ASÍ. Moda con glamour y estilo Samaipata, un descanso en el oriente GRATIS CON EL DIARIO
COMTECO. DESENVOLVIMIENTO ECONÓMICO 2009
DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010 Bs 6 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985
Estudiantes retornan a clases a partir de mañana lunes 5A COCHABAMBA
ASESINATO ALTO JEFE MUNICIPAL VICTIMADO POR ESPOSA
COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.057 EDICIÓN DE 112 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Crisis Colombia-Venezuela
Presidente alerta amenaza de guerra en Sudamérica Evo Morales acusó a “algunos mandatarios de Colombia” de someterse “tontamente” a las directrices marcadas por los Estados Unidos para provocar una confrontación bélica 3A EL PAÍS
El presidente de Bolivia, pidió a la Unión de Naciones Sudamericanas
(Unasur) resolver la crisis diplomática de la ruptura de relaciones entre Colombia y Venezuela y salió en
defensa de la decisión que asumió el presidente venezolano Hugo Chávez, al advertir que se "quiere ges-
tar una confrontación bélica". Advirtió que si Bolivia "es provocada", como en el caso de Venezuela, si bien
constitucionalmente es un país pacifista, tiene "el derecho de defenderse" y para ello "se está preparando".
Medio ambiente 14A POLICIAL
El jefe del departamento de Señalización de la Alcaldía Municipal, Óscar Alvariño Flores, fue víctima de los celos de su cónyugue Aida Gonzáles. La mujer está en la cárcel.
55 aspirantes en carrera para vocales electorales 4A COCHABAMBA
FBF posterga elecciones y extiende su mandato 4-5B DEPORTES
Negocio de CDs genera ganancias del 500% 12-13A COCHABAMBA
METALES PESADOS CONTAMINAN Vista parcial del lecho del río Rocha con muestras de elementos de contaminación
DICO SOLIZ
Se muere el río Rocha INFORME ESPECIAL
Un panorama desolador muestra actualmente el río Rocha. La basura, las aguas servidas, los desperdicios industriales y los escombros han inundado su lecho.
Ninguna autoridad ha realizado acciones para mitigar los niveles de contaminación que han convertido en el basurero metropolitano lo que en el pasado fue un centro de recreación y diversión de los cochabambinos que pasaban su tiempo libre disfrutando de sus aguas cristalinas.
Última autopsia de David Olorio confirma que fue asesinado y torturado // 15a
2a
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
EL PAÍS Asesinatos en Uncía.
Presentan nueva querella contra ministro Llorenti La demanda está también dirigida contra el comandante de la Policía y otros cinco oficiales. LA PAZ/AGENCIAS elpaís@opinion.com.bo
13763
Los familiares de los cuatro policías de la División contra el Robo de Vehículos (Diprove) que fueron asesinados en los ayllus de Uncía en el norte de Potosí presentaron una querella penal contra el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti y autoridades de policiales. Ratifican que las muertes no fueron simultáneas y hay responsabilidad en estas autoridades. La denuncia se suma a la que presentaron diputados de Unidad Nacional ante la Fiscalía General en contra de autoridades del Gobierno y la Policía Nacional, a quienes acusan de
Juicio penal. Familiares de los policías linchados en Uncía, ampliaron la querella contra el comandante y cinco jefes de la Policía.
negligencia en el manejo de los hechos de Uncía. El abogado de los familiares de los cuatro policías, Jhonny Castelú informó la querella que se presentó contra siete personas por incumplimiento de deberes, encubrimiento y homicidio culposo en función al estudio de autopsia realizado a las vícti-
mas de este hecho. La querella es contra el ministro Llorenti, el actual comandante de la Policía Nacional, Óscar Nina, los comandantes policiales de los departamentos de Oruro, Mario Hinojosa Peñaloza, y Potosí, Orlando Ávila Alcocer. En la misma denuncia, a diferencia de la primera, fueron incluidos el mayor Fernando Villarroel, ex comandante regional de Uncía; el teniente coronel José Marcelo Tejerina, comandante regional de Lallagua; además del mayor Limbert Oporto, director de Diprove de Oruro. más información www.opinion.com.bo
Leyes sociales serán tratadas tras el receso LA PAZ/AGENCIAS
999
Las leyes sociales que los sectores más humildes esperan serán la prioridad de los asambleístas cuando retornen de un receso que durará hasta el 3 de agosto. "Son alrededor de 30 leyes bosquejadas, pero debemos hacer un análisis con la bancada del MAS, con el Órgano Ejecutivo y con la sociedad civil, para delinear cuáles son las que tienen mayor prioridad y cuáles son las que están esperando los bolivianos", dijo el senador David Sánchez (MAS). El asambleíta recordó las palabras del presidente Evo Morales que pidió
88431
Inmediatas. La Ley del Sistema Tributario y la de Aduanas, ya están en curso luego de que fueron aprobadas en Diputados.
que este semestre sea para atender las demandas de los sectores más deprimidos de la población y para apoyar a la gente que espera reactivar sus economías, para mejorar sus ingresos y su condición de vida y sobre eso hay que analizar cuál tendrá mayor impacto. Una de las leyes ahora más urgentes será la referida a la Ley de Pensiones especialmente por las personas que tienen próxima su jubilación y en sector económico la adecuación del Código de Comercio, toda vez que quiere implementar una economía plural con algunas empresas indígenas dentro de la economía comunitaria, cooperativas y otras que tienen que tener las reglas claras. Aseguró que al tener muy cerca el censo 2011 y los datos de población y vivienda se tendría que tratar la Ley del Seguro Agrícola que por el momento no se puede hacer hasta tener datos exactos.
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
3a
EL PAÍS Crisis en la región.
Evo dice que presidentes de Colombia se someten "tontamente" a EEUU El Mandatario dijo que si Bolivia es provocada tiene derecho a defenderse y para ello se está preparando LA PAZ/EFE elpaís@opinion.com.bo
El presidente, Evo Morales, acusó a "algunos" mandatarios de Colombia de someterse "tontamente" a las directrices marcadas por los Estados Unidos para "provocar guerras" en el continente. En un acto en la localidad de Irupana, a 151 kilómetros de La Paz, Morales volvió a culpar al Gobierno colombiano y su seguimiento a la "voluntad" estadounidense del conflicto generado entre ese país y Venezuela, que terminó con la ruptura de relaciones entre ambos. "No es culpa del pueblo colombiano: es de algunos presidentes de Colombia que tontamente se someten a Estados Unidos para provocar guerras", senten-
Esperanza. Morales confía que nuevo mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, evitará cualquier conflicto. ció Morales. El Mandatario indigenista tildó al Ejecutivo colombiano de "país fiel, sirviente y obediente al Gobierno de Estados Unidos", ya que en su opinión usa los mismos pretextos del narcotráfico y el terrorismo para que Washington pueda "dominar y mandar el mundo". "(Los EEUU) usan a algunos presidentes para intervenir y controlar. Pero, ¿qué quieren controlar en
el fondo? Nuestros recursos naturales, nuestros hidrocarburos", aseguró. Según Morales, Estados Unidos instaló bases militares en territorio colombiano para ese fin y ha derivado en una "provocación a Venezuela de que estarían cuidando a terroristas", algo que es "un problema de los colombianos", no de toda la región. "Que los colombianos resuelvan si tienen un problema de guerrilla", espetó, a la vez que advirtió que, si Bolivia "es provocada" como en el caso de Venezuela, si bien constitucionalmente es un país pacifista, tiene "el derecho de defenderse" y para ello "se está preparando". envía tu comentario opinion@opinion.com.bo
l presidente Evo Morales, pidió este sábado, a la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) resolver la crisis diplomática de la ruptura de relaciones entre Colombia y Venezuela. Evo Morales salió en defensa de la decisión que asumió el presidente venezolano Hugo Chávez, al
advertir que se "quiere gestar una confrontación bélica". "Pedir al presidente protempore de Unasur, Rafael Correa, convocar de emergencia a los 12 presidentes de Unasur y que seamos nosotros que resolvamos este problema entre Colombia y Venezuela, tenemos mucha autoridad para
resolver como presidentes seguidos por nuestros pueblos, con la participación de las cancillerías, porque quiere gestarse una confrontación bélica y no podemos permitir ni como Bolivia ni como Unasur", dijo en la concentración de cocaleros en la población de Irupana a 150 kilómetros de La Paz.
41582
Morales pide a Unasur resolver crisis Colombia-Venezuela
4a
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
COCHABAMBA Tribunal Electoral.
55 postulantes en carrera para ser vocales electorales Ayer venció el plazo para las postulaciones. 30 varones y 25 mujeres se presentaron para ser parte de cuatro ternas departamentales de Cochabamba MELISSA REVOLLO mrevollo@opinion.com.bo
La comisión de evaluación hará la verificación de documentos mañana.
Tribunal Electoral. Son 25 mujeres y 30 varones. Un total de 56 personas presentaron sus postulaciones, pero uno se retiró. El plazo para la inscripción de los solicitantes
venció ayer a las 18:30 horas. La directiva de la Asamblea Departamental entregó los sobres a la comisión de evaluación. Hoy se hará la apertura.
13772
13762
En Cochabamba están en carrera 55 personas como postulantes para conformar las ternas para el
Verificación.
Comisión recibe los sobres de los postulantes
DICO SOLIZ
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
5a
COCHABAMBA
Anzaldo teme Educación. sequías ante la posibilidad de que lluvias sean tardías
Estudiantes retornarán a clases pese a las bajas temperaturas Este lunes se reanudan las labores en los establecimientos educativos fiscales y particulares, después de que las autoridades suspendieron el reinicio de clases por el incremento de resfríos. MELISSA REVOLLO mrevollo@opinion.com.bo
Los estudiantes retornan a clases mañana, pero se mantiene el horario de invierno. El director del Servicio Departamental de Educación (Seduca), Jorge Ponce, reconfirmó que las labores educativas se reanudan este lunes. "Se mantiene el horario de invierno, la media hora establecida en las horas de entrada. Este horario se mantendrá mientras sea necesario", explicó Ponce. Sin embargo, según los reportes más recientes de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes) existen más de 8.200 casos de infecciones respiratorias agudas (Iras). "Estamos en la frontera del canal endémico, del área de seguridad, pero con la subida de temperaturas va a bajar el número casos de Iras", expresó Cándido Muruchi, director del Sedes. El servicio de pronósticos de Meteorología de Aasana informó que las temperaturas bajas todavía permanecerán aunque ya no se registrarán grados centígrados bajo cero. "Se van a mantener las
Frío.
mó que el calendario escolar se cumple con 200 días hábiles de trabajo, por lo que la conclusión de la gestión escolar 2010 estaba prevista para la última semana del mes de noviembre. Sin embargo, según el Seduca, el desface ocasionado por el receso invernal podría modificar el cronograma hasta la primera quincena del mes de diciembre.
Las bajas temperaturas se mantendrán hasta fines de julio. El horario de invierno está vigente para los escolares. temperaturas más bajas entre los dos y tres grados hasta fin de mes", informó el pronosticador de Meteorología Juan Ticona. Por otra parte, se infor-
Las bajas temperaturas continuarán
13822
41362
13819
Autoridades municipales de Anzaldo temen que en los siguientes meses se registren sequías. Hasta la fecha aún no han sentido estos efectos, sin embargo aseguran que los meses críticos son agosto, septiembre e incluso octubre. “Anzaldo es una región bastante pobre. Uno de sus principales problemas es el agua; han construido atajados pero no es suficiente”, lamentó el alcalde de Anzaldo, Grover Vallejos. Ante estos riesgos, la autoridad propuso continuar los trabajos en atajados y tajamares que son una especie de muros de contención para aguas. Indicó que es una forma de paliar las necesidades primordiales de agua de la población y también de su ganado y cultivos. “Aún no se ha sentido la sequía, pero a medida que van pasando los años por los cambios climáticos está empezando a llover muy tarde. Vamos a hacer todo lo posible para enfrentar los problemas de agua”, dijo el alcalde asegurando que todo proyecto que se ha hecho fue insuficiente por falta de planificación. Anzaldo es un municipio ubicado en el Valle Alto, a 64 kms de la ciudad de Cochabamba. Es una zona agrícola productora de papa, trigo y maíz principalmente. Ante la posibilidad de sequías su economía corre riesgos.
BENJAMÍN JAMES
más información www.opinion.com.bo
6a
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 85 3255 6147 // FAX: 85 3255 6139 // EDITOR: JOSÉ NOVILLO GUZMÁN
POLÍTICA
Lazarte y Cordero
Dos analistas evalúan las cinco leyes fundamentales promulgadas Jorge Lazarte dice que el Gobierno perdió la ocasión de lograr un acuerdo nacional. LA PAZ/OPINIÓN elpaís@opinion.com.bo
Las cinco leyes consideradas “fundamentales” por la Constitución, y sobre las que se apoya el desarrollo del nuevo Estado Plurinacional, no son duraderas debido a que se perdió la oportunidad de lograr consenso y un gran acuerdo nacional en su proceso de aprobación, según el análisis del sociólogo y analista Jorge Lazarte. Dijo que desde el punto de vista del Gobierno, la aprobación de esas cinco leyes resultó un proceso exitoso, debido a que no tuvieron un costo elevado, lo que ha permitido cerrar una etapa que empezó en la Asamblea Constituyente y que concluye con la aprobación de ese paquete de cinco leyes que pone en marcha el nuevo diseño institucional del país. Destacó que, probablemente, no hay ningún caso en la historia del país en que un Gobierno haga aprobar leyes de tanta magnitud en tan poco tiempo y con una holgada mayoría en el parlamento. “Sin embargo, el Gobierno debió haber hecho muchísimo más de lo que estuvo dispuesto a hacer que es aprovechar quizás esta última oportunidad para ponerse de acuerdo con la otra parte del país una vez que tenía la Constitución Política aprobada y que era la Constitución
propuesta por el Gobierno”, señaló Lazarte. Explicó que si el Gobierno hubiese optado por un camino distinto para concertar ese paquete de cinco leyes, con el tiempo necesario que era mucho más amplio que el que está en la Constitución hubiera ganado la certeza de que estas leyes pueden permanecer largo tiempo en el país. “Optando por una vía distinta tenía todo para ganar, sin arriesgar demasiado el futuro de lo que estaba aprobando pero decidió hacerlo con sus dos tercios en el Congreso, invitando a la oposición a ponerse de acuerdo con el Gobierno, sumándose al éste que es lo que la oposición no iba a aceptar porque era casi como rendirse”, señaló. Según Lazarte, el Gobierno ha dejado para hacia adelante dos grandes huecos por donde este conjunto de leyes pueden fragilizarse. Por un lado señaló que el Gobierno es como si hubiera pensado sólo en sí mismo al haber establecido mecanismos de selección y elección de los altos magistrados de las nuevas instituciones de modo tal que podrá controlarlas. “Eso en ninguna parte es durable. Puede ahorrarle al Gobierno problemas legales porque legalmente está procediendo según las nuevas normas, legalmente va a poder controlar estas instituciones pero va a
El presidente Evo Morales, durante la aprobación de la Ley Marco de Autonomías
ser visible para una parte importante del país que eso no ofrece seguridad. Es decir, cuando se controla las instituciones más importantes desde el poder político la gente ya sabe a qué atenerse, que no es precisamente el cumplimiento de la ley y en eso el Gobierno ha dado una pésima señal aunque eso le hubiera permitido, por el momento, tenerlo todo”. Lazarte señaló que la Administración del Estado tampoco ha podido convencer a las regiones para que apoyen el proyecto de Ley de Autonomías “que es
Hitos.
Problemas.
Cinco hitos posibilitaron que Bolivia se transforme en un Estado Plurinacional autonómico, según el Gobierno.
Prevén que a mediano plazo se presenten conflictos por el régimen de autonomías y el tema de justicia.
una verdadera caja de Pandora y porque se ha dado cuenta que lo que ha aprobado en la Constitución necesitaba que las gobernaciones, sobre todo de la oposición, apoyen esta ley”.
Atribuyó el fracaso de un acuerdo con la oposición a la negativa a revisar el artículo por el que se autoriza la destitución de gobernadores, alcaldes y otras autoridades elegidas
AFKA
por voto ciudadano. Esa decisión evitó un acuerdo con la oposición pero le permite al Gobierno controlar las gobernaciones donde hubieran sido electas autoridades de oposición. “Van a crearse problemas con estas poblaciones, van a crear problemas con regiones geográficas como de alguna manera ha empezado a tenerlos, aunque no por las mismas razones con los indígenas de las tierras bajas”. Afirmó que el Gobierno ha hecho lo que ofreció que iba a hacer, “lo que de-
Hitos en la transformación del Estado Según un informe oficial del Gobierno, un total de cinco hitos posibilitaron que Bolivia se transforme en un estado plurinacional autonómico: la nacionalización de los hidrocarburos, el referéndum autonómico, la nueva Constitución Política del Estado, la Ley Electoral Transitoria y un decreto que autorizó las autonomías indígeno campesina originarias. La nacionalización del gas posibilitó el incremento sustancial en los ingre-
Autonomías. “Con el referendo municipal del 6 de diciembre del 2009 los municipios adoptaron la condición de autonomías indígena originario campesinas”
sos del Estado, dinero con el que se facilita la administración de los cuatro tipos de autonomías: departamental, municipal, regional e indígena. El año 2005 el monto por Impuesto Directo a los Hidrocarburos transferido a prefecturas, municipios y universidades fue de 1.200 millones de bolivianos. El 2008 llegó a 4.476 millones. Dada la demanda de autonomía de los departamentos de Pando, Beni,
Santa Cruz y Tarija, el Gobierno dio pie a la consulta pública vía referéndum, donde los 4 aprobaron la descentralización departamental y cinco departamentos la rechazaron, señala el informe oficial. La nueva Constitución Política del Estado, incorporó la autonomía como una característica del Estado y facultó a la Asamblea Legislativa que apruebe una Ley Marco de Autonomía y Descentralización y distribuya competencias.
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
5
Leyes aprobadas en tiempo récord
7a
15
No hay ningún caso en la historia del país en que un Gobierno haga aprobar leyes de tanta magnitud en tan poco tiempo y con una holgada mayoría en el parlamento.
Tras la aprobación del paquete de leyes, los asambleístas ingresaron en un receso de 15 días. Volverán para preparar las sesiones Días de receso en homenaje al 6 de agosto, fecha de fundación de Bolivia.
en el Legislativo
POLÍTICA
Aprobaron leyes en un marco de tranquilidad CARLOS CORDERO Analista político
Jorge Lazarte, es sociólogo y analista político
AFKA
Carlos Cordero, analista político
La Asamblea Legislativa aprobó cinco leyes fundamentales en menos de tres meses
seó que sucediera que es pasar del control del Gobierno al control de la totalidad del poder, esto es lo que está escrito en el texto que presentaron para la Asamblea Constituyente. Esto no es conciliable con la democracia pero más allá de ello no va a ser fácil que una buena parte del país acepte una situación de esta naturaleza por largo tiempo”. Según Lazarte, pueden surgir problemas con los territorios autónomos, con las autonomías, no sólo del oriente, inclusive con las autonomías indígenas, es decir con los que siempre ha tenido, pero además, con su propia gente. El analista señaló que el paquete de cinco leyes no será duradero porque no es fácil convencer a la población que se puede tener el control de todo el poder. “La gente en Bolivia no ama a los todopoderosos. Los todopoderosos en Bolivia terminan incurriendo en actos arbitrarios y eso tiene su límite en cualquier parte del mundo y lo ha tenido en Bolivia en el pasado”.
lea mañana
Resultados y entretelones de la crisis del Fútbol
AFKA
AFKA
El MAS logra sus objetivos cuando declinaba su apoyo En criterio del analista Jorge Lazarte, el Gobierno del Movimiento al Socialismo logra la cúspide de sus propósitos, como la vigencia de las leyes que pondrán en vigencia su proyecto de país reflejado en la nueva Constitución, cuando empieza a declinar el respaldo ciudadano. “El Gobierno ya está en un proceso de erosión. Creo que el límite de su apoyo lo alcanzó en diciembre y, a partir de ese momento, me parece que ha entrado a una fase de declinación, ya no puede avanzar más. Lo único que puede esperarse es que retroceda en los apoyos que tiene y eso parece está ocurriendo en este momento”, señaló. Aclaró sin embargo que el hecho de que el Gobierno pierda apoyo no quiere decir que esté jugándose la suerte, porque eso depende de muchos otros factores. “Pero está claro que el Gobierno en el último tiempo ha perdido mucho, no ha podido avanzar ni siquiera conservar lo que ya tenía”.
Lazarte sostiene que el paquete de cinco leyes tiene mucho de interesante y contiene aspectos muy avanzados, pero también problemas como el facilitar el control del Gobierno de instituciones como el Poder Judicial. “Va a ser muy difícil que el Gobierno no termine controlando a las cúpulas de estas instituciones, entre otras razones no solamente porque quiera avanzar en lo que llama proceso de cambio sino porque el Gobierno no cree en la imparcialidad de la justicia. Cree que la única manera de prevenirse frente a ella es controlarla y eso es lo que ha hecho. Eso no tiene vida, no garantiza su durabilidad en el tiempo”.
Índices.
2014
Los conflictos que pueda generar la aplicación de las leyes fundamentales vendrán recién en cuatro años.
Los que actúan de ese modo y tienen mucho poder siempre tienen la tendencia a mal usar el poder. En Bolivia en este momento es uno de los grandes problemas que tiene el Gobierno, no tiene un contrapoder que lo limite y por eso puede usar fácilmente del poder que tiene, en este caso, con apoyo de los altos magistrados, añadió Lazarte. Agregó que en el corto plazo es previsible que se presenten problemas por el régimen de autonomías y a mediano plazo con el tema de la justicia. “Va a ser más difícil poner en marcha en lo inmediato el régimen de autonomías, van a haber muchos conflictos, en lo demás seguramente va a pasar un tiempo hasta que gota a gota las cosas empiecen a mostrarse de manera cada vez más evidente”. “Los problemas son a corto y mediano plazo. Esto quiere decir que los efectos van a llegar el 2014, cuando se cumpla el mandato del Presidente”, añadió.
El Gobierno ha logrado un consentimiento ciudadano importante para la aprobación y aplicación de las cinco leyes consideradas fundamentales para la plena aplicación de la nueva Constitución Política del Estado. Que no se hubieran producido manifestaciones de protesta ni reclamos importantes durante el proceso de aprobación revela un éxito sin precedentes para la administración del presidente Evo Morales. Esa situación es destacada por el analista político Carlos Cordero, quien destacó el éxito gubernamental en el hecho de que las cinco leyes se hubiesen aprobado en un marco de gran tranquilidad social, sin reacciones de las regiones ni de los movimientos sociales, con excepción de la protesta de la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente (Cidob). “Me parece que es una especie de consentimiento de la ciudadanía, un consentimiento al Gobierno para que dé pasos en sentido de la construcción del Estado Plurinacional, del desarrollo de políticas que vayan a favorecer al conjunto de la sociedad. Es un éxito político”, remarcó. Cordero recordó que en otras circunstancias, como en el periodo 1993-1997, bajo el gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada se hicieron reformas exactamente en las mismas leyes, la Ley de Descentralización, Participación Popular, pero fueron leyes muy
resistidas, que generaron mucha conflictividad. “En cambio ahora parece que hay una especie de consentimiento ciudadano respecto de esas normas”. Destacó que la reacción de las regiones respecto de la Ley Marco de Autonomías también estuvo con un nivel de conflicto controlado. “Inclusive hay corrientes que están llamando a la aceptación porque están en un dilema, la Asamblea Legislativa hace leyes y los ciudadanos tienen que aceptar esas leyes porque son sus representantes los que han aprobado esas normas. Si hay un poco de resistencia es a cosas que la ciudadanía tampoco apoya, por ejemplo, el hecho de que las autoridades públicas no tengan impunidad, se les siga procesos judiciales y que esto pueda llegar a significar la remoción del cargo la ciudadanía lo ve bien, porque la idea de tener autoridades inmunes a la acción de la ley no les gusta”. El analista Carlos Cordero atribuyó a esa situación que exista un distanciamiento entre la ciudadanía y lo que alguna dirigencia de oposición estaba demandando.
2
Normas quedan por ser aprobadas. Una de ellas es la de control social y la de deslinde jurisdiccional entre la ley ordinaria y la justicia comunitaria. Con ellas se termina de armar el "rompecabezas" que es el Estado Plurinacional.
Autonomías en oriente deben compatibilizarse
AFKA
8a
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
Columnista Invitada
El ojo inquieto
EN SERIO
JULIETA MONTAÑO
ALFREDO E. MANSILLA HEREDIA
Abogada. Directora de la OJM.
Economista y profesor universitario.
julietamontaño@gmail.com
proyectoscime@yahoo.es
Conductas dignas de imitar
Importación de vehículos usados
a euforia que vivió el mundo en ocasión del campeonato mundial de fútbol fue tan contagiosa que hasta personas indiferentes con ese deporte terminamos enganchándonos apoyando a uno u otro equipo. Para los/as latinoamericanos/as nuestra ilusión fue que alguno de los que nos representaban se hicieran de tan preciado tesoro como es la “Copa del Mundo”. Pese al esfuerzo desarrollado por los equipos que llegaron más lejos como Paraguay y Uruguay no fue posible cumplir con el sueño, hubo otros que los superaron, pero cayeron dando dura batalla, quedando como finalistas España y Holanda. Más allá de los aspectos técnicos de los cuales son los entendidos los que deben opinar, personalmente me llamaron la atención de manera muy positiva tres conductas que considero dignas de ser imitadas. La primera, la del ex presidente de Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz Nelson Mandela, quien no deja de sorprender con su modestia, humildad y discreción. Se puso por encima de las preferencias particulares por uno u otro equipo y se mantuvo a prudente distancia de la prensa; como dueño de casa esperó hasta el final para salir a felicitar a los ganadores y despedir a sus huéspedes. La segunda, la de los jugadores del equipo español, jóvenes exitosos que llegaron donde llegaron por su constancia y disciplina dentro y fuera de la cancha. Mostraron espíritu de cuerpo dejando de lado los personalismos y la búsqueda de protagonismo individual, fueron muy respetuosos con sus contrincantes conscientes de que no necesitaban destruir al otro para imponerse, y se llevaron la Copa. Finalmente la seriedad, serenidad y modestia del entrenador Vicente del Bosque, hombre al que en ningún momento se le captó gestos inadecuados o improperios, hombre que en todo momento observaba y dirigía a sus jugadores con firmeza, pero al mismo tiempo, con respeto y mucha ternura, trasmitiéndoles confianza. Un ser humano que al recibir la preciada Copa no le hizo cambiar ni siquiera su pausado tono de voz, mucho menos su actitud mesurada. Esas conductas observadas en momentos en que el mundo entero se hallaba pendiente, son dignas de ser imitadas y me provocan una sana envidia. Qué bueno sería que bolivianos/as, pero, especialmente los que nos gobiernan, aprendamos de los/as grandes personajes. Bolivia necesita autoridades serias, respetuosas y dignas de ser respetadas y un pueblo cohesionado por el deseo de ser mejores.
ausa extrema preocupación la importación y comercialización de vehículos desechados en otras sociedades. En la coyuntura tenemos un problema de huelga de hambre asociado a la mala interpretación de la ley por cambio y transición de las reglas de juego. El Gobierno no da el brazo a torcer, la población concuerda con los huelguistas. Asimismo, nuestro análisis referencia que el problema puede ser solucionado con una amnistía y pago único de un arancel moderado. Debemos empezar a formalizar la economía mitigando el equilibrio medioambiental, con objetivos que asocien el uso de filtros y principalmente con medidas que posibiliten la generación de empleo en rubros complementarios. La burocracia gubernamental debe administrar en función de la solución de problemas. La población requiere atención y compromiso, no pudiendo admitirse el exceso de inopia e incapacidad para el tratamiento de sus asuntos. Nuestros burócratas tienen serias limitaciones para el constructo creativo de soluciones a los múltiples problemas sociales y por ende, para aplicar fondos con asidero en la exquisitez de los procesos convenientemente planificados. El Ministerio de Economía y Finanzas plantea de manera elegante la confiscación de las movilidades, cuando la solución pasa por encaminar un proceso de amnistía. El Ministro de Economía, sigue en el camino del aplazo, y la afirmación no es inventada. En el ranking de ministros latinoamericanos entre los peores se encuentra nuestra autoridad, la política económica asociada a la inversión que propugna el discurso político es ineficiente. Reflexionemos, si nuestras reservas internacionales netas se aproximan a los 9.000 millones de dólares y nuestra banca interna no consigue acomodar en el tema crediticio al menos 4.000 millones de dólares, cómo podremos generar crecimiento y más adelante consolidar el asunto de las autonomías, por cierto, para muchos de nuestros políticos indoctos, enfocado como un hecho político. Nos falta tanto, los brasileños en los últimos años y a fin de combatir la crisis económica mundial, acomodaron por concepto de créditos aproximadamente 240.000 millones de dólares; los chilenos en el ámbito de la inversión pública han proyectado hasta el 2014 la inversión de por lo menos 40.000 millones de dólares, y en nuestro medio, nuestras lumbreras denominadas autoridades nos hablan de inyectar liquidez con cifras ínfimas y sin proyectos. En fin, nuestros gestores del desarrollo son deficientes, sus limitaciones la ocultan con la perorata y la difusión de “cortinas de humo”, se preocupan de temas triviales y abusan a los débiles, en vez de ocuparse de asuntos que formalicen la economía en forma paulatina.
En la montaña. Centenares de vehículos ocuparon el camino que conduce a un sector del Tunari que se cubrió de nevada. En el invierno cochabambino la nieve en la montaña es DICO SOLIZ un acontecimiento que llama la atención.
Tiempos de cambio VÍCTOR FERNÁNDEZ COCA Presidente de la Asociación de Periodistas de Cochabamba.
vifec@yahoo.com
an desaparecido generaciones de políticos tradicionales, tenemos un Gobierno elegido por mayoría absoluta, por primera vez en la historia. Las alcaldías municipales tienen recursos económicos, como nunca los tuvieron contando, además con la legislación de concejos municipales, elegidos por el pueblo. Los prefectos departamentales, se han convertido en gobernadores que disponen de sus parlamentos departamentales, todos elegidos por la población habilitada para sufragar. Son tomados en cuenta los grupos étnicos selvícolas, así como las comunidades indígenas ancestrales. El país, al margen de las críticas políticas, ahora está mejor representado en el Gobierno central y el Poder Legislativo, aunque aún no se ve la solvencia de los nuevos legisladores. El Poder Judicial, organizado en el pasado para cuidar los intereses de las clases dominantes, ahora marcha hacia una reorganización total, hay que esperar que no sea un Poder Judicial totalmente oficialista, lo que significaría una operación retorno a las malas costumbres. Es de comprender que los gobiernos departamentales tienen que comenzar de cero. No debe ser fácil organizar un gobierno. Recordemos que en el pasado las gobernaciones del presente eran las prefecturas, organizadas desde el Poder Ejecutivo. Cuando se introdujo la elección de consejeros,
estos funcionarios tuvieron que crear sus obligaciones, porque no existía una reglamentación a más de la ley que disponía la elección de aquellos funcionarios. Al presente hay que organizar un gobierno autónomo, esto incluye comenzar de cero, seguramente someterse a la nueva Ley de Autonomías, pero se debe tomar en cuenta que este instrumento es también algo nuevo, que no va funcionar a la perfección. Lo que cabe en la situación actual, es comprender, ayudar, sugerir, aunque el oficialismo parece que no acepta sugerencias, pero hay que sugerir porque esa ley es para el país, no es para el partido gobernante. El país, ahora denominado Estado Plurinacional, está compuesto por kollas, cambas, chapacos, chaqueños y etnias de las selvas tropicales y se está reorganizando. Se está dando vigencia a nuevos instrumentos, para un mejor funcionamiento de aparato estatal descentralizado. Ponerle trabas al proyecto por simple enemistad política es atentar contra el país, tampoco es aceptable someterse a imposiciones caprichosas de alguna representación opositora. Explicaba el Ministro de Autonomías en forma brillante, las proyecciones del futuro. Pero aquellas son muy buenas intenciones, las comprende el ministro y quizá algunos miembros del gabinete ministerial, pero es el pueblo que tiene que entender y comprender la situación. Los cambios profundos traen serios problemas. Es bueno dialogar con la oposición y con otras organizaciones del pueblo que no sean precisamente cocaleros o sindicatos campesinos. Están la clase media, el empresariado y la pequeña empresa.
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
EDITORIAL
Revista de Prensa
Las “restricciones” de Chile en el tema del mar
Editoriales y comentarios de los diarios más importantes de habla hispana.
ESPAÑA ¿QUIÉN TEME A LA NACIÓN?
La reacción del Tribunal Constitucional (TC) ante el posible carácter nacional de Cataluña no revela sino la inseguridad en sí misma que tiene la nación española, que no ha alcanzado nunca la fuerza suficiente para asimilar completamente a aquellos territorios que han conservado una lengua propia y en los que han habido demandas de autogobierno desde hace mucho tiempo. Ignacio Sánchez-Cuenca.
ARGENTINA UNA NOVELA GRÁFICA PARA NIÑOS
Conforme se consolida el circuito editorial de historietas, empiezan a cubrirse distintos nichos de mercado. Uno de ellos, fundamental para la industria del libro por su capacidad de generar nuevos lectores, es el de los cómics para niños. Durante el Festival de Historieta, algunas editoriales aprovecharon para presentar sus novedades o, incluso, a sí mismas. Andrés Valenzuela.
PERÚ NO IMPROVISAR CON LA UNIVERSIDAD
Una de sus más tristes consecuencias es el número demagógico de instituciones llamadas ‘universitarias’ en el país. Esa realidad es un penoso síntoma de nuestro pobre desarrollo cultural. Es como para ruborizarse. Y se crearán más, al conjuro de slogans, afirmaciones y promesas electorales. Luis Jaime Cisneros.
ContraRuta
9a
JAVIER
l debate sobre el tema marítimo boliviano con Chile no es un debate sobre buenas relaciones, gobiernos de determinada ideología o afinidades políticas, no tiene nada que ver con la hermandad de pueblos ni con civismo. En realidad no es un debate, ni nada parecido. Es una realidad histórica irrenunciable para Bolivia y con una carga de sentimiento enorme, pero que no hace mella al vecino ni a los sucesivos gobiernos que han ocupado la Casa de la Moneda durante estos más de 100 años. Es un asunto de fondo donde prevalece un guerra injusta para Bolivia y la victoria para el usurpador, tratados posteriores de amistad y paz y la diplomacia chilena que a partir de un asunto de Estado desarrolla una política internacional en foros, en las relaciones bilaterales y en todo momento de este largo centenario de enclaustramiento marítimo boliviano en una actitud consecuente con sus propios postulados nacionales. Los intentos de los diferentes gobiernos democráticos de Bolivia por lograr una salida soberana al Pacífico resultaron al final enormes fiascos, creando más expectativa en la población que desarrollando estrategias internacionales y diplomáticas que permitan atisbos en la consecusión de un objetivo tan anhelado para los bolivianos. Hace pocos días, se acaba de cerrar un acápite más en esta historia de frus-
traciones y desencantos, cuando el Gobierno del presidente de Chile Sebastián Piñera hizo conocer de manera “formal” al Gobierno de Bolivia el rechazo de ese país a una salida marítima con soberanía. Esta situación no es nada nueva, pese a los buenos deseos de autoridades bolivianas como el cónsul boliviano en Santiago, Wálker San Miguel, que atribuía de especulaciones de los medios de comunicación social las primeras versiones en sentido de que en las conversaciones y el trata-
buenas ventajas comerciales y liberalidades impositivas en puertos chilenos, es decir ni un ápice de territorio con salida al mar con soberanía, y en ese sentido, ninguna negociación o sea ni hablar de tal posibilidad. La polémica interna, como también en oportunidades pasadas, sirvió de algún modo para adormecer temas nacionales como la aprobación de la Ley de Autonomías, una discusión que se inició cuando el vicepresidente Álvaro García Linera y el canciller David Choquehuanca habían afirmado que el tema del mar con soberanía estaba incluído en la agenda de 13 puntos con Chile. En este aspecto, no deja de tener razón la oposición que ha pedido que el Vicepresidente y el Canciller brinden una explicación al país de todo lo acontecido en estos años en que se realizaron negociaciones bilaterales con el vecino país y los resultados de las mismas. Es que no se puede pasar por alto que el asunto mar con soberanía en las negociaciones, tenía una correlación con las aguas del Silala, un asunto ignorado por el pueblo boliviano en las conversaciones con Chile y la posible cesión, mediante un preacuerdo de esos derechos en parte importante del caudal a favor del vecino. Esta experiencia reciente que atañe no sólo al Gobierno, sino al conjunto de los bolivianos, debe motivar reflexiones profundas sobre la necesidad de crear una verdadera política de Estado del tema marítimo. Mientras vivamos en un contexto de incertidumbre e improvisación poco se podrá avanzar.
Política de Estado.
Debe motivar reflexiones para crear una política de Estado del tema marítimo. Mientras vivamos en un contexto de incertidumbre e improvisación poco se podrá avanzar.
miento de la agenda de 13 puntos, no se excluía el asunto marítimo con soberanía. La agenda bilateral en esta ocasión, como en las tantas anteriores, queda sin el tratamiento del asunto marítimo boliviano y por el contrario las declaraciones del Presidente chileno refuerzan una vez más la habilidad diplomática del vecino país que abre la posibilidad de encontrar “soluciones creativas” entre ambos países, algunas facilidades para que Bolivia acceda a
El lamentable estado de fútbol boliviano o se necesita ser un experto para afirmar que el fúbol boliviano es uno de los peores del mundo. La simple revisión de los resultados obtenidos por equipos y seleccionado bolivianos nos dan el irrebatible argumento. Una observación más detenida puede brindar un motivo más específico para comprobar el desaliento de los millones de aficionados a este deporte. El papel de la selección boliviana en la ronda eliminatoria para el Mundial Sudáfrica 2010. Cómo explican los dirigentes que un equipo que goleó a las estrellas argentinas, quitó el invicto a Paraguay, empató con Brasil de visitante no haya estado en ese acontecimiento. La razón también es simple: la mala dirección técnica con la complicidad de la dirigencia. Desde que Xavier Azkargorta vino a
redaccion@opinion.com.bo
Director: Edwin Tapia Frontanilla Codirector: Federico Sabat Lara Gerente: Graciela Méndez de Escóbar Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo opinion@opinion.com.bo
Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil E-mail: publicidad@opinion.com.bo
EDITORES
Jefe de Redacción: Antonio Rivera
El País José Novillo Elizabeth Riva Mundo y Última Sulema Meza
Bolivia para enseñarnos cómo se foma un equipo y cómo se le aumenta la autoestima, el fútbol boliviano ha seguido imparable un camino de bajada. Ni dirigentes ni técnicos habían aprendido nada. Los atletas, los jugadores, que son las más importantes personas en cualquier campeonato o eliminatoria son los menos tomados en cuenta a la hora de elegir dirigentes o técnicos son, en cambio, un grupo con el que se negocia, son, en general, víctimas de un tráfico de personas legalizado. A nadie se le escapa las continuas denuncias de delegaciones bolivianas en las que había más dirigentes y allegados que futbolistas. Y tampoco la injerencia de aquellos en la elección de jugadores en el equipo, aunque no sean los más idóneos, pero sí los más amigos.
Cochabamba María L. Mercado Betty Condori R. Vida de Hoy Hugo Peredo
Ahora se lleva a cabo un congreso que reúne a los que deciden campeonatos, fechas, técnicos, fichas de jugadores, etcétera. Si se repasa la lista de los participantes no habrá ningún nombre nuevo ni alguien que se anime a hablar alto de la renovación y del cambio necesarios. No, son los mismos y los resultados no serán ninguna sorpresa. Hace unos días volvió Azkargorta que, en una reunión con el presidente Morales, presentó un plan de largo aliento para revivir el fútbol boliviano. Es un rayo de esperanza. Pero para que el Gobierno intervenga en esta grave crisis debe hacerlo con el cuidado de no irritar a la FIFA, el organismo rector del fútbol mundial con más poder que la ONU. Pero, se debe hacer algo para limpiar el deporte más querido en Bolivia.
Cultura Sergio de la Zerda
Deportes Rolando Gamarra
Secretos de la Cocina Ma. Reneé Mendizábal
Jefe de Producción Bladimir Rocha
Policiales Darynka Sánchez
Informe Especial Leslie Lafuente
Revista Así - Salpicón Analiz Justiniano
Jefe de Diseño Julio Escóbar
Cochabamba Calle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012
10a COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
Columnista Invitado
¿A quién le importa la geopolítica?
MARCOS DOMICH Médico y dirigente del PCB.
domich2001@hotmail.com
Una revolución imbatible Hace algunas semanas ha arreciado, contra Cuba, la campaña de los medios de comunicación transnacionales y conservadores. Hay una sola razón, ya percudida y crónica, que la explica: quieren acabar con la revolución cubana a cualquier costo. Es que es la revolución de carácter socialista que se ha mantenido más enhiesta, más imperturbable y firme en sus principios y en su perspectiva. Es difícil cualquier parangón pero -con los recaudos del caso- las cortinas de hierro o de bambú que plantó el imperialismo, en torno a la Unión Soviética o a la China Popular, no pudieron ser tan duras e impenetrables como el bloqueo que estableció en torno a Cuba ya hace casi cincuenta años. Basta recordar, además, las dimensiones territoriales y poblacionales de los dos gigantes socialistas y echar una mirada a la Isla de la Libertad; medir su distancia de las playas del imperio. Lo más importante es el ejemplo revolucionario, la capacidad de un pequeño país para enfrentarse al colosal imperio, ahora el más poderoso de la historia del mundo. Sin hacer malabarismos teóricos, podríamos decir que no se habría plasmado la revolución bolivariana sin la Cuba socialista. Bolivia no habría podido realizar sola y con la rapidez con la que lo ha hecho, la liquidación del analfabetismo ni habría mejorado sus índices de salud como lo hizo gracias a una ayuda que no nos costó, literalmente, ni un centavo. Otro aspecto que hay que mencionar, del peso de la revolución cubana, es su influencia ideológica y su autoridad moral. La ideología señala que es la soberanía, la dignidad y la atención prioritaria de las necesidades del pueblo, sobre todo de los trabajadores, los reales creadores de la riqueza social. Ni hablar del nivel educativo y cultural; del florecimiento de las artes y ciertas ramas de la ciencia particularmente de la medicina. Y hay que recordar que educación y salud siguen siendo un derecho que no cuesta a los beneficiarios. Pero la autoridad moral se refiere sobre todo a que Cuba y particularmente sus máximos líderes, son capaces de señalar con el dedo acusador los actos e intenciones asesinas del imperialismo. Fidel acaba de escribir un artículo titulado “El origen de las guerras” en el que recuerda que ese origen no es otro que la satisfacción de “groseros intereses materiales”. Si desintegró Yugoslavia, si invadió a Irak o piensa invadir a Irán, no es otra cosa que el transporte de hidrocarburos y la apropiación de las inmensas reservas de crudos de estos dos últimos; eso les mueve a enfangarse en interminables ocupaciones y matanzas, en sufrimientos sin fin para las poblaciones nativas.
Cuando se inició a fines de los años 80 el actual proceso de globalización -un fenómeno esencialmente económico e informático- se consideró que la geopolítica era anticuada y estaba “fuera de lugar”. El que mencionaba algo acerca de los grandes espacios, era considerado “out” o “con ideas primitivas”. Ya había caído el comunismo y era “el fin de la historia”. Como es sabido, la geopolítica -luego del desprestigio al que la llevaron los conductores alemanes de la Segunda Guerra Mundial por su énfasis racista en el dominio hegemónico germano-, tuvo su “revival” desde la década de los 70 del siglo pasado al impulso de ideas de Henry Kissinger y de la llamada escuela francesa. Poco a poco el término salió del ostracismo. La geopolítica volvió a ser una buena palabra apta para describir fenómenos vinculados con la relación tierra-poder, con el vínculo entre poder político y asentamiento geográfico y como una manera de tomar decisiones para dominar e integrar espacios interiores en diversas comunidades organizadas. O sea, teníamos una geopolítica externa orientada a los fenómenos internacionales y una geopolítica interna encaminada hacia la solución política de temas territoriales en el marco endógeno de los estados. Por un breve momento y luego de este resurgimiento, antes del fin del siglo XX se pensó -reitero- que la globalización opacaría definitivamente a la geopolítica. Pero he aquí que ésta resurgió una vez más, con fuerza y ahora hasta con exageraciones, ya que la muletilla “geopolítica” es usada por doquier -a veces indiscriminadamente- por estar en estos momentos muy “in”, muy “a la moda”. El nuevo internacionalismo globalizador trajo conflictos subsiguientes, primeramente en las llamadas “intervenciones humanitarias” de los años 90 y la Guerra del Golfo; luego en los Balcanes, seguidamente en el propio Estados Unidos el fatídico 11 de septiembre de 2001, lo que a su vez precipitó sendas intervenciones militares en Irak y Afgan-
istán. Y esto, sin AGUSTÍN SAAVEDRA WEISE agregar otros Ex canciller, economista conflictos disy politólogo eminados a lo www.agustinsaavedraweise.com largo del planeta, entre los que podemos mencionar el trágico genocidio de Ruanda en 1994. Si a ello le sumamos el ejercicio del poder en sus dos formas clásicas: poder duro y poder blando, más la necesidad recurrente de volver a pensar en términos de grandes espacios, con mirada continental y hasta universal, el retorno con fuerza de las ideas geopolíticas era casi una operación matemática. El mapa ha vuelto a ser el instrumento esencial de los hombres de estado, tanto para sus temas internacionales como también para el control y mejoramiento de sus propios territorios. Y parece que la geopolítica se quedará definitivamente. Esta controvertida disciplina o “arte del estadista” ha pasado a ser hoy por hoy una herramienta muy importante para la descripción, para la observación y para los análisis en torno a situaciones imponderables en regiones críticas. Súmense el tema ambiental y la lucha por los recursos naturales, para ir añadiendo ingredientes al cuadro geopolítico de este tercer milenio. No hay determinismo geopolítico como en el pasado, pero sí hay un enfoque moderno de asuntos tales como ubicación, forma, ventajas y desventajas geográficas y políticas, aspectos positivos o negativos de los grandes bloques integracionistas y, en fin, la lista es extensa. Hoy en día tenemos hasta una geopolítica virtual y hemos trascendido el espacio aéreo para ingresar en el espacio exterior, otra dimensión geopolítica que agregada a los fondos marinos brinda nuevas ecuaciones geográficas de poder. Si hoy la geopolítica le importa a todo el mundo, ya nadie puede ignorarla.
Matrimonio homosexual Hacen pocos días atrás el parlamento argentino ha aprobado una ley que permite el matrimonio entre hombres y mujeres del mismo sexo. Que yo sepa, es el primer país latinoamericano que a través de la ley regula la unión de homosexuales, cuyos alcances no los conozco; sin embargo, el fondo de la norma es el que me induce a hacer algunos comentarios. Comienzo afirmando que no soy enemigo de los gays y las lesbianas y, aunque tampoco soy amigo de su desviación sexual, soy tolerante con ellos, porque ellos son tan humanos como todos y tienen derecho a la vida, como lo han tenido por milenios, puesto que han existido desde tiempos inmemoriales con algunos altibajos en su relación con el Estado y con la misma sociedad que los cobija, la cual, por lo general, no siempre los ha visto con agrado, sobre todo, por el temor de que su influencia desequilibre el concepto de hogar y de familia que en miles de años ha evolucionado hasta convertirse en el eje fundamental de la convivencia humana. Por el hecho de que, hasta ahora, la ciencia, no ha determinado la verdadera causa o el origen del homosexualismo, ni ha encontrado el gen que permita afirmar su carácter hereditario, el empirismo le atribuye raíces sociales que hacen suponer que su crecimiento en número obedece a la influencia que ejercen los gays y las lesbianas en la niñez a la que, desde temprana edad, le conducen el sexo. Sea cual fuere la causa del homosexualismo, lo que flota, más allá de las creencias religiosas, prejuicios y suposiciones caprichosas, es una sola verdad que, a mi juicio, por profanos que seamos en el campo científico, no admite negación: la homosexualidad es contra natura. Esta es la razón por la que no creo que la institución del matrimonio debe cobijar a la homosexualidad, con mayor razón si el matrimonio no tiene por finalidad legalizar solamente la satisfacción que da el acto sexual entre el hombre y la mujer, sino la de inducir a la perpetuación de la especie dentro de las normas de conERNESTO DAVID PEREYRA Abogado. ernepa0507@gmail.com
vivencia social dictadas por el ente regulador que es el Estado, en cualesquiera de sus niveles de evolución, protegiendo a la pareja y al hogar integrado por los hijos, considerado éste como la célula madre de la sociedad. ¿Qué pasaría si todos los hombres y las mujeres del mundo fueran homosexuales? ¿Acaso no desaparecería la humanidad? Permitir el matrimonio homosexual, a mi juicio, es fomentar su práctica y expansión contra los principios naturales de la unión de la hembra con el macho para perpetuar la especie. La naturaleza es sabia y, por ello, nos ejemplifica presentándonos la escala zoológica inferior, en la que no encontramos el fenómeno de la desviación sexual y, si bien en el campo de la botánica tiene existencia el hermafroditismo, éste no muestra las características del homosexsualismo, cuya identidad es su ausencia reproductiva, en tanto la planta hermafrodita posee gametos que la multiplican. Que no siempre el hombre y la mujer son aptos para engendrar, es tan evidente como también es cierto que ellos, sin embargo, mantienen el instinto natural de ser sujetos de la procreación, razón por la que buscan el auxilio de la ciencia en su ansiedad de ser padres naturales, puesto que no es igual que serlo por adopción; como para los hijos no ha de ser igual tener un padre y una madre que los engendró que tenerlos por tales a dos hombres o a dos mujeres, quienes, tendrán que explicar al niño el por qué de ese fenómeno y saturarlo de la enseñanza de que lo anormal es lo normal, induciéndole a revelarse contra las instituciones reguladoras de la vida social, como es el matrimonio. Lamentablemente, muchos políticos, como ha ocurrido en Argentina, por presentar una falsa fachada populachera, están echando mano al homosexualismo para ganar incondicionales a su causa, sin importarles que lo hacen desafiando a la misma naturaleza. El riesgo de esta práctica será mayor si en los altos niveles de manejo del poder se hallaren homosexuales, que abusando de la falta de información y poca reflexión de las masas que manejan, puedan obtener normas, como la comentada, tendentes a desvalorizar y destruir los conceptos de hogar y de familia.
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
11a
Si lo esencial no cambia, lo demás queda igual o peor La columna del Director EDWIN TAPIA FRONTANILLA
¿Qué es lo esencial en la familia, en la empresa y en el Estado? La respuesta puede referirse al dinero, a la tecnología, al territorio que involucra los recursos naturales. Si el debate, originado por la interrogante que sirve de base para esta reflexión, se circunscribiera sólo a estos aspectos, jamás encontraríamos la respuesta correcta. Los objetos que hemos mencionado, en sí mismos, no tienen ningún valor, su significado depende de lo que el ser humano hace, entonces lo esencial es la gente. En ámbito de la civilización, es la conducta humana la que determina el valor de las cosas. Parece obvio lo que estamos diciendo pero, es fundamental, por eso vale la pena reiterarlo una y otra vez. El tema puede ser tratado desde diferentes puntos de vista, yo lo haré procurando lograr una concepción universalmente válida de lo que significa la palabra gente. Los políticos creen que la revolución es cambiar una clase por otra en la posesión del poder. En el mejor de los casos, creen que la revolución es modificar las relaciones humanas a partir de una nueva forma de organizar los factores productivos. La concepción política, no toma en cuenta, en su verdadera dimensión, la conducta de las personas, cree que es un aspecto sólo moral y que lo determinante es lo económico. Ciertos simplificadores del marxismo que ven la sociedad, a través de sus componentes objetivos, dicen que las condiciones materiales determinan la conducta de las personas, como si esas condiciones materiales fueran fruto de una voluntad suprahumana, dada de una vez y para siempre. Desde otro punto de vista, quienes sostienen que toda revolución debe dedicarse a la transformación del ser humano, están en el camino correcto. La civilización como obra de las personas, tiene la dimensión de sus autores. Las diferentes etapas de la historia y en ese contexto, las circunstancias concretas de los países que forman parte de esa globalidad, no son sino la manifestación concreta de sus habitantes. Sin embargo, hay variables externas que pueden imponer ideas y actitudes que no sean precisamente de los actores primarios de la realidad. No sería, éticamente justo, ni científicamente correcto, afirmar que el drama doloroso y humillante de la colonia, fue responsabilidad de las nacionalidades colonizadas. Claro que esta afirmación tampoco es absoluta, en toda relación bi o multilate-
ral, todos tienen su cuota parte de responsabilidad. Nuestra preocupación respecto de la conducta humana, se da en un contexto en el que por efecto de un proceso estructural largo y profundo, tenemos un grado de independencia más amplia, hay poco que puede ser trasladado a otras causas o sectores determinantes. En las actuales circunstancias y quizá con mayores posibilidades que nunca, los bolivianos podemos construir el país con nuestras propias ideas y nuestras propias manos. La administración pública, tiene la suficiente independencia para demostrar, sin interferencias foráneas, lo que pueden hacer sus poseedores. Su eficiencia o ineficiencia depende, en gran medida, de los que actualmente gobiernan. El desorden, la falta de conocimiento, las desarticulaciones tácitas, así como los hechos improvisados ya no son atribuibles a otras fuerzas, a otras tendencias. Si la administración
pública no actúa como el gran motor del desarrollo nacional, es por sus propias insuficiencias y quizá por efecto dominante de tendencias contra revolucionarias enquistadas en lugares determinantes del sistema. Las diferentes estructuras del Estado, funcionan bien o mal, exclusivamente por la calidad de los encargados de su manejo. Pero, el tema humano no se circunscribe sólo a la administración pública, en un momento como este, en el que el Gobierno compromete a mucha gente y se extiende por todos los niveles y sectores, los nuevos actores han tomado los espacios públicos que, en un país como el nuestro, en el que no existen estructuras intermedias, es casi todo. El pasado está caracterizado, fundamentalmente, por tres deficiencias o deformaciones: a) Tomaba la administración pública como un botín de guerra o de lucha violenta, precisamente, por las ven-
tajas y beneficios del poder. b) Falta de principios y valores en la proyección del servicio público, quienes ocupaban ministerios, prefecturas y otros, lo hacían con mentalidad propietarista. Aún en los niveles más bajos, los burócratas actuaban como dueños de las parcelas asignadas a su proyección egoísta. c) Falta de respeto por la gente, traducida en ineptitud, en incumplimiento, en abuso y violencia. Acudir a cualquier nivel o sector de la administración pública, era someterse a la voluntad arbitraria, desconsiderada e inepta del funcionario encumbrado en la lógica de la correlación partidista. El camino, supuestamente legal, era más largo, más costoso que la vía ilegal, arbitraria y favorecida por los propietarios de turno, claro que con pagos que beneficiaban exclusivamente a los que tomaban las decisiones deseadas. Un rápido análisis de lo que ahora existe, lamentablemente, nos demuestra que poco o nada ha cambiado. Lo que se ve a simple vista, es que los actores son diferentes, podemos decir que las personas encargadas de administrar el Estado, han cambiado, pero la mentalidad y comportamiento de esas personas es igual y en algunos casos más excluyente. Pretender que la revolución es sólo ese cambio de actores en el mismo escenario, con las mismas ideas y actitudes, es algo insostenible. Entre el sujeto poseedor y la estructura poseída, hay una interacción mutua en la que, sin duda, el sujeto pensante o mejor dicho el nuevo sujeto define la solución final. La administración pública ha sido y seguirá siendo, indefinidamente, lo que son sus poseedores. Sabemos que la mentalidad y la conducta de la gente no cambia de la noche a la mañana, no hay un decreto o una disposición legal, como en la economía que cambia las cifras, se trata de algo que requiere de un proceso ideológicamente claro y operativamente cuidadoso. Lo esencial, en esta materia, es que tanto los actores directos como los observadores, descubran que la transformación se está produciendo. No es posible lograr el salto definitivo pero, algo inicial ya debe ser evidente y perceptible. Si no hay ni siquiera eso y al contrario, la totalidad repite el pasado, la situación merece consideración especial. El Gobierno, libre de prejuicios, mitos y consideraciones secundarias, debe escoger a las personas adecuadas para cada cargo y en su caso debe exigir que la gente estudie y asuma la disciplina que exige el destino nacional. La ineficiencia, el desorden y la falta de impulso creador en la administración pública, puede ser la causa, no sólo de la caída, sino de la destrucción de una coyuntura especial que, bien aprovechada, puede ser la base de un país evidentemente próspero y soberano.
12a VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010 TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 // EDITORA: MYTHYL ANTEZANA TERCEROS
Seguridad
La demanda de los DVDs y CDs es alta, principalmente por la noche en las calles céntricas de la ciudad
MARTÍN NUMBELA
Los comerciantes adquieren las películas y música a Bs 1,80 y venden en los mercados, calles y avenidas hasta en Bs 10.
El negocio ilícito de los CDs genera ganancias de 500% MARÍA MENA M. mmena@opinion.com.bo
¿A cuánto está el DVD caserita?”, pregunta una señora, “tres por diez bolivianos”, responde la comerciante mientras muestra películas que no fueron estrenadas en los cines de Bolivia. Son conocidas las calles donde se comercializan los DVDs piratas, pero muy pocos saben del trasfondo de este negocio ilícito. OPINIÓN recorrió diferentes lugares donde se comercializan los discos piratas y conversó con algunos comerciantes, quienes no quisieron dar su nombre porque reconocen
que su actividad no es legal. Los mayoristas y comerciantes obtienen ganancias entre 200 y 500 por ciento sobre el precio real de un disco DVD, sin importar que sea una película de estreno o un clásico. Por centenas, la unidad tiene un precio que oscila de Bs 1,80 a Bs 2. Pero algunos mayoristas están dispuestos a efectuar rebajas por la compra mayor a 10 unidades. Los comerciantes venden tres discos por Bs 10 o cada uno a Bs 3,50. No en todos los lugares se comercializa a estos precios; cuanto más cerca está del centro de la ciudad, los precios se duplican y en alLOS BENEFICIOS
La inversión. Para la venta de DVDs Se necesita un capital desde 100 hasta 8 mil dólares. Los puestos ambulantes o callejeros sólo venden cantidades pequeñas de los discos, mientras que los puestos fijos ofrecen variedad de géneros. Necesitan una televisión, lector o reproductor de DVDs y parlantes. Algunos contratan personal y alquilan la caseta o local.
gunos casos cada uno se vende en Bs 10 las películas y MP3. Esto porque la película es de estreno o se vende en un estuche. Los discos con material
pornográfico tienen otro precio. No todos los comerciantes se animan a venderlos, pero quienes lo hacen cobran Bs 20 por 3 DVDs. “¿Diez bolivianos amigo? ¿Por qué está más caro?”, le pregunta una estudiante al vendedor de DVDs en la avenida Heroínas y Ayacucho. “Por la calidad de la imagen y el audio. Si quieres te muestro su calidad”, le contesta mientras saca el disco de su caja para reproducirlo en el equipo lector de DVD. Sin embargo, no en todos los puestos de venta se verifica la calidad de los discos. LA CALIDAD
LOS MAYORISTAS La comercialización al por mayor de las películas y música pirata se efectúa en la madrugada, a partir de las 05:00 am, los días miércoles y sábado. Los lugares son conocidos por los comerciantes: la plaza San Antonio, la calle Punata y la plazuela San Sebastián. No se puede precisar el número de personas que se dedican a la venta de discos al por mayor, pero todos están instalados sobre las aceras hasta donde llegan los compradores que aprovechan los bajos precios de los productos.
Según los mayoristas y comerciantes existe un sólo lugar en la ciudad para la distribución de DVDs, CDs y MP3 al por mayor, que se encuentra en la calle Nataniel Aguirre y Punata. El precio es de Bs 1.30 a partir de las mil unidades. La Intendencia Municipal sólo conoce de la compra de estos discos en los departamentos de La Paz y Santa Cruz. Los encargados de comprar estos discos originales se proveen en el Desaguadero y después los reproducen ilegalmente en sus domicilios. Estas personas copian en equipos especiales miles de unidades de diferentes géneros de producciones cinematográficas y musicales. El Desaguadero, poblado fronterizo entre Bolivia y Perú, es el punto de comercialización de las películas originales. Los distribuidores de La Paz, Santa Cruz y algunos de Cochabamba, se encargan de adquirir una cantidad suficiente de películas y músicas en DVDs DISTRIBUIDORES
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
13a
Económicos.
Piratería.
“Son más baratos. Cada película está a Bs 3,50” Julio Aramayo Cáceres
“Es un mal necesario. Los originales son caros” Juan Carlos Huaranca
Seguridad
“Bolivia fomenta la piratería y destruye lo que es nacional”
Opiniones.
Jaime Salama Comerciante
En un pequeño espacio de la calle los comerciantes se acomodan para atraer la atención de los transeúntes para que adquieran los discos piratas MARTÍN NUMBELA
ENTREVISTA
Apoyo mutuo.
Rolando Malpartida/Artista
“Tenemos que trabajar entre todos para frenar la piratería, un comercio ilegal que nos está matando como país”.
La producción creativa de Bolivia está protegida por leyes que no se cumplen. Los creadores de producciones cinematográficas (películas bolivianas) y fonográficas (canciones o músicas) debían recibir una regalía del 10 por ciento por la venta de su material al público. Así lo establece la Ley 1332 de Derechos de Autor en su artículo 31 pero la piratería ha ocasionado que los artistas, actores, escritores, productores, cantantes bolivianos y otros no tengan ninguna ganancia por lo que sus derechos son vulnerados. Según el cantautor Rolando Malpartida, la producción boliviana está en crisis por la falta de normas y leyes que sancionen efectivamente la piratería. ¿Cómo se puede frenar la piratería en Bolivia? R: Se tendrían que reunir todas las instituciones involucradas como la Sociedad de Autores y Compositores y el Sindicato de Trabajadores Cinematográficos para poder normar éste ilícito. P:
originales para reproducirlas y venderlas a los mayoristas en cada una de sus regiones. Aquellas películas que aún no fueron estrenadas en la región Latinoamericana pueden adquirirse en copias realizadas durante la proyección de las películas en salas cinematográficas. La calidad de imagen siempre será pésima, pero los precios son los mismos. Según datos proporcionados por los mismos comerciantes, el sistema de piratería se lo realiza en Bolivia porque así se evitan los aranceles en la Aduana. Para ellos es más económico comprar los discos en blanco y grabar en grandes cantidades. Es así que los distribuidores se encargan de la venta de los DVDs y CDs en cajas o paquetes mientras los mayoristas las dividen en bolsas individuales con láminas de color. De esta manera avanza la piratería sin ningún control, dañando lo que es la producción de la industria legal nacional e internacional.
La irrestricta venta de discos piratas El negocio de los discos que son reproducidos ilegalmente (piratas), no tiene restricciones ni control de parte de las autoridades gubernamentales y municipales. La actividad de los comerciantes empieza cuando el sol se esconde; se ubican en la Heroínas y Ayacucho, la 25 de Mayo y Jordán, la San Martín, Aroma, Punata, Pulacayo y otras calles y avenidas de la ciudad. Algunos son puestos fijos, pero la mayoría son ambulantes que aprovechan la noche para salir a vender. Si bien no están organizados, tienen previsto conformar asociaciones y en un futuro afiliarse a la Federación Departamental de Gremialistas. Mientras tanto continúan con el negocio, ponen a la venta películas en todos los géneros; el infantil, cómico, drama, terror, suspenso y otros, son parte de una gama de ofertas que
tienen para el público. Existen hasta seis películas en un sólo disco y el precio es el mismo. Incluso las películas de producción nacional se venden con normalidad y sin ningún reparo. Los únicos discos que están prohibidos por la Alcaldía para la venta son los que contienen material pornográfico. No se comercializan en cualquier lugar, sino que lo hacen a escondidas. Son pocos los vendedores que exhiben las portadas de estos DVDs. En la mayoría de los casos se venden a pedido del cliente por el riesgo que significa el ofrecerlos y esto implica que su precio sea mayor, tres unidades por Bs 20. En días pasados, la Intendencia Municipal destruyó 3.300 DVDs decomisados en dos semanas. Su trabajo es limitado, sólo controlan la venta de películas pornográficas, según el intentente, Emilio Cortéz.
¿Cómo está la situación de los artistas? R: Están perdiendo la posibilidad de trabajar y ganar el dinero que le corresponde por su trabajo. P:
P: ¿La Ley 1332 es suficien-
te para proteger la producción nacional? R: Tenemos los Derechos
Garantía “Ya no es una garantía registrar la creación de un artista porque igual se está reproduciendo ilegalmente”. de Autor donde un artista puede inscribir su producción, pero lastimosamente no se cumple en Bolivia ni en ningún país, según mi visión, porque la piratería es un mal de todos los días que ataca a los países. P: ¿Cómo se puede solucio-
nar el problema de la piratería? R:Una solución sería integrar a los comerciantes de DVDs y CDs con la Sociedad de Autores y el Sindicato de Trabajadores Cinematográficos para llegar a un consenso y puedan tributar para que el artista puede ganar por el trabajo que ha producido.
Me dedico a la venta de DVDs. En éste lugar (calle Punata) los precios son accesibles. Vengo cada vez que necesito estos discos en mi negocio. Cada uno compro en Bs 1,80 y 2 porque son DVDs y cuando son CDs están en Bs 1,50. Las películas que se están estrenando en los cines y sale a la venta, nos damos cuenta que su calidad no es buena y les decimos a los clientes pero igual compran. Sé que el negocio es ilegal y que los DVDs son piratas, pero necesito trabajar.
Romel Pérez Estudiante Me animé a preguntar los precios de los DVDs y me parecen baratos, pero también hay otros que se aprovechan de los precios y lo venden hasta en Bs 10. La calidad varía mucho dependiendo al precio. Prefiero pagar más pero que la calidad de la imagen y el sonido sean muy buenos para disfrutar con los amigos y la familia. Me doy cuenta que la comercialización de películas es un negocio, hay puestos de venta por todo lado.
¿Quiénes deben evitar este negocio ilícito? R: El Ministerio de Cultura tendría que crear leyes y sanciones a quienes no tributan. P:
José Carlos Escobar Constructor
El cantautor de los Kjarkas, Rolando Malpartida M. NUMBELA.
Es normal comprar 3 ó 4 películas a Bs 10, pero existen otros que se aprovechan y lo venden más caro. Todos los comerciantes ponen su precio dependiendo al lugar donde venden. En el centro es más caro que en la cancha, mientras que en las provincias cada película cuesta hasta Bs 8, no se aprovechan tanto como en la ciudad, pero sigue siendo elevado. Es un gran negocio la venta de DVDs, pero creo que ya no es como antes por la competencia y la piratería.
14a
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: POLICIAL@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITORA: LESLIE LAFUENTE
Crimen.
Jefe municipal es asesinado por su esposa con una picota 5
ULTIMAS NOTICIAS EN POCAS LINEAS
El jefe del departamento de Señalización de la Alcaldía Municipal del Cercado, Óscar Alvariño Flores, fue víctima de los celos de su esposa Aida Gonzáles. La mujer está en la cárcel DARYNKA SÁNCHEZ A. dksanchez@opinion.com.bo
Óscar Javier Alvariño Flores (42), jefe municipal de Señalización de la Alcaldía del Cercado desde hace 15 años, perdió la vida el viernes en la madrugada cuando su esposa Aida Gonzáles Alcócer (40), en un arranque de celos, lo atacó con una picota en su casa y lo hirió cuatro veces en la cabeza. De acuerdo al informe policial preliminar, los dos esposos compartían la noche del jueves en su casa cuando surgió una discusión entre ellos “por problemas sentimentales”. La pelea llegó al enfrentamiento físico y según el vocero de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), mayor Richard Vargas, “la esposa, a tiempo de defenderse, le dio con una picota”. Sin embargo, según los amigos y funcionarios que trabajaban con Alvariño, “este desenlace ya se veía venir porque la esposa del pobre hombre era una mujer muy violenta y está enferma de celos”. Aida Gonzáles mató a su marido a las dos de la madrugada del viernes 23 de julio. Cubrió el cadáver de Alvariño, en el patio, para “que no lo vieran” sus hijos y esperó casi 14 horas para llamar a la Policía e informar lo ocurrido. Gonzáles, en una audiencia de medidas cautelares, ayer, fue detenida preventivamente en la cárcel de San Sebastián mujeres por orden de un juzgado de instrucción cautelar penal.
LA PAZ Jefes de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) alertaron que delincuentes tratan de ingresar monedas de 5 bolivianos falsas al país y aconsejaron a los ciudadanos verificar la autenticidad de monedas.
Atrapan a la “Frida” y a otra descuidista COCHABAMBA Dos mujeres fueron aprehendidas ayer cerca del templo de San Carlos, en la avenida República, cuando “descuidaban” a las comerciantes apostadas allí para robarles su mercadería. Una de las mujeres es conocida como la “Frida”, que tiene un amplio expediente delictivo en la Felcc.
Óscar Javier Alvariño Flores fue velado en el salón de Obras Públicas de la Alcaldía Municipal
los funcionarios de la Alcaldía y amigos del jefe municipal anunciaron marchas de protesta porque, según ellos, Aida Gonzáles debía ser imputada por asesinato, pues “ya en otras ocasiones agredió físicamente a su marido y lo amenazó de muerte”. Óscar Alvariño nació en
Lima Perú. Era ingeniero en señalización y en 1995 llegó a Cochabamba con una compañía americana para instalar el sistema de semaforización que funciona hasta hoy. El alcalde de entonces le ofreció quedarse a trabajar en el municipio tomando en cuenta su currículum profesional.
14
Horas oculto en el patio Óscar Alvariño murió a las dos de la madrugada del viernes 23 de julio. Su esposa escondió el cadáver en el patio de su casa durante 14 horas, “para que no lo vean” sus hijos. La Policía lo recogió a las 16:00.
IMPUTACIÓN “LEVE” La fis-
cal Patricia Guevara imputó a Aida Gonzáles por el delito de “homicidio por emoción violenta”, que tiene una pena de uno a seis años de cárcel. Aunque la fiscal explicó que esta calificación es apenas “temporal”, en tanto se recojan más elementos de juicio sobre lo ocurrido en casa de los Alvariño Gonzáles,
Alertan circulación de monedas falsas
Aida Gonzáles, la esposa agresora, es llevada a la Fiscalía
FERNANDO BALDERRAMA
FERNANDO BALDERRAMA
Conoció a la cochabambina Aida Gonzáles, cuando ella ya era madre de una niña que hoy tiene 20 años y a la que Alvariño le dio su apellido. Luego tuvieron un niño, que ya cumplió 12 años. El peruano Marco Bustamante, dijo que juntos conocieron, enamoraron y se casaron con sus respectivas esposas, pero acotó que Aida era muy celosa y agresiva. “Una vez le rompió la nariz con una maceta y mi amigo no reaccionaba, era un hombre de 1,80 metros de estatura, pero de carácter demasiado pasivo”. Otros funcionarios contaron que ella lo denunciaba en la Brigada por violencia, pero quien siempre llegaba herido a la oficina era Alvariño.
más información www.opinion.com.bo
Hombre de 29 años muere apuñalado COCHABAMBA Alaín Denis Sánchez Escóbar (29) fue encontrado muerto y tirado en la calle Litoral del barrio de K’ara K’ara. Un vecino lo halló cerca de su puerta y llamó a la Policía. El hombre tiene dos heridas de cuchillo, de 3 y 4 centímetros en la espalda. Investigan qué hacía en esa zona.
En incendio pierden 2 millones de dólares SANTA CRUZ El incendio de un depósito de pinturas en la zona de La Cuchilla dejó una pérdida de 2 millones de dólares a la Importadora Torrico. Ahora los vecinos del sector piden que el depósito sea trasladado a otro sitio porque es un peligro para las viviendas que sufrieron rajaduras y destrozos por efectos de las llamas.
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
15a
Reconstruyen Tortura y homicidio. matanza de San Ramón con el único sobreviviente
Segunda autopsia a Olorio confirma que fue asesinado
Investigadores de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) y funcionarios de la Fiscalía de Santa Cruz cumplieron con la reconstrucción de la matanza de San Ramón, ocurrida el pasado 14 de mayo y en la que fallecieron acribilladas seis personas. El único sobreviviente de la matanza, Juan Carlos Maraz Gutiérrez (37), explicó a detalle la forma en que los guardaespaldas del narcotraficante William Rosales fueron acribillados en el interior del vehículo y cómo él logró sobrevivir. “Un estudio balístico nos va a permitir establecer la trayectoria de los proyectiles o alguna contradicción que pueda existir en cuanto a la ubicación de las personas que ocupaban el vehículo que acompañaba a Rosales”, informó Miguel Gonzales, jefe de la Felcc. La pasada semana fueron efectuados 15 allanamientos a los hogares de los hermanos de William Rosales, pero no hallaron rastros de ellos.
El examen constató que el sospechoso del atraco a Vías Bolivia fue torturado. Las lesiones en el cuello y tórax “son compatibles con signos de asfixia”. REDACCIÓN dksanchez@opinion.com.bo
David Olorio murió por “asfixia mecánica”, compatible con el uso de manos que apretaron el cuello o taparon la nariz y la boca. Así lo establece el resultado de la segunda autopsia practicada a su cadáver el pasado 10 de julio y que recién fue difundido. De acuerdo con las heridas halladas en el cadáver, Olorio “recibió múltiples golpes en toda la cabeza, lesiones en el cuello, tórax, abdomen, miembros superiores e inferiores; es decir, en todo el cuerpo; predominando contusiones a nivel del cuello y la parte superior del tórax, la compresión del cuello (las lesiones equimóticas descritas en el protocolo de autopsia son compatibles a la compresión producida con las manos)”, según señala el dictamen pericial
livia, en la autopista La Paz-El Alto y se llevaron 425.000 bolivianos luego de matar a tiros al policía Leonardo Condori. El 6 de julio David Olorio fue detenido por la Policía, junto a su pareja Carola Céspedes, pero entre esa noche y la madrugada del 7 falleció cuando era interrogado en la sala conocida como “el karaoke” de la Felcc alteña. Los policías trataron de ocultar la causa de la muerte de Olorio, pero la familia pidió un segundo estudio. El nuevo examen indica que Olorio perdió la vida debido a un trastorno en la función respiratoria con privación de oxígeno de los tejidos y órganos vitales siendo fundamental en el proceso la anoxia (falta de oxígeno).
6
de julio de 2010 David Olorio, un hombre prontuariado que presentó denuncia por extorsión contra la Policía el año 2009, fue detenido y sindicado de haber participado del asalto a Vías Bolivia. La familia cree que lo mataron.
presentado por la médico forense Mabel Morales el 21 de julio de este año, 11 días después de haberle practicado el examen. Este segundo examen coincide con la primera autopsia al establecer que la causa de la muerte de Olorio fue por asfixia. Esta versión profesional contradice a la explicación de la Policía, que señalaba que el detenido murió súbitamente por paro cardíaco. El 4 de julio en la noche, delincuentes atracaron la tranca de peaje de Vías Bo-
David Olorio
PÁGINA SIETE
envia tu comentario opinion@opinion.com.bo
Investigan graves Atentado. violaciones sexuales a dos menores en Santa Cruz La Unidad de Víctimas Especiales (UVE) de la Fiscalía cruceña investiga dos casos de violencia sexual contra dos adolescentes, una de ellas muda. En el primer caso, una menor fue abusada por desconocidos que la obligaron a subir a un vehículo, en cuanto ella bajó de un micro para caminar unos metros hasta su casa. En otro caso, un hombre es buscado por la Policía como sospechoso de violar y embarazar a su cuñada de 16 años que es muda. La fiscal Margoth Vargas está a cargo de la pesquisa y dijo que la adolescente ya cumplió el cuarto mes de gestación y que actualmente recibe atención sicológica, al igual que la hermana casada con el agresor.
FERNANDO BALDERRAMA
Apedrean y disparan casa de Baldivieso
Siete jóvenes fueron aprehendidos el viernes, a la medianoche, sindicados de haber apedreado y disparado contra la vivienda del secretario del Concejo Municipal del Cercado, Julio
César Baldivieso. El viernes a las 23:30 horas, en el domicilio de Baldivieso, era celebrado el cumpleaños del hijo mayor Mauricio. Los amigos de una joven
invitada al festejo quisieron entrar a la vivienda pero no les permitieron el ingreso. En estado de ebriedad los jóvenes apedrearon la casa e hicieron dos disparos
desde una motocicleta. La esposa de Baldivieso formalizó la denuncia contra los siete arrestados, por los delitos de amenazas y destrozos, en horas de la madrugada.
16a VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
MEDIO AMBIENTE
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 FAX: 4254403// EDITORA: ELIZABETH RIVA ALVAREZ
RecuRsos no Renovables
Es momento de que cada ciudadano ponga los medios para lograr esa eficacia, es mucho más que reducir el gasto
Reciclaje y ahorro ¿Logra un consumo eficaz de la energía? MÓNICA LUNA /EFE// Textos
Apuntes.
En las últimas tres décadas el consumo de energía mundial ha experimentado un aumento sin precedentes que se ha plasmado en tasas medias de crecimiento anual cercanas al 2%. Aunque este crecimiento se ha producido sin excepción en todo el planeta, ha sido de mayor intensidad en zonas como China (8,4%), Oriente Medio (5,1%) o el sur/sudeste asiático (3,7%). El crecimiento acelerado de esas economías ha provocado un cambio en la estructura de la demanda energética mundial, en la que los países de la OCDE tienen un peso cada vez menor. Estos datos son parte de los que se detallan en el informe Índice de Eficiencia Energética, elaborado por la Fundación Repsol y que se enmarca dentro del primer Observatorio de la Energía. El objetivo del estudio es contribuir a una mejora en el análisis, diseño y seguimiento de las políticas y medidas encaminadas a potenciar el ahorro y la eficiencia energética, así como a promover una mayor cultura de eficiencia entre los ciudadanos y las instituciones.
Hidrocarburos.
ACTITUD Este estudio técnico de eficiencia energética se complementa con el indicador social Repsol de eficiencia energética, que analiza y valora la evolución de los ciudadanos respecto a sus conocimientos, actitudes y comportamientos en relación al ahorro y la eficiencia. El consumo de las reservas de hidrocarburos ha iniciado una transición energéti-
En los últimos 100 años hemos consumido la mitad de las reservas totales de hidrocarburos que la naturaleza tardó millones de años en crear. Han surgido, en los últimos años, iniciativas para producir energías renovables, ante la preocupación por el agotamiento del petróleo.
Eficacia Un edificio será más eficiente energéticamente cuando, consumiendo una menor cantidad de energía, mantenga las mismas prestaciones de climatización, iluminación y resto de servicios que necesitan energía.
El informe Fundación Repsol ha elaborado el informe Índice de Eficiencia Energética con el objetivo de contribuir a una mejora en el análisis, diseño y seguimiento de las políticas y medidas encaminadas a potenciar el ahorro y la eficiencia energética, así como a promover una mayor cultura de eficiencia entre los ciudadanos y las instituciones.
ca con la búsqueda de nuevas tecnologías para seguir abasteciendo la demanda de energía. La energía ha pasado de ser un instrumento al servicio del ser humano para satisfacer sus necesidades básicas, a ser un asunto de preocupación a nivel mundial, y del que dependen en buena medida el bienestar de las generaciones venideras. El estudio de la Fundación Repsol pretende aportar una visión nueva a partir del análisis social en relación al ahorro y la eficiencia energética. La intención es establecer un punto de referencia para el diseño de políticas y medidas encaminadas a mejorar y promover el ahorro y la eficiencia energética de los ciudadanos. La Comisión Europea define la eficiencia energética como la vía más directa de reducir el consumo energético manteniendo un nivel equivalente de actividad económica. Como eficiencia energética se entiende el hecho de utilizar menos energía para
REDUCIR CONSUMO
obtener un mismo nivel de servicio energético. Baste como ejemplo señalar que un edificio será más eficiente energéticamente cuando, consumiendo una menor cantidad de energía, mantenga las mismas prestaciones de climatización, iluminación y resto de servicios que necesitan energía. De la misma manera, una bombilla será más eficiente energéticamente que otra, si, consumiendo una menor cantidad de electricidad, produce la misma intensidad lumínica. El tiempo hace compañeros de viaje a energías que andaban por caminos distintos. Una planta pionera de España en experimentar cómo absorber el CO2 de una central térmica abre un espacio limpio a la producción del carbón. En un futuro, cuando el nivel de desarrollo permita que este proyecto piloto sea una realidad, el CO2 capturado utilizando una tecnología como la ensayada en Compostilla, “se enviaría a un almacenamienCAPTURA DE CARBÓN
Comportamiento individual Pero en la eficiencia energética no sólo tienen que ver los cambios tecnológicos, el comportamiento individual de los consumidores es vital, y la racionalidad que aplican en el consumo de la energía vital. Evitar consumos innecesarios o elegir el equipamiento más apropiado para reducir el coste de la energía ayuda a disminuir
el consumo individual de energía sin necesidad de disminuir el nivel de bienestar, señala el informe de la Fundación Repsol. Está demostrado que la eficiencia energética es la medida más rápida y más efectiva desde el punto de vista de coste, en la lucha contra el cambio climático y, tanto la sociedad en su conjunto como el ciudadano a nivel individual, jue-
gan un papel decisivo. Según los datos del estudio, la actividad que realizan con mayor frecuencia los consumidores para controlar el consumo energético es tener en cuenta si un electrodoméstico es de bajo consumo a la hora de comprarlo. De esta forma, más del 50 por ciento de los usuarios dice tomar esta medida frecuentemente o siempre.
Un cubo de basura doméstico para reciclar plástico, papel, cristal y residuos orgánicos
to geológico”, señala David Fernández, del departamento del I+D de Endesa, y en el de las microalgas el CO2 serviría para su crecimiento, a partir de las cuales, se pueden obtener productos como biocombustibles o complementos nutricionales o fertilizantes. “Lo ideal sería reutilizar siempre el CO2, pero el volumen es tan grande que actualmente no hay usos industriales capaces de hacerse cargo del total”, afirma Burgos. En la planta experimental de Compostilla la captura se realiza por absorción química mediante una solución de amina. La amina es una sustancia que al reaccionar con el CO2 lo separa del resto de los gases de escape, formando un compuesto químico que, posteriormente, es calentado en un nuevo reactor que vuelve a separarlo, obteniendo como resultado un CO2 ‘muy
En números.
70%
En Europa hasta un 70 por ciento de la población recicla basuras orgánicas y vidrio. En cambio, es reacia a reciclar aceite de cocina u otra clase de productos.
8.4%
China es el país que más energía consume a nivel mundial, seguido de Medio Oriente (5.1%)
concentrado’, según Fernández. El nivel de captura de esta planta piloto “es prácticamente el 99 por ciento”, indica Silvia Burgos. La planta trata 800 metros cúbicos por hora (m3/h) de gases de combustión y posee una capacidad de captura de entre tres y cinco toneladas de CO2 al día.
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
17a
Reciclaje
Tratamiento
La población aún no tiene prácticas sostenibles de reciclaje de su basura.
Las microalgas pueden transformar el carbono inorgánico en orgánico. emisiones de gases
Microalgas también en el proyecto del CO2
En España se hacen estudios para conocer el ahorro exacto de energía y de emisiones de CO2 del uso de la bicicleta frente al automóvil
ESARES
El carbón limpio da la mano a las energías Las emisiones de gases a la atmósfera continúan siendo enormes y se necesita poner freno. La comunidad científica tiene como objetivo lograr que el calentamiento global sea tres grados centígrados menor cuando lleguemos al ecuador del siglo XXI. La Unión Europea marcó unas líneas de referencia para controlar la emisión y, seguidamente, el G8 (denominación para el grupo de países más industrializados del mundo: Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, el Reino Unido y Rusia) ha establecido entre sus prioridades la reducción de la mitad de las emisiones de dióxido de carbono (CO2) para 2050. Además, la Agencia Internacional de la Energía (AIE) indica que la captura
CO2. No es un gas tóxico. Es más, la vida en la Tierra tal y como hoy la conocemos no sería posible sin el CO2. y almacenamiento de dióxido de carbono podría suponer un 20 por ciento del esfuerzo necesario para reducir las emisiones en el horizonte de 2050 y hacer el cambio climático soportable para la humanidad. El director ejecutivo de la AIE, Nobuo Tanaka, en una de sus comparecencias públicas, dijo que "la captura y almacenamiento de CO2 es una de las soluciones más prometedoras" para cumplir los objetivos
consensuados por la comunidad científica. La determinación de la empresa eléctrica Endesa por contribuir a la reducción de la emisión de gases contaminantes a la atmósfera ha motivado la puesta en marcha de siete proyectos relacionados con las tecnologías de captura y almacenamiento de CO2, dirigidos por la Subdirección de I+D (Investigación y Desarrollo). Toda una apuesta de futuro para el sector de la minería del carbón. Uno de estos ensayos se lleva a cabo en la central térmica de Litoral en Carboneras (Almería-España), la primera planta en Europa que utiliza microalgas para la captura del CO2. En su central de Compostilla (León-España), sin embargo, la captu-
La planta piloto de tratamiento de carbono
ra se realiza por absorción química. Esta última, es la primera planta piloto de captura de CO2 integrada en una central térmica que se construye en España. Aunque aparentemente el fin es el mismo, realmente “no es así”, comenta Silvia Burgos ingeniera de I+D
de Endesa. Y explica que en ambas plantas experimentales se trata sólo una porción pequeña de los gases de escape que salen por la chimenea y a partir de ahí se captura el CO2, “y se separa del resto de componentes de los gases de escape”.
En la central térmica de Carboneras se lleva a cabo un proyecto único en Europa para la captura de CO2 en una extensión de unos 1.000 m2 donde se cultivan las microalgas. “Las microalgas fijan el CO2 gracias a la fotosíntesis, de esta forma el carbono inorgánico lo transforman en orgánico. Sus características son múltiples desde grandes productoras de oxígeno durante el proceso de fotosíntesis hasta tener propiedades físico químicas que las hacen muy atractivas desde el punto de vista científico y económico”, comenta Juan Carlos Ballesteros, subdirector del departamento de I+D de Endesa. Según explica, las microalgas son microorganismos que pueden absorber el dióxido de carbono presente en la atmósfera o tomarlo directamente de los gases de combustión de centrales térmicas para transformarlo en lípidos, proteínas, carbohidratos, etc. La conversión de estos productos en biodiesel, bioetanol, metano, hidrogeno, fertilizantes, vitaminas, antibióticos, hace de las microalgas una biorefinería química. “El CO2 no es un gas tóxico, ni nocivo, ni inflamable. Es más, la vida en la Tierra tal y como hoy la conocemos no sería posible sin el CO2. Otra cosa es que se estén emitiendo grandes cantidades a la atmósfera. El CO2 pertenece al grupo de los denominados gases de efecto invernadero cuya principal característica es no dejar escapar parte de la energía que, en forma de radiación infrarroja, emite la Tierra al exterior y es lo que provoca el efecto invernadero”, señala Ballesteros. Endesa encabeza la lista de las doce mayores empresas eléctricas del mundo que emplean las mejores prácticas para luchar contra el cambio climático, según el Informe del Sector Eléctrico 2009, elaborado por Carbon Disclosure Project (CDP). CDP es una organización no gubernamental y el ranking de empresas que establece goza de un gran prestigio en materia de cambio climático.
18a
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
Presidente de Fundación Rotaria Carl Wilhelm visitará Bolivia Estará en Cochabamba juntamente con otros líderes rotarios del más alto nivel. Pronunciará un mensaje sobre la Nueva Visión de la Fundación Rotaria REDACCION
Metas.
El 29, 30 y 31 de julio visitará el país el Presidente 2010 - 2011 del Consejo de Fiduciarios de la Fundación Rotaria y Presidente de Rotary International 2005-06 Carl Wilhelm Stenhammar. Para celebrar su visita los tres clubes de Cochabamba están organizando una reunión Interclubes Distrital en "Homenaje a La Fundación Rotaria. Stenhammar pronunciará un mensaje sobre la “Nueva Visión de La Fundación Rotaria”. También se entregará distinciones Paul Harris a varios socios rotarios y se distinguirá a los clubes que más han contribuido a La Fundación Rotaria en el último año. Estarán presentes en la reunión el Gobernador 2010-2011 del Distrito 4690 Max Gustavo Ortiz Rodríguez, la Coordinadora Regional de La Fundación Rotaria EGD Celia Cruz de Giay, el Presidente de RI 1996 - 1997 Luis Vicente Giay, el asistente de la Coordinadora Regional EGD Eduardo Hindi y destacados líderes del Distrito de Bolivia. El presidente Carl- Wilhelm Stenhammar con su esposa Mónica vienen desde Suecia y han expresado su especial interés en visitar el Distrito Rotario de Bolivia, conocer los pro-
La erradicación de la polio. El Plan para la Visión Futura. La iniciativa “Cada Rotario, Cada Año” y las aportaciones al Fondo de Contribuciones Anuales para Programas.
yectos que los Clubes Rotarios desarrollan en el país y relacionarse personalmente con los rotarios bolivianos. Su interés es tal que esta visita está entre las primeras con que inicia su gestión como Presidente de la Fundación Rotaria. La ex gobernadora Distrital de Rotary, Celia Cruz de Giay es una de las primeras Gobernadoras Rotarias en Argentina. Es conocida en el mundo rotario por su dedicación a la causa del servicio y a la integración de género en Rotary. Es una periodista que ha recibido varias distinciones en la Argentina. Ahora desempeña la tarea de Coordinadora Regional de La Fundación Rotaria para 22 Distritos ubicados en siete países de Sudamérica, Argentina, y tiene que ver con todas las actividades de estos Clubes relaciona-
Carl Wilhelm Stenhammar líder de la Fundación Rotaria ROTARY
das con proyectos educacionales, médicos y humanitarios de servicio y las subvenciones que otorga la Fundación. Es también la primera mujer que sirve en estas altas funciones. Como parte importante de su visita está el Seminario Distrital de la Fundación Rotaria al que concurrirán los Presidentes de los 45 Clubes Rotarios en Bolivia y sus inmediatos colaboradores. Este seminario está orientado a difundir los programas rotarios de servicio y capacitar a los rotarios en cuanto a políticas y procedimientos para obtener subvenciones de la Fundación, asi como las
Celia Cruz de Giay una de las primeras gobernadoras en Argentina ROTARY
metas de cada Club para hacer contribuciones a dicha Fundación. El ex presidente de Rotary Internacional, Luis Vicente Giay ha desempeñado las más altas funciones en Rotary Internacional. Ha sido Gobernador de Distrito, Director y Tesorero de R.I., Presidente de Rotary Internacional. Es uno de los más inquietos innovadores de LFR, En la actualidad está a la cabeza de lo que se ha venido en llamar la Nueva Visión de LFR Por varios períodos ha sido Representante de R.I. en las Naciones Unidas. El ex Gobernador de Distrito
Eduardo Hindi es asistente de la Coordinación Regional de La Fundación Rotaria en la Argentina. Es la primera vez que llega a Bolivia una representación del más alto nivel de La Fundación Rotaria. La reunión de "Homenaje a la Fundación Rotaria", se llevará a cabo el viernes 30 y el Seminario Distrital de La Fundación Rotaria el día sábado 31 de julio, ambos eventos en el Hogar Rotario de la avenida América.
envia tu comentario opinion@opinion.com.bo
Tiquipaya aguarda apoyo luego de heladas y riadas El municipio de Tiquipaya aguarda ayuda de las autoridades departamentales luego de las heladas y riadas de las que fue víctima. En pasados días en Tiquipaya hubo una helada que aumentó el caudal del río Pampa Mayu y se llevó mil cargas de papa que estaban siendo transformadas en chuño a través de un procedimiento en el río. Esto afectó a 50 familias que se quedaron con una mínima cantidad de su producción. El alcalde Saúl Cruz informó que aprobaron una ordenanza municipal con la declaratoria de desastre natural en esa zona. Aseguró que actualmente apoyan con vituallas y alimentos, en la medida de lo posible, a las familias afectadas por la riada. Las poblaciones afectadas se dedican principalmente a la producción de papa que luego se utiliza para el chuño. Esto se convierte, en la mayoría de los casos, en su única fuente de ingreso económico. Ahora piden también a la Gobernación y Defensa Civil la ayuda necesaria para los afectados. “El dinero no es suficiente, no se había previsto, pero cuando hay una emergencia hay que ver de dónde se pueden sacar los recursos para que se pueda atender. Ya se ha dispuesto como 50 mil bolivianos para esta emergencia”, manifestó Cruz.
Gobernación dispone Bs 500 mil para proyectos ambientales El presidente de la Brigada Parlamentaria, Samuel Pereira, informó que la Gobernación de Cochabamba dispone de 500 mil bolivianos para encarar proyectos mediambientales integrales en el tema de la basura y la recuperación del río Rocha. El gobernador Edmundo Novillo, diputados, alcaldes y técnicos de Colcapirhua, Vinto, Tiquipaya y Quillacollo se reunieron ayer y conocieron varios proyectos. Estuvieron
Contaminación. La basura y los alcantarillados sanitarios son los contaminantes más serios y peligrosos sobretodo para el río que atraviesa la ciudad. ausentes las autoridades de Sacaba y Cercado. Varios técnicos y repre-
sentantes de empresas consultoras coincidieron en manifestar que la solución al tema de la basura está en la implementación de proyectos a nivel del eje metropolitano y no así de forma aislada. La empresa DIIT (Desarrollo Integral e Ingeniería Total) explicó que los contaminantes más serios y peligrosos para el medio ambiente son la basura y los alcantarillados sanitarios. “Nosotros hemos desarrollado un proyecto que
es un complejo de tratamiento de las basuras, lo que daría solución al problema de K’ara K’ara. Y lo segundo es hacer un tratamiento adecuado de las aguas residuales desde su origen. Hay plantas de tratamiento pero no son eficaces, la mejor es Alba Rancho pero ya está fuera de su capacidad”, explicó el representante de DIIT, Luis Camargo. Recomendó la construcción de plantas de tratamiento en la zona de El Abra y otra en Parotani.
Reunión en la Brigada Parlamentaria
FERNANDO BALDERRAMA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
19a
TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: COCHABAMBA@OPINION.COM.BO // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 EDITOR: JOSÉ NOVILLO G.
Rafael Correa El jueves en Quito. dispuesto a ir a consulta o “muerte cruzada”
Cancilleres de Unasur se reúnen por la crisis Colombia-Venezuela
QUITO/EFE
Recriminan a la OEA por haber convocado la reunión en Washington, donde Colombia expuso su denuncia, al considerar que no se habían consultado a los países miembros QUITO/EFE
Objetivos.
El Consejo de Cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se reunirá el próximo jueves, en Quito, para tratar la situación de la ruptura de las relaciones diplomáticas entre Venezuela y Colombia, informó una fuente de la Cancillería ecuatoriana. Agustín Armas, asesor de comunicación de la Cancillería, confirmó a Efe que la cita tendrá lugar, además, para analizar mecanismos para fomentar "el diálogo y la paz" en la región.
Los cancilleres de Unasur analizarán mecanismos para fomentar el diálogo y la paz en la región.
"esa es una decisión que va a ser discutida primero por las cancillerías". Reiteró que la cita del jueves girará en torno a la situación entre Venezuela y Colombia, así como el estudio de mecanismos para fortalecer el diálogo y la paz en la región. La Cancillería informó ayer que Correa dispuso al ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, convocar una reunión extraordinaria del Consejo "frente a la ruptura de las relaciones entre Venezuela y Colombia" y con el objetivo de
13770
"La reunión es para el jueves", subrayó Armas, al comentar que el gobernante de Ecuador y presidente de turno de la Unasur, Rafael Correa, habló de la "posibilidad" de una reunión de gobernantes, pero
00327
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, reiteró hoy su disposición de convocar a una consulta popular o ir a la llamada "muerte cruzada", disolver el Parlamento y anticipar elecciones presidenciales, si la oposición insiste en obstruir la aprobación de leyes fundamentales para el desarrollo del país. Correa criticó que la oposición en la Asamblea, a su criterio, obstruya la aprobación de leyes y sugirió que lo que pretenden es llevarlo a la llamada "muerte cruzada" contemplada en la Constitución. Cree que la oposición pretende llegar a ese extremo para que él se presente como candidato y no pueda optar por la reelección.
"fortalecer el diálogo y la paz en la región". De este modo, la Unasur atiende el pedido del Gobierno de Venezuela, que el jueves, por escrito, solicitó a Ecuador un encuentro de autoridades del organismo para analizar la situación tras la crisis diplomática entre Venezuela y Colombia. Venezuela rompió el jueves sus lazos con Colombia "ante la gravedad" de lo ocurrido en una sesión extraordinaria de la Organización de Estados Americanos (OEA), en la que se analizaban unas de-
nuncias colombianas sobre la presunta presencia de guerrilleros en territorio venezolano, que el Gobierno rechaza. El Ejecutivo de Quito recriminó al secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, por haber convocado la reunión en Washington, donde Colombia expuso su denuncia, al considerar que no se habían realizado las consultas necesarias a los países miembros. envía tu comentario opinion@opinion.com.bo
20a
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
Edición On Line Vea hoy toda la información sobre la crisis entre Colombia y Venezuela VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
NOTICIAS EN POCAS LINEAS
RADAR
Gobierno niega catástrofe ganadera
Juez ordena libertad de Desirée Bravo
LA PAZ El Gobierno des-
17 La Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (Felcn) incautó 17 toneladas de cocaína en el primer semestre de 2010, cifra mayor que en 2009, informó su director Felix Molina.
mintió ayer la existencia de una supuesta catástrofe ganadera ocasionada por la sequía, heladas y frentes húmedos y dio fe de los niveles óptimos de seguridad y soberanía alimentaria en Bolivia. Un informe técnico indica que, a pesar de las nevadas y los inusuales surazos o frentes húmedos registrados en la zona oriental, "la seguridad y soberanía alimentaria está garantizada".
Niño mata a familia en EEUU y se suicida
Chávez dice estar condenado a muerte
Toneladas de droga fueron incautadas LA PAZ/ABI
CARACAS/EFE El presi-
NUEVA YORK Un menor de 14 años apuñaló a sus dos hermanas, incendió su casa matando a su madre y a su hermano más pequeño y luego se suicidó cortándose la garganta. El suceso ocurrió la noche del jueves en Nueva York, State Island. El sicólogo le había recomendado a C.J. Raymond tratamiento psiquiátrico por sus tendencias violentas y pirómanas. El niño degolló a sus hermanas Britney (10), Melanie (7), le prendió fuego a su casa con su madre Leisa Jones (33) y su hermano Jermaine (2) dentro. Luego se cortó la yugular.
dente venezolano, Hugo Chávez, reiteró que Estados Unidos quiere eliminarle y advirtió de que los planes para llevar a cabo el magnicidio se están acelerando y el desenlace podría estar próximo. Dijo que no cederá ante el chantaje y las amenazas y llamó al pueblo a no ceder.
Operativo: Hallan 12 niños viajando solos y un chofer militar ebrio Tránsito controló vehículos en el kilómetro 10 de la avenida Blanco Galindo y encontró irregularidades. DARYNKA SÁNCHEZ A.
18 muertos en la "Loveparade" BERLÍN/EFE La
"Loveparade", la más multitudinaria fiesta "tecno" del mundo, acabó en tragedia, con al menos 18 muertos y un centenar de heridos, 45 de ellos graves, al desatarse el pánico en un túnel abarrotado de jóvenes.
Efectivos de Tránsito de Quillacollo y Cercado efectuaron un operativo anoche, en el kilómetro 10 de la avenida Blanco Galindo y detectaron varias irregularidades. Doce menores de edad viajaban solos en distintas flotas, sin un acompañante adulto y sin permiso de la Defensoría de la Niñez. Dos adolescentes de 12 y 14
años dijeron que fueron a visitar a su tía al trópico y retornaban a Oruro tal como vinieron, solas. Sus padres no recabaron el permiso respectivo en la oficina de la Defensoría en la Terminal de Buses. También fue arrestado un militar, el suboficial de Ejército Hermógenes Guzmán Rocha, que conducía ebrio un vehículo con placa 1993-ZDG. Un policía le ofreció manejar
su carro hasta su casa, para evitarle un accidente pero el militar reaccionó con violencia y le dio una bofetada al uniformado. Otras irregularidades como choferes de camiones con licencias inadecuadas, carros sin faroles, motociclistas sin cascos, conductores que no usan el cinturón de seguridad, entre otros, fueron una constante en 4 horas de control, informó el coronel Remy Ampuero.
SANTA CRUZ/ANF Luego de una audiencia cautelar que duró casi tres horas, la juez Ruth López ordenó la liberación, con medidas sustitutivas, de la presidente del Concejo Municipal de Santa Cruz, Desirée Bravo. La autoridad fue detenida el viernes por orden de un fiscal, que la imputó por tres delitos relacionados con la falsificación de su título de bachiller. Desirée Bravo pasó la noche en una celda. Bravo acudió a una citación del fiscal Óscar Patiño y cuando se acogió a su derecho al silencio, el funcionario del Ministerio Público decidió aprehenderla. Como medidas sustitutivas a la detención, la juez impuso a Bravo el arraigo, la instrucción de presentarse cada diez días ante el fiscal que investiga su caso y la orden de no reunirse con las personas que estén imputadas dentro de la misma investigación. También se informó que la funcionaria municipal no perderá su curul y podrá seguir siendo la presidenta del Concejo Municipal cruceño. El proceso es producto de una denuncia realizada por la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno.
IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS DEPORTES@OPINION.COM.BO
//6
Nacional de motociclismo Se disputa en Cliza en cross
//3
Clásico del fútbol nacional Wilster con Bolívar a las 17:30 CONTADOR GANADOR DEL TOUR DE FRANCIA //8 A falta de una etapa, a correrse hoy, el ciclista español saborea la victoria del Tour de Francia. Es la tercera victoria.
FEDERACIÓN Y LIGA
Suspenden elecciones Como parte de la solución a la crisis Méndez y Chávez prorrogan su mandato hasta junio 2011
2b
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL En Sucre
LA “U” APUESTA POR LOS TRES ANTE SAN JOSÉ
Práctica, los refuersos argentinos Agustín Picciolo y Fabricio Lenci, durante el entrenamiento del equipo “rojo”
DICO SOLIZ
Se juega el clásico nacional Wilstermann-Bolívar partido con historia y tradición, con ambición de victoria para ambos elencos que aspiran posiciones de avanzada desde el comienzo ARIEL GUZMÁN CANDIA deportes@opinion.com.bo
Wilstermann buscará hoy adjudicarse los tres primeros puntos en la primera fecha del torneo Clausura, jugando el clásico nacional, frente a Bolívar en el estadio Félix Capriles desde las 17:30. El cuadro “aviador” se presenta al encuentro con la habilitación de los argentinos Picciolo y Lenci, quienes serán considerados en el equipo titular, como las nuevas alternativas en el medio sector y el ataque. El técnico Eduardo Villegas propone a Lenci como el único atacante, quien tendrá el apoyo de los volantes Picciolo, Andrada y Sánchez al momento de atacar. Como antecedentes Wilstermann en el torneo apertura pudo vencer a la “academia” tanto de local como visitante, por la mínima diferencia. Bolívar presentará un equipo ofensivo con el propósito de lograr puntos en calidad de visitante, Néstor Clausen propone a dos atacantes y un medio campo experimentado. Para ambos equipos será el punto de partida que marcará el camino en el inicio del torneo Clausura.
WILSTERMANN
BOLÍVAR A Wilstermann: Daniel Vaca, Cristhian Vargas, Miguel Ortiz, Nilton de Oliveira, Jair Torrico, Wálter Veizaga, Víctor Hugo Melgar, Maximiliano Andrada, Amilcar Sánchez, Agustín Picciolo y Fabricio Lenci. Entrenador: Eduardo Villegas. A Bolívar: Marcelo Robledo, Luis Torrico, Ignacio Ithurralde, Ronald Rivero, Henry Bazán, Leonel Reyes, Daner Pachi, Didi Torrico, Abdón Reyes, William Ferreira y Rudy Cardozo. Entrenador: Néstor Clausen.
24.000 boletos a la venta Clásico nacional La dirigencia de Wilstermann dispuso la venta de las entradas a partir de las 9:00 en ventanillas del estadio Félix Capriles, con un costo de: preferencia Bs 40 (mayores), 20 (menores); general 25 y 10; y curvas 20 y 10.
A A A A
Campo: Félix Capriles Horas: 17:30 Árbitro: Juan Nelio García Asisitentes: Jorge Calderón y Efraín Castro A Torneo: Apertura A Entradas: 24.000
Llegan 3 refuerzos a E. Happ Tres refuerzos llegan mañana para Enrique Happ se trata de los paraguayos, Hugo Enrique Maciel (defensor), Gustavo Gutiérrez (delantero) y del argentino José Bernal (volante). La información fue dada a conocer por el presidente
de la Escuela Enrique Happ, Edwin Guarayo. Los refuerzos forman parte de la estrategía para jugar la Copa Simón Bolívar que se inicia el 4 de septiembre. El dirigente aseguró que todo está definido especialmente en lo económi-
co, con una fuerte inversión para que Enrique Happ sea protagonista en la Copa Simón Bolívar. “Tenemos un equipo equilibrado en las tres líneas de juego y con los refuerzos el técnico tendrá más alternativas”, indicó Edwin Guarayo presidente Happ.
Universitario busca sumar sus tres primeras unidades en calidad de local, enfrentado a San José en el estadio “Patria”, compromiso programado para las 15:30. Universitario sabe que estos partidos le sirven como parte de su preparación para la Copa Sudamericana que debe disputar. San José llega al compromiso, con un ritmo de juego óptimo, tras su participación en el torneo de Invierno que culminó el pasado miércoles. Raúl Orozco el árbitro; Alaín Ledezma y Ariel Guizada sus colaboradores. Las alineaciones: - Universitario: Lampe, Añez, Aguirre, Albarracín, Morales, Liendo, Gallegos, Lima, Paz, Galindo y Fernández. - San José: Padilla, Loras, Herrera, Pizarro, Méndez, Rivera, Miranda, Bejarano, de Sousa, Puma y O. Díaz.
En Trinidad
En Montero
MAMORÉ HOY ANTE EL EXIGENTE BLOOMING
GUABIRÁ QUIERE GANARLE AL ÚLTIMO CAMPEÓN
Real Mamoré es el equipo que no ha reforzado su equipo para el torneo Clausura que hoy recibirá a Blooming en el estadio “Gran Mamoré” a partir de las 19:30, en un reducto que es difícil para cualquier equipo visitante. El equipo de Sergio Luna juega con la presión de sumar la mayor cantidad de puntos para salir de la zona del descenso. Blooming, para el compromiso en Trinidad tomó todos los recaudos y el técnico Caralos Aragonés está optimista por el rendimiento que puedan exponer sus dirigidos, que no tendrán mayores variantes. El partido será controlado por el potosino Edson Ríos que tendrá a David Limachi y José Vidal como sus más cercanos colaboradores. Los dirigentes del cuadro beniano esperan el apoyo del público.
Oriente Petrolero, debutará en el campeonato Clausura estrenando su título de campeón de Invierno, jugando como visitante frente a Guabirá, en el estadio Gilberto Parada desde las 16:00. Los “verdolagas” tendrán las bajas de Joselito Vaca, Luis Gutiérrez, por expulsión y el jugador Jorge Ramírez que se encuentra en etapa de recuperación. El resto de la plantilla en las mejores condiciones para responder a las exigencias del entrenador. Por su parte, el director técnico de Guabirá Claudio Chacior, no contará con paraguayo Pedro Velásquez por lesión y se decidió por el montereño Adrián Cuéllar y el argentino Bruno Juárez en el ataque. Guabirá necesitado de puntos por estar en la línea roja del descenso, razón que le obliga a ganar.
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
3b
DEPORTES + FÚTBOL AFKA
Real Potosí gana 2-1 a La Paz FC
La Paz Yacerotte jugador de Real Potosí para al delantero de La Paz FC
Vasco da Gama sale de la zona del descenso El Vasco da Gama consiguió hoy salir de la zona de descenso con una victoria por 2-0 sobre el Atlético Goianiense en su partido correspondiente a la undécima jornada del campeonato brasileño. Ambos equipos, que antes del comienzo del partido estaban hundidos en el fondo de la clasificación, protagonizaron un duelo palmo a palmo, en el que la suerte acabó sonriendo a los cariocas. En la primera parte inauguró el marcador Nilton con un tiro fuerte, que fue cerca de la escuadra, y en la segunda mitad Fumagali consiguió el tanto definitivo al aprovechar un rechace.
RIO DE JANEIRO/EFE
La U. Católica necesitaba ganar y sólo pudo empatar SANTIAGO DE CHILE/EFE
Universidad Católica, que necesitaba una goleada para tener la posibilidad de jugar la próxima Copa Sudamericana, sólo pudo empatar 1-1 con el Everton de Viña del Mar, en un partido de la decimoséptima jornada del torneo de la primera división chilena. En una clara muestra de que el objetivo no pasaba de ser una fanfarronada o una loca ilusión, la 'UC' debió esforzarse para no irse con una derrota desde el estadio Sausalito, de Viña del Mar. Universidad Católica necesitaba ganar por nueve goles de diferencia.
Trabado fue el juego expuesto por los protagonistas del partido
FÁCIL victoria para el cuadro potosino 2-1 frente a La Paz FC en el comienzo del torneo Clausura, siendo los tres primeros puntos en este torneo. Andaveris (m.15) y Cristian Ruiz (m.58) los autores de los goles para la visita, Compas (m.2) para el local. Fue expulsado Andaveris de Real Potosí. 267 personas en el estadio.
Aurora quiere soprender Copa ENTEL, el equipo “celeste” buscará adjudicarse los tres puntos frente a The Strongest en la primera fecha del torneo Clausura, a disputarse en el estadio Hernando Siles ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com
Aurora buscará sumar tres puntos frente al equipo “atigrado” en un compromiso que tendrá la característica de revancha para Aurora, por la goleada que sufrieron los “celestes” en el torneo Apertura. El director técnico Julio Zamora tiene delineado el equipo titular, contando en el mismo con Dulcich y los refuerzos paraguayos habilitados. Zamora propone un esquema de juego ofensivo, poniendo en el ataque a dos jugadores de oficio que buscarán concretar las opciones que se presenten. Los celestes, antes de jugar la primera fecha del torneo Clausura, tuvieron la posibilidad de jugar compromisos de carácter amistoso permitió al técnico corregir los errores y modificar aspectos tácticos. En la última práctica del equipo del pueblo, los jugadores se mostraron motivados y hábidos de jugar el compromiso “es un partido que no será fácil pero estamos con la predisposición de conseguir los tres puntos en La Paz”, indicó Jaime Robles jugador de Aurora. La dirigencia del equipo “celeste” indicó que el torneo Clausura Aurora buscará los primeros lugares, con el objetivo de clasificar a un torneo internacional “nos quedamos fuera en la última parte del torneo Apertura”, dijo Óscar Maldnado, vicepresidente de Aurora. Por su parte, el equipo atigrado tiene la obligación
Última práctica los jugadores del equipo del pueblo con la máxima concentración y alto grado de responsabilidad, lisRUBÉN RODRÍGUEZ tos para visitar al “tigre” en el estadio Hernando Siles, por la primera fecha del torneo Clausura
de sumar los puntos en disputa ante Aurora por su condición de local, los aurinegros con equipo definido y los jugadores extranjeros habilitados proponen atacar desde el inicio del compromiso. Para el técnico Néstor Craviotto, los siete días de retraso para el inicio del torneo Clausura fueron aprovechados para tener al plantel en buenas condiciones físicas. En el aspecto táctico, el entrenador dijo que se llegará “medianamente bien, porque de a poquito nos vamos conociendo, estamos tratando de acomodarnos a un sistema de juego; pero estamos bien, no vamos a poner excusas de nada”, indicó Craviotto, técnico de The Strongest.
THE STRONGEST AURORA A The Strongest: Leo Díaz, Herman Soliz, Federico García, Rosauro Rivero, Alejandro Chumacero, Gerson García, Marcos Paz, Carmelo Angulo y Darwin Peña, Pablo Vázquez y Julián Di Cosmo. Entrenador: Néstor Craviotto.
A Aurora: Silvio Dulcich, Rodrigo Borda, Carlos Tordoya, Edgar Miranda, Ignacio García, Jaime Cardozo, Wilder Arévalo, Jaime Robles, Marcelo Gomes, Carlos Saucedo y Jair Reinoso. Entrenador: Julio Zamora.
Sin descuidar detalle Recomendaciones técnicas Julio Zamora, el técnico del Club Aurora, da las últimas indicaciones a sus jugadores R. Rodríguez
A A A A
Campo: Hernando Siles Horas: 15:30 Árbitro: Guery Vargas Asisitentes: Marco Palma y Bruno Martínez A Torneo: Clausura A Entradas: 11.000
4b
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
DEPORTES + CRISIS EN EL FÚTBOL
DEPORTES + CRISIS EN EL FÚTBOL
Morales pide suspender elecciones en la FBF IRUPANA/ABI El presidente
Negociaciones y consultas por más de ocho horas
Chávez con la base de sustentación que manejó el actual presidente
FBF y Liga suspenden elecciones Hasta junio de 2011 prorrogan su mandato Carlos Chávez y Mauricio Méndez. Congreso Ordinario de la FBF será instalado hoy para dar viso oficial al acuerdo. JOEL VERA REYES
Como parte de la solución a la crisis del fútbol nacional y tras prolongadas negociaciones se llegó a establecer que Carlos Chávez y Mauricio Méndez prorrogarán su mandato por un año más en la Federación Boliviana de Fútbol y la Liga Profesional, respectivamente, con el compromiso de modificar las estructuras del fútbol nacional, en colaboración con todos los actores de este deporte a nivel nacional. La idea es que incluso el Gobierno participe de esta reestructuración que pasará por cambiar el manejo y las reglas de juego, además de la implementación de instancias de fiscalización y evaluación del proceso. Once meses durará la prórroga del mandato en ambas estructuras y será el espacio destinado a la implementación de las reformas tanto de conformación como de soporte legal y de funcionamiento. Se conformará un comité interinstitucional en el que participarán todos los actores organizados del fútbol, además de los periodistas especializados, cuya función será la de impulsar propuestas y fiscalizar el proceso de cambios. Como parte de esta reestructuración denominada como “de consenso” se incluirá en los mandatos prorrogados a representantes del bloque opositor en ejes importantes de la cúpula dirigencial, para conseguir la participación de todos los clubes ligueros en las instancias decisi-
Con dirigentes tarijeños Chávez y Justiniano estuvieron con los dirigentes de la Asociación tarijeña de Fútbol
vas. En el caso de la FBF este sábado se arribó a un acuerdo preliminar que, según el mismo Chávez, garantiza la aprobación de las determinaciones comandadas por la Liga ayer y simplemente se destinará la sesión de hoy a la designación de los nuevos actores en la estructura federativa, al mando del mismo Chávez. La gerencia de la FBF hizo conocer que en la plenaria del congreso se dará a conocer el informe administrativo y económico de la entidad, durante la gestión de Carlos Chávez. La documentación será entregada tanto a la Liga como a la Asociación Nacional de Fútbol para su respectivo análisis.
Consenso. “Logramos ponernos de acuerdo y superar el conflicto en bien del fútbol. Ésta es una lección”. Miguel Antelo PRESIDENTE DE ORIENTE
Construir “Tenemos que construir un nuevo estado para el fútbol”. Ruddy Acebedo PRESIDENTE DE AURORA
5b
Arduas negociaciones Posiciones encontradas pusieron en riesgo Por más 8 horas negociaron los sectores en conflicto para llegar a un acuerdo a la media noche, cuando todo parecía estar encaminado al fracaso.
Evo Morales pidió suspender las elecciones dirigenciales en la autónoma Federación Boliviana de Fútbol (FBF), sumida en su peor crisis y aseguró que su Gobierno no consideró, bajo ningún concepto, intervenir la entidad rectora del balompié nacional, en una parte de su discurso pronunciado en homenaje a la efeméride 264 del municipio de Irupana, en la región de los Yungas de La Paz (oeste). "Esa elección debían suspender porque el fútbol es integración, es unidad y si los dirigentes están peleándose, qué unidad, qué integración pueden garantizar para el fútbol boliviano", cuestionó el Mandatario poco antes de inaugurar los Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales en esa localidad enclavada en unas estribaciones de la cordillera de los Andes, a 151 kms de la ciudad de La Paz. La solicitud de Morales se registró luego que delegados de 8 de los 12 clubes que integran la también autónoma Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB), plantearan la suspensión del Consejo Superior de la FBF, anotado en la ciudad de Tarija (sur, a 800 km de La Paz). Morales deploró las discordias que afloraron en la FBF, a cuya presidencia se postulan el titular vigente Carlos Chávez, Guido Loayza y Sergio Asbún, presidentes del Bolívar y The Strongest de La Paz, los más populares y poderosos de Bolivia. La sugerencia de Morales, que ha pedido al DT español Xavier Azkargorta, poco menos que un héroe en Bolivia tras la clasificación al Mundial EEUU 94, un proyecto para galvanizar el alicaído fútbol boliviano, se registró horas antes de instalarse el Consejo de la FBF, cruzado por un vendaval de críticas y presiones, en Tarija. El Mandatario dijo que el problema severo que enfrenta la dirigencia boliviana de fútbol es la naturaleza de la misión que postulan e impulsaron sus liderazgos. "Por qué hay tanta pelea, porque algunos dirigentes viven del deporte y no viven para el deporte", insinuó. El jefe de Estado negó intervenir la FBF.
Acuerdos bajan la tensión Dirigentes contentos. Los dirigentes se sacaron un peso de encima y las tensiones bajaron, claro que ahora la responsabilidad es mayor ante la sociedad
NOTICIAS EN POCAS LINEAS
15 Años para pagar la deuda al fisco
Con la determinación de prorrogar el mandato de Carlos Chávez y Mauricio Méndez en la FBF y la Liga todos quedaron contentos, menos los que pedían el verdadero cambio. Porque incluso quienes proclamaban el cambio como su bandera, es decir los del bloque de oposición, quedaron satisfechos y hasta se proclamaron como los grandes vencedores, aunque todos quienes ahora se reúnen en Tarija prefieren tocar este aspecto con pinzas y deliberar hasta el cansancio para encontrar los ajustes de forma que les permita hablar de consensos y no de ganadores y perdedores. Es decir que hasta los auto denominados comprometidos con el cambio quedaron satisfechos con este acuerdo de buscar el cambio. Porque en realidad es sólo esto, un acuerdo preliminar de cambiar las cosas en el fútbol, cuyos resultados autoevaluarán dentro de aproximadamente un año, para ver si se pudo o no, lograr el tan polémico cambio en el fútbol nacional. Y que de momento comienza con los mismos actores, sus estructuras con algunos ajustes en posiciones claves que serán alimentadas por fichas de los opositores, y con la participación de representantes por designar de algunos organismos vivos del concierto nacional que alimentan el fútbol. En síntesis, este proyecto basado en la continuidad de los actores en una estructura que se pretende modificar y que arrancó desde la Liga ayer será refrendado hoy durante las deliberaciones de la FBF, en el hotel Los Parrales de la ciudad de Tarija. Con esto todos quedan contentos: los oficialistas porque en realidad lograron seguir al frente de los dos organismos que rigen el fútbol nacional; los opositores a este régimen, que de cualquier modo consiguieron evitar las elecciones y que se aplique el rodillo federativo que basado en su mayoría podía prolongar esta estructura por cuatro años más y que ahora en teoría tiene fecha de expiración dentro de un
Con el fin de salvar el patrimonio de la FBF se iniciarán gestiones ante el Estado para conseguir que la millonaria deuda con el Servicio de Impuestos Nacionales sea cancelada en el lapso de 15 años.
TRÁMITES
JOEL VERA REYES
VÍCTOR H. LÓPEZ Pdte. de Wilster “No podemos dejar de lado las manifestaciones de todo el país que han pedido el cambio. Y creo que estamos en este camino, en el camino de hacer algo histórico en el fútbol nacional”. “Lo lamentable es que vivillos que no tienen idea de cómo manejar un equipo de fútbol se han hecho héroes nacionales aprovechando la coyuntura, felizmente ahora el fútbol apunta hacia un cambio real”. Diálogo prolongado en busca de encontrar consensos
FERNANDO CARTAGENA
RUDDY ACEVEDO Pdte. de Aurora
Cómodo Carlos Chávez se mostró con dirigentes de las asociaciones
año; y finalmente también el Gobierno, porque finalmente se terminó atendiendo la sugerencia de no llevar adelante las elecciones ni de la FBF ni de la Liga, además de otorgarle la oportunidad de participar y seguir recomendando sobre el destino del tan mentado cambio. ¿Pero qué pasa con los huelguistas y los sectores radicales? quedaron en off side. Cuando pensaban que el movimiento que germinó
en Cochabamba con una huelga de hambre que se irradió por cinco distritos de todo el país pidiendo que los dirigentes y su forma de administrar el fútbol estaba cerca de lograr su objetivo tras apropiarse de casi toda la agenda mediática nacional, simplemente tienen dos caminos que seguir: sumarse al proyecto de modificación formando parte del consejo consultivo, o dejar toda su movilización en una simple anéc-
F. CARTAGENA
dota soñadora y sentarse a observar el baile de “la misma chola con otra pollera”. El acuerdo de Tarija será realmente el fin de la crisis en el fútbol nacional o por el contrario, el comienzo de acciones más radicales, cuando se escuchan otras voces que ya no piden sino exigen que el Gobierno intervenga a la Federación Boliviana de Fútbol. Por ahora las aguas están en calma, debemos es-
“Postergar las elecciones es un paso fundamental para alimentar la necesidad del cambio en todas las estructuras del fútbol, pero no postergar para postergar, sino, para poner en marcha todos los proyectos que se están planteando en el corto y mediano plazo” “Es importante cambiar, por esto nos hemos puesto la mano al pecho y todos estamos cediendo posiciones para encontrar soluciones”. perar las reacciones que puedan darse en el curso de las siguientes horas. Es de confiar en la palabra y compromiso de los dirigentes, porque el fútbol nuestro de cada día ya no quiere promesas u ofertas vacías, es el tiempo de dar una dinámica distinta para no transitar en la misma huella.
envia tu comentario opinion@opinion.com.bo
GUIDO LOAYZA Pdte. de Bolívar “Éramos muy pocos al comienzo pero al final conseguimos que el fútbol se encamine hacia el cambio y después de muchísimas horas de debates creo que finalmente todos hemos entendido que el fútbol es lo primero para todos”. “El cambio está hecho pero no tiene que ser solamente un cambio de nombres”.
Reelección punto neurálgico Está pendiente de solución la negativa de releección de Carlos Chávez y Mauricio Méndez a la presidencia de la Federación Boliviana de Fútbol y Liga respectivamente, el tema será motivo de discusión en el congreso que se instala hoy.
CARLOS CHÁVEZ Pdte. de la FBF “Estoy seguro de que todos los actores del fútbol van a apoyarnos al 99 por ciento en este proyecto de cambio, porque ésto no es algo de unos cuantos, es el producto del consenso entre todos los dirigentes y representantes que conforman la cúpula de la dirigencia del fútbol nacional”.
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
7b
DEPORTES + PELOTA FRONTON
Tenis internacional Future femenino Bolivia busca el cuadro principal Las tenistas bolivianas Raquel Montalvo, Vanessa Ortiz y Ericka Rivero, pasaron la primera fase de eliminación del torneo internacional Future que se realiza en las canchas del Club Tenis Cochabamba. Hoy se jugará la segunda etapa de eliminación donde participarán tenistas de Argentina, Brasil, Chile y Bolivia, buscando la clasificación entre las ocho representantes que serán parte del cuadro principal. En los compromisos disputados en la categoría, las deportistas muestran algunas limitaciones técnicas, que en algunos casos son aprovechados por sus rivales. La cochabambina Vanessa Ortiz, actualmente ostenta el primer lugar en el ránking nacional de la categoría y se perfila como una de las favoritas para clasificar al cuadro final del torneo.
Resultados En la fase de eliminación quedó fuera la boliviana Carola Amelunge quien cayó ante su coterránea Guadalupe Delgado por 6/1 y 6/2. Belén Ludueña (CHI) venció a Marcela Bueno (BRA) por 6/4 y 6/3. Natali Coronel (ARG) ganó a Gabrielle Idera (FRA) por 6/1 y 6/0. Jurdana Luján (ARG) venció a Michelle Idera (FRA) por 6/2 y 6/1. Raquel Montalvo (BOL) ganó a Camila Gil (BOL) por 7/6 (4) 2/6 y 6/1. Vanessa Ortiz (BOL) venció a Julieta Rodríguez (ARG) por 6/7 (4) 6/2 y 6/1. María Villagra (ARG) ganó a Giuliana Pino (ARG) por 6/1 y 6/1. La boliviana Ericka Rivero dió WO a la chilena Francesca Gonzáles, logrando de manera directa su clasificación a la siguiente fase.
Se juegan las finales Final deportistas locales establecen supremacía en raqueta damas y varones. Hoy culmina la competencia con varios partidos
Semifinales. El cochabambino Gonzalo Vargas, esperando la respuesta de los jugadores de Chuquisaca en el partido que se jugó ayer en las canchas del estadio Félix Capriles DICO SOLIZ
ARIEL GUZMÁN CANDIA deportes@opinion.com.bo
Buen nivel. “No hay delegaciones con nivel bajo, todos muestran que pueden llegar a las finales sin problemas”.
Tenis. La boliviana Belén Ludueña responde el saque de la brasileña Marcela Bueno ARIEL GUZMÁN
Los pelotaris cochabambinos Gonzalo Vargas, Rodrigo Muñoz y Rodolfo Claros jugarán la final en la categoría Seniors Raqueta dobles, enfrentando a los potosinos Héctor Cabrera, Alaín Cabrera y Vladimir Salinas. En la rama femenina las cochabambinas Lucy Vargas, Lucía Murillo y Norka Claros, buscarán la medalla de oro enfrentando a las potosinas Amparo Viaña, Sandra Romero y Marisol Choque, en la categoría Senior raqueta dobles. La representación local expone superioridad en varias categorías y modalidades, con un vivel técnico importante.
Pista atlética
Mantenimiento
La pista de atletismo del estadio Félix Capriles, muestra evidentes signos de deterioro debido a la irracionalidad en el uso y abuso que se hace. El mantenimiento de esta pista tiene un alto costo, por lo mismo obliga a un mayor cuidado.
Los coliseos de la Costanera ingresarán en refacción por el Servicio Departamental del Deporte, para brindar mejores condiciones para los deportistas. El presupuesto para las obras fue aprobado por el Consejo Departamental,
“Llegamos a la instancia final y queremos regalarle a Cochabamba la medalla de oro, no será fácil pero tenemos la experiencia”, indicó Gonzalo Vargas, jugador cochabambino. Los organizadores consideran que el torneo es un éxito, “son más de 250 raquetistas con la presenciade las nueve asociaciones del país, mostrando un nivel competitivo impor-
estimándose su desembolso en las siguientes semanas. También está contemplado el mantenimiento del coliseo José Casto Méndez de la Coronilla, donde se cuenta con otro de los escenarios importantes del Cercado.
tante”, indicó César Bolívar, presidente de la Federación de Pelota Frontón. Fueron tres jornadas intensas de competencia, jugándose más de 180 compromisos en las distintas modalidades. Vergüenza Los jugadores Carlos Herbas, Rómulo Lavayen y Andrés Escobar, representantes cochabambinos, no se presentaron a cumplir sus partidos en la categoría Especial raqueta en las dos primeras jornadas del nacional. Según el reglamento de la federación, la asociación es multada con Bs 500 por cada WO. El Sedede no hizo desembolso de recursos económicos, para este torneo, motivando la protesta de los dirigentes de la asocia-
ción organizadora, que anticipó que solicitará al gobernador del departamento, Edmundo Novillo, la destitución del funcionario al no haber atendido el pedido formulado. Consultado sobre esta situación el director del Sedede, Marcos Cabrera, justificó la medida porque el directorio de la Asociación de Pelota a Frontón presidida por Carlos Rosales cumplió su gestión y su permanencia en el cargo es ilegal. Por otra parte la directiva no presentó dos descargos correspondientes a la gestión 2009, lo cual significa otra irregularidad en el ejercicio de sus funciones y que están tipificadas en la normativa legal en el funcionamiento de las asociaciones.
Rendir cuentas Asociaciones que no tengan sus informes económicos en orden no recibirán recursos de parte del Servicio Departamental del Deporte, conforme dicta la normativa, manifestó su director Marcos Cabrera, recordando a los dirigentes.
6b
COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010
DEPORTES + LOCAL
NOTICIAS EN POCAS LINEAS
4 Días duró el curso Mini Atletismo MEJORAMIENTO. El ale-
mán Bjön Bangemann, llevó adelante el curso Mini Atletismo en nuestra ciudad, con la participación de entrenadores, jueces, profesores de educación física y atletas. El curso culmina hoy.
En duda el viaje de Rojas a Singapur ATLETISMO. El velocista
Competencia. Piloto cruceño Yerco Coronado, durante la prueba en la categoría 185cc, en el circuito de Cliza
DICO SOLIZ
Cochabamba en la punta
Cuadros invitado al Panamericano
Nacional de motos, pilotos cochabambinos mostraron supremacía en la primera fecha de la competencia, en la modalidad Enduro, disputada ayer en el circuito de Cliza ARIEL GUZMÁN CANDIA arielguz76@gmail.com
Los pilotos cochabambinos marcaron la supremacía en el campeonato nacional de motociclismo, en la modalidad Enduro, torneo disputado en el circuito de Cliza que mostró una faceta imponente ante la prueba. Fue una competencia donde los pilotos intentaron sacar ventaja a cada centímetro del circuito pa-
650cc
250 4t
1
Freddy Herboso 40 puntos
CBB
2
Sergio Gutiérrez 32 puntos
CBB
3
Andy Alarcón 32 puntos
CLI
Nicolás Perez
MON
4 26 puntos
ra mejorar su posición en cada uno de los giros. Los cochabambinos aprovecharon el conocimiento del circuito y las prácticas que tuvieron, previo al nacional. Los pilotos de Cliza también fueron reconocidos como los campeones en varias categorías. Pilotos de Montero sacaron ventaja en la categoría CG 200, adjudicándose el primer y segundo puesto, escoltados por el clice-
225cc
1
Luis Cotrina 40 puntos
CBB
2
Marco Veizaga 34 puntos
MON
3
Héctor Camacho 26 puntos
CLI
Kenny Camacho
CLI
4 26 puntos
ño Alejandro Camacho. Durante la competencia se registraron varias caídas de los pilotos, pero sin consecuencias. Los organizadores tuvieron la colaboración de las entidades de auxilio para acudir en cualquier momento. El rugir de los motores fue incesante hasta que se mostró la bandera a cuadros en las distintas categorías. La competencia se inició con demora ante la soli-
CG 200
1
Jorge Crespo 40 puntos
CBB
2
Johnny Claure 34 puntos
CBB
3
Ruhly Saravia 28 puntos
CBB
Luis Torrico
CBB
4 28 puntos
citud de los pilotos del interior, quienes tuvieron que hacer el último chequeo mecánico antes de iniciar la compencia. Hoy culmina la tercera prueba nacional de motociclismo, programado en el calendario anual de la Federación Boliviana, esta vez en la modalidad de Cross en las categorías 85cc, 125cc, 250cc, 50 4T y 50 2T. El circuito de Cliza está en condiciones, para reconocer a los campeones
Pablo Roa 37 puntos
MON
2
Pedro Peredo 37 puntos
MON
3
Alejandro Camacho CLI 20 puntos Javier Crespo
4 20 puntos
nacionales de esta modalidad, con las medidas de seguridad suficientes. Los pilotos cruceños buscarán ratificar la supremacia nacional, en la modalidad de Cross. Jorge Suárez y Marco Antezana tendrán una dura competencia porque ambos ambos buscan el título.
CBB
1
Kenny Camacho 37 puntos
CLI
2
Yerco Coronado 37 puntos
SC
3
Ruddy Revollo 24 puntos
CB
José Rojas
CLI
4 24 puntos
KÁRATE. El cochabambino Roger Cuadros fue invitado a participar en el Campeonato internacional Ichigeki que se desarrollará en Sao PauloBrasil el próximo mes. La dirigencia realiza las gestiones para que el número de participantes sea incrementado.
Bolivia participará en el Panamericano
envia tu comentario opinion@opinion.com.bo
185cc
1
cochabambino Bruno Rojas, determinó no participar en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur, porque no viajará junto a él su entrenador. El atleta viajaría acompañado por un dirigente, que es común en el medio, aunque no lo más correcto.
AJEDREZ. El Fondo de Inversión para el Deporte desembolsó la suma de 44.260 bolivianos, para que la delegación nacional de ajedrez asista al Campeonato Panamericano de la Juventud a realizarse en Bento Goncalvez-Brasil, del 1 al 8 de agosto, una cita con los mejores.
8b COCHABAMBA, DOMINGO 25 DE JULIO DE 2010 DEPORTES + SOBRE RUEDAS EFE
Vettel gana Pole en Alemania HOCKENHEIM El español
GP de Alemania Sebastian Vettel en busca de la victoria
Rusia gana a Serbia y es semifinalista de la Liga CORDOBA/ARGENTINA/ EFE Rusia se clasificó fina-
lista de la Liga Mundial de voleibol con un contundente triunfo por 3-0 sobre Serbia en la primera de las semifinales del torneo que se disputa en su fase decisiva en la ciudad argentina de Córdoba. El equipo rojo hizo una impresionante demostración de potencia física ante un rival que le peleó de tú a tú el primer set, pero que después se cayó físicamente y nada pudo hacer ante la perfecta maquinaria rusa. El ganador se impuso con parciales de 26-24, 25-15 y 25-20, aunque se fue con una mueca de preocupación por la lesión.
Forlán elegido el mejor deportista del Uruguay El delantero Diego Forlán, Balón de Oro y máximo goleador del Mundial de Sudáfrica, fue elegido por segundo año consecutivo como el mejor deportista de su país en 20082009 por el Círculo de Periodistas Deportivos del Uruguay. Según la página web del diario El País, el atacante del Atlético de Madrid interrumpió sus vacaciones en Miami (EEUU) para recibir personalmente el reconocimiento este sábado en Punta del Este, "Casi no llego y quería estar. Era la primera vez que tenía esta oportunidad", dijo el jugador tras presentarse ligeramente tarde a la ceremonia.
El asturiano Fernando Alonso partirá hoy en primera fila
Fernando Alonso (Ferrari), que partirá hoy desde la primera fila de la formación de salida del GP de Alemania, tras ser batido por dos milésimas de segundo por el alemán Sebastian Vettel (Red BullRenault), se acerca al objetivo de conseguir la victoria que le acerque a su objetivo del mundial.
Contador ganador del Tour Aunque resta la última etapa a correrse hoy el ciclista español Alberto Contador se adjudica el Tour de Francia e inscribe su nombre por tercera vez en la competencia ciclística
PAUILLAC/FRANCIA
El español Alberto Contador (Astana) entrará en París por tercera vez como vencedor del Tour de Francia al superar en 31 segundos al luxemburgués Andy Schleck (Saxo Bank) en la contrarreloj de 52 kilómetros entre Burdeos y Pauillac, en la que se impuso el suizo Fabian Cancellara, y el ruso Denis Menchov desalojó a Samuel Sánchez de la tercera plaza del podio. Contador, de 27 años, sufrió más de lo previsto para ganar la partida a Schleck, pero finalmente hizo valer los 8 segundos con los que contaba de ventaja en la salida y además superó a su rival en medio minuto. Ahora son 39 segundos, suficientes para ser coronado este domingo en París por tercera vez, lo que le colocará en la historia de la carrera junto al belga Philip- Tercera estrella en el Tour de Francia para el español Alberto Contador y que celebra anticipadamente pe Thys, el francés Louison Bobet y el estadounidense Greg Lemond. Campos Elíseos, finalmen- perseguía cada uno de los Terminar El ciclista madrileño terfavoritos. La llegada a mete a 2:01 del líder. “En el deporte los reminará el Tour sin ganar La etapa no podía tener ta de "Espartaco" CanceFabian Cancellarax (SUI) 1 1h00:56s ninguna etapa, lejos de las dueño que el suizo llara grabó un registro disultados no se dan en otro exhibiciones del año pasaFabian Cancellara, que fícil de superar: 1h.00.56. el discurso, tenemos do en la montaña y contra- 2 Tony Martin (ALE) impuso la ley del más fuer- El triple campeón muna 00:17 rreloj. Lo hará con una imte en la modalidad. El tri- dial sólo fue superado por que correr y cuando presión más conservadora, ple campeón del mundo y el alemán Tony Martin en Bert Grabsch (ALE) se baje la bandera sal- medalla de oro olímpica el primer punto intermesin excesiva superioridad 3 a 01:48 ante un Andy Schleck que superó por 17 segundos al dio, kilómetro 18, pero la drá el ganador”. será el gran rival durante 4 Ignatas Konovalovas (LIT) alemán Tony Martin y en maquina suiza empezó a a 02:34 Alberto Contador años. Aportará la decimo1:48 a otro germano, tam- funcionar para dejar claro CICLISTA ESPAÑOL tercera victoria española bién del Columbia, Bert en el km 36 que se iba a ad-quinta consecutiva- en la judicar la etapa. Tras la Grabsch. CLASIFICACIÓN GENERAL historia de la carrera franEn la batalla de ilustres participación de más de Importante 1. Alberto Contador (España) cesa. Contador se alejó a un inu- 160 corredores el campeEn el segundo duelo más 2. Andy Schleck (LUX) sual puesto 35, a 5.43 de ón olímpico mandaba con “Para todo deportista esperado de la contrarreloj, 3. Denis Menchov (RUS) Cancellara y Schleck al 44 17 segundos sobre Martin ganar es siempre imporen el que estaba en juego el 4. Samuel Sánchez (ESP) a 6.14 del vencedor. Salvó y 1.48 respecto a otro camtante, pero tienes al frente el tipo en la etapa Men- peón mundial, el germano tercer puesto del cajón, no 5. Van Den Broeck (BEL) otros corredores”. hubo color. Denis Men- 6. Robert Gesink (HOL) chov, undécimo, a 3.38. Bert Grabsch. Andy Scheleck chov se hará la foto con 7. Ryder Hesjedal (CAN) Fue importante la etapa Puestos intrascendente CICLISTA DE LUXEMBURGO Contador y Andy en los 8. Joaquín Rodríguez (ESP) alejados del interés que corrida en la víspera.
19a ETAPA