N E W
ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE
L O F T T R E N D T R E N D
L OVE FOR LIFE. LIFESTYLE. YEARNING FOR MORE. ORIG INAL. ENLIG HTENED . WITHOU T LIMIT S. FUN C T I ONAL . FL E XI B L E . FUN-TAST IC MULT IPL I CI T Y.
TAB L E CULT URE . TAL E NT. T RE NDS AROUND T HE WOR L D.
4... »Loft«
02 |
16. . . »New Trend«
14 . . . »Trend«
»loft« – the new multi talent from Rosenthal. Innovative. Functional and ultra modern. »loft« is a comprehensive plate and platter programme with an abundant theme of forms. Whether round, square, rectangular or oval – the four basic forms serve to set the fine dining theme to new ideas time and again. Without limits for creative connoisseurs who set great store by the visual affect.
From classic to cross-over, pacific rim or fusion cooking – »loft« is extremely versatile in matching pots and pans. An elegant relief underlines the character of the form. And: »loft« can easily be combined with one of the largest gastronomic programmes – »trend« and »new trend« from Thomas, Rosenthal Group.
10 . . . »Loft 2«
| 03
» L O F T « – VA R I AT I O N W I T H O U T L I M I T S . . . T H E I N T E R N AT I O N A L T R E N D - M E S S A G E .
04 |
| 05
» L O F T « – F O R G O U R M E T S O N LY.
06 |
| 07
»LOFT« – VOILÀ: PURE PLEASURE.
08 |
| 09
»LOFT 2« – PORCELAIN PHILOSOPHY FOR C ONT E MP ORA RY COOK ING STYLE AND FASHION A BLE FOOD T RE N D S.
10 |
| 11
THE »TREND«-MESSAGE – UNCONVENTIONAL IN CHARACTER WITH FUNCTIONAL D ESIG N FOR ALL-R OU ND U SE.
14 |
| 15
»NEW TREND« – A N U NU SU SAL D ESIG N IDEA C ONCEPT.
16 |
| 17
Loft / Trend Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft / Trend
73
74
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft 
»LOFT« – Varianz ohne Limits… Die internationale Trendbotschaft.
»LOFT« – Variety without limits… The international Trend-message.
»LOFT«: una collezione multi etnica di tendenza. Con »LOFT« le variazioni sul tema non hanno limiti...
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft
75
76
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft
Form | Shape | Forma 119 0 0 | Lof t
Dekor | Decor | Decoro 800001 | weiß | white | bianco
Espresso-Obertasse | Cup | Tazza 0,08 ltr. | 2 7/8 oz. 14717
Espresso-Obertasse stapelbar | Cup stackable | Tazza impilabile 0,11 ltr. | 3 7/8 oz. 16727
Espresso-Untertasse | Saucer | Piattino 11,5 cm | 4 1/2 in. 14716
Espresso-Untertasse | Saucer | Piattino 12,5 cm | 5 in. 16726
Tee-Obertasse | Cup | Tazza 0,25 ltr. | 8 7/8 oz. 14642
Kaffee-Obertasse stapelbar | Cup stackable | Tazza impilabile 0,20 ltr. | 7 oz. 16747
Tee-Untertasse | Saucer | Piattino 17,5 cm | 6 7/8 in. 14641
Kaffee-Untertasse | Saucer | Piattino 16,5 cm | 6 1/2 in. 16746
Kombi-Obertasse | Cup | Tazza 0,34 ltr. | 12 oz. 14772
Tee-/Cappuccino-Obertasse stapelbar | Cup stackable | Tazza impilabile 0,21 ltr. | 7 1/2 oz. 16647
Kombi-Untertasse | Saucer | Piattino 18 cm | 7 in. 14771
Becher mit Henkel stapelbar | Mug stackable | Mug impilabile 0,33 ltr. | 11 1/2 oz. 15573 0,38 ltr. | 13 3/8 oz. 15574 Untertasse | Saucer | Piattino 16,5 cm | 6 1/2 in. 16646 18 cm | 7 in. 15481
Müslischale | Cereal dish | Coppetta cereali 0,50 ltr. | 17 2/3 oz. 15453 Untertasse | Saucer | Piattino 26 x 16 cm | 10 2/5 in. 15581
Untertasse Müslischale/Becher | Saucer cereal bowl/mug | Piattino coppetta cereali/mug 26 x 16 cm | 10 2/5 in. 15581
77 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft
Loft
Loft
78 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft 
Form | Shape | Forma 119 0 0 | Lof t
Teller flach | Plat flat | Piatto piano 18 cm | 7 in. 10218 22 cm | 8 2/3 in. 10222 28 cm | 11 in. 10229 33 cm | 13 in. 10263
Gourmetteller / Schale | Gourmet plate / bowl | Piatto gourmet / coppa 33 cm | 13 in. 10733
Platte flach oval | Platter flat oval | Piatto piano ovale 34 cm | 13 1/2 in. 12734 40 cm | 16 in. 12740
Platte tief oval | Platter deep oval | Piatto fondo ovale 27 cm | 10 5/8 in. 12527
Abdeckung zu SchĂźsseln | Lid for bowls | Coperchio coppa 23 cm | 9 in. 13524
Bowl tief rund | Bowl deep round | Coppa fonda rotonda 13 cm | 5 1/8 in. 10571 15 cm | 6 in. 10570
Bowl nieder rund | Bowl low round | Coppa bassa tonda 23 cm | 9 in. 13123 Bowl hoch rund | Bowl tall round | Coppa alta tonda 23 cm | 9 in. 13323
Teller tief | Plat deep | Piatto fondo 24 cm | 9 1/2 in. 10324
Bowl tief oval | Bowl deep oval | Coppa fonda ovale 17 cm | 6 2/3 in. 10575
79 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft
Dekor | Decor | Decoro 800001 | weiß | white | bianco
Platte/Teller flach quadratisch | Platter flat square | Piatto piano quadrato 13 cm | 5 1/8 in. 15258 19 cm | 7 1/2 in. 12019 27 cm | 10 5/8 in. 12027 33 cm | 13 in. 16531
Teller rechteckig geteilt | Rectangular plate divided | Piatto rettangolare diviso 28 x 15 cm | 11 x 6 in. 16541 NEU | NEW
Platte tief quadratisch | Platter deep square | Piatto fondo quadrato 22 cm | 8 2/3 in. 12072
Bowl tief quadratisch | Bowl deep square | Coppa fonda quadrata 12 cm | 4 3/4 in. 10585 15 cm | 6 in. 10586
Schüssel quadratisch tief | Bowl deep square | Coppa fonda quadrata 21 cm | 8 1/4 in. 13071
Etagere rund 3-tlg. | Etagere 3-part round | Etagere 3-parte rotonda 12-19-27 cm | 4 3/4-7 1/2-10 5/8 in. 25313 NEU | NEW
Loft
80 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft / Trend
Form | Shape | Forma 10410 | Lof t II
Form | Shape | Forma 114 0 0 | Tr e n d
Platte flach rechteckig | Platter rectangular | Piatto piano rettangolare 18 x 13 cm | 7 x 5 1/8 in. 12918 28 x 18 cm | 11 x 7 in. 12928
Schale | Dish | Coppa rotonda 11 cm | 4 1/3 in. 25811 12 cm | 4 3/4 in. 25812 13 cm | 5 1/8 in. 25813
Platte/Teller flach quadratisch | Dish flat square | Piatto piano quadrato 22 cm | 8 2/3 in. 12922
Schale | Dish | Coppa rotonda 21 cm | 8 1/4 in. 25821
Schale quadratisch | Dish square | Coppa quadrata 15 cm | 6 in. 12965
Dipschale | Dip bowl | Coppetta salsa 8 cm | 3 1/8 in. 15396
Chopstickhalter | Chopstick holder | Portabacchette 15535
Porzellanlöffel | Porcelain spoon | Cucchiaio porcellana 25865
Form | Shape | Forma 11940 | Sunny Day / No:Limit Ohne Relief | without relief | senza rilievo
Form | Shape | Forma 10410 | Lof t II Ohne Relief | without relief | senza rilievo
Teller flach quadratisch | Plate flat square | Piatto piano quadrato 23 cm | 9 in. 16183 28 cm | 11 in. 16188
Platte flach rechteckig | Platter rectangular | Piatto piano rettangolare 29 x 19 cm | 11 1/2 in. 32679
Teller tief quadratisch | Plate deep square | Piatto fondo quadrato 23 cm | 9 in. 16513
Schälchen tief quadratisch | Bowl deep square | Piattino fondo quadrato 13 cm | 5 1/8 in. 35480
Platte flach rechteckig | Platter flat rectangular | Piatto piano rettangolare 18 x 11 cm | 7 in. 12718
Schüssel quadratisch | Bowl square | Coppa quadrata 23 cm | 9 in. 33281
Schälchen flach quadratisch | Dish flat square | Piattino piano quadrato 9 cm | 3 1/2 in. 15251 12 cm | 4 3/4 in. 15253 Schälchen tief quadratisch | Bowl deep square | Piattino fondo quadrato 9 cm | 3 1/2 in. 15252 12 cm | 4 3/4 in. 15254
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Loft / Trend
81
82 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | New Trend
»New trend« – Konzept einer ungewöhlichen Design-Idee.
»New trend« – Concept of an exceptional design idea.
»New Trend«: un’idea di design decisamente insolita.
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | New Trend
83
Trend
84 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service |  Trend
Form | Shape | Forma 1 0 4 0 0 | Tr e n d
Dekor | Decor | Decoro 800001 | weiĂ&#x; | white | bianco
Teller flach | Plate flat | Piatto piano 16 cm | 6 1/4 in. 30016 19 cm | 7 1/2 in. 30019 22 cm | 8 2/3 in. 30022 25 cm | 9 7/8 in. 30025 27 cm | 10 5/8 in. 30027
Teller tief | Plate deep | Piatto fondo 19 cm | 7 1/2 in. 30119 22 cm | 8 2/3 in. 30122
Suppentasse | Soup cup | Tazza brodo 0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 30476 Suppenbowl | Soup bowl | Coppa brodo 0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 30725 Untertasse | Saucer | Piattino 17 cm | 6 2/3 in. 30474
Untertasse | Saucer | Piattino 17 cm | 6 2/3 in. 30474
Form | Shape | Forma 1 0 4 0 0 | N e w Tr e n d
Dekor | Decor | Decoro 800001 | weiĂ&#x; | white | bianco
Teller flach | Plate flat | Piatto piano 16 cm | 6 1/4 in. 31116 20 cm | 7 7/8 in. 31120 23 cm | 9 in. 31123 26 cm | 10 1/4 in. 31126 28 cm | 11 in. 31128 31 cm | 12 1/4 in. 31131
Teller tief | Plate deep | Piatto fondo 20 cm | 7 7/8 in. 31220 23 cm | 9 in. 31223 30 cm | 11 3/4 in. 31230
Suppentasse | Soup cup | Tazza brodo 0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 30476 Suppenbowl | Soup bowl | Coppa brodo 0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 30725 Combi Untertasse | Saucer Combi | Piattino combi 16 cm | 6 1/3 in. 34646
Platte oval | Platter oval | Piatto ovale 28 cm | 11 in. 32728 33 cm | 13 in. 32732 38 cm | 15 in. 32738
Combi Untertasse | Saucer Combi | Piattino combi 16 cm | 6 1/3 in. 34646
85 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | New Trend
NEW Trend
Trend
86 Rosenthal | Hotel & Restaurant Service |  Trend
Form | Shape | Forma 1 0 4 0 0 | Tr e n d
Dekor | Decor | Decoro 800001 | weiĂ&#x; | white | bianco
Obertasse | Cup | Tazza 0,10 ltr. | 3 1/2 oz.
Obertasse | Cup | Tazza 0,22 ltr. | 7 3/4 oz.
34612
34642
Untertasse | Saucer | Piattino 12 cm | 4 3/4 in. 34611
Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34636
Obertasse | Cup | Tazza 0,16 ltr. | 5 5/8 oz.
34622
Kaffeebecher | Coffee mug | Mug 0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 34650
Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34636
Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34636
Obertasse nieder | Cup low | Tazza bassa 0,18 ltr. | 6 1/3 oz. 34627 Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34636
Obertasse hoch | Cup tall | Tazza alta 0,18 ltr. | 6 1/2 oz. 34727 Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34636
Untertasse | Saucer | Piattino 12 cm | 4 3/4 in. 34611 15 cm | 6 in. 34636
New Trend Form | Shape | Forma 1 0 4 0 0 | N e w Tr e n d
Dekor | Decor | Decoro 800001 | weiĂ&#x; | white | bianco
Obertasse | Cup | Tazza 0,10 ltr. | 3 1/2 oz.
Obertasse | Cup | Tazza 0,22 ltr. | 7 3/4 oz.
34612
34642
Untertasse | Saucer | Piattino 12 cm | 4 3/4 in. 34619
Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34638
Obertasse | Cup | Tazza 0,16 ltr. | 5 5/8 oz.
34622
Kaffeebecher | Coffee mug | Mug 0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 34650
Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34638
Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34638
Obertasse nieder | Cup low | Tazza bassa 0,18 ltr. | 6 1/3 oz. 34627 Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34638
Obertasse hoch | Cup tall | Tazza alta 0,18 ltr. | 6 1/2 oz. 34727 Untertasse | Saucer | Piattino 15 cm | 6 in. 34638
Untertasse | Saucer | Piattino 12 cm | 4 3/4 in. 34619 15 cm | 6 in. 34638 Combi Untertasse | Saucer combi | Piattino combi 16 cm | 6 1/4 in. 34646
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | New Trend
87
88
Trend / New Trend
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Trend / New Trend
Form | Shape | Forma 1 0 4 0 0 | T r e n d / N e w T r e n d
Teekannen-Unterteil | Base teapot | Teiera senza coperchio 0,40 ltr. | 14 oz. 34211
Kaffeekannen-Unterteil | Base coffee pot | Caffettiera senza coperchio 0,30 ltr. | 10 1/2 oz. 34001
Deckel | Lid | Coperchio
Deckel | Lid | Coperchio
34212
34002
Zuckerdosen-Unterteil | Base sugar bowl | Zuccheriera senza coperchio 0,15 ltr. | 5 1/4 oz. 34316
Gießer | Creamer | Lattiera 0,03 ltr. | 1 oz. 34403
Deckel | Lid | Coperchio 34317 Deckel mit Einschnitt | Lid with indent | Coperchio con tacca 35185
0,15 ltr. | 5 1/4 oz. 0,30 ltr. | 10 1/2 oz.
Schälchen | Tray | Coppetta 9 cm | 3 1/2 in. 35409
Kaffeebecher | Coffee mug | Mug 0,26 ltr. | 9 1/8 oz. 34654
34415 34430
Dekor | Decor | Decoro 800001 | weiß | white | bianco
Eierbecher mit Ablage | Flanged egg cup | Portauovo 35525
Salzstreuer | Salt | Spargisale 35030 Pfefferstreuer | Pepper | Spargipepe 35035
Kompott | Fruit | Coppetta 12 cm | 4 3/4 in. 30512
Schüssel | Salad bowl | Insalatiera 12 cm | 4 3/4 in. 33012 15 cm | 6 in. 33015 18 cm | 7 in. 33018 21 cm | 8 1/4 in. 33021 24 cm | 9 1/2 in. 33024
Buttersauciere | Buttersauceboat | Salsiera burro 0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 35072
Ascher | Ashtray | Posacenere 10 cm | 4 in. 37010
Sauciere | Sauceboat | Salsiera 0,30 ltr. | 10 1/2 oz. 31610
Rosenthal | Hotel & Restaurant Service | Trend / New Trend
89
Design variety by Rosenthal: Accenti due/Epoque True Nature Arcobaleno Paradisea Taj Mahal Accenti tre Free Spirit in.gredienti Modern Dining
Rosenthal AG Hotel & Restaurant Service Philip-Rosenthal-Platz 1 D - 95100 Selb Germany
Jade/Jade Gourmet Fine Bone China Loft/Loft 2/Trend/New Trend Cupola Nido Monbijou CafĂŠ Collection
www.hotel.rosenthal.de hrs@rosenthal.de
Service Plates Glass Collections
national: Phone Fax
09287-72-377 09287-72-385
Versace
Printed in Germany /092006/E/10 HD
international: Phone +49 - 9287-72-414 Fax +49 - 9287-72-383