Medan Iman - Senarai Pemantauan Dunia Edisi

MEDAN IMAN BERITA DAN MAKLUMAT DOA TENTANG GEREJA YANG DIANIAYA DI SELURUH DUNIA

Imej: Pintu masuk ke sebuah biara Kristian 5km dari barisan hadapan Negara Islam, pemerhatian terhadap Mosul, Iraq.

S E N A R A I P E M A N TAU A N D U N I A E D I S I 2 016 Kos untuk mengikuti Yesus DI DALAM ERITREA Muka Surat 4

Gereja & NEGARA ISLAM Muka Surat 6

“Jangan memberitahu kawan saya.”

PENGANUT KRISTIAN RAHSIA Muka Surat 11

Gambar Keseluruhan untuk Senarai Pemantauan Dunia TAHUN PENINGKATAN PENGANIYAAN Sebuah gereja di Sudan (#9) selepas diserang dan dibakar pada Oktober 2015.

Penganiyaan sedang meningkat Untuk dua tahun berturut-turut, Senarai Pemantauan Dunia (WWL) Open Doors 2016 mendedahkan peningkatan penganiyaan terhadap orang Kristian di seluruh dunia.

WWL melihat dan mengukur jenis-jenis penganiayaan yang orang Kristian mengalami daripada kerajaan, masyarakat dan juga keluarga mereka sendiri. Ia juga mendedahkan sekatan yang Kristian hadapi dalam kehidupan peribadi mereka dan keupayaan mereka untuk bertemu dan menyembah Tuhan dengan orang Kristian yang lain.

Punca-punca peningkatan dalam penganiayaan secara global adalah banyak dan kompleks. Berikut adalah gambar keseluruhan beberapa negara-negara yang dalam kedudukan tertinggi dan mempunyai skor yang meningkat dengan ketara.

Di bahagian teratas di senarai Korea Utara di tempat nombor satu di WWL untuk tahun ke-14 berturutan. Pemimpin Kim Jong Un terus cuba dan membasmi agama terancang yang dia melihat sebagai satu cabaran untuk kuasa-Nya. Walaupun Korea Utara mendahului senarai itu, sumber utama penganiayaan yang dikenal pasti di 35 daripada 50 negara dalam senarai itu adalah Ekstremis Islam. Atas sebab ini Iraq diberi tempat # 2 di dalam WWL. Walaupun banyak perhatian telah diberikan kepada kumpulan yang mengisytiharkan dirinya sebagai khalifah untuk Negara Islam di Iraq dan Syria, terdapat juga penganiayaan yang teruk di Afrika daripada kumpulan Ekstremis Islam, termasuk Boko Haram -

yang dianggap pengganas paling berbahaya di dunia. Untuk maklumat lanjut mengenai ekstremisme Islam, dan gereja di Timur Tengah dan Afrika, lihat muka surat 6.

“Korea Utara di Afrika” Pada 2016 Eritrea meningkat ke #3 dalam WWL. Dilabelkan oleh banyak pihak sebagai ‘Korea Utara di Afrika’, sebuah negara kecil yang berpecah daripada Ethiopia pada tahun 1991 dalam perang saudara yang berdarah. Sejak masa ini, Presiden Afewerki mengekalkan pemerintahan yang kejam dan kasar, memenjarakan sesiapa sahaja yang dianggap sebagai mengingkarinya. Eritrea menyaksikan peningkatan skor yang terbesar sejak tahun lepas.

Dalam sepuluh yang teratas Afghanistan muncul di tempat #4 dan sedang melawan pemberontakan berterusan daripada Taliban. Syria, Pakistan, Somalia, Sudan, Iran dan Libya mengisi kedudukan sepuluh teratas.

Lain-lain bentuk penganiayaan, seperti Ekstremisma Hindu di India, juga telah meningkat secara mendadak. Perdana Menteri India, Narendra Modi, telah dikritik kerana mengabaikan keganasan terhadap agama minoriti. Kristian telah menderita melalui upacara penukaran agama secara paksa.

Khabarnya, majlis ini didapati mempunyai skala sehingga 400 orang pada satu masa, yang berlaku berhampiran bandar Varanasi, yang dianggap sebagai bandar yang paling suci dalam agama Hindu. India tahun ini di kedudukan #17.

1. Index Global Pengganas 2015, Institusi untuk Ekonomi dan Keamanan

Untuk maklumat Senarai Pemantauan Dunia yang lanjut, Profil Negara dan sumber, layari , visit www.opendoorsmy.org 2 | Open Doors Malaysia | Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016

www.opendoorsmy.org

Penganut Rahsia BERKHIDMAT UNTUK GEREJA RAHSIA DI SELATAN DAN ASIA TENGGARA. Apabila ditanya mengenai Kristian Berlatar belakang Muslim (MBB) di negaranya satu paderi berkata, “Saya cuba untuk tidak terlalu dekat dengan mereka kerana saya dikenal oleh pihak berkuasa, tetapi ini adalah apa yang saya dengar…”

“Salah seorang daripada mereka datang ke pejabatnya, mengunci pintu, mengeluarkan Alkitabnya, mengambil masa yang tenang selama 15 minit, mengembalikan Bible dan letak dalam laci, membuka pintu, dan terus jalan.”

Selatan dan Asia Tenggara mempunyai beberapa penduduk Islam yang terbesar di dunia. Menukar ke agama Kristian dari Islam di sesetengah negara bermakna melanggar undang-undang. Orang Kristian mengambil risiko kehilangan kewarganegaraan, kebebasan mereka, dan juga kehidupan mereka.

Jangan beritahu kawan saya...

Seorang mubaligh berkongsi cerita yang luar biasa. “Saya tinggal di sebuah rumah tetamu dan bertemu dengan seorang pemuda tempatan. Setelah mengetahui bahawa saya adalah seorang Kristian, beliau berkongsi bahawa dia juga adalah seorang yang Kristian.

Lelaki tempatan ini dalam perjalanan dengan kawannya, jadi dia merayu: ‘Tolong jangan beritahu kawan saya tentang perkara ini.”

Selepas itu, saya menangkap rakannya menyimpan Bible dalam laci. Dia mengaku: ‘Aku adalah pengikut Kristus, tetapi jangan berkata apa-apa kepada rakan saya.’ Pada hari itu saya bertemu dengan dua rakan-rakan yang, kerana takut dan kesangsian, tidak tahu bahawa www.opendoorsmy.org

mereka berdua adalah Kristian!”

Mengumpul orang Kristian Orang yang tukar agama kepada Kristian menyimpan iman mereka tersembunyi dan jarang sekali menghadiri gereja. Mereka membentuk kumpulan kecil dan menyembah secara senyap di rumah.Gereja rumah memastikan keselamatan, tetapi sering memisahkan penganut rahsia daripada pertubuhan Kristus yang besar. Untuk memupuk perpaduan, Open Doors mengadakan acara untuk membawa penganut Kristian yang berpecah belah bersama. Bible dan bahan-bahan pemuridan juga dibekalkan.

Satu-satunya orang yang beriman Suratno*, MBB yang tua dari Jawa, Indonesia, berterima kasih kerana Alkitab ada di tangannya.

Beliau mempercayai Kristus apabila seorang penginjil melawat kedai kecilnya. “Apabila saya menerima Isa (Yesus), saya rasa tenang dan damai.”

Ditinggalkan oleh anaknya, apabila dia mendapat tahu tentang komitmen beliau kepada Kristus, Suratno adalah satu-satunya orang yang beriman di kampungnya. Bible dan mentor penginjil Suratno hanya ‘gereja’. ”Mata saya mulai rabun, tetapi saya cuba untuk membaca satu bab daripada Perjanjian Baru setiap petang,” katanya.

Bagi kebanyakan MBB yang datang dari latar belakang sosio ekonomi rendah, bukubuku Kristian boleh menjadi sukar untuk difahami. Memberi keperluan asas, Open Doors mengedarkan buku-buku Kristian yang dipermudahkan dengan gambar.

Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016 | Open Doors Malaysia | 3

Di Dalam Eritrea RUSSIAN FEDERATION

JUMPA DUA ORANG DARI ERITREA, NEGARA KETIGA YANG PALING BERBAHAYA UNTUK KRISTIAN. Eritrea adalah sebuah negara kecil di Tunjangan Afrika. Kenalan dari Open Doors mengembara untuk bertemu dengan orang Kristian dan mengetahui mengapa sesetengah orang memanggil negara ini, “Korea Utara di Afrika”.

Eritrea - #3 Senarai Pemantauan Dunia 2016 Kebanyakan orang tidak pernah mendengar Eritrea sebelum ini. Ia bukan dalam berita banyak, tetapi tahun ini ia adalah negara ketiga yang paling berbahaya untuk orang Kristian di dunia. Ia juga mendahului Syria dan Arab Saudi.

ISRAEL

ERITREA

SAUDI ARABIA

SUDAN

sel 70cm selama lima bulan. Saya hanya boleh berdiri dan terpaksa tidur berdiri. Oleh kerana itu, kaki saya di bawah lutut saya hampir lumpuh. Oleh itu, apabila saya dibebaskan dari sel kecil, orang terpaksa menopang saya kerana saya tidak boleh berjalan.

Selepas saya dibebaskan dari sel kecil, saya MYANMAR masih dilarang daripada mendapati bantuan perubatan. Mereka akan memberitahu saya, “Anda telah mempenjarakan diri anda, anda boleh meninggalkan iman anda dan menandatangani. Kunci di tangan anda, anda boleh meninggalkan iman anda dan hidup bebas.”

Ia adalah mudah untuk menandatangani sehelai kertas dan membebaskan diri. Tetapi apa yang dimaksudkan dengan mengikuti Yesus Kristus? Anda tidak boleh mengikutiNya hanya pada masa-masa aman dan baik.

Anda perlu mengikuti-Nya dalam masa yang sukar dan keras juga. Ada juga dalam Alkitab apabila Sadrakh, Mesakh dan Abednego boleh berlutut, tetapi mereka mempunyai Tuhan untuk diikuti. Mereka tidak tunduk kepada Nebukadnezar, yang memberitahu mereka untuk keluar daripada agama kepercayaan mereka.

Tuhan tidak pernah meninggalkan mereka.

Yesus Kristus mati dan menderita untuk kita.

Jadi Mengapa aku tidak boleh melakukan perkara yang sama?

Saya boleh memberitahu anda atas nama Kristus walaupun di sana, ketika di dalam penjara, saya telah pun memaafkan mereka [penganiya]. Impian saya bagi Eritrea adalah untuk semua orang-orang seperti mereka menerima Yesus Kristus sebagai Juruselamat mereka. Itu sahaja keutamaan. Saya telah berada dalam keadaan damai yang Dia berikan anda pada masa-masa sukar. Dalam detik-detik ngeri, saya telah merasakan kedamaian-Nya di dalam saya. Saya mahu semua daripada mereka untuk diselamatkan dan mengikuti Yesus Kristus.

ANDAMAN & NICOBAR ISLANDS (INDIA)

SOUTH SUDAN

WWL bukan hanya nombor dan angka, ia mewakili orang-orang yang telah memutuskan untuk mengikuti Yesus tidak kira apa kesan yang berkenaan...

Jadi apakah kesan di Eritrea?

Untuk Elihu dan Ezra - sangat tinggi.

Elihu - Tiga tahun dipenjarakan di bawah tanah Saya tidak mempunyai hak sebagai seorang manusia. Tempat di mana saya telah dipenjarakan tiga tahun pertama adalah jauh di dalam kawasan bawah tanah. Tempat itu dikebumikan di bawah permukaan dan anda tidak boleh mendapat udara segar.

Sel kecil adalah 4x4 meter. Saya berjaya membaca dan menulis lagu Injil atau manamana kitab yang boleh saya ingat. Tetapi pada suatu hari, mereka mendapati tahu dan mengikat saya di bawah matahari selama sebulan. Lima hari pertama, tangan dan kaki saya diikat bersama. Jadi saya hanya boleh duduk melihat matahari. Saya masih mempunyai masalah dengan penglihatan saya. Juga, kerana panas, belenggu saya terbakar dan gelang tangan saya tercalar.

Sejurus selepas itu, saya telah dipenjarakan di SWAZILAND

LESOTHO

4 | Open Doors Malaysia | Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016

www.opendoorsmy.org

Imej: Orang Kristian berkumpul untuk pergi ke gereja di sebuah kem pelarian. Ramai Eritrea telah melarikan diri dari rumah mereka dan kini tinggal di kem-kem pelarian.

Ezra - Seorang paderi dari Eritrea Saya seorang pastor. Saya bekerja untuk membawa umat Tuhan ke perpaduan di dalam-Nya. Ia adalah sangat cepat apabila pihak berkuasa datang dan mengarahkan saya untuk menutup gereja. Jawapan saya ialah, “Saya tidak boleh menutupnya kerana di sinilah umat Tuhan bertemu untuk menyembah dan berdoa.� Maka mereka menutup secara paksa dan membawa saya ke penjara.

Tiada yang baik di dalam penjara. Ia adalah sangat sukar bagi saya untuk bercakap tentang pengalaman saya. Terdapat tekanan, dipukul, malam tanpa tidur. Dengan semua perkara anda lihat di sekeliling anda, jiwa anda benar-benar akan melalui penderitaan.

Terdapat satu masa apabila semua ahli keluarga saya merayu saya untuk membiarkan iman saya di dalam Kristus kerana ia tidak diterima oleh pihak berkuasa. Pada masa itu, saya bertanya kepada Tuhan apa yang perlu dilakukan, dan Tuhan memberikan saya rahmat dan kekuatan yang cukup... seperti apa yang Dia lakukan untuk Raja Daud dalam 1 Samuel 30: 6.

Terdapat ramai yang menentang anda apabila anda mengikuti Yesus. Mereka mahu anda untuk mempersoalkan identiti Kristus sebagai Juruselamat, tetapi saya tidak akan meraguNya dalam hidup saya. Dia adalah sama hari ini, esok dan selama-lamanya. Saya tidak akan gentar untuk menyatakan kebenaran ini mengenai Dia. Saya ingin berdoa doa yang sama seperti Stephen berdoa untuk penganiayanya.

Saya ingin bertanya kepada Tuhan untuk mengampuni dosa-dosa mereka kerana mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan www.opendoorsmy.org

"TUHAN MENGGUNAKAN KITA, SEORANG KRISTIAN UNTUK MEMBAWA PERUTUSAN INJIL KEPADA BANDUAN YANG BELUM DISELAMATKAN." kepada saya dan lain-lain. Saya akan berdoa untuk mereka supaya mereka akan merasai apa yang saya telah rasa dalam Yesus dan mempunyai hidup yang kekal di dalam-Nya. Tuhan menggunakan kita yang beriman untuk membawa berita Injil kepada banduan yang tidak menerima Kristus. Saya masih ingat apabila seorang saudara Kristian dan saya telah dibawa ke penjara, Tuhan memberi kita peluang untuk berkongsi injil dengan 10 banduan dan dua anggota polis, dan mereka semua datang kepada iman dalam Kristus. Ia benar-benar suatu keajaiban kerana orangorang tidak pernah mendengar berita Injil sebelumnya.

Secara peribadi, saya telah membuat keputusan untuk member kehidupanan saya sebagai korban demi Yesus, walaupun itu adalah apa yang saya boleh lakukan pada masa ini. Satu hari, kehidupan ini akan berakhir. Dan tidak ada kegembiraan yang kekal dan hayat yang disediakan untuk saya di syurga. Saya menghargai ia lebih daripada apa yang berlaku kepada kami dalam penjara di bumi ini.

Bagaimana Open Doors membantu di Eritrea?

Sejak akhir 1990-an, Open Doors telah mengukuhkan Kristian di Eritrea melalui persatuan dengan gereja tempatan. Perkongsian ini termasuk sokongan pemuridan dan bantuan praktikal kepada orang Kristian yang dianiaya. Kristian di Eritrea memberitahu mereka diperkukuhkan dan digalakkan apabila mengetahui bahawa orang Kristian di seluruh dunia sedar dan berdoa untuk mereka.

Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016 | Open Doors Malaysia | 5

Negara Islam, Boko Haram & Gereja ADAKAH GEREJA AKAN DIMUSNAHKAN OLEH EKSTREMIS? ‘Ekstremis Islam’ adalah sumber utama penganiayaan di 70% daripada negara-negara di Senarai Pemantauan Dunia 2016 (WWL).

Kami melihat dengan lebih dekat negara-negara ini dan bagaimana Kristian tempatan bertindak balas.

Negara Islam dan Gereja Kita semua mendengar tentang Negara Islam (IS). Mereka kini mempunyai kawalan ke atas kawasan yang hampir lapan kali lebih besar daripada jiran Syria, Lubnan. Pada pertengahan 2014, IS mendominasi tajuk utama dengan perarakan tanpa bertanding ke lembah Nineveh, menyisihkan 100,000 Kristian dalam satu bulan. 1300 tentera IS mengambil kota purba Mosul, di mana 60,000 tentera tempatan dan polis melarikan diri, dalam tiga hari.

Apa yang anda akan mengambil dengan anda jika anda hanya mempunyai dua jam untuk meninggalkan rumah anda?

Negara Islam di zaman pertengahan kegasaran mereka, dan canggih dalam keupayaan mereka untuk merunding kepada remaja yang tidak berpuas hati di seluruh dunia. Kristian melarikan diri dari kawasan yang terlibat seramai beratusratusan dan beribu-ribuan. Penghijrahan orang Kristian dari kawasan utama purba mereka meningkat. Iraq pada tahap tertinggi yang pernah ditunjukkan di WWL laitu di #2 dan Syria adalah rapat di belakang laitu di #5.

Ekstremis Islam di tempat lain?

Ekstremis Islam memerintah wilayah mereka dengan tidak bertoleransi adalah bukan baru, dan negara-negara seperti Iran dan Arab Saudi juga di tempat tinggi, masing-masing di#9 dan # 14. Arab Saudi, tempat kelahiran Islam (Mekah), adalah tinggi dalam senarai itu, bukan kerana keganasan yang sama kita lihat di Iraq dan Syria, tetapi kerana had kerajaan.

Penganiayaan bukan sahaja keganasan, tetapi juga penindasan.

Ekstremisme Islam mempunyai paksi

lain – Sub-Sahara Afrika. Tajuk-tajuk utama sentiasa dimonopoli oleh Timur Tengah, tetapi sejak dua tahun lepas ramai Kristian telah dibunuh kerana iman mereka di Utara Nigeria daripada negara lain. Dalam WWL 2016, angka konservatif kematian Kristian di Nigeria adalah 4028, daripada sejumlah seluruh dunia 7100.

Ini adalah sebahagiannya disebabkan oleh gerakan Ekstremis Islam yang lebih ganas Boko Haram. Malah enam negara utama di mana kebanyakan orang Kristian dibunuh kerana iman mereka dalam tempoh laporan WWL 2016 adalah semua negara-negara Afrika sub-Sahara: Nigeria, Republik Afrika Tengah, Chad, Republik Demokratik Congo, Kenya dan Cameroon. Kristian melihat peningkatan dalam tekanan, walaupun di negeri-negeri majoriti Kristian seperti Kenya (# 16). Ekstremisme mempunyai bentuk halus serta wajah yang ganas.

Adakah peningkatan Ekstremis akan memusnahkan gereja? Adakah Tuhan telah mengabaikan negara-negara ini?

Imej: Seorang lelaki menjaga pintu gereja di Jos, Nigeria.

6 | Open Doors Malaysia | Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016

www.opendoorsmy.org

Imej: Biara Kristian 5km dari Negara Islam

Sejak beberapa bulan lepas, kami mengumpul banyak cerita daripada orang Kristian di Timur Tengah.

Seorang saudara Kristian dari Iraq Utara yang merupakan seorang ahli perniagaan yang sangat kaya, memiliki tiga perniagaan yang berkembang pesat, sejumlah besar harta dan juga, gaji kerajaan yang lumayan, kehilangan semua hartanya dalam tempoh tiga jam. Apa yang dia katakan? “ISIS adalah satu pengajaran dari Tuhan kepada kita sebagai gereja: tidak meletakkan nasib kami di sini di bumi, tetapi untuk meletakkan nasib kita dengan Tuhan!”

Seorang paderi dari Baghdad menyuarakan ini dengan cara yang lain, “Krisis sekitar ISIS telah mengajar kami untuk mencari identiti kami sendiri sebagai sebuah gereja. Ia adalah panggilan untuk bangun. Saya berharap bahawa kemasukan Islam di Eropah [dan di seluruh dunia] akan membangunkan rakyat untuk mula mencari lagi identiti mereka sendiri.”

Pada tahap di mana orang Kristian menghadapi jumlah penganiayaan yang terbesar di zaman moden, boleh Tuhan melakukan sesuatu yang lebih besar?

Seorang pemimpin gereja pelarian di Iraq says, “The church will never disappear, though berkata, “Gereja tidak akan hilang, walaupun ia kelihatan seperti itu. Apabila Yesus mati, semua orang berfikir bahawa ia telah tamat. Tetapi Dia bangkit di antara orang mati dan gereja mula berkembang. Gereja di Iraq telah menghadapi penganiayaan selama lebih 2000 tahun. Ia mungkin kelihatan seolah-olah kita akan hilang, tetapi kita akan bangkit daripada krisis ini.” www.opendoorsmy.org

Imej: Sebuah keluarga pelarian Iraq tinggal di biara.

Di lebih dan lebih banyak tempat kita mendapati bahawa gereja-gereja menjadi gereja yang benar - tempat harapan dan belas kasihan.

Paderi berkongsi dengan kami bahawa mereka telah belajar untuk menjadi Paderi yang benar lagi. Pastor telah belajar untuk membawa ajaran Alkitab dengan cara yang segar kerana mereka menunjukkan penjagaan yang benar untuk kambing biri-biri mereka. Gereja telah berubah kerana kebanjiran orang Kristian dengan latar belakang Muslim. Gereja telah ditolak keluar dari zon selesa mereka. Yang membawa penderitaan dahsyat, ya, tetapi ia juga membawa perkembangan.

Kenalan Open Doors bekerja dalam saham Syria, “Kami adalah salah satu organisasi yang sangat sedikit yang masih beroperasi di Syria. Ia bukan kerana usaha kami yang mengagumkan, tetapi hanya kerana, dengan cara yang sangat istimewa, kami diberi akses kepada rangkaian yang luas di negara ini lama sebelum krisis dimanifestasikan. Kita tidak boleh lari dari tanggungjawab yang kami terima. Menyediakan bantuan kepada pelarian Kristian di Syria hanya boleh berlaku melalui gereja-gereja tempatan; tiada kaedah lain yang bertanggungjawab. Gereja di Syria sanggup mengambil tugas ini, dan ia terpulang kepada kita untuk berkhidmat kepada mereka.

Ekstremisma tidak membuat gereja hilang, ia mengubah gereja. Ia adalah keistimewaan kami dapat membantu menguatkan gereja yang dianiaya kerana mereka di tengah-tengah ketakutan dan kehancuran, disababkan oleh kuasa Yesus.

Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016 | Open Doors Malaysia | 7

CERITA ENAM PULUH SAAT DI BELAKANG FAKTA SENARAI PEMANTAUAN DUNIA DAN ANGKA TERDAPAT WAJAH-WAJAH...

Di belakang setiap nombor dan ranking terdapat saudara-saudara dalam Kristus. Orang ramai sentiasa meminta kami cerita-cerita untuk dikongsi dari gereja yang dianiaya. Berikut adalah tiga cerita yang anda boleh berkongsi dalam masa kurang daripada satu minit.

FAKTA SENARAI PEMANTAUAN DUNIA 24,000 keluarga Pada akhir 2015, Open Doors telah memberi makanan kepada lebih 24,000 keluarga di seluruh Syria (# 5) dan Iraq (# 2) melalui gereja-gereja tempatan dan rakan-rakan. #43 Indonesia Indonesia mempunyai penduduk Islam yang paling tinggi di dunia, diikuti oleh Pakistan (#6), India (#17) dan Bangladesh (#35).

Sembilan negara teratas untuk 2016 semua mempunyai skor individu yang lebih tinggi daripada Korea Utara ada pada satu dekad yang lalu. #25 Brunei Kerajaan telah mengharamkan Krismas. Apa-apa perayaan atau hiasan adalah tidak sah kerana takut aktiviti penginjilan.

Kenaikan penganiayaan Di enam negara, tahap penganiayaan meningkat dengan ketara, dengan peningkatan sebanyak lebih tujuh mata.

Eritrea (+10), Pakistan (+8), Tajikistan (+8), Afghanistan (+7), Azerbaijan (+7) dan Kuwait (+7).

“YESUS JANJI UNTUK BERSAMA DENGAN SAYA DALAM KETAKUTAN SAYA.” - Seorang ketagih alcohol yang sedang sembuh dibantu oleh Paderi di Pakistan.

Membawa Yesus kepada orang di tempat-tempat yang paling gelap.

Imej ini adalah seorang ketagih alkohol menangis kepada Yesus untuk bantuan dalam sebuah gereja di Pakistan. Sebagai buta huruf, beliau telah menghabiskan sebahagian besar kehidupannya menyapu jalan, dan minum arak murah. “... saya berdoa untuk pertolongan supaya saya tidak menyakiti badan saya, jiwa saya dan keluarga saya lagi. Apabila saya datang ke gereja saya fikir saya akan dijauhi, tetapi Pastor Rahmat memeluk saya dan berkata beliau akan berdoa dengan kami dan datang melawat kami. #6 Pakistan Pakistan adalah sebuah negara yang dimusnahkan oleh keganasan, buta huruf dan kadar ketagihan dadah dan alcohol yang tinggi. Mengikuti Yesus bermakna risiko yang besar kepada keluarga anda, pekerjaan anda, dan kebebasan anda. Selain itu, terdapat orang yang susah dalam keperluan. Setiap Kristian di Pakistan memerlukan kekuatan dan keberanian.

8 | Open Doors Malaysia | Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016

www.opendoorsmy.org

“PADERI INI MEMPUNYAI 20 ANAK: TIGA ANAK SENDIRI, DAN LAIN DARI PADERI YANG TELAH HILANG.” - Seorang Paderi dari Laos bercakap tentang kawan dia.

Mengambil anak-anak yatim.

Ini adalah kata-kata seorang paderi dari Laos, semasa beliau memegang gambar rakan beliau. Pastor Mai, dari gereja Hmong, telah diberitahu oleh jiran-jiran beliau bahawa mereka tidak mahu Kristian di kampung mereka, tetapi dia terus mengadakan perjumpaan di rumahnya. Tidak lama selepas itu, dia hilang. Mayatnya ditemui dalam hutan tiga hari kemudian. Beliau meninggalkan isterinya dan empat orang anak.

Pastor lain menjaga anak-anak pastor ini yang telah ‘hilang’. #29 Laos Laos mempunyai gereja yang meriah walaupun kecil. Sebuah gereja yang menunjukkan realiti bahawa gereja adalah sebuah keluarga, dan apabila seorang ahli menderita, kita semua menderita (1 Korintus 12:26).

Paderi-paderi dalam keperluan untuk kekuatan dan sokongan.

www.opendoorsmy.org

“SEHINGGA TUHAN MEMBAWA KITA KE ‘RUMAH’.”

- Pasangan umur 60-an yang berkongsi Injil kepada kumpulan orang yang tidak dicapai selama beberapa dekad.

Memilih untuk tinggal di sini dan mencapai - tidak kira apa. Imej ini adalah seorang pasangan dalam umur 60-an. Mereka telah berkongsi Injil kepada orang kumpulan yang tidak dicapai selama beberapa dekad.

Semasa jangka ini, mereka telah mengalami bahaya dan kesusahan mengikuti Yesus di tempat-tempat yang gelap. Bukan sahaja mereka mengalami penganiayaan seperti pelbagai ancaman bunuh, tetapi suami telah kena tujuh serangan jantung dan isterinya enam pembedahan. Mereka meneruskan khidmat mereka sehingga Tuhan membawa mereka ke ‘rumah’. #43 Indonesia Open Doors menganjurkan doa di mana pekerja misi berkongsi pengalaman mereka, perjuangan, dan berdoa dengan satu sama lain.

Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016 | Open Doors Malaysia | 9

“Misi kami dikenali sebagai ‘Open Doors’ sebab kami mempercayai semua pintu dibuka, selalu di semua tempat.”

- Brother Andrew, Pengasas

Open Doors wujud untuk mengukuhkan Kristian yang dianiaya.

Di lebih 60 negara-negara yang paling berbahaya untuk mengikuti Yesus, kita bekerja dengan gereja tempatan untuk memberi kekuatan, sokongan dan galakan kepada orang Kristian. Ketiga-tiga cara utama yang kita lakukan ini adalah:

BIBLE

LATIHAN

SOKONGAN PRAKTIKAL

Kami membekal Bible dan kesusasteraan Kristian untuk lebih 2 juta Kristian yang dianiya setiap tahun.

Setiap tahun, kami melatih lebih 300,000 Kristian yang dianiya dalam kepimpinan gereja dan pemuridan.

Kami sokong kehidupan dan membawa sokongan praktikal untuk lebih 200,000 Kristian yang dianiya setiap tahun.

WWW.OPENDOORSMY.ORG 10 | Open Doors Malaysia | Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016

www.opendoorsmy.org

KAMI MEMERLUKAN BANTUAN ANDA

1

2

3

4

5

6

7

8

KEDUDUKAN SENARAI PEMANTAUAN DUNIA 2006 & 2016

9 2006

Libya (79)

Laos (56)

Iran (83)

China (56)

Sudan (84)

Yamatn (58)

Somalia (87)

Vietnam (58)

Syria (87)

Maldives (61)

Afghanistan (88)

Somalia (62)

Eritrea(89)

Iran(68)

Iraq (90)

Arab Saudi (68)

Korea Utara (92)

Korea Utara (82)

Dengan peningkatan mendadak dalam penganiayaan, keperluan telah meningkat. Lebih Kristian yang diusir. Lebih yang memerlukan rumah mereka dibina semula. Lebih Kristian memerlukan sokongan yang penting.

Bagaimana Untuk Memberi Untuk menderma, sila mel borang yang dilampirkan bersama dengan cek anda (dibuat kepada ‘ODMAL SERVICES BERHAD’).

Untuk deposit, sila guna akaun ‘MAYBANK – 512464101917 (ODMAL SERVICES BERHAD)’ dan hantar salinan slip bank dengan borang ini untuk pengesahan dan perakaunan.

Pakistan (87)

Negara Islam ini terus merebak, dengan lebih kumpulan pengganas bersumpah setia kepada mereka. Tapi mereka bukan satu-satunya sumber peningkatan penganiayaan. Di Nigeria jumlah kematian Kristian hampir dua kali ganda.

Walaupun ini telah terbukti sebagai masa yang paling teruk untuk orang Kristian yang dianiaya, kami bukan tanpa harapan kerana kita tahu Injil sering merebak lebih dalam menghadapi penganiayaan.

Bhutan (59)

Senarai Pemantauan Dunia telah mengesahkan bahawa selepas tahun penganiyaan yang tidak pernah berlaku, penindasan bukan sahaja meningkat, tetapi telah merebak.

10 2016

Penganiyaan sedang meningkat Untuk dekad yang lalu, penganiayaan telah meningkat setiap tahun. Setiap tahun, negara-negara diberi nilai berdasarkan pelbagai faktor untuk menentukan kedudukan mereka. Pada tahun 2006, Korea Utara mempunyai skor 82 mata, manakala pada 2016 ia mempunyai skor 92. Ketika Korea Utara mengekalkan www.opendoorsmy.org

tempat teratas, yang lain mula mengejar.

Pada tahun 2006, negara #2 dalam senarai itu ialah Arab Saudi dengan skor 68 mata, perbezaan 14 mata. Pada 2016, negara #2 dalam senarai itu adalah Iraq dengan skor 90 mata. Malah, negara-negara #2 - #7 semua dekat kepada lima mata di belakang Korea Utara.

Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016 | Open Doors Malaysia | 11

PANDUAN DOA JULAI 2016 Jumaat, 1 Julai – Maldives Banyak orang berpendapat bahawa Maldives sebagai destinasi percutian dan bukan negara yang mempunyai penganiayaan. Berdoalah untuk orang Kristian berubah untuk Negara ini.

Sabtu, 2 Julai – Maldives Berkongsi Yesus dengan seorang Muslim di Maldives pasti akan menyebabkan penganiyaan.

Berdoalah bahawa Yesus akan menyatakan diri-Nya kepada orang melalui mimpi dan visi.

Ahad, 3 Julai – Bangladesh Doakan agar mereka yang telah menamatkan latihan -** akan mendapati ia berguna dan terus berkembang dalam iman mereka walaupun ketika menghadapi penganiayaan.

Isnin, 4 Julai – Bangladesh Ramai yang merasakan tekanan untuk mematuhi tradisi budaya dan amalan dalam Injil. Doa agar gereja dapat wujud dalam budaya, tanpa menjejaskan mesej.

Selasa, 5 Julai – Bangladesh Berdoalah untuk isu-isu pembiayaan. Wang masuk ke negara ini sering ditahan disebabkan oleh undang-undang anti-keganasan. Berdoalah ini tidak akan memberi kesan kepada program Open Doors.

Rabu, 6 Julai – Indonesia Pada masa ini terdapat penyelidikan bahawa penukaran ke Islam secara paksa sedang dijalankan.

Doa agar ini ditangani dengan sensitif dan tidak membawa lebih banyak isu-isu untuk orang Kristian tempatan.

Khamis, 7 Julai – Indonesia Berdoalah untuk orang yang beriman rahsia kerana penerimaan mereka terhadap Kristus sering mengalu-alukan penganiayaan ke dalam kehidupan mereka. Doa agar mereka akan dapat terus mengikuti Yesus.

Jumaat, 8 Julai – Wilayah Palestin Berdoalah untuk orang Kristian di Gaza supaya, walaupun keadaan yang sukar,

iman mereka akan kekal kukuh dan kepercayaan kepada Tuhan akan tetap di hati. Berdoalah terutamanya bagi pemimpin-pemimpin yang menjalankan tanggungjawab dan yang perlu berurusan dengan begitu banyak cabaran.

Sabtu, 9 Julai – Comoros Orang ramai menukar agama, mereka adalah satusatunya orang yang beriman dalam keluarga mereka. Berdoa agar Tuhan akan memberikan mereka kebijaksanaan dan perlindungan kerana mereka berkongsi iman mereka dengan keluarga mereka Ahad, 10 Julai – Brunei Gereja sedang berjuang untuk mencari pemimpin dalam generasi akan datang kerana kebanyakan orang Kristian akan meninggalkan negara ini jika mereka mendapat peluang.

Berdoalah untuk calon-calon yang berani akan dijumpai.

Isnin, 11 Julai – Brunei Ramai orang Kristian muda jatuh akibat pendidikan Islam yang wajib di sekolah-sekolah dan penukaran agama secara paksa semasa berkahwin. Berdoa untuk gereja asli untuk berdiri teguh.

Selasa, 12 Julai – Mexico Kanak-kanak dari keluarga Kristian yang melarikan diri dari penganiayaan dan keganasan sering terlepas dari persekolahan yang betul.

Berdoalah untuk sukarelawan cuba untuk menjalankan kelas.

Rabu, 13 Julai – Colombia Open Doors mempunyai beberapa kursus latihan dijadualkan dalam kawasan gerila diadakan.

Berdoalah ini akan berjalan dengan lancar dan orang akan datang untuk mengetahui lebih mengenai Tuhan.

Khamis, 14 Julai – Colombia Berdoalah untuk Pastor Javier * yang memindahkan keluarganya baru-baru ini untuk bersembunyi daripada kumpulan-kumpulan jenayah. Berdoalah untuk perlindungan Tuhan ke atas mereka kerana mereka terus bersinar sebagai cahaya dalam kegelapan.

Jumaat, 15 Julai – Cuba Berdoa bahawa tekanan daripada kerajaan di gereja akan terus berkurangan. Berdoa agar perubahan baru-baru ini akan melonggarkan sekatan ke atas penyembahan dengan lebih.

12 | Open Doors Malaysia | Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016

www.opendoorsmy.org

Sabtu, 16 Julai – Kenya Di utara timur dan pantai Kenya, belia Islam sedang diradikalkan dalam jumlah yang besar.

Berdoa agar Gereja di seluruh Afrika Timur akan menerima peluang untuk memberitakan Injil kepada golongan belia.

Ahad, 17 Julai – Afrika Berdoalah untuk benua Afrika, ia diramalkan bahawa dalam 25 tahun akan datang ia akan menjadi panggung utama penganiayaan untuk orang Kristian. Berdoalah untuk Open Doors kerana perkhidmatan ini bersedia untuk memenuhi keperluan yang akan datang.

Isnin, 18 Julai – Uganda Hadija yang berumur 11 tahun menjadi seorang Kristian ketika dia baru berusia 7 tahun. Iman beliau bermakna dia telah dipukul dan disisihkan daripada keluarganya. Puji Tuhan sebab dia sedang dijaga oleh Mellina. Berdoalah bahawa keluarganya akan datang ke iman kepada Yesus.

Selasa, 19 Julai – Nigeria Ramai wanita telah diculik oleh Boko Haram~, mereka ditakut-takutkan dan hidup dalam keadaan yang ngeri. Berdoalah untuk wanita yang masih ditahan oleh kumpulan itu supaya ditenangkan.

Rabu, 20 Julai – Nigeria Berdoalah kepada Tuhan untuk bercampur tangan dengan para gembala Fulani cuba untuk menuntut tanah yang dimiliki oleh orang Kristian.

Berdoa agar orang Kristian akan menjadi penyayang sebagai tindak balas mereka.

Khamis, 21 Julai – Nigeria Ramai orang Islam merusuh di Jos selepas keputusan pilihan raya tidak memihak mereka.

Ramai orang Kristian telah dibunuh dan harta benda dirosakkan, berdoa untuk masyarakat Kristian ditenangkan.

Jumaat , 22 Julai – Nigeria Mercy adalah seorang penganut muda yang melarikan diri dari Boko Haram ~ selepas diculik. Berdoa agar Mercy akan mengalami keselesaan dan kesembuhan pada musim baru kehidupannya.

Sabtu, 23 Julai – Nigeria Berdoalah untuk latihan trauma di Utara Nigeria. Berdoalah untuk keselesaan dan kekuatan untuk semua yang hadir.

Ahad, 24 Julai – Eritrea Berdoalah untuk www.opendoorsmy.org

pastor untuk menjadi berani walaupun menghadapi hukuman penjara. Ramai menerima bahawa mereka akan dimasukkan ke dalam penjara demi Injil tetapi ia masih sukar.

Isnin, 25 Julai – Eritrea “Kristian tidak boleh lagi bertemu dalam kumpulan yang besar, jadi mereka bertemu diam-diam dengan berpasangan atau dalam bertiga untuk berdoa dan menggalakkan satu sama lain,” kata seorang paderi. Berdoa untuk kebijaksanaan Tuhan ketika mereka cuba untuk meneruskan mesyuarat bersama-sama.

Selasa, 26 Julai – Sudan Beberapa gereja telah ditutup di Ibu Negara, Khartoum.

Berdoalah supaya kubu kuat rohani Islam ini akan dipecahkan dan Kristian akan diterima dalam masyarakat mereka.

Rabu, 27 Julai – Sudan Berdoa untuk keamanan di rantau Nuba itu, lebih daripada satu juta orang telah menjadi pelarian akibat konflik yang berterusan. Berdoalah untuk orang Kristian untuk menamatkan pertempuran melalui pemaafan.

Khamis, 28 Julai – Republik Afrika Tengah (CAR) Teruskan berdoa untuk mangsa serangan di CAR, hasilnya ramai yang bergelut untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan yang kurang upaya. Berdoa kepada Tuhan supaya akan menyediakan keperluan mereka pada masa ini.

Jumaat, 29 Julai – Republik Demokratik Congo Mado* dipulaukan dalam komunitinya akibat diculik oleh Ekstremis Islam. Berdoa agar keluarga rohani beliau akan mengalu-alukan dan menunjukkan kasih Kristus.

Sabtu, 30 Julai – Republik Demokratik Congo Ekstremisme Islam dan penganiayaan ganas semakin meningkat di Republik Demokratik Congo. Berdoa untuk kebijaksanaan pemimpin-pemimpin gereja semasa mereka hendak terus menyebarkan Injil.

Ahad, 31 Julai – China Arthur* is an MBB##.

Arthur* adalah seorang MBB##. Dia diliputi dengan tuntutan mahkamah melibatkan kakaknya, yang bukan Kristian. Berdoalah untuk resolusi dan pemulihan untuk keluarganya.

Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016 | Open Doors Malaysia | 13

PANDUAN DOA OGOS 2016 Isnin 1 Ogos – China Alimjan* adalah seorang pemimpin gereja sebelum dihantar ke penjara pada tahun 2009. Doa untuk dia dan isterinya Gulnur * kerana dia menjaga dua anak mereka sendiri.

Selasa, 2 Ogos – China Bermet* terpaksa melarikan diri dari kampungnya. Selepas keluar daripada Islam, keluarganya mengancam untuk membunuhnya. Dia telah kembali untuk berkongsi Injil. Berdoalah untuk Bermet agar mempunyai kekuatan untuk menunjukkan kasih sayang kepada jiran-jiran yang beragama Islam Rabu, 3 Ogos – Filipina Selatan Puji Tuhan kerana laluan kemasukkan Undang-undang Asas Bangsamoro^^ dinafikan, berdoalah supaya ini tidak akan menghasut Ekstremis ke dalam rintangan yang ganas.

Khamis, 4 Ogos – Filipina Selatan Berdoalah untuk orang Kristian yang tinggal di kawasan sebagian besar Muslim, ketegangan sering meningkat dan terdapat kempen umat Islam tempatan pada masa ini untuk membawa rakyat kembali kepada Islam.

Jumaat, 5 Ogos– Vietnam “Lebih baik untuk mati di dalam hutan di Kemboja daripada mengalami penganiayaan di Vietnam,” kata seorang Penganut yang melarikan diri dari penganiayaan. Berdoa agar keadaan akan bertambah baik untuk minoriti Kristian.

Sabtu, 6 Ogos – Vietnam Baru-baru ini, dua gereja rumah di Utara Vietnam diserbu.

Kitab Injil telah dirampas dan paderi telah dipukul. Berdoalah agar Penganut tersebut mampu untuk mendapatkan permit bagi perhimpunan yang sah.

Ahad, 7 Ogos – Vietnam Puji Tuhan untuk penyebaran injil yang laju di Vietnam di kalangan kumpulan minority. Berdoalah untuk paderi-paderi baru dan pemimpinpemimpin gereja untuk bangkit untuk memenuhi keperluan ini.

Isnin, 8 Ogos – Laos ’Buku keluarga’ Teo* (dokumen pengenalan kebangsaan) diambil dari dia kerana imannya, tanpanya dia tidak akan diberi kerja dan dinafikan hak-hak lain.

Doalah untuk Teo agar dapat menyokong dirinya semasa berkongsi berita baik.

Selasa, 9 Ogos – Laos Ramai orang yang beriman rahsia di kampung-kampung kecil masih mengamalkan pengorbanan haiwan supaya mereka tidak akan dikenal sebagai Kristian. Berdoa untuk keamanan di dalam hati orang yang beriman ini kerana mereka akan menghadapi pengusiran jika iman mereka ditemui.

Rabu, 10 Ogos– Myanmar Walaupun terdapat pembangkang, dan undang-undang untuk mencegah penukaran tanpa kelulusan, gereja semakin meningkat. Puji Tuhan untuk pekerja misi tempatan yang berjaya, berdoa untuk kekuatan yang berterusan.

Khamis, 11 Ogos – Myanmar Berdoalah untuk tujuh keluarga MBB## Rohingya yang telah diusir keluar dari kem pelarian. Pekerja Tuhan cuba untuk mendapatkan akses untuk memberikan bantuan.

Jumaat, 12 Ogos – Myanmar Undangundang baru memperkenalkan kelas agama membuat ia lebih sukar untuk menukar agama. Berdoalah ini tidak akan menjadi penghalang kepada Injil.

Sabtu, 13 Ogos – Sri Lanka Hanya agama Buddha sahaja diajar di sekolah-sekolah yang bermaksud Kristian juga harus mengambil bahagian. Berdoalah agar guru-guru Kristian dan pekerja agama akan dibenarkan untuk menyediakan jalan alternatif.

Ahad, 14 Ogos – Sri Lanka Sistem undang-undang di Sri Lanka adalah rumit, penentangan sah kepada penganiayaan Kristian menjadi sukar. Berdoalah Tuhan akan menyelesaikan tindakan undang-undang terhadap orang Kristian.

Isnin, 15 Ogos – Sri Lanka Berdoalah untuk peningkatan jumlah pastor di Sri Lanka yang mana, walaupun terdapat ancaman terhadap mereka, menggembara dari kampung ke kampung untuk memberitahu berita baik.

Selasa, 16 Ogos – Bhutan Ramai orang yang beriman baru mendapati sukar untuk melepaskan ajaran Buddha seumur hidup.

14 | Open Doors Malaysia | Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016

www.opendoorsmy.org

Berdoa kepada Tuhan supaya akan memberi kekuatan dan ketabahan kepada penganut baru.

Rabu, 17 Ogos – Asia Tengah^ Berdoalah untuk saudara Sabina*, Madina* dan Nargiz* yang menghadapi penganiayaan dari saudara mereka Rakhman*. Berdoa agar Rakhman akan melihat Tuhan bekerja dalam hidup mereka dan akan bertaubat.

Khamis, 18 Ogos – Asia Tengah^ Berdoalah untuk Naida* yang suaminya, Amir*, kesat ke arahnya kerana kepercayaan beliau. Doa agar dia akan dapat kekal kuat dalam masa yang sukar ini, berdoa untuk wanita lain di Asia Tengah dalam keadaan yang sama.

Jumaat, 19 Ogos – Asia Tengah^ Berdoalah untuk Adeel* yang ditahan baru-baru ini kerana memberitakan Firman. Beliau dibebaskan dengan denda $200 dan komputer ribanya dirampas. Doa supaya ini tidak akan membendung semangatnya untuk Kristus.

Sabtu, 20 Ogos – Asia Tengah^ Doa untuk Sadia* yang, selepas ditindas selama bertahun-tahun oleh suaminya Arslan *, telah menyaksikan anak-anaknya juga menerima Kristus. Berdoa untuk perlindungan mereka dan untuk mata Arslan untuk dibuka.

Ahad, 21 Ogos – Tajikistan Berdoalah untuk Indira *, apabila dia mula-mula menerima Kristus suaminya tidak kisah, tetapi semenjak dia mula menginjil beliau telah mula menganiaya beliau. Berdoalah untuk keselamatannya.

Isnin, 22 Ogos – Dunia Orang Parsi Doa untuk orang Parsi yang telah menjadi orang yang beriman sejak meninggalkan negara mereka. Ia akan menjadi sangat berbahaya untuk kembali dan ia bermakna mereka tidak akan melihat keluarga mereka lagi.

Selasa, 23 Ogos– Dunia Orang Parsi Ramai orang telah datang kepada Kristus sejak beberapa tahun kebelakangan ini melalui siaran TV satelit Kristian. Doa agar pasukan yang membuat program-program ini akan digalakkan kerana mereka berbuat demikian.

Rabu, 24 Ogos – Iraq Sudah 13 tahun sejak Saddam Hussein disingkirkan daripada kuasa dan keadaan tidak bertambah baik. Berdoalah kepada Tuhan yang akan membimbing perubahan ke arah keamanan di Iraq. www.opendoorsmy.org

Khamis, 25 Ogos – Iraq Berdoalah untuk pemimpin-pemimpin gereja yang tanpa penat lelah berusaha untuk memastikan Injil tidak meninggalkan Iraq. Berdoalah agar Tuhan akan memperbaharui harapan mereka dan memberikan mereka kegembiraan dalam-Nya. Jumaat, 26 Ogos – Iraq Kanak-kanak dan ibu bapa telah berpecah dari pengalaman yang mereka menahan. Berdoalah untuk pendidikan yang baik untuk generasi Iraq yang akan datang.

Sabtu, 27 Ogos – Syria Ramai orang Syria telah kehilangan segala-galanya dalam perang, hanya campur tangan ilahi sahaja boleh memulihkan orang dan membina semula masyarakat. Berdoalah agar Tuhan akan menggunakan gereja dalam hal ini.

Ahad, 28 Ogos – Syria Ramai orang muda telah meninggalkan negara dalam jumlah yang besar, meninggalkan gereja-gereja tanpa pemimpin masa depan. Berdoalah Kristian muda akan bertabah dalam kesaksian mereka.

Isnin, 29 Ogos – Syria Ramai orang Islam mendapati ia lebih mudah untuk pergi ke gereja selepas melihat tindakan Kristian dalam krisis ini. Berdoalah untuk keberhasilan di pelayanan ini berterusan di kalangan orang-orang ini.

Selasa, 30 Ogos – Lubnan Banyak gereja di Lubnan berterima kasih atas perkhidmatan belia mereka yang rajin. Berdoalah kepada Tuhan yang akan mematangkan iman muda ke dalam hamba-hamba sepanjang hayat Tuhan.

Rabu, 31 Ogos – Lubnan Berdoalah untuk orang yang beriman baru di Lebanon, kerana ia adalah salah satu daripada beberapa tempat di Timur Tengah yang sedikit di mana terdapat lebih banyak kebebasan untuk menjadi seorang Kristian. Doalah agar mereka akan matang dalam iman mereka dan terus mendekati orang lain. * Nama telah diubah untuk tujuan keselamatan # IS – Negara Islam yang diisytiharkan sendiri ^ Nama negara ditahan untuk keselamatan ^^ BBL - Undang-undang asas Bangsamoro, undang-undang syariah tempatan ** SSTS – Berdiri Kukuh Melalui Ribut, latihan persediaan penganiyaan Open Doors ## MBB – Penganut berlatar Belakang Islam ~ Boko Haram – kumpulan Ekstremis Islam

Medan Iman, Senarai Pemantauan Dunia Edisi 2016 | Open Doors Malaysia | 15

KEPERLUAN TIDAK PERNAH MENJADI SEBESAR INI Edisi ini adalah tentang Senarai Pemantauan Dunia (WWL), salah satu elemen yang paling penting dalam khidmat kami. WWL adalah senarai yang diindeks dengan 50 negara teratas di dunia di mana ia adalah paling sukar untuk menjadi seorang Kristian. WWL digunakan oleh agensi-agensi media seluruh dunia apabila melaporkan mengenai keadaan yang Kristian hadapi.

Salah satu trend yang paling menggemparkan daripada 10 tahun yang lalu adalah fakta bahawa Korea Utara telah kekal sebagai negara #1 pada WWL. Walau bagaimanapun pada tahun 2006 Korea Utara mempunyai 82/100, meletakkan ia lebih daripada 15 mata di hadapan pencabar terdekatnya (Saudi Arabia, dengan skor 68). Jika kita melompat ke hadapan satu dekad untuk 2016, kita lihat bahawa tujuh negara teratas semua lima

mata di belakang Korea Utara. Keamatan penganiayaan hanya meningkat!

Brother Andrew, yang baru-baru menyambut ulang tahun ke-88, berkata, “Keperluan untuk perkhidmatan ini tidak pernah menjadi sebesar ini. Persoalan di hadapan kita hari ini adalah bukan, ‘Apa yang kita boleh lakukan?’ - tetapi: Apakah yang harus kita lakukan? ‘Kerana kami mendapat banyak permintaan yang kita tidak boleh lagi mengatakan ya kepada mereka semua. “Ini adalah kenyataan sangat berkuasa dan sedar diri untuk didengar daripada seorang lelaki yang sentiasa melakukan semua yang dia boleh untuk mengukuhkan gereja yang dianiaya.

“KEPERLUAN UNTUK PERKHIDMATAN INI TIDAK PERNAH MENJADI SEBESAR INI” - BROTHER ANDREW

Medan Iman adalah terbitan rasmi ODMAL SERVICES BERHAD (145808-V).

Open Doors Malaysia Peti Surat 216, 41720 Klang, Selangor Darul Ehsan Tel: 03-33418905 | Faks: 03-33418010 | Tel Bimbit: 012-6170088 Emel: malaysia@od.org | Laman web: opendoorsmy.org