Opinión Diario de la Villa de Oropeza
8 páginas
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
Cabildo abierto proclama nuevo gobernador Vallunos comandados por Francisco del Rivero y Esteban Arze toman cuartel realista.
U
n cabildo abierto que se realizó la mañana de ayer determinó reconocer la autoridad de la Junta de Buenos Aires, lo que significa desconocer al Rey en esta región. El cabildo abierto fue convocado a pedido del pueblo, luego que un ejército de vallunos comandados por Esteban Arze y Francisco del Rivero tomaron el cuartel de la milicia de Rey ubicado en proximidades de la Plaza de Armas en la esquina de las calles Santa Teresa y Santa Clara. El cabildo abierto al que concurrió la mayor parte del pueblo, decidió igualmente organizar y enviar un ejército expedicionario a La Paz para propagar el movimiento revolucionario que estalló ayer aquí, al grito de: ¡Viva Fernando VII, ¡Mueran los chapetones! ¡Muera el mal gobierno! ¡Viva la patria!. seorganizó una junta de guerra y se resolvió organizar el régimen revolucionario. El coronel Francisco del Rivero fue designado gobernador Intendente en reemplazo de Joseph Gonzáles de Prada que fue apresado en el cuartel y luego sometido a arresto domiciliario. El ahora capitán Esteban Arze fue designado jefe militar en tanto que el alférez Melchor Guzmán "El Quitón" se encargará de organizar el destacamento de caballería. La revolución incruenta que estalló en horas de la madrugada, conmoviendo a todo el pueblo, se inició con la toma del cuartel cuando la guarnición de tropas del Rey se hallaba acuartelada por orden del ex gobernador.
La caída del cuartel y el apresamiento de algunos jefes militares, fue saludada por el repique de campanas, fusilería y cañonería, que originaron preocupación en el vecindario. Los cabecillas de la insurrección son del Rivero, Arze, Melchor Guzmán, "El Quitón", Bartolomé Guzmán y otros, solían reunirse en la casa de Don Eugenio Cangas, ubicada cerca del río Rocha y el casa de los Ascui. Gonzáles Prada al conocer el movimiento insurreccional se presentó en el cuartel con el propósito de pacificar, amonestar a las tropas y hacer prevalecer su autoridad. Se informó que el ex gobernador Joseph Gonzáles Prada, fue detenido y desarmado siendo introducido al cuarto de prevención de la guardia en el cuartel. Luego de ser detenido fue puesto en libertad, atendiendo a los ruegos de su suegra, y su esposa doña Nicolasa Marrón y Lombera, hija del brigadier Gerónimo Marrón y Lombera quien fues desalojado del cuartel y se encuentra prófugo. Algunos ciudadanos notables, expresaron su sorpresa al conocer que del Rivero, Arze y Guzmán encabezan la revolución. Los tres fueron enviados de la ciudad, por el ex gobernador, quien los envió con una misión militar a sofocar la agitación de indígenas en Oruro, encabezados por el cacique Titichoca, llegada la tropa a Oruro recibe la orden de marchar a Potosí a reforzar las tropas del Coronel Bassagoitia en defensa del Real Audiencia de Charcas mandato que no fue cumplido.
2
Opinión
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
Se informó igualmente que Arze y Guzmán, huyeron de Oruro por un forado rumbo a Tarata y Cliza , dejando solo a del Rivero. Efectivamente del Rivero, llegó a Cochabamba con la misión de realizar una comunicación secreta y persuadir a los soldados que no resistan a los revolucionarios. El ejército revolucionario, integrado por hombres de a pie y a caballo, ingresó en la ciudad, armado con pocos fusiles. Los hombres en su generalidad, portaban lanzas, picas y macanas. En tanto que los soldados de la caballería, estaban armados con cañas de tacuara con cuchillos amarrados de cualquier modo en la punta.
El coronel Francisco del Rivero nueva autoridad, ha dispuesto una especie de amnistía, al ordenar que no se persiga a las ex autoridades. Sin embargo de otras fuentes se conoce un destacamento salió en persecución del ex gobernador. Este autoridad realista, en las primeras horas y luego de conocer un parte de los acontecimientos. Marrón y Lombera fue amenazado por algunos insurgentes a la entrada del cuartel por querer retomarlo, el alferez Guzmán "El Quitón" secundado por parte de la tropa realista que se volcó en favor del movimiento revolucionario. La esposa del ex gobernador, también presentó una queja pública. Denunció que las tropas revolucionarias intervinieran su
propiedad en las proximidades de Viloma la que según dijo, habría sido saqueada, hecho que no pudo ser confirmado. En el cabildo abierto también se recomendó a toda la población prestar ayuda al ejército expedicionario. Se sabe que las comerciantes han ofrecido regalar cuchillos a los revolucionarios para la fabricación de lanzas, en tanto que se ha dispuesto igualmente que parte de la pólvora usada en la fabricación de fuegos pirotécnicos se destine al ejército expedicionario. Algunos notables, ofrecieron igualmente proporcionar fusiles y mosquetes. Pese a que la guarnición militar estaba apercibida, el movimiento revolucionario los sorprendió. Hace algunos días el ex gobernador, Gonzáles Prada, redobló la vigilancia en el cuartel, ordenando que allí durmieran los oficiales. También dispuso se aumenten los ejercicios militares y mandó fabricar armas blancas, componer las chispas y fabricar municiones y pólvora. La milicia Real en los últimos días comenzaron a patrullar la ciudad, para controlar a los insurgentes. Pese a estas medidas el cuartel cayó en poder de las fuerzas de Arze, del Rivero y Guzmán, casi sin oponer resistencia. Se supone que esta actitud obedece a la labor interna que realizó del Rivero, como parte del plan de los revolucionarios. Algunos criollos, que simpatizan con el régimen realista, criticaron la actitud de Arze, Rivero y Guzmán a quienes, califi-
caron de "traidores a la causa realista". Sin embargo aparentemente desconocen que los tres militares estaban comprometidos con el movimiento revolucionario desde hace tiempo, motivo por el que fueron enviados a Oruro por el ex gobernador Gonzáles Prada para otros servicios militares en favor del Rey. Se sabe que las autoridades planeaban exiliarlos a la costa. La participación de los tres jefes militares fue decisiva en la toma del cuartel. Según testigos de los incidentes, en medio del bullicio del Rivero y Arze lanzaron fogosas arengas a los soldados realistas para que se pasen a las filas patriotas. Del Rivero exclamó: ¡Hijos míos, allí afuera os quieren mandar a combatir contra la patria! ¡No saldreís de aquí sino conmigo para defenderla con vuestras armas! ¡Viva la patria! En tanto que Arze, convocó al pueblo a sacrificar la vida en favor de la libertad. El militar tarateño dijo: "El amor por la libertad ¡Viva la patria! Las arengas fueron expandidas por entusiastas gritos de la multitud. Los estribillos más oídos fueron: ¡Viva Fernando VII! ¡Muera el mal gobierno! ¡Mueran los chapetones! ¡Viva Esteban Arze! ¡Viva Francisco del Rivero! Las últimas disposiciones del nuevo gobierno son: la queda a partir de las 10 de la noche: Todos los vecinos cerrarán puertas y ventanas en tanto que patrullas militares recorrerán la ciudad.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
Yo estuve allí... Testigo describe los tumultos de la revolución de ayer Por Francisco Angel Astete Escribano cochabambino
Al rayar el alba hoy (ayer) se oyeron descargas de fusilería, mosquete y salvas de artillería, que despertó a la población para escuchar poco después toques de rebato en la elevada torre de la Matriz, contestados casi al punto por la gran campana de San Francisco y por todas las de otros muchos campanarios de las iglesias. Al llegar a la Plaza habían varios grupos numerosos de hombres y mujeres que corrían hacia ella gritando: "Viva Fernando Séptimo", "Muera el mal gobierno", Mueran los chapetones. La multitud llenaba ya casi toda la
Plaza, y seguía afluyendo por todas las calles formando remolinos. Se divisaba columnas de milicianos fuertemente armados compuestas por una extraña tropa a pie y a caballo, tan robustos y colosales del valle de Cliza y Tarata. Los infantes de nuestra tropa tenían monteras de cuero bordadas con lentejuelas, los ponchos terciados sobre el hombro izquierdo arremangados los calzones y calzados los pies de ojotas, pocos fusiles y mosquetes brillaban al sol radiante de la mañana, en sus filas siendo la generalidad de sus armas hondas, gruesos garrotes, llamados macanas, lanzas y picas, un grupo bullicioso de mujeres de la recoba discurría por allí repartiéndoles además cuchillos, dagas y machetes que ellos se apresuraban arrebatarles de las
manos. Mejor vestidos y equipados muchos con sombreros de ala ancha, blancos y amarillos, de fina lana, ponchos de colores, botas altas tipo ganaderas o polainas tipo ruso y espuelas cabalgaban yeguas rosines potros; armados con lanzas, sables, la mayor parte de grandes palos o cañas de tacuará con cuchillos afianzados de cualquier modo en la punta. A la cabeza se dirigía un grupo de nu-
merosos hacendados criollos en hermosos y relucientes potros que lucían arneses con profusos enchapados de plata, comandaban las tropas, Don Esteban Arze, Don Francisco del Rivero y el joven Melchor Guzmán Quitón, seguidos por muchos ayudantes, caracoleando entre la multitud en briosos caballos, todo este espectáculo sorprendió a varias señoras en traje de iglesia, con sayas y mantos de costumbre;
Es una publicación del COBOCE Ltda. Editora OPINION en homenaje al Bicentenario de la ciudad de Cochabamba Investigación histórica: Juan Edmundo Arze - Editor: Hugo Peredo - 15 de Septiembre de 2010
Opinión
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
pues el tumulto no les dejó llegar a la iglesia y desde los balcones de madera labrada, de la acera fronteriza se encontraba llena de familias criollas. La galería superior del cabildo, se veía apiñada de los notables de la villa a las puertas del convento del atrio del mismo de San Agustín, se formaban corros en los que se distinguían hábitos blancos, negros, cafés, grises, etc. de las diferentes órdenes religiosas en medio del ruido casi ensordecedor de las campanas y el pueblo gritaba "Mueran los chapetones". "Viva Fernando Séptimo", "Viva la patria queremos que manden los hijos del país", "Viva Esteban Arze". "Viva don Francisco del Rivero”, “Que hable el padre Juan Bautista Oquendo”. La multitud saludaba a estos con sombreros y pañuelos, hicieron uso de la palabra entre ellos los dos cabecillas de la insurrección, más el cura popular Oquendo, luego surgieron los gritos de “Cabildo abierto, cabildo abierto” e iban llegando también varios curiosos, se veían también algunos frenéticos persiguiendo algunas autoridades coloniales. Por ejemplo el hecho que se vio en la calle de las pulperías, donde estaba amenazado de muerte un regidor que tenía una herida en la cabeza, por un grupo de exaltados que gritaban; "Que muera', al paredón, que lo fusilen" etc.
Felizmente llegó un religioso y evitó ser ajusticiado, entretanto varias familias realistas cerraban sus puertas asegurándolas fuertemente, algunas huyeron con rumbo a las montañas o a los valles otros pidieron asilo a las iglesias o a los conventos, algunos comercios también cerraron sus puertas, mientras amas de casa seguidas de sus criadas y esclavas corrían presurosas a la recoba para aprovisionarse de artículos de primera necesidad. Aprovechando estas circunstancias subieron los precios de algunos artículos, como ser pan, aceite de oliva, carne, etc. Don Francisco del Rivero fue nombrado gobernador de la Villa de Oropeza, el capitán Don Esteban Arze comandante militar de las tropas así como Don Melchor Guzmán Quitón y Don Bartolomé Guzmán. Horas después, se hizo conocer por bando la Junta Revolucionaria a la población, que a las 10 de la noche tañirá la campana en forma estridente, anunciando la queda. Todos los vecinos tendrán que cerrar puertas y ventanas. Patrullas de a pie y a caballo recorrerán las calles de la Villa. Nadie debe ser sorprendido en posesión de arma alguna. La artillería e infantería bien pertrechadas están apostadas a las cuatro entradas de la ciudad..
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Se declara día de regocijo por triunfo de la revolución
E
n la Plaza del Regocijo de San Sebastián se saludará a la Nueva Junta Revolucionaria, en la que habrá corrida de toros con escara-
muzas para los aficionados, banda de música y otros juegos populares. Para el efecto se ordena iluminar las casas por la noche con farolillos
las ventanas, portales, balcones, tiendas y pulperías. Mañana la Junta Gobernativa Revolucionaria presidirá la procesión de la Virgen de la Merced, patrona del Nuevo Ejército Insurgente. La Junta ordenó que se publiquen bandos fijados en las calles principales y las cuatro esquinas de la Plaza, como el portal del cabildo, proclamando la adhesión de la Junta de Cochabamba a la Junta de Buenos Aires. Con estos acontecimientos de la Villa de Oropeza quedaría sin efecto el Parte del Gobernador al Virreynato, sobre las elecciones de alcaldes ordinarios y demás concejales y la respectiva posesión de los mismos, para los cabildos de las ciudades de Mizque y Santa Cruz. Continúa interrumpida la correspondencia con Buenos Aires, a partir del 6 de julio a raíz de la revolución del 25 de mayo. Con los tumultos de hoy, la diposición del Virrey Abascal de Lima, en sentido de que se publiquen bandos
desde el 13 de junio, disponiendo que por talas provincias del Alto Perú pasen a depender de la jurisdicción de ese Virreynato; quedaría a consideración de la nueva Junta Revolucionaria. En días pasados llegó la noticia de que el Gobernador avisó oficialmente a la población concentrada en la Plaza Mayor sobre la pérdida de la Plaza de Gerona en los Reinos de España, por la invasión de los ejércitos de Napoleón. Y asimismo exhortó a prestar auxilio en favor de los ejércitos del Rey, Nuestro Señor Fernando VII. El médico Don Santiago Granado asistirá gratuitamente a los indios de las compañías acuarteladas de Santa Cruz. Hubo pacificación con los indios chiriguanos y se encontraron medios de asegurar nuevas invasiones. Al mismo tiempo, el comandante de fronteras de Santa Cruz elevó tres listas de los oficiales y soldados que más se distinguieron en la pasada guerra contra los chiriguanos, con el fin de premiarlos.
3
Opinión
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
Insurgencia s s s s s s s s s s s s
4
Testimonio de los sucesos
P
or orden del Virrey Abascal de Sousa y del Sr. Presidente de la Real Audiencia Vicente Nieto ordenó realizar actos solemnes de juramento a los vecinos de la Real y Noble Villa de Oropeza Valle de Cochabamba. A demostrar fidelidad a su Majestad el Rey Don Fernando VII, por lo que se dispuso colocar los retratos del Rey en las galerías del cabildo y en la gobernación así como en las Casas Capitulares se realizó también como otro acto de su misión, el paseo del Real Estandarte en la Plaza Mayor con la presencia de la Guarnición Militar de su Majestad, se reconoció y juraron todos, ante el Estandarte Real y sobre los Evangelios al Consejo de Regencia de Cádiz, por depositario de la autoridad soberana de nuestro legítimo Rey y Señor Natural Don Fernando VII a obedecer y cumplir puntual y exactamente. Poco después de los sucesos acaecidos del 25 de Mayo de 1810 en Buenos Aires por orden del Presidente de la Real Audiencia Don Vicente Nieto, ordenó en calidad de Comandante General reclutar hombres para la milicia en la eventualidad de una invasión hacia Charcas por parte de Tropas Rebeldes de Buenos Aires, de igual manera en Cochabamba, el Gobernador, su Excelencia Don Joseph Gonzales Prada, ordenó el acuartelamiento general de la tropa, que se redoble la vigilancia, que puedan salir patrullas y se ordenó ejercicios militares que los oficiales durmieran en el cuartel, que se fabriquen armas blancas, municiones y que las compongan las de chispa. Con el fin de auxiliar al Señor Nieto, Presidente y Comandante general y las de rechazar cualquier movimiento rebelde. En el interín del Gobernador dispuso la marcha de una expedición de 300 hombres, con rumbo a la Villa de Oruro, al mando del Teniente Coronel Don Francisco de Rivero, el Capitán Esteban Arze, el Alferes Melchor Guzmán. Para extinguir amenazas de insurrección, indígena dirigidas por el fiero Cacique Titichoca. Pero ellos una vez encontrándose en Oruro se desviaron y retornaron hacia el valle de Cliza; como producto de sus inteligencias secretas con los rebeldes de Buenos Aires, pero ya en el Hidalgo villorio de Tarata, donde madura el genio de Don Esteban Arze en recio plan de guerra dedicado a la insurrección armada que se proyectó en Oruro. En Cochabamba, mientras toda la tropa dormía en el cuartel de Villa reinaba vigilancia entera que los militares cuidaban con orden y tranquilidad con la asistencia de su comandante y oficialidad que se componían de la principal nobleza de la ciudad. En el interior del cuartel dormían el oficial de la guardia Alferez Don Pedro Rodríguez, el abanderado Don Antonio
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Pol y el Sargento Mayor Don Gabriel Vertiz, y toda la tropa recién reclutada procedentes de Santa Cruz, Vallegrande, Mizque y del valle de Cliza, quienes esperaban la orden de partir a Chuquisaca para defender la sede de la Real Audiencia, ante una eventualidad sediciosa procedente de la Junta de Buenos Aires. Don Francisco del Rivero y don Esteban Arze ya que estaban en Oruro, la misión era también de marchar a Chuquisaca, para reforzar las tropas de Nieto y entrar a Buenos Aires para retomar el poder junto con el Coronel Bosagoitia.
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Cuartelazo
A
eso de las 5:30 de la mañana se produjo un ataque sorpresivo a los centinelas de la guardia reduciéndolos rápidamente e ingresaron violentamente al interior del cuartel tomando presos a sus oficiales quienes todavía dormían para luego introducirlos en los calabozos, bajo arresto acto seguido hicieron rendir a toda la tropa que se encontraba, también se apoderaron de todo el parque de armas y municiones. El Señor Gobernador sabedor de este alboroto inmediatamente se reúne con sus oficiales y custodiado por una escuadra de fusileros avanza rápidamente firme y decidido al cuartel a controlar la situación, al llegar a la esquina rompe el cerco con su espada y llega hasta la puerta del cuartel amonesta e insta a la turba de rebeldes en nombre del Rey a deponer su actitud, cuando ingresaba al recinto fue sorpresivamente agarrado a empellones conducido al cuarto de la prevención para ser sometido a arresto y encerrado y puesta una guardia, a los minutos , y no pudiendo calmar la insurrección se retiraron llenos de dolor hacia el plaza a su vez llega la esposa del Señor Gobernador Doña Nicolasa Marrón y Lombera, acompañada de su madre Doña Manuela Gonzales de Quiroga lograron llegar a la puerta del cuartel atropellando en forma desesperada, a los guardias rebeldes y con lágrimas en los ojos ante el caudillo insurgente Tcnl. F. del Rivero, pidiendo la libertad y clemencia por el Gobernador; instante en que se retiraba el brigadier Marrón junta sus soldados y oficiales hacia la plaza para conseguir refuerzo, llegó el Comandante de Armas señor Brigadier Don Gerónimo Marrón y Lombera con sus oficiales y un piquete de soldados a quienes se los vio llegar frente al cuartel, así como al señor Brigadier que logró llegar a la puerta con espada desembainada en la mano mostrando verdadero valor militar y pidió con firmeza a los sublevados que desocupen el cuartel y dejen en libertad al Señor Gobernador y a los oficiales arrestados, así mismo el brigadier les increpó acusándolos de traidores al Rey, además de culparles de graves daños y perjuicios a la Villa, pero los insurrectos no le escucharon a sus pedidos y no permitiéndole la entrada al cuartel, le amenazaron de muerte intimándolo a irse del cuartel pese a sus esfuerzos de mantener el orden interín que Melchor Guzmán Quitón (Alferez), le amenaza encañonándole al pecho, con el trabuco y después de un forcegeo es herido en la cara el Capitán Mariano Vergara con un golpe de trabuco
Opinión
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
Epílogo de la jornada qqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
A
eso de las 7 p.m. llegó don Esteban Arze (Teniente del Reg. de Caballería) montado en su caballo envuelto en un poncho y un sombrero alón sable en mano al mando de una multitud de tropa de caballería que trajo del valle de Tarata, Cliza y Punata con este acto se consolida la acción rebelde de esa madrugada, momentos en que se dejó escuchar vivas y huras descargas de fusilería y salvas de artillería entre las fuerzas rebeldes, empezaban a avanzar y tomaban posiciones en las cuatro bocacalles de la plaza mayor y dejó escucharse de los campanarios el toque arrebato de las campanas llamando a cabildo abierto tumultuario, asamblea convocado para las horas de la tarde, donde concurrió la mayor parte del pueblo; se notó la presencia recovero, bulliciosa de las mujeres del pueblo las regatonas del mercado que lanzaron vivas y armándolos a los hombres de cuchillos, chuzos y macanas se sumaron también al cabildo el presbítero Juan Bautista Oquendo que hizo el papel de principal orador. Así como los abogados Doctores Cabrera y Tellez. Dicho Cabildo en su parte resolutiva decidió de poner a las princi-
s s s s s s s s s s
pales autoridades y de acatar las decisiones de la junta de Gobierno de Buenos Aires, así como Gobernador Intendente al Tcnl. Don Francisco del Rivero y como Comandante de Armas al Tcnl. Don Esteban Arze. A su vez en la puerta del Cabildo y al pie de la escalera
se ordenó se ponga guardias armados, así como que salieran constantes patrullas armadas hacia Cala Cala y los cuatro accesos a la ciudad. Finalmente, en el interín de los hechos ante tanto ruego de las dos mujeres, los jefes insurgentes ordenan la libertad del Sr. Gobernador,
s s s s s s s s s s
fueron liberados y escoltados él, su esposa y suegra, conducido a su casa para luego ser reducidos a un arresto domiciliario. Mientras que el Gobernador de puesto se le otorgaba su libertad pero fue trasladado a su casa bajo arresto domiciliario con doble guardia se supo que en horas de la noche huyeron el Gobernador y el Comandante hacia Puno para reunirse con los Ejércitos del Rey y su esposa también había huido dejando a sus hijos en la hacienda de Don Antonio Allende, pero sin embargo fue apresada a medio camino a Chuquisaca por denuncia que se hizo posteriormente, se sabe que saquearon los muebles de la casa del Gobernador y que trasladaron hacia el cuartel y también saquearon los insurgentes a su propiedad del Gobernador y de Uchu Uchu, con su ganado de 800 cabezas y la del Brigadier Marrón, la hacienda de Viloma y Vilomilla, con sus productos de maíz, trigo y cebada y aperos y otras máquinas de labranza y 11 paradas de molinos, 100 yuntas de bueyes, finalmente se sabe que doña Nicolasa fue conducida a esta ciudad con escolta armada.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Embargan bienes de criollo por falta de autoridad
E
cárcel. Viñejes se resistió originándose un breve forcejeo sin embargo fue dominado, siendo conducido al patio de la cárcel donde el Asesor, ordenó le peguen unos cuantos azotes.
Posteriormente el Alcalde, lo metió en una celda por el delito de pegar a su mujer en vía pública, armar bullicio y de faltar a la autoridad que representa al Rey Nuestro Señor que Dios guarde.
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
El santoral del sábado
P
ara los fieles de Nuestra Santísima Iglesia Católica Apostólica. Sábado: La transfiguración de Nuestro Señor Jesucristo, San Sixto II, San Agapito, San Justo, San Pastor y San Vicente Mártir de Roma. Domingo: Noveno domingo después de Pentecostés, San Cayetano Confesor, San Alberto de Sicilia Confesor. Lunes: Santos Ciriano, Largo, Esmaragdo y sus compañeros, Mártires, Santos Severo y Eleuterio. Martes: San Juan Bautista Vianney, Confesor, Santos Pastor, Justo Firmo y Román, San David, Confesor de Irlanda. s s s s s s s s s s s
l Tribunal de Justicia Real dictó sentencia contra el criollo Ygnacio Viñejes, disponiendo el embargo de sus bienes por el delito de perder el respeto a la Real Justicia. La sentencia fue dictada por un escándalo público y faltamiento a la autoridad en plena vía pública. Viñejes protagonizó una pelea, agrediendo a su mujer y ocasionando que todo el vecindario salga a la calle a socorrer a la mujer, cuando se aproximaba el Teniente Letrado y Asesor de la gobernación. Se informó que los vecinos le gritaron que la soltara, advirtiéndole que se acercaba la autoridad. "Déjala que viene el señor Asesor" le advirtieron. A lo que el criollo dio por respuesta: "Qué asesor ni que m....a". Al oir esto el Asesor se acercó y le ordenó que la dejase,. pero el criollo se resistió. Por este motivo el Asesor ordenó a sus pongos y a un soldado que lo acompañaban, lo conduzcan a la
5
Opinión
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
Desde Europa s s s s s s s s s s s s s s
6
Llegaron nuevos modelos para las damas elegantes
P
ara las mujeres de talle de avispa, en la calle del Comercio en la tienda de don Regis Betancurt se ofrece camiolín de muselina, cuellos estilo gorguera, abanicos franceses de papel con litografía iluminada. Otros abanicos con encajes, guantes femeninos, blancos de cabritilla estampados en negro. La tienda de don Regis, también ha recibido mantillas, quitasoles, corses, faldas de rozagante cola, trajes de Rendingote, trajes y tunicas de gaza de limón y batibata clara a la Minera, paniers y abultadores. También ofrece peientas, mantillas de tul, canesu y scarapelas de París, caminas de Bretania, casaqueta de terciopelo azul con franjas de oro, un volador de gaza floreada, otro de velillo, fustones con punta, medias de seda, sombreros de castor blanco, sortijas de oro con diamante, gargantillas de oro, pulseras y peines de oro, orejeras de oro y perlas, miriñaques, capotes de grana colorada, sayas de terciopelo, abanicos de seda, faldellines de tiza y enaguas, rebozo de tiza carmesí y jubones. Se venden lienzos con diversas advociones de
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Nuestra Señora del Rosario y otro de Jesús María, de una vara y otra de dos varas, y otros liencitos de a tercia. Todos con marcos dorados. Advocación de Nuestro Señor Jesús, otra de Nuestra Señora del Carmen y otra de las Mercedes. Se vende un escaparete de tres cuerpos con sus cajones 21 sillas nuevas con sus espaldares dorados y esmaltados. Otros lienzos con marcos dorados de dos varas, uno de la Purísima Concepción, y de San Antonio, de San Jorge y de San Miguel Arcangel. Referencias casa del Maestro pintor Manuel Vidal y Antezana. Llegaron de Madrid para caballeros, chupas de terciopelo carmesí con franjas de oro. Una chupa blanca de brocatillo y capona, una casaqueta de fondo de color azul, una chupa de paño de musgo, una capa de paño fijo de musgo, casaquetas de montar de tela, musgo, calzones de paño y otros de brocato casacas negras de bayeta de luto, peluquines y sombreros de tres picos, ponchos de grana, botas granaderas, bastón con toledada, medias y calcetas de Bretania, casaca de paño de castilla negro, chupa de felpa morada, una silla y brida, un gan y una pluma de oro.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
P
or el delito de juego fraudulento, fue clausurada una casa de juego y detenidos dos de los jugadores, los cuales fueron excomulgados. El juego fraudulento y artificioso, les dio ganancias de 500 pesos. Se informó que se practicaba el juego denominado embite, con cartas más crecidas y paradas. Uno de los jugadores fue sorprendido con bastos y espadas. Otro de los jugadores "brujuleaba" las cartas haciendo señales con la uña al siete de espadas que fue reconocido al día siguiente por otros jugadores. El autor del engaño pretendió huir con la ganancia de 500 pesos, pero fue aprendido junto con su cómplice por los alguaciles de la justicia para instaurarles un proceso por este delito, pasando a conocimiento de las audiencias,
donde el fallo fue dado por el comisario de la Santa Cruzada y examinador sinodial de este Arzobispado,
pronunciándose según la Ley de Castilla, penándolos a ambos por ex comunión.
Denunciante presentó un sapo muerto pinchado con espinas Una mujer fue sindicada de realizar actos de brujería por el oficial sombrero Baltasar Mérida quien inició juicio criminal. La sindicada fue identificada como Ignacia Barquera, mujer legítima de soldado Martín Silez. Mérida presentó un sapo muerto, enredado con hilo de seda y atrapado con muchas espinas, cabalgado sobre una figura de cera. Consultado sobre la forma en al que consiguió la figura. Mérida dijo que al transitar por una calle próxima a la Recoleta, se encontró con una mujer natural de Chuquisaca, llamada Ignacia Barquera, que traía consigo dicha porquería envuelta con un pañuelo de propiedad del Oficial Sombrero. Declaró igualmente que por tener una mala amistad con la mujer, le quitó el pañuelo y al sentir un pinchazo en la mano, descubrió lo que encerraba. Las autoridades determinaron la detención de Ignacia y Venancia de Lemos, y la causa pasó a conocimiento del Santo Oficio. Se informó que posteriormente fue puesta en libertad, doña Venancia y doña Ignacia seguirá detenida, mientras dure la investigación. s s s s s s s s s s s s s s s s s
Clausuraron una casa de juego por causa de juego fraudulento
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Miscelanea
L
a vimos pasar frente a la Recoleta, ayer a la oración envuelta en un largo chal negro que caía sobre su falda de brillante carmesí. Detrás suyo a corto paso, la seguía una mulatita. Alguién dijo: "Es Joaniquina Costas y viene de Potosí". Para todos fue una bella gracia que Dios nos concedió, descubrir los ojos más hermosos en el día más hermoso. ¿Qué futuro deparará el destino a la linda Joaniquina? De la Plazoleta del Molle, partirá correo a Potosí, el día lunes al salir el sol. Buscar a don Gregorio Muñoz, en la casa grande al Plazoleta. Se asegura la llegada de las cartas y los bultos que se entreguen. El próximo sábado, saldrá de esta villa de Cochabamba, una récua de mulas que llegará a La Paz, si Dios quiere, en diez días. Las personas que estén interesadas en viajar, pueden llegar hasta la casa de don Jacinto Robles, en la esquina de la Plaza del Regocijo, al lado de la Gobernación.
Opinión
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
Noticias de la Intendencia
E
n el Juzgado de la Capital en este Cabildo y gobernación, existe todavía pendiente una carta acusatoria contra el Sub Delegado de Arque Don Manuel Espinosa, por malos tratos y mal manejo de Tributos. Demanda que llegó a su representante y apoderado Don Francisco Paula Bozo y Berri. 2 - 04 - 1810 El soldado de la Quinta Compañía del Regimiento de Voluntarios de Caballería de esta capital Don José Manuel Belzu, que también es rematador de Diezmos de la Cancha de Gallos demanda por el arriendo de la Cancha a Nicolás Perez de Tudela y Pedro Arze por ser estos sus deudores por 100 $. 14 - 04 - 1810 La Zamba liberta Micaela Rojas, casada con Mariano Silva demanda a las hijas de su difunto amo Don Manuel Mariscal del Curata de Arani. Pide que se le restituya su libertad y se respete la voluntad testamentaria de su amo, ya que fue libre por Cláusula de Testamento debido a que una de las hijas de nombre Manuela Mariscal se niega acatar y respetar la voluntad de su padre, ella todavía la considera Esclava junto a sus hijos menores. 8 - 6 - 1810 Piden relevo del Comandante de Fronteras de Santa Cruz de la Sierra por injurias, calumnias y de dar muerte a un bombero.
Esta denuncia está realizada por el Presbitero Don Jospeh Andrés Salvatierra contra el Comandante Capitan Don Miguel Becerra del Batallón de Milicias provinciales de Santa Cruz, que se encuentra con su destacamento en la Cordillera de los Sauces, habitada por los indios Chiriguanos. El Virrey Abascal por bando de 13 de junio de 1810, dispone que las provincias del Alto Perú, pasen a depender de la jurisdicción del Virreynato de Lima. Segregándolas del de Buenos Aires. El Cabildo en septiembre de 1810, justifica haber demostrado el re-
conocimiento de la Junta Gubernativa de Buenos Aires. Nota: A partir del 6 de Julio se interrumpe la correspondencia de Cochabamba con Buenos Aires. El 15 de Mayo el Gobernador avisa sobre la pérdida de la plaza de Gerona. El periódico "El Correo de Comercio". 30 - VI - 1810 El Gobernador comunica a todas las corporaciones civiles y militares y al pueblo las noticias sobre la guerra en España exhortándolos a prestar auxilios.
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Noticias de los reinos de América Nueva Granada.- En junio y julio de este año juraron fidelidad al rey, en el virreynato de Nueva Granada así como en la ciudades de Cartagena y Bogotá. Caracas.- Llegó noticias acerca del general Francisco Miranda quien después de mucho tiempo procedente de Europa pisó al fin suelo venezolano. De último momento.- Se supo que en Caracas deportaron a las autoridades coloniales. Santiago de Chile.- Se formó una nueva junta en Santiago a la manera de Buenos Ayres, pero llegó noticias que sufrió grandes divisiones por la aristocracia culminando con la abdicación del Capitán General Carrasco. México.- Nuevas agitaciones en México contra la corona; sin embargo el pasado mes de agosto la Regencia en la metrópoli nombró como nuevo Virrey al Gral. Don Francisco Xavier Venegas, por otra parte se sabe que el cura Hidalgo alienta desde el púlpito a la insurrección. Asunción, Paraguay.- Don Bernardo de Velazco que gobernaba en la intendencia de Asunción del Paraguay, recibió noticias de la junta de Buenos Ayres del 21 al 24 de julio el congreso determinó reconocer al consejo de Regencia y guardar una armoniosa correspondencia y fraternal amistad con la junta provisional de Buenos Ayres.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Avisos Clasificados negros de 18 años cada uno a 500 pesos, libres de enfermedades, delitos y de gravamen
Casa en venta: Don Miguel de Zardón y Tagle,. dá en venta unas casas de altos y bajos de vivienda a 4 y 1/2 de la esquina de esta plaza, calle Monasterio de Santa Teresa, que linda con la casa de Don Francisco de Vargas, por cantidad de 955 pesos.
Vendo un calentador de plata labrada, espuelas, par de estribos sevillanos, dos bombillas de oro, otras de plata y dos mates guarnecidos de plata, un tintero de plata y espejos. Buscar a Don Manuel de Carrasco en la calle del Beaterio
Se remata ganado y dos esclavos en la forma acostumbrada. Se publicará en las cuatro esquinas de la Plaza Mayor al son de rédoble de tambor y voz de pregonero. Sobre la base de 150 pesos.
Venden una esclava negra de 18 años de nación angolana, llamada Josefa por 500 pesos corrientes. Preguntar en la Esclavatura. La venta será en la plaza de esta Villa.
El sargento Mayor, Don Diego de Guzmán, da en venta real en favor del maestre de Campo Don Manuel Villarroel a un negro esclavo de 18 años, nombrado Tomás por 450 pesos cautivo sujeto a servidumbre y que no se halla hipotecado, no padece enfermedad, que no cometió delito alguno. Se vende como costal de huesos.
Trajeron de la Esclavatura a consignación de Don Martín Zarratea y Vicente Echeverna, esclavos traídos de Montevideo, de la Fragata francesa nombrada Carlos de Mauricio, de las Costas de Africa orden de su Capitán Mayor Don Leó de Darribeau. Son 6
Llegaron a la Botica del Hospital de San Juan de Dios: Una porción de aceite de almendras, aceite de manzanas, ungüento de mercurio, cascarilla y sombrero de granada, aceite rosado, ruyibarbo, mara y cremor tártaro, quina y sal de ajenjos, sal de Catártica,
Venta de la Hacienda de Pampa Rosa de treinta fanegadas de sembradura de maíz, convertientes, pastos, árboles frutales, solar, yuntas de bueyes, objeto de labranza más treinta indios y cuatro esclavos por 1800 pesos.
ungüento de dialtea, Cremor, Caña de Fístola, Cremor una dracma, jaraba rosado, frascos de saltatafico, otros de tamarindo, digestivo compuesto con masa de trementina de Venecia y bálsamo de Arcero, Ungüento bacilicón y gotas de Bálsamo Católico, Aceite de Linaza, Aceite de Manzanilla, Sal de Inglaterra, Miel Rosada, Tártaro Vitrolado, Balsamo de Buda y Corteza de Hidrato. En esta Villa de Oropeza, comparecieron ante el escribano Público de su Majestad Don Domingo Antonio López, residente en esta Villa, que da en venta real al Maestro de Campo Don Manuel Villarroel, a una esclava negra criolla, nombrada María Anastacia, de 22 años de edad, en cantidad de 500 pesos corrientes.
7
Opinión
Cochabamba, 15 de septiembre de 1810
Los otros reinos s s s s s s s s s s s s s s s s s
8
Noticias del mundo
E
stados Unidos - Barnett inventa el claveteado de los zapatos, con lo que acorta su proceso de fabricación, ya que sustituye el cosido de los mismos. España, 29.1 - Reunidos en la isla de León, la Junta Suprema Central Gubernativa se autodisuelve y constituye un Consejo de Regencia. España, 14.2 - Consejo de Regencia de España e Indias. Proclama redactada por M. J. Quintana para diputados en Cortes americanos como parte integrante de España. Río de Janeiro, 19.2 – Juan VI de Portugal y Jorge III de Inglaterra firman un tratado de alianza y amistad. Venezuela, 19.4 - Se reúnen el Cabildo de Caracas y se constituye la Junta suprema conservadora de los derechos de Fernando VII, gobierno nacional partidario de la emancipación. Venezuela, 20.4 – La Junta de gobierno de Caracas proclama la existencia de una soberanía nacional desligada de España. Nueva Granada, 1.5.- Una pequeña sublevación en los llanos de Casanare perturba la tranquilidad del virrey Amar. Buenos Aires, 22.5.- Un Cabildo abierto acuerda la formación de una Junta y el cese del virrey, alegando
la inexistencia del gobierno de España, y se convoca un congreso general. Paraguay, 24.7 – Se celebra un cabildo abierto, en el que se jura obediencia al consejo de Regencia de España. España, 17.8 - El guerrillero José Martínez de San Martín crea el Batallón de Voluntarios de Alcaraz, dentro de la tónica general en la guerra contra los franceses, que al fracasar el ejército regular se reorganiza en partidas guerrilleras. Cabeza del Tigre, Río de la Plata, 26.8 – La Junta aplasta la resistencia realista, captura a los líderes y ejecuta a Santiago de Liniers y al intendente de Córdoba. México, 16.9 - El grito de Dolores inicia la rebelión del cura Miguel Hidalgo.Santiago de Chile, 18.9 - Se convoca un Cabildo abierto que establece una Junta de gobierno y se prepara para el congreso nacional. Cádiz, 24.9- Se abren las Cortes de la isla de León (San FernandoCádiz). Decreto de juramento para los diputados en Cortes; también los hay de América. Nueva Granada, 24.9Aprobación de la Ley de Miguel Pombo que daba a los indios individualmente derechos de propiedad y abolen el tributo.
Mobile, 26.9 - España pierde la Florida occidental.Venezuela, 1,6- La Junta abole los antiguos derechos de exportación y la alcabala en los principales productos; además decreta la libertad de comercio. Paraguay, 26,6 – Bernardo de Velasco convoca un Cabildo abierto para decidir acerca de las relaciones con la Junta de Buenos Aires. Buenos Aires, junio - Trascendental papel en la política local de La Gaceta de Buenos Aires.Perú, 1.7- El virrey José Fernando de Abascal emite un decreto de reanexión del Alto Perú. Venezuela, 1.7 – La Junta proscribe la trata de esclavos, aunque no la esclavitud. Nueva Granada, 3-4.7 – Revuelta popular en Cali dirigida por el Cabildo Revuelta en Pamplona contra los corregidores. Buenos Aires, 8.7.- La Junta revolucionaria informe a los indios de Buenos Aires que indios y blancos son iguales. Nueva Granada, 9.7 – Revuelta popular del Cabildo de Socorro contra los corregidores. Chile, 16.7 – La Audiencia depone al capitán general Francisco Antonio García Carrasco e impone al chileno Mateo de Toro Zambrano, conde de la Conquista.
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
Napoleón inicia su campaña para conquistar Finlandia Moscú.Con benevolencia de Napoleón el Ejército Imperial Ruso inició su campaña de conquista a Finlandia. Hace poco el mismo ejército venció a los Turcos en Batyen a orillas del Danubio. Existe tensión en el Golfo Pérsico, vigilancia por la marina de guerra de Inglaterra, Francia y Turquía. A su vez, la Compañía de las Indias Orientales excluyó a los franceses de Omán y colocó un representante de Bagdad.
s s s s s s s s s s s s s
Comentarios acerca de Napaleón Algunos rasgos fisonómicos del General Republicano y Emperador, famoso guerrero de esta época. Según dicen es un hombre de baja estatura a la zasón, delgado de cuello corto, anchas espaldas, piernas y brazos perfectos, piel blanca y manos pequeñas, su frente alta y noble los cabellos según la moda son color castaño y finos ojos color gris, nariz recta y afilada pómulos salientes dientes blancos, barba prominente color pálido, y carácter ambicioso.
s s s s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
Cronica social Conozca su suerte Para quien quiera hacerese leer la suerte. Desde hacen 2 semanas todavía se encuentra instalado el campamento de unos gitanos junto al barrio de Caracota cerca de la pampa de las carreras, donde podrán encontrar lindas gitanitas que le predecirán su futuro. Fiesta de Gala Una bonita fiesta se realizó antes de anoche en la casa de su merced Don Joseph Prado y León escribano público del cabildo P.S.M. con motivo de su natalicio. La tertulia fue amena, la música y el baile se sucedieron hasta cerca de la madrugada al son de violín, piano, guitarras, mandolina con ritmos de sarao, minué, etc. También amenizó la melodiosa y suave voz de su merced la Srta. Doña María del Rosario de la Parra. Invitación Don Manuel de Prada y doña Josefina Rodríguez invitan a su familiares, amistades y vecinos a concurrir el día de mañana a las 3 de la tarde a s casa para acompañar hasta el monasterio de Santa Clara a su hija su merced Doña María de los Angeles que entra en clase de religiosa, favor que la familia agradecerá infinitamente. Medicina El médico Don Santiago del Granado asistirá gratuitamente a los indios de las compañías acuarteladas. Gratificación Se gratificará a quien encuentre y entregue una yegua blanca limeña, briosa bien proporcionada espantona de paso con herraje nuevo mancha negra en la frente, que escapó del potrero tomando dirección hacia el pueblo de Sacaba. Dar noticia en el barrio del Algarrobal en la casa de Don Garci Ruiz de la Moncloa. Aviso para todos los fieles Desde el 7 de septiembre comenzó la novena de la Virgen de Dolores en el Templo de Santa Clara a horas 8 a.m. Se prevé para el 16 del presente mes se solemnizará con la misa y sermón por lo que los devotos invitan a todos los fieles a asistir con la mayor solemnidad al culto de la Virgen de Dolores.