phoeni
s.r.l.
metalli preziosi
Via Cavour, 41 - 15048 Valenza (Al) tel. e fax 0131 945331 www.phoenixoro.it
ONORANZE FUNEBRI
Angelini di Angelini Giuseppina e C. s.a.s.
Via di Porta Casale, 3/7 - (Palazzo Leon D’Oro) Tel. 0131 941153 - Fax 0131 946100 - Cell. 337 241826 VALENZA (AL)
IMPRESA COSTRUZIONI EDILI Zulian geom. Mauro a Valenza dal 1958 PECETTO DI VALENZA (AL) Via Sette F.lli Cervi, 30 - Fraz Pellizzari Tel. 337 241648 - 0131 940348
SALUTO DEL PRESIDENTE PRO LOCO Cari concittadini, è ormai da molti anni che la Pro Loco anima l'estate valenzana con una serie di serate che uniscono cibo e musica ed anche quest'anno, a poche settimane dalle elezioni che hanno rinnovato le cariche ed il direttivo dell'associazione, abbiamo voluto organizzare questa edizione 2016 denominandola "VALENZA E-STATE. Tra Arte, Cultura ed Enogastronomia". Il gusto e la creatività sono proprie sia delle attività legate all'arte che a quelle per il cibo ed il vino: in questo senso vogliamo unire le diverse tendenze che hanno tutte la finalità di rendere gradevole la nostra vita, sia come singoli che all'interno della comunità sociale. La nostra città ha tutte le caratteristiche per essere un luogo accogliente e, nonostante questo lungo periodo di crisi, offre iniziative e situazioni nelle quali trascorrere momenti piacevoli e divertenti: "VALENZA E-STATE" è uno di questi. La Pro Loco da sempre si è impegnata ed ancor più lo sarà per offrire ai valenzani ed ai turisti progetti e proposte interessanti. Vi aspettiamo numerosi, sicuri che trascorrendo insieme le nostre serate, tra arte, musica e buon cibo, il nostro benessere non potrà che accrescere. E' un invito anche a unirsi a noi, iscrivendosi alla Pro Loco per lavorare insieme allo scopo di dare maggiore vivacità alla nostra città. Con questo ultimo augurio vi saluto aspettandovi numerosi dal 1 ° luglio. Il Presidente Pro Loco Settimio Siepe
SPALTO GAMONDIO, 27 15121 ALESSANDRIA TEL. 0131 443445 - www.kimonoporte.it
CAMPANELLA SANTI CONCESSIONARIA AUTO VENDITA NUOVO - USATO MULTI MARCHE FINANZIAMENTI, ASSISTENZA E GARANZIA SU TUTTE LE AUTO NUOVE E D’OCCASIONE Via dell’Artigianato, 31/33 - 15048 VALENZA (AL) Tel. e Fax 0131 924465 - Cell. 336 241405 - www.campanellaauto.it
Vendita, Assistenza e Riparazione Computer Realizzazione Siti Internet Realizzazioni Grafiche e Digitalizzazione documenti e fotografie Via Cunietti, 37 - 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 040259 - e-mail: info@ge-informatica.net Assistenza a domicilio 347 7436610
SALUTO DEL SINDACO L'estate che si avvicina porta con sé alcuni appuntamenti che per i valenzani sono diventati un poco il simbolo dell'estate stessa. Uno di questi, certamente tra i più attesi, è la festa che nella loro generosità gli amici della Pro Loco donano ormai da alcuni anni alla nostra comunità. Torneremo anche quest'anno a vivere e condividere quelle belle serate al Leon d'Oro, che ci aiutano nella loro semplicità e genuinità a riscoprire il valore più pieno dello stare insieme. Buon cibo, bella musica e il sorriso di tutti questi straordinari volontari rappresentano una occasione in cui incontrarci e dare vigore al nostro sentirci valenzani, uniti dall'affetto per la nostra città e per tutti coloro che si impegnano per essa. Grazie mille alla Pro Loco ed appuntamento a tutti al Leon d'Oro per iniziare un estate speriamo di serenità e festa.
Il Sindaco Gianluca Barbero
Città di Valenza
di Guasco Gianluca & Fabio s.n.c.
Via Mantova, 6 - Tel. e Fax 0131 943443 - 15048 VALENZA (AL) www.guascogioielli.com - info@guascogioielli.com
CUBITO ANTONINO S.R.L. TRASPORTI - SCAVI - DEMOLIZIONI - FORNITURA INERTI MOVIMENTO TERRA - EDILIZIA IN GENERE
Via Del Commercio, 6 - 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 941770 - Fax 0131 928686 - e-mail: cubito@tin.it
SALUTO DELL’ASSESSORE L'associazione Pro Loco di Valenza nasce con lo scopo di promuovere lo sviluppo del territorio, principalmente in ambito turistico, culturale e delle attività sociali ed economiche . Questo impegno profuso da tutti i volontari è fondamentale per la nostra città, perché permette di coinvolgere sempre di più i nostri concittadini nella vita sociale e quindi di cittadinanza attiva . Come Assessore al turismo e alle manifestazioni, il mio auspicio che la Pro Loco possa diventare davvero un luogo di grande progettualità e di condivisione delle politiche del territorio, individuate e gestite in sinergia con la nostra amministrazione comunale. Saremo quindi al fianco della Pro Loco, di questa associazione di volontariato, la quale con grande sforzo e sacrificio quotidiano, svolge per la comunità un esempio di grande responsabilità sociale . L’ Assessore Massimo Barbadoro
pro loco Valenza
Associazione Turistica
LAVORAZIONE PIETRE PREZIOSE TRASPARENTI - SEMITRASPARENTI OPACHE TAGLIO E RIPARAZIONE DIAMANTI Piazza Gramsci, 14 - Tel. 0131 955382 - Fax 0131 920326 e-mail: taglieria.giacometti@libero.it VALENZA (AL)
MAESTRI Autoservizi s.a.s. AUTOLINEE e NOLEGGIO BUS Via Vittorio Veneto, 35 - TICINETO (AL) Tel. e Fax 0142 454483 - Cell. 348 8269940
ASSOCIAZIONE TURISTICA
PRO LOCO VALENZA Via S. Giovanni, 21 - 15048 VALENZA (AL) Telefono e Fax: 0131 950131 E-mail: prolocovalenza@libero.it - www.prolocovalenza.it
CONSIGLIO DIRETTIVO PRO LOCO
Presidente Vice Presidente Segretario Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere
Settimio Siepe Viviana Colombo Ignazia Di Pasquale Patrizia Braggione Giovanni Pintoni Rosario (Nuccio) Cassaniti Domenico Falcone Antonio Manna Alfredo Vitarelli
AEMME GOMME Antonio: 327 0628165 aemmegomme@gmail.com aemmegomme su facebook
Viale Brigate Partigiane - Valenza (AL) pagina facebook
SERVIZI E NZE FUNEB ORA RI ON
VESTIZIONI - COFANI PRATICHE - TRASPORTI
“Dalla lontana FIAT 21 ad ora...” Diurno - Notturno - Festivo VALENZA - Via Cavour, 27 - Tel. 0131 942337 FUBINE - Via per Cuccaro, 22 - Tel. e Fax 0131 778286 Cell. 335 6770664 - Cell. 335 7625264
DRINK SHOP di Ongarelli Marco
Acque minerali • Bibite Birre • Vini • Liquori Cesti natalizi • Dolciumi Impianti alla spina
Consegne a domicilio
SAN SALVATORE M.TO (AL) Via Panza, 228 Tel. e Fax 0131 233177
PIZZERIE D’ASPORTO FORNO A LEGNA ALTRI PRODOTTI ARTIGIANALI sfilatini, piade, FARINATA Farine speciali
333 7724855 - Viale Cellini, 14 - VALENZA ADELAIDE - 331 9777404 - Largo Costituzione, 11b - VALENZA
BARBARA -
AUTORIPARAZIONI - REVISIONI
Barison Giovanni e Marzio LINEA REVISIONI PER: AUTO - AUTOCARRI FINO A 35 Q. P.C. MOTOCICLI - CICLOMOTORI - MOTOCARRI 3/4 RUOTE MINICAR - QUAD POSSIBILE SERVIZIO A DOMICILIO
Via Fiondi, 14 - Tel. 0131 926290 - Fax 0131 976108 BASSIGNANA (AL) crbarison@gmail.com
Costruzioni Generali di Marsigliese Giuseppe s.r.l. Costruzione e vendita di nuove ville in classe energetica A/B in valenza e dintorni Ristrutturazioni totali di qualsiasi struttura compreso le coperture di varie caratteristiche Via Sandro Pertini, 5 - GIAROLE (AL) Cell. 335 5309497 giuseppe.marsigliese@libero.it
La Carne da Gigi s.r.l.
Macelleria - Salumeria Piatti di carne Via Mazzini, 13 - VALENZA (AL) - Tel. e Fax 0131 951268 www.lacarnedagigi.it - e-mail: paolo@lacarnedagigi.it lacarnedagigi@pcert.postecert.it
SAGRA DEL PESCE VENERDÌ 1
LUGLIO
LEON D’ORO - Ore 21,30 - Serata danzante con
SORELLE GILIAN CORSO GARIBALDI - Ore 21,30 - SFILATA
DI MODA SABATO 2 LUGLIO
LEON D’ORO - Ore 21,30 - Serata danzante con
I MAMBO
Spettacoli da P.zza XXXI Martiri a Viale Repubblica dalle ore 17,30 alle ore 24,00
ARTEALCENTRO DOMENICA 3 LUGLIO LEON D’ORO - Ore 21,30 - Serata danzante con
Orchestra PERUGINO CORSO GARIBALDI - Ore 18,30 - PALIO DEL FILO D’ORO Presso l’AUTOSTAZIONE LEON D’ORO Apertura ristorante tutte le sere ore 19,45
Panetteria
San Pietro
Lauretta e Rosanna vi aspettano
Tel. 333 7323729 panpietro@hotmail.com
nel punto vendita in Corso Garibaldi, 2 con i nostri prodotti da forno dolci e salati
Il forno di Via Pastrengo, 5 ha continuato tradizione e qualitĂ
Tutti i giorni un pane speciale diverso
ABBIGLIAMENTO ACCESSORI CALZATURE Via Lega Lombarda, 28 - Tel. 0131 927877 15048 VALENZA (AL)
SAGRA DEL PESCE VENERDÌ 8
LUGLIO
LEON D’ORO - Ore 21,30 - Serata musicale con
ANTONIO CANDIDO Ore 22,15 - CONCORSO
DI BELLEZZA SABATO 9
LUGLIO
LEON D’ORO - Ore 21,30 - Serata danzante con
I MAMBO DOMENICA 10
LUGLIO
LEON D’ORO - Ore 21,00 - Esibizione, musica e balli country con il gruppo
FREE & EASY
LEON D’ORO - Ore 22,00 - Serata danzante con
ADRIANA & THE FLASH MELODY Presso l’AUTOSTAZIONE LEON D’ORO Apertura ristorante tutte le sere ore 19,45
CARTOSERVICE S.N.C.
Ingrosso carta e detergenza Strada Solero, Zona D4, Regione Groppella - VALENZA (AL) Tel. e Fax 0131 947947 e-mail: cartoservicevalenza@virgilio.it
GIOIELLI Viale Galimberti, 27 Tel. 0131 947480 VALENZA (AL) www.oroeoro.it
A Valenza Salute e Benessere sono al tuo servizio! Vieni a trovarci. Troverai un’area di vendita estesa ed accogliente con un vasto assortimento di prodotti farmaceutici, omeopatici, fitoterapici, veterinari, cosmetici sanitari e dietetici e con possibilità di vendita e noleggio di carrozzine e ausili ortopedici.
FARMACIA ZACCHÌA dr. MATILDE Viale Santuario, 37 - 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 941744 - Cell. 389 0722678
MARTINI MICHELE Automazione Porte e Cancelli - Domotica Antenne TV / Sat - TV Circuito Chiuso Citofonia - Video Citofonia - Rete Dati - Fibra Ottica
Via Noce, 13 - 15048 VALENZA (AL) Tel. e Fax 0131.955233 - Cell. 339.3797250 E-mail: infomichelemartini.191.it
C.so Garibaldi, 126 - Valenza (AL) Tel. 324 6198767
asetti ioielli s.r.l.
Viale Dante, 64 VALENZA (AL) Tel. 0131 941356 Fax 0131 947136 pasettigioielli@tin.it
FABIO PEREZ Pa r r u c c h i e r e
Estetica
15048 VALENZA - Via Mazzini, 17 - Tel. 0131 941190
www.fabioperez.it
By SAMEKH YOD TETH S.R.L.
FESTA AVISINA VENERDÌ 15 LUGLIO - LEON D’ORO - Ore 21,30 Orchestra
ENRICO CREMON
SABATO 16 LUGLIO - LEON D’ORO - Ore 21,30
GILDO FARINELLI DOMENICA 17 LUGLIO - LEON D’ORO - Ore 21,30
FLY BLUES -
Tributo a Zucchero Presso l’AUTOSTAZIONE LEON D’ORO Apertura ristorante tutte le sere ore 19,45 PUBBLICA ASSISTENZA
A.N.P.A.S. PRIMO SOCCORSO VALENZA Serv. Ambulanza Tel. 0131 924060 (In caso di emergenza comporre il 118)
Sede: A.V.I.S. Viale Alessandro Manzoni, 6 VALENZA (AL)
FESTA PATRONALE di S. Giacomo 21-22-23-24-25 Luglio - P.zza XXXI Martiri 21/7 - StraValenza (corsa amatoriale) 22/7 - Concerto d'organo accensione dell' illuminazione a led del Duomo 23/7 - Musica Popolare Celtica (Folk Music) Holiday On iO (Svezia) 24/7 - Musica Italiana ma non solo “Sklero” + “Cantastorie” 25/7 - Spettacoli di Danza 23-24-25 - Street Food: specialità gastronomiche (cucina brasiliana...) e birrerie artigianali e molto altro
P
Tendaggi per interno Rivestimenti poltrone e divani Tende da sole Moquettes Parati (carta e stoffa) Fornitura e posa in opera Vasta scelta di tessuti Imbiancature e verniciature V.le Repubblica, 30 - VALENZA (AL) Stucchi Veneziani e Antichi Tel. 0131 947731 - Fax 0131 927905 Allestimenti stand fieristici Progettazione e realizzazione d’interni info@arredamentiperla.it Materassi
ARREDAMENTI
ERLA S.n.C.
MI.VA. s.r.l. MICROFUSIONI Via Piacenza, 11 - 15048 Valenza (AL) Tel. 0131 924885 - Fax 0131 920479 www.mivamicrofusioni.it
info@mivamicrofusioni.it
LAZZARIN di Cattarin Fabrizio s.r.l.
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI - INDUSTRIALI DOMOTICI FOTOVOLTAICI E SICUREZZA Via San Giovanni n. 10 - 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 924866 - Fax 0131 924866 - Cell. 335 6954252 E-mail: lazzarin.cattarin@tin.it
Via Trento, 12 - Tel. e Fax +39 0131 947842 15048 VALENZA (AL) info@lucabosio.it - www.lucabosio.it
Marco Borsalino BORSALINO DIAMANTI SRL Via Mazzini, 15 - 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 941003 - 0131 951800 Fax 0131 946557 e-mail: info@borsalinodiamanti.com www.borsalinodiamanti.com
HOTEL ««« - RISTORANTE VILLAGGIO TURISTICO - PARCO
Terme di Montevalenza
Via Fontana, 13 - 15040 MONTE (AL) Tel. 0131 945253 - 0131 951677 Fax 0131 951677 e-mail: montevalenzaterme@tiscali.it www.termedimontevalenza.it
S.R.L.
VENDITA E ASSISTENZA PNEUMATICI Via San Giovanni, 14 - VALENZA (AL) - Tel. 0131 924932 - Fax 0131 957598 E-mail: flaviogomme@tiscali.it
sede legale: Via Emilio Visconti Venosta, 7 - Milano 20122 sede amministrativa: V.le Artigianato, 2 - Borgo San Siro (PV) 27020 Tel. (0382) 874121 - Fax (0382) 879042 - Sito: www.zanettisrl.org e-mail: gestionale@zanettisrl.org - PEC: zanettisrl@postecert.it
Punto Service Cooperativa Sociale Sede legale: Via Vercelli 23/A - 13030 Caresanablot (VC) - Italia www.puntoservice.org - info@puntoservice.org
TIBALDI s.n.c. di Tibaldi Paolo & C.
Costruzione macchine per orafi Via del Lavoro, 2 - Zona D4 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 955252 Fax 0131 942686
www.tibaldisnc.it e-mail: info@tibaldisnc.it
CIRCOLO CULTURALE SPORTIVO - MUSICALE RICREATIVO
“GIUSEPPE MANNA” Via Bologna, 36 VALENZA (AL)
OTTICO - OPTOMETRISTA
OTTICA
rincipato di PRINCIPATO AGOSTINO
Corso Garibaldi 33 - Tel. 0131 941278 VALENZA (AL)
Barettoni Gianfranco sas Via XXIX Aprile, 40/B Tel. 0131 924037 - Fax 0131 954724 www.barettoni.it - info@barettoni.it VALENZA (AL)
amici per la vista
CAVALLI & ANNARATONE s.r.l. Oreficeria meccanica Fedine - Riviere - Fedi matrimoniali Marchio 1670 AL
Viale Repubblica, 78/a - Valenza (AL) - Tel. 0131 941766 - Fax 0131 956350 e-mail: cavalli79@cavallieannaratone.191.it
Zecchin Alberto S.r.l. CO.IN.OR. Lotto 2F | Valenza (AL) Tel. +39 0131 955079 - info@zecchinalberto.it
VALENZA GOMME S.R.L.S. Via Ludovico Ariosto, 13 - 15048 Valenza Tel. 0131 533169 - Cell. 333.3613577 e-mail: valenzagomme@gmail.com
AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI
Rag. Marco Mirone Via del Castagnone, 30/A - Tel. 0131 954292 e-mail: marco@marcomirone.it VALENZA (AL)
ERBORISTERIA Servizio qualitĂ e cortesia Fitoterapia - Prodotti bio Fitocosmesi - Floriterapia Prodotti alimentari e per intolleranti
La Bottega del Giardino Francescano Piazza XXXI Martiri, 6 - Tel. 0131 1952183 - VALENZA (AL)
PRO LOCO
Festa dell’anniversario2016
La Proloco presente a San Bernardino
La Proloco alla Corsa dei Gelsi
Qualità al servizio della qualità Incisioni a laser sui cellulari: IPHONE, NOKIA, SAMSUNG, HTC, GALAXY..., mp3 cover cellulari, custodie iphone, ipad..., agende, scarpe da calcio personalizzate, materiali plastici, bicchieri, qualsiasi tipo di vetro e legno, tutti i tipi di metalli, pelle, ceramica, pietre, sassi, jeans, anelli, orologi, bracciali, collane, medaglie... ecc.
Incisioni da SMALTO - Incisioni GIT TAGLI SU QUALSIASI MATERIALE TUTTO QUESTO IN QUALSIASI TIPO DI SCRITTE, DISEGNI, FOTO, LOGHI CHE SI RICHIEDANO inviate i vostri file da vettorializzare in formato jpeg, o già vettorializzati in cdr, dxf, eps, ai, plt. Oppure portare direttamente l’immagine.
Si eseguono anche incisioni a laser di VOSTRE FOTOGRAFIE! su pvc, materiali plastici, legno, pelle, selle di biciclette da corsa, giubbotti da motociclisti DAINESE e HARLEY DAVIDSON, ecopelle, cuoio, plexiglass, vetro, jeans, alluminio, acciaio, argento, platino, oro, bronzo, ottone, soft air machinery, caschi, pietre, sassi, carta, snowboard, sci... ecc. Via Circonvallazione Ovest, 22 - 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 972090 - Fax 0131 923271 email: info@laservalenza.it - www.laservalenza.it
CENTRO ASSISTENZA MULTIMARCHE BUDERUS, UNICAL, JOANNES Climatizzatori FUJITSU Impianti di gestione calore Installazione assistenza manutenzione climatizzatori - bruciatori/caldaie gasolio - gas metano impianti idro-termosanitari & riparazioni idrauliche. Azienda certificata Q.C.B. per installazione/manutenzione riscaldamento condizionamento
ISO 9001:2008 organizzazione certificata
S.A.B. s.a.s.
di SCIOTTO C.
Via dell’Artigianato, 37 - 15048 VALENZA (AL) Tel. 0131 924994 - Fax 0131 957256 - sab.bs@tiscali.it
CONSORZIO UNIONE ARTIGIANI VALENZA (AL) Dal 1977 al servizio delle imprese di Valenza e del suo territorio. Una vita associativa spesa bene. info@cna-valenza.it -www.cnavalenza.it
CNA ETICA E SOLIDALE ONLUS Coniugare lavoro e solidarietà info@cnaeticasolidaleonlus.it www.cnaeticasolidaleonlus.it