再續東方美學創作與激盪 肩負設計的傳承使命
廖月凰 設計總 監
跨界對談
磐力設計
八方新氣 王 俠 軍 藝 術總監
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
東方 傳承
磐力設計Ｘ八方新氣 東方與時代傳承的融合
在 時 代 潮 流 的 旋 渦 裡，憑著一股對東方文化的熱情，
肩 負 傳 承 使命 ， 在 藝 文 與 設 計 的領域裡，探討如何在東方美學舊中求新。
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
拼貼出接近現代的全新新樣貌。
經過設計師的創新思維，
一塊又一塊的被我們拾起，
那些漸漸被我們遺忘的部分，
在幾千年、幾萬年的中華文化中，
誰為文化的傳承停留？
時代的日新月異，讓人們急於跟隨科技的尾巴奔跑，
東方美學的內斂，總讓人忍不住深深著迷。
文字：何佳瑋 ╱ 攝影：王彥琪 ╱ 排版：潘禹彤 圖片提供：八方新氣、磐力設計
肩負設計的傳承使命 再續東方美學創作與激盪
走出一條與別人完全不同的路。
在藝文與設計的領域裡，
肩負著傳承的使命，
憑著一股對東方文化的熱情，
「設計人」在時代潮流的旋渦裡，
與我們探討如何在東方美學舊中求新？
磐力設計 廖月凰 設計總監
八方新氣 王俠軍 藝術總監 與 ＯＰＥＮ此次特邀
八方新氣 王俠軍 藝 術 總 監 米 蘭 三 年 展 中心、巴黎羅浮宮、 德 國 法 蘭克福精品展、
義 大 利 文 藝 復興百貨 .. .. .. 八方新氣再接再厲持續精進
秉
持挖掘工藝美學極限的探索精
神， 王 俠 軍 和 八 方 新 氣 以 現 代
語 彙 重 新 演 繹 文 化 的 時 代 風 采， 期 許 重 振 民 族 工 藝 瓷 器 昔 日 的 驕 傲。 繼 首 位頒穫永安文化創業家獎和金輪企業
成 就 獎 的 肯 定 後， 王 俠 軍 老 師 以 其 在 創作與工藝技術突破的高度和一貫的
創新精神，2013 年獲選為中國國務院 所 編 撰 的 出 版 物《 華 人 智 造 者 》 中 全 球 五 十 位 創 新 領 袖， 貢 獻 卓 著 華 人 代 表之一。
不僅最好，更要唯一
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
從電影界跨足琉璃界再走進瓷器世界。用獨到的眼光為逐漸沒落的產業開啟一扇窗。 白瓷的古典高雅結合現代時尚，幾乎沈睡在歷史中的文化工藝，被重新喚起新的記憶。
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
以觀察者的角度作為創作發想，對東方美學擁有獨特的見解。 秉持著謙虛謹慎的態度，全心傾聽客戶需求，依不同使用者，規劃出舒適與美感兼具的空間樣貌。
磐力設計 廖月凰 設計總監 自始至終，對於設計的態度始 終 如 一 一貫的「自然、人文藝術」 觀 點
包覆著來自不同使用者的需 求 內 涵 呈現出舒適與美感的空間 樣 貌
從
事 設 計 工 作 已 經 20 年 了 ， 早 期
從 建 築 師 的 團 隊 中， 砥 礪 出 建
築 與 環 境 的 對 話。 近 12 年 走 入 生 活 的 內 部 環 境 設 計， 對 於 人 與 空 間 的 互 動
關 係， 一 直 是 總 監 最 為 關 切 的 議 題。 在 每 一 個 個 案 中， 以 客 戶 的 生 活 軌 跡 及 理 念 經 歷 為 起 點， 不 論 是 在 表 達 人 文住家或於呈現企業文化的商用空間
及 群 體 互 動 環 境 裡， 所 帶 出 的 溫 度 和 夢 想 實 現， 創 造 人 與 空 間 個 性 的 和 諧
共融，並要求設計落實到現場 施 工 後 ， 完整體現該有的氛圍及品質是總監一 直用心努力的方向。
自然美學，生活空間
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
八方 新 氣 《 祥 龍 獻 瑞》 接輝煌豐沛的淵源 創因果圓滿的福報 為細膩的人生氣度 傳承
* 本作品獲美國國會圖書館及國立傳統藝術中心典藏 *2015 年北京保利秋拍成交作品
美感 生活
設 計 最 重 要的一環就是賦予作品新的生命， 怎 麼樣讓美感和生活可以結合？
王 俠軍 藝 術 總 監 ——
廖月凰 設計總監——
從 生 活 的 角 度 上 來 看， 應 該 超 越 對 器 物 外
聽 完 老 師 的 分 享， 我 覺 得 受 益 良 多 ， 在 老
一 種 體 驗。 讓 瓷 器 帶 我 們 去 發 掘 生 活 中 的
的 結 合， 可 以 說：「 空 間 他 可 以 是 小 ， 但
表 好 看 和 功 能 好 用 的 設 想， 進 入 到 生 活 的 一 種 美 感 ， 引 領 使 用 者 體 驗 生 活 的 趣 味， 我 覺得 這 是 非 常重要的部分。
尤 其 是 當 我 看 到 七 零 年 代， 有 設 計 學 派 可 以 把 傢 俱、 物 件 大 膽 結 合， 我 認 為： 生 活 應 該 是 這 個 樣 子， 把 東 西 玩 一 下 吧！ 器 物
不 應 該 只 是 用 而 已， 從 眼 睛 到 手 都 是 一 種 新 的 體 驗， 可 以 從 中 帶 給 使 用 者 對 生 活 的 熱 情。
師 的 作 品 裡 面， 可 以 看 到 空 間 美 感 與 瓷 器 也可以建立一個全新視野的場域。」
能 夠 從 小 地 方 去 凝 聚 生 活 的 感 受， 就 像 在 處 理 空 間 時， 除 了 一 個 有 形 的 物 體 之 外 ，
最 重 要 的 是 人 在 裡 面 的 行 為， 行 為 是 情 感 的 一 種 互 動， 因 此 我 會 想 在 空 間 內 製 造 讓 人 感 動 的 氛 圍， 讓 空 間 美 感 像 磁 鐵 一 樣 把 人吸引過來。
磐力設計《沐 光 ‧ 嶼 》 建配合自然景色 虛化戶外室內的界線
創意
隨著時代更迭，
生活
請 問 平 常怎麼從生活中培養創意的土壤？ 如 何 在 從 事 數 十 年相同的產業中，不斷淬煉出新的靈感？
王 俠 軍 藝 術 總 監—— 我 一 直 努 力 在 營 造 工 作、 生 活 上 的 戲 劇 效
我 們 的 社 會 節 奏、 生 活 感 受、 美 感 體 驗 都
果。
不斷在變動。
只 要 把 心 情、 創 意 結 合 物 件， 無 形 中 生 活
職 場 上 一 切 都 很 現 實， 隨 著 時 代 不 斷 更
自 己 ， 同 樣 的 東 西 我 們 要 做 到 不 一 樣， 明
俱 進 是 很 重 要 的 概 念， 只 有 不 斷 碰 撞 、 不
也 要 讓 他 有 點 意思。
讓人滿意的作品。
就 變 得 有 情 趣。 因 此， 我 每 天 不 斷 的 提 醒
替， 要 開 始 學 習 如 何 解 讀 商 場 語 言 ， 與 時
天 也 要 做 得 比 今 天 更 好， 就 算 很 小 的 事 情
斷 調 整 觀 察， 才 能 滿 足 客 群 的 需 求 ， 做 出
磐 力設 計 《 Key st o n e 辦 公 室 》
建在空間內應用大量木質元素 傳達安定沈穩力量
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
廖 月凰 設 計 總 監 —— 生 活 上 的 每 個 小 細 節， 都 是 在 創 作 時 一 個 很 大的 來 源 。
對 我 來 講： 做 空 間 設 計， 代 入 的 元 素 和 客 觀 因 素 很 多， 這 些 東 西 必 需 站 在 很 多 角
度， 不 斷 去 修 正、 累 積、 思 考， 創 作 的 想 法 和靈 感 都 是 來自於人。
在 我 們 跟 業 主 的 互 動 中， 幫 每 個 案 子 找 到
適 合 自 己 的 屬 性， 讓 空 間 很 自 然 的 和 住 在 裡 面 的 人 有 所 對 話， 因 為 這 些 經 驗 的 累 積， 讓 我 每 次 在 設 計 時 都 還 會 有 新 的 突 破。
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
意象
瓷 器 是 東 方 美 學 的優雅時尚，無論在古至今都滲入生活中，
東方
請 問 王 俠軍老師多年致力於瓷器創作， 在 您 眼 中 東 方 美 學是什麼？又將如何應用在您的創作中？
王 俠軍 藝 術 總 監 —— 東 方 美 學 有 非 常 多 種， 每 一 種 都 可 以 帶 來
信 才 讓 社 會 得 以 運 作。 裡 面 蘊 藏 的 美 變 成
不 同 的 感 受， 我 想 要 掌 握 的 瓷 器 東 方 美 學
作 品 以 後， 對 我 來 講 是 另 一 種 形 式 的 追
是 君 子 雍 容 自 得 的 風 範， 給 人 非 常 舒 服 的
求。
感 覺。 傳 統 的 優 雅 進 入 到 君 子 的 坦 然， 座 像 也 能 因 為有 君 子 的 坦然才讓社會有互信，而互
呈現出君子頂天立地的正氣屏然。
八方 新 氣 《 帝 國 記 憶》 * 本 作品獲安藤忠雄收藏
八方新 氣 《 祝 福 》 * 本作品獲英國查爾斯王子收藏
八方新 氣 《 海 量 》 * 本作品獲伊東豊雄收藏
《海量》
海 • 量是八方新氣走過世界各地、
經過十年之久的時間才研發出來
它 :
的 第 一 把 壺， 它 的 成 功 無 疑 是 給 予八方新氣團隊極大的鼓舞
證 明 八 方 新 氣 這 些 有 淩 有 角、 線
條工整的作品是絕對可以生產出 來的。
使 • 用 的 方 式 給 人 海 派、 瀟 灑 的 感覺。
《祝福》
大 • 大 小 小、 深 深 淺 淺 的 祝 福，
始 終 如 一。 葫 蘆 也 具 如 意 吉 祥 的
《帝國記憶》
不 • 斷重複的曲線是為了表現出
東 方 文 化 中 廟 堂、 宮 殿 層 層 疊 疊
的 柱 子， 以 營 造 莊 嚴、 儀 式 的 氣
氛。 以 極 現 代、 儉 約 的 方 式， 重
現商周時代「鼎」的概念。
•以 時 尚 簡 約 的 設 計 ， 讓 傳 統 圖
的 長 輩， 我 們 都 是 以 雙 手 奉 上 一
茶， 就 像 傳 遞 物 件 給 我 們 所 敬 愛
使 • 用帝國記憶壺必須以雙手奉
騰 生 動 委 婉、 大 氣 溫 潤， 是 少 有
般。
意思，由大小葫蘆組成。
的瓷器大件作品，於泥胚階段、
的 型 式 設 計， 儀 式 本 身 就 是 繁 複
盤 " 套杯
福 • 氣 圓 潤 連 綿 的 承 接（ 葫 蘆 向
的， 希 望 藉 著 一 點 設 計， 讓 喝 茶
杯 • 子的設計也是以
上 開 口 ） 福 祿 壽 喜 的 恩 賜（ 天 掉
的這個動作多一道過程。
脫模、搬動都是挑戰。
來好事都由此作品接受）。
"
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
意象
廖 月 凰 總 監 曾說道：「東方文化具有深厚的內涵，
東方
一 筆 便 能 道 盡 韻味，將『透』的精神發揮得淋漓盡致。」 東 方 建 築 美學對於總監在設計空間擁有影響力， 請 問 您 認 為「東方美學」最迷人的地方是什麼？
廖 月凰 設 計 總 監 —— 美 學 以 我 來 看 和 生 活 是 一 體， 如 果 要 講 空
企 業 文 化 同 樣 可 以 呈 現 這 種 精 神， 每 個 員
間 中的 東 方 美 學，就是「包容」。
工 身 上 帶 有 不 同 的 職 場 經 驗 背 景， 共 同 進 入 同 一 家 公 司 努 力， 同 樣 也 要 學 習 互 相 包
因 為「 包 容 」 在 東 方 特 性 是 獨 有 的， 所 以
容。
用 一 個 設 計 案 來 舉 例 的 話， 一 個 空 間 可 能 會 有 幾 代 人 住 在 一 起， 所 有 文 化 都 可 以 涵
在 溝 通 的 過 程 中 達 到 和 諧， 有 了 這 份 和 諧
蓋 在裡 面 ， 讓 家的關係呈現出來。
才 能 達 到 最 終 的「 寧 靜 」， 一 切 才 得 以 圓
我 認 為 除 了 家 庭 的「 包 容 」 之 外， 公 司 的
滿。
磐力設計 《 河 曲 山 迎 》
磐力 設 計 《 河 曲 山 迎 》
《沐光
嶼》 ‧
每 • 個樓層有著弧形玻璃的女兒
牆設計，三面採光、陽光充足。
設 • 計 上 以 開 放 界 限 為 主， 由 著
彩 個 性， 木 質 表 象 沈 穩， 宛 如 生
牆 後 一 隅， 以 原 木 展 現 深 邃 的 色
運 • 用 大 理 石 牆 作 為 區 域 分 隔，
在。
讓生活變成如度假般的舒適自
現 出 從 喧 囂 到 寧 靜 的 轉 折 過 程，
域 密 不 可 分 的 關 係， 藉 由 設 計 表
不 同 的 虛 實 層 次， 映 襯 機 能 與 區
命 的 起 落， 身 在 其 中 便 能 體 會 空
所 有 使 用 媒 材 及 燈 光 皆 以 環 保、
Key st on辦 e 公室》
間之於生活的高深莫測。
《
化石材的冰冷感。
運 用 適 當 的 木 質 及 棉 麻 布 料， 軟
石 材 背 牆， 形 成 一 幅 山 景 水 色，
表 現 水 紋 波 動， 相 映 於 霧 面 灰 洞
使 • 用 亮 面 白 色 系 石 材 的 紋 路，
室內。
白晝到黃昏的光影變換美景納入
遠景的觀音山及近景的淡水河從
室 內 陽 台 落 地 窗 大 面 採 光， 可 將
建 • 築臨近淡水濕地水筆子樹林。
《河曲山迎》
磐力設計《沐 光 ‧ 嶼 》
反替禪意滿屋中增添活潑感。
亮， 具 有 強 烈 張 力 卻 不 覺 違 和，
發， 鮮 豔 對 比 令 人 眼 睛 為 之 一
在 • 古 韻 中， 擺 置 彩 調 飽 滿 的 沙
暱的情感關係。
延 續 人 與 空 間 最 自 然、 自 在 且 親
生 活 居 住 環 境 作 為 設 計 前 提， 也
節 能 為 考 量， 強 調 規 劃 出 健 康 的
磐力 設 計 《 K e y s ton e 辦公室》
傳承 新舊
東
方 美 學 的 精 神為傳承意志，展現出中華文化的當代樣 貌 ， 設 計 者 除要有創造力與創意，如何從中調整「新」
與 「 舊 」 的 比 例 是非常重要的。
王 俠軍 藝 術 總 監 —— 傳 承顧 名 思 義 是承先啟後。 把 過 去 的 優 良 傳 統 保 留， 需 要 革 新 的 地 方 補 進， 在 所 有 東 西 跟 著 時 代 不 斷 進 步 的 同 時 ，瓷 器 卻 站 在原地沒有移動。 我 們 要 重 視 傳 統 ， 但 也 不 該 拘 泥 於 傳 統， 在 學 習 的 過 程 中 要 找 到 自 己 的 風 格。 文 化 傳 承 同 時 也 肩 負 革 新 的 使 命。 我 們 要 試 圖 描 繪 出 民 國 之 後 的 瓷 器 樣 貌， 在 古 典、 華 麗 、優 雅 中 ， 找尋現代簡單俐落的美感。
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
王 俠 軍 老 師 與 廖 月凰總監 認為在於創作的過程， 如 何 賦 予 創 作傳承的精神給予作品？
廖月凰 設計總監—— 傳承要成為一種風氣。 以 設 計 師 本 身 的 觀 點 來 看 文 化 傳 承， 我 覺 得要有慎重而且「謙虛」的態度。 這 個「 謙 虛 」 在 我 們 中 華 文 化 來 講 是 非 常 重 要 的 觀 念， 常 常 我 們 在 設 計 案 裡 面 ， 發 現 自 己 如 果 不 夠 謙 虛， 很 容 易 用 自 己 的 角 度 進 去 詮 釋 空 間， 這 讓 屋 主 與 空 間 的 互 動 大幅減少，絕對不是我們所樂見的結 果 。
磐力設計 X 八方新氣 跨界對談
給人一次次的心靈感動 把美學與生活合而為一 將那些幾乎被人遺忘的文化捧在手掌心上 在歷史的鴻溝裡頭 將曖曖內含光的東方美學發揮到極致 對設計卻依舊保持著高度的熱忱 兩位在各自的領域中打拚數十年的歲月 我們看到的是對東方美學的高度詮釋
八方新氣 王俠軍 藝術總監
及 磐力設計 廖月凰 設計總監 的分享中
在
再續東方美學創作與激盪 肩負設計的傳承使命