Ymca 12

Page 1


ÄñÜóç - Åèåëïíôéóìüò

32 ×.Á.Í.È.family



ÄñÜóç - Åèåëïíôéóìüò

32 ×.Á.Í.È.family



Editorial ×ñüíéá (ðÜñá) ÐïëëÜ! ÄéðëÞ åðÝôåéïò öÝôïò: ç ðáëáéüôåñç êáé ðëÝïí áãáðçìÝíç áðü ãåíéÝò êáôáóêçíùôþí êáé ößëùí êáôáóêÞíùóç óôïí ¢é ÃéÜííç ãéïñôÜæåé ôá 90 ôçò ÷ñüíéá êáé ôï ÐáñÜñôçìá ôçò ×ÁÍÈ óôï Áóâåóôï÷þñé óâÞíåé 25 êåñéÜ åðéôõ÷ïýò ëåéôïõñãßáò ìÝóá óôï íÝï êôÞñéï êüóìçìá ðïõ áðÝêôçóå ðñüóöáôá. ÐÝñá áðü ôç óõãêßíçóç êáé ôç ÷áñÜ, ôïõò åïñôáóìïýò êáé ôéò óõíáíôÞóåéò ðïõ öÝñïõí Ýíôïíç ôçí ðáôßíá ôïõ ÷ñüíïõ, ïé äõï áõôÝò åðÝôåéïé êáôáäåéêíýïõí ìå ôïí ðéï áðïôåëåóìáôéêü êáé öåñÝããõï ôñüðï ôç öõóéïãíùìßá êáé ôï ÷áñáêôÞñá ôçò ×ÁÍÈ. Ìéáò ÏñãÜíùóçò ðïõ ìå åöüäéá ôç äéÜèåóç ãéá ðñïóöïñÜ, ôçí ðñïóÞëùóç óôïõò åõãåíåßò óôü÷ïõò, ôïí åèåëïíôéóìü ùò ôñüðï æùÞò, ôçí ùñéìüôçôá ôáõôü÷ñïíá ìå ôéò öñÝóêéåò éäÝåò, ôéò ãåíéÝò íá ðáñáäßäïõí ôç óêõôÜëç ç ìéá óôçí Üëëç, äßíåé êáé ðñáãìáôïðïéåß áåíÜùò ôçí õðüó÷åóç: ÔÑÏÐÏÓ ÆÙÇÓ, ÃÉÁ ÌÉÁ ÆÙÇ! ÖÝôïò, åëÜôå ìáæß ìáò êáé åðéëÝîôå Ýíá Þ êáé ðåñéóóüôåñá áðü ôá áãáðçìÝíá Þ áðü ôá íÝá ìáò ðñïãñÜììáôá êáé ãßíåôå êé åóåßò êïììÜôé ôçò ×ÁÍÈ! Åýá ÌÝñôæïõ

Óçìåßá äéáíïìÞò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò: Ðëáôåßá ×ÁÍÈ ×ÁÍ ÊáëáìáñéÜò: Ìïõñïõæéäþí êáé Áãñéôåëç 8 ×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ: Ðëáôåßá Áóâåóôï÷ùñßïõ Âéâëéïðùëåßá ÌðáñìðïõíÜêçò Ìçôñïðïëßôïõ ÉùóÞö 18 ÄïìÞ ÅèíéêÞò Áìýíçò 36-38 ÌáëëéÜñçò Äçìçôñßïõ Ãïýíáñç Áëõóßäá ðïëéôéóìïý ÉÁÍÏÓ: ÁñéóôïôÝëïõò, Ìáñôßïõ, ÊáëáìáñéÜ Mediterrenean cosmos,Golden hall Cafe Defacto Bell Air

02 ×.Á.Í.È.family

Ethnic Stretto Oval Verdi ÐïëéôéóôéêÜ ÊÝíôñá Ã.à ÍÝáò ÃåíéÜò ÊÝíôñï Éóôïñßáò: ÌÝãáñï Ìðßëëç Îåíïäï÷åßá Holiday inn Macedonia Palace Egnatia Palace Philipion ÄéÜöïñá 102fm ÁããåëÜêç 14 FM100 ÁããåëÜêç 16 ÅêäïôÞñéá ôçò ÊÏÈ ÁñéóôïôÝëïõò Noesis

ÅÊÄÏÔÇÓ Ïøåéò Ðïëéôéóìïý T: 2310257218 politismos33@gmail.com ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÅÊÄÏÓÇÓ ÈáíÜóçò Êáôóßêáò, atha.kats@yahoo.gr ÕÐÅÕÈÕÍÇ ÅÊÄÏÓÇÓ ÅëéóÜâåô ÊåëÝóç, elisavet54@gmail.com ÓÕÍÔÏÍÉÓÌÏÓ ÕËÇÓ

Ôßíá Ñåßóç, p-relations@ymca.gr. ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÊÅÉÌÅÍÙÍ Åýá ÌÝñôæïõ, emertzou@yahoo.gr ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÈáíÜóçò Êáôóßêáò ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ Ãéþñãïò ØÜññçò ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÈÜíïò ÄåëÞò, ÓÜêçò ÆÞóçò CREATIVE ART DIRECTOR Ãåùñãßá Ðåôñßäïõ, gpgpetridou@gmail.com. ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ: ÍéêïëÝôá Íéêïëéïý ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁ Íþíôáò Óôõëéáíßäçò Åõ÷áñéóôïýìå ôï site www.photocityview.com ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôùí öùôïãñáöéþí.



Ðåñéå÷üìåíá

Óåë. 2 Óåë. 4 Óåë. 8-35 Óåë. 36-37 Óåë. 38-41 Óåë. 42-43 Óåë. 44-49 Óåë. 50-61 Óåë. 62-73 Óåë. 74-77 Óåë. 78-79 Óåë. 82-83 Óåë. 84-85 Óåë. 86-89 Óåë. 90-95 Óåë. 96-97 Óåë. 98-99 Óåë. 102-105 Óåë. 106-107 Óåë. 108-109 Óåë. 110-111

Editorial Ðåñéå÷üìåíá 90 ÷ñüíéá ÐÞëéï ÊáôáóêÞíùóç ×áëêéäéêÞò ÖõóéêÞ áãùãÞ, ãõìíáæüìåíïé ÖõóéêÞ áãùãÞ, ïìÜäåò ÅðéìïñöùôéêÜ ðñïãñÜììáôá ÄñÜóç 25 ÷ñüíéá ×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ ×ÁÍ ÊáëáìáñéÜò Ó÷ïëÞ óôåëå÷þí Ç éóôïñßá ôçò ÄÅÈ Åêäçëþóåéò ôçò 79çò ÄÅÈ ÅñãïóôÜóéï óïêïëÜôáò ôçò ÄÅÈ ÇìÝñá ôçò ðáãêüóìéáò åéñÞíçò 6ï Street Mode Festival Green wave Festival ÁöéÝñùìá Ñüìðéí Ãïõßëéáì Ãåãïíüôá ×áéñåôéóìüò ðñïÝäñïõ ÏÔÁ ×ïñçãïß



Ç îÝíç ãëþóóá óôçí ðñïó÷ïëéêÞ çëéêßá Ìýèïé êáé ðñáãìáôéêüôçôá

Ôá ðáéäéÜ ìéëïýí ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá ãëþóóåò Ý÷ïõí ðéï áíáðôõãìÝíç ìíÞìç, éêáíüôçôá ãéá ðïëëáðëÝò äñáóôçñéüôçôåò ôáõôü÷ñïíá, éêáíüôçôá íá äéá÷ùñßæïõí ôá óçìáíôéêÜ áðü ôá áóÞìáíôá êáé íá óõãêåíôñþíïíôáé ðåñéóóüôåñï. Ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá õðÞñ÷å ç Üðïøç üôé ôï íá äéäÜîïõìå îÝíç ãëþóóá óå Ýíá ìéêñü ðáéäß åßíáé ìÜôáéï êáé åðß ðëÝïí èá ôïõ äçìéïõñãÞóåé ðñïâëÞìáôá óôçí áíÜðôõîç ôçò ìçôñéêÞò ôïõ ãëþóóáò. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá üìùò ç áíÜðôõîç ôçò íåõñïãëùóóïëïãßáòêáé ïé Ýñåõíåò óôïí åãêÝöáëï ôùí ìéêñþí ðáéäéþí ãéá íá âñåèïýí ïé ôñüðïé ìå ôïõò ïðïßïõò ìáèáßíïõí, áðÝäåéîáí üôé ç êáëýôåñç çëéêßá ãéá íá ìÜèåé êÜðïéïò ìßá îÝíç ãëþóóá åßíáé ôá ðñþôá ôñßá ìå ðÝíôå ÷ñüíéá ôçò æùÞò ôïõ . Ç åêìÜèçóç ôçò ãëþóóáò ó'áõôÞí ôçí çëéêßá åßíáé ìßá öõóéêÞ äéáäéêáóßá üðùò ôï íá ìÜèåé Ýíá ðáéäß íá ðåñðáôÜ. Ïé ìåëÝôåò Ýäåéîáí üôé ôá ðáéäéÜ åðåîåñãÜæïíôáé ôéò ãëùóóéêÝò ðëçñïöïñßåò óå äéáöïñåôéêÞ ðåñéï÷Þ ôïõ åãêåöÜëïõ áðü ôïõò åíÞëéêåò. Ï åãêÝöáëïò ôïõ ìéêñïý ðáéäéïý ìðïñåß íá åðåîåñãáóôåß ôçí äåýôåñç ãëþóóá ðáñÜëëçëá ìå ôçí ìçôñéêÞ, êôßæïíôáò Ýíá íÝï óýóôçìá, ÷ùñßò íá ÷ñåéÜæåôáé íá ìåôáöñÜæåé Þ íá «ðåñíÜåé» ôéò íÝåò ðëçñïöïñßåò áðü ôá ìïíïðÜôéá ðïõ Ýêôéóå ãéá ôçí ìÜèçóç ôçò ðñþôçò ôïõ ãëþóóáò. Áíôßèåôá, ï åíÞëéêáò ÷ñåéÜæåôáé ìåôÜöñáóç êáé áíÜëõóç ôùí äïìþí ôçò ãëþóóáò ãéá íá ôçí êáôáíïÞóåé êáé Ýôóé äõóêïëåýåôáé íá ôçí ìÜèåé öõóéêÜ üðùò ôá ðáéäéÜ, ôùí ïðïßùí ï åãêÝöáëïò Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôá íá åßíáé åýðëáóôïò. ÁõôÞ ôçí ðåñßïäï äçìéïõñãïýíôáé ïé âÜóåéò ôçò óêÝøçò, ôçò ãëþóóáò, ôùí óõìðåñéöïñþí êáé ôùí äéáöüñùí éêáíïôÞôùí ôïõ ðáéäéïý. Åðùöåëïýìåíïé áðü ôçí åõêáéñßá êáé åêèÝôïíôáò ôï ðáéäß ìéêñü óôçí îÝíç ãëþóóá âåëôéþíïõìå óôï Ýðáêñï ôçí éêáíüôçôá ôïõ íá ìáèáßíåé, âïçèþíôáò ôïí åãêÝöáëï ôïõ íá ó÷çìáôéóôåß óå Ýíá ðïëý åýðëáóôï óôÜäéï. ¼óï ìåãáëýôåñç ðñüêëçóç äÝ÷ïíôáé ôá êÝíôñá ìÜèçóçò ôüóï ðåñéóóüôåñïé íåõñþíåò áíáðôýóóïíôáé, åíéó÷ýïíôáò ü÷é ìüíï ôçí éêáíüôçôá ôïõ íá ìáèáßíåé ãëþóóåò áëëÜ ôçí óõíïëéêÞ áíÜðôõîç ôçò åõöõÀáò ôïõ. Èá Þôáí ëïéðüí êñßìá íá ìç ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå áõôü ôï äéÜóôçìá ãéá ôçí áðüêôçóç ìéáò äåýôåñçò ãëþóóáò üôáí áõôÞ ìáèáßíåôáé ôï ßäéï åýêïëá ìå ôçí ìçôñéêÞ ðáñÝ÷ïíôáò ðïëëÜ ðëåïíåêôÞìáôá óôï ðáéäß. Ôá ðáéäéÜ áðïêôïýí åõ÷Ýñåéá óôç ÷ñÞóç ôçò îÝíçò ãëþóóáò êáé åîáéñåôéêÞ ðñïóöïñÜ êáèþò ïé ìýåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôçí ïìéëßá áêüìç äéáìïñöþíïíôáé, ïðüôå ìðïñïýí íá áíáðáñÜãïõí ôïõò Þ÷ïõò ôçò îÝíçò ãëþóóáò üðùò êáé ôçò ìçôñéêÞò ôïõò. Ç ìÜèçóç ãßíåôáé âéùìáôéêÜ, ÷ùñßò êüðï áëëÜ ìÝóá áðü åõ÷Üñéóôåò äñáóôçñéüôçôåò. Ôá ðëåïíåêôÞìáôá áããßæïõí ðïëëÝò Üëëåò ðëåõñÝò ôçò áíÜðôõîçò ôïõ ðáéäéïý.

¸ñåõíåò Ýäåéîáí üôé ôá ðáéäéÜ ðïõ ìáèáßíïõí ìßá îÝíç ãëþóóá ìéêñÜ äåß÷íïõí ìåãáëýôåñåò éêáíüôçôåò óôï íá ëýíïõí ðñïâëÞìáôá êáé íá åðéêïéíùíïýí, 'Ý÷ïõí õøçëüôåñåò åðéäüóåéò óôï ó÷ïëåßï üðùò êáé åîáéñåôéêÞ äçìéïõñãéêüôçôá. Åíþ ëïéðüí ïé ãïíåßò áíçóõ÷ïýí üôé ç åêìÜèçóç ôçò äåýôåñçò ãëþóóáò èá äçìéïõñãÞóåé ðñïâëÞìáôá óôçí áíÜðôõîç ôçò ðñþôçò óõìâáßíåé áêñéâþò ôï áíôßèåôï: ç åêìÜèçóç ôçò îÝíçò ãëþóóáò âïçèÜ ôçí óõíïëéêÞ áíÜðôõîç ôùí äåîéïôÞôùí ôïõ ðáéäéïý. Åðß ðëÝïí, ôá ðáéäéÜ ðïõ ìéëïýí ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá ãëþóóåò Ý÷ïõí ðéï áíáðôõãìÝíç ìíÞìç, éêáíüôçôá ãéá ðïëëáðëÝò äñáóôçñéüôçôåò ôáõôü÷ñïíá, éêáíüôçôá íá äéá÷ùñßæïõí ôá óçìáíôéêÜ áðü ôá áóÞìáíôá êáé íá óõãêåíôñþíïíôáé ðåñéóóüôåñï. Ôï äþñï ôçò ãëþóóáò åßíáé ìßá åðÝíäõóç ðïõ èá äéáñêÝóåé ìßá æùÞ. Áíïßãåé ôïõò ïñßæïíôåò ôïõ ðáéäéïý äßíïíôáò ôïõ ìßá ðéï óöáéñéêÞ Üðïøç ôïõ êüóìïõ, áíáðôýóóïíôáò ôçí åõáéóèçóßá ôïõ áðÝíáíôé óå ìéá äéáöïñåôéêÞ êïõëôïýñá. Ðþò åðéôõã÷Üíïõìå ôç óùóôÞ åêìÜèçóç ôçò îÝíçò ãëþóóáò Ìå ôï íá åêèÝôïõìå ôá ðáéäéÜ óå Ýíá ðëïýóéï óôçí îÝíç ãëþóóá ðåñéâÜëëïí. Ôá ðáéäéÜ ìáèáßíïõí ìÝóù ôùí åñåèéóìÜôùí ðïõ äÝ÷ïíôáé ïé áéóèÞóåéò, áêïýãïíôáò êáé âëÝðïíôáò äñáóôçñéüôçôåò óôçí îÝíç ãëþóóá ìéìïýíôáé êáé åöáñìüæïõí åíþ ç åðáíÜëçøç ïäçãåß óôçí áöïìïßùóç. Ç ãëþóóá ðñÝðåé íá äßíåôáé óáí óýíïëï, ìÝóá áðü äéáëüãïõò ðïõ Ý÷ïõí ïëïêëçñùìÝíï íüçìá êáé ü÷é áðïóðáóìáôéêÜ, äåß÷íïíôáò áðëÜ êÜñôåò óôá ðáéäéÜ ìå ëÝîåéò. Ôá ôñáãïýäéá âïçèïýí óôçí åðáíÜëçøç ôùí ëÝîåùí êáé åêöñÜóåùí ìå ñõèìü êáé äéáóêÝäáóç êáé åßíáé åýêïëï ãéá ôá ðáéäéÜ íá ôá èõìïýíôáé. Ðáé÷íßäéá, ìïõóéêÞ, ÷åéñïôå÷íßåò, éóôïñßåò êáé ðïëëÜ Üëëá ÷ñçóéìïðïéïýìåíá óùóôÜ áðü åéäéêÜ åêðáéäåõìÝíï ðáéäáãùãü ïäçãïýí óôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá. Ï ðéï óçìáíôéêüò ðáñÜãïíôáò: ç äéáóêÝäáóç! Ç ìÜèçóç åßíáé åõêïëüôåñç áí ðåñíÜåé ìÝóá áðü ôï óõíáßóèçìá êáé ôçí áðüëáõóç. Áí ôï ðáéäß áéóèáíèåß êÜôé áñíçôéêü Þ ðåñßðëïêï, ÷Üíåé áìÝóùò ôï åíäéáöÝñïí ôïõ. Ãé' áõôü ôï ëüãï ôï óýóôçìá åêìÜèçóçò ðñÝðåé íá ìéìåßôáé ôï ðáé÷íßäé. Êáé ïðùóäÞðïôå, ç ìÜèçóç äåí åðéôõã÷Üíåôáé ìå ôï íá áöÞíïõìå ôá ðáéäéÜ íá ðáñáêïëïõèïýí Cds Þ videos, áëëÜ ìå ôçí áíèñþðéíç åðéêïéíùíßá êáé åðßäñáóç, ìå ôïí äÜóêáëï ðïõ èá åíèáññýíåé, èá åðéâñáâåýåé êáé èá áíïßãåé êáéíïýñãéïõò äñüìïõò ãíþóçò êáé ÷áñÜò ãéá ôá ðáéäéÜ óå Ýíá öùôåéíü êáé êáèáñü ðåñéâÜëëïí óå Ýíá êëßìá çñåìßáò êáé öñïíôßäáò. Äþóôå óôá ðáéäéÜ ìßá åõêáéñßá æùÞò! Ãéáôß ôï óùóôü îåêßíçìá, åßíáé ôï ðáí! Ç ê. Åõáããåëßá ÌáêáëÝêá åßíáé éäéïêôÞôñéá ôïõ ÊÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí «Yes» (Éùáííßíùí 50, Èåóóáëïíßêç) áðü ôï 1980 êáé ôïõ íÝïõ ÊÝíôñïõ ÎÝíùí Ãëùóóþí «Yes» óôçí Ðõëáßá.



×ñïíéêü

ÊáôáóêÞíùóç ×ÁÍ ÅëëÜäïò ÐÞëéï

90

×ñüíéá æùÞò Ç ðñþôç êáôáóêÞíùóç óôçí ÅëëÜäá

90 ÷ñüíéá ìåôÜ ç êáôáóêÞíùóç óõíå÷ßæåé ôï Ýñãï ôçò ìåôáöÝñïíôáò áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ ôç ìïíáäéêÞ ðáñÜäïóç ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé

Ôï 1922, Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ áðü ôçí ßäñõóç ôçò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò, êáé åíþ ç ïñãÜíùóç Ý÷åé îåêéíÞóåé Þäç ðïéêßëåò äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ùò óôü÷ï ôçí åêðáßäåõóç êáé ôçí êáèïäÞãçóç ôùí íÝùí ìå ðñïãñÜììáôá ðïõ Ý÷ïõí âÜóç ôçí çèéêÞ, ôçí èñçóêåßá, ôçí õãéåéíÞ, ôçí ïìáäéêÞ æùÞ, ôïí áèëçôéóìü êáé ôçí áëëçëåããýç, ðñïêýðôåé ç éäÝá ôçò äçìéïõñãßáò ìßáò êáôáóêÞíùóçò. ÅìðíåõóôÞò ôçò éäÝáò áõôÞò ï Áìåñéêáíüò Charles Stanley Lamp áõôüò óôïí ïðïßï ç ×ÁÍ ïöåßëåé ìßá áðü ôéò ðéï åðéôõ÷çìÝíåò êáé áîéüëïãåò äñáóôçñéüôçôÝò ôçò. Ùò êáôÜëëçëïò ÷þñïò åðéëÝãåôáé ìßá Ýêôáóç óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áããåëï÷ùñßïõ óôï ÌåãÜëï Êáñáìðïõñíïý. ¸ôóé äçìéïõñãåßôáé ç ðñþôç êáôáóêÞíùóç óôçí ÅëëÜäá ìå ôï üíïìá «Ößëéððïò ï Ìáêåäþí». Ï ÷þñïò åß÷å ðïëëÜ ðëåïíåêôÞìáôá áöïý Þôáí êïíôÜ óôçí ðüëç êáé åîõðçñåôïýóå ôçí åýêïëç êáé ôáêôéêÞ ìåôáöïñÜ, áëëÜ êáé áñêåôÜ ìáêñéÜ þóôå íá ðñïóöÝñåé ôçí áðáñáßôçôç áðïìüíùóç. Åß÷å ìßá õðÝñï÷ç ðáñáëßá ãéá ìðÜíéï áëëÜ êáé áèëçôéêü

08 ×.Á.Í.È.family

ãÞðåäï, Þäç Ýôïéìï, åíþ õðÞñ÷å êáé ðáñï÷Þ íåñïý ìå êáëÞ ðïéüôçôá. Ôï ðñþôï ÷ñüíï äåí ðñïÝêõøå êÜðïéï ðñüâëçìá, üëá êýëçóáí ïìáëÜ êáé ç êáôáóêÞíùóç ÷áñáêôçñßóôçêå åðéôõ÷Þò. ¼ìùò, äåí óõíÝâç ôï ßäéï êáé ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ. Ìßá åðéäçìßá åëïíïóßáò êáé éëáñÜò, äéáäåäïìÝíåò ôüôå óôç Ìáêåäïíßá êáé ãåíéêÜ óôçí ÅëëÜäá, åðçñÝáóå óçìáíôéêÜ ôçí êáôáóêÞíùóç. Óôï ôÝëïò ôçò äåýôåñçò ðåñéüäïõ, õðÞñîáí ðïëëÜ êñïýóìáôá êáé Ýãéíå öáíåñü üôé áõôü èá áðïôåëïýóå êáé ôï ôÝëïò ôçò ðñþôçò ðñïóðÜèåéáò ãéá êáôáóêÞíùóç óôçí ÅëëÜäá. Óôçí áñ÷Þ ôïõ 1924 îåêßíçóå ç Ýñåõíá ãéá íá âñåèåß ìéá íÝá ðåñéï÷Þ. ÅñåõíÞèçêáí ðåñéï÷Ýò êïíôÜ óôçí ðüëç áëëÜ êáé ìáêñýôåñá, ÷ùñßò êáìßá åðéôõ÷ßá. Ï ïõóéáóôéêüò ëüãïò áðüññéøçò ôùí åêôÜóåùí ðïõ âñéóêüôáí Þôáí ôï ðñüâëçìá ôùí êïõíïõðéþí êáé Üñá ï öüâïò ôçò åëïíïóßáò. Ç Ýñåõíá åðåêôÜèçêå áíáôïëéêÜ ó´ ïëüêëçñç ôç Ìáêåäïíßá êáé ôç ÈñÜêç, äõôéêÜ ìÝ÷ñé ôçí Áëâáíßá êáé íïôéïäõôéêÜ óôïí ¼ëõìðï. Åß÷å ó÷åäüí åãêáôáëåéöôåß ç ðñïóðÜèåéá íá âñåèåß êáôÜëëçëïò ÷þñïò ãéá êáôáóêÞíùóç, ÷ùñßò êïõíïýðéá, üôáí ï Íéêüëáïò Ä.


ÐáíÜò (1878-1933) ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò, Ýóùóå ôçí êáôÜóôáóç, ðñïôåßíïíôáò ôï üñïò ÐÞëéï. Ï Íéêüëáïò ÐáíÜò, âéïìÞ÷áíïò óôç Èåóóáëïíßêç, ìå êáôáãùãÞ áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áé ÃéÜííç, ãíþñéæå ôçí ðåñéï÷Þ êáé èá ðñÝðåé íá èåùñåßôáé ï éäñõôÞò ôçò êáôáóêÞíùóçò. ×ùñßò íá ÷áèåß ÷ñüíïò, äéçãåßôáé ï Áðüóôïëïò ÍéêïëáÀäçò, ðñþôïò ÄéåõèõíôÞò ôçò êáôáóêÞíùóçò, ôï 1924: «...ðÞãáìå íá äïýìå ôï ìÝñïò. Åß÷áìå, öõóéêÜ, áêïýóåé ðïëëÜ ãéá ôéò ïìïñöéÝò ôïõ Ðçëßïõ, áëëÜ ïýôå ôï Ýíá äÝêáôï áðü áõôü ðïõ Þôáí. Äåí áñãÞóáìå ðïëý íá áðïöáóßóïõìå ôï áêñéâÝò ìÝñïò ðïõ èÝëáìå. Âñßóêåôáé ðÝíôå ëåðôÜ áðü ôï ÷ùñéü ôïõ Áé ÃéÜííç, óôï ìÝóï ôïõ äñüìïõ áíÜìåóá óôï Êéóóü êáé ôï Ìïýñåóé, 82 ÷éëéüìåôñá íüôéá ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé Ý÷åé Üìåóç ðñüóâáóç åßôå ìå âáðüñé óå 8,5 þñåò, åßôå ìå áõôïêßíçôï êáé ðëïßï óå 12 þñåò, åßôå áðü ôï Âüëï ìå ìïõëÜñé óå 7 þñåò. Ï ÷þñïò ãéá êáôáóêÞíùóç âñßóêåôáé óå Ýíá Üëóïò áðü ðëáôÜíéá, êáñõäéÝò êáé ïðùñïöüñá äÝíôñá ìå åðáñêÞ ÷þñï ãéá ôïõëÜ÷éóôï äåêáðÝíôå

ÉíäéÜíéêç âñáäéÜ ìéá íÝá ìïñöÞ øõ÷áãùãßáò

Áñ÷áßá ôñáãùäßá áðü ôïõò êáôáóêçíùôÝò


×ñïíéêü óêçíÝò, Ýíáí áèëçôéêü ÷þñï áñêåôÜ ìåãÜëï ãéá íá öéëïîåíÞóåé êáé åîõðçñåôÞóåé 200 êáôáóêçíùôÝò êáé åðéðëÝïí ÷þñï óôç ðåñßðôùóç ìåãáëýôåñùí áðáéôÞóåùí. Ç ðáñï÷Þ íåñïý, áí êáé ü÷é ðñïóâÜóéìç áõôÞ ôç óôéãìÞ, ìðïñåß íá ãßíåé ìå ìéêñü êüóôïò. Ç ðïéüôçôá ôïõ íåñïý åßíáé åîáéñåôéêÞ. Ç ðáñáëßá ðåñßðïõ äéáêüóéá ìÝôñá áðü ôï êÝíôñï ôçò êáôáóêÞíùóçò, áí êáé ü÷é ôüóï ôÝëåéá üóï ç ðáñáëßá óôï Êáñáìðïõñíïý åßíáé ðïëý êáëÞ ìå ôç èÜëáóóá íá åßíáé ðÜíôá êáèáñÞ êáé öéëüîåíç. Óõãêñßíïíôáò ôï Êáñáìðïõñíïý ìå ôï ÐÞëéï êÜðïéïò èá ìðïñïýóå íá ðåé üôé áöÞóáìå ôç Óá÷Üñá ãéá ôçí

¢öéîç ãïíÝùí óôïí Áé ÃéÜííç

Ç óåæüí ÷ùñßóôçêå óå äýï êáôáóêçíùôéêÝò ðåñéüäïõò. Óôï ðñþôï ÷ñüíï ëåéôïõñãßá öéëïîåíÞèçêáí óôç ðñþôç ðåñßïäï 57 êáôáóêçíùôÝò êáé 6 áñ÷çãïýò êáé óôç äåýôåñç 52 êáôáóêçíùôÝò êáé 8 áñ÷çãïß. ÐáñÜ ôï ó÷åôéêÜ ìéêñü áñéèìü óõììåôå÷üíôùí, ôï ðñþôï ÷ñüíï, ëüãù ôùí ãåãïíüôùí ôçò ðñïçãïýìåíçò ÷ñïíéÜò óôï Êáñáìðïõñíïý, ôá åðüìåíá ÷ñüíéá, êáé ýóôåñá áðü ôéò åîéóôïñÞóåéò ôùí êáôáóêçíùôþí ãéá ôéò õðÝñï÷åò óôéãìÝò ðïõ Ýæçóáí, ç êáôáóêÞíùóç õðïäÝ÷ôçêå ðïëý ðåñéóóüôåñïõò êáôáóêçíùôÝò ðñïåôïéìÜæïíôáò áíÜëïãá êáé ôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò. Óôï ôÝëïò ôçò êáôáóêçíùôéêÞò ðåñéüäïõ ôïõ 1924 ðñïôÜèçêå áðü ôç ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò ç êáôáóêÞíùóç íá ëåéôïõñãÞóåé ùò åèíéêÞ êáôáóêÞíùóç, åðéèõìßá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôïí Áðñßëéï ôïõ 1925, üôáí ï ÷þñïò íïéêéÜóôçêå ãéá 10 ÷ñüíéá êáé ç ×ÁÍ Áèçíþí óõììåôåß÷å êáé åêåßíç ïéêïíïìéêÜ óôçí áîéïðïßçóç êáé ìåôáôñïðÞ ôçò êáôáóêÞíùóçò áðü ôïðéêÞ (Èåóóáëïíßêçò) óå åèíéêÞ. ¸ôóé óõìöùíÞèçêå ç áðü êïéíïý ÷ñÞóç ôçò ôïðïèåóßáò êáé ôïõ åîïðëéóìïý êáé ïíïìÜóèçêå «ÊáôáóêÞíùóç ×ÁÍ ÅëëÜäïò ÐÞëéï». Ïé áñ÷éêÝò åãêáôáóôÜóåéò äçìéïõñãÞèçêáí ìðñïóôÜ áðü ôï åêêëçóÜêé, åíþ ëßãá ÷ñüíéá áñãüôåñá, ôï 1932, üôáí åäñáéþèçêå ç êáôáóêÞíùóç, ìåôáöÝñèçêáí óôï ðëÜôùìá ðïõ äçìéïõñãåß ï ðïôáìüò Ìáõñïýôóá, äõôéêüôåñá: ôá óðéôÜêéá ôùí êáôáóêçíùôþí óôï óçìåñéíü ÷þñï ôùí óêçíþí êáé ç ôñáðåæáñßá êÜôù áðü ôá ðëáôÜíéá óôï óçìåñéíü óçìåßï. Ç ðõñÜ ôçò êáôáóêÞíùóçò óôçí áñ÷éêÞ ôçò èÝóç

Åëâåôßá... Ôá ðåñß÷ùñá åßíáé ìéá ÷áñÜ ãéá åêäñïìÝò êáé ïñåéâáóßá...» Äõóôõ÷þò, üìùò, äåí õðÞñ÷å ôáêôéêü äñïìïëüãéï ðëïßïõ ãéá ôïí Áé ÃéÜííç, ðáñüëï ðïõ Ýíá ôïõëÜ÷éóôï ðëïßï ôçí çìÝñá Ýêáíå ôï äñïìïëüãéï ìåôáîý Èåóóáëïíßêçò êáé ÐåéñáéÜ ðåñíþíôáò ôñßá ìå ôÝóóåñá ìßëéá áðü ôéò áêôÝò ôïõ Ðçëßïõ. Ï óõíçèéóìÝíïò ôñüðïò ãéá íá öôÜóåé êÜðïéïò óôïí Áé ÃéÜííç Þôáí ìÝóù Âüëïõ, áðü üðïõ ìðïñïýóå íá ðÜñåé ôï ôñåíÜêé ãéá ôéò ÌçëéÝò ìéá äéáäñïìÞ äýï ùñþí êáé ìåôÜ ìå ìïõëÜñéá, Ýíá ôáîßäé ðÝíôå ðåñßðïõ ùñþí ìÝ÷ñé ôïí Áé ÃéÜííç. ÅðåéäÞ ôï ôáîßäé áõôü áðïäåß÷ôçêå êïõñáóôéêü, ç ×ÁÍ ðñïôßìçóå, óôá ðñþôá ÷ñüíéá, íá íáõëþíåé Ýíá Ýêôáêôï ðëïßï ãéá ôç ìåôáöïñÜ ôùí êáôáóêçíùôþí êáé ôùí õëéêþí áðü êáé ðñïò ôçí êáôáóêÞíùóç, êáèþò êáé ãéá ôïõò åðéóêÝðôåò óå åéäéêÜ äéïñãáíùìÝíåò ðåñéóôÜóåéò. Ùóôüóï ðïëëÝò Þôáí ïé ïéêïãÝíåéåò áðü ôç Èåóóáëïíßêç êáé ôçí ÁèÞíá ðïõ åêìåôáëëåýôçêáí áõôÞí ôçí åõêáéñßá, íá Ýñèïõí ìå ôï ðëïßï ìáæß ìå ôïõò êáôáóêçíùôÝò, ãéá íá ðáñáèåñßóïõí óôïí Áé ÃéÜííç êáé ôéò ãýñù ðåñéï÷Ýò. Ï áñ÷éêüò ÷þñïò ðïõ äçìéïõñãÞèçêáí ïé åãêáôáóôÜóåéò ôçò êáôáóêÞíùóçò, ìüíéìåò ðëÝïí êáé ü÷é óáí áõôÝò ôïõ Êáñáìðïõñíïý, Þôáí ï ÷þñïò áðÝíáíôé áðü ôï åêêëçóÜêé, ï ïðïßïò áñãüôåñá ïíïìÜóèçêå ðëáôåßá Êáíéóêåñßïõ. ×ôßóôçêáí ðÝíôå óêçíÝò óôá ðñüôõðá ôùí êáôáóêçíþóåùí ôçò áìåñéêáíéêÞò ×ÁÍ, óôÞèçêáí äýï ìåãÜëåò íïóïêïìåéáêÝò óêçíÝò, ç ìßá ãéá ôñáðåæáñßá êáé ç Üëëç ãéá ôá ãñáöåßá. ¸íá îýëéíï óðéôÜêé ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ùò êïõæßíá êáé áðïèçêåõôéêüò ÷þñïò ãéá ôéò ðñïìÞèåéåò. Ç åêêëçóßá ðïõ âñßóêåôáé åíôüò ôïõ ÷þñïõ ôçò êáôáóêÞíùóçò, åîõðçñÝôçóå ôéò áíÜãêåò ôïõ éáôñåßïõ. Ïé óêçíÝò áðïäåß÷ôçêáí éêáíïðïéçôéêÝò êáé öéëïîÝíçóáí Ýíáí áñ÷çãü êáé 11 êáôáóêçíùôÝò.

10 ×.Á.Í.È.family

Ôï 1932 åêôüò áðü ôéò ìüíéìåò óêçíÝò ÷ôßóôçêáí ôá ìáãåéñåßá êáé äçìéïõñãÞèçêå êáé ç ôñáðåæáñßá. Ìéá áíáèçìáôéêÞ ðëÜêá ìáò èõìßæåé üôé ôá ìáãåéñåßá áíáêáéíßóôçêáí ôï 1937 ìå äùñåÜ ôùí êáôáóêçíùôþí ôçò êáôáóêÞíùóçò Cory ôùí Ç.Ð.Á. Óôá ßäéá ÷ñüíéá óôÞèçêå ìå äùñåÜ ôïõ W..Riess êáé ï ìáñìÜñéíïò óôáõñüò ðïõ ôüôå ÷ñçóéìïðïéïýíôáí ãéá óõíáíôÞóåéò, ïìéëßåò, áëëÜ êáé ôåëåôÝò èñçóêåõôéêïý ÷áñáêôÞñá. Ôï 1932, ðÜëé ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ W, Riess, êáôáóêåõÜóôçêå óôçí Üêñç ôùí ãçðÝäùí (óôçí Ýêôáóç ôïõ óçìåñéíïý camping) ç ðõñÜ, ï ãýñïò ôçò öùôéÜò, üðïõ ãéíüíôáí ïé âñáäéíÝò óõíáíôÞóåéò êáé ç øõ÷áãùãßá. Ôç ðõñÜ áðïôåëïýóáí äýï ðÝôáëá ìå áíáèçìáôéêÝò ðÝôñåò ôùí äùñçôþí ôçò êáôáóêåõÞò, êáé ìßá óêçíÞ ãéá ôá äñþìåíá. ¼óïé ðñïóÝöåñáí ôá áñ÷éêÜ ÷ñÞìáôá ãéá ôç êáôáóêåõÞ ôçò ðõñÜò èåùñÞèçêáí åõåñãÝôåò êáé ôá ïíüìáôá ôïõò ÷áñÜ÷ôçêáí óôéò ðñþôåò ìáñìÜñéíåò ðëÜêåò ôùí äýï çìéêýêëéùí. Óôá ðñþôá ÷ñüíéá ç êáôáóêÞíùóç äÝ÷ôçêå êáôáóêçíùôÝò


Ôá ðñþôá ìáãåéñåßá êáé ç ôñáðåæáñßá

Ïé áèëçôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò êõñéáñ÷ïýóáí óôï êáèçìåñéíü ðñüãñáììá ôçò êáôáóêÞíùóçò.


×ñïíéêü áðü Èåóóáëïíßêç, ÁèÞíá, Âüëï, ÐåéñáéÜ, ÍÜïõóá, ÊïìïôçíÞ, ÎÜíèç êëð. Ôï ðéï åíäéáöÝñïí óôïé÷åßï åßíáé üôé ôï 1/4 ôùí êáôáóêçíùôþí åß÷áí êáôáãùãÞ áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, ôç Óìýñíç, ôçí Ôñáðåæïýíôá êáé Üëëåò óçìáíôéêÝò ìéêñüôåñåò Þ ìåãáëýôåñåò ðüëåéò ôçò Ôïõñêßáò, óôéò ïðïßåò, ùò ôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´20, êõñéáñ÷ïýóå ï Åëëçíéóìüò. Ùóôüóï ôá ðáéäéÜ áõôÜ ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáí áðü äéáöïñåôéêÝò êïéíùíßåò, ðáôñßäåò, äéáöïñåôéêÜ ìåôáîý ôïõò, åß÷áí ôéò ßäéåò óêÝøåéò, ôá ßäéá óõíáéóèÞìáôá, ãéáôß ó÷åäüí üëá åß÷áí æÞóåé ôéò ßäéåò åìðåéñßåò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí äýóêïëùí ÷ñüíùí ôïõ ðïëÝìïõ ôçò óôÝñçóçò êáé ôçò ðñïóöõãéÜò. Ïé êáôáóêçíùôÝò ôùí ðñþôùí åôþí Þôáí ðáéäéÜ êïõñáóìÝíá ó÷åäüí åîïõèåíùìÝíá óùìáôéêÜ êáé ðíåõìáôéêÜ, ÷ëùìÜ êáé áäýíáìá. ×ñåéÜóôçêáí ëßãåò åâäïìÜäåò óôçí êáôáóêÞíùóç ãéá íá áðïêôÞóïõí æùíôÜíéá êáé êÝöé êáé ãýñéóáí óôá óðßôéá ôïõò ãåìÜôá óöñßãïò ìå ôéò êáëýôåñåò åíôõðþóåéò áðü ôï üìïñöï ÐÞëéï, üðïõ äçìéïýñãçóáí êáéíïýñãéåò êáé áîéüëïãåò öéëßåò ìÝóá óå åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïõóåò äñáóôçñéüôçôåò ôçò êáôáóêÞíùóçò. Ôï ðñüãñáììá ôçò êáôáóêÞíùóçò áðü ôá ðñþôá ÷ñüíéá óôçñß÷èçêå åîáñ÷Þò óôï ðëáßóéï áèëçôéóìüò, êïëýìâçóç, øõ÷áãùãßá, êáèÞêïíôá êáé õðçñåóßåò åêðáßäåõóçò. Áðü ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò ëåéôïõñãßáò êáôáãñÜöïíôáé äñáóôçñéüôçôåò ðñùôüãíùñåò ãéá ôç íåïëáßá ôçò åðï÷Þò. ÁèëÞìáôá êáé ðñïãñÜììáôá ðïõ ðñùôïåìöáíßæïíôáé áðü ôïõò Áìåñéêáíïýò åíèïõóéÜæïõí ôïõò êáôáóêçíùôÝò. Ðïäüóöáéñï, ìðÜóêåô, âüëåú, áèëÞìáôá óôßâïõ áëëÜ êáé ôÝíéò, ìðüïõëéíãê, ìðÝéæìðïë áðïôåëïýí ôçí êáèçìåñéíÞ Üèëçóç ôùí êáôáóêçíùôþí åíþ éäéáßôåñç Ýìöáóç äßíåôáé óôéò åîïñìÞóåéò óôï âïõíü ìéáò êáé ï ðåñéâÜëëùí ÷þñïò ôïõ Ðçëßïõ Þôáí éäéáßôåñá åõíïúêüò. Ðåæïðïñßåò, åêäñïìÝò êáé äéáíõêôåñåýóåéò áðïôÝëåóáí äéá÷ñïíéêÜ êõñßáñ÷ï óõóôáôéêü ôïõ ðñïãñÜììáôïò. ÐïëëÝò åßíáé ïé áíáöïñÝò ãéá åêäñïìÝò ðñïò êÜèå ðåñéï÷Þ ôïõ âïõíïý êáèþò êáé ôá äéÜöïñá äñþìåíá ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáí óå óõíåñãáóßá ìå ôç ôïðéêÞ êïéíùíßá. Ç èÜëáóóá Þôáí êé áõôÞ óôç êáèçìåñéíüôçôá ôçò áðáó÷üëçóçò ôùí êáôáóêçíùôþí ìå ðñïãñÜììáôá åêðáéäåõôéêïý ÷áñáêôÞñá üðùò ìáèÞìáôá êïëýìâçóçò, âáóéêÝò ãíþóåéò íáõáãïóùóôéêÞò, ðñþôùí âïçèåéþí êëð. Âáóéêüò óôü÷ïò Þôáí äéá÷ñïíéêÜ üëïé ïé êáôáóêçíùôÝò íá ìÜèïõí íá êïëõìðïýí.

Ðñïóùðéêü êáé êáôáóêçíùôÝò ôïõ 1927

12 ×.Á.Í.È.family


R since 1989

Ðáéäß, Ó÷ïëåßï êáé ÌåëÝôç Áñ÷Þ áêüìá ìéáò áêáäçìáúêÞò ÷ñïíéÜò êáé ãïíåßò êáé ðáéäéÜ ðåñéìÝíïõí ôéò íÝåò ðñïêëÞóåéò ìå ÷áñÜ. Ãéá ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò åßíáé âÝâáéá äýóêïëïò ï ãõñéóìüò áðü ôéò äéáêïðÝò êáé ç ðñïóáñìïãÞ óôéò áðáéôÞóåéò ôùí ðñïãñáììÜôùí. Ãéá ôïõò åíÞëéêåò ßóùò ôá ðñÜãìáôá íá åßíáé áðëÜ êáèþò áõôïß áíôéëáìâÜíïíôáé ðëÞñùò ôç óçìáóßá ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé ãíùñßæïõí èåùñçôéêÜ êáé âéùìáôéêÜ ðüóï óçìáíôéêÞ åßíáé ç åðéññïÞ ôïõ ó÷ïëåßïõ óôç äéáìüñöùóç ôçò ãíùóôéêÞò êáé øõ÷ïóõíáéóèçìáôéêÞò áíÜðôõîçò ôïõ áôüìïõ. Áíôßèåôá ãéá ôá ðáéäéÜ, ç ìåëÝôç, ïé õðï÷ñåþóåéò, ï áíôáãùíéóìüò, ìðïñåß íá ðñïîåíÞóåé íïóôáëãßá ôùí äéáêïðþí, áíßá êáé äõóêïëßåò ðñïóáñìïãÞò. « Ðùò ìðïñïýìå üìùò íá âïçèÞóïõìå ôï ðáéäß ìáò íá ðñïóáñìïóèåß åýêïëá óôï ó÷ïëåßï êáé íá áíôéìåôùðßæåé ôç ìåëÝôç èåôéêÜ; Ðùò ìðïñïýìå íá óõìâÜëïõìå óôï íá åßíáé ç åìðåéñßá áõôÞ åõåñãåôéêÞ êáé ü÷é áíïýóéá Þ áðùèçôéêÞ».

íßá ìå ôï ðáéäß ðÝñá áðü ôç âïÞèåéá óôá ìáèÞìáôá.

! Åîáóöáëßæïõìå ÷ñüíï óôï ðáéäß ãéá áèëçôéóìü êáé øõ÷áãùãßá, áíåîÜñôçôá áðü ôçí áðüäïóÞ ôïõ óôç ìåëÝôç.

! Äåí êÜíïõìå åìåßò ôéò åñãáóßåò ôïõ ðáéäéïý êáé äßíïõìå Ýìöáóç óôçí êáëÞ ðñïóðÜèåéá êáé ü÷é ìüíï óôçí åðéôõ÷ßá.

! Åíèáññýíïõìå ôç óýãêñéóç ìå ðñïçãïýìåíç äïõëåéÜ ôïõ ßäéïõ ôïõ ðáéäéïý êáé ü÷é ìå ôçí äïõëåéÜ ôùí Üëëùí.

! Áêïýìå ôá ðáñÜðïíá êáé ôéò áðïãïçôåýóåéò ôïõ. ÅÜí èõìþóïõìå êáé íåõñéÜóïõìå áõôü èá áõîÞóåé ôç ìáôáßùóç ôïõ ðáéäéïý êáé ôï Üã÷ïò ìáò. Áí êñßíïõìå üôé äå ìðïñïýìå íá âïçèÞóïõìå ôï ðáéäß ìáò Þ üôé ç åìðëïêÞ ìå ôç ìåëÝôç äéáôáñÜóóåé ôç ó÷Ýóç ìáò ìáæß ôïõ, ôüôå ìðïñïýìå íá áíáæçôÞóïõìå óõìâïõëÝò áðü åéäéêïýò. Óýíôáîç -ÅðéìÝëåéá êåéìÝíïõ: Åâßôá Æéïõäñïõ, ÊëéíéêÞ Ãëùóóïëüãïò, Õðåýèõíç ÊÝíôñùí Ëüãïõ & ÌÜèçóçò PlasisWorld

Áò åîåôÜóïõìå ìåñéêÝò ðáñáìÝôñïõò ðñïóåêôéêÜ :

Ôï ðáéäß óôç ó÷ïëéêÞ çëéêßá • ÁðïêôÜ õðï÷ñåþóåéò, ó÷ïëéêÜ êáèÞêïíôá •¸÷åé ëéãüôåñï åëåýèåñï ÷ñüíï •Áíáðôýóóåé öéëéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôïõò óõíïìÞëéêïõò •ÓõììåôÝ÷åé óå ïìÜäåò

ÐñÝðåé íá åêðëçñþóåé óõãêåêñéìÝíïõò óôü÷ïõò óýìöùíá ìå: •Ôéò áðáéôÞóåéò ôïõ ó÷ïëåßïõ •Ôéò ðñïóäïêßåò-üíåéñá ôùí ãïíÝùí •Ôéò ðñïóùðéêÝò êëßóåéò, éêáíüôçôåò, éäéáéôåñüôçôåò ôïõ ðáéäéïý ¸ôóé ôï ðáéäß èá ÷ñåéáóôåß õðïóôÞñéîç ðñïêåéìÝíïõ íá åêöñÜóåé ôï äõíáìéêü ôïõ êáé íá áíôáðåîÝëèåé óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ. ÅðåéäÞ üìùò ç âïÞèåéá ðïõ ôá ðáéäéÜ áíôéëáìâÜíïíôáé óáí åîáíáãêáóìü Ý÷åé áñíçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá óôá êßíçôñá ãéá ìÜèçóç êáé ôç ó÷Ýóç ôïõò ìå ôïõò ãïíåßò ðñÝðåé íá áðïöýãïõìå ôéò óõãêñïýóåéò êáé ôçí ðïëýùñç åíáó÷üëçóç ìå ìç ðáñáãùãéêÝò êáô' ïßêïí åñãáóßåò, Ýíá óõíçèéóìÝíï öáéíüìåíï ðïõ äéáôáñÜóóåé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ éóïññïðßá. Áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá ðåôý÷ïõìå ãéá íá õðïóôçñßîïõ ìå ôï ðáéäß óôçí ðñïóáñìïãÞ ôïõ óôï ó÷ïëåßï êáé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ åßíáé ìéá óõììá÷ßá ìáæß ôïõ. ÌåñéêÝò éäÝåò ãéá ôï óêïðü áõôü åßíáé êáé ïé ðáñáêÜôù: ! Ôï ðáéäß íá ðåñíÜåé üìïñöåò þñåò óôï ó÷ïëåßï êáé óôï óðßôé êáé íá îåðåñíÜ ôéò áíáðïäéÝò ìå áéóéïäïîßá. ! Íá ðáßñíåé ðñùôïâïõëßåò êáé íá áíáðôýîåé ôçí êñéôéêÞ éêáíüôçôá êáé ôçí áíåîáñôçóßá ôïõ. ! ÊáèéÝñùóç ìéáò ïéêïãåíåéáêÞò ñïõôßíáò ãéá óõæÞôçóç ó÷åôéêÜ ìå ôá êáèçìåñéíÜ óõìâÜíôá áëëÜ êáé áíôáëëáãÞ óêÝøåùí ìå ôï ðáéäß. ! Ðñïãñáììáôéóìüò ôçò ìåëÝôçò. ÂïçèÜìå ôï ðáéäß íá ïñãáíþóåé, íá ó÷åäéÜóåé, íá âÜëåé ðñïôåñáéüôçôåò. ! ÐáñÝ÷ïõìå ôçí êáôÜëëçëç õðïóôÞñéîç, áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá êáé ôéò ìáèçóéáêÝò áíÜãêåò. ! Åîáóöáëßæïõìå ÷ñüíï ðïõ èá áöéåñþíåôáé óôçí åðéêïéíù-

Ôï ðáéäß óáò, ï êüóìïò ìáò! ÈÅÑÌÇ: ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 5, ÔÊ: 570 01

Ô:2310 466.959 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ:ÔÓÉÌÉÓÊÇ 131 & ÅÈÍ. ÁÌÕÍÇÓ 9, ÔÊ: 546 21, ÊÅÍÔÑÏ

Ô: 2310 240.654 & Ö: 2310 232.416 5ïò ÏÑÏÖÏÓ

Web site: www.plasisworld.gr


×ñïíéêü Éäéáßôåñç üìùò Ýìöáóç äüèçêå áðü ôá ðñþôá ÷ñüíéá óôï ôïìÝá ôçò øõ÷áãùãßáò êáé áêüìç ðåñéóóüôåñï óôç ìïõóéêÞ. Ôï 1924 ï ÁëÝêïò Ìé÷áçëßäçò óõíÝèåóå Ýíá ýìíï ãéá ôï âïõíü ôïõ Ðçëßïõ, ï ïðïßïò Ýãéíå ìå åíèïõóéáóìü áðïäåêôüò áðü ôïõò êáôáóêçíùôÝò áëëÜ êáé áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò. ÕðÞñîå ðïëý äçìïöéëÞò êáé Ýêôïôå åßíáé ï ýìíïò ôçò êáôáóêÞíùóçò ðïõ ôñáãïõäéÝôáé ìå åíèïõóéáóìü ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá. Åíôýðùóç äçìéïýñãçóáí ôçí åðï÷Þ åêåßíç ç äéïñãÜíùóç áñ÷áßùí ôñáãùäéþí, ùò äåßãìá ôïõ åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý, áëëÜ êáé áñãüôåñá ðáñáóôÜóåùí êáé åðéèåùñÞóåùí ðïõ Üöçóáí åðï÷Þ êáé øõ÷áãþãçóáí ãéá ÷ñüíéá ü÷é ìüíï ôïõò ìéêñïýò êáôáóêçíùôÝò áëëÜ ôïõò êáôïßêïõò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôïõ Ðçëßïõ. Îå÷ùñéóôÞ ãéá üëïõò Þôáí ç éíäéÜíéêç âñáäéÜ ðïõ îåêßíçóå ôï 1927 ùò ìéá íÝá ìïñöÞ èåÜôñïõ üðïõ êáôáóêçíùôÝò íôõìÝíïé éíäéÜíïé ÷üñåõáí ôï ðïëåìéêü ÷ïñü êéëé-êéëé ðñïò ôéìÞ ôïõ ÌåãÜëïõ Áñ÷çãïý. ÐÝñá üìùò áðü üëá áõôÜ, ôï ãåíéêüôåñï ðñüãñáììá ôçò êáôáóêÞíùóçò åß÷å ôç äéÜóôáóç ôçò åêðáßäåõóçò ìÝóá áðü êáèçìåñéíÜ êáèÞêïíôá êáé õðåõèõíüôçôåò ìå óêïðü ôçí áíÜðôõîç ôïõ óåâáóìïý êáé ôùí áñ÷þí ôçò çèéêÞò. ÌÝóá áðü óõãêåêñéìÝíåò êáèçìåñéíÝò äéáäéêáóßåò ïé êáôáóêçíùôÝò ìÜèáéíáí íá ëåéôïõñãïýí ùò ïìÜäá, äéäÜóêïíôáí ôïí áëëçëïóåâáóìü, ôçí áëëçëåããýç, ôçí áõôïåêôßìçóç,

14 ×.Á.Í.È.family

Ïé ðñþôåò óêçíÝò

ôéò áîßåò ôçò æùÞò êáé ðïëëÜ Üëëá óôïé÷åßá äéáìüñöùóçò ÷áñáêôÞñá íÝùí. ¼ëá áõôÜ, ùò ðáéäáãùãéêü Ýñãï, ÷ñüíï ìå ôï ÷ñüíï Ýãéíáí ãíùóôÜ êáé ðñïóÝëêõóáí, ðÝñá ôùí ãïíÝùí ôùí êáôáóêçíùôþí, ðñïóùðéêüôçôåò ôçò åðï÷Þò ðïõ èÝëçóáí íá ãíùñßóïõí áðü êïíôÜ ôçí êáôáóêÞíùóç êáé ôï Ýñãï ôùí áíèñþðùí ôçò. ¸ôóé óéãÜ-óéãÜ ï Áé ÃéÜííçò Ýãéíå ãíùóôüò óå ðïëëïýò ¸ëëçíåò ìå áðïôÝëåóìá ôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï 1939 ìåôÜ áðü äåêáðÝíôå ÷ñüíéá åðéôõ÷çìÝíçò ðïñåßáò êáé áíáãíþñéóçò, êáé Ý÷ïíôáò äå÷ôåß óôéò óêçíÝò ôçò ðåñéóóüôåñá áðü ÷ßëéá ðåíôáêüóéá ðáéäéÜ, åðéðëÝïí ôïõ óôåëå÷éáêïý äõíáìéêïý ôçò, Áìåñéêáíþí êáé ÅëëÞíùí, ç êáôáóêÞíùóç áíÝóôåéëå ôç ëåéôïõñãßá ôçò. Áéôßá ôï äéêôáôïñéêü êáèåóôþò ôïõ É. ÌåôáîÜ ðïõ áðáãüñåõóå ôç ëåéôïõñãßá êáé äÞìåõóå ôá ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá ôüóï ôçò ×ÁÍ üóï êáé ôùí Üëëùí ïñãáíþóåùí íåïëáßáò.

ÊïëõìâçôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò


Ìå ôï ôÝëïò ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ êáé ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÷þñáò áðü ôïõò Ãåñìáíïýò, ç êõâÝñíçóç Í. ÐëáóôÞñá óôéò áñ÷Ýò ôïõ 1945 áðÝäùóå óôç ×ÁÍ ôçí áêßíçôç ôçò ðåñéïõóßá êáé Ýôóé îåêéíÜåé åê ôïõ ìçäåíüò ç áíáóýóôáóç ôçò. Ôá ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá óôï îåêßíçìá åðéëýèçêáí óôáäéáêÜ ìå ôç âïÞèåéá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ×ÁÍ êáé ôçò Unrra. Óôá ðëáßóéá ôçò áíáäéïñãÜíùóçò. Ôï 1946 îåêéíÜåé êáé ç åðáíáëåéôïõñãßá ôçò êáôáóêÞíùóçò ôïõ Ðçëßïõ ìå ôñüöéìá ðïõ Ýäùóå ç Unrra êáé ç ÊïéíùíéêÞ Ðñüíïéá. ÊáôáóêçíùôÝò ôçò ðëÝïí åßíáé ðáéäéÜ ôïõ ðïëÝìïõ êáé ôçò êáôï÷Þò. Ôçí åðáíáëåéôïõñãßá ôçò áíÝëáâå Ýíáò ðáëéüò êáôáóêçíùôÞò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´30 êáé ìåôÝðåéôá ÄéåõèõíôÞò ôçò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò ï Ãéþñãïò ÌïëõâäÜò. Ùóôüóï êáé ðÜëé ç ×ÁÍ, åîáéôßáò ôïõ Åìöõëßïõ ÐïëÝìïõ, áíáãêÜæåôáé íá áíáóôåßëåé åê íÝïõ ôç ëåéôïõñãßá ôçò, ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò. Ç êáôáóêÞíùóç îáíáëåéôïõñãåß ôï 1951 ìå ÄéåõèõíôÞ ôïí Ìßìç Ôóéêßíá åðßóçò ðñïðïëåìéêü êáôáóêçíùôÞ óôÝëå÷ïò ôïõ ðñïóùðéêïý êáé ÄéåõèõíôÞ ôçò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò áñãüôåñá, åíþ ôï 1948 éäñýåôáé ôï Åèíéêü Óõìâïýëéï ôùí ×ÁÍ ÅëëÜäïò óôçí êõñéüôçôá ôïõ ïðïßïõ ðåñíÜåé ç êáôáóêÞíùóç. Ôï ÐÞëéï äÝ÷åôáé ðëÝïí ðáéäéÜ üðùò ðáëéÜ áðü äéÜöïñåò ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò êáé áíáðôýóóåé ôá ðñïãñÜììáôá ôïõ ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá, ðñïóöÝñïíôáò óôç íåïëáßá ôçò ðáôñßäáò ìáò. Ôï 1953 ç ×ÁÍ áãïñÜæåé ôï ÷þñï üðïõ ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá åêôåßíïíôáé ïé ðñþôåò äÝêá óêçíÝò, åíþ ôï óôç äåêáåôßá ôïõ ´60 áãïñÜæåé ìßá íÝá üìïñç Ýêôáóç äçìéïõñãþíôáò ðñïûðïèÝóåéò ãéá åðéðëÝïí áíÜðôõîç êáé äõíáôüôçôåò öéëïîåíßáò ðåñéóóïôÝñùí êáôáóêçíùôþí. Éäéáßôåñç óôéãìÞ ôçò íåüôåñçò ôçò éóôïñßáò ôï 1955, üðïõ äéáèÝôåé ìßá êáôáóêçíùôéêÞ ðåñßïäï, äùñåÜí ãéá ôá óåéóìüðëçêôá ðáéäéÜ ôïõ Âüëïõ êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. Ôï 1993 ç êáôáóêÞíùóç õðïäÝ÷åôáé óôéò óêçíÝò ôçò ôá êïñßôóéá

Áðüäçìïõò ¸ëëçíåò áðü ôç Ãåùñãßá óôï ÐÞëéï ôï 2005


×ñïíéêü

Êïñßôóéá óôï ÐÞëéï, 1993 óðÜåé ôï Üâáôï!

Êïñõöáßï ãåãïíüò åðßóçò áðïôåëåß ç åðßóêåøç ôï 1961 ôïõ Ðñùèõðïõñãïý ôçò ÷þñáò Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ. Ç óçìáíôéêÞ áõôÞ óôéãìÞ õðïäÞëùíå ôï åíäéáöÝñïí ôçò ôüôå êõâÝñíçóçò ãéá ôï ðáéäåõôéêü Ýñãï ðïõ åðéôåëïýóå ç ×ÁÍ áëëÜ êáé ôç èÝëçóç ãéá åðßëõóç ôïõ éäéïêôçóéáêïý êáèåóôþôïò ôùí åêôÜóåùí ôçò êáôáóêÞíùóçò. Ùóôüóï ïñüóçìï áðïôÝëåóå ôï 1962 ðïõ ç Êïéíüôçôá Ìïõñåóßïõ, åîáéôßáò ôïõ íüìïõ ðïõ õðÞñ÷å ãéá ôç ìç äõíáôüôçôá åêðïßçóçò êïéíïôéêþí åêôÜóåùí, äùñßæåé óôç ×ÁÍ, ýóôåñá áðü óõìöùíßá üëç ôçí Ýêôáóç ìÝ÷ñé êáé ôç ãÝöõñá. Ùò áíôßäùñï ç ×ÁÍ äþñéóå óôç Êïéíüôçôá 80.000 äñá÷ìÝò. Ìå ôçí åîÝëéîç áõôÞ êôßóôçêáí íÝåò åãêáôáóôÜóåéò áíáâáèìßæïíôáò ôç ëåéôïõñãßá ôçò êáôáóêÞíùóçò. Ùóôüóï óôá ÷ñüíéá ôçò äéêôáôïñßáò, ôï 1970 ç Êïéíüôçôá Ìïõñåóßïõ ðñï÷þñçóå óå áãùãÞ áíÜêëçóçò ôçò äùñåÜò ôçò Ýêôáóçò ôçí ïðïßá ç ×ÁÍ åß÷å ïõóéáóôéêÜ áãïñÜóåé ôï 1962. ÄÝêá ÷ñüíéá áñãüôåñá ôï 1972, ìßá áðáëëïôñßùóç ôçò õðüëïéðçò Ýêôáóçò õðÝñ ôçò êáôáóêÞíùóçò äõóáñÝóôçóå ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ç ïðïßá äéêáóôéêÜ áíÝôñåøå ôçí áðáëëïôñßùóç êáé ðÝôõ÷å êáé ôçí áíÜêëçóç ôçò áñ÷éêÞò äùñåÜò.

16 ×.Á.Í.È.family

ÌåôÜ áðü ôá äõóÜñåóôá ãåãïíüôá ç ×ÁÍ âñÝèçêå óå äßëçììá íá áíáóôåßëåé ôç ëåéôïõñãßá ôçò ìåôáöÝñïíôáò ôçí êáôáóêÞíùóç óå êÜðïéá Üëëç ðåñéï÷Þ. ÔåëéêÜ üìùò åðéêñÜôçóå ç Üðïøç ôï 1973 ãéá óõíÝ÷éóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óå ðåñéïñéóìÝíï ÷þñï åíïéêéÜæïíôáò ðëÝïí ôéò êïéíïôéêÝò åêôÜóåéò. Ìå ôá íÝá áõôÜ äåäïìÝíá ç êáôáóêÞíùóç óõíÝ÷éæå ôç ðïñåßá ôçò, öéëïîåíþíôáò ãéá ôá åðüìåíá êáëïêáßñéá ôïõò ìéêñïýò ôçò ößëïõò, óå äýï ðåñéüäïõò äéÜñêåéáò åíüò ìÞíá, áêïëïõèþíôáò ôá ðåôõ÷çìÝíá ðñïãñÜììáôá åôþí êáé äçìéïõñãþíôáò ðáñÜäïóç óôï èåóìü ôùí êáôáóêçíþóåùí. ¼ëá áõôÜ óå ìßá ðåñéï÷Þ ðïõ ÷ñüíï ìå ôï ÷ñüíï ãíþñéæå üëï êáé ìåãáëýôåñç áíÜðôõîç, ðñïóåëêýïíôáò ðåñéóóüôåñïõò ôïõñßóôåò êáé áëëïéþíïíôáò åêåßíï ôï ìïíáäéêü öõóéêü ôïðßï ðïõ åß÷å ìáãÝøåé ôïõò ðñþôïõò êáôáóêçíùôÝò ôçò ×ÁÍ. Ôï 1983 ç êáôáóêÞíùóç êáëýðôïíôáò áíÜãêåò ôçò åðï÷Þò ìåôáôñÝðåé ôç ëåéôïõñãßá ôçò áðü äýï ðåñéüäïõò ôïõ åíüò ìÞíá óå ôñåßò ôùí åßêïóé äýï çìåñþí ðñïóáñìüæïíôáò ôá ðñïãñÜììáôá ôçò, äå÷üìåíç ôç óõììåôï÷Þ ðåñéóóïôÝñùí êáôáóêçíùôþí. ÄÝêá ÷ñüíéá áñãüôåñá ôï 1993 Ýíá íÝï ãåãïíüò èá óçìáäÝøåé ôçí éóôïñßá ôçò, åßíáé ç êáôÜñãçóç ôïõ «ðáôñïðáñÜäïôïõ Üâáôïõ» ìå ôç óõììåôï÷Þ êïñéôóéþí ãéá ðñþôç öïñÜ. Ôï 1994 ãéïñôÜæïíôáò ôá 70 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò ôçò, ç êáôáóêÞíùóç ôïõ Ðçëßïõ äéïñãáíþíåé óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò ôçí ÐáíåõñùðáúêÞ êáôáóêÞíùóç PHILIA ìå ôç óõììåôï÷Þ äåêÜäùí ðáéäéþí çëéêßáò 15-17 åôþí áðü 13 ÷þñåò ôçò Åõñþðçò. Ôá åðüìåíá ÷ñüíéá åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêÜ äéüôé ìå óôáèåñü ñõèìü ç êáôáóêÞíùóç ðñïâáßíåé óå áíáâÜèìéóç ôùí åãêáôáóôÜóåùí ãåãïíüò ðïõ ðáñÜëëçëá ìå ôçí éóôïñßá ôçò, ôá ðñïãñÜììáôá êáé ôçí üëï êáé ìåãáëýôåñç áíáãíþñéóç ôçò ×ÁÍ ðñïóåëêýåé ðåñéóóüôåñïõò êáôáóêçíùôÝò êáé êáôáóêçíþôñéåò. Áðü ôï 2006 Ýùò êáé ôï 2010 ç êáôáóêÞíùóç óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï Ìïõñåóßïõ óôá ðëáßóéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò «Åðßóêåøç Ðáéäéþí êáé ÍÝùí ÁðïäÞìùí óôçí ÅëëÜäá» öéëïîåíåß ðáéäéÜ áðïäÞìùí ÅëëÞíùí áðü ôç Ãåùñãßá, Ïõêñáíßá, ÊáæáêóôÜí êáé Ìåîéêü ðñïóöÝñïíôáò ó´ áõôÜ ìïíáäéêÝò êáôáóêçíùôéêÝò åìðåéñßåò. ÖôÜíïíôáò öÝôïò ôá 90 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò, ç êáôáóêÞíùóç äéïñãÜíùóå ôéò åïñôáóôéêÝò åêäçëþóåéò, üðùò êÜèå ðåíôáåôßá åäþ êáé ôñéÜíôá ÷ñüíéá, ìå ôç óõììåôï÷Þ åêáôïíôÜäùí ðáëáéþí êáôáóêçíùôþí áðü êÜèå Üêñç ôçò ãçò. ÐëçóéÜæïíôáò ôïí Ýíá áéþíá æùÞò óõíå÷ßæåé íá äçìéïõñãåß ðáñÜäïóç, íá ðñïóöÝñåé ìïíáäéêÝò åìðåéñßåò, íá öÝñíåé êïíôÜ áíèñþðïõò ãéá ìéá æùÞ êáé íá óõãêéíåß ðáéäéÜ êÜèå çëéêßáò åßôå áõôÜ åßíáé 10 åôþí, åßôå 40, åßôå 90. ¼ëïõò áõôïýò ðïõ åß÷áí ôç ôý÷ç íá æÞóïõí ôç æùÞ ôïõ Ðçëßïõ, áëëÜ êáé ðïëëïýò ðåñéóóüôåñïõò óõíå÷éóôÝò áõôÞò óôï ìÝëëïí. AðïóðÜóìáôá áðü ôï éóôïñéêü ëåýêùìá ôçò êáôáóêÞíùóçò1924 - 2014, 90 ×ÑÏÍÉÁ ÉÓÔÏÑÉÁÓ



Êáôáóêçíþóåéò

¹ôáí üìïñöá ôï êáëïêáßñé óôï ÐÞëéï 800 ðåñßðïõ êáôáóêçíùôÝò êáé óôåëÝ÷ç ôçò êáôáóêÞíùóçò âßùóáí ãéá áêüìç ìßá öïñÜ ôç æùÞ ôïõ Ðçëßïõ. Óôéò 25 Áõãïýóôïõ Ýóâçóå ç ðõñÜ ìå ôçí õðüó÷åóç ôïõ ÷ñüíïõ íá åßíáé üëïé ðÜëé åêåß. ÐÜíå ëßãåò çìÝñåò ðïõ ç éóôïñéêÞ êáôáóêÞíùóç ôçò ×ÁÍ óôïí ¢ãéï ÉùÜííç Ðçëßïõ Ýêëåéóå ôéò ðýëåò ôçò. ¸íá áêüìç åðéôõ÷çìÝíï êáëïêáßñé ðÝñáóå êáé ìðïñïýóåò íá ôï äåéò óôá ìÜôéá üëùí áõôþí ôùí ìéêñþí êáé ìåãÜëùí ðáéäéþí ðïõ Ýæçóáí óôéò óêçíÝò ôçò.¹ôáí ôñåéò êáôáóêçíùôéêÝò ðåñßïäïé ðïõ èá ìåßíïõí ãéá ðÜíôá æùíôáíÝò óôï ìõáëü êáé ôç êáñäéÜ ôïõ êÜèå êáôáóêçíùôÞ êáé êÜèå êáôáóêçíþôñéáò. 90 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò óõìðëÞñùóå öÝôïò ç êáôáóêÞíùóç, äßíïíôáò ôç äõíáôüôçôá óå üëá ôá ðáéäéÜ íá æÞóïõí ôç ìáãåßá ôïõ Ðçëßïõ, íá íéþóïõí ôï ðáëìü, ôç óõãêßíçóç áðü ôçí ðáñïõóßá üëùí áõôþí ôùí åðéóêåðôþí, ðåñéóóüôåñï óôç ´ ðåñßïäï üðïõ óõíÝðåóáí ïé åïñôáóôéêÝò åêäçëþóåéò, êáé íá áéóèáíèïýí ôçí áãÜðç êáé ôï ðÜèïò íá îáíáâñßóêïíôáé ðÜíôá åêåß óôï ìÝñïò ôùí ðáéäéêþí ôïõò ÷ñüíùí êáé áíáìíÞóåùí.

Äñáóôçñéüôçôá óôç èÜëáóóá.

18 ×.Á.Í.È.family


Óôç ðõñÜ ôçò êáôáóêÞíùóçò

ÌðÜíéï óôï Ðáðá Íåñü


Êáôáóêçíþóåéò

ÉíäéÜíéêç âñáäéÜ ÂñáäéÝò óôï èåáôñÜêé


Ãéá áêüìç ìßá ÷ñïíéÜ ç ×ÁÍ ìå ôá ðñïãñÜììáôÜ ôçò, ôïõò áíèñþðïõò ôçò, ôçí êáôáóêçíùôéêÞ ðáñÜäïóç ðñïóÝöåñå ìÝñåò îåíïéáóéÜò êáé äçìéïõñãßáò óôïõò ìéêñïýòêáôáóêçíùôÝò. ¼ëá áõôÜ óå óõíäõáóìü ìå ôï ìáãéêü ôïðßï, ôéò êáôáðñÜóéíåò ðëáãéÝò, ôéò áðÝñáíôåò áêñïãéáëéÝò Üëëïôå áììïõäåñÝò êáé Üëëïôå áðüêñçìíåò âñá÷þäåéò ðïõ äåí ìðïñïýí ðáñÜ íá åíôõðùóéÜæïõí ôïí êáèÝíá. Éäéáßôåñåò óôéãìÝò ãéá üëïõò, ãéá áõôïýò ðïõ ðñáãìáôéêÜ õðåñÝâáëáí åáõôïýò, íá áíôáðåîÝëèïõí óôç èÜëáóóá, íá îå÷ùñßóïõí óôá ãÞðåäá, íá áíáäåßîïõí ôï ôáëÝíôï ôïõò óôç ìéêñÞ óêçíÞ ôïõ èåÜôñïõ, íá öáíåñþóïõí ôéò äõíÜìåéò ôïõò óôéò ìïíáäéêÝò ðïñåßåò óôï âïõíü.ºóùò áðëÝò Ýííïéåò, ìá óôá ìÜôéá ôùí ìéêñþí ðáéäéþí öáíôÜæïõí Üèëïé. Åßíáé áõôü ðïõ ìðïñåß êáé äßíåé ç êáôáóêÞíùóç, åßíáé áõôü ðïõ ãßíåôáé óôü÷ïò ãéá êÜèå êáôáóêçíùôÞ. Ôé íá ðñùôïèõìçèåß êáíåßò áðü ôï öåôéíü êáëïêáßñé; Ôç óõãêÝíôñùóç óôç ðõñÜ, ôï ðñþôï âñÜäõ ôçò ãíùñéìßáò, ôéò âñáäéÝò óôï èÝáôñï åêåß üðïõ ç áãùíßá êáé ôï ôñáê ãßíåôáé ÷áñÜ êáé åõ÷áñßóôçóç, ôïõò áãþíåò óôá ãÞðåäá, ôï ïìáäéêü ðíåýìá, ôéò âïõôéÝò óôç èÜëáóóá óôï ÐáðÜ Íåñü åêåß ðïõ, üôáí ôï êýìá âãåé, ãéãáíôþíåóáé óôï óþìá êáé óôç øõ÷Þ, üðùò áíáöÝñåé êáé ï ýìíïò ôçò êáôáóêÞíùóçò. Ôá êáëíôåñßìéá ðïõ áíåâÞêáìå, ôá ìïíïðÜôéá ðïõ äéáó÷ßóáìå, ôï Ðëáêüóôñùôï ôçò Áãßáò Ìáñßíáò óôïí Êéóóü, ôïí ðëÜôáíï óôçí ÔóáãêáñÜäá, ôç Öáêßóôñá, ôç Íôáìïý÷áñç, ôï ôñéÞìåñï óáöÜñé óå êÜèå ðëáãéÜ ôïõ Ðçëßïõ. Ôá ôñáãïýäéá óôç ðõñÜ, ôç óêçíÞ ìïõ, ôïõò óõãêáôáóêçíùôÝò êáé ôïí áñ÷çãü ìïõ. Ðþò èá ìðïñïýóå íá óâçóôåß áðü ôç ìíÞìç êÜðïéïõ ç óôéãìÞ üðïõ óå êÜðïéï åêêëçóÜêé ìéá ïëüêëçñç ðáñÝá, êÜôù áðü ôïí Ýíáóôñï ïõñáíü áãíáíôåýåé ôï öåããÜñé. ¼ëá áõôÜ èá åßíáé óôï ìõáëü ìáò ãéá ôïí åðüìåíï ÷åéìþíá, óõíôñïöéÜ ìå ôçí áíáìïíÞ ìáò ãéá ôï åðüìåíï êáëïêáßñé. ÁíÜìíçóç èá Ý÷ïõìå ôç âñáäéÜ áðï÷ùñéóìïý êáé èá óéãïôñáãïõäïýìå «...ü÷é äå ÷ùñéæüìáóôå ãéá ðÜíôïôå ðáéäéÜ, ìá èá îáíáíôáìþóïõìå êáé ðÜëé ìéá öïñÜ...»


Êáôáóêçíþóåéò

1924 - 2014 90 ÷ñüíéá éóôïñßá Ðáñïõóßáóç éóôïñéêïý ëåõêþìáôïò êáôáóêÞíùóçò ×ÁÍ Ðçëßïõ Ôï éóôïñéêü ëåýêùìá ôçò êáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ, ðïõ êáôáãñÜöåé ôç «ãÝííçóç», ôç äéáäñïìÞ êáé ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôçò óôç äéÜñêåéá åííÝá äåêáåôéþí, ðáñïõóéÜóôçêå óôï ÈÝáôñï Áõëáßáðáñïõóßá äçìïóéïãñÜöùí, ðñþçí ÐñïÝäñùí ôçò ×.Á.Í.È. êáé ôùí åðéôñïðþí Ðçëßïõ, ìåëþí ôïõ Ä.Ó, äéåõèõíôþí ôçò êáôáóêÞíùóçò, ðáëáéþí êáé íÝùí êáôáóêçíùôþí êáé ößëùí ôçò ïñãÜíùóçò. Ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ ðïëõôåëïýò ëåõêþìáôïò ðñáãìáôïðïßçóáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ôùí ×ÁÍ ÅëëÜäïò ÉùÜííçò Óùóóßäçò, ôï ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôçò ×.Á.Í.È. êáé Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò ÊáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ ÁëÝîáíäñïò ÊáñáèáíÜóçò êáé ï Êùíóôáíôßíïò ÐëáóôÞñáò, ðáëéüò êáôáóêçíùôÞò êáé åðéìåëçôÞò ôçò Ýêäïóçò. Ôïí óõíôïíéóìü åß÷å ï Áñ÷éìÞäçò Ðáíáãéùôßäçò, ìÝëïò ôçò åðéôñïðÞò êáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ. Ç åêäÞëùóç îåêßíçóå ìå ôçí ðñïâïëÞ éóôïñéêïý âßíôåï-íôïêéìáíôÝñ ìå äñþìåíá áðü ôçí êáôáóêÞíùóç êáé éäéáßôåñçò áîßáò öùôïãñáöéêü õëéêü. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ÉùÜííçò Óùóóßäçò õðïãñÜììéóå ôç óðïõäáéüôçôá ôïõ ëåõêþìáôïò ðïõ êáôáãñÜöåéôçí éóôïñéêÞ ðïñåßá ôçò «ãçñáéüôåñçò» êáôáóêÞíùóçò ôçò ÅëëÜäáò ìÝóá áðü áñ÷åéáêÜ êåßìåíá, áíáìíÞóåéò ðáëéþí êáôáóêçíùôþí êáé ðëïýóéï öùôïãñáöéêü õëéêü. Ï É. Óùóóßäçò ÷áñáêôÞñéóå ôçí Ýêäïóç «ìßá õðï÷ñÝùóç áðÝíáíôé óå áõôü ôï “êïéíùíéêü öáéíüìåíï” ðïõ ëÝãåôáé êáôáóêÞíùóç ÐÞëéï». O Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ðçëßïõ êáé ôïõ åïñôáóìïý ôùí 90 ÷ñüíùí ÁëÝîáíäñïò ÊáñáèáíÜóçò ðåñéÝãñáøå ìå éäéáßôåñï ôñüðï ôç æùÞ óôçí êáôáóêÞíùóç êáé ôéò ìïíáäéêÝò åìðåéñßåò ðïõ ðñïóöÝñåé óôá ðáéäéÜ. ÁíáöÝñèçêå óôï Ýñãï ðïõ ðñïóöÝñåé ç êáôáóêÞíùóç áðü ôá ðñþôá ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò ôçò üôáí ïé ðñùôåñãÜôåò Áìåñéêáíïß ôçò ×ÁÍ ìáæß ìå ôïõò áíèñþðïõò ôçò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò îåêßíçóáí áõôü ôï üìïñöï ôáîßäé, ìå ðñùôüãíùñá ãéá ôçí åðï÷Þ ðñïãñÜììáôá, áëëÜ êáé ôïõò óõíå÷éóôÝò ôïõò, ðÜíù óôá åðéôõ÷çìÝíá ðëÝïí ìïíïðÜôéá. Ôüíéóå ôçí ðáñïõóßá ôùí 30.000 êáé ðëÝïí ðáéäéþí êáé åöÞâùí ðïõ óôéò åííÝá äåêáåôßåò ðÝñáóáí áðü ôçí êáôáóêÞíùóç ôïõ Ðçëßïõ, ÷áñáêôçñßæïíôÜò ôïõò «èçóáõñü ãéá ôçí ïñãÜíùóç». Éäéáßôåñç ìíåßá Ýêáíå óôï ëïãüôõðï ôïõ åïñôáóìïý ðïõ óõìâïëßæåé ôá 90 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò êáé ôï Üðåéñï, åðéèõìßá ôïõ êÜèå “Ðçëéïñåßôç”. Ï åðéìåëçôÞò ôçò Ýêäïóçò Êþóôáò ÐëáóôÞñáò åõ÷áñßóôçóå áñ÷éêÜ ôç ×ÁÍ ãéá ôç äõíáôüôçôá ðïõ ôïõ Ýäùóå íá çãçèåß ôéò ðñïóðÜèåéáò, áíáôñÝ÷ïíôáò óå Ýíá ôüóï éäéáßôåñï êáé ìïíáäéêü áñ÷åéáêü õëéêü. ÁíÝöåñå ðþò ôï ëåýêùìá áðïôåëåß ìßá óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá óôçí ïðïßá åíåðëÜêçóáí ðáëáéïß êáôáóêçíùôÝò êáé ößëïé, ðñïóöÝñïíôáò áñ÷åéáêü õëéêü êÜèå ìïñöÞò. Éäéáßôåñá åíôõðùóéáêÜ ÷áñáêôÞñéóå ôá áñ÷åßá ôùí ðñþôùí åôþí ëåéôïõñãßáò, êõñßùò áðü áíèñþðïõò ôçò ×ÁÍ ÁìåñéêÞò üðïõ ãéíüôáí áíáöïñÜ óå êÜèå äñáóôçñéüôçôá îå÷ùñéóôÜ. ÁíÝöåñå ðùò ôï ëåýêùìá ÷ùñßæåôáé óå ôñåéò ðåñéüäïõò, á) áõôÞ ôïõ 1924 - 1939, ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò êáôáóêÞíùóçò, â) 1946 - 1974 ùò ôçí ìåôáðïëåìéêÞ ðåñßïäï êáé ã) 1975 óÞìåñá ðåñßïäïò üðïõ ç êáôáóêÞíùóç äÝ÷ôçêå óçìáíôéêÝò áëëáãÝò óôç ëåéôïõñãßá ôçò ìå êõñéüôåñç áõôÞ ôçò ìåôáôñïðÞò ôçò óå ìåéêôÞ ôï 1993. Ðáñïõóßáóç éóôïñéêïý ëåõêþìáôïò ÊÁÔÁÓÊÇÍÙÓÇ ×ÁÍ ÐÇËÉÏ “90 ×ÑÏÍÉÁ ÉÓÔÏÑÉÁÓ” Ê. ÐëáóôÞñáò åðéìåëçôÞò ëåõêþìáôïò, É. Óùóóßäçò Ðñüåäñïò ôïõ Å.Ó. ôùí ×ÁÍ ÅëëÜäïò, Áë. ÊáñáèáíÜóçò Ðñüåäñïò êáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ êáé ï óõíôïíéóôÞò ôçò ðáñïõóßáóçò Áñ÷. Ðáíáãéùôßäçò

22 ×.Á.Í.È.family



Êáôáóêçíþóåéò

Óå ìéá éäéáßôåñá óõãêéíçóéáêÞ åêäÞëùóç ôéìÞèçêå ôï ðáñåëèüí êáé ôï ðáñüí ôçò êáôáóêÞíùóçò ôïõ Ðçëßïõ Ôçí ÊõñéáêÞ 27 Éïõëßïõ óå ìéá óåìíÞ ôåëåôÞ óôç ðõñÜ, óôá ðëáßóéá ôïõ åïñôáóìïý ôùí 90 ÷ñüíùí ëåéôïõñãßáò ôçò êáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ, ç êáôáóêÞíùóç ôßìçóå ôç ìíÞìç áíèñþðùí ðïõ ðñïóÝöåñáí êáé óõíÝäåóáí ôçí ðáñïõóßá ôïõò ìå ôçí 90÷ñïíç äéáäñïìÞ ôçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Å.Ó ôùí ×ÁÍ ÅëëÜäïò ÉùÜííçò Óùóóßäçò, êÜíïíôáò áíáöïñÜ óôï Ýñãï êáé ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò, áðïêÜëõøå ðÝôñåò áöéåñþóåéò ðïõ óõìðëçñþíïõí ôçí ðõñÜ ôçò êáôáóêÞíùóçò. Ôá íÝá áöéåñþìáôá ðïõ ðåñíïýí óôçí éóôïñßá ôçò ðõñÜò áöïñïýí ôïí Íßêï ÐáíÜ áðü ôïí Êéóóü Ðçëßïõ, ìÝëïò ôïõ Ä.Ó ôçò ×.Á.Í.È., 1921-1924, ï ïðïßïò åíôüðéóå ôï ÷þñï ôçò êáôáóêÞíùóçò, ôïí Êþóôá ÃïõñëÞ, ìÝëïò ôïõ Ä.Ó ôçò ×ÁÍÈ, 1986-1991, êáôáóêçíùôÞ ôïõ 1930-1939, ôïí Óðýñï Êáëëéðïëßôç ìÝëïò ôïõ Ä.Ó ôçò ×.Á.Í.È., 1995-1997, êáôáóêçíùôÞ 1950-1960, ôïí Áíôþíç ÔæÞêá, Ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, êáôáóêçíùôÞò 1932-1939, ôïí Ìé÷Üëç ÔæÞêá, ìÝëïò ôïõ Ä.Ó ôçò ×.Á.Í.È. 1970-1973, êáôáóêçíùôÞ 1932-1939, ôïí ÄçìÞôñéï ÆÜííá, Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó ôçò ×.Á.Í.È. 1977-1981 êáé 1989-1990, êáôáóêçíùôÞ ôïõ 1930-1939. Ã. ÂáóéëåéÜäçò ôéìþìåíï ðñüóùðï ãéá ôéò õðçñåóßåò ôïõ ùò äéåõèõíôÞò ôçò êáôáóêÞíùóçò åðß óåéñÜ åôþí

Ï ðñüåäñïò ôïõ Å.Ó ôùí ×ÁÍ ôéìÜåé ôïí ¢ëêç Óéäçñüðïõëï ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí êáôáóêÞíùóç

24 ×.Á.Í.È.family

Åðßóçò óôçí åêäÞëùóç ôéìÞèçêáí ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôçí êáôáóêÞíùóç ôïõ Ðçëßïõ ïé Êþóôáò ÁëåîéÜäçò êáé Ãéþñãïò ÂáóéëåéÜäçò, ðáëáéïß ÄéåõèõíôÝò ôçò êáôáóêÞíùóçò åðß óåéñÜ åôþí, ï ¢ëêçò Óéäçñüðïõëïò, ðáëéüò ãéáôñüò ôçò êáôáóêÞíùóçò êáé Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó, ï Êùíóôáíôßíïò ÐëáóôÞñáò ãéá ôçí åðéìÝëåéá ôïõ éóôïñéêïý ëåõêþìáôïò ôçò êáôáóêÞíùóçò «ÐÇËÉÏ 90 ×ÑÏÍÉÁ ÉÓÔÏÑÉÁÓ» êáé ï ÁëÝîáíäñïò ÊáñáèáíÜóçò, Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò ÊáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ êáé ôçò ÅðéôñïðÞò Åïñôáóìïý 90 ÷ñüíùí. Éäéáßôåñá óõãêéíçôéêÞ óôéãìÞ õðÞñîå ç âñÜâåõóç ôïõ êáôáóêçíùôÞ ôïõ 1924 Âáóßëç Ðïëõ÷ñïíéÜäç ùò åêðñïóþðïõ ôùí êáôáóêçíùôþí ôçò ðñþôçò áðïóôïëÞò ôçò ×ÁÍ. Ôçí ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá ðáñÝëáâå ç åããïíÞ ôïõ êáé óçìåñéíÞ êáôáóêçíþôñéá ÁíáóôáóéÜäç Ìáñßá ÅëÝíç . Åðßóçò ìå åéäéêü âñáâåßï ôéìÞèçêå ï åðß 23 óõíå÷üìåíá Ýôç ôå÷íéêïý óõíåñãÜôç ôçò êáôáóêÞíùóçò ÄçìÞôñçò Ìåñêïýñçò.


Ï Ê. ÐëáóôÞñáò ï åðéìåëçôÞò ôïõ éóôïñéêïý ëåõêþìáôïò 90 ÷ñüíéá éóôïñßá

Ç ïéêïãÝíåéá ôïõ Óð. Êáëëéðïëßôç áðïêáëýðôåé åíèýìéá ðëÜêá óôçí ÐõñÜ ðñïò ôéìÞ ôïõ


Êáôáóêçíþóåéò

ÔåôñáÞìåñï åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí óôçí êáôáóêÞíùóç ôïõ Ðçëßïõ 24 - 27 Éïõëßïõ ÅêáôïíôÜäåò ðáëáéþí êáôáóêçíùôþí ôßìçóáí ôá 90 ÷ñüíéá ôçò êáôáóêÞíùóçò ôïõ Ðçëßïõ Áë. ÊáñáèáíÜóçò Áë. Óéäçñüðïõëïò êáé Ã. ÂáóéëåéÜäçò óôï êüøéìï ôçò åðåôåéáêÞò ôïýñôáò

Ôï îåêßíçìá Ýãéíå ôçí ÐÝìðôçò 24 Éïõëßïõ, ðñþôç çìÝñá ðñïóÝëåõóçò, óôï îåíïäï÷åßï ÃáëÞíç. Äßðëá óôçí ðéóßíá, 80 ðåñßðïõ ðáëáéïß êáôáóêçíùôÝò åß÷áí ôçí åõêáéñßá ãéá ôçí ðñþôç óõíÜíôçóÞ ôïõò. Õðü ôïõò Þ÷ïõò ôïõ ýìíïõ êáé Üëëùí êáôáóêçíùôéêþí ôñáãïõäéþí, Üíèñùðïé äéáöüñùí çëéêéþí áíôÜëëáîáí áíáìíÞóåéò, èõìÞèçêáí ðåñéóôáôéêÜ êáé ößëïõò, åí áíáìïíÞ üëùí áõôþí ðïõ èá áêïëïõèïýóáí ôï åðüìåíï åïñôáóôéêü ôñéÞìåñï. Éäéáßôåñç õðÞñîå ç ðáñïõóßá ôçò ïéêïãåíåßáò Custer êáé ìÜëéóôá åêåßíùí ôùí ìåëþí

Ï ÄÞìáñ÷ïò ÆáãïñÜò -Ìïõñåóßïõ Ã. Áíôþíïãëïõ ÊáóóáâÝôçò, ï ÂïõëåõôÞò Èåóóáëßáò êáé ï ðñþçí Õö. Ðáéäåßáò Ê. ÃêéïõëÝêáò

Â. Ôóéêßíá êáé Á. Ëßíäá

ôçò ðïõ ôáîßäåøáí áðü ôçí ÁìåñéêÞ åéäéêÜ ãéá ôïõò åïñôáóìïýò ôùí 90 ÷ñüíùí. Ç ÐáñáóêåõÞ 25 Éïõëßïõ Þôáí ç çìÝñá üðïõ êáé îåêßíçóáí åðßóçìá ïé åããñáöÝò óõììåôï÷Þò. Áðü ôï ðñùß ç êáôáóêÞíùóç Üñ÷éóå íá ðáßñíåé Ýíá äéáöïñåôéêü ÷ñþìá ìå ôçí Üöéîç ôùí ðñþôùí ðáëáéþí êáôáóêçíùôþí, ìå öáíåñÞ ôç óõãêßíçóç, áãùíéïýóáí íá îáíáæÞóïõí ôá ðåñáóìÝíá.

26 ×.Á.Í.È.family


ÁíáìÝôñçóç êáé óôï ðïäüóöáéñï ìåôáîý ðáëáéþí êáé íÝùí, áðëÜ óå ðéï áñãïýò ñõèìïýò Ï ÁëÝîáíäñïò ÊáñáèáíÜóçò ðáñáëáìâÜíåé áíáìíçóôéêÞ ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ÉùÜííç Óùóóßäç

Êáëùóüñéóìá ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí óôç ðéóßíá ôïõ

ÁíáìÝôñçóç ìðÜóêåô ìåôáîý ðáëáéþí êáé íÝùí

... êáé ìéá ðáëéÜ êáôáóêçíþôñéá ! Ê. Ìðïãáôóéþôçò êáé ÌÜêçò ÄåëçäçìÞôñçò öÝñíïõí áíáìíÞóåéò åôþí ìðñïóôÜ ìáò Ç ðáñáäïóéáêÞ áíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá


Êáôáóêçíþóåéò

Ê.Ôóéêßíáò êáé Óô. ÌðïõôÜñçò óôçí õðïóôïëÞ óçìáßáò Ôï ðáñáäïóéáêü ìðïõãÝëï ìå êÜèå ôñüðï Ôßìçóáí ìå ôç ðáñïõóßá ôïõò ôçí ðñþôç óõíÜíôçóç óôï ÃáëÞíç ïé ïéêïãÝíåéåò ôùí Peter Custer êáé Ê. Ôóéêßíá

Ï Á´Áíôéðñüåäñïò ôçò ×.Á.Í.È. Ð. Ãáâñéçëßäçò ÷áéñåôßæåé ôçí ôåëåôÞ ôçò ÊõñéáêÞò

¼óï ðåñíïýóå ç þñá êáé áõîÜíïíôáí ïé áößîåéò óôçí êáôáóêÞíùóç êáé óôïí Áé ÃéÜííç êõñéáñ÷ïýóå ôï ðñÜóéíï ìðëïõæÜêé ìå ôï ÷ñõóü ôñßãùíï êáé ôï óÞìá ôùí 90 ÷ñüíùí. Ôï ìåóçìÝñé óôï ÐáðÜ Íåñü, ó´ åêåßíç ôçí ßäéá ðáñáëßá ôùí ðáéäéêþí ÷ñüíùí, êïëýìðçóáí, Ýêáíáí «æåõãÜñéá» êáé îáíáèõìÞèçêáí ôï øáñÜêé ôïõò. Ç óõíÝ÷åéá äüèçêå óå ôáâåñíÜêé ôçò ðáñáëßáò ãéá ëßãï ôóßðïõñï êáé áñêåôÜ ðåéñÜãìáôá êáé ôæéæ ìðïõì ìåôáîý ôùí ôñáðåæéþí. Ôï âñÜäõ, êáé áöïý ôï êáìðáíÜêé Þ÷çóå øõ÷áãùãßá Ýôñåîáí üëïé åêåß, ðßóù áðü ôïõò ðÜãêïõò, áõôïýò ðïõ äåêáåôßåò êïõâáëïýí ïé êáôáóêçíùôÝò, ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôç øõ÷áãùãéêÞ âñáäéÜ. Äéáãùíéóìüò ôñáãïõäéïý, êáé óå óõíäõáóìü ìå ôï åðéóêåðôÞñéï ôçò ´ ðåñéüäïõ ôï êïéíü îåðåñíïýóå ôá 1.500 Üôïìá. Ðüóï ßäéá Ýìïéáæáí üëá, ôï ôñáê óôç óêçíÞ, ç ìïõóéêÞ, ôá ôñáãïýäéá, ç Ýííïéá ôùí óôïß÷ùí, ôï óéãïøéèýñéóìá ôçò âñáäéíÞò ðñïóåõ÷Þò. ÓÜââáôï 26 Éïõëßïõ êáé ç ðñïóÝëåõóç óõíå÷ßæåôáé. Ôï ðñüãñáììá îåêéíÜåé ìå ðñùéíü ðáæÜñé. ÊáôáóêçíùôÝò, ãïíåßò, ðáëáéïß, ößëïé ôñÝ÷ïõí ìå Ýíá êïõðüíé óôá ÷Ýñéá íá óõììåôÜó÷ïõí óôá ðáé÷íßäéá ôçò êÜèå óêçíÞò, øÜñåìá, ôéð-ôïð, ìðïõãÝëá êáé Üëëá, ìéêñïß íá óõíáãùíßæïíôáé ìåãÜëïõò, ìåãÜëïé íá ãßíïíôáé ìéêñïß êáé íá ÷áßñïíôáé ìå ôçí åðéôõ÷ßá êåñäßæïíôáò ìßá óïêïëÜôá, Ýíá êñïõáóÜí. Ôï ìåóçìÝñé åßíáé ôï ãåýìá óôç ôñáðåæáñßá. Ïé ðáñÝåò äçìéïõñãïýíôáé, ïé ìáñßêåò ðçãáßíïõí êáé Ýñ÷ïíôáé, ìá üëïé ðåñéìÝíïõí ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ. Ôï ðáñáäïóéáêü ìðïõãÝëï, üëïé ìå Ýíá óêåýïò óôá ÷Ýñéá, ìå ëßãï Þ ðïëý íåñü, êÜðïéï ìå ôéò ìÜíéêåò. ¼ëïé ðëÝïí ìïýóêåìá åý÷ïíôáé íá îáíáâñåèïýí óôá ßäéá óôá åðüìåíá «Ü÷ñïíá». Ôï áðüãåõìá ôï ñáíôåâïý äßíåôáé óôá ãÞðåäá, åêåß ðïõ üëïé

28 ×.Á.Í.È.family

èÝëïõí íá äåßîïõí ôéò äåîéüôçôÝò ôïõò, ðáëáéïß êáé íÝïé óõíáãùíßæïíôáé óêëçñÜ, ìá üðùò êÜèå öïñÜ Ýôóé êáé ôþñá ôï ðáé÷íßäé äåí Ý÷åé çôôçìÝíïõò, Ý÷åé ìüíï íéêçôÝò. Ôï âñÜäõ ôï êáìðáíÜêé êáôåõèýíåé üëï ôïí êüóìï óôï ÊáíéóêÝñé, åêåß ðïõ Ý÷åé óôçèåß ôï óêçíéêü ìéáò ïëüêëçñçò éóôïñßáò 90 ÷ñüíùí, åêåß ðïõ ðáëáéïß êáôáóêçíùôÝò êáé íÝá óôåëÝ÷ç áíÝâáóáí ôçí åðéèåþñçóç Çello, Pilio. ÊáôáóêçíùôéêÜ ôñáãïýäéá ðïõ Üöçóáí åðï÷Þ êáé ôñáãïõäéïýíôáé áêüìç êáé óÞìåñá áðü ôïõò êáôáóêçíùôÝò, Ýîõðíá óêåôò, ÷ïñåõôéêÜ,öþôá, ìïõóéêÞ Ýöåñáí ìíÞìåò, óõãêßíçóáí êáé Ýãñáøáí óôçí éóôïñßá ôçò øõ÷áãùãßáò ôïõ Ðçëßïõ ìßá áêüìç õðÝñï÷ç âñáäéÜ. Ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôïõ Ãéþñãïõ ÔæéáöÝôôá, ìïõóéêïý ôçò Á' ðåñéüäïõ ãéá áñêåôÜ ÷ñüíéá, «ðáéäéÜ» áðü 17 Ýùò 72 ÷ñïíþí áíÝâçêáí óôçí óêçíÞ, ìå Üñéóôï áðïôÝëåóìá, óýìöùíá ìå ôçí êñéôéêÞ ôùí èåáôþí. ¹ôáí ìéá áðü åêåßíåò ôéò ðáñáóôÜóåéò ðïõ ìüíï ôï ÐÞëéï îÝñåé ôüóï êáëÜ íá áíåâÜæåé. Ç óõíÝ÷åéá óôç ðáñáëßá ôïõ ÐáðÜ Íåñü, åêåß üðïõ óå åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíï ÷þñï äüèçêå ôï åðßóçìï äåßðíï ðñïò ôéìÞ ôùí ðáëáéþí êáôáóêçíùôþí. ÓõãêéíçôéêÞ óôéãìÞ ç ðñïâïëÞ ôïõ éóôïñéêïý âßíôåï-íôïêéìáíôÝñ ôùí 90 ÷ñüíùí éóôïñßáò, ìá ðåñéóóüôåñï üôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ÉùÜííçò Óùóóßäçò êÜëåóå ãéá ôï óâÞóéìï ôùí êåñéþí ôçò åðåôåéáêÞò ôïýñôáò ôïõò Ãñçãüñç Óõìåùíßäç êáôáóêçíùôÞ ôïõ 1946, ¢ëêç Óéäçñüðïõëï, ãéáôñü ôçò êáôáóêÞíùóçò, Êþóôá ÁëåîéÜäç êáé Ãéþñãï ÂáóéëåéÜäç, ðáëáéïýò äéåõèõíôÝò ôçò êáôáóêÞíùóçò, êáé ôïí ÁëÝêï ÊáñáèáíÜóç, Ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò ÊáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ. Ìå ôïí ýìíï íá ôñáãïõäéÝôáé áðü åêáôïíôÜäåò óôüìáôá, êáé ôá ðõñïôå÷íÞìáôá íá öùôßæïõí ôçí ðáñáëßá ôïõ ÐáðÜ Íåñü êáé üëç



Êáôáóêçíþóåéò

Óôçí ôñáðåæáñßá ôçò êáôáóêÞíùóçò üðùò ôá äéêÜ ôïõò ÷ñüíéá

ÍÝïé êáôáóêçíùôÝò îåöõëëßæïõí ôçí éóôïñßá ôçò êáôáóêÞíùóçò ×ñ. ÁñáìðáôæÞò, Å. ÃêáíÜêçò, Ê. ÁëåîéÜäçò, Ä. ÃêáíÜêçò, Ã. ÂáóéëåéÜäçò êáé ç ðñþçí Äéåõèýíôñéá ôçò ×.Á.Í.È. Å. Ìðïýêá

Ðáëáéïß êáôáóêçíùôÝò óôç ðõñÜ ôçò êáôáóêÞíùóçò

ôç ðëáãéÜ ôïõ Ìïõñåóßïõ, ôï êÝöé Üíáøå ìÝ÷ñé êáé ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò. Ç ÊõñéáêÞ 27 Éïõëßïõ îåêßíçóå ìå ôïí åêêëçóéáóìü óôï åêêëçóÜêé ôïõ Áé ÃéÜííç ðáñïõóßá äåêÜäùí ðáëáéþí êáôáóêçíùôþí êáé ößëùí, ãéá íá áêïëïõèÞóåé ç åðßóçìç ôåëåôÞ ôïõ åïñôáóìïý ôùí 90 ÷ñüíùí óôçí éóôïñéêÞ ðõñÜ ôçò êáôáóêÞíùóçò ðïõ ðñïêáëåß óõãêßíçóç êáé óå êÜíåé íá áéóèÜíåóáé ôçí ðáñïõóßá üëùí áõôþí ðïõ ÷ñüíéá ôþñá êÜèéóáí óôéò ìíçìåéþäåéò ðÝôñåò ôçò, éóôïñéêü óýìâïëï ãéá ôïõò áðáíôá÷ïý «Ðçëéïñåßôåò» ôçò ×ÁÍ. Åêåß ï ðñüåäñïò ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ôùí ×ÁÍ ÅëëÜäïò ÉùÜííçò Óùóóßäçò, óå ìéá éäéáßôåñç êáé óõíáéóèçìáôéêÜ öïñôéóìÝíç ôåëåôÞ ôßìçóå ôç ìíÞìç éóôïñéêþí öõóéïãíùìéþí ôçò ×ÁÍ êáé ôçò êáôáóêÞíùóçò êáé âñÜâåõóå åêðñïóþðïõò ôçò íåüôåñçò éóôïñßáò ôçò. ÔÝóóåñéò áëçóìüíçôåò çìÝñåò ðïõ äåí ìðïñåßò íá îå÷ùñßóåéò ôá óõíáéóèÞìáôá. ÄÜêñõá óõãêßíçóçò, äÜêñõá ÷áñÜò, Üíèñùðïé ðïõ áíáðïëïýóáí ôá ðáëéÜ, ÷áßñïíôáí ãéá ôá íÝá, ðïõ åðÝóôñåøáí îáíÜ åäþ ãéá íá æÞóïõí ôï ÷èåò ìÝóá áðü ôï óÞìåñá. ¼ëá ôüóï äéáöïñåôéêÜ ìá êáé ôüóï ßäéá üëá óýìöùíá ìå ôéò áîßåò, ôïí ôñüðï êáé ôçí öéëïóïößá ôçò ×ÁÍ. Ôï ôåôñáÞìåñï ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí Ýêëåéóå ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò óôç ðõñÜ ìå ôç öëüãá íá êáßåé, ôï ôñá-

30 ×.Á.Í.È.family

ãïýäé ôïõ áðï÷ùñéóìïý êáé ôçí õðüó÷åóç üëùí óôï åðüìåíï ñáíôåâïý íá ìç ëåßøåé êáíåßò. Ôéò åêäçëþóåéò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ï Ðñüåäñïò ôïõ Å.Ó ôùí ×ÁÍ ÅëëÜäïò ÉùÜííçò Óùóóßäçò, ï Ã.à ôïõ Å.Ó ôùí ×ÁÍ ÅëëÜäïò êáé Áíôéðñüåäñïò ôçò ×ÁÍ Áèçíþí Íßêïò Ìðéìðßñçò, ï ÂïõëåõôÞò Èåóóáëïíßêçò êáé ðñþçí Õöõðïõñãüò Ðáéäåßáò Êùíóôáíôßíïò ÃêéïõëÝêáò, ç ÂïõëåõôÞò ÁÍÅË Ìáãíçóßáò Ìáñßíá ×ñõóïâåëüíç, ï ÄÞìáñ÷ïò ÆáãïñÜò-Ìïõñåóßïõ Ãåþñãéïò Áíôþíïãëïõ ÊáóóáâÝôçò, ï íåïåêëåãåßò ÄÞìáñ÷ïò Ðáíáãéþôçò ÊïõôóÜöôçò, Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé, ï Á' Áíôéðñüåäñïò ôçò ×.Á.Í.È. ÐÜñéò Ãáâñéçëßäçò, ï Â' Áíôéðñüåäñïò ôïõ Å.Ó êáé ôçò ×.Á.Í.È. Ìé÷Üëçò Êáëößäçò, ç Ã.Ã. ôçò ×.Á.Í.È. ÅëÝíç ÁèáíáóéÜäç, ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôçò ×.Á.Í.È. êáé ôïõ Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ÄçìÞôñçò ÃêáíÜêçò, Âáóßëçò ÔóéìðéêÜêçò, êáé ÄçìÞôñçò ÓôñáôÜêçò, ðáëáéÜ êáé íÝá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôçò ×.Á.Í.È., ï Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò ÊáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ ÁëÝîáíäñïò ÊáñáèáíÜóçò, ï Ãåí. ÄéåõèõíôÞò ôçò ×.Á.Í.È. ×ñÞóôïò ÔñéãùíÜò êáé ïé ÄéåõèõíôÝò Ê. Äçìçôñßïõ, Ã. Ðåôñßäçò, Â. ÉùÜííïõ êáé ìÝëç ôïõ ðñïóùðéêïý. Óôçí åêäÞëùóç åðßóçò ðáñåõñÝèçóáí ÄéåõèõíôÝò ôçò ÊáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ ôùí ôåëåõôáßùí åôþí ìå ôéìþìåíïõò ôïõò Êþóôá ÁëåîéÜäç êáé Ãéþñãï ÂáóéëåéÜäç.



Êáôáóêçíþóåéò

ÊéíçôÞ êáôáóêÞíùóç óôï ÐÞëéï

ÖôÜíïíôáò óôç ðáñáëßá ôïõ Ëéìíéþíá

Ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá êáé åíèïõóéáóìü ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï íÝï ðñüãñáììá ôçò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò. 1 -11 Éïõëßïõ åîüñìçóç óôï âüñåéï áíáôïëéêü ÐÞëéï óå ãíùóôÜ êáé Üãíùóôá ìïíïðÜôéá ÐÞëéï ôï âïõíü, ðïõ ï ìýèïò áíáöÝñåé óáí ôç èåñéíÞ êáôïéêßá ôùí Èåþí ôïõ Ïëýìðïõ êáé ôç ìáãéêÞ ÷þñá ôùí Êåíôáýñùí, õøþíåôáé åðéâëçôéêü êáé êáôáðñÜóéíï ðÜíù áðü ôï Âüëï. Ç ìïíáäéêüôçôá ôïõ ôïðßïõ óõìðõêíþíåôáé óå áõôü ôï èáýìá ôçò öýóçò, åêåß üðïõ ôï èñüéóìá ôùí äÝíôñùí ãßíåôáé Ýíá ìå ôçí áýñá ôçò èÜëáóóáò. ¢ãñéï, äýóâáôï êáé ìå ïñãéáóôéêÞ âëÜóôçóç ðïõ êáôçöïñßæåé ìÝ÷ñé ôéò áêôÝò ôïõ Áéãáßïõ. Ôï Âïñåéïáíáôïëéêü ÐÞëéï Þñèå êáôåõèåßáí óôï ìõáëü ìáò üôáí ó÷åäéÜæáìå Ýíá íÝï ðñüãñáììá ôçò êéíçôÞò êáôáóêÞíùóçò. ÌåôÜ áðü 2 ÷ñüíéá ó÷åäéáóìïý Ýöôáóå ç þñá ç 1ç êéíçôÞ êáôáóêÞíùóç ôïõ Ðçëßïõ íá áíïßîåé ôá öôåñÜ ôçò êáé íá åðéóêåöèåß ìåñéêÜ áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ ìÝñç áõôïý ôïõ

ÌðÜíéï óôá ðáãùìÝíá íåñÜ ôïõ Ìáõñïýôóá

32 ×.Á.Í.È.family

âïõíïý. Ôçí Ôñßôç 1 Éïõëßïõ 2014 äåêáÝîé íÝïé êáé íÝåò áðü äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò îåêßíçóáí ìå ìåãÜëç áíõðïìïíçóßá ãéá ôçí 11Þìåñç ðåñéðÝôåéÜ ôïõò óôï ìõèéêü âïõíü ôùí Êåíôáýñùí. ÇÌÅÑÁ 1ç Êáëýôåñïò ôñüðïò ãéá íá îåêéíÞóïõìå ôçí ðåñéðÝôåéÜ ìáò äåí èá ìðïñïýóå íá åßíáé Üëëïò áðü ôçí éóôïñéêÞ êáôáóêÞíùóç ôçò ×.Á.Í. óôïí Áé ÃéÜííç, ôçí ðñþôç êáôáóêÞíùóç ðïõ äçìéïõñãÞèçêå óôçí ÅëëÜäá êáé öÝôïò ãéïñôÜæåé ôá 90 ÷ñïíéÜ ëåéôïõñãßáò ôçò. Áöåôçñßá ëïéðüí ç êáôáóêÞíùóç óôïí Áé ÃéÜííç, ðñïåôïéìáóßá ôïõ åîïðëéóìïý, óáêßäéá óôçí ðëÜôç êáé öýãáìå ãéá ôçí åñçìéêÞ ðáñÜëéá ôïõ ÌðÜíéêá, Ýíá ìÝñïò ðïõ óå êÜíåé íá áíáñùôéÝóáé áí âñßóêåóáé óôïí ðáñÜäåéóï.Óå (óå) áõôü ôï ðáíÝìïñöï ìÝñïò ÷ùñéóôÞêáìå óå ïìÜäåò, áíÜøáìå öùôéÜ, ìáãåéñÝøáìå êáé åêåß êÜíáìå ôçí âñÜäéá ãíùñéìßáò. ÇÌÅÑÁ 2ç Ç ðñþôç ìáò ðñùéíÞ âïõôéÜ óôïí ÌðÜíéêá, ãåìÜôïé åíåñãåßá ëïéðüí áäéáâñï÷ïðïéÞóáìå ôïí åîïðëéóìü ìáò êáé ðåñÜóáìå êïëõìðþíôáò óôçí äéðëáíÞ ðáñÜëéá ôùí Áãßùí ÓáñÜíôá, åêåß ðïõ ôï ðñÜóéíï ÷ýíåôáé óôï êõáíü êáé ôï ëåßï ëåðôü âïôóáëÜêé åßíáé ìéá ðñáãìáôéêÞ ðñüêëçóç ãéá âïõôéÜ. ÌåôÜ áðü ôéò êáôáäýóåéò ìáò, öÜãáìå ôï ðñùéíü ìáò êáé îåêéíÞóáìå ãéá íá âñïýìå ôï ìïíïðÜôé ðïõ èá ìáò ïäçãïýóå óôçí üìïñöç ðáñÜëéá ôçò ÁíáëÞøåùò. Ãéá íá öèÜóïõìå åêåß äéáó÷ßóáìå ôçí ìåãáëýôåñç ðáñÜëéá ôïõ Âïñåéïáíáôïëéêïý Ðçëßïõ, ôçí ðáñáëßá ôïõ ×ïñåõôïý. Ìåóçìåñéáíü ìðÜíéï êáé øÜñåìá óôçí ÁíÜëçøç, Ýðåéôá öáãçôü îåêïýñáóç êáé áíçöïñßóáìå ìÝóá óå ìéá êáôáðñÜóéíç ñåìáôéÜ ãéá ôçí ÷ôéóìÝíç óå ôñßá åðßðåäá ðëáôåßá óôï Ðïõñß. Åêåß óå Ýíá öõóéêü èåùñåßï ðñïò ôï Áéãáßï ðÝëáãïò êÜíáìå ôçí äåýôåñç ìáò äéáíõêôÝñåõóç áöïý ðáñáôçñÞóáìå ôï çëéïâáóßëåìá. ÇÌÅÑÁ 3ç Áðï÷áéñåôßóáìå ôïí ïäçãü ôçò êáôáóêÞíùóçò êáé ìáæß ôïõ ôï ôåëåõôáßï ÷ùñéü ôçò ïäéêÞò áñôçñßáò ôïõ Ðçëßïõ êáé ìåôÜ áðü 3 þñåò ðåæïðïñßáò öôÜóáìå óôï ðåôñü-

Óôï ìïíïðÜôé Ðïõñß ÂÝíåôï 21 ÷ëì 8,5 þñåò


Ìåóçìåñéáíü öáãçôü óôç ÌïíÞ Öëáìïõñßïõ

÷ôéóôï ôïîùôü ãåöýñé ôçò ÐáëáéÜò ÌéôæÝëáò, åêåß, áöïý öùôïãñáöçèÞêáìå åðÜíù óå áõôü, ìáãåéñÝøáìå. ÌåôÜ áðü ôï êáôáðëçêôéêü öáãçôü óôï ãåöýñé êáôçöïñßóáìå ãéá ôçí ðáñÜëéá ôïõ Ïâñéïý. Åêåß áíÜøáìå öùôéÜ, ìå ôïí Þ÷ï ôçò êéèÜñáò ôçò Èåïäþñáò íá ìáò ôáîéäåýåé, ôñáãïõäÞóáìå üëïé ìáæß êáé ðÞñáìå äýíáìç ãéá ôçí åðüìåíç Þìåñá üðïõ êáé ìáò ðåñßìåíáí 21 ÷ëì óå Ýíá ìïíïðÜôé Üãñéáò ïìïñöéÜò. ÇÌÅÑÁ 4ç ÅãåñôÞñéï ðïëý íùñßò ôï ðñùß ãéá íá ìçí ìáò ðéÜóåé ç æÝóôç êáé îåêéíÞóáìå ãéá ôçí ìáãåõôéêÞ ðáñáëßá ôïõ Ëçìíéþíáüðïõ êáé èá åßíáé ç ðñþôç ìáò ìåãÜëç óôÜóç. ÌåôÜ áðü 4 þñåò äýóêïëçò ðïñåßáò âñåèÞêáìå ìðñïóôÜ óå ìéá áðü ôéò ùñáéüôåñåò ðáñáëßåò ôçò ÅëëÜäïò. ÓôÜóç åêåß ãéá ðåñßðïõ 3 þñåò ìå êáôáäýóåéò, ìðÜíéï, öáãçôü êáé îåêïýñáóç. Ìüëéò Ýðåóå ç èåñìïêñáóßá îåêéíÞóáìå ãéá ôï áðüìáêñï Üëëá ãñáöéêü ÂÝíåôï.Óôï õðüëïéðï ôçò ðåæïðïñßáò ðïëëÜ áðü ôá ðáéäéÜ äïêéìÜæïõí ôïõò åáõôïýò ôïõò óå ìéá áðü ôéò äõóêïëüôåñåò ðïñåßåò ôïõ Ðçëßïõ öèÜíïíôáò êáé îåðåñíþíôáò ôá üñéá ôïõò. ÌåôÜ áðü 6 þñåò ðåæïðïñßáò óõíáíôÞóáìå ôá ðñþôá óðßôéá ôïõ ÂÝíåôïõ, åêåß öÜãáìå óôï ãñáöéêü ôáâåñíÜêé óôçí ðëáôåßá êáé ÷ùñßò íá ôï êáôáëÜâïõìå êïéìçèÞêáìå óôï ëåðôü. ÇÌÅÑÁ 5ç Áíçöïñßóáìå ãéá ôçí ÌïíÞ Öëáìïõñéïý Ýíá ÌïíáóôÞñé åîáéñåôéêÞò ïìïñöéÜò, áõôüíïìï åíåñãåéáêÜ. Óå áõôü ðñïóêõíÞóáìå, ìÜèáìå ôá ìõóôéêÜ ôçò ìïíá÷éêÞò æùÞò êáé ôá áãüñéá êïéìçèÞêáìå óôçí óïößôá ôïõ Ìïíáóôçñßïõ åíþ ôá êïñßôóéá ìåôáöÝñèçêáí óôï Âïñåéüôåñï ÷ùñéü ôïõ Ðçëßïõ, ôï ÊáìÜñé. ÇÌÅÑÁ 6ç Åßíáé áöéåñùìÝíç óôçí éóôéïðëïÀá êáé óôá áðßóôåõôá ìÝñç ðïõ ìðïñåßò íá åðéóêåöèåß ìÝóù èáëÜóóçò. Åðéâßâáóç óôï êáôáìáñÜí áðü ôï ëéìÜíé ôçò ÁãñéåëéÜò êÜôù áðü ôï ÊáìÜñé êáé óáëðÜñïõìå ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôùí áñ÷áßùí ýðíùí üðïõ èá óõíáíôÞóïõìå ôéò ðåñßöçìåò óðçëéÝò ôïõ Ðïóåéäþíá. ÂïõôÞîáìå óôá êáôáãÜëáíá íåñÜ ìå ìÜóêåò ãéá íá èáõìÜóïõìå ôïí âõèü üðïõ óå Ýíá óçìåßï áíáâñýæåé ðáãùìÝíï ãëõêü íåñü. Óôçí óõíå÷åßá áíïßîáìå ðáíéÜ, ãåõìáôßóáìå åðÜíù óôï êáôáìáñÜí êáé âÜëáìå ðëþñç ãéá ôï ëéìÜíé ôïõ ×ïñåõôïý. Åêåß óõíáíôÞóáìå îáíÜ ôïí ïäçãü ìáò, öÜãáìå ôï âñáäéíü ìáò öáãçôü êáé êïéìçèÞêáìå ëßãï Ýîù áðü ôï ÷ùñéü.

Óôï êáôáìáñÜí, ñüôá ðñïò ôéò óðçëéÝò ôïõ Ðïóåéäþíá

ÇÌÅÑÁ 7ç Ðñùéíü êáé áíçöïñßæïõìå ðëÝïí ãéá ôï ìåãáëýôåñï ÷ùñéü ôïõ Ðçëßïõ, ôç ÆáãïñÜ. ÌéêñÞ óôÜóç óôï åñãïóôÜóéï ÆÁÃÏÑÉÍ ãéá íá äïýìå ôçí ìåãáëýôåñç ìïíÜäá ðáñáãùãÞò ìÞëùí óôçí ÅëëÜäá. Ôï ìåóçìÝñé öèÜóáìå óôçí ðëáôåßá ôçò ÆáãïñÜò åêåß ìáæß ìå ôéò ãõíáßêåò ôïõ óõíåôáéñéóìïý ôá ðáéäéÜ åôïßìáóáí ôï ìåóçìåñéáíü, ìå ðßôåò êáé äéÜöïñá ðáñáäïóéáêÜ ðéÜôá. Ôï áðüãåõìá åðéóêåöèÞêáìå ôï Ó÷ïëåßï ôïõ ÑÞãá êáé îåíáãçèÞêáìå óå áõôü áëëÜ êáé óå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò âéâëéïèÞêåò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí ÅëëÜäá. Äåßðíï óôçí ðëáôåßá áðü ôéò ãõíáßêåò ôïõ óõíåôáéñéóìïý êáé ìéá âüëôá óôï ðáíçãýñé ôïõ ÷ùñéïý.

Ðïõñß öÜñìá ÐÏÐÏÔÅ×ÍÇ


Êáôáóêçíþóåéò

Ðëáôåßá ÆáãïñÜò ðñïåôïéìáóßá ãåýìáôïò óôï ãõíáéêåßï óõíåôáéñéóìü

ÇÌÅÑÁ 8ç ÁöÞíïõìå ôï Âïñåéïáíáôïëéêü ÐÞëéï ãéá ôçí ìáãåßá ôïõ Êéóóïý, áöïý áôåíßóïõìå áðü øçëÜ ôï Áéãáßï èá êáôçöïñßóïõìå ãéá ìéá âïõôéÜ óôá ðáãùìÝíá íåñÜ ôïõ ðïôáìïý Ìáõñïýôóá. ÌåôÜ áðü ôçí ðáãùìÝíç âïõôéÜ óôï ðïôÜìé åðéóôñÝøáìå óôçí ðéï öçìéóìÝíç åêêëçóéÜ ôïõ Ðçëßïõ ôïí Éåñü Íáü ôçò Áãßáò Ìáñßíáò ÷ôéóìÝíç óå ñõèìü âáóéëéêÞò ôï 1650. Åêåß öÜãáìå ôï âñáäéíü ìáò, åôïéìÜóáìå Ýíá Lunapark ãéá ôá ðáéäéÜ ôïõ ÷ùñéïý êáé êïéìçèÞêáìå óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôçò åêêëçóéÜò. ÇÌÅÑÁ 9ç ÁöÞíïõìå ðßóù ìáò ôïí Êéóóü ãéá ôï âáóéëéêü ÷ùñéü ôçò ÔóáãêáñÜäáò. ÌåôÜ áðü 2 þñåò ðåæïðïñßáò öèÜóáìå óôçí ðëáôåßá ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, öùôïãñáöçèÞêáìå óôïí áéùíüâéï ðëÜôáíï êáé ãåõìáôßóáìå êÜôù áðü ôïí ßóêéï ôïõ. Óôçí óõíÝ÷åéá êáôçöïñßóáìå ãéá ôçí ðáñáëßá, óôïëßäé ôïõ Áéãáßïõ, ôçí Öáêßóôñá. ÌåôÜ ôéò êáôáäýóåéò áðü ôá ðáíýøçëá âñÜ÷éá ôçò Öáêßóôñáò, áíÜøáìå öùôéÜ, ìáãåéñÝøáìå êáé êïéìçèÞêáìå êÜôù áðü ôá áóôÝñéá. ÇÌÅÑÁ 10ç ÐåñÜóáìå óôçí Âüñåéá ðëåõñÜ ôçò Öáêßóôñáò ãéá íá åðéóêåöèïýìå ôï Êñõöü Ó÷ïëåßï êáé ôçí ÐáíáãéÜ ôçí ÌåãáëïìÜôá óå Ýíá ìÝñïò áðüêñçìíï ðïõ îå÷åéëßæåé áðü éóôïñßá. Óõíå÷ßóáìå ôçí ðåæïðïñßá ìáò óôá ðåñßöçìá ÊáãêÝëéá ãéá íá öèÜóïõìå óôï ìïíáäéêü öõóéêü ëéìÜíé ôçò Üãñéáò Áéãáéïðåëáãßôéêçò ðëåõñÜò ôïõ Ðçëßïõ, ôçí Íôáìïý÷áñç. Åêåß êÜíáìå êáôáäýóåéò,åðéóêåöèÞêáìå ôçí èáëÜóóéá óðçëéÜ êáé öÜãáìå ôï ìåóçìåñéáíü ìáò öáãçôü óå Ýíá áðü ôá ðéï ãñáöéêÜ ëéìáíÜêéá ôçò ÅëëÜäïò. Óôçí óõíå÷åßá ðñï÷ùñÞóáìå ãéá ôïí ôåëåõôáßï óôáèìü ìáò ôçí êáôáóêÞíùóç

34 ×.Á.Í.È.family

ôçò ×.Á.Í. óôïí Áé ÃéÜííç, åêåß üðïõ óå ìéá Üêñùò óõãêéíçôéêÞ âñÜäéá áðï÷ùñéóìïý óôçí ãåìÜôç óõíáéóèÞìáôá ðõñÜ èá êëåßóïõìå Ýíá êýêëï ðïõ ìüëéò îåêßíçóå ôï ôáîßäé ôïõ. ÇÌÅÑÁ 11ç ÇìÝñá ÷áëÜñùóçò êáé âüëôáò óôï ÷ùñéü ôïõ Áé ÃéÜííç, áãïñÜóáìå êÜðïéá áíáìíçóôéêÜ ãéá ôïõò äéêïýò ìáò áíèñþðïõò êáé óôçí óõíå÷åßá åðéóôñÝøáìå óôçí êáôáóêÞíùóç ãéá ôï ìåóçìåñéáíü ìáò öáãçôü. ÌåôÜ ôï ãåýìá åðéâéâáóôÞêáìå óôï ëåùöïñåßï êáé ðÞñáìå ôïí äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò. Ç êéíçôÞ êáôáóêÞíùóç ôïõ Ðçëßïõ õðÞñîå ìßá ìïíáäéêÞ åìðåéñßá ãéá üëïõò åìÜò. ¹ôáí Ýíá îåêßíçìá ðïõ óßãïõñá Ý÷åé ìÝëëïí êáé äõíáôüôçôåò ãéá áêüìç ðéï ðïëëÞ äñÜóç êáé åíäéáöÝñïí. ÐñïóöÝñåôáé ãéá ðáéäéÜ ðïõ èÝëïõí íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôçí öýóç,íá äïêéìÜóïõí ôéò áíôï÷Ýò ôïõò êáé íá æÞóïõí ìïíáäéêÝò åìðåéñßåò óå ðáíÝìïñöåò ôïðïèåóßåò. Ìå ôï ðÝñáò ôçò êáôáóêÞíùóçò èá áðïêïìßóïõí ìéá ðëÞñçò åéêüíá ãéá ôï Âïñåéïáíáôïëéêü ÐÞëéï êáé èá æÞóïõí óôéãìÝò ðïõ èá ìåßíïõí ÷áñáãìÝíåò óôï ìõáëü ôïõò ãéá ðÜíôá. ÁèáíÜóéïò Ðáõëïýäçò Õðåýèõíïò ðñïãñÜììáôïò êéíçôÞò êáôáóêÞíùóçò Ðçëßïõ * Ç ×ÁÍ åõ÷áñéóôåß ôïí Çãïýìåíï êáé ôïõò ìïíá÷ïýò ôçò ÌïíÞò Öëáìïõñßïõ ãéá ôç öéëïîåíßá êáé äéáìïíÞ óôï ìïíáóôÞñé * Ôï ÄÞìï ÆáãïñÜò Ìïõñåóßïõ ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò

Óôç ðëáôåßá ôïõ ÂÝíåôïõ



Êáôáóêçíþóåéò

Ç ðñïåôïéìáóßá ôùí áèëçôéêþí ìáò ïìÜäùí óôïí Áã. Íéêüëáï ×áëêéäéêÞò Ãéá ôñßôç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ, áðü ôüôå ðïõ áíáâßùóå êáé ðÜëé ï èåóìüò ôçò áèëçôéêÞò êáôáóêÞíùóçò, ïé áíáðôõîéáêÝò ïìÜäåò ìáò Ýêáíáí ôïí âáóéêü êýêëï ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõò óôéò åãêáôáóôÜóåéò ìáò óôïí ¢ãéï Íéêüëáï óôç ×áëêéäéêÞ. Ôï ðáñüí ôïõò ôï Ýäùóáí ìå äõíáìéêü ôñüðï ðåñßðïõ 250 áèëçôÝò êáé áèëÞôñéåò áðü ôá ôìÞìáôá ôïõ ÌðÜóêåô (ÅöÞâùí, Ðáßäùí, Ðáìðáßäùí, Ìßíé, Ðñïìßíé êáé Êïñéôóéþí), ×Üíôìðïë (Ðáßäùí, Ðáìðáßäùí, Ìßíé), Âüëåú (Ðáßäùí, Êïñáóßäùí, Ðáãêïñáóßäùí), Ðéíãêðïíãê, Ôæïýíôï, Ôae kwon do, Êïëõìâçôéêü êáé Ðüëï. Ãéá 6 ìÝñåò, áðü ôéò 28 Áõãïýóôïõ ìÝ÷ñé ôéò 2 Óåðôåìâñßïõ, ïé ðñïðïíçôÝò ìáò åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá Ý÷ïõí ôïõò áèëçôÝò êáé áèëÞôñéÝò ôïõò åðß 24þñïõ âÜóåùò êáé öñüíôéóáí íá ôïõò «ãåìß-

Ping Pong

Ðüëï

Tae kwon do

36 ×.Á.Í.È.family

óïõí» ìå åíÝñãåéá åí üøåé ôçò Ýíáñîçò ôçò íÝáò áãùíéóôéêÞò óåæüí 2014-2015. Ôï çìåñÞóéï ðñüãñáììá ðåñéåëÜìâáíå ôñéðëÝò ðñïðïíÞóåéò óôá ìïíïðÜôéá åíôüò êáé åêôüò êáôáóêÞíùóçò, óôá ãÞðåäá, óôç ÈÜëáóóá áëëÜ êáé óôïí ðñùôïðïñéáêü óôßâï ðåñéðÝôåéáò. ÖõóéêÜ äåí Ýëåéøáí ïé þñåò ÷áëÜñùóçò óôçí ðáñáëßá ôçò êáôáóêÞíùóçò ìå èáëÜóóéá ðáé÷íßäéá, êáôáäýóåéò êáé êáíü, åíþ ðáñáäïóéáêÜ ç ìÝñá Ýêëåéíå ìå ôéò áîÝ÷áóôåò âñáäéÝò øõ÷áãùãßáò. Ïé ðñïðïíçôÝò ðïõ óõììåôåß÷áí Þôáí ïé ÃéÜííçò Ïõæïýíçò, ÃéÜííçò Ìá÷ßëçò, Ãéþñãïò Ãåþñãáéíáò, Ìé÷Üëçò ÃéáííïõæÜêïò, Íßêïò ÓåñÝôçò, Êþóôáò Êïêôóßäçò, ÓÜêçò ÐÜðïõôóáò, Êþóôáò ×áôæçðÝôñïõ, ÌÜêçò ÌáñÜôïò, Óïößá Ãéþóç, ÄçìÞôñçò Êáñáßóêïò, ÍÜãéá Ðñïäñïìßäïõ, Á÷éëëÝáò ÊáñäïìÜôçò, Ëõäßá Áóëáíßäç, ÁíäñÝáò Ëáãïýäçò, Ðùëßíá Ðñïäñïìßäïõ, ÁíäñÝáò Êáñáðéðåñßäçò, Âáóßëçò ×áñáëáìðßäçò, Ïéêïíïìßäçò ÁíÝóôçò, ÈáíÜóçò ÄñÜìðáò, Áííßôá ×áôóáôñéÜí, Ñüæá ÏâóåðéÜí, ÆùÞ Ìðáæïýêá, ÊõñéÜêïò ËÜððáò. Õðåýèõíç ðñïãñÜììáôïò êáé øõ÷áãùãßáò Þôáí ç ×ñéóôßíá Äåëçãåþñãç.

Büëåú


Ôæïýíôï Kïëõìâçôéêü

Ðáéäéêü - ðáìðáéäéêü ÷Üíôìðïë

ÊáôáóêÞíùóç ×áëêéäéêÞò ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò

ÊáôáóêÞíùóç ãéá ðáéäéÜ ìå äéáâÞôç ÐñáãìáôïðïéÞèçêå áðü 6 ìÝ÷ñé 16 Áõãïýóôïõ 2014 ç ðñïãñáììáôéóìÝíç êáôáóêçíùôéêÞ ðåñßïäïò ãéá ðáéäéÜ ìå äéáâÞôç. Ôï ðñüãñáììá ðïõ áðïôåëåß óõíåñãáóßá ôçò ×.Á.Í.È. ìå ôçí à ðáéäéáôñéêÞ êëéíéêÞ ôïõ ÁÐÈ, îåêßíçóå ôï 1995 êáé óõíå÷ßæåôáé ìå åðéôõ÷ßá. Óõììåôåß÷áí 45 ðáéäéÜ êáé 10 ìåëÞò ïìÜäá éáôñéêïý êáé íïóçëåõôéêïý ðñïóùðéêïý õðü ôçí åðïðôåßá êáé êáèïäÞãçóç ôçò ðáéäïåíäïêñéíïëüãïõ ê. Ìáñßáò ÐáðáãéÜííç. Ôá ðáéäéÜ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá áðïëáýóïõí ôéò êáôáóêçíùôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò êáé íá äéáóêåäÜóïõí åíþ ðáñÜëëçëá åêðáéäåýôçêáí óôçí óùóôÞ ñýèìéóç ôïõ óáê÷Üñïõ ôïõò óå êáôáóêçíùôéêü ðåñéâÜëëïí ðïõ åßíáé ãåìÜôï ìå äñÜóç êáé óùìáôéêÞ Üóêçóç. Ç ×ÁÍ Èåóóáëïíßêçò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôéò åôáéñßåò Íovo Íordisk Åëëáò ÅÐÅ êáé Bayer ãéá ôéò ÷ïñçãßåò ôïõò ïé ïðïßåò óõíåôÝëåóáí óôçí ëåéôïõñãßá ôçò êáôáóêÞíùóçò.


ÖõóéêÞ áãùãÞ/Ãõìíáæüìåíïé

ÔìÞìá ãõìíáæüìåíùí Ôï ôìÞìá ÃõìíáæïìÝíùí îåêéíÜåé ôç íÝá ôïõ óåæüí ìå ìéá ðïéêéëßá ðñïãñáììÜôùí ãéá üëåò ôéò çëéêßåò. ÓõãêåêñéìÝíá öÝôïò ëåéôïõñãïýí ôá åîÞò ðñïãñÜììáôá ×ïñïý, ÅíáëëáêôéêÞò ãõìíáóôéêÞò, Fitness, Ðéóßíáò êáé Ðïëåìéêþí ôå÷íþí:

ÐáéäéêÜ ôìÞìáôá 2014-2015

Ãéá ðáéäéÜ ðñïó÷ïëéêÞò/ó÷ïëéêÞò çëéêßáò êáé åöÞâïõò. 4-18 åôþí

Ðñïó÷ïëéêÞ çëéêßá

ÐñïãñÜììáôá åíçëßêùí 2014-2015

!ÌïõóéêïêéíçôéêÞ ÁãùãÞ (PreBallet) !Kids play !ÑõèìéêÞ ãõìíáóôéêÞ

ÅíáëëáêôéêÞ ãõìíáóôéêÞ

×ïñüò

!ÏñèïóùìáôéêÞ !Yoga Arts (ÖÝôïò ëåéôïõñãïýí êáé íÝá ðñïãñÜì-

ìáôá ãéá ôïõò ãïíåßò ôùí ðáéäéþí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí ôéò áíôßóôïé÷åò þñåò óå ðñïãñÜììáôá ôçò ×.Á.Í.È.) !Mat pilates !Pilates !ÓéÜôóïõ !Tai chi chuan

Fitness

!ÁåñïâéêÞ !TRX !Cross Training

×ïñüò !ÌðáëÝôï åíçëßêùí !Ôæáæ !Dance Stiletto (íÝï ðñüãñáììá) !Óýã÷ñïíïò ÷ïñüò (óõóôÞìáôá release & limon) !ËáôéíïáìåñéêÜíéêïé & Åõñùðáúêïß ÷ïñïß !Zumba

ÐïëåìéêÝò ôÝ÷íåò

!Capoeira !ÁõôïÜìõíá (íÝï ðñüãñáììá)

Äñáóôçñéüôçôåò ðéóßíáò

!ÕäñïãõìíáóôéêÞ !ÅêìÜèçóç êïëýìâçóçò åíçëßêùí !KëåéóôÞ ðéóßíá ãéá ôï êïéíü !ÁôïìéêÜ ìáèÞìáôá êïëýìâçóçò 38 ×.Á.Í.È.family

!ÌðáëÝôïR.A.D. Grades !ÌðáëÝôïR.A.D. Majors !ÌðáëÝôï ðáéäéþí Vaganova !ÌðáëÝôï åöÞâùí Vaganova !ÌïíôÝñíïò ÷ïñüò !Äçìéïõñãéêüò-Óýã÷ñïíïò ÷ïñüò (íÝï ðñüãñáììá) !Hip Hop !ËÜôéí & Åõñùðáúêïß ÷ïñïß !Zumba kids (íÝï ðñüãñáììá) !ÑõèìéêÞ ãõìíáóôéêÞ !êáëëéôå÷íéêü åñãáóôÞñé ÷ïñïý ( Éïýíéïò)


Cross training Ôï cross training åßíáé Ýíá íÝï åßäïò ðñïðüíçóçò, ôï ïðïßï Þñèå íá áëëÜîåé ôá äåäïìÝíá óôï ÷þñï ôïõ fitness êáé íá óáò âãÜëåé áðü ôç ñïõôßíá. Cardio training, Kettle bells, ó÷ïéíÜêéá, áëôÞñåò, step, éìÜíôåò TRX, ñÜâäïé, êþíïé, êáé óêÜëåò óõíáñìïãÞò óõíèÝôïõí Ýíá ìïíáäéêü ðñüãñáììá ëåéôïõñãéêþí áóêÞóåùí ðïõ ìðïñïýí íá åêôåëåóèïýí áðïöåýãïíôáò ôç ìïíïôïíßá ãõìíÜæïíôáò áñìïíéêÜ üëåò ôéò ìõéêÝò ïìÜäåò áëëÜ êáé âåëôéþíïíôáò ôçí êáñäéïíáðíåõóôéêÞ óáò ëåéôïõñãßá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá óýíèåôï ðñïðïíçôéêü ðñüãñáììá, ôï ïðïßï ðåñéëáìâÜíåé óå ìßá ðñïðüíçóç, áåñüâéåò êáé áíáåñüâéåò äñáóôçñéüôçôåò áëëÜ êáé äéáôáôéêÝò áóêÞóåéò. ¸íá ðëïýóéï ðñüãñáììá áóêÞóåùí ðïõ ìðïñïýí íá åêôåëåóôïýí óå êëåéóôü ÷þñï, êáèþò êáé äñáóôçñéüôçôåò åîùôåñéêïý ÷þñïõ ðïõ óõíèÝôïõí ôïí éäáíéêü -ðñùôüôõðï ôñüðï åêãýìíáóçò êáé ðáñÜëëçëá øõ÷éêÞò åêôüíùóçò. Áðåõèýíåôáé óå Üíäñåò êáé ãõíáßêåò üëùí ôùí åðéðÝäùí êáèþò ïé áóêÞóåéò ìðïñïýí íá ðñïóáñìïóôïýí óå üëïõò áöïý ìðïñïýí íá åêôåëåóèïýí ìå ôï âÜñïò ôïõ óþìáôïò ìüíï, ÷ùñßò Ýôóé íá áðáéôåßôáé áðü ôïí áóêïýìåíï íá Ý÷åé óôï áñ÷éêü óôÜäéï, áõîçìÝíåò éêáíüôçôåò áíôï÷Þò Þ äýíáìçò. ÄåõôÝñá & ÔåôÜñôç: 21:00 ÄéäÜóêåé: Óôåöáíßäçò Öþôçò (ÊáèçãçôÞò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò)

Dance Stiletto ÐåôÜîôå ôá áèëçôéêÜ óáò ðáðïýôóéá êáé ãõìíáóôåßôå... ìå ôéò ãüâåò óáò! Óôï ôìÞìá Dance Stiletto èá ìÜèåôå íá ÷ïñåýåôå ðÜíù óôéò áãáðçìÝíåò óáò ãüâåò êáé õðü ôïõò ñõèìïýò ôùí ðéï äçìïöéëþí ôñáãïõäéþí! ÓõíäõÜóôå äéáóêÝäáóç, ÷ïñü, ãõìíáóôéêÞ êáé ðñùôïôõðßá! ¸íá ôìÞìá êáèáñÜ ãõíáéêåßï ãéá üëåò ôéò çëéêßåò êáé ôá åðßðåäá, ìÝóá áðü ôï ïðïßï: !Èá ðåôý÷åôå êáëýôåñç óôÜóç óþìáôïò. !Èá ãõìíÜóåôå áêüìç ðåñéóóüôåñï ôïõò ìýåò ôùí ðïäéþí. !Èá áðïêôÞóåôå áõôïðåðïßèçóç !Èá âåëôéþóåôå ôçí éóïññïðßá êáé ôç íåõñïìõéêÞ óáò óõíáñìïãÞ. Ôï ìÜèçìá îåêéíÜåé ìå æÝóôáìá ÷ùñßò ðáðïýôóéá, þóôå íá ðñïåôïéìáóôåß ôï óþìá óáò ãéá ôç ÷ïñïãñáößá ðÜíù óôéò ãüâåò. Óôç óõíÝ÷åéá èá ìÜèåôå ÷ïñïãñáößåò ðÜíù óôïõò ñõèìïýò ôùí áãáðçìÝíùí óáò ôñáãïõäéþí. Ôï ìõóôéêü ôïõ dance stiletto åßíáé üôé êáôáâÜëëïíôáò ðñïóðÜèåéá íá éóïññïðÞóåôå ðÜíù óôéò ãüâåò óáò åíåñãïðïéåßôå áêüìç ðåñéóóüôåñåò ìõúêÝò ïìÜäåò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá åßíáé èåáìáôéêÜ! Ìçí áíáñùôéÝóôå ëïéðüí ðïéü åßíáé ôá ìõóôéêü ôçò Âeyonce, ôçò Rihanna êáé ôçò Jeniffer Lopez êáé åëÜôå íá äïêéìÜóåôå! (Aðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç, ôáêïýíéá óéëéêüíçò óôéò ãüâåò). Ôñßôç & ÐÝìðôç: 18:00 ÄéäÜóêåé: Simone Martins


ÖõóéêÞ áãùãÞ/Ãõìíáæüìåíïé

NÝá ðñïãñÜììáôá ãõìíáæüìåíùí Zumba for Kids ¸íá äéáöïñåôéêü ôìÞìá ðïõ óõíäõÜæåé - äéáóêÝäáóç êáé ãõìíáóôéêÞ! Ôï áãáðçìÝíï êáé ãíùóôü óå üëïõò ìáò ðñüãñáììá ôçò Zumba, ðñïóáñìïóìÝíï óôéò áíÜãêåò êáé ôéò áðáéôÞóåéò ôùí ðáéäéþí ðïõ áãáðïýí ôçí êßíçóç, ôç äçìéïõñãéêüôçôá êáé ôç ãõìíáóôéêÞ! ¸íá åõ÷Üñéóôï ìÜèçìá ãéá ðáéäéÜ ó÷ïëéêÞò çëéêßáò. Áðåõèýíåôáé óå áãüñéá êáé êïñßôóéá çëéêßáò áðü 6 åôþí êáé Üíù óôü÷ï Ý÷åé: !Íá âåëôéþóåé ôç öõóéêÞ ôïõò êáôÜóôáóç ÷ùñßò íá áéóèÜíïíôáé üôé êÜíïõí ìéá åðßðïíç äñáóôçñéüôçôá. !Ôïí óõã÷ñïíéóìü êáé ôïí óõíôïíéóìü ÷åñéþí êáé ðïäéþí ìÝóá áðü ìéá åõ÷Üñéóôç äéáäéêáóßá. !Íá áõîÞóåé ôçí áõôïðåðïßèçóç ôïõò êáé ôçí éêáíüôçôá óõãêÝíôñùóçò. !ÌÝóù ôùí ÷ïñïãñáöéþí, íá êáëëéåñãÞóåé êáé íá âåëôéþóåé ôç äçìéïõñãéêüôçôá êáé ôç ìíÞìç. ÔåôÜñôç: 17:00 & ÓÜââáôï 10:00 ÄéäÜóêåé: ÁíôñéÜíá ÔóáãêÜñç

ÔìÞìá áõôïÜìõíáò * ØÜ÷íåôå íá âñåßôå ôï éäáíéêüôåñï ôñüðï ãéá áõôïÜìõíá ðïõ ôáéñéÜæåé óôï ÷áñáêôÞñá óáò êáé óôïí ôñüðï æùÞ óáò; * ÈÝëåôå íá áðïêôÞóåôå ôçí éêáíüôçôá íá ðñïóôáôåýåôå ôïí åáõôü óáò êáé ôïõò ãýñù óáò áðü áðñüêëçôåò åðéèÝóåéò âßáò; * ÈÝëåôå íá íïéþèåôå áóöÜëåéá êáé óéãïõñéÜ ìå ôçí ïëïêëçñùìÝíç åêðáßäåõóç êáé ðñïðüíçóç óå ìéá ðïëåìéêÞ ôÝ÷íç; Ï óôü÷ïò óôçí áõôïÜìõíá åßíáé ç ÷ñÞóç ôå÷íéêþí êáé áóêÞóåùí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç êÜèå ìïñöÞò áðñüêëçôçò êáé ìç ôáêôéêÞò âßáò êáé åðßèåóçò. ¼ëåò ïé ôå÷íéêÝò áõôïÜìõíáò áöéåñþíïõí Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ìáèçìÜôùí óôçí åîïéêåßùóç ìå ôï åããýò ðåñéâÜëëïí ðïõ âñßóêåôáé ï áóêïýìåíïò áíÜ ðÜóá óôéãìÞ, ôï ïðïßï áðïôåëåß óçìáíôéêü âÞìá óôçí áðïöõãÞ êáé ôçí áðïôñïðÞ áðü êÜðïéá îáöíéêÞ åðßèåóç. Ìéá óõíçèéóìÝíç ðñïðüíçóç óå ìéá ðïëåìéêÞ ôÝ÷íç ðåñéëáìâÜíåé æÝóôáìá êáé ôåíôþìáôá, áóêÞóåéò ôå÷íéêÞò, åðßèåóçò êáé ôå÷íéêÝò áõôïÜìõíáò óå äéÜöïñåò ìïñöÝò åðßèåóçò. ¸íá ôìÞìá éäáíéêü ãéá ãõíáßêåò áëëÜ êáé ãéá Üíôñåò. Óôçí áõôïÜìõíá, óõíßóôáôáé óôéò ãõíáßêåò íá ðñïðïíïýíôáé óå ìéêôÜ group ìå Üíôñåò êáé ãõíáßêåò äéáöüñùí çëéêéþí, êáèþò ìáèáßíïõí íá áíôéìåôùðßæïõí áíôéðÜëïõò ìå äéáöïñåôéêü óùìáôüôõðï êáé ìá÷çôéêÞ óõìðåñéöïñÜ. Óôéò ðñþôåò åðéóêÝøåéò, ï áóêïýìåíïò ãíùñßæåé ôá äéáöïñåôéêÜ ìá÷çôéêÜ óôýë êáé áóêÞóåéò, åíþ ìÝóá óå ëßãåò åâäïìÜäåò âëÝðåé ôá ðñþôá êáëÜ áðïôåëÝóìáôá óôï óþìá êáé óôç äéÜèåóç ôïõ. ÌÝóá óå Ýíá ÷ñüíï, èá êáôáöÝñåé íá éóïññïðÞóåé óôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõ Ýíáí õãéÞ ôñüðï æùÞò ìå áõôïðåðïßèçóç, áíåîáñôçóßá êáé áóöÜëåéá. ÄåõôÝñá & ÔåôÜñôç: 21:15 ÄéäÜóêåé: ÃéÜííçò Ïõæïýíçò óôï Áèëçôéêü ÊÝíôñï ×.Á.Í.È. ''Ìßìçò Ôóéêßíáò'’ óå áßèïõóá 200 ô.ì. ìå óôñþìáôá.

40 ×.Á.Í.È.family


ÄçìéïõñãéêüòÓýã÷ñïíïò Xïñüò ÅöÞâùí ¼ôáí ôï ðáéäß ìðïñåß íá åêöñÜóåé üëá áõôÜ ðïõ áéóèÜíåôáé, óêÝöôåôáé êáé ðáñáôçñåß ìå äçìéïõñãéêïýò ôñüðïõò... íéþèåé åëåýèåñï! Ï óýã÷ñïíïò ÷ïñüò ðáñÝ÷åé ôç äõíáôüôçôá óùìáôéêÞò Ýêöñáóçò êáé êáëëéåñãåß ôç öáíôáóßá, üôáí óõíïäåýåôáé áðü ìéá äçìéïõñãéêÞ äéÜèåóç. Ðáé÷íßäé, ÷ïñüò, áõôïó÷åäéáóìüò, ñõèìüò êáé ìïõóéêÞ áðïôåëïýí ôá åñãáëåßá ôïõ ìáèÞìáôïò ìå ôá ïðïßá ôá ðáéäéÜ èá áíáðôýîïõí ôéò éêáíüôçôÝò ôïõò, øõ÷ïóùìáôéêÝò êáé ðíåõìáôéêÝò. Ç äáóêÜëá -óõíôïíßóôñéá èá åßíáé ðÜíôá êïíôÜ, ãéá íá åíèáññýíåé, íá êáèïäçãåß, íá âïçèÜ êáé... íá ÷áßñåôáé ìáæß ôïõò. ¸íá ìÜèçìá ðïõ áðåõèýíåôáé óå êïñßôóéá êáé áãüñéá 10 Ýùò 14 åôþí. Ôá ðáéäéÜ äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá Ý÷ïõí ÷ïñåõôéêÞ “ðñïûðçñåóßá” áñêåß íá Ý÷ïõí áãÜðç ãéá ôï ÷ïñü êáé ôçí êßíçóç! Ôï ìÜèçìá ãßíåôáé ÷ùñßò ðáðïýôóéá îõðüëõôïé Þ ìå êÜëôóåò ìå âåíôïõæÜêéá. ¢íåôá ñïý÷á êáé áðáëÜ õöÜóìáôá ãéá íá êéíåßôáé ôï ðáéäß åëåýèåñá. Ôñßôç & ÐÝìðôç: 18:00 ÄéäÜóêåé: ÄÝóðïéíá ÓôáìÜôç

Ðëçñïöïñßåò - åããñáöÝò: ×.Á.Í.È. ôçë. 2310 241007


ÖõóéêÞ áãùãÞ/ÏìÜäåò

Sportscamp

42 ×.Á.Í.È.family


Ðüëïò Ýëîçò ãéá ðåñéóóüôåñá áðü 700 ðáéäéÜ ôï SportsCamp ðïõ äéïñãÜíùóå ãéá áêüìç Ýíá êáëïêáßñé ç ×.Á.Í.È., óôéò óýã÷ñïíåò áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôçò. Áãüñéá êáé êïñßôóéá 6-14 åôþí, ìõÞèçêáí óôïí áèëçôéóìü äïêéìÜæïíôáò ôéò éêáíüôçôåò ôïõò óå ìðÜóêåô, âüëåú, ÷áíôìðïë, ðéãê-ðïãê, taekwondo, judo áëëÜ êáé óôçí ðéóßíá. Åõ÷üìáóôå êáëÞ îåêïýñáóç, êáëÞ óáéæüí êáé ðïëëÜ óõã÷áñçôÞñéá óôçí ðñïðïíçôéêÞ ìáò ïìÜäá êáé áíáíåþíïõìå ôï ñáíôåâïý ìáò ãéá ôï åðüìåíï êáëïêáßñé. Ç ïìÜäá ìáò Þôáí: Ãéþñãïò ÂáóéëåéÜäçò, Õðåýèõíïò ÅðéêåöáëÞò Âáóßëçò ÂáëáóéÜäçò Íßêïò ÓåñÝôçò ÂÜíéá ÆÜíåâá Âáóßëçò ×áñáëáìðßäçò Óïößá Ãêéþóç ÁíäñÝáò Ëáãïýôçò Êþóôáò ÁæÜò ÄÜöíç ÔáñáñÜ ÓôÝöáíïò ÐáððÜò ×ñÞóôïò Îáíèüðïõëïò


ÅðéìïñöùôéêÜ ðñïãñÜììáôá

Ôá åðéìïñöùôéêÜ ðñïãñÜììáôá ôçò ×.Á.Í.È. ðåñßïäïò 2014-2015 Ôá ÅðéìïñöùôéêÜ ÐñïãñÜììáôá, óáò ðñïóöÝñïõí ôçí åõêáéñßá íá êáëëéåñãÞóåôå ôá åíäéáöÝñïíôÜ óáò êáé íá áðáó÷ïëçèåßôå äçìéïõñãéêÜ óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï óáò, ìÝóá áðü ðïéêßëåò ðñïôÜóåéò. ÓõãêåêñéìÝíá ãéá ôçí ðåñßïäï 2014-15 èá ëåéôïõñãÞóïõí ôá ðáñáêÜôù ðñïãñÜììáôá:

ÅíÞëéêåò

Êüóìçìá ÊïðôéêÞ ñáðôéêÞ (áñ÷Üñéïé - ðñï÷ùñçìÝíïé) Ó÷Ýäéï ìüäáò íÝï ôìÞìá ÐëåêôéêÞ (áñ÷Üñéïé - ðñï÷ùñçìÝíïé) ÐëÝîéìï ìå âåëïíÜêé íÝï ôìÞìá ÊåñáìéêÞ Öùôïãñáößá ÆùãñáöéêÞ ÓåìéíÜñéï éóôïñßáò ôçò ôÝ÷íçò ÌáèÞìáôá çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí ãéá áñ÷Üñéïõò Animation íÝï ôìÞìá ÊçñïðëáóôéêÞ ÊáôáóêåõÞ óáðïõíéþí - öõóéêþí êáëëõíôéêþí íÝï ôìÞìá Øçöéäùôü ÐéÜíï - êéèÜñá (éäéáßôåñá ìáèÞìáôá) ÊçðïõñéêÞ ÄçìéïõñãéêÞ ãñáöÞ ÌáêéãéÜæ (êáëëéôå÷íéêü - åðáããåëìáôéêü) íÝï ôìÞìá Èåáôñéêü åñãáóôÞñé åíçëßêùí ÓåìéíÜñéï åéêáóôéêÞò êïýêëáò íÝï ôìÞìá Ëåéôïõñãïýí ðñùéíÜ êáé áðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá

44 ×.Á.Í.È.family


Ðáéäéá - åöçâïé ÄçìéïõñãéêÞ áðáó÷üëçóç ðáéäéþí (6 ìçíþí 6 åôþí) Ìáæß ìå ôï ìùñü ìïõ (ãéá âñÝöç 6-12 ìçíþí ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò) Ðáñåïýëá baby (1-2 åôþí ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò) ÅñãáóôÞñé ôÝ÷íçò (3-6 åôþí ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò) Ç Ðáñåïýëá ìáò (2-2,5 åôþí êáé 2,5-3,5åôþí) Ç Ðáñåïýëá ìáò ôï Óáââáôïêýñéáêï íÝï ôìÞìá Èåáôñéêü ðáé÷íßäé (3,5-5,5 åôþí) Ìáèáßíù íá ôñþù ðáßæïíôáò (ãïíåßò êáé ðáéäéÜ 4-7 åôþí) íÝï ôìÞìá Ðáéäéêü ôñáãïýäé (5-8 åôþí êáé 9-15 åôþí) ÌïõóéêÞ ðñïðáéäåßá ( 4-6 åôþí) ÐéÜíï êéèÜñá (éäéáßôåñá ìáèÞìáôá) ÆùãñáöéêÞ ( 5-7 åôþí êáé 8-13 åôþí) ÅñãáóôÞñé ôÝ÷íçò (3-6 åôþí ìáæß ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò) ÄçìéïõñãéêÞ ãñáöÞ ãéá ðáéäéÜ (9-14 åôþí) Animation ãéá ðáéäéÜ 9-12 åôþí & åöÞâïõò 13 êáé Üíù íÝï ôìÞìá Èåáôñéêü åñãáóôÞñé ðáéäéþí 8-13 åôþí ÅñãáóôÞñé èåÜôñïõ ãéá åöÞâïõò 13 åôþí êáé Üíù ÅêìÜèçóç óêÜêé ãéá ðáéäéÜ 5-7 åôþí, 8-11 êáé 12 åôþí êáé Üíù íÝï ôìÞìá


ÅðéìïñöùôéêÜ ðñïãñÜììáôá

ÁöéÝñùìá íÝá ôìÞìáôá

ÓåìéíÜñéï óáðïõíéþí êáé öõóéêþí êáëëõíôéêþí

ÓåìéíÜñéï åéêáóôéêÞò êïýêëáò «art dolls» Ïé art dolls åßíáé áêßíçôåò êïýêëåò, éäéáßôåñá áíôéêåßìåíá ôÝ÷íçò. Ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõò ïé êáëëéôÝ÷íåò ÷ñçóéìïðïéïýí ìéá ìåãÜëç ðïéêéëßá õëéêþí üðùò ýöáóìá, ðçëüò, îýëï, ÷áñôß, ìÝôáëëï. ÊÜèå art doll êáé ìéá îå÷ùñéóôÞ åóùôåñéêÞ áíáæÞôçóç, ìïíáäéêÞ üðùò ìïíáäéêüò åßíáé ï êáèÝíáò áðü ìáò. Ç êáôáóêåõÞ ìéáò ôÝôïéáò êïýêëáò áðü ôïí áñ÷éêü ó÷åäéáóìü ôïõò óôï ÷áñôß ìÝ÷ñé ôç ãëõðôéêÞ ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ óþìáôïò êáé ôç æùãñáöéêÞ áðáéôåß 5 óõíáíôÞóåéò. Ç êÜèå óõíÜíôçóç êñáôÜåé 3 þñåò. Õðåýèõíç Óåìéíáñßïõ: Ëßôóá Ìðßôéïõ

ÌáêéãéÜæ (êáëëéôå÷íéêü - åðáããåëìáôéêü) Ç ôÝ÷íç ôïõ ÌáêéãéÜæ ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò êáëåßôáé íá áíáäåßîåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ áñìüæïõí óôçí ðñïóùðéêüôçôá, íá åîáëåßøåé áôÝëåéåò êáé óå Üëëåò ðåñéðôþóåéò íá ìåôáìïñöþóåé ÷áñáêôÞñá. Åðßóçò áðáéôïýíôáé åîåéäéêåõìÝíåò ãíþóåéò, üðùò ìïñöïëïãßá ðñïóþðïõ, ÷ñùìïëïãßá, öùôïóêéÜóåéò ê.á. Ôï óåìéíÜñéï áðåõèýíåôáé óå üóïõò èÝëïõí íá áîéïðïéÞóïõí ôéò ãíþóåéò áõôÝò óå ðñïóùðéêü, åñáóéôå÷íéêü êáé åðáããåëìáôéêü åðßðåäï. ÄéÜñêåéá : 6 åâäïìÜäåò, ìå Ýíá 2ùñï ìÜèçìá ôçí åâäïìÜäá ÅéóçãÞôñéá : ÉùÜííá Ìçôáêßäïõ, Make up Artist

46 ×.Á.Í.È.family

ÈÝëåôå íá äçìéïõñãÞóåôå ôá äéêÜ óáò óáðïýíéá; ÈÝëåôå íá ìÜèåôå ðþò èá áðáëëÜîåôå áðü ôá ÷çìéêÜ áðïññõðáíôéêÜ ôç æùÞ óáò; ÈÝëåôå íá ïìïñöýíåôå ôçí æùÞ óáò; ÅëÜôå íá ðáñáêïëïõèÞóåôå ôï óåìéíÜñéü ìáò ãéá óáðïýíéá êáé öõóéêÜ êáëëõíôéêÜ. Èá ìÜèåôå áðü ôá ìõóôéêÜ ôùí ãéáãéÜäùí ìáò ðþò íá ðáñáóêåõÜæåôå ìå öõóéêü ôñüðï óáðïýíéá, êáëëõíôéêÜ, êçñáëïéöÝò. Ôá ìáèÞìáôá åßíáé ãéá åíÞëéêåò êáé äéáñêïýí 10 åâäïìÜäåò ìå Ýíá 3ùñï åâäïìáäéáßï ìÜèçìá. Õðåýèõíç Óåìéíáñßïõ: Ãñçãïñßïõ ×ñýóá, ÁãñïäéáôñïöéêÞ áíÜðôõîç Perrotis College.



ÅðéìïñöùôéêÜ ðñïãñÜììáôá

ÅêìÜèçóç óêÜêé ãéá ðáéäéÜ 5-7, 8-11 Ðþò ãßíåôáé áõôü; êáé 12 åôþí êáé Üíù Ôï óêÜêé åßíáé Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ åîáóêåß ôç óõíå÷Þ êáé áðüëõôç áõôïóõãêÝíôñùóç, áõîÜíåé ôçí åõöõÀá, êáé ðñïùèåß ôçí êñéôéêÞ êáé ðåéèáñ÷çìÝíç óêÝøç. Óôá ìáèÞìáôá ðåñéëáìâÜíïíôáé: Ç åêìÜèçóç ôùí êáíüíùí ôïõ ðáé÷íéäéïý ìÝóá áðü åêðáéäåõôéêü õëéêü, ðñáêôéêÞ åîÜóêçóç êáé äçìéïõñãéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. Óôü÷ïò ìáò ç åíßó÷õóç ôçò êñéôéêÞò óêÝøçò, ôçò áõôïóõãêÝíôñùóçò êáé ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò. ÄéïñãÜíùóç áãþíùí óôï ôÝëïò ôçò ÷ñïíéÜò.

48 ×.Á.Í.È.family

- Ìå èåùñçôéêü åêôõðùìÝíï õëéêü åêìÜèçóçò - ÐñáêôéêÞ åîÜóêçóç ðáé÷íéäéïý ÁóêÞóåéò ôáêôéêÞò êáé áíÜëõóçò -ÄçìéïõñãéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ìå Ýìðíåõóç ôï óêÜêé - Âßíôåï, ðïßçóç êáé ëïãïôå÷íßá ó÷åôéêÜ ìå ôï óêÜêé - ÐñùôÜèëçìá ìåôáîý áèëçôþí óôï ôÝëïò ôçò åêðáéäåõôéêÞò ÷ñïíéÜò

Ðüôå ãßíïíôáé ôá ìáèÞìáôá; ÊÜèå ÓÜââáôï 10:00-11:30 (5 Ýùò 7 åôþí) 11:30-13:00 (8 Ýùò 11 åôþí) êáé 13:00-14:30 (12 åôþí êáé Üíù)


Ìáèáßíù íá ôñþù ðáßæïíôáò (Ãïíåßò êáé ðáéäéÜ 4-7 åôþí) Êýêëïò 8 åâäïìÜäùí (2 þñåò ôçí åâäïìÜäá) Ôá ðáéäéÜ ìáæß ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò èá ðáñáêïëïõèÞóïõí Ýíá 2ìçíï workshop ìå ðïëëÝò äñáóôçñéüôçôåò ìå èÝìá ôï óþìá êáé ôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ. Èá ãíùñßóïõí ôï áíèñþðéíï óþìá, ôá èñåðôéêÜ óõóôáôéêÜ ôùí ôñïöþí êáé ôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ ìÝóù äéáäñáóôéêþí ðáé÷íéäéþí. Èá öôéÜîïõí êáôáóêåõÝò, èá ðáßîïõí ðáíôïìßìá, èá ìáãåéñÝøïõí ìéêñÜ êáé õãéåéíÜ óíáê. Ïé óõíáíôÞóåéò èá ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìå âÜóç ôï ðáé÷íßäé êáé èá åðéêåíôñþíïíôáé ôüóï óôç äéáôñïöÞ üóï êáé óôç öõóéêÞ äñáóôçñéüôçôá. Óôï ôÝëïò ôïõ Óåìéíáñßïõ ôá ðáéäéÜ èá Ý÷ïõí Ýñèåé óå óôåíüôåñç åðáöÞ ìå ôïõò óõíïäïýò ôïõò êáé èá öýãïõí ìå ìéá åõ÷Üñéóôç áíôßëçøç ãéá ôçí ÌåóïãåéáêÞ ÄéáôñïöÞ, ôéò õãéåéíÝò ôñïöÝò êáé ôï óþìá. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò èá åßíáé óå èÝóç íá óõíôÜîïõí Ýíá äéáéôïëüãéï ðïõ èá áñìüæåé óôçí êáèçìåñéíüôçôá êáé óôéò óõíÞèåéÝò ôïõò êáé èá ðñïÜãåé ôçí óùóôÞ áíÜðôõîç êáé ôçí õãåßá. Óôü÷ïò ìáò åßíáé ç õãéåéíÞ äéáôñïöÞ ùò ôñüðïò æùÞò ãéáôß Üëëùóôå ç äéáôñïöÞ ìðïñåß ìåí íá áöïñÜ ôï ôé ôñþìå áëëÜ ç õãéåéíÞ äéáôñïöÞ åßíáé èÝìá óõìðåñéöïñÜò. Åßíáé óôÜóçò æùÞò. ÅéóçãÞôñéá: Âáëåíôßíá ÄåñìéôæÜêç Äéáôñïöïëüãïò-Äéáéôïëüãïò. Ðëçñïöïñßåò - åããñáöÝò: ÔìÞìá Åðéìïñöùôéêþí Ðñïãñáì-ìÜôùí ×.Á.Í.È., ôçë 2310 241007, åó. 231, 232 www.ymca.gr, e-mail: education3@ymca.gr


ÄñÜóç - ÊïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ

×.Á.Í.È., ôï äåýôåñü ìïõ óðßôé ÌïíïãïíåúêÞ ïéêïãÝíåéá Øõ÷ïëïãéêÞ óôÞñéîç ìüíùí ãïíÝùí Ðñüãñáììá óõíáíôÞóåùí ÌïíïãïíåúêÞò ÏéêïãÝíåéáò ìå óôü÷ï ôçí åíçìÝñùóç óå èÝìáôá ðïõ ôïõò åíäéáöÝñïõí êáé ôïõò áðáó÷ïëïýí êáé ôçí ïñãÜíùóç ïìÜäáò ãéá øõ÷ïëïãéêÞ óôÞñéîç. Ðñüãñáììá õðïôñïöéþí óå ðáéäéÜ áðï ìïíïãïíåúêÝò ïéêïãÝíåéåò ìå ÷áìçëü åéóüäçìá. ÁéôÞóåéò ôïí Ïêôþâñéï óôï ôìÞìá ÄñÜóçò êáé ÊïéíùíéêÞò ÐñïóöïñÜò. Åßóïäïò åëåýèåñç ÐÝìðôç 20 Íïåìâñßïõ, 19.00 - 21.00 Áßèïõóá Óåìéíáñßùí «Ðñáãìáôéêüôçôá êáé äõóêïëßåò ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôç ëåéôïõñãßá ôçò óýã÷ñïíçò ïéêïãÝíåéáò, ðïëéôéêÝò êáé õðçñåóßåò êïéíùíéêÞò öñïíôßäáò ãéá ôç ìïíïãïíåúêÞ ïéêïãÝíåéá êáé ôï ðáéäß». ÅéóçãÞôñéá: Åëðßäá Éùáííßäïõ, êïéíùíéêÞ ëåéôïõñãüò. ÐÝìðôç 27 Íïåìâñßïõ, 19.00 - 21.00 Áßèïõóá Óåìéíáñßùí «Äéåõêñßíéóç íïìéêþí üñùí êáé åííïéþí ó÷åôéêÜ ìå ôç ÌïíïãïíåúêÞ ÏéêïãÝíåéá: ãïíéêÞ ìÝñéìíá, åðéìÝëåéá, åðéêïéíùíßá». ÅéóçãçôÞò: ×ñÞóôïò ÐáððÜò, íïìéêüò. ÐÝìðôç 27 Íïåìâñßïõ, 19.00 -21.00 «Áíáðôýîôå ôçí áõôïðåðïßèçóç êáé áîéïðïéåßóôå ôï äõíáìéêü óáò: ôå÷íéêÝò âåëôßùóçò - áðüäïóçò» ÅéóçãçôÝò: Åëðßäá Éùáííßäïõ, êïéíùíéêÞ ëåéôïõñãüò êáé Áðüóôïëïò ÊáëïãéÜííçò, øõ÷ßáôñïò- øõ÷ïèåñáðåõôÞò. Óõììåôï÷Þ: Áñéáí Êüôóç, óêçíïèÝôçò.

Óýã÷ñïíç ïéêïãÝíåéá

ÍÅÏ

«Ðáß-ÆÙ êáé åêöñÜæïìáé» ãéá ðáéäéÜ 5 - 7 åôþí ÏìÜäåò äçìéïõñãéêÞò êáé óõíáéóèçìáôéêÞò Ýêöñáóçò. Êýêëïò 10 óõíáíôÞóåùí. ¸íá äßùñï åâäïìáäéáßùò 18.00-20.00 . Óõíôïíßæåé: ÁèçíÜ Æá÷áñéÜäïõ, Øõ÷ïëüãïò Á.Ð.È. ÓõìâïõëåõôéêÞ ðáéäéþí êáé åöÞâùí, University of Nottingham, UK. Ç æùÞ åßíáé ó÷Ýóåéò ïé ïðïßåò óõíïäåýïíôáé áðü ìßá ðïéêéëßá óõíáéóèçìÜôùí êáé êáìßá ó÷Ýóç äåí ìðïñåß íá éó÷õñïðïéçèåß êáé íá äéáôçñçèåß åÜí äåí åßìáóôå óå èÝóç íá ìïéñáæüìáóôå áõôÜ ðïõ íéþèïõìå êáé íá êáôáíïïýìå ôï ðþò íéþèïõí ïé Üëëïé. Ç åõôõ÷ßá ðñïêýðôåé áðü ôçí éêáíüôçôÜ ìáò íá åßìáóôå óå åðáöÞ ìå ôá óõíáéóèÞìáôÜ ìáò êáèþò êáé ìå ôá óõíáéóèÞìáôá ôùí Üëëùí. Åôïéìáóôåßôå ëïéðüí íá áíáêáëýøïõìå ôïí ðëïýóéï êüóìï ôùí óõíáéóèçìÜôùí ìÝóá áðü âéùìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. ¸íá ðñùôüôõðï øõ÷ïðáéäáãùãéêü ðáé÷íßäé îåêéíÜ ìå óôü÷ï ôç øõ÷ïóõíáéóèçìáôéêÞ áíÜðôõîç ôùí ðáéäéþí, ôç âåëôßùóç êïéíùíéêþí äåîéïôÞôùí, ôçí êáëëéÝñãåéá ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò êáé ôçò öáíôáóßáò, ôçí åîïéêåßùóç ìå ôá óõíáéóèÞìáôá, ôç êáëëéÝñãåéá ôçò óõíåñãáôéêüôçôáò, ôçí åíßó÷õóç ôçò áõôïåêôßìçóçò... ÅëÜôå íá ãßíïõìå óõíáéóèçìáôéêÜ ðéï ðëïýóéïé!

50 ×.Á.Í.È.family



ÄñÜóç - ÊïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ

ÂéùìáôéêÝò ïìÜäåò áõôïãíùóßáò êáé ãïíÝùí

Óõíôïíßóôñéá: Ìáñßíá ÆçóéÜäïõ - Èåïößëïõ. Øõ÷ïëüãïò êáé øõ÷ïèåñáðåýôñéá ÃêåóôÜëô, åéäéêåõìÝíç óå áôïìéêÝò êáé ïìáäéêÝò óôÞñéîç êáé èåñáðåßá, èåñáðåßá æåõãáñéþí êáé ïéêïãåíåéáêÞ óôÞñéîç êáé èåñáðåßá, ÷ñüíéåò ðáèÞóåéò. ÖôÜóáìå ðéá óôçí ôÝôáñôç ÷ñïíéÜ ëåéôïõñãßáò ôïõ ôìÞìáôïò øõ÷ïëïãßáò ôçò ×.Á.Í.È. Ðéóôåýù ðïëý óôéò ïìÜäåò ôçò ×.Á.Í.È. üðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí óõììåôÜó÷åé ðïëëïß áðü ôï êïéíü ôçò êáé ðïëëïß ðïõ ðñþôç öïñÜ ìðÞêáíå óôçí ×.Á.Í.È. êáé óôçí óõíÝ÷åéá åìðéóôåýôçêáí ôçí äïõëåéÜ ìáò. ÐñïóùðéêÜ óõíôïíßæù ÂéùìáôéêÝò ÏìÜäåò Áõôïãíùóßáò êáé ÓõìâïõëåõôéêÝò ÏìÜäåò ÃïíÝùí 10 ðåñßðïõ ìåëþí ðïõ ëåéôïõñãïýí óå åôÞóéá âÜóç. Æïýìå êïéíùíéêÜ, Ý÷ïõìå áíÜãêç áðü ó÷Ýóåéò ìå Üëëïõò ðïõ íá ìáò åðéôñÝðïõí íá åßìáóôå ï åáõôüò ìáò. Áêïýãåôáé ðñïöáíÝò üìùò äåí åßíáé. ×ñåéÜæåôáé íá åðáíáðñïóäéïñßóïõìå ôïí ôñüðï ðïõ åðéêïéíùíïýìå ü÷é ìüíï ëåêôéêÜ áëëÜ êáé óõíáéóèçìáôéêÜ ìåôáîý ìáò, íá ôïëìÞóïõìå íá åßìáóôå áõèåíôéêïß óôéò ó÷Ýóåéò ìáò ìå ôá ðáéäéÜ ìáò, ôïõò ãïíåßò ìáò, ôïõò ößëïõò ìáò. ¼ëïé ìáò åßìáóôå äéáöïñåôéêïß, ùóôüóï åßìáóôå êáé Üíèñùðïé, äçëáäÞ åßìáóôå åêôåèåéìÝíïé óôéò ìáôáéþóåéò êáé óôéò äõíáôüôçôåò, äçëáäÞ óôá äåäïìÝíá ôçò áíèñþðéíçò öýóçò ìáò. ×ñåéÜæåôáé êïõñÜãéï ï Üíèñùðïò ãéá íá áíôáðåîÝëèåé óôçí áâåâáéüôçôá ôçò æùÞò, ôçí áíÜãêç íá áë-

52 ×.Á.Í.È.family

ëÜæåé óõíå÷þò ãéá íá ñÝåé üðùò ç ßäéá ç æùÞ, íá ìåãáëþíåé ìå ôçí åõñåßá Ýííïéá. Åßíáé õðï÷ñÝùóç ôïõ êáèåíüò ìáò íá êáôáíïÞóïõìå ôçí æùÞ ìáò, íá äéáôçñÞóïõìå ôçí åëåõèåñßá ìáò íá áðïöáóßæïõìå ãéá ôïí åáõôü ìáò, íá äßíïõìå ôï äéêü ìáò íüçìá óôçí æùÞ ìáò áí êáé ç ßäéá ç æùÞ ìáò åßíáé óýíôïìç êáé äýóêïëç ãéá ôïí êáèÝíá. Íá áíáæçôïýìå ôçí ÷áñÜ êáé äéáôçñïýìå ôçí ðåßíá ìáò ãéá íÝåò åìðåéñßåò óôï öùò êáé ôçí åëðßäá. Ôá óõíáéóèÞìáôÜ ìáò ìáò ðñïóôáôåýïõí êáé ìáò äåß÷íïõí ôïí äñüìï êáé åìåßò öïâüìáóôå ôïí èõìü ìáò, ôçí ëýðç ìáò, ôçí äõóáíåîßá ìáò üðùò êáé ôçí ðçãáßá ÷áñÜ ìáò êáé ôçí åõôõ÷ßá ìáò. Ãéíüìáóôå ìïõãêïß êáé ôõöëïß êáé óõìâéâáæüìáóôå êáé äéäÜóêïõìå êáé óôá ðáéäéÜ ìáò íá åßíáé õðÜêïõá íá ðñïóÝ÷ïõìå ôïõò ôñüðïõò êáé íá óõãêñáôïýí ôéò «ðáñÜîåíåò éäÝåò êáé áíÜãêåò ôïõò» ãéá ôïí åáõôü ôïõò. Öïâüìáóôå ôïí ßäéï ôïí åáõôü ìáò, êáé áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ ìåôáöÝñïíôáé ðñïâëÞìáôá êáé ìõóôéêÜ êáé áãùíßåò. ÊáíÝíáò ãïíéüò äåí ìðïñåß íá äþóåé óôá ðáéäéÜ ôïõ áãÜðç áí äåí ðÞñå. Íá äþóåé áõôïåêôßìçóç áí äåí ôçí Ý÷åé. ÓõíÞèùò ìåãáëþíïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò üðùò ìåãáëþóáìå ïé ßäéïé Þ ìå ôïí áêñéâþò áíôßèåôï ôñüðï. Ç æùÞ ìáò ìïéÜæåé ìå óåíÜñéï, ðëçãùìÝíá ðáéäéÜ åëðßæïõí üôé èá åðáëçèåýóïõí ôéò éäÝåò ôïõò, ôéò åëðßäåò ôïõò ìÝóù ôùí ðáéäéþí ôïõò, êáé èá ìðïñÝóïõí íá ðñïëÜâïõí êÜèå ôé ðïõ èá ôá ðëçãþóåé êáé èá ôá åìðïäßóåé üðùò ôïõò ßäéïõò. Ãïíåßò ðïëëïß äïôéêïß ìáèáßíïõí óôá ðáéäéÜ ôïõò íá äéá÷åéñßæïíôáé ôïõò ßäéïõò êáé ü÷é ôï ðåñéâÜëëïí ôïõò. Ãïíåßò ðïëëïß áðïîåíùìÝíïé ìáèáßíïõí óôá ðáéäéÜ ôïõò íá ìçí ðåñéìÝíïõí ôßðïôá áðü ôéò ó÷Ýóåéò ôïõò. Ôï åñþôçìá åßíáé: èá êÜíù êÜôé åãþ ãéá íá èåñáðåýóù ôïí åáõôü ìïõ Þ èá ìåôáöÝñù óôá ðáéäéÜ ìïõ áõôÜ ðïõ êëçñïíüìçóá áðü ôïõò ãïíåßò ìïõ. ÕðÜñ÷ïõí äýï ôñüðïé íá áðáíôÞóïõìå óôá åñùôÞìáôá ôçò æùÞò. Ï ðñþôïò åßíáé èåùñçôéêüò, ìÝóá áðü äéáëÝîåéò, âéâëßá, ôï ßíôåñíåô. Ï äåýôåñïò åßíáé íá áðáíôÞóïõìå áíÜëïãá ìå áõôüí ðïõ ñùôÜåé, ôéò åìðåéñßåò ôïõ êáé ôçí éóôïñßá ôçò æùÞò ôïõ. Áõôüò ï äåýôåñïò ôñüðïò åßíáé ðïõ êÜíåé ôçí äïõëåéÜ ìáò óôéò ïìÜäåò ìáò ÂÉÙÌÁÔÉÊÏ. Ïé ïìÜäåò ìáò Ý÷ïõí áñ÷Þ ìÝóç êáé ôÝëïò. ¼ðùò êáé üëåò ïé åìðåéñßåò ìáò. Óôçí ðñþôç öÜóç, ôçí áñ÷Þ, ãíùñéæüìáóôå, êôßæïõìå ôçí áóöÜëåéá êáé ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ áðáéôåßôáé. Óôçí äåýôåñç, ôçí ìåóáßá, áñ÷ßæïõí ôá ìÝëç íá áëëçëåðéäñïýí, íá ìéëÜíå êáé íá áêïýíå. ¸÷ïõí ôåèåß ïé êáíüíåò êáé ïé óôü÷ïé ôçò ïìÜäáò. Óôçí ôåëåõôáßá öÜóç, ôï ôÝëïò, ðñïåôïéìÜæïíôáé üëïé ãéá íá êëåßóïõí ôïõò áíïéêôïýò ëïãáñéáóìïýò ðïõ ìðïñåß íá ðñïÝêõøáí ìÝóá óôçí ïìÜäá, íá ìéëÞóïõí ãéá ôçí åìðåéñßá ôïõò ìå ôá Üëëá ìÝëç, íá áðï÷áéñåôÞóïõí ôçí ïìÜäá êáé ôïí êáèÝíá ÷ùñéóôÜ êáé íá ãõñßóïõí óôï äéêü ôïõò ðåñéâÜëëïí åìðëïõôéóìÝíïé ìå üóá âßùóáí êáé Ýìáèáí ãéá ôïí ßäéï ôïí åáõôü ôïõò.



ÄñÜóç - ÊïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ

ÂéùìáôéêÜ ðñïãñÜììáôá øõ÷ïëïãßáò Âéùìáôéêü ðñüãñáììá øõ÷ïëïãßáò (2 êýêëïé) ÔåôÜñôç 19.00 21.00

Ôï Âéùìáôéêü Ðñüãñáììá Øõ÷ïëïãßáò êáé ôï Ôá÷ýñõèìï Ðñüãñáììá ðñïóùðéêÞò áíÜðôõîçò äéåõêïëýíïõí ôïí óõììåôÝ÷ïíôá íá áíáãíùñßóåé ìå âéùìáôéêü ôñüðï ðåñéóóüôåñåò ðôõ÷Ýò ôïõ åáõôïý ôïõ, íá áðïêôÞóåé ãíþóç ãéá ôçí åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ôïõ êáé íá áîéïðïéÞóåé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôçí íïçôéêÞ êáé óõíáéóèçìáôéêÞ ôïõ éêáíüôçôá. Ôï ðñüãñáììá áíáðôýóóåôáé óå äõï êýêëïõò ôùí 9 åñãáóôçñßùí ï êáèÝíáò ìå èÝìáôá üðùò Üã÷ïò êáé óôñåò, ðåðïéèÞóåéò êáé ðåñéïñéóôéêÜ ðéóôåýù, áðïôåëåóìáôéêüôçôá êáé ïñéóìüò óôü÷ùí, ó÷Ýóåéò êáé åðéêïéíùíßá, äéá÷åßñéóç ÷ñüíïõ ê.á. ÅéóçãçôÞò: ×ñÞóôïò ÁñáìðáôæÞò, Óýìâïõëïò Øõ÷éêÞò Õãåßáò, Ðñïóùðïêåíôñéêüò ÈåñáðåõôÞò F.I.N.Y. ÁíïéêôÞ åíçìÝñùóç (åëåýèåñç åßóïäï): ÔåôÜñôç 15 Ïêôùâñßïõ 2014 óôéò 19.00 Áßèïõóá Óåìéíáñßùí

54 ×.Á.Í.È.family



ÄñÜóç - ÊïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ Ôá÷ýññõèìá óåìéíÜñéá øõ÷ïëïãßáò

Ôá÷ýññõèìá ÓåìéíÜñéá Á' êýêëïò ÓÜââáôï 10.00 -15.00 (ÈÝóåéò ðåñéïñéóìÝíåò - äçëþóôå åãêáßñùò óõììåôï÷Þ) ÅéóçãçôÞò: ×ñÞóôïò ÁñáìðáôæÞò, Óýìâïõëïò Øõ÷éêÞò Õãåßáò, Ðñïóùðïêåíôñéêüò ÈåñáðåõôÞò F.I.N.Y. 8 Íïåìâñßïõ Äéá÷åßñéóç Üã÷ïõò - Óôñåò - ×ñüíïõ - ÐñïâëçìÜôùí. 29 Íïåìâñßïõ Áõôïãíùóßá ðåñéïñéóôéêþí ðåðïéèÞóåùí - Áõôïåêôßìçóç. 20 Äåêåìâñßïõ Áðïôåëåóìáôéêüôçôá - Óôü÷ïé - ÁíÜãêåò - Ïñéóìüò ôçò åõôõ÷ßáò. 18 Éáíïõáñßïõ ÓêÝøåéò - Ç äýíáìç ôïõ ïñáìáôéóìïý - Ëåéôïõñãßá õðïóõíåßäç ôïõ. 15 Öåâñïõáñßïõ Ó÷Ýóåéò áíèñþðùí - Åðéêïéíùíßá

56 ×.Á.Í.È.family

Ôá÷ýññõèìá ÓåìéíÜñéá Â' êýêëïò

ÍÅÏ

ÓÜââáôï 10.00 -15.00 (Ïé çìåñïìçíßåò èá áíáêïéíùèïýí ôïí ÉáíïõÜñéï 2015) 1...Ìá ãéáôß áññùóôáßíù êáé ðïíÜù óõíÝ÷åéá; Ç øõ÷ïëïãßá ôçò õãåßáò - ÁóèÝíåéåò - Áõôïèåñáðåéá. Ëåéôïõñãßá óþìáôïò - íïõ - óõóôÞìáôá áóèåíåéþí, ðñïôýðùí- êõôôáñéêÝò ìíÞìåò - øõ÷ïëïãéêï õðüâáèñï êÜèå áóèÝíåéáò - ôñüðïé áõôïßáóçò óùìáôéêïý ðüíïõ, ðïíïêåöÜëùí êáé áóèåíåéþí - Ýñåõíåò èåñáðåéþí - åíáëëáêôéêÝò èåñáðåßåò. 2. ...Ìá ãéáôß äåí ìðïñþ íá áëëÜîù ôéò êáêÝò óõíÞèåéÝò ìïõ; ÓõíáéóèÞìáôá - Åèéóìïß êáé ÓõíÞèåéåò - ÁëëáãÝò. Ðùò ðáñÜãïíôáé ôá óõíáéóèÞìáôá -øõ÷ïëïãßá ôùí áñíçôéêþí óõíçèåéþí, åèéóìþí, óõìðåñéöïñþí - ðïõ ïäçãåß êáé ðùò äéáêüðôåôáé ìéá óõíÞèåéá- ç äýíáìç ôïõ ôþñáåìðéóôïóýíç - äåêôéêüôçôá óôéò áëëáãÝò - öüâïò, åíï÷Ýò êáé ìíçóéêáêßá - åðéëïãÝò ñüëïé áíèñþðùí. 3. ...Ìá ãéáôß ðáßñíù ôéò ëÜèïò áðïöÜóåéò; Äéáßóèçóç - ÅóùôåñéêÞ êáèïäÞãçóç - ËÞøç éäáíéêþí áðïöÜóåùí. Óõã÷ñïíéêüôçôá êáé óõìðôþóåéò - æþíåò óõ÷íüôçôáò ðëçñïöïñéþí - åñãáëåßá ëÞøçò ðëçñïöïñéþí - ðþò íá áíáãíùñßæïõìå êáé íá áîéïðïéïýìå íá ìçíýìáôá - E.S.P - êáëëéÝñãåéá äéáéóèçôéêþí éêáíïôÞôùí - áíÜðôõîç áéóèÞóåùí - ôñüðïé ëÞøçò éäáíéêþí áðïöÜóåùí. 4. ...Ìá ãéáôß äåí Ý÷ù óõíÞèùò ÷ñÞìáôá; Øõ÷ïëïãßá êáé åíåñãåßá ÷ñçìÜôùí - Áöèïíßá. Ç øõ÷ïëïãßá ôïõ ÷ñÞìáôïò - ðåðïéèÞóåéò ãéá ðëïýôï - ç Ýííïéá ôçò áöèïíßáò - óýìâïëá êáé åìðåéñßåò- óõíáéóèçìáôéêü îüäåìá áðïôáìßåõóç - áñ÷Ýò ïéêïíïìéêÞò åõçìåñßáò ðñïãñáììáôéóìüò ãéá áöèïíßá. 5. ... Ìá ãéá ôé íéþèù êïõñáóìÝíïò; ÅíÝñãåéá Åîýøùóç êáé ðñïóôáóßá åáõôïý - ¸ëîç - ÏëïêëÞñùóç -Áíáóêüðçóç. ÅíåñãåéáêÜ óþìáôá - åðßðåäá êáé ìïñöÝò åíÝñãåéáò êâáíôéêÞ öõóéêÞ - íüìïò ôçò Ýëîçò - åîýøùóç êáé óõíôÞñçóç åíÝñãåéáò - ðñïóôáóßá åáõôïý - åíåñãåéáêïß ÷þñïé ìïßñáóìá. Ðëçñïöïñßåò: ÔìÞìá ÄñÜóçò êáé ÊïéíùíéêÞò ÐñïóöïñÜò



ÄñÜóç - ÊïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ

Ëáïãñáöéêüò ×ïñåõôéêüò ¼ìéëïò ×.Á.Í.È.

ÔìÞìá åðßäåéîçò Ëáïãñáöéêoý ×ïñåõôéêoý Oìéëoý ×.Á.Í.È.

Ï Ëáïãñáöéêüò ×ïñåõôéêüò ¼ìéëïò éäñýèçêå ôï 1982 êáé óõììåôÝ÷ïõí óå áõôü Üíèñùðïé ðïõ êáôÜãïíôáé áðü äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò Þ êáé ôïõ åîùôåñéêïý. Ï ¼ìéëïò ëåéôïõñãåß åäþ êáé 32 ÷ñüíéá êáé ìåñéìíÜ ãéá íá: ! Ãíùñßóåôå ôçí åëëçíéêÞ ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞ ðáñÜäïóç! ! Áíáêáëýøåôå ìéá Þðéá ìïñöÞ åêãýìíáóçò! ! ÆÞóåôå óôéãìÝò ÷áñÜò êáé åõåîßáò! ! ÄçìéïõñãÞóåôå ôç äéêÞ óáò ÷ïñåõôéêÞ ðáñÝá! ! Åêöñáóôåßôå ìÝóá áðü ôïõò ðáñáäïóéáêïýò Þ÷ïõò óáíôïõñéïý!

ÁðïíïìÞ áíáìíçóôéêþí óôï Óýëëïãï Êåñêõñáßùí “ÏÉ ÖÁÉÁÊÅÓ” áðü ôïí ê. Ã. Âïõ÷Üñá

Ç äéáôÞñçóç ôçò ðëïýóéáò ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞò ðáñÜäïóçò êáé ç ìåôÜäïóç ôçò óôç íÝá ãåíéÜ áðïôåëåß ôïí êéíçôÞñéï ìï÷ëü ôïõ Ïìßëïõ, ðïõ áðïôåëåß ÷þñï óõíÜíôçóçò êáé Ýêöñáóçò ôïõ ðáëéïý ìå ôï íÝï. Óôçí êáôåýèõíóç áõôÞ åðéäéþêåé ç óõíåñãáóßá ìå Üëëïõò ðïëéôéóôéêïýò öïñåßò êáé óõëëüãïõò ôçò ÅëëÜäáò, åíþ êñßíåôáé óçìáíôéêÞ ç ðñïâïëÞ ÷ïñþí, çèþí êáé åèßìùí óå åêäçëþóåéò ôïõ åîùôåñéêïý

58 ×.Á.Í.È.family



Óôéãìéüôõðá áðü ôçí åôÞóéá ôåëåôÞ ëÞîçò ôïõ Ïìßëïõ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 6 Éïõíßïõ 2014 óôá áíïéêôÜ ãÞðåäá ×.Á.Í.È. ôïõ áèëçôéêïý êÝíôñïõ «Ìßìçò Ôóéêßíáò» ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôçò ÐáñáäïóéáêÞò ×ïñùäßáò, ôï ÔìÞìá åðßäåéîçò, ôï ÌéêñáóéÜôéêï ÔìÞìá êáé ôïõò ðñïóêåêëçìÝíïõò ìáò ôïí Óýëëïãï Êåñêõñáßùí Â. ÅëëÜäïò-ÏÉ ÖÁÉÁÊÅÓ êáé ôï ×ïñåõôéêü ÔìÞìá ôçò Êïéíüôçôáò Óï÷ïý ôçò ÄçìïôéêÞò ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóçò ôïõ ÄÞìïõ ËáãêáäÜ.

60 ×.Á.Í.È.family


Ëáïãñáöéêüò ×ïñåõôéêüò ¼ìéëïò ×.Á.Í.È. Ðñüãñáììá 2014-15 Ëåéôïõñãïýí êáé öÝôïò ôìÞìáôá ãéá ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò, áñ÷Üñéïõò êáé ðñï÷ùñçìÝíïõò, åíþ óõíå÷ßæåé ìå åðéôõ÷ßá ãéá 2ç ÷ñüíéá ôï ôìÞìá ôçò ÐáñáäïóéáêÞò ×ïñùäßáò ìå ôçí óõíïäåßá óáíôïõñéïý.

ÔìÞìáôá åêìÜèçóçò Åëëçíéêþí ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí Ðáéäéêü: Ãéá ðáéäéÜ áðü 4,5-6 ÷ñïíþí ÔåôÜñôç 18.00-19.00 Ãéá åíÞëéêåò Áñ÷Üñéï åðßðåäï: ÄåõôÝñá 19.30-21.00 & ÔåôÜñôç 20.30-22.00 Ìåóáßï åðßðåäï: ÔåôÜñôç 19.00-20.30 Ðñï÷ùñçìÝíï åðßðåäï: ÄåõôÝñá 21.00-22.30 Ôñßôç 19.00-20.30 ÔìÞìá åðßäåéîçò: Ôñßôç 20.30-22.00 (Å. Ôóéáößäïõ êáé Ä. Ôæåëßíçò)

Ìéêñáóéáôéêïß, ñåìðÝôéêïé êáé ëáúêïß ÷ïñïß Áñ÷Üñéï åðßðåäï ÐÝìðôç 19.00-20.30 Ðñï÷ùñçìÝíï åðßðåäï ÐÝìðôç 20.30-22.00 Óôá ôìÞìáôá äéäÜóêïõí ïé ÷ïñïäéäÜóêáëïé ÄçìÞôñçò Äüìâñçò, Åõóôáèßá Ôóéáößäïõ êáé ÄçìÞôñçò Ôæåëßíçò

ÐáñáäïóéáêÞ ÷ïñùäßá ìå ôçí óõíïäåßá óáíôïõñéïý

ÐÝìðôç 18.00-19.00. Äéäáóêáëßá Óïößá ÇëéÜäç

Ðëçñïöïñßåò: ÔìÞìá ÄñÜóçò êáé ÊïéíùíéêÞò ÐñïóöïñÜò, 2310 241 007 , åóùô. 0884, socialaction@ymca.gr


×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ

Ç éóôïñßá ìáò

ËÝíå...üôé åßíáé ùñáßá íá ïíåéñåýåóáé. Åêåßíç ôç óôéãìÞ Ýñ÷ïíôáé ïé ðéï áðßóôåõôåò óêÝøåéò... êáé åêåß ðïõ ëåò üôé üëá åßíáé äýóêïëá, áðáëÜ êé áèüñõâá, óáí ìÝóá áðü ðáñáìýèé óïõ ÷áìïãåëÜ ï «Þëéïò.».Óå êÜíåé íá ðéóôÝøåéò ðùò üóï ôñåëü åßíáé ôï üíåéñü óïõ ìðïñåß íá ãßíåé ðñáãìáôéêüôçôá... áêüìá êé áí åý÷åóáé íá áëëÜîåé ï êüóìïò. Êáé óôï Áóâåóôï÷þñé, Ýíáí ðáëáéü ïéêéóìü óôç óêéÜ ôçò Èåóóáëïíßêçò, óå áðüóôáóç 10 ÷.ë.ì. âïñåéïäõôéêÜ ôïõ êÝíôñïõ ôçò ðüëçò, óå õøüìåôñï 400 ìÝôñùí, êôéóìÝíï áìöéèåáôñéêÜ óôïõò ðñüðïäåò äýï ëüöùí ðïõ áðïôåëïýí óõíÝ÷åéá ôïõ üñïõò ×ïñôéÜôç, ï êüóìïò Üëëáîå. Ôï êáôáðñÜóéíï äÜóïò Êïõñß, ùò ôüðïò áíáøõ÷Þò åäþ êáé äåêáåôßåò ãéá üëïõò ôïõò Èåóóáëïíéêåßò, ç ìéêñÞ áðüóôáóç áðü ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ç öõóéêÞ ïìïñöéÜ ôçò ðåñéï÷Þò, ç åêôßìçóç êáé ï óåâáóìüò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, ç

áíÜãêç áðüêôçóçò äñáóôçñéïôÞôùí ãéá ôá ðáéäéÜ êáé ôïõò íÝïõò êáé ç áðáñáßôçôç äçìéïõñãéêÞ áðáó÷üëçóç ãéá üëá ôá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò, óõíåôÝëåóáí þóôå ôï 1989 íá éäñõèåß ÐáñÜñôçìá ôçò ×.Á.Í.È. óôï Áóâåóôï÷þñé.. Ôï ÐáñÜñôçìá, ìå ðáñïõóßá 25 ÷ñüíùí óôçí ðåñéï÷Þ Ý÷åé âïçèÞóåé åêáôïíôÜäåò ìÝëç íá êáôáëÜâïõí êáé íá áîéïëïãÞóïõí ôéò äõíáôüôçôÝò ôïõò, íá áðïêôÞóïõí êáéíïýñéåò äåîéüôçôåò êáé íá åìðëïõôßóïõí ôç æùÞ ôïõò. Ç éóôïñßá üëùí áõôþí ôùí ÷ñüíùí üìùò åìðåñéÝ÷åé ôç ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá, ôçí åðéìïíÞ êáé ôï ðÜèïò óôï Ýñãï åèåëïíôþí êáé åðáããåëìáôéþí, üðùò êáé ôçí ðßóôç ôïõò óôéò áîßåò ôçò ×.Á.Í.È. Åßíáé ìéá ðáñÜäïóç ðïõ êôßæåôáé ðÜíù óôïí Üíèñùðï êáé óôçí ïéêïãÝíåéá. Åßíáé åêåß üðïõ ç ÖÉËÉÁ ãßíåôáé ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÁ êáé ïé ÁÎÉÅÓ åßíáé ÔÑÏÐÏÓ ÆÙÇÓ.

15/3/1989 Áðüöáóç Ä.Ó ôçò ×.Á.Í.È. ãéá ßäñõóç ÐáñáñôÞìáôïò óôï Áóâåóôï÷þñé. Ôï ÌÜñôéï ôïõ 1989 ìéá ïìÜäá åèåëïíôþí, ìáæß ìå üëï ôï êïéíïôéêü Óõìâïýëéï êÜëåóáí ôç äéïßêçóç ôçò ×.Á.Í. Èåóóáëïíßêçò íá ðñïóöÝñåé ôç ãíþóç ôçò êáé ôçí åìðåéñßá ôçò ãéá ôá ðáéäéÜ êáé ôïõò íÝïõò ôïõ Áóâåóôï÷ùñßïõ.

29/11/1989 1ç óõíåäñßáóç åðéôñïðÞò Áóâåóôï÷ùñßïõ. Ôï ÐáñÜñôçìá êÝñäéóå ôçí áðïäï÷Þ êáé ôçí åêôßìçóç ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, ç ïðïßá áíôáðïêñßèçêå ìå ôçí éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ óõììåôï÷Þ ôçò.

1990 1ç ÄáíåéóôéêÞ âéâëéïèÞêç óôï Áóâåóôï÷þñé

10/12/1989 Åãêáßíéá ÐáñáñôÞìáôïò

ÊÜñôåò äáíåéóìïý... ÄùñåÝò âéâëßùí... ÁíÜãíùóç óôï 'óôÝêé' Âéâëßá ãéá ôéò äéáêïðÝò... Ðáñáìýèéá ãéá ôïõò ìéêñïýò ößëïõò... ÅöçâéêÞ ëïãïôå÷íßá... ÅðéóôçìïíéêÜ âéâëßá ãéá ôïõò öïéôçôÝò... Ëïãïôå÷íßá ãéá üëïõò... Ãéáôß ôï äéÜâáóìá åßíáé ôï ìõóôéêü ôçò óïößáò.

ÐÝíôå ðñïãñÜììáôá óå Ýíá ìéóèùìÝíï ÷þñï ìå ìéêñü ãõìíáóôÞñéï, óôï êÝíôñï ôïõ Áóâåóôï÷ùñßïõ, áßèïõóá óôÝêé ãéá ðáé÷íßäé êáé åèåëïíôéêÝò äñÜóåéò Þôáí ç áðáñ÷Þ þóôå ôï ðáñÜñôçìá íá áðïêôÞóåé äõíáìéêÞ.

1990 1ï ôïõñíïõÜ ìðÜóêåô Ï óåâáóìüò êáé ç åêôßìçóç óôïõò óõíáèëçôÝò êáé ôïõò áíôéðÜëïõò, ç óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá êáé ôï ïìáäéêü ðíåýìá, ç êáëëéÝñãåéá ôçò óùóôÞò íïïôñïðßáò áíôáãùíéóìïý êáé óõíáãùíéóìïý, ç áîßá ôçò íßêçò êáé ôá ïöÝëç ôçò Þôôáò, Þôáí ïé áñ÷Ýò ãéá ôï ðñþôï óöýñéãìá óôï ôïõñíïõÜ, óôï Üèëçìá ðïõ Ýöåñå ç ×.Á.Í.È. óôçí ÅëëÜäá, ôï 1924.


Éïýëéïò 1992. Áðüöáóç Ä.Ó ôçò ×.Á.Í.È. ãéá áãïñÜ ïéêïðÝäïõ Ïé äùñåÝò êáé ïé ÷ïñçãßåò ìåëþí êáé ößëùí ôçò ïñãÜíùóçò åßíáé áíáðüóðáóôï ìÝñïò ôçò áãÜðçò êáé ôçò åðéâåâáßùóçò ãéá ôéò áñ÷Ýò êáé ôéò áîßåò ðïõ ðñïóöÝñåé ç Áäåëöüôçôá. ¸ôóé ôï 1992 ìåôÜ áðü äùñåÜ ðáëáéïý ìÝëïõò ç ×.Á.Í.È. ðñï÷þñçóå óôçí áãïñÜ ïéêïðÝäïõ 1.420 ô.ì. óôï Áóâåóôï÷þñé. ¼íåéñá, óêÝøåéò ãéá ôçí áíÜðôõîç ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò îåêéíïýí... 1992. ºäñõóç Ó÷ïëÞò Óôåëå÷þí Ôï ðáé÷íßäé óáí ìÝóï ìÜèçóçò, ôï ïðïßï êÜíåé ôçí åêðáéäåõôéêÞ äéáäéêáóßá åõ÷Üñéóôç êáé äçìéïõñãéêÞ, äßíïíôáò ôçí åëåõèåñßá óå Ýöçâïõò íá áëëÜîïõí óõìðåñéöïñÝò, íá áðïêôÞóïõí åìðåéñßåò êáé íá ôéò áîéïðïéÞóïõí óôçí êáèçìåñéíÞò ôïõò æùÞ, äçìéïýñãçóå áðü ôï 1992 ìéá êõøÝëç åèåëïíôþí áðü áãüñéá êáé êïñßôóéá üëçò ôçò ðåñéï÷Þò...

18/2/1996. Åãêáßíéá Â êôéñßïõ

...ãéáôß åèåëïíôéóìüò ãéá ôç ×.Á.Í.È.äåí åßíáé áðëÜ Ýíáò üñïò, åßíáé óôÜóç æùÞò, ðïõ äñá åðïéêïäïìçôéêÜ óôï êïéíùíéêü óôåñÝùìá êáèþò áöïñÜ üëïõò, áíåîÜñôçôá áðü èñçóêåßá, êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ èÝóç, ðñïÜãïíôáò ôçí áëëçëåããýç êáé ôç óõíåñãáóßá.

Ç ÏñãÜíùóç ëáìâÜíïíôáò õð' üøéí ôç äõíáìéêÞ ðïõ áíáðôý÷èçêå ìå ôá ðñïãñÜììáôá, ôçí ðëçèõóìéáêÞ áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò, áëëÜ ðÜíù áð' üëá, ôçí áðïäï÷Þ ôùí êáôïßêùí, ðñï÷þñçóå óôç ìßóèùóç äåýôåñïõ êôéñßïõ ìå íÝåò ðëÝïí äñáóôçñéüôçôåò. 27 äéáöïñåôéêÜ ðñïãñÜììáôá Üèëçóçò, åêðáßäåõóçò, ðïëéôéóìïý êáé êïéíùíéêÞò ðñïóöïñÜò, ãéá üëåò ôéò çëéêßåò.

ÉáíïõÜñéïò 2011. ÕðïãñáöÞ ìíçìïíßïõ óõíåñãáóßáò ×.Á.Í.È. - Ö.Á.Á.È. Äýï éóôïñéêÝò ïñãáíþóåéò ôçò ðüëçò ôçò Èåóóáëïíßêçò, óõíáíôéïýíôáé óå ìéá éóôïñéêÞ óôéãìÞ ãéá ôï ÐáñÜñôçìá ôçò ×.Á.Í.È. óôï Áóâåóôï÷þñé. Ç áíÝãåñóç ôïõ êôéñßïõ ãßíåôáé ðëÝïí åöéêôÞ ìåôÜ áðü äùñåÜ êáé ãåííáéüäùñç áñùãÞ ôçò Öéëïðôþ÷ïõ Áäåëöüôçôïò Áíäñþí Èåóóáëïíßêçò

13/6/2012. Ï èåìÝëéïò ëßèïò Ç äçìéïõñãßá åíüò óýã÷ñïíïõ êôéñßïõ, öéëéêü óôïõò ÷ñÞóôåò, ç áñìïíéêÞ Ýíôáîç óôï ðåñéâÜëëïí, ï âéïêëéìáôéêüò ó÷åäéáóìüò, ç åóùóôñåöÞò ïñãÜíùóç õðáßèñéùí êïéíü÷ñçóôùí ÷þñùí, ç åýêïëç ðñüóâáóç óå åéäéêÝò ïìÜäåò, ç èåìáôéêÞ ïñãÜíùóç ôùí äñáóôçñéïôÞôùí Þôáí ïé ó÷åäéáóôéêïß óôü÷ïé. Ôï êôßñéï, áñ÷éôåêôïíéêü õðüäåéãìá áðÝóðáóå ðáíåëëÞíéá äéÜêñéóç áðü ôï Åëëçíéêü Éíóôéôïýôï Áñ÷éôåêôïíéêÞò: Âñáâåßá 2013

14/9/2013. Åãêáßíéá íÝïõ êôéñßïõ ¸íá ôñéÞìåñï åêäçëþóåùí ãéá ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ×.Á.Í.È., ôá ðáéäéÜ êáé ôïõò íÝïõò ðïõ áíôáðïêñßíïíôáé ìå åíèïõóéáóìü.

Ï èåóìüò ôçò ×.Á.Í.È. óôï Áóâåóôï÷þñé êáé óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ðÝñáóå ìÝóá áðü ðïëëÜ óôÜäéá. ÐÝñáóå áðü ìéá óõóôçìáôéêÞ äéáäéêáóßá åîÝëéîçò êáé äéáñêïýò åãñÞãïñóçò, ðïõ ôþñá âñßóêåé ôçí åóôßá ôïõ, ôï ÷þñï ðïõ ôïõ áñìüæåé êáé åîáóöáëßæåé ôçí áîéüðéóôç ëåéôïõñãßá ôïõ. Ãéá ôï ÐáñÜñôçìá ôçò ×.Á.Í.È. óôï Áóâåóôï÷þñé áíïßãåé ìéá íÝá óåëßäá ...


×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ / Óõíåíôåýîåéò Åýá ÌÝñôæïõ ÉãíÜôéïò Êáúôåæßäçò Âáóßëåéïò ÐáðáäÞìáò ðñ. Ðñüåäñïò ×.Á.Í.È. «Ç Ýìðñáêôç Ýêöñáóç ôçò öéëïóïößáò ôçò ×.Á.Í.È.» Ï åðß óåéñÜ åôþí Ðñüåäñïò ôçò ×.Á.Í.È. Âáóßëåéïò ÐáðáäÞìáò Þôáí áõôüò ðïõ ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 1989 äÝ÷èçêå ôï áßôçìá ãéá ßäñõóç ÐáñáñôÞìáôïò ôçò ×ÁÍ óôï Áóâåôï÷þñé. Ç Áöñïäßôç Ñþìðç êáé ç ÂÝôá ÐÜððáò, ðéóôåýïíôáò âáèéÜ óôçí áíÜãêç ðñïóöïñÜò ðñïãñáììÜôùí äçìéïõñãéêÞò áðáó÷üëçóçò ãéá ôá ðáéäéÜ óôçí ðåñéï÷Þ, ðñüôåéíáí ôç äçìéïõñãßá ôïõ. «Óôéò äåêáåôßåò ´80 êáé '90 ç ×.Á.Í.È. åß÷å óôåíÝò åðáöÝò ìå ôéò áíôßóôïé÷åò ïñãáíþóåéò ôçò ÁìåñéêÞò, êõñßùò ôïõ Ñüôóåóôåñ êáé ôïõ ÌðÜöáëï, êáèþò Þôáí éäéáßôåñá äñáóôÞñéåò êáé åß÷áí åðßêåíôñï ôïí åèåëïíôéóìü êáé ôçí êïéíùíéêÞ äñÜóç. ¼íôáò óôç ×.Á.Í.È. áðü ôï 1975, ùò ìÝëïò ôïõ ÄÓ êáé ìåôÝðåéôá ùò Ðñüåäñïò, áíôéëÞöèçêá üôé óôçí ÁìåñéêÞ ôï ìÝëëïí ôùí ×ÁÍ åîåëéóóüôáí öõãüêåíôñá. Öáíôáóôåßôå üôé óôï Ñüôóåóôåñ ëåéôïõñãïýóáí ïêôþ ðåñéöåñåéáêÜ ðáñáñôÞìáôá üðïõ áíáðôýóóïíôáí ðñïãñÜììáôá ãéá üëç ôçí ïéêïãÝíåéá», åîçãåß ï ê. ÐáðáäÞìáò. «Åêôüò üìùò áðü ôçí áìåñéêáíéêÞ ðñáêôéêÞ, êáé ç äéêÞ ìïõ ðåðïßèçóç Þôáí êáé ðáñáìÝíåé ìÝ÷ñé óÞìåñá üôé ç öéëïóïößá ôçò ×ÁÍ áíáðôýóóåôáé êáëýôåñá óôá ðáñáñôÞìáôá. Åßíáé óôéò ðéï áðïìáêñõóìÝíåò ðåñéï÷Ýò ðïõ ôá ðáéäéÜ êáé ïé íÝïé Ý÷ïõí ëéãüôåñåò åõêáéñßåò êáé ÷ñåéÜæïíôáé ðñïãñÜììáôá áèëçôéóìïý, äçìéïõñãéêÞò áðáó÷üëçóçò êáé ìïõóéêÞò ðáéäåßáò». Ï Âáóßëåéïò ÐáðáäÞìáò, Ý÷ïíôáò ôçí êáèïëéêÞ áðïäï÷Þ êáé óôÞñéîç ôüóï ôçò äçìïôéêÞò áñ÷Þò üóï êáé ôçò êïéíùíßáò ôïõ Áóâåóôï÷ùñßïõ áëëÜ êáé áíèñþðïõò áðüëõôá ðñïóçëùìÝíïõò óôïõò óôü÷ïõò ôïõò, Þôáí áõôüò ðïõ ïõóéáóôéêÜ óõíôÝëåóå óôï íá ìåôáó÷çìáôéóôåß ôï üñáìá óå ðñáãìáôéêüôçôá. Áðü ôçí áðüöáóç ãéá ßäñõóç ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò Áóâåóôï÷ùñßïõ, ôçí åðÝêôáóç ôùí áñ÷éêþí åãêáôáóôÜóåùí, ôçí áãïñÜ ôïõ ïéêïðÝäïõ, ôç äçìéïõñãßá ôïõ íÝïõ Üñôéïõ ëåéôïõñãéêÜ êáé áñ÷éôåêôïíéêÜ êôçñßïõ. Ï ßäéïò áñêåßôáé íá ðåé: «áðü ôçí áñ÷Þ ðïõ éäñýèçêå ôï ÐáñÜñôçìá ìÝ÷ñé ôá åãêáßíéá ôïõ íÝïõ êôçñßïõ, óå áõôüí ôïí êýêëï ôçò áñ÷Þò êáé ôïõ ôÝëïõò ôçò äçìéïõñãßáò, Þìïõí ðÜíôá ðáñþí, ìå êÜðïéïí ôñüðï». ÁéóèÜíåôáé äéêáéùìÝíïò ãéá ôçí áñ÷éêÞ ôïõ áðüöáóç, óÞìåñá ðïõ óõìðëçñþíïíôáé 25 ÷ñüíéá áðü ôç ëåéôïõñãßá ôçò ×ÁÍ óôï Áóâåóôï÷þñé; «Óßãïõñá. Ç ôïðéêÞ êïéíùíßá ìáò äÝ÷èçêå, ìáò áãÜðçóå êáé ç ×ÁÍ ðñïóÝöåñå, ìÝóá áðü ôá äåêÜäåò äéáöïñåôéêÜ ôçò ðñïãñÜììáôá, äçìéïõñãéêÝò äéåîüäïõò óôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò êáé, êõñßùò, óôá ðáéäéÜ. ÁõôÞ, Üëëùóôå, åßíáé êáé ç Ýìðñáêôç Ýêöñáóç ôçò öéëïóïößáò ôçò ÏñãÜíùóçò ãé áõôü êáé âñÞêå ðïëýôéìïõò óõìðáñáóôÜôåò, üðùò ç Öéëüðôù÷ïò Áäåëöüôçò Áíäñþí Èåóóáëïíßêçò ðïõ óõíÝäñáìå ôá ìÝãéóôá óôç äçìéïõñãßá ôïõ íÝïõ êôçñßïõ. ÌáêÜñé íá ãßíïõí êáé Üëëá ðáñáñôÞìáôá óôçí ðåñéöÝñåéá ôçò Èåóóáëïíßêçò», êáôáëÞãåé ï ê. ÐáðáäÞìáò.

64 ×.Á.Í.È.family

ÄÞìáñ÷ïò Ðõëáßáò - ×ïñôéÜôç «ÃåñÜ èåìÝëéá êáé õøçëÜ éäáíéêÜ» «ÖÝôïò ç ×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ êëåßíåé Ýíá ôÝôáñôï ôïõ áéþíá õðçñåóßáò óôïí Üíèñùðï. Êáé áõôü ôï ïñüóçìï óõìâáßíåé ÷ñïíéêÜ óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ç Ýííïéá ôïõ åèåëïíôéóìïý áíÜãåôáé óå õðÝñôáôç áîßá ãéá ôçí éóïññïðßá êáé ôç óõíï÷Þ ôùí êïéíùíéþí. Îåêßíçóå êáé ìåãÜëùóå ìå ôçí áãÜðç ôùí áíèñþðùí ôïõ ôüðïõ ìáò. ×ôßóôçêå ìå ãåñÜ èåìÝëéá ðñþôá óôéò øõ÷Ýò êáé óôéò óõíåéäÞóåéò üëùí ìáò. ¸íùóå ðáéäéÜ êáé ìåãÜëïõò ìå áîßåò êáé éäáíéêÜ áíáëëïßùôá, ìïíáäéêÜ, ðïëýôéìá. Ç ×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ åßíáé ìéá ìéêñÞ êïéôßäá åèåëïíôéóìïý ðïõ óõíäÝåé ôçí êïéíùíßá ìáò. Æåé êáé êéíåßôáé ÷Üñç óôçí áóôåßñåõôç äýíáìç, äéÜèåóç êáé ðñïóöïñÜ åîáßñåôùí áíèñþðùí, ðïõ ðéóôåýïõí ìå áíéäéïôÝëåéá êáé ðßóôç óå õøçëÜ éäáíéêÜ. ÁëëÜ êáé ÷Üñç óå êÜèå ìÝëïò ôçò ðïõ åßíáé æùíôáíü êïììÜôé ôçò øõ÷Þò ôçò. Ç ×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ Ý÷åé ôç äéêÞ ôçò éóôïñßá. Åäþ êáé 25 ÷ñüíéá äßíåé êáé äÝ÷åôáé ôçí áãÜðç üëùí ìáò. Êáé åßìáóôå üëïé ðåñÞöáíá ìÝëç áõôÞò ôçò êïéíüôçôáò ðïõ óõíïäåýåé ôá ðéï áãíÜ êáé üìïñöá üíåéñá êÜèå ãåíéÜò».

Èåüäùñïò I. ÄáñäáâÝóçò

Ðñüåäñïò Ö.Á.Á.È. «Ðïéüôçôá êáé Þèïò óå Üñôéåò õðïäïìÝò» «Ç ãüíéìç óõíåñãáóßá ÖïñÝùí êáé Ïñãáíþóåùí ìå ðáñÜëëçëïõò óêïðïýò êáé óôü÷ïõò ïäçãåß óå óõíôïíéóìü äñáóôçñéïôÞôùí ðïõ óõíåéóöÝñïõí óôç ìåãÝèõíóç ôïõ åýñïõò ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôÜò ôïõò êáé óôçí åîïéêïíüìçóç áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý, ðüñùí êáé ÷ñüíïõ. Ç óõãêåêñéìÝíç áñ÷Þ õéïèåôÞèçêå áðü ôï Ä.Ó. ôçò “Öéëïðôþ÷ïõ Áäåëöüôçôïò Áíäñþí Èåóóáëïíßêçò - Ö.Á.Á.È.” ôï 2008 êáé Ýêôïôå õëïðïéÞèçêå óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò, óôéò ïðïßåò óõãêáôáëÝãåôáé ç áãáóôÞ óõíåñãáóßá ôçò Ö.Á.Á.È. ìå ôç ×.Á.Í.È. Êáñðüò ôçò óõíåñãáóßáò áõôÞò åßíáé ç áíïéêïäüìçóç ôïõ íÝïõ êôéñßïõ ðïëéôéóôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò ×.Á.Í.È. Áóâåóôï÷ùñßïõ, ôï ïðïßï åãêáéíéÜóôçêå ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2013. Óôç äéÜñêåéá ôùí 25 ÷ñüíùí áðü ôçí ßäñõóÞ ôïõ ôï ÐáñÜñôçìá ×.Á.Í.È. Áóâåóôï÷ùñßïõ áíÝðôõîå ðïëýðëåõñï Ýñãï óå ôïìåßò äçìéïõñãéêÞò áðáó÷üëçóçò ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ ôùí íÝùí ôçò ðåñéï÷Þò êáé ôçò äéáêñéôéêÞò äéáðáéäáãþãçóÞò ôïõò ìå áñ÷Ýò êáé Þèïò. Åßíáé âÝâáéï ôï ÐáñÜñôçìá ôçò ×.Á.Í.È. Áóâåóôï÷ùñßïõ, äéáèÝôïíôáò ðëÝïí Üñôéåò äïìÝò êáé õðïäïìÝò, èá ðáñÜîåé ôá ðñïóå÷Þ ÷ñüíéá Ýñãï ðïëëáðëÜóéï óå åýñïò êáé ðïéüôçôá ðñïò üöåëïò ôçò íåïëáßáò êáé ôçò êïéíùíßáò åí ãÝíåé. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò “Öéëïðôþ÷ïõ Áäåëöüôçôïò Áíäñþí Èåóóáëïíßêçò”, Ý÷ïíôáò óõíåéóöÝñåé ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ, åðé÷áßñåé êáé åêöñÜæåé åõ÷áñéóôßåò óôá ðñüóùðá åêåßíá ðïõ ïñáìáôßóôçêáí, áðïöÜóéóáí êáé õëïðïßçóáí ôçí ßäñõóç ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò, êáèþò êáé óå üëá ôá óôåëÝ÷ç, ðïõ ðñïóÝöåñáí êáé óõíå÷ßæïõí íá ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò ìå åðáããåëìáôéêÞ óõíÝðåéá êáé Þèïò».



×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ / Óõíåíôåýîåéò Åýá ÌÝñôæïõ Èåüäùñïò ×ñéóôïäïýëïõ Ðñ. ðñüåäñïò Êïéí. Áóâåóôï÷ùñßïõ «Ç ×ÁÍÈ åßíáé èåóìüò íõí êáé áåé»

ÓôÜèçò ÃåùñãéÜäçò

Ðñüåäñïò ×.Á.Í.È. «¸ñãï Üïêíçò äñÜóçò êáé áíéäéïôåëïýò ðñïóöïñÜò» «Óõìðëçñþíïíôáò 25 ÷ñüíéá æùÞò, ôï ÐáñÜñôçìá ×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ ìðïñåß íá âëÝðåé ðñïò ôï ðáñåëèüí ìå ðåñçöÜíéá êáé ðñïò ôï ìÝëëïí ìå áéóéïäïîßá. Óôç äéÜñêåéá áõôþí ôùí åôþí Ý÷åé íá åðéäåßîåé Ýñãï ðëïõóéüôáôï ðïõ Ý÷åé åêôéìçèåß ü÷é ìüíï áðü ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá áëëÜ êáé áðü åîÝ÷ïíôåò ðáñÜãïíôåò ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé Ý÷åé êáèéåñùèåß óôç óõíåßäçóç üëùí ùò óçìåßï áíáöïñÜò óôçí äéáðáéäáãþãçóç êáé åêðáßäåõóç ôùí íÝùí áëëÜ êáé ôùí åíçëßêùí. Ç ðáñïõóßá óôéò ôÜîåéò ôïõ éäéáßôåñá åðéôõ÷çìÝíùí åèåëïíôþí áëëÜ êáé åðáããåëìáôéêþí óôåëå÷þí åßíáé ï Ýíáò óçìáíôéêüôåñïò ðáñÜãïíôáò ðßóù áðü áõôÞ ôçí áîéïóçìåßùôç äéáäñïìÞ. Ç óôÞñéîç áðü ôçí ìçôñéêÞ ïñãÜíùóç áëëÜ êáé éäéáßôåñá áðü åìðíåõóìÝíá êáé óçìáíôéêÜ ìÝëç ôçò ×.Á.Í.È. êáé ãåíéêüôåñá ôçò êïéíùíßáò ôçò Èåóóáëïíßêçò Þôáí ï Ýôåñïò ðüëïò óôïí ïðïßï óôçñß÷èçêå ç åðéôõ÷ßá. Ç ýðáñîç êáé äñÜóç áõôþí ôùí áíèñþðùí åßíáé ç âÜóç ôïõ áéóèÞìáôïò áéóéïäïîßáò ãéá ôï ìÝëëïí. Ïé åíÝñãåéÝò ôïõò êáôÝóôçóáí äõíáôÞ ôçí ðñáãìáôïðïßçóç åíüò ïíåßñïõ åéêïóáåôßáò, ôçí áíÝãåñóç ôïõ êôéñßïõ ôùí íÝùí éäéüêôçôùí åãêáôáóôÜóåùí ðïõ áðïôåëïýí êüóìçìá ãéá ôï Áóâåóôï÷þñé êáé ìáãíÞôç ãéá ôç íåïëáßá. Åßíáé âÝâáéï êáé ðñÝðåé íá áðïôßóïõìå öüñï ôéìÞò óå êÜèå ìÝëïò ôçò ×.Á.Í.È. ðïõ ìå ôïí ôñüðï ôïõ Ýâáëå Ýíá ëéèáñÜêé óôçí ìåãÜëç áõôÞ ðñïóðÜèåéá. Ïöåßëïõìå, üìùò, íá ìíçìïíåýóïõìå éäéáßôåñá ôïõò áíèñþðïõò åêåßíïõò ðïõ õðÞñîáí ïé ðñùôåñãÜôåò áõôïý ôïõ åðéôåýãìáôïò: ôïõò ÐñïÝäñïõò ôçò ×.Á.Í.È. ËÜêç ÐáðáäÞìá, Íßêï ×áñáôóÜñç êáé ÃéÜííç Óùóóßäç, ôïí Ðñüåäñï ôçò ÖÁÁÈ Èåüäùñï ÄáñäáâÝóç, ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôçò ×.Á.Í.È. ÌÜãäá Äïýäïõ êáé Áöñïäßôç Ñþìðç êáé âÝâáéá ôçí ÂÝôá ÐÜððáò ðïõ ìå ôéò Üïêíåò ðñïóðÜèåéÝò ôïõò Ýêáíáí ôï üñáìá ðñáãìáôéêüôçôá. ÓÞìåñá, ãéïñôÜæïíôáò ôá åéêïóôÜ ðÝìðôá ãåíÝèëéá ôïõ ðáñáñôÞìáôïò êáé åí ìÝóù ôùí äõóêïëéþí ðïõ äéÝñ÷åôáé ç ðáôñßäá ìáò, ðñÝðåé üëïé åíùìÝíïé ìå áíáíåùìÝíï æÞëï íá ïäçãÞóïõìå ôçí Áäåëöüôçôá óå íÝåò åðéôõ÷ßåò.»

66 ×.Á.Í.È.family

Ï ðñ. Ðñüåäñïò Áóâåóôï÷ùñßïõ, Èåüäùñïò ×ñéóôïäïýëïõ, åðéäåéêíýåé ôçí áìÝñéóôç êáé Ýìðñáêôç óõìðáñÜóôáóÞ ôïõ áðü ôçí çìÝñá ôçò áðüöáóçò ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò, ùò áéñåôüò Üñ÷ïíôáò ôçò êïéíüôçôáò, ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá, ùò ãïíÝáò êáé ößëïò. «Áðü ðáéäß âñÝèçêá êïíôÜ óôç ×.Á.Í.È., ìéá ïñãÜíùóç ãéá ôçí ïðïßá ðéóôåýù üôé îåðåñíÜ êáé ðñüóùðá êáé èåóìïýò», åîçãåß. «Ç ðñþôç ìïõ åðáöÞ Þôáí óôá 14 ÷ñüíéá ìïõ, ùò áèëçôÞò ôïõ âüëåú, óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ êåíôñéêïý êôçñßïõ. Ãíþñéóá ôç öéëïóïößá ðïõ äéÝðåé ôç ×.Á.Í.È. êáé ôá ðñüóùðá ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôç ëåéôïõñãßá ôçò ôá ïðïßá åîåëß÷èçêáí óå åîÝ÷ïíôá êáé ÷ñÞóéìá ìÝëç ôçò êïéíùíßáò. ¼ôáí, ëïéðüí, Ýãéíå ç ðñüôáóç ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò ôï èåþñçóá ôéìÞ êáé ìéá ìïíáäéêÞ åõêáéñßá åîÝëéîçò ãéá ôïí ôüðï ìïõ, ôï Áóâåóôï÷þñé. ¹ôáí ìéá ðñïóðÜèåéá ðïõ åõïäþèçêå ìÝóá áðü ðïëý êüðï êáé áãþíá ðïõ äüèçêå áðü áíèñþðïõò áöïóéùìÝíïõò óôï óôü÷ï ôïõò, üðùò ç Áöñïäßôç Ñþìðç êáé ç ÂÝôá ÐÜððáò. Ðïëýôéìïò óõìðáñáóôÜôçò ìáò õðÞñîå ï ôüôå Ðñùôïóýãêåëïò êáé óÞìåñá Ìçôñïðïëßôçò Íåáðüëåùò Óôáõñïõðüëåùò ÂáñíÜâáò, Ýíá ìõáëü öùôåéíü êáé ðñïïäåõôéêü». Íéþèåé óÞìåñá äéêáéùìÝíïò ãéá ôïí áãþíá áõôü; «Áðüëõôá, ÷ùñßò êáìéÜ áìöéâïëßá», ôïíßæåé ï ê. ×ñéóôïäïýëïõ. «¸ìðñáêôç áðüäåéîç åßíáé üôé êáé óÞìåñá, ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá, êáé ï ìéêñüôåñïò ãéïò ìïõ ðáñáêïëïõèåß ìïõóéêÝò óðïõäÝò ðéÜíïõ óôï ÐáñÜñôçìá». Óå áõôÜ ôá 25 ÷ñüíéá, ðþò âëÝðåé ôçí åîÝëéîç ôïõ Áóâåóôï÷ùñßïõ êáé ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò ôçò ×.Á.Í.È. Ýíáò Üíèñùðïò ðïõ õðçñÝôçóå ôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç ãéá äõï äåêáåôßåò, êáé ðáñÜëëçëá åßíáé ößëïò êáé õðïóôçñéêôÞò ôçò ×.Á.Í.È.; «Ç ðåñéï÷Þ ãíùñßæåé ìåãÜëç ïéêéóôéêÞ áíÜðôõîç áëëÜ ôáõôü÷ñïíá, äõóôõ÷þò, ÷Üíåé óéãÜ óéãÜ ôçí ôáõôüôçôÜ ôçò», ëÝåé ï ê. ×ñéóôïäïýëïõ ðïõ åîçãåß üôé ï ßäéïò ðñïôéìÜ íá ðñïóáíáôïëßæåôáé óôï Áóâåóôï÷þñé ìå âÜóç ôï ïéêïãåíåéáêü üíïìá ôùí êáôïßêùí êáé ü÷é ôï üíïìá ôïõ äñüìïõ. «¼ôáí ìïõ æçôïýí ðëçñïöïñßåò ãéá ôï óðßôé åíüò êáôïßêïõ, äåí ñùôÜù ðïý ìÝíåé áëëÜ ðïéïí øÜ÷íïõí». ¼óï ãéá ôï ÐáñÜñôçìá ôïõ Áóâåóôï÷ùñßïõ, ï ê. ×ñéóôïäïýëïõ åðéóçìáßíåé üôé «ôï íÝï êôÞñéï åßíáé Ýíá êüóìçìá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, áñ÷éôåêôïíéêÜ áëëÜ êáé ëåéôïõñãéêÜ. ¼ìùò, ôï âáóéêü óôïé÷åßï åßíáé ïé Üíèñùðïé ôçò ×.Á.Í.È., ìå ãíþóåéò, åõáéóèçóßá êáé åõãÝíåéá». «Ç ×.Á.Í.È. åßíáé ìéá ïñãÜíùóç ðïõ èá õðÜñ÷åé åêáôïíôÜäåò ÷ñüíéá ìåôÜ áðü ìáò êáé ï éóôïñéêüò ôïõ ìÝëëïíôïò èá êáôáãñÜøåé üëá ôá ïöÝëç ðïõ äçìéïõñãåß üðïõ êé áí âÜëåé èåìÝëéá ðñïóöïñÜò. ¹ôáí åõôõ÷Þò óõãêõñßá ãéá ôïí ôüðï ìïõ ç áðüöáóç ôçò ÏñãÜíùóçò íá åãêáôáóôÞóåé åäþ ôï ÐáñÜñôçìÜ ôçò», êáôáëÞãåé.



×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ

×.Á.Í.È., ÐáñÜñôçìá Áóâåóôï÷þñé Óôá 25 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò ôïõ ôï ÐáñÜñôçìá ôçò ×.Á.Í.È. óôï Áóâåóôï÷þñé, åêöñÜæïíôáò ôçí áðïóôïëÞ êáé ôï üñáìá ôçò ×.Á.Í.È. êáé áêïëïõèþíôáò ôéò áñ÷Ýò ðïõ äéÝðïõí ôç ëåéôïõñãßá ôçò ðñïóöÝñåé óôïõò áíèñþðïõò êÜèå çëéêßáò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò Èåóóáëïíßêçò åõêáéñßåò ãéá äçìéïõñãéêÞ áðáó÷üëçóç ðáéäéþí, ðñïãñÜììáôá ãõìíáæïìÝíùí êáé áèëçôéóìïý, ðñïóùðéêÞò áíÜðôõîçò, çãåóßáò, øõ÷ïëïãßáò êáé óõìâïõëåõôéêÞò, ðåñéâáëëïíôéêÞò åõáéóèçôïðïßçóçò, ðïëéôéóôéêÝò êáé øõ÷áãùãéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, äéá âßïõ ìÜèçóç, åèåëïíôéóìü êáé êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ. Óôï ÐáñÜñôçìá äéïñãáíþíïíôáé ÐñïãñÜììáôá ìïõóéêÞò + ÅêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá + ÄçìéïõñãéêÞ áðáó÷üëçóç ðáé-

äéþí + Äéá âßïõ ìÜèçóç & åðéìïñöùôéêÜ ðñïãñÜììáôá+ ×ïñüò + ÌðáëÝôï+ ÐñïãñÜììáôá ÃõìíáæïìÝíùí+ Áèëçôéóìüò + ÊïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ + Åèåëïíôéóìüò+ ÐáéäéêÜ ðÜñôé+ Áßèïõóá Åêäçëþóåùí + Áßèïõóá Óåìéíáñßùí + Áßèïõóåò ÷ïñïý ãõìíáóôéêÞò + Ðéóßíá Ï ÷þñïò ôçò ×.Á.Í.È. ÐáñÜñôçìá Áóâåóôï÷ùñßïõ ìå ôéò íÝåò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ðñïóöÝñåé Ýíá Üêñùò åëêõóôéêü ðåñéâÜëëïí ãéá åíÞëéêåò êáé ãéá ðáéäéÜ êÜèå çëéêßáò, êáèþò äéáèÝôåé ðÝíôå óôïýíôéï ìïõóéêÞò, áßèïõóá åéêáóôéêþí, ðáéäéêÞ áßèïõóá, áßèïõóá óåìéíáñßùí, ôñßá ãõìíáóôÞñéá, ðéóßíá åêìÜèçóçò êïëýìâçóçò êáé áßèïõóá åêäçëþóåùí. Ïé åîåéäéêåõìÝíïé êáé Ýìðåéñïé óõíåñãÜôåò ðñïóöÝñïõí ìå åðáããåëìáôéóìü êáé õðåõèõíüôçôá ôéò õðçñåóßåò ôïõò.

OPEN DAY Óôç ×.Á.Í.È., ÐáñÜñôçìá Áóâåóôï÷þñé ÐáñáóêåõÞ 12 Óåðôåìâñßïõ 2014 10ðì - 10.25ìì

Óáò ðñïóêáëïýìå êáé óáò õðïäå÷üìáóôå ìå Áíïé÷ôÜ ÌáèÞìáôá óå áèëçôéêÜ êáé åðéìïñöùôéêÜ ðñïãñÜììáôá, ÄçìéïõñãéêÜ ÅñãáóôÞñéá ãéá ðáéäéÜ êáé ìåãÜëïõò, Happennings ìïõóéêÞò êáé ÷ïñïý, ÄéáäñáóôéêÞ ðáñÜóôáóç ÊïõêëïèåÜôñïõ ìå ãéãáíôüêïõêëåò áðü ôïí êïõêëïèßáóï redicolo (Ýíáñîçò ðáñÜóôáóçò óôéò 8ìì) Êëçñþóåéò ãéá äùñåÜí óõììåôï÷Þ óå ðñïãñÜììáôá Êåñáóôåßôå! ÕðÝñï÷á muffin êáé öñÝóêéá ëåìïíÜäá áðü ôçí mama's taper& Üëëåò üìïñöåò åêðëÞîåéò!

ÄçìéïõñãéêÜ ÐñïãñÜììáôá ðáéäéþí Roll & Play ãéá ðáéäéÜ 2-3,5 åôþí "Ôï ðñþôï ìïõ ó÷ïëåßï óôá áããëéêÜ êáé åëëÞíéêá", ìïõóéêïêéíçôéêÝò êáé áèëçôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, æùãñáöéêÞ, áðëÝò êáôáóêåõÝò, ðáñáìýèé, ïìáäéêÜ ðáé÷íßäéá.

Ðáñåïýëá ãéá ðáéäéÜ 3-4 åôþí Ôï åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé ôñáãïýäé ,ðáßîéìï óå êñïõóôÜ ìïõóéêÜ üñãáíá, áêñüáóç ìïõóéêÞò, ÷ïñü, ìïõóéêÜ ðáñáìýèéá, æùãñáöéêÞ, ÷åéñïôå÷íßåò êáé ïìáäéêÜ ðáé÷íßäéá. Äéáñêåß 2 äéäáêôéêÝò þñåò áíÜ åâäïìÜäá.

Èåáôñéêü ðáé÷íßäé ãéá ðáéäéÜ 4+ åôþí Ìå áöïñìÞ ôçí áöÞãçóç ðáñáìõèéþí ðáßæïõìå ñüëïõò, ìåôáìïñöùíüìáóôå, ÷ïñåýïõìå, ôñáãïõäÜìå, ìáèáßíïõìå. Èåáôñéêü ðáé÷íßäé ìå óôü÷ï ôçí áíÜðôõîç ôçò ïìáäéêüôçôáò, ôçí êáëëéÝñãåéá ôçò öáíôáóßáò êáé ôïõ ëüãïõ êáé ôçí ðáñïõóßáóç åíüò äñþìåíïõ.

ÄçìéïõñãéêÞ ãñáöÞ ãéá ðáéäéÜ 8+åôþí Ìßá îå÷ùñéóôÞ äéáäéêáóßá! Ôá ðáéäéÜ óõæçôïýí, êáôáèÝôïõí, áíôáëëÜóóïõí éäÝåò, äçìéïõñãéêÝò áðüøåéò êáé ãñÜöïõí ç äéêÞ ôïõò éóôïñßá!

68 ×.Á.Í.È.family

ÏìÜäåò ÔÝ÷íçò Ëüãïõ ãéá ðáéäéÜ 13+åôþí ÁíáêÜëõøç ôïõ ëüãïõ, åîÜóêçóç ôçò öáíôáóßáò ìå åíáëëáêôéêü äçìéïõñãéêü ôñüðï, ÷ñÞóéìï ãéá äýóêïëåò äéáäéêáóßåò ôïõ ó÷ïëåßïõ.

ÐïäçëáôïäñÜóåéò ãéá üëïõò ÊõñéáêÜôéêåò åîïñìÞóåéò ìå ðïäÞëáôá ãéá ðáéäéÜ-ãïíåßò Þ åöÞâïõò êáé ïìáäéêÜ ðáé÷íßäéá. Ïé çìåñïìçíßåò èá áíáêïéíùèïýí.



×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ ÌïõóéêÞ óôï ÐáñÜñôçìá Ðáßæïíôáò ìå ôçí ÌïõóéêÞ ãéá ðáéäéÜ 2-4 åôþí Äþóôå óôá ðáéäéÜ óáò ôçí åõêáéñßá íá ãíùñßóïõí ôç ìïõóéêÞ, ìÝóá áðü ôï ôñáãïýäé, ôï ÷ïñü êáé ôï ðáßîéìï óå êñïõóôÜ ìïõóéêÜ üñãáíá, êáèþò ç åíáó÷üëçóç ìå ôç ìïõóéêÞ óõìâÜëëåé áðïöáóéóôéêÜ óôçí áíÜðôõîç ôçò íïçìïóýíçò êáé âåëôéþíåé ôç ó÷ïëéêÞ åðßäïóç.

ÌïõóéêÞ Ðñïðáéäåßá ãéá ðáéäéÜ 2-4 åôþí Åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ãíùñéìßáò äéáöüñùí åéäþí ìïõóéêÞò, ìïõóéêþí ïñãÜíùí, ìïõóéêÞò áíÜãíùóçò êáé ãñáöÞò, ðáßîéìï óå êñïõóôÜ üñãáíá, Üóêçóç öùíÞò êáé áêñüáóçò ìïõóéêÞò.

Ìïõóéêü åñãáóôÞñé 6- 7 åôþí

Ôï åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé èåùñßá ôçò ìïõóéêÞò, ñõèìéêü êáé ìåëùäéêü óïëöÝæ, Üóêçóç áêïÞò, ïìáäéêü ðáßîéìï êñïõóôþí (ñõèìéêþí êáé ìåëùäéêþí) ãíùñéìßá ìå ôá üñãáíá êáé ôá äéÜöïñá åßäç ìïõóéêÞò.

ÅêìÜèçóç Ìïõóéêþí ÏñãÜíùí ÔïìÝáò êëáóóéêÞò ìïõóéêÞò: ÐéÜíï, Âéïëß, ÊëáóóéêÞ ÊéèÜñá,

Óêïðüò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíéá ç åðéêïäïìçôéêÞ ÷ñÞóç ôçò ðáéäéêÞò öáíôáóßáò, ç ãíùñéìßá ìå üëåò ôéò ìïñöÝò ôÝ÷íçò ìå éäéáßôåñç Ýìöáóç óôçí æùãñáöéêÞ êáé ôçí ôÝ÷íç ôçò áíáðáñÜóôáóçò êáé ç åîÝëéîç, áíáâÜèìéóç ôïõ ðíåõìáôéêïý êáé ðïëéôéóôéêïý åðéðÝäïõ ôùí ðáéäéþí.

Äéá Âßïõ ÌÜèçóç ÅíÞëéêåò Óáðïýíéá ÊáëëõíôéêÜ ìå ÅëëçíéêÜ Âüôáíá

ÐáñáóêåõÞ óáðïõíéþí ãëõêåñßíçò, åëáéïëáäïõ, êçñáëïéöùí, ïéêéáêþí áðïññõðáíôéêþí. Èåñáðåõôéêá ëÜäéá êáé âüôáíá.

ÊïðôéêÞ ÑáðôéêÞ Óýã÷ñïíç áðëïðïéçìÝíç ìÝèïäïò åêìÜèçóçò ðáôñüí ãéá áñ÷Üñéïõò. ÂáóéêÝò ãíþóåéò ñáöÞò óå ñáðôïìç÷áíÞ êáé ñáöÞ óôï ÷Ýñé. Ìåôáðïßçóç êáé åðéäéüñèùóç ñïý÷ùí. ÂáóéêÜ ðáôñüí (öïýóôá, ìðëïýæá, öüñåìá, ðáíôåëüíé) óå óôáèåñü êáé åëáóôéêü ýöáóìá.

ÐëåêôéêÞ

Ìáèáßíïõìå ôïõò âáóéêïýò ðüíôïõò ìå ôï âåëïíÜêé, ðþò íá äéáâÜæïõìå Ýíá ó÷Ýäéï ìå óýìâïëá, êáèþò êáé äéÜöïñåò ðëÝîåéò, ìðïñíôïýñåò êáé ìïôßö óå äéÜöïñá ó÷Þìáôá, ìïíü÷ñùìá Þ ðïëý÷ñùìá, ãéá êáóêüë, êïõâÝñôåò, ôóÜíôåò, êïóìÞìáôá ê.Ü.

ÌáêéãéÜæ Ãíùñéìßá ìå ôç ìïñöïëïãßá ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôïõ ðñïóþðïõ êáé ôùí ÷ñùìÜôùí ðïõ ôáéñéÜæïõí ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí üìïñöùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôïõ ðñïóþðïõ êáé ôçí êÜëõøç ôùí ëéãüôåñùí êïëáêåõôéêþí.

Êüóìçìá-ÁîåóïõÜñ ÖëïãÝñá-ÖëÜïõôï, Óáîüöùíï, ÂéïëïíôóÝëï, ÊïíôñáìðÜóï. ÔïìÝáò ÌïíôÝñíáò ìïõóéêÞò: Çëåê. ÊéèÜñá, Çëåê. ÌðÜóï, Íôñáìò, ÌïíôÝñíï Ôñáãïýäé, Áñìüíéï. ÔïìÝáò ðáñáäïóéáêÞò ìïõóéêÞò: Óáíôïýñé, ÐïíôéáêÞ Ëýñá, Ìðïõæïýêé, Áêïñíôåüí.

! ÌáèÞìáôá èåùñßáò óïëöÝæ ! ÌïõóéêÜ óýíïëá ÊëáóóéêÞò & ÌïíôÝñíáò ÌïõóéêÞò ! Ïé óõíïäåßåò óôá ìïíïöùíéêÜ üñãáíá êáé óôï ôñáãïýäé

ðáñÝ÷ïíôáé äùñåÜí ! Ôá÷ýñõèìá ÔìÞìáôá Ðáéäéþí & Åíçëßêùí ÄéäÜóêïõí ïé: ÄÝóðïéíá Äçìçñïðïýëïõ, Ìáñßá ÌáõñïäÞìïõ, ÅëÝíç Íôßíå, Ãéþñãïò Îáíèüðïõëïò, Ðáýëïò ÃåùñãéÜäçò, ÈùìÜò ÍÜôóçò, ÓôÝëéïò Óéïýëáò, Ôñáúáíüò Áëìðáíïýäçò, Ïëßíá Ìüëëéïõ, Ìáñßá Ãïýâáëç, Ðçíåëüðç Ðáðáâáóéëåßïõ, Óïößá ÇëéÜäç.

ÅéêáóôéêÜ 4+ åôþí

Ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé áöÞãçóç êáé ãíùñéìßá ìå ôçí éóôïñßá, äéåýñéíóç ôçò öáíôáóßáò êáé ôïõ ëüãïõ. Ðáé÷íßäéá ìå óôü÷ï ôçí êáëýôåñç êáôáíüçóç ôçò êáëëéôå÷íéêÞò äéåñãáóßáò êáé ôùí åñãáëåßùí (÷ñþìáôá, ðéíÝëá êôë), êáôáóêåõÝò ìå äéÜöïñá áíáêõêëþóéìá õëéêÜ êáé äñáìáôïðïßçóç ôçò éóôïñßáò.

70 ×.Á.Í.È.family

ÊïóìÞìáôá ìå õëéêÜ áíáêýêëùóçò üðùò ýöáóìá, êïõìðß, êëùóôÝò, ðëáóôéêü, öåñìïõÜñ. Ìåôáðïßçóç åíüò ðáëéïý êïóìÞìáôïò. Ôá ðáëéÜ ìáò êïóìÞìáôá ìðïñïýí íá îáíáãßíïõí ìïíôÝñíá ìå ðñïóèÞêåò áðü íÝá óôïé÷åßá êáé óõíäõáóìïýò. ÓåìéíÜñéï ìå 3 èåìáôéêÝò åíüôçôåò.

ÄéáêïóìçôéêÜ Áíôéêåßìåíá ÐáëáéÜ áíôéêåßìåíá ,ìåôáôñÝðïíôáé óå íÝá ìå ôçí ÷ñÞóç ôå÷íéêþí ìå ÷áñôß, ìéêñÝò îõëïêáôáóêåõÝò, ìÜóêåò, æùãñáöéêÞ óå ðÝôñá êáé îýëï.

Åêðáßäåõóç êáé Åêäçëþóåéò Ó÷ïëÞ Óôåëå÷þí

Âéùìáôéêü åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ðïõ âáóßæåôáé óôçí äçìéïõñãéêÞ êáé äéáóêåäáóôéêÞ áîéïðïßçóç ôùí éêáíïôÞôùí ôùí åöÞâùí, ìå óêïðü ôçí åíäõíÜìùóç ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõò

ÓåìéíÜñéï Ðñþôùí Âïçèåéþí

Äßùñá óåìéíÜñéá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç áôõ÷çìÜôùí óôï óðßôé óå óõíåñãáóßá ìå ôï Åêðáéäåõôéêü ÊÝíôñï ÕðïóôÞñéîçò ÆùÞò (Å.Ê.Õ.Æ). ÅéóçãçôÝò: Íéêïëáúäçò ×ñÞóôïò (instructor, Emergency Medical Technician),Ãåùñãßïõ Ìáñßá (Intructor, Emergency Medical Technician)

Ôá÷ýññõèìá ÓìéíÜñéá ÃïíÝùí

ÓÜââáôï 18/10 «Ìá ãéáôß ìïõ Ýñ÷ïíôáé üëá äýóêïëá» Äéá÷åßñéóç ¢ã÷ïõò-Óôñåò-×ñüíïõ-ÐñïâëçìÜôùí ÓÜââáôï 22/11 «Ìá ãéáôß äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù»


Áõôïãíùóßá ðåñéïñéóôéêþí ðåðïéèÞóåùí-áõôïåêôßìçóç Áíïé÷ôÞ ÅíçìÝñùóç: ÓÜââáôï 27/9 óôéò 10 ð.ì. Óõíôïíßæåé ×ñÞóôïò ÁñáìðáôæÞò, Óýìâïõëïò Øõ÷éêÞò Õãåßáò - ÕðíïèåñáðåõôÞò N.G.H. USA. Ôï ðñüãñáììá ôïõ íÝïõ ÷ñüíïõ èá áíáêïéíùèåß.

ÅêðáéäåõôéêÜ ÓåìéíÜñéá ÃïíÝùí Áíïé÷ôÞ åíçìÝñùóç: ÐÝìðôç 9 Ïêôùâñßïõ óôéò 6:00ì.ì. Óõíôïíßæåé: Ëßæá ÌõëùíÜ, BSc Øõ÷ïëïãßáò, Óýìâïõëïò Øõ÷éêÞò Õãåßáò PCA, ÐéóôïðïéçìÝíç Åêðáéäåýôñéá «Áðïôåëåóìáôéêïý ÃïíÝá» -T.G.-USA, Executive MBA & BSc in BA.

ÐáéäéêÜ ÐÜñôõ ÅðéëÝîôå ôéò íÝåò åãêáôáóôÜóåéò ìáò ãéá Ýíá îå÷ùñéóôü ðáéäéêü ðÜñôõ ôá Óáââáôïêýñéáêá.

Åêäçëþóåéò Open-Day 12/9, ÃéïñôÞ ôçò ¢íïéîçò, ÁðïêñéÜôéêïé ×ïñïß, ÇìÝñá, Ðïäçëáôï äñÜóåéò, Óõíáõëßåò Ìïõóéêþí ÔìçìÜôùí, Åêäçëþóåéò Áèëçôéêþí ÔìçìÜôùí, ÅêðáéäåõôéêÞ ÅêäñïìÞ Ó÷ïëÞò Óôåëå÷þí. ÐáñáóôÜóåéò Êïõêëïèåáôñïõ êáé ÏíåéñïìáãåéñÝìáôá.

ÌðáëÝôï Ôï êëáóóéêü ìðáëÝôï êáëëéåñãåß ôçí áñìïíßá, ôç ÷Üñç, ôçí åõáéóèçóßá, ôçí åõëõãéóßá, ôçí êáëëéôå÷íßá êáé ôç ôåëåéüôçôá óôçí êßíçóç. Ìå ôçí ôå÷íéêÞ ôïõ êëáóóéêïý ÷ïñïý ôá êïñßôóéá ìáèáßíïõí ôçí åêöñáóôéêÞ êßíçóç ìÝóá áðü ôï ñõèìü êáé ôç ìïõóéêüôçôá.

Áèëçôéóìüò Kids Play Ç ðáéäéêÞ çëéêßá áðïôåëåß ìéá áðü ôéò êñéóéìüôåñåò åîåëéêôéêÝò ðåñéüäïõò êÜèå áôüìïõ ãéá íá ôåèïýí ïé âÜóåéò óå üëïõò ôïõò ôïìåßò õãåßáò êáé áíÜðôõîçò. Ôï KIDS PLAY åßíáé Ýíá áèëçôéêü åêðáéäåõôéêü ðñüãñáììá ãéá ðáéäéÜ ðñïó÷ïëéêÞò çëéêßáò (3-5 åôþí) ôï ïðïßï Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ìå âÜóç ôéò áíÜãêåò êáé ôéò áðáéôÞóåéò áõôÞò ôçò çëéêßáò.

Åíüñãáíç ÃõìíáóôéêÞ ÁíÞêåé óôçí êáôçãïñßá ôùí áèëçìÜôùí ôïõ óýíèåôïõ óõíôïíéóìïý êáé ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôéò ðïëõäïìéêÝò ðëáóôéêÝò êéíÞóåéò ìÝóçò êáé ìÝãéóôçò éó÷ýïò. Ôá ðáéäéÜ ôïõ ôìÞìáôüò äéäÜóêïíôáé, äõíáìéêïýò ôñï÷ïýò, áêñïâáôéêÜ óÜëôá, áóêÞóåéò åäÜöïõò, äýíáìçò êáé éóïññïðßáò.

Áèëçôéóìüò-ÃõìíáóôéêÞ ÌïíôÝñíïò ×ïñüò ¸íá åõ÷Üñéóôï ðñüãñáììá üðïõ óõíäõÜæåé ôçí Üóêçóç ìå ôçí êáëëéôå÷íßá ôïõ ÷ïñïý. Ï ìïíôÝñíïò ÷ïñüò áðïóêïðåß óôçí åëåýèåñç êßíçóç ÷ùñßò ðåñéïñéóìïýò, âïçèÜåé óôçí áíÜðôõîç ôçò åõëõãéóßáò, ôçò ñõèìéêüôçôáò, ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò, ôçò áñìïíßáò åíþ ðáñÜëëçëá øõ÷áãùãåß. Åßíáé åéäéêÜ ðñïóáñìïóìÝíï óôéò äõíáôüôçôåò ôçò íåáíéêÞò çëéêßáò êáé óõìâÜëëåé óôçí äéáìüñöùóç ôçò óùóôÞò óôÜóçò ôïõ óþìáôïò, ôçò éóïññïðßáò, ôçò åõëõãéóßáò.

Hip-Hop Åßíáé ãõìíáóôéêÞ áåñïâéêÞò Ýíôáóçò ðïõ óõíäõÜæåé ìïíôÝñíï ÷ïñü óå ñõèìïýò îÝíçò ìïõóéêÞò. Êáëëéåñãåß ôç óùóôÞ óôÜóç ôïõ óþìáôïò, ôçí åõëõãéóßá, êáé ôçí áñìïíßá óôéò êéíÞóåéò. Ôá ðáéäéÜ ìáèáßíïõí íá åêôåëïýí åêöñáóôéêÝò êéíÞóåéò óå ðëÞñç óõíôïíéóìü ìå ôç ìïõóéêÞ.

Óýã÷ñïíïò ×ïñüò Ï óõã÷ñïíïò ÷ïñüò áðïóêïðåß óôçí åëåýèåñç êßíçóç ÷ùñßò ðåñéïñéóìïýò, âïçèÜåé óôçí áíÜðôõîç ôçò åõëõãéóßáò, ôçò ñõèìéêüôçôáò, ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò, ôçò áñìïíßáò åíþ ðáñÜëëçëá øõ÷áãùãåß.Ôï ôìÞìá åßíáé åéäéêÜ ðñïóáñìïóìÝíï óôéò äõíáôüôçôåò ôçò íåáíéêÞò çëéêßáò êáé óõìâÜëëåé óôçí äéáìüñöùóç ôçò óùóôÞò óôÜóçò ôïõ óþìáôïò, ôçò éóïññïðßáò, ôçò åõëõãéóßáò.

ÑõèìéêÞ ÃõìíáóôéêÞ Ç ñõèìéêÞ åßíáé Ýíá åõ÷Üñéóôï Üèëçìá ðïõ óõíäéáæåé ãõìíáóôéêÞ ìå ÷ïñü êáé ìáèáßíåé óôá ðáéäéÜ íá ëåéôïõñãïýí ìå ïìáäéêüôçôá. Ôá ðáéäéÜ ðïõ êÜíïõí ñõèìéêÞ ãõìíáóôéêÞ áðïêôïýí ìå ôïí êáéñü ðåñéóóüôåñç åõëõãéóßá óå üëá ôá ìÝñç ôïõ óþìáôïò êáé ôï êõñéïôåñï êéíáßóèçóç. Ìðïñïýí íá óõíôïíßóïõí ôéò êéíÞóåéò ôïõ óþìáôïò ìå áõôÝò åíüò ïñãáíïõ (ìðÜëá, ó÷ïéíß, óôåöÜíé ê.ô.ë.). Åðßóçò áðïêôïýí áõôïðåðïßèçóç, áßóèçóç ôïõ ÷þñïõ êáé ôïõ óþìáôïò, ïìáäéêüôçôá, åðéìïíÞ êáé õðïìïíÞ áöïý ìÝóá áðü ôç äïõëåéÜ ìáèáßíïõí íá êáôáöÝñíïõí ôïõò óôü÷ïõò ôïõò.

Áêáäçìßåò ÐáñáñôÞìáôïò Áêáäçìßá Tae-kwon-do Ôï Tae kwon do åßíáé ìéá ðáóßãíùóôç áìõíôéêÞ ôÝ÷íç ðïõ êáôÜãåôáé áðü ôçí ÊïñÝá. ÐñïóöÝñåé óôá ðáéäéÜ ãíþóåéò, áõôïðåéèáñ÷ßá, ðëçñüôçôá ìå ôáõôü÷ñïíç åêãýìíáóç ðïõ âïçèÜ óôç óùóôÞ óùìáôéêÞ äéÜðëáóç.


×ÁÍ Áóâåóôï÷ùñßïõ Áêáäçìßá Ðéíãê-Ðïíãê

Pilates

Ç åðéôñáðÝæéá áíôéóöáßñéóç åßíáé Ýíá áðü ôá ðéï óõíáñðáóôéêÜ êáé ôáõôü÷ñïíá äéáóêåäáóôéêÜ áèëÞìáôá. Áíáðôýóóåé ðïëëáðëÝò øõ÷ïóùìáôéêÝò éêáíüôçôåò, áðáéôåß õøçëÞ êéíçôéêÞ åíåñãïðïßçóç ôïõ áèëçôÞ, éêáíüôçôá ðñüâëåøçò êáé áíôßäñáóçò, ôá÷õäýíáìç, êáèþò êáé áñìïíßá êéíÞóåùí ÷åñéþí êáé ðïäéþí. Ç ×.Á.Í.È. êáëëéåñãþíôáò ôï Üèëçìá åäþ

Ç ìÝèïäïò Pilates åßíáé Ýíá óýóôçìá áóêÞóåùí ðïõ óôï÷åýåé óôçí åíäõíÜìùóç ôïõ óþìáôïò. Åßíáé ï éäáíéêüò ôñüðïò Üóêçóçò ãéá ôç âåëôßùóç ôçò óôÜóçò ôïõ óþìáôïò êáé ãéá ôç èåñáðåßá ðñïâëçìÜôùí ôçò ñÜ÷çò, êáèþò óôï÷åýåé óôçí åðáíáöïñÜ ôçò óðïíäõëéêÞò óôÞëçò óôç óùóôÞ áíáôïìéêÞ èÝóç ôçò. ÂáóéêÝò áñ÷Ýò ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé, ç Áíá-

êáé äåêáåôßåò (éäñõôéêü ìÝëïò ôçò åëëçíéêÞò ïìïóðïíäßáò åðéôñáðÝæéáò áíôéóöáßñéóçò) ðñùôáãùíéóôåß ðáíåëëçíßùò óôçí áíÜðôõîç ôïõ áèëÞìáôïò êáé Ý÷åé áíáäåßîåé ðïëëïýò ðñùôáèëçôÝò óå üëåò ôéò êáôçãïñßåò. ÐëÝïí êáé íÝïé ôçò ðåñéï÷Þò Ý÷ïõí ôçí äõíáôüôçôá íá ðñïðïíçèïýí ìå Ýìðåéñïõò ðñïðïíçôÝò êáé íá áíáäåßîïõí ôï ôáëÝíôï ôïõò.

ðíïÞ, ï ¸ëåã÷ïò, ç ÓõãêÝíôñùóç, ç Áêñßâåéá êáé ç Óõíå÷üìåíç êßíçóç. ×áñßæåé ôüíùóç êáé åëáóôéêüôçôá. Áðåõèýíåôáé óå áíèñþðïõò áíåîáñôÞôïõ çëéêßáò êáé öýëïõ, êáé óå üóïõò Ý÷ïõí óùìáôéêÝò äõóêïëßåò (ð.÷. áõ÷åíéêü óýíäñïìï, ôñáõìáôéóìïýò óôç óðïíäõëéêÞ óôÞëç ê.Ü.).

Áêáäçìßá Judo Ç ðñþôç ðïëåìéêÞ ôÝ÷íç ðïõ Ýãéíå Ïëõìðéáêü Üèëçìá ôï 1964. Áó÷ïëçèåßôå ìå äéüôé óõíäõÜæåé ìå åðéôõ÷ßá, äõíáìéêü Üèëçìá, ðïëåìéêÞ ôÝ÷íç, ôñüðï óõìðåñéöïñÜò ôñüðï óêÝøçò êáé æùÞò.

ÅêìÜèçóç Êïëýìâçóçò Ôá ðáéäéÜ ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôá ìáèÞìáôá êïëýìâçóçò ÷ùñßæïíôáé óå ôìÞìáôá áíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá, ôï åðßðåäï åðßðëåõóçò êáé êïëýìâçóçò óå áñ÷Üñéá, çìéðñï÷ùñçìÝíá êáé ðñï÷ùñçìÝíá, ìå óôü÷ï ôçí åîïéêåßùóç ìå ôï íåñü êáé ôçí åêìÜèçóç ôùí ôåóóÜñùí.

Cross Tranninng Ðñïðüíçóç ðïõ ìðïñåß íá åöáñìïóôåß ìÝóá óôï ãõìíáóôÞñéï áëëÜ êáé óå ïðïéïäÞðïôå Üëëï ÷þñï. Èá ëÝãáìå üôé áöïñÜ áðü áñ÷Üñéïõò áóêïýìåíïõò Ýùò êáé Ýíá ðïëý ðñï÷ùñçìÝíï áèëçôÞ. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ôï óõãêåêñéìÝíï åßäïò åîÜóêçóçò åöáñìüæïõí áêüìç êáé åðáããåëìáôéêïß áèëçôéêïß óýëëïãïé óôç ðåñßïäï ôçò ðñïåôïéìáóßáò.

T.R.X. Ïé ÉìÜíôåò åíäõíÜìùóçò åßíáé ìßá áðü ôéò ðéï áðïäïôéêÝò ìïñöÝò ëåéôïõñãéêÞò ðñïðüíçóçò. ×ñçóéìïðïéåß óôçí ïõóßá Ýíáí áíèåêôéêü éìÜíôá ìå ëáâÝò. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá öïñçôü ðñïðïíçôéêü åîïðëéóìü õøçëÞò áðüäïóçò, ðïõ äßíåé ôçí äõíáôüôçôá óå êÜèå áóêïýìåíï íá öôÜóåé óå ïðïéïäÞðïôå ðñïðïíçôéêü óôü÷ï åðéèõìåß, ìÝóá áðü ôçí åêôÝëåóç åêáôïíôÜäùí áóêÞóåùí, ÷ñçóéìïðïéþíôáò áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï ôï âÜñïò ôïõ óþìáôïò ôïõ.

72 ×.Á.Í.È.family

Êéíçóéïèåñáðåßá Ç êéíçóéïèåñáðåßá åßíáé éäáíéêÞ ãõìíáóôéêÞ ãéá üóïõò áíôéìåôùðßæïõí ðñïâëÞìáôá ïóöõáëãßáò, éó÷éáëãßáò, ïóôåïðüñùóçò êôë. ÂïçèÜåé óôç óôáäéáêÞ âåëôßùóç ôçò öõóéêÞò ôïõò êáôÜóôáóçò, ÷áñßæåé åõåîßá, áíáæùïãüíçóç êáé õãåßá.

ÏñèïóùìéêÞ Ç ïñèïóùìáôéêÞ ãõìíáóôéêÞ áðåõèýíåôáé óå üëïõò, óå Üôïìá êÜèå çëéêßáò êáéöõóéêÞò êáôÜóôáóçò. ×ñçóéìïðïéåß åéäéêÜ ðñïóáñìïóìÝíï áóêçóéïëüãéï äéáôáôéêþí êáé äõíáìéêþí áóêÞóåùí ôï ïðïßï áðïóêïðåß óôçí ðñüëçøç êáé óôç äéüñèùóç ôùí ìõïóêåëåôéêþí ðñïâëçìÜôùí, êáèþò êáé óôç óõíôÞñçóç ôçò êáëÞò öõóéêÞò êáôÜóôáóçò.

Yoga Ç Yoga åßíáé Ýíá ìåèïäéêü óýóôçìá Üóêçóçò, èåñáðåßáò êáé öéëïóïößáò. Ðñïóåããßæåé ôç æùÞ ôïõ áíèñþðïõ óå êÜèå åðßðåäï, öõóéêü, ðíåõìáôéêü êáé øõ÷éêü. Ïé áóêÞóåéò asanas ðñïóöÝñïõí åíäõíÜìùóç, åõëõãéóßá êáé èåñáðåßá áðü äéÜöïñïõò ðüíïõò. Ïé ñõèìïß åßíáé Þñåìïé êáé óôáäéáêÜ ïäçãïýí óôçí áðåëåõèÝñùóç áðü ðåñéïñéóìïýò êáé åíôÜóåéò. Âåëôéþíåé ôç óõãêÝíôñùóç êáé áðïìáêñýíåé ôï Üã÷ïò. Ôá ìáèÞìáôá åßíáé êáôÜëëçëá ãéá Üôïìá êÜèå çëéêßáò, öõóéêÞò êáôÜóôáóçò êáé ðíåõìáôéêÞò áíáæÞôçóçò. ÁðïêôÞóôå äýíáìç, åõêéíçóßá, ãáëÞíç. Áíáêáëýøôå ôïí åóùôåñéêü óáò åáõôü.

Zumba Fitness Ç Zumba åßíáé Ýíá ïìáäéêü, áåñüâéï ðñüãñáììá ðïõ åíóùìáôþíåé ëÜôéí ñõèìïýò ìå åýêïëåò ÷ïñåõôéêÝò êéíÞóåéò, äçìéïõñãþíôáò Ýíá äõíáìéêü ðñüãñáììá fitness ðïõ ãõìíÜæåé üëï ôï óþìá êáé âïçèÜåé íá êÜøåôå áðü 400 Ýùò 1.000 èåñìßäåò ôçí þñá.


Aikido Ç åîÜóêçóç óôï Aikido äåí Ý÷åé ðåñéïñéóìïýò çëéêßáò, öýëïõ, öõóéêÞò êáôÜóôáóçò êáé ùò åõãåíéêÞ êëçñïíïìéÜ ôçò ÉáðùíéêÞò êïõëôïýñáò êáé ðíåõìáôéêüôçôáò Ýñ÷åôáé óôçí åðï÷Þ ìáò êáé óôï óýã÷ñïíï Üíèñùðï íá äåßîåé ôï äñüìï ôçò Áñìïíßáò ìå ôïí åáõôü ìáò, ìå ôïõò Üëëïõò áíèñþðïõò êáé ôç öýóç. Ç óõíå÷Þò åîÜóêçóç êáé ç åíáñìüíéóç óþìáôïò êáé ðíåýìáôïò åßíáé ç ïõóßá ôïõ Aikido.

Total Body Ç äõíáìéêÞ Üóêçóç áõîÜíåé ôï ìõúêü êáé óõíäåôéêü éóôü êáé ìåéþíåé ôï óùìáôéêü ëßðïò. ÁëëÜæåé ôçí áíáëïãßåò ôïõ óþìáôïò êáé ïäçãåß óå õøçëüôåñï ìåôáâïëéóìü ðïõ óçìáßíåé üôé ôï ëßðïò êáßãåôáé ôá÷ýôåñá. Óáò âïçèÜåé íá áðïêôÞóåôå Ýíá ãåñü óþìá ìå ðéï åðßðåäç êïéëéÜ, ëåðôÞ ìÝóç óöé÷ôïýò ãëïõôïýò êáé ôïíéóìÝíá ëåðôÜ ðüäéá êáé ÷Ýñéá.

Õäñïãõìíáóôéêç Ç ÕäñïãõìíáóôéêÞ åßíáé ðñüãñáììá áåñüâéáò Üóêçóçò ìÝóá óôï íåñü, ôï ïðïßï óõìâÜëëåé óôçí ôüíùóç ôïõ ìõúêïý óõóôÞìáôïò (Üíù êáé êÜôù Üêñùí ðëÜôçò, óôÞèïõò, êïéëéáêþí êáé ñá÷éáßùí) óôç óýóöéîç êáé óôçí áðþëåéá âÜñïõò, óôç âåëôßùóç ôçò óôÜóçò ôïõ óþìáôïò êáèþò êáé ôçí áýîçóç ôçò êáñäéïáíáðíåõóôéêÞò éêáíüôçôáò. Åßíáé åðßóçò Ýíáò óçìáíôéêüò ðáñÜãïíôáò ðñüëçøçò ôçò ïóôåïðüñùóçò êáé ôçò ñåõìáôïåéäïýò áñèñßôéäáò.

Åäþ, óôç ×.Á.Í.È. ÐáñÜñôçìá Áóâåóôï÷ùñßïõ 25 ÷ñüíéá ôþñá! ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ: 2310 357 800 Þ 357 171 asvestohori@ymca.gr www.ymca.gr, www.facebook.com/asvestohori


×ÁÍ ÊáëáìáñéÜò

Åðéäåßîåéò ôçò ×.Á.Í. ÊáëáìáñéÜò Åðéäåßîåéò ÔìçìÜôùí ÌïõóéêÞò Ôçí ÄåõôÝñá 2 Éïõíßïõ óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç óõíáõëßá ôùí ôìçìÜôùí ìïõóéêÞò ìå ôç óõììåôï÷Þ ìåãÜëïõ áñéèìïý ìáèçôþí ðïõ Ýäåéîáí ôéò éêáíüôçôÝò ôïõò óôçí êëáóéêÞ êáé çëåêôñéêÞ êéèÜñá, ôï áñìüíéï, ôï ìðïõæïýêé êáé ôï ìðáãëáìáäÜêé. Ôçí åêäÞëùóç ðáñáêïëïýèçóáí ãïíåßò êáé ößëïé ôùí ðáéäéþí.

ÅîåôÜóåéò Æþíçò Tae-Kwon-Do

Ôçí ÔåôÜñôç 11 Éïõíßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ïé åîåôÜóåéò æþíçò áñ÷áñßùí êáé ðñï÷ùñçìÝíùí ôìçìÜôùí Tae-Kwon-Do. Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ãõìíáóôÞñéï ðáñïõóßá ãïíÝùí êáé ößëùí ôùí ðáéäéþí ðïõ óõììåôåß÷áí óôéò åîåôÜóåéò.

Åðéäåßîåéò Áêáäçìßáò Ðïäïóöáßñïõ

Ôï áðüãåõìá ôçò ÐÝìðôçò 12 Éïõíßïõ Ýãéíå óôï ãÞðåäï ç åêäÞëùóç ãáé ôç ëÞîç ôùí ìáèçìÜôùí ôçò áêáäçìßáò ðïäïóöáßñïõ, ìå åðßäåéîç äåîéïôå÷íßáò êáé ðïëý ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ. Ôá äýï ìåãÜëá ôìÞìáôá Ýðáéîáí ìåôáîý ôïõò áëëÜ ôçí Ýêðëçîç Ýêáíáí ïé ìéêñïß ìáò ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ Á´ôìÞìáôïò ðïõ íßêçóáí ôçí ïìÜäá ôùí ìðáìðÜäùí ôïõò. “Åßíáé ç êáëýôåñç ìÝñá ôïõ ÷ñüíïõ ãéá ìáò” åßðáí ïé ãïíåßò. ÔÝëïò, Ýãéíáí åðéäåßîåéò äåîéïôå÷íßáò êáé óôïõò íéêçôÝò äüèçêáí áíáìíçóôéêÜ ìåôÜëëéá.

Åðéäåßîåéò Êáëëéôå÷íéêþí êáé Åéêáóôéêþí ÔìçìÜôùí Ôçí ÐáñáóêåõÞ 13 Éïõíßïõ óôï èÝáôñï ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ïñãáíéóìïý ÄÞìïõ ÊáëáìáñéÜò óôçí ïäü ×çëÞò, Ýãéíáí ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ïé åðéäåßîåéò ôùí ôìçìÜôùí ìïõóéêïêéíçôéêÞò, ñõèìéêÞò, ìðáëÝôïõ, ÷ïñïß ðáéäéþí êáé ÷ïñïß åíçëßêùí. Ôáõôü÷ñïíá óôï öïõáãéÝ ôïõ èåÜôñïõ ëåéôïýñãçóáí ïé åêèÝóåéò Ýñãùí ôùí ôìçìÜôùí ÆùãñáöéêÞò, ðáéäéþí êáé åíçëßêùí. Ôçí åêäÞëùóç ðáñáêïëïýèçóáí ðëÞèïò áðü ãïíåßò êáé ößëïé ôùí ðáéäéþí ðïõ Ýäùóáí ôïí êáëýôåñï åáõôü ôïõò.


ÈåñéíÞ Áðáó÷üëçóç Ðáéäéþí ºóùò Ýíá áðü ôá ðéï ÷ñÞóéìá êáé ðëÝïí ðåôõ÷çìÝíá ðñïãñÜììáôá ôçò ×.Á.Í.Ê. Îåêßíçóå óáí ìßá õðçñåóßá ðñïò ôïõò åñãáæüìåíïõò ãïíåßò, ðïõ ìåôÜ ôï êëåßóéìï ôùí ó÷ïëåßùí êáé åö' üóïí äåí õðÜñ÷åé ðéá óôï óðßôé ï ðïëýôéìïò ðáððïýò Þ ç ãéáãéÜ, äåí åß÷áí ðïõ íá áöÞóïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò üôáí Ýëåéðáí óôç äïõëåéÜ. ¼ìùò ç ðïéüôçôá êáé ç ðïéêéëßá ôçò áðáó÷üëçóçò ðïõ ðñïóöÝñïíôáé óôç ×.Á.Í.Ê. Ýöåñáí óôï ðñüãñáììá êáé ðáéäéÜ áðü ãïíåßò ðïõ äåí åñãÜæïíôáé êáé ïé äýï, Ýôóé «ãéá íá îåêïëëÞóåé» ôï ðáéäß áðü ôçí ôçëåüñáóç. ÖÝôïò åß÷áìå ôç ÷áñÜ íá Ý÷ïõìå ôéò 2 ðñþôåò åâäïìÜäåò áîéüëïãïõò «åðéóêÝðôåò» ïé ïðïßïé ìáò Ýöåñáí óå åðáöÞ ìå 2 äéáöïñåôéêÜ ìåôáîý ôïõò áíôéêåßìåíá. Ôçí 1ç åâäïìÜäá ôï èÝìá Þôáí «Ìéêñïß åîåñåõíçôÝò óôç Öýóç» êáé ìáò Ýöåñå óå åðáöÞ ìå ôïí êüóìï ôçò ìÝëéóóáò ï ìåëéóóïêüìïò ÈáíÜóçò ÌåíÝîçò. Ôç 2ç åâäïìÜäá åß÷áìå ùò èÝìá ôá «ÁèëÞìáôá» êáé Ãõìíáóôéêüò Óýëëïãïò Ìåã. ÁëÝîáíäñïò Èåóóáëïíßêçò ìå Ýöïñï ôïí ê. ÉùÜííç Ðáó÷áëßäç, ðñïðïíçôÞ ôïí ê. ÉùÜííç Ìáíïìåíßäç êáé ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ, Ýêáíáí åðéäåßîåéò áãþíùí îéöáóêßáò óôï áíïé÷ôü ãÞðåäï 5x5 êáé óôç óõíÝ÷åéá ôá ðáéäéÜ äïêßìáóáí ìå áðüëõôç áóöÜëåéá íá îéöáóêÞóïõí. Áðü 7 ìÝ÷ñé 11 Éïõëßïõ öéëïîÝíçóå óôï ðñüãñáììá ôçò ÈåñéíÞò Áðáó÷üëçóçò 10 ðáéäéÜ áðü ôï «×áìü-

ãåëï ôïõ Ðáéäéïý» ðïõ äéáìÝíïõí óå Óðßôé Öéëïîåíßáò ôïõ Ïñãáíéóìïý óôï Öïßíéêá ÊáëáìáñéÜò. Ôï èÝìá ôçò åâäïìÜäáò Þôáí ç «ÈÜëáóóá» êáé ôá ðáéäéÜ ìÝóá áðü ìïõóéêïêéíçôéêÜ ðáé÷íßäéá, èåáôñéêÜ ðáé÷íßäéá, áðü êáôáóêåõÝò êáé áðü óõæÞôçóç ìå ôïí øáñÜ ê. ÂáããÝëç Ôóéôóïãéáííüðïõëï, Þñèáí óå åðáöÞ ìå ôïí êüóìï ôçò èÜëáóóáò. Ï Â´ êýêëïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò îåêßíçóå óôéò 25 Áõãïýóôïõ êáé ïëïêëçñþèçêå óôéò 10 Óåðôåìâñßïõ.


×ÁÍ ÊáëáìáñéÜò

Ôá ÷åéìåñéíÜ ðñïãñÜììáôá

ÔìÞìáôá Åíçëßêùí

Áðü 15 Óåðôåìâñßïõ îåêéíïýí ôá ÷åéìåñéíÜ ðñïãñÜììáôá ÔìÞìáôá íçðßùí-ðáéäéþí-åöÞâùí Ðáñåïýëá ãéá ðáéäéÜ 2 ½ - 3 ½ åôþí ÌïõóéêÞ ðñïðáéäåßá ãéá ðáéäéÜ 4-6 åôþí ÌïõóéêïêéíçôéêÞ ãéá êïñßôóéá 4-5 åôþí ÑõèìéêÞ ãéá êïñßôóéá 5-6 åôþí ÌðáëÝôï áñ÷áñßùí êáé ðñï÷ùñçìÝíùí ãéá êïñßôóéá 6-14 åôþí Ëáôéíéêïß, åõñùðáúêïß êáé åëëçíéêïß ÷ïñïß ãéá ðáéäéÜ 6-14 åôþí Tae-Kwon-Do áñ÷áñßùí êáé ðñï÷ùñçìÝíùí ãéá ðáéäéÜ 5-14 åôþí ÆùãñáöéêÞ ãéá ðáéäéÜ 5 - 14 åôþí Óêßôóï-Êüìéê ãéá ðáéäéÜ-Ýöçâïõò áñ÷áñßùí êáé ðñï÷ùñçìÝíùí áðü 8-16 åôþí. ÌïõóéêÞ: ÁôïìéêÜ ìáèÞìáôá ãéá êéèÜñá (êëáóéêÞ êáé çëåêôñéêÞ), áñìüíéï, ìðïõæïýêé, ôæïõñÜò, ìðáãëáìáäÜêé ãéá ðáéäéÜ êáé åöÞâïõò.

Áêáäçìßåò

Ðïäïóöáßñïõ ãéá ðáéäéÜ 6-14 åôþí ÌðÜóêåô ãéá ðáéäéÜ 6-14 åôþí ÓêÜêé ãéá ðáéäéÜ 6-14 åôþí Ðéíãê-Ðïíãê ãéá ðáéäéÜ 6-14 åôþí

ÁåñïâéêÞ, ÏñèïóùìéêÞ êáé ÈåñáðåõôéêÞ ÃõìíáóôéêÞ, ðñùéíÜ êáé áðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá. ÆùãñáöéêÞ - ÔìÞìáôá áñ÷áñßùí êáé ðñï÷ùñçìÝíùí. ÔìÞìá Ëáôéíéêþí - Åõñùðáúêþí - Åëëçíéêþí ÷ïñþí. ÊáôáóêåõÞ ×åéñïðïßçôïõ êïóìÞìáôïò - ÐñùéíÜ êáé ÁðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá. ÄéáêïóìçôéêÝò ÊáôáóêåõÝò - ÐñùéíÜ êáé ÁðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá. ÊïðôéêÞ - ÑáðôéêÞ áñ÷áñßùí êáé ðñï÷ùñçìÝíùí - ÐñùéíÜ ôìÞìáôá. ÐëåêôéêÞ - ÐñùéíÜ êáé áðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá. ÌïõóéêÞ: ÁôïìéêÜ ìáèÞìáôá ãéá êéèÜñá (êëáóéêÞ êáé çëåêôñéêÞ), áñìüíéï, ìðïõæïýêé, ôæïõñÜò, ìðáãëáìáäÜêé.

ÍÝá ÔìÞìáôá ÐëåêôéêÞ ðáéäéþí, Áêáäçìßá Handball, Yoga ÂñáäéíÜ ôìÞìáôá, Aikido - ÂñáäéíÜ ôìÞìáôá åíçëßêùí, ÊïðôéêÞ-ÑáðôéêÞ áñ÷áñßùí êáé ðñï÷ùñçìÝíùí áðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá, ÔóéãêåëÜêé-ÐñùéíÜ êáé áðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá, ÊáôáóêåõÞ óáðïõíéþí êáé öõóéêþí êáëëõíôéêþí - áðïãåõìáôéíÜ ôìÞìáôá, Öùôïãñáößá (ãéá áñ÷Üñéïõò) - Êýêëïò óåìéíáñßùí, ÏëéóôéêÞ Åêðáßäåõóç Óêýëùí - Êýêëïò óåìéíáñßùí. Ðëçñïöïñßåò-Äçëþóåéò óôçí ×.Á.Í.Ê., Ìïõñïõæçäþí 12, óôá ôçëÝöùíá 2310454700, 2310451393 Þ óôï www.xank.gr



Ó÷ïëÞ óôåëå÷þí

Ôï ÔìÞìá Åêðáßäåõóçò Óôåëå÷þí êáé ÍÝùí Åèåëïíôþí ãéá áêüìá ìéá ÷ñüíéá ìðáßíåé óå äñÜóç!

Ç Ó÷ïëÞ Óôåëå÷þí åßíáé Ýíá âéùìáôéêü ðñüãñáììá ðñïóùðéêÞò áíÜðôõîçò üðïõ áðáó÷ïëåß åöÞâïõò çëéêßáò 13-15 åôþí. Ðñüêåéôáé ãéá ôñåéò êýêëïõò âéùìáôéêÞò åêðáßäåõóçò ìå èåìáôéêÝò ôç óõíåñãáóßá, ôçí åìðéóôïóýíç, ôçí çãåóßá, ôç äçìéïõñãéêüôçôá, ôç ðñùôïâïõëßá, ôçí õðåõèõíüôçôá, ôçí ëåéôïõñãßá ïìÜäáò, êáèþò êáé Üëëá åöüäéá, ÷ñÞóéìá êáé áðáñáßôçôá ãéá üëç ìáò ôç æùÞ. Ôï ôìÞìá áðáó÷ïëåß êÜèå ÷ñüíï ðåñßðïõ 500 åöÞâïõò êáé 42 åèåëïíôÝò åêðáéäåõôÝò. Ãéá ôéò åããñáöÝò ôùí åöÞâùí èá óôáëïýí åíçìåñùôéêÜ e-mail êáé èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ìåôÜ ôá ìÝóá Ïêôùâñßïõ. Óôï ðñüãñáììá óõìðåñéëáìâÜíïíôáé åêðáéäåõôéêÝò åêäñïìÝò ôá ×ñéóôïýãåííá êáé ôï ÐÜó÷á êáèþò êáé Üëëåò äñÜóåéò üðùò óõíáõëßåò, äåíäñïöõôåýóåéò, êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ êáé åõáéóèçôïðïßçóç ôçò åõñýôåñçò íåïëáßáò ôçò ðüëçò. Ôáõôü÷ñïíá óôá ôÝëç ôïõ Ïêôùâñßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï êáèéåñùìÝíï åêðáéäåõôéêü åêðáéäåõôþí óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò êáôáóêÞíùóçò ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ. Ïé åíäéáöåñüìåíïé õðïøÞöéïé åêðáéäåõôÝò ìðïñïýí íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôïí ÐÜíï ÃêïõëéáìôæÞ êáé ôïí Êßìùía Äçìçôñßïõ óôá ðáñáêÜôù ôçëÝöùíá. Óáò ðåñéìÝíïõìå üëïõò ãéá ìéá êáéíïýñãéá ÷ñüíéá ãåìÜôç ìå êáéíïýñéåò åìðåéñßåò êáé äñÜóåéò. Ìå åêôßìçóç, ÏìÜäá åðåîåñãáóßáò ðñïãñÜììáôïò Êßìùí Äçìçôñßïõ:2310 241 007,åóùô. 885, ymca@ymca.gr ÐÜíïò ÃêïõëéáìôæÞò: 2310 241 007, åóùô. 846, sxstelexon@ymca.gr, www.ymca.gr

78 ×.Á.Í.È.family



Ôï ÊÝíôñï ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò, ÄÉÁÂÁËÊÁÍÉÊÏ, äéáèÝôåé Üñôéá ïñãáíùìÝíç êåíôñéêÞ äïìÞ êáé áðüëõôá åîåéäéêåõìÝíï åðéóôçìïíéêü êáé äéïéêçôéêü ðñïóùðéêü. Ëåéôïõñãïýí äýï ÊÝíôñá ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò óôçí ÁèÞíá êáé óôç Èåóóáëïíßêç, ðïõ óôåãÜæïíôáé óå óýã÷ñïíá êôÞñéá, äéáèÝôïõí áßèïõóåò äéäáóêáëßáò êáé ðëÞñùò åîïðëéóìÝíá åñãáóôÞñéá ðëçñïöïñéêÞò. Ï êáôáñôéæüìåíïò Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá åëåýèåñçò ðñüóâáóçò óôçí ðëçñïöüñçóç êáé óôçí åðéêïéíùíßá ìÝóá áðü ôï Internet Point ôçò êåíôñéêÞò äïìÞò. Ôï åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü ôçò äïìÞò Ý÷åé ðïëõåôÞ åìðåéñßá óôï ó÷åäéáóìü êáé ôçí õëïðïßçóç ðñïãñáììÜôùí åðáããåëìáôéêÞò êáôÜñôéóçò ãéá åíÞëéêåò êáé åéäéêÜ ãéá Üôïìá åõðáèþí êïéíùíéêþí ïìÜäùí. Ôï äéïéêçôéêü ðñïóùðéêü êáé ç ãñáììáôåéáêÞ õðïóôÞñéîç åîõðçñåôåß êáé êáëýðôåé êÜèå áíÜãêç ôùí êáôáñôéæïìÝíùí áðü 09.00 Ýùò 22.00 êáèçìåñéíÜ êáé áðü 09.00 Ýùò 15.00 ôï ÓÜââáôï.


ÐÁÑÅ×ÏÌÅÍÅÓ ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ ÏñãÜíùóç êáé Õëïðïßçóç åíäï-åðé÷åéñçóéáêþí åêðáéäåõôéêþí ðñïãñáììÜôùí ÄéïñãÜíùóç Åðéìïñöùôéêþí Óõíåäñßùí êáé Çìåñßäùí ÏñãÜíùóç êáé Õëïðïßçóç åêðáéäåõôéêþí ðñïãñáììÜôùí ãéá õðáëëÞëïõò Õëïðïßçóç ìåëåôþí êáé åñåõíþí ÁíÜëçøç åðéäïôïýìåíùí ðñïãñáììÜôùí ìÝóù ôïõ ÏÁÅÄ êáèþò åðßóçò êáé ïðïéïõäÞðïôå Üëëïõ öïñÝá üðùò ÅÓÐÁ

ÓÕÍÅÑÃÁÆÏÌÅÍÅÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ ÁÈÇÍÁ ÕÃÅÉÁ Êõñéáêïý Ãåþñãéïò - ÖõóéêïèåñáðåõôÞñéï Rescue Training International ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ: ÅêðáéäåõôÞñéá Ì. Ëáìðßñç êáé ÓÉÁ Ï.Å. ÊïëëÝãéï Citi U Ó. ÁõãïõëÝá-ËéíáñäÜôïõ ÁÅÅ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÁ: ºäñõìá Ìé÷Üëçò ÊáêïãéÜííçò ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÅÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ: ÔéôÜíéá ÁÅÎÅ ÐÁÑÏ×Ç ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ - ÅÌÐÏÑÉÏ Aries Consultants Ltd Ðåôñßäçò Ãåþñãéïò - Ëïãéóôéêü - Öïñïôå÷íéêü ãñáöåßï Ðñïêïðßïõ Á. - Ôïõëêáñßäçò ×. Ï.Å. Ä. ÌÜëëéïò - Á. ÌÜëëéïò Ï.Å. AËËÅÓ ÓÕÍÅÑÃÁÆOÌÅÍÅÓ ÅÐÉ×ÅÉÑHÓÅÉÓ: -ÅÐÉ×ÅÉÑHÓÅÉÓ ÌEËÇ ÔÏÕ ÂÉÏÔÅ×ÍÉÊÏY ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑIÏÕ ÈÅÓÓÁËÏÍIÊÇÓ -ÅÐÉ×ÅÉÑHÓÅÉÓ ÌEËÇ ÔÏÕ ÓÕÍÄEÓÌÏÕ ÖÑÏÍÔÉÓÔÙÍ ÂÏÑÅIÏÕ ÅËËAÄÏÓ -ÅÐÉ×ÅÉÑHÓÅÉÓ ÌEËÇ ÔÏÕ ÓÕÍÄEÓÌÏÕ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÙÍ ÈÅÓÓÁËÏÍIÊÇÓ- ÍEÏÉ ÏÑIÆÏÍÔÅÓ

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÅÊÐÁIÓÅÕÓÇ ÁÑÉÓÔÏÔEËÅÉÏ ÊÏËEÃÉÏ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔHÑÉÁ ÁÐOÓÔÏËÏÓ ÐÁYËÏÓ ÊÁËÁÌÁÑI ÐÁÉÄÉÊOÑÁÌÁ ÅËËÇÍÉÊO ÊÏËËEÃÉÏ INTERNATIONAL BABY COLLEGE 100 ÐÁÉÄÉÊÏI ÓÔÁÈÌÏI ÓÅ OËÇ ÔÇ ÈÅÓÓÁËÏÍIÊÇ ÕÃÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÓ ÁÅ ÊËÁÄÏÓ ÔÑÏÖÉÌÙÍ GOODY'S (UNET AE) MONGO ASIAN FOOD ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÂÉÏÔÅ×ÍÉÁ ÅÑÃÏÓÔÁÓÉÏ ÐËÁÓÔÉÊÙÍ MONOMAT Ä.ÉÔÉÌÏÕÄÇÓ Á.Â.Å.Å. Âéïìç÷áíéêÜ ÐëõíôÞñéá/ÓéäåñùôÞñéá ÊÕÑÉÁÊÉÄÇÓ ÂÁÓ ÁÂÅÅ PAP SAFETY GLASS ÁÂÅÅ ÔÕÐÙÔÇÑÉÁ ÕÖÁÓÌÁÔÙÍ ÅÐÅ- POLYSTAMP ÐÁÑÏ×Ç ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ - ÅÌÐÏÑÉÏ MAÓÏÕÔÇÓ ÊÙÔÓÏÂÏËÏÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÓÕÌÂÏÕËÙÍ UPGRADE ÄÉÁÍÏÌÇ AEBE ÔÅ×ÍÉÊÅÓ ÅÔÁÉÑÅÉÅÓ ÓÁÌÁÑÁÓ ÔÑÉÊÊÁËÉÙÔÇÓ ÁÔÅÂÅ


ÈÝìá

ÄéåèíÞò ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò ¸íá ïäïéðïñéêü óôï ÷èåò

Ç Ä.Å.È. ëåéôïýñãçóå ðñþôç öïñÜ ôï 1926 óôéò ãé' áõôü ôïí óêïðü öôéáãìÝíåò åãêáôáóôÜóåéò óôï ðåäßï ôïõ ¢ñåùò, áêñéâþò óôïí ÷þñï üðïõ óÞìåñá õðÜñ÷åé ôï ðÜñêï. Ï Íéêüëáïò Ãåñìáíüò éäñõôÞò- ðëáéóéþèçêå áðü åðéôñïðÞ Üîéùí óõìðïëéôþí ìáò êáé áðïôÝëåóáí üëïé ôï ðñþôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï. Ç ëåéôïõñãßá ôçò Ä.Å.È. õðÞñîå ÷ñÞóéìç, åêðñïóþðçóå ôçí áãïñÜ êáé ôï åìðüñéï (áõôüò Üëëùóôå Þôáí ï êýñéïò óêïðüò ôçò) âïçèþíôáò íá ãíùñßóïõí ïé êáôáíáëùôÝò ôï êÜèå íÝï êáé óôçí ôå÷íïëïãßá ìá êáé óôá ðñïúüíôá ãçò, âéïôå÷íßáò êáé âéïìç÷áíßáò. Ç ãíþóç Þäç õðÞñ÷å, ãéá ôïõò êïóìïðïëßôåò èåóóáëïíéêéïýò åìðüñïõò êáé âéïìÞ÷áíïõò êáé Þôáí êÜôé áõôïíüçôï íá óõìâåß ìßá ôÝôïéá äéïñãÜíùóç óôçí ðñùôåýïõóá ôçò Ìáêåäïíßáò, óôï åìðïñéêü êÝíôñï ôùí Âáëêáíßùí. Ç ðáãêüóìéá Ýêèåóç ôïõ Ðáñéóéïý ôï 1900 Ýäùóå ôçí þèçóç êáé ôçí åõêáéñßá ãéá ôç äçìéïõñãßá ðáñïìïßùí åêäçëþóåùí óå ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç. Ç Èåóóáëïíßêç ùò äåóðüæïõóá ðüëç ôüôå äå èá ìðïñïýóå íá ìçí áêïëïõèÞóåé ôï ñåýìá. Ç Ä.Å.È. ëåéôïõñãåß ìå ìéêñÝò Þ êáé ìåãáëýôåñåò äéáêïðÝò áðü ôüôå êáèþò ðïëåìéêÜ ãåãïíüôá êáé ç ãåíéêüôåñç áíáôÜñáîç óôá ÂáëêÜíéá êáé ôçí Åõñþðç (2ïò ðáãêüóìéïò ðüëåìïò) äåí åðéôñÝðïõí ôçí óõììåôï÷Þ ïýôå óå êñÜôç, ïýôå óå âéïìç÷áíßåò êáé åêðñïóþðïõò ôïõ åìðïñßïõ. ÌåôÜ ôïí ðüëåìï ç ¸êèåóç åðáíáëåéôïõñãåß ôï 1951óôéò íÝåò ôçò åãêáôáóôÜóåéò óôïí ÷þñï ðïõ âñßóêåôáé óÞìåñá. Ôï ãåãïíüò èåùñÞèçêå êáé Þôáí êïñõöáßï ãéá ôçí åðï÷Þ êáé óôá ìåãáëïðñåðÞ åãêáßíéá ðáñåõñßóêïíôáé ïé âáóéëåßò, üëç ç ðïëéôéêÞ çãåóßá êáé ï ëáüò ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ïé åöçìåñßäåò Ý÷ïõí ôï èÝ-

82 ×.Á.Í.È.family

ìá êÜèå çìÝñá óôçí ðñþôç óåëßäá êáé äßíïõí Ýìöáóç óôçí ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ. Ç ðüëç áãÜðçóå ôçí ¸êèåóç, åßíáé ãíùóôÝò ïé ðåñéãñáöÝò êáé ìÝíù ìüíï ó' åêåßíåò ôéò íý÷ôåò üðïõ ïé ôáñÜôóåò ôùí ðïëõêáôïéêéþí ãÝìéæáí êüóìï ãéá íá äïõí ôá ðõñïôå÷íÞìáôá. Ôï ðñüãñáììá «êáýóçò ðõñïôå÷íçìÜôùí» äçìïóéåõüôáí óôéò åöçìåñßäåò óôéò óôÞëåò ôùí «èåáìÜôùí» Óôéò óõììåôï÷Ýò Ý÷ïõìå êñÜôç, åõñùðáúêÝò âéïìç÷áíßåò, ðåñßðôåñá ôùí õðïõñãåßùí ãåùñãßáò êáé áíÜðôõîçò, ôïðéêÝò ößñìåò üðùò ç «Áëëáôßíç» êáé ç ìðýñá «Fix». Óôçí äñáóôçñéüôçôá ôùí ïëßãùí çìåñþí áõôÞò ôçò ëáìðïêïðïýóáò áðü ôá öþôá ðüëçò, ïñãáíþíïíôáé åðéäåßîåéò ôïðéêþí åíäõìáóéþí, ãßíïíôáé âñáäéÝò ìå ÷ïñïýò êáé ìïõóéêÝò. Áðü ôçí áñ÷Þ ç Ýêèåóç åßíáé Ýíá åìðïñéêü ãåãïíüò ðïõ îåðåñíÜ ôá üñéá ôçò Èåóóáëïíßêçò ìá ìåãåèýíåé ôçí åðéññïÞ ôçò, ãßíåôáé êáé ðïëéôéóìéêü êÝíôñï üðïõ äéáöïñåôéêÝò óõíÞèåéåò, ôïðéêÜ ðñïúüíôá, éäéáßôåñåò ðáñáäüóåéò ëáþí óõíõðÜñ÷ïõí óå åéñÞíç. Óôéò åðï÷Ýò ôïõ «øõ÷ñïý ðïëÝìïõ» ôá ðåñßðôåñá ðïõ óõãêÝíôñùíáí ôï åíäéáöÝñïí ôïõ êüóìïõ Þôáí ôá äýï áíôßðáëá, ôçò Å.Ó.Ó.Ä êáé ôùí Ç.Ð.Á. Ç êÜèå ÷þñá öñüíôéæå ãéá ôï ìåãáëýôåñï ðåñßðôåñï êáé ôïí åíôõðùóéáóìü ôùí åðéóêåðôþí, óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç Þôáí ïé åðéôõ÷ßåò óôï äéÜóôçìá, óôçí áãñïôéêÞ ðáñáãùãÞ, óôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëåéá. Ôá ðñïãñÜììáôá åêäçëþóåùí êÜèå åßäïõò ìÝóá óôá ðåñßðôåñá ôá ìÜèáéíå ï êüóìïò áðü ôéò åöçìåñßäåò, åðÝëåãå êáé äçìéïõñãïýóå êÜèå âñÜäõ ôï áäéá÷þñçôï óôéò ëåùöüñïõò ôçò ¸êèåóçò. ÁõôÞ ç Üìéëëá áðü ôçí ìßá êáé ç óöýæïõóá åìðïñéêÞ êßíçóç áðü ôçí Üëëç ðñïóÝäéäáí óôçí ¸êèåóç ôçí ìïíáäéêüôçôÜ ôçò. Óôçí ðïñåßá ôçò ç Ýêèåóç äçìéïõñãåß èåóìïýò ðáíåëëçíßáò ðñïâïëÞò (ÖåóôéâÜë ôñáãïõäéïý êáé êéíçìáôïãñÜöïõ), äéïñãáíþíåé ðáãêïóìßïõ êýñïõò óõíÝäñéá, áðëþíåôáé, ìåãáëþíåé êáé áíôéìåôùðßæåé ìå áéóéïäïîßá ôï ìÝëëïí ôçò. ¸íá ìÝëëïí ðïõ äåí åßíáé ðÜíôá ñüäéíï ôá åðüìåíá ÷ñüíéá, åßíáé áëÞèåéá. Ïé ñéæéêÝò áëëáãÝò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò êáé åìðïñßïõ, äçìéïõñãïýí ðñïâëÞìáôá. Óõã÷ñüíùò áíáæùðõñþíåôáé ìßá óõæÞôçóç ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôùí åãêáôáóôÜóåùí óå ðåñéï÷Þ åêôüò ðüëåùò êáèþò ôá áõôïêßíçôá áõîÜíïíôáé ìå ôá÷ý ñõèìü êáé ïé åëåýèåñïé ÷þñïé åîáöáíßæïíôáé. Ôï ÖåóôéâÜë Ôñáãïõäéïý êáôáñãåßôáé êáé ôï ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ ìåôáëëÜóóåôáé, áíáðôýóóïíôáé åêèåóéáêÝò áíôáãùíéóôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò áðü éäéþôåò óôçí ÁèÞíá êáé óå Üëëåò ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò. Åßíáé ìéá äýóêïëç ðåñßïäïò, ìéá ðåñßïäïò áíáðñïóáñìïãÞò ðïëëþí äåäïìÝíùí. Ç Ýêèåóç üìùò áíôÝ÷åé, âñßóêåé ÷þñïõò íá õðÜñîåé êáé íá áðïêôÞóåé ôçí ðáëéÜ ôçò áßãëç óôáäéáêÜ, óÞìåñá äå åìöáíßæåé ìéá îå÷ùñéóôÞ äõíáìéêÞ, ç ðñïóÝëåõóç êïéíïý ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá áõîÜíåé èåáìáôéêÜ. Ç ÄéåèíÞò ¸êèåóç åßíáé êáé ðÜëé ôï æùíôáíü êýôôáñï ôçò ðüëçò, üðùò åî Üëëïõ Þôáíå ðÜíôá, ó÷åäüí Ýíáí áéþíá ôþñá.



ÈÝìá

ÌïõóéêÝò åêäçëþóåéò ÄÅÈ Ìå Ýíá ðëïýóéï ìïõóéêü «øçöéäùôü» èá «íôýóåé» öÝôïò ôçí 79ç ÄÅÈ ç ÄÅÈ-Helexpo, âÜæïíôáò ôç ìïõóéêÞ óôï åðßêåíôñï ôùí åêäçëþóåùí áíáøõ÷Þò ôçò äéïñãÜíùóçò. Ìéá ìåãÜëç «âåíôÜëéá» èá áíïßîåé áðü ôéò 6 Ýùò ôéò 14 Óåðôåìâñßïõ, ãéá íá êáëýøåé üëåò ôéò ìïõóéêÝò ðñïôéìÞóåéò êáé üëåò ôéò çëéêßåò êáé íá îåóçêþóåé ôï êïéíü ðïõ èá åðéóêåöèåß ôçí Ýêèåóç. Ïé óõíáõëßåò èá äßíïíôáé êáèçìåñéíÜ óôéò 21:30 êáé ïé åðéóêÝðôåò ôçò ÄÅÈ èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá ôéò ðáñáêïëïõèÞóïõí ðëçñþíïíôáò ìüíï ôï åéóéôÞñéï åéóüäïõ óôï åêèåóéáêü êÝíôñï. Ôçí áñ÷Þ ôïõ ìïõóéêïý ôáîéäéïý êÜíåé ôï ÓÜââáôï 6 Óåðôåìâñßïõ ï Íßêïò ÐïñôïêÜëïãëïõ ìå ìéá óõíáõëßá ãéïñôÞ, åíþ ôçí åðüìåíç çìÝñá, ÊõñéáêÞ 7 Óåðôåìâñßïõ, ðáßñíåé ôçí óêõôÜëç ç ÄÝóðïéíá ÂáíäÞ êáé ï ÌçäåíéóôÞò. Ôç ÄåõôÝñá 8 Óåðôåìâñßïõ ïé Stavento, ïé ÌÅËÉSSES êáé ç ¹âç ÁäÜìïõ Ýñ÷ïíôáé íá âÜëïõí... öùôéÜ óôç óêçíÞ, åíþ ôçí Ôñßôç 9 Óåðôåìâñßïõ ï Ìýñùíáò ÓôñáôÞò êáé ï ÇóáÀáò ÌáôéÜìðá èá îåóçêþóïõí ôï êïéíü ìå ôá ôñáãïýäéá ôïõò. Ôçí ÐÝìðôç 11 Óåðôåìâñßïõ ïé åêäçëþóåéò èá óõíå÷éóôïýí ìå ôïí ÓÜêç ÑïõâÜ íá ðáñïõóéÜæåé óôç óêçíÞ ôïõ Mad North

ëåò ôïõ åðéôõ÷ßåò, åíþ ôï ÓÜââáôï 13 Óåðôåìâñßïõ Ýíá äõíáôü Panik Live ìå ôçí ÅëÝíç ÖïõñÝéñá, ôïõò Boys & Noise êáé ôïí ÓôÝëéï ËåãÜêç, èá áðïãåéþóåé ôïí óõíáõëéáêü ðáëìü. Ôï ðñüãñáììá ôùí óõíáõëéþí èá ïëïêëçñùèåß ôçí ÊõñéáêÞ 14 Óåðôåìâñßïõ, ìå ôç ìïíáäéêÞ, áõèåíôéêÞ ëáúêÞ öùíÞ ôçò ÐÜïëá. ÁëëÜ åêôüò áðü ôï óõíáõëéáêü ðñüãñáììá ôïõ Mad North Stage Festival, ç ÄÅÈ-Helexpo öÝñíåé óôçí 79ç ÄÅÈ, ôçí ÔåôÜñôç 10 Óåðôåìâñßïõ, ôïí ìåãÜëï ¸ëëçíá ôñáãïõäïðïéü, Äéïíýóç Óáââüðïõëï, ï ïðïßïò èá áíÝâåé óôç óêçíÞ ìå ôïõò «ößëïõò» ôïõ, ãéá íá äþóåé óõíáõëßá ìå ôïí ôßôëï «ÃåííÞèçêá óôç Óáëïíßêç», ãéïñôÜæïíôáò Ýôóé ôá 50 ÷ñüíéá ôïõ óôá ìïõóéêÜ äñþìåíá ôçò ÷þñáò êáé ôá 70 óôç æùÞ.

Stage ôï show ôçò ðéï åðéôõ÷çìÝíçò öåôéíÞò ðåñéïäåßáò "the ace of hearts tour", åíþ óôá decks èá áíÝâåé êáé ç áíåñ÷üìåíç dj êáé ìïõóéêüò ðáñáãùãüò Xenia Ghali. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 12 Óåðôåìâñßïõ, ï ÓôÝëéïò Ñüêêïò èá ôáîéäÝøåé ìïõóéêÜ ôï êïéíü ìå ôéò ðáëáéüôåñåò êáé ôéò íÝåò ìåãÜ-

84 ×.Á.Í.È.family



ÈÝìá

¸íá ðáñáìõèÝíéï “ÅñãïóôÜóéï” êáé “Ìïõóåßï ÓïêïëÜôáò” óôç Èåóóáëïíßêç Ç ÄÅÈ-HELEXPO Á.Å âáóéóìÝíç óå Ýíá óýã÷ñïíï ìïíôÝëï áíÜðôõîçò êáé ìå éäéáßôåñç öéëïóïößá, ðñï÷ùñÜ óôïí ó÷åäéáóìü êáé ôç äçìéïõñãßá íÝïõ ôýðïõ äñÜóåùí óôïõò ÷þñïõò ôçò, ðïõ óõíäõÜæïõí ôçí ïéêïãåíåéáêÞ øõ÷áãùãßá ìå ôçí åêðáßäåõóç. Óôï ðëáßóéï áõôþí ôùí ðñùôïâïõëéþí, ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá, ç Èåóóáëïíßêç áðïêôÜ Ýíá ðáñáìõèÝíéï êáé ôáõôü÷ñïíá ðñáãìáôéêü «ÅñãïóôÜóéï êáé Ìïõóåßï ÓïêïëÜôáò». Ðñüêåéôáé ïõóéáóôéêÜ ãéá Ýíá ìïíáäéêü Èåìáôéêü ÐÜñêï åõñùðáúêþí ðñïäéáãñáöþí, ìå óôåãáóìÝíïõò êõñßùò áëëÜ êáé åëåýèåñïõò ÷þñïõò 2.500 ô.ì. . Áðü ôéò 6 Óåðôåìâñßïõ ìå ôá åãêáßíéá ôçò 79çò ÄÅÈ êáé ãéá Ýîé ïëüêëçñïõò ìÞíåò ôá ðáéäéÜ, ïé íÝïé áëëÜ êáé ïé

86 ×.Á.Í.È.family


åíÞëéêåò ìÝóá áðü äéÜöïñåò èåìáôéêÝò åíüôçôåò, èá áíáêáëýðôïõí ìå åíôõðùóéáêü ôñüðï ôá ìåãÜëá êáé ìéêñÜ ìõóôéêÜ ôçò óïêïëÜôáò êáé ôùí ãëõêþí áðïëáýóåùí. Ïé åðéóêÝðôåò ôïõ «Åñãïóôáóßïõ» èá óõììåôÝ÷ïõí óå Ýíá áíåðáíÜëçðôï ôáîßäé óôïí ÷ñüíï, óôïí ÷þñï êáé óôï «áðüëõôï üíåéñü» ôïõò. Óôï “Ìïõóåßï ôçò ÓïêïëÜôáò” ìÝóá áðü ìïíáäéêÜ åêèÝìáôá, èá ãíùñßæïõí êÜèå ëåðôïìÝñåéá ôïõ «ôáîéäéïý» êáé ôçò äéáäéêáóßáò, ìÝ÷ñé ï êáñðüò ôïõ êáêÜï íá ãßíåé ìéá ëá÷ôáñéóôÞ óïêïëÜôá.


Áêïëïõèïýí ôá ß÷íç ôçò îåêéíþíôáò áðü ôçí ðñáãìáôéêÞ Æïýãêëá ôïõ Áìáæïíßïõ êáé Ýíáí Íáü ôùí ÁæôÝêùí êáé áöïý ìÜèïõí ôçí éóôïñßá ôçò ìå åíôõðùóéáêÝò íÝåò ôå÷íïëïãßåò óå ìéá ÅîùôéêÞ Êáëýâá, ïäçãïýíôáé óôï ðéï äáéäáëþäåò Ðåéñáôéêü ÊáñÜâé ðïõ èá ôïõò ìåôáöÝñåé óôï ïìïñöüôåñï ÅñãïóôÜóéï ÓïêïëÜôáò ôïõ êüóìïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáêáëýøïõí ôá ìåãÜëá ìõóôéêÜ ðïõ êñýâåé. Ï ìåãáëýôåñïò ÊáôáññÜêôçò ÓïêïëÜôáò ôçò Åõñþðçò, ôá ðáëéÜ Ìç÷áíÞìáôá, ï Ëáâýñéíèïò, ôá ÅñãáóôÞñéá óïêïëáôïêáôáóêåõþí êáé ìðéóêïôïêáôáóêåõþí, ç Ãêáëåñß ôùí ãëõðôþí, ïé áßèïõóåò Åðéäåßîåùí, ÔÝ÷íçò êáé Ðïëéôéóìïý, ç ÃëõêéÜ ÂéâëéïèÞêç, ôï Green room üðïõ èá ðáßñíåôå áðßóôåõôåò öùôïãñáößåò, ôï Social Point êáé öõóéêÜ ïé ÷þñïé Åêðáßäåõóçò, óõíèÝôïõí ôï áðßóôåõôï óêçíéêü. Óôéò 6 Óåðôåìâñßïõ 2014 ëïéðüí îåêéíÜåé ôï ìåãÜëï ôáîßäé ôçò óïêïëÜôáò, åôïéìáóôåßôå íá áêïëïõèÞóåôå êáé íá ãßíåôå ìÝñïò ôçò ðñùôüãíùñçò áõôÞò åìðåéñßáò! Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò: www.ErgostasioSokolatas.gr Óåëßäá óôï Facebook: ErgostasioSokolatas Åðéêïéíùíßá: Email: info@ErgostasioSokolatas.gr, chocofactory@helexpo.gr



ÈÝìá

Ðáãêüóìéá çìÝñá åéñÞíçò 20 Óåðôåìâñßïõ Ç åéñÞíç åßíáé ôá óöéãìÝíá ÷Ýñéá ôùí áíèñþðùí/ åßíáé ôï æåóôü øùìß óôï ôñáðÝæé ôïõ êüóìïõ/åßíáé ôï ÷áìüãåëï ôçò ìÜíáò/ Ôßðïô' Üëëï äåí åßíáé ç åéñÞíç. /Êáé ô' áëÝôñéá ðïõ ÷áñÜæïõí âáèéÝò áõëáêéÝò/ ó' üëç ôç ãç,/ Ýíá üíïìá ìïíÜ÷á ãñÜöïõí: /ÅéñÞíç. /Ôßðïô' Üëëï. ÅéñÞíç.» «ÅéñÞíç» Ã. Ñßôóïò

ÅéëéêñéíÜ äåí îÝñù áí áðïôåëåß ìéá ôåñÜóôéá åéñùíåßá ï üðïéïò åïñôáóìüò áõôÞò ôçò ðáãêüóìéáò çìÝñáò ðïõ Ý÷åé èåóðéóôåß áðü ôïí ÏÇÅ óôá ðëáßóéá åêôéìþ íá ðñïâÜëëåôáé êÜèå ÷ñüíï ç ðïëõôéìüôçôá áõôïý ôïõ áãáèïý ðïõ ïíïìÜæåôáé åéñÞíç. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åðé÷åéñçìáôïëïãÞóù íïìßæù ãéáôß èåùñþ åéñùíåßá óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç ôñáãéêÞ åéñùíåßá, Ýíáí ôÝôïéï åïñôáóìü. ¸óôù êáé óå öéëïëïãéêü åðßðåäï, áðïôåëåß íôñïðÞ êáé óôßãìá óôïí ðïëéôéóìü ìáò, ôïí ðïëéôéóìü ôïõ 21ïõ áéþíá, üóá óõìâáßíïõí óôçí Ëùñßäá ôçò ÃÜæáò, óôçí Óõñßá, óôï ÉñÜê, óôç Ëéâýç, óôï ÁöãáíéóôÜí, óôçí ÁíáôïëéêÞ Ïõêñáíßá. Äåí ìðáßíù óôïí ðåéñáóìü íá áíáæçôÞóù ôïõò ðïëéôéêïýò êáé ïéêïíïìéêïýò ëüãïõò ðïõ ëåéôïõñãïýí óáí ãåíåóéïõñãÝò áéôßåò ðïëÝìïõ óôéò ðåñéï÷Ýò áõôÝò, óôéò ðåñéï÷Ýò áõôÝò ôþñá, óå êÜðïéåò Üëëåò ðáëáéïôÝñá êáé ðñïöáíþò êáé óå êÜðïéåò Üëëåò óôï ìÝëëïí. Ìéá êñáõãÞ áãùíßáò èÝëù íá ðñïóèÝóù, èÝëù íá åíþóù ìå åêáôïììýñéá Üëëïõò óõíáíèñþðïõò ìïõ óôïí ðëáíÞôç, ðïõ åìâñüíôçôïé ðáñáêïëïõèïýí áõôü ôï êáèçìåñéíü ìáêåëÜñéóìá, íÝùí áíèñþðùí, ìéêñþí ðáéäéþí, áíÞìðïñùí áìÜ÷ùí êôë. Êáé üóï áõôü êáé ôï êôë, áêïýãåôáé âÜñâáñï, åßíáé ìéá ðñáãìáôéêüôçôá. Ìéá êñáõãÞ áãùíßáò, öüâïõ, áðïôñïðéáóìïý èÝëù íá åêöñÜóù óå ôïýôï ôï åéóáãùãéêü óçìåßùìá. Êáé ßóùò ìéá êáôÜñá, ãéá ôïõò åìðíåõóôÝò êáé ôïõò åíïñ÷çóôñùôÝò áð üðïõ êé áí ðñïÝñ÷ïíôáé. Áõôïýò ôïõò óêõëåõôÝò ôïõ áíèñþðéíïõ åßäïõò...

90 ×.Á.Í.È.family

ÅéñÞíç! ËÝîç éåñÞ, ëÝîç ëõôñùôéêÞ! Êüñç ôïõ Äéüò êáé ôçò ÈÝìéäïò, áäåëöÞ ôçò Äßêçò êáé ôçò Åõíïìßáò, ç ÅéñÞíç ëáôñåõüôáí ùò èåÜ óôçí áñ÷áéüôçôá. Ìá áðü åêåßíá ôá ÷ñüíéá áêüìç ç ¸ñéäá Þñèå áðñüóêëçôç êáé Ýöåñå ìáæß ôçò ôïí ðüëåìï. Óôçí êùìùäßá «ÅéñÞíç» ôïõ ÁñéóôïöÜíç, ï ðüëåìïò Ýðéáóå êáé öõëÜêéóå ôçí ÅéñÞíç óå ìéá óðçëéÜ. ÌÝ÷ñé êáé óÞìåñá üìùò äåí åðéêñÜôçóå óôçí áíèñùðüôçôá ç åðéíïçôéêüôçôá êáé ç åîõðíÜäá åíüò Üëëïõ Ôñõãáßïõ, üðùò óôçí êùìùäßá, ãéá íá Ýñèåé îáíÜ ç ÅéñÞíç ðÜíù óôçí Ãç. Ïé Üíèñùðïé äåí Ý÷ïõí óôáìáôÞóåé íá áãùíßæïíôáé ãé' áõôÞí êáé üëï åý÷ïíôáé ÅéñÞíç õìßí. «Åõîþìåèá õðÝñ åéñÞíçò ôïõ óýìðáíôïò êüóìïõ» øÜëåé êáé ï êëÞñïò óôéò åêêëçóßåò, áëëÜ ç ÅéñÞíç áêüìç íá öáíåß. ÓÞìåñá áðü üëç ôçí áíèñùðüôçôá áêïýãåôáé óáí ìéá êñáõãÞ áðüãíùóçò, êñáõãÞ ðáñáêëçôéêÞ «...êáé åðß Ãçò ÅéñÞíç».



«Ôç ìÝñá ðïõ ç äýíáìç ôçò áãÜðçò èá õðåñíéêÞóåé ôçí áãÜðç ôçò äýíáìçò, ï êüóìïò èá ãíùñßóåé ôçí åéñÞíç.» Ìá÷Üôìá ÃêÜíôé ÊÜðïôå, óôçí áñ÷Þ ôïõ áíèñþðéíïõ ãÝíïõò, ôá ðñÜãìáôá Þôáí áðëÜ: ¼ôáí äéåîáãüôáí êÜðïéïò ðüëåìïò ôüôå äåí õðÞñ÷å åéñÞíç óôçí ðåñéï÷Þ åêåßíç. Êáé üôáí õðÞñ÷å åéñÞíç, ï ðüëåìïò Þôáí êÜôé ôï ðïëý ìáêñéíü. Ìüíï êÜðïéïò ôñåëüò ìðïñïýóå íá ìðåñäåýåé ôéò Ýííïéåò áõôþí ôùí äýï ëÝîåùí: Ðüëåìïò êáé ÅéñÞíç. Ïé äýï áõôÝò Ýííïéåò, ðïõ åî ïñéóìïý åßíáé áíôßèåôåò, Þôáí ôáõôü÷ñïíá óçìåßï áíáöïñÜò ôïõ ôé äåí åßíáé ç ìßá óå ó÷Ýóç ìå ôçí Üëëç. Ôï íá ìÜ÷åôáé êáíåßò áãùíéæüìåíïò íá êåñäßóåé êÜôé ôüóï ðïëýôéìï ãéá ßäéï êáé ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ, êáé ìÜëéóôá ðïëëÝò öïñÝò ìå êüóôïò ôçí ßäéá ôïõ ôçí æùÞ, Þôáí öõóéêÜ êÜôé ôï áîéïèáýìáóôï. ÁëëÜ Üñ÷éóå íá äçìéïõñãåßôáé ôáõôü÷ñïíá êáé Ýíá ðáñÜäïîï, ï ðüëåìïò Üñ÷éóå íá ãßíåôáé åñãáëåßï ãéá ôçí åðßôåõîç ôçò ÅéñÞíçò ê' Ýãéíå ðëÝïí Ýíáò áðü ôïõò äñüìïõò ðïõ ïäçãïýí ó' áõôÞí. ÓÞìåñá ó' Ýíá êüóìï óôïí ïðïßï ðáñÜãïíôáé êáèçìåñéíþò å÷èñïß êáé ïé êáôáêôÞóåéò, êáèþò êáé ïé óôñáôéùôéêïß èñßáìâïé óõ÷íÜ óôÝöïíôáé ðëÝïí ìå äÜöíåò, êáôáëÞãåé äýóêïëï ôï íá äéá÷ùñßóåé êáíåßò ìå óáöÞ üñéá ôïí ðüëåìï áðü ôçí åéñÞíç. Ïé äå Üíèñùðïé öáßíïíôáé êïõñáóìÝíïé, óêëçñïß êáé óõã÷õóìÝíïé óáí ìéá áëáöéáóìÝíç ìÜæá, ãåìÜôïé áíôéíïìßåò. Ï ðüëåìïò åßíáé ðéá áíáãêáßï óõóôáôéêü ôçò ÅéñÞíçò, Ýãéíå ìÝñïò ôçò. Ôï ðáñÜäïîï ãßíåôáé ðëÝïí êáé ïîýìùñï: ï ðüëåìïò ïäçãåß óôçí ÅéñÞíç êáé åßíáé ðëÝïí ï ìïíüäñïìïò êáé ï åããõçôÞò Áôçò! Ôé åðþäõíï ìá êáé ôé ôñáãåëáöéêü!! ÖõóéêÜ ðïëëÜ åñùôÞìáôá åãåßñïíôáé üôáí êÜðïéïò äéáôõðþíåé ìéá ôÝôïéïõ åßäïõò èÝóç. Ôï ìåãáëýôåñï áõôþí åßíáé ôï ðþò åßíáé äõíáôüí íá ãßíåôáé ðüëåìïò êáé óôï ìÝóïí áõôïý ôïõ ðïëÝìïõ íá Ý÷åéò ÅéñÞíç. Åßíáé óáí íá ëåò üôé ôçí þñá ðïõ êáßãåóáé íïéþèåéò íá äñïóßæåóáé. Ôï ðåñßåñãï ôçò õðüèåóçò Ý÷åé ìéá ðïëý áðëÞ åîÞãçóç êáé ïíïìÜæåôáé åìðéóôïóýíç. ¼ðùò áêñéâþò óôï ìÝóïí ìéáò ìåãÜëçò öïõñôïýíáò ï êáðåôÜíéïò ìðïñåß íá íéþóåé ãáëÞíéïò ãíùñßæïíôáò ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ ðëïßïõ ôïõ, åìðéóôåõüìåíïò ôï ðëïßï ôïõ, Ýôóé êáé óôï ìÝóïí ôçò ÷åéñüôåñçò êáôÜóôáóçò ìðïñåß êÜðïéïò íá ðáñáìåßíåé ãáëÞíéïò, íçöÜëéïò êáé íá Ý÷åé ÅéñÞíç. ÁëëÜ êé áõôü áêüìá åßíáé Ýíáò ðüëåìïò, ìßá ìÜ÷ç. Êáé ìÜëéóôá åßíáé ï äõóêïëüôåñïò ðüëåìïò áð' üëïõò, áöïý å÷èñüò ó' áõôÞ ôçí ðÜëç åßíáé ï ßäéïò ï åáõôüò. Ößëïé áõôïý ôïõ å÷èñïý åßíáé ï åãùéóìüò, ç ðåñçöÜíéá êáé ãåíéêüôåñá üëá áõôÜ ðïõ åìåßò, ðïëý áðëÜ, áðåíï÷ïðïéþíôáò ôïí åáõôü ìáò, ôá ïíïìÜæïõìå “áäõíáìßåò”. ¼ôáí Ýñ÷åôáé ìéá åðéèõìßá, ðÜíôá äßíåôáé óõã÷ñüíùò êáé ç äýíáìç ãéá íá ôçí ðñáãìáôþóïõìå. Ìðïñåß üìùò íá ÷ñåéáóôåß íá äïõëÝøïõìå ãéá ôçí õëïðïßçóÞ ôçò. Áõôü ëÝãåôáé áãþíáò ãéá ôç æùÞ êáé ãéá íá æÞóïõìå ÅéñçíéêÜ êáé åëåýèåñá ðñÝðåé íá èõóéÜóïõìå ôçí áíßá ìá êáé ôéò åíï÷Ýò ìáò. Êáé áõôü äåí åßíáé ðÜíôá ìéá åýêïëç èõóßá. Ìå ôçí èõóßá èá ðñïêáëÝóïõìå áéôßåò, ãéáôß êÜèå èõóßá åßíáé ìéá áéôßá êáé êÜèå áéôßá öÝñíåé Ýíá áðïôÝëåóìá. Åßìáóôå Ýôïéìïé íá èõóéÜóïõìå óôï âùìü ôçò èåÜò ÅéñÞíçò ôïí áíßáôï åãùéóìü êáé ôçí åíï÷éêÞ ìéóáëëïäïîßá ìáò; Ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá áðáíôÞóïõìå áò äïýìå ôé ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå åí êáéñþ ÅéñÞíçò: Ç ÅéñÞíç åîáóöáëßæåé ôç æùÞ êáé åðéôñÝðåé óôïí Üíèñùðï íá ó÷åäéÜæåé ãéá ôï ìÝëëïí. ÐáñÝ÷åé óôçí êïéíùíßá ðëïýôï êáé åõìÜñåéá. Äéáôçñåßôáé ìå ôçí Äéêáéïóýíç êáé Åõíïìßá ãéá íá ðñïóôáôåõôïýí ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá êáé ç áôïìéêÞ åëåõèåñßá. Áðáéôåß åðéêïéíùíßá êáé åðéôñÝðåé ôç ìüñöùóç êáé ôçí êáëëéÝñãåéá êáèþò ïäçãåß ôïí

92 ×.Á.Í.È.family

Üíèñùðï óå Ýñãá äçìéïõñãßáò. ÌÝóá óôïí ùêåáíü ôçò ÅéñÞíçò áíáðôýóóåôáé ðëïýôïò óõíáéóèçìÜôùí êáé óåâáóìüò ãéá ôïí óõíÜíèñùðï. Ï Ðëïýôïò åßíáé ï ãéïò ôçò ÅéñÞíçò êáé ðñïùèåß ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ìá êáé ôá éäáíéêÜ, êáèþò äßíåé óôïí Üíèñùðï ôç äõíáôüôçôá âåëôßùóçò ìÝóù ôçò ðïéïôéêÞò êïéíùíéêÞò áíüäïõ êáé ôçò ðñïóöïñÜò. Ìá üðùò êáé óôá ìÝóá êÜèå ùêåáíïý õðÜñ÷ïõí ìáíéáóìÝíá êýìáôá, Ýôóé êáé ó' áõôüí ôçò ÅéñÞíçò îåðåôÜãåôáé ùò Üëëï ìåãÜëï êýìá Ýíá áðü ôá åëáôôþìáôá ôùí áíèñþðùí, ðïõ åßíáé íá îå÷íïýí ðùò ðÝñá áðü ôá öõóéêÜ êáé íïçôÜ óýíïñÜ ôïõò âñßóêïíôáé ðïëý äéáöïñåôéêïß Üíèñùðïé ìå Üëëåò áîßåò êáé éäáíéêÜ. ¼ëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ðïõ ç áíèñùðüôçôá æåé ìÝóá óôïõò ðïëÝìïõò êáé äåí ÷áßñåôáé ôçí ÅéñÞíç, áðÝäåéîå ôåëéêÜ ðùò ï Üíèñùðïò öïâÜôáé ôï äéáöïñåôéêü êáé ãé' áõôü ôïõ êüâåé ôï íÞìá ôçò ýðáñîçò. ÊáíÝíáò üìùò äåí Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá óôáìáôÞóåé ôçí óõíÝ÷éóç ôçò æùÞò êáé üóïé áõèáßñåôá ôï ðáßñíïõí, âñßóêïõí åýöïñï Ýäáöïò óôïí áôïìéêéóìü êáé óôçí áäéáöïñßá üëùí ìáò. Ç óéãïõñéÜ ôçò ÅéñÞíçò äåí åîáóöáëßæåôáé ìüíï áðü ôçí ðñïóôáóßá ðïõ ðáñÝ÷åôáé áðü åîùôåñéêÝò äõíÜìåéò, áëëÜ ìÝóá áðü ôï ìåôáó÷çìáôéóìü ôùí ßäéùí ôùí áôïìéêéóôéêþí êïéíùíéþí óå óõëëïãéêÝò êïéíùíßåò, óôéò ïðïßåò ïé Üíèñùðïé èá ìðïñïýí íá ðåñðáôïýí ìáæß, íá ôñáãïõäïýí áðü êïéíïý, íá ÷ïñåýïõí ìáæß, íá èáõìÜæïõí åðßóçò ìáæß êáé üëïé áíôÜìá íá äçìéïõñãïýí. ÅéñÞíç åßíáé ç äõíáìéêÞ äñáóôçñéüôçôá êÜèå áíèñþðïõ ðïõ èåìåëéþíåôáé ðÜíù óôçí ðñïóùðéêÞ êáëëéÝñãåéá ôïõ ðíåýìáôïò (ü÷é ìüíï óôçí åîåéäéêåõìÝíç ìüñöùóç), êáé ïéêïäïìåßôáé ìå ôïí áõôïóåâáóìü êáé ôçí áãÜðç ãéá ôïí äéðëáíü ìáò. Ðùò ìðïñåß íá õðÜñîåé ÅéñÞíç, üôáí ç ôáñá÷Þ ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé ôïõ Üã÷ïõò äéþ÷íåé ôçí ãáëÞíç; Ï ðüëåìïò îåêéíÜåé ìÝóá áðü ôïí Üíèñùðï êëÝâïíôÜò ôïõ ôç ãáëÞíç ôçò ÅéñÞíçò, ãéáôß óÞìåñá ï Üíèñùðïò äåí öïâÜôáé ðéá ôüóï ôïí ðüëåìï, üóï ôçí öôþ÷åéá. Ãé' áõôü êáé ïé õðïôéèÝìåíåò “åí åéñÞíç” ÷þñåò ãåìßóáíå áðü êëÝöôåò, åãêëçìáôßåò, åñãÜôåòäïýëïõò êáé äïõëåìðüñïõò. ÌÞðùò ôåëéêÜ ç ÅéñÞíç áðÝóôñåøå ôï ðñüóùðü ôçò áðü ôçí “áíèñùðïåéäÞ” êáôÜóôáóç ôïõ ðëáíÞôç ìáò; Áêüìç êáé Ýôóé üìùò, ç æùÞ óõíå÷ßæåôáé êáé ìÝóá óôçí êáôáóôñïöÞ. Óõíåðþò ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜðïéïò íüìïò áíþôåñïò áðü áõôüí ôçò êáôáóôñïöÞò. Ï Ìá÷Üôìá ÃêÜíôé Ýëåãå ðùò: «¼ðïôå êáé ïðïõäÞðïôå âñåèïýìå óå êáôÜóôáóç ðïëÝìïõ êáé ðáñïõóéáóôåß áðÝíáíôé ìáò áíôßðáëïò, ðñÝðåé íá íéêÞóïõìå ìå áãÜðç. Ï íüìïò ôçò áãÜðçò ïäçãåß óôçí ìç âßá, íéêÜåé ôïí ðüëåìï, äßíåé ëåõôåñéÜ óôï ðíåýìá êáé ôï óþìá êáé åîõðçñåôåß êáëýôåñá êáé áðïôåëåóìáôéêüôåñá ôçí êáôÜóôáóç ôçò ÅéñÞíçò, ìÝóá óôçí ïðïßá ï íüìïò ôçò áëÞèåéáò êáé ôïõ äéêáßïõ ãßíåôáé êáé íüìïò æùÞò». Ç ÅéñÞíç åßíáé ôï ìåãáëýôåñï áãáèü ôçò áíèñùðüôçôáò, ìá ìüëéò ÷áèåß, ôá êáêÜ áêïëïõèïýí áëëåðÜëëçëá êáé ôá êáëÜ ðïõ áðïìÝíïõí ÷Üíïõí ïëüôåëá ôçí áîßá êáé ôçí ÷Üñç ôïõò, ãéáôß ôá äéáöèåßñåé ç óêëáâéÜ ôïõ öüâïõ. ÐñÝðåé íá ãßíåé óõíåßäçóç ðùò ôï ôßìçìá ãéá ôçí ÅéñÞíç åßíáé ìåãÜëï, ðïëëÝò æùÝò äéáêõâåýïíôáé. Áò ìÜèïõìå íá ôçí êñáôÜìå êáé íá åõôõ÷ïýìå ìÝóá ó' áõôÞí. Ç óõíáíáóôñïöÞ ìå ôïí êüóìï äßíåé óôçí áíèñþðéíç êñßóç èáõìáóôÞ äéáýãåéá êáé Ýôóé ðáýïõìå íá åßìáóôå ðåñéïñéóìÝíïé, óõãêåíôñùìÝíïé êáé óêëáâùìÝíïé óôïí åáõôü ìáò. ÁðïôÝëåóìá áõôÞò ôçò äåêôéêüôçôáò åßíáé ôï áãêÜëéáóìá ôïõ óõíáíèñþðïõ êáé ç èåþñçóç ðùò üëïé ïé Üíèñùðïé åßìáóôå óõìðáôñéþôåò óôçí ìåãÜëç ðáôñßäá ìáò ôçí Ãç êáé üëá ôá üíôá ôïõ Óýìðáíôïò Êüóìïõ ðëÜóôçêáí ãéá íá æïõí åí ÅéñÞíç. ÐçãÞ, Üñèñï ÓÜóç ×üíôæïãëïõ



Ìç ìå ñùôÞóåôå ðïôÝ îáíÜ ãéá ôçí åéñÞíç Ôçò Asma ál-Ghul Ç Asma al-Ghul åßíáé ìéá ìéá Ðáëáéóôßíéá äçìïóéïãñÜöïò, öåìéíßóôñéá êáé áêôéâßóôñéá ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí. Ãéá ôç äñÜóç ôçò Ý÷åé óôï÷ïðïéçèåß óôï ðáñåëèüí áðü ôç ×áìÜò. Káé Ý÷åé ôéìçèåß áðü ôç Human Rights Watch êáé ôï International Women's Media Foundation. Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá åßíáé áñèñïãñÜöïò óôï Al-Monitor's Palestine Pulse áðü ôï óôñáôüðåäï ðñïóöýãùí ôçò ÑÜöá. Toí ðñïçãïýìåíï ìÞíá, Ýíáò áåñïðïñéêüò âïìâáñäéóìüò óêüôùóå åííÝá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò ôçò. Ç Asma Ýãñáøå ôï ðáñáêÜôù Üñèñï. Ìç ìå ñùôÞóåôå ðïôÝ îáíÜ ãéá ôçí åéñÞíç ÄÜêñõá êõëïýóáí ìÝ÷ñé ðïõ ôá ìÜôéá ìïõ óôÝñåøáí, üôáí Ýëáâá Ýíá ôçëåöþíçìá óôéò 3 Áõãïýóôïõ, ðïõ ìå åíçìÝñùíå üôé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ åß÷å ãßíåé óôü÷ïò äýï ðõñáýëùí áðü F-16 óôçí ðüëç ôçò ÑÜöá. ÁõôÞ Þôáí ç ìïßñá ôçò ïéêïãÝíåéÜò ìáò óå Ýíáí ðüëåìï ðïõ óõíå÷ßæåôáé, ìå êÜèå ïéêïãÝíåéá óôç Ëùñßäá ôçò ÃÜæáò íá åéóðñÜôôåé ôï ìåñßäéü ôçò áðü èëßøç êáé ðüíï. Èá ìðïñïýóå êÜðïéïò ðáñáêáëþ íá åíçìåñþóåé ôï ÉóñáÞë üôé ôá óðßôéá óôá óôñáôüðåäá ðñïóöýãùí ìðïñïýí íá êáôáóôñáöïýí, êáé ïé Ýíïéêïé ôïõò íá óêïôùèïýí, ìå ìéá ìéêñÞ ìüíï âüìâá êáé üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá îïäåýïõí äéóåêáôïììýñéá ãéá íá ôïõò óôåßëïõí óôç ëÞèç; Áí åßíáé ç ×áìÜò ðïõ ìéóåßôå, åðéôñÝøôå ìïõ íá óáò ðù üôé ïé Üíèñùðïé ðïõ óêïôþíåôå äåí Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôç ×áìÜò. Ðñüêåéôáé ãéá ãõíáßêåò, ðáéäéÜ, Üíäñåò êáé çëéêéùìÝíïõò ðïëßôåò ôùí ïðïßùí ôï ìüíï ìÝëçìá Þôáí íá ôåëåéþóåé ï ðüëåìïò, Ýôóé þóôå íá ìðïñïýí íá åðéóôñÝøïõí óôéò æùÝò ôïõò êáé ôçí êáèçìåñéíÞ ñïõôßíá. ÁëëÜ åðéôñÝøôå ìïõ íá óáò äéáâåâáéþóù üôé Ý÷åôå äçìéïõñãÞóåé ðëÝïí ÷éëéÜäåò ü÷é, åêáôïììýñéá ðéóôïýò ôçò ×áìÜò, äéüôé üëïé Ý÷ïõìå ãßíåé ×áìÜò áí ç ×áìÜò ãéá óáò åßíáé ïé ãõíáßêåò, ôá ðáéäéÜ êáé ïé áèþåò ïéêïãÝíåéåò. Áí ç ×áìÜò óôá ìÜôéá óáò åßíáé áðëïß ðïëßôåò êáé ïéêïãÝíåéåò, ôüôå íáé, åßìáé ×áìÜò, åßíáé ×áìÜò êáé åßìáóôå üëïé ×áìÜò. Êáè' üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ðïëÝìïõ, íïìßæáìå üôé ôá ÷åéñüôåñá ðÝñáóáí, üôé áõôÞ Þôáí ç êáèïñéóôéêÞ óôéãìÞ, üôé ôá ðñÜãìáôá èá âåëôéùèïýí, üôé èá óôáìáôÞóåé åäþ. Ùóôüóï, ôçí ðñáãìáôéêÞ óôéãìÞ ôïõ ðüíïõ, ôïõ ýøéóôïõ öüâïõ, ðÜíôá áêïëïõèïýóå êÜôé áêüìç ÷åéñüôåñï. Ôþñá êáôÜëáâá ãéáôß ïé öùôïãñáößåò áðü ðôþìáôá Þôáí ôüóï óçìáíôéêÝò, ü÷é ìüíï ãéá ôç äéåèíÞ êïéíÞ ãíþìç, áëëÜ êáé ãéá åìÜò, ôéò ïéêïãÝíåéåò, óôçí áíáæÞôçóç ìéáò åõêáéñßáò íá áðï÷áéñåôÞóïõìå ôïõò áãáðçìÝíïõò ìáò, ðïõ ôüóï ýðïõëá óêüôùóáí. Ôé Ýêáíáí áõôÝò ôéò ôåëåõôáßåò óôéãìÝò; Ðùò ìïéÜæïõí ìåôÜ ôïí èÜíáôü ôïõò; Ôï Íïóïêïìåßï Yousef Abu al-Najjar ôçò ÑÜöá Ýêëåéóå ìåôÜ ôï âïìâáñäéóìü ôïõ áðü éóñáçëéíÜ ôáíê, êáé ôï íïóïêïìåßï Kuwaiti ðïõ åðéóêåöôÞêáìå ìüëéò ìéá ìÝñá íùñßôåñá åß÷å ãßíåé áãíþñéóôï, üðïõ áõôüò ï êáôáøýêôçò Þôáí ç ìïíáäéêÞ äéáèÝóéìç åðéëïãÞ. Ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Al-Najjar, Abdullah Shehadeh, åßðå óôï Al-Monitor, “Áðïöáóßóáìå íá ìåôáêéíÞóïõìå ôïõò áóèåíåßò üôáí âüìâåò Ýðëçîáí ôçí êåíôñéêÞ ðýëç. Ìåñéêïß áóèåíåßò, áðü öüâï, Ýôñåîáí Ýîù, ðáñÜ ôç óïâáñüôçôá ôçò êáôÜóôáóçò. Ôþñá äïõëåýïõìå Ýîù áðü áõôü ôï öôù÷Ü åîïðëéóìÝíï íïóïêïìåßï.” Ôï ÌáéåõôÞñéï Emirati ôçò ÅñõèñÜò ÇìéóåëÞíïõ, äõôéêÜ ôçò ÑÜöá, Ý÷åé ìåôáôñáðåß óå Ýíá ìåãÜëï êïíôÝéíåñ ðôùìÜôùí, ìå êáôáøýêôåò öñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí íá ãåìßæïõí ìå äåêÜäåò ðôþìáôá. Åßäá ðôþìáôá óôï ðÜôùìá, ìåñéêÜ ìå åôéêÝôåò óôï óôÞèïò ôïõò, åíþ Üëëá ðáñÝìåíáí Üãíùóôá. Êñáôïýóáìå ôç ìýôç ìáò, ãéáôß ç äõóïóìßá Þôáí áöüñçôç, êáèþò ïé ìýãåò ãÝìéæáí ôïí áÝñá. Ï Ibrahim Hamad, 27, Ýâãáëå ôï óÜâáíï-ôõëéãìÝíï óþìá

94 ×.Á.Í.È.family

ôïõ ðåíôÜ÷ñïíïõ ãéïý ôïõ áðü Ýíáí êáôáøýêôç ëá÷áíéêþí. Ðíßãïíôáò ôá äÜêñõá ôïõ, åßðå óôï Al-Monitor, “Óêïôþèçêå áðü ðõñáõëéêÞ åðßèåóç ìå drone. Ç óïñüò ôïõ åßíáé åäþ áðü ÷èåò. Ç åðéêßíäõíç êáôÜóôáóç ìå åìðüäéóå íá Ýñèù íá ôïí ðÜñù íùñßôåñá.” Åõ÷áñéóôþ ôïí Èåü ðïõ ïé óõããåíåßò ìïõ èÜöôçêáí ãñÞãïñá, êáé üôé ôá îáäÝñöéá ìïõ ÌïõóôáöÜ, ÌáëÜê êáé ÉóìáÞë äåí Ýìåéíáí êáéñü óôçí êáôÜøõîç, êáé äåí ðÜãùóáí ôá êïñìÜêéá ôïõò, êáé ïé øõ÷Ýò ôïõò ôþñá áíáðáýïíôáé åí åéñÞíç, áöÞíïíôÜò ìáò ìå ôç óéùðÞ ôïõ èáíÜôïõ êáé óþìáôá ãéá ðÜíôá ðáãéäåõìÝíá óôéò óôÜóåéò ðïõ îåøý÷çóáí. Ôçí ðÝìðôç ìÝñá ôïõ ðïëÝìïõ, üôáí ðÞãá íá ãñÜøù ôçí ÝêèåóÞ ìïõ ãéá ôç ÑÜöá ãéá ôïí âïìâáñäéóìü ôçò ïéêïãÝíåéáò Ghannam, óôáìÜôçóá ãéá íá åðéóêåöôþ ôï óðßôé ôïõ îáäÝëöïõ ìïõ. Åßäá ôïõò óõããåíåßò ìïõ êáé ôñáâÞîáìå öùôïãñáößåò ìáæß. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðïëÝìïõ, ç ãõíáßêá ôïõ îÜäåëöïõ ìïõ Wael åß÷å ãåííÞóåé äßäõìá, ôïí ÌïõóôáöÜ êáé ôïí ÉìðñáÞì, ôá ïðïßá Þôáí óáí äýï ìéêñïß Üããåëïé, ðñïÜããåëïé åëðßäáò êáé ÷áñÜò. Ðþò èá ìðïñïýóá íá îÝñù üôé áõôÞ èá åßíáé ç ôåëåõôáßá ìáò óõíÜíôçóç; ÌáêÜñé íá åß÷á ìåßíåé ðåñéóóüôåñï êáé íá ôïõò åß÷á ìéëÞóåé ëßãï ðéï ðïëý. Ç Hanadi, ç Asmaa, ï èåßïò ìïõ êáé ç óýæõãüò ôïõ, ãÝëáóáí áóôåéåõüìåíïé ãéá ôï ðáé÷íßäé ôçò ìïßñáò ðïõ ìáò Ýöåñå óå åðáöÞ óôç ìÝóç åíüò ðïëÝìïõ, ìéá óôéãìÞ ðïõ ïé éóñáçëéíÝò äõíÜìåéò êáôï÷Þò äåí åß÷áí áêüìç áñ÷ßóåé ôçí ôÝëåóç áíåîÝëåãêôùí åãêëçìÜôùí ðïëÝìïõ åíáíôßïí ôçò ÑÜöá. Ïé êáôáëÞîåéò åßíáé ôüóï ðáñÜîåíåò, êáèþò æùíôáíÝò óôéãìÝò îáöíéêÜ áðùèïýíôáé óôï ðáñåëèüí. Äåí èá ôïõò îáíáäïýìå ðïôÝ êáé ïé öùôïãñáößåò ðïõ ðÞñá áðü ôá äßäõìá åßíáé ðëÝïí ôüóï ðïëýôéìåò, êáèþò Ýíáò áðü áõôïýò, ï Mustafa, óêïôþèçêå, åíþ ï Üëëïò, ï ÉìðñáÞì, åðÝæçóå. Äåí ôïõò åßäá üôáí ðÞãá óôç ÑÜöá óôéò 2 Áõãïýóôïõ. ¸ãñáøá ãéá ôï èÜíáôï ôçò ïéêïãÝíåéáò Ayad Abu Taha, áðü ðïëåìéêÜ áåñïóêÜöç, êáé åßäá ôï ðôþìá ôïõ åíüò Ýôïõò Rizk Abu Taha, üôáí Ýöôáóå óôï Íïóïêïìåßï Kuwaiti. Ðôþìáôá êåßôïíôáé ðáíôïý, êáé åßíáé óáí üëá óôç æùÞ íá ìáò åß÷áí ðñïåôïéìÜóåé ãéá áõôÞ ôç óôéãìÞ. ÎáöíéêÜ, ïé íåêñïß Üöçóáí ôéò ðñïóùðéêÝò ôïõò æùÝò ðßóù: êéíçôÜ ôçëÝöùíá, óðßôéá, ñïý÷á, áñþìáôá êáé ôéò êáèçìåñéíÝò ôïõò áó÷ïëßåò. Ôï ðéï óçìáíôéêü, Üöçóáí ðßóù ôïí öüâï ôïõ ðïëÝìïõ. Ïé áðïóôÜóåéò óôç ìéêñÞ Ëùñßäá ôçò ÃÜæáò Ý÷ïõí ìåãáëþóåé, ïé áðïóôÜóåéò êáé ï ÷ñüíïò äéáóôÝëëïíôáé ùò áðïôÝëåóìá ôïõ öüâïõ êáé ôïõ èáíÜôïõ, ðïõ óõññéêíþíïõí ôï ðñïóäüêéìï æùÞò ôïõ ðëçèõóìïý. ÓôÜèçêå áäýíáôïí íá óìßîïõìå ùò ïéêïãÝíåéá ãéá ôéò êçäåßåò. Ï èåßïò ìïõ, ï Ahmad al- Ghoul, ìïõ åßðå áñãüôåñá óôï ôçëÝöùíï, “Ëüãù ôïõ êéíäýíïõ, ï áðï÷áéñåôéóìüò ìáò êñÜôçóå ìüëéò ìåñéêÜ äåõôåñüëåðôá. Ôá ìÜôéá ôïõ Malak Þôáí áíïé÷ôÜ, óáí íá ñùôïýóå, “ôé êáêü åß÷á äéáðñÜîåé;” “ ÃåííÞèçêá ôï 1982, óôï ßäéï óðßôé óôïí ðñïóöõãéêü êáôáõëéóìü ôçò ÑÜöá, üðïõ ôï ìåãÜëï íïéêïêõñéü ôçò ïéêïãÝíåéáò ìáò åðåêôÜèçêå. ÌåãÜëùóá åêåß êáé êÜèå ôé Üëëï ìåãÜëùóå ìáæß ìáò: Ç ðñþôç ÉíôéöÜíôá, ç áíôßóôáóç, ôï êïíôéíü ó÷ïëåßï ìïõ ðïõ ðÞãáéíá êÜèå ìÝñá. Åêåß åßäá ãéá ðñþôç öïñÜ âéâëéïèÞêç. Åêåß èõìÜìáé ôïí ðáððïý ìïõ íá áðïêïéìéÝôáé êáèþò Üêïõãå ôï BBC. Êáé åêåß, åßäá ãéá ðñþôç öïñÜ óôç æùÞ ìïõ Éóñáçëéíü óôñáôéþôç, íá ÷ôõðÜ ôïí ðáððïý ìïõ ãéá íá ôïí áíáãêÜóåé íá äéáãñÜøåé ôá åèíéêéóôéêÜ óõíèÞìáôá ðïõ êïóìïýóáí ôïõò ôïß÷ïõò ôïõ óôñáôïðÝäïõ ðñïóöýãùí. Ôþñá, ôï óðßôé êáé ïé ìåëëïíôéêÝò áíáìíÞóåéò ôïõ Ý÷ïõí ðåôá÷ôåß óôá óêïõðßäéá, ôá ðáéäéÜ ôïõ óå ðñüùñïõò ôÜöïõò. Óðßôéá êáé áíáìíÞóåéò âïìâáñäßóôçêáí óôçí áöÜíåéá, ïé Ýíïéêïé ôïõò Üóôåãïé êáé ÷áìÝíïé, áêñéâþò üðùò Þôáí ðÜíôá ôá óôñáôüðåäá ôïõò. Ìç ìå ñùôÞóåôå ðïôÝ îáíÜ ãéá ôçí åéñÞíç. ÐçãÞ: ÐáñáëëçëïãñÜöïò



Ðáñïõóßáóç

6ï Street Mode Festival óôéò 14 Óåðôåìâñßïõ

ÁðïèÞêç à - ËéìÜíé Èåóóáëïíßêçò. Ôï ìåãáëýôåñï öåóôéâÜë íåïëáßáò åðéóôñÝöåé ãéá 6ç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ! Ï èåóìüò ðïõ üñéóå ôçí street êïõëôïýñá óôçí ÅëëÜäá, ìåôÜ áðü 5 ÷ñüíéá ðåôõ÷çìÝíçò ðáñïõóßáò óôçí ðëáôåßá ôçò ÈÝñìçò, "ñß÷íåé Üãêõñá" óôï ëéìÜíé ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé óáò ðñïóêáëåß íá ãéïñôÜóåôå ìáæß ôïõ ôçí ðüëç ùò ôçí ÅõñùðáúêÞ Ðñùôåýïõóá Íåïëáßáò ôïõ 2014! Ùò street êïõëôïýñá ïñßæåôáé ç õðïêïõëôïýñá ðïõ ðëáéóéþíåé äñáóôçñéüôçôåò ðïõ áíáðôýóóïíôáé óå åîùôåñéêü äçìüóéï ÷þñï üðùò ôï graffiti, ôï breakdance, ôá action sports ê.á. êáé åêðñïóùðïýíôáé êõñßùò áðü ôçí hip hop êáé punk rock ìïõóéêÞ óêçíÞ. ÖñÝóêï êáé áíáíåùìÝíï, ìå ìåãáëýôåñï ðñüãñáììá êáé 2 ðáñÜëëçëá stages ôï Street Mode Festival óáò õðüó÷åôáé ìßá çìÝñá ãåìÜôç ìå åðéäåßîåéò êáé äéáãùíéóìïýò graffiti, street art, breakdance, street dance êáé action sports ìáæß ìå óõíáõëßåò êáé DJ sets! Ïé åêäçëþóåéò îåêéíïýí áðü ôéò 12 ôï ðñùß êáé ç åßóïäïò åßíáé äùñåÜí. To Street Mode Festival ãßíåôáé óôï ðëáßóéï ôùí åêäçëþóåùí "Èåóóáëïíßêç-ÅõñùðáúêÞ Ðñùôåýïõóá Íåïëáßáò".

96 ×.Á.Í.È.family



ðáñïõóßáóç

Greenwave festival 2014 ÁöÞóôå ôï ðñÜóéíï êýìá íá óáò êáôáêëýóåé! Áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ Ýùò êáé ôçí ÊõñéáêÞ 19-21 ÓåðôÝìâñç, óôï Äçìïôéêü ÐÜñêï ×.Á.Í.È. (÷þñïò ðñþçí áíáøõêôçñßùí, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÊÞðïõ) óôç Èåóóáëïíßêç. GreenWave Festival: ìéá åíáëëáêôéêÞ «ðñÜóéíç» ãéïñôÞ. Äéïñãáíþíåôáé, ôá ôåëåõôáßá ôñßá ÷ñüíéá, áðü ôçí ÏéêïëïãéêÞ Êßíçóç Èåóóáëïíßêçò óå óõíåñãáóßá ìå ïñãáíþóåéò, äßêôõá, Üôõðåò ïìÜäåò ôçò ðüëçò. Õëïðïéåßôáé ÷Üñç óôçí åèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ ðëÞèïõò áíèñþðùí ðïõ ðñïóöÝñïõí ôïí ÷ñüíï êáé ôçí åíÝñãåéá ôïõò ôüóï óå èÝìáôá ïñãÜíùóçò êáé ó÷åäéáóìïý, üóï êáé óå ðñáêôéêüôåñá æçôÞìáôá êáè üëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ öåóôéâÜë. Áðü ôï 2011 ðïõ îåêßíçóå, óõãêåíôñþíåé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñïõò áíèñþðïõò êÜèå ÓåðôÝìâñéï, ðïõ åëåýèåñá êáé áõôüíïìá óõíåôáéñßæïíôáé, óõíäéáëÝãïíôáé, åðéêïéíùíïýí, äñïõí êáé ëýíïõí ôïðéêÜ ðñïâëÞìáôá åðéâßùóçò, ðåñéâÜëëïíôïò, áëëçëåããýçò êëð. Ç õðïèÞêåõóç ôïõ ìÝëëïíôïò ôùí íÝùí, êáé êáô' åðÝêôáóç üëçò ôçò ÷þñáò, áðïôåëåß ôï êåíôñéêü èÝìá ôïõ GreenWave 2014, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ 19 Ýùò êáé ôçí ÊõñéáêÞ 21 Óåðôåìâñßïõ, óôï Äçìïôéêü ÐÜñêï (÷þñïò ðñþçí áíáøõêôçñßùí) áðÝíáíôé áðü ôç ×.Á.Í.È., óôç Èåóóáëïíßêç. Ôï öåôéíü GreenWave èÝëåé íá óôåßëåé ôï ìÞíõìá «ÄÅÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ ôï ìÝëëïí ìáò!». Ðþò, üìùò, áíôéìåôùðßæïõí ïé íÝïé êáé ïé íÝåò áõôü ôï ìÝëëïí ðïõ öôéÜ÷ôçêå ãé' áõôïýò/Ýò, ÷ùñßò áõôïýò/Ýò; Ðïéá åßíáé ç óôÜóç ôïõò óôï ðñüâëçìá ôçò áíåñãßáò êáé óôçí ïéêïíïìéêÞ áðïìüíùóç; ÅíäéáöÝñïíôáé ãéá ôï îåðïýëçìá ôùí äçìüóéùí áãáèþí, êé áí íáé, ðþò åðéëÝãïõí íá åêöñÜóïõí ôçí áíôßèåóç ôïõò êáé íá ïñãáíþóïõí ôçí áíôßóôáóç ôïõò; ¼ëá áõôÜ êé Üëëá ðïëëÜ èÝëåé íá áíáäåßîåé ôï GreenWave2014 êïéíùíþíôáò óå üëïõò ôï ìÞíõìá ðùò «ÄÅÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ ôï ìÝëëïí ìáò!». ¼ðùò êáé ôéò ðñïçãïýìåíåò ÷ñïíéÝò, ôï öåóôéâÜë åêôüò áðü ôéò êåíôñéêÝò åêäçëþóåéò èá ðåñéëáìâÜíåé ðëÞèïò åêäçëþóåùí êáé ðáñÜëëçëùí äñÜóåùí, óõæçôÞóåéò, ðñïâïëÝò, âéâëéïðáñïõóéÜóåéò, åñãáóôÞñéá êÜèå åßäïõò (äçìéïõñãéêÜ, êáëëéôå÷íéêÜ âéùìáôéêÜ, åðéìïñöùôéêÜ) ãéá ðáéäéÜ áëëÜ êáé ãéá ìåãÜëïõò, ðïäçëáôïäñïìßåò êáé óõíáõëßåò. Èá õðÜñ÷ïõí åðßóçò ðáñáãùãïß êáé ìåôáðïéåßò áãñïôéêþí âéïëïãéêþí ðñïúüíôùí, êáëëéôÝ÷íåò êáé ÷åéñïôÝ÷íåò, êáôáóêåõáóôÝò êáé åìðåéñïôÝ÷íåò. Ç öåôéíÞ äéïñãÜíùóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôçò «Èåóóáëïíßêçò ÅõñùðáúêÞò ðñùôåýïõóáò íåïëáßáò 2014». Ç åßóïäïò óôï öåóôéâÜë åßíáé äùñåÜí.

98 ×.Á.Í.È.family





ÁöéÝñùìá

Robin Williams ç èëßøç åíüò êëüïõí ðïõ äåí Ýðáéñíå äéüñèùóç «¼ëåò ïé áóèÝíåéåò ëåéôïõñãïýí ùò ïäïóôñùôÞñåò, áëëÜ êáìßá äåí åßíáé ôüóï éóïðåäùôéêÞ üóï ç øõ÷éêÞ áóèÝíåéá. ÐáñáìÝíåé ï öôù÷üò óõããåíÞò ôçò éáôñéêÞò. Ç Ýñåõíá åßíáé áóÞìáíôç. Ïé èåñáðåßåò åßíáé áðñüèõìåò. Ôá öÜñìáêá ðñùôüãïíá.(...)» Ôïõ ÓÜéìïí ÔæÝíêéíò - The Guardian Ï Ãïõßëéáìò üðùò ðïëëïß Üëëïé, ðÜëåõå ìå ôïõò ðñïóùðéêïýò ôïõ äáßìïíåò êáé ôïí åèéóìü. Ìéá øõ÷éêÞ áóèÝíåéá ëåéôïõñãåß ùò ïäïóôñùôÞñáò åîáêïëïõèåß üìùò íá ìçí åßíáé ðëÞñùò êáôáíïçôÞ. Ç èëßøç ôïõ êëüïõí åßíáé ìéá åéñùíåßá ôçò óüïõìðéæ ðïõ êñáôÜ ÷ñüíéá. Ï èÜíáôïò ôïõ êëüïõí åßíáé áêüìç ðéï èëéâåñüò. ÁëëÜ ï Ñüìðéí Ãïõßëéáìò äåí Þôáí Ýíáò óõíçèéóìÝíïò êëüïõí, Þôáí Ýíáò êëüïõí ôïõ ðÜëêïõ, êõñßáñ÷ïò áêüìç êáé ìüíïò, ìå ñßìåò, ìéìÞóåéò, ìåôáìöéÝóåéò, ðáñáìïñöþóåéò ôïõ ðñïóþðïõ, ïñãÞ êáé éëáñüôçôá. ¸êáíå ôïí êüóìï íá ãåëÜ, ôïí Ýêáíå êáé íá êëáßåé. Åß÷å ôï ÷Üñéóìá íá åíéó÷ýåé ôéò æùÝò ôùí Üëëùí, áëëÜ äåí ìðïñïýóå íá äéá÷åéñéóôåß ôç æùÞ åíüò áíèñþðïõ, ôç äéêÞ ôïõ æùÞ. Ìüëéò ôïí ðåñáóìÝíï ìÞíá ï Ãïõßëéáìò åéóÞ÷èç îáíÜ óå êÝíôñï áðåîÜñôçóçò óôç Ìéíåóüôá. Ç öåñüìåíç ùò áõôïêôïíßá ôïõ Ãïõßëéáìò ìðáßíåé óôï ìéêñïóêüðéï óáí ôïõò ðñüóöáôïõò èáíÜôïõò Üëëùí äéÜóçìùí åèéóìÝíùí üðùò ï Ößëéð ÓÝéìïõñ ×üöìáí êáé ç Ðßôóéò ÃêÝëíôïö. Ïé åîáñôçóéïãüíåò ïõóßåò Þôáí ï ôñüðïò ðïõ áõôÜ ôá õøçëÞò áíáãíùñéóéìüôçôáò Üôïìá áíôéìåôþðéóáí ôçí ðßåóç ôçò æùÞò. Ùò ðñïò áõôü äåí äéáöÝñïõí áðü ôïõò ÷éëéÜäåò ìç äéÜóçìïõò ðïõ ðÝöôïõí èýìáôá áêüìç ìåãáëýôåñçò ðßåóçò. Ùóôüóï, ìïéÜæåé áêáôáíüçôï ôï üôé ï åèéóìüò ôïõò äåí åðçñåÜóôçêå áðü ôçí ðñïóùðéêÞ åðéôõ÷ßá, áðü ôç öñïíôßäá ìéáò ïéêïãÝíåéáò ðïõ ôïõò áãáðïýóå êáé áðü üëåò ôéò èåñáðåßåò ðïõ ìðïñïýí íá áãïñÜóïõí ôá ðëïýôç.

«ÐáëéÜ óêåöôüìïõíá üôé ôï ÷åéñüôåñï ðñÜãìá óôç æùÞ åßíáé íá êáôáëÞîåéò ìüíïò óïõ. Äåí åßíáé Ýôóé. Ôï ÷åéñüôåñï ðñÜãìá óôç æùÞ åßíáé íá êáôáëÞîåéò ìå áíèñþðïõò ðïõ óå êÜíïõí íá áéóèÜíåóáé åíôåëþò ìüíïò» 102 ×.Á.Í.È.family

Robin Williams



Ìá Captain äåí âñÞêå... Çèïðïéüò óõãêëïíéóôéêüò. Ïõ! Çèïðïéïß! Ðüóïé êáé ðüóïé äåí ðÝñáóáí áðü ôï óôåñÝùìá. Áõôïêôïíßá. ÅêêùöáíôéêÞ. Ôüóïé ãýñù ôïõ... Ìá êáíÝíáò; Áõôü ôï «ìá» ðñéí ôï «êáíÝíáò» ðïõ ãåìßæåé áðü üëï ôï ðáñÜðïíï ôçò ýðáñîçò ðïõ ðÞãå ÷áñÜìé. Ôáéíßåò Ýíá óùñü. Ìá åêåßíïò ï Êýêëïò ôùí ×áìÝíùí ðïéçôþí! Ãé' áõôüí ôïí ñüëï ôïí Ýêëáøá. Êé áõôü ìðïñåß íá Þôáí êáé ç ìïíáîéÜ ôïõ. Ñüëïõò ëïãáñéÜæïõìå ôïõò çèïðïéïýò. ×ïíôñÞ áäéêßá. Ï êýêëïò ôùí ÷áìÝíùí ðïéçôþí. Ãéá åêåßíç ôç ìáôéÜ ôïõ... Ôïõ Captain. ¸íáí Captain äåí áíáæçôïýìå üëïé ìáò; Åêåßíá ôá ìÜôéá. Ôá ãëõêÜ, üóï ÷ñåéÜæåôáé. Ôá áõóôçñÜ üóï ÷ñåéÜæåôáé. Ôá ìÜôéá óêáëïðÜôéá. Óïõ ëÝíå áíÝâá. ØÞëùóå. Óïõ ëÝíå ìðïñåßò. Óôï ôÝëïò óïõ ÷áìïãåëÜíå. Ôï Ý÷åéò ðñïóÝîåé; ¼ëïé ïé captains Ý÷ïõí ùñáßá ÷áìïãåëáóôÜ ìÜôéá. Ìå üóï ÷ñåéÜæåôáé êáôáíüçóç. Ìå üóï ÷ñåéÜæåôáé åðéåßêåéá. Ìå üóç ÷ñåéÜæåôáé ðáñüôñõíóç. Ìå üóç ÷ñåéÜæåôáé óêëçñÜäá. Ìå üóï ÷ñåéÜæåôáé... Ôïí Ýêëáøá. Ìðïñåß êáé íá ìå Ýêëáøá. ¸ôóé äåí óõìâáßíåé üôáí êëáßìå êÜðïéïí; Óôá êñõöÜ åìÜò ìðïñåß íá êëáßìå. ÁãáðçìÝíïò ãíùóôüò, ôåëéêÜ áðïëýôùò Üãíùóôïò ï Robin. Ðïõ îåäßðëùóå üëåò ôéò áðï÷ñþóåéò ìéáò ìáôéÜò ðïõ áåíÜùò ãõñåýïõìå. Êáé äõóôõ÷þò, áð' üôé öÜíçêå, Captain áõôüò äåí âñÞêå. Captain. My Captain. Ôé êñßìá! ÐçãÞ: ÑÝá ÂéôÜëç, www.protagon.gr

104 ×.Á.Í.È.family

Ç óùìáôéêÞ áóèÝíåéá åßíáé êÜôé ðïõ êáôáëáâáßíïõí ïé ãéáôñïß. ÎÝñïõí ôé íá êÜíïõí üôáí ôï áíèñþðéíï óþìá äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ êáé îÝñïõí êáé ôé íá ìçí êÜíïõí. Ç øõ÷éêÞ áóèÝíåéá, áí ï üñïò "áóèÝíåéá" åßíáé ï óùóôüò, ìïéÜæåé íá 'íáé ÷áìÝíç êÜðïõ óôïí Ìåóáßùíá. ÊáôÜ ô' Üëëá õãéåßò Üíèñùðïé ðïõ Ý÷ïõí êÜèå ëüãï íá åßíáé åõôõ÷åßò âñßóêïíôáé íá ðáëåýïõí ìå ðñïóùðéêïýò äáßìïíåò. Ïé èåñáðåõôÝò ðåñéðëáíïýíôáé óôç óêçíÞ, üðùò ïé ÷åéñïõñãïß óå Ýíá ìåóáéùíéêü ðåäßï ìÜ÷çò, óå ìéá áíáæÞôçóç ãéá ôï ôé ðñÝðåé íá ãßíåé. Ï Ãïõßëéáìò Ýìïéáæå íá Ý÷åé åðáíÝëèåé áðü ôçí åîÜñôçóç óôçí êïêáÀíç, áëëÜ ü÷é áðü ôï áëêïüë. Ìðáéíüâãáéíå óôá êÝíôñá áðåîÜñôçóçò. Óå ìéá åîáéñåôéêÜ åéëéêñéíÞ óõíÝíôåõîç óôçí Guardian ðñï ôåôñáåôßáò Þôáí ðñüèõìïò íá óõæçôÞóåé ôá èÝìáôá áõôÜ ìå óáöÞíåéá. ¹ôáí ôáêôéêü ìÝëïò ôçò åíäå÷ïìÝíùò ðéï åðéôõ÷çìÝíçò èåñáðåßáò ðïõ õðÜñ÷åé, ôùí Áíþíõìùí Áëêïïëéêþí ðïõ äßíåé Ýìöáóç óôç äß÷ùò åðßêñéóç óõëëïãéêÞ óôÞñéîç. Äåí õðÞñ÷å êáíÝíá åßäïò âïÞèåéáò ðïõ íá ìðïñïýóå íá ëÜâåé êáé íá ìçí Ýëáâå ï Ãïõßëéáìò Þ Üëëïé óáí áõôüí. ¼ëåò ïé ìÝèïäïé áðÝôõ÷áí. ¼ëåò ïé áóèÝíåéåò ëåéôïõñãïýí ùò ïäïóôñùôÞñåò, áëëÜ êáìßá äåí åßíáé ôüóï éóïðåäùôéêÞ üóï ç øõ÷éêÞ áóèÝíåéá. ÐáñáìÝíåé ï öôù÷üò óõããåíÞò ôçò éáôñéêÞò. Ç Ýñåõíá åßíáé áóÞìáíôç. Ïé èåñáðåßåò åßíáé áðñüèõìåò. Ôá öÜñìáêá ðñùôüãïíá. ÁëëÜ ç åèéóôéêÞ êáé êáôáèëéðôéêÞ áóèÝíåéá öáßíåôáé íá ñéæþíåé âáèéÜ óôéò ó÷Ýóåéò ìåôáîý ôùí áíèñþðùí êáé åêåßíùí ðïõ åßíáé ãýñù ôïõò. Åßíáé ç ñùãìÞ óôï ðáñÜèõñï ðïõ ìðïñåß íá ìïéÜæåé óáí íá ìç äéïñèþíåôáé. Ç èëßøç ôïõ êëüïõí ðçãáßíåé ðÝñá áðü ôçí åéñùíåßá. Åßíáé Ýíá áðü ôá ìåãÜëá ìõóôÞñéá ôçò æùÞò. ÐçãÞ: Left



ÈÝìá

×ñõóÞ íéêÞôñéá ç ÅëëçíéêÞ ÏìÜäá óôï 17ï ðñùôÜèëçìá

STRATEGO

Ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï êáôÝêôçóå ç åèíéêÞ ÅëëÜäïò, óôï 17ï ´Áíïé÷ôü Ðáãêüóìéï ÐñùôÜèëçìá Stratego, ðïõ äéïñãáíþèçêå óôç Èåóóáëïíßêç, áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Ïìïóðïíäßá Stratego êáé ôç «Èåóóáëïíßêç - ÅõñùðáúêÞ Ðñùôåýïõóá Íåïëáßáò 2014». Ç åëëçíéêÞ ïìÜäá, ÷ïñçãüò ôçò ïðïßáò Þôáí ôï êïëëÝãéï «ÄÅËÁÓÁË», áðÝóðáóå ôç ìåãÜëç äéÜêñéóç êáé Ýêáíå ôçí Ýêðëçîç óôç äéïñãÜíùóç, áöïý êáôÜöåñå íá áðïêëåßóåé éó÷õñïýò áíôéðÜëïõò, üðùò ôçí Ïëëáíäßá ôï öáâïñß ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò, ç Áããëßá êáé ç ×þñá ôùí ÂÜóêùí. Óôçí åëëçíéêÞ ïìÜäá óõììåôåß÷áí ïé Óôáýñïò ÓåêåñôæÞò, Ãéþñãïò ÃåùñãéÜäçò, Ãéþñãïò ÐåôñïõëÜêçò êáé Ãñçãüñçò ÁäáìÜêçò. «Ç íßêç ôçò ÅèíéêÞò ÅëëÜäïò èá âïçèÞóåé óôç äéÜäïóç ôïõ stragego óôçí ÅëëÜäá, ðñïêåéìÝíïõ íá áó÷ïëçèïýí ðåñéóóüôåñá íÝá ðáéäéÜ ìå ôï Üèëçìá. Åý÷ïìáé ðáñÜëëçëá óôïõò ðïëéôéêïýò ìáò íá áêïëïõèÞóïõí ôá ÷íÜñéá ôçò åèíéêÞò ìáò ïìÜäáò óå ðáé÷íßäéá óôñáôçãéêÞò», äÞëùóå ç ê. Ðáó÷áëßäïõ.



ÈÝìá

ÖÏÄÓÁ ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò «Ç ðõîßäá ãéá ôçí ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ôùí áðïññéììÜôùí»

Ï ÍÝïò Ðåñéöåñåéáêüò Óýíäåóìïò ÖïñÝùí Äéá÷åßñéóçò Óôåñåþí ÁðïâëÞôùí (ÖÏÄÓÁ) ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò åßíáé Ýíá óýã÷ñïíï êáé áðïôåëåóìáôéêü åñãáëåßï ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò. Ìå ôç äçìéïõñãßá ôïõ îåêéíÜ ìéá íÝá åðï÷Þ, ðïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü áëëáãÝò êáé êáéíïôïìßåò, ðïõ ìðïñïýí íá âåëôéþóïõí ôçí ðïéüôçôá ôçò æùÞò. Ç äéá÷åßñéóç ôùí óôåñåþí áðïâëÞôùí, ðïõ áðïôåëåß ôç âáóéêÞ áñìïäéüôçôá ôïõ ÖÏÄÓÁ, åßíáé óÞìåñá áíáãêáéüôçôá êáé ôáõôü÷ñïíá ðñïôåñáéüôçôá. Áöåíüò ãéáôß Ýôóé äéáóöáëßæåôáé ç ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçò äçìüóéáò õãåßáò êáé áöåôÝñïõ ãéáôß åßíáé õðï÷ñÝùóç ôçò ÷þñáò ìáò, ç õéïèÝôçóç ôùí ó÷åôéêþí ïäçãéþí ðåñéâáëëïíôéêÞò ðïëéôéêÞò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Óå üëï ôï óýã÷ñïíï êüóìï ôá áðïññßììáôá áðïôåëïýí óçìáíôéêÞ áéôßá õðïâÜèìéóçò ôïõ áóôéêïý êáé öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò ìå ôåñÜóôéåò ïéêïíïìéêÝò êáé êïéíùíéêÝò åðéðôþóåéò. Ç óçìáíôéêüôåñç ðáñÜìåôñïò üìùò ãéá ôçí ïñèïëïãéêÞ ôïõò äéá÷åßñéóç, üðùò êáé ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò åßíáé ï êÜèå ðïëßôçò , äçëáäÞ ï êáèÝíáò áðü åìÜò. Ôï ðåñéâÜëëïí óôç ÷þñá ìáò áðáéôåß 11 åêáôïììýñéá õðåýèõíïõò ðïëßôåò. Äåí áñêåß íá äçëþíïõìå ðåñéâáëëïíôéêÜ åõáßóèçôïé, áëëÜ íá ôï áðïäåéêíýïõìå óå êÜèå ðôõ÷Þ ôçò æùÞò ìáò. Ìüíï áí ç êïéíùíßá ìáò áðïêôÞóåé ïõóéáóôéêÞ ðåñéâáëëïíôéêÞ óõíåßäçóç, èá ðåôý÷åé áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ôùí áðïññéììÜôùí êáé ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. Ï ÖÏÄÓÁ Ý÷åé ôï üñáìá áëëÜ êáé ôçí õðï÷ñÝùóç íá óôñáöåß åíôáôéêÜ óå åíÝñãåéåò, äñÜóåéò êáé õðïäïìÝò ðïõ èá õðçñåôïýí üëï êáé ðåñéóóüôåñï ôçí éåñáñ÷ßá äéá÷åßñéóçò áðïâëÞôùí, óôï äñüìï ãéá ìéá êïéíùíßá «ìçäåíéêþí áðïâëÞôùí».

ÌÉ×ÁËÇÓ ÃÅÑÁÍÇÓ ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏÕ ÓÕÍÄÅÓÌÏÕ ÖÏÑÅÙÍ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇÓ ÓÔÅÑÅÙÍ ÁÐÏÂËÇÔÙÍ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ (ÖÏÄÓÁ ÊÌ) ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÄÓ ÄÇÌÏÕ ÐÕËÁÉÁÓ - ×ÏÑÔÉÁÔÇ

108 ×.Á.Í.È.family

Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá öôéÜîïõìå ôï ðñþôï ïëïêëçñùìÝíï óýóôçìá äéá÷åßñéóçò áðïññéììÜôùí óôçí ÐåñéöÝñåéá ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ýíá óçìåßï áíáöïñÜò ãéá ïëüêëçñç ôç ÷þñá êáé åßìáóôå óßãïõñïé üôé èá ôï ðåôý÷ïõìå, ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò êáé ôéò ïéêïíïìéêÝò áíôéîïüôçôåò, ãéáôß ï ÖÏÄÓÁ åßíáé åããõçôÞò ãéá ìéá âéþóéìç ðåñéöÝñåéá êáé èá áðïôåëåß ìéá óôáèåñÜ ãéá ôïõò ðïëßôåò.



×ÏÑÇÃÏÉ ÊÁÔÁÓÊÇÍÙÓÇÓ ÐÇËÉÏÕ

×ÏÑÇÃÏÉ

×ÏÑÇÃÏÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ



MáäÜôå;

Ìçí áíçóõ÷åßôå, óõìâáßíåé óå üëïõò ìáò! Ç ôñé÷üðôùóç åßíáé ìéá öõóéïëïãéêÞ êáôÜóôáóç êáôÜ ôçí ïðïßá êáèçìåñéíÜ ÷Üíïíôáé ôñß÷åò ëüãù ôçò öõóéïëïãéêÞò áíáêýêëùóçò ôçò æùÞò ôïõò. Óôï ôñé÷ùôü ôçò êåöáëÞò âñßóêïíôáé ðåñß ôéò 100,000 ìå 150,000 ôñß÷åò. ÖõóéïëïãéêÜ ðÝöôïõí êáèçìåñéíÜ 50-100 ôñß÷åò, üôáí ðëÝïí öôÜóïõí óôçí ôåëåõôáßá öÜóç æùÞò ôïõò áðü ôéò ôñåéò : áíáãåíÞ, êáôáãåíÞ êáé ôåëïãåíç. Ùóôüóï, õðÜñ÷åé êáé ç ðáèïëïãéêÞ ôñé÷üðôùóç êáôÜ ôçí üðïéá ÷Üíïõìå ðÜíù áðü 100 ôñß÷åò. Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç, áõôÝò äåí åðáíåìöáíßæïíôáé. Ç ðôþóç äåí åßíáé óôáèåñÞ êáé ðáñïõóéÜæåé åðï÷éáêÞ äéáêýìáíóç ìå áðïôÝëåóìá íá ðáñïõóéÜæåôáé áñáßùóç ðïõ ðïéêßëåé óå âáèìü áðü Üôïìï óå Üôïìï. Ïé âáóéêÝò áéôßåò ôïõ ðñïâëÞìáôïò êáé ãéá ôá äõï öýëá åßíáé ç ãÞñáíóç, ç êëçñïíïìéêüôçôá, ôï Üã÷ïò ,ïé ïñìïíéêÝò ìåôáâïëÝò, ç õðåñâïëéêÞ äüóç öáñìÜêùí, äåñìáôéêÝò ðáèÞóåéò, ìïëýíóåéò, ëïéìþîåéò, ðñïãñÜììáôá äßáéôáò, ÷ñÞóç ðñïúüíôùí ìå ÷çìéêÜ, Ýêèåóç óå áêñáßåò öõóéêÝò óõíèÞêåò, áôìïóöáéñéêÞ ìüëõíóç, ìïëõóìÝíï íåñü. Ìðïñïýí öõóéêÜ íá äñïõí ìïíïß Þ óå óõíäõáóìü. Åðßóçò ç áíäñéêÞ ïñìüíç ôåóôïóôåñüíç óå óõãêåêñéìÝíåò ôéìÝò åßíáé ìßá áéôßá ôçò ðôþóçò ôùí ìáëëéþí êáèþò åêôüò ôùí Üëëùí éäéïôÞôùí ôçò åðçñåÜæåé ôçí áíÜðôõîç ôçò ôñé÷ïöõÀáò óôï áíäñéêü áëëÜ êáé óôï ãõíáéêåßï óþìá. Ç óõíçèÝóôåñç áéôßá ôñé÷üðôùóçò, ùóôüóï, åßíáé ç êëçñïíïìéêüôçôá. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß ôñüðïé áíôéìåôþðéóçò, üðùò ç ÷ñÞóç ìéíïîéäßëçò, öéíáóôåñßäçò ê.á. Áðü ôïõò áóöáëÝóôåñïõò êáé ìïíéìüôåñïõò üìùò èá ëÝãáìå üôé åßíáé ç ëÞøç óõìðëçñùìÜôùí äéáôñïöÞò öõôéêÞò ðñïÝëåõóçò ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ïõóßåò üðùò ç êõóôåßíç, ç ìåèåéïíßíç, ï óßäçñïò, ï øåõäÜñãõñïò êá.

Áò äïýìå üìùò ðïõ óôï÷åýåé ôï êáèÝíá áðü ôá óõíÞèç óõóôáôéêÜ: Óýìðëåãìá âéôáìéíþí B:

Oé âéôáìßíåò B1, B6, B12, åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá ôçí õãåßá ôïõ êåíôñéêïý íåõñéêïý óõóôÞìáôïò. Åßíáé áêüìá ðéï áðáñáßôçôåò óå ãõíáßêåò ðïõ âñßóêïíôáé óôçí ðåñßïäï ôçò åììçíüðáõóçò. Êáôáðïëåìïýí ôï Üã÷ïò êáé âïçèïýí óôçí õãåßá ôùí ôñé÷þí êáé ôùí íõ÷éþí. Ç äå âéïôßíç (B5) áõîÜíåé ôçí áðïññüöçóÞ ôïõò.

Óßäçñïò

¢ñèñï: Ãéþñãïò ÁñóëÜíïãëïõ Ç áíáéìßá åßíáé ìéá ãíùóôÞ áéôßá êëéíéêÞò Öáñìáêïðïéüò, öáñìáêåßïõ ÊáñáðáôÜêç ôñé÷üðôùóçò, êõñßùò óôéò ãõíáßêåò. Ïé ãéáôñïß óõ÷íÜ áíáöÝñïõí üôé ïé ðåñéóóüôåñåò ãõíáßêåò åìöáíßæïõí Þðéá áíáéìßá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðåñéüäïõ ôïõò. Áí ëÜâåôå óõìðëÞñùìá óéäÞñïõ óõíäõÜóôå ôï ìå âéôáìßíç C ç ïðïßá âïçèÜåé óôç óùóôÞ áðïññüöçóÞ ôïõ.

Ëõóßíç - Êõóôåßíç - Ìåèåéïíßíç

Óçìáíôéêüôáôá äïìéêÜ áìéíïîÝá ôïõ ïñãáíéóìïý. Åöüóïí ïé ôñß÷åò áðïôåëïýíôáé áðü ðñùôåÀíåò ðëïýóéåò óå áõôÜ, åßíáé óçìáíôéêü õðÜñ÷ïõí óå åðÜñêåéá.

Ù-3 ëéðáñÜ ïîÝá

Ôá ù-3 ëéðáñÜ ïîÝá áíáöÝñïíôáé óôç âéâëéïãñáößá ùò äõíçôéêÜ ðñïóôáôåõôéêÜ áðü ôçí ôñé÷üðôùóç.

Âéôáìßíç Á

Ç âéôáìßíç Á åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôç óùóôÞ áíÜðôõîç êõôôÜñùí êáé éóôþí. Ç óùóôÞ áíÜðôõîç ôùí ôñé÷þí äåí ìðïñåß íá ãßíåé áí ôá êýôôáñá óôï êñáíßï êáé ôïõò èýëáêåò äåí ëåéôïõñãïýí óùóôÜ. Ìðïñåß íá ìçí Ý÷åôå éêáíÜ åðßðåäá âéôáìßíçò Á áí äåí êáôáíáëþíåôå êáñüôá, óêïõñï ðñÜóéíá ëá÷áíéêÜ Þ êüêêéíá ëá÷áíéêÜ.

Âéôáìßíç C

Äçìéïõñãåß áíôéïîåéäùôéêü ðåñéâÜëëïí êáé âïçèÜ óôç óùóôÞ áöïìïßùóç ôïõ óéäÞñïõ.

Âéôáìßíç D

Ðïëý óçìáíôéêÞ ãéá ôç óõíïëéêÞ õãåßá ôïõ áíèñþðïõ, áëëÜ êáé ãéáôß åëÝã÷åé ìÝñïò ôïõ êýêëïõ áíÜðôõîçò ôçò ôñß÷áò. Ç âéôáìßíç D ìáæß ìå ôá ù-3 êáé ôç âéôáìßíç Á ìðïñåß íá ðñïóëçöèåß áðü Ýíá êáëü êáé êáèáñü ìïõñïõíÝëáéï.

Âéôáìßíç Å

Ç áíÜðôõîç ôçò ôñß÷áò ÷ñåéÜæåôáé êáëÞ áéìÜôùóç êáé ïîõãüíùóç. Ç âéôáìßíç Å åßíáé áðáñáßôçôç ãéá áõôÞ ôç äéáäéêáóßá êáé âïçèÜåé óôç óùóôÞ ðáñï÷Þ èñåðôéêþí óôïé÷åßùí êáé ïîõãüíïõ óôï êñáíßï. Ç âéôáìßíç Å õðÜñ÷åé êáé óå åíáéùñÞìáôá ðïõ åöáñìüæïíôáé áðåõèåßáò óôá ìáëëéÜ.

ØåõäÜñãõñïò

Ç áíåðÜñêåéá ôïõ åðçñåÜæåé ôçí õãåßá ôùí ôñé÷þí. Ç Ýëëåéøç áõôÞ åìöáíßæåôáé êõñßùò óå ìéêñÝò çëéêßåò. Óôï öáñìáêåßï ìáò èá âñåßôå ìéá ðëÞñç ãêÜìá ðñïóüíôùí ðåñéðïßçóçò êáé áíôéìåôþðéóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò ôñé÷üðôùóçò êáèþò êáé Üñôéá åíçìåñùìÝíïõò óõíåñãÜôåò ðïõ èá óáò êáôåõèýíïõí óôéò åíäåäåéãìÝíåò áíÜ ðåñßðôùóç ëýóåéò.

Ï öáñìáêïðïéüò óáò, êáèçìåñéíüò óýììá÷ïò õãåßáò! Êïìíçíþí 22, 54 624 Èåó/íßêç Ôçë: 2310 275 175 Fax: 2310 223 482

Öáñìáêåßï ÊáñáðáôÜêç



ÄñÜóç - Åèåëïíôéóìüò

32 ×.Á.Í.È.family


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.