Edicion impresa 08 septiembre 2010 by Diario Opinión

SECRETOS DE LA COCINA Recetas de carne de res GRATIS CON EL DIARIO

TRUCHA ASADA, UN PLATO EXQUISITO Y SALUDABLE

MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

La oposición política en Cochabamba es sólo testimonial 10-11A TEMA CENTRAL

MINERO ESPOSA DEL BOLIVIANO VISITA A EVO

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.101 EDICIÓN DE 60 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Banco pide cuatro años de cárcel para Tuto

Quiroga ataca a ONU y OEA y se queja de Morales a Lula El ex presidente Jorge Quiroga acusó a estas organizaciones internacionales de condescendencia con las supuestas arbitrariedades del Gobierno de Evo Morales 2A EL PAÍS

Jorge Quiroga dijo que la Organización de las Naciones Unidas y la de

Estados Americanos prefieren “mirar a otro lado” para no ver que en Bolivia “no hay libertad de expre-

sión, ni respeto a la voluntad popular”. También se dirigió al Presidente de Brasil, amigo de

Evo Morales, para instarle a denunciar el “pisoteo de los derechos humanos” en nuestro país.

Quiroga está sentenciado por difamación en un proceso iniciado por el Banco Unión.

Caída del ganador de Sudáfrica 2010 4A EL PAÍS

Verónica Quispe, esposa de Carlos Mamani, el minero boliviano atrapado en el subsuelo de una mina en Chile, el padre de éste y su hija fueron recibidos por el Presidente.

Policía herido en un atraco vuelve de 27 días en coma 18A POLICIALES

Niños sin casa y enfermos encuentran amor y cura 12A COCHABAMBA

Alcalde de La Paz en riesgo de destitución por demanda 5A EL PAÍS

ARGENTINOS BAJAN DE SU PEDESTAL AL CAMPEÓN ESPAÑA Lección de fútbol en el Monumental

EFE

Argentina golea al campeón DEPORTES 3B

El seleccionado argentino post-Maradona dio cuenta del campeón del mundo, España, por cuatro goles a uno, en un partido que dominó desde el primer minuto.

España, campeón de Sudáfrica 2010, fue vapuleado en un repleto estadio Monumental de River Plate, en un partido amistoso.

La Telemaratón de este año recaudará fondos para niños quemados // 13a

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: ELPAIS@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORES: ELIZABETH RIVA-JORGE FERNÁNDEZ

Enfrenta sentencia por difamación.

Bolivia interviene por activista asesinado en Argentina

Quiroga ataca a la ONU y a la OEA y pide ayuda a Lula El ex presidente de la República ratificó sus denuncias contra el Banco Unión

BUENOS AIRES El consulado general de Bolivia en Argentina expresó ayer sus condolencias a la familia del dirigente social boliviano Adams Ledesma, asesinado este sábado en una villa de Buenos Aires, y anunció que interviene en el caso para lograr que se esclarezca el hecho. Ledesma, de 41 años, fue hallado muerto a cuchilladas el pasado sábado en la Villa 31, un populoso asentamiento marginal del corazón de Buenos Aires en el que dirigía un pionero canal de televisión, el primero creado en un barrio de chabolas. La mujer del fallecido, que fue quien encontró el cadáver, explicó que Ledesma solía dormir en la sede de Mundo Villa TV para cuidar los equipos y las instalaciones del canal, inaugurado hace unos meses con financiamiento de la organización no gubernamental SOS Discriminación.

y pidio al Mandatario de Brasil, denunciar falta de libertades en Bolivia REDACCIÓN/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El ex presidente boliviano Jorge “Tuto” Quiroga (2001-2002) dijo ayer que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Organización de Estados Americanos, prefieren “mirar a otro lado” y pidió al mandatario de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, que denuncie ante la comunidad internacional la falta de libertades en Bolivia. Quiroga llegó al país para escuchar este miércoles su sentencia, de dos años y ocho meses, en un juicio por difamar al Banco Unión, entidad estatal. El ex presidente ratificó además ayer sus denuncias contra la entidad estatal al indicar que maneja recursos de Venezuela “sin ningún control”. En una reunión con corresponsales internacionales, Quiroga apeló a las “convicciones demócratas” de Lula, a quien calificó de “político de cepa”, para que “se escuche su voz” sobre el “pisoteo de derechos humanos” que, según el ex gobernante conservador, se produce en Bolivia y Venezuela. Por otra parte, Quiroga culpó a organizaciones multilaterales como la ONU y la OEA de “mirar a otro lado y pensar que aquí todo está normal”, cuando en realidad, dijo, “no hay libertad de expresión, ni respeto a la voluntad popular ni justicia independiente”. La condena demuestra, según Quiroga, que en Bolivia hay “un régimen autoritario, donde se está acabando con la libertad de expresión, la justicia está sometida y doblegada y la democracia seriamente erosionada”. El Banco Unión, participado en un 83% por el Estado, inició en 2009 un proceso judicial contra Quiroga, que lo tildó de “lavandería de recursos chavistas, de corrupción y de ORGANISMOS

El ex presidente Jorge Quiroga llegó ayer a Bolivia para enfrentar una sentencia por difamación.

dinero mal habido para uso del Gobierno”. El ex presidente hizo esa acusación tras el asesinato del empresario Jorge O'Connor, que derivó en una investigación que terminó en el descubrimiento de un caso de corrupción en la firma estatal Yacimientos Petrolíferos Fisca-

les Bolivianos (YPFB). Quiroga volvió a cargar ayer contra la entidad financiera, asegurando que su principal cliente es el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y se preguntó si la principal actividad del banco es "manejar los recursos venezolanos sin control”.

2,8

Años de Cárcel El ex presidente Quiroga, puede solicitar perdón judicial para no ingresar a la cárcel, sin embargo queda inhabilitado de forma permanente para ser candidato a cualquier cargo público.

APG

Por ese motivo, Quiroga se autoproclamó "el primer perseguido y primera persona que se está tratando de inhabilitar extraterritorialmente desde Venezuela".

más información elpais@opinion.com.bo

Banco Unión pedirá cárcel para “Tuto” l Banco Unión pedirá E al Órgano Judicial ampliar la pena a cuatro años contra el ex presidente de la República, Jorge Quiroga, por los delitos de difamación y calumnia emitidos el 6 de febrero del año pasado. El abogado de la entidad financiera, René Arzabe dijo el lunes que Quiroga afectó la reputación del

Banco Unión con las declaraciones que realizó, razón por la cual se debe aplicar la norma para que sea recluido cuatro años, según la agencia de noticias ANF. “Y eso es lo que tal vez, en su momento, con la apelación se va a solicitar al tribunal de alzada”, manifestó Arzabe. El juez René Delgado, sen-

tenció a Quiroga Ramírez con dos años y ocho meses de reclusión al haber sido hallado culpable de los delitos de calumnias, injurias y difamación en contra del Banco Unión, entidad que tiene una importante participación del Estado boliviano en sus acciones. Quiroga dijo que el Banco Unión era “lavandería de recursos chavistas, de co-

rrupción y de dinero mal habido para uso del Gobierno". Por su parte la gerente general del Banco Unión, Marcia Villarroel negó que el proceso judicial contra Quiroga sea político, por el contrario afirmó que es institucional. “No es ningún juicio político como se lo quiere mostrar”, dijo.

La banca generó 11.165 empleos directos LA PAZ Las entidades bancarias continuaron realizando inversiones en el primer semestre de la gestión 2010 para implementar nuevos puntos de atención a los usuarios, impulsando la bancarización del país en forma decidida tanto en ciudades capitales como en ciudades intermedias, y ha generado 11.165 empleos directos, según destaca un informe de la Asociación de Bancos de Bolivia (Asoban), según Erbol. Entre junio de 2009 y junio de 2010, precisa el documento, los puntos de atención se incrementaron en 187, de los cuales 25 son nuevas oficinas, 138 cajeros automáticos y 24 otro tipo de puntos.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EL PAÍS Justicia.

Corte Suprema convoca para el jueves a tribunal en juicio a Valle El ex prefecto de La Paz está acusado de haber cometido delitos de corrupción que causaron un daño de al menos 17 millones de dólares. Luis Alberto Valle está detenido en la cárcel de San Pedro SUCRE/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

La Corte Suprema de Justicia convocó para este jueves al tribunal que juzgará en única instancia al ex prefecto de La Paz Luis Alberto Valle, anunció ayer su presidente, Julio Ortiz Linares. Ocho ministros y dos conjueces de la Corte Suprema integrarán el tribunal que juzgue a "Chito" Valle, los mismos que fueron convocados para la emisión del respectivo auto de apertura del proceso que sigue a la investigación inicial o fase preparatoria, es decir: el juicio no comenzará de cero, aclaró Ortiz Linares. En la reconformación del mencionado tribunal, aparte de los tres ministros que quedaron del anterior que inició el procesamiento a Valle, se incluye a los nuevos ministros posesionados en febrero pasado y a dos conjueces cuya notificación fue realizada en el curso de este martes, precisó la autoridad judicial. La primera tarea -según Ortiz- será definir en torno a las medidas cautelares propuestas por el Ministerio Público: eventualmente la detención del ex prefecto paceño en el penal de San Roque de Sucre.

Luis Alberto Valle a su llegada a La Paz, el pasado miércoles.

Suspendido. El juicio contra Luis Alberto Valle quedó interrumpido en marzo de 2009 a raíz del abandono de las audiencias por parte de la ex autoridad prefectural.

De acuerdo con la información de Ortiz Linares, todas las audiencias del juicio de responsabilidades a Luis Alberto Valle se realizarán en la sede de la Corte Suprema de Justicia, donde también se resolverán, en su caso, los incidentes que pudieran plantear las partes que intervienen en el proceso, y la producción de las pruebas que

aporten la acusación y la defensa. La autoridad del Órgano Judicial afirmó categóricamente la voluntad y decisión de la Sala Plena de encaminar el proceso con la mayor celeridad, a fin de culminar con la sentencia final e inapelable antes de la culminación de la gestión de los actuales magistrados.

ARCHIVO

TRIBUNAL Ortiz dijo este martes que el tribunal de juicio de responsabilidades contra el ex prefecto de La Paz estará conformado básicamente por tres magistrados que participaron en la primera etapa del proceso.

envía tu comentario elpaís@opinion.com.bo

Ayllus potosinos dan 24 horas de plazo al Gobierno para que destituya a fiscales LA PAZ/ANF

Los nueve ayllus del norte de Potosí dieron un plazo de 24 horas al Gobierno para que destituya de sus cargos a los fiscales de Uncía, Llallagua y Potosí, y pongan en libertad al sospechoso del linchamiento de cuatro policías, ocurrido el 23 de mayo, que fue recluido en la cárcel pública de Cantumarca de Potosí. Con ese propósito llega-

horas de plazo El dirigente de los campesinos de Potosí advirtió que si no dejan en libertad en 24 horas a su compañero, Hilarión Escapa, en 50 flotas se lanzarán a Potosí (capital), porque “en esta coyuntura no hay justicia".

ron hasta Palacio Quemado varios comunarios que se reunieron con el presi-

dente Evo Morales a quien le plantearon este ultimátum. Los comunarios advirtieron que no permitirán el ingreso a Uncía de fiscales y policías, para seguir la investigación del linchamiento de los cuatro policías de Diprove. "Los nueve ayllus de la provincia Bustillos hemos sacado una resolución de ser los guardianes en nuestros territorios, si entran los fiscales o policías a nuestro territorio camuflados

de civiles van a sufrir las consecuencias. Los fiscales de Potosí, Uncía y Llallagua deben renunciar en 24 horas", dijo Boris Colque Mallku de la Federación de Campesinos del Norte de Potosí, al término de la reunión con Evo Morales. De confirmarse estas amenazas Uncía será otro municipio del país donde no existe la presencia del Estado, menos aún se respeten los derechos humanos de los pobladores que

visiten esa región, por parte de los campesinos de los ayllus del norte de Potosí. Las amenazas de los campesinos en el afán de proteger a los culpables del linchamiento de los cuatro policías fueron más allá cuando "recomendaron" a los fiscales de Uncía (Sandro Fuertes) y de Llallagua (Trifón Romero) "liberar en 24 horas a la persona detenida en Uncía, Hilarión Escapa, que está en la cárcel de Potosí".

BID apoyará a Bolivia con $us 200 millones en proyectos El representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Bolivia, Baudouin Duquesne, confirmó el desembolso de 200 millones de dólares hasta diciembre de este año para proyectos de desarrollo productivo en el país. Duquesne manifestó que los recursos comprometidos para Bolivia para diferentes proyectos tienen la característica que son créditos concesionales con bajas tasas de interés. Los recursos serán destinados a proyectos de electrificación rural, el plan Mi Primer Empleo, agua potable y drenaje, mitigación del medio ambiente, Misicuni y turismo comunitario. El representante internacional del BID resaltó el buen comportamiento macroeconómico del país y espera que dicha situación se mantenga hasta fin de año. LA PAZ/ANF

Diputada minimiza informe de balística sobre Caranavi LA PAZ/ERBOL La presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, Marianela Paco, descalificó este martes el proceso de investigación que lleva adelante el Ministerio Público a través de su informe de balística, bajo el argumento de que sigue tejiendo hipótesis por lo cual se prolonga el tiempo para obtener resultados verosímiles sobre el caso Caranavi. "El informe del Ministerio Público genera una incertidumbre en la población, dice que es posible que exista un infiltrado del lado de los policías y en su hipótesis concluye que durante las investigaciones van a poder establecer esa posibilidad", declaró Paco, al asegurar que el informe de balística que presentó el Ministerio Público no es lo suficientemente claro como para proseguir con la investigación.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EL PAÍS Minerales COTIZACIÓN BCB

Oro 1,255 ONZA TROY

Dólar VENTA

Plata 19.80370

7.07

Euro

COMPRA

6.97

8.84 Baja

ONZA TROY

UFV

COTIZACIÓN BCB

1.54677 Sube

Inflación

Monedas

IPC MENSUAL-INE 2010 MAYO 2010 JUNIO 2010 JULIO 2010 AGOSTO

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA -0,02 0,14 0,62 1,06

Real Bs 4,03

Peso Bs 1,76

BRASIL

ARGENTINA

Apoyo a minero atrapado. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Comerciantes denuncian extorsión SANTA CRUZ Los comerciantes de la Villa Primero de Mayo de esta ciudad denunciaron extorsión por parte de policías a nombre de nueva Ley de Aduanas, según Erbol. “Nos quitan todo, dónde están sus papeles, así nos han quitado estos ladrones”, fueron las palabras de los más de 100 comerciantes que protagonizaron una cerco de protesta alrededor de las instalaciones del módulo policial la zona. El dirigente de los movilizados, Rodolfo Condori, explicó que son de 12 a 15 policías los que extorsionan a los comerciantes.

Puede haber sequía hasta diciembre LA PAZ El director de Gestión y Desarrollo Forestal del Ministerio de Medio Ambiente, Weimar Becerra, informó que según el último reporte que se tiene en el país existen 500 focos de calor. Por otro lado, se prevé que la sequía se prolongue hasta diciembre de este año, porque el suelo perdió mucha humedad, según ANF. Becerra agregó que los actuales focos de calor existentes, se encuentran en los departamentos de Beni, en el Parque Nacional Noel Kempff Mercado de Santa Cruz, Pando y en el norte de La Paz.

EFE/Martín Alipa

El Presidente ofrece ayuda a familiares

El presidente, Evo Morales, se reunió ayer en La Paz con la esposa y el suegro del boliviano Carlos Mamani, uno de los 33 mineros atrapados a 700 metros bajo tierra en la mina San José, en el

norte de Chile, y les prometió su apoyo “en todo momento”. La esposa del minero, Verónica Quispe, señaló que cuando se logre el rescate -que puede durar más de tres meses- ella y su

esposo viajarán a La Paz para coordinar la ayuda que les brindará el Gobierno y definir si se quedarán en Bolivia o retornarán a Chile. Quispe y Mamani tienen una pequeña niña.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EL PAÍS

La Autoridad de Empresas sanciona a AeroSur con Bs 185 mil

Daño económico.

Contraloría demanda a Revilla ante la Fiscalía Gabriel Herbas acusó al Alcalde de La Paz de no haber rendido cuentas de los gastos de representación LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El contralor General del Estado, Gabriel Herbas, interpuso una demanda penal ante la Fiscalía de Distrito de La Paz en contra del alcalde paceño, Luis Revilla, por daño económico al municipio, al no haber descargado en su debido momento Bs 156 mil. "En una auditoría realizada (por la Contraloría) al Concejo Municipal de la Alcaldía de La Paz se ha encontrado irregularidades en el descargo de la rendición de cuentas por gastos de representación del ex presidente del Concejo Luis Revilla (20052010)", manifestó Herbas. Explicó que los cargos por los cuales se acusa a Revilla son: incumplimiento de deberes, falsedad ideológica, uso de instrumento falsificado y peculado. En ese marco, Herbas señaló que Revilla no realizó los respectivos descargos por los cuatro mil boli-

vianos que se le asignaba cada mes en su calidad de titular del legislativo edil, pero "lo más grave es que se ha encontrado documentos falsos como descargo", sostuvo. Como prueba de lo mencionado, el Contralor dijo que Revilla presentó como descargo un documento fechado el 31 de julio de 2006 con el membrete del Bicentenario, pese a que este evento se realizó en 2009, por tanto, "éste es un documento fraguado y tiene la firma de Revilla". Gabriel Herbas aclaró que la auditoría realizada por la Contraloría General del Estado al Concejo paceño fue desarrollada a solicitud del ex presidente del legislativo edil, Luis Revilla, razón por la cual esta acción no responde a móviles políticos que provengan de su persona o del Gobierno. NIEGA La presidenta del le-

gislativo edil del Concejo Municipal de La Paz, Ga-

El director ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas (AEMP), Óscar Cámara, informó que se emitió una Resolución Administrativa mediante la cual se sanciona a la empresa AeroSur con la suma de 185 mil bolivianos por haber infringido el Código de Comercio y no haber actualizado su matrícula de comercio. Por su parte, el director general de AeroSur, Carlos Meyer, mencionó que la empresa no descarta impugnar la mencionada resolución, previa evaluación que se realice en los próximos cinco días. Cámara explicó que la sanción emitida obedece a que AeroSur incumplió el Código de Comercio por presentación de documentos de forma extemporánea. Además, AeroSur incumplió las resoluciones administrativas AEMP 26/2009 y 27/2009 en sentido de no haber actualizado su matrícula de comercio por la gestión 2008 hasta el 30 de noviembre de 2009. La autoridad de la AEMP explicó que la multa deberá ser cancelada en una cuenta del Banco Central de Bolivia dentro los cinco primeros días de su legal notificación. "En caso de incumplimiento (en el pago de la multa) se procederá a la cancelación de la matrícula", apuntó Cámara. LA PAZ

El contralor Gabriel Herbas presenta la demanda en la Fiscalía, ayer.

briela Niño de Guzmán, rechazó este martes el informe emitido por el contralor General del Estado, Gabriel Herbas. Niño de Guzmán recordó que fue el Concejo que solicitó expresamente en marzo pasado una auditoría a la gestión constitucional de enero de 2005 a mayo de 2010. Refirió que el legislativo paceño no ha recibido in-

En números.

4.000

El contralor Gabriel Herbas aseguró que Luis Revilla no realizó los respectivos descargos con documentación de respaldo y/o facturas por los cuatro mil bolivianos que se le asignaba cada mes en su calidad de titular del Concejo Municipal de La Paz.

APG

forme alguno de parte de la Contraloría General del Estado, ni solicitud de explicación, aclaración o descargo acerca de la denuncia del Contralor, sobre supuestos descargos irregulares, como exige la normativa aplicable a un procedimiento adecuado. envía tu comentario elpaís@opinion.com.bo

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Columnista Invitado

El ojo inquieto

CUARTO INTERMEDIO

P. GREGORIO IRIARTE o.m.i.

SERGIO MONTES, SJ

Es sacerdote y profesor universitario.

Teólogo y sacerdote Jesuita.

gregorio.iriarte@gmail.com

epri.cci@gamil.com/www.uramanta.org

Dios, amor incondicional

Reflexiones al borde del precipicio

l amor verdadero siempre es incondicional y lo es, sobre todo, cuando nos referimos al amor de Dios. Muchas personas piensan: Dios me quiere porque me porto bien, porque voy a misa, porque rezo… Más bien es lo contrario. “Yo soy un buen cristiano porque Dios me quiere.” La causa de todo bien está en Él, no en mí. Cuando pensamos que con nuestra buena conducta ganamos el corazón de Dios, nos equivocamos totalmente. El amor que Dios nos tiene es un amor incondicional. Dios nos ama más allá del bien y del mal. Dios ama a cada persona tal cual es, incluidos sus defectos y todas sus humanas limitaciones. Esto nos lleva a descubrir una gran verdad: Dios me ama a mí más de lo que yo mismo me amo. Dios quiere mi propio bien más que yo lo quiero. Dios me ama sin condicionamientos. Dios ama a cada uno de nosotros por el sólo hecho de ser persona, no por nuestra conducta o por nuestros méritos. Quizás esta afirmación pueda extrañar a muchos ya que siempre tendemos a pensar que es nuestra buena conducta la que logra que Dios nos quiera. Creemos que si nos portamos bien Dios va a ser más generoso con nosotros… y no es así. Dios nos ama antes que nos portemos bien y aunque nos portemos mal. Nuestra mala conducta no logra que disminuya el amor que Dios nos tiene. Toda la vida de Jesús fue expresión de ese amor incondicional que Dios nos tiene: Jesús se acercó a todas las personas y, sobre todo, a aquéllas que estaban más alejadas de Dios. Era muy amigo de los publicanos y pecadores, se sienta con ellos a la mesa con frecuencia y elige a uno de ellos para ser su discípulo; defiende a la mujer adúltera; deja de que le bese sus pies una prostituta; dialoga confidencialmente con la samaritana que llevaba una vida escandalosa; se hospeda en la casa de Zaqueo un publicano explotador; al ladrón que muere a su lado le ofrece el Paraíso; al hijo pródigo que ha derrochado sus bienes en una vida licenciosa le recibe sin ningún reproche y hace una gran fiesta; repite una y otra vez que Él no ha venido a llamar a los justos sino a los pecadores. Ama a las personas sin mirar su conducta por mala que sea. Muchos, con buena voluntad, ponen en el buen comportamiento de las personas la causa de su salvación. Dicen que Dios quiere a los que se portan bien, que está al lado de los buenos y que a ellos, sobre todo, los bendice, que Dios castiga a los malos y premia a los buenos en este mundo y en el otro… ¿Es cierto todo eso…? Nos parece que es lo lógico, sin embargo, la causa de nuestra salvación no está en nosotros sino en Dios.

Con ayuda. Por esas cosas que tiene la vida esta mascota ahora camina con ayuda de un aparato con dos ruedas. La generosidad de sus dueños le permitió estar en el Día BENJAMÍN JAMES. del Peatón.

El columnista JOSÉ GRAMUNT DE MORAGAS, S.J. Sacerdote y periodista. noticasfides@gmal.com

as columnas periodísticas de opinión se han impuesto en la prensa como una forma de complementar y enriquecer la información simple y llana. El comentario sobre los hechos ocurridos y las previsiones sobre lo que puede ocurrir conforman un todo que el público debe conocer para vivir en la realidad y no a tientas. Esta verdad es tanto más elemental cuanto escasean o, simplemente están casi mudos los opositores que deberían plantear nuevas ideas frente al monolitismo gobernante, al uniformismo oficialista, a la repetitiva de la voz cantante y amenazante del jefe único. Otras voces, otros conceptos, otros proyectos deberían enriquecer el proyecto político boliviano en estos tiempos de cambio. Ésta es la misión de los columnistas. En el último año se ha producido un intenso movimiento de columnistas, de un periódico al otro, así como la aparición de otros nuevos “opinadores” hasta ahora poco o nada conocidos. La mayoría de quienes escriben esos comentarios se esfuerzan lealmente por transmitir al gran público las ideas y sentimientos de la ciudadanía. Entre las dificultades que deben superar está la del espacio que los periódicos quieran concederles. Los “opina-

Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

dores” desearían contar con más espacio. Aunque un buen comentarista puede transmitir su idea en pocas palabras, si la sabe expresar en forma ordenada, concisa y clara. El dominio del idioma es indispensable para que el comentarista no se pierda en inútiles circunloquios. Saber “ir al grano” es condición indispensable para el buen columnista. Mientras los políticos, digamos, profesionales, están amenazados y desconcertados, los columnistas se han quedado prácticamente solos en el ejercicio del derecho a disentir. ¡Y que les dure! Ese ejercicio es tanto más necesario cuanto el hemiciclo de la Asamblea Legislativa Multinacional pasó a ser un disco rayado que repite lo que viene prefabricado desde la Presidencia del Estado. La importancia de las columnas de opinión está en que sus contenidos se orienten al bien común de la sociedad. En que sean el respaldo a otros buenos ciudadanos que sí tienen buenas ideas pero no el tiempo para ponerse a escribirlas. Los columnistas son los llamados a hacer ese trabajo. En medio de un amplio abanico de opiniones que se transmiten por medio de los órganos de información, y en estos tiempos broncos, todavía hay quien escribe con serenidad y ponderación, o quienes malhumorados y recelosos, sus plumas destilan hielo, sencillamente se entretienen redactando una pieza intrascendente como la que Ud. tiene ante sus ojos. En esta variada oferta de opciones, les confieso que me quedo con la columna de Paulovich.

ctualmente tenemos más cosas y no parece que seamos más felices. Curiosa paradoja que se presenta en nuestro mundo posmoderno o como se quiera llamar. Desde las grandes revoluciones mundiales (industrial y tecnológica) los saltos de la humanidad en su conjunto han sido altamente significativos; muchos de los jóvenes de hoy no pueden concebir el mundo sin energía eléctrica, teléfonos celulares, internet, automóviles, comunicaciones rápidas o inmediatas, juegos electrónicos y una larga cadena de productos ofertados por el mercado para su consumo. Sin embargo, el mundo en el que vivimos, a pesar de la cantidad de cosas que nos ofrece, en multitud de formas y a diversos precios, no parece satisfacer la necesidad más elemental del ser humano: sentirse amado/a y por consiguiente saberse feliz. La paradoja posmoderna cuestiona radicalmente los afanes de una fallida modernidad que ha cifrado, junto a modelos políticos, económicos y socioculturales, la conquista de la felicidad para el ser humano en el conjunto de cosas que puede desarrollar, comprar o utilizar. No somos más felices porque tengamos más medios para mejorar nuestra vida y, a pesar de ello, descubrimos que algunos medios sí son necesarios para cierta calidad de vida. Podríamos decir, sin temor a equivocarnos, que vivimos en medio de una serie de paradojas en el afán de ser hombres y mujeres más felices. Probablemente una de las causas es que nos han hecho creer que el progreso o desarrollo prefigurado por las ideas ilustradas y modernas, traducidas en medios meramente materiales, sería la garantía de nuestra felicidad. Es más, aún muchas personas creen que el progreso económico nos otorga la felicidad ansiada, que el estilo de vida de los ricos y famosos es el ideal a conseguir o que si no nos modernizamos estamos fuera de este mundo. Mas queda la sospecha de que solamente se dice una parte de la verdad. No son únicamente los modelos estatales, de una u otra tendencia, ni los modelos económicos, más o menos igualitarios, ni tampoco las cosas materiales que podamos adquirir para una vida más cómoda las que nos garantizan la obtención de la felicidad. Tal vez hay algo que se debe añadir como componente fundamental para que todo ello redunde en beneficio individual y colectivo: a nuestro mundo le falta espíritu. Ese espíritu tiene que ver con los valores que impulsan nuestras leyes y acciones, la creación de relaciones más justas y sanas y la conciencia suficiente para no conferir a lo material o ideológico un valor absoluto. Sin caer en la cuenta de lo anterior, la humanidad avanza irremediablemente, hacia un precipicio y se arriesga a dar un paso adelante sin vuelta atrás.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa

Pugnas en municipios y repudio ciudadano

Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

ESPAÑA MÁS ESTÍMULOS

El presidente Obama anunció ayer un plan de inversión de 50.000 millones de dólares (38.800 millones de euros) en infraestructuras con un objetivo económico: crear empleo. Y con un segundo objetivo político: las legislativas de noviembre. Obama lleva meses flirteando con un tercer plan de estímulo que incluiría una rebaja de impuestos a las empresas y a las clases medias, para lo que se ha topado una y otra vez con los republicanos.

COLOMBIA CONTRA LOS CORRUPTOS

El Gobierno radicó ayer en el Congreso el proyecto de ley para adoptar el Estatuto Anticorrupción. Con él, no sólo busca cumplir varios de los puntos de su decálogo de Buen Gobierno, sino enfrentar uno de los temas alrededor de los cuales giró la pasada campaña presidencial. Tanto en la percepción como en la realidad, la corrupción es una de las problemáticas más complejas.

PERÚ DÉJA VU FUJIMORISTA

Los decretos legislativos sobre derechos humanos que acaba de promulgar el gobierno del presidente Alan García son una expresión de su escaso respeto a esta causa fundamental en una democracia verdadera y no simulada, y constituyen un retroceso hasta los peores momentos de la construcción de la plataforma de impunidad Augusto Álvarez. que diseñó el fujimontesinismo.

ContraRuta

no de los principios más importantes en la democracia municipal que vive el país desde hace años está centrado en la gobernabilidad, es decir, en un ambiente donde se garantice el desenvolvimiento de una administración edil bajo el imperio de las leyes y las normas orgánicas municipales. En varios municipios del país lo que se observa es precisamente lo contrario, o sea, escenarios de incertidumbre debido a los continuos cambios en la cabeza del ejecutivo municipal o en los concejos municipales, aunque lo más corriente se da en la defenestración del Alcalde. Un hecho que llama la atención, por la frecuencia de ingobernabilidad, está en la Alcaldía de Quillacollo, uno de los municipios de enorme importancia administrativa y comunal de Cochabamba, no sólo por la población que concentra, sino por el movimiento económico y las actividades productivas que han convertido a la vecina Quillacollo en una de las poblaciones de significación para el eje metropolitano. Las condiciones políticas del municipio de Quillacollo no han sido las mejores durante los últimos años y se han reproducido durante los últimos meses agravándose por la defenestración del alcalde electo Héctor Cartagena, debido a procesos judiciales pendientes, para luego ingresar en una sucesión de cambio de autoridades, afec-

tando la institucionalidad del municipio. Las rivalidades políticas entre oficialistas y opositores y entre los mismos oficialistas no dejan respiro a ninguna nueva autoridad, y todo parece que esta espiral de acusaciones, procesos judiciales y maniobras políticas continuará, en medio de mayores incertidumbres en un ambiente en el cual la mayoría de los ciudadanos se encuentran indefensos e impotentes viendo a su municipio ahogado en pugnas polí-

Los ciudadanos.

Lo que esperan los ciudadanos son obras que mejoren su vida y que brinden futuro a sus hijos. La gente, al final, repudia las pugnas y conflictos políticos en las alcaldías.

ticas y partidarias. Lo que ocurre en Quillacollo, aunque en menor medida por la dimensión e importancia, también se reproduce en otras alcaldías donde las pugnas entre oficialistas y opositores o entre oficialistas y grupos partidarios se presenta con caracteres más o menos similares. La política partidaria en los municipios es el factor más negativo y sus resultados, que se traducen casi siempre en peleas y falta de estabilidad admi-

nistrativa y política, derivan en enorme perjuicio para los ciudadanos. Es por ello que desde el oficialismo y la oposición debería haber una reconsideración serena de conductas y de acciones para poner punto final al descalabro municipal que se presenta en algunas alcaldías. Hay que reflexionar que desde la recuperación de la democracia municipal el paradigma del Alcalde ha cambiado, el Alcalde ya no es más ese funcionario que realizaba intermediación prebendal entre el Estado y la sociedad civil, ya no es más aquella persona que tenía la “confianza” del gobernante de turno y que a nombre de él ocupaba un espacio municipal que lo consideraba como un espacio personal, es decir, una especie de propiedad particular donde podía disponer de los bienes municipales y de la vida de los ciudadanos a través de una administración discrecional. Los alcaldes que han nacido de la democracia municipal tienen la obligación de comprender que son funcionarios técnicos administrativos y que la población les ha entregado, a través del voto, la responsabilidad de ejecutar un plan urbano aprobado y supervisado por el Concejo Municipal y los organismos ciudadanos correspondientes. Los ciudadanos lo que esperan son obras que mejoren su vida y que les brinden futuro a sus hijos. Las manifestaciones de apoyo, los cabildos y otras expresiones populares, son nada más que el reflejo de pugnas y conflictos que al ciudadano en general lo hastían.

Ex prefecto, pero sobre todo yerno

ás que Prefecto de La Paz, Luis Alberto Valle, “Chito”, para su conocidos y apodo extendido a la prensa y a todos, fue el yerno de Hugo Bánzer Suárez. Si se busca minuciosamente una trayectoria política en su vida, no se encuentra ningún indicio que pudo llevarlo a convertirse en la primera autoridad del departamento más grande de Bolivia, La Paz. Como la anécdota es uno de los pricipales alimentos de la política doméstica, se podría decir que la única virtud política de Valle es haberse casado con una de las hijas de un presidente, en sus tiempos de dictador o antes. De otras facetas de su biografía nos llegan su afición a las clásicas y caras motocicletas Harley Davidson de las que tenía un par y que las montaba como

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa. Regulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

un aficionado que se precie: un uniforme “adecentado” de los Hell’s Angels (en castellano “Ángeles del Infierno”), histórico grupo nómada de la década de los años 60 y 70, que recorría las carreteras de Estados Unidos en columnas de motocicletas dejando una estela de alivio y asombro, y a veces destrucción. El motociclista “Chito” Valle era visto frecuentemente por las avenidas de la rica zona sur de La Paz. No es difícil imaginar su papel, en las reuniones familiares presididas por el impetuoso dictador, y con el presidente demócrata y enfermo, Hugo Bánzer Suárez. El primero repartía altos cargos entre cuñados, parientes y amigos como expresiones de cariño o merecedores de un premio. Recuérdese que en aquella época no existía ninguna fiscalización de la gestión de los altos funionarios y

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

que, casi sin excepción, ganaban salarios moderados multiplicados por negocios privados con instituciones y dinero del Estado. Valle estuvo al lado de sus “dos suegros”, el dictador y el demócrata. Hasta hoy no se sabe de alguien que cambie completamente luego de conocer las veleidades del poder absoluto, y el yerno es, por ahora supuestamente, un aprovechado aprendiz, según el Estado que lo procesa, por obtener dinero y bienes ilegalmente. Ahora aquel raudo motociclista presenta una imagen más bien lamentable. De la firmeza para gobernar una moto como Harley, vimos las fotos de un anciano que no podía sostenerse al bajar las escaleras del avión que lo trajo de Lima. Sólo queda esperar que se haga justicia sin venganza.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño

Bladimir Rocha

Julio Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 REDACTORA Y EDITORA: MYTHYL ANTEZANA T.

Bicentenario.

Inauguran la exposición pictórica “Sueños de color”

El Centro Cultural Kuska busca proteger los conocimientos de la medicina tradicional.

FERNANDO BALDERRAMA

Abren museo de medicina nativa que muestra 200 años de trabajo La parte herbolaria y de los implementos está en exposición para el público en general desde hoy miércoles. También habrá la atención de un médico naturista MYTHYL ANTEZANA T. mantezana@opinion.com.bo

Los implementos que se utilizaban para practicar la medicina tradicional y las plantas medicinales -más de mil especies diferentesestán en exposición en el museo nativo del centro cultural Kuska que será inaugurado hoy a las 10:00 horas. Todos estos elementos fueron recolecta-

dos desde hace 200 años para mostrar la totalidad del enfoque de la medicina tradicional en Bolivia. En este lugar que está ubicado en la zona de El Frutillar también se prevé la atención y consulta con un médico naturista. Según el presidente del centro, Carlos Prado, actualmente algunos de estos implementos y plantas se siguen utilizando pese a

que en la época de la Colonia, donde había una confrontación religiosa, no se permitía porque era considerado como algo del demonio. A pesar de esto aún quedan los implementos de la medicina tradicional del altiplano, valle y trópico. En el museo se podrá apreciar por ejemplo los peces voladores que se EL MUSEO

Ubicación.

cuadras al norte del surtidor Miraflores de la avenida Circunvalación (noreste), se encuentra el Centro Cultural Kuska. La calle es Papa Clemente, en la acera sur del campo deportivo de la zona de El Frutillar.

utilizaban para curar el mal del susto a quienes tenían problemas emocionales, tomando en cuenta que “la cultura andina es totalmente oral”. Sin embargo, hoy se presentarán tres libros referidos a la medicina tradicional. El ingreso es libre. envía tu comentario cultura@opinion.com.bo

Hoy se inaugura en el departamento de La Paz la exposición pictórica del artista Remy Daza, denominada “Sueños de color” que se llevará a cabo en la galería Arte 21, a partir de las 19.00 horas. La obra de Daza se renueva manteniendo la identidad que caracteriza al autor. Si lo que busca el público es un encuentro cercano con el color, no existe mejor opción que sumergirse en la obra del artista. La temática que utilizó para su última exposición es la belleza de la desnudez de la mujer. El artista se aleja de los “estereotipos del occidentalismo” y también muestra la naturaleza pura que hace pensar en la clave de la existencia humana, que el autor denomina como “el error”. A sólo horas de la inauguración de la exposición de Daza, el crítico Víctor Hugo Romero alaba la obra del autor y la considera como una de las muestras más representativas del arte boliviano. “Estamos de pie ante una de las más importantes muestras del arte boliviano que no sólo ha trascendido nuestra frontera, sino que también ha hecho que el país se sienta admirado en sus distintas facetas”, agregó a tiempo de calificarlo como “el ojo más que humano”. Remy Daza realizó sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes “Ernesto de la Cárcova” en Buenos Aires, Argentina y su trabajo data de 1973.

Oficialía lanza programa de actividades culturales en las comunas de Cercado La Oficialía Mayor de Cultura ha preparado un programa de actividades para este año donde pone su atención en las comunas. También están dentro del cronograma de los festejos por el Bicentenario. Se trata de actividades artísticas, concursos y

otras que están concentradas en cinco comunas (Molle, Valle Hermoso, Tunari, Itocta y Alejo Calatayud). Según Antonia Estrada Campos, coordinadora cultural de la comuna Valle Hermoso, el programa empieza con el desfile cívico escolar, la serenata a

Cochabamba, esta última con la participación de artistas de renombre. Continúan con las tradiciones de Cochabamba, exposiciones de artes plásticas, teatro, poesía. Todo esto en las comunas. El 21 de noviembre concluyen estas actividades con el Encuen-

tro Cultural en las comunas. Las actividades a nivel general son la presentación de la orquesta de los 1.500 charangos, el premio nacional “Peter Travesí Canedo” y concursos de acuarela, novela, pintura y de interpretación poética, entre otros.

La presentación del programa, ayer.

DICO SOLÍZ

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CULTURA Presentan musical de “Manuelito”

Colección. PANORAMA CIUDADANO

Emiten monedas conmemorativas del Bicentenario

EN POCAS LÍNEAS

Documentales de los campesinos en escena

La presentación será en el salón de la Gobernación este jueves a las 9:30 horas

Como parte de las actividades del Bicentenario, la Federación Única de Trabajadores Campesinos de Cochabamba, realizará una presentación y exposición de cuatro videos documentales sobre las comunidades campesinas, titulado “Ajina Yuyay Niyku” (Así es nuestra memoria). La actividad se desarrollará durante cinco días, del 6 al 10 de septiembre, en la Casa de la Cultura y del 9 al 12 en las diferentes provincias. El objetivo es mostrar que los gritos libertarios de la región se han realizado gracias al esfuerzo de los campesinos y sectores indígenas.

El Comité Departamental del Bicentenario presenta hoy en el patio de la Gobernación el musical “Manuelito, el niño que canta a la historia” a las 19:00. También se lanzará la escuela móvil para recuperar la historia.

Canciones y cine por el Bicentenario A las 19:00 horas en la Plaza de las Banderas y la casona Santiváñez habrá música y cine. En la Plaza los Artistas Unidos presentarán canciones contemporáneas sobre el Bicentenario. La otra presentación es de la obra cinematográfica histórica “Navegar los tiempos”.

Reconocimiento a la familia Lara-Rico El centro pedagógico y cultural Simón I. Patiño realizará hoy un acto de reconocimiento a la familia Lara-Rico por la donación de la biblioteca personal de Jesús Lara al Centro. El acto será a las 19:00 horas y también se hará un recordatorio por los 30 años de su muerte.

Analizan la historia y evolución de la música El panel: "Expresiones Musicales en Cochabamba" se desarrollará en la Universidad Católica. Se analizará la historia y evolución de la música en los géneros de rock, música clásica y folklore. El ingreso es libre.

ESCUELA SUPERIOR DE ARTES PLÁSTICAS

“RAÚL G. PRADA” Cochabamba Tel. 4580059

El modelo de la moneda está en la Sociedad Numismática.

MYTHYL ANTEZANA T. mantezana@opinion.com.bo

200

años de la gesta libertaria en Cochabamba estarán reflejadas en la moneda conmemorativa del bicentenario.

gramos pesa la moneda que tiene forma cilíndrica y un borde liso, además de un anillo externo de plata y un núcleo de bronce y oro nórdico.

nario y el Ministerio de Cultura. “Los ejemplares están acuñados en Holanda luego de la licitación que hizo el Banco Central de Bolivia. Tienen un valor histórico y su venta será a nivel nacional e internacional, su edición es limitada”, agregó. La moneda del Bicentenario ya fue presentada por los festejos en Chuquisaca y La Paz y próximamente será en Santa Cruz y Cochabamba. Cada una tiene diferentes características pero hacen referencia al bicentenario de la gesta libertaria con la fecha correspondiente. En el caso de Cochabamba menciona el 14 de

septiembre de 1810-2010. En la otra cara menciona “Estado Plurinacional de Bolivia” y “Cochabamba”. La moneda está fabricada en bronce. LOS REGALOS Por otro lado la Alcaldía Municipal tiene previsto entregar durante los festejos por el Bicentenario una moneda elaborada especialmente para esta fecha. El responsable de protocolo, Juan Carlos Choque, indicó que se trata de una especie de obsequio para las personalidades e invitados especiales a los actos de conmemoración del 14 de Septiembre. Asimismo, se refirió a las medallas que serán entregadas como reconocimiento por el Concejo Municipal el 13 de septiembre a los personajes que aportaron a la cultura, economía, salud, etcétera en Cochabamba. Son 200 medallas bañadas en oro que estarán listas este domingo y tienen en una de sus caras la imagen de las Heroínas de la Coronilla y en vez de laureles tiene hojas de molle, además del escudo.

envía tu comentario cultura@opinion.com.bo

En homenaje al Bicentenario de Cochabamba y conmemorando el 62 aniversario de la Escuela Superior de Artes Plásticas “Raúl G. Prada”. La Escuela Superior de Artes Plásticas convoca al PRIMER CONCURSO DE DIBUJO Y PINTURA PARA EL ADULTO MAYOR. De acuerdo a las siguientes bases:

1.- OBJETIVO: - Incentivar y motivar al desarrollo de las aptitudes artísticas, descubriendo talentos del ADULTO MAYOR, en las instituciones públicas, privadas y pueblo en general, a través de la expresión plástica. - Consolidar la zona cultural OTB “SantaTeresa” 2.- TEMA: COCHABAMBA TIERRA DE TRADICIÓN 3.- DE LA INSCRIPCIÓN: -Se recibirá la respectiva inscripción en forma gratuita hasta el día 10 de septiembre, en secretaría de la institución (calle Santiváñez 448 entre Tumusla y Tarapacá). 4.- PARTlClPANTES: - Podrán participar las personas comprendidas entre los 55 años en adelante. - No podrán participar artistas profesionales. 5.- LUGAR Y HORARIO: El concurso se llevará a cabo en la Zona Cultural Plazuela del Granado, el día domingo 12 de septiembre, de Hrs. 9:00 am a 12:00 am. 6.- DEL MATERIAL: - Cada participante se debe proveer del material que requiera para el desarrollo de su trabajo (lápices de graffito, lápices de color, crayones, acuarelas, etc.) La superficie en la que trabaje será de 30x40 cms. (papel, cartón o lienzo). 7.- DE LOS PREMIOS: - Se otorgarán 3 premios y 3 menciones por cada especialidad. 8.- DEL JURADO CALIFICADOR: - El jurado calificador estará compuesto por docentes de la institución y artistas invitados. 9.- DE LA PREMIACIÓN Y EXPOSICIÓN DE OBRAS: - La exposición de obras y posterior premiación se realizará el día 16 de septiembre a Hrs. 19:00, en los salones de la Casona Santiváñez.

00361

El Banco Central de Bolivia pone a la venta siete mil ejemplares de la moneda conmemorativa del Bicentenario de Cochabamba desde este jueves. Se prevé que su costo sea de Bs 100 y su comercialización esté a cargo del Banco Unión. La presentación de la moneda será en el salón de la Gobernación a las 9:30. El anuncio lo hizo el presidente de la sociedad numismática de Cochabamba, Fernando Molina, al referirse a las características de esta moneda. Según Molina en una de las caras está el sol de septiembre, el cóndor de la Plaza, la estatua de los héroes, el escudo de Cochabamba y resalta en primer plano el rostro de Esteban Arce mientras que en la otra está el escudo de Bolivia. “Es una moneda de dos colores, es decir, en plata y oro. Es coleccionable y fue elaborada por el arquitecto Alberto Flores”, explicó. Dijo también que la Sociedad Numismática fue la que impulsó esta iniciativa para luego consensuarla con el Comité del Bicente-

Datos.

DICO SOLIZ

CONVOCATORIA AL PRIMER CONCURSO DE DIBUJO Y PINTURA BICENTENARIO DEL ADULTO MAYOR

10a

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

11a

TU OPINIÓN

«En Cochabamba la oposición no tiene voz, los asambleístas nacionales y departamentales hacen lo que quieren con las instituciones públicas porque tienen la mayoría” Jhonny Clemente. CIUDADANO

>POLÍTICA EN COCHABAMBA

Opiniones.

El partido oficialista Movimiento Al Socialismo tiene la mayoría en la Asamblea Departamental y en la Asamblea Plurinacional

Analistas advierten que falta de oposición impide fiscalización

Marco Antonio Medina Empleado Creo que hace falta una oposición más fuerte y decidida a realizar cambios en el país, porque la debilidad que nos muestran las actuales autoridades de este sector político es preocupante, lamentablemente se limitan a criticar, pero no realizan propuestas.

El Concejo compuesto por 11 concejales de los que 5 son del MAS, 5 de TPC y 1 de FPV

Genaro Álvarez Auditor DICO SOLIZ // fotos JHENNY NAVA // textos

Datos.

Asamblea Departamental

l contar con un número reducido de asambleístas nacionales, departamentales y concejales de oposición impide a los actores de este sector político de Cochabamba realizar un trabajo de fiscalización y control de las autoridades ejecutivas en función. Analistas políticos coinciden en señalar que la falta de oposición en el departamento tiene consecuencias negativas en las instituciones públicas. El politólogo y sociólogo, Jorge Komadina, sostiene que la existencia de una oposición es imprescindible para la democracia tanto del departamento como del país. “La ausencia de una coherente participación de estos actores tiene una consecuencia negativa sobre la fiscalización y el control de los actos de los funcionarios públicos”, dice. El analista político señala que a diferencia de lo que sucede tanto en la Asamblea Legislativa Plurinacional como en la Asamblea Legislativa Departamental donde la oposición carece de representación para hacer escuchar sus demandas, el Concejo Municipal del Cercado sí puede hacer un control del Ejecutivo Municipal, ya que cuenta con seis concejales de oposición y cinco del oficialismo. “Al interior del Concejo, los opositores que tienen mayoría deben hacer un seguimiento de las acciones del Alcalde, ya que los municipios, son instancias

Está compuesta por 27 asambleístas del MAS, 4 de la agrupación ciudadana Todos Por Cochabamba, uno del Movimiento Sin Miedo y 2 de los pueblos indígenas que apoyan al MAS. La nueva fórmula de distribución de escaños aplicada por la ex Corte Nacional Electoral en las pasadas elecciones le quitó 4 escaños al TPC, 2 al MSM y ninguno al MAS.

Concejo Municipal El Concejo Municipal del Cercado está compuesto por once concejales de los cuales 5 son del MAS, 5 de la agrupación TPC y 1 del partido Frente Para la Victoria que con su apoyo al TPC logró que la oposición tenga mayoría en el Órgano Deliberante.

Asamblea Plurinacional En la Cámara de Diputados representan a Cochabamba 14 asambleístas del Movimiento Al Socialismo , (MAS) y 5 de Convergencia Nacional. En senadores hay tres representantes del MAS y 1 de CN,

donde se han registrado varios casos de corrupción”, dice. El analista político Carlos Cordero señala que el no tener una oposición política influyente significa que sectores importantes de la sociedad como los empresarios, universitarios y la clase media no tienen la oportunidad de hacer respetar sus derechos y hacer conocer sus demandas. “Ante la ausencia de este sector político existe una mayoría hegemónica que impone su voluntad y sus decisiones y eso no es bueno porque la democracia se empobrece”, señala. Indica que al no tener un control de parte de los actores de oposición hay una tentación del oficialismo para cometer actos de corrupción. “Como son pocas las personas que están pendientes del uso de bienes del Estado, nepotismo, malversación de fondos y otras irregularidades, es fácil para las autoridades ejecutivas realizar estas prácticas”, dice. Komadina por su lado señala que para recuperar el protagonismo la oposi-

ción de Cochabamba debe aceptar que el proceso de cambio y el nuevo escenario político construyendo propuestas y formando una nueva generación de líderes políticos que tengan la credibilidad de la población. PAZ Según Cordero y Komadina uno de los beneficios que trajo el cambio de autoridades de oposición por el oficialismo pacificó el departamento. Ambos consideran que desde la salida del ex prefecto Manfred Reyes Villa las disputas con el Gobierno Central cesaron.

P: ¿Cuál es el rol que está desempeñando la oposición de Cochabamba en la Asamblea Legislativa? R: No veo una oposición organizada para hacer algo

en contra de lo que está ocurriendo en el país, algunos miembros del partido están aislados. Soy la única de Cochabamba que puedo hacer una oposición propositiva. Hallé coincidencias con la oposición de otras regiones que con Cochabamba. Soy muy crítica contra acciones del Gobierno, pero también objetiva. El Gobierno está tratando de destruir a la

Edwin Claros Abogado

En la Asamblea Plurinacional la mayoría representativa la tiene el Movimiento Al Socialismo

En el caso de Cochabamba los únicos asambleístas nacionales de oposición que hacen escuchar sus demandas y que han cobrado protagonismo por las denuncias son Norma Piérola y Mario Muñoz de Convergencia Nacional, a pesar de que en esta instancia se cuenta con cinco parlamentarios opositores y un senador de la misma línea política. Al interior de la Asamblea Departamental el protago-

ARCHIVO

La oposición no se nota. Sólo en el Concejo Municipal parece que se están acordando de hacer algo por la población, pero los asambleístas departamentales no tienen iniciativa igual que los diputados y senadores de este sector político.

Una protesta de la oposición en la Asamblea Plurinacional

COCHABAMBA

“Estamos desorganizados” Para la asambleísta de Convergencia Nacional, Norma Piérola, la oposición de Cochabamba al interior de la Asamblea Legislativa Plurinacional está dispersa y desorganizada.

Desde que la población le ha dado menos representación, los opositores se han tranquilizado y ya no hay tensión en nuestro departamento y eso es bueno, porque con las peleas políticas sólo se perjudicaban los ciudadanos.

oposición que queda. P: ¿La oposición de Cocha-

bamba se rearticularía? R:Sí, he tratado de buscar a los concejales del Cercado para hacer propuestas para la región, pero nadie tiene tiempo y yo apenas tengo una semana regional al mes para estar en Cochabamba. Es difícil hacer oposición con poca representación.

nismo de los actores de oposición también es mínimo. Óscar Mercado, Roxana Neri de Todos por Cochabamba y Mario Orellana del Movimiento Sin Miedo son los asambleístas que salen a la luz pública a denunciar hechos que creen son irregulares y a realizar propuestas que coadyuven a la elaboración de normativas y proyectos. El único miembro del directorio en esta instancia es Óscar Mercado que ocupa el cargo de segundo vicepresidente.

Datos.

La relación entre el Concejo y la Alcaldía del Cercado es buena. Pese a que la oposición cuenta con mayoría, hasta la fecha se ha podido ver muy poco trabajo de fiscalización y control al Ejecutivo. La presidenta del Concejo Municipal, Ninoska Lazarte, ha realizado sobre todo denuncias de actos

irregulares que apuntan a funcionarios de la gestión de Gonzalo Terceros. En varias oportunidades se vio a Lazarte y a otros concejales de oposición buscar soluciones a los problemas junto al Alcalde, tal como sucedió en la reunión con los comunarios de K’ara K’ara por el problema de la basura y con los transportistas por las rutas.

MUNICIPALIDAD

Partido político,representa a la oposición de Cochabamba en la Asamblea Plurinacional; Convergencia Nacional.

Organizaciones políticas son oposición en la Asamblea Departamental; Todos por Cochabamba y Movimiento Sin Miedo

Marco Carrillo: “Los opositores no dejan de boicotear al legislativo y hacer escándalo”

Marco Carrillo Asambleísta Departamental

chazada por el oficialismo. “Pretendían que lo nacionalizado se nacionalice para el departamento con el objetivo de generar un conflicto entre la Gobernación y el Gobierno Nacional”, agregó y dijo que los opositores se oponen por oponerse con el objeto de lograr un protagonismo mediático.

Manifestó que los opositores tienen una actitud negativa frente al proceso autonómico y de cambio y que un ejemplo de ello es la propuesta que hizo Todos Por Cochabamba en la Asamblea Departamental para que la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica Cochabamba pase a manos de la Gobernación y que fue re-

A tiempo de pedir un cambio de actitud de parte de la oposición señaló que el contar con dos tercios al interior de la Asamblea Departamental es una responsabilidad mayor a la de solamente administrar el gobierno departamental. “Tenemos en nuestras manos el futuro del depar-

La Frase. ENTREVISTA Marco Carrillo, asambleísta MAS

Para el asambleísta departamental del Movimiento Al Socialismo, Marco Carrillo, la reducida oposición en el ente legislativo continúa siendo una piedra en el zapato que reacciona negativamente ante las propuestas oficialistas. “Los opositores no dejan de intentar boicotear al legislativo con una serie de propuestas inconstitucionales”, dijo a tiempo de sostener que este sector político (la oposición) está pendiente de los errores que comete el oficialismo para hacer un escándalo.

“La oposición sólo está pendiente de los errores que comete el oficialismo”.

Solange Terrazas Odontóloga La oposición está muy callada pienso que debe despertar su actitud y empezar a reaccionar para que las autoridades tengan un poco más de cuidado con su accionar en la función pública.

Gabriela Peredo Comunicadora social

RESPONSABILIDAD

Marco Carrillo dice que es más responsabilidad administrar cuando se tiene mayoría

tamento y ésa es una responsabilidad que debemos asumir con mucha seriedad, legislando y fiscalizando”, agregó. Consideró que en el legis-

ARCHIVO

lativo departamental hay una apertura a la participación de la oposición en la toma de decisiones en base a un consenso de ambos sectores.

Con tan poca representación poco o nada puede hacer la oposición en nuestra región, La población ha decidido eso con su voto y no queda nada más que aceptarlo, si hay errores del oficialismo seguramente la gente se dará cuenta y confiará próximamente su voto a la oposición.

12a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORAS: MARÍA LUISA MERCADO BETTY CONDORI ROJAS

El Centro también recibe a discapacitados.

Terapia y amor en Puntiti para huérfanos y discapacitados La comunidad terapéutica tiene 14 años brindando la atención de calidad a discapacitados ZULMA CAMACHO G. zcamacho@opinion.com.bo

Datos. Atención

La comunidad terapéutica Puntiti, pese al limitado apoyo de instituciones gubernamentales, es un centro que lucha a diario para continuar con la rehabilitación de niños, huérfanos o abandonados, con discapacidad física y mental en sus grados más severos. En sus 14 años de funcionamiento las Hermanas Hospitalarias del Sagrado Corazón de Jesús junto a un grupo de 60 empleados y voluntarios han logrado levantar una edificación abandonada y convertirla en el centro de referencia para la atención de niños con discapacidad física, mental y múltiple, señala su director administrativo, Jorge Aparicio. El apoyo que recibe del Gobierno cubre el 30% de sus gastos, el 70% restante debe gestionarlo a través de ayudas, kermeses y otras actividades que son posibles con pequeños y grandes proyectos elaborados por su equipo de profesionales. El trabajo comprometido de personas que continúan prestando su servicio pese a los bajos salarios que perciben (menores a los 700 bolivianos), hace que el centro cuente con una diversa cantidad de actividades recreativas y productivas que aportan a la rehabilitación de niños. Uno de los mayores apuros que preocupa es la alimentación. Este año el Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) no ha realizado el desembolso del aumento de la beca alimenticia. Antes los niños y adolescentes recibían Bs 8.50, pero esta cantidad se redujo a Bs 6,50 que debe cubrir el desayuno, almuerzo y cena de los niños. En la misma situación se encuentran varios hogares dependientes de la institu-

El centro brinda atención especializada en discapacidad intelectual, autismo, síndrome de Down, problemas de aprendizaje y transtornos asociados a la discapacidad intelectual en sus grados más severos.

Consulta externa Un servicio que le permite llegar a otra población es el servicio de consulta externa en las áreas de neurología, electroencefaolograma, medicina general, odontología, rayos X, psicología, fisioterapia, hidroterapia, fonoaudiología, trabajo social y enfermería.

Programa de educación Cuentan además con un centro de educación especial “San Benito Menni” para la educación integrada a través de adaptaciones curriculares en materias humanísticas y en talleres. Se cuenta con el nivel inicial y primario y capacitación laboral destinada a alumnos fuera del centro.

Ayuda Las personas brindan su colaboración a la cuenta bancaria: 300119147 (Comunidad Terapéutica Puntiti - Banco Nacional de Bolivia)

ción departamental. “Aunque el dinero está presupuestado no recibimos el desembolso. Sólo dieron el aumento hasta el

año pasado”, señaló la coordinadora de la Comunidad Terapéutica Puntiti, Celia Coñaca. El director del Sedeges, Luis Estrada informó que la gestión de este año está demorada y que se viene trabajando en la documentación respaldatoria para que el Gobernador y la Asamblea autoricen el desembolso. MEDICAMENTOS Además de la alimentación existen otras demandas que cubrir como la medicación especial que reciben los niños, la hospitalización de algunos casos graves, la mantención de infraestructura y el sueldo del personal. Asimismo el presupuesto asignado a este centro no ha tenido ningún incremento desde hace cinco años. Los sueldos de los empleados dependientes del Sedeges, entre especialistas y personal de servicio se mantienen desde su creación (Bs 683). Estrada explicó que este año se gestionará el incremento de estos sueldos que son asignados a través del Tesoro General de la Nación (TGN). En la actualidad 60 niños en situación de orfandad y de abandono forman parte del centro. Por la gravedad de los casos atendidos, se quieren medicamentos especiales de un alto costo.

El centro recibe a niños con discapacidad intelectual, autismo, síndrome de Down, problemas de aprendizaje y otros transtornos severos. CORTESIA CENTRO PUNTITI.

Por la situación de orfandad y abandono, existen 22 adolescentes que están fuera de la edad que el Sedeges puede cubrir (18 años), y el centro debe idearse modos para gestionar fondos que permitan cubrir su alimentación, medicación e incluso internación. VOLUNTARIOS Existe el trabajo desprendido de muchas instituciones y jó-

venes que brindan su apoyo al Centro permitiendo aliviar el peso de mantener un centro de “cinco estrellas” como la gente lo reconoce, por la calidad y calidez en el servicio que brindan a los niños huérfanos y abandonados. “Existen otros centros en Cochabamba, pero ninguno con la atención que brinda Puntiti, tienen de todo, es como un hotel

Centro para recibir atención especial Con la iniciativa de las hermanas, profesionales y voluntarios del Centro Terapéutico Puntiti los niños que fueron abandonados por sus familiares hoy reciben una atención especial con diversos talleres que les permiten rehabilitarse y ampliar otras habilidades para su inserción laboral.

Talleres de tarjetas bordadas, bisutería, reciclado de papel, un vivero, huertos de verduras y una sala de músico-terapia entre otras iniciativas, distinguen a la Comunidad Terapéutica Puntiti. Los niños generan pequeños ingresos económicos con la venta de sus productos que los proyecta a la inserción laboral.

El cuidado del vivero de hortalizas apoya la rehabilitación.

cinco estrellas”, señala una vecina y profesional de la zona, Rosa Guzmán. La Universidad Central (Unicen) y la Universidad de Aquino Bolivia (Udabol) participan con estudiantes voluntarios en las diferentes áreas de especialidad. La Corporación Farmacéutica Recalcine, también se sumó con una campaña para reducir los gastos de infraestructura. “Recalcine, durante su campaña de invierno destinó Bs 1 de cada producto vendido para el centro”, señala la responsable de Recursos Humanos, Eliana de Vega. Residentes bolivianos en el extranjero, hermanas católicas de España, voluntarios de Holanda y otros países permiten ampliar iniciativas y equipar al centro como ningún otro en Cochabamba.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

13a

COCHABAMBA Se necesita un albergue.

XX Telemaratón será para niños quemados de Mosoj Punchay La recolección está prevista para el 6 de noviembre y 300 alcancías comenzarán a

La Asociación de Defensa de los Derechos de los Animales, (ADDA) pide ayuda para un canino que fue encontrado en la calle Belzu y 9 de Abril que sufre de quemaduras de primer y segundo grado, que fueron provocadas por agua caliente. La presidenta de ADDA, Liliana Téllez, indicó que la mascota que se encuentra bajo el cuidado de los voluntarios de la institución. Necesita medicamentos como cafaloxin, cefataxina, dexametasona, refamicina y átomo ordeñador. Para ayudar a este animalito con dinero, comida o medicamentos se puede llamar a los teléfonos 79386088- 70736043.

circular por las calles de Cochabamba en las próximas semanas JHENNY NAVA B. jnava@opinión.com.bo

Carla Romero es una niña que sufrió quemaduras en el 85% de su cuerpo en un accidente de tránsito, donde además perdió a su madre. Actualmente, la menor está rehabilitada y ha superado la depresión que tenía a causa del accidente. Como Carla, que se rehabilitó en la Fundación Mosoj Punchay, existen niños y niñas que a diario sufren quemaduras y que requieren de un tratamiento mínimo de dos años para rehabilitarse. Por este motivo, el sueño de la XX versión de la Telemaratón, que fue lanzada oficialmente ayer, es beneficiar a los niños de esta fundación con la construcción de un albergue. Actualmente la fundación funciona en instalaciones prestadas por las hermanas clarisas de la Iglesia de San Francisco y requiere de una infraestructura propia para la atención integral. Para lograr este sueño, el arzobispo Tito Solari invitó a la población cochabambina a participar del evento más grande de solidaridad del departamento. Por su parte, el alcalde municipal, Edwin Castellanos, manifestó que con

este evento los cochabambinos tienen la oportunidad de demostrar una vez más la solidaridad y el desprendimiento que los caracteriza. “Para nosotros como Alcaldía es muy importante apoyar este gran emprendimiento de la XX Telemaratón dedicada a los niños más necesitados que han sufrido la desgracia de quemarse”, dijo. La presidenta de la Fundación Telemaratón, Angélica Lazarte, manifestó que los niños quemados para rehabilitarse no solamente requieren atención médica, sino estímulo psicológico y atención a sus necesidades. “Todos tenemos hijos, somos parte de este mundo y no hay mejor causa que la de ayudar un niño”, resaltó. Por su parte, el director de la fundación, Óscar Romero, manifestó que las quemaduras en niños son traumáticas para la vida de los menores, porque son personas en pleno crecimiento y por ello requieren de una mayor ayuda. Manifestó que la situación es mucho más difícil para aquellos niños que vienen del campo y que requieren de recursos económicos para su atención y rehabilitación. “La situación es más complicada para un niño

Las víctimas de quemaduras requieren de largos y costosos tratamientos.

Quince. Son los niños que actualmente están en la fundación rehabilitándose. Con el nuevo proyecto se duplicará el número de beneficiarios. con un estrato económico bajo y son estos niños los que más se queman”, dijo a tiempo de sostener que la fundación fue creada pre-

cisamente para dar un albergue a los niños que por sus escasos recursos no tenían dónde rehabilitarse. Asimismo Romero aprovechó la oportunidad para pedir a las autoridades que se dote de más recursos y medios para la atención de los menores quemados. Por su parte, la Federación de Entidades Empresariales de Cochabamba (FEPC) comprometió su ayuda en la recolección de fondos para la construcción del abergue. Acerca de la XIX Tele-

DICO SOLIZ

maraton, Lazarte indicó que Consipe, que fue la fundación beneficiada la gestión pasada, ya cuenta con nuevos talleres. La construcción está ingresando a la fase de obra fina y los talleres serán entregados muy pronto. “Se ha hecho la construcción en un tiempo récord y estamos muy felices por eso”, agregó.

dad del 40% y fue destituida sin dar a conocer la discapacidad que tenía, indicó el director jurídico de la Gobernación, Víctor Coca. “El 12 de julio Rivas pidió su restitución indicando que tenía una discapacidad y se le pidió que acompañe documentación, pero ella no lo ha hecho”, dijo. Coca indicó que Novillo asistirá a la audiencia oral programada en la Sala Civil Primera de la Corte Superior de Justicia para el

jueves a las 9:30 horas y presentará un informe solicitando como improcedente el pedido de Rivas. “Ella ha incurrido en el error de ocultar su discapacidad y nadie es adivino para conocer esa situación”, dijo a tiempo de destacar que su imposibilidad en las piernas no era notoria. Coca señaló que la Gobernación cumple con la Ley del Dispacitado porque un 8% de su personal tiene capacidades diferentes.

Rector de la UMSS niega violación a la autonomía por la Policía

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Ex empleada interpone amparo constitucional contra Novillo El gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, anunció que responderá al amparo constitucional interpuesto por la ex funcionaria de esta institución Lenny Rivas Antezana, quién fue despedida el 6 de junio. Ella presentó una denuncia en contra de la autoridad argumentando que se está violando su derecho al trabajo. Rivas, que estaba en la Dirección de Culturas, cuenta con una incapaci-

ADDA pide ayuda para perro que sufrió las quemaduras

La audiencia del gobernador Novillo es mañana. M.NUMBELA

Luego de los disturbios del pasado viernes en la Facultad de Derecho, el rector de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Juan Ríos, manifestó que no hubo violación a la autonomía universitaria con la intervención policial. Ríos negó la participación de su persona, del secretario general Samuel Achá y del vicerrector Walter López para pedir ayuda a la Policía. Indicó que la institución del orden intervino porque su obligación es velar por la seguridad de toda la población. Indicó que la autonomía universitaria sigue en vigencia y que está siendo utilizada por los sectores trotskistas de la universidad que tienen intereses políticos en esta institución.

14a COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

COCHABAMBA Conflicto municipal. ÚLTIMAS NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

239 Millones de bolivianos para Cercado

La alcaldesa Mirtha Condori en el cabildo de ayer.

RUBÉN RODRÍGUEZ

El Comité Cívico expulsó simbólicamente a la ex alcaldesa.

R. RODRÍGUEZ

Justicia trata pedido de retorno de la ex alcaldesa de Quillacollo Una concentración de apoyo a la alcaldesa Mirtha Condori cuestionó a Lorena Pinto que

Según el presidente del Comité de Vigilancia del Cercado, Alejandro Cavero, la partida de inversión de participación popular para el Cercado asciende a 239 millones de bolivianos. Ayer autoridades y el comité tuvieron un primer encuentro para tratar el tema del POA (Plan Operativo Anual) 2011. Cavero informó que solicitarán que se prioricen los recursos para el área de educación y salud en los 14 distritos del municipio.

interpuso una acción de cumplimiento. La pugna profundiza la división en el MAS MELISSA REVOLLO mrevollo@opinion.com.bo

Dirigentes del Movimiento Al Socialismo (MAS) continúan divididas en torno a quién debe ocupar la silla de Alcaldesa de Quillacollo. La ex alcaldesa Lorena Pinto interpuso ante la justicia ordinaria una acción de cumplimiento para retomar su cargo. La figura jurídica está en la nueva Constitución y el juez a cargo del caso es Juan Chávez. Según la senadora suplente del MAS, Carmen Peredo, Chávez es una persona muy ligada al presidente de la Brigada Parlamentaria, Samuel Pereira.

“No creemos que este administrador de justicia pueda ser imparcial”, expresó. Peredo aseguró que Pereira, en su calidad de presidente del Comité Cívico, primero denunció y luego calló sobre la falsificación de sellos y firmas donde estaría involucrada Pinto. La acción de cumplimiento se resolverá hoy. Se fijó la audiencia en Cercado porque en Quillacollo la población no permitiría que el juez Chávez decida. Alrededor de 200 personas, ayer, en la plaza Bolívar de Quillacollo expresaron apoyo a la recientemente posesionada como alcaldesa Mirtha Condori. MITIN

Dos grupos. Condori, Flores y Peredo están enfrentados con Pereira, Pinto y Terrazas. Todos son miembros del MAS. Y como símbolo de repudio a Samuel Pereira (presidente de la Brigada Parlamentaria), Lorena Pinto (ex alcaldesa) y concejales también del MAS montaron a un muñeco en un burro con carteles de rechazo a estas personas. La diputada del MAS, Wilma Quiroz, emitió

duras críticas contra Pereira acusándole de firmar contratos para su beneficio personal (denunció cobros a Cono Sur por concepto de peajes). “Que venga! Yo no le tengo miedo. Sería pecado ser cómplice de esos maleantes”, dijo. Por su parte, el presidente del Concejo Municipal, Lorenzo Flores, del lado de la nueva Alcaldesa denunció que el ex alcalde Marcelo Galindo también estaría involucrado en “un grupo infiltrado al MAS”. Aseguró que sufren amenazas y amedrentamientos, lo que fue ratificado por Mirtha Condori. La confrontación por los conflictos municipales

derivó también en acusaciones personales. Por otro lado, salió a luz un proceso penal de hace años cuando Samuel Pereira, acusado de homicidio en un accidente de tránsito, entró a la cárcel por ausentarse en una audiencia, según lo manifestó él mismo. La alcaldesa Condori informó que las denuncias de irregularidades de la gestión de Pinto suman a diario como aperturas de sobres declaradas desiertas que beneficiaron a particulares, además de casos de presuntos sobreprecios.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Tipos de justicia

Ordinaria: otorga el derecho a la defensa y señala que toda persona sometida a la justicia tiene derecho a ser asistida por un defensor. Comunitaria: Respeta los usos y costumbres de los pueblos para sancionar delitos.

Existe debate en el tipo de sanciones. Por un lado, la viceministra de justicia indígena, originaria, campesina, Isabel Ortega, ex-

plicó que las sanciones en la zona andina son trabajos comunales como hacer adobes, construir muros o cosechar. Por su parte, la Confederación de Mujeres Indígenas pide que se respeten sus usos y costumbres como la sanción de “la arroba de huascas” (25 azotes) en caso de robo, por ejemplo. Delitos graves como violaciones sexuales y narcotráfico serían de competencia exclusiva de la justicia ordinaria. Hoy concluye el foro.

El municipio de Quillacollo celebrará este 14 de septiembre, 105 años de fundación. En años anteriores adelantaban sus actividades conmemorativas para evitar cruces con las celebraciones de Cochabamba. Sin embargo la alcaldesa Mirtha Condori informó que este año algunos actos se realizarán el mismo día 14, como la sesión de honor.

Nuevo presidente en Corte de Justicia

Tratan el tipo de sanciones en la justicia comunitaria 2

Pueblos originarios, indígenas, campesinos analizan los alcances de la justicia comunitaria en un foro nacional para validar la ley de deslinde jurisdiccional. La ministra de justicia, Nilda Copa, hizo referencia específica a la confusión de términos con la “justicia por mano propia”. “Han tergiversado diciendo de que la justicia indígena originaria era linchamiento. Nosotros nunca hemos torturado, somos respetuosos de la vida”, manifestó Copa.

Quillacollo alista su 105 aniversario

El foro se realiza en la Casa Campestre.

RUBÉN RODRÍGUEZ

Juan de la Cruz Vargas es el nuevo presidente de la Corte Distrital de Justicia de Cochabamba. Según informó el repesentante del Consejo de la Judicatura, Jhonny Ledezma, fue elegido por voto ayer en sala plena, con la presencia de 11 vocales. Su contrincante Renán Jiménez (ex presidente interino) obtuvo votación minoritaria. Tras un año de interinato de María del Carmen Ponce y Renán Jiménez en ese cargo, finalmente ayer se eligió a la autoridad oficial que tiene la responsabilidad de ejecutar resoluciones de sala plena, entre otras.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

15a

COCHABAMBA Anuncian movilizaciones.

Regantes piden a Elfec que cumpla 19% con dos convenios NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Más de ingresos tendrán las alcaldías

Reclaman a la empresa por la dotación del servicio de energía eléctrica para bombear el agua de riego

El próximo año, las alcaldías recibirán un 19% más de recursos que en la presente gestión, según el análisis efectuado por la Federación de Asociaciones Municipales. Si en 2010 el Techo Pre-

supuestario de los municipios estuvo en el orden de los 5.776 millones de bolivianos, en 2011 se estima que llegará a 6.877 millones de bolivianos, un 19% más. El presupuesto municipal proviene de las siguientes fuentes: los recursos de coparticipación tributaria (una parte de los impuestos nacionales que el Estado cobra en todo el país), los recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y los denominados recursos HIPC II (los fondos generados por el programa de alivio a la deuda, que durarán hasta 2015).

Hoy celebran el Día de la Alfabetización El Día Internacional de la Alfabetización y la Educación Alternativa será conmemorado con una feria educativa que se cumplirá de 9:00 a 14:00 horas en la plaza 14 de Septiembre. A las 10:30 se cumplirá un acto con presencia de las autoridades departamentales y a las 19:00 se realizará el desfile de teas. La marcha partirá de la plazuela Sucre y recorrerá hasta la Plaza de las Banderas. El Servicio de Educación organizó las actividades.

JHENNY NAVA B. jnava@opinion.com.bo

Asamblea. En caso de que no haya una respuesta de Elfec a sus demandas, los regantes amenazan con adoptar medidas de presión.

La Fedecor denuncia alza de tarifas de Elfec. MARTÍN NUMBELA

sector está muy preocupado por la producción debido a que la sequía los está afectando y el agua que tienen no puede ser bombeada para hacer el riego. “Nos parece que la nueva gente que ha entrado a Elfec no ha decidido claramente las políticas sociales que se deben implementar. Siguen con la mentalidad de las empresas privatizadas”, agregó. Fernández informó que cuando se pidió el cumplimiento de los convenios a las nuevas autoridades de la empresa, pero ellos anunciaron que tenían que hacer inspecciones. “Nos hemos cansado de esperar que nos den este tipo de respuestas y requerimos el servicio de manera urgente”, dijo. El interventor de Elfec, Álvaro Herbas fue buscado por este medio de comunicación para conseguir una

respuesta, pero su secretaria dio a conocer que se encuentra de viaje en Santiago de Chile. Fernández advirtió que, en caso de que no se dé una respuesta a sus demandas en el lapso de esta semana, este sábado se realizará una nueva asamblea departamental de la Fedecor en la que se definirán medidas de presión en contra de la empresa nacionalizada. “Queremos evitar las movilizaciones, pero los compañeros están en la justa razón de protestar, porque nos llaman una y otra vez a la empresa y nunca nos dan una respuesta”, señaló. En mayo pasado, los regantes impulsaron la nacionalización de Elfec. MOVILIZACIONES

13966

La Federación de Regantes de Cochabamba, (Fedecor) pidió a la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica Cochabamba (Elfec) que cumpla con dos convenios que se firmaron con esta empresa antes de la nacionalización. El dirigente de los regantes, Omar Fernández, indicó que un convenio del año 2004 en el que se realizó la categorización del uso de energía eléctrica en los pozos de agua no quiere ser reconocido por Elfec. Asimismo, acusó a la empresa de no cumplir con otro convenio firmado en febrero de este año en el que se anulan las categorizaciones y se establecen tarifas según el tamaño de los pozos. “Son miles de compañeros que están siendo perjudicados por la actitud que está tomando la empresa, porque no nos están dotando el servicio y nos piden que paguemos entre 8 mil y 10 mil dólares, dependiendo de cada caso, y eso es imposible, no contamos con ese dinero”, dijo. Fernández señaló que el

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

16a

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Vinto festeja 50 años con el deseo de mejorar En celebración de las “bodas de oro” hubo Te Deum, desfile cívico escolar y presencia de autoridades regionales 3

pero sin la entrega de obras, sólo anuncio de proyectos RUBÉN RODRÍGUEZ // FOTOS MELISSA REVOLLO // TEXTOS

00350

El municipio de Vinto, cuarta sección de la provincia de Quillacollo, conmemoró ayer 50 años de creación. Los actos de festejo comenzaron en la mañana con el Te Deum. Asistieron autoridades departamentales y locales. Posteriormente se realizó el desfile cívico escolar en el que participaron instituciones cívicas,

1958

Comienza el trámite El 5 de septiembre de 1958 los vinteños comenzaron sus movilizaciones hasta obtener la ley que declara a Vinto como cuarta sección de la provincia de Quillacollo. El Alcalde de ese municipio asegura que gracias a los héroes anónimos y silenciosos que lograron la conquista hoy, este municipio, se fortalece en su riqueza cultural y costumbrista.

funcionarios públicos, sindicatos, regimientos militares y más de 30 unidades educativas. El alcalde de Vinto, Edgar Soliz, reconoció que su municipio se ha visto estancado en desarrollo y busca cambios de actitud para mejorar la gestión. Anunció que impulsará obras de infraestructura en hospitales y unidades educativas además de redes de agua para fortalecer la producción de la manzana ca-

muesa, producto propio de esta zona. Adelantó que declararán al 2011 como “Año de la Manzana” para darle un mayor incentivo. “Hay muchos proyectos inconclusos que tenemos que continuar. En todo el mes entregaremos proyectos”, expresó. El gobernador Edmundo Novillo lamentó no entregar ninguna obra en este municipio. Argumentó su poco tiempo de gestión y anunció que “se ha cumpli-

do con el estudio de la doble vía Quillacollo-Suticollo y se ha entregado el informe al presidente del Estado, con la respectiva ficha ambietal”. Manifestó su deseo de resolver el financiamiento de aproximadamente 12 millones de dólares para poder anunciarlo el 14 de septiembre.

En imágenes. 1. Bosque de banderas Estudiantes de la Universidad Adventista con la tricolor y las wiphalas.

2. Actos oficiales Las autoridades departamentales y locales durante los actos.

3. Desfile Envíe su comentario cochabamba@opinion.com.bo

La institución policial rindiendo homenaje a los 50 años de creación de Vinto.

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

17a

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

RSF dice que en la Guerra de Irak han muerto 230 periodistas PARIS/EFE Reporteros sin Fronteras (RSF) denunció el asesinato de otro periodista más, ayer, en Irak, y definió la guerra en ese país como "la más grande hecatombe para la prensa", en la que, de momento, han perdido la vida 230 reporteros y colaboradores de los medios de comunicación. En un informe con el título "Guerra de Irak, una hecatombe para la prensa. 2003-2010", RSF subrayó que la mayoría de los periodistas muertos fueron hombres (el 93 por ciento) y que el 87 por ciento de los asesinados eran de nacionalidad iraquí. La redacción más afectada por "el conflicto más mortífero para los periodistas después de la Segunda Guerra Mundial" fue la cadena de televisión nacional AlIraquí, con quince periodistas eliminados en siete años, señaló Reporteros. La cifra incluye la muerte de Riad Abdel Yabar al Seray, de 35 años, asesinado este 7 de septiembre cuando salía de su domicilio en Bagdad.

CIDH pide erradicar el castigo físico en la educación México/EFE La Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) presentó ayer en México ante Unicef un informe donde llama a los países de Latinoamérica a prohibir el castigo corporal a los niños, ya que denuncia que esta práctica aún es considerada un método educativo válido en la mayor parte de la región. La representante de Unicef en México, la argentina Susana Sottoli, reconoció que, pese a que todos los países de América Latina ratificaron la Convención sobre los Derechos del Niño, en la mayoría de ellos "el castigo corporal continúa siendo aceptado socialmente como una forma válida de educar".

También a los familiares.

NASA recomienda preparar a los mineros para su futura vida Los expertos dicen que cuando sean evacuados de la mina se convertirán en celebridades y sentirán la presión de sus familiares, periodistas y toda la sociedad WASHINGTON/EFE

Las autoridades y las familias de los mineros atrapados en Atacama (Chile) deben prepararles para su reintegración en la vida social cuando sean rescatados y adquieran "cierto estatus de celebridad", indicaron ayer expertos de la NASA. Michael Duncan, subjefe de servicios médicos de la NASA, dijo que durante su visita a Chile pudo conocer a las familias de los mineros atrapados, así como los detalles de la operación de rescate llamada 'San Lorenzo', por el santo patrón de los mineros. Las autoridades chilenas, señaló, encaran esta operación fundamentalmente como el esfuerzo para sacar a los mineros de su encierro y "nosotros aportamos el concepto de

presiones de la sociedad, de los medios, otras personas que querrán parte de su tiempo". El jefe de la División de Medicina de la NASA, James Polk, dijo en una teleconferencia desde el Centro Espacial Johnson en Houston (Texas), que "nunca habíamos tenido la experiencia de personas que estuviesen atrapadas a tanta profundidad y por un período tan largo". El psicólogo de la NASA Al Holland dijo que los expertos aconsejaron a las autoridades chilenas que "se preparen y preparen a los mineros y sus familias para lo que vendrá". "Luego de la extracción (del túnel) hay que protegerlos médica y psicológicamente.

133

metros de profundidad es el avance que se tuvo hasta ayer con la aplicación del plan “B”. Las autoridades chilenas tienen previsto implementar el plan “C”, eso significa que un tercer equipo trabaje.

que se vea como un proceso continuo". Por un lado, dijo, "están las labores que se hacen ahora para darles alimento, apoyo psicológico y las tareas de excavación", comentó. "Pero, también está el después, el reintegro a la familia y a la sociedad", añadió el experto, quien señaló que después que salgan de la cavidad donde están enterrados, "los mineros tendrán cierto estatus de celebridad, habrá

El avance en el trabajo de excavación es constante en la EFE mina para rescatar a los 33 mineros.

envia tu comentario www@opinion.com.bo

en la localidad noroccidental paquistaní de Kohat, informó a Efe una fuente oficial. El ataque tuvo lugar en una zona céntrica de la ciudad, cabecera de un

contra las instalaciones, que albergan viviendas de los agentes, poco después del fin del ayuno tradicional que marca el mes sagrado islámico del Ramadán.

Hay 50 personas heridas.

ISLAMABAD/EFE

En Pakistan mueren 11 en un atentado

Al menos 11 personas murieron ayer y 50 resultaron heridas, incluidas mujeres y niños, en un atentado suicida perpetrado contra un complejo residencial de la Policía

distrito homónimo situado en la conflictiva provincia de Khyber-Pakhtunkhwa. De acuerdo con esta versión, un suicida empotró el coche cargado de explosivos en el que viajaba

18a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ

Boliviano dueño de un canal de Tv es asesinado en Argentina

Un milagro.

Policía baleado por atracadores despertó y clama por ayuda

BUENOS AIRES/EFE

Hans Ever Rodríguez Mamani tiene el abdomen abierto y debe soportar más operaciones El dirigente social boliviano Adam Ledezma, propietario de Mundo Villa Tv, fue hallado muerto el sábado 4 de septiembre, con signos de haber sido apuñalado. El cadáver de Ledezma, de 41 años, fue hallado por su esposa en el populoso asentamiento marginal de Buenos Aires, donde funcionaba el primer canal de televisión creado en una chabola de Argentina. Adam Ledezma vivía en el segundo piso del canal junto a sus hijos y su esposa. Una división de la Policía Federal investiga el crimen y no descarta ninguna hipótesis. A un diario, Ledezma había advertido que haría periodismo de investigación, que filmaría a los ricos que iban en carros de lujo a comprar droga.“Han dejado a mis seis hijos sin padre. Él era el amor de mi vida y estábamos a punto de casarnos luego de 20 años de convivencia. Por favor que se haga justicia”, dijo la mujer, que no quiso identificarse por seguridad.

Matan a chofer de un balazo para robarle su camión El cuerpo sin vida de Johnny Mejía Rodríguez (29) fue hallado tirado en el río de Vila Vila, en el kilómetro 31 de la carretera Cochabamba-Oruro el fin de semana. El joven fue asesinado con un balazo de escopeta que unos delincuentes le dispararon al pecho para luego llevarse su camión. Los “auteros” abandonaron la “chata” que estaba conectada con el camión en el kilómetro 29, sin percatarse que en su interior había un lote de repuestos de vehículos valuado en cerca de 100.000 dólares. La Felcc de Quillacollo investiga el asesinato y los datos del camión que llegaba de La Paz.

para restablecer el funcionamiento total de sus órganos. Precisa dinero y medicamentos. DARYNKA SÁNCHEZ A. dksanchez@opinion.com.bo

Nadie creía que Hans Ever Rodríguez Mamani podría despertar y volver a sonreír un día. El policía que interceptó a cinco delincuentes armados con fusiles de guerra M-16, luego que éstos atracaran la joyería Coral en la zona de La Recoleta el 12 de agosto y que recibió dos tiros en el cuerpo, despertó de un coma de 27 días y agradeció a Dios por esta segunda oportunidad de vida, pero también a los habitantes de Cochabamba por haber apoyado a su familia en este tiempo tan difícil. Su salud no está restaurada del todo. En menos de un mes fue sometido a 11 cirugías y todavía tiene que soportar varias más debido a que los médicos tienen que efectuar limpiezas constantes del páncreas. El lunes 6 de septiembre salió

con este diario. Hans Rodríguez (24), más que nunca, precisa de la solidaridad de todos. Primero la del Ministerio de Gobierno que tiene la obligación de cubrir todos sus gastos, pero también la de la sociedad boliviana.

Días en coma estuvo el policía Hans Ever Rodríguez. Fue sometido a 11 cirugías, tenía siete órganos dañados y parte del páncreas necrosado. Su cuenta hospitalaria llegó a 99.000 bolivianos y necesita ayuda urgente.

del coma y de Terapia Intensiva. Fue trasladado a una Sala de Aislamiento en la Clínica Los Olivos. Las lágrimas de su esposa, Alison Arnez, ahora son de felicidad y las del valiente uniformado son de gratitud. “Quiero darle las gracias primero a Dios, porque estoy vivo, gracias a todos por ayudarme, quiero recuperarme para seguir cumpliendo mi deber de defender a la sociedad porque eso siempre estuvo en mi corazón”, dijo ayer en una corta conversación

KERMESE Sus camaradas organizan una kermese este sábado 11 de septiembre en la plaza Excombatientes y avenida Perú, al lado del módulo 26, desde las 9:00 de la mañana. Venderán platos de lapping, pique, fricasé, charque, chanqa de pollo, chorizo y rifarán 6 canastones. Hans necesita medicamentos: Aminoplasmal, Lipofundin, Initenen, bolsas de Nutrimix y más dinero. Aportes al 79775557 (de su esposa Alison Arnez).

Hans Rodríguez Mamani despertó luego de 27 días RED ATB

Un hombre asesina a su pareja porque ella era muy “posesiva”

Van tres casos este año.

MARTÍN NUMBELA

Cae falsificador de un título de médico cirujano

Guido Waldo Mejía Sequeiros (55) se apersonó a la ventanilla de Venta de Valores de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) para legalizar un título en provisión nacional con su fotogra-

envía tu comentario www@opinion.com.bo

fía que lo acreditaba como médico cirujano. El título era falso, pues su código era el de un arquitecto. La Policía cree que el hombre ejerce ilegalmente la profesión de médico en La Paz o que

estaba postulando a algún cargo público y precisaba del documento como requisito. Hernán García, asesor de la UMSS, (foto principal) exigió drásticas sanciones a falsificadores.

Leonardo Coyo Coca (28) confesó que planificó el asesinato de su pareja de 41 años, Angela Soto Vallejos, porque ella era “muy posesiva, dominante y mandona”. Junto a su sobrino de 16 años alquiló un camión para viajar a Oruro el 23 de agosto y llevó a Angela Soto con ellos. En el trayecto Leonardo Coyo y el adolescente tomaron una piedra de gran tamaño y mataron a Soto con un fuerte golpe en la cabeza. Su cadáver fue hallado hace poco. El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Quillacollo, Freddy Almaraz, dijo que el caso fue esclarecido y los asesinos confesos aprehendidos.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

19a

Edición On Line Vea hoy información de los mineros atrapados en mina chilena VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

En La Paz aprehenden a tres falsos policías

Demandas atendidas.

Indígenas dicen que Morales aceptó cambio de 2 ministras

PANORAMA CIUDADANO

LA PAZ/PAGINA SIETE

EN POCAS LÍNEAS

Muerto y 24 heridos en accidente en Cuba

Abraham Rivero Rodríguez, Edwin Montaño Santa Cruz y Víctor Vidal Suárez fueron aprehendidos por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de La Paz, sindicados de ser “falsos policías”.

LA HABANA/EFE Una per-

Dejarían el Gabinete la ministra de Salud, así como la de Desarrollo Rural y Tierras

sona murió y otras 24 resultaron con heridas a causa del vuelco de un autobús de pasajeros ocurrido ayer en el centro de Cuba, informó la estatal Agencia de Información Nacional (AIN). El accidente ocurrió cuando el autobús se salió de la vía en un tramo de la carretera cercano a Sancti Spíritus (situada a unos 360 kilómetros al este de La Habana), en el viaje desde el balneario occidental de Varadero hasta la ciudad oriental de Camagüey.

Colombiano, el más pequeño del mundo BOGOTA/EFE Conocer al ex presidente Álvaro Uribe y ser portero de fútbol son algunos de los sueños del colombiano Edward Niño Hernández de 24 años, cuyos 70 centímetros de altura le han valido para ser reconocido como el hombre más pequeño del mundo.

Franceses rechazan reforma a pensiones PARIS/EFE Más de un

millón de franceses se manifestaron ayer para pedir al presidente, Nicolás Sarkozy, que rectifique su proyecto de retrasar la edad de jubilación, el mismo día en que los diputados comenzaron el debate de la reforma que sitúa en 62 años la edad mínima para el final de la vida laboral. El Gobierno, que estimó en 1.120.000 los manifestantes en todo el país, y los sindicatos, que los cifraron entre 2,5 millones y más de tres millones, coincidieron en que la de ayer fue una jornada muy numerosa.

COOPERATIVA BOLIVIANA DE CEMENTO, INDUSTRIAS Y SERVICIOS “COBOCE LTDA.”

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS LA PAZ/ERBOL

Suspenden.

Tras cinco horas de reunión con la Federación Departamental Única de Trabajadores Campesinos de La Paz "Tupac Katari", el presidente Evo Morales abrió ayer la posibilidad de cambiar a dos ministros de su Gabinete y al director del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), Juan Carlos Rojas. El secretario de Derechos Humanos de la organización campesina, Demetrio Huayhua, señaló que las ministras de Desarrollo Rural y Tierras y de Salud y Deportes, Nemesia Achacollo y Nila Heredia, respectivamente, podrían ser cambiadas, por su labor ineficiente. "Es posible (cambiarlas), eso ha dicho el Presidente, porque le hemos demostrado que no están trabajando, así como el director nacional del INRA", aseguró. Explicó que en la reunión, que se llevó a cabo en Mallasa, distante a 14 kiló-

Los dirigentes campesinos manifestaron que se suspenden las amenazas de cercar el departamento de La Paz, porque fueron atendidas sus demandas. metros del centro de la ciudad de La Paz, en principio el Primer Mandatario defendió a esas tres autoridades, sin embargo, a medida que iba conociendo las denuncias verbales y documentos, que presentaron los representantes de las 20 provincias de La Paz, reconoció que no están cumpliendo con sus funciones. Según el dirigente, los documentos presentados en relación a proyectos y demandas de desarrollo productivo y de agricultu-

EFE

ra, de saneamiento de sus tierras, entre otros, que no fueron atendidos por esos dos ministerios y el INRA, serán evaluados este fin de semana para ser tratados el próximo lunes en una segunda reunión. Sobre el cambio de otras autoridades, como el caso de los ministros de Gobierno, Sacha Llorenti; de Transparencia Institucional y de Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo; de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Walter Delgadillo; y de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, el presidente Morales descartó esa posibilidad bajo el argumento de que contaban con su confianza. Sin embargo, el ministro de la Presidencia, Óscar Coca, descartó cualquier cambio en el Gabinete y que la última palabra la tenía el Jefe de Estado.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

EL CONSEJO DE ADMINISTRACION de la COOPERATIVA BOLIVIANA DE CEMENTO, INDUSTRIAS Y SERVICIOS, “COBOCE Ltda.” en conformidad a lo establecido en los artículos 22 al 25 y 42 inc. f) del Estatuto Orgánico de la Cooperativa, convoca a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, para el día Viernes 8 de Octubre del 2010, a horas 18:30, en el COLISEO DEL COLEGIO “DON BOSCO” de ésta ciudad, ubicado en la Av. Oquendo esquina Plazuela Quintanilla, con el siguiente Orden del Día: ORDEN DEL DIA 1. Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea General anterior. 2. Informe del Presidente del Consejo de Administración. 3. Informe de Tesorería y aprobación de los Balances Auditados. 4. Informe del Presidente del Consejo de Vigilancia. 5. Renovación Parcial de los Consejos de Administración y Vigilancia Conforme establece el Artículo 23 del Estatuto Orgánico vigente, la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, requerirá la presencia de la mitad más uno de los socios. De no reunirse este quórum a la hora señalada en la Convocatoria, la Asamblea General se efectuará media hora después, con el número de socios asistentes, en el local señalado en la primera Convocatoria y sujeta al mismo Orden del Día. Los socios se servirán pasar por las oficinas del Departamento del FONDO SOCIAL, de “COBOCE Ltda.”, ubicadas en la Av. San Martín No. S-558 (Galería Chicago), segundo piso oficina 316, a partir del día Lunes 27 de Septiembre del año en curso, portando su Cédula de Identidad y Certificado de Aportación (original), con el objeto de recabar la CREDENCIAL que habilite su ingreso a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS. Cochabamba, 8 de Septiembre de 2010

42101

El encuentro entre el Presidente y los campesinos se prolongó por cinco horas.

Ing. Javier Flores Pedriel PRESIDENTE

Sr. Gonzalo Aramayo Saracho SECRETARIO

IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO

//4

Wilster obligado a la victoria //3 Copa Sudamericana de fútbol Recibe hoy a las 19:00 a Guabirá

San José logra empate 1-1 ante Huila ARGENTINA DERROTA A BRASIL //8 En el campeonato mundial de baloncesto, el quinteto argentino se alzó con resonante victoria.

AMISTOSO

Argentina golea a España Inspirada jornada para los locales 4-1 Ante aproximadamente 60.000 personas

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Happ y Bata se alistan para jugar frente a orureños Los planteles de Enrique Happ y Thomas bata, se encuentran en la última etapa de preparación con miras a jugar los compromisos a disputarse este fin de semana en el estadio Félix Capriles, por la segunda fecha de la Copa Simón Bolívar, Grupo “A”. Los partidos están programados para el sábado en doble jornada, a las 13:30 Thomas Bata se enfrenta a Oruro Royal y de fondo Enrique Happ juega con 31 de Octubre, desde las 15:30.

Braun y ABB aún sin fecha definida por comité técnico Los representantes paceños en la Copa Simón Bolívar, jugarán este sábado el partido de la segunda fecha del torneo nacional a disputarse en el estadio Hernando Siles desde las 15:30, por el grupo “A”. Ambos equipos vienen de perder sus encuentros por la primera fecha de la Copa ante los equipos de Oruro Royal y 31 de Octubre respectivamente. El equipo que caiga derrotado el fin de semana, complicará su posibilidad de clasificación a la siguiente fase de la Copa Simón Bolívar.

Gobierno sólo con la FIFA Ratifican que el Presidente sólo dialogará con la comisión de la FIFA, empero los dirigentes de la FBF no renuncian a reunirse con el Jefe de Estado para tratar el tema impositivo ROLANDO GAMARRA U. deportes@opinión.com.bo

La audiencia que solicitó una comisión formada por la FIFA y Conmebol para entrevistarse con el primer mandatario del Estado, Evo Morales, fue aceptada y sólo falta fijar la fecha, aunque el Vocero de la Presidencia, ratificó que el diálogo sólo será con los integrantes de la comisión y no con dirigentes de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF). “La nota es clara y específica. La FIFA y Conmebol solicitaron hablar con el Presidente y cuando se encuentre un espacio en la agenda se realizará la reunión. Con los dirigentes de la Federación y demás no habrá reunión, menos para hablar sobre las deudas por impuestos”, aclaró Canelas. ya tiene designada a los integrantes de la comisión, Eugenio Figueredo, vicepresidente de la Conmebol, Juan Ángel Napout, presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), y el representante de la FIFA, Primo Corvar, experto en tratar problemas de las entidades afiliadas a la FIFA. José María Villar, presidente de la Real Federación Española de Fútbol, desistió porque tiene una apretada agenda. LA FIFA

Comienza la fase de investigaciones El fiscal Álvaro La Torre, informó que mañana arranca el periodo probatorio en la investigación de la denuncia realizada sobre supuesta adulteración de edades de tres jugadores de la Selección nacional Sub 15 que logró la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur. La Torre explicó que ese proceso se inicia tras la denuncia que presentó el abogado Víctor Hugo Pérez, ante el juzgado Anticorrupción del Ministerio Público. De igual manera apuntó que para ese día se convocará a los dirigentes involucrados, pero por el momento no se SANTA CRUZ -

dará a conocer los nombres de las personas declarantes. Por su lado, Pérez dijo que en la demanda anotó los nombres del presidente de la FBF, Carlos Chávez; el titular de la Asociación Cruceña de Fútbol, Fernando Roca y Jorge Justiniano mandamás de la Asociación Nacional de Fútbol. “Lo que busco es conocer quién es el abogado que hace los trámites, quién es el tramitador que viaja de Santa Cruz a Concepción, si se presentó una demanda con los valorados y el ingreso de causa respectivos; quiero saber si el juez aperturó el término de prueba de diez días”, dijo Pérez.

Presidente acepta dialogar con dirigentes de la FIFA, no así con dirigentes de la FBF.

El ente máximo que rige el fútbol mundial considera apropiado que en la reunión esté el titular de la Federación y sus vicepresidentes (Chávez y Justiniano, quienes además son presidentes de la Liga y ANF), por ser los involucrados en las decisiones de dichas instituciones, pero el Gobierno es claro al mencionar que no recibirá al trío de dirigentes sobre quienes mencionó hay descontento por su reelección. De persistir la posición del Gobierno de no recibir a dirigentes de la FBF, se espera que la comisión sea interlocutor y se plantee el problema económico y buscar una solución.

LIGA

MÉNDEZ PRESENTA PROYECTO DE CAMBIO

No renuncia Dialogar con el presidente Evo Carlos Chávez, presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, está seguro que el Jefe de Estado escuchará al fútbol e incluso ayudará a “salvar” la crisis institucional.

Quinteros prioriza la Copa l entrenador de OrienE te Petrolero, Gustavo Quinteros, puntualizó que el plantel se concentrará en la Copa Sudamericana, pues el objetivo es llegar lo más lejos posible en el torneo internacional. El próximo martes el equipo refinero jugará con Deportes Tolima, por la segunda fase del torneo en Colombia, donde Oriente buscará un resultado posi-

ARCHIVO

tivo como logró frente a Universitario de Chile. Los refineros jugarán el domingo con Blooming por el campeonato local, Quinteros adelantó que jugará ese cotejo con equipo alterno, pues la prioridad para el elenco albiverde es la Copa Sudamericana. “Nosotros estamos enfocados en el campeonato Sudamericano, no podemos

estar en los dos torneos, los que jugarán el martes no estarán ante Blooming el domingo”, puntualizó Quinteros. Oriente Petrolero tiene dos compromisos pendientes por disputar, en el torneo Clausura de la Liga, el primero frente a Bolívar para el 22 de septiembre y el segundo con Universitario reprogramado para el 29 del mes en curso.

El presidente de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, Mauricio Méndez, presentará hoy el “Proyecto de Cambio del Fútbol Nacional” en conferencia de prensa. La exposición se realizará hoy en el edificio de la Federación Boliviana de Fútbol, a partir de las 10:00. En los últimos meses el presidente de la Liga fue el único dirigente del fútbol nacional que presenta proyectos para intentar mejorar el fútbol en nuestros país, contemplando a todos los actores involucrados. Además, Méndez expuso su proyecto de reformas a los clubes de la Liga, árbitros, periodistas deportivos y a Futbolistas Agremiados de Bolivia (FABOL). Lo importante para el fútbol nacional que los proyectos se apliquen.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEPORTES + SUDAMERICANA

Los jugadores de SanJosé quieren celebrar una victoria ante el Atlético Huila en su partido de vuelta, a jugarse en Oruro en condición de dueño de casa.

ARCHIVO

San José retorna con un empate El equipo santo logró un valioso empate en Colombia ante el Atlético Huila que le abre el paso hacia la siguiente ronda de la Copa Sudamericana, ya que el partido de vuelta debe jugar en condición de local en Oruro

“Jugamos un buen partido. Logramos lo SAN JOSÉ que vinimos a buscar Atlético Huila Fernández y ahora debemos con- Luis G. Martínez Nectalí Vizcaino solidar con un buen Nicolás Ayr resultado como local” Erwin Maturana Edgar Escalante SAN JOSÉ

minuto 40, de cabeza, Rafael Castillo por poco alcanza el empate tras un remate que pasó muy cerca del travesaño. En la etapa complementaria, el Atlético Huila se adueño del balón, de las acciones y de las intenciones de gol. Sin embargo, la defensa del San José fue efectiva e impidió que la portería de Joel Zayas fuera vencida.

M. FERRUFINO DT San José

1 1

C. Carbonero Oscar Rueda B. Betalcazar Rafael Castillo Ayrton del Valle Carlos Villagra

San José Joel Zayas Anibal Medina Limbert Pizarro Luis Méndez Alan Loras A. Bejarano Damir Miranda Rolando Ribera Edgar Escalante Regis da Souza Oscar Diaz

Entrenador:

Luis G. Berrío Cambios: Guaza por Betalcazar, Quiñones por del Valle

Marcos Ferrufino Cambios: Puma por Escalante, Villalba por Diaz y Dury por Bejarano

1-0 27’ Regis de Souza (Penal) 1-1 60’ Gonzalo Martínez (Penal)

A Árbitro: Carlos Vera (Ecuador) A Campo: Guillermo Plazas A Espectadores: No se dio a conocer

Vinimos en busca de un buen resultado y creo que con el sacrificio de los muchachos pudimos lograr un empate valioso. Ahora somos locales.

LUIS BERRIO DT At. Huila

PREOCUPADO

ATLÉTICO HUILA

A. BEJARANO Jugador San José

Jugamos un buen partido. Mis compañeros se sacrificaron hasta el último instante para mantener el empate, que es bueno para nosotros.

Creo que el árbitro tuvo mucho que ver para este empate. Ahora debemos buscar un triunfo en la altura de Oruro si queremos seguir en carrera.

RAFAEL CASTILLO Jugador Huila

TRISTEZA

Satisfacción.

CONTENTO

El San José boliviano hizo un gran negocio en su visita al Atlético Huila colombiano, tras sacar un importante empate de visitante por 1-1 en el partido de ida de la segunda fase de la Copa Sudamericana de Fútbol. Dos penaltis, el primero de Regis Da Souza en el minuto 27 para el visitante, y el segundo de Gonzalo Martínez en el minuto 60 para el local, decretaron el resultado final del compromiso que se disputó en el estadio Guillermo Plazas Alcid, de Neiva. El primer minuto del juego mostró al equipo visitante tratando de sorprender al local con un remate de Oscar Díaz que logró sacar bien el guardameta Luis Fernández. Mientras el Atlético

Huila comenzó frío el compromiso, sin poder tomar claramente el control del balón, ante un rival que vino a sacar el mejor resultado posible, apoyado en especial con un jugador como Edgar Escalante, que ordenó y recuperó el balón en la mitad de la cancha. Con el correr de los minutos el Atlético Huila se acomodó mejor en el campo y en el minuto 19 apareció un remate del paraguayo Carlos Villagra en el que el guardameta Joel Zayas debió exigirse para evitar que el balón entrara al fondo de la red. El brasileño Regis Da Souza se encargó de cobrar la falta para decretar el 0-1 en favor del equipo de Oruro en el minuto 27. El Atlético Huila intentó reaccionar sin mucha suerte, provocando tiros libres que no dieron el resultado esperado. Y en el

FIGURA

REDACCIÓN Y AGENCIAS opinion@opinion.com.bo

No se que pudo pasar, pero tratamos de buscar un buen resultado, creo que tuvimos oportunidades para poder anotar y ganar este partido.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL Clausura-octava fecha

OCTAVA FECHA EN LA PAZ

The Strongest buscará los tres puntos ante un La Paz FC desmotivado

Sesión física de los jugadores del cuadro aviador, antes de enfrentar a Guabirá.

RUBÉN RODRÍGUEZ

Wilster busca ganar Frente a Guabirá los puntos en disputa son vitales, que le permitirá mejorar su posición en la tabla de puntuación y también el punto promedio. ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

Wilstermann tiene la obligación de sumar las unidades en disputa frente a Guabirá, partido programado para esta noche en el estadio Félix Capriles por la octava fecha del torneo Clausura. El técnico de los aviadores propone un esquema de juego ofensivo con la presencia de dos atacantes con Fabricio Lenci y Nelson Sossa. En el medio campo propone a un volante de contensión con Édgar Olivares, que además tiene llegada sobre el arco contrario con posibilidades de anotar. Las arremetidas de Juan Salaberry estará apoyado por los volantes ofensivos Amilcar Sánchez y Maximiliano Andrada. En la defensa presentará una variante obligada por la fractura del tabique nasal de Félix Candia, permitiendo el retorno de Miguel Ortiz.

Urge “Los puntos en disputa nos permitirán adquirir la confianza y orden dentro del campo de juego, el esquema que proponemos es ofensivo”

The Strongest buscará mantenerse entre los punteros de la tabla de posiciones a costa de La Paz FC, partido a disputarse esta noche a partir de las 20:00 en el estadio Hernando Siles, en cumplimiento de la octava fecha del torneo Clausura. El equipo aurinegro llega al compromiso motivado tras su última victoria ante Wilster. Por su parte, La Paz FC pasa por una de sus peores crisis institucionales con tan sólo dos unidades y comprometido seriamente con la zona del descenso de categoría, a eso se suma que su técnico Miguel Sanabria se despidió de los jugadores ayer en la última práctica.

THE STRONGEST LA PAZ FC A The Strongest: Leonardo Díaz, Santos Amador, Hernán Soliz, Rosauro Rivero, Diego Vejarano, Alejandro Chumacero, Marco Paz, Gerson García, Darwin Peña, Pablo Váquez y Julián Di Cosmo. Entrenador: Néstor Craviotto

A La Paz FC: Eder Jordán, Miguel Hurtado, Augusto Meleán, Enrique Romaña, Vladimir Compas, Ronald Segovia, Simón Bastos, Richard Oni, Felipe Cabanillas, Víctor Hugo Angola y Jarín Asprilla. Entrenador: José Peña

A Horario : 20:00 A Árbitro: Wilson Estrada A Asistentes: Javier Bustillos y Daniel Lara A Campo: Hernando Siles A Torneo: Clausura

EN SANTA CRUZ

Importante

WILSTERMANN “Tenemos la necesidad de sumar frente a GUABIRÁ Guabirá, para mejorar A Wilstermann: Daniel Vaca, Cristian vargas, Miguel Ortiz, Nilton de Oliveira, nuestra situación en Osvaldo Medina, Édgar Olivares, Maximilla tabla de posiciones, iano Andrada, Amilcar Sánchez, Juan Salaberry, Nelson Sosa y Fabricio Lenci. tendremos un rival Entrenador: Eduardo Villegas que es difícil como A Guabirá: Sergio Galarza, Delio Ojeda, Claudio Centurión, Ronald Arana, Ricardo todos del torneo” Verduguez, Álvaro Paniagua, Ronald

Eduardo Villegas

Amilcar Sánchez

DT WILSTERMANN

VOLANTE WILSTERMANN

Villegas no contará con los jugadores Wálter Veizaga y Víctor Hugo Melgar quienes deben cumplir este partido de suspensión. “El equipo tiene la necesidad de sumar unidades, sobre todo porque jugamos en casa y sobre todo para mejorar nuestra situación en la tabla de puntuación”, declaró Eduardo Villegas técnico de Wilstermann. Para este compromiso la dirigencia del cuadro aviador determinó la venta de 8

mil entradas con la siguiente escala de precios, preferencia 30 (niños 10), general 15 (5) y las curvas 10 (5) bolivianos. Los hinchas podrán adquirir sus localidades desde las 17:00 en ventanillas del estadio. La dirigencia espera que los hinchas puedan apoyar a su equipo cuando más lo necesita, ante la difícil situación por la que atraviesa el cuadro rojo. “Éste es el momento

Gutiérrez, Richard Uriona, Freddy Chispas, Pablo Velásquez y Bruno Juárez. Entrenador: Claudio Chacior

A Horario: 19:00 A Árbitro: Luis Irusta A Asistentes: César Nistaus y Humberto paz A Campo: Félix Capriles A Torneo: Clausura

para que los hinchas del equipo respalden al plantel, mucho más cuando actuamos en condición de dueños de casa”, declaró Miguel Arellano tesorero Wilstermann.

Blooming no quiere soltar la punta del torneo Clausura Blooming tiene la posibilidad de mantenerse en el primer lugar del torneo Clausura enfrentando esta noche a Real Potosí en el estadio Ramón Aguilera, por la octava fecha del campeonato. Ambos representantes llegan al compromiso tras empatar en la séptima fecha. El equipo celeste propondrá un esquema ofensivo con Hernán Boyero y Luis Sillero como sus atacantes. Los lilas intentarán sumar unidades en un escenario complicado para cualquier plantel, El técnico Víctor Hugo Andrada indicó que su equipo no será defensivo, buscará el arco rival con el objetivo de sorprender al puntero del campeonato.

BLOOMING REAL POTOSÍ A Blooming: Andrés Gemio, Omar Morales, Sergio Jáuregui, Fabricio Brandao, Lorgio Álvarez, Alejandro Gómez, Gualberto Mojica, José Luis Chávez, Julio César Hurtado, José A. Castillo y Luis Sillero. Entrenador: Carlos Aragonés A Real Potosí: Gustavo Gois de Lira, Gonzalo Galindo, Diego Salvatierra, Edemir Rodríguez, Ronald Eguino, Guillermo Chena, Eduardo Ortiz, Helmuth Gutiérrez, Miguel Loayza, Gerardo Yeserote y Cristian Ruiz. Entrenador: Víctor Hugo Andrada

A Horario: 20:30 A Árbitro: Hostin Prado A Asistentes: Wilson Arellano y Roger Orellana A Campo: Ramón Aguilera A Torneo: Clausura

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Clausen con dudas en definir la alineación Bolívar tiene la intensión de conseguir los puntos a jugarse en Trinidad frente a Real Mamoré, con un planteamiento agresivo y con individualidades que desequilibran en cualquier momento. La academia tendrá la baja del defensor Limbert Méndez quien debe cumplir un partido de suspensión por expulsión, situación que obliga al técnico Néstor Clausen realizar variantes,tras la última práctica de fútbol el brasilero Vanderlei Mascarenhas reemplazaría a Méndez.

Real Mamoré obligado a ganar frente a Bolívar Real Mamoré, con conflictos de orden económico y sin una dirigencia visible ante la renuncia del directorio que presidía Alfonso Gorayeb, deja a jugadores y cuerpo técnico con la incertidumbre del futuro deportivo de la institución trinitaria. A esa situación se suma la pobre campaña deportiva que tiene Mamoré que está en el fondo del punto promedio del descenso de categoría.

Junco, Melgar y Bejarano recuperados en la “U” Julio César Junco, Marvin Bejarano y Erick Melgar Podrán ser parte del equipo titular para enfrentar a Cerro Porteño, por el partido de ida en la Copa Sudamericana, a disputarse el jueves en el estadio Patria desde las 21:15. Los jugadores fueron parte del trabajo futbolístico que programó ayer el técnico Javier Vega, lo que permitió delinear el posible equipo que jugará el torneo internacional. En la sesión futbolística también participó Luis Liendo, que ya cumplió su partido de suspensión, ante la expulsión que sufrió en el pasado partido frente a Real Potosí.

Aurora tiene más opciones Recuperados tres jugadores del plantel celeste tienen el alta médica para entrenar junto al resto del plantel y serán alternativas frente a San José en Oruro. ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

Los jugadores Jaime Robles, Jaime Cardozo y Jair Reinoso tienen alta médica para trabajar con el resto del plantel, tras superar las lesiones que los dejaron fuera por varios compromisos. Los jugadores ya fueron parte de la sesión física que realizaron ayer en su complejo de la laguna Alalay, los tres jugadores no presentaron molestias y podrán ser parte del partido programado para el viernes frente a San José en el estadio Jesús Bermúdez por la octava fecha. La inclusión de los jugadores está sujeta a la determinación del técnico Julio Zamora, previa evaluación de los jugadores en el aspecto físico y futbolístico. “Es importante contar con alternativas los tres jugadores no tienen el ritmo que queremos pero los evaluaremos hasta el día del partido”, declaró Julio Zamora técnico de Aurora. Por su parte, Rodrigo Borda realiza sesiones de fisioterapia con el objetivo de recuperarse lo más antes posible, ante la determinación de no ser intervenido quirúrgicamente por los médicos de la institución. “Tras la última evaluación que se realizó al jugador se pudo determinar que el ligamento tiene una cicatrización importante por lo que se descarta una operación, con la posibilidad que retorne a trabajar en un mes aproximadamente”, declaró Ariel Cadima médico de campo de Aurora. El técnico Zamora ante la reprogramación del partido para el próximo viernes a disputarse el viernes en el estadio Jesús Bermúdez modificó el plan de entrenamientos para llegar de la mejor manera al partido con San José. Hoy tiene previsto entrenar en doble jornada, donde el técnico irá delineando el posible equipo que enfrente al equipo santo. El equipo celeste llega motivado al compromiso tras la goleada que propinó a Real Mamoré el pasado domingo en cumplimiento de la séptima fecha del torneo Clausura. “El equipo base se man-

Práctica Jugadores del plantel celeste durante la práctica en su complejo de la laguna Alalay.

tendrá con el propósito de tener continuidad en el esquema que se trabaja durante la semana”, acotó Zamora. Para el técnico celeste San José es un equipo complicado en su cancha, además que está adquiriendo un ritmo importante de juego, con su participación de Copa Sudamericana. El partido que jugó ayer San José frente a Huila, le permitió al técnico sacar conclusiones sobre el planteamiento que aplicará en Oruro. “Un equipo profesional tiene un plantel compuesto por 24 jugadores que pueden jugar dos torneos de forma paralela”, concluyó Zamora.

CICLÓN SUSPENDE

PARTIDO AMISTOSO CON EQUIPO ARGENTINO

Viaje será el viernes Por la mañana se dirigen a Oruro La dirigencia de Aurora determinó el viaje de la delegación celeste para el viernes a las 8:00 con destino a Oruro para encarar el partido frente a San José desde las 20:00.

Torneo liguero Sub 19 La dirigencia de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano confirmó que el próximo sábado 18 de septiembre arrancará el torneo Sub 19 con la participación de once equipos, pues en esta ocasión no estará presente Real Mamoré, club que no cuenta con divisiones inferiores, mientras

RUBÉN RODRÍGUEZ

que está en veremos la presencia de La Paz Fútbol Club por el mismo tema. Antes del desarrollo del campeonato liguero los dirigentes de los 12 equipos profesionales determinaron llevar adelante una competencia de la categoría Sub 19, como condición de suspender la inclusión

de un futbolista Sub 20 en los partidos oficiales de manera obligatoria. En la primera lo conforman Bolívar, The Strongest, La Paz Fútbol Club, Real Potosí, Universitario y San José y la otra serie están Oriente Petrolero, Blooming, Guabirá, Wilstermann y Aurora.

La dirigencia de Ciclón decidió no jugar el cotejo amistoso programado para mañana a las 20:00, en el estadio IV Centenario, frente al plantel argentino de Gimnasia y Tiro de Salta, porque darán mayor prioridad al partido que tienen frente a Fancesa de Sucre por la Copa Simón Bolívar. La decisión provocó cambiar la planificación del técnico Norberto Kekes, que prefirió realizar una sesión de fortalecimiento muscular con miras al partido frente a los cementeros este sábado en Tarija, para las 15:30. Para el compromiso contra Fancesa el técnico Kekes tendrá la ausencia del volante argentino Fernando Argarañaz quien sufrió la expulsión ante García Agreda y es posible la inclusión desde el inicio del compromiso del arquero Pedro Higa.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEPORTES + RADAR

Cotapachi recibirá pilotos Nacional de circuito se desarrollará el 19 de septiembre en homenaje al Bicentenario de Cochabamba. Se correrá en seis categorías

Elecciones en la asamblea local En la Casa del Deporte El Comité Electoral presidido por Elmer Arzabe y acompañado por Jürgen Berodt y Jaime Valenzuela llevará adelante las elecciones en la Asamblea Departamental de Deportes que se desarrollarán mañana a partir de las 19:00 en los ambientes de dicha institución. Participarán de las elecciones los presidentes y delegados de las 36 disciplinas afiliadas a la Asamblea, que definirán los destinos de la institución por el lapso de dos años. “Cada asociación debe presentar a las personas acreditadas hasta mañana

para ejercer el voto para elegir a sus autoridades en dicha institución”, declaró Elmer Arzabe presidente del Comité Electoral. Según las normas de la institución pueden ser candidatos, los presidentes de las asociaciones con dos años de antigüedad de forma continua. Hasta la fecha se conoce la postura del actual presidente de la Asamblea del Deporte, Marco Arce, que se presentará a la reelección. “El estatuto de la Asamblea no limita la participación de Marco Arce como candidato”, acotó Arzabe.

Ajedrez intercolegial desde mañana Cochabamba es la sede del torneo Dirigentes del automovilismo local y nacional en la presentación de la prueba del circuito de Cotapachi.

GUILLERMO GUTIÉRREZ F.

guimo2009@gmail.com

Los responsables de la organización de la prueba nacional de automovilismo en el circuito de Cotapachi en Quillacollo presentaron ayer en conferencia de prensa, la prueba que tendrá carácter nacional en la sala de reuniones del Hotel Kokusai. La competencia se disputará en seis categorías, N-4 Codasur, N-4 nacional, A-6 Nacional, N-2 Nacional, TN 1600 cc Libre, TD 1600 cc 8 válvulas.

Los grupos Codasur se habilitarán con un número mínimo de 8 participantes para acceder a puntos y premios económicos, 5 pilotos en punto de partida habilitarán el grupo, pero sin derecho a premios económicos, pero deben cumplir con todos los requisitos de inscripción. Todos los vehículos deberán dar cuatro vueltas al circuito excepto la 8 válvulas que competirán solamente a 2 vueltas por decisión de los organizadores. El perímetro del circuito tiene una extensión de

Deseo. “Esperamos que la prueba pueda contar con buen número de participantes en cada categoría”. Mario Antezana PRESIDENTE AMAKQUI

16,7 kilómetros donde el 90 por ciento aproximadamente corresponde a gravilla y el restante a ripio.

BENJAMÍN JAMES

Las inscripciones se recibirán hasta el miércoles 15 de septiembre (plazo final). El viernes 17 se dedicará a la inspección técnica y administrativa de las tripulaciones participantes en el sector del Teatro Téofilo Vargas de Quillacollo. El día sábado 18 tendrán lugar las vueltas de clasificación a partir de las 09:00 horas y el domingo en el mismo horario se disputarán las mangas finales de la competición automovilística.

Después de cambiar la sede de Sucre a Cochabamba el directorio de la Federación Boliviana de Ajedrez (FBA), al mando de Alfonso Ferrufino, confirmó para este jueves 9 de septiembre el inicio del campeonato Nacional Intercolegial, cuyas categorías serán Primaria Inferior, Primaria Superior y Secundaria, en damas y varones. El campeonato es de carácter abierto por lo que las asociaciones pueden inscribir el número de ajedrecistas que deseen con la previa presentación de la acreditación asociacionista y de la unidad educativa a

la que pertenecen. La reunión técnica informativa se llevará adelante mañana, desde las 13:00, y a partir de las 15:30 comenzará el torneo nacional con la primera ronda bajo el ritmo oficial FIDE y el Sistema Suizo de competición. La Federación informó que el cambio de sede se debió a que no se consiguió la autorización para utilizar la Villa Bolivariana donde se pretendía albergar a las delegaciones del interior, además no hay hoteles disponibles para los días que dure el torneo, que finalizará el domingo 12.

MARTÍN NUMBELA

Marcha de los ciclistas locales

Ciclistas locales reclaman seguridad a los transportistas.

La marcha se cumplió desde la Plaza de las Banderas.

Los ciclistas afiliados a la Asociación de Cochabamba cumplieron una marcha por la seguridad del ciclista y el peatón, pidiendo justicia por la muerte del que fuera presidente de la Asociación Municipal, Jhonny Salazar, que fue atropellado por un trailer y perdió la vida, en dicho accidente.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEPORTES + RADAR ASOCIACIÓN

Bulacia con nueva máquina El campeón cruceño de rally, Marco Bulacia, emprendió viaje a Mendoza, Argentina, donde este fin de semana hará algunos kilómetros en el Subaru Forester con el que afrontará el Rally Dakar del 2011. La competencia se realizará en carreteras de San Juan de Mendoza. El nuevo Subaru Forester de Marco Bulacia será estrenado por el piloto.

La máquina anterior del piloto que participará en el Dakar 2011.

Campeonato de baloncesto Nacional U-14 en la rama femenina se desarrollará desde hoy en la ciudad de La Paz con la participación de los equipos del nivel A de la Federación Boliviana de Baloncesto

Maryknoll juega con U.C.B. en el torneo local Con dos partidos por primera de honor prosigue el torneo local de baloncesto en el coliseo “Grover Suárez” de la avenida Costanera. En el primer compromiso por la rama femenina jugarán desde las 19:00 los planteles de U.C.B. y Maryknoll, mientras que a las 20:15 deben enfrentarse en varones los quintetos de San Rafael con Andino. La jornada se cierra con el encuentro San SimónBethesda por la U-22 varones. En la rama femenina el puntero es Univalle con 18 puntos y en varones San Simón con 19 unidades.

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

Con la presencia de los seis equipos que integran el Nivel “A”, hoy comienza el Campeonato Nacional de Baloncesto, categoría U-14 en la cancha “C” del coliseo cerrado Julio Borelli Viteritto de la ciudad de La Paz a donde la representación cochabambina emprendió viaje ayer. El certamen será inaugurado a las 19:00 horas con la participación de las representaciones de las asociaciones de Cochabamba, Santa Cruz, Tarija, Oruro, Quillacollo y la anfitriona La Paz que buscarán el título del certamen. Las delegaciones del interior del país ya arribaron a la Sede de Gobierno y por jornada se disputarán 3 partidos, en primera instancia el torneo debía desarrollarse el pasado mes pero fue postergado por razones de fuerza mayor. Los organizadores del evento tienen todo listo para dar inicio al certamen nacional donde la selección paceña buscará el bicampeonato. El entrenador del equipo paceño, Alfredo Santander, reveló que cuenta con un equipo homogéneo y equilibrado y durante la última semana jugaron partidos amistosos para ir delineando el equipo inicial que le permita debutar con triunfo. Si bien no cuenta con deportistas de buena estatura, en contra partida tiene jugadoras rápidas y desequilibrantes. Según el técnico la base del equipo es la misma que

BALONCESTO

GOLF

Torneo nacional de baloncesto se desarrollará en La Paz para la categoría U-14 damas.

conquistó el título U-13 y es un plantel que se conoce, que puede dar mucho que hablar e intentará hacer prevalecer su condición de local para buscar su segundo título consecutivo. Reconoció que Cochabamba y Santa Cruz cuentan con buen elemento humano, pero La Paz en esta cita tendrá al público en su favor y la velocidad será el arma fundamental de Santander para conquistar el título. El equipo anfitrión está integrado por: Derleny García, Noelia Vargas, Catherine Vaca, Jhosette Espinoza, Belén Huanverdy, Durby Limachi, Gabriela Gutiérrez, Vivian Choque, Karen Yujra, Carmen

Propósito. “Están muy bien preparadas, ahora sólo esperamos que cumplan con lo planificado” Hilmar Hidalgo ENTRENADOR

“Tenemos un buen elemento y daremos todo de nuestra parte en el campeonato” Nathaly Nicoll Céspedes JUGADORA

Guerra, Gabriela Uriarte, Andrea Rodríguez y Flora Arriaga. Las cochabambinas que viajaron a la sede del evento cumplieron intensos entrenamientos jugando en los últimos días partidos amistosos con equipos de la misma categoría y equipos de categorías superiores, para dar mayor confianza a las integrantes del plantel. El equipo está conformado por 10 jugadoras que fueron seleccionadas por el entrenador Hilmar Hidalgo responsable del elenco que espera retornar con el título de la categoría ya que tienen grandes posibilidades de conquistar el primer puesto.

ARCHIVO

Las jugadoras que viajaron a La Paz son las siguientes: Alelí Wara Fernández Esquivel, Maciel Fernández Peredo, Alison Anelisse Céspedes Flores, Bárbara Vargas Peñaranda, Nathaly Nicoll Céspedes Flores, Kiara Acenad Franco, Roissy García Rocha, Joselin Bertha Borja Arévalo, Yomira Geovanna Silva Ojeda, Noelia Rodríguez Villarroel. La presidenta de la delegación es Aideé Aguirre, quien dijo que espera que el equipo cumpla con todo lo planificado para poder alcanzar resultados positivos en el torneo nacional que se desarrollará en la ciudad de La Paz.

Abierto del Valle se juega desde mañana en el Country Desde mañana al domingo 12 de septiembre se llevará adelante el Campeonato Nacional de Golf, denominado Abierto del Valle-Viva 2010, en el que participarán golfistas de los clubes Mallasilla (La Paz), los cruceños Las Palmas y Mapayzo, Chuquisaca, Potosí, Oruro, Tarija y Cochabamba. La competencia arranca con la categoría Scratch, que se jugará a 72 hoyos, siendo la más interesante del torneo nacional por el nivel de los jugadores. El viernes ingresarán a escena los golfistas de Primera, Segunda, Tercera “A”, Tercera “B”, Damas y Seniors que en este caso jugarán a 54 hoyos.

COCHABAMBA, MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Argentina golea al campeón

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Sincronizado el juego de los locales y sobre todo contundentes en el momento de definir. España creó situaciones de gol pero no fue la tarde de los jugadores de Vicente del Bosque

Etapa triunfa Español Erviti

Batista está contento con el desempeño del equipo El seleccionador interino de Argentina, Sergio Batista, dijo que el equipo jugó como él pretende al comentar la victoria sobre España (4-1) en el partido amistoso disputado este martes en Buenos Aires. "El equipo funcionó como a mí me gusta. Yo trabajo para quedarme (en el cargo de seleccionador) pero son los directivos los que deciden", comentó. "Nunca me gustó que me evalúen por los resultados, sino por el trabajo. Pero no creo que no tenga nada asegurado por los dos triunfos que hemos obtenido" ante Irlanda y España tras el Mundial, indicó. Batista señaló que "en el vestuario los muchachos estaban felices. Este grupo merecía una revancha para demostrarle a la gente que podían estar arriba". "Me alegra mucho por ellos. Se merecían un partido así, no sólo por la clase de jugadores que son. Estoy tranquilo. Disfruto el momento, no sólo el resultado de hoy. Esto lo sueña uno. Después veremos cuál es la decisión", agregó. "Más allá de que España vino con todos los campeones del mundo, ganamos y bien” concluyó.

ARGENTINA

ESPAÑA

A Argentina: Romero; Zanetti, Demichelis, Gabriel Milito, Heinze; Banega, Mascherano, Cambiasso; Messi; Higuaín y Tévez. Entrenador: Sergio Batista. Cambios: D’Alessandro por Messi, Agüero por Higuaín, Di María por Tévez. A España: Reina; Arbeloa, Piqué, Marchena, Monreal; Busquets, Xabi Alonso; Iniesta, Silva, Cesc; y Villa. Entrenador: Vicente del Bosque Ingresaron, Valdés, Pedro, Cazorla, Navas, Xavi, Llorente.

1-0 10’ Lionel Messi 2-0 13’ Gonzalo Higuaín 3-0 34’ Carlos Tévez 3-1 84’ Llorente 4-1 90’ Sergio Agüero A Árbitro: Oscar Ortiz (COL) A Campo: ”Monumental” A Espectadores: 58.000 personas

VILANOVA El español Imanol Erviti, del Caisse D'Epargne, remató con victoria una gran faena en solitario en el tramo final de la décima etapa de la Vuelta disputada entre Tarragona y Vilanova i la Geltrú, de 175,7 kilómetros.

REDACCIÓN/ AGENCIAS opinion@opinion.com.bo

Buenos Aires-Argentina, que no está para cortesías tras su estrepitosa eliminación ante Alemania en los cuartos de final del Mundial, goleó por 4-1 a una apagada España campeona del mundo en un encuentro amistoso que los locales asumieron como si se tratara de una final. Lionel Messi, Gonzalo Higuaín y Carlos Tévez marcaron los goles en la primera parte y Sergio Agüero en la segunda frente a un combinado español que jugó un primer tiempo para el olvido pese a dos posibilidades concretas de anotar que tuvo Villa. Llorente, a falta de seis minutos para que terminara el encuentro, anotó el tanto español cuando Argentina se había replegado en procura de cerrar un triunfo resonante y con un marcador de alto impacto. Diego Maradona impuso la frase "para Argentina no hay partidos amistosos", y a dos meses de su salida como seleccionador los jugadores mantienen esa postura que afianza a Sergio Batista en un cargo que parecía no tener asegurado. Al derrotar al campeón del mundo después de una victoria ante Irlanda en Dublin el mes pasado, los futbolistas albicelestes ratificaron con fútbol su apoyo a Batista. El técnico argentino ponderaba antes del encuentro el "respeto" que los españoles tienen por el balón y, como si hiciera falta darle la razón, el equipo de Vicente del Bosque estuvo desde el pitido inicial un minuto y 47 segundos sin dejar que los futbolistas locales lo tocaran. Era una carta de presentación de "la Roja" ante una afición que amagó con aplausos y que cambió rápidamente por silbidos cuando España no pasaba al campo rival. Pero los argentinos, como si jugaran por los puntos, pusieron límites a los espacios de maniobras del conjunto campeón del mundo, redujeron el campo al tamaño de un pañuelo y antes del cuarto de hora ganaban con una ventaja de dos goles.

Del Bosque cree que fue exagerada BUENOS AIRES Vicente

Amistoso. Gonzalo Higuaín supera al golero español Gonzalo Reina.

EFE

del Bosque, dijo que la derrota por 4-1 ante Argentina "ha sido un pelín exagerada". "No me ha sorprendido, Argentina ha sido mejor que nosotros, especialmente en el primer tiempo", dijo el entrenador. " El 4-1, a mi modo de ver, es un pelín exagerado. Pero no resto mérito”.

Comisión de FIFA inspecciona EEUU El Comité de Inspección de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), encabezado por el chileno Harold MayneNicholls, inició hoy un viaje por Estados Unidos para conocer las instalaciones incluidas en la candidatura de este país para acoger el Mundial.

Argentina. Gabriel Milito disputa el balón con el español David Silva.

A ganar. “Para Argentina no hay partido amistoso, ésta es frase puesta en el seleccionado por el ex director técnico Diego Maradona que ya no esta más”. Lionel Messi JUGADOR ARGENTINO

En ese contexto, los españoles comenzaron a elaborar juego más metidos en territorio argentino. No era la tarde de España, a la que no le salía nada de que lo intentaba. Mejoró España en la segunda parte, insistió con altibajos en su disposición irrenunciable de controlar el balón y con Xavi ordenó las cosas en la última media hora. Llorente anotó a los 84

EFE

y Navas se perdió el segundo gol español a los 87. Cerró la goleada el "Kun" Agüero a los 90 y Argentina celebró con ganas, como si esta victoria fuera el punto de partida de una nueva etapa, llena de esperanzas. Al final los locales fueron despedidos con una cerrada ovación.

envía tu comentario deportes@opinion.com.bo

Argentina elimina a Brasil en Turquía ESTAMBUL La selección

de baloncesto de Argentina se clasificó para los cuartos de final del Mundial de Turquía 2010, fase en la que tendrá como rival a Lituania, tras derrotar por 93-89 a Brasil en el último partido de octavos. El pívot Luis Scola, autor de 37 puntos, condujo a su selección.