Goldern Award 綵韻設計團隊《空間修辭》金獎報導
What's A'Design Award ?
A
' de s ig n aw ar d 是 全 球 最 大 並 涉 及 國 家 和 地 區 最 多 的 設 計 大 賽， 目 的 是 為 了 創 造 優 秀 設 計 實 踐 和 原 則 意 識， 為 世 界 各 地 的 設 計 師、 企 業 和 品 牌 建 立 強 有 力 激 勵 機 制 從 而 讓 他 們 拿 出 更 好 的 產 品、 造 福 人 類 的 服 務 和 系 統， 因 此 更 著 重 並 推 進 著 世 界 各 地 的 設 計 師 和 品 牌 去 創 造 出 擁 有 更 好 的 附 加 價 值、 更 有 效 用 、更 新 的 功 能 、卓 越 的 美 感 、優 秀 的 效 率、 提高可持續發展和更驕人表現的產品和項目。 2014-2015 年 設 計 大 賽 來 自 於 83 個 國 家 和 地 區， 89 個 不 同 的 設 計 領 域， 共 837 位 獲 獎 得 主， 其 中 代 表 臺 灣 的 唯 一 得 主 即 是「 綵 韻 設 計 」 作 品《 空 間 修 辭》，此刻讓我們一同見證設計之光！
綵韻室內設計 空間美的概念會因人而異、因 地制宜；如何為業主提煉出最 佳化的空間設計，凝聚美的最 大公約數是設計師的基本使命。
創意總監 范志聖
設計總監 吳金鳳
入 門處，多維度天花板延伸至側邊板牆，堆疊 與流動，如雲氣濡染石牆，色彩、質感的映
比， 自 成 音 律， 韻 意， 生 動 有 序。 接 待 中 心， 亦 是 人 們 對 於 另 一 種 空 間 的 仰 望， 一 個 場 域， 用 充 滿 變 調 性 的 轉 折 去 詮 釋， 拉 提， 迴 旋， 如 莞 爾 輕 盈，如身置異境，逐物而顯的空間微細語彙。
Qin Service Center
對於物質樣態的思索，設計作為落實。
空間修辭
類型 / 公共空間 區域 / 北部 坪數 / 335 坪 空間格局 / 迎賓區、主控區、洽談區、會議室、VIP 室、模型區、放映區 主要建材 / 雷射切割、文化石、格蘭灰大理石、不銹鋼鐵件烤漆、天然柚木鋼刷、防燄地毯
“
起、承、轉、合，先於起伏的藴意，以多維度的天花堆疊楔子，承以排比律動之手法招引入內。
入 內， 可 見 片 狀 切 割， 後 堆 疊 的手法延續至大廳與接待室木 作 牆 體， 夾 空 間 而 行， 簇 擁 人 們 的 近 身 觸 覺， 以 感 官 的 方 式 敘 述 空 間。 每 一 塊 排 序 間 隔， 特 意 留 空， 以 引 微 光， 輔 以 間 接 照 明， 溫 煦 安 寧 的 空 間 感， 迭 抑 緩 緩 而 出。 隔 屏 介 面 的 木 條 彎 折 做 出 3D 效 果 — 空 間 修 辭， 創 造 層 次， 亦 展 示 了 設 計 元素種種可能。
The timber strips of the partition were curved to create a 3D effec created layers upon layers that expressed the many possibilities of d
ct as well. The rhetoric of space design.
A'Desig n A ward 參 賽 作 品 全 部 都 由 極 具 國 際 影 響 力 的 知 名 學 者、 著 名 媒 體 成 員、 創 意 設 計 專 業 人 士 和 有 經 驗 的 企業家組成的評審團進行公平仔細的 審 察， 評 審 團 都 傾 注 了 極 大 的 精 力 和 關 心， 謹 慎 仔 細 地 對 每 件 參 賽 作 品 進 行 評 估。 《空間修辭》除了得到義大利 A 'Desig n Award， 更 入 圍 由 美 國 知 名 的 室 內 設 計 雜 誌 《Int erior D esi gn》 所 舉 辦 的 第 9 屆「 年 度 最 佳 設 計 獎 」 （Best of Year Awards） 及 獲 得 亞 太 區 室 內 設 計 大 獎 （ AP I DA） 公 共 空 間 奬 的 殊 榮。 此 案 將 空 間 場 域 作 為 物 質 樣
（圖）獲獎者會被獲邀參加在意大利舉行的盛大頒獎典禮和晚會，
態的思索，以設計落實有限裏的無限可能 性。 《 空 間 修 辭 》 於 義 大 利 A'Design A wa rd 中 脫 引 而 出 ， 乃 是 綵 韻 設 計 總 監 吳金鳳不斷求新求變，一貫的嚴謹服務態 度， 及 冀 求 空 間 質 感 與 生 活 融 合， 並 將 多 年累積的視野及深度，轉化為充滿生命力 的 設計能 量！ 往後，綵韻設計將持續地為設計注入新 思 維 與 熱 情， 並 培 養 出 一 群 堅 守 設 計 質 量、 且 勇 於 突 破 創 新 的 設 計 團 隊， 並 透 過 市 場的肯 定交 出 亮 眼 成績！
求新求變，嚴謹態度； 堅守質量、突破創新， 冀求空間質感與生活融合， 綵韻設計將持續注入新思維與設計熱情！