VIDA DE HOY. Cuarenta modelos nuevas GRATIS CON EL DIARIO
TURISMO EL LAGO TITICACA Y COPACABANA JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985
COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.026 EDICIÓN DE 52 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Autonomía
Ley Judicial sancionada y la del Tribunal avanza con desencuentros
Evo pide a indígenas “no chantajear” a petroleras
2A EL PAÍS
Marchistas esperan negociar con el Gobierno mientras siguen su caminata hacia Santa Cruz, con destino final La Paz. Exigen cambios en la Ley de Autonomías 3A EL PAÍS
El presidente Evo Morales pidió a los pueblos indígenas no chantajear a las em-
CONAMAQ ORIGINARIOS DEL ALTIPLANO SE SUMAN A LA PROTESTA
presas petroleras en el momento en que les deban permitir explotar los hidrocarburos en sus territo-
rios. Esta exhortación llega cuando la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia marcha hacia La
Paz y en contra del Gobierno. Las exigencias de los manifestantes se refieren a tener
más derechos sobre las riquezas de su subsuelo y más participación en la Asamblea, entre otras.
SUDÁFRICA 2010
20A LA ÚLTIMA
Anoche el cielo de Cochabamba se llenó de humo pese a que se encendió pocas fogatas. El uso de fuegos artificiales era notoriamente intenso pese al control.
Jindal acusada de intento de soborno en El Mutún
3A EL PAIS
Los Mallkus, dirigentes indígenas de occidente, también exigen más derechos en la nueva Ley de Autonomías que debate la Asamblea
20A LA ÚLTIMA
Congreso universitario a dinamitazos
ESTADOS UNIDOS VERSUS ARGELIA
12A COCHABAMBA
Noventa y dos minutos: el gol decisivo
Periodista de OPINIÓN gana premio por reportaje
EEUU realiza un milagro
12A COCHABAMBA
SAN JUAN MÁS HUMO QUE FOGATAS
MUNDIAL Ayer fue una jornada de sorpresas y desenlaces
inesperados. Cuando todos daban por hecha la eliminación de Estados Unidos, un gol en tiempo suplementario le dio el pase. También clasificaron Alemania, su víctima Ghana -el único
EFE
equipo africano- e Inglaterra. Hoy se conocerá a todos los seleccionados que disputarán los octavos de final.
Alcaldesa de Sucre impedida con violencia de ocupar su despacho // 4a
Misicuni tiene un plan para recuperar el atraso de obra 11A COCHABAMBA
El Chaco declarado en emergencia por sequía 5A EL PAÍS
2a
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORES: JOSÉ NOVILLO G. - ELIZABETH RIVA
El número de miembros del TC enfrentó al oficialismo y la oposición
Asamblea Legislativa.
Sancionan Ley Judicial y avanzan en la del Tribunal La comisión conformada por el oficialismo y oposición para la Ley de Tribunal Constitucional fracasó ayer y el MAS hizo prevalecer su mayoría en la Cámara de Diputados. REDACCIÓN elpais@opinion.com.bo
Mientras la oposición ayer se encargaba de poner “zancadillas” a la aprobación del proyecto de la Ley de Tribunal Constitucional en la Cámara de Diputados, el Senado con mayoría oficialista (MAS) sancionó silenciosamente la Ley de Órgano Judicial. Se anunció que hoy la Ley del Órgano Judicial será la segunda en ser promulgada por el presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, del paquete de cinco leyes declaradas prioritarias por su Gobierno. La primera fue la Ley del Órgano Electoral. La sanción de esta segunda ley orgánica que cuenta con 230 artículos y 13 disposiciones transitorias, una abrogatoria y una derogatoria no demandó mucho problema, porque la oposición estaba ocupada en el tratamiento de la Ley del Tribunal Constitucional. El senador del MAS, Adolfo Mendoza, afirmó que “no han habido artículos conflictivos, pero sí muchas novedades”, la primera es la incorporación de un Régimen de Conciliación, que en el anterior sistema no estaba contemplado. La segunda gran novedad, según Mendoza, es la incorporación de tres jurisdicciones en la composición judicial del Estado: la Ordinaria, la Agroambiental y la Indígena Campesina. En todos los casos se fijan los procedimientos para la elección de los magistrados del Tribunal Agroambiental, el Tribunal Constitucional Plurinacional y el Consejo de la Magistratura y se cuida el cumplimiento de los criterios de plurinacionalidad y de paridad en términos de género. TRIBUNAL Hasta el cierre de esta edición a la Cámara de Diputados le
La Cámara de Diputados declaró ayer sesión por tiempo y materia para aprobar la Ley de Tribunal
Asamblea Plazo La Asamblea Legislativa Plurinacional tiene plazo hasta el 22 de julio para aprobar cinco leyes orgánicas para el país.
Leyes Las leyes consideradas de prioridad son: La Ley del Órgano Electoral (promulgada), la Ley del Órgano Judicial (sancionada), la Ley del Tribunal Constitucional, Ley de Régimen Electoral y la Ley Marco de Autonomías.
Ley Judicial - La Ley del Órgano Judicial, sancionada ayer, tiene como novedades la incorporación de un Régimen de Conciliación y tres jurisdicciones: Ordinaria, Agroambiental e Indígena Campesina.
quedaban 5 artículos para la aprobación del proyecto en una sesión por tiempo y materia. La Comisión de Concertación conformada por diputados del oficialismo y la oposición, rompió ayer en la mañana después de aprobar 130 artículos del proyecto de Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional y dejando 33 para la decisión del pleno de la cámara. Lejos de la concertación, ambos bandos tuvieron la mañana del miércoles un enfrentamiento que llevó a los opositores a abandonar la sala de debates. Horas después se reencontraron en el hemiciclo para aprobar la ley, en medio de incidentes y discusiones en un debate que se prolongó más allá de la media noche.
envía tu comentario opinion@opinion.com.bo
AFKA
El número de miembros del Tribunal Constitucional Plurinacional es uno de los artículos que enfrentó a los diputados del oficialismo (MAS) y la oposición (CN y UN). El oficialismo planteó 7 y la oposición 11. En ambos casos, dos obligatoriamente, indígenas. El diputado de Unidad Nacional, Antonio Franco, explicó que se plantea complicada la elección si son sólo 7, como plantea el MAS, porque habrán varios departamentos que no cuenten con representación. Si de esos, dos serán originarios, elegidos por usos y costumbres, quedan sólo 5 para elegir a nivel nacional por sufragio, de modo que habrá departamentos que no tengan representación en esa instancia. El MAS aprobó que sean sólo 7, de los cuales 5 sean elegidos por votación nacional: quien saque más votos a nivel nacional queda elegido. El argumento del partido de gobierno es que cinco tendrán representación nacional sin importar las regiones y 9 volverán a dividir al país por departamentos.
El MAS se complica con proyecto de Ley del TC LA PAZ/OPINIÓN
El oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS), que controla con más de dos tercios la Cámara de Diputados, encontró complicaciones propias y de la oposición para aprobar el proyecto de Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional. Según se supo, por ejemplo, en un artículo ya aprobado, se otorga a los magistrados suplentes del Tribunal Constitucional, atribuciones para desempeñar una serie de actividades, como la cátedra universitaria, o el propio patrocinio de procesos judiciales en tanto no ejerzan la titularidad. Pero otro ar-
tículo encomienda a los suplentes despachar todos los asuntos pendientes, de modo que en cuanto a atribuciones, existe una discriminasción respecto de los titulares. También hubo problemas en el tema de forma de elección. El proyecto plantea que los siete primeros sean elegidos por haber obtenido más votación a nivel nacional, y que a partir del octavo, sean elegidos los candidatos que hubiesen logrado más votos correlativamente, de modo que el octavo más votado, substituya al primero en caso de necesidad o renuncia, el noveno más votado substituya al segundo, el décimo más votado, sustituya al
tercero y así respectivamente. Sin embargo, ese procedimiento dará lugar a que en una hipotética situación en que el quinto magistrado titular renuncie, sea sustituido por quien se ubicó en décimo segundo lugar en votación y no por quien obtuvo el octavo lugar en número favorable de votos. Ese tipo de contradicciones provocó que la bancada del MAS pida tiempo para analizar internamente algunos problemas de redacción y coherencia entre artículos. El proyecto para el TC plantea similares procedimientos de elección que los adoptados para el Órgano Judicial Plurinacional.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Encuentro con mosetenes.
García viaja a Chile para reunirse con Piñera
Evo Morales pide a indígenas no "chantajear" a petroleras El Primer Mandatario lamentó que algunos indígenas se opongan a la exploración de petróleo en esa zona. Nuevamente criticó a las ONGs que buscan dividir a las organizaciones campesinas LA PAZ AGENCIAS elpaís@opinion.com.bo
El presidente Evo Morales pidió a los indígenas que no chantajeen a las petroleras empresas cuando cumplan con su obligación legal de consultarles para explotar recursos naturales en sus territorios. La demanda la hizo en medio de una marcha de indígenas de la Amazonía, quienes iniciaron una caminata de más de 1.400 kilómetros hasta La Paz para reclamar mayores competencias y recursos económicos para sus autonomías. Precisamente hoy se cumplió el tercer día de la marcha, sin que se vislumbre una solución. En un encuentro con indígenas mosetenes del norte de La Paz en Palacio de Gobierno, Morales lamentó que algunos indígenas se opongan a los proyectos para explotar petróleo en esa zona. Según el Mandatario quienes se oponen no lo hacen para defender el medio ambiente, "sino más bien para chantajear a la empresa o al Gobierno con otros objetivos de carácter personal". Aseguró que su Gobierno entiende "perfectamente" que los análi-
El presidente Evo Morales junto al ministro de la Presidencia, Óscar Coca, en Palacio ayer
ONGs El presidente ratificó sus críticas a las Organizaciones No Gubernamentales que piden una "Amazonía sin petróleo", lo cual descartó terminantemente.
sis previos de impacto ambiental son necesarios, "pero no so pretexto de estudios o consultas, se puede chantajear". Las leyes y la Constitución de 2009, que promovió y promulgó Morales, establece que los grupos indígenas del país deben ser consultados si en su territorio se realiza una explotación de recursos naturales o megaobras de
infraestructura. El Ministerio Hidrocarburos denunció la semana pasada que en esa área desde 2007 se realizaron 14 consultas a indígenas que alcanzaron acuerdos con petroleras a cambio de compensaciones que van desde 70.000 dólares hasta 1,6 millones de dólares. No obstante, también hay etnias que, al no alcanzar convenios con las em-
AFKA
presas petroleras, impiden la explotación de los recursos. Morales felicitó a los mosetenes, con quienes se reunió ayer, por su "comprensión" y ayuda para facilitar los trabajos de exploración petrolera en el norte de La Paz.
más información www.opinion.com.bo
Conamaq rechaza la Ley Marco de Autonomías y anuncia movilizaciones LA PAZ /AGENCIAS
El Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyo (Conamaq) rechazó el proyecto de Ley Marco de Autonomías presentado por el Gobierno y no descarta asumir acciones de presión. El Conamaq demanda una autonomía plena en los territorios indígenas. El Apu Mallku del Conamaq, Gabino Apata Arquiri justificó la posición de las organizaciones campesinas de
CIDOB El Consejo de Ayllus
Markas del Qullasuyo podría sumarse a la marcha que desde hace tres días protagonizan indígenas del oriente, que pretende llegar hasta la sede de Gobierno.
tierras altas debido a que sus propuestas no fueron incluidas por el Gobierno en el proyecto de Ley de Autonomías. "No estamos de acuerdo
con el proyecto de ley porque nos ponen limitaciones para tener autonomías indígenas en nuestros territorios y por eso lo rechazamos, a pesar que ha habido reuniones con el ministro (Carlos Romero) y sus técnicos, pero nuestros planteamientos no han sido tomados en cuenta", dijo. El Arquiri Apu Mallku del Conamaq, Sergio Hinojosa, no descarta movilizaciones por el reconocimiento de sus tierras
ancestrales, en pos de las autonomías indígenas, en el tratamiento de la Ley Marco por la Asamblea Legislativa Plurinacional. "Si los asambleístas excluyen nuestras propuestas de autonomías indígenas, también nos estaríamos preparando, si es posible también marcharemos", aseguró el originario. Informaron que en los siguientes días convocarán a un ampliado general de todos los mallkus de las tierras altas (occidente
3a
del país), para definir las medidas de presión, aunque dijeron estár abiertos al diálogo. La propuesta del proyecto de Ley Marco de Autonomías planteado por el Gobierno, no logró convencer a los pueblos indígenas que iniciaron una serie de movilizaciones de presión reclamando la asignación de más escaños indígenas, autonomías plenas en tierras comunitarias de origen (TCO) y asignación de recursos.
LA PAZ El vicepresidente Álvaro García Linera, viaja hoy a Santiago y se reunirá con el presidente chileno, Sebastián Piñera, en el palacio de La Moneda. La información fue confirmada por el cónsul general y ex ministro de Defensa de Bolivia, Wálker San Miguel, quien informó que García Linera dictará una conferencia magistral sobre Poder, Estado y Socialismo en Bolivia en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Luego almorzará con Piñera en la sede del poder político chileno. Esta visita constituye, según la prensa chilena, en la tercera de alto nivel a Chile desde que Piñera asumió la Presidencia el pasado 11 de marzo, a cuya ceremonia asistió el presidente boliviano, Evo Morales. Asimismo, a fines de marzo, el ministro de Defensa, Rubén Saavedra, se entrevistó en Santiago de Chile con su homólogo chileno, Jaime Ravinet.
Viceministro califica de oportunista a Del Granado LA PAZ El viceministro de
Coordinación Gubernamental, Wilfredo Chávez, calificó, al ex alcalde de La Paz y líder político del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, de "oportunista" luego que propuso que sea un concejal de País que reemplace al electo alcalde Jaime Barrón suspendido por un proceso en su contra. Chávez puso en duda la capacidad profesional de Juan del Granado al señalar que escuchó con extrañeza sus declaraciones y que "presumiblemente" vienen de un profesional que conoce de derecho. "Creemos que hay un oportunismo en querer figurar y defender a como dé lugar para caer bien a la gente haciendo apología de una autoridad que aparentemente está indefensa, cuando en realidad eso se ha tramitado no por el Gobierno sino por el Ministerio Público que tiene su autoridad en el Fiscal General", dijo.
4a
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Persiste tensión. NOTICIAS
SUCRE El suspendido al-
calde de Sucre Jaime Barrón no apareció públicamente ayer pero según fuentes cercanas a esa autoridad estaría analizando con sus asesores cuáles serían las salidas a esta crisis. Algunos medios señalaron que Barrón estaría incluso dispuesto a renunciar al cargo.
Alcaldías deben fijar las tarifas LA PAZ El ministro de Servicios y Obras Públicas, Wálter Delgadillo, insistió en que los municipios son los responsables de fijar las tarifas del transporte público en virtud de la facultad que les otorga la Carta Magna. Anunció que en próximos días se publicará la nueva estructura tarifaria elaborada por una consultora.
Oposición: Gobierno busca control total LA PAZ El Gobierno
41106.
busca control pleno en las gobernaciones y alcaldías donde perdió en las elecciones de abril pasado, denunció el diputado de CN Mauricio Muñoz. El parlamentario indicó que para ello se apela a los acuerdos políticos en las asambleas departamentales y concejos municipales para suspender a las autoridades electas, bajo el argumento de procesos judiciales.
La Alcaldesa interina de Sucre impedida de ingresar a su oficina El alcalde Jaime Barrón podría presentar su renuncia. La Alcaldesa interina advierte que nada le impedirá ejercer su mandato así sea desde uno de los distritos municipales de la capital SUCRE AGENCIAS el país@opinion.com.bo
Persiste la tensión en Sucre, debido a que un grupo de funcionarios afines a Jaime Barrón impidió el ingreso de la alcaldesa interina Verónica Berríos a su oficina. La situación en el municipio continúa incierta. Ayer se difundió el rumor de que Jaime Barrón, además de analizar una estrategia jurídica, estaría evaluando su posible renuncia al cargo. El Concejo Municipal tampoco pudo sesionar debido a la inasistencia de los concejales del MAS y sus dos aliados, entre ellos el presidente del Concejo, Domingo Martínez, quien habría solicitado licencia. El vicepresidente del Concejo, Germán Gutiérrez, confirmó que los concejales de la mayoría oficialista solicitaron licencia, aunque no pudo precisar las razones para su inasistencia a la sesión. Informó que el ente deliberante tratará de reunirse nuevamente el viernes. En medio de ese panorama ayer se produjeron nuevos altercados cuando Verónica Berríos, acompañada de sus colaboradores, quiso ingresar a su despa-
La tensión en Sucre continúa por el conflicto provocado por la suspensión del Alcalde Jaime Barrón
Violencia. Nuevos altercados se registraron ayer en la capital de la República, cuando la alcaldesa interina no pudo ingresar a sus oficinas. .
cho a primera hora de la mañana y fue impedida por funcionarios que respaldan a Jaime Barrón. En medio de gritos e insultos, y el estallido de algunos petardos, la Alcaldesa interina tuvo que ser evacuada del edificio custodiada por guardias policiales que fueron convocados de emergencia para
esa misión, pues los efectivos que permanecieron en los días más críticos fueron evacuados por órdenes del Comando Departamental hace algunos días. Berríos denunció los intentos de agresión y anunció una querella criminal contra los instigadores de los hechos. Asimismo, dijo que nada
999 L.P.
Barrón analiza su renuncia al cargo
999 L.P.
EN POCAS LÍNEAS
AFKA
le impedirá ejercer su mandato y que en vista de no existir las garantías suficientes en el propio edificio de la Alcaldía, podrá hacerlo desde cualquiera de los ocho distritos municipales de la capital.
más información www.opinion.com.bo
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
5a
Decreto Supremo. NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS
Está prohibido dar tareas de vacaciones El Ministerio de Educación mediante una resolución ministerial prohibió la asignación de tareas durante las vacaciones de invierno en las unidades educativas privadas, fiscales y de convenio, según informó el viceministro de Educación Regular, Iván Villa. “El lunes 28 estamos iniciando el descanso pedagógico y va tener una duración de dos semanas. Estamos instruyendo a los profesores, que está prohibida la asignación de tareas para este descanso pedagógico”, afirmó la autoridad. Aseguró que se ha instruido a los directores hacer cumplir la disposición.
LA PAZ
Milluni restable el agua a La Paz LA PAZ Ayer en la tarde los
pobladores de Milluni, en El Alto devolvieron el suministro de agua a variso barrios de La Paz, luego de vias horas de perjuicio a por lo menos el 45 por ciento de la población de La Paz. Se aplicó un plan de emergencia para distribuir agua en cisternas. Un grupo de al menos 200 pobladores de Alto Milluni, una de las tres comunidades del Distrito 13 de El Alto, cerraron las compuertas que dan paso al agua de la represa de Milluni al sistema de distribución de Achachicala de La Paz en demanda de que se respete su decisión de designar a un subalcalde de la región con base a sus usos y costumbres.
Empresa italiana quiere explotar hierro
Sequía en el Chaco obliga a declarar emergencia nacional El Gobierno autorizó la ayuda económica a 16 municipios de Santa Cruz, Tarija y Chuquisaca, para salvar al ganado y los cultivos. Ganaderos dicen que la acción es tardía
El gabinete de ministros emitió, este miércoles, un decreto supremo que declara emergencia nacional a la zona del Chaco boliviano, que es afectada por una fuerte sequía que provocó grandes pérdidas de cultivos agrícolas y la muerte de ganado vacuno. La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemecia Achacollo, explicó que el decreto autoriza a los ministros de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora y de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, realizar las gestiones ante fuentes nacionales e internacionales para acceder a recursos y estos sean destinados a mitigar la sequía que se registra en el Chaco boliviano. “Son estos tres departamentos (Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija) donde se está declarando (emergencia nacional), ahora que son 16 municipios en los cuales tiene alcance este decreto supremo”, dijo Achacollo según ANF.
El presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Sergio Alandia, informó el miércoles que la empresa italiana Danieli es una de las principales candidatas para asociarse en el proyecto de explotación de hierro del Mutún y anunció que los ejecutivos de esa firma llegarán en julio para consolidar un posible acuerdo. Una misión de la empresa siderúrgica italiana Danieli llegará en julio
Extensas tierras en Santa Cruz quedarán inhabilitadas por la sequía.
La declaratoria de emergencia nacional llega a los municipios de: en Tarija; Monteagudo, Guacaguatarenga, Vaca y Guzmán, Guacaya, Machareti; en el departamento de Chuquisaca, Entre Ríos, Yacuiba, Villamontes, Caraparí y en Santa Cruz, Lagunilla, Cabezas, Camiri, Charagua, Boyuibe, Cuevo y Gutiérrez. El viceministro de
Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, informó que el Gobierno hará uso de una parte de los créditos de la Corporación Andina de Fomento (CAF) por 75 millones de dólares y del Banco Mundial (BM) por 20 millones de dólares para mitigar los efectos de la sequía. Vásquez explicó que los gobiernos departamenta-
MARTIN NUMBELA
Municipios Entre los municipios afectados por la sequía están 5 de Chuquisaca, 4 de Tarija y 7 en Santa Cruz.
ACCIONES Los ganaderos del Chaco tarijeño (Villa Montes, Entre Ríos y Yacuiba) demandaron la semana pasada la ayuda gubernamental ante la apremiante necesidad que existe por la escasez de agua potable y el intenso calor reinante en esa región. De acuerdo con Defensa Civil, a partir del lunes los damnificados empezaron a recibir del Gobierno 300 toneladas de torta de soya y 20 toneladas de cascarilla de soya, para la alimentación del ganado vacuno y de esa forma evitar nuevas muertes. Según autoridades de Santa Cruz, la delcaratoria llega de forma tardía porque ya tiene ganado muertos y sembradíos afectados por la sequía.
envía tu comentario opinion@opinion.com.bo
Gobierno halla dinamita y “anfo” en Sucre y dice que era para violencia SUCRE/AGENCIAS
LA PAZ
les y municipales afectados están autorizados para que hagan uso del 0,5 por ciento de sus presupuestos para atender a los damnificados.
LA PAZ/AGENCIAS elpais@opinion.com.bo
La Policía de Bolivia decomisó a una anciana quechua 2.300 cartuchos de dinamita en la ciudad sureña de Sucre, que supuestamente pertenecían a una red de traficantes de explosivos, informaron hoy fuentes oficiales. El ministro de Gobierno (Interior), Sacha Llorenti, dijo en una rueda de prensa en Sucre que, además de la dinamita, se decomisó en la casa de la anciana 124 bolsas de "anfo", una sustancia que permite multiplicar el alcance de las explosiones. El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, infor-
Peligro. Según datos policiales, esa cantidad de explosivo podría afectar hasta quince barrios en caso de ser usada. mó el martes que se desbarataron "varias redes de tráfico de explosivos" descubiertas en la ciudad de Sucre, al sur boliviano, después de operativos ejecutados en los últimos días junto al Ministerio Público y la Policía boliviana. Dijo que los operativos
se programaron ante la posibilidad de una confrontación entre pobladores de esa ciudad, divididos por la suspensión del alcalde Jaime Barrón, sobre quien pesa una denuncia formal en el Ministerio Público, además de las constantes movilizaciones agresivas de sus seguidores. Llorenti, que llegó a la capital exclusivamente para presentar ante los medios el cargamento de explosivos que la Policía dice haber decomisado en un operativo especial, afirmó que el material incautado es "altamente preocupante" por la cantidad y el poder destructivo que presenta.
Llorenti mostró los explosivos confiscados.
AFKA
6a COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Columnista Invitado
El ojo inquieto
VAHARADAS
ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZ
OSCAR OLMEDO LLANOS
Abogado y docente universitario
Estudios en Economía y Filosofía.
roberttellezchavez@hotmail.com
ademoscar@yahoo.es
Servicio y carácter en política
El ser en el mundo del mercado
D
T
esde esta perspectiva es de donde hay que contemplar el debate referente a los nuevos modos de acción política y a la preparación de una nueva elite debidamente equipada para poder comprender, ante todo, los procesos políticos que se dan en un momento determinado y las fuerzas que brotan del sistema social. Los políticos, por el contrario, están habituados a percibir y hacer valer, ante todo, las razones de los partidos y de las coaliciones. Pero resulta que, hoy, la conciencia social rechaza cada vez más la separación y distinción entre súbditos. Incluso en el lenguaje ordinario se utiliza cada vez más expresiones que revelan los cambios culturales que se han producido: “la autoridad está al servicio de los ciudadanos”; “las decisiones de Gobierno deben nacer de la consulta y del diálogo comunitario”. La primera función que compete a los líderes es la de ser animadores de las comunidades ciudadanas, guías de los grupos y coordinadores en el ámbito de las instituciones; lo que se espera de ellos es capacidad, honestidad y menos burocracia, un modo de gobernar con mayor corresponsabilidad. Otro aspecto también importante es el papel que juega el carácter en la formación de los juicios políticos. Un hombre de carácter es el que conoce, o por lo menos siente sus propios valores y se adhiere a ellos resueltamente. Es un hombre que es consciente de sus acciones, que sigue una conducta persistente. Cualesquiera que sean los valores, se puede reconocer a un hombre de carácter por su auto consistencia. Esta consistencia interviene grandemente en los juicios políticos, de ahí la proposición que mantiene la importancia del carácter en la elaboración del enjuiciamiento político. El carácter es un elemento de la personalidad que se encuentra en los hombres de toda clase o condición. En otros muchos sectores sociales se deben hacer grandes esfuerzos por delinear los perfiles profesionales en delación a las exigencias de la realidad y se deben crear las oportunas instituciones de formación; las características profesionales del político no se deben dejar al azar, confiando sólo en la experiencia y en la habilidad del individuo, así como en las directrices emanadas de las secretarías de los partidos y en toda esa serie de situaciones que, para bien y para mal, han modelado la imagen del político, y consiguientemente, de la propia política, que resulta familiar a la opinión pública.
Espera peligrosa. Dos niños improvisan unas cajas a manera de asientos. Esperan el transporte, sin reparar el riesgo del intenso tráfico de vehículos en la avenida República y Punata. BENJAMÍN JAMES
Estatutos Autonómicos WALDO R. TORRES ARMAS Abogado especializado en autonomías.
roto_z8@hotmail.com
L
a Constitución limita a las Asambleas Departamentales la elaboración de los Estatutos de Autonomía, pero éstas, como parte del gobierno departamental, representan al Estado y éste, como tal, no puede intervenir de hecho en el establecimiento del contenido del Estatuto, de lo contrario constituiría una suplantación. La Constitución se remite con carácter general a las competencias contenidas en los Estatutos, y si éstas no exceden el marco constitucional, es el Estado, no el Gobierno, quien les atribuye poder jurídico, confiriéndoles la eficacia con su reconocimiento y poniendo a su disposición el poder coercitivo estatal. Los representantes no pueden excluir al pueblo de las decisiones políticas en aquellas ocasiones en que ven reconocida su titularidad soberana que es donde se originan los poderes del Estado. Esto supone que el poder procede de todo el pueblo y como tal debe participar en su institucionalización, en todos sus niveles, de forma directa. Si la emergencia de los poderes regionales tiene base estratégica económica comercial, la configuración de macro regiones sólo se justifica si su objetivo básico es conformar entidades orgánicas capaces de conducir a las regiones al desarrollo económicosocial con rapidez
¿tendría otro objetivo superior a éste? Entonces, ¿por qué limitar a las Asambleas Departamentales la elaboración de los estatutos? Los Estatutos de Autonomía al representar el diseño geoestratégico de desarrollo integral, deben trascender el tiempo y a un régimen político determinado. La visión de las Asambleas Departamentales, como órganos políticos administrativos, es incompleta y parcial. Un asunto tan relevante como los Estatutos de Autonomía requieren una amplia participación y consenso político, incluso, habría que ir más allá. El consenso final debiera ser precedido de un intenso debate en el que participasen las fuerzas políticas y sociales y las instituciones. Ninguna parte de la sociedad debiera ser excluida. No basta invitar a la participación, hay que motivarla. En este contexto no puede prescindirse de la participación colectiva de la brigada parlamentaria, de los municipios, de las universidades, del comité cívico, e intelectuales que en simposios debatan sobre sus necesarias expectativas que se derivan del desarrollo del estatuto y posibiliten el acceso de los departamentos al techo competencial más alto posible ya que el alcance real o la capacidad transformadora de los Estatutos dependerá en gran medida de cómo se elaboren y apliquen los fin a l m e n t e aprobados, o dicho con otras palabras, dependerá de que los ciudadanos, las instituciones sociales y los partidos políticos los asuman como propios y los hagan suyos, exigiendo su aplicación por parte de los poderes públicos en su oportunidad.
ratar la ontología en términos reales es importante para enlazarla con el mercado capitalista. El filósofo Martín Heidegger estimaba un espacio más óntico que ontológico, cuando se refería al “ser ahí” en una primera instancia, como “ser en el mundo” en relación con cosas o entes intramundanos. Se trata de una simple relación en lo cotidiano que para el filósofo del “Ser y Tiempo”, es pura existencia trivial, inauténtica. ¿Qué significado tiene concretamente ese “ser en el mundo'? Interesa en la medida en que ese “mundo” guarda cierta analogía con el mundo económico: “Mundo del 'ser en el mundo' en el mundo de la 'cotidianidad' es, por ejemplo, 'el mundo en que trabaja un trabajador manual'; en que, por ejemplo más preciso todavía, un trabajador manual martilla con un martillo. Dentro de un mundo semejante se dan entes 'intramundanos', pero se dan como 'útiles' que se manejan. El manejar útiles es un modo de ser del 'ser ahí'... Un útil en cuanto tal no es posible aislado, sino tan sólo en ciertas relaciones o 'referencias'... Los útiles 'refieren' en suma, al 'mundo circundante' como 'todo útiles' y a la naturaleza que forma parte de este mundo”. Entonces, la existencia del Dasein (ser-en-el-mundo), no es la de un sujeto sin un mundo, donde el desarrollo de la técnica y su utilidad se imponen sobre el hombre pero, en un espacio específico. ¿Y dónde se halla esa región de todos los entes en la actualidad? ¿Dónde está ese mundo de la cotidianidad? ¿En qué lugar se constituyen los entes intramundanos que como trabajadores andan “martillando”? ¿Cuál es el sitio en el que se dan esos entes intramundanos pero como útiles? La respuesta sin rodeos apunta directamente hacia el mercado, pero es, decía el mercado capitalista como realidad y como teoría, como interpretación, como modelo ideal. Es el mercado donde ocurren todos los sucesos del ente total, es el lugar donde se dibujan y deciden los destinos de cada hombre, por eso es comprensible aunque a la vez lo más olvidado, debido a que de tanto estar entre los hombres y las cosas no se lo piensa, se hace cotidiano. Heidegger reconocía que hoy en día sólo había “Bestände” o el “ente que está listo para el consumo”, es decir, ya no hay nada más que bestände en el sentido de stocks, reservas, fondos, extracción (de gas, petróleo, energía). Es el “espacio” de ese bëstande, de ese ente dispuesto al consumo, de los stocks. Es la cultura de los útiles y del consumo. Se trata de un nuevo endriago. Se trata del mercado.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
EDITORIAL
Revista de Prensa
El medio ambiente y la contaminación
Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.
ARGENTINA HISTORIA GEOPOLITICA DE LA PILDORA
La píldora anticonceptiva, que por estos días cumple 50 años, no siempre ocupó el mismo lugar en el imaginario social. Alguna vez fue entendida como control de Estados Unidos sobre la población del Tercer Mundo. Y recién después fue revolución sexual. La historiadora Karina Felitti explica qué ocurrió en la Argentina con ese debate. Cómo lo vivieron las mujeres, cómo lo enfrentaMariana Carbajal ron los distintos poderes.
MÉXICO COMO EVALUAR A LOS MAESTROS
En todo el mundo es común que haya alumnos que metan la mano en el cajón del profesor para robarse el examen. Lo curioso en el caso de México es que la práctica se extienda a los profesores. Meten la mano a las arcas públicas para obtener plazas y canonjías a través de la tranza. Hay que aclarar: no es un mal endémico de los mexicanos, menos aún de la noble labor del maestro.
CHILE OFICIO DE SANTOS
La arrolladora victoria de Juan Manuel Santos, no por esperada deja de impactar a América Latina. Colombia, de la mano de Álvaro Uribe, ha derrotado a las FARC y al ELN, pero no ha logrado ponerle punto final a la violencia. Ya no son una amenaza al Estado, pero tienen capacidad de realizar atentados y secuestros alentados por la mano tortuosa de los narcotraficantes. Carlos Blanco.
ContraRuta
7a
JAVIER
E
n todo el mundo el tema medio ambiental y su preservación es uno de los ejes centrales que encierran preocupaciones de gobernantes, instituciones y población, aunque paradójicamente, también es casi común que se haga muy poco para abordar este aspecto que pone en riesgo la supervivencia del planeta Tierra. En Bolivia el discurso ambientalista puede buscar réditos políticos y económicos con resultados más publicitarios que efectivos, aunque también hay instituciones que trabajan con una conciencia de bien común. En el país existe una ley medioambiental específica aprobada hace años, pero su cumplimiento se reduce a circunstancias esporádicas y en realidad queda archivada. Cochabamba es una de las ciudades de mayor contaminación ambiental. La contaminación es lo más cercano a la gente, es con la que vive todos los días y extrañamente la que parece importar menos, a no ser en eventos tan especiales, como la noche de San Juan, donde autoridades, instituciones y ambientalistas declaran principios y proclamas para evitar los factores contaminantes. Está por verse si esa lucha declarada contra la contaminación sanjuanina tiene efectos positivos o verificables durante los últimos años. Lo que importa, sin embargo, es lo que estamos viviendo todos los días.
La contaminación ambiental se origina en contaminantes, en cantidades superadas a los límites tolerados por el ser humano, que le causan grave daño a su salud, al entorno en el cual habita y a los recursos naturales. El ser humano en realidad es el que ha ido modificando a través de sus hábitos de vida y de comportamiento el medio natural, muchas veces, por su lucha contra la naturaleza y otras, las más, para sacarle provecho. Lo que debemos observar de forma
normas técnicas para su funcionamiento. Gran parte del parque automotor está unido al contrabando y a la falta de fuentes de empleo que de la noche a la mañana ha convertido a desocupados en choferes. Otro factor que atañe a la vida en nuestro departamento, es la deforestación y los incendios. Los famosos “chaqueos” que cubren de humo la ciudad en esta temporada, cuando en el Chapare se queman miles de hectáreas de bosques para habilitar tierra para la agricultura, no siempre la tradicional, sino para los cocales tan rentables. El aire en la ciudad de Cochabamba está cada vez más enrarecido por los gases de los motores, por los electrodomésticos y por un problema que tiene que ver con la calidad de vida y que no es otro que las zonas habitacionales de la periferia donde no existen ni siquiera letrinas para el uso humano y en las cuales el viento es el portador de enormes nubes de polvo contaminado. La contaminación ambiental, como señalan los expertos, tiene como fuentes el aire, el agua y el suelo, cada uno de estos en sus diferentes características y consecuencias. Por todo ello, cuando nuestras autoridades, las ediles, las de la gobernación y otras que tienen que ver con la vida de las personas y de sus ciudades nos hablan o emiten sus mensajes de trabajar por el medio ambiente y por evitar la contaminación ambiental, que lo hagan con honestidad, conociendo el problema, proponiendo soluciones y dejando atrás el simplismo demagógico.
Las autoridades.
Cuando las autoridades hablan sobre medio ambiente y exhortan a disminuir los índices de contaminación, que lo hagan más allá del simplismo demagógico.
más directa es el medio en que vivimos en circunstancias tan especiales, como las que hemos estado escuchando a través de mensajes oficiales, que pregonan la defensa del medio ambiente y la necesidad de disminuir los niveles de contaminación. En Cochabamba, como en muchos países del mundo, hay que empezar a interpelar la presencia de miles y miles de vehículos motorizados que ingresan sin tomar en cuenta las mínimas
Atareadas o felices vacaciones
H
ay todavía algunos profesores a los que, cada vez que debe comenzar una, se les debe recordar el concepto de vacación. Es, sencillamente, tiempo de descanso. En el caso de los estudiantes, descanso de los estudios. El lunes próximo comienzan las vacaciones de invierno, esperadas más por unos que por otros, pero todos con planes en los que no tienen cabida tareas escolares. El alejamiento físico de las aulas y patio del colegio, y psicológico de la obligación de estudiar y hacer tareas, es saludable -tanto como la vacación de un obrero o empleado- y recomendable para su rendimiento a la vuelta a clases. Esto está ya comprendido por casi todos los maestros y directores de colegios privados y públicos, sin embargo to-
redaccion@opinion.com.bo
Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo
Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo
EDITORES
Jefe de Redacción: Antonio Rivera
El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza
davía se encuentra profesores listos para arruinarles sus vacaciones dándoles a sus alumnos una carga pesada de tareas y deberes para el término de su... descanso. Es como si el industrial le dijera a su trabajador que vuelva de su descanso con tantas y tales piezas fabricadas. El Ministerio de Educación ha debido intervenir para evitar estas excepciones prohibiendo expresamente dar tareas para este tiempo en todos los colegios y escuelas. También hay una cuestión familiar. Algunos padres y madres ven llegar las vacaciones de sus hijos con aprensión y hasta temor, con el argumento de que van a tener que soportarlos todo el día; como si no fuera su principal deber adquirido en la decisión de tenerlos y formar una familia. Estos padres más
Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo
bien podrían prepararse con tiempo, tomando también vacaciones, por ejemplo, y gozar de la corta niñez de sus hijos. Este es el tiempo cuando aparecen las “alternativas” al colegio, al que muchos madres y padres se adhieren con estusiasmo, mucho mayor que sus niños, por cierto. Cursos de toda clase se ofertan en los medios masivos, que van desde arte hasta idiomas, pasando por deportes y las otras artes, las marciales. Para inscribirlos a cualquiera de estos “cursos” es aconsejable informarse bien de qué se trata y, sobre todo, enterarse si son tan válidos y convenientes como se publicitan. Entonces, no basta que profesores y directores se abstengan de dar tareas para las vacaciones, sino que niños y padres hagan de este tiempo de ocio un tiempo feliz.
Cultura Sergio de la Zerda
Deportes Rolando Gamarra
Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal
Jefe de Producción
Policiales Darynka Sánchez
Informe Especial Leslie Lafuente
Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano
Jefe de Diseño
Bladimir Rocha
Julio Escóbar
Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012
8a
VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
TU OPINIÓN TAMBIEN CUENTA // E-MAIL: CULTURA@OPINION.COM.BO // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA
Música. ULTIMAS NOTICIAS EN POCAS LINEAS
30 De junio, fecha de cierre de muestra La exposición fotográfica “Tentayape: patrimonio de vida”, de Roberto Alem, está abierta, hasta el 30 de junio en horarios de oficina, en el Centro Simón I. Patiño (Avenida Potosí No. 1450), a donde la entrada es libre.
Reponen filme sobre golpe en Honduras El documental “Quién dijo miedo”, sobre el golpe de Estado en Honduras, se proyectará, hoy jueves a las 19.00 horas, en el Centro de Documentación e Información Bolivia (calle Calama No. 255), a donde la entrada será libre. La cinta se repondrá el martes 29, en el mismo horario, en el mercado de Villa Sebastián Pagador.
Presentan obra de narración oral La pieza de narración oral “El día de la isla”, a cargo de La Máquina de Leer de Gabriel Iriarte, será presentada, el viernes 25 de junio a las 19.50 horas, en el Centro Boliviano Americano (calle 25 de Mayo No. 365, entre Ecuador y Mayor Rocha), a donde la entrada tendrá un costo de Bs 10.
Títeres Elwaky realiza “Titiritando” Títeres Elwaky realizará el Festival “Titiritando 2010”, que se llevará a cabo desde el fin de semana en La Casa del Primer Chanchito (plazuela Virrey Toledo No. 1277) y en el Parque Vial. La actividad se inaugura este sábado 26, a las 15.30 horas en La Casa, con la pieza “Malaquito y el condenado”.
El mundo del tango conmemora los 75 años del mito de Gardel El recordado cantante argentino falleció en un accidente aéreo en la ciudad colombiana de Medellín, cuando se encontraba en una gira. Hoy le rendirán varios homenajes. EFE cultura@opinion.com.bo
La tragedia De gira
El tango argentino conmemora hoy el 75 aniversario del mito de Carlos Gardel, fallecido en un accidente aéreo en la ciudad colombiana de Medellín cuando el "Zorzal criollo" realizaba una extensa gira latinoamericana. Los seguidores de "El mago", que con su voz llevó el tango desde los arrabales de Buenos Aires a París, Nueva York y el resto del mundo, volverán a desfilar el jueves con sus ofrendas en la tumba del artista en el cementerio porteño de Chacarita, donde descansan desde 1936. El Museo de Gardel, situado en la casa del barrio de Abasto donde el artista vivió con su madre, Berta Gardés, será además escenario de un recital de tangos como corolario de una exposición sobre el fallecimiento del artista, ocurrida el 24 de junio de 1935. Será una conmemoración "austera" en vista de la pasión de los argentinos por el fútbol, comentó el presidente del Centro de Estudios Gardelianos, Enrique Espina Rawson, al indicar a Efe que el grueso de los actos de homenaje al artista han sido aplazados hasta después del Mundial de Sudáfrica. "Carlitos, que fue hincha fanático del Racing Club, habría estado de acuerdo y seguramente estaría tan entusiasmado como el resto de los argentinos por el buen desempeño de la selección en el Mundial", aseguró. Este año también se cumplen 120 años del nacimiento del artista, el 11 de diciembre de 1890 en Toulouse (Francia), por lo que a partir de mediados de julio comenzará una serie de actos en honor al "Morocho del Abasto". El mausoleo de Gardel, que incluye una estatua del artista a la que los amantes del tango le suelen poner un cigarrillo encendido, está adornado con flores y
La tragedia, presenciada por varios miles de personas que habían ido al aeropuerto para aclamar a Gardel, cortó una gira iniciada en Puerto Rico y Venezuela y que debía seguir en Panamá, Cuba y México para retornar luego a Buenos Aires. Hubo quienes conjeturaron que Ernesto Samper Mendoza, el piloto del avión, estaba furioso luego de una áspera discusión con el artista, a quien acusaba de robarle la novia, hecho que nunca pudo comprobarse.
¿“Guerra”? También hubo quienes dijeron que la tragedia fue consecuencia de una "guerra" entre las dos compañías que por entonces se disputaban el incipiente mercado aeronáutico colombiano. Pero el informe oficial sostuvo que el accidente se debió a desniveles en la pista del aeropuerto y un viento transversal que impidieron a Samper evitar el choque.
Carlos Gardel está enterrado en el cementerio porteño de Chacarita.
Sus restos El féretro del artista fue acompañado por un cortejo fúnebre hasta el cementerio de Medellín, donde permaneció hasta 1935, cuando comenzó un penoso traslado por varios países que concluyó en Argentina en 1936.
ofrendas de todo tipo y es visitado por turistas de todo el mundo. "El mito y la leyenda de Carlitos siguen vivos", apuntó Espina Rawson. Gardel dejó un legado de un millar de grabaciones discográficas y una veintena de películas y musicales, además de haber sido pionero del tango canción y de los vídeos musicales. El "Sos Gardel" se mantiene como la frase con la que se elogia a una persona en grandes ciudades de Argentina y Uruguay, sobre todo en Buenos Aires y
ARCHIVO
Montevideo, en las dos orillas del Río de La Plata, donde "Carlitos" es sinónimo de "grande" y se le llama "mago" por las maravillas que hacía con su voz de barítono. Fue actor y productor cinematográfico, pero "cada día canta mejor", según el latiguillo popular que acompaña a su mito, además arropado por su fama de galán, sus peripecias románticas y su afición por "los burros" (carreras de caballos). "Voy a ver a mi vieja (madre), pronto. No sé si
“CANTA MEJOR”
volveré, porque el hombre propone y Dios dispone. Pero es tal el encanto de esta tierra que me recibió y me despide como si fuera hijo propio, que no puedo decirles adiós, sino hasta siempre", dijo el "Zorzal Criollo" un día antes de su muerte por los micrófonos de la radio La Voz de la Víctor en Bogotá. Gardel cantó por última vez el tango "Tomo y obligo" desde el balcón de la sede de la emisora ante una multitud que le aclamaba. El 24 de junio de 1935, el avión que le conducía desde Medellín a la también colombiana Cali chocó en su despegue con otro estacionado a un costado de la pista, lo que causó una explosión que mató a 12 de los 15 ocupantes de ambas aeronaves, entre ellos el artista y el célebre compositor Alfredo Lepera.
envia tu comentario cultura@opinion.com.bo
9a
VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: MUNDO@OPINION.COM.BO // TEL: 4254401 // FAX: 4254403 // EDITORA:SULEMA MEZA TIGA
Vertido de petróleo. ULTIMAS NOTICIAS EN POCAS LINEAS
44 Muertos en Brasil y OEA ofrece ayuda WASHINGTON El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Insulza, ofreció ayer "cualquier tipo de apoyo" a Brasil ante las inundaciones que han provocado decenas de muertes.
Obama releva al general McChrystal WASHINGTON El presidente de EEUU, Barack Obama, anunció ayer la dimisión del general Stanley McChrystal como comandante de las tropas de EEUU y la OTAN en Afganistán y su reemplazo por el general David Petraeus. El general Petraeus será el nuevo comandante de las tropas en Afganistán.
Una tortuga contaminada por petróleo que ayer salía a las playas de Pensacola.
EFE
Detectan alquitrán de la marea negra en las playas de EEUU Oleadas de crudo y espuma llegan hasta las playas de Pensacola, a consecuencia del escape
Secuestran a cooperantes JARTUM Un grupo de desconocidos secuestró ayer en el sur de Darfur a dos cooperantes, un alemán y un holandés, informó un responsable del Gobierno de esa región sudanesa. La fuente explicó que los desconocidos capturaron a los dos trabajadores humanitarios de la ONG alemana THW.
Argentina supera deuda en mora BUENOS AIRES El gobierno de Argentina anunció ayer que logró una adhesión del 66% a la oferta de canje de bonos soberanos por los US$18.300 millones que mantiene en mora desde el cese de pagos de 2001. Informó que el país logró reestructurar US$12.067 millones de la deuda en default.
de petróleo de un pozo submarino de British Petroleum, desde el pasado 20 de abril. EFE cultura@opinion.com.bo
Nuevas oleadas de crudo en forma de chapapote (alquitrán) y "espuma" fueron detectadas en zonas de las playas de Pensacola, en la costa noroeste de Florida, informaron ayer las autoridades. Los pegotes de alquitrán y fango, producto del crudo emanado de un pozo submarino en el Golfo de México, han manchado una zona de unos 4,8 kilómetros de extensión, entre Pensacola Beach Pier y un puesto de la guardia forestal en Fort Pickens, indicó el Departamento de Protección Medioambiental (DEP) de Florida. Varios equipos de limpieza se encuentran en estos momentos en esa zona, mientras continúan apareciendo bolas de alquitrán a lo largo de la costa
Relevo BP anunció ayer el relevo de su consejero, Tony Hayward, como responsable de la gestión de los esfuerzos para paliar el vertido.
Departamento BP informó que se crea un departamento especial para gestionar esta catástrofe medioambiental, que estará dirigido por el director del consejo de administración de BP, Bob Dudley, ciudadano estadounidense.
noroeste de Florida. Las autoridades prevén que más oleadas de crudo bañen el litoral noroeste del estado en los próximos días. El diario digital PensacolaNewsJournal, por su parte, informó de que las autoridades localizaron un delfín cubierto de crudo y varado en una playa de esa zona. MÁS DAÑOS Otros avisos advirtieron de la presencia de vertido de petróleo en el interior del paso de Pensacola, donde trabajan dos embarcaciones en las tareas de limpieza. Los informes advierten sobre la presencia de vertido hacia el oeste de la costa, en Panama City. Los pasos de Perdido, Pensacola y Destin permanecerán cerrados durante los momentos de marea alta, con el objetivo de reducir la cantidad de crudo
que pueda entrar en canales y ríos interiores. La "marea negra" es producto de un escape de crudo de un pozo submarino en el Golfo operado por la empresa British Petroleum (BP), que se originó tras la explosión y hundimiento de la plataforma Deepwater Horizon el 20 de abril pasado. En días pasados se detectaron pegotes de chapapote, crudo degradado de color rojo y "espuma" a lo largo de la bahía de Pensacola, en la costa noroeste de Florida, cuyas playas de arenas blanquísimas son un gran atractivo para el turismo. Además, el jueves pasado se detectaron estelas de capas de crudo y bolas de alquitrán flotando cerca de la costa del condado de Santa Rosa y en un tramo de playas en los alrededores de Destin, en el li-
toral noroeste. El pasado 4 de junio se empezaron a encontrar fragmentos de chapapote en las playas del parque nacional Gulf Islands Seashore, en la bahía de Pensacola, y las barreras sintéticas flotantes colocadas no pudieron evitar completamente la entrada de fragmentos de alquitrán en dicha bahía. Los seis condados del Panhandle, como se conoce el noroeste de la península Florida, (Escambia, Santa Rosa, Okaloosa, Walton, Bay y Gulf) han solicitado al gobernador de Florida, Charlie Crist, que presione a BP para que les otorgue 14 millones de dólares para estimular el crecimiento de empleo en el sector turístico.
mas información www.opinion.com.bo
10a
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORAS: BETTY CONDORI ROJAS MARÍA LUISA MERCADO CASTRO
Contrabando.
Concejal afirma que es innecesario aprobar una ordenanza
Miles de puestos de venta de prendas a medio uso se instalan en las calle de Cochabamba
DICO SOLIZ
Venta de ropa usada continúa pese a que la importación está prohibida Es inexistente el control de textiles que ingresan ilegalmente desde Chile y llegan hasta los mercados del país anulando la producción nacional de prendas de vestir JORGE FERNÁNDEZ B. jfernandez@opinion.com.bo
La venta de ropa usada en Cochabamba sigue siendo un negocio lucrativo para decenas de familias que distribuyen esta mercadería al mayoreo a cientos de comerciantes que lo venden al menudeo en puestos improvisados. La importación de ropa usada al territorio boliviano está prohibida por el Decreto Supremo 28761, aprobado por el Gobierno
en abril de 2008. Sin embargo, los mayoristas se dan modos para ingresar miles de fardos de esta mercadería por el puesto fronterizo de Pisiga. La ropa usada, según una comerciante que habló con la condición del anonimato, llega desde Oruro a la población de Quillacollo en fardos bien comprimidos, de 1,10 x 0,50 metros. Esta ropa es distribuida por los mayoristas a los vendedores de Cercado y
provincias del Valle Alto y Bajo, Sacaba y Chapare. EN LAS ACERAS Los vendedores de ropa usada se multiplican durante las noches, especialmente en las calles circundantes a La Cancha. A las siete de la noche, llegan los comerciantes con sus bolsas, tienden un plástico en la acera y extienden la mercadería. Las vendedoras de ropa usada ocupan las aceras de la San Martín, Punata, Hon-
En números.
2008
La internación de ropa usada al país está prohibida desde abril de 2008 y su venta desde abril de 2009.
100
Licencias de funcionamiento entregó la subalcaldía Adela Zamudio en los últimos 5 años para la venta de ropa usada.
duras y otras calles adyacentes. Los mayoristas seleccionan la ropa en tres calidades: la de primera la venden en tiendas de Cochabamba, La Paz y Santa Cruz; la de segunda que se vende en las aceras por las noches; y la de tercera que se lleva a las provincias más alejadas y al Chapare.
Lea mañana: cómo prevenir la gripe con métodos naturales
Vacío legal y falta de control en fronteras da lugar a la proliferación de este comercio La Subalcaldía Adela Zamudio entregó licencias de funcionamiento para la venta de ropa usada en tiendas hasta hace tres meses, según el responsable de esta repartición, Jaime Terán.
El funcionario explicó que la entrega o no de estas licencias a los comerciantes que así lo soliciten dependerá ahora de la política que implemente el nuevo subalcalde. Terán explicó que la li-
cencia de funcionamiento que se entrega a los comerciantes permite la venta de ropa usada. En los últimos cinco años, la subalcaldía entregó un poco más de cien licencias de funcionamiento
en la zona central de Cercado. Terán señaló que en Cochabamba no existe una norma específica u ordenanza que prohíba la venta de ropa usada, motivo por el cual la subalcaldía entre-
gó licencias de funcionamiento para esta actividad. La Federación de Municipalidades observó la falta de control en las fronteras, donde debería evitarse el ingreso de la mercadería prohibida.
El vicepresidente del Concejo Municipal de Cercado, David Herrada, afirmó que si existe un decreto que prohíbe la importación de ropa usada, la venta de esta mercadería también debería estar prohibida. El concejal dijo que no es necesario que el Órgano Deliberante apruebe una ordenanza para que la Intendencia realice operativos de control. “Si el decreto considera ilícita la importación de la ropa usada, la venta debe ser también ilícita, porque se trata de una actividad ilegal”, afirmó. Herrada señaló que la venta de ropa usada provoca un grave perjuicio a la industria nacional. El concejal recordó, sin embargo, que gracias a la venta de ropa usada muchas familias logran un ingreso económico. Herrada dijo que si se coloca en la balanza estos dos argumentos, él se inclina por la protección a la industria nacional.
La Policía Municipal promete disminuir los puestos El jefe del departamento de la Policía Municipal, Raúl Vargas, aseguró que la venta de ropa usada en puestos improvisados sobre las aceras está prohibida, por lo que iniciaron operativos nocturnos desde la pasada semana. Vargas explicó que los sindicatos de comerciantes legalmente establecidos reclamaron porque los informales “avasallan” sus puestos de trabajo, especialmente en la noche. Advirtió a los vendedores de ropa usada que la Intendencia no permitirá que sigan asentándose en las calles céntricas porque está prohibida la formación de mercados paralelos que obstruyen el paso de los peatones.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS
Piden la creación de Secretaría de Minería La Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Cochabamba presentará a la Asamblea Departamental, hasta el viernes, la propuesta para la creación de una Secretaría de Minería, informó
Empresarios esperan camino a Santiváñez
ayer el representante de este sector Alaín Torrico. El minero recordó que el presidente Evo Morales instruyó a la Gobernación la creación de esta secretaría, que permitirá la reactivación de este rubro. Torrico dijo que la Secretaría de Minería podrá fiscalizar de mejor manera el pago de regalías de las cooperativas y empresas que explotan minerales. El minero aseguró que los ingresos actuales pueden incluso triplicarse.
El presidente de la Federación de Entidades Empresariales de Cochabamba, Carlos Flores, pidió ayer a la Gobernación concluir lo más antes posible el camino Lacma-Santivañez. En días pasados el gobernador, Edmundo Novillo, informó que el camino Lacma-Santivañez sufrirá retrasos por problemas legales.
Proyecto Múltiple.
FERNANDO BALDERRAMA
Consorcio anuncia propuesta para rescatar tiempo perdido en Misicuni La construcción de la represa está paralizada desde el 9 de junio por orden de la Empresa Misicuni. La salida de expertos extranjeros por exigencia del sindicato provocó la decisión
Los trabajos de construcción de la represa de 120 metros del proyecto múltiple Misicuni podrían reanudarse en los primeros días de julio, una vez que el consorcio encargado de la obra haga conocer su propuesta de reestructuración. El pasado 9 de junio la empresa Misicuni ordenó la paralización de los trabajos de construcción debido a que el Consorcio
Hidroeléctrico Misicuni no tenía su equipo de ingenieros completo. El presidente de Misicuni, Ramiro Saniz, recordó que en el contrato se establece que si el consorcio encargado de construir la represa no tiene su equipo completo los trabajos deberán ser suspendidos. Saniz recordó que debido a la presión ejercida por el Sindicato de los Trabajadores del Consorcio Hidroeléctrico sobre los ingenieros extranjeros, éstos abandonaron el país
Flores explicó que la conclusión de este camino es importante para consolidar la presencia de un número mayor de empresas en el Parque Industrial Santiváñez. El empresario señaló que otro pedido de los empresarios es seguridad jurídica, porque algunos han sufrido avasallamientos de sus propiedades. Flores afirmó que 30 empresas ya se han establecido en el parque y 60 están en la lista de espera.
Aldeas SOS trabaja por los huérfanos desde hace 41 años
Pese a la paralización de obras en Misicuni, la represa de 120 metros está garantizada.
JORGE FERNÁNDEZ B. jfernandez@opinion.com.bo
11a
por no existir garantías para trabajar. Saniz añadió que no hay un plazo establecido, pero a fin de mes la empresa contratista debe presentar un plan de reestructuración de su equipo técnico. Recordó que la empresa contratista debe garantizar la presencia de técnicos de alto nivel en las obras de Misicuni. Saniz dijo que el consorcio tendrá que ver la forma de recuperar el tiempo perdido por la paralización de la obra, caso contrario
En números.
120
Metros tendrá la represa del Proyecto Múltiple Misicuni, que se construye en la cordillera del Tunari.
84
Millones de dólares es la inversión prevista para la construcción de la represa de Misicuni que proveerá de agua potable y para riego.
asumir las consecuencias económicas si no se entrega a tiempo la represa. Saniz señaló que este viernes presentará un informe sobre la situación de la construcción de la represa a la Asamblea Departamental, pero no “por exigencia de esta instancia sino porque es obligación de Misicuni dar a conocer los avances”. INFORME
envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo
Aldeas Infantiles SOS celebró ayer 41 años de trabajo ininterrumpido en Bolivia. Los responsables expresaron su compromiso de seguir cobijando y educando a los niños y niñas que por alguna circunstancia han quedado en la orfandad o se encuentran en situación de riesgo. La presidenta de la Junta Directiva Nacional, Ana María de Granda explicó que en Cochabamba las dos Aldeas SOS albergan actualmente a 300 niños y niñas con el apoyo de 28 madres y 56 tías; y 1.600 en el programa de fortalecimiento familiar. Aldeas SOS acoge a niños que han perdido a sus padres; y también apoya a los infantes que se encuentran en riesgo de ser abandonados. Los responsables de esta organización realizaron ayer un acto de agradecimiento a las madres que trabajan con este programa y cuidan a los niños. MADRES Lourdes Funes ha educado a 22 hijos en Aldeas SOS, desde hace 18 años, y asegura que todavía le queda mucha fuerza para seguir adelante. “Ver a mis hijos profesionales es mi mayor recompensa. Ellos nunca me olvidan”, asegura. Una de las madres más jóvenes, Elizabeth Caricari asegura que se siente feliz de iniciar esta tarea con sus primeros 9 hijos como madre SOS.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Seminaristas Enfrentamiento. celebran primer congreso nacional Trescientos seminaristas participan desde el pasado lunes del Primer Congreso de Seminaristas de Bolivia. Asisten delegados de los once seminarios de todo el país. Ellos cumplieron una serie de actividades entre las que resalta la identidad misionera de cada cristiano, informó ayer en conferencia de prensa el arzobispo de Cochabamba, monseñor Tito Solari. Con el acompañamiento del obispo de la diócesis de Potosi, Ricardo Centellas y el rector del seminario San José, Nicolás Velázques, junto a tres seminaristas de oriente, valle y altiplano destacaron la importancia de fortalecer la misión de los sacerdotes para adquirir la identidad en cada cristiano de “ser misioneros para todo el mundo”. Por otra parte, Solari se refirió a la marchas de los pueblos indígenas del oriente, indicando que parten con grandes ideales y con una convicción. Pidió que sus demandas sean acogidas con respeto y atención por el pueblo y las autoridades. Solari advirtió el peligro de que las marchas se vuelvan rutinarias o que se las utilice por interés particular.
Universitarios se pelean y dinamitan sede de congreso Varios estudiantes resultaron heridos y dieciocho fueron detenidos tras la explosión que causó daños avaluados en diez mil bolivianos.
REDACCION cochabamba@opinion.com.bo
La explosión de un cachorro de dinamita en la sede del XXX Congreso de la Confederación Universitaria Boliviana (CUB) y el enfrentamiento entre estudiantes dejaron varios heridos leves y dieciocho detenidos. La violencia alteró por unas horas las deliberaciones de 275 delegados de las federaciones universitarias de once centros de estudios superiores de todo el país. No obstante, los universitarios decidieron seguir sesionando hasta el viernes, tal como estaba previsto. Los daños a la infraestructura del local La Riviera, ubicado en la avenida Simón López, fueron avaluados en diez mil bolivianos. El dinamitazo ocurrió alrededor de las 18:00 horas y entre los principales sospechosos del atentado están universitarios de El Alto, de Santa Cruz y de Sucre. El secretario ejecutivo de la Federación Universitaria Local de la Universidad Mayor de San Simón, Alejandro Torrico, informó que la pugna empezó cuando los representantes de El Alto perdieron en las elecciones del Congreso.
El mayor daño fue por la rotura de los vidrios.
RUBÉN RODRÍGUEZ
CUB. Las federaciones estudiantiles de las once universidades públicas celebran el XXX Congreso de la Confederación Universitaria Boliviana (CUB), en el local La Riviera, de la avenida Simón López, al norte de la ciudad de Cochabamba.
envia tu comentario opinion@opinion.com.bo
La Policía decomisó varios objetos contundentes.
AFKA
12a
Cierran calles por el desfile de aniversario de la Policía Nacional Las avenidas Oquendo y Ramón Rivero serán escenario de la parada policial, que se cumplirá hoy por la mañana, en homenaje al 184 aniversario de la institución. El Organismo Operativo de Tránsito recomendó a la población tomar las previsiones del caso. Una muestra del colapso en el tráfico urbano se vivió ayer por la tarde, durante el ensayo general. El acto central de hoy prevé la participación del presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, junto a las autoridades de Gobierno e invitados especiales, agregados policiales, Fuerzas Armadas, organizaciones sociales y brigadas escolares. También se hará entrega de motorizados a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico en el área de parqueo del Cine Center. El comandante nacional de la Policía, Oscar Nina, informó que su institución recibió ayer con honores a la Virgen de Copacabana, considerada su “comandante y generala”. En la mañana se hizo entrega de la ofrenda floral al busto del Mariscal Antonio José de Sucre, fundador de la Policía, luego hubo una misa. Los actos conmemorativos de aniversario de la institución verde olivo son realizados en Cochabamba para realzar el Bicentenario de la lucha de la independencia.
OPINIÓN gana primer premio en reportaje periodístico sobre VIH sida La periodista de OPINIÓN, Betty Condori Rojas, ganó el primer lugar en el Concurso de Reportajes Periodísticos sobre VIH y sida, organizado por el Instituto para el Desarrollo Humano (IDH). Condori recibió una computadora portátil por el trabajo relacionado con el incumplimiento de la Ley 3729, respecto a la gratuidad de la atención en centros hospitalarios así como la dotación oportuna de los medicamentos. El IDH organizó un taller para medios de co-
Respeto. Piden no discriminar El Instituto para el Desarrollo Humano exhorta a la población a no utilizar términos discriminatorios en contra de las personas que viven con VIH y sida. Daniel Ruiz aseguró que el trato hacia las personas con sida ha mejorado en los últimos años.
municación sobre el manejo de un lenguaje adecuado y no discriminatorio sobre la temática del VIH. En el marco de este
taller, el Instituto para el Desarrollo Humano organizó un concurso periodístico en el que participaron 41 periodistas de radio, televisión y medios impresos, con sus respectivas propuestas. Este primer concurso de reportajes periodísticos sobre el VIH sida entregó tres premios a los mejores trabajos. Shirley Ledo Angulo, de la revista Ahora Empresa ganó el segundo lugar y, además de un reconocimiento, recibió una cámara digital.
La periodista Patricia Escobari de radio Morena obtuvo una mención honorífica por su participación. El subdirector del Instituto para el Desarrollo Humano, Daniel Ruiz, recordó que utilizar un lenguaje discriminatorio contra las personas que viven con el VIH puede dañarlas más. Añadió que la labor de los medios es importante porque las informaciones que difunden pueden generar mucha seguridad o, por el contrario, miedo o incertidumbre.
Daniel Ruiz y Betty Condori.
BENJAMÍN JAMES
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Ex alcalde Hugo Miguel está en el penal de San Sebastián
San Juan.
BENJAMÍN JAMES
Comerciantes se imponen en venta de pirotécnicos
Comerciantes de juegos pirotécnicos protagonizaron bloqueos y protestas exigiendo que les permitan vender los productos propios de San Juan. La Intendencia realizó controles para evitar la instala-
ción de los comercios ambulantes y decomisó los pirotécnicos más peligrosos y nocivos durante los pasados días, esto fue insuficiente ante las voces de las vendedoras que aseguraban tener permisos. Luego de la
protesta las comerciantes mantuvieron sus puestos y vendieron los productos demandados en cantidad por muchos ciudadanos. La Policía optó por retirarse del lugar del bloqueo. En Quillacollo la situación
de conflicto fue similar. Las comerciantes apostadas en cuatro filas en plena avenida Blanco Galindo, del lado norte de la Plaza Bolívar, complicaron el trabajo de guardias que quisieron hacer cumplir ordenanzas.
El cambio climático influye.
Zancudos propios del verano no desaparecen pese al invierno Expertos advierten cambios de comportamientos en clima y animales, se retrasa el invierno y las temperaturas aún no son tan bajas. Recomiendan uso de mosquiteros MELISSA REVOLLO
Pese a estar practicamente en invierno la presencia de mosquitos, como el zancudo, propios de la época de verano es evidente en la ciudad. Aunque su multiplicación ha disminuido, su presencia es mayor en comparación a pasados años. Los expertos explican que la presencia de mosquitos es normal en toda época lo que es anormal es que su proliferación continúe durante el invierno. La licenciada Olga Ruiz, docente e investigadora del Centro de Biodiversidad de la Universidad Mayor de San Simón, UMSS explica que el fenómeno “puede deberse al retraso general de las estaciones. La temporada de frío se ha demorado un poco y las temperaturas no son como normalmente debieran”. Para el doctor Ernesto
13a
lidad del agua. Todo charco es útil para ellos”, agregó Rojas aclarando que el daño que provoca este insecto no va más allá de las picaduras, las reacciones locales de tipo alérgico y sobreinfecciones principalmente en los niños. En el trópico la situación es de mayor cuidado, la humedad y la temperatura permite las condiciones para la proliferación de mosquitos. El riesgo está, en la transmisión de enfermedades como el dengue, fiebre amarilla y leishmaniasis entre otras incluso en época de invierno. El especialista en medicina tropical recomienda tener cuidado con los charcos, utilizar mosquiteros y si es posible repelentes incluso en la ciudad donde los zancudos permanecen.
5
Especies de mosquitos El mosquito Culex Anófeles, Aedes Aegipti, Hemagogos y Flebótomos están en zonas trópicales. Su proliferación es mayor en época de lluvias. No importa que los charcos sean sucios o limpios.
Rojas, especialista en medicina tropical y control de enfermedades, tampoco descarta que éste sea uno de los efectos del calentamiento global que genera cambios climáticos bruscos y en el comportamiento de los animales. Actualmente, según el médico, el mosquito Culex habita en la ciudad y las condiciones para su proliferación están dadas por las temperaturas y humedad que se registran. “Estos mosquitos no son exigentes en cuanto a la ca-
Permanece el mosquito Culex o zancudo.
ARCHIVO
envía tu comentario cochabamba@opinion.com.bo
El ex alcalde de Quillacollo, Hugo Miguel Candia, y el ex oficial mayor administrativo Miguel Mancilla acusados por los delitos de uso indebido de influencias, incumplimiento de deberes y conducta antieconómica, fueron enviados ayer al penal de San Sebastián, luego que el juez tercero en lo penal, Ever Veizaga determinó la detención preventiva por existir riesgo de fuga. La determinación fue asumida luego de que Candia no certificó, dentro las medidas cautelares, una residencia permanente presentando un documento de alquiler del edificio Convoni, hecho que derivó en su detención. Para el presidente del Concejo Municipal, Lorenzo Flores la medida es importante para recuperar los Bs 1’800.000 que dio Candia como anticipo de la construcción del matadero municipal que nunca inició. Informó que Hugo Miguel Candia tiene otra imputación por el mismo matadero, y otra por el pago de 126 mil bolivianos para el alquiler de un terreno en Cotapachi destinado al vaciado de basura para cinco años, que no se hizo nunca.
Marcha y festival de diversidades sexuales será el sábado Este sábado desde las 19:00 se realizará la marcha por las Diversidades Sexuales y Genéricas. La concentración será en la plaza Colón y culminará en la plaza de las Banderas, donde se cumplirá el Festival desde las 22:00. Estas celebraciones forman parte de las actividades programadas por el Comité de las Diversidades Sexuales y Genéricas de Cochabamba, en su mes aniversario. El objetivo es visibilizar al grupo y defender los derechos humanos. Piden la inclusión de las diversidades sexuales y genéricas en los estatutos autonómicos y cartas municipales en cumplimiento del artículo 14 de la Constitución Política del Estado que señala que todo ser humano goza de los derechos sin distinción alguna.
14a
VISÍTENOS EN WWW.OPINIÓN.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITOR: ANTONIO RIVERA
Dos menores atropellados por un camión en San Benito
Linchamiento.
En el Valle Alto dos personas, entre ellas un menor, perdieron la vida a consecuencia de dos accidentes de tránsito. El primer siniestro ocurrió el pasado martes a las 13:15 en la zona de La Maica San Benito. Dos adolescentes se encontraban paseando en una bicicleta cuando fueron embestidos por un camión tipo trailer color blanco con placa 2169 EIX conducido por Juan Carlos Llanos (30). Roger Cruz Carvallo (17) que se encontraba en la parte trasera de la bicicleta falleció al instante, mientras que su compañero Adán Guevara fue trasladado al hospital Manuel Ascencio Villarroel de Punata. El segundo caso se registró el pasado martes en el kilómetro 34 de la carretera antigua hacia Santa Cruz. Gaspar Salinas Mejía (40), en estado de ebriedad pasaba la avenida, de repente un Toyota blanco con placa 1712 SES conducido por Florentino Huanca (22) atropelló a Salinas. Perdió la vida instantáneamente.
Los abogados de la defensa terminarán de dar sus alegatos, se presume que hoy se conoz-
Alejandro Mostajo es recluido en la cárcel San Sebastián El dirigente estudiantil de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) Alejandro Mostajo, fue remitido preventivamente a la cárcel San Sebastián acusado de atentar contra los bienes de la institución, asociación delictuosa, intento de homicidio, instigación, lesiones graves y otros en el 2002. La Federación Universitaria de Docentes de la UMSS inició el proceso contra Mostajo y los universitarios Jarlin Coca y Marcia Torrico bajo los mismos cargos. Sólo Mostajo está detenido y los otros dos están en libertad a pesar de existir orden de aprehensión. Mostajo apelará a la detención preventiva.
Una falsa alarma de bomba suspende juicio de Epizana ca la sentencia de los trece acusados de linchar a los policías MARIA MENA M. mmena@opinion.com.bo
La amenaza de una bomba en la Corte de Justicia obligó a todos los juzgados paralizar los juicios y audiencias, entre ellos el caso del triple linchamiento en Epizana. El juicio vuelve a reinstalarse hoy. El juicio se reinició a las 15:00 de ayer. Cerca de las 16:00 la Corte de Justicia recibió una llamada de amenaza de bomba, a los quince minutos, los policías de Explosivos de la Unidad de Bomberos afectuaron una inspección en toda la infraestructura. Después de una hora, Bomberos corroboró que se trató de una falsa alarma. Los familiares de los tres policías linchados, indignados ante la suspensión del juicio contra los trece acusados de linchar a
tres abogados de la defensa emitirán sus alegatos. La Fiscalía presume que hoy se dé a conocer la sentencia de los acusados.
30
Años de cárcel para los acusados Solicita la Fiscalía y los familiares de los tres policías linchados en Epizana el pasado 26 de febrero de 2008.
los efectivos policiales, afirmaron que la amenaza de bomba fue con el fin de retardar la sentencia. Hasta ayer, cinco de los ocho abogados de la defensa dieron sus alegatos intentando demostrar que las declaraciones de los testigos del Ministerio Público tienen contradicciones y que las investigaciones carecen de fundamento. El juicio nuevamente hoy será reinstalado, los
INOCENTE La ex ministra de Justicia y actual secretaria de Desarrollo Humano de la Gobernación Celima Torrico, afirmó que el día del linchamiento a los tres policías el pasado 26 de febrero de 2008, se encontraba en la ciudad de La Paz. Se enteró de los sucesos a través de los medios de comunicación. Con tales declaraciones Torrico negó complicidad con el asesinato de los policías en Epizana.
Maruja Flores ayer en el juicio FERNANDO BALDERRAMA
envía tu comentario opinion@opinion.com.bo
aron con la Policía, intentaron ingresar al Juzgado solicitando audiencia para que se esclarezca el asesinato de la niña de dos años y sus abuelos en la zona de Purgatorio Vinto.
nal para la investigación. Al momento sólo está detenido un adolescente de 15 años en el Centro de Infractores. Exigen que se dé con todos los involucrados en el crimen.
Marcharon por justicia
DICO SOLIZ
Incrementarán personal en la investigación.
Comerciantes y pobladores marcharon ayer hasta el Juzgado de Quillacollo exigiendo justicia por el asesinato de la familia en Vinto el pasado sábado. Los manifestantes forceje-
Con gritos de protesta y crespones negros en estandartes, la marcha encabezada por familiares de las víctimas logró el compromiso de las autoridades de incrementar perso-
20a
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Edición On Line Participe en el concurso del Mundial y gane fabulosos premios VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Destituyen al gobernador del Penal de San Sebastián Varones
Contaminación.
RUBÉN RODRÍGUEZ
REDACCIÓN
Festejos de San Juan en medio de humo
La noche de San Juan fue celebrada alrededor de parrillas donde se prepararon hot dogs, anticuchos o hamburguesas. Si bien el
humo de las fogatas se percibió en el medio ambiente, en la calle no se observaron a personas quemando fuegos pirotécnicos como sucedía en pasados años. Las autoridades municipa-
les anunciaron sanciones y multas para los contaminadores del ambiente. Los vecinos que se animaron a encender fogatas, lo hicieron en sus domicilios y con preferencia en los patios
Denuncia.
Presidente de Mutún dice que Jindal intentó sobornarlo Sergio Alandia asegura que le ofrecieron contratos
LA PAZ
Directorio.
Jindal Steel Bolivia intentó en dos ocasiones tentar al presidente de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), Sergio Alandia, ofreciéndole contratos indirectos o pagos extraordinarios. Así lo denunció en el directorio, constando en actas de esa máxima instancia. La primera insinuación "fue muy simple se me dijo: Usted ha hecho grandes contribuciones al proyecto y es bueno que se plasme, díganos la consultora y el monto y la contratamos para que esto quede asegurado", indicó Alandia. La segunda, que fue más directa, pero quedó en que el ofrecimiento fue para evidenciar su honestidad. Por lo tanto, "¿qué le podemos comprobar? Él me estaba probando nada más", manifestó el ejecutivo de la siderúrgica estatal.
Tiene conocimiento de la denuncia de sobornos que habría hecho Jindal al presidente de la empresa Mutún Al puntualizar: "No tengo nombre" para estos intentos, Alandia indicó que la segunda insinuación se la hicieron después de la última reunión en el Ministerio de Minería. Consultado acerca de qué le dijeron, el ejecutivo relató seis preguntas y respuestas. Le consultaron si él quería que se vaya Jindal. La respuesta fue "no". Y si quería que se quede la hindú, dijo: "Si se pone a derecho y hace las cosas bien, claro que queremos".
Entonces le preguntaron si podían mencionar esta contestación a la familia Jindal, él indicó: "Claro puede". Luego le interrogaron si "colaboraría a que Jindal se quede". La respuesta fue: "Si es a derecho y bien hechas las cosas, conforme a contrato, claro que colaboraría". Inmediatamente, le consultaron "¿Y cómo facturamos esto, como consultoría o como bono aparte?". Como la contestación fue de rechazo airado, entonces el sugerente le felicitó, asegurándole: "Gente como usted necesitamos, yo le estaba probando nada más". Esta "prueba" fue calificada de "ácida" por Alandia. Esta denuncia quedó plasmada en acta del directorio de la ESM, justamente "porque es tan grave". Pero por lo mismo que sólo era una prueba a mi honestidad, no hay forma de comprobarlo.
999 L.P.
indirectos o pagos extraordinarios
posteriores. Sin embargo personas irresponsables iniciaron incendios en el Parque Tunari, en el Cerro San Pedro e incluso quemaron una palmera de la Plaza Principal.
El gobernador de San Sebastián Varones, teniente coronel Alfredo Arce Olañeta, fue destituido ayer luego de las investigaciones realizadas por denuncias de extorsión a los internos. La información fue corroborada por la directora de Régimen Penitenciario, Jaqueline Rivera quien explicó que los internos aseguraron que Arce tenía una banda al interior del penal para realizar cobros desde Bs 50 hasta Bs 1000 por “derecho de vida”, derecho de piso y otros. Asimismo se denunciaron negociados con los trabajos de los internos.
IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR HUGO PEREDO VILLAZÓN CONTACTOS VIDADEHOY@OPINION.COM.BO
//3Carolina Asín
Modelo que “lucha por sus sueños” DESTINOS COPACABANA //2 El místico Lago Titicaca es uno de los atractivos turísticos de Copacabana, lugar que se encuentra a tres horas de la ciudad de La Paz.
40 modelos se graduan en la escuela de modelaje de Ivana Sánchez
Octava promoción GABRIELA FLORES texto BENJAMÍN JAMES texto
Ivana Sánchez presentó su octava promoción de modelos, los 40 graduados -entre hombres y mujeresofrecieron un desfile conceptual en el centro de convenciones El Campo, evento amenizado por el grupo musical “Zapato Roto”, que interpretó varias canciones muy conocidas por el público joven. Las coreografías de las modelos destacaron por estar combinadas con danza, donde la modelo
LO QUE VENDRÁ
Dámaris Vidal, top model de la agencia, lució también su talento. Los trajes diseñados por Ivana Sánchez estuvieron contextualizados con banderas de los países que participan del Mundial Sudáfrica 2010 además de la música, coreografías y diversas vestimentas que ambientaban más la temática manejada. Las modelos top de la agencia participaron con cuadros publicitarios de empresas auspiciadoras, anunciadas por el maestro de ceremonias Roberto Perrogón.
2
Vida de hoy turismo
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
//1 Es posible dar un paseo por el lago en balsas, disponibles para turistas //2 Basílica de la Virgen de Copacabana //3 Población de Copacabana //4 La Isla del Sol, es uno de los sitios que se puede visitar desde Copacabana
3
2
1
DESTINOS PARA VIAJEROS
4
Titicaca, “el lago sagrado de los incas” cobijo de culturas ancestrales, caracterizada por su riqueza paisajística y energética
Copacabana, ciudad incaica INTERNET textos y fotos
Copacabana es una región ubicada a orillas del Lago Titicaca, a una altura de 3.841 msnm y a una distancia de 155 kms de la ciudad de La Paz. El recorrido desde La Paz toma aproximadamente 3 horas y media por carretera asfaltada. Copacabana casi es un lugar de paso obligatorio entre Cusco (Perú) y la ciudad de La Paz. Está construida entre los cerros Calvario y Niño Calvario (o Kesanani), tiene aproximadamente 6.000 habitantes, se constituye la capital del Muni-
Historia. Copacabana es considerada la cuna de la cultura Aymara, estuvo poblada desde el siglo XIV adC
cipio del mismo nombre, el cual abarca 33 comunidades campesinas originarias, con un total aproximado de 25.000 habitantes. Copacabana es famosa en todo el país por sus celebraciones religiosas, su patrimonio cultural y sus fiestas tradicionales.
Es conocida también por el Lago Titicaca, nominado para estar entre las 7 maravillas del mundo. Próximos al lago se encuentran varios sitios arqueológicos pre-incas e incas que permiten conocer más a cerca de nuestro pasado andino. El Lago Titicaca, vestigio de un antiguo mar interior, con una superficie de 8.500 kms2, es considerado el lago navegable más alto del mundo. Llamado también “el lago del Puma de Piedra”, jugaba un rol preponderante en las creencias andinas y era considerado como “isla mar” conectada con el océano, madre de todas las aguas.
Turismo. Copacabana es centro de peregrinaje, y sitio de devoción religiosa. También es un centro de descanso los fines de semana.
Todavía hoy los residentes locales creen que el lago les provee de lluvia y distribuye el agua enviada por las divinidades de la montaña. En esta zona aún se realizan varios rituales, como el reciente año nuevo andino.
DÓNDE DORMIR HOTEL GLORIA COPACABANA
BBB
Hotelería y servicio de hospedaje. Ubicado en la avenida 16 de Julio, en la zona central de Copacabana. Teléfono: (591-2) 8622094 www.hotelgloria.com.bo
ofrecieron danzas autóctonas de ambos países. Después de 423 años, la población de Copacabana, provincia Manco Kápac de La Paz, continúa con estas tradiciones, rescatando danzas autóctonas de la región andina. Es así que en esta ocasión, además de realizarse esta entrada de bailes tradicionales, se realizan serenatas y veladas con fuegos artificiales que atraen gran cantidad de turistas de ambos países y de otros más alejados.
HOTEL ROSARIO DEL LAGO
BBB
Hotelería y servicio de hospedaje. Ubicado en la calle Ricardo Paredes esquina avenida Costanera.
TRADICION DANZAS AUTOCTONAS
FIESTAS
VIRGEN DE COPACABANA
En esta ocasión danzarines de Bolivia y de Perú honran a la Virgen de La Candelaria; esta tradición parte desde el año 1585 en el que se
Palla Palla • Es la danza de la tropa de soldados, bailan sólo varones tocando zampoñas. Wacatintis • Representa el sincretismo entre la vaca sagrada de los aymaras y la traída por los españoles. Chatripulis • Es una representación de la danza de los ángeles. Data de la época colonial. Kalejos • Muestra al hombre dominante, que prefiere a su caballo, antes que a su mujer.
Vida de hoy moda
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Chica Premier asume el desafío de ser modelo
3
Carolina Asín Modelo y Chica Premier
Carolina Asín Modelo Premier
“El modelaje fue algo que siempre me apasionó”
Ella
Ha participado en diferentes presentaciones y promociones a nivel nacional llegó a ser la imagen de la cervecería Taquiña en uno de sus calendarios, participó como azafata en la Feria Internacional de Cochabamba para el Banco Mercantil Santa Cruz. Una de las empresas con las que trabajó y guarda varias anécdotas es VIVA, donde compartió “inolvidables” momentos junto a varias de sus amigas.
GABRIELA FLORES textos CORTESIA GRUPO PREMIER fotos
Carolina Asín tiene 22 años, es modelo y Chica Premier desde hace dos, participó en dos de los eventos organizados por el Grupo Premier. Inició su carrera de modelo en la agencia Xoxo Models, posteriormente ejerció como modelo independiente hasta que recibió la invitación de Ricardo Issa para ser parte de este selecto grupo de modelos.
Sueños
MODA Y MODELOS
//1Carolina Asín Prado, modelo de “Chicas Premier” //2 Fotografía, una de las áreas del modelaje en el que se realiza Carolina //3 La modelo en una sesión de fotografía
Recuerda que de niña tenía muchos sueños que para ella significaban “sólo sueños”. Ahora lucha por cada uno de ellos y se siente agradecida por lograr todo lo que tiene hasta ahora. Para Carolina cada momento en la vida es un desafío con diferentes características que hay que saber cómo ganarlas. Como existen desafíos también existen oportunidades, que a la vez se van convirtiendo en nuevos desafíos. Es así que trata de aprovechar cada minuto de su día para lograr hacer todas las cosas posibles. Actualmente trabaja para Red Bull encargándose del marketing, labor que le gusta mucho y va acorde con la carrera que eligió, Ingeniería Comercial, la misma que está a punto de culminar.
CONJUNTO VERDE
El conjunto de collar y aretes está hecho con piedras jade, cristal svarowsky y cadena de cuarzo. Es apropiado para todo tipo de trajes, apto para combinar con tonos verdes y plomos. Precio: 120 bolivianos
CONJUNTO ROJO
El conjunto de collar y aretes está hecho con cristales svarowsky de colores blanco, negro, rojo, tonos de plomo, con cadena de acero inoxidable, apto para cualquier ocasión. Precio: 100 bolivianos
CONJUNTO CAFE
Conjunto de aretes y collar, elaborado con acrílico, nácar y cristal svarowsky. En tonos color café combinados plomo ocuro y una cadena color cobre. Esta combinación de colores es propia de la temporada. Precio: 90 bolivianos Lugar: Local 215 de las Torres Sófer
4
Vida de hoy sociales
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
2
3
1
4
5
TRA LA LA DE FIESTA
6
HONOR AL ANIVERSARIO EN AMENA VELADA En el recién estrenado Centro de Convenciones El Portal se llevó a cabo una presentación especial del elenco de Tra la lá Show, la oferta de una velada innovadora en humor con picardía se cumplió y el público disfrutó del show con el menú de este acogedor salón. BENJAMÍN JAMES //FOTOS 7
9
8
10
1/// Luis Matienzo y Ditta Estrada 2/// Katia Blajos, Sandra Claros, Mónica García, Remy Orgaz y Cecilia Rivera 3/// Juan Sabaj y Gerardo Kotary 4/// Nano Torrico, Ronald Rodríguez y Juan Carlos Moscoso 5///Luis Gonzáles y Ruth Chumacero 6/// Felipe Maldonado y Carlota Rojas de Maldonado 7/// Luis Matienzo y Ditta Estrada 8/// Dulia Illanes y Javier Quiroga 9/// Carla Moldes y Álvaro Moldes 10///Disfrutando de la divertida velada 7///Marco Villafañe y Alejandra de Villafañe
11
Vida de hoy salidas
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
5
1/// Alba Méndez y Juan Pablo Saavedra 2/// Danny Claros y Andrés Negrón 3///Cindy Jacobs y Mélani García 4/// Valeria Nuñez, Saúl Sánchez y Brisa Núñez 5///Amigos disfrutando de la noche en X-tremo 6/// Freddy Delgado, Mariel Céspedes y Carlos Echalar 7///Ernesto Cabrera y Adry Quevedo 8///Color y diversión en la pista de baile 9/// Adriana Piérola, Adriana Ávila, Sam Armijo, Gabriel Armijo y Mélanie García 10/// Ernesto Cabrera y Adriana Quevedo
1
2
LA MOVIDA DE LA CIUDAD
3
4
DIVERSION, MUSICA EN X-TREMO Una noche llena de juventud, diversión, baile, buena música y luces de última tecnología llenaron la fiesta de entusiasmo en la acogedora discoteca X-tremo, que está ubicada en la avenida América casi Melchor Urquidi. BENJAMIN JAMES //FOTOS 5
8
6
7
9
10
6
Vida de hoy ocio
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
cine.teve.video.música Lindsay Lohan posaría desnuda LOS ÁNGELES EUROPA PRESS A Linsay Lohan ahora se le ha metido en la cabeza posar desnuda para una sesión fotográfica. No sabemos si lo hace para deshacerse de su brazalete anti-alcohol o para promocionar su nueva línea de bolsos, pero lo que sí está claro es que siempre está llamando la atención. La polémica actriz de 'Chicas Malas' está planeando cómo lanzar su propia línea de bolsos y la mejor idea que se le ha ocurrido para la campaña de promoción es aparecer ella misma totalmente desnuda. Pero hay un problema, su brazalete SCRAM. Así que es probable que Lindsay Lohan esté pidiendo permiso para quitárselo pero, lógicamente, con presencia policial mientras dure la sesión de fotos. Según Richard Luna, un ejecutivo de The California Bag, la actriz se quitará la ropa y posará encima de una cama para un reportaje fotográfico que tendrá lugar en Los Ángeles el próximo mes de julio. Además, confesó a 'LAmag.com' que no estaban
La actriz///Antes de ser una de las protagonistas de la serie Friends, Aniston ya había aparecido en varias series televisivas
Jennifer se transforma GLAMOUR.COM fotos y textos
seguros de si Lindsay podría sacarse las fotos sin el famoso brazalete, así que dijo: "Estamos pensando en llamar a la Policía para que esté presente durante la sesión y así podamos quitárselo".
Sin lugar a dudas, una de las armas de seducción más destacadas de la actriz es su melena lisa y perfectamente cuidada, una de las más imitadas de Hollywood. Fiel a su estilista y amigo Chris McMillan, Jennifer no ha dudado en jugar con diferentes cortes de pelo para ir cambiando su look año tras año. En el fondo de armario de la que muchos llaman “la novia de Hollywood”, no faltan camisetas de algodón básicas en colores naturales, americanas, jeans, camisas blancas de estilo masculino, un little black dress y muchos, muchos zapatos. Para la noche la actriz suele optar por vestidos vintage, que afirma comprar en las tiendas del Soho de Nueva York y en Beverly Boulevard. Jennifer es una incondicional de los diseños de Valentino, Rochas Armani y Chanel, y siempre va con looks muy naturales y sencillos, pero nunca descuidados.
EN CARTEL SALAS DE CINE
DISFRUTA DEL MEJOR CINE CINE CENTER 900-77-0077
“KARATE KID” (ACCIÓN, DRAMA) DOBLADA: 11:30/ 13:00/ 14:30/ 16:00/ 17:30/ 19:00/ 20:30/ 22:00 “LOS MAGNÍFICOS” (ACCIÓN, COMEDIA) SUBTITULADA: 12:00/ 14:20/ 16:50/ 19:10/ 21:30 “TOY STORY 3 VERSION 3D (ANIMACIÓN) DOBLADA: 11:20/ 14:05/ 16:50/ 19:45/ 22:40 “TOY STORY 3 (ANIMACIÓN) DOBLADA: 11:15/ 14:00/ 16:45/ 19:30/ 22:20 “LOS QUE NO DESCANSAN” (TERROR) SUBTITULADA: 12:45/ 14:45/ 16:45/ 18:45/ 20:40/ 22:40
“SEX AND THE CITY” (COMEDIA, ROMANCE) SUBTITULADA: 11:05/ 13:50/ 16:40/ 19:30/ 22:25 “MARMADUKE” (COMEDIA) DOBLADA: 11:25/ 13:30/ 15:30/ 17:30 “PESADILLA EN LA CALLE ELM” (TERROR) SUBTITULADA: 19:20/ 21:20 “EL PRÍNCIPE DE PERSIA” (AVENTURA) DOBLADA: 12:40/ 15:00/ 17:25/ 19:45/ 22:10 “ROBIN HOOD II” (ACCION –AVENTURA) SUBTITULADA: 13:25/ 16:15/ 19:05/ 21:45
CINE NORTE 4400-4300
“TOY STORY-3” (Doblada) A horas: 15:00, 17:00, 19:15 “KARATE KID” (Sub-titulada) A horas: 14:45, 17:15, 21:30 “BRIGADA-A Los magnificos” (Sub-titulada) A horas: 19:30, 21:45
CINE ASTOR
4224045 La montaña embrujada (doblada) animación “TOY STORY-3” (Doblada) A horas: 15:00, 19:00, 21:00
Vida de hoy ocio
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
7
Drama PASIÓN SECRETA SEÑAL MOVIE CITY ESTE MANANA A 08:25 HORAS Tras 8 años se reencuentran de forma dramática y a medida que él conoce el pasado de ella, descubre un secreto.
C. Ficción TERMINATOR 3 SEÑAL HBO A LAS 17.00 HORAS John Connor se encuentra en sus 22 años cuando aparece T-X, la nueva máquina de Skynet que es más sofisticada y está detrás de él para matarlo, pero otra T-101 será enviada nuevamente para protegerlo.
Acción GLADIADOR SEÑAL MGM MAÑANA A LAS 18:05 El reinado del emperador Marcus Aurelius acaba cuando su hijo Cómodus lo mata para subir al trono.
C. Ficción CORREDORES
Drama SIETE ALMAS
SEÑAL MOVIE CITY ESTE
SEÑAL HBO A LAS 14.50 HORAS Ben Thomas es un inspector de Hacienda que contacta a determinadas personas con la intención de ayudarles. Aparentemente Ben tiene un plan.
A LAS 11.25 HORAS Dos pilotos conocidos como corredores estelares, deben sacar una misteriosa caja de un planeta distante. El paquete resulta ser una mujer.
Adicción ///La cantante colombiana no puede vivir sin el placer de comer chocolate
Horóscopo Aries
Virgo
FIABLE
SABIO
Si tienes pareja sorpréndela siendo tú quien tome la iniciativa y prueba cosas que antes no habías querido hacer, le dará nueva vida a tu relación. Los amigos pueden fortalecer tu vida social.
Es importante que te cuides de los bruscos cambios de temperatura, por ejemplo el estar haciendo ejercicio o actividad que te haga sudar y tomar bebidas frías o salir a la intemperie.
Tauro
Libra
DECIDIDO
SOCIABLE
Si eres soltera(o) o no tienes pareja fija, déjate seducir por esa persona mayor que conocerás hoy, aprenderás de su larga experiencia, pero sin afanarte demasiado, obtendrás mejores resultados.
Ten cuidado con las relaciones amorosas muy apasionadas con personas donde solamente les mueva el sexo a ambos, pueden desatar grandes torbellinos de pasiones sin freno.
Géminis
Sagitario
ENÉRGICO
SINCERO
Extrañas a esa persona que salió de tu vida. Pero sobre todo porque no se dijeron cosas que debieron haberse dicho. Los van a demorar un poco para concretarse, pero la recompensa será grande.
Trata de descansar y dormir lo más que puedas pues el ambiente en el trabajo o estudios está haciendo pedazos tus nervios y debes de darle tiempo a tu cuerpo para recuperarse.
Cáncer
Capricornio
AMOROSO
PRUDENTE
Día de altibajos. Inicio con un ambiente de mucha melancolía y a veces hasta de angustia, todo esto por el hueco dejado por los seres queridos ausentes. Sal a pasear, diviértete.
Hoy debes de evitar peleas con tu pareja pues ambos están muy alterados por acontecimientos que han ocurrido a últimas fechas y lo mejor es evitar conflictos y posibles rupturas.
Leo
Acuario
GENEROSO
ORIGINAL
La pasarás a gusto en tu hogar, compartiendo con tus padres alcanzarás la paz interior que tanto necesitas. El día es propicio para adquirir nuevos valores y arreglar asuntos de tipo económico
Día variable con tendencia negativa. Debes de poner mucha atención a lo que ocurra en esta semana, ya que es el reflejo de lo que te pasará en el mes.
Escorpio
Piscis
EMOTIVO
INTUITIVO Y SENSIBLE
Sin razón alguna la verdad esa persona te seguirá atacando y es que lo que esa persona quiere es que no estés en su círculo cercano pues a la larga te ve como competencia.
Existe la posibilidad de grandes avances y logros en lo profesional o estudios, sin embargo la situación económica seguirá teniendo la misma característica que las últimas semanas.
NOTICIAS BREVES
Secreto de Shakira
DEL ESPECTÁCULO
3 entrega de Twilight genera espectativa Decenas de seguidores de la popular saga "Twilight" acamparon a las puertas del Teatro Nokia de Los Ángeles, donde hoy tiene lugar el estreno mundial de "Eclipse", tercera entrega de la serie cinematográfica. Los fans instalaron su campamento el lunes.
UNO.COM Fotos y textos
La colombiana no puede vivir sin el placer de comer chocolate. Eso sí, sus excesos al engullir ingentes cantidades de este alimento le pasaron factura recientemente y, por ello, tuvo que someterse a una estricta dieta. "Me encanta el chocolate. Soy adicta. ¿Sabes cuándo me di cuenta de esto? hace poco, antes de que empezara a grabar el vídeo de 'She Wolf"' revelaba la cantante, según recoge el portal 'showbizspy.com'. Aunque está considerada como una de las mujeres más sexys del mundo y muchos sueñan con sus caderas, a la artista le costó recuperar su figura por culpa de su afición a los dulces. "Necesité un mes entero para volver a estar en forma. Bailé, fui al gimnasio y seguí una dieta muy estricta basada en pescados, espinacas y tofu. Era la primera vez en mi vida
Bloom y Kerr se casan Shakira, tuvo que someterse a una estricta dieta.
que soñaba con tartas y chocolate. Siempre me despertaba con lágrimas en los ojos", comentaba la intérprete de 'Waka Waka'. Tanto sufrimiento pro-
ARCHIVO
vocó que Shakira tuviera un ataque de gula. Cuando acabó el rodaje de 'She Wolf', fue a una pastelería y devoró 5 trozos de tarta de chocolate práctimante sin respirar.
El actor británico Orlando Bloom y la modelo australiana Miranda Kerr pasarán por el altar después de tres años de relación en los que desmintieron numerosas veces los rumores de boda, informó ayer la revista People.
FOTOS EFE
Aniversario de Michael Jackson EL ANIVERSARIO de la muerte de Michael Jackson transcurrirá mañana sin grandes homenajes en Estados Unidos, en vista del interés de la familia por evitar aglomeraciones y ante la prohibición de que los fans se acerquen a su tumba.
8
Vida de hoy ocio
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Cine TOY STORY 3
lacontra
Estreno de la temporada que se exhibe en las principales salas de Cochabamba.
TELÉFONOS ÚTILES
EL TIEMPO
Hoy en Cochabamba
Hoy en La Paz
c
para mañana despejado a poco nuboso
SUDOKU
d c
7º min
Hoy en Sta. Cruz
6º
21º
19º
30º
28º
min
máx
min
máx
máx
para mañana
para mañana
despejado a poco nuboso
nuboso a poco nuboso
UN POCO DE HUMOR
911 176 161 112 BOMBEROS
ELFEC
MEDICAR
Llene las casillas vacías con números del 1 al 9, sin repetirlos en las líneas horizontal o vertical ni en las cajas pequeñas 3x3.
SAR BOLIVIA
BÁSICO
110 PAC
116
ACCIDENTES
INTERMEDIO
SEGURIDAD CIUDADANA BANCO DE SANGRE 4532200 BRIGADA PROTEC. A FAMILIA 4233133 CRUZ ROJA 4284757 FELCC 4245202 FELCN 4551690 TRÁNSITO 4221509 SERVICIOS BÁSICOS COMTECO 4251000 ENTEL 800101010 SEMAPA 4290755-57 TELECEL 800175000 VIVA 4485551-3 SERVICIOS DE EMERGENCIA CAJA NACIONAL 4240123 CAJA PETROLERA 4241206 CAJA BANCARIA 4582262 EL GASTRO 4256791 HOSPITAL VIEDMA 4220223 HOSPITAL DE NIÑO 4229316 MATERNOLÓGICO 4220232-34 METEREOLOGÍA SENAMHI
4591782
LÍNEAS AÉREAS A. ARGENTINAS 4526079 AEROSUR 901105555 AEROCOM 4489177 AMASZONAS 4455715 AMERICAN AIRLINES 4522446 BOA 901105010 TAM - MERCOSUR 4520112 TAM - MILITAR 4411544-45 INSTITUCIONES DEPARTAMENTALES ALCALDIA MUNICIPAL 4509272 PREFECTURA DEL DEPARTAMENTO 4512127 TERMINAL DE BUSES 4220550
FARMACIAS DE TURNO
24h VIRGEN DEL SOCAVON Av. Aroma /25 de Mayo Telf. 4501541 AZURDUY Barrientos N º 1453 y Pulacayo Telf. 4257747 FILADELFIA Av. San Martín No. 1080 Telf. 4233140 SUECIA Av. Suecia F. Hosp. H. Williams Telf. 4746031 VIEDMA Calle Venezuela frente Hospital Viedma Telf. 4530268
EXPERTO
NO TE LO PUEDES PERDER
GUÍA DE ESPECTÁCULOS FESTEJO
INVITACIÓN
39 aniversario de Los Kjarkas En el salon Avanti del Hotel La Colonia, este viernes 25 de junio a partir de las 21:00 horas, un espectáculo de gran nivel folklórico con la presencia estelar de Los Kjarkas, quienes festejando sus 39 años de vida artística presentan oficialmente su cueca dedicada al Bicentenario de Cochabamba, además se realizará el lanzamiento de su reciente producción discográfica. Venta de entradas de las 9:00 hasta las 20:00 horas en el Hotel La Colonia, calle Luis Mostajo No. 100 y avenida Atahuallpa.
“Contrabandos” Esta noche a partir de las 21:00 horas, Business Whiskería (avenida Uyuni No. 787) presenta a la consagrada agrupación musical “Contrabados”. Reservas: 4122434/4798871. "Mesa de quesos" Disfrute de una variedad de quesos, fiambres, pan, frutas, etc, puede servirse todo lo que desee, incluyendo una copita de vino. Hoy desde horas 17.30, en la "Whiskería Tolouse" del Gran Hotel Cochabamba (Recoleta).
JOSABAD Av. Simón López/Gabriel René Moreno (lado CIM) Telf. 4473190 GAMMA Av. América Nº 885 /Pando Telf. 4292715 FARMACORP I Av. Ballivian Prado Telf. 4524244 TAURO Punata /Agustín López Telf. 4555849 PEGASO Av. América Oeste /Melchor Pérez y Lola Taborga Edf. Centauro
IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO
//x
Paraguay busca la otra fase España, Suiza, Japón en alerta
Inglaterra al filo
Ghana, único africano Estados Unidos, Inglaterra, Alemania y Ghana valuarte africano. Se suman al grupo de los 16 mejores que jugarán la otra ronda de la Copa del Mundo.
10:00 Paraguay
N. Zelanda
Dinamarca
Japón
14:30 Camerún
Holanda
0-1 Eslovenia
Inglaterra 1-0
EEUU
Argelia
GRUPO A
Italia
GRUPO B
Eslovaquia
14:30
RESULTADOS
10:00
GRUPO C
GRUPO D
HOY
PARTIDOS 0-1 Ghana
Alemania 2-1
Australia
Serbia
2b
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + RADAR DEPORTIVO
Sarkozy exige investigación del desastre francés
NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS
1966
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, exigió "responsabilidades" por el "desastre" de la selección gala en el Mundial de Sudáfrica, dio orden a sus ministros de que se encarguen de que los 'bleus' no perciban ninguna prima económica y anunció un proyecto de renovación del fútbol de su país. Tras reunirse con el primer ministro, François Fillon, con la titular de Deporte y Salud, Roselyne Bachelot, y con la secretaria de Estado del Deporte, Rama Yade, para "hacer balance de la participación”.
Argentina ya piensa en México su próximo rival Argentina comenzó a pensar en México, horas después de haber obtenido, sin perder ni un solo punto, su billete para los octavos de final, en los que aguarda un equipo azteca que obligará a los de Diego Maradona a elevar el nivel. El equipo no perdió sus hábitos y, como había sucedido tras los encuentros anteriores, después de medirse a Grecia hicieron ejercicio relajado los titulares y entrenaron más fuerte los suplentes. Entre estos Jonás Gutiérrez volvió a la defensa.
Año del recuerdo para portugueses MAGALIESBURG Los his-
tóricos jugadores portugueses Eusebio y Simoes rememoraron el triunfo luso en el único partido oficial contra Brasil en 1966 y esperan inspirar a la actual selección para que ganen a Brasil.
El más importante de su vida deportiva PRETORIA Martín PalerFOTO/EFE
La gran alegría de los alemanes
LAS ESTRELLAS RABIU AFOLABI Nigeria
FERNANDO MUSLERA Uruguay
Apodado "Robocop" por su complexión alta y musculosa, el zaguero central nigeriano Rabiu Afolabi, ha suscitado una mezcla de sorpresa y nostalgia con su retorno a la selección.
Nacido en Montevideo el 16 de junio de 1986, Néstor Fernando Muslera cumplió 24 años el día en que Uruguay enfrentó a la anfitriona Sudáfrica en Tshwane/Pretoria, y celebró con un triunfo.
“Todavía no hemos logrado nada” Gerardo Martino, DT de Paraguay El seleccionador de Paraguay, el argentino Gerardo Martino, aseguró que su equipo todavía no ha logrado nada a la espera de que pueda lograr el pase a octavos de final tras el último encuentro de la primera fase del Mundial de fútbol de Sudáfrica contra Nueva Zelanda. "Afrontamos este partido pensando que todavía no hemos hecho nada. Es el partido que nos da la opor-
Fanáticos alemanes celebran en Frankfurt (Alemania) ayer, miércoles 23 de junio de 2010, tras la clasificación de su selección a octavos de final de la Copa del Mundo Sudáfrica 2010, luego de
tunidad de ir a los octavos. Nada de lo anterior sirve si no sacamos adelante el partido, que no vislumbro que podamos ir a los octavos sin jugarlo igual que los dos anteriores", afirmó. Paraguay lidera el grupo F de la primera fase, por delante de Italia, Nueva Zelanda y Eslovaquia, pero todos los equipos tienen opciones de clasificación. Aseguró que espera tener un buen partido.
vencer 1-0 a Ghana durante la última fecha del Grupo D que se jugó en Johannesburgo (Sudáfrica). Los aficionados sufrieron durante el partido ya que el triunfo se hizo esperar.
Las frases del día *Richard Herbert (seleccionador de Nueva Zelanda): "Si nos clasificamos sería fantástico, pero lo importante es que hemos vuelto a poner el fútbol en la primera plana de los diarios de Nueva Zelanda". *Felipe Bulnes (ministro chileno de Justicia): "Vibro mucho con La Roja, pero, ¡ojo!, con La Roja chi-
lena, porque la llamamos también La Roja". *Martín Palermo: "Escuchar el himno de tu país en el estadio. Es increíble. Doy gracias a Dios". *Jermain Defoe (futbolista inglés autor del gol que clasificó a Inglaterra para octavos): "No tengo palabras. ¡Qué momento! Desde niño sueñas así".
“Somos un equipo al que ningún rival le queda chico”
mo no había marcado en un Mundial de fútbol, una competición a la que, pese a su veteranía, no había disputado, por eso consideró que el tanto logrado contra Grecia es el más importante de su vida. Fue algo soñado. Pero la realidad es que hay que seguir y pensar que hay un largo camino.
Afrontarán el más duro del torneo POLOKWANE El seleccio-
nador de Nueva Zelanda, Richard Herbert, aseguró que hoy frente a Paraguay afrontarán "el partido más duro", que puede abrirles las puertas de los octavos de final de un Mundial. Será un duelo difícil porque Paraguay rindió bien, tuvo una actuación excelente.
Oscar Washington Tabárez, técnico de Uruguay El técnico de la selección de fútbol de Uruguay, Oscar Washington Tabárez, afirmó que a su plantilla "ningún rival le queda chico y cualquiera nos puede ganar, pero a todos en el Mundial le vamos a poner las cosas difíciles", afirmó. "Estamos muy satisfechos por la clasificación, México fue un rival muy duro y tan difícil como pensábamos antes del partido",
agregó el entrenador celeste en relación al encuentro que su equipo ganó el martes por 1-0 y que le dio la clasificación a los octavos de final de la Copa del Mundo como ganador del Grupo A. En opinión del entrenador uruguayo "el equipo estuvo aplicado" y "fue efectivo, pese a que México tuvo más control del balón". En referencia al próxi-
mo rival de los celestes en octavos de final, Corea de Sur, Tabárez dijo que "es un equipo ordenado, con un buen despliegue físico y muy resistente". Además, "tiene sistemas de ataque definidos, lo que hace con eficiencia". "En defensa han tenido algunas dificultades en el Mundial y trataremos de aprovecharlas", dijo. Corea del Sur "no está fuera de nuestro alcance”.
Ministro chileno quisiera un empate MADRID. El ministro chi-
leno de Justicia, Felipe Bulnes, abogó por un "empate" en el partido crucial que enfrentará a Chile y España en el Mundial de Fútbol de Sudáfrica. A mí me encantaría que fuera un empate y que tuviéramos garantizada la clasificación en primer lugar, dijo.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
3b
MUNDIAL + RADAR DEPORTIVO DEPORTES Grupos del Mundial GRUPO A EQUIPOS
PJ PG
PE
PP
GF
GC
PTS
Uruguay
3
2
1
0
4
0
7
México
3
1
1
1
3
2
4
Sudáfrica
3
1
1
1
3
5
4
Francia
3
0
1
2
1
4
1
PTS
Ghana único africano Los otros representantes del continente negro fueron cayendo y con con ello vieron esfumar sus ilusiones. Ghana gran baluarte
GRUPO B EQUIPOS
PJ PG
PE
PP
GF
GC
Argentina
3
3
0
0
7
1
9
Corea del Sur
3
1
1
1
5
6
4
Grecia
3
1
0
2
2
5
3
Nigeria
3
0
1
2
3
5
1
GRUPO C EQUIPO
PJ PG
PE
PP
GF
GC
PTS
Estados Unidos 3
1
2
0
4
3
5
Inglaterra
3
1
2
0
2
2
5
Eslovenia
3
1
1
1
3
3
4
Argelia
3
0
1
1
0
1
1
GRUPO D EQUIPO
PJ PG
PE
PP
GF
GC
PTS
Alemania
3
2
0
1
5
1
6
Ghana
3
1
1
1
2
2
4
Australia
3
1
1
1
3
6
4
Serbia
3
1
0
2
2
3
3
GRUPO E EQUIPO
PJ PG
PE
PP
GF
GC
PTS
Holanda
2
2
0
0
3
0
6
Japón
2
2
0
0
1
1
3
Dinamarca
2
1
0
1
2
5
3
Camerún
2
0
0
2
1
3
0
GRUPO F EQUIPO
PJ PG
PE
PP
GF
GC
PTS
Paraguay
2
1
1
0
3
1
4
Italia
2
0
2
0
2
2
2
N. Zelanda
2
0
2
0
2
2
2
Eslovaquia
2
0
1
1
1
3
1
GRUPO G EQUIPO
PJ PG
PE
PP
GF
GC
PTS
Brasil
2
2
0
0
5
2
6
Portugal
2
1
1
0
7
0
4
C. de Marfíl
2
0
1
1
1
3
1
Corea del Norte 2
0
0
2
1
9
0
GRUPO H EQUIPO
PJ PG
PE
PP
GF
GC
PTS
Chile
2
2
0
0
2
0
6
España
2
1
0
1
2
1
3
Suiza
2
1
0
1
1
1
3
Honduras
2
0
0
2
0
3
0
Adiós a la Copa Empezó el triste retorno de las selecciones eliminadas. La más comentada la de Francia que desató una gran polémica, al extremo de ser considerado a nivel de gobierno. Grecia, Nigeria, Eslovenia, Argelia, Serbia, Australia y Sudáfrica no van más en el torneo.
Solidaridad. Esta es una reacción muy natural y es que Ghana el unico seleccionado africano luchó y logró avanzar a octavos de final. Junto a sus integrtantes la alegría se contagió en varios paises y el gesto de solidaridad demostrado con el elenco de Ghana un poco se contagia con los los problemas sociales de aquel Continente, donde la pobreza, postergación y marginamiento dominan. EFE Johannesburgo/EFE Alemania e Inglaterra, dos miembros del club de los siete que han sido ya campeones del mundo, unieron sus destinos con Estados Unidos y Ghana para acceder a los octavos de la Copa del Mundo, que tendrán al menos un equipo africano. Estos cuatro equipos se suman a Holanda, Brasil, Uruguay, Corea del Sur, Argentina y México en el grupo de 16 supervivientes, cuya nómina completa se conocerá mañana, una vez se resuelvan los grupos E, F, G y H. A Inglaterra y Alemania les bastó una victoria por 10, frente a Eslovenia y Ghana, para entrar, no sin apuros, en la fase del K.O. Los ingleses no fallan en la primera fase desde 1966, y
Al rojo vivo. “Los cuatro partidos tuvieron una carga de emoción y hasta nerviosismo” Fabio Capello TÉCNICO DE INGLATERRA
los germanos jamás han sido eliminados en esta ronda inicial. Inglaterra desencadenó una poderosa ofensiva sobre el marco esloveno pero no acertó a marcar ninguna de las numerosas ocasiones de que dispuso, y al final Eslovenia llegó a estar cerca del empate. Coincidiendo con el final del partido, se produjo la fatal noticia para Eslo-
Octavos de final De los ocho grupos diseñados para la disputa de la primera fase del campeonato Mundial Sudáfrica 2010, cuatro ya tienen definida la suerte de las selecciones. Del Grupo A pasan Uruguay y México. Grupo B, clasificaron Argentina y Corea del Sur. En el Grupo C, Estados
Unidos e Inglaterra. Por el Grupo D avanzan Alemania y Ghana. Restan por definir los grupos E, F, G y H. Hoy se sumarán cuatro más para la siguiente instancia y mañana quedará todo resuelto. Brasil, Chile y Paraguay entre los latinos.
venia. En Pretoria, Landon Donovan marcó en el minuto 91 el gol de la victoria -y la clasificación- de Estados Unidos, que pasa como primero de grupo. Inglaterra tuvo que pasar como segundo. El segundo tanto australiano, de Holman (73) erradicó ya por completo la incertidumbre. Con sólo ocho minutos por delante, los 'socceroos' necesitaban dos goles más -o que Ghana encajara otro- para obtener una diferencia favorable de goles con el equipo africano. Mientras en el Soccer City Alemania y Ghana, instaladas en la dos primeras posiciones del grupo D, dejaban pasar los minutos, dando la sensación de una complicidad que al final clasifica a ambas.
GOLEADORES JUGADOR * CON 3 GOLES
SELECCIÓN
Higuaín
Argentina
* CON 2 GOLES
Tiago Forlán Elano Luis Fabiano Gyan Villa Kalu Uche Lee Jung Donovan
Portugal Uruguay Brasil Brasil Ghana España Nigeria C. del Sur EEUU
* CON UN GOL
Podolski Klose Muller Cacau Heinze Maicon Elano Lee Jung Park Ji Sung Ji Yum Nam
Alemania Argentina Brasil C. del Sur C. del Norte
No lo mueven Desde hace varias fechas se mantiene como goleador de la competencia el argentino Gonzalo Higuaín con 3 anotaciones. La tabla de artilleros podría modificarse con los juegos a disputarse en las dos últimas fechas de esta primera fase de la Copa del mundo que sigue sin pausas.
4b
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + FÚTBOL
Alemania vence a Ghana 1-0 y pasa raspando Primera, la selección “teutona” clasificó primera del Grupo D y se enfrentará a Inglaterra en los octavos
JOHANNESBURGO Sudáfrica/EFE
Alemania se impuso ayer a Ghana (0-1) en el último partido de la primera fase, resultado que le sirvió para viajar como primera de grupo a los cruces, en los que le acompañará la propia Ghana, que se benefició de la victoria de Australia sobre Serbia para terminar segunda. En el Soccer City de Soweto no encontró Alemania el vértigo de la primera jornada, aquel fútbol hilvanado a dos toques que pasó como un tifón sobre Australia dejando pasmado a medio planeta. Parte importante de la culpa, claro, la tuvo Ghana, un equipo que sabe cómo recogerse, que arropa a su portero con dos líneas muy juntitas, sin pudor para retrasar a hombres de la calidad de Asamoah hasta la posición de lateral, pero que, una vez con la pelota en los pies, salen como flechas hacia el marco rival. Sin Essien, las posibilidades de Ghana de gober-
GHANA
0
ALEMANIA
1
Ghana Kingson Pantsil Mensah Jonathan Sarpei Annan K. P. Boateng Asamoah Tagoe Ayew Gyan
Alemania Neuer Boateng Friedrich Mertesacker Lahm Khedira Schweinsteiger Mueller Oezil Podolski Cacau
Entrenador:
Entrenador:
M. Rajevac Cambios: Mountari por Asamoah (64’); Amoah por Gyan (82’); Adiuyah por Ayew (90’)
J. Löw Cambios: Jansen por Boateng (71’); Kroos por Schweinsteiger (81’); Trochowski por Müeller (67’)
0-1, 61’. Oezil, de disparo lejano.
A A A A
Árbitro: Carlos Simón (BRA) Sede: Johannesburgo Estadio: Soccer City Espectadores: 83.371
nar el medio campo son pocas, por lo que prácticamente renuncia a él y fía su juego a la velocidad. Alemania, necesitada de los tres puntos, no podía
Su ley
Alemania sigue en su propio estilo de juego
Clasificó como primera de su serie en el Grupo D, con lo que cumplió, como casi siempre hace, con su condición de favorito a pesar de que logró su objetivo con menos claridad de la esperada y de la acostumbrada.
permitirse el lujo de especular con el resultado, así que los buscó sin saber cómo dar con la tecla que le otorgase el dominio. No anduvo fino Schweinsteiger, poco acompañado por Khedira, ni tampoco acudieron al rescate los medias puntas alemanes, desafortunado como estuvo Mueller e impreciso Podolski, por lo que Alemania se veía incapaz. Hasta que llegó el tanto de Oezil, un balón ajustado al segundo palo desde la media luna del área que se durmió en la red sin opciones para el meta africano. Pese a la derrota el mejor equipo africano pasó.
Adentro, Arne Friedrich (d) y Per Mertesacketr (i) festejan su pase a octavos, ayer.
EFE
Australia gana y se marcha, pero se lleva a Serbia NELSPRUIT Sudáfrica/EFE
A muerte, Bresciano (i) y el serbio Kuzmanovic, ayer.
EFE
Dependía de sí misma para pasar, pero acabó pagando su falta de acierto en la primera mitad. Serbia cayó inesperadamente ante Australia (2-1) y ni una ni otra selección estarán en los octavos de final del Mundial. Por lo menos, los 'aussies' se marchan de Sudáfrica con un último triunfo que les deja buen sabor de boca, como lo demuestra el hecho de que al final del partido los jugadores se animaran a dar la vuelta al estadio para agradecer el apoyo de los miles de aficionados 'socceros' que
han acompañado al equipo en su tercera aventura mundialista. Los balcánicos, en cambio, se marcharon nada más acabar el partido, con el semblante serio y una extraña sensación de no saber exactamente lo que ha fallado para no avanzar hacia las eliminatorias. Es Serbia un equipo que funciona bajo criterios de estricta eficiencia. Tantea al rival, acomoda sus líneas, parece que le cuesta adaptarse al ritmo y la intensidad del partido y, cuando te quieres dar cuenta, te obliga a recular con un par de contras de ejecución vertiginosa. No realiza esfuerzos innecesarios, sino
2-1
La goleada que sufrió con Alemania costó caro Aún cuando Australia ganó ayer a Serbia, quedó fuera del Mundial, con 4 puntos al igual que la selección de Ghana, que pese a perder, quedó clasificada por el gol diferencia. El 4-0 que sufrió Australia en su debut frente a Alemania le pasó la factura sobre el final. Sin embargo al ganar, también dejó fuera de la Copa a Serbia, que llegó hasta la cita final con una victoria de 1-0 sobre su par alemana. A los australianos les faltaron goles en el partido final o que Alemania también golee a la selección africana pero ello no ocurrió.
sólo los precisos, y eso le permite dosificarse durante todo el encuentro. Australia, en cambio, le ocurre justo lo contrario y el resultado siempre es un fútbol vehemente, combativo, voluntarioso, de muchos despliegue físico, pero escasamente efectivo. El partido se presentaba, por tanto, como un choque de dos estilos, en el que la selección de Pim Verbeek, la única del Grupo D que no dependía de sí misma para clasificarse, debía arriesgar más con el suyo que Serbia, feliz, extremadamente cómoda cuando además encuentra espacios para jugar a la contra.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE JUNIO DE 2010
5b
MUNDIAL + FÚTBOL
Inglaterra pasa a octavos con mucho susto Apenas, Eslovenia estuvo a punto de empatar el partido sobre el final y dejar fuera a los ingleses
JOHANNESBURGO Sudáfrica/EFE
Capello felicita a sus jugadores. Los ingleses festejan el gol del pase, ayer.
EFE
Un gol de Jermain Defoe dio a Inglaterra una raquítica victoria sobre Eslovenia y evitó que el equipo de Fabio Capello quedara eliminado en la primera fase de un Mundial por primera vez en medio siglo. Eslovenia, con poco más de dos millones de habitantes el país menos poblado de los 32 presentes en el Mundial, opuso seria resistencia un cuarto de hora. El mismo día en que se cumplían 36 años desde que Capello marcó en 1974 su único gol en la Copa del Mundo (Polonia, 2-Italia, 1), el técnico italiano encontró al equipo que había perdido en los dos encuentros precedentes. Capello se ratificó en el esquema 4-4-2 alineando a Jermain Defoe y a James Milner en lugar de Aaron Lennon y Emile Heskey, pero no adelantó la posición de Steven Gerrard para ayudar arriba a Wayne Rooney, como le pedían
ESLOVENIA
0
INGLATERRA
1
Eslovenia Handanovic Brecko Suler Cesar Jokic Birsa Koren Radosavljevic Kirm Ljubijankic Novakovic
Inglaterra James Johnson Upson Terry A. Cole Milner Gerrard Lampard Barry Rooney Defoe
Entrenador:
Entrenador:
Matjaz Kek Cambios: Matauz por Kirm (79’); Dedil por Jokic (62’)
F. Capello Cambios: J. Cole por Rooney (72’); Heskey por Defoe (85’)
0-1, m.23. Defoe.
A A A A
Árbitro: Wolfgang Stark (ALE) Sede: Puerto Elizabeth Estadio: Nelson Mandela Espectadores: 40.000 aprox.
los medios ingleses. Matthew Upson cubrió en el centro de la defensa la baja del suspendido Jamie Ca-
92’
Un gol vital de EEUU en tiempo adicional "Es indescriptible. Estamos muy decepcionados, espero que mis jugadores, puedan darse cuenta de lo que hemos hecho. Felicito a mi equipo y a Inglaterra", afirmó el desconsolado Kek, DT de Eslovenia tras quedar fuera.
rragher. En el m.23 Milner centró al punto de penalti desde la derecha y, en pugna con Suler, Defoe metió la bota para batir a Handanovic, que no pudo atrapar el balón entre sus manos. Con el otro partido (EEUU-Argelia) empatado a cero, Inglaterra se encaramaba al primer puesto del grupo. El partido perdió claridad en acciones apresuradas, ahora ya con Eslovenia precipitándose en sus acciones para buscar el empate, en previsión de que un gol de Estados Unidos en el otro partido le dejara fuera del Mundial. Cosa que ocurrió al final.
EEUU clasifica a octavos en el último segundo JOHANNESBURGO EFE
Un gol de Landon Donovan en el último suspiro del partido metió a la selección de Estados Unidos en los octavos de final como primera de su grupo tras un encuentro en el que la primera mitad estuvo nivelada y en el que el complemento cerró con 1-0 contra Argelia en el tramo final. Sin jugar bien, con muchas limitaciones técnicas, dificultades en el remate y con más tesón que calidad, EEUU tuvo su principal virtud en la confianza y en tiempo de prolongación logró una victoria que no sólo le mete en octavos,
sino que le clasifica como primera, por delante de Inglaterra. Fue Donovan el mejor jugador del encuentro, el que logró, al aprovechar un rechace, el gol definitivo. Las fuerzas estuvieron muy niveladas en una primera parte entretenida, en la que ambos equipos se aproximaron con frecuencia a la meta rival como consecuencia de un juego de ida y vuelta propiciado por la rápida recuperación de la pelota por parte de una y otra defensa. Un balón al larguero de Djebbour en el sexto minuto de partido fue la principal acción ofensiva de Argelia den todo el par-
Final
EEUU volteó el tablero en el último suspiro Eslovaquia lograba su pase a octavos aún perdiendo 1-0 ante Inglaterra, el partido había terminado y sólo restaba el pitazo final entre EEUU y Argelia, para consumar la desclasificación de éstos últimos. Sin embargo Donovan del cuadro norteamericano anotó casi cuando el árbitro señalaba el centro del campo y el cierre del partido. Con este tanto los Estados Unidos cambiaron la historia, ingresaron como líderes del Grupo C y dejaron fuera del mundial a Eslovaquia, que perdió el empate al final.
tido, mientras que Estado Unidos dio la réplica en un gol anulado a Dempsey por un fuera de juego muy ajustado a los veinte minutos. En ese momento la selección inglesa marcó en el otro partido, lo que dejaba a los dos conjuntos fuera del Mundial, circunstancia que incrementó la intensidad en el juego de estadounidenses y argelinos, necesitados de sumar el triunfo para no marcharse a casa. El final fue de intenso dominio estadounidense, que a esas alturas del partido creía en la victoria y que la obtuvo cuando ya había acabado el otro encuentro, lo que dejó a Eslovenia fuera de la Copa.
Locura Estadounidenses festejan su gol, ayer.
EFE
6b
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + EN ESTA JORNADA
A Italia solamente le sirve el triunfo Tiffosi, sólo ganar para no complicarse ya que un empate o un derrota podría significar su eliminación del torneo Paraguay obligado a la victoria para asegurar el primer lugar de su grupo
EFE
Paraguay a un paso de octavos Los paraguayos quieren terminar en el primer lugar de su grupo, por lo que esperan un triunfo ante Nueva Zelanda JOHANNESBURGO EFE
Paraguay buscará superar por cuarta vez en su historia la primera fase de un Mundial y disputar de nuevo los cuartos de final, como en 1986, 1998 y 2002, frente a una selección de Nueva Zelanda que ya ha completado su mejor actuación. Los hombres de Gerardo Martino lideran el Grupo F y tienen el destino en sus manos, porque un empate ante los "kiwis" les coloca en la segunda fase y una victoria les asegura el primer puesto del grupo. Eso les permitiría evitar en octavos de final a Holanda, previsible ganadora del Grupo E, una selección que ha mostrado una buena imagen en Sudáfrica y que
siempre resulta peligrosa. Las opciones son favorables a los paraguayos, pero nada está decidido en un apretado grupo, por lo que Martino no se plantea reservar a ningún jugador para el duelo contra Nueva Zelanda, que tendrá como escenario el estadio Peter Mokoba de Plokwane. Sabedor de que tiene una cita con la historia, el preparador argentino apuró hasta el último suspiro para preparar el encuentro y programó un entreno incluso antes de viajar desde su lugar habitual de Balgowan, donde además se visionaron grabaciones de los rivales. El seleccionador paraguayo no podrá contar con el centrocampista Jonathan Santana, que sigue recuperándose.
JOHANNESBURGO EFE
La selección italiana necesita ganar a Eslovaquia para no depender del resultado del encuentro Nueva Zelanda-Paraguay en su camino para alcanzar los octavos de final del Mundial. Empatada a todo con Nueva Zelanda y con dos puntos en su casillero, un triunfo le haría estar en la siguiente ronda y del resultado del otro encuentro sólo dependería la posibilidad de ser primero o segundo del grupo. Italia no ha completado hasta el momento un buen Mundial, ya que ha empatado a uno los dos partidos, ante Paraguay y Nueva Ze-
Los eslovacos quieren despedirse con un buen resultado ante Italia
Dinamarca-Japón JOHANNESBURGO EFE
Japón aspira clasificar, pero Dinamarca también
EFE
landa. En ambos partía como favorito y en ambos empezó por detrás en el marcador. Además, ante los neozelandeses, una de las selecciones más frágiles a priori del torneo, necesitó un penalti para igualar. Frente al mal juego de esta fase, el equipo de Marcelo Lippi tiene la historia. Más de una competición internacional en la que Italia empezó con mal pie acabó con un título. Así fue entre otros casos como en 1982, en España, donde acabó con la copa en su poder. Para este encuentro ante Eslovaquia, lo más probable es que Lippi mantenga el bloque.
Con Holanda ya en octavos y Camerún eliminado, Dinamarca y Japón se enfrentan hoy en Rustenburgo en un partido calificado de "feroz" por el seleccionador nipón, Takeshi Okada, por la única plaza disponible en el Grupo E. Empatados a tres puntos, Japón ocupa el segundo puesto por su diferencia de goles (0, frente a 1 de su adversario), de ahí que el equipo de Morten Olsen esté obligado a ganar para seguir adelante, mien-
tras que a los asiáticos les basta un empate. Olsen considera "una final" este partido frente a un equipo de talante ultradefensivo que sólo ha recibido un gol en los dos partidos precedentes (contra la ofensiva Holanda), y ha marcado otro (1-0 a Camerún). El director técnico danés, de 60 años, fue el capitán del equipo que tan formidable impresión dejó en el Mundial de México'86 antes de caer en octavos de final contra España. Su colega japonés, Takeshi Okada, coincide en predecir un encuentro duro.
EFE
Holanda sólo por cumplir La selección de Holanda buscará certificar con un punto su pase a octavos como primera de grupo ante Camerún, al que sólo le queda el orgullo de no irse del primer Mundial en África como último del Grupo E. Holanda llega a esta última jornada imbatida tras ganar 2-0 a Dinamarca en la primera jornada del Grupo E y haber asegurado su clasificación a octavos con un 1-0 a Japón el pasado día 19. Con seis puntos el conjunto europeo fue el primer equipo en conseguir el pase.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
7b
DEPORTES + RADAR DEPORTIVO
Karpov regala tablas
NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS
El ex campeón mundial de ajedrez. Tuvo una partida con el presidente Evo Morales en Palacio de Gobierno que terminó igualado tras 12 movidas
1
Hay expectativa en Punata por carrera
Error de Sanjurjo que reconoce OTRA ACTITUD En el límite de la racionalidad el futbolista argentino reconoció errores y manifestó su decisión de seguir en el equipo. El directorio le abre las puertas y es posible que el jugadaor hoy integre el equipo ante Blooming.
Fecha doble habrá domingo en La Paz
PUNATA Expectativa por la prueba departamental de automovilismo de circuito que se disputará el domingo en Punata. Se correrá en las categorías 1600 Libre. Clase A-6, Grupo N-2 y Grupo 8 válvulas libre.
Juegos Estudiantiles Plurinacionales COCHABAMBA. 6 de las 10 circunscripciones de Cochabamba ya iniciaron la primera fase que consiste en la eliminación entre las unidades educativas correspondientes a cada circunscripción de los I Juegos Deportivos Plurinacionales.
LA PAZ The Strongest y
Presidente Morales y el campeón mundial de ajedrez Anatoly Karpov luego de terminar en tablas LA PAZ Redacción
El ruso Anatoly Karpov, ex campeón mundial de ajedrez, regaló ayer las tablas al presidente de Bolivia, Evo Morales, en un encuentro que duró tres minutos y doce jugadas. Antes del inicio de la partida, los dos protagonistas intercambiaron dos
Altura “Creo que ningún campeón del mundo ha llegado a tanta altura” Anatoly Karpov CAMPEÓN DE AJEDREZ
1 pasaje iday vueltaa. cbba /Bs. aires / cbb
juegos de ajedrez como regalo: Evo Morales le entregó uno con motivos incas y el ruso hizo lo propio con otro de grandes dimensiones con fichas de base circular. Ya en la partida, Karpov, con negras, se decantó por la defensa Caro-Kann para enfrentar al mandatario indige-
cuenta un celular + premiun ano) (50Bs. mes x un
ABI
nista, quien respondió sacando al juego uno de sus alfiles, en una jugada denominada Ataque Hillbilly. Durante la corta partida, el ruso mostró su gran experiencia con jugadas rápidas y casi sin pensar, mientras que Morales necesitó de más tiempo para mover sus piezas.
Bolívar compartirán la fecha de este domingo, cuando ambos disputen la revancha ante sus respectivos rivales en el torneo de Invierno. Desde las 17.15, se medirán The Strongest y San José, y desde las 19.15, Bolívar con Real Potosí.
Bolívar optimista frente a San José JUGADORES de la acade-
mia están seguros de cumplir positivamente cuando enfrenten hoy a San José por el torneo de invierno. Néstor Claussen el nuevo técnico de la academia va bien.
Fabol y Liga otra vez en problemas INCUMPLIMIENTO Compromisos entre Fabol y Liga no se están cumpliendo, situación que puede llevar a un serio problema, antes del comienzo del campeonato Clausura de la Liga. La información se hizo conocer en medios cercanos a los agremiados.
Los equipos que LLegaran a Los cuartos de finaL seran:
1
......................................
3 ......................................
2
......................................
4 ......................................
Nombre:.................................................................. C.I......................... Dirección:..................................................... Telf.:.................................
registra los nombres de los 4 equipos finalistas y deposita el cupón en las oficinas del periódico opinion calle General achá # 252 hasta el martes 29 de junio Hrs: 18:00
8b
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
deja tu opinión en la web www.opinion.com.bo
MUNDIAL + IMÁGENES EFE
Un torneo Mundial de Fútbol existe una libertad de ideas
La pasión por el fútbol domina en el campeonato Mundial de Sudáfrica, pero existen otras manifestaciones religiosas, culturales y hasta políticas, el problema de la franja de Gaza fue planteada por los argelinos que expusieron un cartel pidiendo su libertad. En el otro extremo está la habilidad y destreza en la fa-
bricación de disfraces para alentar a sus selecciones y no es nada fácil trasladar hasta la sede del torneo y lucir con orgullo. Claro, en unos casos tiene la recompensa de la victoria y en otros la amargura que deja la derrota. Lo cierto es que Sudáfrica irradia alegría, pasión.
Alemana. Con una réplica de la Copa FIFA desde gradas acompaña a su selección y celebra la victoria ante Ghana y la clasificación a la otra ronda del Mundial.
Ghana. Logra su objetivo y sus hinchas celebran pese a la derrota ante Alemania
Argelinos. Libertad de la franja de Gaza la exigencia
Norteamericano. Alienta a su selección
Fanático. Seguidor de Estados Unidos apoya a su equipo
Ingleses. Celebran la victoria ante Ghana
Seguridad. Máxima en el aeropuerto de Johannesburgo