Award

Madeira

voted the best, yet again

Madeira is the World's Leading Island Destination for the seventh time in a row, at the World Travel Awards A Madeira é o Melhor Destino Insular do Mundo pela sétima vez consecutiva, nos World Travel Awards

TEXT PAULO SANTOS

Mild climate, green landscapes, a wide range of activities, safety and proximity to Europe. These may be some of the attractive aspects that contributed to Madeira being confirmed as favourite and voted World's Leading Island Destination for the seventh consecutive time at the World Travel Awards.

In the running were 20 other destinations, such as Bali (Indonesia), Barbados, Bora Bora (French Polynesia), Crete (Greece), Fiji (Pacific Ocean), Hawaii (USA), Maldives (Indian Ocean), Mauritius (Indian Ocean), or the Seychelles (Indian Ocean), among others.

With this award, Madeira strengthens its international positioning, after having won, on October 22nd, the award for Europe's Leading Island Destination, which it has already won eight times.

For Madeira's Regional Secretary for Tourism, the award "reinforces our visibility and international recognition. He also thanks "all those who, for the seventh consecutive time, voted for Madeira". Eduardo Jesus highlights that "the award, along with others, makes proud those who work in tourism in the Autonomous Region of Madeira, its residents, and also the thousands of tourists who visit us.

The 'World Travel Awards' were created in 1993 and are awarded annually to recognize, reward and celebrate excellence in all sectors of travel, tourism and hospitality. They are one of the leading tourism awards, awarded from a vote of the public and tourism professionals.

PHOTO: ROBERTO RAMOS

Clima ameno, paisagens verdes, uma oferta variada de atividades, segurança e proximidade com a Europa. Estes podem ser alguns dos atrativos que contribuíram para o facto de a Madeira confirmar o favoritismo e ter sido eleita Melhor Destino Insular do Mundo, pela sétima vez consecutiva, nos World Travel Awards.

Na corrida estavam outros 20 destinos, como Bali (Indonésia), Barbados, Bora Bora (Polinésia Francesa), Creta (Grécia), Fiji (Oceano Pacífico), Havai (EUA), Maldivas (Oceano Índico), Maurícia (Oceano Índico), ou Seychelles (Oceano Índico), entre outras.

Com mais este galardão, o destino Madeira reforça o seu posicionamento internacional, depois de ter vencido, no último dia 22 de outubro, o galardão de Melhor Destino Insular da Europa, que já ganhou por oito vezes.

Para o Secretário Regional de Turismo da Madeira, o prémio “reforça a nossa visibilidade e reconhecimento internacional”. O governante agradece ainda “a todos aqueles que, pela sétima vez consecutiva, votaram na Madeira”. Eduardo Jesus destaca que “o prémio, a par de outros, orgulha quem trabalha no Turismo na Região Autónoma da Madeira, os seus residentes, e também os milhares de turistas que nos visitam”.

Os ‘World Travel Awards’ foram criados em 1993 e são atribuídos anualmente para reconhecer, premiar e celebrar a excelência de todos os setores das viagens, turismo e hospitalidade. São um dos principais prémios do turismo, atribuídos a partir de votação do público e de profissionais do turismo.

The Flower Festival

PHOTO: HENRIQUE SERUCA

Every year Madeira hosts a celebration in honour of spring: the Flower Festival, one of the island's main attractions

Todos os anos, a Madeira é palco de uma festa em honra da primavera: a Festa da Flor, um dos principais cartazes da ilha

The name is suggestive: Flower Festival. It is an event that takes place every year and attracts thousands of people to Madeira, the island that someone once considered to be one of eternal spring!

The Flower Festival was once the name given to the annual flower exhibition organized by Ateneu Comercial do Funchal. Back then, it celebrated spring, but it was also a tribute to the great botanical diversity that adorns the gardens of Madeira, with local and exotic species from as far away as South Africa, Australia, and New Zealand.

Starting in 1979, there was the idea of bringing the celebrations to the street. That was the dawn of the flower parade, in which hundreds of people, including children, filled the streets of Funchal with colour and joy, performing choreographies and displaying costumes and floats full of flowers.

The Flower Parade is now the main attraction of the program. Also included is an exhibition of floral carpets, in Avenida Arriaga, and the construction of the Wall of Hope, in Praça do Município, where children lay flowers in the hopes of building a better world.

The Flower Festival has become one of the most original and iconic events in Madeira's tourist calendar. Like everything else that happens on this island, it is experienced by locals and visitors alike. This is, after all, the destination where visitors are invited to live like locals.

PHOTO: JOSÉ MENDES

Onome é sugestivo: Festa da Flor. É um evento que se realiza todos os anos e atrai milhares de pessoas à Madeira, a ilha que alguém, um dia, considerou ser da eterna primavera!

A Festa da Flor começou por ser o nome da exposição anual de flores, organizada pelo Ateneu Comercial do Funchal. Celebrava, já nessa altura, a primavera, mas era, também, uma homenagem à grande diversidade botânica que ornamenta os jardins da Madeira, com espécies locais e exóticas, de origens tão longínquas, como a África do Sul, a Austrália e a Nova Zelândia.

A partir de 1979, houve a ideia de trazer as celebrações para a rua. Começa, então, a ser organizado um desfile dedicado à flor, em que centenas de figurantes, incluindo crianças, enchem as ruas do Funchal de cor e alegria, executando coreografias e mostrando fatos e carros alegóricos carregados de flores.

O Cortejo da Flor passou a ser a principal atração do cartaz. Mas o programa inclui, ainda, a exposição de tapetes florais, na Placa Central da Avenida Arriaga, e a construção do Muro da Esperança, na Praça do Município, no qual são depositadas flores trazidas pelas crianças. É um mural que procura passar uma mensagem de esperança num Mundo melhor.

A Festa da Flor tornou-se num dos mais originais e emblemáticos cartazes do calendário turístico da Madeira. Mas, como tudo o que acontece nesta ilha, é vivido por locais e visitantes, ou não fosse este o destino que convida os visitantes a viverem como locais. www.visitmadeira.pt