Edición impresa 23 agosto 2010

Festival Luz Mila Patiño.

Violines cautivaron a cochabambinos GRATIS CON EL DIARIO

ZOOM. MAJESTUOSO TUNARI ALEGRA A NIÑOS QUE ALLÍ VIVEN

LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985

Cartagena no pasó la noche en la cárcel y dice que él fue golpeado 15A COCHABAMBA

GOBIERNO IMPORTARÁ PETRÓLEO POR $US 550 MILLONES-AÑO

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.085 EDICIÓN DE 44 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Tras 17 días de incertidumbre

33 mineros atrapados en una mina en Chile están vivos 32 mineros chilenos y un boliviano, que quedaron atrapados desde el pasado 5 de agosto, permanecen con vida a 700 metros de profundidad en el yacimiento San José en Copiapó 14A MUNDO Una hoja de papel blanco escrita con letras rojas en la que se lee: "Estamos bien en el refugio los 33",

confirmó ayer, 17 días después del derrumbe en el yacimiento San José, el milagro de que los mineros atrapados en la mina

chilena están vivos.

Aunque el rescate definitivo de los obreros podría demorarse unos tres o cuatro meses, la noticia de

que sobrevivieron al accidente fue recibida con euforia por los familiares, rescatistas y autoridades como el presidente de

Enfrentamiento

Chile, Sebastián Piñera, quien viajó este domingo desde Santiago hacia Copiapó, a 830 kilómetros al norte de la capital.

ALASITAS GRAN FIESTA DE LA MINIATURA

2-3A EL PAÍS

Se conoce que en quince años Bolivia dejará de producir petróleo y aumentará sus compras para poder cubrir la creciente demanda nacional de hidrocarburos.

Enfermedades respiratorias aumentan por los incendios

12A COCHABAMBA

Numerosos visitantes llegaron hasta Quillacollo para participar de la tradicional Feria de Alasitas, ayer.

5A EL PAÍS

Piden el retiro de micros y colectivos obsoletos 13A COCHABAMBA

Dirk Schmidt es trasladado otra vez a La Paz 4A EL PAÍS

AGRESIÓN

Efectivos policiales fueron agredidos por loteadores en Uspha Uspha, ayer

Alcalde de Warnes sería suspendido

MARTÍN NUMBELA

4A EL PAÍS

Loteadores agreden a dueños COCHABAMBA 11A 200 comunarios de Monterrancho, en Uspha Uspha desalojaron a los propietarios de los lotes con piedras y petardos. 50 efectivos policiales que llegaron hasta el lugar

con el objetivo de imponer el orden fueron agredidos, dejando como resultado ocho efectivos heridos producto de las piedras lanzadas por los comunarios, que se encontraban en estado de ebriedad.

Originarios piden auditoría a Corocoro 5A EL PAÍS

Campeonato Clausura: Wilstermann sufre tercera derrota en casa frente Blooming//LÍDER

2a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: ELPAIS@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITOR: HUGO PEREDO VILLAZÓN

Instalará una planta de refinación exclusiva

Gobierno proyecta importar petróleo por $us 550 millones-año Se afirma que sería más barato activar los pozos petroleros cerrados que ya están perforados en el país LA PAZ/OPINIÓN elpais@opinion.com.bo

Cambio de reglas Inversiones en riesgo

El Gobierno proyecta importar petróleo por 550 millones de dólares anuales, así como la instalación de una planta de refinación que tendrá a su cargo el tratamiento de esas importaciones. De esa manera se superará la actual importación de diesel, gasolina y otros derivados.

Esa situación fue advertida por el economista Alberto Bonadona, quien explicó que hasta ahora se ha dirigido gran cantidad de recursos a la producción de gas para satisfacer los mercados de Brasil y la Argentina, con el consiguiente descuido de canalizar recursos para la producción de petróleo. “Hay pozos petrolíferos descubiertos en años anteriores y durante el proceso de capitalización pero que fueron puestos como reserva”, explicó.

Añadió que ahora, como todos los recursos van al gas, no hay dinero para petróleo y por ello Bolivia, que es potencial productor de petróleo y que por ello podría producir el diesel y gasolina que precisa el mercado interno, ahora proyecta la importación de crudo.

“Están muchos de los pozos identificados pero guardados, taponados y, resulta que ahora el presidente de YPFB, Carlos Villegas, ha priorizado que se ponga una planta procesadora de petróleo, pero no petróleo nacional sino que se esperaría importar petróleo por un monto que supera los 550 millones de dólares por año”, dijo a OPINIÓN Bonadona.

Explicó que esa política llevará a Bolivia a tener el comportamiento de un país rico que no tiene petróleo por lo que debe importarlo, “cuando en realidad tenemos el petróleo en pozos ya identificados y podríamos perfectamente generar nuestros combustibles”.

Entre los factores negativos para las inversiones están la seguridad y garantías que se ofrece al capital extranjero, a tal punto que ahora se está empezando a cambiar otra vez las reglas. El primer cambio fue poner a las empresas petroleras como simples abastecedoras de yacimientos. Ahora se está volviendo a la forma anterior, existirán joint ventures y otras formas de participa-

ción.

Aseguró que en la época anterior a la capitalización, YPFB realizó inversiones en perforación de pozos de petróleo que están identificados pero que fueron taponados y ahora podrían ser activados para su explotación, “pero ello supone inversiones millonarias y una decisión de parte de Yacimientos”.

Explicó que esa situación ya fue advertida en una investigación del Cedib de Cochabamba, a cargo de Gustavo Rodríguez Cáceres. “Es un primer avance que se ha hecho y nos muestra una realidad que no estaba pensada hasta ahora, porque siempre nos dijeron que sólo tenemos pozos de gas que tiene líquidos livianos,

pero el petróleo está guardado”.

Bonadona dijo que la estrategia actual se basaría en el razonamiento de que es más barato importar petróleo que activar los pozos nacionales. “Pero lo real es que es más barato producir de nuestros propios pozos.

Las empresas transnacionales, en este momento, dirigen sus ojos a la exportación de gas, no les interesa que Bolivia se autoabastezca de gasolina y diesel, por lo que de ahí no podemos esperar recursos. El dinero tiene que venir del Estado boliviano y, sin duda, serán mucho menos de 550 millones de dólares al año”, agregó.

Si de aquí a dos años no se empieza ya a invertir en la producción de petróleo nacional va a ser muy seria la importación de petróleo para transformarlo aquí, como si fuésemos un país rico para gastar eso cuando existen reservas, no cuantificadas pero están los pozos ahí, se debe invertir en rescatar esos pozos.

SIN INVERSIONES La falta de inversiones en el sector de hidrocarburos puede poner en riesgo incluso la producción de gas natural a mediano plazo, advirtió el economista Alberto Bonadona.

“Resulta que, en promedio, los pozos que en este momento están en opera-

Se descuidó el canalizar recursos para la producción de petróleo en el país

ción no tienen más de dos años de duración”, señaló.

En cuanto a reservas, recordó que hasta hace unos años, se hablaba de 55 billones de pies cúbicos de reservas, pero que ahora se estima que no superan los 15 billones, según cifras preliminares, aunque recordó que hay un estudio de cuantificación en curso.

“Ha habido una caída considerable de las reser-

vas de Bolivia porque no ha habido mayor exploración, no han aumentado los pozos petroleros. Se descubrió uno, hace poco, de billón y medio pero eso no es nada. Si ha caído tanto es porque hemos estado exportando y máximo, en la forma en que se hacen las cosas, daría la impresión que queremos llegar al año 2020 para cumplir nuestros compromisos interna-

Termina certificación de reservas La certificación de las reservas de gas natural con que cuenta el país se encuentra en pleno proceso de elaboración y sus resultados se conocerán en septiembre u octubre próximo, informó la especialista en hidrocarburos, Célica Hernández, de la Fundación Jubileo de la Iglesia católica.

Explicó que actualmente existe incertidumbre res-

pecto de la potencialidad con que cuenta el país en torno a ese carburante que se constituye en el principal producto de exportación nacional (y de ingresos de divisas).

“Hay quienes hablan de una declinación en la producción, pero YPFB dice que la producción se elevó a 43 millones de metros cúbicos por día. Se dice también que en

promedio exportamos 30 millones de metros cúbicos”, recordó.

“Habrá que ver cómo queda la certificación de reservas cuyos resultados se conocerán en septiembre u octubre. Eso nos pondrá sobre la mesa la cantidad de reservas que tenemos y qué mercados podemos abastecer y durante cuánto tiempo”, explicó.

La señora Hernández también señaló que la certificación dirá si se cuenta con gas adicional en los yacimientos para buscar nuevos mercados y si se buscan nuevas empresas que inviertan para la explotación de esas reservas, “dependiendo del precio que se les ofrezca.

Ahora el panorama es incierto hasta no tener la certificación de reservas”.

ARCHIVO

cionales y de ahí en adelante, el diluvio”.

Aseguró que aún no se ha visto un impulso real a la exploración y sin ese paso previo la industria hidrocarburífera no avanza.

Añadió que de entre las empresas privadas, los únicos que han estado invirtiendo son los de Repsol, por eso encontraron un pozo hace poco, “pero no es una inversión al nivel que se hizo en su momento para llegar a los 55 billones de pies cúbicos de reservas”.

Bonadona dijo que esa situación se explica porque las empresas sufrieron un desencanto por el trato que se les dio. “Han perdido parte del negocio, los actuales contratos no les dan incentivos suficientes como para que inviertan, porque el incentivo es tener una buena utilidad”. envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

3a

EL PAÍS Oficial.

En quince años Bolivia dejará de producir petróleo En el año 2026 se producirá sólo el cinco por ciento del petróleo para cubrir la demanda nacional.

LA PAZ/OPINIÓN elpais@opinon.com.bo

En un plazo de 15 años Bolivia dejará de producir petróleo, pese a que se estima que la demanda de hidrocarburos casi se triplicará respecto de la situación actual.

Esa situación está consignada en el Plan de Inversiones de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), explicó la analista en Hidrocarburos Célica Hernández, de la Fundación Jubileo.

La información oficial de YPFB señala que, este año, la demanda de crudo es de casi cien millones de barriles por día, frente a una producción de 50 millones de barriles (se produce la mitad).

Para el año 2014 se estima que se producirán casi 85 millones de barriles, cuando se prevé que la demanda estará en 125,48 millones de barriles. Según la proyección ese será el año pico en producción de crudo nacional, pues de ahí en adelante empezará a declinar. El año 2024 será de sólo 20 millones de barriles frente a una deman-

Preocupa Desciende la producción Informes oficiales señalan que la demanda de crudo es de casi cien millones de barriles por día, frente a una producción de 50 millones de barriles (se produce la mitad).

da de 226 millones y el año 2025 la producción nacional será de sólo 13 millones en tanto que la demanda crecerá a más de 230 millones.

“Es preocupante, el año 2026 vamos a producir el cinco por ciento del petróleo que vamos a necesitar para cubrir la demanda nacional.

Eso nos está diciendo que el 95 por ciento del petróleo será importado, porque los campos que tiene Bolivia son productores de gas natural y no tanto de líquidos y peor de crudo pesado de donde vamos a obtener líquidos y otros derivados”, explicó la experta.

Agregó que el plan de inversiones de YPFB incluye la instalación de una

nueva refinería que va a tener capacidad de procesamiento de 30.000 barriles por día y se la ubica en occidente. Podría estar en La Paz o en Oruro.

La especialista Hernández señaló que la ubicación de la nueva refinería en occidente tiene sentido porque actualmente el diesel y gasolina que se importan vienen de Chile y Venezuela, por puertos de Perú o Chile. En Arica ya se instalaron plantas de almacenaje de líquidos que guardan el diesel que se importa.

“Pero la idea es dejar de importar diesel, gasolina, GLP e importar hidrocarburo (petróleo) para obtener en el país otros derivados, como el jet fuel, el diesel y la gasolina. El plan de inversiones nos está mostrando esa realidad en un futuro próximo”, señaló Hernández.

Añadió que parte de la política de Gobierno es cambiar la matriz energética hacia el gas natural, para dejar de utilizar diesel, gasolina y gas licuado de petróleo.

Recordó que la producción nacional de diesel

El crecimiento de la demanda superará rapidamente la oferta local

proviene del petróleo de campos marginales. “Mantener estos pocos es costoso y se han establecido algunos incentivos para campos marginales y pequeños. Se da un incentivo de unos 13 dólares por barril para evitar que los pozos sean cerrados”.

Recordó que en el proceso de capitalización se

priorizó la exportación de hidrocarburos porque a ninguna empresa privada le interesaba abastecer el mercado interno debido a que no era tan rentable como exportar gas natural.

“En ese sentido los ductos para transportar gas dentro del país no han sido suficientes, no se tuvieron planes de amplia-

ARCHIVO

ción de la capacidad de transporte para abastecer el occidente y ahora el Gobierno tiene que ampliar las capacidades de transporte para el cambio de la matriz energética”, explicó.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

El precio internacional supera los $us 70, en cambio el precio interno de petróleo en Bolivia es de $us 27 El precio interno del barril de petróleo está congelado, desde el año 2004, en 27 dólares, en tanto que el precio internacional supera los 70 dólares. Toda importación de petróleo o sus derivados, significa una subvención estatal en esa proporción.

Esa situación fue explicada a OPINIÓN por la analista en Hidrocarburos Célica Hernández, de la Fundación Jubileo, institución de la Iglesia Católica especializada en temas económicos.

“Lo que va a hacer Yaci-

Valores fijos.

Los precios no variaron desde el 2004 y es una política para mantener estables y fijos los costos de los combustibles en Bolivia. mientos es comprar a más de 70 dólares y vender el mismo barril, en el mercado interno, en 27 dólares. Ese no es un

negocio rentable pero está dentro de la política de abastecimiento del mercado interno que, por más costosa que sea, se la tiene que cumplir”.

Agregó que cuando se lee el plan de inversiones de YPFB, se concluye que con los productos derivados y el petróleo reconstituido que se exporta la subvención disminuye un poco. Recordó que hay departamentos como Cochabamba, segundo productor de petróleo en el país, que han reclamado que

se le pague las regalías a precio interno (27 dólares), cuando a Tarija se le paga el gas natural a precio internacional (más de 70 dólares para el cálculo en base a una canasta de hidrocarburos).

Esa situación se explica porque el petróleo de Cochabamba se destina al mercado interno en tanto que el gas tarijeño va al Brasil y a la Argentina. “Ahora la preocupación debería ser el destino que se dará a la renta petrolera que se está recibiendo. En algunos años ya no vamos a

tener petróleo, debemos preocuparnos por invertir adecuadamente la renta que recibimos para que no nos pase como a Potosí que ahora es el departamento con más altos niveles de pobreza”.

“Uno de los enfoques debe ser cómo invertimos, exigir que los ingresos se inviertan en un patrón de desarrollo productivo sostenible”, añadió.

La especialista en Hidrocarburos recordó que el congelamiento interno del precio del barril de petróleo se

arrastra desde el año 2004, cuando había fluctuaciones que afectaban el precio final de los combustibles. Se congeló el barril en 27 dólares y, con IVA, llega a 31,16 dólares.

“Ese es el precio al que compran las refinerías para refinar, eso paga YPFB para refinar y, con ese precio tenemos una cadena que al final llega a 3,72 el diesel y 3,74 la gasolina.

QUITAR ESTA CAJ A

4a

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

Campesinos presentarán pruebas de corrupción contra ministros

Schmidt es llevado a La Paz. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Evo se reunirá con campesinos El presidente Evo Morales se reunirá el miércoles 1 de septiembre a las 05:00 de la mañana con representantes de la Federación de Campesinos de La Paz "Túpac Katari", quienes piden la renuncia de varios ministros de Estado, dos viceministros y un director nacional a quienes acusan de no realizar un buen trabajo.

LA PAZ

Alcalde de Warnes sería suspendido El alcalde de la localidad cruceña de Warnes, Nyls Carmona, podría constituirse en el sexto alcalde en ser suspendido de su cargo a sola acusación del fiscal, tal como lo determina el artículo 145 de la Ley de Autonomías y Descentralización. Carmona puede convertirse en el sexto alcalde suspendido después de René Joaquino, de Potosí; Délfor Burgos, de Bermejo; Jaime Barrón, de Sucre; Héctor Cartagena, de Quillacollo y Víctor Balderrama, de Punata.

LA PAZ

AFKA

Este lunes comparecerá ante el juez LA PAZ El ciudadano alemán, Dirk Schmidt, fue trasladado este domingo

desde la ciudad de Santa Cruz a la sede de Gobierno en medio de estrictas medidas de seguridad y comparecerá este lunes ante el juez Primero de Instrucción en lo Penal, Carlos Guerrero, quien definirá su situación jurídica.

Schmidt, quien fue trasladado desde el aeropuerto

internacional de El Alto hasta celdas de la Policía Judicial en La Paz mientras espera la audiencia cautelar, es acusado por los delitos de extorsión a menonitas y legitimación de ganancias ilícitas.

Anteriormente guardaba detención preventiva en la cárcel de Palmasola, acusado por el delito de

alzamiento armado. El Ministerio de Gobierno intenta trasladarlo al penal de máxima seguridad de Chonchocoro, situación que fue rechazada por el ex director nacional de Penitenciarías, Wilson Soria, quien renunció a su cargo arguyendo presiones del ministro Sacha Llorenti.

La Federación Departamental Única de Trabajadores Campesinos de La Paz "Túpac Katari", presentará el lunes 30 de agosto próximo, al presidente Evo Morales, las pruebas que tienen contra varios de los ministros de Estado a quienes acusan de haber cometido actos de corrupción.

Los campesinos de las 20 provincias de la ciudad de La Paz piden la renuncia de los ministros de Gobierno, Sacha Llorenti; de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo; de Obras Públicas, Walter Delgadillo; de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo; de Autonomías, Carlos Romero, de la Presidencia, Oscar Coca, del viceministro de Coordinación Gubernamental, Wilfredo Chávez, así como del director del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), Juan Carlos Rojas, cuyo trabajo cuestionan.

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

5a

EL PAÍS Fuera de control.

Originarios pedirán auditoría a la Planta en Corocoro

Los incendios forestales en las regiones amazónicas del país continúan amenazantes

ARCHIVO

Enfermedades respiratorias aumentan por incendios forestales en el oriente Hasta la fecha se registraron al menos 25.000 focos de calor en todo el país, que han provocado la deforestación de aproximadamente 1,5 millones de hectáreas de bosques sobre todo en el norte.

Dijo que, paralelamente, la humareda de los incendios forestales produce problemas de la piel, conjuntivitis (inflamación de la conjuntiva) y el incremento de problemas de asma.Detalló que el grupo etario más afectado es el de los infantes y las personas de la tercera edad, que acuden masivamente a los servicios de salud.

Incrementan casos

Resfríos

Según el responsable nacional de Epidemiología, René Lenis, los casos de infecciones respiratorias muestran un repunte sobre todo en Pando y Beni, que han ingresado en zona de epidemia por el incremento de resfríos.

89240

89242

El responsable Nacional de Epidemiología, René Lenis, informó el domingo que los incendios forestales que se han registrado en al menos siete departamentos de Bolivia, dispararon las infecciones respiratorias agudas en las regiones amazónicas de

Beni y Pando, con características de epidemia.

"Los casos de infecciones respiratorias estaban bajando en todo el país, pero encontramos un repunte sobre todo en Pando y Beni, que han ingresado en zona de epidemia por el incremento de resfríos, que son problemas atribuibles a los incendios forestales", explicó.

89243

LA PAZ/AGENCIAS

el pais@opinion.com.bo

En un jach’a thathachawi (gran reunión en aymara), los originarios de la Marka Canquingora del Jach’a Suyu Pakajaqi del departamento de La Paz resolverán demandar al Gobierno del presidente Evo Morales el inicio de una auditoría a la Planta de Corocoro, para demostrar la supuesta contaminación que provoca la extracción minera en las comunidades de ese suyu.

La información la dio a conocer la Agencia de Noticias Indígenas de la Red Erbol el Mallku de la Comisión de Industrias Extractivas del Consejo Nacional de Ayllus de Markas del Qullasuyu (Conamaq), Rafael Quispe.

"Nosotros exigimos que se haga una auditoría ambiental para evidenciar que la contaminación minera se está propagando por la irresponsabilidad con la que trabaja la empresa operadora", aseguró el dirigente refiriéndose a la Corporación Minera de Bolivia (Comibol).

6a

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

Columnista Invitado

EN VUELO

El ojo inquieto

CONSTANTINO KLARIC F. DAVID AÑEZ PEDRAZA Asesor de presidencia AeroSur. Licenciado en Ciencias Políticas

cklaric@aerosur.com

La Policía Nacional en la encrucijada

Aviones solares y pasajeros

E

ada día tenemos más y más novedades sobre temas aeronáuticos, como ser empresas que están en quiebra, otras que se funcionaron o que dejaron de operar, en fin un sinnúmero de cosas que son naturales de la aeronáutica. Pero decir que ya hay aeronaves que vuelan con energía solar, ya es un hecho. Es algo que revoluciona la aeronáutica y seguramente creará otra forma de volar a la tradicional que conocemos.

El avión experimental suizo que usa energía solar es una aeronave de 80 metros de largo que está equipada con 12 células fotovoltaicas, será capaz de dar energía sin problema que alimenta a los 4 motores eléctricos de 100 caballos de fuerza cada uno y su peso es de 1.680 kilos y las alas tienen una envergadura semejante a un avión normal de pasajeros, 64 metros. Se piensa que en vuelos ya con mayor seguridad y más largos se harán cambios en las alas, aunque esta aeronave será capaz de dar la vuelta el mundo, algún día, ya que sí pudo volar casi 24 horas.

El primer ser humano que voló con aeronaves impulsadas por energía solar es el Cáp. Andre Borschberg, quien llevó a la aeronave hasta 8.700 metros de altura, y manifestó que seguramente las baterías podrían durar un tanto más. Este vuelo seguramente pasará a la historia de la aviación y al libro guinness, como el primero en su género.

El tripulante se pregunta ahora si en esta aeronave, en un futuro con más peso, podrán las baterías durar lo suficiente para seguir volando el tiempo que voló la primera aeronave.

La aeronaves movidas por energía solar próximamente serán sometidas a más controles de seguridad antes de que éstas salgan a volar, para así tener la más alta seguridad. Lo que sí estas aeronaves no tripuladas ya efectuaron varios vuelos de prueba para el Ejército Norteamericano con mucho éxito en misiones militares.

La otra noticia que causó impacto fue la de Skyair de Norteamérica que indicó que próximamente venderá boletos para pasajeros que puedan o quieran ir parados en vuelos cortos.

Ellos creen que los pasajeros no se harán problemas ya que estos se venderan sólo para vuelos cortos donde la FAA (autoridad aeronáutica de Norteamérica) indicó que ningún pasajero en vuelos de hasta 45 minutos podrá ir al baño. Seguramente esta empresa antes de lanzar esta venta contará con todas las autorizaciones para permitirle vender boletos a pasajeros parados.

n todas partes del mundo, en unas más que en otras, ha brotado la violencia organizada y del hampa.

Al parecer la situación sobrepasa el marco institucional para convertirse en un fenómeno social general donde está involucrado todo el conjunto social y sus instituciones representativas de carácter civil, militar y castrense. La Policía Nacional necesita más que un cambio de nombre en aparatos operativos, de estructuras más amplias, modernas y tecnificadas.

Son múltiples las necesidades de dotación técnica que la Policía Nacional requiere a la par de una rigurosa situación ética y moral en sus componentes humanos en todas sus jerarquías, un recambio de sus materiales logísticos, sin una preparación humana, sería una tarea poco menos que infructuosa y carente de efectividad frente a la delincuencia, al hampa y al crimen organizado que ha proliferado en los últimos tiempos. Toda cuestión de cambio y de trasformación en los cuadros de la Policía Nacional pasa por el incremento de su presupuesto, una mejor racionalización de los gastos así como un mejor dislocamiento de sus cuadros en el territorio nacional y en particular en las fronteras que permanecen desguarnecidas en la generalidad de su extensión.

Es un anacronismo mantener a la Policía Nacional limitada a 40 mil efectivos bajo la tutela del Ministerio de Gobierno siempre conducido con exacerbado poder político, no con política de Estado sino con política sectaria cuando no partidaria. El Ministerio de Gobierno deber ser dirigido con sentido profesional técnico. El Ministerio de Gobierno siempre ha sido manejado como si fuera un ente no profesional ni técnico.

Por sus amplias funciones que cumple la Policía Nacional debe caracterizarse por su disciplina, su mando institucional, su despersonalización de los grupos políticos y su estricta obediencia a los mandos naturales de estricta jerarquía de autoridad. Si bien la Policía tiene un conjunto abigarrado de funciones, debe caracterizarse por obedecer a un mando único profesional y no al apoyo circunstancial de la autoridad política que se encuentra de paso en el Ministerio de Gobierno, no siempre apta ni entendida en el desempeño de sus funciones. Toda orden policial debe obedecer y provenir de los propios mandos profesionales y no de las autoridades políticas que no detentan mando profesional. No debe haber más subordinación que a la Constitución Política del Estado y a las leyes de la República.

C

Con mucho esfuerzo.

Es tan viejo que su cansado motor apenas le da fuerza para transportar una especie de depósito de agua con la que riega una de las canchas de fútbol del DICO SOLIZ. estadio departamental. Su paso llama la atención.

El Parque Tunari GASTÓN CORNEJO BASCOPÉ Médico y ex senador.

gastoncornejob@yahoo.es

L

a semana pasada se quemaron más de 1.000 hectáreas de pastizales, árboles de pino, eucalipto, algarrobos y la bella quewiña, exclusiva variedad de Polilepis Incana. Murieron numerosas especies animales por asfixia gracias a la densa humareda, otras carbonizadas para siempre. Gigantes partículas de carboncillo invadieron la atmósfera del valle central irritando conjuntivas, y bronquios, exasperando crisis asmáticas, ocasionando la muerte de vegetales, aves, niños y ancianos propensos.

En ausencia de guardas forestales especialistas -porque los que habían fueron eliminados por ADN en el poder- ahora salieron ciudadanos, jóvenes del SAR, voluntarios de la FAB, bomberos, comunarios improvisados y soldados, ineptos todos en apagar incendios, sin los instrumentos adecuados, sin agua; apagaron con tierra y a mano, sacrificadamente.

Se dice que un pequeño grupo de personas, algunos campistas, habrían iniciado una fogata en un cañadón, el pasado sábado a las 14 horas y el incendio se extendió hasta Tirani, luego al propio corazón del parque durante dos o tres días.

Se sospecha también de loteadores que aprovecharon la ausencia de los cuidadores que se encontraban en el festejo de Urkupiña.

Los mismos comunarios acusan de indiferencia a las autori-

dades oficiales; aseguran que cada semana aparecen 4 a 5 focos de incendio y siempre son provocados, además existen pozas de cocaína. En concreto, el delito ambiental está presente y los responsables, los cuidadores improvisados, los asentamientos ilegales, los loteadores delincuentes, los narcos, acordaron terminar con toda el área verde de la cordillera del Tunari.

Ante esta tragedia por primera vez me asalta la idea de una “privatización” neoliberal; entregar todo el Parque del Tunari, a partir de la cota 2.750, con su extenso frontis cordillerano oriental y occidental, la vertiente posterior hasta Tablas Monte, desde Sipe-Sipe hasta el río de Sacaba. Imagino que una institución tutelar responsable la adquiera en calidad privada y logre implementar proyectos múltiples: crianza de camélidos en toda la cordillera, microrepresas y atajados para el riego por declive y aspersión, forestación de especies únicas, protección de la rica avifauna (dos pájaros propios y únicos en el mundo) cóndores y águilas, zorros, zorrinos, gatos monteses, osos de cordillera. Es más, se podría crear un “santuario”, para especies vegetales y animales; un “insectario” como Costa Rica.

Dinamarca regaló a Bolivia 30 millones de dólares para forestación, también Canadá, Japón. Ese capital y los bonos de carbono darían cuantiosa fortuna; a cambio, los privatizadores cuidarían la biomasa y la atmósfera, evitarían todo loteamiento y asentamientos, se expropiarían los terrenos y las urbanizaciones ilegales, todas aquellas que quedaron en manos de adenistas, emeneristas, miristas, conmilitones premiados con terrenos gratuitos. Respondiendo al Comité Cívico Femenino: ¡Salvemos el Parque Nacional del Tunari!

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

EDITORIAL

Revista de Prensa

El Tribunal Electoral y la democracia boliviana

Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.

CHILE LAS VACUNAS SON BIENES PÚBLICOS

Es importante evitar en Chile las dudas que debiliten la tradicional disciplina sanitaria de las autoridades y de nuestra población. El desarrollo de la salud pública nacional en la primera parte del siglo XX fue notable y culmina con la creación del Servicio Nacional de Salud en 1952.

Su estrategia de protección materno-infantil tuvo en la progresiva creación del programa de vacunaciones uno de sus pilares fundamentales. Jorge Jiménez de la Jara.

ARGENTINA EL MUNDO AYUDA, LA POLÍTICA CONDICIONA

Creemos que la política económica va a estar al servicio de la política. Pese a la derrota electoral, todo parece indicar que Néstor Kirchner está convencido de que el oficialismo tiene buenas chances de cara al 2011, considerando que cuenta con un mínimo asegurado de votos de entre el 25 y el 30%, en buena medida proveniente del conurbano bonaerense. Miguel Angel y Andrea Broda.

ECUADOR RADIO QUITO, 70 AÑOS

Pocos medios de comunicación en el Ecuador pueden exhibir una historia viva y sostenida de 70 años de trabajo como Radio Quito. ‘La voz de la Capital’ incluyó desde sus primeros tiempos una inclinación vocacional por la información. Los contactos con los corresponsales de provincias dieron una vida muy activa a la emisora.

Gonzalo Ruiz Álvarez.

ContraRuta

7a

JAVIER

C

on justificada razón se ha señalado que el cuarto poder del Estado es el Tribunal Supremo Electoral, organismo que ahora reemplaza a la Corte Nacional Electoral y que tiene nuevas atribuciones para conducir todos los actos electorales.

Este poder del Estado tiene características propias que están unidas al proceso democrático. El ejercicio de este poder tiene influencia en el sistema democrático del país y las decisiones que adopte en el desarrollo de un proceso electoral, es decir antes, en el momento y posteriormente, pueden influir en el voto del ciudadano.

Tiene que ver con la confianza que deposita el elector en determinado candidato o cuando se pronuncia sobre un tema específico. Bolivia durante los últimos años logró conformar un Órgano Electoral con las mínimas garantías, y producto de ello, son los procesos electorales que se han repetido durante los últimos años en el país mediante elecciones generales, municipales, de gobernadores y los diferentes referendos donde se ha visto la expresión ciudadana en los resultados de las urnas y que a decir verdad no han dejado descontentos a los electores ni han dañado el desarrollo democrático electoral.

Es cierto que el país ha tenido que sortear una serie de dificultades y complicaciones que han estado unidas

a la misma democracia. Desde aquella época de la denominada “banda de los cuatro”, un grupo de personas descalificadas y vinculadas a partidos políticos de ese momento, hasta la conformación de una Corte Nacional Electoral integrada por personalidades de probidad y moral intachable que fueron los que abrieron el camino para el respeto del voto popular. Y cuando se habla de probidad y moral no se trata de apellidos prominentes o personajes pertenecientes a algunas

miembros del Tribunal Electoral, sobre su contaminación política, y parece que de algún modo existen justificaciones para dichos temores, al ver por ejemplo, que uno de los vocales jura con el puño izquierdo en alto, que es el símbolo del partido oficialista en actual función de Gobierno. La duda se extrema, aún más, cuando el presidente de este Órgano Electoral, Wilfredo Ovando, es un vocal nombrado directamente por el Presidente del Estado Plurinacional.

La independencia de este cuerpo electoral es la premisa fundamental para que el proceso democrático marche y no se deteriore hasta convertirse en una parodia al servicio de intereses del oficialismo.

Es tan importante la labor del Supremo Electoral porque regirá las elecciones en diferentes ámbitos, desde organización, dirección, supervisión, administración y ejecución de la elección de autoridades judiciales, de autoridades bolivianas para organismos supranacionales, procesos electorales, revocatorias de mandato; regular y fiscalizar la contratación y uso de medios de comunicación en la difusión de propaganda electoral en los procesos electorales y organizar procesos electorales de organizaciones de la sociedad civil de alcance nacional y de entidades públicas y privadas en calidad de servicio técnico, a solicitud y con recursos propios de los interesados.

Este órgano en manos del Gobierno o bajo su dependencia sería el principio del fin de la democracia.

Independencia.

La independencia es premisa fundamental para que el proceso democrático marche y no se convierta en una parodia al servicio de intereses del Gobierno.

familias encumbradas como ha señalado el vicepresidente García Linera, simplemente, se califica la probidad y moral con los resultados del proceso electoral que están a la vista de los ciudadanos.

Hoy por el contrario, con la conformación del Tribunal Supremo Electoral, surgen algunas dudas sobre esas cualidades de la gente que conducía las elecciones. Surgen dudas sobre la independencia de los nuevos

El ex fiscal y el futuro del Poder Judicial

Q

ue un profesional de Derecho que haya ocupado el alto cargo de Fiscal de Distrito de Cochabamba sea detenido por intento de homicidio a su propia esposa, el ataque físico a su hija de 16 años que defendía a su madre, y se resista a su detención esgrimiendo un arma de fuego apuntando a policías, no sólo revela la calidad de un hombre, sino el fondo que tocó gran parte del Poder Juicial en nuestro país.

Al leer la noticia de la inadmisible conducta de Héctor Cartagena, ex Fiscal de Distrito, los ciudadanos no pueden sino preguntarse en manos de quién estaba su defensa pues él era el más alto funcionario del Ministerio Público, es decir, el que debía investigar los delitos y decidir acusar a los criminales que los cometían o recomendar su libertad si los hallaba inocentes.

redaccion@opinion.com.bo

Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo

EDITORES

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza

Este gran poder estuvo en manos de Cartagena por largos años.

Durante este ejercicio fue acusado de conceder libertad condicional, mientras esperaban un proceso, a sospechosos que ahora están prófugos, como en el caso de los acusados de participar en uno de los crímenes más espantosos de los últimos años: el linchamiento de tres policías en Epizana. Pero, ese no era el único caso por el que era investigado y procesado por el propio Poder Judicial.

Ahora, esas imputaciones pueden ser más creíbles sumadas a las gravísimas que debe enfrentar por el episodio en el que se comportó de la manera más cercana a los criminales que encerraba o liberaba, que a un funcinario que administraba justicia.

Es verdad que, como se repite hasta el cansancio, la conducta de un funcionario,

Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo

por alto que sea su cargo, no compromete a su institución. En este caso el de un ex fiscal con respecto al Poder Judicial.

Pero, por las decenas de denuncias y hechos dentro de éste que, favorecen a delincuentes, compromete a tantos funcionarios que se cae en la tentación de hacer una generalización.

La Constitución Política del Estado manda la elección popular de magistrados del Poder Judicial, una medida criticada por muchos y aplaudida por otros tantos. Con los ejemplos de Cartagena y otros jueces y fiscales es posible que los que prefieren esas elecciones aumenten de número.

Sea como sea, el Estado tiene el deber de dar a los ciudadanos la confianza en los tribunales a donde acuden en busca de la justicia que hoy no encuentran sino en algunos casos.

Cultura Sergio de la Zerda

Deportes Rolando Gamarra

Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal

Jefe de Producción

Policiales Darynka Sánchez

Informe Especial Leslie Lafuente

Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano

Jefe de Diseño

Bladimir Rocha

Julio Escóbar

Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

8a

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

1

El majestuoso Tunari cobija y da felicidad a varios niños Las inclemencias del tiempo no impiden que los menores y sus padres tengan una vida tranquila. Son privilegiados al 2

compartir sus días con la naturaleza DICO SOLIZ fotos y textos

Las montañas del Tunari, con toda su imponente figura y la rudeza del clima que las rodea, quien diría o pensaría por un momento que puede motivar a algunas familias a trasladarse y hacer ahí su hogar, pero cuando uno llega al lugar se da cuenta que no todo es adverso, porque hay hermosos ríos, abundante vegetación, animales, paisajes bellos adornados por los nevados en las puntas de las montañas, cual si fueran enormes helados.

4º

Es la temperatura que llega a sentirse en las montañas del majestuoso Tunari. Pese al frío , sobre todo en la época de invierno, las familias realizan sus actividades con absoluta normalidad.

Los padres y sus hijos (adolescentes y niños) trabajan la tierra y pastorean el ganado.

Los menores son los que más disfrutan de la vida en esa reserva ecológica, pese a que muchas veces realizan sacrificadas tareas como la de pastorear vacas y toros

Claro que los campesinos que viven el día a día en el lugar con sus familias tienen que sortear las inclemencias del tiempo.

LOS NIÑOS Lo que más lla-

ma la atención en esas imponentes montañas son los niños, pequeños “hombrecitos” intentando ayudar a sus padres con las tareas agrícolas o cuidando los animales. Es interesante admirar a una niña de apenas 6 años con un peso no mayor a 17 kilos, jalando un toro que pesa aproximadamente 600 kilos y aún así haciéndose respetar y

llevando al animal en contra de su voluntad al lugar de pastoreo; actividad talvez inimaginable hasta para un adulto citadino. Otras imágenes difíciles de olvidar son las que nos muestran niños caminando descalzos por la paja brava y punzante.

Con toda esa adversidad, aún así mantienen su alegría y felicidad porque están abrazados por los gigantes de la cordillera.

En imágenes.

1. Imaginación

4. Seguridad

Este pequeño en medio de la paja brava con un palo que hace de caballo y un pequeño coche de juguete.

Un niño en medio del chuño cosechado, como si fuera un guardián

2. Fuerza infantil

Ropa abrigada, pero pies expuestos a las inclemencias del tiempo

La alegría de la niña refleja su felicidad por haber logrado que Goliat, en este caso, el toro, sea vencido.

3. Satisfacción

mas información www.opinion.com.bo

David contra Goliat, un duelo impresionante. Una niña de apenas 6 años de edad doblegó al animal

5. A la intemperie

6. Pastoreo Una actividad compartida por padres e hijos es el pastoreo de animales .

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

9a

3

4

5

6

10a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 // FAX: 4253434 // EDITORA: SULEMA MEZA

Tiene los huesos muy débiles.

Orlando Orozco un ejemplo de vida pese a sus limitaciones Estudió la carrera de Medicina y actualmente tiene 30 años de experiencia en la atención de pacientes.

JHENNY NAVA B. jnava@opinion.com.bo

Sentado en la mesa de su consultorio y con su bata blanca el médico general Orlando Orozco, que sufre la enfermedad denominada osteogénesis imperfecta (se le fracturan los huesos con facilidad) nos cuenta la historia de su vida, que se ha convertido en un verdadero ejemplo de superación para las personas con capacidades diferentes.

En la provincia de Capinota, de donde es oriundo Orozco, asistía a su colegio en bicicleta, pero a partir de los 15 años las deformaciones que se presentaron en sus extremidades inferiores, comenzaron a hacer molesto y dificultoso su desplazamiento al caminar, por lo que también dejó de usarla.

En una consulta médica para saber qué era lo que tenía, un médico le diagnosticó osteogénesis imperfecta, una enfermedad que se caracteriza por la fragilidad excesiva de los huesos que tienden a partirse muy fácilmente.

A pesar de que contaba con el apoyo de sus padres para afrontar la enfermedad, Orozco decide migrar a la ciudad de Cochabamba para terminar de estudiar en el Colegio Bolívar, del que se graduó como bachiller en el año 1968, y así alcanzar el sueño anhelado

Datos.

Orlando Orozco De 58 años nació en la provincia Capinota, Cochabamba, el 20 de julio de 1952, actualmente está casado con Alina Salinas y tiene una hija de 31 años.

14 años Fue la edad en la que Orlando Orozco decidió migrar solo a la ciudad, con el objetivo de terminar sus estudios de secundaria e iniciar una carrera profesional.

30 años De experiencia tiene actualmente Orlando Orozco como médico general.

Es miembro De la Sociedad de Geriatría de Bolivia y de la Asociación Boliviana de Medicina Molecular.

Consultas Atiende consultas a niños, adultos y personas de la tercera edad en el Centro de Salud Pacata y en su consultorio particular, ubicado en el primer piso de las Torres Soffer, en la avenida Oquendo.

que tenía de ser médico.

“Siempre fui muy independiente, sabía que tenía una enfermedad muy delicada, pero mi sueño de convertirme en galeno era

una meta que tenía que lograr y por eso decidí salir a la ciudad para estudiar”, dice.

Antes de ingresar a la carrera de Medicina en la Universidad Mayor de San Simón, en el año 1971, Orozco viajó a La Paz donde le realizaron tres cirugías para que su desplazamiento sea mucho más fácil.

Cuenta que asistía a pasar clases con un bastón y luego de sufrir una caída tuvo que usar muletas.

“Caminar en la universidad era bastante difícil, sobre todo cuando hice mi rotación tenía que ir de un lado a otro en los hospitales, pero gracias a Dios nunca sentí discriminación, el trato era igualitario para todos los estudiantes”, señala.

En 1979 Orozco se graduó como médico general de la Universidad Mayor de San Simón y luego viajó a España para realizar la especialidad de traumatología pediátrica, la cual decidió abandonar por la avanzada tecnología que se requería para ponerla en práctica.

“Como los métodos de diagnóstico eran muy especializados y se ocupaba tecnología de última generación me di cuenta que eran tratamientos que iban a ser costosos para la población, entonces decidí dejar la especialidad, porque yo quería atender a

Orlando Orozco Oporto, en una jornada de trabajo diaria

personas de escasos recursos”, manifiesta.

Al retornar a Bolivia se caso con Doli Torrico Gonzáles, una médico con quien abrió el consultorio “Inti” en la provincia Punata, donde atendió a la población por más de quince años.

Tras el fallecimiento de su esposa, Orozco retornó a Cochabamba donde decidió abrir un consultorio.

Hasta hace una semana fue el responsable de discapacidad del Servicio Departamental de Salud, (Sedes), donde estuvo encargado de hacer el censo de las personas con capacidades diferentes, para calificar el tipo y grado de discapacidad de las personas.

Luego de haber cumplido con ese trabajo fue designado por el Sedes como

“La ayuda es necesaria”

El profesional ayuda a los necesitados

R. RODRÍGUEZ

El médico Orlando Orozco asegura que a pesar de contar con capacidades diferentes, la superación de las personas que sufren alguna enfermedad o discapacidad es posible en Bolivia. Indica que uno de los principales elementos para lograr la superación es el apoyo de los padres de familia.

Aunque Orozco fue inde-

pendiente desde sus 14 años, señala que siempre tuvo el apoyo moral de sus padres. “Hay personas que actualmente viven frustradas y encerradas en su casa y no quieren salir a la calle porque le temen a la discriminación”, dice.

Orozco, que estima que fue una de las primeras personas con capacidades diferentes en ingresar a la

universidad, sostiene que los jóvenes y niños no deben desaprovechar la oportunidad de estudiar, porque la falta de alguna capacidad física no significa la falta de la capacidad intelectual.

“Como profesional, yo me siento como cualquier persona normal y me demostré a mí mismo que todo es posible”, sostiene.

RUBÉN RODRÍGUEZ

médico de planta del Centro de Salud Pacata.

Su jornada diaria transcurre con la atención de pacientes en el Centro de Salud en horas de la mañana y en su consultorio particular, ubicado en las Torres Soffer, en horas de la tarde.

En ambos ambientes recibe a personas de escasos recursos y a quienes, como él, tienen capacidades diferentes y requieren de su ayuda para salir adelante, pues los tratamientos del médico no solamente consisten en el diagnosticó, sino también en una serie de consejos para la superación.

“Cómo médico me he realizado plenamente, mi objetivo desde un principio era atender a las personas con escasos recursos y lo he logrado”, manifiesta el profesional. envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

11a

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

Redes de Gas En Uspha Uspha. realiza ferias informativas para la población

Loteadores desalojan a dueños y se quedan en sus terrenos

Redes de Gas, dependiente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, inició este domingo una campaña de información de instalaciones del servicio de gas.

La campaña que comenzó en el centro de la ciudad con la instalación de centros de información en la Plaza Colón, se extenderá hasta el mes de octubre y recorrerá los 14 distritos de Cochabamba, según indicó el gerente regional de Redes de Gas, Fernando Lozas.

“Queremos que la población se entere de cómo se debe hacer uso del gas domiciliario, cómo se hacen las instalaciones y qué efectos tiene hacer uso de este servicio”, agregó.

Asimismo, dio a conocer que en lo que va del año ya se han realizado 2.000 instalaciones.

Los distritos que serán visitados por Redes de Gas también contarán con una carpa de transparencia, donde la gente podrá hacer sus reclamos acerca del servicio y que servirá para que la empresa pueda realizar mejoras.

Los comunarios de Monterrancho desalojaron a los efectivos y los propietarios de los lotes con piedras y petardos. Ahora permanecen en el lugar JHENNY NAVA B. jnava@opinion.com.bo

Piedras y petardos que fueron lanzados por más de 200 comunarios de Monterrancho hicieron corretear a los pobladores de la zona 8 de Julio y a efectivos policiales en Uspha Uspha, dejando como resultado 8 efectivos heridos.

El objetivo de los comunarios de Monterrancho, que se encontraban en estado de ebriedad, era desalojar a las 30 familias que tienen sus lotes y casas en construcción en el sector denominado 8 de Julio.

Los propietarios de los terrenos llamaron a la Policía para evitar el desalojo, pero los 50 efectivos de Orden y Seguridad, el grupo Gama y la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP) que acudieron al lugar no pudieron controlar el avasa-

9:00

Horas Comezaron los enfrentamientos entre los comunarios.

La Policía controló la situación por unos momentos, pero las pedradas hicieron que se retiren del lugar aproximadamente al medio día.

llamiento.

La jefa de seguridad, coronel Rosalía Flores, indicó que los comunarios eran demasiados y no se pudo contar con la ayuda de refuerzos porque al mismo tiempo otro equipo de policías atendía un enfrentamiento en Tiquipaya. “Entablamos un diálogo con ambas partes para buscar una solución pero los comunarios de Monterrancho reaccionaron de manera agresiva y se asentaron en el lugar”, dijo Flores.

La Policía tuvo que utilizar gases lacrimógenos para controlar a los loteadores MARTÍN NUMBELA

Universitarios Cruce Taquiña. y Alcaldía promueven el reciclaje de basura Estudiantes de primer año de la carrera de Derecho de la Universidad Mayor de San Simón y funcionarios de la Empresa Municipal de Servicios de Aseo realizaron una campaña en la Plaza Quintanilla y la Plaza Principal de Sacaba para promover el reciclaje de basura.

Con tachos pintados de distintos colores los estudiantes enseñaron a la población cómo se puede hacer una selección de la basura en la casa.

“El objetivo es hacer comprender a los ciudadanos que hay maneras más sanas de manejar los desechos”, dijo el docente de Derecho, William Coca.

Martín Numbela

Detienen a tres presuntos loteadores

Tres personas fueron detenidas en la zona del Cruce Taquiña, acusados de lotear terrenos en esa jurisdicción.

El hecho sucedió ayer aproximadamente a las

11:00 horas, doscientos metros al norte del Cruce Taquiña.

Los acusados de lotear terrenos en esa zona y que son oriundos de la ciudad de Oruro habían instalado

casuchas hechas con palos y paja hace más de una semana.

La situación molestó a los vecinos de la zona que les pidieron que se retiren del lugar, pero la reacción de

los asentados fue violenta y con la intervención de la Policía se logró detener a tres personas.

Los vecinos destrozaron las casuchas para evitar nuevos asentamientos.

12a

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

Decomisan embutidos y carnes en mal estado en Colcapirhua

Creatividad e ingenio.

Las canastitas de verduras las vendieron en Bs 15

MARTÍN NUMBELA

En las Alasitas habían artículos de todo tipo en miniatura

MARTÍN NUMBELA

Las calles de Quillacollo estaban repletas de ciudadanos que escogían los productos de la canasta familiar, suculentos platillos, títulos, pasaportes y otros sueños, con la fe de que serán realidad

Alasitas, gran fiesta de la miniatura REDACCIÓN cochabamba@opinion.com.bo

Desde la Plaza Bolívar hasta la plazoleta del templo San Idelfonso las miniaturas invadieron las calles de Quillacollo, ayer, en la fiesta de las Alasitas.

Los comerciantes derrocharon ingenio y creatividad para ofrecer a la clientela todos los productos que precisa una familia o una empresa en su diario vivir, pero “en chiquito”.

Los creyentes católicos se volcaron a la fiesta, convencidos de que todas las compras realizadas en pequeño -bendecidas después por la Virgen de Urkupiña- se harán realidad en sus vidas. Las voces de

las comerciantes se endulzaron al ofertar: “sírvase este piquecito, pruebe este sillpanchito, cómpreme cebollita, vendo cementito”.

Y en efecto, todo era de tamaño reducido. Los vendedores se dieron modos para fabricar conservas, bolsas de arroz, de fideo, lentejas, maíz, cargas de papa, canastas llenas de verduras, herramientas de trabajo, vehículos, material de construcción, ropa, leche, masitas, carne, albondiguitas, hamburguesitas e incluso pollos en miniatura. Los platos de lapping, pique, sajtas, picante de pollo y sopas variadas fueron vendidos en 10 bolivianos. Las calles estaban repletas de gente que hacía

Tradición.

Las Alasitas nacieron hace 70 años como un trueque de calvarios (billetes pequeños) por diferentes productos. sus compras y degustaba las ofertas culinarias, infaltables en una tierra tradicionalmente sibarita como es Cochabamba. Apenas se podía caminar en los angostos callejones que formaban los puestos de venta, pero el colorido de los productos y los aromas de las diferentes comidas atraían a cualquiera.

Más de 100 kilos de embutidos y carnes en estado de putrefacción fueron decomisados el fin de semana en Colcapirhua para luego ser incinerados.

Funcionarios de la Intendencia Municipal y del Comité Cívico de Colcapirhua realizaron un operativo en los mercados y ferias de ese municipio, donde encontraron esos alimentos podridos.

Entre los ingredientes para la elaboración de los embutidos también se encontró excremento de roedores.

“Los productos decomisados fueron llevados al vivero municipal donde fueron enterrados”, dijo el miembro del Comité Cívico de Colcapirhua, Marcelo Rivas. Asimismo en el operativo se decomisó una gran cantidad de productos enlatados con fechas de vencimiento caducas.

Las autoridades manifestaron que los controles continuarán para evitar que se atente contra la salud de los pobladores.

El pequeño pollo llamó la atención de todos los visitantes, ayer MARTIN NUMBELA

Violines chaqueños y chapacos cautivaron en el “Luz Mila Patiño” DARYNKA SÁNCHEZ A. cochabamba@opinion.com.bo

La chacarera, un ritmo contagioso cuando es interpretado por manos virtuosas como las del maestro Lucho Aldana, hizo las delicias del público que se dio cita en el Palacio Portales el sábado en la noche, al cierre de la versión “Grandes Maestros del Violín” del festival nacional Luz Mila Patiño.

La picardía y el encantador humor de los chapacos y chaqueños que actuaron gratuitamente en Cocha-

3 Días

duraron los recitales de los grandes maestros del violín, quechuas, mojeños, guaraníes, chaqueños y mojeños. Hoy lunes 23 y mañana 24 de agosto se realizará el Simposio de Musicología allí mismo.

bamba arrancaron risas, aplausos y silbidos de aprobación entre los asistentes.

Uno de los más aplaudidos fue sin duda Lucho Aldana, un eximio violinista que hizo “aros” picantes y

que derrochó simpatía pero también demostró su habilidad y su talento para arrancarle las notas más dulces a su violín.

Los organizadores del evento dijeron que cumplieron su objetivo de difundir la música interpretada con un instrumento que si bien llegó al país en brazos de los conquistadores y misioneros europeos, tiene una fuerte presencia en los pueblos indígenas y campesinos.

El violín no puede desaparecer, si así fuera, con él se iría una gran variedad de

técnicas de ejecución, repertorios, tecnologías de construcción, usos y ensambles que han sido desarrollados en Bolivia.

En el caso del violín chapaco -de forma europea-, su uso es de “año redondo”.

Los campesinos lo utilizan en las fiestas patronales durante todo el año, en navidad y para las labores de hierra o marcaje de los animales en los corrales. Desde las 8:30 de la mañana de hoy, 23 de agosto, se llevará a cabo el Simposio de Musicología en el Centro Patiño.

Lucho Aldana mostró por qué es maestro del violín

BALDERRAMA

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

13a

Luego de accidente mortal.

Que los retiren.

Ciudadanos claman el retiro de micros y colectivos obsoletos

Fidelia Palacios Funcionaria religiosa

El dueño del micro “S” que mató a Kevin y Herminia el 18 de agosto sabía que el vehículo tenía problemas de frenos, pero le ordenó al chofer de 17: “Date una vuelta más” y atrajo la tragedia.

DARYNKA SÁNCHEZ A. dksanchez @opinion.com.bo

Primero fue un rumor callejero, pero el fin de semana, una entrevista con un chofer de la línea 120 que pasa por la avenida República y Punata reveló que el propietario del micro “S” que mató a Kevin Daniel Rojas Mendoza (11) y a Herminia Arancibia (53) sabía que su vehículo tenía problemas en los frenos. Aún así le ordenó a un chofer de 17 años y sin licencia que “dé una vuelta más” en la ruta.

El empresario y chofer de la línea 120, Eduardo Flores, conversó con este diario y develó que en una reunión de choferes se trató el tema del accidente del micro “S” y que salió a la luz que el dueño conocía de los problemas mecánicos en los frenos pero de todas maneras se arriesgó a “una vuelta más” que le quitó la vida a dos personas y dejó heridas a cuatro.

“Hay que ser hidalgos, a veces los dueños de vehículos de transporte público no pensamos en la fatalidad, en mi opinión, el dueño del micro tiene la mayor parte de la culpa, al margen de las aceras ocupadas que es un gran problema para manejar”, sostuvo Flores.

GRAVE

Según normas internacionales un vehículo de transporte público debe circular de 3 a 5 años como máximo. Sin embargo en Cochabamba existen vehículos que tienen más de 35 años de circulación transportando a los ciudadanos.

El dirigente del Sindicato de Micros, Colectivos, Trufis, Taxitrufis y Trufi buses, Willy Cossío, admitió que en Cochabamba funcionan micros y colectivos que datan de 1975, pero sostuvo que han sido reacondicionados en su transmisión, en la caja y el tren delantero con mecanismos que datan de 2005.

LAS ROSETAS Consultado sobre las denuncias de comerciantes y ciudadanos que aseguran que los choferes consiguen sus rosetas de inspección técnica por

No es posible seguir poniendo en riesgo la vida de las personas, todos los días, por la irresponsabilidad de algunos propietarios de vehículos que deben entender que prestar un servicio público es algo muy serio. Las autoridades deben retirar esos vehículos y no darles rosetas de inspección técnica sino han sido bien revisados, para garantizarnos la seguridad a todos.

Elizabeth Gutiérrez Vendedora Los dueños de micros y taxis son unos irresponsables, sólo se preocupan de sus ganancias pero no de mantener bien los micros. Mi hijo trabajó con un taxi y el dueño le entregó una máquina tan llena de problemas mecánicos que era un riesgo para mi hijo y encima no quería invertir ni un peso en arreglarlos. Deben retirar esos vehículos vejestorios.

Eduardo Flores Dueño y chofer Los micros deben ser renovados para dar seguridad a los usuarios

docenas en Recaudaciones de la Policía y sin someterse realmente a la verificación del estado real de sus motorizados, Willy Cossío dijo que los motorizados son sometidos a controles periódicos cada seis meses y de manera interna cada mes. Según él, si un vehículo es descubierto con los

muelles amarrados con gomas, no es porque estén sueltos sino porque es una manera más de prevenir cualquier accidente.

Sin embargo, el chofer de la línea 120, Eduardo Flores reconoció que por mucho tiempo los convenios policiales les permitieron obtener las rosetas

35

Años de circulación tienen algunos micros y colectivos en Cochabamba, pese a que las normas internacionales establecen que el transporte público no puede ser utilizado después de 5 años de uso continuo.

“No nos alcanza para renovar” El dirigente del Sindicato de Micros, Buses, Colectivos, Trufis y Taxi Trufis, Willy Cossío dijo que las ganancias de los choferes no les alcanza para poder renovar sus vehículos, aunque tienen planes para ir haciéndolo paulatinamente. Reconoció que las mismas disposiciones de Tránsito les otorgan un tiempo de vida útil máxi-

mo, pero la realidad impide que esas normas se cumplan porque las ganancias no son suficientes para realizar esa inversión. “No tenemos la capacidad adquisitiva y la competencia no nos ha permitido ir proyectándonos en la renovación de nuestros vehículos, pero sí tenemos planes para ello”, indicó. Este diario intentó

comunicarse con la directora de Recaudaciones de la Policía, María Luisa Araníbar, para conocer su versión acerca de la supuesta venta masiva de rosetas de inspección técnica para los vehículos públicos, pero estaba en una reunión el sábado y cuando se la llamó al teléfono que ella misma brindó, no contestó.

de inspección técnica sin necesidad de hacer revisar el vehículo. “Eso es cierto, no podemos negarlo, ahora están anunciando que harán una inspección de vehículos públicos estricta, ojalá sea así”, dijo a tiempo de explicar que las inspecciones técnicas son muy superficiales, no inspeccionan los muñones, ni la cremallera y menos el tren delantero como se hace en otros países.

Luego del accidente mortal de la avenida República y 6 de Agosto, los ciudadanos unieron sus voces para hacer un doble clamor a las autoridades: aceras libres de comercio para los peatones y el retiro de los vehículos de transporte público obsoletos.

mas información www.opinion.com.bo

Por muchos años las rosetas de inspección técnica nos llegaban a los sindicatos, eso no es ningún secreto. Ni revisaban nuestros vehículos. El otro día el general Nina dijo que no habrán más convenios con la Policía para eso. Espero que sea así por el bien de todos. Y las inspecciones ténicas tienen que ser de verdad. Para atender al público hay que invertir.

Samuel Catorceno Lustrabotas Hay que sacarlos de circulación a esos micros viejos porque son un peligro. Y hay que cobrarles multas altas si los encuentran con algún desperfecto porque tienen la obligación de dar buen servicio. El del micro “S” sabía que tenía sus frenos en mal estado y le ha dicho al joven “date una vuelta más”, eso es una barbaridad y hay que hacer algo.

14a

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

TTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITOR: HUGO PEREDO VILLAZÓN

Colombia confía Una nota escrita lo confirma. realizar trabajo conjunto con Venezuela para combatir a FARC

Incendio de 3.000 hectáreas en el noroeste de Argentina

Están vivos los 33 mineros atrapados en mina chilena

El ministro de Defensa colombiano, Rodrigo Rivera, dijo que Colombia aspira a realizar un trabajo conjunto con Venezuela para combatir a los grupos guerrilleros como las FARC y el ELN, en una entrevista con el diario El Tiempo.

Al ser preguntado sobre la frase del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, de "pensar lo impensable" para explorar alternativas en todos los campos, Rivera explica que eso incluye un trabajo conjunto de Colombia y Venezuela contra grupos guerrilleros.

"Así es. La agenda será de entendimiento en todos los frentes, incluyendo el militar y policial, contra todas las modalidades del delito".

Sobre la supuesta presencia, consentida o no, de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y del Ejército de Liberación Nacional (ELN), en países vecinos, Rivera considera que combatirlos "no es una responsabilidad de un Estado, sino que compromete el esfuerzo de toda la comunidad internacional".

Confió en que con la interlocución y el diálogo, Venezuela ofrecerá el apoyo para combatir la supuesta presencia guerrillera en el vecino país y que ha causado tanto daño en Colombia.

32 trabajadores chilenos y un boliviano que se encuentran atrapados en el interior del Yacimiento San José están con vida luego de 17 días SANTIAGO DE CHILE/EFE

Una hoja de papel blanco escrita con letras rojas en la que se lee: "Estamos bien en el refugio los 33" confirmó ayer, 17 días después del derrumbe en el yacimiento San José, el milagro de que los mineros atrapados en la mina chilena están vivos.

"Esto salió hoy (ayer) día de las entrañas de la montaña, de lo más profundo de esta mina y es el mensaje de nuestros mineros que nos dicen que están vivos", exclamó eufórico el presidente de Chile, Sebastián Piñera, quien viajó ayer desde Santiago hacia Copiapó, a 830 kilómetros al norte de la capital.

"Hoy día Chile entero está feliz, lleno de emoción", exclamó Piñera, mientras que los familiares de los mineros se abrazaban emocionados y agitaban banderas chilenas en el campamento "Esperanza", donde unas doscientas personas han vivido angustiadas estas últimas dos semanas.

Aunque el rescate definitivo de los obreros podría demorarse tres o cuatro meses, la noticia de que sobrevivieron al accidente fue recibida con euforia

Un incendio forestal arrasó cerca de 3.000 hectáreas en la norteña provincia argentina de Jujuy y las llamas ingresaron en el Parque Nacional Calilegua, creado para proteger el bosque de Yungas, uno de los ambientes de mayor biodiversidad del país.

Según informa ayer el diario Clarín en su portal digital, el incendio, que se desató hace una semana, se agravó en las últimas horas por el viento y la sequía.

Sismo de 4,2 grados sacude el norte de Perú El Presidente chileno sostiene en su mano la nota que enviaron los mineros

por los familiares, rescatistas y autoridades.

Por tercera vez desde el derrumbe del pasado día 5, Piñera viajó este domingo hasta la mina de la empresa San Esteban para conocer la evolución de las labores de rescate e informar personalmente a los familiares de los 32 trabajadores chilenos y un boliviano que quedaron atrapados.

En el vuelo, que esta vez hizo sin su esposa, Cecilia

Morel, porque este domingo falleció su padre, el Gobernante fue informado de que los 33 mineros estaban con vida.

En el yacimiento los familiares se enteraron casi simultáneamente porque el operario de una sonda les avisó por su teléfono celular antes de que la noticia se confirmara oficialmente.

Cuando la sonda llegó hasta el refugio situado a

EFE

700 metros de profundidad los mineros marcaron con color rojo la barra y luego le pegaron un papel con el mensaje que demostraba que estaban a salvo.

Además, Mario Gómez, uno de los obreros con más experiencia, ató con una cinta una carta dirigida a su mujer. envía tu comentario opinion@opinion.com.bo

Un sismo de 4,2 grados Richter de magnitud sacudió ayer a la región de Piura, en la costa norte de Perú, sin que se reporten hasta el momento víctimas ni daños materiales, informaron fuentes oficiales.

El temblor, que se registró a las 01.13 hora local (06.13 GMT), tuvo su epicentro a 14 kilómetros al noreste de la ciudad porteña de Paita, en la región de Piura, y a una profundidad de 27 kilómetros, según el Instituto Geofísico del Perú.

Televisión muestra imágenes de mineros a 700 metros de profundidad SANTIAGO DE CHILE/EFE

La televisión chilena mostró anoche impactantes imágenes de algunos de los 33 mineros atrapados a 700 metros de profundidad en un yacimiento del norte de Chile, donde permanecen con vida desde el pasado 5 de agosto.

Las imágenes, observadas a media tarde por el presidente chileno, Sebastián Piñera, fueron mos-

Imagen Sobrevivientes Una cámara de video llegó hasta el lugar donde se encuentran los 33 trabajadores en Copiapó. Los mineros están atrapados desde el pasado 5 de agosto.

tradas a los periodistas y a los familiares que se encuentran apostados en la

superficie de la mina siniestrada alrededor de las 19.30 horas (01.30 hora peninsular española del lunes).

Primero se observa cómo la cámara guiada por control remoto recorre los 700 metros de profundidad hasta que muestra unas pequeñas luces que corresponden a las linternas de los cascos de los mineros en la parte superior.

La cámara muestra, in-

cluso, cómo uno de los mineros cambia las luces con su linterna.

Al final, la imagen más impactante es cuando el rostro de uno de ellos aparece nítido y en toda su dimensión, prácticamente encima del lente: Jimmy Sánchez, de 19 años.

Es más, la imagen demuestra que sus otros compañeros le iluminan la cara con sus linternas haciendo las veces de un set de televisión.

Imagen de uno de los mineros atrapados en Copiapó

EFE

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

15a

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

Con custodia policial.

Policía que quiso arrestar a Cartagena tiene una fractura ósea El sargento Jimmy Castillo Quispe, uno de los efectivos que intentaba arrestar al ex fiscal de Distrito, César Cartagena, tiene una fractura en el tobillo.

Temeroso, el efectivo no quiso dar detalles sobre el momento en que Cartagena los encañonó con un arma de fuego. “En la investigación se verá eso, yo quisiera evitar esas declaraciones por favor”, dijo. Sólo confirmó que fueron enviados tres policías a una vivienda en Colcapirhua para auxiliar a unas mujeres agredidas y “en el forcejeo él (el ex fiscal de Distrito) se me abalanzó, caí y mi pie se torció, pedimos refuerzos y con personal de la Brigada procedieron al arresto”, declaró internado en la sala 1 de la Clínica Santa Rita.

Existe una denuncia contra el ex fiscal de Distrito por el delito de lesiones y amenazas contra los policías.

Efectivos donarán 1% de su salario para salvar al policía baleado En una reunión celebrada ayer domingo entre representantes de cada unidad y organismo policial, los efectivos de la institución verde olivo decidieron aportar el 1% de su haber mensual para ayudar en los elevados gastos hospitalarios del policía Han Ever Rodríguez Mamani, que fue baleado por los delincuentes que atracaron la joyería Coral. Desde el comandante Hernán Trujillo hasta el último de los 3.500 policías que existen en Cochabamba. Un funcionario del Ministerio de Gobierno llegó para conocer el caso y esperan su aporte. El policía herido enfrentará su séptima cirugía el martes.

Ex fiscal Cartagena no pasó la noche en la cárcel 126 y dice que él fue golpeado ÚLTIMAS NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Kilos de droga hallan enterrados en patio

Ciento veintiseis kilos de droga fueron descubiertos enterrados en el patio de una casa ubicada en el sexto anillo radial 13. El alijo estaba tapado con basura y maderas de desechos. Una mujer acopiaba la droga.

SANTA CRUZ

Su esposa puso en duda el dictamen forense de Ayala porque es amigo de Sequeiros. El forense le dio 13 días de impedimento al ex fiscal, a ella 10 DARYNKA SÁNCHEZ A. dksanchez@opinion.com.bo

El ex fiscal de Distrito de Cochabamba, César Cartagena, no pasó la noche en la maloliente celda de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Quillacollo, sino en una cama de la sala 5 de la clínica Santa Rita de esa ciudad.

Acusado por su esposa de intentar arrojarla desde la ventana del segundo piso de su casa, de morder y agredir a su hija de 16 años, además de encañonar a los policías que fueron hasta su casa de Colcapirhua para arrestarlo, el ex fiscal de Distrito fue aprehendido el sábado 21 de agosto y conducido a celdas policiales. Poco después que los periodistas abandonaron la Felcc quillacolleña Cartagena dijo sentirse mal. Sus familiares y abogados pidieron a la fiscal Litzy Torrico un requerimiento de valoración forense para Cartagena y atención hospitalaria inmediata.

El ex fiscal de Distrito fue trasladado a la Clínica Santa Rita con custodia policial y el médico forense, Juan Carlos Ayala le diagnosticó trauma toráxico y policontusión. Le otorgó 13 días de impedimento. Alicia Jaldín, que el sábado pidió que otro médico forense la atienda porque Ayala es muy amigo del forense Víctor Hugo Sequeiros y éste último de su esposo, tuvo que someterse al examen de Ayala que estaba de turno y éste le otorgó 10 días de impedimento. A la hija de la pareja le dio 8 días de impedimento.

GOLPEADO El médico forense señala en el certificado médico que el ex fiscal de Distrito, es un paciente que refirió haber sido agredido físicamente

Grave choque de un camión Imba y trailer COCHABAMBA El chofer

de un trailer que dio la vuelta en U en el kilómetro 10,5 de la avenida Capitán Ustáriz provocó que un camión distribuidor de pollos Imba choque contra la parte media de la chata del trailer según el testigo Johnny Choque. El chofer de Imba, Grover Quispe, está muy grave en una clínica.

En esta sala está internado César Cartagena

MARTÍN NUMBELA

122

1

26

por su esposa, su hija y una persona conocida, el 21 de agosto a las 17:00 horas.

Ayala también certifica que el ex fiscal tiene excoriaciones ungueales (con uñas) y lesiones producidas con un objeto contundente, además de un dolor (cuando lo tocan) en el hemitórax izquierdo.

Alicia Jaldín repitió ayer que ella y su hija jamás golpearon a Cartagena y el único momento en que ella lo tocó físicamente fue para jalarlo y obligarlo a soltar a la menor porque él la mordía. “Cuando llegó la

Policía yo corrí buscando refugio, no vi nada, pero me contaron que él se revolcaba en el piso para no ser aprehendido y tuvieron que sacarlo del escritorio”.

La sobrina de Jaldín, y ahijada de Cartagena, dijo que mientras rodaba por el suelo él mismo se hería y que también salió lesionado en el forcejeo con los policías pues se resistió hasta el último a ser aprehendido.

nuncia por agresión física, lesiones y tentativa de homicidio, pues él había intentado arrojarla desde una ventana. Sin embargo, la fiscal Litzy Torrico, en una orden de citación firmada ayer 22 de agosto para que el ex fiscal declare, sólo menciona el delito de lesiones y amenazas. Jaldín dijo que ella firmó la denuncia, luego de relatar los hechos, sin fijarse en la valoración fiscal.

DENUNCIA Alicia Jaldín, en declaraciones a la prensa, dijo que presentó una de-

envia tu comentario opinion@opinion.com.bo

Proyectiles secuestraron en la casa del ex fiscal de Distrito, ocho de calibre 7,62 (uso militar), 59 municiones calibre 9 milímetros, 30 calibre 22 largo, 16 municiones calibre 22 corto y 1 munición calibre 52 milímetros.

Pistola Marca Browning argentina que tenía 8 proyectiles en el cargador le fue arrebatada a César Cartagena de las manos luego que él encañonara a los efectivos con el arma de fuego.

Agosto de 2010 Es la fecha en la que César Cartagena debe presentarse en Sucre para ser procesado por los sobreseimientos irregulares que dictó en favor de 10 sospechosos de linchar a 3 policías en Epizana.

Linchan a hombre en el oriente SANTA CRUZ Un hombre de 30 a 35 años fue linchado y arrojado en medio de unos maizales en la localidad de Tipoy. El hombre estaba amarrado de pies y manos con cables. Tiene tatuajes del escudo de Bolívar y de un dragón. Tiene un corte en la cabeza y se cree que murió en otro lugar.

Un niño gravemente herido en choque COCHABAMBA Un niño

de unos 7 años de edad resultó gravemente herido cuando el auto Polara en el que viajaba con su abuelo fue embestido y arrinconado contra un cerco por un Toyota Runner conducido por una mujer, en el kilómetro 11 de la avenida Petrolera.

El menor fue internado en Pediatría.

16a COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

LA ÚLTIMA Las clases serán hasta diciembre.

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

Incendio en fábrica de plásticos Belén SANTA CRUZ Un incen-

dio incontrolable y de gran magnitud destruyó este domingo la fábrica de productos plásticos Belén, ubicado en la zona del Parque Industrial.

Fueron insuficientes los esfuerzos del batallón de Bomberos y el empleo de carros cisterna para tratar de aplacar el fuego.

Concluye horario de invierno esta semana en el país El frío y las enfermedades respiratorias obligaron a ampliar las horas de ingreso a clases LA PAZ/AGENCIAS

Ex policía filipino secuestra autobús MANILA Un policía expul-

sado del cuerpo secu- estró en Manila un autobús con pasajeros, entre ellos 25 extranjeros y varios niños, para exigir que sea readmitido, han indicado fuentes policiales. El secuestrador, armado con un rifle ametrallador M16, tomó el control del vehículo y mantiene negociaciones con las autoridades.

7 sepultados por avalancha de tierra HANOI Al menos 7 personas, incluidos dos niños, fueron sepultadas en un corrimiento de tierras causado por razones desconocidas en el norte de Vietnam. La avalancha ocurrió en la provincia de Yen Bai, donde las víctimas se encuentran atrapadas bajo tierra y roca.

Todo listo para Miss Universo Las Vegas (Nevada), conocida como "la ciudad del pecado", está lista para coronar hoy a la nueva Miss Universo, en una gala que se celebrará a las 18.00 hora local (02:00 GMT del martes) en el hotel Mandalay Bay, ante unas 12.000 personas.

83 modelos, 21 de ellas latinas, se disputarán la corona.

El Ministerio de Educación ratificó que ante el gradual ascenso de las temperaturas, ésta será la última semana de vigencia del horario de invierno e informó que a partir del lunes 30 de agosto próximo, todas las unidades educativas del país deben ingresar a clases en el horario normal que es a las 08:00 horas.

El horario de invierno comenzó a ser implementado en las unidades educativas fiscales, particulares y de

Arden unas 100 hectáreas de bosque en el sur de Ecuador Los bomberos y otros organismos intentan sofocar un incendio en unas 100 hectáreas de un bosque de pinos en la provincia de Loja, en el sur de Ecuador, informó hoy la televisión local Teleamazonas.

El bosque está situado en el sureste de Loja, donde se encuentran las principales fuentes de captación de agua para esa ciudad.

El fuego se registra en la zona llamada Zamora Huaico alto donde las autoridades despliegan planes para intentar sofocar el incendio, que comenzó el pasado 19 de agosto.

El Comité de Operaciones Emergentes de la zona señaló que el tiempo no favorece las labores para apagar el incendio, que se encuentra en un sector de complicado acceso.

convenio del país en mayo pasado y se extendieron más de lo normal debido al intenso frío que trajo el invierno en la gestión 2010, tanto así que incluso la vacación invernal tuvo que ser prolongada por el espacio de un mes. Un informe del Ministerio de Educación, que fue replicado por varios medios de comunicación, destaca que el 27 de agosto se enviará una circular a nivel nacional, mediante la cual los maestros y alumnos estarán alertados del cambio de horario en el país.

FARMACIAS DE TURNO

24h

VIRGEN DEL SOCAVON Av. Aroma /25 de Mayo Telf. 4501541 AZURDUY Barrientos N º 1453 y Pulacayo Telf. 4257747 FILADELFIA Av. San Martín No. 1080 Telf. 4233140 SUECIA Av. Suecia F. Hosp. H. Williams Telf. 4746031 VIEDMA Calle Venezuela frente Hospital Viedma Telf. 4530268

JOSABAD Av. Simón López/Gabriel René Moreno (lado CIM) Telf. 4473190 GAMMA Av. América Nº 885 /Pando Telf. 4292715 FARMACORP I Av. Ballivian Prado Telf. 4524244 TAURO Punata /Agustín López Telf. 4555849 PEGASO Av. América Oeste /Melchor Pérez y Lola Taborga Edf. Centauro

IMPRESO EN COBOCE - EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA URIZAR CONTACTOS LIDER@OPINION.COM.BO

//2

Bolivia ante Haití por el oro

//13 Cochabamba campeón U-18 En los JJOO de la Juventud de Singapur En la final derrota a Tarija en su casa

Lunes

23 de Agosto de 2010

El Líder de los Deportes

FEDERER GANA MASTERS DE CINCINNATI //15

Mardy Fish víctima de los servicios del suizo, después de 2 horas y 40 minutos cayó el estadounidense. El de Basilea suma ya 63 títulos más 27 finales perdidas.

TORNEO CLAUSURA

Aviadores en picada Tercera derrota de local No alzan vuelo y pierden con Blooming 1-0. Aurora empata en La Paz

2b

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

SELECCIÓN BOLIVIANA Juegos Olímpicos > Singapur

Gol. Luis Venegas en jugada de ataque, para anotar el tercer gol del compromiso

OPINIÓN

Ataque. Jorge Alpire de Bolivia remata de cabeza ante marca del rival

OPINIÓN

Jugada. Osvaldo Daza de Bolivia intenta quitar el balón ante el dominio del rival

OPINIÓN

Bolivia va por el oro olímpico Singapur. La Selección Nacional hace historia en los Juegos Olímpicos Juveniles al clasificarse como finalista, tras vencer por 3 a 1 a Montenegro, jugará la final el miércoles frente a Haití Importante

campaña importante, el mérito es de los jugadores que se dan íntegros en cada partido y en la final no será la excepción”.

Douglas Cuenca

D. CUENCA DT Bolivia

3 1

Bolivia Galindo Paz Añez Amutary Manzur Alpire Sabja Mejido Daza Arano Torrez

Montenegro Kordic Vico Markovic Sarkic Baosic Cadenovic Nedovic Kosovic Grbovic Kaluderovic Boljevic

Entrenador:

Entrenador:

Douglas Cuenca Cambios:

Sava Kovacevic Cambios:

Es un resultado que nos da la posibilidad de jugar por el oro del torneo Olímpico, tendremos al frente un rival conocido, pero no será fácil, por algo llegaron a la final.

M. ETCHEVERRY AC Bolivia

ENTRENADOR

“Logramos el pase a la BOLIVIA final realizando una MONTENEGRO

ENTRENADOR

Hicimos todo lo que está en nuestras posibilidades, la experiencia que tenemos y la motivación juegan un papel importante en el aspecto psicológico en los chicos.

DT BOLIVIA

3

Partidos con resultados positivos La Selección Nacional de fútbol realiza una de las mejores campañas en las participaciones internacionales, en divisiones inferiores, buscando adjudicarse la medalla de oro el próximo miércoles 25.

1-0 05’ Jorge Sabja 1-1 26’ Aleksanda Boljevic 2-1 56’ Rodrigo Mejido 3-1 60’ Luis Benegas A Árbitro: Banjar Al-Dosari A Asistentes: Hassan Al-Thawadi y Mohammad Dharman A Campo: Jalan Besar A Espectadores: 2.000

LUIS BENEGAS Jugador Bolivia

El objetivo era llegar lo más lejos posible, no ganamos nada por el momento, la medalla de oro es el sueño que tenemos que hacer realidad, estamos a 90 minutos de eso.

JORGE SABJA Jugador Bolivia

DELANTERO

La Selección Boliviana derrotó a Montenegro por 3 a 1, por la semifinal de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur, resultado que le da la posibilidad de jugar por la medalla de oro el miércoles 25 de agosto frente a Haití.

Bolivia, representante sudamericano, ya se enfrentó a la selección de Haití y pudo vencer por goleada (9 a 0), siendo el marcador más contundente del torneo internacional.

Por su parte, Haití sorpresivamente venció al local Singapur por 2-0, y se adjudicó el derecho de jugar en la final frente a nuestra selección.

Equipo nacional dirigido por Douglas Cuenca y junto al coordinador de selecciones menores como Marco Antonio Etcheverry, realiza una de las mejores

campañas del combinado nacional en olimpiadas.

Bolivia en su primer partido venció al representante de Oceanía, Vanuatu por 2-0, luego derrotó a Haití por 9-0, para vencer en semifinales al europeo y favorito Montenegro por 3-1.

En el partido semifinal, el combinado nacional abrió el marcador a los cinco minutos de juego con Jorge Sabja, poniéndose en ventaja al inicio del compromiso (1-0).

De la representación de Montenegro, que hasta el momento es la única selección que anotó un gol al portero Galindo, a los 26 minutos Boljevic fue el autor del empate (1-1).

Bolivia en la segunda etapa buscó el arco rival y a los 56 minutos el goleador Mejido marco la diferencia (2-1).

Luis Benegas, a los 60’, dio tranquilidad al seleccionado (3-1).

VOLANTE

REDACCIÓN CENTRAL deportes@opinion.com.bo

Tenemos un equipo que juega con mucha garra, tenemos que ganar el último partido que tenemos, los resultados que logramos no son para confiarse.

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

3b

DEPORTES + COPA SUDAMERICANA

Oriente y la “U” en Chile Copa Sudamericana. El cuadro cruceño disputará mañana el partido de ida con la Universidad de Chile, mientras que el miércoles la “U” de Sucre enfrentará a Colo Colo

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

80 Kilómetros de viaje tendrá Oriente

En números.

2

Bajas importantes acusa Oriente Petrolero, por lesiones de Hugo Suárez y Alcides Peña que no viajaron con el grupo.

La delegación de Oriente Petrolero hoy tendrá un viaje vía terrestre de 80 kilómetros para llegar a Rancagua, elegida como sede de este partido, que en principio debería disputarse en Coquimbo y que Oriente observó.

4

Partidos tienen escritos entre estas dos instituciones, con clara ventaja para el cuadro chileno y con una diferencia de goles, que marca absoluta superoridad, claro que las estadísticas ni cuentan.

sionarlos”, manifestó Quinteros.

El técnico manifestó tener toda la información del cuadro chileno, elementos que le permiten diseñar la estrategia de juego para este compromiso.

En la última práctica Quinteros ensayó de esta manera: José Carlo Fernández en el arco; Miguel Hoyos, Alejandro Schiapparelli, Gustavo Camaño y Luis Gutiérrez en la defensa; Nicolás Suárez, Francisco Argüello, Joselito Vaca, Jhasmani Campos y Mauricio Saucedo en el medio campo; Danilo Peinado en el ataque.

ALINEACIÓN

Frente al reto. Jugadores de Oriente dispuestos a conseguir la victoria en Rancagua

ROLANDO GAMARRA deportes@opinion.com

Oriente Petrolero sin su goleador Alcides Peña, mañana enfrenta a la Universidad de Chile en el estadio “El Teniente” de Rancagua que está a menos de 80 kilómetros de Santiago.

Otra de las ausencias obligadas es la de Hugo Suárez, que por lesión tampoco pudo viajar.

El cuadro cruceño la tarde de ayer tuvo una práctica en la capital chilena, desarrollando una sesión de fútbol poco exigente.

Importante destacar el

Colo Colo seguro de pasar a la “U”

Difícil “Todos los partidos son complicados y diferentes, tenemos un plan que espero se cumpla”.

Gustavo Quinteros DT DE ORIENTE PETROLERO

MARTÍN NUMBELA

debut de Mauricio Saucedo, repatriado para vincularse a Oriente y con todas las ganas de exponer lo mejor de su fútbol y mostrarse en la Copa.

“El grupo está en buenas condiciones, tengo la seguridad que seremos un rival exigente pero vamos a pre-

Universitario va a Chile en busca del “Cacique”

Según Cagna hay argumentos

La “U” con la ilusión de avanzar a la otra fase

Los chilenos se vieron sorprendidos por el juego de sus rivales, que encontraron en el hombre de moda en el fútbol boliviano, Roberto Galindo, y en Sacha Lima los actores perfectos para dar un buen espectáculo a sus seguidores.

Galindo, máximo cañonero del Clausura boliviano y debutante con gol en la selección boliviana, demostró en el partido de ida

Con el aval del 2-0 conseguido en el partido de ida, Universitario viaja hoy a Santiago de Chile para enfrentar a Colo Colo, en la primera fase de la Copa Sudamericana.

Claro que la despedida que le dio el “tigre” 3-0 por la quinta fecha del campeonato Clausura de la Liga, tendrá su peso anímico en el cuadro chuquisaqueño.

No se pueden buscar excusas para explicar la de-

que puede ser el nuevo conductor de una era positiva para el fútbol de su país.

Los 'colocolinos', dirigidos por el argentino Diego Cagna, tendrán la clasificación cuesta arriba, pero confían en elevar el potencial de su fútbol para cambiar la historia adversa.

El técnico hizo los ajustes necesarios para adjudicarse la victoria y avanzar a la otra ronda.

rrota por las ausencias determinadas por el técnico Javier Vega, no estuvieron jugadores como Sacha Lima, Ronald Gallegos, “guardados” para enfrentar al cuadro chileno.

Una oportunidad importante para el cuadro nacional, que tendrá al frente a uno de los grandes del fútbol chileno, pero en el fútbol son once a once con los mismos objetivos.

“Otra faceta debemos

mostrar frente a Colo Colo, equipo al que no podemos dar ventajas”, manifestó Javier Vega con cierto grado de preocupación.

Colo Colo-Universitario jurgan el miércoles a las 18:00 en Santiago de Chile.

Terna Paraguaya dirigirá el partido. Carlos Amarilla el árbitro, asistido por sus compatriotas, Nicolás Yegros y Darío Gaona.

Asistente, Claudio Puga.

Manejar tiempos y espacios la clave Joselito Vaca, uno de los referentes de Oriente Petrolero, considera que la clave del éxito está en la adecuada administración de tiempos y espacios, porque el cuadro local intentará presionar durante todo el desarrollo del juego, para generar desesperación.

“No vamos a caer en la trampa, debemos mantener la calma”, dijo Vaca.

Árbitros peruanos en Rancagua Una terna peruana tendrá a su cargo el control del partido: Universidad de Chile-Oriente Petrolero.

Víctor Rivera el árbitro; César Escano y Jonny Bossio; asistente, Eduardo Gamboa.

El partido está programado para las 19:15 en Rancagua.

Aspiramos a un buen resultado Sacha Lima, el capitán de Universitario, manifestó su optimismo de avanzar a la otra fase de la competencia, reconociendo que Colo Colo no dará tregua porque también busca el mismo objetivo.

“No vamos a jugar con la ventaja, sería un grave error, queremos la victoria”, declaró Lima.

4b

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

FÚTBOL NACIONAL Torneo Clausura> Quinta Fecha

Gol. Jair Reinoso junto a sus compañeros festejan el gol del empate, ante la contrariedad de los defensores de La Paz FC

AFKA

Aurora suma un punto en La Paz Un punto. El equipo celeste empata y logra la posibilidad de sumar en condición de visitante ante La Paz FC, que fue ofensivo y tuvo llegadas claras sobre el arco de Silvio Dulcich REDACCIÓN CENTRAL deportes@opinión.com.bo

Aurora ganó un punto de oro en el estadio Hernando Siles, frente a La Paz FC en un compromiso con jugadas de riesgo en uno y otro arco.

Para los celestes es un comienzo importante en una travesía que arrancó ayer en la ciudad de La Paz, que continuará el miércoles en la Villa Imperial contra Real Potosí y el domingo en La Paz frente a Bolívar.

Las ausencias que provocaron variantes obligadas en el plantel celeste no se sintieron dentro el campo, consolidando el esquema de juego y el ritmo futbolístico, en condición de local y visitante.

Los jugadores buscaron el partido desde el minuto

inicial, a los dos minutos del compromiso Jair Reinoso en una jugada de contragolpe no pudo anotar frente al arquero Eder Jordán, el remate fue directo al cuerpo del portero quien contuvo el balón ahogando la posibilidad de gol.

La Paz FC despertó del letargo futbolístico en el que estaba sumido durante los primeros minutos de juego, desbordando por los laterales y los remates de media y larga distancia que fueron desviados por el arquero Silvio Dulcich.

A los 33 minutos del compromiso Carlos Vargas marca el primer gol con remate de cabeza, tras un servicio de Segovia que no pudo despejar la defensa celeste, dejando sin reacción al portero Dulcich.

Tras el gol Aurora se volcó sobre el arco de los

azulgranas buscando la igualdad en el marcador pero sin la puntería necesaria, rematando fuera del arco de Jordán.

Cuando el partido llegaba al epílogo los celestes tuvieron posibilidades de empatar el marcador, pero La Paz FC mostró una defensa sólida, retirándose a los camarines con el pensamiento sin conseguir el objetivo.

Para la segunda etapa, Zamora realizó dos variantes que le dieron mayor profundidad en el ataque, con Moreno y Arce que apoyaron la labor de Gomes y Reinoso.

A los 47 el juego del colombiano Jair Reinoso aprovecho las desinteligencias de la defensa local concretando el gol del empate con remate de derecha (1-1).

LA PAZ FC

1

AURORA

1

La Paz FC Jordán Hurtado Compas Paz Romaña Peña Oni Segovia Asprilla Vargas Angola

Aurora Dulcich Blanco Tordoya Huayhuata García Robles Mamani Gomes Valentierra Reinoso Saucedo

Entrenador: Miguel Sanabria Cambios: Bastos por Segovia, Ismael por Angola y Cabanillas por

Entrenador: Julio Zamora Cambios: Moreno por Saucedo, Arce por Valentierra y Roca por Robles

1-0. 33’ Carlos Vargas 1-1. 47’ Jair Reinoso A Árbitro: Juan Nelio García A Asistentes: Calderón y Montaño.

A Estadio: Hernando Siles A Espectadores: 1.680 personas

2

Partidos en condición de visitantes Aurora tiene programado jugar el miércoles 25 en Potosí, partido reprogramado por la tercera fecha, y el domingo visitará a Bolívar en el estadio Siles.

Conquista que motivó la reacción de los locales, que buscaron marcar el gol de la diferencia con jugadas de contragolpe y desbordes por los laterales.

Aurora se replegó en el medio sector y la defensa, buscando solamente la posibilidad del pelotazo aprovechando la velocidad de Moreno y Reinoso.

La desesperación de los locales se fue acrecentando porque el tiempo corría en

su contra, comenzando a poner la pierna fuerte y proponiendo el juego brusco.

Gary Paz, a los 60 minutos del partido, fue sancionado con tarjeta roja directa, tras golpear bruscamente a Robles, dejando en inferioridad numérica a los locales.

Los jugadores de Aurora mantuvieron el balón en el medio sector, enfriando las jugadas del rival y ganando algunos segundos esperando que el tiempo pase.

Miguel Sanabria realizó variantes, con el propósito de llegar con mayor contundencia sobre el arco de Dulcich, pero se encontraron con una defensa solvente y concentrada.

Zamora y los jugadores de la banca de suplentes sobre el final del compromiso pedían hora.

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

5b

DEPORTES + FÚTBOL

ENTRENADOR

JULIO ZAMORA DT Aurora

Es un resultado que nos da la posibilidad de sumar en la tabla de posiciones, buscamos el arco rival desde el inicio y no aprovechamos las posibilidades de gol.

Posiblemente la historia podía cambiar si Jair concretaba la jugada donde quedó solo frente al arquero, lo importante es sumar y motiva para seguir trabajando.

Dedicación. Carlos Vargas dedica el gol al divino creador

AFKA

Baile. Jair Reinoso festejando el gol del empate

AFKA

DELANTERO

JAIR REINOSO Aurora

El objetivo era no perder y nos llevamos un punto que motiva para encarar el siguiente partido que también es fuera de casa, en unos días más.

Se presentaron posibilidades de gol que no pude anotar, iniciando el partido, pero no perdimos y eso es lo que cuenta.

Jugada. El volante de Aurora domina el balón

AFKA

Ataque. Jair Reinoso remata el balón concretando el gol del empate

AFKA

ENTRENADOR

M. SANABRIA DT La Paz FC

Hicimos el desgaste durante los noventa minutos, buscamos por todos los sectores el arco rival, pero tuvimos al frente un Aurora sólido en defensa que aprovechó la única licencia que dejamos en defensa.

Tenemos que seguir trabajando.

DELANTERO

V. H. ANGOLA La Paz FC

Tuvimos varias oportunidades para concretar el gol, lamentablemente nos faltó la puntería necesaria, el resultado nos deja mal parados en la tabla de posiciones.

Es triste no poder ganar cuando tienes todo para eso.

Ofensivo. El jugador de La Paz FC burla la marca del volante celeste

AFKA

Festejo. Reinoso corre a festejar el gol del empate

AFKA

Aurora con un punto viajará a la Villa Imperial Aurora logra sumar una unidad en condición de visitante frente a un La Paz FC que propuso un juego ofensivo, los celestes comienzan fuera de casa con el pie derecho.

Para los celestes el punto que lograron en el estadio Hernando Siles les otorga una inyección de motivación para encarar el próximo partido, reprogramado para el miércoles 25 en la Villa Imperial, frente

a Real Potosí, a disputarse desde las 20:00.

Julio Zamora, técnico de Aurora, tiene el equipo aplicado en sus tres líneas de juego, las ausencias que tiene no se sintieron, los sustitutos no desentonaron el esquema ofensivo.

Robles, Mamani y Gomes mostraron categoría al momento de ocultar y proponer jugadas con la ductilidad y la experiencia que los caracteriza.

Jair Reinoso junto a Carlos Saucedo fueron una dupla desequilibrante y con llegadas sobre el arco rival, con el ingreso de Osvaldo Moreno en la segunda etapa el equipo jugó en el área de La Paz FC. El técnico Julio Zamora, aún no tendrá la posibilidad de contar en su equipo titular con Edward Zenteno, que continúa lesionado.

El equipo del pueblo, tiene las chances de subir

en la tabla de puntuación, jugando de manera relajada y sin la presión de obtener un resultado favorable que puede provocar desinteligencia y espacios al rival.

El miércoles 25 enfrenta, en partido reprogramado, a Real Potosí en la Villa Imperial en complemento de la tercera fecha del torneo Clausura, ante la postergación por los conflictos sociales que vivió Potosí.

Real Potosí, próximo rival de Aurora, llega a su compromiso tras golear a Real Mamoré por 4 a 0, consolidándose como el equipo favorito para la victoria en la Villa Imperial.

Los “lilas” motivados y con el equipo completo buscarán hacer respetar su localía.

El partido estará dirigido por el cruceño Óscar Saucedo asistido por Juan Arroyo y Juan Aramayo.

6b

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

FÚTBOL NACIONAL + NÚMEROS Torneo Clausura - Quinta fecha

POSICIONES PE

PP

GF

GC

The Strongest 5

EQUIPOS

PJ PG 3

1

1

13

7

10

PTS

Blooming

5

3

1

1

6

2

10

San José

5

3

1

1

11

8

10

Guabirá

5

2

2

1

5

3

8

Bolívar

4

2

1

1

5

3

7

Aurora

4

2

1

1

6

5

7

Real Potosí

4

2

0

2

7

6

6

O. Petrolero

4

1

2

1

4

4

5

Universitario

5

1

2

2

7

9

5

Real Mamoré

5

0

3

2

1

8

3

La Paz FC

5

0

2

3

3

8

2

Wilstermann

5

0

2

3

2

6

2

PRÓXIMA FECHA SÁBADO 28 DE AGOSTO Wilstermann San José

vs vs

La Paz FC Real Potosí

Horas 18:00 Horas 16:00

The Strongest Guabirá O. Petrolero Aurora

Horas 18:00 Horas 16:00 Horas 16:00 Horas 16:00

DOMINGO 29 DE AGOSTO

Victoria de Guabirá ante San José

AFKA

Guabirá golea al Santo Tonificante victoria del equipo azucarero, despojando a San José de la punta y matando al último invicto del torneo Clausura, con un triunfo contundente

“Un resultado que nos deja tranquilos por todo lo expuesto dentro la cancha, es una victoria motivante”.

Claudio Chacior DT GUABIRÁ

Los visitantes en la búsqueda de anotar, abrieron su defensa y en jugada de contragolpe el delantero Matías Arce anotó el gol de la tranquilidad a los 82 minutos del partido (3-0).

La fiesta en el estadio Gilberto Parada fue completa, porque se vencía al puntero de la tabla y hasta ese momento el último invicto del torneo.

Los “santos” al final del compromiso tuvieron la oportunidad de descontar en el marcador, con el tarijeño goleador Oscar Díaz a los 88 minutos, quien retornó al plantel de San José y con el gol del honor (3-1).

El partido termina con un marcador contundente en favor de Guabirá que lo catapulta a la cuarta posición del torneo Clausura.

GUABIRÁ

3

SAN JOSÉ

1

Guabirá Galarza Verduguez Ojeda Centurión Silva Chispas Gutiérrez Zenteno Paniagua Velásquez Juárez

San José Sayas Loras Méndez Medina Duri Rivera Miranda Puma Escalante De Sousa Padilla

Entrenador:

Entrenador:

Claudio Chacior Cambios: Cuellar por Silva, Jimenez por Chispas y Arce por Velásquez

M. Ferrufino Cambios: Bejarano por Duri y Díaz por Padilla

1-0 32’ Freddy Chispas 2-0 60’ Bruno Juárez 3-0 82’ Matías Arce 3-1 88’ Oscar Díaz A Árbitro: Raúl Orozco A Campo: Gilberto Parada A Espectadores: 5.000 A Torneo: Clausura

El próximo compromiso de los azucareros será frente a Universitario el domingo 29 de agosto, a disputarse en el estadio Patria, desde las 16:00 por la sexta fecha.

envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo

C. CHACIOR DT Guabirá

ENTRENADOR

Guabirá le quita el invicto y la punta del torneo Clausura a San José, en un compromiso que fue ampliamente favorable a los locales.

La primera etapa ambos representantes buscaron marcar la diferencia, sin la contundencia necesaria, en un compromiso de ida y vuelta.

Guabirá llegó sobre el arco de Sayas en varias oportunidades, pero el arquero ahogó varias incursiones en el área “santa”.

El volante Freddy Chispas a los 32 minutos de juego aprovechó las desinteligencias de la defensa visitante anotando la primera conquista (1-0).

El segundo tiempo el equipo de Claudio Chacior, fue más ofensivo buscando el arco rival, desbordando por los laterales.

Bruno Juárez marcó la diferencia a los 60 minutos del compromiso, tras un ataque contundente de los azucareros (2-0).

San José con el propósito de achicar la diferencia se volcó sobre la portería de Sergio Galarza, pero encontraron al frente una defensa solvente.

Importante

Resultado que nos reconforta, los muchachos se dieron íntegros en la cancha, fuimos superiores al rival, ahora tenemos que seguir así.

M. FERRUFINO DT San José

ENTRENADOR

REDACCIÓN CENTRAL deportes@opinion.com.bo

Blooming Universitario Real Mamoré Bolívar

vs vs vs vs

PUNTO PROMEDIO EQUIPO

PTS

PJ

PROMEDIO

Bolívar

100

50

2.0000

Real Potosí

83

50

1.6666

O. Petrolero

81

50

1.6200

The Strongest

82

51

1.6078

San José

78

51

1.5294

Universitario

72

51

1.4117

Blooming

63

51

1.2352

Aurora

61

50

1.2200

Guabirá

20

17

1.1764

La Paz FC

58

51

1.1372

Wilstermann

52

51

1.0196

Real Mamoré

48

51

0.9411

GOLEADORES JUGADOR CON 5 GOLES

CLUB

Roberto Galindo Pablo Vásquez

Universitario The Strongest

CON 4 GOLES Julian Di Cosmo

The Strongest

CON 3 GOLES

El equipo no jugó como habíamos trabajado durante la semana, los goles llegaron por errores nuestros y ahora resignamos el 1er lugar de la tabla.

2

Alcides Peña Edgar Escalante Bruno Juárez

Oriente Petrolero San José Guabirá

CON 2 GOLES Arnulfo Valentierra Regis de Souza Darwin Peña José Alfredo Castillo William Ferreira Jair Reinoso

Víctorias que lo ponen en la cuarta posición

CON 1 GOL

El equipo azucarero logra sumar su segunda victoria frente a San José, el primer triunfo fue contra Bolívar, en condición de local.

Andrés Irahola Bladimir Compas Augusto Andaveris Carlos Saucedo Getulio Vaca Diez

Aurora San José The Strongest Blooming Bolívar Aurora

San José La Paz FC Real Potosí Aurora Universitario

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

7b

FÚTBOL Torneo Clausura > Quinta fecha

Festejo. Pablo Vásquez celebra con sus compañeros el tercer gol del cuadro atigrado

Galindo. Con todo el perfil supera a Marcos Paz

AFKA

Esforzado. El desempeño del jugador de The Strongest para salvar el peligro

AFKA

El viejo “tigre” llega a la punta Derrotó a Universitario 3-0, más que suficiente para sepultar a la “U” que con esa carga emocional negativa jugará el miércoles en Santiago frente a Colo Colo por la Copa Sudamericana de Fútbol

Pablo Vásquez JUGADOR

3

3

UNIVERSITARIO

0

The Strongest Leonardo Diaz Herman Soliz Santos Amador Rosauro Rivero Marcos Paz A. Chumacero Gerson García Diego Bejarano Darwin Peña Julian Di Cosmo Pablo Vásquez

Universitario Carlos Lampe Oscar Añez Rafael Segovia Martín Aguirre T. Albarracín Leonel Morales Erick Melgar Aldo Peña Marvin Bejarano Julio C. Junco Roberto Galindo

Entrenador:

Entrenador:

Néstor Craviotto Cambios: J. Ortiz por Di Cosmo, Colque por G. García, Addles por Peña.

Javier Vega Cambios: Fernández por Segovia, Vaca Diez por Junco, Paz por Morales.

Puntos para seguir soñando con el título En camarín de The Strongest el criterio común tiene que ver con los puntos conseguidos, más allá que haya gustado o no el espectáculo, criterio que comparte el técnico.

1-0 29’ Herman Soliz 2-0 47’ Di Cosmo 3-0 41’ Vásquez A Árbitro: Alejandro Mancilla A Estadio: Hernando Siles A Espectadores: 4.41400 A Recaudación: Bs 56.825

N. CRAVIOTTO DT Strongest

Tengo que destacar la actitud de todos los jugadores que expusieron sus mejores condiciones, y dejando de lado los problemas de la semana pasada jugaron.

J. DI COSMO The Strongest

JUGADOR

“Se logró el objetivo propuesto, conseguir los puntos que al final son los que valen, claro que futbolísticamente esto hay que mejorar mucho más”.

THE STRONGEST

CARLOS LAMPE Arquero

Se dejaron sentir las ausencias de los jugadores que quedaron en el banco. Pero ésta no es una excusa porque de esa manera encaramos el fútbol y tenemos que mejorar.

En el código del fútbol ganar y sumar puntos es lo que cuenta, el resto sirve para la especulación que puede ser positiva o negativa, la victoria nos anima a seguir adelante.

R. GALINDO Universitario

JUGADOR

Valen los puntos

ENTRENADOR

LA PAZ El “Tigre” se aprovechó de la timidez de los jugadores de Universitario y volvió a “rugir” en el estadio Hernando Siles, alzándose con una victoria importante de 3-0, por la quinta fecha del campeonato Clausura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano.

Tres puntos que le permiten alcanzar la punta de las posiciones y mantener posibilidades de pelear por un premio internacional.

Universitario con la mente puesta en la Copa Sudamericana no expuso la integridad de su juego, con sus principales figuras siguiendo el desarrollo del juego desde tribunas.

Cuando llegó el gol de Herman Soliz, a los 29 minutos 1-0, se abrió el camino para la victoria que se consolidó en la etapa final.

Julián Di Cosmo a poco de comenzar la etapa final (m.2) y luego Pablo Vásquez, pusieron su cuota goleadora definiendo la suerte de este compromiso.

En The Strongest debutó el panameño Addles, reemplazando a Peña, sin exponer aquellos atributos técnicos que determinaron su contratación.

Victoria que importa por los puntos y acaso devolver la tranquilidad a una semana de huelga por falta de pago.

En definitiva el partido protagonizado por ambos planteles tuvo características más de emociones y voluntad que de conducta técnica, pero son los goles los que salvaron al “tigre”.

Poco público en gradas del Hernando Siles, pese a la jornada doble que deja un déficit económico para The Strongest que corrió con los gastos de organización de esta jornada.

JUGADOR

ROLANDO GAMARRA deportes@opinion.com

Universitario tuvo un buen comienzo, jugado de igual a igual e incluso superando al rival, luego caímos en una serie de errores que terminan con una derrota injusta.

8b

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

FUTBOL NACIONAL Torneo Clausura > Quinta Fecha

Disputado. Víctor Hugo Melgar (centro) cae tras eludir a Hurtado (i.) y Gómez, de Blooming, en el medio terreno, sobre el cierre del primer tiempo, ayer

BENJAMÍN JAMES

Wilster pierde otra vez y es último No conoce victoria. Wilster cayó ayer por tercera vez consecutiva en su cancha y en las cinco fechas de Liga que ya se han jugado simplemente sumó 2 puntos, gracias a dos empates fuera de casa. Ahora se habla del alejamiento de su DT JOEL VERA REYES joelverareyes@gmail.com

Tres derrotas al hilo en casa, el último puesto en la clasificación general, la continuidad de su ténico en entredicho y la sentencia para jugar por el descenso indirecto cocinándose a fuego lento, son sólo algunos de los problemas más graves que tiene Wilstermann en este momento.

El cuadro “aviador” volvió a perder ayer, esta vez lo hizo ante Blooming en Cochabamba, por 0-1.

Sigue sin conocer victoria, sólo ha conseguido 2 puntos en cinco fechas jugadas, comparte la última casilla con La Paz FC, al que aventaja sólo por un gol de diferencia; y es el segundo, de abajo para arriba, en la tabla del punto promedio por el descenso

de categoría.

A esto se suma ahora la posibilidad de un cambio de timón en la conducción técnica, que si bien no se ha planteado ni por parte del DT Eduardo Villegas, ni de la dirigencia, sí se ha puesto el tema en la agenda de discusiones entre la prensa y el propio Villegas, además de la afición “aviadora”.

Aunque otros prefieren no tocar el asunto por considerar el hecho como algo precipitado e injusto para una gestión que acaba de consagrarse campeona nacional de la Liga.

Por si todo esto fuera poco, desde la presidencia del club, se ha vuelto a reconocer que Wilstermann es una empresa en quiebra y que pese a todas las campañas y todos los esfuerzos por recolectar fondos, no se ha conseguido el dinero

suficiente como para borrar los números rojos.

En este marco parece, al menos por la tendencia de los resultados: tres derrotas en casa, ni una sola victoria y sólo dos empates aunque de visita, que el “rojo” está más cerca de la zona roja que nunca. Y que no sólo está en inminente peligro su permanencia en la categoría profesional sino también su propia existencia, porque desde lo económico, con estos resultados, las ansiadas grandes, jugosas y salvadoras recaudaciones no llegarán.

Sólo queda esperar un milagro que puede provenir de dos fuentes, que también guardan interrelación: el apoyo económico urgente de la hinchada; o que llegue una racha de victorias de inmediato.

WILSTERMANN

0

BLOOMING

1

Wilstermann H. Barrientos Jair Torrico A Cristian VargasA Félix Candia A. Sánchez A V. H. Melgar Walter Veizaga Maxi Andrada Edgar Olivares Daniel Salaberry Fabricio Lenci

Blooming Andrés Jemio Wilder Zabala Sergio Jáuregui F. Brandao A Lorgio Álvarez Alejandro Gómez G. Mojica A José L. Chávez J C. HurtadoAAR José A. Castillo A Luis Sillero

Entrenador: E. Villegas Cambios: Sossa x Melgar 58’; Picciolo x Salaberry 68’; Medina x Torri 87’

Entrenador: C. Aragonés Cambios: Vieira x Mojica 63’; Navarro x Castillo 77’; Sánchez x Chávez 89’

0-1. 53’ Sillero, de contragolpe.

A A A A

Árbitro: Guery Vargas (ORU) Sede: Cochabamba Estadio: Félix Capriles Espectadores: 3.675 / Bs 52.310

3

Derrotas en casa sumó ayer Wilstermann Los “aviadores” no conocen aún victoria y sólo tienen 2 puntos. En consecuencia ahora es el último de la clasificación general y atraviesa una profunda crisis.

EL PARTIDO El duelo de las

barras en la tribuna sur, que casi se le va de las manos a la Policía por tardona, resultó más interesante que el que se desarrollaba sobre el césped entre Wilsterman y Blooming durante los primeros 25 minutos.

Hasta entonces sólo un tiro libre de Andrada que Jemio sacó del ángulo a los 2 minutos y la contra de Sillero que tiró desviado, un

minuto después, fue lo poco de fútbol que se vió.

Hasta el 25, cuando las barras se calmaron, Olivares tiró una bolea de derecha que sacó Jemio con la punta de los dedos a corner.

A los 37, Candia de cabeza volvió a exigir a Jemio.

En el segundo tiempo bastaron 8 minutos de intenciones “rojas” para dejarle el callejón a Sillero, que no perdona, y que de contra eludió al portero Barrientos y definió solo, y 0-1 para Blooming.

A los 10 Salaberry mandó a la tribuna un balón que le cedió Olivares, casi pisando el área chica, en la situación local más clara y en una acción increíble. A los 26 Sossa estrelló la bola en el travesaño de cabeza y a los 41 Jemio sacó un cabezazo de Veizaga del ángulo. Al final 0-1 nomás.

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

9b

TORNEO CLAUSURA + Quinta Fecha

LA FIGURA

ANDRÉS JEMIO Arquero Blooming

El portero Jemio tuvo una actuación prácticamente sin errores, impecable y sus intervenciones fueron fundamentales para mantener su valla invulnerable.

En dos oportunidades sacó disparos del ángulo de su marco. Primero un tiro libre de Andrada y después, un cabezazo de Sossa. Además de otras grandes atajadas.

Barras. Los hinchas de la tribuna sur y la Policía

JAMES

Aire. Luis Sillero (i.) de Blooming y Jair Torrico, de Wilster, saltan

JAMES

EL GOLEADOR

LUIS SILLERO Blooming

Un viejo conocido de los “aviadores” cumplió al pie de la letra la tan sabida “ley del ex”. Y el ex Wilstermann fue el encargado de liquidar a su ex equipo con un gol vestido de un gesto técnico que por este tiempo seguramente se extraña en filas “aviadoras”.

Marca. Cristian Vargas (i.) y Alfredo Castillo luchan

JAMES

Corner. El “cacho” Hurtado (centro) vende en el salto, a la defensa local

JAMES

EL ÁRBITRO

GUERY VARGAS Oruro

El árbitro orureño dejó golpear durante todo el partido y no castigó cuando debía, con tarjeta. Sobre todo al cierre de la primera parte, cuando “rojos” y “celestes” comenzaron a repartir patadas en el medio campo, sin medir consecuencias.

EL PEOR

FABRICIO LENCI Wilstermann

El delantero argentino fue el más reprochado desde las tribunas.

La gente reclamó falta de olfato, poca potencia y hasta mala suerte. Perfil absolutamente opuesto al de un típico delantero “de oficio”, que siempre está atento.

“Chau, me voy”. Villegas sale del estadio enojado con la afición, que le grita

JAMES

Hincha. Una mujer enfurecida entra al campo de juego

Villegas: “Si quieren que me vaya, entonces me voy” “Me voy, listo. Si quieren que me vaya entonces me voy, chau”, fue lo último que dijo el técnico “aviador” Eduardo Villegas ayer, al abandonar el campo de juego en el Capriles. Con esa frase hizo el ademán de despedirse con las manos del público, que desde la tribuna, curva norte, gritaba “¡fuera Villegas!”.

Este impasse entre el técnico y parte de la hinchada se produjo después

de una rueda de prensa en pleno césped, tras la que otro grupo de hinchas de Wilstermann insultó al entrenador desde la tribuna preferencia. “¡Pero si quieres te espero aquí afuera!”, respondió Villegas señalando la puerta del estadio, a los insultos de un aficionado desconocido.

Antes Villegas había reconocido ante la prensa que la situación del equipo y la suya al frente del plan-

tel, era muy crítica. “Seguramente la dirigencia tiene ya una posición sobre esta situación, nosotros tenemos la nuestra. Siempre está en riesgo la continuidad del entrenador. Lo vamos a hablar, no nos queremos adelantar, evidentemente la situación es difícil pero todavía hay muchos puntos por jugar”, explicó.

Sobre los malos resultados Villegas señaló a la falta de delanteros como el mal

recurrente en su equipo, además de las reiteradas expulsiones y bajas por lesión que ha sufrido Wilstermann durante esta temporada y particularmente en el inicio de este torneo Clausura. “Pero también nos falta fútbol, no estamos pudiendo desarrollar ese juego que implantamos en la parte final del anterior torneo”.

Sobre la reacción del público otorgó la razón a to-

dos los reclamos indicando que cuando no hay buenos resultados siempre existen duras críticas.

“El público tiene razón, cuando pierdes no puedes justificar nada”, sentenció.

“Jugadores importantes se nos han caído y el plantel ha mermado, pese a que sabemos todas las dificultades que tenemos en la pelea por la punta del torneo y más aún en la lucha contra el descenso”, concluyó.

10b

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

FISICOCULTURISMO

Rubens es mister Bolivia La cochabambina Magaly Prado se consagró como Miss Bolivia en fitness coreográfrico. Otra destacada fue Ivonne Gutiérrez (SC).

Rally de la Concordia este fin de semana Se desarrollará en Cochabamba La tercera fecha del Campeonato Nacional de Rally se desarrollará del 27 al 29 del mes en curso en Cochabamba, organizada por la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo, Febad.

Cumplidas dos fechas el cruceño Eduardo “Happy” Peredo lidera el ranking nacional luego de dos triunfos consecutivos y es uno de los firmes candidatos a coronarse campeón nacional en esta modalidad.

Los organizadores del Rally de la Concordia vienen ultimando detalles para el evento que está destinado para las siguien-

tes categorías: grupo N-4 Codasur, N-4 Nacional, A–6, N–2, grupo turismo nacional clase 1600 cc libre y 4x4 open.

De acuerdo al cronograma, el 27 se realizará la verificación técnica de los motorizados en las instalaciones del campo ferial de la laguna Alalay.

En horas de la noche se procederá con la presentación oficial de los pilotos y posteriormente se procederá con la largada simbólica en avenida Salamanca.

La competencia tiene un recorrido de 390 kilómetros y se correrá en dos etapas, de seis tramos.

Elecciones a la vista en esgrima local Uriona y Christie serían candidatos Aleck Rubens estuvo en la Feria del Músculo que se llevó a cabo en la Plaza Colón

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

La competencia nacional de fisicoculturismo consagró al cochabambino Aleck Rubens como el Mister Bolivia 2010 al haber ganado además su categoría que fue la de senior de hasta 90 kilogramos.

Otra deportista local que destacó nítidamente fue la ganadora en fitness coreográfico Magaly Prado.

Otros atletas locales que lograron los primeros

puestos en la competición nacional, celebrada en nuestro medio, fueron Maribel Cosío, que se impuso en body fitness 1,63 metros de estatura; Carlos Cayola, que venció en senior hasta 85 kilogramos; Juan Torrico, en juvenil hasta 75 kilogramos; Marco Bracamonte, en master hasta 80 kilogramos.

Entre otros ganadores de la competición se tiene a Martín Yucra de Oruro, en master hasta 70 kilogramos, Saúl Rivero en juvenil a 65 kilogramos, Rubén Velásquez de Santa Cruz

Los mejores “Ésta es la mejor selección después de mucho tiempo, por lo que tenemos muchas esperanzas”.

Alex Uriona PRESIDENTE FEDERACIÓN

en master más de 80 kilogramos; Cecilio Yujra de La Paz en gran master; Luciano Bustillo en Boddy Fitness hasta 1,58 masculino; Ivonne Gutiérrez en

BENJAMÍN JAMES

body fitness femenino; Willy Méndez de Santa Cruz en senior hasta 80 kilogramos.

El cruceño Omar Vargas destacó en senior hasta 75 kgs y el paceño Herber Copa en senior hasta 70 kilogramos.

Adalid Saavedra de Chuquisaca fue vencedor en senior hasta 65 kilogramos, el chuquisaqueño Gerónimo Mamani en senior hasta 60 kilogramos, mientras que el cruceño Juan Pablo Morales se impuso en senior más de 90 kilogramos.

La Asociación de Esgrima de Cochabamba celebrará este miércoles las elecciones para designar el nuevo directorio de su entidad en sesión a cumplirse en su sede, ubicada en la tribuna de general del estadio Félix Capriles.

Según se pudo conocer existen dos candidatos visibles a ocupar la cartera principal de la entidad cochabambina, siendo estos el actual titular Gastón Uriona, que buscará la reelección y la destacada deportista Erika Christie, quien habría decidido incursionar en la dirigencia de su deporte.

No se pudo conocer de otros candidatos a la presidencia de la asociación que tiene problemas de carácter económico, porque para el Sedede no tiene dirigentes reconocidos, por tanto no se puede gestionar los recursos para los deportistas.

Por otro lado el equipo que asistirá al nacional de Sucre continúa entrenando, para llegar en las mejores condiciones a dicho torneo nacional. Como se informó el torneo debe efectuarse del 30 de agosto al 4 de septiembre, debido a que sufrió postergación de una semana.

Selección para torneo sudamericano

Rubens integra el equipo para el Sudamericano

JAMES

La selección nacional de fisicoculturismo y fitness para el torneo sudamericano que se llevará a cabo, del 2 al 5 de septiembre, en Santiago de Chile quedó conformado ayer por la federación de este deporte, en base a los resultados registrados en el torneo nacional.

Los integrantes del elenco nacional serán Aleck Rubens, Willy Méndez,

Omar Vargas, Arlindo Quinta, Heber Copa, Marco Bracamonte, Magaly Prado, Ivonne Gutiérrez y Maribel Cosío.

Fue designado como entrenador del equipo nacional Wilfredo Barrios,acompañará a la delegación como juez Hormando Landívar y presidirá la delegación el titular de la federación boliviana de este deporte, Alex Uriona.

El viaje de la representación nacional se producirá el próximo 1 de septiembre y existen muchas esperanzas de que este grupo de atletas elegidos pueda retornar con buenos resultados, porque según entendidos en la materia está conformado por los mejores exponentes que tienen experiencia internacional en esta disciplina.

En los próximos días se

hará la inscripción correspondiente de los deportistas nominados y se solicitará el respaldo respectivo a los organismos gubernamentales para el viaje de la delegación.

El presidente de la federación informó que los deportistas designados ya fueron notificados y deben alistarse de la mejor manera para acudir a la cita internacional.

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

11b

GIMNASIA ARTÍSTICA

Demostrando en las argollas toda su capacidad

Los participantes mostraron grandes condiciones para la gimnasia artística en el torneo

B. JAMES

BENJAMÍN JAMES

Éxito en la gimnasia La cochabambina Mariana Arbieto es campeona nacional en la categoría preinfantil de gimnasia artística al haber ganado el primer lugar GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

El certamen nacional nivel II de Gimnasia Artística reservada a las categorías preinfantil e infantil culminó exitosamente en la víspera, donde los deportistas se repartieron los primeros lugares, sin existir predominio de ninguno de los distritos, como ocurrió en la primera jornada cuando Cochabamba lograba significativo dominio al encabezar tres de las cuatro categorías disputadas.

Sin embargo, tras la última jornada cumplida en la víspera en la categoría preinfantil femenina la ganadora fue la cochabambina Mariana Arbieto con un puntaje acumulado de 51.7,

quedando en el segundo lugar la cruceña Fernanda Rodríguez con 50.3 y tercera su coterránea Mariana Sandoval con 49.9.

La cochabambina supo mantener el primer lugar en esta categoría hasta el final para consagrarse como la mejor.

En la categoría infantil femenina hubo cambios al final, ya que la ganadora fue la cruceña Alejandra Parada con 51.8, quedando en el segundo lugar la cochabambina Stephanie Jordán que tuvo un tropiezo en los aparatos totalizando 50.6 y tercera quedó la cruceña Ximena Sandoval con 50 puntos.

En la rama masculina categoría preinfantil hubo dominio paceño ya que los tres primeros lugares corres-

pondieron a deportistas de aquel distrito terminando primero Mathias Zacari con 80.05, segundo fue José Sánchez con 78.77 y tercero Alejandro Romero que sumó 77.95 puntos en todas las modalidades.

En la categoría infantil varones el ganador fue el gimnasta chuquisaqueño Diego Lucuy que totalizó un puntaje de 72.300, quedando en el segundo lugar el cochabambino Gabriel Sánchez con 70.625 y tercero el cruceño Santiago Rubín con 69.885.

El próximo campeonato nacional de este deporte se producirá en Tarija en dos semanas, reservado para la categoría novatos, de manera que será de carácter promocional como ocurrió en el torneo que se llevó

La barra de equilibrio tuvo buenos resultados

a cabo en nuestro medio, aunque en Tarija competirán en todas las categorías.

A fines de septiembre se cumple en Cochabamba el torneo nacional interclubes de carácter abierto que tendrá enorme importancia, ya que de ese certamen surgirá el seleccionado nacional que intervendrá en el sudamericano que debe efectuarse también en nuestro medio.

El citado torneo está reservado para todas las categorías, desde preinfantil hasta mayores, y asistirán todas las asociaciones afiliadas a la Federación Boliviana de Gimnasia por la importancia que tiene.

envía tu comentario deportes@opinion.com.bo

B. JAMES

Sudamericano en el mes de octubre Fabricio Pinto, presidente de la Federación Boliviana de Gimnasia (FBG), confirmó que el torneo Sudamericano Infantil se desarrollará en Cochabamba y tiene fechas ratificadas por el máximo organismo sudamericano del 21 al 25 de octubre.

El dirigente explicó que se espera la llegada de más de 30 competidores, para darle mayor realce al certamen internacional. Para la ocasión se anuncia la participación de las delegaciones de Argentina, Colombia y Uruguay.

"Sabemos que hay interés de los otros países para competir. Tomando en cuenta el tiempo que falta para el inicio del certamen nosotros esperamos superar el número de participantes, con relación a la última competencia internacional", dijo Pinto.

El equipo boliviano estará integrado por ocho atletas (cuatro niñas y cuatro niños), la lista definitiva será dada a conocer tras el último torneo selectivo previsto para fines de septiembre aquí en Cochabamba.

Bolivia asistirá a mundial de ciclismo en Australia Bolivia ganó una plaza para participar en el Mundial de Ciclismo, en Melburng, Australia, en el mes de septiembre, gracias a la buena participación de los ciclistas bolivianos en torneos internacionales.

La Unión Ciclista Internacional (UCI) dio a conocer a los países que participarán en el mundial categoría élite, que se llevará a cabo desde el 29 de septiembre al 3 de octubre

de este año, y Bolivia figura entre ellos.

La buena performance que tuvo Óscar Soliz en la Vuelta a Colombia, donde terminó tercero en las metas montaña, y de los ciclistas nacionales en la Vuelta a Bolivia, contribuyeron a que el país se gane la posibilidad de tener un representante por primera vez en un mundial.

La federación designará al representante.

Horacio Gallardo es uno de los candidatos

ARCHIVO

Oscar Solis también está entre los aspirantes

ARCHIVO

12b

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

MOTOCICLISMO

Clan Herboso se impone Departamental de Motos fue ganada por Jhonatan y Freddy Herboso, acelerando sus máquinas al máximo en el Circuito de Quintanilla

Freddy Herboso primero en ranking El piloto mantiene su liderazgo El piloto Freddy Herboso, a pesar de haber terminado en el segundo lugar de la prueba departamental de motociclismo en la categoría 250 cc MX1, se mantiene en el primer lugar del ranking luego de cumplirse 11 pruebas oficiales.

En efecto, Herboso suma 156 puntos en su haber, seguido por su hijo Jhonatan, ganador de la competición, con 148 puntos gracias a sus 20 logrados en la víspera.

En la categoría MX2 125 cc el puntero es Jorge Crespo que tiene 190 y se aleja cada vez más en esta categoría, ya que el segun-

do es Ronald Lozada con 148 unidades.

En la categoría 650 cc open modalidad enduro el puntero es Freddy Herboso aunque Andy Alarcón se acercó gracias a su segundo lugar con 185 puntos.

Kenny Camacho marcha primero en 185 cc con 222 puntos y también es primero en 250 cc con 207 puntos.

En la categoría 50 cc 2T Antony Cadima acumula 179 puntos para encabezar el ranking, en 50 cc 4T el primero es Roar Villarroel con 205 puntos y segundos son Ricardo Ortuño y LuisValencia (203).

Clasificación del torneo de motos Los primeros suman 20 puntos Exigente fue la competencia de motociclismo a nivel departamental celebrada ayer

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

El piloto Jhonatan Herboso se adjudicó el primer lugar de la competencia departamental de motociclismo en la categoría principal, en la prueba que se llevó a cabo en la víspera en el circuito Cochabamba de la zona de Quintanilla.

Herboso sacó ventaja desde la primera vuelta y a pesar de haber tropezado con algunas dificultades en el trayecto como un apagón de su máquina, nunca perdió ese lugar de privile-

gio hasta culminar con la competición.

Segundo en la categoría fue su padre Freddy Herboso y tercero Jercy Caero.

En la categoría 125 cc MX2 el ganador de la prueba fue Jorge Crespo, quien es el actual puntero en el ránking departamental en esta categoría y segundo terminó el piloto Jhair Crespo, mientras que en el tercer puesto figura Ronald Lozada Jr. Pero Jhonatan Herboso no sólo ganó en la categoría principal de motocross, también logró un gran éxito

Contento.

“Muy contento de haber ganado. El circuito estuvo muy bonito. Felicitar a los dirigentes por el trabajo”.

Jhonatan Herboso PILOTO GANADOR

en la categoría 650 cc open en la modalidad de enduro.

La prueba que fue clasificatoria para el nacional

BENJAMÍN JAMES

que debe efectuarse este fin de semana en La Paz, contó con pocos participantes en las categorías principales.

En las categorías de los niños Roar Villarroel es el puntero en 50 cc 4T y en 50 cc 2T el primero resultó Antony Cadima.

En la categoría senior de enduro Carlos Galleguillos fue el ganador, en la promocional de cross el primero fue Alexander Molina y en 65 cc; el ganador vencedor de la prueba fue el piloto Francisco Contreras.

Promocional: 1. William Jorge, 2. Jimmy Gutiérrez, 3. Carlos Galleguillos.

Senior: 1. Carlos Galleguillos, 2. Edwin Valdivia, 3. Edwin Barrientos.

CG Novatos: 1. Roger Muñoz, 2. Mauricio Fernández, 3.Álvaro Camacho.

185 cc: 1. Kenny Camacho, 2. Ruddy Revollo, 3.

Ronald Morató.

225 cc: 1, Freddy Herboso, 2. Rulhy Saravia, 3.

Johnny Claure.

250 cc: 1. Fernando Camacho, 2. Kenny Camacho, 3. Deybi Cotrina.

CG 200: 1. Jhair Crespo, 2. Alejandro Camacho, 3.

Waldo Soria.

Open 650 cc: 1. Jhonatan Herboso, 2. Andy Alarcón, 3. Rulhy Saravia.

50 cc 2T: 1. Anthony Cadima, 2. Beymar Valverde.

50 cc 4T: 1. Roar Villarroel, 2. Ricardo Ortuño, 3.

Luis Valencia.

85 cc: 1. Carlos Lozada, 2. Yamil Ortuño, 3. Franz Contreras.

65 cc: 1. Francisco Contreras, 2. Carlos Lozada, 3.

Eddy Claure.

125 cc MX2: 1. Jorge Crespo, 2. Jhair Crespo, 3.

Ronald Lozada Jr. 250 cc MX1: 1. Jhonatan Herboso, 2. Freddy Herboso, 3. Jercy Caero.

BENJAMÍN JAMES

Nacional será en La Paz

Algunas categorías contaron con varios participantes

Los pilotos tuvieron preparación para el nacional de La Paz

Este fin de semana los pilotos nacionales de motociclismo se reunirán en la competencia a efectuarse en La Paz, donde puede clarificarse el panorama en las diferentes categorías. Hay varios pilotos cochabambinos con posibilidades de consagrarse como los mejores a nivel nacional.

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

13b

BALONCESTO

Cochabamba gana en Tarija La selección de baloncesto de Cochabamba categoría U-18 logró el título nacional al vencer en la final al representativo local de Tarija, por 69 a 61 puntos, en disputadísimo encuentro

Integrantes del equipo cochabambino con el trofeo de campeón en la final del torneo nacional

GUILLERMO GUTIÉRREZ F. guimo2009@gmail.com

La selección de Cochabamba que concurrió al torneo nacional de baloncesto categoría U-18 varones se proclamó ayer campeón nacional al vencer en su última presentación, en el coliseo Luis Parra de Tarija, al representativo local por 69 a 61 puntos.

El elenco cochabambino terminó invicto su paticipación en el torneo ya que ganó todos sus partidos, justificando plenamente la conquista del primer lugar, en un torneo donde la gran sorpresa fue el representativo de Villazón que terminó en el segundo lugar del certamen, habiendo perdido sola-

Contento

Satisfacción

“Ser campeón y el mayor encestador de un torneo nacional siempre llena de sastifacción. Estoy muy contento”.

“Recibimos el título con mucha satisfacción luego de unos dos meses y medio de preparación del equipo”.

Cristian Camargo

Gustavo Carmona

COCHABAMBA

PRESIDENTE ASOCIACIÓN

mente con el elenco cochabambino.

Los cochabambinos comenzaron su participación en el torneo que contó con seis equipos, venciendo a Quillacollo por 91 a 55 puntos, luego enfrentó a la representación de Villa-

zón a la que derrotó por 88 a 74 puntos en difícil compromiso.

Su tercer partido fue contra el quinteto de Santa Cruz al que superó por 83 a 62 puntos y su cuarto encuentro fue con el elenco de Oruro, al que derrotó

ASOCIACIÓN

89 a 64 puntos, y finalmente en su último compromiso derrotó al conjunto local consolidando la supremacía en esta categoría del plantel cochabambino.

La clasificación general del torneo presenta el siguiente panorama: Campeón: Cochabamba con 5 partidos jugados, 5 ganados y 10 unidades.

Segundo se ubicó sorpresivamente el plantel de Villazón, que totalizó 9 unidades en los 5 partidos disputados, habiendo caído solamente con Cochabamba y ganado todos los restantes partidos.

Los delegados de los equipos participantes reclamaron en el elenco de Villazón la participación

de tres jugadores que supuestamente eran de nacionalidad argentina, pero sus reclamos no tuvieron la comprobación respectiva, ya que los deportistas contaban con documentación en orden.

Tarija quedó en el tercer puesto con 8 puntos, Santa Cruz fue cuarto con 7 unidades, Quillacollo quedó quinto con 6 puntos y último terminó el representativo de Oruro que solamente sumó 5 unidades al haber caído en todos sus compromisos.

Tras este torneo los dos equipos que dejarán la categoría para la próxima temporada son Oruro y Quillacollo que deben disputar el torneo del Nivel II a partir de la próxima gestión.

El mayor encestador del torneo fue el jugador cochabambino Cristian Camargo, que logró anotar 128 puntos para su equipo.

Fue elegido como el mejor jugador del torneo el cruceño Gabriel Ramos, según informaron miembros del comité organizador de este certamen nacional.

El campeonato congregó a buena cantidad de público especialmente para la fecha final que definió el título del torneo, ya que los tarijeños tenían esperanzas de que su equipo pueda lograr la victoria y alcanzar de esa manera el título, ya que en ese caso debía recurrirse al punto promedio por el empate en puntos. envía tu comentario deportes@opinion.com.bo

Jugadores locales muy contentos con el título Los integrantes del equipo cochabambino que retornaron anoche desde Tarija mostraron alto grado de satisfacción por el título alcanzado en el certamen que culminó ayer y fueron recibidos con satisfacción a su retorno.

El equipo que participó en el torneo nacional celebrado en el sur del país estuvo conformado por los siguientes jugadores: Robin Calbimonte, Mario Pereira, Eddy Fernández, Cristian Camargo, José Revollo, Ariel Callaú, José Arce, Diego Córdova, Román Bisorio, Óscar Torrico, director técnico: Edwin Cazorla, ayudante de campo José Antezana, presidente de la delegación: Alex Montecinos.

Cochabamba apunta a la Copa Bolivia 2010 El presidente de la Asociación de Baloncesto de Cochabamba, Gustavo Carmona, dijo anoche que Cochabamba quiere retener para sí la Copa Bolivia, que desde el 2006 pertenece a Cochabamba, al haberse consagrado como los mejores en cada una de las temporadas disputadas, aguardando ser pentacampeones este año.

Este título logrado es tonificante y hace abrigar esperanzas de una mejor participación en los próximos torneos como la U-22, que debe jugarse en Santa Cruz a partitr del 31 de agosto, y la U-14 en septiembe en La Paz y luego serán locales con la U-22 masculina.

ASOCIACIÓN

Selección llegó anoche de Tarija

El capitán Óscar Torrico recibe el trofeo de campeón en Tarija

Los jugadores locales a su llegada a Cochabamba, anoche

Los integrantes de la selección cochabambina de baloncesto fueron recibidos anoche en el aeropuerto Jorge Wilstermann por dirigentes de la asociación y familiares, donde expresaron su gran satisfacción por el título alcanzado en Tarija en la categoría U-18, una de las más difíciles.

14b COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010 + DEPORTGRAMA COMPLETE EL CUPÓN PARA PARTICIPAR DEL SORTEO

Normas y requisitos para participar del sorteo 1. Las soluciones deben ser llenadas con lapicero, letra legible y sin borrones.

2. Las soluciones deben depositarse hasta el día miércoles a Hrs. 12:00 a.m. de cada semana.

3. Los premios deben ser recogidos dentro el lapso de 5 días previa presentación de C.I.

NOMBRE:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

DIRECCIÓN:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

ENTREGA DE PREMIOS ES PERSONAL

C.I.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ganadores del Deportgrama

DEPORT GRAMA

1ER. PREMIO: Nicolas Barbery C.I. 7871705 2DO. PREMIO: Edgar Gómez C.I. 79956023 3ER. PREMIO: Franz Rivera C.I. 3008032 4TO. PREMIO: Freddy Cardens C.I. 4251853

TELF.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 BECA PARA EL MES

SOLUCIÓN

ATENCióN 2 PERSóNAS + REfRESCó

2 ENTRAdAS

Día de Promoción COCHABAMBA: SAN MARTIN Nº 1140 1eR. pISo eNTRe HoNDURAS Y pUNATA eDIfIcIo jAlboR QUIllAcollo: pAcHeco No. 425 fReNTe coop. INcA HUASI

Calle Ecuador Nº 470 entre San Martín y 25 de Mayo Telf.: 4662219

Miércoles Av. Aniceto Padilla #E-0339 Telfs.:. 4488085 - 76412733

Telf.: 4404300 - www.cinenorte.com

COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010

15b

DEPORTES + INTERNACIONAL

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

9

Federer vuelve a brillar Cincinnati. Con un servicio casi perfecto el suizo Roger Federer se adjudicó por cuarta vez el torneo Marters 1.000 de Cincinnati, sumó su Masters número 17 y volvió a mostrar su clase

Copas ha ganado “Pep” en el Barça En su tercer año como técnico del primer equipo del Barcelona, Josep “Pep” Guardiola lleva ya nueve copas en sus vitrinas desde que se sentó en el banquillo, la última el sábado en la Supercopa de España, tras golear al Sevilla (4-0).

Messi iguala a Rivaldo y Eto’o Con su séptimo 'triplete' en el Barcelona, Leo Messi, autor de tres goles ante el Sevilla en el partido de vuelta de la final de la Supercopa de España (4-0), alcanzó la cifra de los 130 goles oficiales con la camiseta del equipo azulgrana, igualando así los registros goleadores de Rivaldo y Eto’o, pero seguirá sumando.

Duelo de goleadores está listo en España Leo Messi y Gonzalo Higuaín están listos para reeditar esta temporada el duelo goleador de la pasada, en una Liga en la que Diego Forlán sigue siendo una garantía anotadora y que cuenta con Ángel Di María y Nelson Haedo Valdez como las grandes novedades.

REDACCIÓN/AGENCIAS

El suizo Roger Federer, segundo favorito, tiró de épica y de la fiabilidad de su servicio para tumbar al estadounidense Mardy Fish 6-7(5), 7-6(1) y 6-4, invitado de la organización y revelación del torneo, y ganar por cuarta vez el Masters 1.000 de Cincinnati.

El helvético apunta al Abierto de Estados Unidos, el último Grand Slam de un curso complicado para él.

Desplazado del número uno del mundo, llegó a caer incluso al tres, ha llegado a la segunda mitad de la temporada con el Abierto de Australia, en enero, como único botín.

Federer, al que se le escaparon las finales del Masters 1.000 de Canadá, en pista dura, el Masters 1.000 de Madrid, en tierra, y el torneo de Halle, sobre hierba, ha alimentado su cosecha con Cincinnati, que ya conquistó el pasado año, en el 2007 y en el 2005. Algo que sólo había logrado hasta ahora el sueco Mats Wilander. El de Basilea suma ya 63 títulos más 27 finales perdidas.

Después de dos horas y cuarenta minutos, Roger Federer amarró su decimoséptimo Masters 1.000.

Igual que Andre Agassi y a sólo uno del español Rafael Nadal.

Una sola rotura de servicio decantó el vencedor de Cincinnati. Fue en el noveno juego del tercer set cuando Federer quebró el saque de Mardy Fish, el arma en el

Colo Colo sigue líder en el fútbol chileno

Olimpia y Cerro igualan en Paraguay El argentino Juan Carlos Ferreyra anotó ayer los dos goles con los que el Olimpia empató (2-2) con el Cerro Porteño en el clásico del fútbol de Paraguay, al completarse la sexta jornada del Torneo Clausura. Ferreyra, de 26 años, anotó ambos tantos de cabeza y fue el escorer del lance.

Colo Colo se mantuvo hoy en la cima de la clasificación de la Liga chilena al vencer por 1-0 al Unión Española y desbancó a la Universidad Católica, que por algunas horas ocupó esa posición al ganar este sábado por 4-1 al San Luis.

Colo Colo (47) y U Católica (46) van primero y segundo, respectivamente, en la clasificación general del torneo chileno de fútbol. Mientras que la Universidad de Chile comienza a rezagarse con 42 unidades, aunque todavía mantiene la tercera posición.

Impecalbe. Federer devuelve una bola a Fish durante el partido por la final del Master 1.000 de Cincinnati, ayer

que se sustentó el estadounidense, que cerró el duelo con diecisiete saques directos pero frustrado por no poder conquistar el título más importante de su carrera.

Mardy Fish ha sido la revelación de la presente edición. En su cuarta final del año, que le supusieron los títulos de Atlanta y Newport y la derrota en Queens, aspiraba al triunfo más sonoro de un historial que contempla cinco éxitos.

Finalista en el 2003, cuando perdió ante Roddick, al que eliminó en semifinales, eliminó uno por uno al francés Gilles Simon, al español Fernando Verdasco, octavo favorito, al galo Richard Gasquet.

La Liga española a la vista.

BERLÍN-ATLETISMO

UN KENIANO BAJA MARCA MUNDIAL EN 800 METROS

Real Madrid realiza sus últimos ajustes El entrenador portugués del Real Madrid, José Mourinho, en el banquillo durante el partido frente al Hércules CF, correspondiente al Trofeo Ciudad de Alicante disputado ayer.

Özil debuta y gana en el Madrid El Real Madrid, con goles de Karim Benzema (2) y Ángel di María, se impuso al Hércules (1-3) en el primer partido del equipo de José Mourinho en España desde que iniciara la pretemporada, que sirvió para que el centro-

EFE

campista alemán Mesut Özil debutara con el conjunto blanco.

El encuentro distó mucho de lo que será el encuentro de Liga que disputarán ambos equipos en el mismo escenario en la novena jornada, el último

fin de semana de octubre, por un lado por la tensión competitiva y, por otro, porque las alineaciones de ambos equipos se alejaron mucho de ser las que iniciarán la temporada oficial, sin embargo fue un ejercicio útil.

El keniano David Rudisha, de 21 años, rompió ayer el récord mundial de los 800 metros al correr la distancia en la reunión de Berlín en 1:41:09, bajando en dos centésimas el registro que tenía el danés -también nacido en Kenia- Wilson Kipketer desde 24 de agosto de 1997.

Rudisha dominó la carrera de punta a punta sacando una clara ventaja a sus competidores y tuvo que correr los últimos trescientos metros prácticamente solo.

Rudisha había sido presentado como uno de los grandes atractivos de la reunión de Berlín a la que llegó con la segunda mejor marca de todos los tiempos (1:41.51) y se había dicho que, si continuaba su progresión, era de esperar que tarde o temprano terminaría rompiendo el récord de Kipketer.

16b VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 23 DE AGOSTO DE 2010 deja tu opinion en la web www.opinion.com.bo

DEPORTES + LA FIGURA

Nombre: Jimena Merubia Vallejos Fecha de nacimiento: 2 de diciembre de 1990 Padres: Roberto y Filomena Hermanos: Lucia y Maritza Estudios: UPB-Comunicación Corporativa Deportes: Atletismo

ATLETISMO

Jimena Merubia es una deportistas que gusta del atletismo y espera surgir

•Estoy en el atletismo desde hace 6 meses y quiero seguir en este deporte porque es muy interesante y creativo.

•La persona que me incentiva a practicar el atletismo es mi entrenadora Moré, ya que ella siempre me da ánimos para inspirarme a mejorar mi técnica en el atletismo.

•El mensaje que tendría que darle a la juventud es que prueben cada uno de los deportes y así vean cuál

les gusta más y de esa forma podrán practicar y dedicarse al deporte que más les guste porque dedicarse a un deporte con amor es igual a satisfacción.

•Lo mejor de practicar deporte es que conoces gente, realizas viajes y tienes una vida sana.

•Mi deseo para este año es demostrar mi preparación de estos 6 meses en el próximo campeonato en Tarija, que será en setiembre.