Edicion impresa 08 octubre 2010 by Diario Opinión

SALPICÓN. La revista semanal de entretenimiento GRATIS CON EL DIARIO

JUEGOS Y CHISTES PARA EL FIN DE SEMANA

VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

En Punata, estudiantes leen Opinión como parte de su educación 12A COCHABAMBA

EL CHE DE VUELTA

ANTES RIVAL, AHORA EN EL GOBIERNO

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.131 EDICIÓN DE 64 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

El debate fue hasta la madrugada.

Ley aprobada en el Senado entre protestas y apoyos Periodistas críticos de artículos de la Ley contra el Racismo y sindicatos afines al Gobierno, separados por la Policía en la plaza Murillo, se gritaban consignas mientras se debatía la ley. 2A EL PAÍS

El pleno de la Cámara de Senadores aprobó el proyecto de ley en su instan-

cia en grande y avanzaba esta madrugada en su tratamiento en detalle. Una vez cumplida su san-

ción, se anunció su inmediata promulgación por el presidente Evo Morales. Decenas de periodistas

que rechazan artículos de la norma, entraron a la plaza Murillo y se enfrentaron verbalmente con

miembros de grupos sindicales de la Conalcam que exigían su aprobación sin cambios en el texto.

Literatura 10-11A TEMA CENTRAL

Cuarenta y dos años después que el guerrillero fuera vencido y ejecutado en Bolivia, su imagen e ideas forman parte del Gobierno de Evo Morales.

Evo dice que su famoso rodillazo fue una respuesta AMÉRICA LATINA OBTIENE OTRO GALARDÓN

4A EL PAÍS

Boliviana formaba parte de narcos detenidos en España 18A POLICIAL

Perforadora a sólo 90 metros de los mineros 9A MUNDO

El autor de Conversación en la Catedral recibe la noticia en Nueva York, ayer.

EFE

Vargas Llosa gana ansiado Nobel ESPECIAL LITERATURA

Mario Vargas Llosa fue, desde hace muchos años, uno de los “eternos” candidatos al Premio Nobel de Literatura. Ayer, finalmente lo consiguió. El autor peruano-español de novelas emblemáticas del llamado “boom” y de

otras después de esa corriente. El genial novelista no sólo dedicaba su tiempo a la literatura. También fue candidato a presidente en su país natal y articulista y conferencista incansable, defensor de la democracia formal y crítico de regímenes progresistas.

Presuntos traficantes de menores caen en una acción espectacular en el Valle Alto // 19a

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: ELPAIS@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORES: ELIZABETH RIVA-JORGE FERNÁNDEZ

En la madrugada.

Senado aprueba la Ley contra el Racismo Tras la publicación de portadas en blanco, 41 periodistas del país reforzaron la huelga de hambre ELIZABETH RIVA A. elpais@opinion.com.bo

Tras una jornada de protestas de periodistas y huelgas de hambre en varias ciudades, esta madrugada la Cámara de Senadores aprobó la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación, en medio de una pelea campal entre asambleístas del oficialismo y la oposición. La aprobación en grande se dio poco antes de la media noche y se ingresó inmediatamente al tratamiento en detalle. A las 4 de la madrugada se debatía el polémico artículo 16, informó vía teléfono a Opinión la senadora, Senta Rek de Convergencia Nacional, desde el Senado. Al cierre de esta edición, los asambleístas avanzaban hacia la aprobación total de la ley. Se anunció su promulgación por el presidente Evo Morales, hoy viernes. El debate se realizó con la ausencia de varios senadores de la oposición como Germán Antelo que prefi-

periodistas en huelga Periodistas de La Paz y Santa Cruz cumplieron ayer su segundo día de huelga de hambre. Se unieron a la medida trabajadores de la prensa en Tarija, El Alto, Oruro y Sucre, segun ANF.

rió quedarse en Santa Cruz en “trabajo regional” y la decisión arrolladora del oficialismo. La discrepancia primordial giró en torno a los polémicos artículos 16 y 23 del proyecto de ley, los que a juicio de los trabajadores de la prensa y dueños de medios de comunicación, vulneran la libertad de expresión. LA TENSIÓN entre la prensa

boliviana y el presidente Evo Morales se agudizó ayer en la mañana con una inédita protesta de los diarios bolivianos que dejaron en blanco sus portadas con la única leyenda de “Sin libertad de expresión no hay

democracia” y el aumento de los periodistas en huelga de hambre en diferentes ciudades. Casi todos los periódicos dedicaron entera su primera plana al mensaje, en alusión a los dos artículos del proyecto de ley de Morales contra el racismo que amenazan con cerrar a medios y con juicios a los informadores que difundan ideas racistas. El director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), Juan Javier Zeballos, declaró a EFE en La Paz que la protesta fue un “éxito” porque tuvo seguimiento en todas las ciudades del país. El artículo 16 del proyecto, fija sanciones económicas e incluso el cierre de medios que publiquen lo que sea considerado por el Gobierno como “ideas racistas y discriminatorias”. El 23 establece, por su parte, que los periodistas y dueños de medios acusados de racismo no podrán acogerse a fuero alguno al ser procesados por difun-

Periodistas de La Paz, en uno de los piquetes de huelga de hambre.

dir ideas racistas. HUELGAS Periodistas de Oruro, El Alto y Chuquisaca, asumieron este jueves, la huelga de hambre, sumándose así a los otros piquetes de ayunadores que instalaron dirigentes de las organizaciones del

gremio, en La Paz, Santa Cruz, Tarija, Sucre y Potosí. En horas de la noche una numerosa marcha de trabajadores de la prensa llegó en protesta hasta la plaza Murillo en la sede de Gobierno en un desesperado esfuerzo por conven-

EFE

cer al Gobierno y la Asamblea Legislativa para la supresión o cambio de los artículos observados de la Ley contra el Racismo.

envía tu comentario elpaís@opinion.com.bo

Morales rechaza presiones y acusa a grupos racistas

El presidente Morales, ayer en conferencia de prensa.APG

El presidente Evo Morales ratificó ayer su rechazo a las protestas de los medios y periodistas porque, a su juicio, están usando la libertad de expresión como pretexto para defender posturas racistas. Morales convocó a una conferencia de prensa, luego de que casi todos los periódicos bolivianos publicaron sus portadas en blanco sólo con la frase “No hay democracia sin libertad de expresión” y que se instalaron varios piquetes de huelga de

Posición. El Presidente es el principal promotor de la Ley contra el Racismo y pidió a la Asamblea su aprobación sin modificaciones. hambre de periodistas. “Todavía hay grupos que quieren practicar el racismo so pretexto de libertad de

expresión”, dijo Morales en rueda de prensa, y añadió que el racismo es la práctica “más antidemocrática” en la sociedad. “Lo que nos interesa es si un comentarista, un periodista o un dueño de comunicación, pues si el entrevistado lanza términos racistas el castigado, juzgado, será el entrevistado no el entrevistador y con eso aclaramos con los medios de comunicación, pero el entrevistador o dueño promueve o cada día desde su medio sigue con términos racistas

tiene que haber una forma de cómo frenar ese racismo", justificó. Confirmó su disposición a que las frecuencias de los medios audiovisuales que sean cerrados pasen a ser propiedad de los sindicatos de cada medio, para que no se pierdan los puestos de trabajo, tal como planteó un sindicato de informadores de La Paz.

envía tu comentario elpaís@opinion.com.bo

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

EL PAÍS

Oposición planteó referéndum por artículos 16 y 23

Apoyo a la aprobación de la ley.

APG

Organizaciones presionaron con cerco al Legislativo

Centenares de personas afiliadas a diferentes organizaciones que pertenecen a la Coordinadora Nacional para el Cambio se apostaron este jueves frente a la Asamblea Le-

gislativa Plurinacional y se declararon en vigilia permanente con el objetivo de presionar a los legisladores a aprobar el proyecto de Ley contra el Racismo sin cambios.

A diferencia de lo ocurrido cuando una marcha de periodistas irrumpió en la plaza Murillo el martes pasado, esta vez la Policía no impidió el ingreso de sectores como la Federa-

ción de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, Central Obrera Regional de El Alto, Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu y trabajadores del PLANE entre otros.

Solidaridad con periodistas.

La prensa internacional expresa su preocupación por Bolivia La IFEX que aglutina a 24 organizaciones envió una carta al presidente de la Asamblea, Álvaro García Linera y la SIP, expresó su solidaridad con los periodistas bolivianos REDACCIÓN elpais@opinion.com.bo

En una carta abierta al presidente de la Asamblea Legislativa Plurinacional, Álvaro García Linera, 24 miembros de la red Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX), muestran preocupación sobre dos artículos que figuran en la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación. “Expresamos nuestra gran preocupación sobre los artículos 16 y 23 que figuran en el proyecto de Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación, que están pendientes de aprobación por la Asamblea Legislativa, ya que son perjudiciales para la libertad de prensa en Bolivia”, se sos-

tiene en una parte de la carta. Pidieron a García Linera, también vicepresidente del Estado, hacer todo lo posible para garantizar que la ley no establezca la censura preventiva mediante la eliminación de cualquier referencia a los medios de comunicación, periodistas y comunicadores sociales en los artículos 16 y 23. IFEX ha surgido como una poderosa y creciente fuerza de oposición contra las profundas violaciones a los derechos de libre expresión que se extienden alrededor del mundo. SOLIDARIDAD La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), manifestó “su plena solidaridad" con entidades periodísticas y medios de comunicación de Bolivia

que en estos días han organizado manifestaciones públicas en varias ciudades de todo el país, reclamando mayores garantías para la libertad de prensa, conculcada a través de la ley antirracismo. El presidente de la SIP, Alejandro Aguirre, se mostró satisfecho por la enérgica posición en defensa de la libertad de prensa y del público a saber que enarbola el periodismo boliviano, a través de las asociaciones de periodistas, medios de comunicación, sindicatos y periodistas en general. Aguirre, subdirector del Diario Las Américas, de Miami, señaló que "tenemos la certeza de que el Gobierno no podrá evadir este reclamo, ya que esta ley tan importante contra la discri-

Periodistas reprimidos en la sede de gobierno anoche.

minación racial y necesaria para el pleno desarrollo democrático, no tiene porqué incurrir en graves atentados contra el derecho del público a saber, promover la cen-

sura previa o hacer responsables a los medios de las declaraciones que pueden hacer las fuentes periodísticas".

LA PAZ La bancada opositora de Convergencia Nacional (CN), en la Cámara de Senadores, propuso este jueves, instaurar un referéndum dirimidor para preguntar al pueblo si es que está de acuerdo con los artículos 16 y 23 de la ley antirracismo. "Presentamos una propuesta de proyecto de ley, una convocatoria a referéndum dirimidor, nosotros creemos que esta es la forma de zanjar definitivamente el conflicto que viene generando la ley antirracismo y discriminación sobre todo los artículos 16 y 23", dijo el senador Bernard Gutiérrez, según ANF. El planteamiento de la oposición, no fue tomado en cuenta, la Ley fue aprobada esta madrugada, con la ausencia de varios parlamentarios opositores y la decisión del oficialismo.

Trabajadores de La Razón en huelga de brazos caídos Los empleados del diario La Razón, que tiene socios venezolanos, realizaron ayer una huelga porque la empresa no se sumó a una protesta de otros diarios para exigir al presidente de Bolivia, Evo Morales, respeto a la libertad de expresión. El periodista Iván Paredes, miembro del sindicato de este periódico, dijo que una asamblea decidió una “huelga de brazos caídos” y sus trabajadores no elaborarán información propia para la edición de mañana, por lo que el diario circulará con noticias de agencias. Los trabajadores “no hemos compartido la decisión de la empresa propietaria de este medio de no sumarse a la medida de protesta de publicar en la portada del periódico” un mensaje único acordado con otros diarios en favor de la libertad de expresión, argumentó. Los trabajadores expresaron su rechazo a los artículos 16 y 23 de la Ley contra el Racismo.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

Minerales COTIZACIÓN BCB

Oro 1,334 ONZA TROY

VENTA

Plata 22.52000

7.07

El juicio al ex prefecto de La Paz, Luis Alberto "Chito" Valle, que debía iniciarse el jueves, fue suspendido por ausencia de un miembro del Tribunal de Sentencia, constató un periodista de la ABI. No asistió el ministro Hugo Suárez por problemas de salud que fue justificado en dos cartas leídas antes de la audiencia. “Debo informar señor presidente que el tribunal no se encuentra completo toda vez que el señor ministro Hugo Suárez está ausente, quien además ha presentado dos notas a su presidencia”, informó el vocero del Juzgado al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Julio Ortiz. Ante ese hecho, Ortiz informó que se determinó sustituir a Suárez, con la conjueza Clementina Barros.

Euro

COMPRA

6.97

9.69 Baja

ONZA TROY

Suspenden inicio de juicio a ex prefecto “Chito” Valle LA PAZ/ABI

Dólar

UFV

COTIZACIÓN BCB

1.55003 Sube

Inflación

Monedas

IPC MENSUAL-INE 2010 MAYO 2010 JUNIO 2010 JULIO 2010 AGOSTO

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA -0,02 0,14 0,62 1,06

Real Bs 4,14

Peso Bs 1,76

BRASIL

ARGENTINA

Polémica.

Morales se disculpa por rodillazo y dice que cayó en una trampa La reacción violenta en un partido de fútbol del presidente Evo Morales contra otro jugador generó críticas a nivel nacional e internacional LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El presidente Evo Morales, se disculpó ayer por el deliberado rodillazo que asestó el fin de semana a un jugador del equipo rival de la Alcaldía de La Paz en un partido de fútbol "amistoso", pero lo justificó porque, según él, cayó en una "trampa" para que cometiera el error. “Lamento mucho mi reacción, pido disculpas a los deportistas, a los futbolistas y al jugador (...) Es un error. Nuevamente mil disculpas”, declaró Morales en rueda de prensa. El jugador agredido es el

Revancha. El Alcalde de La Paz, negó que el incidente haya sido parte de una trampa y retó al Presidente a otro partido de fútbol.

funcionario de la Alcaldía de La Paz Daniel Cartagena, que minutos antes de sufrir el rodillazo dio al mandatario una patada en una jugada aparentemente fortuita. El partido se jugó para inaugurar una cancha en

El rodillazo de Evo que generó críticas.

FARMACIAS DE TURNO

24h

6 DE AGOSTO Av. 6 de Agosto/ Panamericana Telf. 4222891 ROSEDAL Av. América /Av. G.R. Moreno Telf. 4294859 AMORE Av. República y Antezana Nº 1039 Telf. 4454811 VENTURA Venezuela No. 1085 Telf. 4532326 LEONORA Av.Campero esq. Km. 7 (Chimba) Telf. 4448146

VIRGEN DE LAS NIEVES Jordán /Hamiraya y Tumusla Nº 346 Telf. 4581978 GAMMA Av. América Nº 885 /Pando Telf. 4292715 CENTAURO Av. América Oeste y Av. J. de la Rosa Telf. 4420076 LA COMPETIDORA Av. Circunvalación y Atahuallpa Telf. 4453585 CORPORACION BOLIVIANA DE FARMACIAS Av. San Martín/Jordán Telf. 4502276

ARCHIVO

La Paz y Cartagena formó parte del equipo del alcalde Luis Revilla, ex aliado de Morales. Las imágenes de la agresión dieron la vuelta al mundo, generando diversas reacciones, pero la mayoría de rechazo.

“Yo no sé si es una noticia, no puedo entender, pero puedo entender que he caído en una trampa, una cosa es accidentarnos, un choque cuando disputamos el balón, otra cosa es cuando uno está sin balón viene el planchazo que me sorprendió. Tengo el seño de los toperoles y ha habido otro accidente por ahí y he ido a reclamar. Más bien el jugador que me dio un planchazo ha empezado a ofenderme, a insultarme. Lamento mucho mi reacción", dijo según ANF. El alcalde Luis Revilla, negó que el incidente registrado en el partido del domingo último haya sido planificado, menos que sea una trampa y retó al Presidente a la revancha, "pero mejor convengamos con el Presidente para que pueda haber la revancha en otro campo deportivo", indicó. envía tu comentario www@opinion.com.bo

Surco y Quispe niegan influencia en sucesos de Caranavi LA PAZ/ANF elpaís@opinion.com.bo

El senador Fidel Surco y el diputado David Quispe, ambos del MAS, se presentaron este jueves ante la comisión de fiscales que investiga los incidentes ocurridos en Caranavi en mayo, cuando la Policía intervino el bloqueo que interrumpió durante 12 días el tránsito a poblaciones del Norte de La Paz y derivó en 12 jóvenes muertos. El senador Surco al término de sus declaraciones negó a los periodistas que

haya participado en el desbloqueo de Caranavi, descalificando aquellas acusaciones que lo sindicaron con los sucesos del 8 de mayo. "Es totalmente falso, me encontraba en La Paz con mi familia", dijo el senador, y por el contrario responsabilizó de todo lo ocurrido a los dirigentes Richard Quispe y Luis Acho. "Estos dirigentes los han amenazado sino salen a bloquear para no darles el carnet de productor de la hoja de coca, el carnet biométrico. Ese es un chantaje", indicó.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

EL PAÍS En una unidad militar.

Declaran al Beni zona de emergencia por sequía e incendios

Oficiales acusados de tortura están bajo arresto en Oruro Los cuatro militares fueron remitidos a inicios de esta semana por el Comando de Ejército a la justicia ordinaria. Los hechos que cometieron son considerados delitos comunes LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

Los cuatro militares identificados como los responsables de la tortura al conscripto del escalafón 2009, Guido Álvaro Flores Cortés, en el Regimiento de las Fuerzas Especiales "Méndez Arcos" Ranger de Challapata, se encuentran arrestados por disposición del Comando del Ejército. La información la dio a conocer este jueves el ministro de Defensa, Rubén Saavedra, al explicar que los subtenientes John Henry Rojas Catacora, Gustavo Cardozo Mejía y José Luis Copa Flores están arrestados en una unidad militar de Oruro. Mientras, "el teniente coronel (Roberto Quiroz Pinto) tiene arresto domiciliario, por disposición de quien tramitó el sumario informativo, (es decir, el Comando de la Segunda División), afirmó la autoridad gubernamental. Saavedra agregó que los antecedentes o investigaciones hechas sobre este caso por las Fuerzas Armadas ya fueron entregados oficialmente en la víspera al fiscal General del Estado Plurinacional, Mario Uribe. "A partir de ello el Mi-

LA PAZ Mediante un decreto supremo, el Gobierno declaró al departamento del Beni como zona de emergencia por los problemas de sequía y focos de incendio que le afectan, informó el jueves el ministro de Defensa Nacional, Rubén Saavedra. "En el gabinete ministerial del miércoles se declaró la emergencia en el departamento del Beni", confirmó Saavedra, al expresar su preocupación por la difícil situación de esa región del nordeste del país.

Ministro: Operativo fue para sentar soberanía en San Ramón Las torturas a un soldado en el cuartel de Challapata se conoció gracias a la difusión de un vídeo.

Arrestados. Los subtenientes John Henry Rojas Catacora, Gustavo Cardozo Mejía y José Luis Copa Flores están arrestados en la Segunda División.

nisterio Público hará su trabajo, cualquier declaración que tengan que realizar los involucrados lo harán ante la Fiscalía”, dijo. DEFENSA El presidente Evo Morales salió este jueves a defender públicamente el servicio militar obligatorio después de que el mismo fue duramente cuestiona-

do por algunos sectores y padres de familia tras las denuncias de tortura en algunos cuarteles de Bolivia. "Estos días escuché algunos comentaristas que dicen que las Fuerzas Armadas no sirven, que el servicio militar obligatorio no sirve, falso, (porque) los soldados prestan un servicio (en situaciones de

ARCHIVO

emergencia), como en La Paz, donde en la zona sur hubo (deslizamientos) y los premilitares, soldados, junto a sus comandantes, trabajaron día y noche (en labores de rescate)", dijo Morales. envía tu comentario elpais@opinion.com.bo

LA PAZ El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, afirmó este jueves que el operativo militar en San Ramón, Santa Cruz, donde brasileños explotaban oro fue para sentar presencia del Estado y resguardar la soberanía de la Nación en esa región. Según el ministro Saavedra muchos de los propietarios de estas minas son extranjeros, en su mayoría brasileños, quienes estarían explotando oro de manera ilegal.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

Columnista Invitado

El ojo inquieto

ABRIENDO BRECHA

JAIME GUZMÁN H.

VÍCTOR GUTIÉRREZ FLORES

Periodista

Ex presidente de DDHH y abogado.

jaiguzhi@gmail.com

dr_vgutierrezf@hotmail.com

Derechos y responsabilidad

Adiós a la democracia

sí como se reclama permanentemente por los derechos, es hora de reclamar por las responsabilidades y abrir los respectivos expedientes a quienes sean culpables, en el caso del agua potable y el alcantarillado o la hipertrofia. No basta mostrar planos aprobados; hay que demostrar porqué se aprobaron, pese a las deficiencias e insuficiencias en el suministro del líquido elemento o la eliminación de excretas que amenaza convertir la ciudad jardín en una urbe hedionda a más no poder. Hay que ampliar la apertura de expedientes tanto como se pueda porque algunos alcaldes y concejales sacaron provecho de esas omisiones y sofisticaron a la población con planes y programas, supuestamente, de crecimiento y que no fueron sino simple engaño; a lo que, en determinadas épocas, aunque no en todas, se opuso el Colegio de Arquitectos racionalmente. Si hay un funcionario corrupto es porque hay otro, o particular corruptor; las sanciones deben caer en ambos lados porque lo que se ha puesto y se está poniendo en juego es la salud de la población en general, de la ciudadanía que no puede vivir sin agua potable y en medio de olores o rebalses nauseabundos, como ya se nota en diferentes arterias de la ciudad. Si Cochabamba no cuenta, o no contaba, con un plano regulador; razón demás y más que suficiente para evitar eso que hoy está haciendo crisis de manos de unas cuantas inmobiliarias. Del mismo modo, a quienes autorizaron o hicieron la vista gorda de los loteamientos y desarrollo de tanto barrio marginal que es un atentado en contra de sus propios y supuestos beneficiarios. No hay pues razones lógicas para no imponer la ley, allí donde la omisión o la inobservancia se hizo negocio y también allí donde estaba la burocracia específica para tal o cual función; no únicamente entre quienes se hicieron cargo de las altas funciones sino también entre aquellos dirigentes sindicales que convirtieron esas entidades en feudos para sus parientes y compadres, como en el caso de SEMAPA. Bueno es gozar de derechos; pero también hay que cumplir con las responsabilidades y esto es lo que no se ha hecho en la administración pública desde hace décadas; lo que no quiere decir que todo continúe así sino que hay que empezar a exigir que la corrupción se evite estructuralmente por medio de las auditorías económicas y legales de todas las autoridades que lleguen a esas funciones por el voto popular o el favor de los conmilitones.

Camino a la escuela En distintas comunidades de la provincia Bolívar, las y los alumnos recorren largas distancias para llegar a sus centros educativos. Se necesita dar a estos CARLOS ROCHA estudiantes mayor apoyo y construir más internados rurales.

Superando a Mengele JAIME LIENDO RAMOS Ingeniero.

jeliendo@hotmail.com

urante la dictadura de Hitler un famoso médico nazi, el Dr. Josepf Rudolf Mengele se dedicó en el campo de concentración de Auschwitz (años 1943-1945) a realizar horrorosos experimentos de anatomía, cirugía y genética con los prisioneros judíos que los nazis querían exterminar. De los macabros experimentos no se salvaron ni los niños que por su raza permanecían presos en el gran campamento. Los conejillos de indias humanos terminaban en la muerte siendo su número alrededor de 16.000 víctimas. Sobre esas atrocidades se ha escrito miles de libros y existe documentación por demás abundante. Sin embargo, no se tiene conocimiento de que “el ángel de la muerte”, así apodado, el Dr. Mengele, haya realizado experimentos inyectando a las víctimas con virus de enfermedades lo cual no justifica de ninguna manera que este monstruo de la ciencia no sea un criminal de la peor especie jamás existido. Correlacionando con la nota antecedente, el mundo ha quedado pasmado por la espeluznante noticia de que durante los años 40 se realizaron sobre humanos de raza afro americana, en América, experimentos infectándoles con sífilis para luego tratarlos con penicilina y analizar los efectos curativos de

Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

la recientemente descubierta droga, el programa secreto de ello se designó como: Experimento TUSKEGEE. Pero, otra noticia aún más repulsivamente increíble es que en la República de Guatemala se infectó a 1.500 presos con sífilis y gonorrea, unos con la inoculación directa y otros mediante prostitutas infectadas que intencionalmente tenían relaciones sexuales con los presos señalados para el efecto. También se inyectaban los virus directamente a los genitales o se les frotaba con telas infectadas en las partes apropiadas para la contaminación. En este sentido existe un documento del Departamento de Estado y se supone que esa monstruosidad ocurrió con el conocimiento del Gobierno de Guatemala de ese entonces, pues de otra manera no se explica la actuación delictiva de los “doctores científicos” que experimentaban para un Estado extranjero. Es necesario recalcar que tan vergonzoso delito de lesa humanidad ha quedado impune y sus víctimas sin reparación alguna, ya que el crimen ha sido aparentemente satisfecho con la petición pública de disculpa por la Secretaria de Estado Hillary Clinton al Gobierno y pueblo de Guatemala , disculpa que se produce después de más de 64 años del crimen de lesa humanidad con lo cual queda definitivamente solucionado el delito. Pero, justicieramente no es así porque lo justo sería sancionar a los delincuentes y el Estado norteamericano debería indemnizar a las víctimas o a sus descendientes y al pueblo guatemalteco.

omo ya se podía advertir, más pudo la voluntad dictatorial del Gobierno actual que el clamor popular expresado a través de diversas instancias y entidades de la sociedad civil de nuestro país para lograr que el pretendido proyecto de “Ley Antirracismo” se modifique sustancialmente. Pese a este clamor extendido a lo largo y ancho del país el Gobierno siguió fielmente su libreto claramente orientado a reemplazar en los hechos a la agonizante democracia boliviana por una especie de democracia controlada disponiendo en consecuencia que sus asambleístas (antes parlamentarios) aprueben dicha ley sin “borrar ninguna coma” tal cual fueron manifestando en las últimas semanas. La aplicación de la denominada “Ley Antirracismo” de manera concreta y objetiva supone la abolición del derecho a la libre expresión, del derecho a la libertad de pensamiento, del derecho a expresar y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio de comunicación, consagrados tanto por la propia Constitución vigente. Tamaño instrumento legal dejado de lado por el Gobierno no es en sí mismo acto inocente o ingenuo, sino todo lo contrario, encierra en el fondo un fuerte propósito político cuyo primer objetivo es el de que por la vía de la implementación de la referida ley tener finalmente controlado o maniatado al denominado “Cuarto Poder” como es la prensa o los medios de comunicación social a nivel universal, y en segundo lugar tener amordazada e intimidada a la sociedad y principalmente a cuanto opositor se les cruce en el camino. Objetivos muy fáciles de ser cumplidos por el contenido ambiguo que encierra dicha ley, y por el grado de incertidumbre que ésta generará en su “aplicación”. Puestas así las cosas y con mucha objetividad nos atrevemos a afirmar que la puesta en vigencia de la “Ley Antirracismo” traerá consigo la cancelación de la democracia y supondrá por tanto en los hechos el decirle “Adiós a la democracia boliviana” , algo inconcebible e inimaginable hasta hoy día para muchos que nunca pensaron que un supuesto Gobierno de “cambio” sea el que sepulte el régimen democrático reconquistado precisamente hace 28 años atrás (10 de octubre de 1982) por muchos de nosotros, así como por otros que inclusive ofrendaron sus vidas. Teniendo en cuenta estos aspectos es inadmisible que los bolivianos aceptemos semejantes atropellos, razón por la cual se hace imperioso que denunciemos al mundo la conculcación a derechos y libertades democráticas que inevitablemente comenzará a registrarse una vez que la aludida ley entre en vigencia.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

CHILE LA NOTA DE PROTESTA QUE ENVIÓ CHILE

Cinco puntos tiene la nota diplomática de protesta que el 4 de octubre envió la Cancillería al Gobierno de Argentina. Señala que "el Gobierno de Chile no comparte en absoluto y lamenta profundamente" el asilo otorgado a Galvarino Apablaza, agrega que éste "es prófugo de la Justicia por dos gravísimos delitos: el único asesinato en la historia de Chile de un senador de la República y por el secuestro terrorista del señor Christian Edwards".

ECUADOR PROLONGAR LA RESTRICCIÓN DE AUTOMOTORES

Se han cumplido ya cinco meses de la aplicación del pico y placa en Quito. Fue recibida con amplia aprobación ciudadana la restricción de la circulación de automotores en las horas de mayor congestión, los cinco laborables días de la semana. En realidad, se pudo experimentar en esas horas que fluía de forma más ágil el tránsito y se evitaban los embotellamientos.

COLOMBIA ATERRIZAJE EN EL CAPITALISMO

Una reciente investigación adelantada por las autoridades de la salud en la provincia de La Habana demostró que buena parte de las 45 clínicas que funcionan en la zona sólo tienen entre tres y cinco camas, pese a lo cual su plantilla es de más de veinte empleados, entre médicos, enfermeros, administrativos y personal de limpieza y seguridad.

ContraRuta

Un Parlamento democrático escucha a su pueblo

s urgente ver con claridad, la fuente de donde surge el poder de las diferentes autoridades nacionales. Tal explicación, servirá después para calificar la calidad jurídica y política de los actos de quienes desempeñan, circunstancialmente, puestos de dirección estatal. En sociedades que dicen ser democráticas, la capacidad de tomar decisiones y de imponerlas, utilizando incluso la fuerza de compulsión de que dispone el Estado, corresponde a personas que llenan requisitos exigidos por la Constitución Política del Estado, por la ley relativa a la elección de Presidente, Vicepresidente, senadores y diputados. Sin el cumplimiento de esas exigencias imprescindibles, nadie puede atribuirse el derecho de imponer su voluntad a los demás. En la Edad Media los gobernantes, es decir, los reyes creían que su poder derivaba de Dios, en la proyección de semejante argumento, se atribuían todas las facultades. Los monarcas legislaban, administraban justicia y dictaban leyes y normas, eran el Estado mismo. Semejante estratificación, felizmente, fue barrida por la evolución filosófica, científica y política de la humanidad. Es inexplicable que en algunos países, principalmente de Europa, sobrevivan monarquías con privilegios ciertamente ajenos al tiempo en que vivimos. Algunos dicen simplemente que es parte de la tradición que sirve para atraer turistas que aportan considerablemente a la riqueza nacional. Desde el siglo XVIII, el poder ha sido distribuido en tres órganos, el Legislativo, el Judicial y el Ejecutivo. Algo fundamen-

tal es la independencia de estas tres estructuras. Quienes concibieron el Estado liberal capitalista, en actual vigencia, sabiamente dijeron que nunca, bajo ningún motivo y menos pretexto, el poder total debe ser concentrado en manos de una sola persona. Cuando sucede eso, se trata de regímenes totalitarios, consecuentemente, inaceptables respecto de las exigencias de la democracia. Las deformaciones totalitarias pueden darse a partir de golpes de Estado violentos, regresivos y en muchos casos desprovistos de toda dimensión intelectual. En

Una decisión antidemocrática Es lamentable que el Parlamento apruebe artículos restrictivos de la libertad de prensa, en la ley antirracista, sin tomar en cuenta la voluntad del país y las luchas limpias y progresistas de los comunicadores. las décadas anteriores, los países periféricos de Asia, África, América, incluso el este de Europa, sufrieron las imposiciones arbitrarias de regímenes instaurados por la fuerza. Pero no faltaron, como no faltan ahora, corrientes populistas que bajo la ficción mayoritaria, degeneran en gobiernos unipersonales, violentos e ineficientes. Los partidos comunistas, casi siempre, terminan, cuando están en el poder o en la oposición, en un gran jefe

que no sólo repite, sino excede las ventajas y privilegios de los reyes de la Edad Media. Las llamadas dictaduras del proletariado, tienen gran habilidad para endiosar a déspotas disfrazados de salvadores. Aquí en Bolivia, es evidente que se está llevando a cabo un proceso admirable con la presencia de nuevas fuerzas sociales y productivas. La imagen y los símbolos predominantes del país han cambiado. Millones de seres humanos que antes estaban marginados, ahora son protagonistas en la administración pública, en los negocios, en la industria, en la agricultura y también en las manifestaciones múltiples de la civilización. Lo que el proceso no está pudiendo evitar, es la concentración del poder en una sola persona. Es posible que tal estratificación, todavía forme parte del pasado. El trabajo del Órgano Legislativo, si no se restaura totalmente la independencia que le corresponde, corre el riesgo de auto extinguirse en la abdicación voluntaria de su misión constitucional. La revolución debe consistir en rectificaciones profundas y honestas de las deformaciones estatales del siglo XIX. Los artículos 16 y 23 de la ley antirracista son, ciertamente, no sólo ajenos a una de las libertades fundamentales del ser humano, sino deliberadamente opuestos. Parecería que el resto de la ley no es sino una cobertura para limitar los grandes avances cualitativos que en materia de información, de cultura y de libertad de pensamiento, se producen como motor de la evolución humana. El nivel de los pueblos se mide no por la cantidad de su dinero, ni siquiera por la complejidad de sus máquinas, sino por la inteligencia, la moral, la conducta democrática de su pueblo.

El pedido de las concejalas y alcaldesas

l debate y la aprobación de la ley contra el acoso y la violencia política es una urgente necesidad para Bolivia. Así lo demuestra la Asociación de Concejalas de Bolivia (Acobol) que asegura que las agresiones que sufren las representantes municipales electas les impide cumplir su labor y resta posibilidades de desarrollo al país. Existe un anteproyecto de ley actualizado y consensuado que será presentado a la Asamblea. La propuesta puede ser base también para que las cartas orgánicas la tomen en cuenta y contribuyan a erradicar la violencia contra las mujeres. La norma busca proteger, defender y garantizar el ejercicio de los derechos políticos de las candidatas, de las autoridades electas y en ejercicio de sus funciones, así como otorgar seguridad jurídica y

redaccion@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa. Regulado por el Tribunal de Ética de la ANP tribunal@anpbolivia.com

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo

E-mail: publicidad@opinion.com.bo

establecer sanciones que correspondan a conductas individuales o colectivas de acoso y violencia política en razón de género. Cada año se registra un promedio de al menos 28 denuncias de alcaldesas y concejalas víctimas de presión para que renuncien al cargo, a la política y a sus organizaciones. Otras sufren violencia sexual, física y sicológica y exceso de autoridad. El hecho más preocupante es que en los 249 casos denunciados desde 1999 no ha habido sanción contra los responsables, justamente por falta de una legislación contra el acoso y la violencia política. La impunidad que rige en estos casos contribuye a que un menor número de mujeres participe en espacios públicos. Actualmente, las concejalas representan el 43% de los concejales de los 337

municipios del país. Las 22 alcaldesas electas representan menos del 1% de esas autoridades. Esa poca representación y la falta de una ley contra el acoso determinan la marginación de las mujeres en los gobiernos municipales. Incluso en el V Congreso de la Federación de Asociaciones Municipales no se tomó en cuenta la representación de concejalas y alcaldesas, violando principios de la Constitución Política del Estado. Por ello, es urgente contar con una norma que acabe con la injusta discriminación y la inequidad de género. Se tiene que fomentar la participación de las mujeres en cargos públicos y defender sus derechos para que se escuchen sus voces y se aprueben políticas que beneficien a toda la comunidad.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño

Bladimir Rocha

Julio Escóbar

Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA

Literatura. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

1 Semana de fiesta cultural en el Milán El Conservatorio Profesional de Música Milán (C. Junín casi Gral. Achá) continúa los festejos de su 23 aniversario, hoy viernes a las 18:00 horas se efectúa una noche de habilidades artísticas para todo público. Informes al 4582448.

Proyectan filmes de cineasta Jorge Ruíz El ciclo de cine de homenaje al documentalista boliviano Jorge Ruíz continúa este viernes a las 19:00 horas, en el Cedib (calle Calama No. 255), se proyectará la película de ficción “Mina Alaska”. El costo de las entradas al ciclo de cine es de Bs 5. El acontecimiento es organizado por la Asociación de Trabajadores de la Imagen (ATIB).

La responsable de ediciones de Santillana, Cristina Wayar, con ejemplares de la novela de Hernán Rivera.

MARTIN NUMBELA

“El arte de la resurrección”, una de las novedades de Santillana El Premio Internacional de Novela 2010, del escritor chileno Hernán Rivera, será comentado

Presentan revista cultural Tropofonía El primer número boliviano de la revista cultural Tropofonía se presenta, hoy a las 19.00 horas, en la Alianza Francesa (C. La Paz y Crisóstomo Carrillo). Entre otros materiales, la publicación trae una entrevista al grupo Quimbando, una nota sobre Atajo, y entrevistas a escritores bolivianos y latinoamericanos.

Jóvenes literatos invitados a coloquio El Centro Simón Patiño ha convocado a escritores jóvenes al coloquio “Lecturas que construyen escritura”. La actividad se realiza hoy a las 21.00, en la Feria del Libro (Club Social de la calle México). Participan Claudia Michel, Christian J. Kanahuaty, Lourdes Saavedra, Javier Antezana y Christian Vera.

por autores bolivianos el sábado. La editorial trae además una atractiva colección infantil. REDACCIÓN cultura@opinion.com.bo

La historia de Domingo Zárate Vega, quien tras la muerte de su madre descubre que es nada menos que la reencarnación de Jesucristo, es contada en “El arte de la resurrección”, obra con la que el escritor chileno Hernán Rivera Letelier se hizo con el Premio Internacional Alfaguara de Novela 2010. El libro es una de las novedades que trae la editorial Santillana a la IV Feria Internacional del Libro de Cochabamba (FILC), que se realiza hasta el 17 de octubre en el Club Social de la calle México. Será comentada, este sábado 9 a las 19.00 horas en el acontecimiento, por los escritores Ramón Rocha Monroy, Gonzalo Lema y Eduardo ScottMoreno, todos ellos pre-

Promoción. A fin de promover la lectura, durante los diez días de feria todos los títulos de Santillana tendrán descuentos del 15 y el 20 por ciento.

Conferencia. El miércoles 13 de octubre, la escritora Rosalba Guzmán presentará su libro “Una niña” y dictará la conferencia “La importancia del nombre”, en la Alianza Francesa (C. La Paz y Crisóstomo Carrillo).

mios nacionales de novela. “(Zárate) peregrina entonces por todo el territorio chileno predicando sus sabias enseñanzas. Cuando en 1942 se entera de que en la oficina Providencia vive una prostituta que venera a la Virgen del Carmen y que además se llama Magdalena, sale con el propósito de que sea su discípula y amante, y juntos divulgar la inminente llegada del fin del mundo”, continúa la sinopsis de la obra de Rivera. El libro, dado a conocer por su mismo autor hace pocos meses en La Paz, ha sido muy bien recibido por el público y la crítica, que ha valorado la humanización de la figura de Jesucristo en la novela, así como la notable descripción de la pampa y la explotación minera en Chile. Rivera (Talca, 1950) es uno de los escritores más leídos del vecino país. Su

novela “La reina Isabel cantaba rancheras” fue premiada por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura en 1994, y es una de las obras de más vasta difusión. La presentación de “El arte de la resurrección” viene a continuación de la de “Nuna, camino a casa”, de Paola Acasigüe Parada, Premio Nacional de Literatura Infantil 2010, el pasado jueves. “Un camino lleno de voces, un camino de encuentros y despedidas, recorre Nuna para cumplir su destino. Con una mirada inocente, este niño ve el interior de todo aquello que rodea su recorrido y aprende a escuchar su corazón”, dice la contratapa de la obra de la autora, nacida en Santa Cruz en 1971. También para niños, el próximo viernes 15 de septiembre a las 11.00 horas, Santillana presentará (en un acto a cargo de Eliza-

beth Navarro) la edición económica de “La portada mágica”, libro de Isabel Mesa. La obra cuenta las aventuras del artesano Luis Niño y su ayudante Jahuira en pleno siglo XVII. Ambos personajes recorren una América colonial llena de mitos y de dioses buscando lo mejor de nuestras tierras para decorar la portada de la Iglesia de San Lorenzo en la ciudad de Potosí. Mesa (La Paz, 1960) es licenciada en ciencias de la educación y maestra del ciclo primario y autora de literatura infanto-juvenil. Es autora de cinco novelas, un libro de cuentos y un libro de mitos indígenas. Con “La pluma de Miguel” ha obtenido el premio ENKA de literatura infantil de Colombia (1998).

más información www.opinion.com.bo

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA

Mañana llegaría al lugar.

La perforadora está a 90 metros de los mineros Todo está listo para el rescate de los mineros. Ayer llegaron al campamento “Esperanza” los contenedores donde se reunirán con la familia COPIAPO/CHILE/EFE

EL SÁBADO "Esperamos romper (hacer contacto) en torno al día sábado", insistió. Golborne eludió precisar alguna fecha o plazo para la salida de los mineros, pero indicó que "en el

Avance. Autoridades gubernamentales de Chile han manifestado que el avance de los tres planes en la perforación es importante, el Plan B es el que se acerca a los 33 mineros.

El movimiento en el campamento es intenso y preparan todo para recibirlos.

mejor de los casos" podría llevar tres días sacar a los 33 trabajadores hasta la superficie y "en el peor", entre "ocho a diez días, una vez que la perforadora haya llegado hasta ellos”. "Una vez que se ha roto la galería, va a tomar varios días el rescate"; ocho con encamisado (revestimiento del conducto) y sin encamisado dos o tres, por lo tanto no hay una fecha concreta y específica, precisó. Agregó que la decisión de encamisar se tomará "cuando haya una ruptura (contacto) y pidió seriedad y respeto para las familias "y no especular" con las fechas del rescate. La máquina T130 está en la segunda etapa de su labor, consistente en ampliar el diámetro del conducto a cerca de 70 centímetros para permitir la evacuación de los mineros. En tanto, la máquina Strata 950, correspondiente al "Plan A", que estuvo detenida un par de días, reanudó también su avance en 587 metros de un total de 702 que debe excavar, pero sólo está en la primera etapa y después debe ensanchar el conducto. El "Plan C", a cargo de la máquina Riggs 421, llamada "La Petrolera", que excava directamente en el diámetro necesario para evacuar a los trabajadores, estaba ayer en 350 metros. AVANCES

TODO LISTO Tres cápsulas de rescate fabricadas por la Marina ya se encuentran en la mina, así como una

grúa de 400 toneladas de la empresa alemana Burger, que se encargará de introducir y extraer las cápsulas. Para ayer estaba previsto un ensayo del operativo de rescate en lo que se refiere a la salud de los mineros, que involucra un intenso movimiento de helicópteros y vehículos de emergencia. Ayer llegaron al campamento contenedores que serán instalados en el lugar donde se realizará el primer encuentro de los mineros con tres de sus familiares. Los familiares recibieron con aplausos a los camiones que transportaban a los contenedores mientras cantaban, "vamos mineros, que está cerca, los vamos a sacar", con la melodía de un cántico que los hinchas del fútbol entonan en los partidos de la selección de Chile. Los camiones de la caravana respondieron el saludo con potentes bocinazos. LOS CONTENEDORES

Un familiar, principalmente las esposas, recibirá a cada minero que salga de la cápsula de rescate y luego se dirigirán al contenedor, donde los esperarán dos familiares más. El resto deberá esperar hasta que salgan del hospital de Copiapó, adonde serán llevados para una evaluación más exhaustiva. Los mineros ya son preparados para su salida.

EL PRIMER CONTACTO

NOTICIAS

CARACAS/EFE El Parla-

EN POCAS LÍNEAS

Decenas de policías están en prisión QUITO/EFE La justicia

ecuatoriana ratificó ayer la prisión preventiva para más de una decena de policías investigados por la rebelión del pasado jueves, cuando una protesta de agentes de tropa provocó el estallido de una crisis que el Gobierno interpretó como un intento de golpe de Estado. Así lo confirmó a EFE Marco Freire, fiscal de la provincia de Pichincha, cuya capital es Quito, al apuntar que, además, se sustituyó para otros policías la prisión preventiva por medidas cautelares, como presentarse cada ocho días ante un juez y no salir del país sin autorización.

mento de Venezuela revisará una ley que obliga a los venezolanos de entre 18 y 60 años a inscribirse en el Registro Militar y da como plazo límite para ello el próximo 21 de octubre, so pena de pagar una multa de 181 dólares, anunciaron ayer diputados oficialistas. La Ley de Conscripción y Alistamiento Militar fue aprobada en octubre de 2009, pero esta semana ha generado inquietud en la población no sólo por la cercanía del vencimiento del lapso para la inscripción en el Registro Militar, sino porque será un requisito exigido para realizar trámites como obtener la licencia de conducir o un trabajo. El diputado oficialista Juan Mendoza, afirmó que ha convocado para el "próximo lunes" a los integrantes de ese organismo.

EFE

COOPERATIVA BOLIVIANA DE CEMENTO, INDUSTRIAS Y SERVICIOS “COBOCE LTDA.”

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS EL CONSEJO DE ADMINISTRACION de la COOPERATIVA BOLIVIANA DE CEMENTO, INDUSTRIAS Y SERVICIOS, “COBOCE Ltda.” en conformidad a lo establecido en los artículos 22 al 25 y 42 inc. f) del Estatuto Orgánico de la Cooperativa, convoca a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, para el día Viernes 8 de Octubre del 2010, a horas 18:30, en el COLISEO DEL COLEGIO “DON BOSCO” de ésta ciudad, ubicado en la Av. Oquendo esquina Plazuela Quintanilla, con el siguiente Orden del Día: ORDEN DEL DIA 1. Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea General anterior. 2. Informe del Presidente del Consejo de Administración. 3. Informe de Tesorería y aprobación de los Balances Auditados. 4. Informe del Presidente del Consejo de Vigilancia. 5. Renovación Parcial de los Consejos de Administración y Vigilancia Conforme establece el Artículo 23 del Estatuto Orgánico vigente, la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, requerirá la presencia de la mitad más uno de los socios. De no reunirse este quórum a la hora señalada en la Convocatoria, la Asamblea General se efectuará media hora después, con el número de socios asistentes, en el local señalado en la primera Convocatoria y sujeta al mismo Orden del Día. Los socios se servirán pasar por las oficinas del Departamento del FONDO SOCIAL, de “COBOCE Ltda.”, ubicadas en la Av. San Martín No. S-558 (Galería Chicago), segundo piso oficina 316, a partir del día Lunes 27 de Septiembre del año en curso, portando su Cédula de Identidad y Certificado de Aportación (original), con el objeto de recabar la CREDENCIAL que habilite su ingreso a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS. Cochabamba, 8 de Octubre de 2010

42101

El "Plan B" del rescate de los 33 mineros atrapados desde el pasado 5 de agosto en el norte de Chile se encontraba ayer a 90 metros del nivel en que hará contacto con los trabajadores, informaron los responsables de la tarea. El ministro de Minería de Chile, Laurence Golborne, adelantó que el contacto con los mineros podría ocurrir el próximo sábado. La máquina T-130 a cargo del plan, había sido detenida la noche del miércoles para un mantenimiento, cuando estaba a 535 metros de los 632 que debe avanzar para hacer el contacto. "En la mañana nos avisaron que el 'Plan B' volvió a trabajar. Los rescatistas calculan que van a alcanzar fondo viernes o sábado", dijo a los periodistas María Segovia, hermana del minero atrapado Darío Segovia. El dato fue corroborado después a los periodistas por el ministro Golborne, quien dijo que la T-130 llegará a los mineros, "dentro del fin de semana, presumiblemente en torno al día sábado; puede ser una fecha razonable".

Revisarán ley del servicio militar

Ing. Javier Flores Pedriel PRESIDENTE

Sr. Gonzalo Aramayo Saracho SECRETARIO

10a

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

11a

TU OPINIÓN

«Hay que subrayar el hecho histórico que en el Che no había contradicción entre lo que decía y lo que hacía, y éso es lo que no le perdonan los dogmáticos...» Eduardo Galeano. Escritor uruguayo

>ANIVERSARIO

Pensamiento del Che crece según Antonio Peredo

Ernesto Guevara, el Che, en diferentes facetas de su vida, después del triunfo de la revolución en Cuba. El presidente Evo Morales en su despacho, junto al retrato del Che.

Uno de los hechos más significativos sobre la influencia del Che en el actual proceso boliviano es la presencia de médicos cubanos en La Higuera, el lugar donde fue asesinado

El Che Guevara está presente en el Gobierno de Evo Morales ARCHIVO // fotos LA PAZ/OPINIÓN // textos

a presencia e influencia de Ernesto Guevara, el Che, en el Gobierno revolucionario del presidente Evo Morales es evidente. En el despacho del mandatario del Estado Plurinacional se luce un enorme cuadro elaborado con hojas de coca, con el rostro del llamado guerrillero heroico, asesinado en 1967 por un sargento del Ejército boliviano. Ese cuadro, con el rostro de Guevara, fue el escenario en el cual se realizaron varias de las reuniones que el presidente Evo Morales

sostuvo con el embajador de Estados Unidos en Bolivia, Philipe Goldberg, expulsado por el Gobierno boliviano hace dos años. Morales, además, en ocasión que tiene proclama su admiración por Ernesto Guevara. Lo hizo en cuanta ocasión participó de los actos conmemorativos de su asesinato en Vallegrande, ciudad cruceña, en cuyo hospital fue expuesto el cuerpo sin vida de Guevara hace 43 años, tras su traslado en helicóptero de La Higuera, donde tras permanecer prisionero por unas horas, fue asesinado con una ráfaga de ametralladora. CONSIGNAS

Si bien la con-

Retratos. del Che Guevara en oficinas públicas En la casi totalidad de los ministerios y oficinas públicas, existen fotografías del guerrillero Ernesto Guevara, que los funcionarios de alto rango exponen con orgullo, muchas veces, junto al retrato oficial, como jefe de Estado, del presidente Evo Morales.

signa “Patria o Muerte, venceremos”, nació antes de que triunfara la revolución cubana, en Bolivia y en niveles de Gobierno, es asumida como referencia directa a Ernesto Guevara, quien en su última carta, de despedida, dirigida a Fidel

Castro desde las selvas de Bolivia, subrayó al final un dramático “Patria o muerte, venceremos”. Esa consigna fue impuesta incluso a las Fuerzas Armadas bolivianas, que ahora la corean a voz en cuello, pese a que hace 43 años, para los uniformados bolivianos era sinónimo de enemigo y comunismo internacional. Una de las consignas populares de Ernesto Guevara fue “si me equivoco, corríjanme, si me detengo, empújenme, si retrocedo, mátenme”. El presidente Evo Morales, en varias oportunidades ha adaptado a su discurso esa consigna, al pedir a quienes lo apoyan hacerle ver sus errores y no dejar

que el avance de la revolución tenga retrocesos. En la casi totalidad de los ministerios y oficinas públicas, existen fotografías de Ernesto Guevara, que los funcionarios de alto rango, exponen con orgullo, muchas veces, junto al retrato oficial, como jefe de Estado, del presidente Evo Morales. Uno de los hechos más significativos sobre la influencia del Che, en el actual proceso revolucionario boliviano, es la presencia de médicos cubanos en La Higuera, en el lugar donde fue asesinado Guevara. Casi inmediatamente después de que asumiera el Gobierno Evo Morales,

se instaló, a lo diagonal de la escuelita, donde estuvo prisionero y fue ametrallado el Che, una brigada de médicos cubanos que atienden gratuitamente a los campesinos y pobladores de toda la región. Es más, incluso llegan sobre lomo de caballo a las comunidades más alejadas de esa zona, agreste y fría del sur de Bolivia, por donde anduvo Guevara también a caballo, con su grupo de guerrilleros. LA GUERRILLA En 1966, Bolivia estaba gobernada por una dictadura militar dirigida por el General René Barrientos, que había derrocado al presidente Víctor Paz Estenssoro. El 7 de noviembre de 1966, día en que comienza su Diario, Guevara se instaló en una zona montañosa y selvática ubicada cerca del río Ñancahuazú, en el sudeste del país, donde las últimas estribaciones de la Cordillera de los Andes se unen con la región del Gran Chaco. El grupo guerrillero estable estaba integrado por 16 cubanos, entre ellos muchos de los hombres de su círculo íntimo, 26 boli-

ARCHIVO

vianos, 3 peruanos y 2 argentinos. En total 47 combatientes de los cuales Tania era la única mujer, aunque en el grupo de apoyo desempeñó también un importante papel Loyola Guzmán quien resultó detenida y torturada. Tomaron el nombre de Ejército de Liberación Nacional de Bolivia (ELN) con secciones de apoyo en Argentina, Chile y Perú. El 11 de marzo de 1967, dos desertores fueron detenidos poniendo sobre aviso al Gobierno que ese mismo día solicitó la cooperación de Estados Unidos y organizó un sistema de inteligencia coordinado con Argentina, Brasil, Chile, Perú y Paraguay. El 23 de marzo comenzaron los enfrentamientos armados. El 8 de octubre los guerrilleros fueron sorprendidos en la Quebrada del Yuro. Tras tres horas de combate, Guevara resultó herido en una pierna, capturado y trasladado a La Higuera. El 9 de octubre por la mañana el Gobierno de Bolivia anunció que Ernesto Guevara había muerto en combate el día anterior.

La lucha armada, el último recurso Respecto de la lucha armada que propugnó el Che Guevara, esfuerzo en el que encontró la muerte en Bolivia, Antonio Peredo señaló que el guerrillero fue “muy claro cuando dijo que la lucha armada es el último recurso. Nos empuja a utilizarlo cuando la violencia la desata el enemigo”. “Siempre la ha desatado el enemigo y lo hemos visto en nuestra Bolivia de estos años, cuando llevaron la violencia a un punto tal que hubo la necesidad de intervenir y establecer un cerco a ese grupo de reaccionarios que querían impedir el desarrollo del proceso revolucionario. Lo estamos viendo en el Ecuador y lo hemos visto en varios otros lugares donde, evidentemente, el proceso está siendo atacado por el imperialismo”, señaló Peredo. Enfatizó que el pensamiento del Che “se reactiva cada día con el aporte de hombres y mujeres jóvenes

que se incorporan a esta visión nueva”. Destacó “un hecho que ha pasado casi desapercibido porque no llegan esas noticias, porque acá no hay noticias sino escándalos. Carla Rutilo, era una niña, ahora es una mujer, cuando niña fue raptada aquí por la dictadura de Banzer y entregada a la dictadura de Videla en la Argentina, donde hicieron desaparecer a su madre y ella fue entregada para crianza de uno de los torturadores. Han pasado los años y ella ha regresado a la Argentina recién en estos días para decir su verdad ante un juez y establecer así que no puede volver a repetirse el proceso de dictaduras y atrocidades que se cometieron en ese tiempo. Esa es la proclama del Che, que todos debemos estar contra la muerte de cualquier hombre o mujer, en cualquier parte del mundo”.

El pensamiento y ejemplo de Ernesto Guevara, conforme pasa el tiempo, en vez de disminuir se reaviva y crece, especialmente en sectores de la juventud latinoamericana, según el periodista y ex parlamentario del Movimiento Al Socialismo, Antonio Peredo, quien también pertenece a la Fundación que lleva el nombre del guerrillero. Según Peredo, lo ocurrido en La Higuera, hace 43 años, cuando Guevara fue tomado prisionero con una herida de bala en una pierna, no fue una ejecución sino un asesinato. “Porque una ejecución supone mínimamente un juicio, de manera que su asesinato significó, como está escrito en la puerta de la escuelita, el inicio de su inmortalidad”. “El Comandante Guevara para Bolivia, para América Latina y para todo el mundo comenzó, en ese momento, a ser inmortal en el sentido de sus ideas, de la coherencia de su pensamiento, con su acción y básicamente de su entrega total al proceso de cambio que tiene que vivir la humanidad”, dijo Peredo. Recordó que el Che dijo en su mensaje a la Tri Continental que todos los pueblos de América Latina tenían muchas cosas en común y que había que formar una especie de Juntas de Coordinación Revolucionaria, “lo que en aquellos años significaba una lucha con armas pero que en estos años está significando una lucha con los poderes que tienen los pueblos que se han unido en la ALBA, en UNASUR,

Hombre nuevo. Antonio Peredo recordó que el Che destacó por propugnar el pensamiento del “hombre nuevo”.

Proceso. “Como decía el Che, no hay posibilidades de un proceso revolucionario si no construimos el hombre y la mujer nuevos”. que están enfrentando al enemigo común. Por eso considero que la vigencia del Che no solamente es en Bolivia, sino en toda nuestra América”. Peredo afirma que el Che no propugnó un socialismo en particular. “Habría que señalarlo en ese sentido porque ya los primeros pensadores como Marx y Engels dijeron que si no teníamos la capacidad de estudiar, de conocer nuestra realidad, por supuesto que no podríamos hacer un proceso revolucionario. Era importante desarrollar un conocimiento de la realidad. Y nuestra realidad en América Latina actualmente nos está diciendo que el avance de los pueblos va en diferente forma pero va hacia un objetivo común. Ese es el significado de lo que es el socialismo en este momento, como lo está construyendo nuestra América”.

El Che (izquierda) junto a Fidel Castro.

ARCHIVO

Biografía de un hombre que se ha convertido en un icono Ernesto Guevara, más conocido como «Che Guevara», nació en Rosario (Argentina) el 14 de junio de 1928 y murió en La Higuera (Bolivia) el 9 de octubre de 1967, fue un político, escritor, periodista y médico argentino-cubano. Ernesto Guevara fue el mayor de los cinco hijos de Ernesto Guevara Lynch y de Celia de la Serna. Guevara fue uno de los ideólogos y comandantes que lideraron la Revolución Cubana (1953-1959) que desembocó en un nuevo régimen político en ese país. Participó desde entonces y hasta 1965 en la organización del Estado cubano desempeñando varios altos cargos de su administración y de su Gobierno, principalmente en el área económica, siendo presidente del Banco Nacional y ministro de Industria, y también en el área diplomática como responsable de varias misiones internacionales. Convencido de la necesidad de extender la lucha armada en todo el Tercer Mundo, el Che Guevara impulsó la instalación de focos guerrilleros en varios países de América Latina. Entre 1965 y 1967, él mismo combatió en el Congo y en Bolivia. En este último país fue capturado y ejecutado de manera sumaria por el Ejército boliviano en colaboración con la CIA el 9 de octubre de 1967. La figura despierta grandes pasiones en la opinión pública tanto a favor como en contra, convertido en un símbolo de relevancia mundial; para muchos de sus partidarios representa la lucha contra las injusticias sociales o de rebeldía y espíritu incorruptible, mientras que es visto por muchos de sus detractores como un criminal responsable de asesinatos en masa, acusándolo además de una mala gestión como ministro de Industria. Su retrato fotográfico, obra de Alberto Korda, es una de las imágenes más reproducidas del mundo tanto en su original como en variantes que reproducen el contorno de su rostro, para uso simbólico, artístico o publicitario, siendo uno de los iconos del movimiento contracultural.

12a VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010 TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORES: BETTY CONDORI JHENNY NAVA

Educación en Punata.

Opiniones.

Periódico OPINIÓN es material de aprendizaje en escuela Litoral

Anahí Rodríguez Sexto grado

Niños de sexto y séptimo grado seleccionan y analizan las noticias que se publican y además utilizan las láminas para colorear a fin de entender la historia del departamento JHENNY NAVA B. jnava@opinión.com.bo

Formar estudiantes más analíticos, críticos y que tengan conocimiento de lo que sucede en el país y en el mundo es una de las consignas que tiene la Unidad Educativa Litoral de Punata. Para ello utilizan al periódico OPINIÓN como material de aprendizaje para la materia de Literatura y Comunicación en sexto y séptimo grado. La profesora de esta asignatura, Nancy Patiño, que aplica esta modalidad hace aproximadamente cinco años, indicó que el periódico permite que los estudiantes puedan hacer una verdadera comprensión de la lectura a través de las noticias. Para asistir a las clases de esta asignatura los estudiantes deben hacer la lectura de una noticia, recortarla y pegarla en un archivador. Debajo de la noticia seleccionada hacen un resumen de lo que comprendieron de la noticia. “Lo que más me agrada de esta modalidad de aprendizaje es que los niños pueden producir un texto, comprender y criticarlo. Antes no había eso, leían por leer y si lo hacían no entendían nada”, manifestó. Esta actividad fue muy bien acogida por los estudiantes que aseguran que el periódico los ayuda a comprender a través de sus textos no solamente la gramática y sintaxis, sino también la realidad del país. La mayoría de los estudiantes escoge para sus tareas noticias del ámbito local porque se sienten identificados con lo que ocurre en el departamento. Patiño indicó que en las provincias hay muchos temas que son tabú, que los adolescentes desconocen sus derechos y que el periódico también ayuda a que estos se enteren de

Me gustan las noticias que se publican en el periódico, me llama la atención las fotos y los numeritos que se publican en grande. Una de las formas más divertidas de aprender ha sido con el pintado de las láminas, pues nos han dado la oportunidad de ser creativos.

Nayda Rojas Sexto grado Las historias de las láminas nos ayudan mucho a aprender y a dejar volar nuestra imaginación de manera creativa. Las noticias también nos ayudan a practicar la lectura y a comprender lo que está escrito en los textos.

Lizeth Velarde Séptimo grado Quisiera pedirle al periódico que continúe pensando en la educación de los niños y publique las láminas educativas con otras temáticas que nos ayuden a aprender diferentes asignaturas. Para nosotros es muy divertido.

ACTIVIDAD

Pintando las láminas históricas del departamento en el aula de la Unidad Educativa Litoral de Punata.

cosas que son fundamentales para su vida. Aprovechando las ediciones del periódico los estudiantes de sexto y séptimo grado también utilizan las láminas educativas del Bicentenario con temáticas de personalidades históricas del departaLÁMINAS

mento. Patiño señaló que los dibujos de las láminas permitieron explicar a los niños distintas etapas de la historia de Cochabamba. A su vez los estudiantes que reflejaron su creatividad participando del concurso de pintura con las láminas solicitaron al

135

Alumnos De cuatro cursos de secundaria utilizan como texto de base el periódico, con el objetivo de mejorar su lectura y escritura y enterarse de lo que acontece en todo el país.

Láminas gratuitas los martes P

ara continuar aportando a la educación el periódico OPINIÓN comenzó a distribuir el pasado martes un nuevo ciclo de láminas que hacen referencia a sitios y momentos históricos del departamento. “Imágenes para el Bicentenario de Cochabamba” es el nombre de la nueva colección de 12 láminas que se distribuirá todos los martes

de manera gratuita junto a su edición. Las láminas en fina presentación de papel couché que tienen una dimensión de 38 x 26.5 centímetros son fotografías que ayudarán a entender cómo eran antes las tradiciones, la gente y nuestro departamento. FUNDACIÓN TORRICO ZAMUDIO Las imágenes de lu-

gares como la plaza principal 14 de Septiembre, el río Rocha, la Recoleta, la avenida Capitán Ustáriz fueron tomadas por el fotógrafo Rodolfo “El Turista” Torrico Zamudio y forman parte de la colección de la Fundación Cultural Torrico Zamudio. Trae datos del lugar y la fecha donde fue tomada.

RUBÉN RODRÍGUEZ

Periódico OPINIÓN publicar láminas con referencias históricas de las provincias, sugerencia que será considerada por este medio de comunicación. La directora de la unidad educativa, Cidar Vargas expresó el interés por continuar trabajando con el periódico OPINIÓN como texto base de la asignatura de lenguaje y manifestó que se considerará su uso en otros grados. LA ESCUELA La Unidad Educativa Litoral es el tercer centro educativo fundado en el municipio de Punata el 23 de marzo de 1965. Por coincidir la fecha de su fundación con la gesta heroica del Topáter se decidió denominarla Litoral.

más información www.opinion.com.bo

Silvia Guevara Séptimo grado Cada día la profesora nos da tareas en base al periódico y es interesante porque en ningún colegio hacen esto, en la mayoría solamente les hacen leer libros y es necesario conocer también noticias.

Zulema Garvizu Séptimo grado Las láminas incluso nos sirven para guardar y poder enseñar a otros niños, son muy bonitas y se nota que han pensado en los niños para hacerlas. También quisiera que en el periódico se publiquen noticias de interés para los niños porque nosotros también leemos.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

13a

COCHABAMBA Ante presión del sector de salud.

La Asamblea retira proyecto de Ley contra la negligencia médica Los asambleístas departamentales decidieron retroceder en la propuesta que sanciona a los profesionales ante la presión de estudiantes universitarios de medicina, galenos y otros MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

El proyecto de ley contra la negligencia médica elaborado por la Asamblea Departamental fue retirado de su consideración después de que los médicos, enfermeras, estudiantes de medicina y todo el sector de salud se uniera para rechazarlo. Desde hace un mes los familiares de personas que fueron víctimas de una mala práctica médica se unieron y solicitaron a la Asamblea la elaboración de una ley que sancione la negligencia médica. La petición fue escuchada por los asamblesístas y con la colaboración de abogados iniciaron la redacción de la propuesta. FORO Para socializar el contenido del proyecto, la Asamblea Departamental organizó un foro denominado “Negligencia Médica: Unidos por la Defensa de la Salud y la Vida”. Al evento fueron invitados el Colegio Médico, Colegio de Abogados, enfermeras, el Servicio Departamental de Salud, representantes de la víctimas de negligencia médica y otras instituciones. MARCHA

Mientras el Foro

La protesta contra el proyecto, ayer.

FERNANDO BALDERRAMA

se desarrollaba en el Colegio de Abogados, un grupo de marchistas, liderizado por estudiantes de medicina de las universidades del departamento, enfermeras y médicos, entre otros exigieron la anulación del proyecto. Después de realizar la manifestación se dirigieron al salón donde se desarrollaba el Foro para mostrar su rechazo. La presión de este sector logró que los asambleístas departamentales descarten el proyecto. “La Ley sancionaba a los estudiantes. Era el colmo. Los médicos ya tenemos una ley que castiga la mala práctica”, dijo el presidente del Colegio Médico de Cochabamba, Henry Solíz. Tras la decisión se sugirió analizar la Ley 3131 del ejercicio profesional y responsabilidad médica.

“Habrían menos médicos” os estudiantes universitarios de medicina L consideran que de haberse aprobado el proyecto de ley contra la negligencia médica habrían menos médicos y el acceso al servicio de salud sería más costoso.

“Si bien ahora somos estudiantes en un futuro seremos médicos y si se habría aprobado esa ley estaríamos pensado una y otra vez antes de atender a un paciente porque siempre está el riesgo de que se pierda una vida por cir-

cunstancias diferentes. Un doctor para atender a un paciente tendría que pedirle una infinidad de análisis de laboratorio y eso le costaría más”, dijo el estudiante de medicina Néstor Castro durante la medida de protesta.

Datos.

4.000

Denuncias de negligencia médica existen en Cochabamba y La Paz. La mayoría de los casos no fueron presentados en los Juzgados.

Artículos contenía el borrador del proyecto de ley contra la negligencia médica elaborado por los asambleístas departamentales.

Era el artículo que establecía de 2 a 15 años de cárcel para el médico, enfermera o residente que obre con negligencia y existan pruebas de ello.

3131

La Ley del Ejercicio Profesional contiene sanciones para los médicos a quienes se les compruebe que cometieron mala práctica médica. También existe el reglamento del escalafón médico, la categoría profesional de salud y otras normas legales.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

Polémica por sanción de cárcel para profesionales médicos El borrador del proyecto de ley contra la negligencia médica contemplaba de 2 a 15 años de cárcel para los médicos, enfermeras y estudiantes de medicina en caso de comprobarse que cometieron mala práctica de la medicina. Según el artículo 8 del proyecto de ley que se encontraba en proceso de socialización, quien incurre en el delito de negligencia médica o mala praxis del ejercicio de la medicina tendría privación de libertad de 2 a 15 años, además del resarcimiento del daño civil. Los juzgados con esta ley serían el médico, residente, interno, enfermera (o), auxiliar, estudiante de medicina, responsables de instituciones hospitalarias públicas y privadas, clínicas, centros de atención médica y otros. Por otro lado “el que por una acción u omisión negligente en el ejercicio de la medicina privare la vida de una persona, debe purgar las costas, daños y perjuicios que este extremo ocasionare”. A su vez señala que “el que por impericia causare la pérdida parcial o total de un miembro, sentido y función de un órgano vital, así como el resarcimiento del daño asumirá los costos que implique la curación del paciente dentro de las posibilidades que la ciencia médica permita”.

Una caravana de Panamá presenta en Cochabamba su oferta turística El viceministro de Turismo de Panamá, Fernando de León, presenta las bellezas y bondades de su país a los turistas bolivianos. Ayer llegó a Cochabamba con una caravana para la capacitación de los agentes de viaje y la presentación de los destinos con su nueva oferta turística. Playa, áreas volcánicas, tierras altas, lugares históricos son algunas de las sugerencias para visitar en su país, al cuál se puede llegar

Sugerencia. Definir políticas para incentivar el turismo analizando estrategias que sean adecuadas en base a estudios de mercado. en un vuelo directo de cuatro horas desde el departamento de Santa Cruz. La línea aérea Airlines

apoya a la caravana que llegó a La Paz el miércoles y hoy estará en Santa Cruz. Para el Viceministro de Turismo los gobiernos deben trabajar de la mano con el sector privado para desarrollar diferentes actividades y estrategias. “El turismo en Panamá representa el 10 por ciento del producto y las divisas exceden a las generadas por el Canal. El turismo es una de las actividades más importantes que desarrolla el país”, explicó.

Dijo también que alrededor de 3.600 turistas bolivianos visitaron Panamá a los que se suman casi un millón en el último año. “El turismo para nuestro Gobierno es considerado un pilar del desarrollo para los pueblos en sus diferentes estratos sociales”, manifestó. Finalmente definió a Panamá como un país que sorprende.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

La caravana llegó ayer a Cochabamba.

DICO SOLÍZ

14a COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

COCHABAMBA

Campaña por el Buen Trato ingresa a los colegios de Cercado

Economistas analizan la deuda externa del país

Diferentes instituciones se unen promoviendo la cultura del buen trato promocionando los derechos de los niños, niñas y adolescentes en las unidades educativas con premios y concursos. El Comité Viored (Red contra la Violencia), que une a varias instituciones, ingresará a los establecimientos educativos de los Distritos 8 y 9 de la zona sur para sensibilizar a los padres de familia, maestros, estudiantes y población general para que promuevan el buen trato a las personas. Los organizadores efectuarán concursos de teatro que ejemplifique el buen trato a los personas. Los colegios ganadores recibirán premios en insumos para su establecimiento. La premiación serán el 22 de octubre.

MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

El presidente del Banco Central de Bolivia, Gabriel Loza, manifestó que la economía boliviana se encuentra en su mejor etapa porque la deuda externa se redujo significativamente el último año. Las declaraciones fueron vertidas ayer en la inauguración del tercer Encuentro de Economistas de Bolivia que se realiza en la Facultad de Economía de la Universidad Mayor de San Simón. Según Loza, la deuda a mediano y largo plazo es de 2.730 millones de dólares mientras que a corto plazo es de 169 millones de dólares. Es así que la deuda del país está en niveles que alcanzan el 15 y 16 por ciento del nivel bruto. “Antes, en los gobiernos neoliberales, la deuda ex-

terna representaba el 50 por ciento del producto interno bruto. Por eso el país tiene un nivel sostenible. Tiene un manejo serio y responsable”, explicó.

Rara enfermedad.

Campaña para ayudar a niño con vejez prematura Deyvid tiene cuatro años pero su aspecto físico y su salud son de un adulto

El tercer Encuentro de Economistas reunió a varios profesionales economistas, investigadores, analistas, estudiantes y público en general de todo el país. El objetivo es incentivar la investigación teórica y empírica en las ramas de la economía. Los profesionales enviaron sus propuestas de investigación desde mediados de año. Por otro lado el Encuentro que se desarrolla en Cochabamba y que concluye hoy se constituye en un espacio de discusión y retroalimentación sobre temas vinculados a los actuales desafíos económicos y sociales para Bolivia y la región. ENCUENTRO

Deyvid necesita cooperación.

El Foro del Bicentenario elabora propuestas, hoy Hoy viernes 8 de octubre, instituciones, organizaciones sociales, empresariales, académicas y políticas se reúnen en el Foro del Bicentenario, en el Gobierno Departamental entre las 9:00 y 13:00, y 15:00 a 19:30. El Foro congregará las voces de los distintos sectores de la sociedad cochabambina para un diálogo horizontal en torno a los desafíos del desarrollo departamental. El objetivo es sentar las bases de un proyecto común a partir de la recu-

Participantes. Gobierno Departamental, trabajadores campesinos, mujeres Bartolina Sisa, empresarios, profesionales, universitarios, obreros, regantes, industriales, exportadores y representantes de municipios.

peración de una perspectiva histórica que permita visualizar el futuro de la región y su papel en la construcción del nuevo orden estatal bajo los principios de democracia, autonomía e interculturalidad. LAS PONENCIAS Se trata de

un Encuentro entre los diferentes sectores de una sociedad diversa que debe recuperar un proyecto colectivo para responder a los desafíos del nuevo milenio superando las brechas de desigualdad y los rezagos históricos. Las conclusiones del Foro definirán los lineamientos de una agenda de investigación sobre la problemática regional en sus diversas facetas cuyos resultados proveerán insumos para un debate permanente constituyendo un espacio permanente de reflexión y diálogo promovido por el Gobierno Departamental. A su vez los representantes de cada institución y organización presentarán, en lo posible, un documento con los aspectos centra-

les de su ponencia. Cada intervención durará 20 minutos como máximo y debe concentrar su participación en el planteamiento de su visión sobre el departamento, los desafíos y potencialidades para el Buen Vivir como propuesta de desarrollo regional. MODERACIÓN Si bien no se

trata de un espacio para la formulación de demandas sectoriales o institucionales servirá para intercambiar concepciones sobre la historia regional, propuestas de desarrollo y visiones de futuro. Después de cada intervención se abrirá un espacio de diez minutos para preguntas y comentarios. El CESU-UMSS se compromete a moderar el evento y a elaborar las conclusiones para definir una agenda de investigación y conformar un foro permanente de debate regional sobre los desafíos económicos, político-institucionales, sociales y culturales del desarrollo departamental.

ZULMA CAMACHO G. zcamacho@opinion.com.bo

Deyvid padece de envejecimiento prematuro, una enfermedad muy rara y con incidencia en uno de cada 8 millones de niños. Tiene cuatro años y su aspecto físico y su salud es de un adulto de 60 años. A su corta edad, tiene problemas de descalcificación en los huesos, artritis, y problemas en la vista. El niño vive en Punata y recibe atención en fisioterapia en el Centro de Rehabilitación del Valle Alto (Creva) porque tiene las complicaciones y dificultad para caminar. Desde su nacimiento, su madre consultó a especialistas pero nadie pudo darle un diagnóstico certero, algunos dijeron que tenía displacia de cadera, otros discapacidad mental. En el Creva, el doctor Omar López, después de una serie de exámenes y comparación con otros casos, le dijo que padecía de envejecimiento precoz. La madre, en su intento por explicar las posibles causas de la enfermedad, informó a la Red ATB que al nacer Deyvid era muy grande por lo que tuvo “sufrimiento fetal”. “Él ya debía nacer y me dijeron que vaya a caminar

CORTESÍA ATB.

4 años

frente y se caía permanentemente. Ahora recibe sesiones de fisioterapia y un tratamiento nutricional.

La Progeria o Síndrome de Hutchinson-Gilford es un extraño padecimiento que provoca el envejecimiento prematuro en niños. Los síntomas se asemejan al envejecimiento normal.

A pesar de sus dificultades motrices y de salud su vivacidad es única, sonríe y sólo desea jugar todo el tiempo a diferencia del resto de los niños. Deyvid continúa asistiendo al Centro durante la semana. Según los datos proporcionados a la madre, la probabilidad de vida del niño es de 13 años y para su tratamiento requiere de un especialista en genética. Por todo esto la madre pide ayuda para contactarse con este profesional y tratar la enfermedad que tiene su hijo adecuadamente. “Me siento impotente porque me cuidé tanto en mi embarazo y que mi niño haya nacido así... (llora) me siento mal (...) Pido que me apoyen a los médicos que tengan vocación y voluntad de atenderle, que no lo vean como un ratón de laboratorio, pido su ayuda de corazón”, concluyó. Cualquier referencia o apoyo a Deyvid puede hacerse mediante el Creva al teléfono 4572530.

tiene Deyvid pero parece de 60

y toda una semana caminé. Nació con más de nueve meses y estuvo en la incubadora una semana”, dijo. La madre del niño recuerda que después de su nacimiento Deyvid tuvo permanentes complicaciones, le subió la bilirrubina y rechazaba la leche de su madre. A los 10 meses estuvo con diarrea, fiebre y vómitos por lo que fue hospitalizado. “Como no sabían qué tenía, le pusieron mucho antibiótico y se hinchó como un sapito, desde esa vez se enferma todos los días, siempre está resfriado, con tos o le da fiebre y tampoco puede subir de peso”, explicó. Actualmente uno de sus mayores problemas es correr y caminar. Antes de llegar al Centro, sus pies no estaban orientados al COMPLICACIONES

ÚNICO

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

15a

COCHABAMBA

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Existen 26 variedades de la llajua k’ochala Estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) efectuaron un estudio durante un mes en las 16 provincias de Co-

chabamba para conocer el preparado y los ingredientes con los que se elabora la llajua para declararla patrimonio de Cochabamba. Los universitarios descubrieron que existen 26 clases o preparados dependiendo de los ingredientes que se emplean para su elaboración. Entre lo más destacado está, el infaltable locoto de diferentes colores, la quilquiña, suico, perejil, culandro y otros.

Proceso abreviado en caso de factura falsa

Segundo remate del bien de ex funcionario

La Gobernación informó que el Juzgado 7º de Instrucción en lo Penal, determinó la audiencia de procedimiento abreviado en caso “Factura falsa INCOS 3 Quillacollo”. Josué Araníbar Flores, es acusado del Instituto Nacional de Comercio de Quillacollo de realizar un cobro con factura falsa por un trabajo que no ejecutó.

Fernando Pérez, jefe del área penal de la Dirección de asuntos jurídicos y normativos de la Gobernación de Cochabamba, informó que el Juzgado Primero de Partido Administrativo Coactivo, realizará el segundo remate de inmueble de Mirko Mérida, ex funcionario de la Planta Industrializadora de Leche, este 29 de octubre.

3 Periódicos se unen en Cochabamba Los diarios cochabambinos OPINIÓN, Gente y Los Tiempos publicaron en portadas en blanco “Sin libertad de expresión no hay democracia” en rechazo a los artículos 16 y 23 de la Ley contra el Racismo.

Ley antirracista.

Cocaleros apoyan artículos 16 y 23 y los cívicos rechazan El Comité Cívico y ciudadanos marcharon con un ataúd que simbolizaba 999 L.P.

la muerte de la libertad de expresión MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo

Miembros de la Federación del Trópico de Cochabamba ratificaron su apoyo a la aprobación de la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación pese a las protestas de diferentes instituciones y la prensa nacional. El Comité Cívico de Cochabamba marchó ayer llevando un ataúd simbolizando la muerte de la libertad de expresión. En tanto los periodistas del país endurecen las medidas de protesta y los piquetes de huelgas de hambre crecen en contra la ley. Según el secretario ejecutivo de la Federación de Cocaleros de Yungas del Trópico, Martín Leva, apoyan la ley contra el racismo porque los cocaleros y campesinos son víctimas de la discriminación y humillación por su vestir y hablar. “Los compañeros ya no quieren la humillación ni la discriminación, estamos cansados de esos tratos”, dijo Leva.

Artículos de la ley antirracista atentan contra la libertad de expresión. La ley fue aprobada el 5 de octubre por la Comisión de Constitución de Senadores y se prevé su sanción ante el pleno en próximas horas.

Respecto a la movilización y huelgas de hambre que realizan periodistas del país en contra del artículo 16 y 23 de la ley antirracista, Leva señaló que existen “algunos” medios que fomentan la discriminación y humillación y que la norma no vulnera la libertad de expresión.

999 L.P.

Los periódicos del país publicaron ayer las portadas con el mensaje: “Sin libertad de expresión no hay democracia”.

CAMPESINOS

“Nos quieren callar. Ya no podemos tener voz ni voto para lo que pensamos o sentimos”, dijo la universitaria Guiovanna Cadima mientras ingresaba en la marcha a la Plaza. Se escuchaban los estribillos: “sin libertad no hay democracia”, “libertad de expresión” y otros. “Estamos en contra de los artículos 16 y 23 de la ley antirracista porque vulnera la

libertad de expresión. Ningún boliviano va a tener la libertad de hablar en ningún lugar de la calle”, dijo el presidente del Comité Israel Mérida. Anunció la recolección de firmas para exigir la anulación de los artículos.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo 42346

CÍVICOS Miembros del Comité Cívico de Cochabamba marcharon sosteniendo un ataúd que simbolizaba la muerte de la libertad de expresión con la aprobación de los artículos 16 y 23 de la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación. El grupo avanzó hacia la plaza 14 de Septiembre con barbijos en la boca representando una mordaza.

Los periodistas y los medios apoyamos la lucha contra el racismo y la discriminación. Al ser intermediarios de la libre expresión, no aceptamos ni la cárcel para los periodistas ni el cierre de medios. Sin libertad de expresión no hay democracia.

16a COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

COCHABAMBA Inspección al botadero.

La inspección pretende conocer el estado de K’ara K’ara.

Hasta el 28 de diciembre se puede pagar impuestos de inmuebles

RUBÉN RODRÍGUEZ

El cierre técnico del botadero avanza.

RUBÉN RODRÍGUEZ

La segunda fase para el cierre de K’ara K’ara tiene avance del 30% En septiembre empezaron los trabajos para tapar y enterrar la basura, seleccionarla y construir una nueva piscina de lixiviados para extraer todos los líquidos que emanan de los desechos JHENNY NAVA B. jnava@opinion.com.bo

Los trabajos de la segunda fase del cierre técnico del botadero de K’ara K’ara que comenzaron el mes pasado ya tienen un 30% de avance. Al menos 50 operarios de la empresa Coter, que se adjudicó esta fase el pasado mes, trabajan con retroexcavadoras, volquetas y de manera manual. El gerente general de la Empresa Municipal de

Servicios de Aseo (Emsa), Fernando Crespo, tras una inspección al relleno sanitario junto al secretario general de la Alcaldía, Ariel Rojas, indicó que la empresa Coter cumple con el cronograma asignado y calificó como positivo el trabajo realizado. Se observó la instalación de varias chimeneas para sacar el gas metano de los desechos. Crespo dijo que a diario en el botadero se manejan unas 450 toneladas de basura, luego de la

Inversión. La segunda fase del cierre técnico del botadero que durará 120 días, demanda un monto de Bs 1.818.003. selección y clasificación diferenciada de reciclables e inorgánicos para que se reduzcan en volumen.

MÁS TRABAJO Rojas indicó

que se hará un informe para dirigentes de la zona en base a la información recabada durante la inspección. En el botadero existen seis piscinas de lixiviados activos, pero para prever inconvenientes en época de lluvias la segunda fase concierne la construcción de una séptima que tiene avance del 80%. El 8 de julio el alcalde Edwin Castellanos se comprometió a realizar el cierre técnico del botadero

K’ara K’ara. Una primera fase estuvo a cargo de la empresa Colina que fue adjudicada a pedido de dirigentes. En septiembre la empresa Coter se hizo cargo de la segunda fase y tiene 120 días para ejecutarla. En enero una nueva fase consistirá en realizar el amurallado de la zona y trabajos de reforestación, indicó Crespo. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

El Concejo Municipal de Cercado amplió el plazo de pago de impuestos de inmuebles hasta el 28 de diciembre. El director de Recaudaciones, Zenón Antezana, afirmó que el primer plazo, con descuento del 10% en el pago de los tributos correspondientes a la gestión 2009, feneció el 6 de octubre. Hasta fines de septiembre, cerca del 50% de los contribuyentes cumplió con el pago del impuesto de inmuebles. La Dirección de Recaudaciones ya captó hasta el 75% de los ingresos previstos para este año. Antezana anunció que para la próxima gestión se actualizarán los datos de los contribuyentes. Explicó que se desconoce la mora de impuestos porque hay códigos duplicados, contribuyentes fallecidos y terrenos urbanizados que figuran como simples lotes. El 2009 se iniciaron 15.000 procesos por mora impositiva, pero el 45% de los propietarios no fue ubicado, ni notificado, porque hay calles innominadas o lugares donde nadie vive allí. Por esto, el catastro está actualizando datos para recuperar las deudas tributarias en mora. Hasta ahora ningún contribuyente perdió su casa por incumplimiento de impuestos.

Concejo enfrentado por la elección de un Alcalde suplente MYTHYL ANTEZANA T. mantezana@opinion.com.bo

El Concejo Municipal de Cercado ha convocado para hoy a una sesión ordinaria donde se analizará la posibilidad de elegir al alcalde suplente de Edwin Castellanos que se ausentó del país por más de tres días. Esta probabilidad motivó una serie de observaciones legales referidas a los plazos para la convocatoria a la sesión. Según el vicepresidente del Concejo, David Herrada, la elección sería ilegal. El concejal Edwin Jimé-

nez se enmarcó en el reglamento del Órgano Deliberante y la Ley de Municipalidades y pidió su cumplimiento toda vez que existe una carta de solicitud de ampliación de licencia de Castellanos por dos días. En la sesión de ayer se observó que este documento no llevaba la firma de la autoridad, sino del secretario general. La presidenta Ninoska Lazarte aclaró que la decisión es para no dejar a la ciudad sin Alcalde y evitarle responsabilidades al que fue electo y ya se ausentó por cinco días hasta hoy.

Vida de hoy aniversario 17

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

El mega evento corporativo se realizará este viernes en el Hotel Regina Resort & Convenciones, en el que se premiará con un vehículo al mejor gestor comercial

Tiens Bolivia celebra su primer aniversario A un año de su lanzamiento en la ciudad de Santa Cruz, Tiens Bolivia, una multinacional dedicada a la salud y la belleza, celebra este viernes un año del inicio de sus operaciones en Bolivia. Tiens es una corporación multinacional, con presencia en 190 países, dedicada a la importación y comercialización de productos naturales bajo el sistema multinivel. Durante el evento de premiación se reconocerá a los mejores representantes de Tiens en la creación de organizaciones, bajo el exitoso sistema de negocios multinivel. El programa comenzará a las 18:00 horas y entre los varios premios a entregar están dos flamantes camionetas Suzuki Gran Vitara. El evento contará con una concurrencia masiva de aproximadamente 2 mil personas que llegarán de las principales ciudades de Bolivia, donde Tiens ha logrado establecerse como una de las principales empresas de su rubro. Con su sede principal en la ciudad de La Paz, el mercado de Tiens se extiende por las ciudades de Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Potosí, Tarija, Cobija, Sucre, entre otras localidades del territorio boliviano. 1

TÉ TIANSHI

Contiene 5 tipos de hierbas que son potentes antioxidantes y reconstituyentes orgánicos que le ayudarán al sistema cardiovascular

de alimentos y productos para el cuidado de la salud, la belleza y el hogar, el Grupo TIENS se esfuerza por contribuir a una alta calidad de vida con salud, felicidad y belleza, llegando a más de 16 millones de consumidores en todo el mundo. Tiens ofrece a las familias bolivianas una increíble oportunidad de mejorar la salud con excelentes productos de primera calidad y de crear un negocio propio bajo el sistema multinivel. Los seres humanos, al igual que el resto de los seres vivos, tienen la capacidad de adecuarse a las leyes de la vida. Sin embargo, a diferencia de ellos, poseen la capacidad de mejorar el desarrollo de su cuerpo, reforzar su constitución física, retardar el envejecimiento y extender las posibilidades de vida. La importancia radica en la prevención y el tratamiento a tiempo. Tiens ofrece productos para la prevención de las enfermedades. Las personas que gozan de buena salud es porque, por lo general, han limpiado y desintoxicado su cuerpo, anticipándose con ello a la acción de los elementos dañinos que a veces no son tan evidentes.

CALCIO EN POLVO

Este suplemento es recomendado para niños, también para adultos. Está enriquecido con taurina y otros

TÉ LIGHT (40 BOLSITAS)

Está elaborado con hierbas chinas como: Té Oolong, hoja de loto y otros. Sirve para bajar de peso.

MASAJEADOR ACUMAGIC

Equipo electrónico de acupuntura para el cuidado de la salud. Ha sido desarrollado en base a la medicina china

Mediante el desarrollo

FAJA REDUCTORA

La faja es controlada por medio de un mini sistema computarizado. Sirve para reducir medidas.

MASAJEADOR CAPILAR

//1 El mega evento corporativo se realizará este viernes en el Hotel Regina Resort & Convenciones. //2 Lanzamiento del producto el año pasado en Santa Cruz, donde asistieron más de 2.000 personas //3 Convención regional latinoamericana realizada en julio de este año en Perú

Es un masajeador de bolsillo a pilas cuya función es mejorar la circulación sanguínea de la cabeza, mejorar las funciones mentales y calmar la migraña

18a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ

Cayó una banda en España. Diprove detiene a dos “auteros” y recupera 8 motocicletas

Narcotraficantes lavaron cinco millones de euros en Bolivia

Álvaro Cadima Guzmán (20) y Luis Castellón Arteaga (23) alias “el loco”, son los cabecillas de una banda que se dedica al robo de motocicletas en el centro de la ciudad para luego venderlas en 200 dólares, como indocumentadas, de acuerdo a un informe del director de Diprove, coronel Julio Miranda. Los sindicados fueron acusados de robar una moto en San Pedro y luego de una persecución policíaca están en una celda. El operativo también identificó a los “albertos” o receptadores de objetos robados y logró la recuperación de ocho motocicletas reportadas como robadas. Cada día se reciben tres denuncias de robo de motos.

Los cabecillas de la banda de narcos son una boliviana de 57 años y un español de 54 que fueron detenidos el lunes y ahora están en la cárcel, luego de una investigación de un año ESPAÑA/EL BIERZO policial@opinion.com.bo

La organización estaba liderada por una mujer boliviana y un ciudadano español. El grupo organizado dedicado al lavado o “blanqueo” de capitales y al tráfico de drogas, desarticulado por la Policía española, pudo haber enviado a Bolivia, en el último año, más de siete millones de dólares procedentes de actividades ilícitas, según la información facilitada por la Subdelegación del Gobierno en León. Esta operación policial saldó con la detención de diez personas, ocho en Ponferrada y dos en Madrid. Todos los detenidos, ocho españoles y dos bolivianos, son vecinos de la comarca. Sus edades oscilan entre los 21 y los 69

el lunes. La investigación comenzó hace un año, fueron ejecutados allanamientos y fueron detenidas dos personas, supuestas traficantes de cocaína que operaban desde la capital y se servían de la red de blanqueo para dar salida a sus ganancias ilegítimas. En los cinco allanamientos fueron decomisados 426.365 euros, 79 gramos de cocaína y 2.270 gramos de viruta de cocaína. Existen indicios (documentos y datos de informantes) de que al menos 5 millones de euros habrían sido blanqueados o lavados en Bolivia, país natal de una de las cabecillas de la organización. La investigación continúa.

Millones de euros equivalentes a 7 millones de dólares fueron ”blanqueados” en Bolivia, de acuerdo a la investigación de las unidades policiales económicas financieras de España.

años. La gran cantidad de dinero que movían fue la señal que alertó a la Policía. La jueza del Juzgado español decretó prisión provisional y sin fianza para los dos cabecillas de la banda, un varón de nacionalidad española de 54 años, y sin antecedentes penales, y una mujer boliviana, de 57 años, y con antecedentes penales. Ambos permanecen detenidos en la cárcel Mansilla de las Mulas desde

La banda lavó mucho dinero en Bolivia.

F. BALDERRAMA

envía tu comentario policial@opinion.com.bo

Pasajeros de Cocaína. trufi capturan in fraganti a dos ladrones de celulares

Narcos reciben a balazos a una patrulla en Santa Cruz

Aprovechando que un trufi que se dirigía a Quillacollo estaba lleno de pasajeros, dos jóvenes le sustrajeron su celular a un usuario, pero éste último se percató de lo ocurrido y pidió auxilio. El chofer del trufi y los pasajeros miraron a los sindicados y uno de ellos arrojó el celular robado al pasillo del vehículo. Los viajeros atraparon a los ladrones, cuya especialidad es conocida en el mundo de la delincuencia como “lanceros”, porque en cuanto uno de ellos hurta una billetera o un celular lo lanza a manos de su cómplice para garantizar que no los pesquen. Los aprehendidos son Luis Ramiro Calizaya (19) y Yerlan Terán Franco (24). Ambos fueron remitidos al Ministerio Público.

Efectivos antidroga intervinieron un laboratorio de cristalización de cocaína en la zona de Güendá y fueron recibidos a balazos. El hecho ocurrió en el municipio de Porongo, distante a 60 kilómetros de Santa Cruz. Los narcotraficantes, que habían desplegado vigilancia en los tres accesos que conducen al laboratorio, dispararon contra una patrulla policial. El jefe de la Felcn, teniente coronel Edwar Barrientos, informó que el laboratorio podía cristalizar 500 kilos de droga por semana. Los policías antidrogas destruyeron más de 6 toneladas de químicos sólidos y líquidos. Al menos 14 personas trabajan en el cómodo laboratorio que constaba de cinco ambientes y una cocina con víveres.

EL DÍA

Hallan droga enterrada en una algodonera

Ocurrió en Warnes, Santa Cruz. La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico intervino una empresa algodonera en la que fueron hallados 41 kilos de droga enterrada y fueron

aprehendidas siete personas, entre bolivianos y peruanos. Lo anécdotico del caso, es que fueron los propietarios de la agroindustrial quienes desconociendo que su empresa era

utilizada como escudo para la fabricación de droga se apersonaron por las oficinas de la Felcn a denunciar a quienes resultasen responsables del ilícito, según el fiscal Líder Justiniano.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

Lincharon a un joven en México NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

1 Campesino murió en Colombia, ayer BOGOTA/EFE Un campesino murió y once más resultaron heridos por minas antipersona que presuntos guerrilleros de las FARC instalaron en unos cocales que eran erradicados a mano en el norte de Colombia, denunciaron ayer fuentes gubernamentales de Bogotá. El accidente se registró el miércoles por la tarde en Las Mercedes, paraje de la zona rural de Santa Rosa del Sur, localidad del departamento de Bolívar, señaló la Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional (Acción Social).

MEXICO/EFE Un grupo

de personas asesinó ayer a golpes a un presunto ladrón al que lograron alcanzar tras el asalto a un negocio en Ciudad Juárez y que se convirtió en el tercer delincuente matado a golpes en las últimas dos semanas en el estado de Chihuahua (norte), informaron hoy fuentes oficiales. La Secretaría de Seguridad Pública Municipal indicó que un grupo de personas atrapó y linchó al presunto asaltante cuando intentaba escapar después del robo a un establecimiento de comida denominado "Parral", en un barrio de la considerada ciudad más violenta del país, fronteriza con El Paso (EEUU). La víctima no logró subir al vehículo en el que viajaban sus cómplices, por lo que estos lo abandonaron en el lugar donde varios ciudadanos lo atraparon y le dieron muerte a golpes.

19a

En mega operativo en Punata.

Detienen a supuestos traficantes de niños En Punata la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen atrapó anoche a dos supuestos traficantes de menores, pero aún no se encontró a las víctimas JHENNY NAVA B. jnava@opinion.com.bo

Un llamado de celular alertó a una madre y a la Policía para dar con una supuesta red de trata y tráfico de niños que tendría en su poder a dos menores de 11 y 12 años que se extraviaron el pasado lunes de una escuela de Punata. Fingiendo la voz como la de una niña, la madre de una de las desaparecidas, se hizo pasar por una amiga de las menores. La progenitora llamó a un número celular que

En una hora. La Policía realizó el mega operativo que logró como resultado la detención de dos supuestos traficantes de menores en Punata. ayer por la mañana había sido marcado a su teléfono móvil y dijo que quería ver a su amiguita. Uno de los supuestos

traficantes la citó en la Plaza Principal de Punata para realizar el reencuentro y entonces la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen. (FELCC) y la Brigada de Protección a la Familia realizaron un mega operativo para detenerlo. Una niña de 14 años fue contratada para hacerse pasar como la amiga de la menor y todos los policías rodearon la Plaza Principal vestidos de civiles. La madre en su desesperación de encontrar a su hija se disfrazó de una

mujer de pollera para participar del operativo. El hombre de 21 años que citó a la niña, fue detenido cuando se acercó a la menor y confesó que otra persona que los tenía que trasladar en una camioneta lo esperaba a dos cuadras de la Plaza. La Policía arrestó también al otro sospechoso que conducía una camioneta y los trasladó hasta la FELCC de Cochabamba. Ambos se negaron a dar datos sobre el paradero de las dos menores extraviadas.

POR LA LIBERTAD DE EXPRESION, OPINION E INFORMACION La Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba, con relación al Proyecto de Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación, expresa lo siguiente: • Consideramos fundamental combatir el racismo y la discriminación, convencidos que la lucha contra estas negativas actitudes pasa, principalmente, por la educación y no por la penalización. • Este Proyecto de Ley, si bien contiene aspectos referidos a la educación y la prevención, atenta contra la libertad de expresión consagrada en la Constitución Política del Estado (Art. 106) y Convenciones Internacionales, penalizando el ejercicio de derechos fundamentales. • La vulneración consiste en que la libertad de expresión, entendida como el derecho de todo ciudadano a emitir libremente sus ideas por cualquier medio de difusión, sin censura de ninguna naturaleza; se ve afectada por el contenido de los Arts. 16 y 23 del citado Proyecto, los cuales pretenden imponer, a través de instancias gubernamentales, sanciones económicas, de suspensión de licencia de funcionamiento e, incluso, penales, para aquellos medios de comunicación o trabajadores de los mismos que difundan ideas consideradas racistas o discriminatorias. • Evidentemente, esta situación no sólo afectará a los medios de comunicación y los periodistas, sino a cualquier ciudadano que no sólo verá restringidos sus derechos de acceso a la información y de expresión por cualquier medio, sino que también será pasible de sanciones penales.

00391

Por lo manifestado, exhortamos a lograr consensos en torno a esta temática, por una convivencia pacífica y tolerante, en el marco del respeto a la libertad de expresión y el derecho de todos los bolivianos a ser informados. Cochabamba, 7 de octubre de 2010

20a

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

Edición On Line Vea hoy información de la aprobación de la ley antirracismo VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

En Sucre. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

70 Toneladas de droga fue destruida ayer

14043

MEXICO/EFE El Ejército mexicano descubrió y destruyó un plantío de unas 40 hectáreas con cerca de 70 toneladas de marihuana, en el municipio de Parral, en el norteño estado de Chihuahua, informaron ayer fuentes militares. Personal de inteligencia militar indicó que este plantío fue localizado la tarde de ayer gracias a una denuncia telefónica anónima y se encontraba a unos 300 metros de una carretera. Este plantío ocultaba los arbustos de la marihuana con plantas de maíz sembradas una al lado de otra.

50% de mujeres son agricultoras SAN JOSÉ/EFE Cerca del 50% de las trabajadoras de Latinoamérica son agricultoras, siendo Bolivia el país con más y su vecino Chile el que menos tiene, afirmó ayer una consultora de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Marcela Ballara. "Chile es el país de América Latina donde menos mujeres trabajan en el campo, con menos de un 25%, mientras que Bolivia, con cerca de un 70%, es el que más", dijo Ballara a Efe al inicio del Foro sobre Mujeres Rurales que el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) celebra en San José.

Caen 11 involucrados en robo de Renta Dignidad Personas que trabajaban como cajeros de una entidad financiera fueron detenidos en los últimos cinco días y son trasladados a Cochabamba REDACCION

En los últimos cinco días en Sucre la Policía detuvo a once hombres y mujeres involucrados en el caso del robo de la Renta Dignidad en todo el país. Según el informe de la Policía las once personas que eran cajeros del Fondo Financiero Privado FIE responden a los nombres de: María Patricia Soto Chavarría, Marcela Paola Cortez Romay, Jhumagay Palmira Olivera Pari, Danitza Mejía Valdivia, Walter Jesús

De los principales Cabecillas de este grupo de personas que se dedican a realizar robos de la Renta Dignidad responde al nombre de Henry Nuñez, trabajaba en la Fiscalía de Chuquisaca y está siendo buscado por la Policía.

Nuñez Fernández, Gualberto Rodrigo Sosa Figueroa, Ramiro Bernabé Díaz Ávila, Jael Rocío Azurduy

Tórrez, Martha Cahuana Llanos, Shirley Rosario Fernández Pérez y Wendy Danitza Padilla Apaza. Los detenidos serán trasladados de la ciudad de Chuquisaca a Cochabamba donde se investiga el caso. El prófugo Henry Nuñez que trabaja como asesor legal en la Fiscalía de Sucre, es uno de los principales buscados por la Policía, porque actuaba como nexo informante con las cajeras de FIE. Este grupo de personas detenidas forma parte de

una red integrada por más de un centenar de hombres y mujeres que se dedican a realizar estos robos. La red adquirió una base de datos de la Corte Nacional Electoral, instaló equipos de última tecnología para falsificar carnets y certificados de nacimiento y enviaban las fotocopias a cajeros y funcionarios de entidades financieras para que ellos se encargaran de justificar el pago de la Renta Dignidad. La Policía continúa trabajando para aclarar el caso.

IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO

//4

Brandoni toma hoy el timón El argentino comienza su trabajo

//7

Competencia de atletismo Inauguran hoy en jornada nocturna ARGENTINA JUEGA HOY CON JAPÓN //8 Una gran expectativa en Japón por la presencia de Messi y otras estrellas del fútbol argentino.

PARTIDO AMISTOSO

Venezuela castiga 3-1 El estadio “Tahuichi” vio caer al equipo nacional así no llegamos a ninguna parte

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Oriente recibe el domingo a La Paz FC Postergan en 24 horas inicialmente el juego debería desarrollarse el sábado, hubo acuerdo para el cambio REDACCIÓN/AGENCIAS deportes@opinion.com.bo

Dirigentes de los clubes Oriente Petrolero y La Paz FC, llegaron a un acuerdo para trasladar el partido inicialmente programado para el sábado para el domingo a las 18:00 en el estadio Ramón Aguilera a las 18:00 por la décima cuarta fecha del torneo Clausura de la Liga. El encuentro entre ambos equipos fue postergado en 24 horas, viendo que el escenario está disponible para el domingo. “Ese acuerdo nos da más respiro, porque podré contar con la mayoría de los jugadores. Los cinco que están en la Selección Nacional estarán más descansados y los que están lesionados tendrán un día más para recuperarse”, dijo Gustavo Quinteros, entrenador de los albiverdes. Los jugadores Miguel Hoyos, Luis Gutiérrez, Jhasmany Campos, Mauricio Saucedo y Joselito Vaca, volverán al trabajo hoy, los cinco son parte del seleccionado que convocó Eduardo Villegas. Mientras que Alcides Peña está en etapa de recuperación, su lesión es de cuidado y no llegaría a ese cotejo, en tanto que Alejandro Schiapparelli está en duda, porque no superó al 100 por ciento la lesión que tiene en el hombro.

Importante Enrique Happ con tres ausentes

PARA JUGAR FRENTE A THOMAS BATA

Partidos se jugarán el domingo por el Clausura El comité técnico de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, tiene programados seis encuentros de la décimo cuarta fecha. Oriente ya tiene su cuarta reprogramación en el actual campeonato.

En tanto, que aún se aguarda la sanción del portero Hugo Suárez, quien ya cumplió un partido de suspensión, si no llega para jugar contra los azulgranas José Carlo Fernández será el titular. Finalmente el expulsado Ronald Rea será reemplazado por Diego Terrazas. Oriente Petrolero tiene la posibilidad de acomodarse en el tope del torneo, si logra adjudicarse las tres unidades, frente a un La Paz FC, motivado. Los verdolagas se encuentran a un punto de los punteros del campeonato, Bolívar y Aurora que sumaron 21 unidades. Por su parte, los azulgranas vienen mostrando una mejora sustancial en sus últimas presentaciones, la más importante fue la victoria frente a Real Potosí (3-2) en el estadio Víctor Agustín Ugarte.

Los jugadores Richard Rojas, David Pinto y Yuri Villarroel, no serán de la partida frente a Thomas Bata, por estar en capilla, los tres jugadores tienen acumuladas dos tarjetas amarillas. El técnico Freddy Bolívar determinó no tomarlos en cuenta para el partido por la sexta fecha de la Copa Simón Bolívar, porque los necesita en la siguiente fase del torneo nacional. “Jugaremos el partido sin

Difícil Thomas Bata juega su última oportunidad de clasificación

FRENTE A LA ESCUELA ENRIQUE HAPP Thomas Bata se juega su clasificación el sábado, en la última fecha de la Copa Simón Bolívar, Grupo “A” frente a la escuela Enrique Happ, partido a disputarse en el estadio Félix Capriles a las 15:30. El técnico Windsor del Llano, tiene el equipo definido y pondrá a sus mejores jugadores para que puedan lograr la victoria. “Existe presión por obtener un resultado positivo, pero estamos seguros que podemos ganar el partido, lo malo es que tenemos que esperar que los resultados del interior sean favorables para nosotros”, declaró Windsor del Llano técnico de Thomas Bata. El equipo de Quillacollo complicó su clasificación a la siguiente fase del torneo nacional, cuando cayó derrotado frente a Oruro Royal (0-2) en el estadio Félix Capriles.

la presión de buscar una clasificación, pero no deja de ser importante, tenemos que dar todo lo mejor como fue característica de club”, declaró Bolívar. Enrique Happ ya clasificó a la segunda fase de la Copa Simón Bolívar, sólo espera a su próximo rival que se conocerá el fin de semana. Los posibles candidatos son García Agreda de Tarija y Nacional Potosí quienes están igualados en puntos.

Jugadores del plantel verdolaga, después de un compromiso del torneo liguero.

El “Tigre” alista su equipo El cochabambino Rodrigo Ramallo tiene la posibilidad de conformar el once titular de The Strongest, para enfrentar a Real Mamoré en el estadio de Trinidad, a desarrollarse el domingo a las 16:00 en cumplimiento de la décimo cuarta fecha del torneo Clausura de la Liga. El goleador Pablo Vásquez, retornará al once ti-

tular del cuadro de Achumani que hará dupla con Ramallo, que cuando tuvo la oportunidad de marcar lo hizo en beneficio de la institución atigrada. “Es un buen jugador, me ayuda a pelear las pelotas adelante, pero no hay que presionarlo porque está aprendiendo pero tiene mucho futuro y será un aporte importante en el

equipo que juegue”, declaró Pablo Váquez delantero de The Strongest. La otra opción que maneja el técnico Néstor Clausen, en el once titular es el volante creativo Alejandro Chumacero, que volverá a inquietar el arco contrario después de cumplir un partido de suspensión que lo dejó fuera frente al Aurora.

Limbert Méndez en el banco l juvenil Gabriel Valverde formaría parte E del plantel titular de Bolívar para el partido que tienen frente a Guabirá, programado para el domingo a las 16:00 en el estadio Hernando Siles por la décima cuarta fecha del torneo Clausura de la Liga. Valverde fue incluido en el plantel titular en reempla-

zo de Limbert Méndez, quien el pasado miércoles tuvo una discusión con el técnico del equipo, Néstor Clausen, durante otra práctica de fútbol. El técnico de la academia, va delineando el posible equipo que jugará frente a los azucareros, tiene varias posibilidades en el medio campo y el ataque como

Valdeir y Daner Pachi, Alex da Rosa y Ruddy Cardozo. Los jugadores de la academia tienen el propósito de adjudicarse las tres unidades frente a los azucareros para no dejar la primera ubicación en la tabla de posiciones del campeonato, donde están al acecho Aurora y Oriente Petrolero.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Firmeza el arquero de Venezuela con solvencia y seguridad corta la jugada en su zona de peligro.

Festejo Ángel Chourio el goleador venezolano.

APG

Solvencia Greddy Perozo anula a Martins.

APG

La Selección pierde frente a Venezuela 3-1 Con grandes limitaciones el juego del equipo nacional, con una necesidad de trabajo mayor para no fracasar en la Copa América y la eliminatoria

“El ritmo futbolístico que puedan adquirir los jugadores, nos permitirá mejorar el rendimiento de conjunto” Alberto Lozada GERENTE FBF

Minuto fatídico para Ignacio García Ignacio García fue víctima de una dura infracción en la rodilla izquierda, sin poder recuperarse y será baja en Aurora que el domingo juega con Real Potosí.

Venezuela se aprovechó de la endémica falta de concentración de la defensa boliviana para adelantarse en el marcador, cuando Ángel Chourio aprovechó un rechace de Carlos Lampe para anotar el 1-0 a los 10 minutos. Se complicó el primer

tiempo cuando los dos equipos se pasaron de revoluciones tras la lesión en la rodilla de Ignacio García, que no pudo retornar al juego. Antes de la media hora de partido, Arango sirvió un tiro libre que Oswaldo Vizcarrondo, aprovechando la mala salida del arquero y la libertad que le dio el defensa Ronald Raldes, peinó hasta el fondo de las mallas. El tercero salió cuando habilitó a Chourio para que anotara con la ayuda de un Lampe que no consiguió atajar el balón. El arranque del segundo tiempo, pese al carrusel de cambios, no modificó el panorama. La Selección siguió perdida en el terreno de juego, y Venezuela continuó con su juego pausado y aprendido de memoria. La 'verde' consiguió el gol del honor tras una serie de rebotes que alcanzó a desviar, en fuera de juego, la estrella boliviana Marcelo Martins 3-1. Con el descuento la Selección Nacional, presionó en base a voluntad y esafuerzo antes que a calidad técnica, ensayando en varias oportunidades sobre el arco de Sanhouse.

BOLIVIA

VENEZUELA

Bolivia Carlos Lampe Miguel Hoyos Ronald Raldes Luis Gutiérrez Ignacio García Walter Veizaga Ronald García J. Campos Joselito Vaca Marcelo Martins Roberto Galindo

Venezuela M. Sanhouse O. Vizcarrondo Grenddy Perozo Gabriel Cichero Tomás Rincón Franklin Lucena César González Juan Arango Luis M. Seijas Ángel Chourio A. Moreno

Entrenador:

Eduardo Villegas Cambios: Bejarano por I. García, Saucedo por Galindo, Lima por Veizaga, Vaca por Lampe, Castillo por Martins.

César Farias Cambios: Rosales por Gonzáles Blanco por Moreno, Rentería por Chourio y Flores por Arango.

M. MARTINS Bolivia

Fueron dos tiempos diferentes, en el primero no supimos controlar las llegadas del rival y el segundo buscamos el arco contrario.

Supimos aprovechar las oportunidades de gol que se nos presentaron lo que nos deja tranquilos por la producción de los jugadores.

ÁNGEL CHOURIO Venezuela

TRANQUILO

La Selección Nacional de fútbol cayó goleada 3-1 ante Venezuela, en partido amistoso disputado en el estadio Ramón “Tahuichi” Aguilera de Santa Cruz. La velocidad y contundencia expuesta por la vinotinto en los primeros pasajes del juego fueron determinantes para esta victoria amplia. Errores primarios en la defensa, falta de reacción en los zagueros fueron factores determinantes para esta derrota que muestra a una Selección con poco trabajo y que debe encarar de manera diferente su plan para conseguir logros que espera el público y los propios dirigentes. Que Venezuela es un equipo en crecimiento no es una novedad, y su trabajo a un alto nivel para consolidarse como uno de los mejores conjuntos de Sudamérica está empezando a dar sus frutos. La 'vinotinto' superó a la 'verde' en todos los aspectos. Ganó en posición, en táctica, en velocidad y en efectividad.

Importante

ERRORES

REDACCIÓN/AGENCIAS deportes@opinion.com.bo

Me quedo con el segundo tiempo tuvimos un buen desempeño, hay que hacer más partidos internacionales. Seguimos esperando

CÉSAR FARÍAS DT Venezuela

SUPERIORES

ESPERA

E. VILLEGAS DT Bolivia

Tuvimos un juego prolijo, supimos manejar el medio campo lo que nos permitió marcar los goles en el primer tiempo, consolidando el triunfo.

0-1 09’ Ángel Chourio (VEN) 0-2 37’ Ángel Chourio (VEN) 0-3 39’ Oswaldo Vizcarrondo (VEN) 1-3 53’ Marcelo Martins (BOL) A Árbitro: Chaibou Ibraim A Campo: Ramón Aguilera A Espectadores: 20.000 personas

La lección debe ser aprendida por los dirigentes y dar el golpe de timón que precisa para frustrar ilusiones que se tejen para la Copa América y las eliminatorias de la Copa del Mundo Brasil 2014.

Alegría Jugadores de la vinotinto celebran.

APG

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

“Llego con la expectativa de mejorar la situación de Wilstermann” “Tengo las mejores referencias del plantel, está clasificado a Copa Libertadores de América para jugar el próximo año, el club fue campeón del torneo Apertura y actualmente no está pasando uno de sus mejores momentos en el campeonato”, declaró Brandoni. Fueron las primeras expresiones de Jorge Brandoni al dialogar con los medios de comunicación. Según el argentino, le gustan los retos profesionales y sacar al plantel rojo del descenso es uno de ellos. “Si el equipo estaba bárbaro yo no estaba acá, me quedaba en casa, vinimos porque tengo unas ganas bárbaras, segundo he revisado el plantel sé que hay jugadores de buen pie y también a otros que no los conozco mucho pero tenemos que intentar potenciarlos”, acotó el argentino. Brandoni hace la comparación con el Club Bolívar, que no tienen buenas actuaciones, pero están como punteros del campeonato “El técnico Clausen de Bolívar tiene algunos problemitas pero son primeros, si el que va primero no juega bien te imaginas como será el último, es complicado”, concluyó el técnico. Hoy a las 9:30 inicia el trabajo junto al plantel con miras al partido con San José.

Brandoni al mando del equipo Con expectativa inicia su trabajo el nuevo entrenador del cuadro aviador, se pone el “overol” hoy por la mañana en la práctica programada a las 9:30 en la cancha seis del estadio

Presentación de Brandoni a los jugadores de Wilster, en el camarín del estadio. NUMBELA

ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz@gmail.com

Wilstermann tiene el pensamiento en la victoria frente a San José cuando el domingo se enfrenten, en el estadio Jesús Bermúdez, encuentro programado para las 15:30 por la décima cuarta fecha del torneo Clausura de la Liga. Con las ausencias de Amilcar Sánchez, Daniel Vaca y Wálter Veizaga, se paró el posible equipo que jugará frente al equipo “santo”, además de suplir a los ausentes como Christian Vargas, por acumulación de cinco tarjetas amarillas y Edgar Olivares por expulsión. En la práctica que se realizó ayer, se paró el siguiente

Trabajar. “El técnico tiene que ver a los mejores jugadores para encarar los partidos y nosotros tenemos que ayudarlo” Fernando Sanjurjo VOLANTE WILSTERMANN

Contundentes. “San José viene de perder, pero no todos los partidos son iguales”. Miguel Ortiz DEFENSOR WILSTERMANN

equipo: Dennis Cartagena (Daniel Vaca) en el arco, Miguel Ortiz, Nilton de Oliveira y Félix Candia en la defensa, Maximiliano Andrada, Víctor Hugo Melgar, Jair Torrico (Walter Veizaga), Osvaldo Medina (Amilcar Sánchez) y Fernando Sanjurjo en medio campo, Fabricio Lenci y Nelson Sossa en el ataque. “Tenemos la necesidad de sacar un resultado positivo, además que lo necesitamos para salir de la posición incómoda en la que estamos”, declaró Miguel Ortiz defensor de Wilster. Para los jugadores, la derrota de San José por Copa Libertadores, lo hace un rival de cuidado porque puede reivindicarse en Oruro.

Federico Rosano llega esta noche a nuestra ciudad.

Issa y Rosano son sus colaboradores Federico Rosano es el nuevo preparador físico de los aviadores, de acuerdo a la información que hizo conocer Jorge Brandoni. Rosano debe arribar en horas de la noche de hoy. Rosano realizará un trabajo de mantenimiento toda vez que el grupo se encuentra en ritmo de competencia, lo que supone que los jugadores están en buenas condiciones, en todo caso hará una evaluación de las condiciones físicas de los futbolistas y trabajar en

base a los resultados que logre. Junto a Brandoni y Rosano, estará el ex arquero de las selección nacional, José Issa, quien será el ayudante de campo cuya experiencia le será de mucha utilidad al técnico. El contrato con el cuerpo técnico, está definido hasta el 31 de diciembre del presente año, con la posibilidad de ampliar el mismo, según la campaña, hasta el próximo año incluyendo Copa Libertadores.

Brandoni observó la práctica Una presencia considerable de hinchas, apostados en las tribunas del estadio Félix Capriles esperaron la llegada del nuevo entrenador del plantel rojo, Jorge Alberto Brandoni, que llegó al principal escenario cuando el equipo ya había iniciado la sesión de fútbol. El argentino, cuando llegó al estadio Félix Capriles, miró desde tribunas a los jugadores y se sentó

en la parte superior de la tribuna de preferencia, junto a los dirigentes del cuadro aviador, Charles Bares, Miguel Arellano, José Issa, entre otros, que otorgaban datos específicos de los jugadores mientras se desarrollaba el entrenamiento futbolístico. Rechazó una posible entrevista con los periodistas, que lo esperaron en el estadio, hasta que termine la práctica del equipo.

Todos. “Los periodistas y los hinchas deben ser parte del proyecto de sacar a Wilstermann de la difícil situación en la que se encuentra” Jorge Brandoni DT WILSTERMANN

Cuando terminó la sesión de fútbol el técnico, atendió a la prensa respondiendo las inquietudes de los periodistas. Brandoni tenía previsto su llegada a nuestra ciudad para las 13:45, pero lamentablemente su vuelo tuvo demora y recién piso suelo cochabambino a las 15:15 aproximadamente. Lo importante, ya está en Cochabamba dispuesto a hacer frente al reto.

Expectativa dirigentes con el nuevo técnico.

NUMBELA

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + FÚTBOL

Aurora espera a Real Potosí Alineacion definida salvo imponderable el director técnico Julio Zamora tiene el equipo listo, con un esquema ofensivo que denuncia la ambición de victoria

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

6 Goles que acabaron con ilusión “Santa” La prensa argentina de manera unánime coincide en manifestar que Newell’s, hizo lo que quizo con el cuadro orureño. Al mismo tiempo critica la edad de los futbolistas de San José, detalle para tomar en cuenta.

Asbún no quiere hablar de reelección

Intensa sesión de fútbol del cuadro celeste, Roberto Rivas (cen) intenta dominar el balón con riesgo de gol.

Vicente Arce, Jaime Robles y Marcelo Gomes en el medio campo, Jair Reinoso y Osvaldo Moreno en el ataque. “Real Potosí intentará recuperar los puntos perdidos en casa”, declaró Jaime Robles. El equipo hoy realiza uno de los últimos entrenamientos, que estará dedicado a repaso de jugadas.

ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com

Con el objetivo de mantener el invicto jugando en condición de local, el director técnico definió dar continuidad al equipo que fue actuando en los últimos compromisos, para enfrentar a Real Potosí en el estadio Félix Capriles el domingo a las 16:00 por la décima cuarta fecha del torneo Clausura. El plantel celeste tendrá el retorno del atacante colombiano Jair Reinoso quien está habilitado, tras cumplir el partido de suspensión por expulsión. El técnico Julio Zamora, contó en la práctica de fútbol con el paraguayo Osvaldo Moreno, que se recuperó satisfactoriamente del esguince en el tobillo izquierdo y hará dupla con Reinoso. El volante Wilder Arévalo, jugará desde el minuto inicial frente a los “ lilas”, otorgando solidez en la contención junto a Jaime Robles que se recuperó del esguince en el dedo gordo del pie izquierdo. De no ocurrir imponderables de último momento, Aurora jugará con Silvio Dulcich, Iván Huayhuata, Carlos Tordoya y José Luis Llanos (Ignacio García) en defensa, Wilder Arévalo,

ENTRADAS:

Llega al partido Osvaldo Moreno se recuperó satisfactoriamente El delantero paraguayo, Osvaldo Moreno, es una de las cartas de gol que presentará el plantel celeste para el partido frente a Real Potosí junto a Jair Reinoso.

La dirigencia del plantel celeste determinó la venta de 8 mil localidades con la siguiente escala de precios. Preferencia Bs 35 (niños 25), general 25 (15) Curvas 15 (10), los boletos se venderán el domingo. Los niños y las damas ingresarán, con media entrada a las diferentes tribunas.

Blooming alista viaje a Sucre C

arlos Aragonés, entrenador de Blooming alista un plantel ofensivo para jugar el domingo ante la “U”. El entrenador ya tiene al posible once titular que jugará en el estadio Patria, de Sucre por la décima cuarta fecha del campeonato Clausura.

Para ese cotejo no estarán Carlos Sánchez ni Luis Sillero, el primero fue sometido a una operación, mientras que el segundo entrará a cirugía el sábado, ambos sufren distintas lesiones. Los que no fueron tomados en cuenta entre los once son José Luis Chávez y José Alfredo Castillo, que

están con la Selección Nacional. Este el posible equipo: Jorge Ruth sigue en el arco; Zabala, Jáuregui, Álvarez y Gonzáles en la defensa; en el medio Gómez, Andia, Mojica y Monteiro; la delantera estará conformada por Vieira con Boyero.

RUBÉN RODRÍGUEZ

EN SUCRE

LA “U” A LA ESPERA DE BLOOMING EL DOMINGO

Los seleccionados (Carlos Lampe, Oscar Áñez, Marvin Bejarano y Sacha Lima), hoy deben incorporarse a los entrenamientos de la “U”, de manera que el técnico defina el equipo que jugará el domingo con Blooming, desde las 18:00 en el estadio “Patria”. Para el partido del domingo, la baja más sentida es la de Roberto Galindo quien tiene dos partidos más de suspensión por la expulsión que sufrió en Trinidad ante Real Mamoré. Universitario realizó prácticas de fútbol sin la presencia de los seleccionados que imposibilitó la formación del equipo titular y a Vega sólo le queda esperar el retorno de los jugadores, A esto se agrega la ausencia de Gustavo Paz por una lesión anterior que lo mantendrá fuera del equipo cuando el técnico Vega necesita de alternativas para los restantes 10 partidos.

El presidente de The Strongest, Sergio Asbún, trabaja para consolidar a la institución y que no ha perdido las esperanzas en el equipo, para llegar al título del certamen. Respecto a su reelección, Asbún no tiene nada definido y que llegará el momento para tomar una decisión.

Clausen amenaza cerrar las puertas Frente a los últimos escándalos ocurridos en Bolívar, caso de Limbert Méndez el más reciente y reflejados por la prensa, Néstor Clausen amenaza con cerrar las puertas para evitar que estos hechos terminen en el silencio.

Real Potosí observa cambio de fecha Tan pronto como se hizo conocer que el partido Oriente frente a La Paz FC será aplazado en 24 horas, saltaron los dirigentes de Real Potosí y amenazan con no presentarse a jugar con Real Mamoré, con todos los riesgos que supone una medida extrema como la señalada.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + BILLAR

Comienza Nacional de Billar Buen debut de cochabambinos modalidad bola 8, arrancó en la víspera en las mesas del Club Chechos, los billaristas favoritos en buen camino

El torneo nacional de billar modalidad bola 8 se juega desde ayer en Cochabamba.

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

RESULTADOS PRIMERA FASE GANADOR

El Campeonato Nacional de Billar modalidad bola 8 arrancó en la víspera con la disputa de la fase clasificatoria en la rama masculina registrándose los primeros resultados que no tuvieron mayores sorpresas, ya que los considerados favoritos para ocupar los sitiales de privilegio del torneo lograron avanzar hacia la siguente ronda. Entre los billaristas que se mantienen en carrera se encuentran los cochabambinos, Juan Carlos Cartagena, Sergio Canseco, Leonardo Villarroel que ganaron a sus rivales de

CATEGORÍA VARONES Eduardo Baldivieso Santa Cruz Juan Carlos Cartagena CBBA José Hernández Potosí Sergio Canseco Cochabamba Leonardo Villarroel Cochabamba Carlos Justiniano Santa Cruz Luis Delgado Potosí Miguel Brito Santa Cruz PARTIDAS DE HOY DAMAS Vanessa Ocampo La Paz July Dipp Oruro Nataly Camacho Cochabamba Ángela Lovera Oruro Yessenia Rodríguez Cochabamba Neiza Vigabriel La Paz Vanessa Ocampo La Paz July Dipp Oruro Nataly Camacho Cochabamba

PERDEDOR Luis Salas Santa Cruz Gabriel Mallcu Oruro Miguel Tórrez La Paz José Luis Zambrana Santa Cruz Herber Durán Cochabamba Franz Chávez La Paz Carlos Ágreda Santa Cruz Fabián Vargas Cochabamba Leonela Peñafiel Cochabamba Marcela González Oruro Mariana Silva Oruro Leonela Peñafiel Cochabamba Marcela Gonzales Oruro Mariana Silva Oruro Angela Lovera Oruro Yesenia Rodríguez Cochabamba Neiza Vigabriel La Paz

RUBEN RODRIGUEZ

turno con bastante facilidad. También están entre los deportistas con posibilidades de ganar los primeros del certamen, los billaristas Eduardo Baldivieso, Carlos Justiniano y Eduardo Brito de Santa Cruz, sin descartar a los potosinos Luis Delgado y José Hernández que también lograron resultados positivos. Hoy continuará el torneo en la rama masculina con la disputa de las partidas correspondientes a la segunda ronda y que determinará el pase a la ronda del cuadro principal, debiendo quedar para mañana solamente los semifinalistas que lucharán por llegar a la final del cer-

tamen en cada una de las ramas. La primera ronda de la rama femenina se juega recién hoy, ya que el número de participantes es menor al de los varones, por tanto hoy se disputarán en la rama femenina dos importantes rondas que definirán quienes se quedan en el torneo para disputar la ronda semifinal y quienes quedan eliminadas del torneo. Cochabamba tiene como representantes a las billaristas Nataly Camacho que es la actual campeona nacional, Yessenia Rodríguez y Leonela Peñafiel de quienes se espera buenas actuaciones en el torneo para que puedan seguir y conquistar los primeros lugares de esta competición que es clasificatorio para el torneo panamericano, aunque en la rama femenina dependerá de los recursos de la Federación, ya que actualmente se cuenta solamente con los dineros para habilitar al representante varón para el mencionado torneo que se cumplirá en Aruba en el mes de noviembre. El torneo se disputa en las mesas que tiene el Club Chechos ubicado en la avenida Pando y Buenos Aires, donde ayer hubo una intensa actividad con las partidas por la primera ronda de este importante torneo nacional que cuenta con buen número de billaristas participantes y público que gusta de esta actividad deportiva.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Veinte municipios en Olimpiadas Municipales Un total de veinte municipios reservaron su inscripción para las Quintas Olimpiadas Deportivas Departamentales Intermunicipios que se desarrollarán desde este lunes en la localidad de Punata. Los municipios que registraron su inscripción son: Aiquile, Arani, Arbieto, Cercado, Cliza, Colcapirhua, Colomi, Kuchumuela y Punata. También están registrados para esta edición las representaciones de Quillacollo, Sacaba, San Benito, Santiváñez, Shinahota, Sipe Sipe, Tarata, Tiquipaya, Villa Rivero, Villa Tunari y Vinto. Cercado es el único municipio que participará en todas las disciplinas.

Liga Superior de basket se juega en Quillacollo Desde el martes 12 de octubre se juega en Quillacollo la fase clasificatoria de la Liga Superior de Baloncesto rama masculina, con la participación de seis equipos que pertenecen a la serie A del certamen y que son: Peñarol y Junín de Quillacollo, San Simón y Unitepc de Cochabamba, Universitario de La Paz y C.A.N. de Oruro. De esta serie y de las otras que se disputarán paralelamente en Santa Cruz y Sucre, clasificarán solamente los campeones para la ronda final que se disputa del 19 al 23 del presente en la capital Sucre, incluyendo a los ya clasificados para esta ronda.

RUBEN RODRÍGUEZ

Elecciones en la Federación

El cochabambino Leonardo Villarroel sigue en carrera.

El cruceño Brito es uno de los favoritos para ganar.

Para mañana fue convocado el Congreso Extraordinario de la Federación Boliviana de Billar, según informó el actual titular de la entidad Sergio Canseco, donde se elegirá el nuevo directorio de la entidad. El dirigente no quiso afirmar si irá o no a la reelección aunque se supo que tiene respaldo.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + ATLETISMO

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Nacional atlético masters La competencia nacional se inaugura esta noche en la pista del estadio Félix Capriles y se disputará mañana y el domingo en diferentes modalidades del deporte base

Federaciones no dieron descargos Siete de las 40 federaciones deportivas que existen en el país no recibirán recursos del Estado, por no haber cumplido satisfactoriamente con el descargo que les obliga la ley, de manera que se verán perjudicados los deportistas.

Premio Nacional depende de Evo La Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (FEBAD) aguarda la respuesta del Gobierno Nacional sobre la realización del XXVIII Gran Premio Nacional este año, ya que requiere del apoyo económico gubernamental para llevar adelante la competencia. Serán 6 etapas de largo aliento.

La competencia nacional congregará a deportistas de todo el país.

Pugilista boliviano ilusionado con ganar

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

El boliviano Franklin “Matador Jr.” Mamani disputará el título sudamericano de la Federación Bolivariana de Boxeo (FEDEBOL), división welter, con el brasileño Idiusan “Chivata” Matos, el viernes 15 de este mes en coliseo cerrado Julio Borelli.

Vuelta al valle definirá a equipos Entre el 20 y 24 de octubre próximos se correrá la Vuelta a Cochabamba de ciclismo, que será el escalón final de los equipos bolivianos que participarán en noviembre de la Vuelta a Bolivia. Es la última prueba que brinda puntos para la clasificación general de los equipos bolivianos.

El Campeonato Nacional de Pista de Atletas Master de Bolivia se inaugura esta noche en el estadio Félix Capriles en acto a celebrarse a partir de las 18:30, donde se estrenará el alumbrado especial para las prácticas del atletismo en horario nocturno. El certamen es organizado por la Asociación Municipal del Cercado que tuvo que ver con la adquisición de las luminarias y se protagonizará en ambas ramas (damas y varones), en diferentes especialidades del deporte base. Las pruebas aprobadas para esta competición que se desarrollará mañana sábado y el domingo son de velocidad, 100, 200 metros planos, 80 y 100 metros con vallas, relevos 4x100 metros, relevos combinados, medio fondo de 400 y 800 metros planos, 300 y 400 con vallas, fondo de 1.500, 2.00, 3.000, 5.000 y 10,000, metros planos. También se disputarán pruebas de saltos, largo, triple y alto, lanzamientos de jabalina, bala, disco y

martillo. Mañana la jornada se inicia a las 07:30 con la prueba de fondo para damas 5.000 metros y culminará aproximadamente a las 13:00 horas con las pruebas de relevo de 4x 100 en ambas ramas. El domingo la jornada también se inicia a las 07:30 con la prueba de marcha atlética sobre la distancia de 5.000 metros para la rama masculina y culminará con la prueba de relevos combinado también a las 13:00 horas. Cochabamba estará representada por 50 atletas entre damas y varones, quienes esperan hacer prevalecer la localía y sobre todo bajar marcas.

ARCHIVO

La prueba también es para las damas.

VOLEY DE PLAYA

JUGADORES SIN UN LUGAR PARA ENTRENAR

Prueba reservada para niños Se corre el domingo en Loma Liquina Una interesante competencia de motociclismo reservada exclusivamente para deportistas menores se cumple este domingo en la localidad de Loma Liquina, donde hay un escenario especial.

Prueba de motos para niños ste domingo 10 de ocE tubre se cumplirá en la localidad de Loma Liquina próxima a Cliza la prueba de motociclismo reservado para las categorías de niños, ya que se disputarán solamente en categorías inicial (2 a 4 años), 50 cc

ARCHIVO

2T, 50 cc 4T, 65 cc y 85 cc. La competencia tiene validez para el ranking departamental de las categorías mencionadas y contará con 66 pilotos participantes que ayer estuvieron realizando sus prácticas en el circuito diseñado espe-

cialmente para pilotos menores. Johnny Torrico es uno de los principales organizadores de la prueba que se realiza con motivo de la festividad del pueblo de la Virgen del Rosario que se celebra este fin de semana.

Por una deuda económica de la Alcaldía de Sucre con la empresa ECOSAN, que se encargó de la instalación de la cancha de arena en los predios del Polideportivo de Garcilazo, las duplas de voleibol de playa que representarán a Chuquisaca no pueden llevar adelante sus entrenamientos para participar en el segundo torneo nacional clasificatorio que se efectuará este fin de semana en La Paz. El único escenario deportivo que tiene Sucre con cancha de arena se encuentra en la zona de Garcilazo pero al encontrarse cerrado bajo candado los voleibolistas se vieron imposibilitados de practicar, mientras las otras selecciones trabajan con normalidad.

COCHABAMBA, VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010

DEPORTES + INTERNACIONAL En pocas palabras

4 Jugadores de la “U” de Chile de retorno El seleccionador de Chile, Marcelo Bielsa, resolvió enviar de regreso desde Abu Dhabi a todos los jugadores de la Universidad de Chile convocados para los dos amistosos. En ese contexto regresan a Chile Edson Puch, Eugenio Mena, Juan Abarca y Eduardo Vargas.

Venus ausente hasta fin de año La tenista estadounidense Venus Williams, ausente de las pistas de juego desde el pasado mes de septiembre, anunció su decisión de no volver a jugar en lo que queda de año, debido a una lesión de rodilla que se produjo en el torneo de Wimbledon de la cual no se recupera.

Del Potro desiste jugar en Shanghai El argentino Juan Martín del Potro ha desistido de participar en el Masters 1000 de Shanghai dos semanas después de su regreso al circuito tras ocho meses de inactividad por una lesión en la muñeca derecha. Fuentes cercanas al tenista indicaron que éste ha decidido continuar con su recuperación en Argentina.

Cereceda positivo en control doping El internacional chileno Roberto Cereceda dio positivo por cocaína en un partido de la Copa Sudamericana que su equipo, el Colo Colo, jugó el pasado 17 de agosto con el Universitario de Sucre, en esa ciudad boliviana, informa hoy la prensa deportiva local.

Hernández acusado por deudas al fisco El centrocampista colombiano Giovanni Hernández, acusado formalmente por un juez de Argentina por evasión de impuestos entre 2003 y 2006, cuando militó en Colón, aseguró que cree que ese problema no es tan grave como parece.

Brasil derrota a Irán 3-0 en amistoso Brasil derrotó 3-0 a Irán en partido amistoso disputado en Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos). Los goles se anotaron a los 12 minutos por intermedio de Daniel Alves, a los 68’: Alexandre Pato. y a los 90’: Nilmar, la diferencia pudo ser mayor.

Policía allana la sede de Santa Fe La Policía colombiana cumple una diligencia de allanamiento en las instalaciones del equipo de fútbol Independiente Santa Fe, actual líder de la Liga nacional, para confirmar o descartar supuestos vínculos de sus directivos con el narcotráfico. La inspección en los registros contables y movimientos financieros.

2 viejos técnicos se encuentran Las selecciones absolutas de Colombia y Ecuador jugarán hoy un compromiso amistoso que enfrentará a dos entrenadores colombianos, Hernán Darío Gómez y Reinaldo Rueda, amigos y rivales, en el fútbol.

Se juega el cargo La victoria es importante Sergio Batista, el director técnico interino de la Selección argentina, ha manifestado que un buen resultado en este compromiso significará un sólido respaldo a la posibilidad de quedarse al mando del equipo, sepultando las últimas insinuaciones realizadas por

Diego Armando Maradona de mantenerse en el cargo, extremo que no es del agrado de los dirigentes de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), mostrándose más conformes con Batista que hasta ahora cuenta con el apoyo de la dirigencia y el deseo de brindarle la oportunidad de estar con el equipo nacional.

Argentina ante Japón un partido esperado Sergio Batista espera un resultado positivo para asegurar su puesto al mando de la selección albiceleste y sepultar a Maradona REDACCIÓN/AGENCIAS opinion@opinion.com.bo

Tokio - El seleccionador argentino, Sergio Batista, confió en consolidarse como técnico nacional con una victoria en el amistoso de hoy frente a Japón en Saitama (afueras de Tokio), pese a que mostró su respeto por el orden y la calidad de los "Samurai Blue". En rueda de prensa en Tokio, Batista dijo que el partido les viene bien "para definir el día de hoy". "Y, como soy interino, un resultado positivo me posicionaría bien", admitió Batista. Para Japón este amistoso también tiene una gran significación, ya que supondrá el debut en el banquillo del italiano Alberto Zaccheroni, que tomará las riendas de los "Samurai Blue" tras Takeshi Okada, que llevó a los nipones hasta los octavos de final del

Mundial de Sudáfrica. Batista lamentó que las lesiones de otros convocados le hayan obligado a prescindir de jugadores desde que anunció la lista inicial de 22 futbolistas, por lo que no podrá contar con "marcadores de punta", que realicen labores de marcaje y atacantes. Batista indicó que Japón es un equipo ordenado y con jugadores de gran calidad técnica como Keisuke Honda o Takayuki Morimoto, a los que "hay que tener en cuenta" para el partido de hoy a las 06:50 (HB). Argentina y Japón se han enfrentado en seis ocasiones, encuentros que siempre se inclinaron del lado de los argentinos. Con dominio del balón y pases, Japón ha ganado sus dos últimos amistosos ante Paraguay y Guatemala, y ahora espera superar por primera vez a Argentina, lo

Alegría “Quiero responder al público japonés, con un buen fútbol y hacer lo mejor que pueda en el terreno de juego, para alegría de los asistentes al estadio” Lionel Messi JUGADOR ARGENTINO

06:50 Horario del partido

El partido amistoso JapónArgentina se jugará a las 10:50 (GMT), esto significa a las 06:50 horario de nuestro país. Por el juego de Argentina y la propuesta de los japoneses de conseguir la victoria, con seguridad que los aficionados madrugarán para seguir el juego.

que sería un gran revulsivo para el choque de gran rivalidad ante Corea del Sur el 12 de octubre en Seúl. Batista podría poner de inicio un 4-3-3 y contar con Sergio Romero en la portería: una línea de cuatro defensas con Gabriel Heinze, Gabriel Milito, Martín Demichelis y Nico Burdisso; Esteban Cambiasso, Javier Mascherano y Ángel Di María, en el medio campo, y Lionel Messi, Carlos Tévez y Gonzalo Higuaín, una delantera de gala que Japón quiere ver y aplaudir. El once de Japón podría contar con Eiji Kawashima; Yuto Nagatomo, Atsuto Uchida, Yuzo Kurihara, Yuichi Komano; Kengo Nakamura, Yasuhito Endo, Yuki Abe y Makoto Hasebe; Keisuke Honda y Takayuki.

envía tu comentario www@opinion.com.bo