Revista Así 04 julio 2010 by Diario Opinión

NOTA CENTRAL +6

QUIÉNES HACEMOS ASÍ EN DOMINGO Consejo Editorial Edwin Tapia Frontanilla Federico Sabat Lara Graciela Méndez de Escobar Antonio Rivera Mendoza Editora Analiz Justiniano Steinbach Periodista Jimena Nuñez Larraín Jefe de Diseño Julio Escóbar Huanca Ilustración Javier Tapia Castellón Artes Ismael Escóbar Huanca Fotos Fernando Balderrama Ruben Rodríguez Benjamín James Danilo Balderrama Corrección David Ledezma Ramírez René Escóbar Peredo Comercialización Carla Schnurpfiel Impreso Coboce Ltda, Editora Opinión

La Isla del Sol, nueva ruta turística ¿Todavía no conoce la principal isla cercana a la población de Copacabana, en medio del Lago Titicaca? Entonces no pierda tiempo y comience a planificar un viaje próximo, porque ahí encontrará muchos vestigios de la cultura incaica y podrá observar el circuito turístico donde se interactúa con los habitantes del lugar.

+12

2a5 GPS ¿SALIMOS? ESCAPADAS PARA EL FIN DE SEMANA 2 COCINA GOURMET Modena Café, famoso por sus deliciosos postres 2 MI LUGAR FAVORITO Israel Mérida no oculta su pasión por ir al cine

ESTILO DE VIDA OLIVA EL ACEITE MÁS SALUDABLE

+10

¿Qué tienen los vinos de altura que los hace tan apetecidos por los conocedores de un buen vino?

FASHION MUNDIAL LA MODA DE TATUAJES Los futbolistas imponen la

FLASHES DE LA CIUDAD Conozca cuáles son los mejores acontecimientos que ocurrieron en la ciudad durante la última semana

moda de los tatuajes en el cuerpo y en el rostro

3 CLAVES Cómo solucionar los problemas de arbitraje 5 ONDA VERDE Tips para tener una vida más verde

La frase. "Nadie habla de los resultados conseguidos gracias a las excelentes decisiones de los árbitros

durante estos 54 partidos", dijo el presidente de la asociación que los agrupa, José García Aranda El dirigente español salió en defensa de los jueces Jorge Larrionda y Roberto Rosetti, cuestionados por sus errores en los triunfos de Alemania y Argentina.

18a21

14 CIENCIA Los 10 enigmas sin descifrar 16 QUÉ CON QUÉ Bata, 100 por ciento algodón 17 TENDENCIAS Clases de baile para niños

22 COCINA Crêpes con frutillas 23 HORÓSCOPO 24 CRUCIGRAMA

gps 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

gps gente, placeres, salidas Quien no disfrutaría de sentarse una tarde de invierno y degustar una deliciosa torta de chocolate con café. Este ritual ya forma parte de la vida de muchos cochabambinos. La llajta hace años que cuenta con varios locales dedicados a esta infusión. El café Modena, uno de los más concurridos, se encuentra en la zona norte

(Cocina Gourmet) Modena Café

KAREN GARCÍA

cerca a la plazuela de la Recoleta y tiene una larga historia tras el nombre, pues es una ciudad de Italia donde se fabrican los automóviles deportivos más impresionantes y es la cuna de Pavarotti el tenor más famoso. Vale la pena visitar este café, por sus deliciosos postres y sus cafés que junto a la tranquilidad del lugar llevan a

uno a un viaje del que no se desea salir. Modena Café es la combinación del diseño rústico, sin dejar de lado el toque hogareño que invita a sumergirse en un ambiente placentero. Este café está abierto de lunes a sábado de 15:00 a 22:00. Te espera en la intersección de las calles Beni y Potosí.

Israel Mérida ///Presidente del Comité Cívico de Cochabamba afirma que la pantalla grande es su mayor distracción y pasatiempo.

“Soy un adicto al cine” JIMENA NÚÑEZ L.

DE COMPRAS

Envases seguros y prácticos Para guardar las infusiones COMERCIAL PAZ Estos envases metálicos permiten conservar el producto en adecuadas condiciones para su uso. Existe gran variedad de modelos, tamaños y presentaciones, para cualquier tipo de decoración en el hogar.

ACERO

CAFÉ DIARIO

COCINANDO LA CASTELLANA Avenida Ayacucho Este juego de ollas de acero inoxidable cuenta con 23 piezas, entre ellas ollas, sartenes y accesorios de cocina. Tienen asaderas anticalóricas. Puede consultar a: www.lacastellanaj.com

UTILIDAD Y ESTILO DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL Esteban Arze La cafetera es el gran aliado a primera hora de la mañana. Este equipo hierve, destila y mantiene caliente el cafecito diario. Tiene capacidad para 12 tazas.

Cochabamba es una ciudad de multiples facetas e identidades que permiten satisfacer todas las formas y estilos de vida de sus habitantes. Israel Mérida está seguro que para él no hay mejor lugar para pasar un rato agradable de esparcimiento como en el cine. Es que la experiencia de disfrutar de las imágenes y el sonido en pantalla grande no tiene comparación, y claro que tiene un gustito extra el sabor que le agregan las “pipoquitas”. Para ser aún más francos, Mérida no tiene un género de preferencia puede ser: comedia, ciencia ficción, drama u otro, sino más que todo la calidad de las críticas o la expectativa que genera una película. Mérida confiesa que tampoco se deja guiar por los comentarios que existen ya que a él le gusta verlas para recién opinar. Israel está convencido de que “las películas no te las pueden contar, sino que deben ser vistas”.

Mérida siempre se da un tiempo para disfrutar de las nuevas propuestas cinematográficas que llegan a las salas de exibición locales. GABRIELA FLORES Contrariamente a lo que se podría pensar, Israel no tiene una sala de exibición de preferencia, porque lo único que le importa es la cartelera que ofrece. Indudablemente el cine es una ventana hacia nuevas

experiencias, que lo ayudan a olvidarse por unas horas del mundo, ya que actualmente puede ser considerada como un medio de expresión que le permite dejar fluir y nutrir su faceta creativa.

CLÍNICA DE MUÑECAS EN ROMA, ITALIA Las muñecas, cuanto más antiguas mejor, tienen una clínica a su disposición en Roma que se encarga de reparar sus rostros y cuerpos perfectos. Se trata de

Algo que sin lugar a dudas se ha convertido casi en una adicción personal.

_ Comunicarse con: jnunez@opinion.com.bo.

un lugar para viajar en el tiempo, donde se mezclan miles de objetos, algunos verdaderas reliquias olvidadas por sus propietarios. Familias nobles, aristócratas han llevado sus tesoros rotos a esta tienda llamada "Squatriti", custodiada hoy por Federico Squatrito y su madre, Gelsomina, una mujer, de 76 años, que no abandona su pincel desde hace cuatro décadas.

gps 04.07.2010

EN DOMINGO. LA REVISTA DE OPINIÓN

Salvar al planeta no requiere acciones heroicas /// Consejos sencillos para ahorrar energía y también dinero en tu hogar ARTE & CULTURA

10 consejos ambientales

EXPOSICIÓN MUEBLE 2010 Alianza Francesa En síntesis: La carrera de Diseño de Interiores de la Facultad de Arquitectura de San Simón presentará del 5 al 9 de julio la “Octava Expo-Mueble 2010”. De 9:00 a 12:30 y de 15:00 a 19:30.

CAFE CONCERT ZONA DE HUMOR Teatro Adela Zamudio En síntesis: “Gracias a la risa que me ha dado tanto”es la nueva propuesta del elenco de Zona de Humor. Los días 8,9 y 10 de julio a las 19:00.

El planeta nos ofrece todo sin exigir nada. Ahora es tiempo de devolverle ese favor cuidando nuestras acciones y así beneficiar al medioambiente TALLER DE FOTOGRAFÍA Martadero En síntesis: Del 12 al 16 de julio se dictará un taller de fotografía publicitaria por el guatemalteco Iván Castro Peña, que es reconocido por dictar decenas de cursos y conferencias.

ESCAPADAS DE FIN DE SEMANA

Laguna Corani A 66 kms de Cochabamba

Laguna artificial de mágico encanto donde la brisa del altiplano se transforma en un encuentro placentero con lo telúrico y enigmático de un lugar de pesca y recreación tradicional. Ésta es una importante zona de criadero de peces.

WWW.LAONDAVERDE.ORG

A continuación 10 consejos útiles para acercarte a una vida verde. Si cada uno de los lectores asumiríamos mayor conciencia y cumpliríamos unos pequeños pasos en nuestras actividades diarias se podrían lograr gran-

des cambios que afecten positivamente al ambiente. 1) Una de las primeras acciones es reemplazar los focos tradicionales por focos fluorescentes, que utilizan 1/4 de la energía en comparación con los tradicionales y duran entre 8-10 veces más.

2) El parque automotor ha crecido en la ciudad, por eso es bueno empezar a caminar cada vez que se pueda. También es recomendable usar el transporte público o compartir la movilidad con más gente. 3) Es recomendable tomar duchas cortas y regar el

jardín de noche para evitar la evaporación. 4) No deseche aceite, medicamentos o químicos al drenaje de agua ya que éstos pueden contaminar los ríos. 5) Debería hacerse una norma de vida llevar una bolsa reusable al mercado y así evitar el exceso de envolturas y bolsas plásticas. 6) Siempre es una buena decisión comer productos orgánicos, es decir producidos sin el uso de químicos, pesticidas o aditivos artificiales. Decisiones que son buenas para la salud personal y la del planeta. 7) En casa se debe promocionar el uso de productos de limpieza de origen natural y ecológico. 8) Es bueno aprender e informarse sobre el programa de reciclaje de vidrio, el aluminio y el plástico. 9) Las personas que fotocopian o imprimen deben utilizar las dos caras de la hoja. 10) Reutilice o regale aquello que aún tiene vida útil como ropa, libros, electrodomésticos y otros. 11) Compartir esta información para la protección del medio ambiente y detener el calentamiento global, por eso es bueno hablar con tus familiares, amigos y compañeros de trabajo. Recuerde que los seres humanos no existimos para conquistar al planeta, sino para convivir en armonía con él y el resto de sus habitantes.

_ Comunicarse con: jnunez@opinion.com.bo.

6 Claves para entender los fallos arbitrajes 1

Las polémicas por los fallos arbitrales se han convertido en el tema central del Mundial de Sudáfrica.

La solución de la FIFA es no repetir las jugadas conflictivas en las pantallas de los videomarcadores.

Mientras que especialistas proponen el uso del Ojo de Halcón. Un sistema informático que genera una imagen de la trayectoria de la pelota y ayudaría a los jueces a decidir en jugadas dudosas.

Para las jugadas fuera de juego se podrían implantar chips en los equipos de los jugadores y en el balón para saber si el atacante está por detrás de la linea de defensa.

El gol fantasma podría ser solucionado de la misma forma que la anterior, mediante un chip en el balón y sensores en los postes de la portería.

Las faltas, expulsiones, se penalizarán con la ayuda de las cámaras instaladas en el terreno de juego.

Cabaña La Torre Aguas termales A 32 kms de Cochabamba

“La Cabaña” de la Torre es un hotel que cuenta con 28 habitaciones. Instalado sobre seis hectáreas planas de terreno. La Cabaña cuenta con varias diversiones entre las que destacan el ping pong, mesas de billar y de futbolín; para los más tradicionales y adictos a la pantalla chica, es bueno recordar que cuenta con una antena parabólica que permite acceder a varios canales.

Feria del pescado Angostura 2010

Feria del buñuelo Sipe Sipe

A 16 kms de Cochabamba Se realizará en el restaurante “Bosque Encantado”, puente Tarata, a partir de las 9:00. Variedad de preparaciones y las tradicionales empanadas “Carmelitas”.

A 27 kms de Cochabamba Un feria que año tras año cuenta con más apoyo de la población. También se disfrutará de otros platos típicos y música popular.

gps 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

Megan Fox Boda secreta EN HAWAII La actriz Megan Fox, elegida varias veces como la más sexy del mundo y conocida por sus polémicas declaraciones ya es una mujer casada. La actriz de Transformers dio el sí en Hawaii, donde se convirtió en la esposa de Brian Austin Green. Ambos se conocieron en el 2004, en el set de la serie "Hope & Faith" y han estado juntos en forma intermitente desde entonces.

Michael Jackson Guante valioso

ASÍ PAPARAZZI

PAGAN MILLONES Un fanático de Michael Jackson pagó 190 mil dólares por el guante con cristales incrustados que llevó el artista durante el Victory Tour, una gira de conciertos que hizo en 1984. La Julien´s Auctions Music Icons, dedicada a subastar objetos de íconos musicales, anunció por la red social Twitter que el guante con cristales Swarovski incrustados, se vendió en el casino Planet Hollywood.

Eclipse Estreno mundial

Jessica Simpson Baja de peso

GRAN EXPECTATIVA Romance y acción se dan cita en la tercera parte de "Twilight", que aspira a romper récords gracias a la legión de admiradores que poseen Robert Pattinson.

TÉCNICA ORIENTAL "Mi cuerpo experimentó un shock gracias a una dieta vegetariana, basada en el té especial Pu-erh. Ahora está tan limpio", publicó Simpson en su Twitter.

Gamal Serham Jaldín /// El ingeniero civil, más conocido por su participación en la política, habla acerca de su convicción, postura y los pasos que siguió para afianzar su imagen en este campo.

“Me cansé del manoseo político” JIMENA NÚÑEZ L. ¿Qué lo impulsó a iniciar su carrera política? Estaba cansado del manoseo político y de las formas de abuso que tenían las autoridades de turno. Quería hacer algo diferente, que en verdad represente un cambio significativo para al época que estábamos viviendo. ¿Ahora cree que podrías dejarla de lado? No, creo que no. Es que para entrar a este mundo sacrifiqué muchas cosas y dejé otras de lado. No la dejaría porque considero que en estos años ya pagué el derecho de piso y ahora la gente cree y confía en mi. ¿Cuán importante es mantener la confianza del electorado? Creo que nuestra palabra es lo único que tenemos los políticos a nuestro favor. Ese es nuestro mayor

capital político y debemos cuidarlo; porque una vez que perdemos credibilidad lo perdemos todo. ¿Por qué dejó a Podemos? En este caso no sé quién dejo a quién. Los lectores conocen las circunstancias por las que este partido político comenzó a perderse. Y yo estoy convencido de que yo no abandoné a mi partido. ¿A qué partido político nunca ingresaría y por qué? Definitivamente al MAS, primero porque no creo en su caudillo, -porque no veo a Evo Morales como líder-, y segundo, porque en sus lineamientos hay muchas contradicciones. ¿Alguna vez recibió una oferta de ellos? Sí, pero nunca lo haría y no importa la cantidad o calidad de propuestas que me hagan llegar, la respuesta seguiría siendo no.

No trabajaría por un partido político que no sea coherente con sus lineamientos.

VI Encuentro de escritores Iberoamericano 2010 El VI Encuentro de Escritores Iberoamericano “Humor y Literatura” comienza este miércoles 7 con un programa amplio de actividades que se mantendrán hasta el 10 de julio. En esta oportunidad parti-

ciparán reconocidos escritores como: Alfredo Bryce Echenique y Diego Trelles Paz del Perú, Juan Terranova de la Argentina, Ramón Rocha Monroy, Manuel Vargas y Eduardo Scott Moreno de Bolivia.

Un encuentro que tiene la finalidad de intercambiar y compartir entre ellos los nuevos enfoques y perspectivas de la literatura iberoamericana y de conversar acerca de sus precursores literarios.

El VI encuentro tiene como objetivo acercar de manera íntima y personal a los escritores con sus lectores, es por eso que el tema propuesto para esta versión es "Humor y la Literatura".

_ Comunicarse con: jnunez@opinion.com.bo.

BENJAMÍN JAMES

gps 04.07.2010

EN DOMINGO. LA REVISTA DE OPINIÓN

Shakira Niega boda

ASÍ PAPARAZZI

ANTONIO DE LA RÚA Shakira aseguró que no tiene intenciones de casarse con su pareja, Antonio De la Rúa, a pesar de estar comprometidos hace más de cuatro años "No tengo planes para casarme. Nunca. Hay algo muy romántico en ser la novia de alguien para siempre", aseguró la cantante. La artista confirmó que ella y Antonio están deseosos de comenzar una familia juntos.

Zac Efron Mejor cuerpo SEGÚN PEOPLE A sus 22 años, se ha convertido en un hombre adulto. Y para demostrarlo lució abdominales en las playas de Hawaiii. Su cambio ha sido valorado por la revista People, que le ha escogido como uno de los 50 mejores cuerpos de Hollywood.

Jude Law Planea boda

Sandra Bullock Termina divorcio

CON SIENNA MILLER La pareja de actores, que retomó su romance hace ocho meses, está ultimando los preparativos de su enlace matrimonial, que se llevará a cabo en Francia.

NO PERDONÓ A JESSE La actriz ya está legalmente separada de su marido, Jesse James, tras la resonada infidelidad que salió poco después de que la actriz ganara, su primer Oscar.

Ciclista Nepalí llega a Bolivia El nepalí Furtemba llegó a Bolivia en su inusual vuelta al mundo en bicicleta, trayendo un mensaje de paz y armonía con la naturaleza. Durante su recorrido tuvo la oportunidad de reunirse con diferentes personalidades y espera encontrarse en los próximos meses con el Dalai Lama y el ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore. Una vez que realice las reparaciones necesarias a su sexta bicicleta volverá a su ruta, su próximo destino es el Perú, desde donde partirá a Ecuador y luego Centroamérica. Iniciará su recorrido en África el próximo año y finalizar su trayectoría este 2020, después de visitar 151 países.

INICIO DE LA TRAVESÍA El 2003 en el Himalaya, paso por 61 países de Asia, Europa, Oceanía y América. Objetivo: desafiar a los líderes del mundo a crear alternativas sostenibles para proteger el medio ambiente.

MSC Lírica Verano

2010/11

En la actualidad Luz Marina dedica su jornada a su familia y al deporte.

RUBEN RODRÍGUEZ

Cambió de rumbo /// La periodista Luz Marina Canelas Arze nos habla acerca de los grandes cambios y nuevos planes que tiene en su vida.

“Ahora soy dueña de mi tiempo” JIMENA NÚÑEZ L. Después de haber dedicado 14 años de su vida al periodismo, Luz Marina Canelas se encuentra frente a una nueva fase, “esto es algo que en alguna oportunidad lo había considerado pero que definitivamente no creía poder realizar.”

En estos años de entrega profesional su jornada diaria estaba llena de obligaciones, horarios y estrés, y su calidad de vida diferente, “posiblemente se trataba de la decisión profesional más dura que tenía que tomar pero fue la más apropiada”.

Ahora con su alejamiento del periodismo profesional, aunque no es para siempre, su jornada cambió radicalmente, tiene la posibilidad de desenvolverse, crear una nueva forma y estilo de vida familiar y sobre todo compartir de cerca con sus hijos.

¿SABÍAS QUÉ? DELFÍN INTELIGENTE La inteligencia de los delfines es enigmática y aún no conocemos su capacidad real. Poseen estructuras cerebrales complejas que en humanos y simios se

Luz Marina está llena de vida, con nuevos planes familiares, metas y proyectos para seguir en los años venideros. Actualmente dedica algunos minutos de la semana a escribir algunas notas que serán publicadas en revistas de turismo local.

asocian con las habilidades sociales y la empatía, y su cerebro es el mayor del reino animal en relación al tamaño de su cuerpo, tras el del ser humano. Pese a ello, resuelven problemas peor que monos, visones y hurones, y no saben escapar de una red. Los delfines usan herramientas, son juguetones y aprenden actividades si se les premia.

Por primera vez el crucero MSC Lírica ofrece su servicios de salida desde Buenos Aires, para la temporada Sudamérica 2010/11. Un barco sofisticado, creado para brindar la mayor comodidad, diversión y hospitalidad. MSC Cruceros se presenta al mercado con una flota cada vez más adecuada y competitiva, garantizando una gran variedad de itinerarios y productos y un alto nivel de servicios que destacan por la hospitalidad, y con unos camarotes dignos de cruceros de lujo. En pocos años la empresa se ha hecho protagonista de un desarrollo dimensional enorme debido a que dejó escapar su imaginación y ahora ofrece una serie de cruceros temáticos, como: crucero fitness, fashion, baila conmigo, crucero del circo, crucero gastronómico y el crucero del humor. Este servicio lo reconoce como única empresa de cruceros italiana capaz de satisfacer todas las exigencias. www.msccruceros.com.ar.

reportaje central 04.07.2010 EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

El lago Titicaca en los ojos del mundo

NOTA DE TAPA

La Isla del Sol, el origen del mundo “El lago sagrado de los Incas”, cobijo de culturas ancestrales y caracterizada por su riqueza paisajística y energética, ahora se convierte en la puerta de conexión con el pasado.

04.07.2010 reportaje

central

LA REVISTA DE OPINIÓN EN DOMINGO

Copacabana Es una región ubicada a orillas del lago Titicaca. Se encuentra a una altura de 3.841 metros sobre el nivel del mar y a una distancia de 155 kms. de la ciudad de La Paz. ¿Qué se puede ver? Este es un centro de peregrinación a la Virgen de Copacabana, la advocación mariana más extendida en Bolivia. Cerca al lago se encuentran varios sitios arqueológicos pre-incaicos e incaicos que permiten conocer de cerca su pasado andino.

// izquierda Vista panorámica del lago Titicaca desde la Isla del Sol // arriba Otro de los atractivos de este paseo turístico es la posibilidad de navegar sobre un barco de totora // abajo El museo Ekako, construido por la empresa Transturin, ofrece una singular muestra arqueológica del lugar

TEXTOS. JIMENA NUÑEZ FOTOS. TRANSTURIN

Desde tiempos inmemoriales la Isla del Sol está cubierta de un aire enigmático. Una atmósfera que al parecer fue heredada de las leyendas de su origen, sus tradiciones, cultura, gente y paisaje maravilloso. La isla se encuentra ubicada en medio del lago Titicaca, un espejo de agua natural compartido con Perú que turísticamente es más conocida como el “Lago Sagrado de los Incas”. Un casi obligado punto de llegada para los muchos visitantes que llegan a Bolivia. Por lo general, para llegar a sus mágicas tierras, los turistas deben llegar a la provincia de Copacabana de La Paz, a casi 155 kilómetros de distancia de la ciudad, más o menos a tres horas de recorrido terrestre por una carretera asfaltada. Copacabana es una región encantadora a orillas del lago Titicaca, se encuentra situada a una altura de 3.841 metros sobre el nivel del mar. Esta ciudad fue construida entre los cerros del Calvario y Niño Calvario también conocido como Kesanani, desde donde se puede disfrutar de una vista inolvidable de la Cordillera Real de los Andes y las islas existentes en el lago, el Sol y la Luna.

DETENIDA EN EL TIEMPO Copacabana es famosa en todo el país por sus celebraciones religiosas, su patrimonio cultural y sus fiestas tradicionales, con el lago Titicaca de panorama central. El lago Titicaca depara los más hermosos paisajes que puedan imaginarse, con sus aguas armoniosas volcadas contra los picos gigantescos de los andes bolivianos, cuyas nieves eternas parecen vigilar para siempre los destinos de las islas que los indígenas consagraron a sus dioses. El impacto turístico que tiene la zona es alto, especialmente por los turistas que llegan desde Perú después de haber recorrido Cusco y Machu Picchu. Se estima que llegan unos mil turistas anuales a visitar uno de los mayores atractivos “la Isla del Sol”. Mientras la embarcación se desliza suavemente, el guía del tour va brindando una serie de explicaciones en detalle sobre el destino y la travesía. La mayoría de los turistas que acompaña esta travesía viene de Cuzco. Su interés es conocer el triángulo religioso del lago: Copacabana, la Isla del Sol y la Isla de la Luna.

Isla del Sol Por su importancia histórica, religiosa y ceremonial, el Inca llegaba todos los años para el solsticio de invierno a recibir las bendiciones del dios Sol.

reportaje central 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

< PASEANDO POR EL ESPEJO RUMBO AL SOL Transturin es una empresa boliviana que trabaja hace más de 30 años en el rubro del turismo. Hace 15 incursionó en la promoción de la ruta Copacabana-Isla del Sol, para lo cual invirtió en la adquisición de una pequeña flota de catamaranes e impulsó la construcción de una ruta turística en el lugar. La familia Luzio, propietaria de Transturin, construyó el Museo Subterráneo Ekako y logró coordinar propuestas turísticas con los habitantes del lugar, las mismas que pueden ser disfrutadas por los centenares de visitantes, especialmente europeos que llegan a la Isla del Sol. La pequeña flotilla de barcos está equipada para albergar a un número limitado de personas, desde pequeños hasta grandes grupos, los que pueden gozar del confort y de la distinción de ambientes especiales, con grandes miradores y espaciados camarotes, de dos camas. El turista sentirá la comodidad de estar en un hotel flotante. Estas embarcaciones con diseños nuevos y modernos están presentes en el lago. Después de un largo recorrido por el lago, de algo más de 25 minutos, bordeando la península de Copacabana, se llega a la Isla del Sol. Todo parece cobrar nuevas interpretaciones y el paisaje es aún más mágico y desconocido. Al llegar a la Isla, se puede pasear en una embarcación de totora, típica de la zona donde sin lugar a dudas inundará de grandes recuerdos esta visita. El arribo se lo hace en el puerto ubicado al sur de la Isla, frente a la Isla de la Luna. Ahí comienza el ascenso por una escalera que data de la época incaica, con unos 250 escalones. A medida que se va ascendiendo comienzan a verse las terrazas de cultivos agrícolas empleadas por los incas.

La roca sagrada Cuentan las leyendas andinas que una gigantesca roca fue el lugar de origen del Sol y donde éste designó a los Incas como sus hijos.

Escalinatas de Yumani Conducen hacia la parte alta de la isla, hacia la fuente del inca de la época precolombina.

LA CUNA DE LA CULTURA INCA Estas imágenes comienzan a crear un nuevo concepto de la belleza, una mezcla de sensaciones, armonía y vibraciones que se apoderan del cuerpo. Al estar en estepaisaje el tiempo parecen haberse detenido o extraído de un cuento paralelo. El recorrido de este circuito turístico se lo realiza en compañía de un guía, el cual narra la importancia de la Isla para el origen de la cultura Inca. Se cree que los dioses, Sol y Luna, compartían un amor imposible y el día que ambos se amarían nacería un niño y una niña en el Lago Titicaca. De esa unión nació Manco Cápac y Mama Ocllo, una doncella hermosísima. Su padre les había ordenado que creen una nueva civilización y por ello les entregó una barra de oro que debía hundirse en el lugar donde debían crear su imperio. Por ello la Isla del Sol es uno de los lugares más importantes dentro de la cultura inca. PASEOS CULTURALES Al llegar a la parte sur de la Isla recién se inicia el circuito turístico, subiendo por unas escaleras incaicas, donde paulatinamente la imagen del entorno se va transformando ante la mirada curiosa del visitante. Una de las gratas sorpresas son las terrazas de cultivo utilizadas por los incas. El Complejo “Inti Wata” es elprincipal atractivo turístico privado de Bolivia, donde se han cuidado detalles importantes de la cultura incaica, como las terrazas de la Pachamama de agricultura incaica.

arriba Las terrazas de agricultura siempre fueron un recurso cuidadosamente administrado porque de ellas dependía la alimentación de la población. // izquierda Como no podía faltar, un amauta brinda sus servicios de purificación ancestral. // derecha Una vista espectacular de la Isla del Sol y parte de la Luna.

04.07.2010 reportaje

central

LA REVISTA DE OPINIÓN EN DOMINGO

National Geographic Traveler Esta reconocida revista, en su edición de enero, recomendó al Lago Titicaca y a la Isla del Sol entre los 15 destinos turísticos más importantes de Latinoamérica para visitar en invierno. ¿Por qué los eligió? Por su amplia tradición cultural y hermosos paisajes. Como la maravilla que comparten Bolivia y Perú, el Lago Titicaca, sagrado para los Incas y el más alto del mundo.

Estas terrazas de cultivo agrícola son construcciones largas y angostas, en base de peldaños, en las faldas de la montaña. Estos espacios eran continuamente rellenados con tierra traída de zonas más bajas, bien abonadas. Se cuidaba mucho este recurso ya que de él dependía la alimentación de la población. Después de un ascenso a pie de 45 minutos los visitantes llegan hasta la cima de la Isla, denominada el mirador "Manco Kapac" donde se observa la Fuente de las Tres Aguas o la Fuente del Inca, donde alpacas, llamas y hasta una pequeña vicuña forman parte de la presentación del lugar. En este punto la comunidad también comienza interactuar con los turistas ofreciéndoles sus tejidos y artesanía que van produciendo ante su mirada. Poco a poco el grupo va ingresando hacia uno de los museos privados más importantes del recorrido, se trata del museo subterráneo del “Ekako”. MUSEO EKAKO Este museo no tiene casi nada que envidiar a los del extranjero, tiene un sistema de audio e iluminación que cuida cada detalle de la exposición. Allí se expone la historia de los antepasados incas, sus costumbres y tradiciones más importantes, desde la forma de vestir hasta la forma de gobernar. Una visita que es orientada por un guía turístico capacitado para despejar las dudas de los turistas, ya sea en castellano, inglés y en un alemán básico. Una de las muestras montadas es la historia de los hermanos Limachi, quienes en su tradición de construir balsas en totora realizaron varias expediciones. En este lugar existe un completo registro de todas ellas, con recreaciones en miniatura y documentos fotográficos. En otro ambiente, y no muy lejos de allí, se encuentra montada una rica exposición de trajes folklóricos que están acompañadas por la presentación fílmica de los bailes. Oportunidad que les permite a los extranjeros atesorar la amplia gama cultural del país. Al salir del museo se puede ver las ruinas del Palacio Pilkokaina o Templo del Inca. Este majestuoso palacio tiene algunos de los pocos restos arqueológicos de la época inca y en cuyas paredes se puede apreciar los nichos trapezoidales que sirvieron como altares para las “wakas” o figuras sagradas. Después se llega a la Roca Sagrada o Roca de los Orígenes, lugar al cual se le atribuye la aparición de los primeros incas, Manco Cápac y Mama Ocllo y aquí un Amauta realiza un rito de protección para los turistas, una imagen única y mágica que invade los sentidos y permite tener un contacto más íntimo con la consagrada Isla del Sol. Por la noche, el catamarán se dirige hacía Challapampa, pequeño poblado al norte de la Isla del Sol, donde la población está lista a compartir con los turistas. Allí se puede realizar un paseo por una casa típica, la escuela, la capilla, y un pequeño museo pero sobre todo participar de sus demostraciones folklóricas y los paseos a bordo de sus típicos botes pesqueros, además de una caminata a través de senderos incaicos hasta llegar al templo de La Chinkana. Al finalizar esta jornada los visitantes tienen la posibilidad de continuar con esa aventura quedándose en los alojamientos de la isla, pero también se puede retornar al catamarán, donde los espera una velada a la luz de las velas con la vista inigualable del entorno. www.transturin.com

fashion mundialista 04.07.2010 EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

Una pasión grabada en el cuerpo Con los tatuajes, los futbolistas expresan sus logros y vivencias. Casi no hay jugador que no tenga al menos uno.

MUNDIALISTAS CON TATUAJES SUDÁFRICA 2010 La costumbre de decorar los cuerpos con tatuajes se ha convertido en una moda en el mundo del fútbol que reflejarán con mucho color en Sudáfrica2010 jugadores como el argentino Sergio “Kun” Agüero o los españoles Fernando Torres o Sergio Ramos. Pero el torneo se ha quedado sin el “rey del tatuaje”, el inglés David Beckham, que es baja por lesión y que cuenta con más de quince dibujos o símbolos repartidos en su musculoso cuerpo. El seleccionador albiceleste, Diego Maradona, repite también con los nombres de sus dos hijas, Dalma y Gianinna, aunque el más famoso que ostenta es la imagen de Ernesto “Che” Guevara en uno de sus hombros. En esa misma familia, el atacante argentino Sergio Agüero, yerno del “Pelusa”, lleva su propio nombre tatuado en la piel, con su apodo “Kun”, aunque con la particularidad de utilizar el alfabeto de la película “El señor de los anillos”. Esa

Glosario express. Tatuaje: palabra que proviene del inglés tattoo que significa marca en la piel James Cook: navegante inglés que registró en 1769 por primera vez este vocablo Práctica euroasiática: los tatuajes fueron una práctica en tiempos neolíticos En Sudáfrica: los jugadores se quitan la camiseta para mostrar su cuerpo y todos los significados que llevan en él.

película también inspiró al artillero español Fernando Torres, quien tiene en su brazo izquierdo su nombre escrito en las runas élficas del filme rodado en Nueva Zelanda. Aunque eso no es casualidad, ya que ambos pasaron por las manos del mismo tatuador, Leo Millares, con una abultada clientela de futbolistas. Su compatriota Sergio Ramos, del Real Madrid, sigue esa tendencia porque piensa que es "como un amuleto, algo que da suerte; hoy en día, el fútbol está lleno de jugadores con tatuajes y la verdad es que somos muy supersticiosos". Los jugadores muestran con orgullo su cuerpo ornamentado, pero quién sabe si pronto no comenzarán a esconder sus tatuajes. "Cristiano Ronaldo impone una nueva tendencia", dijo un ejecutivo del Real Madrid recientemente. "Hace diez años querían ser como Beckham. Hoy los jóvenes quieren ser como Cristiano. No quieren tatuarse, ya no está de moda; Cristiano ya no los lleva", agregó .

07 // 01 El maestro del tatuaje sigue siendo David Beckham // 02 Diego Maradona lleva tatuado el nombre de sus dos hijas, uno en cada brazo, y el rostro del Che // 03 Marco Materazzi, aquel que recibió un cabezazo de Zinedine Zidane, t iene tatuajes en todo el cuerpo // 04 Zlatan Ibrahimovic tiene los brazos tatuados // 05 En el cuerpo del jugador francés Djibril Cisse casi no queda espacio para otro tatuaje // 06 Marco Materazzi // 07 En el antebrazo, el artillero español Fernando Torres se hizo tatuar decenas de frases // 08 El portugués Deco tiene en la espalda una gigantesca geisha. // 09 Sergio Agüero, yerno del 10 “Pelusa”, lleva su propio nombre tatuado en la piel // 10 Sergio Ramos.

estilo de vida 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

Datos. A ciencia cierta Revista Consumer El zumo más consumido en muchos países no se obtiene de la naranja, sino de la aceituna. El aceite de oliva es un tesoro gastronómico que conjuga como pocos el placer para el paladar y el cuidado de la salud. Ayuda a disminuir el colesterol malo del organismo, lo protege del riesgo de padecer enfermedades coronarias, facilita la digestión y además, contiene propiedades antioxidantes. Y todo ello sin dejar de ser un buen aliños de ensaladas, un recurso que aporta personalidad en las salsas y el mejor compañero en las frituras. En los últimos años el consumo de aceite de oliva se ha incrementado en el país, principalmente por sus propiedades medicinales.

Vida sana. Beneficios para la salud

Aceite de oliva: el “oro líquido”

04.07.2010 estilo

de vida

LA REVISTA DE OPINIÓN EN DOMINGO

Aceite de oliva. Casi un remedio El aceite de oliva no sólo es beneficioso por su carácter alimenticio, sino que también tiene extraordinarias propiedades curativas y saludables. Aunque hay que señalar que el aceite de oliva no posee hoy en día el carácter divino que se le atribuye en otras épocas, ni la condición de fuente energética imprescindible en la alimentación, pero sí representa el nuevo mito de la salud y de la preocupación por una dieta sana y equilibrada, además de consti-

tuir ese componente ancestral que todos conservamos en nuestros hábitos y costumbres. Todos esos factores mantienen en vigencia este producto maravilloso que alguien ha bautizado como “Oro líquido”, por esta razón al aceite de oliva se le considera un elemento mitad alimento mitad medicina. El aceite de oliva, distintivo de la dieta mediterránea, es la grasa con la que mejor se fríen los alimentos, ya que forma una capa más consistente a su alrededor. Puede alcanzar altas temperaturas, pero no sufre gran alteración durante el calentamiento.

Milagro del aceite extra virgen Es es un bálsamo para el cuerpo gracias a su composición: cerca del 85% de la grasa que contiene es insaturada, la más saludable. En ella se concentran ácidos monoinsaturados como el oleico, que es el más equilibrado, y el poliinsaturado ácido linoleico. Este cóctel nutritivo ayuda a disminuir el colesterol malo del organismo al mismo tiempo que conserva el bueno y, previene las enfermedades cardiovasculares. El listado de reme-

Proceso. Cómo se extrae Las aceitunas deben recoletarse de los olivares a fines de otoño o comienzos de invierno y se escoge el instante en el que las aceitunas poseen su máximo nivel de ácidos grasos en la pulpa de la oliva. Los métodos de recolección pueden diferir desde un vareado a mano, a una recolección con máquinas vibratorias agarradas al tronco de los olivares que inducen la caída de las aceitunas. Las aceitunas recolectadas deben estar lo más intactas posibles y deben ser prensadas lo antes posible para evitar la oxidación. Éstas se limpian y criban, eliminando residuos como hojas, tallos, tierra o pequeñas piedras. Posteriormente se lavan con agua fría para eliminar otras impurezas como polvo,

dios no acaba ahí. También ayuda a mantener baja la presión sanguínea y alivia los efectos de la artritis. Gracias a su poder antioxidante, este tipo de aceite mejora el flujo cardiovascular y ayuda a retardar el proceso de envejecimiento. Además, contiene vitaminas A y E, y su consumo contribuye a mejorar la tersura de la piel. El aceite de oliva más apreciado en el ámbito nutricional es el aceite de oliva extra virgen. Es la máxima categoría comercial y se obtiene del prensado de las aceitunas sin otra manipulación más que la mecánica. barro, restos posibles de herbicidas. Finalmente se almacenan en pequeñas pilas a la espera de ser molidas.Antiguamente en las almazaras tradicionales el almacén donde estaba la aceituna se llamaba troje. Las aceitunas recolectadas se transportan a unas instalaciones en las que se extrae el aceite de oliva mediante prensado. Estas prensas reciben el nombre de “almazaras”. El proceso de prensado deja liberar un líquido no oleoso denominado desde la época de los romanos como amurca.Para obtener un aceite de calidad la aceituna debe procesarse en las 24 horas siguientes a su recogida. Las distintas calidades de aceituna, los distintos métodos de recolección, el transporte y la elaboración más o menos cuidadosa da lugar a distintas calidades de aceites de oliva.

_ Proceso de elaboración del aceite de oliva, si quieres conocer más sobre este tema ingresa a la página www.aceitespeal.com

ciencia 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

Los 10 misterios de la ciencia sin descifrar Un recorrido enigmático por los misterios más relevantes que la ciencia todavía no ha podido descifrar. ¿Quiere saber cuáles son? TEXTOS. ENIGMA Y EL DÍA ///

Con el desarrollo y los logros de la ciencia moderna, la humanidad ha llegado a creer que la ciencia tiene el poder de explicar todas las cosas que existen en nuestro planeta y en nuestro universo. Al tiempo que la ciencia moderna ha desarrollado la habilidad de explorar el espacio y ha descubierto curas para muchas enfermedades, la humanidad se ha sobrecogido ante su poder. Pero recordemos que aunque muchos fenómenos en el mundo sí tienen explicaciones científicas, no todos pueden ser explicados por los conocimientos científicos actuales. 1.- LA MENTE Y LA SALUD El efecto placebo ha sido un enigma médico que se refiere a cómo el poder de la mente puede afectar la salud física y la curación. Desafortunadamente, a través de los años, la ciencia ha considerado a la efectividad y la medición del placebo como no fiables. Esto se puede deber a las limitaciones de los métodos científicos de medición o a que los resultados han sido influenciados por los cambios en la condición, el estado mental, el nivel de disconformidad, y la autoevaluación de los pacientes, y también por el comportamiento del equipo médico, además del ambiente del hospital. Pero a pesar de esto, hay muchos casos en los que el poder de la autocuración humana es sorprendente, y a veces aun

superan los medios médicos disponibles para ayudar a curar el cuerpo. 2.- EL SEXTO SENTIDO-INTUICIÓN Los cinco sentidos de vista, oído, el gusto, tacto y olfato nos ayudan a explorar y conocer nuestro mundo físico. Existe también un sexto sentido, un poder interno de percepción -conocido como intuición. La palabra intuición proviene del latín intueri y generalmente significa “mirar hacia dentro”. La intuición es la habilidad de conocer y entender sin el uso del razonamiento lógico o el análisis, y es común a todas las personas, en distintos niveles de agudeza. La intuición es conocida popularmente como “tener una corazonada” o “una sensación en el estómago”, un conocimiento interno sobre algo o sobre alguna situación sin tener un conocimiento previo. En un nivel práctico, en el ámbito de los negocios y el liderazgo, “seguir tu instinto” al momento de tomar una decisión puede significar la diferencia entre el éxito o el fracaso. El alcance potencial de la intuición alcanza y supera los campos medibles por la ciencia, ya que el fenómeno de la intuición va más allá de lo que la ciencia puede medir o explicar. La clarividencia, las habilidades psíquicas, la percepción extrasensorial, la adivinación y el desarrollo de una conciencia superior son expansiones de esta habilidad y han sido objeto de asombro durante la historia de la humanidad.

Internet. MÁS DATOS Algunos de los misterios sin solución en la historia de la humanidad los cuales son un desafío para la explicación racional o simplemente son extraños. http://topdiex.blog spot.com

3.- LA MUERTE-EXPERIENCIAS Hay muchos informes sobre varias experiencias extrañas que han tenido personas cerca del momento de la muerte, tales como pasar a través de un túnel hacia una luz brillante, encontrarse con seres queridos, o sentir una sensación calma y serena. La más notable fue la experiencia del Dr. George Rodonaia, cuya “experiencia clínica cercana a la muerte” fue el caso más extenso del cual se tuvo registro en 1976. La experiencia transformó al Dr. Rodonaia, quien antes era ateo y a partir de allí se ordenó como cura en la Iglesia Oriental Ortodoxa. Su experiencia nos da pistas de que existe otro mundo más allá de este mundo humano físico. Aunque hay gente que realmente ha vivido estas experiencias, la ciencia no ha sido capaz de dar una explicación para el fenómeno de las experiencias cercanas a la muerte.

Internet. WWW.ENIGMAS Y MISTERIOS.COM

Página con contenido que está directamente pensado y dirigido a todos aquellos que estén interesados en los temas relacionados con los enigmas y misterios.

4.- DÉJÀ VU Déjà vu, término francés para “antes visto”, es la experiencia de una inquietante sensación familiar de haber estado antes en cierto lugar o cierto evento, cuando en realidad se lo está experimentado por primera vez. Una persona puede sentir una sensación muy extraña de familiaridad sobre una visión que se encuentra frente a ellos como si ésta hubiese ocurrido antes, pero ellos saben es la primera vez que enfrentan tal situación. Un estudio realizado en 2008 por la psicóloga Anne Cleary exploró que el déjà vu puede estar relacionado con la memoria de reconocimiento. Explicaciones alternativas asocian el déjà vu con profecías, memorias de vidas pasadas, clarividencia o una señal mística. 5.- FANTASMAS Las referencias a fantasmas en la literatura clásica, en autores tales como Homero y Dante por ejemplo, dan pistas de que la experiencia humana con fenómenos paranormales es común y de larga data. En el día de hoy, lugares embrujados como Whaley House (San Diego, EEUU), están listados como atracciones turísticas, y las afirmaciones de haber visto fantasmas no son inusuales. La existencia de fantasmas, independientemente de si la gente elige creer o no, tiene profundas implicaciones en lo que concierne a las dimensiones que están más allá de nuestro mundo físico y en la continuación del alma humana luego de la muerte. Los investigadores que trabajan sobre este tema esperan que algún día se resuelva este misterio.

04.07.2010 ciencia

LA REVISTA DE OPINIÓN EN DOMINGO

El Triángulo de las Bermudas Durante las décadas de los 60 y 70, la creencia en el Triángulo de las Bermudas no sólo era la moda, sino una materia de rigor para cualquier interesado en temas que rodeaban al fenómeno Ovni y lo paranormal El Triángulo de las Bermudas es uno de los grandes misterios modernos de nuestro planeta donde barcos y aviones continúan desapareciendo y desafían las explicaciones. Los sobrevivientes cuentan historias fantásticas de desplazamiento en el tiempo, instrumentos de navegación que se vuelven locos, bolas de luces que bajan del cielo, cambios en el clima re-

pentinos y violentos, la aparición de inexplicables murallas de niebla-como la que describió Frank Flynn en 1956 como “una masa desconocida” que consumió el poder del motor luego de que su barco la penetrara. Según los relatos, Bruce Gernon Jr. se encontró en 1970 con un tipo de niebla que envolvió su avión y mutó en algo de otro mundo. Con el correr de los años, los científicos han trabajado para desacreditar el misterio del Triángulo de las Bermudas, diciendo que no hay ningún misterio, siendo que está más allá de la compresión lógica.

Concepto. Dónde está el Triángulo de las Bermudas El Triángulo de las Bermudas (conocido también como “el Triángulo del Diablo”) es un área geográfica con forma de triángulo, con un área aproximada de 1,1 millones de km², situada en el océano Atlántico entre las islas Bermudas, Puerto Rico y Fort Lauderdale (Florida).

6.- DESAPARICIONES RARAS Hay muchas razones que causan que la gente desaparezca, como buscar escapar, una muerte repentina debido a un accidente durante un viaje, o ser secuestrado y asesinado. Sin embargo, más allá de lo que haya sucedido, eventualmente a la mayoría de las personas se las encuentra. Estas no son desapariciones que sean realmente “sin dejar rastro”. Hay, sin embargo, numerosos casos extraños en los que el rastro de ciertas personas simplemente desaparece y realmente se esfuman sin dejar huellas. 7.- PIE GRANDE Pie Grande, o Sasquatch como se lo llama en Norteamérica, es también conocido como el Yeti o el Abominable Hombre de las Nieves en la región Himalaya de Nepal y Tíbet, y como Yowie en Australia. En 1951, el escalador Eric Shipton fotografió una huella de pie gigante en los Himalayas, lo que asombró al mundo e introdujo la historia de Pie Grande. En 1967, Roger Patterson y Robert Gimlin grabaron en video lo que ellos aseguraron era Pie Grande. Su famosa grabación ha sido sujeto de varios intentos de autentificación y desacreditación. El antropólogo Grover Krantz examinó la grabación de Patterson-Gimlin y concluyó que era una filmación auténtica de una criatura bípeda muy grande y desconocida. 8.- EL ZUMBIDO Un fenómeno global de un persistente sonido de baja frecuencia tipo zumbido ha sido reportado en numerosos lugares alrededor del mundo, particularmente en EEUU, Reino Unido y Norte de Europa. El sonido, que no todos los humanos pueden oír, es conocido simplemente como “El Zumbido”. Para los que pueden percibirlo, el sonido frecuentemente es descrito como el rugido de un motor diesel distante y ha causado extremo stress en algunas personas, con efectos físicos perjudiciales para la vida normal.

EL DÉCIMO MISTERIO

Objetos Voladores No Identificados Un término acuñado en 1952. Para clasificar objetos que no podían ser identificados por ex-

pertos luego de una investigación. En la cultura popular, el concepto de Ovni es utilizado para referirse a naves espaciales comandadas por extraterrestres. Los Ovnis han sido observados y ha quedado testimonio de ellos en épocas tan tempranas. Kenneth Arnold, un hombre de negocios norteamericano, informó haber visto nueve objetos de luz brillante volando cerca del Monte Rainier en Washington en 1947. Arnold describió los objetos como discos en forma de platillo “planos como un molde de tarta”. Su historia recibió gran atención de los medios y generó mucho interés en el público.

tendencias 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

qué conque

MODA DE CALLE

Atuendo urbano Estilo casual

BATA100%ALGODÓN NUEVAS OFERTAS PARALATEMPORADA TEXTOS. JIMENA NÚÑEZ LARRAÍN /// FOTOS. RUBEN RODRÍGUEZ

MODA DEPORTIVA

Aquí ofrecemos lo más representativo de la moda urbana de las calles cochabambinas para los jóvenes. Un poleron simple, con capucha, que puede ser combinada con un pantalón de tela, de corte semi bagui. Existen varias combinaciones y colore a elección.

Marcando Estilo Comodidad Deportiva

MODA CASUAL

La faceta deportiva también puede generar un nuevo estilo. Bata ofrece sus nuevos diseños de temporada. Una combinación creada con una polera de algodón acompañada por un buzo del mismo material, sin costura inferior. Un detalle muy moderno.

Un estilo informal Sobrio y Elegante

Con un propuesta amplia de gran colorido e inspiración moderna. Bata tiene poleras de color pleno, con estampado frontal, la cual esta combinada con una chompa de algodón, de diseños escoceses frontales. Con pantalones jeans de corte y diseño actual.

Consejos de experta

El conjunto puede ser combinado con la última colección de Bata, modelo North Star de cuero volcado. Además de unos lentes, de diseño piloto Noxy , del palacio de las Gafas.

El zapato deportivo Power, de caña alta. Un calzado que brinda seguridad al caminar, y conford durante la práctica deportiva. Crean un estilo informal y elegante a la hora vestir.

Zapatos negros “KS” colección otoño - invierno 2010. Y los lentes BHT del palacio de las Gafas, en la general Achá, accesorios que crean un estilo perfecto para una ocasión especial.

04.07.2010

tendencias

LA REVISTA DE OPINIÓN EN DOMINGO

belleza

TENDENCIAS QUE MARCAN TU ESTILO TEXTOS. KAREN GARCÍA

EL POMELO ES UN BUEN ASTRINGENTE

IDYLLE DE GUERLAIN

Se debe consumir en ayunas porque aporta vitaminas. Está en todas las dietas por su bajo contenido calórico. Además de ser utilizado como astringente, se puede usar para cerrar los poros en pieles grasas con los masajes; además refresca y energetiza, desintoxica y desinfecta el cuerpo.

SABÍAS QUE

EL DATO DE LA SEMANA

ESPECIAL ARTE

NIVEL INICIAL MODA FORMAL

Cena Familiar Distinción y presencia

La nueva colección de Bata cuenta con diseños juveniles elegantes para ocasiones más formales. Un pantalón de tela, de corte y estilo formal, combinados con una camisa de algodón a rayas finas, son la estructura básica para crear el atuendo perfecto.

NIVEL INICIAL

Consejos de experta Este conjunto debe ser combinado con un chaleco de algodón, de preferencia color entero, con delicadas líneas que marcan el diseño de la prenda. Una corbata de seda complementa todo el atuendo.

NIVEL DIFíCIL

DANZA CLÁSICA NELSON SILVESTRI 4798876 - 70739328 Es conocida como la madre de todas las danzas. Es una representación de la elegancia, donde los bailarines desarrollan sus movimientos de forma perfecta y de acuerdo con los tiempos. Desde los 4 años de edad.

¿Remojar las uñas en una cebolla partida por 5 minutos en las noches harán que se pongan más resistentes? 1

El aceite de oliva es ideal para las uñas. Remojarlas una vez a la semana p rovocará grandes cambios.

Para uñas largas y duras es aconsejable una dieta rica en proteínas y calcio.

TANGO NELSON SILVESTRI Para toda edad De naturaleza urbana y renombre internacional, musicalmente tiene forma binaria y al compás de cuatro cuartos. Este baile se interpreta por una orquesta típica donde essencialmente se reconoce el sonido del bandoneón. JAZZ NELSON SILVESTRI Los distintos tipos de jazz: el tradicional, el góspel, el funk y el primitivo afrocaribeño. Esta danza requiere una buena formación, ya que es un baile con cierta dificultad y de un nivel alto de flexibilidad. Se reciben alumnos desde los 8 años.

FRAGANCIA PERFUMERÍA FARINA Un perfume sensual, femenino, con una salida sorprendentemente fresca para mantener sobre la piel, un fondo chipre y flor blanca de mucha personalidad. Transmite una alegría, para la mujer segura de sí misma.

CHANEL EAU TENDRE FRAGANCIA PERFUMERÍA FARINA Los jazmínes y los jacintos son el corazón de este nuevo perfume de Chanel. Mientras que el ámbar, el almizcle, el cedro y el iris terminan el bouquet aromático de esta fragancia recién salida al mercado. Un aroma de fantasía.

INSOLENCE

GUERLAIN

Tropical EXFOLIANTE LA PAPAYA PARA TODO TIPO DE PIEL La papaya aporta vitaminas y elimina residuos. Crear una pasta y aplícala una vez por semana sobre las partes afectadas y después de un tiempo verá resultados.

FRAGANCIA PERFUMERÍA FARINA Es una fragancia poco convencional, atrevida, moderna. Insolence para público juvenil está compuesta por una mezcla de aromas frutales y florales, que exacerba la imaginación de la persona que los utiliza hacia la naturaleza.

01. Javier Camacho, Marcelo Jiménez, Boris Morales, Claudia y Sandro Guerrero, Andrés Saldías 02. Liliana López y Edwin Arandia 03. Hernán Méndez, Huáscar Medina, Boris Ugarte 04. Mauricio Miranda y Jorge Polo 05. Claudia Velásquez y Andrea Misericordia 06. Claudio Rojas junto Liza Rivero 07. Estudiantes del curso de postgrado.

MAESTRÍA EN UNIVALLE 06

La Facultad de Postgrado de la Universidad del Valle (Univalle) ofreció un vino de honor en su sede de la Av. Ayacucho, como parte del acto de inauguración del Programa en Maestría en Administración de Empresas.

FLASHES DE LA CIUDAD

CONCIERTO DE ALEJANDRO LERNER En su noveno aniversario, la revista Sociales VIP organizó un gran concierto del cantante argentino Alejandro Lerner, en la residencia de la familia Canelas. La recaudación de la noche está destinada al Comedor Infantil de Cala Cala, que cumple una labor de beneficencia de reconocida trayectoria.

01. José Blanco, Gabriela Canelas, Christian Schnurpfeil 02. Claudia Mejía, Eliana Barbery, Rocio Amaya, Luis Siles 03. Cinthya María Suárez, Verónica Bakir, Patricia Añez 04. El cantante argentino Alejandro Lerner 05. Invitados al concierto 06. Thomas Khek, María Elena de Khek, Alejandro Lerner, Beatriz Arze 07. Vanesa y Tomy Khek 08. Roberto y Claudia Lichtenfeld.

01. La quinceañera junto a sus pajes 02. Sonia Buitrago vda. de Rivero, Carmen Barrientos, Wilma Buitrago, la quinceañera, Santiago Avilés 03. Laura Sonia Rivero Álvarez, Sonia Buitrago vda. de Rivero, Inés Álvarez de Rivero 04. La quinceañera junto a sus damitas 05. Jaime Rivero Buitrago, Laura Sonia Rivero Álvarez, Inés Álvarez de Rivero. 06. La quinceañera con su torta.

LOS 15 DE LAURA RIVERO Los papás de Laura Sonia Rivero Álvarez ofrecieron una recepción social en el salón de eventos Mili’s para festejar los quince años de su hija. La quinceañera estuvo rodeada de sus familiares, amigas y amigos más cercanos.

FLASHES DE LA CIUDAD

CUMPLEAÑOS KARINA ROCA Con atuendos al estilo romano, los invitados de Karina Roca Durán festejaron el cumpleaños de su amiga en la discoteca Xtremo, en una noche llena de sorpresas, entusiasmo y buena música, donde la cumpleañera disfrutó de una fiesta inolvidable y original. 04

01. Iva Braga junto a Karina Roca 02. Sandra Vargas, Mabel Gúzman, Paolo Romero 03. Luisa Gonzalez, Karina Roca, Mabel Chacón 04. Noemí Peltier, Valeria Céspedes, María Eugenia Montaño, Laura Lafaye 05. Verónica de Ruiz, Carlos Ruiz, Cynthia Montaño, Fernando Quiroga 06. Marlen Alba y Natali Moscoso 07. Omar Issa y Laura Arrieta 08. Madeleyne Bazoalto, Karina Roca, Fabiola Gutierrez, Behzad Bafande.

tiempo libre 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

tiempolibre Horóscopo Cáncer El Signo de la semana Chayanne

Clave de la semana para los cancerianos:

Las características de los cancerianos:

Este año para los cancerianos:

Las personas nacidas bajo este signo son obstinados y tercos. Ellas tienden a ser muy discutidores, siendo a veces muy inflexibles en sus creencias. Los cancerianos son también muy inseguras, lo que a veces las lleva a tener problemas emocionales con los que lo rodean.

Al principio del año lo único que te interesaba era el juego amoroso y el deseo sexual. Pero tus inquietudes están cambiando poco a poco. Desearás encontrar a una persona que te comprenda y por quien valga la pena luchar, alguien con quien compartir tus problemas y sueños.

En el caso de que quieras invertir, hazlo en una vivienda, sería lo más rentable. Volverás a recuperar las fuerzas perdidas en estos días y tendrás ganas de hacer mil cosas, comienza por organizar tu armario. En el trabajo, los nuevos proyectos harán que tengas la mente abierta para poder adaptarte a las nuevas tecnologías. No te olvides de: cuidar tu sistema respiratorio de las infecciones relacionadas con el frío porque

COCINA FÁCIL

Deliciosos crepes DESAYUNO PRÁCTICO Y FÁCIL PARA TODA LA FAMILIA //

10’

Los crepes son unas tortitas muy finas cuya composición básica es una masa realizada a base de leche, harina, huevos y mantequilla que, una vez reposada, se cuaja en una sartén antiadherente. Generalmente, los crepes -dependiendo del tipo de relleno- se consumen acompañados de salsa dulce o salada. Otra de las maneras es gratinarlos en el horno. Sin embargo, una forma menos común aunque muy sabrosa de comerlos es fritos. La masa de los crepes es

TIEMPO DE PREPARACIÓN ESTE ÍCONO EXPRESA EN MINUTOS EL TIEMPO TOTAL PARA COMPLETAR LA RECETA

neutra, es decir, sirve para rellenar tanto preparados dulces como salados. Esto proporciona numerosas combinaciones a partir de la misma masa. Por ejemplo, si queremos elaborar crepes dulces, podemos añadir una cucharada de azúcar glass a la mezcla antes de cuajarla en la sartén. Si optamos por los crepes dulces y fritos, previamente podemos aromatizar el aceite de la fritura con una cáscara de naranja o de limón, o unas virutas de canela en rama.

RELLENO DE FRUTILLAS Bate una porción de requesón con un poco de azúcar. Una vez batido, añádele las fresas cortadas en rebanadas. Pon las fresas con el requesón en el centro de cada crepe. Enróllalos y después de colocarlos en un plato, espolvoréalos con azúcar.

CANTIDAD DE PORCIONES ESTE ÍCONO EXPRESA LA CANTIDAD DE PORCIONES QUE SALE DE LA RECETA

10’ 8P MF

CREPES DULCES con relleno de frutillas

INGREDIENTES 250 g de harina, 4 huevos, 1/2 litro de leche, 1 cucharada de azúcar, un poco de vainilla, 1 pizca de sal, 50 g de mantequilla, 1 cucharada de Cointreau. Para el relleno: mermelada de frutilla o dulce de leche.

PREPARACIÓN A Cuando vaya a hacer crepes, prepare la pasta algunas horas antes, sé que a veces tenemos ganas de comer algo ¡ya! pero en este caso, la espera hace que el resultado sea más placentero. A En un recipiente diluya la harina con los huevos, la vainilla, la sal y la leche, bata con la ayuda de un batidor manual, hasta que consiga una pasta sin grumos. A Añada luego el cointreau y deje reposar la masa. A Caliente una sartén,

coloque un poco de mantequilla y vierta con un cucharón la pasta, dejándola cocinar tres minutos. A Generalmente la primera es como de prueba hasta que puedas verificar la cantidad necesaria de pasta y la temperatura de la sartén. A Si todo va bien, al mover un poco la sartén la pasta ya cocida deberá desprenderse sola y si te animas podrías con un leve impulso hacia arriba, darla vuelta en el aire y dejarla caer nuevamente en él para darle un poquito más de cocción.

NIVEL DE ELABORACIÓN DE LA RECETA MF MUY FÁCIL F FÁCIL I INTERMEDIO D DIFÍCIL MD MUY DIFÍCIL

04.07.2010 tiempo

libre

LA REVISTA DE OPINIÓN EN DOMINGO

tu salud podría verse afectada por afecciones de índole pulmonar, que aunque no revistan gravedad, deben ser vigiladas por un médico. Evita los cambios de temperatura durante los meses de más frío.

Leo

Virgo

Libra

Escorpio

Sagitario

DECIDIDOS Y FIABLES

ENÉRGICOS Y VITALES

INTUITIVOS Y AMOROSOS

FIELES Y GENEROSOS

SABIOS Y TÍMIDOS

Clave de la semana:

Escucha los consejos y las sugerencias de tus mayores, de los que vas a aprender mucho.

Esta semana en el trabajo todo transcurrirá de una manera tranquila y sin sobresaltos.

Tu economía se incrementa gracias a un dinero que prestaste y dabas por perdido.

Pon más orden en tu puesto de trabajo o tendrás una sorpresa desagradable con tus jefes.

Tu monedero está en las últimas, procura controlar los gastos para llegar a fin de mes.

Lo que tenes que aprender: por tu habili-

Para tomar en cuenta:

El coche te traerá de cabeza durante toda la semana. Tendrás que afrontar una serie de gastos extra y llegarás a fin de mes con dificultad económica, pero tú sabes bien cómo apretarte el cinturón para que no se note demasiado en casa.

Las invitaciones a fiestas serán la nota predominante en estos días. No pararás ni un instante y disfrutarás como nunca, serás el centro de atención. De repente te vas acordar de alguien especial a quien quieres ver.

Tendrás la posibilidad de cambiar de empleo, te llamarán para proponerte una sociedad. Es una gran oportunidad para mejorar. Si alguien de tu trabajo te propone una cita, no la rechaces, pronto se convertirá en un compromiso serio.

Es hora de que te comprometas seriamente con tu pareja, llevas mucho tiempo dando largas. Te van a proponer un traslado: coméntalo con tu media naranja: puede ser el comienzo de una nueva vida. Te dolerá mucho la cabeza.

No te agobies demasiado en el trabajo, las cosas llevan su tiempo y debes seguir una serie de protocolos. Tienes que ser tolerante y asumir que todo el mundo no es como tú de impaciente. Aprende a ver lo bueno de los demás.

dad para tratar con la gente, podrías desempeñarte en profesiones que tengan un trato con el público. Sexo y amor: necesitas de una pareja que pueda entender tu sensibilidad y comparta con tus valores como ideas.

/// continúa en la próxima página

LOS DESTAQUES DEL DOMINGO EN CARTELERA KÁRATE KID Reparto: Jackie Chan, Jaden Smith, Taraji P. Henson. La historia: La historia del nuevo Kárate Kid será bastante similar al original que en 1984 protagonizó Ralph Macchio.

ESTRENO RECIENTE BRIGADA-A Actores: Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Biel, Quinton Jackson, Sharlto Copley, La historia: el éxito ochentoso que vuelve a la luz es The A-Team, conocido en América Latina como Brigada-A o Los Magníficos.

PRÓXIMO ESTRENO SHREK IV Reparto: (voces de) Mike Myers, Cámeron Díaz, Eddie Murphy, Antonio Banderas, La historia: tras pelear con un malvado dragón, rescatar a una bella princesa y salvar su reino ¿qué debe hacer un ogro?

tiempo libre 04.07.2010

EN DOMINGO LA REVISTA DE OPINIÓN

Capricornio

Acuario

Piscis

Aries

Tauro

Géminis

IDEALISTA Y SOCIABLE

PODEROSO Y EMOTIVO

HONESTO Y SINCERO

PRÁCTICO Y PRUDENTE

ORIGINAL Y BRILLANTE

INTUITIVO Y SENSIBLE

Clave de la semana:

Aprovecha los pocos ratos que tienes para estar con tu pareja y vivirlos con pasión.

El viaje de un familiar al extranjero te hará sentir mucha nostalgia y tristeza; irás a visitarle.

Mejora tu economía, así que no te inquietes por los gastos de las vacaciones de invierno.

Si buscas empleo, hazlo en el campo de las nuevas tecnologías, tendrás éxito. No te desanimes.

Los romances serán enriquecedores esta semana y tendrás ganas de vivir a tope.

Si buscas empleo por primera vez, tendrás muchas posibilidades de encontrarlo en poco tiempo.

Para tomar en cuenta:

No te prives de unas buenas vacaciones, has trabajado duro estos meses y mereces un descanso. Si decides quedarte trabajando, la semana será muy tranquila. Las inversiones que realizaste en el pasado empiezan a dar sus frutos, ahora ahorrar.

Tendrás a tus amigos llamando a tu puerta constantemente, hace tiempo que no los ves y ahora es un buen momento para disfrutar de su compañía. Si no tienes pareja tendrás una declaración formal. No juegues con fuego, mejor el juego limpio.

Tienes que intentar relajarte más, los nervios no son buenos y con la presión que tienes en el trabajo podrían jugarte una mala pasada. Si estás buscando empleo no desistas, tienes una buena oportunidad en puertas. Ten paciencia con los menores de la casa.

Tienes en tus manos la posibilidad de cambiar lo negativo. Te sentirás tranquilo porque podrás solucionar cualquier problema que se te plantee. Realizarás una inversión que te generará beneficios a corto plazo. No defraudes a tu pareja y soluciona tus dudas.

Buscarás un rato de intimidad para poner tus ideas en claro, llevas dudando mucho tiempo si debes o no, cambiar de trabajo. No te compliques la vida, o te arrepentirás. Si tienes previsto un viaje todo te saldrá perfecto, además te vendrá de maravilla.

En el caso de que estés teniendo una aventura desde hace poco tiempo, ve preparando tu corazón para el nuevo inquilino, porque no será nada pasajero. Las relaciones familiares serán formidables, habrá una noticia que dará mucha alegría relacionada con niños.

El horóscopo de la astróloga Silvia Vásquez ///

LOS DESTAQUES DEL DOMINGO DISTINTO DIEGO TORRES 2010. 10 canciones El disco Marca un acercamiento de Torres con el rock, un terreno no había pisado anteriormente ni tampoco podría haberlo hecho en un momento mejor que ahora.

VINAGRE Y ROSAS JOAQUÍN SABINA 2009. 13 canciones El disco Tras cuatro años de reflexiones, presenta este disco, que según el propio Sabina, es un homenaje al desamor.

CONFÍA FITO PAEZ 2010. 12 canciones El disco Confía es el disco que todos esperábamos escuchar. Su repertorio presenta un carácter eléctrico donde prevalecen los sonidos crudos.