Edición impresa 10 junio 2010

Vida de Hoy Tu revista diaria de ocio y entretenimiento NUEVO

LAS CHICAS PREMIER. RUTA A TOROTORO. BISUTERÍA JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010 Bs 3,50

AÑO 26, Nº 9.013, COCHABAMBA

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Falsa noticia alarma a los clientes del Banco de Crédito

REDISEÑO

Nueva época de OPINIÓN on el ejemplar que usted tiene en las manos, nuestro diario da un salto a la modernidad. Pasadas dos etapas desde el cuarto de siglo en que nació, OPINIÓN llega a una en la que nuestros lectores actuales, y los que se propone conquistar, encontrarán un periódico de más cuidada escritura, ágil diagramación y con los temas que influyen en la vida del ciudadano.

Cada sección del cuerpo principal y los varios suplementos semanales y dominicales están pensados para ser útiles al lector, tanto por su apariencia como por sus contenidos que son elegidos y trabajados de manera profesional y cercana.

Los que no cambian son nuestros principios, basados en el cooperativismo: el no sometimiento a ningún poder y la solidaridad con los intereses de la sociedad cochabambina y boliviana.

C

15A COCHABAMBA

AYUDA PARA NIÑOS TRABAJADORES NO LES LLEGA

11A TEMA CENTRAL

Ropa y alimentos destinados a niños trabajadores en riesgo de volverse inservible.

Generales de Policía van a la cárcel por un asalto 3A EL PAÍS

Cartagena renuncia a la Alcaldía de Quillacollo

ADEMÁS ESPECIAL MUNDIAL 2010

Wilster, campeón del torneo Apertura

A LA COPA LIBERTADORES

Motín de reos de la cárcel San Antonio 15A COCHABAMBA

Hernán Trujillo, jefe policial de Cochabamba

20A LA ÚLTIMA

4A EL PAÍS

6A COMENTARIOS

Punata tiene dos alcaldes y un violento desacuerdo

Análisis de la relación del poder y la libertad 18A POLICIALES

Suspenden el juicio a linchadores de Epizana 6A COMENTARIOS

Reflexión sobre el camino seguido por las autonomías

Los jugadores del equipo cochabambino celebran su quinto campeonato de la Liga.

DICO SOLÍZ

13A COCHABAMBA

Itala D’Maman: “Es importante la participación indígena en el Bicentenario” // 9a

2a

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: ELPAIS@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 - 4253434 // FAX: 411-5121 // EDITOR: JOSE NOVILLO

Proyección política incierta

Jóvenes sin ideales se resisten a participar en los partidos La juventud prefiere la vida privada y trabajar en su futuro a ingresar en la política y pensar en el país SULEMA MEZA TIGA smeza@opinion.com.bo

La insurgencia de líderes políticos en el país se caracteriza por ser individual y no representa a un ideal colectivo, consideran analistas políticos.

El politólogo Jorge Lazarte dice que en las últimas elecciones nacionales, departamentales y municipales aparecieron liderazgos jóvenes individuales, pero no son portadores de nuevas ideas.

Sin embargo, Javier Palza de la Fundación Boliviana para la Democracia Multipartidaria, indica que esa situación (ausencia de liderazgos colectivos) está obligando a varias instituciones a formar líderes.

El ex vocal de la Corte Nacional Electoral señala que no basta con que un joven aparezca para que los demás lo sigan; es necesario que ofrezca una propuesta (idea) al país, a ese grupo que no se siente identificado con nadie.

“La idea es la que organiza a la gente: dar una perspectiva de futuro. Los liderazgos emergentes no tienen eso”, manifiesta.

Lazarte dice que esa ausencia se debe a que los jóvenes han perdido el interés en la política y prefieren proyectarse en su vida privada.

El analista afirma que el

La juventud ha perdido interés por la vida política.

único liderazgo claro, nítido y que se proyecta al futuro es del presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales Ayma. Se mantiene porque representa el rechazo de la población a los políticos tradicionales.

Asimismo, ofrece un proyecto de país que está consolidado en la Constitución Política del Estado. Sin embargo, la democracia necesita de otros líderes y los gobernantes de una oposición sólida.

“Ese liderazgo (el de Morales) puede ser amenazado en el futuro con

otro proyecto que arrastre a las mayorías”, indica.

Morales y el presidente de Ecuador, Rafael Correa son los más jóvenes de Sudamérica. El líder boliviano tiene 50 y el ecuatoriano 43 años.

JOVENES INTERESADOS Palza sostiene que en los últimos años se observa un despertar de la juventud hacía lo político; tienen necesidad de informarse, capacitarse para asumir liderazgos, pero les falta preparación.

Ahí, la Fundación está jugando un papel impor-

18 a 25 Años tienen los jóvenes interesados en capaci-

tarse para asumir liderazgos político partidarios en el país y convertirse en una alternativa de acceso al poder.

Para la Fundación Boliviana para la Democracia Multipartidaria, a pesar de las opiniones pesimistas, existe un despertar de la juventud hacia lo político.

Datos del INE del 2009 señalan que la juventud de esa edad representa el 18.5 por ciento de la población ocupada de Bolivia.

MARTIN NUMBELA

tante a través del Programa Renovación, destinado a la formación de líderes.

Palza dice que los paceños son los únicos que no tienen interés en prepararse, “debido a que tienen la idea que al vivir en la sede de Gobierno los liderazgos están asegurados”.

DESPLAZADOS El sociólogo, Jorge Komadina dice que los movimientos sociales han ocupado todos los espacios de liderazgo que antes los tenían los universitarios.

“Los jóvenes han sido

desplazados y para que surgan nuevos líderes debe haber un cambio generacional y las universidades retomar el rol de formar lideres”, sostiene.

Añade que las universidades del país, sobre todo las estatales, eran una especie de “laboratorio” de formación de líderes (hombres y mujeres).

lea mañana

Legislativo avanza en tratamiento de la Ley Electoral.

Zegada: no hay liderazgos a corto plazo En el corto plazo no se vislumbran liderazgos importantes y fuertes que puedan hacerle frente al presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales Ayma, asegura la politóloga, María Teresa Zegada.

Explica que la cultura política boliviana es caudillista, como la propone Morales. A lo largo de la historia el país impulsó varios liderazgos que han promocionado cambios importantes en Bolivia, pero siempre bajo la sombra de un personaje.

Comparte con otros ana-

El líder es el protagonista de acontecimientos y un factor de cohesión en una organización política. listas el criterio de que en las últimas elecciones han surgido una serie de líderes individuales en entornos limitados.

Añade que esos líderes sólo tienen alcance regional, departamental, pero no tienen proyección na-

cional.

“Si trabajan con una base social y elaboran una propuesta alternativa, a futuro pueden alcanzar un liderazgo nacional”, comenta.

Zegada indica que en el país la mayoría de partidos políticos no han sobrevivido a la ausencia de su líder, es el caso de Acción Democrática Nacionalista que se “apagó” con la muerte de Hugo Banzer Suárez; el Movimiento de Izquierda Revolucionario que corrió la misma suerte sin Jaime Paz Zamora.

Los líderes del oriente Zegada dice que los líderes del oriente boliviano (gobernadores de Santa Cruz, Tarija y Beni) tienen un alcance departamental.

Sostiene que en el último proceso electoral, del 6 de diciembre de 2009, ningún gobernador del oriente fue candidato presidencial ya que saben que su liderazgo tiene fuerza en sus departamentos, “no han intentado dar un salto a nivel nacional”.

Asegura que a lo largo de la historia se vio a muchos líderes que nunca

intentaron dar ese “gran salto”.

Indica que también hay casos de políticos que planearon ganar elecciones generales, pero no les fue bien; es el caso de René Joaquino de Alianza Social, quien en cambio sí arrasa en comicios municipales.

Añade que podrían proyectarse a un ámbito nacional, pero tienen que cambiar el mensaje.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

Cuatro años en la prisión de San Pedro

Dos generales de la Policía a la cárcel por complicidad en asalto Los ex comandantes estaban involucrados con la banda delincuencial de “Blas Valencia” que robó 385.000 dólares a la empresa de transporte de dinero Prosegur REDACCION/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo

El ex comandante de la Policía Nacional, general Wálter Osinaga, y el ex subjefe general, Óscar Jaén, fueron encarcelados ayer para cumplir una condena de cuatro años por complicidad en el asalto de 385.000 dólares a un camión de remesas ocurrido en 2001, informó la Fiscalía de La Paz. El fiscal del caso, Milton Mendoza, dijo a Efe que la sentencia fue impuesta en 2004, pero se cumple desde ayer debido a que los ex jefes policiales “utilizaron todos los recursos” para evitar la sanción y por la burocracia judicial.

Mendoza calificó de "histórico" el encarcelamiento de ambos generales porque se ha logrado sancionar “un hecho de corrupción mayor”.

Los ex jefes cumplirán una condena de cuatro años en la prisión de San Pedro, en la ciudad de La Paz, acusados de haber encubierto a la banda criminal liderada por el coronel de Policía Blas Valencia.

Se trata de la primera vez que se condena a un ex comandante de la Policía Boliviana. Osinaga también fue comandante de la Policía en Cochabamba.

En diciembre de 2001, la

Uncia: Fiscal pone en duda linchamiento El fiscal de distrito de Potosí, Sandro Fuertes pone en duda que un “linchamiento” haya causado la muerte de cuatro policías en el norte de Potosí. Según el representante del ministerio público en Potosí la muerte se pudo haber producido en un “enfrentamiento”. “Existe la posibilidad, aunque debe ser obviamente investigado, que hubiese sido un enfrentamientos entre los cuatro policías y un grupo de ‘chuteros' que estaban transitando por el lugar lo que hubiese ocasionado el fallecimiento” afirmó Fuertes.

Magisterio ve provocación en descuentos

El general Wálter Osinaga (foto pequeña), remitido a la cárcel de San Pedro. Su abogado, Osmar Oña, dijo que la entrega del ex jefe policial fue voluntaria.

Sentencia La condena por delito de protección y encubrimiento contra Osinaga y Jaén fue dictada en 2004, pero ejecutoriada recién hace dos semanas.

banda de Blas Valencia asaltó 385.000 dólares del camión de la empresa de transporte de remesas Prosegur.

En el asalto, los criminales asesinaron a dos policías y a un empleado de la compañía.

Desde mayo de 2003, Valencia cumple una sentencia de 30 años de prisión, sin derecho a indulto,

en el penal de máxima seguridad de Chonchocoro, en el altiplano de La Paz. SE ENTREGARON. El abogado de Osinaga y Jaén aseguró que sus defendidos se entregaron voluntariamente a la justicia, luego de la sentencia ejecutoriada ratificada por la Corte Suprema de Justicia.

“El general Osinaga y el

general Jaén voluntariamente y a sabiendas de que posiblemente el mandamiento iba ser emitido hoy (ayer) se apersonaron al penal de San Pedro para cumplir con la sentencia ejecutoriada en su contra”, afirmó el abogado Osmar Oña. mas información www.opinion.com.bo

Bolivia apela a la presión social para lograr acuerdo climático en Cancún Bonn, Alemania/EFE El embajador de Bolivia ante la ONU, Pablo Solón, afirmó ayer en Bonn, en el marco de la ronda de negociaciones formales sobre el cambio climático, que es “imperativo” alcanzar un acuerdo en la próxima Cumbre de Cancún (México) y apeló a la presión social para conseguirlo.

En un encuentro con medios de habla hispana, Solón señaló que una postura como la que defiende

3a

2012

Protocolo de Kyoto El primer periodo de aplicación del Protocolo termina dentro de dos años, sin que los países industrializados hayan logrado avances para salvar al Planeta del cambio climático, reclama Bolivia.

el responsable de la ONU para cambio climático, Yvo de Boer, quien considera que sólo habrá un acuerdo

definitivo el año que viene en Sudáfrica, o incluso más allá, sería “catastrófico para el Planeta”.

“Sería dar piedra libre para las emisiones durante una década”, manifestó.

“Ya vamos retrasados con respecto a los plazos que contempla el Protocolo de Kyoto. Si se sigue postergando la decisión, la situación será mucho más grave”, afirmó.

Lamentó que las naciones ricas “estén primando

los intereses” de las empresas multinacionales antes que las de los “pueblos” y argumentó que sólo si hay una “fuerte presión social” se puede alcanzar un resultado “relativamente exitoso” en Cancún.

Afirmó que los países industrializados están desplegando en la reunión de Bonn su “arte de complicar las cosas para demorar los acuerdos” en lo relativo al futuro del Protocolo de Kyoto, cuyo primer perio-

do de aplicación termina en 2012.

Señaló que hay países como Bielorrusia, Rusia y Ucrania que ya han alcanzado a día de hoy una reducción de emisiones de gases de efecto invernadero del 50 por ciento con respecto a 1990 y que, de acuerdo a las actuales reglas, podrían trasladar esas reducciones al periodo entre 2013 y 2017 y no realizar ningún esfuerzo adicional.

El secretario ejecutivo de la Federación del Magisterio Urbano de La Paz, José Luis Álvarez, calificó, este miércoles, de “provocación” los descuentos que aplicó el Ministerio de Educación por los días no trabajados a consecuencia del paro general indefinido que ejecutó este sector el pasado mes de mayo.

El dirigente señaló que las autoridades de la cartera de Educación, procedieron a descontar los salarios de los profesores correspondientes, cuyas reducciones oscilan entre los 30 a 170 bolivianos.

En La Paz resisten alza de pasajes La Asociación de Comités de Vigilancia y las Asociaciones Comunitarias que representan a las más de 600 juntas vecinales de La Paz, aprobaron este miércoles un pronunciamiento en rechazo al incremento de pasajes del transporte público y exhortaron a los gobiernos municipales a pronunciarse sobre el tema.

Tras un debate y análisis, en una reunión realizada en el auditorio del Comité de Vigilancia, las organizaciones sociales de La Paz manifestaron su preocupación y rechazo total.

4a

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

NOTICIAS EN POCAS LINEAS

Piden a las autoridades no “corromperse” El ministro de Autonomías, Carlos Romero, instó a los gobernadores, asambleístas, alcaldes y concejales del MAS, no "corromperse" y trabajar por el bienes-

tar de sus regiones y de los pueblos.

"Ustedes sustituyen a los concejos y ejercen la representación política en los órganos legislativos departamentales y asumen el poder político, no para tener privilegios, ni para corromperse, ni favorecer a nadie, sino a su pueblo como es la filosofía de esta revolución democrática", reflexionó.

Evo instruye acelerar aprobación de leyes

Tensión en Sucre en apoyo a Barrón

El presidente del Estado Plurinacional Evo Morales pidió a sus parlamentarios acelerar a fondo el tratamiento de las cinco leyes fundamentales, tanto en la Cámara de Diputados como de Senadores, que según la Constitución Política del Estado deben ser sancionadas hasta el 22 de julio.

Pobladores de Sucre protagonizaron violentos incidentes frente a la Alcaldía, ante la inminente suspensión del alcalde Jaime Barrón por una notificación del Fiscal, que lo acusa por acciones racistas ocurridas el 28 de mayo de 2008. Los manifestantes se oponen a la sustitución del Alcalde elegido en abril.

785

El 43% de concejales titulares es mujer De 1.831 concejales municipales titulares electos que hay en el país, 785 son mujeres. Sin embargo, de los 337 alcaldes elegidos sólo 23 son mujeres, es decir, el 7% del total.

Hay nuevos comandantes

Gobierno ratifica al Estado Mayor de la Policía Nacional Autoridades designadas coordinarán labores con

13685

gobernadores en temas de seguridad ciudadana.

Los nuevos comandantes juran a sus cargos ante el Ministro de Gobierno.

00296

REDACCIÓN El Gobierno aprobó la orden de destinos 2010 de la Policía Boliviana, ratificó al Estado Mayor, a la cabeza del general Oscar Nina, y nombró a los nuevos comandantes departamentales.

El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, anunció que una de las primeras tareas que encarará con el ratificado Comandante de la Policía y los nuevos comandantes departamentales será “realizar a partir del lunes reuniones de coordinación con los nueve gobernadores posesionados el pasado 30 de mayo, sobre todo, para encarar los desafíos en materia de seguridad ciudadana y otras tareas que corresponde a la Policía Boliviana”.

Similar misión se realizará a nivel de alcaldes de las ciudades más grandes o pobladas del país.

AFKA

El Estado Mayor de la Policía está integrado por los generales Oscar Nina, como comandante general; Reynaldo Iturri, subcomandante; Jorge Ayala, inspector general, Carlos Quiroga, presidente del Tribunal Disciplinario Superior; Edgar Pérez, director nacional de Personal y José Marcial Almanza, director de Instrucción y Enseñanza de la Policía Boliviana.

Los nuevos comandantes departamentales que fueron posesionados son: Pando, Víctor René Jiménez Riveros; Beni, Víctor Maldonado Hinojosa; Santa Cruz, Humberto Echalar Flores; Tarija, Oscar Sánchez Rueda; Potosí, Mario Hinojosa Rassit; Chuquisaca, Antonio Vargas Vacaflor; Cochabamba, Hernán Trujillo Rivera; Oruro, Ramón Sepúlveda Mariaca; La Paz, Félix Carlos Segales Angulo.

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

5a

Así será el avión presidencial

DASSAULT FALCON/ABI

El embajador de Rusia en Bolivia, Leonid Golubev, consideró ayer que el precio del avión francés, Dassault Falcon 900Ex Easy, adquirido por el Gobierno boliviano en abril último no es excesivo, sino acorde a la alta tecnología con la que está equipada esa aeronave.

“Yo no diría que es excesivo, corresponde a las altas tecnologías del avión francés, porque tiene altas tecnologías”, dijo según la

NOTICIAS EN POCAS LINEAS

Crédito del BID para el bono Juana Azurduy LA PAZ El Gobierno usará parte de un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para financiar el pago del bono Juana Azurduy para mujeres embarazadas y madres con hijos de hasta dos años, informaron ayer fuentes oficiales y del organismo multilateral.

El representante del BID en Bolivia, Baudouin Duquesne, dijo a los medios que una “pequeña parte” de un crédito de 20 millones de dólares aprobado en 2009, se usará para financiar el bono y el 80% se empleará en fortalecer la oferta de salud en las regiones pobres.

La ministra de Planifica-

agencia ABI. El nuevo avión presidencial costó 38,7 millones de dólares y reemplazará hasta fin de mes al pequeño Jet Sabreliner Na 265, que data de 1975.

Golubev explicó que todavía el Gobierno de La Paz negocia con el de Moscú la compra de un avión Antonov, junto a un paquete de armamento ruso para las Fuerzas Armadas de Bolivia, además de cinco helicópteros MI-17 para la lucha contra el narcotráfico y encarar los desastres naturales.

A su juicio, los aviones rusos pueden tener mejores cualidades y, hasta,

precios similares en comparación con el Falcon, pero dijo que “los gobiernos pueden decidir la compra de tecnología en cualquier país del mundo”.

Al respecto, el ministro de la Presidencia, Oscar Coca, dijo que el Falcon, inicialmente fabricado para el club inglés Manchester United el año 2009, es nuevo y equipado con última tecnología, que servirá como una “herramienta de trabajo” para el presidente Evo Morales.

Desde el 2006, el mandatario boliviano viajó más de 650 veces en rutas nacionales e internacionales en una obsoleta aeronave y en aviones prestados.

ción del Desarrollo, Viviana Caro, justificó el endeudamiento para pagar el bono con el argumento de que los “programas de transferencias condicionadas” de recursos “ahora se constituyen en una de las herramientas más importantes" de los planes de "alivio de pobreza".

iniciar el 19 de junio el juicio contra el ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, principal acusado de los enfrentamientos de Porvenir, con 14 campesinos muertos.

"Hoy se ha constituido el Tribunal con 3 jueces ciudadanos y 2 jueces técnicos además de un suplente, de esa forma también ya se ha señalado la audiencia de celebración del juicio oral contra Fernández para el 19 de junio”.

Eligen jueces para juicio a Fernández

LA PAZ El presidente del Tribunal VI de Sentencia de la Corte Superior de Justicia de La Paz, César Portocarrero, informó el miércoles que se conformó el Tribunal de Sentencia con tres jueces ciudadanos y dos técnicos para

Comerciantes quieren crear su “guardia” SANTA CRUZ Luego de un enfrentamiento, entre un centenar de comerciantes con guardias municipales, el dirigente del MAS y asambleístas departamental Lucio Vedia anunció la creación de una guardia sindical gremial para "defenderse de los abusos" de la guardia municipal cruceña.

999

El precio del avión para Evo “no es excesivo”

6a

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

Columnista Invitado

El ojo inquieto VAHARADAS

ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZ

OSCAR OLMEDO LLANOS

Abogado y docente universitario

Periodista y escritor

roberttellezchavez@hotmail.com

ademoscar@yahoo.es

Ontología, el “ser” y economía

La libertad y el poder político a libertad es otro de los pilares básicos sobre los que se debe construir la sociedad. La libertad es la cualidad propia del hombre, que lo define como ser humano. Gracias a la libertad es capaz de realizarse en su dignidad.

Se trata, por otra parte, de una cualidad que entraña y exige el respeto de los derechos y las garantías Constitucionales. Las libertades fundamentales son las que condicionan que el hombre pueda realizarse verdaderamente como hombre.

La libertad debe actuarse en coherencia con la verdad del hombre, en sintonía con sus exigencias morales.

Por esto: La libertad nunca puede permitir una ofensa contra los derechos de los demás.

La libertad depende de la verdad, a ella debe subordinarse su legítimo ejercicio. El hombre no puede desvincularse de la verdad para realizar su libertad, ya que quedaría reducido a la condición de esclavo. La libertad presupone, también, la igualdad entre los hombres, sujetos todos de derechos y deberes iguales e inviolables.

La paz social, el orden que la presupone, no consiste sólo en la imposición o manutención del orden exterior. El término orden guarda relación con la realización de la justicia, que es uno de sus ámbitos.

El orden social no puede lograrse al margen de Dios, de los valores morales y del respeto a la propia vida, como sagrada e inviolable. El orden social no significa meramente ausencia de desorden o de guerra, sino realización de los postulados exigidos por la ley moral.

Sólo así es posible alcanzar tranquilidad que propicia la paz social.

Esta paz social consiste en la no violación de los derechos humanos, que significa no sólo que no son vulnerados, sino que se faculta su legítimo ejercicio.

No ha lugar ideología alguna ni posible razón de Estado, so pretexto de seguridad, que justifique su violación: la organización social ha de estar al servicio del hombre y de la vida.

Gracias a esto, el hombre será reconocido verdaderamente como persona humana.

Su dignidad será completada como un valor inviolable: el criterio para orientarse en esta materia compleja es sólo uno fundamentalmente: el del respeto de la persona humana.

Por lo tanto, el poder político debe ponerse al servicio de la libertad, del bien común, que demanda intrínsecamente el respeto a la vida, el justo ejercicio de los derechos.

Sólo así son realizables las exigencias que entraña la justicia en todas sus dimensiones.

¿

L

Él se alimenta sin temores Mientras un grupo de personas saborean jugos naturales de naranja, aconsejables en esta época del año para prevenir los resfríos, el pequeño y circunstancial roedor, aprovecha sin mayores preocupaciones algunos restos de alimentos.

El camino autónomo WALDO R. TORREZ ARMAS Abogado especialista en autonomía

roto–z8@hotmail.com

a Autonomía debe afianzarse como realidad política desde el primer día; lo que empezó siendo una aventura de pocos, se encuentra ya sorprendentemente arraigada en el sentir de la sociedad, hasta el punto de que cualquier retroceso en el ámbito de la autonomía, sería considerado un recorte intolerable del sistema de libertades. Culmina así, el ciclo del Estado ineficaz y caduco.

Ha llegado el momento de crear la identidad autónoma, de abandonar la apatía abriendo debate sobre las ventajas e inconvenientes de contar con una fuerte conciencia regional, que no se contraponga al interés nacional, y no debe hacerse sólo desde perspectivas históricas, sino sobre los actuales valores sociales.

El tipo de estatutos elaborados definirá no sólo las competencias sino la capacidad de autogobierno y la identidad regional. El modelo de convivencia que se instaure por los Estatutos de Autonomía, deben traducir un poder cercano, capaz de proporcionar con eficacia los servicios que precisan los ciudadanos, deben proyectar modernidad y proporcionar auténticas oportunidades que conduzcan al progreso socioeconómico.

En definitiva, conseguir que el país

L

tome plena conciencia de la oportunidad que procura un futuro mejor.

Existen desafíos pendientes y otros derivados del nuevo escenario regional, que pondrán a prueba la calidad y coherencia de las gestiones nacional y departamental autónomos.

Algunos son estructurales, de tanta importancia como el demográfico-emigratorio, o los que se relacionan con la readaptación de buena parte del sistema productivo, o los provocados por los nuevos factores de transformación de la sociedad, entre los que destacan la entrada de emergentes políticos en nuestro sistema de Gobierno, o que puedan derivarse de la configuración de un espacio autónomo ampliado y en el que se redefinirán las políticas de asignación de los recursos destinados al desarrollo regional.

La tarea inmediata es ampliar las competencias restringidas “concedidas”, derivadas de la ausencia de debate y garantizar un adecuado sistema de financiación autonómica.

Si bien confluirán intereses contrapuestos entre el Gobierno y las regiones en defensa de sus legítimos intereses, el consenso y la voluntad de pacto deben guiar su actuación, convirtiendo a las Asambleas, como demandan los ciudadanos, en espacios de convivencia y lugar de confluencia de las distintas opciones políticas que coexisten en nuestra sociedad, en el que las discrepancias se compatibilicen con la consecución del interés general, los que sólo pueden lograrse con el respeto por parte de todos de los principios constitucionales de unidad, autonomía y solidaridad.

Es posible comprender la economía desde una perspectiva ontológica? Sí, es posible. Pero, previamente hay que inducir el criterio que la ontología por el carácter propio del concepto de “ser” no va hacia una respuesta definitiva ni se convierte en una panacea teórica.

Al revés, se asemeja a un pensar que en vez de dar soluciones cerradas, las dificulta; Heidegger diría que “el filosofar verdadero pasa por la pregunta de lo extra-ordinario”, en este sentido se puede abrir caminos y visiones.

El filósofo Hartmann intuyendo lo anterior, rescata la manera de hacer de ella una “ontología crítica”, y prestándome un término de Karl Popper, añadiría que rescatar la ontología en la actualidad es transfigurarla en una “ontología abierta”. Es por esto que me atrevo a llamar ontología económica, porque al margen de leer ontológicamente lo económico, encuentro fundamentaciones ontológicas -de manera solapada- en el pensamiento económico. Se trata pues de una forma de reflexionar quizá “audaz” -aunque también podía ser trivial- pero esperanzado en el criterio de Heidegger, quien afirmaba que las preguntas más tontas son las mejores habría que insistir y realizar nuevamente la pregunta sobre el “ser”, que es vital no sólo para la ontología sino también para la filosofía y la economía actual, ahora, en el tiempo en que la economía entra en la pelea contra la contaminación del medio ambiente que destruye al hombre y la naturaleza, es tiempo en que esta ciencia piense ontológicamente.

La vieja pregunta y ¿dónde se halla el ser? Fue contestada de varias formas y por tanto quizá no resuelta para nuestro presente. Su historia es larga, por eso el ente ha sido tratado desde diversas perspectivas -y sólo a manera de ejemplo- como: lo “real”, lo “ideal”, “objeto”, “fenómeno”, lo “transobjetivo”, lo “transinteligible”, etcétera. De manera que si se miraría hacia atrás, nos encontraríamos a través de la historia de la filosofía con un ente histórico, al haber sido visualizado en variadas formas; es el caso del ente primitivo, originario y central, que en la filosofía Jonia se la identificaba con el “agua”, “aire”, “fuego”, “número”, etcétera. Anaximandro mostró un ente más metafísico, era lo “indeterminado”. El atomismo lo llevó por su parte hacia su identificación con el “átomo”, el elemento más simple y, en esta línea estaban las “mónadas” de Leibniz. En Platón se lo encontró en la “Idea”. Aristóteles se preguntó también por el ente, pero en cuanto ente, más que por el ser en sí, aunque luego lo miraría como sustancia, forma, materia, potencia, etcétera.

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa

Opinión evoluciona para servir mejor a la gente

Los editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

ESPAÑA PRUEBA Y ERROR

Si la convocatoria de huelga de ayer de funcionarios fue planteada por los sindicatos como una forma de tantear el ambiente social con vistas a una posible huelga general, el resultado invitaría a buscar otra forma de expresión de la protesta. Fue un éxito en cuanto a la tranquilidad de la jornada, pero no se percibió ambiente favorable a una movilización general sindicalizada.

ARGENTINA CAMPEONES DEL PAPELÓN

No fue un resultado adverso. No hubo oportunidad para ello, porque el Campeonato Mundial de Fútbol aún no comenzó. Pero nuestro país ya incurrió en un papelón: la expulsión de Sudáfrica de varios barrabravas, sanción que pudo haber sido evitada con sólo lograr que nuestros funcionarios tomasen ciertas y elementales prevenciones, que fueron omitidas.

CHILE Esperanzadores planes para el litio

El desarrollo de los países supone utilizar integralmente sus recursos productivos, siguiendo las señales que los precios indican, sólo corregidas por las externalidades que ello provoque, sin hacer cálculos “estratégicos” de futuro, pues lo más probable es que éstos resulten equivocados...

ContraRuta

7a

JAVIER

nformar es mucho más que un acto mecánico de mera traslación de lo que sucede en la sociedad o en la naturaleza, hasta las personas interesadas. Es un acontecimiento inteligente, honesto, claro y en lo posible completo. Quienes asumen esta responsabilidad, deben estar predispuestos a realizar los esfuerzos necesarios para descubrir la verdad y, con mayor exigencia, para difundirla a pesar de cualquier obstáculo. La cultura de este tiempo deriva, preponderantemente, de los medios de comunicación. En la dinámica de las exigencias del siglo XXI, es difícil, vivir sin comprender lo que existe y las leyes que determinan el comportamiento de ese maravilloso acontecimiento.

Considerando tal importancia, entre otros, tres son los prerrequisitos esenciales para que la tarea de informar se lleve a cabo en la proyección de los auténticos principios y objetivos de la comunidad. La base esencial es la capacidad de la gente. En toda profesión, no hay nada más importante que la formación del sujeto responsable para que el fin deseado sea factible. No es posible hablar ni escribir bien, sin un bagaje cultural suficiente. El análisis y la difusión, por ejemplo, de acontecimientos políticos exige, mínimo, conocer aspectos centrales de la teoría del Estado.

Otra condición, también estructural, es el conjunto estrictamente necesario de maquinaria y equipo para imprimir un periódico claro, estable y

I

duradero, obviamente, en el marco del tiempo en que un medio de esta naturaleza debe cumplir su función. Actualmente, la tecnología, en muchos casos, degrada o acrecienta la dimensión del producto intelectual elaborado en la perspectiva de la información.

Nosotros, tenemos inteligencia y voluntad para poner los avances de la ciencia al servicio de los objetivos sociales que orientan nuestros actos.

Y finalmente, algo también básico, es la presentación del periódico. Es aquí donde el sentido de la belleza, por

dad permanente para servir mejor a las personas. Sabemos que la libertad y en ese acontecimiento humano, el honor, la dignidad, el sentido de pertenencia se dan en forma paralela e inevitable en relación con el avance de la cultura, con el incremento del conocimiento.

Es en este marco, tan vasto, difícil y apasionante, que hoy reiteramos nuestro compromiso con Bolivia.

Opinión, en el curso de su perfeccionamiento incesante, hoy da un salto cualitativo, presentando ante sus lectores un periódico técnicamente renovado. En la dinámica combinada de la creatividad nacional con los avances mundiales, ofrecemos nuevas formas periodísticas. Y ante todo, el compromiso humano de perfeccionar el arte de escribir y comunicar.

Ya es un lugar común decir que, actualmente, los medios de comunicación constituyen los mecanismos más idóneos de interpelación y equilibrio, respecto del orden constituido. Esta función que, ciertamente, es delicada, la cumplimos, más allá de toda posición parcial, o sectaria. Consecuentes con nuestra conducta de siempre, trabajaremos para lograr rectificaciones en todos los sectores de actividad que tengan alguna relación con el bien común.

La renovación, en la práctica, es una aproximación más íntima al lector.

Mejoramos para estar junto a todos los sectores de la población, con atención especial a los más necesitados. Nosotros estamos convencidos que el desarrollo, para tener alguna dimensión histórica, debe ser para todos.

Salto cualitativo

Opinión que se caracteriza por el trabajo de su gente, en esta nueva etapa de su existencia, renueva compromiso con sus lectores y con todas las personas de buena voluntad.

la combinación armoniosa del contenido con la forma, adquiere dimensiones sorprendentes. Un periódico, a simple vista, debe ser atrayente por su armonía y equilibrio y, como en toda obra de arte, sus autores deben saber manejar, con la debida precisión, la figura, la luz, el color y el espacio. Un texto bien elaborado, es casi siempre conservado indefinidamente.

Todo esto y mucho más, hemos hecho en una dinámica de perfectibili-

Hay dinero pero no hay ejecución enía razón el presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, cuando hace poco menos de dos meses se quejaba ante sus ministros, por la escasa gestión pública y las bajas inversiones, traducidas en la ejecución presupuestaria, que quiere decir no otra cosa, que la carencia de proyectos y adecuada gestión, es decir, desarrollo.

El Presidente expresaba su molestia en aquella ocasión, a punto tal, que sus palabras reflejaban sin disimulo la dureza en aquel momento: “ministro que no cumpla con su trabajo podía irse”, había sido la advertencia que dejó un sabor amargo entre los miembros del gabinete ministerial.

Recientes datos revelados por el Sistema Integrado de Gestión y Modernización Administrativa (Sigma) del Ministerio de Economía y Finanzas, le

T

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

dan la razón al Presidente. El Ministerio de Planificación a mayo, registra una ejecución de 5.3%, el de Hidrocarburos 3.8%, Autonomía 4.9% y Desarrollo Rural y Tierra 12.1%. El de Minería 19.4%, Desarrollo Productivo, Educación y Trabajo no sobrepasan el 20%.

Algo curioso es que los ministerios que están fuera del ámbito económico, Presidencia, Defensa, Cancillería y Gobierno, marcan porcentajes mayores, por encima del 30%.

Estamos frente a una situación, que corrobora lo perceptible desde hace algunos años, en sentido de que la gestión económica ha sido relegada por la gestión política, y esto, debe motivar preocupaciones en el Presidente y en el colectivo gubernamental, preocupaciones y explicaciones. Si hay dinero y no hay ejecución es porque algo anda

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

mal. En términos de administración, los motivos pueden ser desde la falta de capacidad para elaborar proyectos, la escasa información que facilite la programación de inversiones públicas y una burocracia perturbadora y sin rumbo, ante la falta de experiencia y conocimiento sobre asuntos concretos que demanda la administración.

En un país como el nuestro, los desafíos más fuertes, tienen que estar dirigidos a gestión pública o sea a la atención de generar fuentes de ingresos económicos, que luego se traduzcan en bienestar para la gente.

En consonancia con su preocupación, el presidente Morales, debe preguntarse, si es que no ha llegado la hora, después de estos más de cinco años de Gobierno, de comenzar a trabajar en lo económico y relegar la prioridad del frente político.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño

Bladimir Rocha

Julio Escóbar

Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

8a

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

TU OPINION TAMBIEN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TEL: 72217007 // FAX: 4254403 // EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA

Asuntos pendientes en la Oficialía

Planes oficiales

¿El ranchero Vicente Fernández para el Bicentenario?

El Oficial Superior de Cultura, Fernando Claure, lanzará la idea al comité de festejos.

SERGIO DE LA ZERDA sdelazerda@opinion.com.bo

Construir un nuevo teatro al aire libre -“el ‘Ulises Hermosa’ nació muerto”- y traer a artistas internacionales para el Bicentenario -“Vicente Fernández, Los Nocheros y Los Cuatro de Córdoba, como ideas personales”son los principales objetivos del nuevo Oficial Superior de Cultura, Fernando Claure Gantier.

La autoridad del municipio de Cercado, posesionada el lunes por el Alcalde Edwin Castellanos, dice tener el deseo de convertirse en un “gestor” de las necesidades de los artistas de las diferentes disciplinas. Identifica entre las demandas la falta de infraestructuras. Adelanta que su gestión tendrá como prioridad las actividades del Bicentenario.

Nacido en 1962, de “sangre valluna” al ser sus padres de Tarata y Sucre, Claure es un conocido comunicador del ámbito de la difusión de la música folklórica (de los 24 años que lleva en el oficio, 15 los dedicó a la emisión de “Esto es Bolivia”), labor que le “sirvió para conocer y amar nuestra tierra”.

Sentado para la entrevista en la silla del portero de la Casa de la Cultura, el único espacio disponible en la finalización de su se-

gundo y ajetreado día de trabajo en el que inauguró una muestra pictórica en el salón “Walter Terrazas”, Claure sostiene haber llegado al cargo por invitación del mismo Alcalde (intérprete de música folklórica) y no por militancia política.

La principal falencia que Claure dice haber encontrado a su llegada a la repartición es el mal estado de las oficinas públicas, pues todos los salones de conciertos y de exposiciones “necesitan una refacción”. Más allá de las refacciones, el Oficial Superior plantea la creación de nuevos espacios culturales en los seis distritos, que sirvan para recitales, muestras pictóricas y proyecciones de cine. Adicionalmente, propone la cons-

El flamante funcionario Fernando Claure difunde el folklore.

trucción de un escenario de gran aforo, como el del teatro al aire libre “Ulises Hermosa”, escenario ubicado en las faldas del cerro de San Pedro que fue abandonado tras su construcción en la década de los 90.

PLANIFI CA CIÓ N Los planes del Bicentenario recién comienzan a idearse en la Oficialía, entidad que forma parte del comité de festejos.

Claure quiere descentralizar durante todo el año las actividades culturales en las seis comunas, y efectuar una gran serenata

PERFIL FM Latina Fernando Claure fue uno de los pioneros en la difusión del folklore nacional y la música latinoamericana, a través de la radio FM Latina, proyecto de la década de los 90 que despareció “por varios motivos”.

Autodidacta A escaso tiempo de titularse como Comunicador Social, Claure se formó de manera autodidacta y mediante cursos a distancia en la Universidad Simón Bolívar de Quito, Ecuador, entre otras instituciones de educación superior.

BENJAMIN JAMES

el 13 de septiembre, a la que sugiere personalmente al comité invitar a artistas como el ranchero Vicente Fernández y los argentinos Los Nocheros, que interpretan versiones estilizadas del folklore de su país y latinoamericano.

Invitados nacionales en mente son Los Kjarkas y agrupaciones del interior.

No obstante, la autoridad manifiesta también que se tomarán en cuenta “las preferencias de la juventud y otros sectores”. envia tu comentario sdelazerda@opinion.com.bo

Reconocimiento para los artistas Con Edwin Castellanos “mente nos conocimos justaen el grupo Fortaleza, en 1978, cuando llegué a la Escuela Kjarkas.

Ahí nació el sueño de que los artistas sean reconocidos y no estigmatizados” afirma Fernando Claure. El Oficial Superior sostiene que, en el medio, hasta hace unas décadas ser artista era sinónimo de “borrachera” o idealismo extre-

mo. En cuanto a su nuevo personal, manifiesta que, “en una muestra de apertura” de la gestión municipal se le está dando la libertad de elegir a sus colaboradores de confianza en cargos de mando, tarea que culminará este viernes, en tanto que la permanencia del resto de los funcionarios viene siendo evaluada por la dirección central de Recursos Humanos.

Entre las primeras acciones que tomará, adelanta que reformulará el reglamento de uso del teatro Achá, muy cuestionado por músicos y actores por limitar constantemente el acceso al principal escenario de la ciudad.

El Oficial Superior indicó, por otro lado, que convocará a todos los gremios artísticos para delinear las políticas y estrategias de

acción de la entidad edil.

Advirtió sin embargo que todo dependerá del presupuesto que le sea asignado por el ejecutivo municipal.

Claure no precisó datos de cuánto dinero se requieren para las actividades y la construcción de obras. Sostuvo empero que existe el compromiso del Alcalde de apoyar todos los emprendimientos.

El Oficial Superior de Cultura saliente, el historiador Gustavo Rodríguez Ostria, señaló como logro de su gestión el haber completado el proceso de descentralización de la Casa de la Cultura, con la transferencia de recursos a las comunas.

Rodríguez indicó que fue resuelta la situación jurídica de la Oficialía, con una nueva Ordenanza, la 3390, que equilibró la atención a los diferentes géneros artísticos y “no solamente a la música folklórica”, usando los espacios de manera plural.

Manifestó, además, que, a pesar de estar dispuesto en la norma, no se concretó la creación del Consejo de Cultura, ni la institucionalización de cargos mediante concursos de méritos.

“No sé si a la anterior Alcaldesa (Tatiana Rojas) o al actual Alcalde les interese mucho materializar la institucionalización, pues se pierde la posibilidad de establecer clientelas. Nosotros no podíamos ejecutar la institucionalización, pues no se aprobó el reglamento”, sostuvo Rodríguez.

INSTALACIONES Otro de los temas pendientes es la asignación de espacios municipales para la cultura. Hace pocos días la Alcaldía culminó la refacción de las instalaciones del excolegio Mejillones que, pese a estar destinadas para la práctica de las artes, fueron entregadas a los aparatos burocráticos del municipio e incluso sirven como depósitos.

“La anterior Alcaldesa dejó flotando también la (recientemente refaccionada) Casona de Mayorazgo. En la Ordenanza 3990 se dice que esa Casona debe ser administrada por la Oficialía de Cultura. Es un espacio cultural, pero hay una fuerte tendencia a convertirlo en un espacio turístico” acotó.

Enfatizó además que se debe hacer seguimiento a los más de cinco casos de funcionarios corruptos que actualmente tienen procesos adminstrativos y penales por irregularidades.

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

9a

Encuentro binacional

Historiadora destaca el rol indígena en las luchas por la Independencia Prestigiosos historiadores de Bolivia y Argentina se reúnen desde hoy en el Centro Patiño.

REDACCION cultura@opinion.com.bo

La historiadora Itala D’Maman, con estudios en diversas universidades y que sigue el doctorado sobre la lucha de la Independencia, en la de San Marcos, de Lima (Perú), accedió una entrevista relativa a la participación de indígena en el grito libertario que cumple doscientos años.

D’Maman participará en “Historias compartidas de Encuentros y Desencuentros”, el 1er Encuentro Argentino - Boliviano de Historiadores.

La actividad, que se desarrolla hoy y mañana en el Centro Patiño (Avenida Potosí No. 1450). La entrada es libre.

P: A dos meses y medio de la conmemoración del Bicentenario de Cochabamba, y teniendo en cuenta las diferentes posiciones sobre este aniversario independentista, ¿qué participación tuvieron los indígenas en las insurrecciones?

R: Los indígenas en Cochabamba han participado en los principales acontecimientos de nuestra historia regional. Si tenemos en cuenta solo el siglo XVIII y las primeras décadas del siglo XIX, podemos con-

Características De la insurgencia valluna A diferencia de las rebeliones indígenas del altiplano de Charcas, que seguían a Tupac Katari, en Cochabamba los líderes de este movimiento indígena, así como los rebeldes de base que fueron apresados, declararon ser soldados de Tupac Amaru y seguidores de Katari de Chayanta. Aunque daba la impresión de ser movimientos espontáneos y sin planificación, sin embargo la extensión del movimiento en diferentes lugares al mismo tiempo evidenciaba la existencia de una dirección revolucionaria bastante efectiva. Las declaraciones de la máxima autoridad regional en Cochabamba, el entonces corregidor Félix de Villalobos, muestran que antes de la aparición de los pasquines se habían efectuado reuniones nocturnas de gente armada que hablaban de sacudir la tiranía que los oprimía.

En otros lugares Casi todos los asientos de Cochabamba se convulsionaron como efecto de la gran insurrección. La fuentes de archivo encontradas hasta ahora muestran que los lugares de mayor incidencia de la sublevación indígena fueron Tallija, Challa, Leque, Palca (hoy Independencia) Bentilla, Moza, Oputane, Toledo, Caracollo Colpa, Tapacarí, Ayopaya (...)

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Presentan autobiografía El libro “Raffo Mory.

Memorias de más de medio siglo de un actor boliviano”, de Rafael Monroy, será presentado, hoy a las 18.30 horas, en el Centro Boliviano Americano (calle 25 de Mayo entre Ecuador y Mayor Rocha).

Concurso de Comteco

Itala D’Maman participa hoy en un encuentro binacional.

cluir que son dos grandes momentos en que se expresa su participación: la gran insurrección indígena de 1780-1781 y la Guerra de la Independencia.

P: La participación indígena en Cochabamba no es muy conocida, ¿qué relación tiene la rebelión de 1781?

R: En tiempos de la “era de la insurrección”, cuando la prédica de Tupac Amaru

y Tupac Katari, provocaron una tempestad en los Andes, en Charcas, los indígenas se sublevaron al influjo de los dos grandes líderes.

El altiplano charquense se insurreccionó siguiendo a Tupac Katari. Pero en Cochabamba, los indígenas sublevados se auto denominaron soldados de su Rey Tupac Amaru.

En Cochabamba se evidenció la rebelión con la aparición el 6 de abril de

ARCHIVO

1781 de tres pasquines en diferentes puntos de la ciudad en los que se cuestionaba la autoridad del régimen español, a pesar de la consabida frase, común a la mayoría de los movimientos insurrecciónales del siglo XVIII y del XIX de “¡Viva el Rey muera el mal gobierno!”.

envia tu comentario cultura@opinion.com.bo

La empresa de telecomunicaciones Comteco realizará el 7mo Concurso Infantil de Dibujo y Pintura, abierto y gratuito para niños de 5 a 12 años de edad, que se llevará a cabo el 11 de junio, a las 9 horas de la mañana, en el coliseo de la Coronilla.

Informes al teléfono 4504115.

Exponen grabados de d’Orbigny La muestra de grabados “La riqueza de esas comarcas. 140 años atrás: Biodiversidad boliviana.

Los grabados de Alcide d’ Orbigny, continúa, hasta el 14 de junio en horarios de oficina, en la Alianza Francesa (calle La Paz casi Crisóstomo Carrillo).

Cantante Gustavo Cerati tiene un “extenso daño cerebral” El músico argentino Gustavo Cerati tiene un “extenso daño cerebral”, así como una infección respiratoria. Lo dijo el último parte médico de la clínica argentina a la que llegó el lunes, tras permanecer más de tres semanas ingresado en Caracas, donde sufrió un accidente cerebrovascular.

El cantante del extinguido grupo Soda Stereo “está inconsciente, sin ninguna sedación farmacológica y respira espontáneamente, pero aún requiere asistencia médica respira-

50

Años tiene Cerati.

Sufrió el pasado 16 de mayo un "evento vascular isquémico" tras ofrecer un concierto en Caracas, donde fue operado dos días después. Permaneció en la capital venezolana hasta el pasado lunes.

toria”, según el informe del sanatorio Fleni de Buenos Aires.

El parte, firmado por el director del centro médico, Claudio Pensa, aseguró

que “la tomografía computada realizada a su ingreso mostró un infarto extenso en el hemisferio cerebral izquierdo y daño del tronco cerebral”.

Además, tuvieron que suministrarle antibióticos para tratar una infección respiratoria.

Esa complicación es la más frecuente en un caso como el del cantante, según explicó a BBC Mundo el neurólogo de la Sociedad Argentina de Neurología, Luciano Sposato.

Sin embargo, dijo, “no es definitivo, y ése es el

punto clave en la evolución de estos pacientes: cuándo despiertan, porque cuanto antes se despiertan mejor es el pronóstico en cuanto a la recuperación de las funciones afectadas”. Sposato aseguró que “en realidad, cuando hay un caso tan grave, siempre quedan secuelas, lamentablemente es así”. Pero apostilló que “sobre la severidad de las mismas es prematuro hablar”.

Además, advirtió que la recuperación es muy lenta, así que no es de esperar mejorías inmediatas.

El ex-Soda Stereo está hospitalizado en su país.

ARCHIVO

10a

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

11a

TU OPINION

Es preocupante que los alimentos y la ropa para los niños y niñas estén guardados, cuando ellos los necesitan. Marcelo Bazán, de la parroquia Guadalupe.

>DERECHOS DE LA INFANCIA

ENTREVISTA Guido Benitez/ ASHONA

Los hogares administran las donaciones con autonomía

Los almacenes del Sedeges están abarrotados de ropa y alimentos porque desde hace siete meses no funciona el programa de apoyo a niños y niñas trabajadores.

No reparten ropa y comida de niñas y niños trabajadores Los 1.500 estudiantes trabajadores no reciben la ayuda oficial destinada a reducir la deserción escolar, y los enseres y alimentos destinados a ellos están almacenados.

DICO SOLIZ// fotos MYTHYL ANTEZANA// textos

E

l almacen guarda clasificada y en bolsas de plástico la ropa deportiva destinada a niños entre siete y catorce años.

Más allá, los alimentos secos permanecen intactos mientras su fecha de vencimiento se acerca inexorablemente. Afuera en las calles, unos 1.500 niños y adolescentes trabajadores comienzan a perder la esperanza de recibir, en algún momento, esta ayuda del Programa de Escolarización que ha quedado pendiente desde el pasado año, al igual que el bono de

transporte de un boliviano diario que se les adeuda por dos meses.

La directora del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) de la Prefectura, Miriam Cadima, explicó que la deuda económica es por un problema administrativo y el retraso en la entrega de la ayuda porque ya había terminado el periodo escolar cuando se contaba con todos los insumos.

Es así que las actividades escolares de estos niños, niñas y adolescentes trabajadores están en riesgo.

Algunos han desertado del colegio, otros han decidido dedicarse solamente al trabajo. Sin embargo, una

Antecedentes El PENNT El programa de escolarización busca promover y consolidar espacios de formación integral con la familia, la escuela y comunidad, para niños, niñas y adolescentes trabajadores apoyando su permanencia y aprovechamiento en la educación formal. Permitiendo que puedan incorporarse y permanecer en el sistema público de educación .

mayoría aún espera el inicio del Programa de Escolarización a Niñas Niños y Adolescentes Trabajadores (PENNT) implementado por el Sedeges que estaba previsto para el mes de abril.

A través de este programa, los trabajadores reciben cada año material escolar, ropa deportiva y un bono de transporte, de un Boliviano por día, como incentivo para que permanezcan y aprovechen los estudios. Tienen, además, un refrigerio y almuerzo.

El programa se desarrolla en diez centros que funcionan en el departamento.

Pero, lo más importante es el acompañamiento escolar y el apoyo a sus familias.

Estos beneficios se fueron perdiendo desde el año 2009 debido a la falta de una adecuada administración. En este caso no es la falta de presupuesto. Por ello algunos profesionales externos que trabajan con

la problemática de la niñez concluyen que esto es el resultado de la ineficiencia y falta de voluntad política por parte de esta instancia prefectural, que no presta la ayuda que debería.

A LA ESPERA Desde el año pasado, en el almacen del Sedeges, se encuentra la ropa deportiva para los niños, niñas y adolescentes trabajadores, pero a la fecha aún no se les entrega. La preocupación surge porque los niños están en edad de crecimiento y estos vestuarios pueden quedarles pequeños.

A esto se suma que los víveres secos están con fecha de vencimiento al lí-

mite y recién podrían ser entregados el mes de julio, luego de que pase el proceso de transición que ha iniciado la nueva autoridad departamental.

Los recursos para el bono de transporte están garantizados dentro del presupuesto 2010 de esta instancia prefectural, pero tampoco pueden ser utilizados para su distribución.

A todo esto se suma la falta de personal para implementar el Programa de Escolarización de este año.

Los procesos de contratación fueron anulados con el argumento de que había el proceso de transición de cambio de prefecto a gobernador y debe ser la nueva autoridad la que asuma esta responsabilidad. A principio de año se convocó a concurso de méritos y ya existían profesionales que habían concursado y ganado esos puestos.

La reciente posesión del gobernador Edmundo Novillo y el nombramiento de nuevas autoridades permite prever que desde julio podría empezar a funcionar este Programa, pese a que se programó para abril, tomando en cuenta el plazo desde el concurso

DICO SOLIZ/OPINIÓN

de méritos hasta la contratación.

El año pasado, las contrataciones fueron improvisadas, según los responsables de las ejecutoras que prefirieron mantener su identidad en reserva, por temor a las represalias. Cuestionaron la falta de profesionales en estos cargos, porque la mayoría era egresado o estudiante y no tenía la suficiente preparación para trabajar con esta población.

“Son cargos políticos con gente improvisada.

No se toma en cuenta que se está trabajando con niños y adolescentes trabajadores en situación de riesgo”, explicaron.

Por otro lado, indicaron que el cierre de gestión recién se hizo en febrero, cuando correspondía para el año pasado. En algunos casos ni siquiera se ha realizado este proceso.

En Cochabamba, los niños y niñas comienzan a trabajar a los seis a ocho años en el sector informal.

Están organizados en la Unión de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores (UNATSBO) y piden al Gobierno políticas para protegerlos.

Usan limosna para salvar la urgencia MYTHYL ANTEZANA mantezana@opinion.com.bo

Seis ejecutoras del Programa de Escolarización de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores (PENNT), que pertenecen a la Iglesia Católica, utilizan las limosnas y otros recursos propios para atender a esta población vulnerable.

Según la responsable de la Pastoral Social del Arzobispado, Ana Karina Tapia, se han visto obligados a asumir esta decisión ante el retraso del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) para abrir este Programa previsto para el mes de abril.

Cada ejecutora recibe entre 120 y 180 niños, al igual que dos Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), una Iglesia evangélica y el mismo Sedeges, lo que hace un total de 10.

Tapia explicó que los responsables de las entidades ejecutoras se encuentran preocupadas porque en julio

los estudiantes van a estar de vacaciones y el programa no va a funcionar, por lo que considera que se debe trabajar desde ahora.

“Algunos párrocos han asumido el apoyo con recursos que tienen como voluntarios. El dinero no alcanza para todos, pero estamos cubriendo con las limosnas de las misas y otros. Algunos centros están funcionando así, pero también otros se han cerrado”, manifestó.

Dijo también que muchos niños van a las parroquias a preguntar por el Programa y no saben qué decirles porque todo está en incertidumbre.

El programa de apoyo escolar consiste en la dotación de almuerzo o cena como una forma de asegurar un mínimo sustento nutritivo.

Los trabajadores también deberían recibir apoyo financiero de un Boliviano por día, material y compañamiento escolar para seguir en la escuela

En los centros de acogida de administración delegada por el Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) a las iglesias y organizaciones no gubernamentales, entre otras, se manejan los recursos que les llegan como donación de manera autónoma .

Así lo informó el presidente de la Asociación de Hogares de niños y ancianos (Ashona), Guido Benitez, a tiempo de referirse al manejo administrativo.

Si bien existe la susceptibilidad de algunas autoridades de la Prefectura de que estos recursos se manejen de manera irregular y no lleguen al destinatario final (el niño), Benitez aclaró que existen descargos e informes mensuales y anuales, de acuerdo al requerimiento de las organizaciones e instituciones que les ofrecen ayuda del exterior del país.

“Los descargos están enmarcados en las normativas, hay un reglamento especial para llegar a los patrocinadores de cada institución. En el caso de los fondos que se reciben del Estado, los descargos son trimestrales”, manifestó.

Dijo también que estos informes se llevan adelante de forma paralela, incluso pasa lo mismo con los alimentos que reciben del Sedeges y de donaciones que están en las despensas y almacenes de manera separada.

Para Benitez, la responsabilidad de hacer una distribución adecuada de esta ayuda es de cada director o administración de la institución que trabaja en función a las exigencias de las personas que entregan los donativos.

Considera que no es necesario un control estricto, ni siquiera por parte de Ashona, porque las instituciones tienen su autonomía en lo que se refiere a la administración de la ayuda en calidad de donación que llega a cada centro de acogida.

En Cochabamba hay tres mil niños, niñas y adolescentes que viven en instituciones públicas y privadas.

“Los trámites se paralizaron para evitar problemas” ENTREVISTA

La ayuda

Miriam Cadima/Ex directora

“No tenemos ofrecimiento de apoyo exterior, sólo de Unicef, que es parte del presupuesto y del PMA”.

La Prefectura de Cochabamba, a través del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges), es la encargada del Programa de Escolarización a Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores (PENNT) que este año aún no se ha implementado. Las autoridades salientes no tomaron las previsiones para evitar esta situación que deriva en la deserción escolar . La exdirectora del Sedeges, Miriam Cadima, explica las razones para la demora en el inicio del programa.

P: ¿Qué pasó con el PENNT? R: No está funcionando desde el año pasado por un problema administrativo.

Nos cargaron mal las partidas presupuestarias desde La Paz y nos obligaron a hacer una modificación presupuestaria para que los fondos estén donde deberían.

Generalmente, el programa, que ya lleva más de diez años de vigencia, debía iniciar en abril, pero no se ha contratado al personal. Se inició el proceso de contratación, sin embargo, para no tener problemas, de que no se firmen los contratos, decidimos dejarlo en suspenso para que el Gobernador se haga cargo de este trámite.

P: ¿Esto afecta a todos?

R: Con el proceso de tran-

Para los niños “Hay donaciones de colchones y cortinas de unos maestros que han entregado directamente a la ciudadela Sedeges”. sición se paralizaron las compras para que no exista ninguna duda de lo que se está haciendo y el gobernador sea quien entregue posteriormente todo lo que está en el almacén.

P: ¿Qué pasa con la deuda a los niños trabajadores?

R: Se acordó pagar al inicio de las actividades del PENNT. No se entregó este bono, porque algunos ya se retiraron.

P: Y el material deportivo?

R: Está en los almacenes, pero para evitar susceptibilidad se decidió que se entregará recién este año.

Normalmente, siempre hay demora en los programas del Sedeges por razones administrativas y burocráticas.

Miriam Cadima, fue directora del Sedeges hasta el 8 de junio y dejó el inicio del programa para su sucesor.

12a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 - 4253434 // FAX: 411-5121 // EDITORAS: MARÍA LUISA MERCADO Y BETTY CONDORI

Estado de emergencia.

Opiniones.

Elizabeth Soto Todavía falta terminar las obras que nos prometieron. Ya han pasado los plazos y lo más preocupante es que los cables están sueltos y no en tubos como nos dijeron.

Puede haber otro corto circuiito, estamos inseguros acá.

Cirila de Ovando Los desagües no están habilitados y en la entrada son un problema para nuestra seguridad. Han puesto un fierro, en vez de un machón, para sujetar la puerta de ingreso.

El nuevo tinglado fue entregado por la Alcaldía, pero no hay espacio para que ingrese el carro bombero.

DICO SOLIZ/OPINIÓN

Una latente bomba de tiempo en el mercado La Pampa Las comerciantes de muebles sufrieron, hace casi un año, un devastador incendio que consumió

Pedro Flores Nos prometieron una seguridad de última tecnología, pero no se ha visto.

Lo hicieron a la rápida y nos han engañado porque se ha invertido mucho dinero y no ha mejorado.

su mercadería, desde entonces no pueden recuperarse.

MYTHYL ANTEZANA T. mantezana@opinion.com.bo

Muy poco ha cambiado desde aquel catorce de julio, hace ya un año, cuando el fuego consumió estantes, puertas, juegos de comedor y de sala hasta dejar todo en cenizas en el sector de los muebles.

Más allá ardieron zapatos deportivos, calzados escolares y otros. El compromiso de las autoridades de la Alcaldía de ayudar a levantarse de las cenizas a unos doscientos comerciantes que lo perdieron todo no ha prosperado.

En todos estos meses apenas se terminó un tinglado, con una inversión de dos millones de bolivianos y el piso está inconcluso. Lo peor de todo es cons-

tatar que el incendio causó pérdidas pero pocos aprendieron la lección: todavía no se ha tomado en cuenta el colocado de extintores e hidrantes para controlar cualquier futuro siniestro similar.

Hace poco más de un año, los bomberos sofocaron apenas las llamas, avivadas por los materiales

21:30

Hora de inicio del incendio hace un año Se perdió más de medio millón de dólares en al menos 200 casetas que ardieron en el sector más populoso del mercado La Pampa.

que consumía (maderas, textiles, esponjas) debido al difícil acceso al centro del mercado donde se originó el fuego. La nueva estructura tampoco facilitará el paso de los vehículos contra incendios (carros bomberos) debido a la atiborrada construcción de casetas, cuya financiación –de 3.600 dólares- corre por cuenta de cada uno de los 200 comerciantes.

El incendio del pasado invierno fue ocasionado, de acuerdo a las conclusiones oficiales por un cortocircuito originado en las precarias conexiones realizadas por manos inexpertas. Esto tampoco ha cambiado, sigue la telaraña de cables amenazando la seguridad de los comerciantes al igual que los postes

de madera que están corroídos por el tiempo y a punto de venirse abajo.

Los bomberos expertos en incendios, coinciden en que las condiciones en los mercados en general no son las mejores sino todo lo contrario esto debido a la poca conciencia de los propios comerciantes y de las autoridades para garantizar la seguridad de todos.

Entre tanto quienes construyeron el tinglado y el piso reclamaron, según los mismos comerciantes, la falta de pago de las obras.

Respecto del retraso en la Alcaldía explicaron que se debe a que el proyecto no fue entregado en los plazos para su ejecución pero los recursos se encuentran garantizados.

Apuntes.

El incendio se originó por un corto circuito en una de las casetas.

La Alcaldía se compromedió ayudar a los comerciantes a “levantarse de las cenizas”.

No se repararon las deficientes condiciones de las conexiones eléctricas y de los postes de energía eléctrica.

Martha Navia El poste se está cayendo y los cables son como telarañas. Sigue sin entrar un carro bombero, no hay espacio y cualquier rato puede haber otro incendio.

En más de tres oportunidades se suscitaron estos siniestros en el sector de muebles y zapatos del mercado La Pampa.

Se proyecta la construcción de un nuevo mercado en el lugar.

lea mañana

Los paraguayos que trabajaron en Irpa Irpa

My. Luis Choque Vega Bomberos En las inspecciones se dan sugerencias a los comerciantes, pero no le dan la importancia debida a la prevención y capacitación.

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

Vecinos protestan por designación del subalcalde de comuna

Conflcto municipal

Comerciantes y vecinos estallaron contra la alcaldesa interina, Silvia Jaldín y el secretario del Concejo, Jaime García quienes se escondieron en oficinas de Asesoría Legal para no sufrir agresiones.

FERNANDO BALDERRAMA

Expulsan a la Alcaldesa de Punata para que Alcalde vuelva al cargo Víctor Balderrama presentó una solicitud de licencia temporal para solucionar dos procesos judiciales que tiene en contra, pero ayer se echó para atrás apoyado por sus seguidores.

ZULMA CAMACHO GUZMÁN zcamacho@opinion.com.bo

Los pobladores de Punata echaron violentamente a la alcaldesa interina, Silvia Jaldín, posesionada ayer por la mañana.

El alcalde electo, Víctor Balderrama, presentó el martes una carta de licencia temporal para solucionar dos procesos judiciales en su contra.

Sin embargo, después de que el Concejo concedió la licencia y eligió a su reemplazante, Balderrama cambió de posición y rompió su pedido de licencia, ante sus seguidores congregados en el edificio municipal.

Tanto Balderrama como Jaldín pertenecen a la agrupación Insurgencia Martín Uchu (IMU) que obtuvo el 73.9% de votos para el alcalde, y 74,6% para el Concejo. IMU tiene cuatro concejalías y el Movimiento Al Socialismo (MAS) con 23,7% de votación obtuvo dos concejalías.

El Concejo Municipal, el lunes consideró la acusación del Ministerio Público contra el alcalde Balderrama, respecto a la suspensión temporal de sus funciones mientras persista la sustantación del proceso

2

Concejalas de IMU Silvia Jaldín y Efrocina Rosas, fueron postuladas para ocupar el cargo de alcaldesa interina.

Jaldín ganó con dos votos de su agrupación Insurgencia Martín Uchu (IMU) y dos del Movimiento Al Socialismo.

penal seguido por dos cargos de violación (2007), e incumplimiento de deberes (2010).

Ayer, un grupo de simpatizantes de Balderrama se congregó en puertas de la Alcaldía, para expulsar a la Alcaldesa recientemente posesionada.

Balderrama se dirigió a sus seguidores para dar una explicación. Denunció confabulación política. “Nunca he hecho nada malo, pero ellos dicen que sigue mi proceso”, dijo al relatar que los concejales le recomendaron pedir licencia para luego volver.

El discurso fue interrumpido con aplausos y Balderrama rompió su carta de licencia desistiendo de la solicitud. Al concluir su discurso, la gente identificó a Silvia Jaldín y a Jaime García (IMU), como “trai-

13a

El concejal Jaime García resultó herido.

dores” del Alcalde y fueron en su búsqueda.

Jaldín y García, escondidos en la oficina de Asesoría Legal, luego de un forcejeo en la puerta, fueron agredidos física y verbalmente hasta ser expul-

F. BALDERRAMA

sados del edificio edil.

Tras una reunión interna de IMU se determinó suspender la sesión para hoy, donde se reconsiderará la posesión de Jaldín.

La jornada concluyó con un mitin, en el que

Balderrama, junto a tres concejales, se dirigió al pueblo, para reiterar su compromiso de trabajo en la Alcaldía.

Los dos agredidos visitaron OPINIÓN para denunciar la cobardía de Balderrama y sus otros compañeros, al indicar que fue “obligado”, siendo que esta decisión fue determinada por toda la agrupación.

Por su parte, García denunció que el conflicto surge a raíz de que el asesor de IMU, Rolando Torrico, insistía en que Efrocina Rosas ocupe el cargo, por ser más “manipulable a sus intereses”.

Firme en su posición, Jaldín informó que procederá conforme a ley, tanto contra las agresiones, como para aferrarse al nuevo cargo, hasta que Balderrama solucione sus procesos judiciales.

Punata, hoy con dos alcaldes, arrastra conflictos desde la pasada gestión, cuando Balderrama también ganó las elecciones, pero fue destituido.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Los principales dirigentes de las Juntas Vecinales y Organizaciones Territoriales de Base (OTB) salieron en marcha ayer, en rechazo al nombramiento de Marcos Quispe Plata como subalcalde de la comuna Alejo Calatayud. Es la tercera manifestación en contra del alcalde Edwin Castellanos en diez días que inició su gestión.

La noche del pasado martes, fueron posesionados cinco subalcaldes de las comunas Adela Zamudio, Tunari, Molle, Valle Hermoso y Alejo Calatayud.

Los dirigentes y vecinos de la comuna Alejo Calatayud exigen que se nombre a Severo Villa como subalcalde porque es un conocido dirigente.

Si Castellanos no atiende la demanda, el presidente de la OTB Mineros San Juan, Bernardino Morales, las 66 Juntas Vecinales y OTBs del Distrito 8 iniciarán bloqueos en la avenida Petrolera y cerrarán las puertas de la comuna para que no ingrese Marcos Quispe Plata a asumir sus funciones.

Despiden a 9 funcionarios del Concejo Municipal de Cercado La presidenta del Concejo Municipal, Ninoska Lazarte, y el concejal secretario, Julio César Baldivieso, firmaron nueve cartas de despido para funcionarios del Órgano Deliberante. Son los primeros cambios desde que asumieron sus cargos.

El encargado de archivos, el responsable de educación ciudadana, un oficial de la Comisión Tercera de Desarrollo Humano y Cultura y seis choferes quedaron cesantes.

Lazarte justificó los retiros indicando que los cargos eran “políticos y circunstanciales”.

Asimismo, anunció que la próxima semana se harán 15 despidos más de secretarias, choferes y personal del área de comunicación, respetando las vacaciones .

14a

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

Reos de San Antonio se amotinan contra la corrupción policial

Transición

Mano dura con los juegos pirotécnicos

Los policías acusan a los internos de ingresar droga y alcohol a la cárcel escondidos en la comida y la fruta.

El Gobernador pidió transparencia a las nuevas autoridades.

Gobernador confirma rebaja salarial en posesión de nuevas autoridades Como parte del proceso de transición, el gobernador Edmundo Novillo designó a Hugo William Fernando Ríos como secretario Departamental de Infraestructura Vivienda y Servicios Básicos y a los directores de Recursos Naturales, Construcciones y Desarrollo Industrial. El Gobernador pidió a las nuevas autoridades trabajar con transparencia y ho-

Los presos del penal de San Antonio protestaron ayer por la mañana.

Los reos de la cárcel San Antonio se amotinaron acusando a dos policías de corrupción y de abuso de autoridad. Exigen que los cambien de destino.

La mañana de ayer, todos los internos de la cárcel San Antonio, ubicada frente a la Terminal de Buses, efectuaron una protesta en rechazo a los abusos que se han registrado desde hace dos meses.

Los internos exigen el cambio del jefe de Seguridad, capitán Javier Suárez y del teniente Arispe.

Entre los reclamos de los internos están que ambos policías cobran entre Bs 200 y 500 para que los reos castigados no ingresen al calabozo, que no dejan que ingrese fruta, ni comida de los familiares. Los presos denunciaron que los policías buscan excusas para enviarlos al calabozo y no les permiten intimidad con sus parejas porque constantemente los observan. Otros se quejan porque son golpeados Uno de los internos que no quiso ser identificado relató los abusos que cometen los policías.

“Ellos (los policías) elaboran informes sobre cada reo pero todo lo que escri-

Las esposas Cerca de veinte mujeres con sus hijos se quedaron en la puerta de la cárcel aguardando que se solucione el conflicto.

130

Internos de San Antonio se declararon en estado de emergencia amenazando iniciar medidas de presión si su demanda no es atendida. Por el motín fue suspendido el ingreso de las visitas. Para mantener el orden, un contingente de policías de la Unidad Delta y de Orden y Seguridad resguardaron los alrededores de la cárcel.

ben son mentiras y, para que no nos perjudiquen en la sentencia, nos piden desde 200 bolivianos, pero muchos no tenemos para pagar. Algunos días entran a nuestras celdas y empiezan a golpear de la nada.

No dejan que ingrese comida, ni frutas, nos tratan como a animales. Si no cambian al capitán y al teniente, estamos dispuestos a ingresar en una huelga de hambre, a crucificarnos y costurarnos los labios”.

La esposa de un interno,

que también pidió reserva de su nombre, contó que los policías acusados piden dinero. “Se entran a las celdas de callado y empiezan a hurgar entre nuestras cosas, buscan excusas para meterlos al aislamiento. A mi esposo le han pedido dinero para que no ingrese al aislamiento pero no ha podido pagar. Traemos mandarinas y no nos dejan meter porque dicen que pueden hacer tragos”.

DROGA

Y

ALCOHOL

Frente a las acusaciones y reclamos de los internos y sus esposas, los policías de bajo rango de San Antonio afirmaron que el motín se debe a que los reclusos quieren que ingrese droga y alcohol sin supervisión.

“Ellos (los reos) se dan modos para meter droga y bebidas alcohólicas. Tenemos que examinar hasta lo mínimo porque usan a sus hijos para esconder sus vicios”, dijo un policía que no quiso dar su nombre.

El motín duró unas tres horas. La directora de Régimen Penitenciario, Jakeline Rivera, se comprometió a gestionar el cambio de los policías “corruptos” y los reos declararon cuarto intermedio en su protesta.

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

13729

MARÍA MENA MOLINA mmena@opinion.com.bo

DICO SOLIZ/OPINIÓN

nestidad. Anunció despidos y procesos judiciales a los que incurran en actos irregulares.

Una vez que se apruebe el presupuesto reformulado, se reducirá el sueldo del Gobernador de Bs 14.900 a Bs 12.000, de los secretarios de Bs 12.000 a Bs 10.000; de los directores de Bs 10.000 a Bs 9.000 y de los jefes de unidad de Bs 8.150 a Bs 8000.

El Concejo Municipal efectuará modificaciones a la Ordenanza 3198/04 que regula la venta de juegos pirotécnicos e incorporará sanciones. Los concejales tendrán reuniones con los comerciantes la próxima semana.

20 Pronostican heladas para final de julio La Dirección de Gestión de Riesgos pronostica que las heladas afectarán los cultivos de maíz y papa en las provincias Arque, Bolívar, Tapacarí y Capinota, desde el 20 de julio.

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

15a

PING PONG Osvaldo Gutiérrez (*)

Chismes llevan a las corridas

Diego Cavero Gerente General del BCP.

Filas largas en cajeros en Cochabamba. Sucedió lo mismo en otras ciudades. DICO SOLIZ/OPINION

DICO SOLIZ/OPINION

La Voz desata pánico y lleva a miles a retirar ahorros del BCP Responsables de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, y Asociación de Bancos hablan de terrorismo financiero JORGE FERNÁNDEZ jfernandez@opinion.com.bo

Un rumor sobre la posible venta de las acciones del Banco de Crédito de Bolivia (BCP) y de una inminente intervención por parte del Gobierno, provocó alarma en miles de ahorristas que se apresuraron en retirar sus ahorros en las agencias. En los cajeros hubo largas colas.

El departamento de Comunicación de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) de La Paz desmintió una posible intervención a esta entidad bancaria y señaló que se trataba simplemente de un rumor tendencioso que afecta a una de las entidades más grandes del país.

La Asociación de Bancos, Asoban en un pronunciamiento llamó el hecho como “terrorismo financiero” que afecta a toda la banca nacional.

DESMENTIDO El Banco de Crédito de Bolivia (BCP) negó ayer que esta entidad financiera corra el riesgo de una intervención de la ASFI. El gerente de Relaciones Institucionales del BCP, Miguel Soliz, explicó, vía teleconferencia, que La Voz publicó una información falsa haciendo ver una posible quiebra.

Afirmó que el BCP goza de una gran solvencia, con un patrimonio que bordea los 100 millones de dólares y un poco más de 180 mil

Incertidumbre.

El rumor publicado llevó a que la gente desesperada, retire 500 mil dólares en apenas unas horas, en todo el país.

Hubo filas en Oruro, La Paz y Santa Cruz. clientes. El Ejecutivo pidió a clientes de esta entidad financiera no dejarse llevar por chismes y garantizó que el BCP tiene solvencia.

Por este motivo afirmó que el BCP seguirá creciendo con infraestructu-

ra e inversiones, que los accionistas del Banco están satisfechos con el rendimiento en los últimos años, por lo que nunca han pensado en retirarse.

El gerente general Diego Cavero, desde La Paz anunció un juicio al periódico.

RETIROS Soliz admitió que miles de sus clientes procedieron a retirar sus ahorros desde ayer y explicó que la entidad financiera no tiene mayor problema en realizar estos pagos.

“Nosotros tenemos plena confianza en que los que retiren su dinero, el día de mañana volverán a depositarlo”, señaló.

El rumor se extendió

en todo el país y según reportes de prensa, los clientes hacían largas filas en cajeros.

EN EL PAÍS El rumor llevó a que los clientes retiren 500 mil dólares.

Cavero mencionó que el daño causado será temporal porque el banco es el "más seguro" en el país.

En la tarde, ante la alarma generada, cientos de ahorristas del BCP llegaron a las agencias en La Paz pasadas las 6 de la tarde.

"Por favor joven, quiero recoger mi plata", imploraba una señora, notoriamente impactada. Mientras, el policía encargado de seguridad intentaba que las personas ya no ingresaran al banco.

presentado el 2008, el pasaje debería ser de 2,30 bolivianos debido a la subida en los precios de los repuestos, aceite, combustible y otros. “Estamos a la espera de que la ATT haga conocer al pueblo de Bolivia la escala de los pasajes”.

Una vez que se conozca la decisión de la ATT, Gómez señaló que los transportistas se reunirán con las organizaciones de Cochabamba para conseguir algunos acuerdos.

“No vamos a actuar a las espaldas del pueblo, como han hecho otros sectores”, afirmó Gómez.

87482

Los transportistas del país decidieron esperar la determinación oficial que asuma la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) sobre el precio de los pasajes para asumir una posición.

El secretario ejecutivo de la Federación del Autotransporte de Cochabamba, Lucio Gómez, explicó ayer que por el momento los transportistas del país no asumieron ninguna determinación para una posible alza de los pasajes.

Gómez recordó que según el estudio técnico

999 L.P.

Choferes esperan decisión oficial

Este tipo de rumores, sobre la posible quiebra de un banco provoca mucha inestabilidad financiera y es muy negativo para el país.

La experiencia señala que tanto en Argentina como en Perú, han provocado corridas bancarias desestabilizando a la sociedad y creando conflicto en muchos sectores de la población, en los ahorristas.

Considero que la información sobre un debacle del sistema financiero, sobre la quiebra de un banco o la venta de acciones de una institución financiera debería tener un respaldo más sólido para ser creíble y consistente.

Estos rumores hacen mucho mal al sistema económico, toda vez que el país ha sufrido muchos debacles de tipo financiero y por lo tanto somos una sociedad muy susceptible.

Este sector (la banca) por los análisis serios y objetivos que se han hecho por parte de instituciones bastante sólidas, se entendería que Bolivia está pasando más bien por un buen momento financiero, sin decir que haya una absoluta solidez.

Pero, considero que está muy lejano el día en que produzca un conflicto a nivel financiero.

Lamentablemente, las informaciones que se publican en medios masivos en base a rumores hacen mucho daño. Es una irresponsabilidad del periódico.

Osvaldo Gutiérrez es economista y docente universitario

18a

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO// TEL: 4253434 // FAX: 4115121 // EDITORA: DARYNKA SANCHEZ A.

Uno de los acusados no pudo salir de la cárcel ÚLTIMAS NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

436 Días desaparecida víctima de ex fiscal SANTA CRUZ La ex fiscal

Estela Guerra fue enviada ayer a Palmasola por la muerte de Yaritza Méndez, quien desapareció el 22 de marzo de 2009. Un sicario dijo que la asesinó porque era la amante del esposo de Guerra.

Asesinan bolivianas en Argentina BUENOS AIRES Dos boli-

vianas fueron asaltadas y asesinadas a balazos durante una emboscada hace dos días. Volvían de “La Salada” con dos hombres, en una combi. Una banda las encerró. Y como trataron de huir, les balearon. Los varones sobrevivieron. Familiares y amigos de las víctimas piden justicia por los crímenes.

Chofer choca contra árbol y fallece

De nuevo a las cárceles, los doce acusados salen de la Corte de Justicia

MARTÍN NUMBELA/OPINIÓN

Motín obliga a suspender juicio por linchamientos en Epizana Tres veces se ha aplazado el proceso contra los linchadores. Las víctimas se quejan por los gastos que les supone cada desplazamiento y por la retardación en la Justicia

COLCAPIRHUA Ayer a las

seis de la mañana, el conductor de una vagoneta Nissan con placa 2365PDH, Cupertino Maure (40) perdió el control de su vehículo y chocó contra un árbol ubicado detrás del cementerio de Colcapirhua en el barrio Kami. El chofer murió y se le practicó la alcoholemia.

Malestar en Policía por nuevos destinos COCHABAMBA Existe ma-

lestar entre los policías por la orden de destinos que envía a oficiales de esta ciudad a otros departamentos, sin tomar en cuenta que a medio año no pueden llevarse a sus hijos y esposas con ellos.

Con sus sueldos, no podrán mantenerse ellos y a su familia. El Comando ni siquiera les dará viáticos.

DARYNKA SANCHEZ A. dksanchez@opinion.com.bo

Cansancio

Tras una espera de 45 minutos y luego de cerciorarse que uno de los trece acusados del triple linchamiento de policías en Epizana no podría llegar a la Corte de Justicia porque no lo dejaban salir de la cárcel de San Antonio debido a un motín de los reos- los jueces del Tribunal de Sentencia decidieron suspender ayer la audiencia de juicio y postergarla hasta el viernes.

Aunque imprevisto, el hecho generó malestar en los padres y en las viudas de los policías linchados que viajaron desde La Paz y Oruro para estar presentes en el proceso. Protestaron porque esta es la tercera vez que se posterga el juicio y ya llevan cerca de 28 meses “peregrinando”

Familiares de los policías linchados temen que los testigos se cansen de ir y venir, desde Epizana, para decir su verdad.

Nueva audiencia Los jueces fijaron la reanudación del juicio oral contra trece presuntos linchadores de policías para este viernes 11 de junio, a las 9:30 de la mañana.

por hallar justicia.

El 26 de febrero de 2008, los policías Eloy Yupanqui, Willy Álvarez y Wálter Ávila fueron capturados, encerrados por nueve horas, golpeados, quemados con agua hirviente y finalmente estrangulados por pobladores de Epizana, población distante a 126 kilómetros de la ciudad de Cochabamba, que los acusaban de extorsión.

EL CASO También surgieron versiones de que los policías en realidad intentaron “voltear” droga a un grupo de narcotraficantes y éstos reaccionaron colocando a los comunarios en contra de los uniformados.

Dos periodistas de la Red Bolivisión lograron filmar algunos segundos de la matanza que fueron suficientes para ayudar a identificar a varios de los supuestos linchadores. De las más de

sesenta personas que participaron del linchamiento, solamente 13 están detenidas preventivamente en las diferentes cárceles de Cochabamba. Diez sospechosos fueron liberados de toda culpa, en forma irregular según dictamen de la Inspectoría General del Ministerio Público, por el fiscal Irving Avendaño y el ex fiscal de Distrito César Cartagena. Otras ocho personas están prófugas y ya fueron declaradas rebeldes y contumaces a la justicia.

El abogado de los familiares de las víctimas, Luis Camacho, recordó que este proceso ya fue postergado en otras dos oportunidades y adelantó que pedirán al Fiscal de Distrito Camilo Medina que intermedie ante el Comandante Departamental de la Policía para que se garantice el traslado de todos los acusados desde los penales

donde guardan detención preventiva.

Los acusados son Trifón Huayllani, Santiago Jiménez, Ángel Cossío Álvarez, Guillermo Zapata Gonzáles, Ángel Vallejos Olmos, Roberto Carlos Villegas López, Nicolás Rojas Calvi, Roberto Villegas Rodríguez, Israel Rodríguez, Félix Zapata Torrico, Zenón Soria Orellana, Crescencio Jiménez Balderrama y Osvaldo Miranda.

Doce personas de este grupo se sentaron ayer en el banquillo de los acusados, pero los reos de la cárcel de San Antonio impidieron que Roberto Villegas Rodríguez saliera de ese penal para someterse al juicio. Los jueces prevén reanudar audiencia el viernes.

envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

20a

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

Edición On Line Vea hoy el video de los goles y festejo del campeón del torneo Apertura VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Irán califica de “moscas latosas” las sanciones de la ONU

Presiones políticas NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

8 Presuntos sicarios murieron en México

REDACCION INTERNACIONAL /EFE

Pedirán a la Corte nuevas elecciones en 90 días REDACCIÓN Militantes de Unidad Nueva Esperanza (UNE), anuncian que el alcalde suspendido de Quillacollo, Héctor Cartagena hoy presentará su renuncia irrevocable al cargo.

Si bien la carta de renuncia que será presentada hoy a las 9:00 horas al Concejo Municipal, dice que el principal motivo es su delicado estado de salud; los militantes sostienen que la presión política y los procesos judiciales llevaron a Cartagena asumir esa

decisión. El ex alcalde juró el pasado 30 de mayo en la mañana y en la tarde lo suspendieron, debido a los procesos judiciales que pesan en su contra por uso indebido de influencias y malversación de fondos, cuando era alcalde en la gestión 2000 al 2002.

Los militantes de UNE solicitarán a la Corte Departamental Electoral que convoque a elecciones, dentro de 90 días como señala la ley. La organización política definirá el fin de semana los nombres de los postulantes a alcalde.

999 L.P.

INNECESARIAS Por su parte, Brasil y Turquía, miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, afirmaron que las nuevas sanciones son innecesarias tras el acuerdo que alcanzaron en mayo con Irán para intercambiar combustible nuclear.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, afirmó que las sanciones contra Irán han sido impuestas por “quienes creen en la fuerza” y no en el diálogo.

En declaraciones a la prensa, Lula criticó la decisión del Consejo, del que dijo “perdió una oportunidad histórica”, que también podría haber servido para “discutir el desarme de quienes sí tienen armas atómicas”.

El Gobierno turco manifestó su temor de que las sanciones a Irán puedan dañar los esfuerzos diplomáticos para buscar una salida dialogada a la crisis desatada por el polémico programa nuclear de la República Islámica.

Militantes anuncian que hoy renuncia al cargo Cartagena

41106

El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó ayer un nuevo y más duro régimen de sanciones contra Irán por su negativa a detener su programa nuclear, lo que fue acogido con sarcasmo por el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, que calificó la medida como un grupo de “moscas latosas”.

La resolución adoptada establece nuevas restricciones a las operaciones de los bancos iraníes, al tiempo que incrementa el escrutinio de las transacciones en el exterior de todas las entidades financieras del país. Endurece el embargo de armas a Irán y sanciona a 40 entidades del país. También refuerza el régimen de inspecciones a buques y aviones iraníes.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que las nuevas sanciones le envían a Teherán un mensaje “inequívoco” para que renuncie a sus actividades nucleares.

Ocho presuntos sicarios del cártel de las drogas de los Hermanos Leyva, resultaron muertos ayer en Colima.

Se trata de seis mexicanos y dos colombianos.

MEXICO/EFE

Fue aprehendida ex ministra de Salud La Paz/EFE La ex ministra de Salud y Deportes, Sonia Polo fue aprehendida ayer por supuesta responsabilidad en un caso de corrupción cometido hace un mes.

IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINION COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010 VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO

//7

EN LA PAZ El “Tigre” apenas empató

//4 -5

POSTER DEL CAMPEÓN La alegría de los pentacampeones

Deportes

ORIENTE SUBCAMPEÓN // 7

LIGA. PRIMER TORNEO

Vuelo a la Copa Clásico cochabambino. Acabó ilusión celeste. Wiltermann derrotó al Aurora 2-1 y se queda con el Apertura

2b

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

DEPORTES + FUTBOL

DEPORTES + FUTBOL HEXAGONAL FINAL > ÚLTIMA FECHA

Hexagonal Apertura > Última fecha

UNO X UNO

DANIEL VACA PORTERO

CRISTIAN VARGAS DEFENSA

7

8 Estamos realmente cansados por el ritmo que tuvo el torneo y este partido, pero aún quedan ganas para festejar y dedicarle esta victoria a nuestra gente y a nuestras familias que nos acompañaron.

Creo que es un gran premio, me parece increíble que hayamos logrado este título, sobre todo porque se sufrió mucho durante el torneo, de muchas maneras, pero al final nos sobrepusimos.

MIGUEL ORTIZ DEFENSA

NILTON DE OLIVEIRA DEFENSA

7 Se lo dedico a mi familia y espero que la gente que nos viene a apoyar siempre lo disfrute tanto como nosotros, esto es de toda esta gente que nos acompaña en todo lugar.

8 Siempre que juego un torneo creo que lo puedo ganar, ahora ganamos y jugamos como para ganar. Quiero agradecer a Dios y también a las personas que me apoyaron desde que llegué.

PEDRO ZABALA DEFENSA

HENRY MACHADO MEDIO CAMPO

6 Hoy lo logramos después de tantos problemas y es una gran alegría, creo que es una recompensa para todos los que nos apoyaron y también para nosotros que le pusimos empeño.

7 Desde la pretemporada nos propusimos mejorar nuestro rendimiento porque cerramos muy mal el pasado torneo, y creo que lo logramos, en lo personal somos mejores y en lo colectivo.

WALTER VEIZAGA MEDIO CAMPO

7 Lo fundamental ha sido la actitud que pusimos en momentos clave del campeonato cuando parecía que nos caíamos y sacamos fuerzas para seguir luchando y sacando resultados.

AMILCAR SÁNCHEZ MEDIO CAMPO

7 Esto es fruto de nuestro sacrificio y creo que se nos hace justicia porque siempre jugamos a ganar partidos y lo conseguimos. Gracias a toda mi familia y los amigos que nos apoyaron.

MAXI ANDRADA MEDIO CAMPO

FERNANDO SANJURJO MEDIA PUNTA

7 Gracias a mi familia que me apoyó cuando más lo necesité, igual que mis compañeros que supieron entenderme y recibirme acá con los brazos abiertos para que esto pueda ser realidad.

8 Se lo dedicamos a todos los que no creyeron en nosotros y que nos pensaron fuera del torneo hace mucho tiempo atrás, pero también a los que nos apoyaron todo este tiempo.

NICOLÁS RAIMONDI DELANTERO

MARCOS BARRERA AUSENTE

5

OK

Ya está, ahora hay que disfrutarlo. Lo logramos gracias a este grupo que se hizo fuerte acá y también fuera de casa y supo superar los peores momentos en todos los niveles.

En contacto con el programa de TV Planeta Deporte, el defensa manifestó que sigue la campaña y que celebra los logros del club. Quedó fuera por una grave lesión.

Wilstermann gana y logra el título

Minuto 91 “Este partido fue como el torneo, tuvimos que sufrir mucho hasta el final ”

De las cenizas, el cuadro “aviador” salió de la peor campaña de su historia en 2009 y de la peor crisis de su vida institucional y económica, para tocar el cielo con las manos, ayer tras vencer a su archirrival Aurora por 2-1 JOEL VERA REYES joelverareyes@gmail.com

Lograr el título en el último partido del campeonato ganándole al Aurora, con estadio desbordado, las tribunas teñidas de rojo y ante el recibimiento más espectacular jamás visto en Cochabamba, no, a principio de la temporada no podía ser siquiera imaginable para el hincha “aviador” algo así, en el epílogo de la peor pesadilla, del pasaje más incierto de su vida institucional.

Pero fue así, la tragedia del “rojo” se transformó en el sueño hecho realidad y transformó su peor pesadilla en un cuento de hadas.

Dos cabezazos del brasileño Niltao le dieron anoche a Wilstermann su quinto título de Liga y el undécimo de su historia, ante su público en el estadio Félix Capriles y ganándole al más acérrimo rival de toda la vida: Aurora, por dos goles a uno.

La virtud del campeón fue la persistencia que mostró durante todo el torneo. Comenzó perdiendo, pero pudo igualar y después ponerse en ventaja con un fórmula trabajada en las prácticas, para después ponerle el cerrojo al encuentro hasta liquidar el partido a su favor.

Al principio todo parecía jugarle en contra. En Santa Cruz Oriente Petrolero comenzó ganándole a Bolívar a los dos minutos de iniciado el juego, con lo que el cuadro “verdolaga” le robaba el título a Wilstermann.

En Cochabamba, diez minutos después Aurora abrió el marcador gracias a Carlos Saucedo que antici-

WILSTERMANN

2

AURORA

1

Wilstermann Vaca Vargas Ortíz Niltao Zabala Machado Veizaga Andrada Sánchez Sanjurjo Raimondi

Aurora Dulcich Huayhuata Zenteno Tordoya García Arévalo Robles Cardozo Gomes Saucedo Reinoso

Entrenador:

Entrenador:

3b

E. Villegas

J. Zamora

Cambios Olivares x Machado (36’ST); Salaverry x Andrada (39’ST)

Cambios Valentierra x Cardozo (1’ST); Guzmán x Huayhuata (36’ST)

Logramos un título importante, es mi segundo título nacional con dos equipos rojos, Universitario y ahora Wilstermann, es un título más valorado por todas las situaciones duras que pasamos.

El gol en contra nos sirvió para reaccionar, nos fortalecimos buscamos el arco rival y aquello provocó que dentro la cancha seamos superiores al rival, es un esfuerzo que hicimos absolutamente todos, y valoro la entrega de los jugadores porque en estos últimos compromisos ya se sintió el desgaste físico.

Eduardo Villegas DT Wilstermann

Algunos Datos A Árbitro: Guery Vargas A Ciudad: Cochabamba A Estadio: Félix Capriles A Público: 25.347 boletos vendidos A Recaudación: Bs 530.435 A Expulsados: Nicolás Raimondi WIL-45’PT< Edwar Zenteno AUR-41’PT.

“El fútbol es así, tiene estos altibajos por lo que se pasa y nos tocó”

pó la salida del portero Daniel Vaca y convirtió el 0-1. Doce minutos de partido, Wilstermann cuesta arriba y Oriente más cam- Festejo. Niltao (izq.) y Nicolás Raimondi de Wilstermann celebran tras el primer gol, ayer peón que con los méritos propios.

Reinoso volvió a llevar ca, esta vez cruzó el balón La noche pudo ser peor para Wilster, antes, en el peligro sobre el arco “avia- de cabeza y volvió a dejar minuto 8, Jair Reinoso falló dor”. Puntilló apenas des- quieto a Dulcich, para un mano a mano con Vaca, viado cuando Vaca ya estaba anotar el 2-1 en el minuto tuvo el clásico valluno, solo, tras un pase de Carlos vencido, tras una gestión 38, que luego sería el de la una para cada cuadro Edwar Zenteno de Aurora y Saucedo en el área “roja”. A personal en la que superó la victoria.

En el cierre del primer Nicolás Raimondi de los 13, Marcelo Gomes es- marca de Pedro Zabala.

Aurora que arrinconó a tiempo, Gomes disparó Wilstermann fueron expulsatrelló el balón en el parante su rival no pudo anotar y en sobre Vaca en un mano a dos por un agresión mutua a de la misma puerta. los 41 del primer tiempo.

Pero a los 16, Fernando cambio volvió a tropezar mano.

La segunda parte se Sanjurjo tomó un tiro libre con la misma piedra. Sany lo acomodó en la cabeza jurjo repitió como con un inició con mucho vértigo y del brasileño Niltao que carbónico la ejecución del una aplanadora “celeste” ciones pero perdió en disparó hacia abajo, dejan- primer gol y volvió a depo- que se llevó todo lo que fútbol, simplemente se do parado al portero Silvio sitar su envío sobre el pudo por delante, sin em- limitó a las embestidas desesperadas de Aurora y las Dulcich y anotando la igual- mismo destinatario, que bargo no alcanzó la meta.

El partido ganó en emo- contras que derivaron en con gran aplicación técnidad, 1-1.

2 rojas

DICO SOLIZ

situaciones que no prosperaron para Wilstermann.

Los últimos minutos fueron dramáticos y cada jugada parecía definitiva y pudo serlo, si los “celestes” igualaban, Wilster perdía el título, si los “rojos” lo hacían, sellaban el partido antes del cierre, pero nada de ello ocurrió y finalmente, el técnico Eduardo Villegas puso el cerrojo, tiró la llave para lograr el título. envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Jugada. El brasileño Niltao cabecea para conretar el segundo gol aviador, ayer.

DICO SOLIZ

Nos descuidamos en la marca, nos hicieron dos goles de cabeza y nos ganaron el partido, yo estoy orgulloso de mis jugadores dejaron todo dentro la cancha, no se pudo lamentablemente, el fútbol tiene estas cosas.

Teníamos nueve puntos en disputa, perdimos los nueve y es lamentable.

Wilstermann es campeón, cuando uno sale campeón no interesa si lo merece o no, fue un digno ganador y lo logró en toda su ley, fue un campeonato exigente pero eso fue para todos.

A veces las cosas no salen como uno quiere, uno debe ser consciente de si hizo bien las cosas o no.

Julio Zamora DT Aurora

6b

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

+ DEPORTES LOCALES

Tres décadas de títulos de Liga Wilstermann logró su primer título de la Liga profesional del fítbol boliviano en 1980, con el denominado tercer ciclo de oro.

Ahora, en 2010, justamente 30 años más tarde, el cuadro aviador logró sumar su quinto título profesional de campeón. Esta vez el premio, además de ese galardón, es una plaza para la Copa Libertadores.

Mucha gente con entrada en mano quedó fuera El Félix Capriles estuvo totalmente colmado de espectadores, razón por la cual incluso se autorizó la difusión del encuentro por canal abierto para todo el país, incluyendo Cochabamba.

Existía el temor de que los aficionados que se quedaron fuera hagan algo para forzar el ingreso al escenario deportivo, pero afortunadamente la decisión de los dirigentes de autorizar la transmisión ayudó a calmar los ánimos alterados.

Lo ocurrido anoche con quienes llegaron tarde al principal escenario de Cala Cala, se repite frecuentemente, por lo que se tendrá que tomar acciones para que no ocurra más.

Disputas por sitios en el palco oficial del estadio El palco oficial del Capriles fue motivo de discusiones e incluso de amagos de agresión entre quienes consideran que son los llamados para ocupar las butacas de aquel sector.

Se pudo advertir que se encontraban funcionarios de entidades públicas como la Prefectura, Alcaldía, quienes lamentablemente estaban acompañados de allegados que nada tienen que ver para estar en aquel sector.

Se tendrá que normar o entregar credenciales o pases para que puedan ingresar a ese sector los que realmente deberían estar, para evitar lo ocurrido en la víspera en el clásico local.

La foto histórica del Wilstermann campeón de 1980.

El actual Wilstermann recibe trofeo y medallas con festejo, ayer.

Alegría roja indescriptible La celebración del quinto título liguero por parte de los jugadores protagonistas fue realmente indescriptible en el campo de juego, luego de la culminación del partido con Aurora.

Apenas sonó el pitazo final del árbitro Gery Vargas, los jugadores de Wilstermann comenzaron con una celebración que fue acompañada por los seguidores del equipo que se encontraban en las tribunas aguardando también con muchos nervios la culminación del encuentro, que fue realmente impresionante, ya que Aurora tuvo posibilidades de cambiar el marcador, pero sus atacantes no pudieron concretar, porque el encuentro se jugó con alto grado de nerviosismo.

Todo era fiesta en el Capriles porque la mayor parte del público eran seguidores del plantel “rojo”, que no defraudó la gran expectativa creada en torno al partido, desde el importante triunfo logrado en La Paz ante Bolívar, que le abrió el camino al título.

“El sacrificio no fue en vano”, comentaba uno de los seguidores del plantel que estuvo observando el desarrollo del encuentro completamente nervioso en las tribunas.

Después de la entrega de las medallas y el trofeo la alegría volvió a surgir en el terreno de juego, donde la hinchada ingresó para saludar a los jugadores y felicitarlos por el título alcanzado por quinta vez en su historia.

Ahora existe un mayor reto y es participar en la Copa Libertadores dignamente, ya que Wilstermann siempre hizo historia en torneos internacionales, siendo el primer equipo nacional que participó en la contienda internacional a nivel de clubes campeones de Sudamérica.

Fernando Sanjurjo (centro) y Daniel Vaca (der). reciben la copa de manos de Roger Bello, Strio. Gral. de la Liga.

Felicidad “Estoy muy feliz porque Wilstermann es mi vida. Nunca y por ningún motivo dejaré de ser wilstermanista” Otoniel Novillo KINESIÓLOGO

“Creo que Wilstermann tiene elemento para mucho tiempo.

Eso se pudo ver hoy” Otoniel Novillo está plenamente identificado con Wilstermann

Marcelo Carvallo Ex jugador

CAMPAÑA SEDE LOCAL RESULTADO Primera fecha SC Oriente 1-1 Segunda fecha CBBA Wilstermann 2-1 Tercera fecha OR San José 1-2 Cuarta fecha CBBA Wilstermann 2-0 Quinta fecha CBBA Aurora 2-0 Sexta fecha CBBA Wilstermann 1-3 Séptima fecha LP Strongest 1-1 Octava fecha CBBA Wilstermann 3-1 Novena fecha LP Bolívar 0-1 Décima fecha CBBA Wilstermann 2-1

VISITANTE Wilstermann Strongest Wilstermann Bolívar Wilstermann Oriente Wilstermann San José Wilstermann Aurora

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

7b

+ FUTBOL NACIONAL

El “Tigre” logra apenas empatar LA PAZ/REDACCIÓN

La jornada se completó con el partido por la ronda de perdedores en Montero con victoria de Guabirá sobre Real Potosí por 1-0 con gol de Ricardo Verduguez a los 9 minutos de iniciado el cotejo.

El partido no tenía importancia alguna porque ambos equipos no poseían ninguna posibilidad en el torneo que debe finalizar hoy con la disputa de los dos últimos partidos por el grupo de perdedores.

Esta noche definirán el título de este grupo los planteles de Universitario y Blooming, en partido a disputarse en la Capital de la República, donde el equipo local necesita de la victoria para alcanzar el primer lugar, mientras que Blooming con un empate podría lograr ese objetivo.

Completando la jornada por este grupo jugarán los equipos La Paz FC y Real Mamoré sólo por cumplir, ya que ninguno de los protagonistas tiene posibilidades.

Un partido de compromiso.

En La Paz, el empate entre The Strongest y San José 1-1 provocó molestia entre los directivos atigrados y mediana satisfacción entre los santos, que jugaron con mayor empeño que su rival. Óscar Díaz anotó para la visita a los 10 del complemento y a 10 minutos del final empató Martín Menacho desde el punto penal.

El equipo atigrado con este empate logró ubicarse en el cuarto puesto del certamen después de Aurora que fue tercero.

Por otra parte se supo que los jugadores brasileños HaAlcides Peña es felicitado por sus compañeros de equipo tras el primer gol anotado para su equipo.

AFKA roldo Teixeira y Daniel de Oliveira serían separados de la primera plantilla de The Strongest por bajo rendimiento, tras la decisión tomada en la reunión de directorio que se sostuvo hace un par de días, y luego de haber analizado un informe presentado por el cuerpo técnico.

El Tigre es el tercer equipo profesional que figura en el currículum del futbolista, los dos primeros son Vasco da Bolívar, el favorito del torneo al principio, no pudo hacer frente a la Gama y Angra de Río de Ja1 STRONGEST neiro. El defensor central de exigencia del hexagonal Oliveira se sumó a la pretem1 porada del equipo paceño el SAN JOSÉ 8 de enero, el jugador vino A Strongest: M. Rougcher; M. Ortiz, S. por sugerencia del técnico y Amador, L. Palacios, R. Rivero, G. García; SANTA CRUZ/REDACCIÓN tampoco convenció. Los an- Angulo, A. Chumacero, C. Cabrera; Di va y Oriente se dio por satis“Nuestro deseo era tecedentes de éste se remi- Cosmo y J. López. fecho.

2 ORIENTE Sandro Coelho.

Una cómoda victoria por ten al club Oruro Royal, Entrenador: Partido no apto para car- ser campeones del Gol: Martín Menacho 55 minutos medi2-0 le dio a Oriente Petrolero diacos por los intereses que torneo, pero con la equipo en el que militó en el ante tiro penal 0 pasado certamen Simón Bo- A San José: P. Higa; A. Loras, L. BOLÍVAR el segundo puesto en el se jugaban tanto en el “Tahuitorneo Apertura, en una jor- chi” como en el Félix Capri- Sudamericana estalívar. Este futbolista fue Pizarro, F. Herrera y J. Escalera; R. RibA Oriente: H. Suárez, Hoyos, SchiapE. Escalante, R. Puma y R. de nada donde los orientistas les de Cochabamba. compañero de equipo de era, parelli, L. Suárez, Gutiérrez, N. Suárez, mos conformes” Souza; O. Díaz y C. Díaz. parecían estar más pendienCoelho cuando ambos miliEl vibrar del público Aguirre, Vaca, Campos, Salinas, Ramírez Entrenador: Marcos Ferrufino. Gol: tes de lo que ocurría en Co- cuando llegó el gol de Aurora, taron en San José hace dos Oscar Díaz 80 minutos Entrenador: Gustavo Quinteros. chabamba que de su afán por pero pronto cambió la situa- Gustavo Quinteros años.

Goles: Alcides Peña 8 minutos y Jasmani hacer goles.

Se analiza otros casos y, ción con la igualdad y la tris- DT ORIENTE Campos 60 minutos del partido El gol de Alcides Peña a teza inundó en Oriente de acuerdo con la versión de A Árbitro: José Luis Guaygua A Bolívar: Arias, Parada, Torrico, Itur- algunos dirigentes, la nómina A Asistentes: Víctor García. Oscar Ortelos 8 de iniciado el cotejo con cuando nuevamente el brasiralde, A. Reyes, Ovando, Cardozo, Da un remate cruzado a la en- leño desnivelaba las cifras. de marginados podría llegar ga Silva, Da Rosa, Ferreira, Gonzaga.

Campo: Hernando Siles (La Paz) trada del área parecía preaa siete, pero el tema está A Oriente que fue de menos A Espectadores: No se proporcionó.

Entrenador: Vladimir Soria nunciar una goleada, pero el a más en el campeonato al sujeto a una evaluación posGoles: No hubo local se quedó, aunque un final logra el derecho de Puntos alcanzó el terior y al diálogo que se remate de Joselito Vaca a los jugar la Copa Sudamericana, subcampeón Oriente tenga con los interesados.

11 pegó en el travesaño, en que no es lo mejor, pero vale La diferencia entre A Árbitro: José Jordán (Sucre) momentos en que Bolívar para estar en una cita inter- Wilstermann y Oriente A Asistentes: Samuel Chuco y Ángel Flores (Sucre) parecía estar de siesta en el nacional. Cerca a 40.000 Petrolero se mantuvo A Campo: Tahuichi Aguilera (Santa terreno. personas asentadas en gra- intacta, ya que ambos Cruz) Un remate de Ferreira de derías del estadio siguieron ganaron sus últimos A Espectadores: 40.000 personas Recaudación: No se proporcionó partidos. media distancia que pegó en con fervor el partido. el travesaño a los 18 anunció Bolívar que partió como que la visita quería compli- favorito al final termina sin carle el panorama a Oriente pena ni gloria y con más somque ajustó sus líneas. Tuvo bras que luces.

Fue un partido vital para que esperar hasta los 15 miAntes de la culminación zado, hizo una fuerte invernutos del segundo tiempo el del torneo quedó sin director sión económica apuntando los albiverdes que tuvo de retorno a Luis Alberto Gutiéplantel local para marcar el técnico por la marginación al título que no se dio.

En Oriente el panorama rrez en la defensa, Jhasmani segundo tanto con un remate del colombiano Santiago Esrasante de Jhasmani Campos cobar y lo más grave, con un es más alentador porque no Campos en la mitad de la cancha y Jorge Ramírez en la que superó la mala atajada fuerte déficit económico que quedó con las manos vacías.

Miguel Antelo su presi- delantera. de Carlos Arias. seguramente obligará a sus Al final de todo los subEl 2-0 dejó a ambos con- dirigentes a replantear su dente manifestó que a partir de hoy empezarán a pensar campeones quedaron contendientes tranquilos. Bolí- economía. var seguía atesorando el Bolívar cierra este primer en los refuerzos a contratar formes por haber logrado el Alejandro Chumacero, del club The Strongest. segundo lugar. balón pero sin visión ofensi- torneo lejos del objetivo tra- para la cita sudamericana.

Oriente se queda con la Copa Sudamericana

19

8b

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

+Hexagonal Final Imágenes > DE UNA NOCHE INOLVIDABLE PARA WILSTER

Página 8 <<<

EL MEJOR

LA FIGURA DEL PARTIDO

Joel Vera Reyes Periodista

LA OPINIÓN Nilton de Oliveira (Niltao) fue la figura del partido, anotó los dos goles con que Wilstermann se consagró como campeón del hexagonal.

Fueron dos goles casi con la misma factura.

"Muy feliz sin pensar que sería yo quien anote los goles, se me dio la oportunidad, lo cual me alegra”.

LA PESADILLA QUE SE VOLVIÓ EN UN SUEÑO La hinchada de Wilstermann celebró ruidosamente el títu-

lo alcanzado por su equipo, anoche.

Alegría indescriptible de los “aviadores” cochabambinos

en el terreno de juego junto al trofeo de campeón.

EL ALMA

A FUERZA DE CORAZON

Este es un momento especial, logramos lo que al principio parecía un imposible, pero a fuerza de corazón y el creer en nosotros mismos logramos este título que es el mejor regalo para Cochabamba. Tengo la seguridad que en los otros torneos nos irá mejor. Declaración de Edgar Olivares.

Villegas, levanta el trofeo de campeón de la Liga.

El festejo de los seguidores del equipo fue impresionante. Wilstermann celebró con

mucho júbilo este nuevo lauro alcanzado anoche ante su tradicional rival de Aurora.

DIRIGENCIA

A PENSAR EN LA COPA

Visiblemente emocionado el presidente del Club Wilstermann Víctor Hugo López, manifestó su satisfacción por el título alcanzado.

"No vamos a bajar, queremos ganar el Play Off, el campeonato Clausura, pensando en la Copa Libertadores”.

EL POLÉMICO

EL APORTE CON BUEN FÚTBOL

El futbolista argentino polémico y hasta controvertido importante en la estructura de juego de los aviadores, supo manejarse con solvencia, sin duda que fue el eje motor sobre el cual giró el accionar de Wilstermann en el logro de este campeonato.

La hinchada aviadora festejó ruidosamente junto a los jugadores la conquista del trofeo más preciado de la Liga del torneo Apertura de la gestión 2010 DICO SOLIZ

Jugadores, en el arco para llevarse la red de recuerdo

Principio y fin inolvidable de un título Las tribunas del estadio Félix Capriles, escenario de tantas y tantas jornadas de gloria para este mismo Wilstermann, volvieron a temblar por el incesante apoyo de las tribunas, teñidas en su gran mayoría de rojo.

El preludio se dio cuando empezaron a nombrar a los once pilotos que ingresarían al combate, luego con el ingreso de los aviadores al terreno de juego, momento en que el estadio quedó pintado

de rojo por los humos que dejaron escapar los hinchas.

Durante el desarrollo del juego, las cosas fueron tomando mayor calor y temperatura conforme el tiempo se agotaba.

La explosión de júbilo y alegría de la hinchada wilstermanista se dio cuando el árbitro hizo sonar su pito poniendo fin a la lucha y al mismo tiempo comenzaba la fiesta para los aviadores, que dieron rienda suelta a un

sentimiento contenido y cargado de emociones.

La vuelta olímpica de los ganadores en medio de un ensordecedor bullicio y aplauso de su público.

Luego fue la ceremonia de entrega de medallas y la Copa Entel a los flamantes campeones, otro momento de júbilo para los wilstermanistas.

El festejo no terminó en el estadio, porque los hinchas ganaron las calles y avenidas para quedar concentrados en

el tradicional paseo de El Prado.

Poco a poco el festejo se apagó en el silencio de la noche y sin duda las brasas volverán a avivar el fuego y el comentario seguirá multiplicándose por algunos días más.

Claro, las urgencias que tiene el cuadro aviador no deben quedar en el olvido, al contrario deben asumir los dirigentes las responsabilidades con oportunidad.

Ni el más optimista de los hinchas “aviadores” se atrevía a calcular al inicio de la temporada que su equipo se coronaría como campeón del torneo Apertura de la Liga 2010.

Menos aún que eso pudiese ocurrir sobre el cierre mismo del torneo que inició con dos huelgas de jugadores, con la dimisión de su presidente y con la declarada quiebra económica e inviabilidad institucional, que dejó en duda su permanencia en el fútbol profesional.

Todo ello tan sólo a vuelta de página de salvar la categoría en la definición del descenso indirecto con lo justo, cerrando en 2009 el peor año en rendimiento deportivo de toda la historia.

Y es que Wilstermann apuntaba a la desaparición, primero futbolística, e inmediatamente después, institucional.

Sin embargo, sueldos retrasados, malos resultados y un equipo que no se terminaba de acomodar, se siguió en el camino a puro coraje.

Coraje incluso de quienes no eran los llamados a salvar y resolver los problemas del equipo. Juveniles, suplentes y figuras de la casa, que a lo largo de todo el torneo tuvieron que parchar el equipo de Eduardo Villegas para salvarlo. Pero no sólo lo salvaron, sino que lo llevaron hasta el título nacional después de cuatro años.

Este título es sin duda de las estrellas, pero más que todo es de los peones, de todos esos peones que sin el objetivo de las cámaras en el rostro y el remolino de gente a cada paso, se fueron convirtiendo en piezas claves en el tablero de Eduardo Villegas, que sin lugar a dudas ganó la guerra con muchas batallas convertidas en verdaderas partidas de ajedrez que supo descifrar, para atacar el fuerte rival con embestidas letales, y que fue capaz de armar una verdadera muralla frente a su pórtico para guardar el tesoro.

Esta es acaso la mayor responsabilidad que tienen los dirigentes, cuerpo técnico y jugadores y no perderse en el festejo.

IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINION COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010 VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR HUGO PEREDO VILLAZÓN CONTACTOS VIDADEHOY@OPINION.COM.BO

//3

Shirley Guzmán, diseño y creación Trabajos en detalles cotidianos y colores DESTINOS PARQUE NACIONAL TOROTORO//2 Turismo aventura por una región donde la naturaleza y la historia dejaron imborrables huellas.

SHOW Y MODELAJE

SUPER CHICAS PREMIER En medio de un gran despliegue de luces, sonido, color y pirotecnia, las esculturales Chicas Premier participan esta noche en siete cuadros del desfile en El Portal.

Un espectáculo caracterizado por su calidad e innovacion se lleva a cabo esta noche en el Centro de Convenciones El Portal en la zona de Cala Cala, se trata del show de las Chicas Premier y este año tiene como invitados a la modelo argentina Renata Calvo y el cantante Jorge Villamizar, ex vocalista del grupo mexicano Los Bacilos.

La presentación dará inicio a las 21:30 horas.

2

Vida de hoy turismo

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

// 1 Iglesia donde se encuentra el Apóstol Santiago, construcción moderna hecha en piedra. // 2 Vista panorámica del pueblo de Torotoro. // 3 Jula - julas participando en la fiesta patronal. // 4 El Vergel, ubicado a 5 kilómetros de la población de Torotoro.

3

2

1

DESTINOS PARA VIAJEROS

4

SALON DE TE “LAS DELICIAS"

Una región donde hombre, tradición y naturaleza dejaron sus huellas

La fiesta patronal de Santiago en Torotoro

Un lugar tranquilo con variada repostería y cafetería apta para el descanso.

DÓNDE DORMIR HOTEL VILLA ETELVINA

Con cabañas para familias y grupos de turistas, un lugar apto para descansar.

Ubicado a un kilómetro de la plaza, cuenta con comedor y comida internacional.

PACHAMAMA WASI Casa - museo donde por las tardes sirven variedades de café y comida. Además, este museo es un lugar turístico, siendo un resumen de todos los restos pétreos y fósiles de la región.

Cuenta con visitas guiadas.

HOSTAL ASTERIA

Ubicado a una cuadra de la plaza, en plena esquina.

Cuenta con restaurante.

GABRIELA FLORES textos

El Parque Nacional Torotoro es un lugar con una propuesta diferente para el turista; se encuentra a 136 Km. de la ciudad de Cochabamba recorridos entre 4 a 7 horas dependiendo del estado del tiempo, en el camino accidentado hacia Torotoro es posible apreciar diversos paisajes paradisíacos que hacen más liviano el viaje.

Son conocidos los atractivos turísticos que se pueden visitar en esta región, como cavernas, pinturas rupestres, ruinas incaicas, caídas de agua y paisajes ricos en flora y fauna.

Celebración La fiesta patronal del Tata Santiago, un acontecimiento pletórico en expresiones culturales.

La fiesta patronal es considerada otro atractivo turístico, a este encuentro de fe y alegría asiste una masiva cantidad de creyentes y visitantes.

La festividad se desarrolla anualmente durante los días 24, 25 y 26 del mes de julio.

El primer día se realiza la

acostumbrada "víspera" que consta de una serenata autóctona que recorre todo el pueblo y culmina en la iglesia donde se encuentra el apóstol Santiago, la variedad de bailes típicos destaca por la presencia de "jula-julas" que son visitantes que acuden especialmente a esta serenata desde los lugares más alejados del Norte de Potosí para tocar instrumentos similares a la zampoña (de gran tamaño y hechas con cañahueca) acompañados por sus parejas que bailan adornadas, agitando bandera blancas y luciendo una vestimenta típica de la región.

El segundo día de la fiesta se lleva a cabo la procesión y se realiza la fiesta a la cual

Historia En el año 1989 la región de Torotoro fue nombrada Parque Nacional

HOSTAL "LOS CHOCOS”

Ubicado frente al edificio de la Alcaldía Municipal. A dos cuadras de la plaza.

CÓMO LLEGAR TRANS “LOS CHOCOS”

Salidas desde la Av. República y 6 de Agosto.

Miércoles y sábado: 18.30 Jueves y domingo: 6.30

todos están invitados, con música autóctona en vivo, el tercer día se desarrolla el tinku, que es un enfrentamiento de carácter ritual que va mezclado con la filosofía y la mística de la región.

Este "encuentro" es acompañado también por los julajulas.

DÓNDE COMER RESTAURANTES

La mayoría de los hostales y hoteles cuentan con comedor con menú nacional y en algunos casos internacional y permanecen abiertas sus puertas durante todo el día.

MOVILIDAD PROPIA

Se recomienda viajar en vehículo, que sea apto para todo terreno (4x4).

Preveer combustible.

AVIONETA

Por contrato, con capacidad para 5 personas.

Vida de hoy moda

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010 VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Utilización creativa de diversos materiales no preciosos

Shirley Gusmán Diseñadora de Joyas

Bisutería, opción Shirley Guzmán

Acompañar armónicamente la ropa y los accesorios

Joyas

La bisutería es la utilización creativa de diversos materiales no preciosos para elaborar joyas y accesorios que acompañan a la imagen de las mujeres.

Para la elaboración se utiliza diferentes piedras como bolivianita, cuarzo, Onix, cristal swarovsky y plata de alpaca. Elementos conseguidos en los diferentes departamentos de Bolivia y otros traídos de Brasil, Ecuador y Argentina.

Las combinaciones estratégicas de los materiales depende de la temporada y en otros casos del gusto del cliente.

GABRIELA FLORES textos BENJAMíN JAMES fotos

Shirley Guzmán es una de las referencias en cuanto a la creación de accesorios para todo tipo de ocasiones.

Esta práctica la viene realizando desde hace 6 años, inicialmente con tiaras y agregados para novias y novios en diversos materiales de cristal y piedra, comercializandola principalmente en las casas de novias en los distintos puntos de la ciudad.

3

JUEGO DE COLLAR Y ARETES COLOR VERDE

Con cuarzo, nácar y cristal swarovsky en tonos de verde Precio:120 bolivianos

JUEGO DE COLLAR Y ARETES EN BLANCO

Con strass, cristal swarovsky y perlas en tonos de Precio:100 bolivianos

Color

La elección de colores para un modelo de bisutería depende de las apariencia que se quiere lograr, efectos muy diferentes, combinaciones muy suaves, armónicas, en otras ocasiones artículos que llamen la atención y combinaciones un poco más atrevidas.

1 1

ESPECIAL MODA

Precios 2

1/// Shirley Guzmán 2/// Variedad de accesorios en diversos materiales 3/// La bisuteria un complemento de buen gusto

3

JUEGO DE COLLAR Y ARETES EN LILA

Con cristal swarovsky, amatitast y cadena de alpaca.

Precio:140 bolivianos

Tanto accesorios, adornos para cabello, azares para novias, como bisutería para JUEGO DE COLLAR Y ARETES grupos folklóricos, varían EN COLOR NEGRO según la temporada. Los Con cristal swarovsky en color precios oscilan desde 15 plata y negro. bolivianos hasta los 200 Precio:140 bolivianos bolivianos dependiendo de Lugar: Local 215 Torres Sofer los materiales y modelos.

4

Vida de hoy sociales

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

2

3

1

4

5

GENTE JOVEN

6

NOCHES DE AMISTAD EN DISCOTECA X-TREMO Discoteca X-Tremo de la avenida América (casi Melchor Urquidi), noche a noche, en especial los fines de semana, convoca a los jóvenes a reunirse entre amigos en amenas veladas donde comparten buena música, baile y amistad.

FERNANDO BALDERRAMA///FOTOS 7

8

9

1/// Erika, durante un descanso 2/// Alicia, Gabriela y Emily 3/// Rinely Villarroel y Margoth Mendoza 4/// Gilma Vargas y Paola Ger 5/// Andrea Arnez, Carola Mhur y Fabiola Arnez 6/// Juan Gonzales, Flavia, Rabiano y Vania. 7/// Lorian Párraga y Alessandra Román 8/// Carmen Arévalo, Adrián Sprella, Bárbara Fernández y Silvia Arévalo 9///Grupo de amigos que comparten la velada 10/// Mariel Uslleras y María Reneé Tellería.

10

Vida de hoy belleza 5

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010 VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

2

1

4

3

GRAN SHOW

CHICAS PREMIER BELLEZA Y GLAMOUR El show de las Chicas Premier se realiza esta noche en el Centro de Convenciones El Portal (Cala Cala). Serán 20 las modelos además de la argentina Renata Calvo. Estará invitado Jorge Villamizar, ex cantante de la agrupación mexicana Bacilos.

5

7

6

8

1/// Tatiana Estrada 2/// Carolina Arze 3/// Marcia Jiménez 4/// Carolina Asín 5/// Jorge Villamizar 6/// Gabriela Guzmán 7/// Pamela Moreno 8/// Andrea Irahola 9/// Claudia Villegas 9

6

Vida de hoy ocio

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

cine.teve.video.música Elena Anaya será el rostro en nuevo filme de Almodóvar deras habían sonado como protagonistas, en un principio, para este proyecto, cuando todavía se llamaba "Tarántula", pero finalmente será Anaya la que dé la réplica al actor malagueño, quien rompía el secretismo sobre su próxima película hace un mes con el diario ruso Kommersant.

"Tengo la sensación como si no hubieran pasado todos estos años y nos hubiéramos

vemente en "Hable con ella", que le dio al director manchego el Óscar el mejor guión original, ha participado también en cintas como "Van Helsing" (2004) y "Alatriste" (2006).

La nueva película de Almodóvar contará también con Marisa Paredes y está previsto que el rodaje comience en agosto, según fuentes de la productora El Deseo.

Penélope Cruz y Antonio Ban-

La actriz Elena Anaya volverá a trabajar con Pedro Almodóvar, tras "Hable con ella", en "La piel que habito", la nueva película del director español, quien también se reencontrará con Antonio Banderas, 21 años después de "Átame".

La participación de Anaya en "La piel que habito" fue confirmada ayer a EFE por su representante.

Anaya, que apareció muy bre-

separado ayer mismo", contaba el actor que había dicho Almodóvar.

"La piel que habito", adaptación de la novela "Mygale" del escritor francés Thierry Jonquet, cuenta la cruenta venganza que un cirujano plástico emprende contra el hombre que violó a su hija.

El primero en comprar los derechos de este libro fue el realizador británico Nicolas Roeg.

Cine/// El retorno a la pantalla grande de un filme con intención de reinventar las vidas de sus populares personajes

"The A-Team" regresa Fernando Mejía

ACCION

DRAMA

SEXO EN NUEVA YORK 2 MICHAEL PATRICK KING La trama de la secuela gira en torno a la vida de recién casados de Carrie (Sarah Jessica Parker) y Big (Chris Noth), así como de esas esporádicas tentaciones que pueden, ocasionalmente, arruinar su matrimonio.

Charlotte tendrá que apañárselas como mamá.

KICK-ASS MATTHEW VAUGHN Filme no apto para menores, gira en torno a Dave Lizewski (Aaron Johnson), un estudiante de instituto que pasa desapercibido por todos, aficionado a los cómics, de donde saca un día la idea de convertirse en un superhéroe, aunque no tenga superpoderes, no haya seguido un duro entrenamiento y ni siquiera tenga una significativa razón para ello.

RECUERDE CONSULTAR LA CARTELERA DE CINES EN ESTA MISMA PÁGINA

EFE La serie "The ATeam" renace para el cine más de 20 años después de su última aventura televisiva con un aspecto renovado pero fiel a la esencia que convirtió a Hannibal, Murdock, "Face" y B.A. en héroes de la pequeña pantalla.

No faltan los puros, la clásica furgoneta negra con la banda roja, el miedo a volar, las misiones casi suicidas y los planes que, antes o después, terminan saliendo bien.

"Era importante para mí estar seguro de que le iba a gustar a la gente que creció con la serie", dijo a Efe el director y guionista del filme Joe Carnahan ("Narc", 2002, "Smokin' Aces", 2006), quien se confesó también seguidor del programa.

Fijado el vínculo con el producto original, Carnahan, no obstante, apostó por adaptar los personajes y la trama a los tiempos modernos para llegar también al público más joven y se lanzó a realizar su proyecto

La serie ”The A-Team” renace para el cine después de 20 años de ausencia de las pantallas de la televisión.

libre de ataduras.

"No es estrictamente para fans, quise evitar eso porque es un problema", explicó el cineasta quien puso como ejemplo cintas como "Watchmen" (2008) que, según señaló, no funcionaron en taquilla por culpa de estar demasiado apegadas a la historia en la

EN CARTEL SALAS DE CINE

que se basaron.

"The A-Team" saltó a la gran pantalla con un nuevo Liam Neeson ("Schindler's List", 1993) encabeza el filme como Hannibal Smith y está secundado por Bradley Cooper ("The Hangover", 2009) como Templeton "Face" Peck, Sharlto Copley ("District 9", 2009)

DISFRUTA DEL MEJOR CINE CINE CENTER 900-77-0077

“CASO 39” (TERROR) SUBTITULADA: 12:50/ 15:05/ 17:20/ 19:35/ 21:55 “LOS QUE NO DESCANSAN” (TERROR) SUBTITULADA: 12:45/ 14:45/ 16:45/ 18:45/ 20:40/ 22:20 “SEX AND THE CITY” (COMEDIA, ROMANCE) SUBTITULADA: 12:30/ 15:20/ 18:15/ 19:40/ 21:10/ 22:35 “MARMADUKE” (COMEDIA) DOBLADA: 11:30/ 13:30/ 15:30/ 17:30/ 19:30/ 21:30 “PESADILLA EN LA CALLE ELM” (TERROR) SUBTITULADA: 11:15/ 13:15/ 15:10/ 17:15/ 19:20/ 21:20 “EL PRÍNCIPE DE PERSIA” (AVENTURA) DOBLA-

como H.M. "Howlin' Mad" Murdock y por el profesional de lucha libre Quinton "Rampage" Jackson como B.A. Baracus.

Jessica Biel ("The Illusionist", 2006), Patrick Wilson ("Watchem", 2009) y Jon Hamm (de la serie "Mad Men"), que realiza un inesperado final.

DA: 12:40/ 15:00/ 17:25/ 19:45/ 22:10 “EL PRÍNCIPE DE PERSIA” VERSIÓN 2D (AVENTURA) DOBLADA: 11:40/ 14:00/ 16:30/ 18:50/ 21:15 “LA ISLA SINIESTRA” (THRILLER PSICOLÓGICO)

CINE NORTE 4400-4300

MATINALES SABADO Y DOMINGO: “EL PRINCIPE DE PERSIA” (Sub-titulada) A horas: 11:15 “COMO ENTRENAR A TU DRAGON” (Doblada) A horas: 11:00

SUBTITULADA: 16:20/ 21:40 “ROBIN HOOD II” (ACCION –AVENTURA) SUBTITULADA: 13:25/ 16:15/ 19:05/ 21:45

CINE ASTOR La montaña embrujada (doblada) animación ATP 12.15 / 14.15 / 16.15 / 18.15 4224045

“IRON MAN II” ( CIENCIA FICCIÓN) DOBLADA: 11:00/ 13:40/ 19:00 “CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN” (COMEDIA, FANTASÍA) DOBLADA: 11:00/ 13:10/ 15:25/ 17:35

FURIA DE TITANES (SUBTITULADA) ACCION a horas 15:45, 18:45, 21:30

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010 VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

TEVE NO TE LO PIERDAS HOY

MOVIE CITY ESTE

16:30 horas Cuando un crimen los trae de vuelta a LA, el fugitivo ex-convicto Dominic Toretto se reúne con el agente Brian O'Conner.

SEÑAL CITYMIX 21:00 horas Liv y Emma son dos amigas de la infancia que planifican sus respectivas bodas al mismo tiempo. Pero lo que parecía que iba a ser una buena idea se convertirá, debido a un malentendido, en una feroz competición.

Ciencia Ficción Terminator 3 SEÑAL HBO 13.45 horas John Connor se encuentra en sus 22 años cuando aparece T-X, la nueva máquina de Skynet que es más sofisticada.

Horóscopo del día Aries

Libra

INTUITIVOS

SOCIABLE

Hoy lo crucial es que le des la importancia adecuada pero que enfoques tus fuerzas y mente a estar abierto a las oportunidades que tienes frente a ti y que posiblemente has dejado pasar por alto.

Posibles enfrentamientos con compañeros(as) de trabajo y profesión. Saldrás adelante así que toma las cosas con calma. Trata de distraerte y despejar tu mente.

CAUTELOSOS Día en la cual en tu mente estarán presentes los problemas económicos. Tu problema no es tan grave pero debes de tomar medidas al respecto.

Géminis ENÉRGICOS

Escorpio PRECAVIDOS En tu profesión las cosas van bien sin embargo estas cayendo en ciertos vicios que no te ayudan en nada y detienen tu avance cuidado con los excesos.

Sagitario SINCEROS

No pierdas la fe y lucha por salir adelante. Ya veras que las cosas cambiaran para bien muy pronto. Algo que no creerás en este día.

Hoy las relaciones en tu familia y seres queridos mejoran grandemente y respiras un ambiente de mayor tranquilidad. En lo que andas "muy inquieta(o)"

Cáncer

Capricornio

IMPRUDENTES

PRÁCTICOS

Se fuerte pues es un día muy difícil. Trata de salir lo menos posible de tus lugares normales de residencia, ya sea casa, trabajo o escuela.

No te apures que saldrás delante de todo ello, es cuestión de que también pongas orden en tus finanzas pues sigues gastando lo que realmente no tienes.

Leo

7

Acción Rápido y furioso

Comedia Guerra de novias

Tauro

Vida de hoy ocio

SENSIBLES

Acuario

Hoy la carga negativa te estará rodeando todo el tiempo y en donde depende de ti el no caer en la zozobra ni negatividad. A mediados del día ten especial cuidado con los viajes de todo tipo. Especialmente si eres tu quien manejas.

Inicio del día tranquilo en donde debes de usar una parte importante del tiempo en tratar de poner en orden a tus ideas, darte cuenta de que es lo prioritario en tu vida, tanto profesional , personal y amorosa.

Virgo

Piscis

EMOTIVOS

CAUTELOSOS

En el inicio del día donde debes de tener especial cuidado con aquellos que se dicen tus amigos y te proponen cosas que no son reales y que te pueden meter en grandes problemas si te dejas llevar por ello.

No debes de andar por la vida sin un objetivo real algunas de las cosas no se te dan porque la vida no sabe lo que quieres realmente. Si acabas de iniciar una relación amorosa o pasional existen posibilidades de rompimiento.

VISIONARIOS

Acción Bandidas

Acción Gladiador

SEÑAL THE FILM ZONE 16:00 horas Sara y María se encuentran en ambos extremos del espectro social. Pero el destino las une cuando roban las tierras de sus familias.

SEÑAL M.G.M 13.00 horas El general Maximus es el hombre de confianza del emperador Marcus Aurelius. Su reino acaba cuando su hijo Cómodus lo mata para subir al trono.

Música /// Robbie Williams el exitoso cantante inglés presenta su album festejando 20 años de carrera

Robbie completo

NOTICIAS BREVES DEL ESPECTÁCULO

35 Aniversario del musical "Annie" El consagrado musical "Annie" volverá a los escenarios de Broadway en 2012 para celebrar el trigésimo quinto aniversario de la producción original, con la intención de volver a conquistar al público estadounidense, informó el diario New York Times.

Redacción Internacional EFE

El británico Robbie Williams ha anunciado que lanzará una nueva colección de sus grandes éxitos en un doble CD titulado "In And Out of Consciousness - The Greatest Hits 1990-2010", un trabajo que se publicará el 12 de octubre de 2010.

El recopilatorio del antiguo integrante de "Take That" recoge 20 años de una carrera llena de récords y éxitos, como el conseguido con su último álbum "Reality Killed The Video Star", que ha superado el millón de copias vendidas sólo en Reino Unido.

El single que adelanta esta colección de 39 grandes éxitos es "Shame", un tema inédito escrito y grabado para la ocasión junto a Gary Barlow, otro de los miembros de la banda "Take That".

"Es increíble escuchar el álbum y darte cuenta de que ya han pasado 20 años haciendo música. Y lo mejor de este álbum es que no es sólo una celebración de mi pasado sino también un paso hacia el futuro", ha declarado el

Jazzista panameño actúa en Sudáfrica Robbie Williams una leyenda musical, cumple 20 años de WORDPRESS COM una carrera de records y éxitos.

músico, de 36 años.

Williams ha vendido 57 millones de discos y 11 millones de singles en todo el mundo, además ha colocado 7 álbumes en lo más alto de las listas en inglesas.

BBB Record En el Reino Unido Williams posee el Record Guiness por las entradas vendidas en un solo día y realizar el mayor concierto de la historia al aire libre.

El pianista y compositor de jazz panameño Danilo Pérez dirigirá a estrellas de este género musical en el Festival Nacional de las Artes, que tendrá lugar del 21 de junio al 3 de julio en Sudáfrica y que se celebrará paralelamente al Mundial de Fútbol.

INTERNET

Alanis Morissette se casa EN LOS ANGELES

La artista canadiense Alanis morissette (36) se casó con el rapero Souleye, de 30 años y cuyo nombre real es Mario Treadway, con la única presencia de los familiares de ambos,informó la edición digital de la revista People.

8

Vida de hoy ocio

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

El ansiado REGRESO

lacontra

Sex and the City 2 una comedia que hace su retorno mundial a las pantallas del cine.

EL TIEMPO

FUENTE: METEREOLOGÍA SENAMHI

Hoy en Cochabamba

Hoy en La Paz

d

d c

4º min

para mañana Cielo despejado a poco nuboso

Hoy en Sta. Cruz

-2º

16º

16º

27º

28º

min

máx

min

máx

máx

para mañana

para mañana

Cielo despejado a poco nuboso

Poco nuboso a parcialmente nublado

TELÉFONOS ÚTILES

911 176 161 112 110 116

UN POCO DE HUMOR

Maitena

Inserte en el esquema los números que listamos abajo, que cantidad de cifras y de menor que cantidad de cifras y.

4284757

FELCC

4245202

FELCCN

4551690

TRÁNSITO

4221509

ZOOPRAMA

4315502

Bomberos

SERVICIOS BASICOS COMTECO

4251000

ENTEL

800101010

SEMAPA

ELFEC

4290755-57

VIVA

4485551-3

SERVICIOS DE EMERGENCIA

MEDICAR

SUDOKU

CRUZ ROJA

HOSPITAL VIEDMA

4220223

HOSPITAL DE NIÑO

4229316

MATERNOLOGICO 4220232-34 GASTROENTEROLÓGICO

SAR BOLIVIA

BÁSICO

4256791 METEREOLOGIA SENAMHI

PAC

4591782

LINÉAS AEREAS TAM - MILITAR

4411544-45

BOA

901105010

TAM - MERCOSUR

ACCIDENTES Servicios Semapa

4520112

AEROSUR

901-10-5555

AEROCOM

4489177-4489210

42-9087 AEROLINEAS

INTERMEDIO

SEGURIDAD CIUDADANA BANCO DE SANGRE

4532200

4526079

AMAZONAS

4455715

AMERICAN AIRLINES 4522446

BRIGADA PROTEC. A FAMILIA

ARGENTINAS

4233133

TERMINAL DE BUSES 4220550

FARMACIAS DE TURNO

24h

EXPERTO

NO TE LO PUEDES PERDER

GUÍA DE ESPECTÁCULOS PASARELA Show de Chicas Premier se lleva a cabo esta noche a las 21:00 horas en el salón El Portal. el espectáculo cuenta con la presencia de Jorge Villamizar, ex cantante del grupo mexicano Bacilos, además de la presencia de los magos argentinos “Asombro extremo”.

MODA El miércoles 16 de junio a partir de las 22:00 horas en los salones del Hotel Cochabamba se llevará a cabo la gran muestra de moda a cargo de las Magníficas de Pablo Manzoni.

INAUGURACIÓN La Cafetería-Bar-Restaurante “Acuario” abre sus puertas las 24:00 horas del día en el Gran Hotel Cochabamba con capacidad de atender a 120 clientes, incluyendo un simpático sector de terraza que regala al visitante una vista espectacular de los alrededores de la zona.

El extenso menú –que se integra al servicio de bar y restaurante– ha sido planificado por el cheff ejecutivo del Hotel Cochabamba- el brasileño Joe Feitosa, quien invita a los cochabambinos a degustar sus interesantes propuestas a partir de hoy.

FOLKLORE Grupo Amaru, alto nivel en folklore, ofrece hoy a las 19:30 horas un Concierto de Gala en el teatro Achá en oportunidad de festejar su trigésimo quinto aniversario.

Se realiza la presentación de su reciente disco titulada: Después de haberte amado”.

BUENA MÚSICA

Retorna a Cochabamba Andrea Villarroel, cantará los días: jueves 10, viernes 11 y sábado 12 de junio en la "whiskería Toulouse" del Gran Hotel Cochabamba.

Reservas a Dora Menacho Cel. 707-22020

SAN BENITO Av. Simón López Nº 2096 Telf.

4288023 MICAELA Av. América y Av. M. Pérez Telf.

4240619 4 DE JUNIO Av. Aniceto Arce Nº 248 Pasteur y Colombia Telf. 4539781 TERESA Av. 9 de Abril 1409 esq. Haiti Telf.

4543012 DR. AHORRO Esteban Arze No. 302 Telf. 4733872 LA COMPETIDORA Av. Circunvalación y Atahuallpa Telf. 4453585

SAJAMA Av. San Martín /Venezuela/ Ecuador Telf. 4221469 LILIAN Av. República/ Av. 6 de Agosto Telf.

4562778 VIDA Y LUZ Av. Ingavi No. 440 (puente killman) Telf. 4893581 CORPORACION BOLIVIANA DE FARMACIAS Av. San Martín/Jordán Telf.

4502276

IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINION COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010 VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO

//6 Nueva Zelanda

Chile cierra prácticas

//4 Favoritas

España y Brasil

A 24 HORAS

Llegó la hora de jugar TODO LISTO El mundo está pendiente del desarrollo de la competencia con 32 selecciones

Los equipos que LLegaran a Los cuartos de finaL seran:

a 1 Pasaje ida y vuelt Cbba /Bs. aires / Cbba.

1

......................................

3

......................................

2

......................................

4

......................................

Nombre:.................................................................. C.I.........................

Dirección:..................................................... Telf.:.................................

Registra los nombres de los 4 equipos finalistas y deposita el cupón en las oficinas del periódico OPiNiON calle General achá # 252 hasta el martes 29 de junio Hrs: 18:00

2b

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

MUNDIAL + RADAR DEPORTIVO

Presidente Morales irá a inauguración del mundial

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Heinze de Argentina muestra optimismo

La Paz/Erbol El presidente de la República, Evo Morales, estará en el partido inaugural y la ceremonia de inicio del mundial, que se cumplirá mañana a partir de las 10:00 hora de Bolivia, atendiendo una invitación de las autoridades deportivas y el Gobierno del país anfitrión.

Con rostro emocionado y durante la conferencia de prensa que ofreció en Palacio la noche de este martes, Morales comunicó que aceptó la invitación de manera que viajará en las próximas horas rumbo al país africano.

Nada es oficial, pero Argentina formaría 3-4-3 Nada es oficial y el oficioso 3-4-3 que domina en las apuestas no está exento de una sorpresa de última hora: Romero en la meta; Demichelis, Samuel y Heinze en la zaga; Jonás Gutiérrez, Mascherano, Verón y Tévez en el centro; y Di María, Higuaín y Messi en el ataque.

Ante la ausencia de información oficial, el entorno de la selección es un hervidero de rumores.

Habrá sorpresa de última hora, sostienen unos con la misma base con la que otros aseguran que no.

SUDÁFRICA. Argentina

debuta en el Mundial de fútbol el sábado y sus jugadores muestran buen ánimo. Gabriel Heinze, uno de los más veteranos, explicó que el equipo está en buen momento, que han preparado bien la cita mundialista y que en el debut jugará contra Nigeria.

Para cumplir la universalidad

Diego fumando un habano

LIONEL MESSI Argentina

CRISTIANO RONALDO Portugal

Como pocas veces en los últimos años, la esperanza de los argentinos están depositadas en lo que pueda hacer un jugador en particular: Lionel Messi.

La Pulga, figura máxima en el Barcelona de España.

Es considerado uno de los mejores futbolistas del mundo y uno de los deportistas más mediáticos de la actualidad.

Distinguido con el premio al Mejor Jugador de la Premier League en 2007-08. 2008,

go, el presidente de Cuba Fidel castro, donde estuvo Maradona tratándose médicamente, por lo que está identificado con ese país caribeño que le devolvió la salud.

«El silencio de Eto’o» JOHANNESBURGO / EFE -

Jacob Zuma, presidente Sudáfrica

El presidente sudafricano, Jacob Zuma, afirmó que el actual es “el momento de África tras siglos de dolor y de sufrimiento”, en un discurso pronunciado en el acto de presentación del 60 Congreso de la FIFA que se celebrará en Johannesburgo en la víspera de la inauguración del mundial.

Zuma también señaló

Diego Armando Maradona recibió un habano de uno de sus asistentes durante la práctica de la selección de Argentina.

Ante consultas de los reporteros explicó que se trataba de un obsequio de su ami-

LAS ESTRELLAS

“Éste es el gran momento de África” JOHANNESBURGO/EFE

JOHANNESBURGO. Al

FOTO EFE

que Sudáfrica “necesitaba” acoger esta Copa y agradeció a la FIFA todo el trabajo que desarrolló en su momento “para erradicar el 'apartheid”, al tiempo que agradeció el papel que desarrolló Nelson Mandela para asentar la democracia en el país.

El Presidente de Sudáfrica pronunció sus palabras en acto al que acudieron los ex presidentes el país.

El camerunés Samuel Eto'o, ex jugador del Barcelona y en la actualidad enrolado en el Inter, no quiso hacer declaraciones en la llegada de su selección a Durban, mientras que el director técnico, Paul Le Guen, expresó su confianza en conseguir el segundo puesto del

grupo E. “Es un grupo difícil”, reconoció. “Holanda es la favorita, pero después de ella hay posibilidades”, afirmó.

La selección de Camerún, conocida por el nombre de “Los leones Indomables”`, comparte grupo también con Dinamarca y Japón, y debutarán contra los asiáticos el día 14 en Bloemfontein.

“Son los sudafricanos los que han hecho este sueño”

cabo de 80 años, 18 ediciones y 708 partidos oficiales, la Copa del Mundo, el más grande evento deportivo del universo, recala en África para cumplir su vocación de universalidad coincidiendo con una grave crisis económica mundial.

Siete magníficos en Sudáfrica 2010 JOHANNESBURGO. Brasil,

Italia, Alemania, Argentina, Uruguay, Inglaterra y Francia, los siete equipos que alguna vez han alzado la Copa del Mundo, honrarán con su presencia el primer mundial africano, que, arranca mañana en Johannesburgo.

Joseph Blatter, presidente de la FIFA en el Congreso JOHANNESBURGO/EFE

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, afirmó en el transcurso del acto de presentación del 60 Congreso de la FIFA que se celebra hoy, que “son los sudafricanos los que han hecho posible el sueño” de que el mundial que comienza mañana se dispute en este país.

Blatter recordó ante el presidente de Sudáfrica,

Jacob Zuma, y los ex presidentes Thabo Mbeki y Frederick de Klerk, que, tal y como se ha llegado a decir en Europa, la satisfacción que supone la disputa del mundial en este país se puede comparar con la que supuso la excarcelación de Nelson Mandela hace veinte años.

El presidente de la FIFA se dirigió en su intervención a delegados de las 208 asociaciones nacionales en

las que se divide la FIFA y recordó que el fútbol es un deporte que tiene más de trescientos millones de practicantes.

“Esta es la Copa de toda África y de la Federación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA). Hablaremos de universalidad, de muchas cuestiones y de muchas soluciones en el Congreso, pero es el momento de rendir un homenaje al icono Nelson Mandela”.

Messi y Ronaldo en una guerra abierta MADRID. Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, los dos gallitos de la Liga española y del fútbol mundial, están convocados a prolongar en Sudáfrica la guerra abierta que sostienen por el estrellato desde sus respectivos equipos, Barcelona y Real Madrid.

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

3b

MUNDIAL + CIFRAS DE LA COPA Grupos del Mundial GRUPO A EQUIPOS Sudáfrica México Uruguay Francia

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

México toma plaza Con su Ángel decenas de turistas mexicanos tomaron una plaza y apoyan a su selección horas previas al partido inaugural con Sudáfrica.

GRUPO B EQUIPOS Argentina Nigeria Rep. Corea Grecia

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

GRUPO C EQUIPOS Inglaterra E. Unidos Argelia Eslovenia

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

GRUPO D EQUIPOS Alemania Australia Serbia Ghana

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

GRUPO E EQUIPOS Holanda Dinamarca Japón Camerún

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

JOHANNESBURGO/EFE

GRUPO F EQUIPOS Italia Paraguay N. Zelanda Eslovaquia

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

GD 0 0 0 0

PTS 0 0 0 0

GRUPO G EQUIPOS Brasil Portugal C. de Marfíl RDP de Corea

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

GRUPO H EQUIPOS España Chile Honduras Suiza

PJ 0 0 0 0

PG 0 0 0 0

PE 0 0 0 0

PP 0 0 0 0

Mundial. Centenares de aficionados mexicanos se concentran en la plaza de Melrose Arch, deJohannesburgo.

Tv en Sudáfrica

Centenares de mexicanos hicieron suya hoy una plaza de Johannesburgo y con una réplica de su Ángel de Independencia y una 'probadita' de su cultura, decretaron el comienzo de su fiesta durante el Mundial 2010 de Sudáfrica.

"Aquí será la fiesta, todos los días, de México, señores, aquí los esperamos siempre", declaró Simón Levy, representante de la Ciudad de México, al desvelar la femenina estatua alada del Ángel ha quedado instalada en la plaza Arco de Melrose (Melrose Arch) de Johannesburgo.

Entre los acordes del Mariachi Los Caporales, se llevó a cabo la fiesta mexicana en la que no faltaron

Imparable.

La fiesta de los turistas mexicanos y se prolongará hasta el 13 de julio, cuando sea clausurada la mayorfiesta del fútbol. el mariachi y la comida con tortillas de maíz vueltas tostadas que fueron degustadas por unos dos centenares de mexicanos y sudafricanos que se les unieron.

El Ángel de la Independencia, inaugurado en 1910 en la capital mexicana, es desde 1986 el principal centro de reunión de los aficionados para celebrar las victorias de la selección

DT extranjeros

JOHANNESBURGO/EFE

JOHANNESBURGO/EFE

Que nadie se quede sin Mundial en Sudáfrica es la consigna del departamento de desarrollo rural y reforma de la tierra, el cual instalará 45 zonas comunes para ver los partidos con capacidad para acoger a 576.000 espectadore.

Doce de las 32 selecciones que disputarán el mundial estarán dirigidas por técnicos extranjeros.

Bielsa estará al frente de la selección chilena, Martino se sentará en el banquillo paraguayo, Parreira dirigirá al equipo anfitrión, Su-

dáfrica, Rueda a Honduras y Capello estará con Inglaterra.

También dirigirán a equipos de otros países los alemanes Ottmar Hitzfeld (Suiza) y Otto Rehhagel (Grecia), el francés Paul Le Guen (Camerún), el sueco Sven Goran Eriksson (Costa de Marfil).

mexicana de fútbol, principalmente en torneos como la Copa del Mundo.

Levy agradeció a las autoridades de Sudáfrica y de Johannesburgo por haber permitido que la cultura mexicana se instalara en esta plaza.

"Queremos darle las gracias primero a este gran país, Sudáfrica, a esta gran ciudad que es Johannesburgo y sobre todo a la gente que hoy nos acoge ", dijo Levy, quien ha estado acompañado por artistas mexicanos como Jordi Rosado, de la cadena Televisa.

Los Caporales tocaron música mexicana como el Son de la Negra, el Cielito Lindo y hasta el 'mariachi loco', una popular canción en la que los músicos bailan y se mezclan con los afi-

cionados.

"Esto es lo que es México, la Ciudad de México, venimos a enarbolar la pasión que tenemos los mexicanos", comentó a Efe el enviado del gobierno de la Ciudad de México.

Largas filas de mexicanos y sudafricanos comieron cochinita pibil y pollo, elemento común de las celebraciones mexicanas y la han acompañado con agua de Jamaica, de horchata y con la cervezas mexicanas que se toma acompañada por el limón.

Decenas de sudafricanos se unieron con sus famosas 'vuvuzelas' (cornetas) y con orejeras, gorros, máscaras de luchador, en una solidaridad muy amable con todas las delegaciones visitantes.

Vivo un sueño PRETORIA/EFE

El centrocampista Mario Bolatti sabe que tiene pocas opciones de ser titular en el debut de Argentina contra Nigeria el próximo sábado, pero no pierde la sonrisa, porque sabe que con estar en la selección ya cumple un sueño.

4b

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

MUNDIAL + FUTBOL

MUNDIAL + FUTBOL

Sudáfrica ya respira el aire mundialista

SUDÁFRICA CONFÍA EN GANAR EN SU DEBUT FRENTE A MÉXICO.

Sudáfrica y México, abrirán el Mundial 2010 mañana en el estadio Soccer City de Johannesburgo JOHANNESBURGO Agencias

Un concierto de 'vuvuzelas' y cláxones de automóviles invadió las calles de las grandes ciudades sudafricanas, este miércoles, a un día del comienzo del Mundial de fútbol, traduciendo el fervor de los entusiastas aficionados.

Millares de sudafricanos se reunieron en el barrio financiero de Sandton, en Johannesburgo, para saludar a la selección nacional, los 'Bafana Bafana' (los muchachos), que realizaron un verdadero desfile imperial en un autobús.

Envueltos en banderas nacionales o vistiendo las camisetas verde y oro de la selección anfitriona del Mundial, los hinchas bloquearon el tráfico e hicieron resonar su particular concierto.

La misma escena se reprodujo en todo el país sobre el mediodía como respuesta al llamado de los grandes medios de comunicación, que pidieron a los

2

sudafricanos que "manifestaran su apoyo" a los 'Bafana' haciendo sonar durante cinco minutos sus estridentes largas trompetas de plástico.

"Festejamos el (Mundial de) 2010. Nos sentimos muy orgullosos de ser sudafricanos", dijo a la AFP Nmatau Sema.

32 Selecciones nacionales Participarán desde este viernes 11 de junio en el campeonato mundial Sudáfrica 2010.

Los seleccionados clasificados a este evento mundial están agrupados en ocho series.

1

3

AMBIENTE FESTIVO, 1/ Sudáfrica pasea entre la multitud. 2/ Un aficionado sudafricano saluda a la selección de México. 3/ Brasil, una de las favoritas de los fanáticos.

Forlán y Suárez comandan la ofensiva de Uruguay KIMBERLEY/EFE

Abreu firma autógrafos en Sudáfrica, ayer.

JESÚS DIGES/EFE

5b

El seleccionador de fútbol de Uruguay, Oscar Washington Tabárez, confirmó ayer la alineación titular del equipo que el próximo viernes se medirá a Francia en el debut de los celestes en el Mundial con los goleadores Diego Forlán (Atlético de Madrid) y Luis Suárez (Ajax) comandando la ofensiva.

Sobre la más probable alineación que jugó en los últimos partidos de ensayo,

similar a la que finalizó la disputa de las eliminatorias sudamericanas, el entrenador realiza dos variantes.

En la defensa ingresa Mauricio Victorino (Universidad de Chile) y sale del equipo Andrés Scotti (Colo Colo).

En el centro del campo, también habrá una modificación con el ingreso de Egidio Arévalo Ríos (Peñarol) en lugar de Walter Gargano (Nápoles), confirmaron a Efe fuentes de la

Viaje Para el segundo partido de la Copa La delegación uruguaya viajará hoy desde Kimberley, donde montó su cuartel general, hacia Ciudad del Cabo y por la tarde hará un reconocimiento del campo del "Green Point Stadium", con capacidad para 66.000 personas. Los “charrúas” inician su recorrido enfrentando a la selección de Francia, segunda en 2006.

Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF).

Tabárez le ratifica su confianza a Ignacio González (Valencia) como "cerebro" y armador del juego ofensivo del equipo. "Nacho" González se perdió buena parte de las eliminatorias sudamericanas por problemas físicos.

De acuerdo a la alineación, Uruguay tendrá un sistema táctico 3-4-1-2 que se convertirá en 5-2-1-2 cuando se defienda.

FRANCIA

DT: O. Tabarez

Steven Pienaar, jugador sudafricano El centrocampista sudafricano Steven Pienaar está convencido de que ningún equipo africano, incluyendo a su propia selección, está en condiciones de ganar el Mundial de este año.

"Aunque me cargue enemigos diciendo esto: ningún equipo africano va a ganar el Mundial", dijo Pienaar en declaraciones a la revista alemana "Sport Bild". "Todos los equipos africanos tienen grupos difíciles, por lo tanto tengo que ser realista y decir que

ninguno va a ganar, incluyendo a los Bafana", agregó el jugador, considerado como una de las estrellas de Sudáfrica.

Sobre las posibilidades de Sudáfrica, Pienaar considera que puede pasar la primera ronda en el grupo que disputa con Francia, México y Uruguay e incluso llegar a los cuartos de final.

"Creo que nuestras posibilidades son buenas. Confío incluso en que lleguemos más allá de la segunda ronda", dijo.

Lippi: “España y Brasil asoman como favoritas a ganar el titulo En el fútbol todo es posible JOHANNESBURGO/SUDÁFRICA/EFE

Marcelo Lippi, seleccionador de Italia, actual campeona del mundo, salió al paso de las críticas a las que ha estado sometido en las últimas semanas y advirtió que las favoritas para la conquista del título en Sudáfrica 2010 son "España y Brasil", aunque dejó claro que la intención de su equipo es llegar hasta el final

del torneo. Tras la llegada de Italia a Sudáfrica, para disputar el Mundial y defender la corona lograda hace cuatro años en Alemania 2006, Lippi descartó la condición de favorita de su equipo.

"No ser favorito no me molesta. Para mí, actualmente las favoritas son Brasil y España", apuntó Lippi que anunció su retiro al final del Mundial.

MINUTO 90

URUGUAY

URUGUAY Muslera Victorino Lugano Godín Pereira Pérez Arévalo Ríos Pereira González Forlán Suárez

EFE

Los jugadores sudafricanos se sienten confiados en hacer un buen papel mañana cuando jueguen el partido inaugural del Mundial 2010 ante México en el estadio Soccer City de Johannesburgo.

“Estamos listos para el partido inaugural”, dijo el defensor Matthew Booth, el único jugador blanco del equipo que representa el sueño de la primera potencia económica africana.

Por su parte, el portero Itumeleng Khune señaló que a medida que pasan los días también los nervios van en aumento.

“Todos sabemos lo importante que es el primer partido”.

“Estamos preparados para mostrarle al mundo de lo que somos capaces”, agregó el arquero en el hotel Southern Sun, en el lujoso barrio de Sandton, donde se concentra la selección anfitriona.

El delantero Bernard Parker, que ganó el campeonato de la liga holandesa con el Twente, dijo que los jugadores se esfuerzan por avanzar en la fase de grupos.

El sueño del continente es que un equipo africano llegue lo más lejos posible.

“Ningún africano puede ganar”

FRANCIA Lloris Gallas Squillaci Sagna Evra Toulalan Diarra Ribéry Gourcuff Henry Anelka DT: R. Domenech

Mundial Sudáfrica 2010 Sede: Ciudad del Cabo Estadio: Green Point A Árbitro: Ravshan Irmatov A Hora boliviana: 10:00 horas

Diego Forlán Jugador de Uruguay

Sebastián Abreu Jugador de Uruguay

“No importa quien anote el primer gol de Uruguay en el Mundial, lo realmente importante es ganarle a Francia.

Estamos bien, tranquilos, seguros de que la preparación ha sido la adecuada. A la vez un poco ansiosos porque empiece a rodar el balón.

Lo que sí importa es ganarle a Francia y ojalá ese primer gol sirva para vencer, independientemente de quien lo anote, para comenzar el Mundial con el pie derecho”.

“Lo más importante es que estamos seguros de lo que queremos hacer en el campo y en el Mundial, después habrá que ver si somos capaces de lograrlo frente a rivales de primer nivel. Yo los veo bien a todos los integrantes de la plantilla.

Tratamos de compartir la experiencia, en especial con los más jóvenes del grupo.

Desde que supimos nuestra serie pensamos en Francia y ahora hay que enfrentarla".

De visita, Diego Forlán durante un paseo turístico, ayer.

JESÚS DIGES/EFE

6b

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

MUNDIAL + RADAR DEPORTIVO MIGUEL ANGELO PINTO/EFE

España sueña con la final La selección española, que goleó a Polonia por 6-0 el pasado martes, sueñ ya con la final en Sudáfrica. El triunfo ante Polonia en el estadio Nueva Condomina de Murcia ha provocado titulares optimistas en la prensa española a tal extremo que el delantero Villa ya ha pedio “humildad”.

REDACCIÓN

Ilusión. El triunfo ante Polonia provocó entusiasmo a los españoles.

Dominio español se produjo en el amistoso ante los polacos.

Chile liquida en tres minutos Recta final La selección que comanda Marcelo Bielsa venció por 2-0 a su similar de Nueva Zelanda en el último tramo de preparación de los combinados nacionales antes de la Copa SUDAFRICA/NELSPRUIT/EFE

Dos latigazos letales, dos contragolpes rapidísimos, en apenas tres minutos, permitieron a Chile doblegar a Nueva Zelanda (2-0) en la recta final del partido, en un choque descafeinado y tedioso, cuyo mayor interés no estuvo sobre el terreno de juego sino en las gradas del modesto estadio municipal de Kanyamazame, donde ya se respira ambiente de Mundial.

La cercanía de la competición oficial y el formato del encuentro -tres tiempos de treinta minutos con ocho de descanso entre cada uno de ellos- no ayudaron a ver un fútbol más competitivo y vertiginoso.

Ambos técnicos reservaron a algunos de sus mejores hombres, optando por no mostrar todas sus cartas y dosificando esfuerzos con constantes sustituciones para no quemar a los jugadores ante su inminente debut en la fase final.

Así que, cada uno en su estilo, chilenos y neozelandeses intentaron tomarse el encuentro de la mejor forma, pero con la mente puesta en lo que tendrá que afrontar, ya con plenas garantías, a partir de la próxima semana.

Ganó el que más dominó, el que más quiso y el que fabricó más peligro, aunque al equipo de Marcelo Bielsa, que no contó con el lesionado Suazo ni con Valdivia ni Mark González, ambos con alguna molestia física, le costó hacerse con el control del partido.

La prensa internacional elogió a Chile.

Un amistoso, donde los protagonistas jugaron duro. En la gráfica el chileno Gary Medel y el rival Simón Eliot.

“En óptimas condiciones” l seleccionador de E Chile, Marcelo Bielsa, ha asegurado ayer, tras vencer en el último partido de preparación a Nueva Zelanda (2-0), que sus jugadores llegan “en las condiciones óptimas” a la cita mundialista que arranca mañana en Sudáfrica.

“Nos hemos preparado con seriedad, con paciencia. Tuvimos todos los recursos que necesitamos para que la puesta a punto fuera de acuerdo a lo que pretendíamos y llegamos con optimismo, con expectativas y con muchísi-

mo entusiasmo", ha asegurado. No obstante, Bielsa ha negado que en el entorno de la selección chilena se esté generando excesiva euforia. Más bien al contrario: "Veo moderación y mucho equilibrio para controlar esa sensación que nos invade a todos".

El técnico argentino, que casi no se ha referido al amistoso de ayer (“era un partido para crear competencia”, se ha limitado a comentar), ha preferido analizar a su equipo en términos más globales.

Así, para la fase final del

Mundial ha reconocido no tener el once completamente decidido, aunque sí bastante perfilado: “Siempre hay dudas.

De todas maneras, nosotros disponemos de rendimiento muy similar en casi todos los puestos y la mayoría optaría a un espacio en el equipo titular”.

FOTO/EFE

Butragueño: “es la mejor selección de la historia” LIMA/EFE El ex internacio-

nal español Emilio Butragueño afirmó que España “tiene la mejor selección de la historia” de cara al Mundial de Sudáfrica y consideró que, de estar en el fútbol activo, tendría “serias dificultades” para ser titular en ese equipo.

En declaraciones publicadas ayer por el suplemento deportivo del diario limeño El Comercio, Butragueño remarcó que el favoritismo de España se basa en su gran desempeño de los últimos años.

“Los últimos tres años han sido brillantes porque sólo perdió un partido. Se le ganó a todas las selecciones que aspiran a ser campeonas: Argentina, Inglaterra, Alemania, Italia o Brasil”.

Lineker: la clave del éxito inglés se llama Rooney JOHANNESBURGO/EFE-

Gary Lineker, el máximo goleador inglés en la Copa del Mundo, con diez tantos, y en la actualidad comentarista de televisión, considera a Wayne Rooney, el segundo máximo goleador en la última fase de clasificación europea, “la clave del éxito” para Inglaterra en el Mundial.

“Necesitamos unRooney en gran forma. Es uno de los mejores jugadores del mundo y esta es una buena oportunidad para demostrarlo en la escena internacional”, declaró Lineker, que formó parte de la selección inglesa que alcanzo las semifinales en Italia'90.

COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

7b

MUNDIAL + RADAR DEPORTIVO

“Un gol para África”

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

LA CAMPAÑA pretende captar buena cantidad de recursos para cumplir con el objetivo trazado por dirigentes de la Federación Italiana.

Condecoración a Nelson Mandela MEXICO El Gobierno me-

xicano entregará al ex presidente de Sudáfrica Nelson Mandela la condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca por sus esfuerzos a favor de la paz y la democracia.

Bolatti cumple su sueño en Sudáfrica JOHANNESBURGO El centrocampista Mario Bolatti sabe que tiene pocas opciones de ser titular en el debut de Argentina contra Nigeria el sábado, pero no pierde la sonrisa, porque en la selección cumple un sueño.

Iniesta es la duda en selección española

Felipe Calderón entregará distinción MÉXICO El presidente de

Un niño con los colores de la selección sudafricana. El Mundial no puede ocultar la situación del país.

AGENCIA EFE Desde Roma

La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) lanzó la campaña solidaria “Un gol para África”, que pretende recaudar fondos durante el desarrollo del Mundial de Sudáfrica para financiar proyectos de educación y formación promovidos por el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y la Organización

Solidaridad “El Mundial es una oportunidad para África, para todas las ONG que trabajan en el territorio y para las nuevas generaciones de africanos” ROBERTO SALVANO DIRECTOR UNICEF

No Gubernamental africana AMREF (Fundación Africana de Medicina e Investigación, por sus siglas en inglés).

El vicepresidente de la FIGC, Demetrio Albertini, presentó en Roma esta iniciativa, que también tiene como objetivo sensibilizar a los ciudadanos sobre temas como el acceso al agua potable, la prevención médica o el derecho a la educación de la pobla-

FOTOS/EFE

ción africana.

Desde ayer y hasta el 11 de julio, al término del Mundial, los italianos podrán donar dos euros a través de un mensaje enviado desde su móvil.

Los fondos irán a parar al proyecto de Unicef “Escuelas para África”, que financiará la construcción de centros educativos en once países del continente más pobre del Planeta, y a proyectos de AMREF.

¿De Sudáfrica a la cárcel?

LIMA/EFE

El presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), M a n u e l Burga, puede ser detenido por haber viajado a la inauguración del

Mundial de Sudáfrica cuando es investigado por la Judicatura y el Congreso de su país.

La medida de fuerza fue advertida por el legislador Renzo Reggiardo y por el ministro peruano de Educación, José Antonio Chang, quien criticó a Burga por haber viajado a Sudáfrica a pesar de que había sido citado al Congreso de la República.

Chang consideró que el dirigente mostró “poco respeto” por las instituciones públicas de Perú, a pesar de que sabía que debía presentarse ante la comisión que preside Reggiardo.

“Lamento que Burga

permanentemente demuestre poco respeto por las instituciones nacionales y ha demostrado que su primera prioridad está en una institución que si bien puede ser importante, como la FIFA, no guarda igual respeto a instituciones como el Congreso”, declaró el ministro a la agencia oficial Andina.

José Antonio Chang dijo que el dirigente deberá responder “por este abandono” ante la justicia peruana si se confirman las informaciones que indican que viajó a pesar de que tiene una orden de impedimento de salida del país por las investigaciones que se le siguen.

México, Felipe Calderón, viajó a Sudáfrica para asistir mañana al partido inaugural del Mundial de Fútbol, que enfrentará a la selección de su país y de la nación africana en Johannesburgo, donde se hará entrega de la condecoración a Mandela a cargo del presidente.

Diputados uruguayos adelantan sesión MONTEVIDEO La Cámara

de Diputados de Uruguay resolvió adelantar la sesión ordinaria que debía realizar el próximo día 16 para poder ver el partido del Mundial de fútbol de Sudáfrica que enfrenta a su equipo con el país anfitrión, informaron a Efe.

JOHANNESBURGO El centrocampista Andrés Iniesta, que se retiró por lesión en el amistoso ante Polonia (6-0), sufre "un pequeño edema" muscular en el muslo derecho y es duda para el debut en la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 de España ante Suiza, el miércoles 16, informó este miércoles su Federación (RFEF).

Capitán de Suiza se lesiona y es duda JOHANNESBURGO El capitán de la selección de Suiza, Alexander Frei, se lesionó en el tobillo derecho durante el entrenamiento de su equipo ayer y fue trasladado en ambulancia a una clínica para someterse a pruebas, siendo ya seria duda para el debut en la Copa Mundial de la FIFA.

Piden humildad a sus compañeros

Decomisan cocaína en puerto peruano LIMA Más de una tonela-

da de alcaloide de cocaína que se dirigía a Sudáfrica, donde se disputará desde mañana el Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, fue incautada en el puerto peruano del Callao, confirmaron a Efe fuentes policiales peruanas.

MADRID La goleada de la selección española en su último amistoso antes de afrontar el Mundial 2010, 6-0 a Polonia, en Murcia, no debe desatar según los internacionales una excesiva euforia y dos jugadores importantes del grupo como Fernando Torres y David Villa piden "humildad".

España viaja a Sudáfrica para encarar el Mundial con el papel de favorito.

Conscientes de que se lo han ganado en el terreno de juego tras vencer todos los encuentros disputados en un año, Torres, reapareció recuperado.

8b

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 10 DE JUNIO DE 2010

deja tu opinion en la web www.opinion.com.bo

MUNDIAL + MINUTO 91

BRASIL

Talento del fútbol Constelación. No es extraño que Brasil cuente en sus filas con los futbolistas más talentosos del mundo, malabaristas en el manejo del balón.

REDACCION Y AGENCIAS opinion@opinion.com.bo

La mejor selección de la historia -nadie jugó todos los mundiales ni ganó tantos, cinco- no puede acudir a una gran cita con un objetivo que no sea vencer. No se puede negar

que el equipo de Dunga tiene menos calidad que campeonatos anteriores, pero una vez más en el once brasileño estarán futbolistas del máximo nivel.

No ha sido el mejor año de Kaká ni de Robinho. El primero no triunfó en su primer año en Madrid y el

segundo regresó al Santos después de fracasar en Europa. Sobre ellos recae la responsabilidad del jogo bonito aunque no están solos: Maicon o Luis Fabiano suman calidad a un equipo de nuevo temible.

Bajo palos, uno de los mejores del mundo, Julio

César. Dunga, el director técnico, es consciente que en el terreno de juego no cuenta la historia, ni los pergaminos, que los partidos hay que jugarlos para conseguir logros. El equipo esta en buenas condiciones y con ganas de victoria.

Las estrellas Robson de Souza “Robinho”

Ricardo Izecson Dos Santos “Kaká”

Maicon Pereira Roque ”Maicon”

Lucio Ferreira “Lucio”

Robson de Souza 'Robinho'.

Como un director de orquesta, el jugador del Manchester City que actúa como cedido en el Santos hábil para administrar el balón o de rápidos desbordes.

Una de las piezas claves que tiene Dunga por la habilidad en el manejo del balón, la dinámica de su juego, la rapidez mental con la cual se mueve en el terreno de juego, con logros importantes.

El lateral derecho Maicon, una de las figuras clave de la selección brasileña que buscará el hexacampeonato en el Mundial de Sudáfrica, negó que aspire a abandonar su club, el Inter de Milán.

Ingresar en la cancha con la camiseta "verdeamarilla" el próximo 15 de junio, en el debut de Brasil ante la R PD de Corea, Lucio se convertirá en el primer zaguero brasileño en disputar tres mundiales.