Op de pittoreske site van de Kleine Molen van Arenberg vindt u het ‘Maison de la Bière’, opgezet in samenwerking met de lokale brouwerij Lefèbvre. Er worden oude, antieke en ongewone werktuigen voorgesteld, didactische borden illustreren de geschiedenis van het bier en voor de liefhebbers is er een filmprojectie. Brouwerij Lefèbvre, Rebecq +32(0)67/67.07.66 www.brasserielefebvre.be Geen bezoek, wel winkel.
Likeuren
Vapeur Cochonne, Saison, ...
Brouwerij des Légendes, site van Ellezelles +32(0)68/28.79.36 Geen bezoek, wel winkel en restaurant.
Betchard
Brouwerij Dupont, Leuze-en-Hainaut (Tourpes) +32(0)69/67.10.66 www.brasserie-dupont.com Geen bezoek, wel winkel.
Brouwerij van Silly +32(0)68/55.16.95 www.silly-beer.com Geen bezoek, wel winkel.
Crastofète
Gebrouwen voor de Broederschap van de Compagnons de Jean de Nivelles
te
Archiduc en Jean de Nivelles
al d jo
Brouwerij Dubuisson, Leuze-en-Hainaut (Pipaix) +32(0)69/67.2.22 www.br-dubuisson.com Bezoek op vaste tijden, winkel, proeverij en mogelijkheid voor maaltijd op reservering.
Gouyasse, ...
Quintine, Hercule, ... Double Enghien, ...
Bush, Cuvée des Trolls, ... Stoombrouwerij, Leuze-en-Hainaut (Pipaix) +32(0)69/66.20.47 www.vapeur.com Bezoek op vaste tijden, winkel, mogelijkheid voor maaltijd op reservering.
Moinette, ...
of raadpleeg de toeristische gidsen
www.walloniepicarde.be www.tourisme-roman-pais.be Om u nog meer te overtuigen, neem een kijkje op :
Bieren
Afspraak te Doornik, op de eerste maandag na 6 januari: ‘le lundi perdu’ (verloren maandag). Op het menu: schotel met kleine worstjes als entree, het ‘lapin perdu’ (konijn) met pruimen en druiven, de salade tournaisienne vergezeld van mutiau, fijngehakt hoofdvlees, en als dessert de ‘galette des Rois’ (driekoningenkoek). De târte
redenen genoeg om de volgende ‘afrit’ te nemen.
In Nijvel kunt u de ‘double’ proeven, twee boekweitpannenkoeken rond een vulling met vette en gekruide kaas (la bètchéye) - info : +32(0)67/21.55.48, maar er is ook nog de befaamde ‘târte al djote’.
Ontdekkingen, ontspanning, wandelingen, gastronomie…
In Ittre heeft een broederschap de ‘cra stofé’-taart in eer hersteld. Het is een kaastaart die warm wordt opgediend tijdens lokale feesten..
Brussel, Rijsel : 95 km autosnelweg
De twee streken die u doorkruist, “la Wallonie picarde” (afrit 34 ➜26) en “le Roman Païs” (afrit 24 ➜23) zijn bekend voor de kwaliteit van hun producten.
te proeven
...om lokale specialiteiten
... om te ontdekken ... om te wandelen
Neem de volgende afrit... Brussel Rijsel
Het Carnaval van Doornik is een van de eerste grote evenementen van het jaar. Het is een feest waarin alle leeftijden en alle sociale klassen verzameld zijn.
toeristische kaart
Reis verstandig...
Langs de autosnelweg
14
➤ Office du Tourisme van Doornik : +32(0)69/22.20.45
Met de MTB
A8 - E429
Nl
circuits door “la Wallonie picarde” en 31 die door “le Roman Païs” kringelen. Aangepast voor Nordic walking, opgefleurd met kunstwerken, voorzien van borden met uitleg of gewoon met uitzonderlijke panorama’s… ze zijn er voor ieders smaak.
tochten die armen en kuiten op de proef stellen. Het “Pays des Collines” tekende de langste en steilste circuits uit… voor geoefende fietsers.
20
5
Te paard
lussen die samen als het ware een net vormen. Ze gebruiken vooral aardewegen en bieden mooie landelijke tochten in “la Wallonie picarde”.
Het Carnaval van Nijvel
(het weekend na vastenavond)
Met de fiets
circuits laten u op uw eigen ritme kennismaken met de landschappen van het “Roman Païs”. Van 17 km tot 37 km voor een gezinstochtje. Voor de meer ervaren fietsers zijn er zelf tochten tot 100 km.
In “la Wallonie picarde” > meer dan 1000 km bewegwijzerde paden > fiches met de circuits voor wandelingen, ruitertochten en mountainbiketochten die u gratis kunt downloaden op
www.natuurtrektocht.be
2e
> verkocht in mapjes bij de toeristische attracties, de Toeristische Diensten en het ” Maison du Tourisme”
In “le Roman Païs” > wandel- en fietskaarten in de Toeristische Diensten, Initiatief Syndicaat en het “Maison du Tourisme”.
Zaterdagnamiddag is gereserveerd voor de kinderen. Op zondag zijn de gilles koning. Een optocht trekt door de stad. Bij de deelnemers horen lokale en buitenlandse folkloristische groepen, reuzen en een troep dieren bestaande uit een draak, een kameel, een leeuw, een eenhoorn, een arend en het Ros Beiaard. Op maandagavond is er de grote rondo en worden de poppen verbrand. ➤ Office du Tourisme van Nijvel : +32(0)67/22.04.44
de mapje
5e
... om te degusteren
71
Te voet
grote evenementen
Het Carnaval van Doornik, voorafgegaan door de ‘Nacht van de Intriges’ (halfvasten)
tocht
De târte al djote van Nijvel
La Frasnoise
Tournay
Barbãr, Newton, Blanche de Bruxelles, ... Geproduceerd voor de feestelijkheden van Ittre +32(0)67/64.87.74
Deze taart komt al voor in geschriften vanaf 1218, maar ze is waarschijnlijk nog veel ouder. Ze wordt gemaakt met ‘bètchéye’, kaas van gefermenteerde koemelk, en ‘djote’, de naam die men in Nijvel geeft aan snijbieten.
Ambachtelijke brouwerij, Frasnes-lez-Anvaing +32(0)69/86.82.37 www.brasseriefrasnoise.be Bezoek op afspraak, winkel, mogelijkheid voor maaltijd op reservering.
Brouwerij van Cazeau Tournai +32(0)472/97.09.53 www.brasseriedecazeau.be Geen bezoek, wel winkel
Brouwerij des Légendes, site van Ath +32(0)68/28.79.36 www.brasseriedeslegendes.com Bezoeken op afspraak, winkel, proeverijsalon.
Brouwerij van Tubize +32(0)476/24.16.61 +32(0)475/24.63.37 www.abbayedeboneffe.com
➜ De lijst met de erkende zaken die de târte al djote verkopen en verdere inlichtingen krijgt u bij het Maison du Tourisme du Roman Païs of op de website www.nivelles-djote.be
Maison du Tourisme du Roman Païs Rue de Saintes, 48 - BE-1400 Nivelles Tel. : +32(0)67/22.04.44 www.tourisme-roman-pais.be
Office du Tourisme de Tournai Vieux Marché aux Poteries, 14 - BE-7500 Tournai www.tournai.be
Het Huis van het Bier
Verrassende recepten
Lokale planten worden gebruikt bij de fabricatie van de ‘liqueur du Mont Sainte-Croix’ uit Braine-le-Château (+32(0)2/366.99.42) of de likeur ‘l’Abbesse’ uit Nijvel (+32(0)67/21.32.14).
Maison du Tourisme du Tournaisis Placette aux Oignons, 20 - BE-7500 Tournai Tel. : +32(0)69/35.42.85 www.walloniepicarde.be
De autosnelweg A8 - E429 verbindt Rijsel met Brussel en doorkruist “la Wallonie picarde” en “le Roman Païs”. Hierna volgt een selectie met de mooiste plekjes die u kunt ontdekken op enkele kilometers van een afrit van de autosnelweg. Reis op een pientere manier...
De bladeren van de frambozenstruik en de aardbeiplant geven smaak aan de ‘Frénésie’ (+32(0)68/54.21.45 - www.lecellierstpierre.be) terwijl robusta koffie smaak geeft aan heksenkoffielikeur of ‘Eul Jatte des Chorchîles’ in Ellezelles (+32(0)68/65.97.04) www.dezeutter.be
Met de financiële steun van het Commissariat-Generaal voor Toerisme van het Waalse Gewest
Ruelle du Tonnelier 2 - BE -1430 REBECQ - Tel. : +32(0)/67/63.82.32
...voor een verkwikkende
Ezelinnenmelk vinden we dan weer in de alcoholische drank ‘Irish Donkey’ in Frasnes-lez-Anvaing (+32(0)69/87.50.44) www.asineriedupaysdescollines.be
Twaalf van de meest bekende restaurants van “le Roman Païs” bereiden een hele rist gerechten op basis van bier en die werden verzameld in een praktisch receptenboekje. Soms zijn smaken op een verassende manier gecombineerd, maar de harmonie blijft steeds behouden. ➜ Inlichtingen bij het Maison du Tourisme du Roman Païs
V. U. : N. Plouvier - Maison du Tourisme du Tournaisis, Y-H. Feltz - Maison du Tourisme du Roman Païs - © MTT, Douglas K12, FTPH, G. Legrand, M. Langrand, M. Fischer, Paradisio, S. Dhote, Roc photo club Lessines, OT Tournai, J.P. Grandmont, groupe photo Rebecquois, OPT - Traduction : FoxBox - Drukkerij : Lesaffre - Oplage : 5.000
...om deel te nemen aan
De orchideeëntuin van Edingen
De ‘Feux de Beltaine’ op de Archeosite van Aubechies (laatste weekend van juni)
De orchideeënfamilie is de grootste van het hele plantenrijk. De bezoekers worden uitgenodigd om kennis te maken met deze botanische en artistieke rijkdom in het prestigieuze decor van de Stallingen en het Kasteel van het Park van Edingen.
Tal van ambachtslui houden demonstraties en stellen diverse archeologische experimenten voor. Tijdens de twee dagen worden verschillende concerten met traditionele en Keltische muziek georganiseerd. Op zaterdagavond is er een vertelspektakel als prelude op het grote midzomernachtvuur.
(paasweekend)
➤ Office du Tourisme van Edingen : +32(0)2/397.10.20
➤ Archeosite van Aubechies : +32(0)69/67.11.16
De Sainte-Reneldeprocessie in Saintes (Drie-eenheidweekend)
Meesterwerk van het orale en immateriële erfgoed van de Franse Gemeenschap. De praalwagen met de relieken van Sainte-Renelde maakt een toer van 28 km op het platteland, geëscorteerd door 200 ruiters. Een processie wacht de praalwagen op voor een plechtige terugkeer naar de kerk.
In heel Noord-Europa is dit de enige evocatie van de graflegging van Christus. ➤ Office du Tourisme van Lessines : +32(0)68/33.36.90
(voorlaatste vrijdag van augustus) Klassiek concert op het voorplein van het kasteel. Het prachtige park is voor de gelegenheid helemaal verlicht.
➤ Office du Tourisme et du Patrimoine van Tubize : +32(0)2/355.55.39
➤ Syndicat d’Initiative van Braine-le-Château : +32(0)2/366.93.49
De 4 optochten van Doornik (tweede weekend van juni)
De ‘4 Cortèges’: een weekend om te zingen, dansen en applaudisseren. Ook folklore is van de partij met reuzen, praalwagens vol bloemen en leden van de broederschap van les Chevaliers de la Tour in uniform… ➤ Office du Tourisme van Doornik +32(0)69/22.20.45
Processie van de zwarte Penitenten in Lessines (Goede Vrijdag)
Het concert in het Kasteel van Braine-le-Château
Heksensabbat in Ellezelles (laatste zaterdag van juni)
Op basis van historische gegevens en volksgeloof wordt elk jaar een echte heksensabbat nagespeeld. ➤ Maison du Pays des Collines : +32(0)68/54.46.00
De Ducasse van Ath (meesterwerk van het immateriële erfgoed van Unesco) (4e weekend van augustus)
Al meer dan 500 jaar stapt de reus Goliath door de straten van de stad tijdens het 4e weekend van augustus. Op zaterdag vecht hij met de herder David rechtover het stadhuis. Op zondag trekt een hele stoet door de straten van de stad, met zeven reuzen, fraaie en met bloemen versierde praalwagens, historische groepen en fanfares. ➤ Office du Tourisme van Aat : +32(0)68/26.51.70
...om de lijst met het werelderfgoed
van UNESCO te volgen
Grote historische Processie van Doornik (tweede zondag van september)
Sinds 1092 trekt de processie door de stad met de belangrijkste stukken uit de schatkamer van de kathedraal. De optocht wordt geëscorteerd door de broederschappen en groepen in historische kledij. Muzikanten en koren kondigen de stoet aan.
De Onze-Lieve-Vrouw kathedraal van Doornik
De kerk werd opgetrokken in de 12e eeuw en onderscheidt zich door een uitzonderlijk romaans schip, fraai gesculpteerde kapitelen, en de 5 klokkentorens die haar een weergaloze verhevenheid geven. Het koor werd herbouwd in de 13e eeuw in zuivere gotiek. De archeologische opgravingen die gepaard gaan met de restauratie laten beetje bij beetje de historische rijkdom zien.
➤ Office du Tourisme van Doornik : +32(0)69/22.20.45
De processie van Notre-Dame d’Ittre (15 augustus)
De Sainte-Gertrudeprocessie in Nijvel (de zondag na Saint-Michel)
Eeuwenoude processie met oorspong ligt in 1384. ➤ Syndicat d’Initiative van Ittre : +32(0)67/64.87.74
De Muzieknacht van Belœil (augustus) Elk jaar is het prestigieuze domein van de ‘prince de Ligne’ het decor voor melomanen-wandelaars die er verschillende opvoeringen van klassieke muziek kunnen beluisteren. ➤ Kasteel van Belœil : +32(0)69/68.94.26
Het belfort
Het belfort van Doornik, symbool van de gemeentelijke vrijheden, de oudste en een van mooiste van België. Zijn geschiedenis is onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van de stad, wat het bezoek uitermate boeiend maakt.
Processiereuzen en -draken
Meesterwerk van het orale en immateriële erfgoed van de Franse Gemeenschap. Elk jaar vergezellen duizenden pelgrims de relieken van de patroonheilige van Nijvel tijdens een processie van ongeveer 14 km rond de stad. In de vroege namiddag keert het schrijn met de relieken tijdens een plechtigheid terug naar de collegiale Sainte-Gertrudekerk. ➤ Office du Tourisme van Nijvel : +32(0)67/22.04.44 www.toursaintegertrude.be
Zo heet het gemeenschappelijk dossier dat België en Frankrijk indienden bij Unesco en waarvoor in 2005 erkenning werd verkregen als oraal en immaterieel erfgoed van de mensheid. In België gaat het onder meer om de beroemde Ducasse (kermis) van Ath die een traditie illustreert die meer dan 5 eeuwen oud is! Het feest heeft een uniek karakter vanwege de originaliteit van zijn praalwagens en zijn reuzen.
www.cathedraledetournai.be • www.tournai.be • www.maisondesgeants.be Office du Tourisme van Doornik : +32(0)69/22.20.45 Office du Tourisme van Aat: +32(0)68/26.51.70
Geluwe •
Lauwe • Rekkem •
Wervik •
7 E1
Roncq •
Rijsel
Font: lucida grande bold 90% / -50
Doornik, historische hart Modèle
A22
Lille
Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos
Font: lucida grande bold 90% / -50
(Rijsel)
Modèle
Park van Edingen
Mons-en Baroeul •
Nechin •
Templeuve • N227
Lambersart •
Lannoy • Hem •
E1 7
Huis van de Reuzen
Paradisio
old 90% / -50
La Madeleine •
N3 56 -
Font: lucida grande bold 90% / -50
Modèle Modèle
Modèle
Willems •
Hellemmes • •Villeneuve-d'Ascq Tressin Lezennes • • Anstaing Ronchin • • 42 -E
Helkijn •Pottes •
Molembaix •
Froyennes •
Modèle
8
A 9-
Flobecq •
Ellezelles •
02
Frasnes-lez-Anvaing •
Lahamaide •
Cordes • Anvaing • Ellignies-lez-Frasnes Forest • • Frasnes-lezVelaines Buissenal • Popuelles Buissenal • • •
2 E4
Thimougies •
•Rumillies •Havinne
Béclers •
Œudeghien •
Ostiches •
Viane •
Gooik •
•Vlezembeek
•Moustier Mainvault•
Font:•Herquegnies lucida grande bold 90% / -50
Sint-Pieters-Kapelle • Bois-de-Lessines •
Ollignies •
Enghien
(Edingen) Marcq • •
E429-A
8
Ath
Gondregnies •
(Aat)
•
06
R2 1
Jesus Eik •
Zuun • Leerbeek •
Elingen•
Oudenaken •
Hoeilaart •
Breedhout •
09
Bierghes •
Maffle • Arbre •
N7
Halle •
Alsemberg •
Huizingen•
La Hulpe •
• Saintes
Tubize •
14
•Petit-Enghien
Bassilly •
Isières Hellebecq • • Rebaix 9 • Ghislenghien• 2 4 E Lanquesaint Meslin-l'Eveque • Bouvignies • • Gibecq 7 • N
Ligne Irchonwelz • • Villers-Notre-Dame N7 •
Grandmetz Thieulain• •
Watermael Boisfort •
Waterloo •
Lessines •
Wannebecq • Papignies •
Uccle • Bempt •
Gaasbeek•
Bellingen Beert Bogaarden • • • Heikruis •
Tollembeek•
Quenast •
Hoves •
-A8
Houtaing•
Maulde • Modèle
Ogy •
08
Saint-Sauveur •
Hacquegnies• •Quartes Montroeul-au-bois•
(Brussel)
Neigem •
Idegem •
Deux-Acren •
Ghoy •
Wodecq •
Dergneau •
•Melles
Hemelveerdegem •
Bruxelles
•Anderlecht
Sint-Martens-Lennik•
Zandbergen Denderwindeke• • Grimminge Lieferinge• • Nieuwenhove Parike Font: lucida grande bold 90% / -50 • Onkerzele • Font: lucida grande bold 90% / -50 Nederboelare • Waarbeke Font: lucida • 90% / -50 Oetingen Font: lucida grande bold 90%grande / -50 bold • • Modèle Geraardsbergen Modèle • Goeferdinge • Modèle Modèle Overboelare Vollezele Everbeek • • • Moerbeke •
Ronse •
Wattripont •
Arc-Wattripont • Arc-Ainières •
Pollare •
N8
Opbrakel •
Font: lucida grande bold 90% / -50
Russeignies •
Anseroeul•
Celles •
Kain •
Nukerke •
Mont de l'Enclus •
Bailleul Esquelmes • • Obigies • Mont-Saint-Aubert • Mourcourt • Ramegnies-Chin•
Hertain •
9-A8
A1
Marquain Orcq • •
Tournai (Doornik)
•Warchin
01
Braine-le-Château Nouvelles • • Wauthier •
10 11
Hennuyères •
Graty • Petit-Rœulx-lez-Braine •
15
Oisquercq •
Rebecq •
Virginal •
Braine
Braine-l'Alleud •
Lasne •
•Bois-Seigneur-Isaac Haut-Ittre •
Ittre •
12
13
03
07
A23
De Schandpaal
04
Font: lucida grande bold Font:90% lucida / -50 grande bold 90% / -50
Brussel
05
A23
Modèle
Modèle
Modèle
Duur : min. 1 u Waar ? Place d’Ellezelles, 1 - BE-7890 Ellezelles Wanneer ? Het hele jaar, dagelijks behalve op maandag. Tel. : +32(0)68/54.46.00 - www.pays-des-collines.be
Modèle
Modèle
Mahymobiles, het 9 km Automobiel Museum
5 km
01
Door UNESCO opgenomen als werelderfgoed. Uniek gebouw in zijn genre, met een harmonieuze mengeling van romaanse stijl en gotiek en zijn 5 befaamde • Doornik, circuit van het historische hart Een met beelden, totems en lessenaars afgebakend klokkentorens. circuit voert u langs de belangrijkste punten in het Het hele jaar rondleidingen op reservering. Opgelet: er restauraties aan de gang. Bel naar het Office du historische centrum. Font: lucida grandezijn bold 90% / -50 Tourisme voor meer informatie. Duur : min. 2.30 u Font: lucida grande bold 90% / -50 Waar? : vertrek aan het Office du Tourisme Inlichtingen en reservaties : Modèle Wanneer? dagelijks, tijdens de openingsuren van het Office du Tourisme de Tournai VVV-kantoor. Vieux Marché aux Poteries, 14 - BE-7500 Tournai Modèle Tel. : +32(0)69/22.20.45 • De gang van de tijd www.tournai.be Multimediaspektakel over de 2000 jaar geschiedenis
• Het belfort
Door UNESCO opgenomen als werelderfgoed. De 257 treden brengen u naar verschillende zalen die u informeren over de geschiedenis van het belfort en de beiaard door de eeuwen heen.
Museum voor Schone Kunsten (gebouw van Horta) Tel. : +32(0)69/22.20.43 en het Museum voor Natuurwetenschappen en het Vivarium (het eerste dat openging voor het publiek, in 1828) Tel. : +32(0)69/33.23.43 www.museum.tournai.be
Kerk Saint-Laurent
Gasthuis OLV met de Roos
Font: lucida grande bold 90% / -50 Modèle
Kaarten beschikbaar in de Offices du Tourisme : “Circuit du cœur historique” in Doornik : +32(0)69/22.20.45 “Circuit des lumières” in Ath : + 32(0)68/26.51.70 “Sur les pas de Jean de Nivelles” in Nijvel : +32(0)67/84.08.64
08
Duur : min. 1.45 u Waar ? Place Alix de Rosoit, 2 - BE-7860 Lessines Wanneer ? Vanaf het 1e weekend van april tot oktober alle weekends en feestdagen, in juli en augustus van dinsdag tot zondag. Vrij bezoek met audiogids of rondleiding om 15 u. Tel. : +32(0)68/33.24.03 - www.notredamealarose.com
Het historische centrum van Nijvel
23 km
13
(ook bereikbaar via de A7-E19, afrit 19, Nivelles Sud)
• Het historische centrum van Nijvel • De Collegiale Sainte-Gertrude
Architecturale parel van Waals-Brabant. Een van de grootste romaanse kerken van Europa, ingewijd in 1046.
Font: lucida grande bold 90% / -50
Duur : min. 2 u Waar ? Grand Place - BE-1400 Nivelles Wanneer ? Vrij bezoek, dagelijks behalve op zondagmorgen. Rondleidingen voor individuele bezoekers (met inbegrip van de archeologische ondergrond, de ‘keizerlijke zaal’, en de romaanse crypte), op weekdagen om 14 u, in het weekend om 14 u en 15.30 u. Tel. : +32(0)67/22.04.44
Modèle
Font: lucida grande bold 90% / -50 Modèle
05 Park van Edingen
(ook bereikbaar via de A16 - E42, afrit 28, Blaton)
Residentie van de “prince de Ligne” sinds de 14 eeuw. Rijk gemeubileerde en ingerichte salons. Park in Franse stijl van 25 ha. Bezoek en in het park met een toeristentreintje met audiogids. e
De fontein Sainte-Renelde
06
Het ‘Maison des Géants’ (Aat). De ‘Ducasse’ (kermis) is door UNESCO erkend als immaterieel erfgoed. Spektakelparcours met audiogids over de geschiedenis van de reuzen in Ath en Europa. Duur : min. 1.15 u Waar ? Rue de Pintamont, 18 - BE-7800 Ath Wanneer ? Het hele jaar, dagelijks behalve op maandag. Tel. : +32(0)68/26.51.70 - www.maisondesgeants.be
14
Waar ? Rue Sainte-Renelde - BE- 1480 Saintes
De Schandpaal
Tel. : +32(0)2/397.10.20 - www.enghien-edingen.be
Treintje van het geluk
3,5 km
Dit miraculeuze water zou huid- en oogziekten genezen.
Duur : min. 2 u Waar ? Parc, 5 - BE-7850 Enghien Wanneer ? Het hele jaar, elke dag.
Tel. : +32(0)69/68.94.26 - www.chateaudebeloeil.com
6 km
09
Schitterend park uit de 17 eeuw met oude paviljoenen. Uitzonderlijk erfgoed van het Waalse Gewest. Circuit met audiogids en beeldspektakel rond de geschiedenis van parken en tuinen in Europa.
Duur : min. 2 u Waar ? Rue du Château, 11 - BE-7970 Belœil Wanneer ? Van Pasen tot 25 april enkel in het weekend en op feestdagen. Van 10 mei tot 30 september dagelijks
Huis van de Reuzen
4 km
e
wandelingen In Doornik, Aat of Nijvel kunt u een tochtje maken op uw eigen ritme. Wandelcircuits, waarvan sommige bewegwijzerd zijn en voorzien zijn van borden met uitleg, gidsen u door het hart van de stad. U ziet de mooiste gebouwen, de typische straten en verbazingwekkende plekjes.
6 km
Een mooie wandeling in het hart van de middeleeuwen.
Duur : min. 1.30 u Waar ? Rue de l’Abbaye, 1y - BE-7972 Aubechies (Belœil) Wanneer ? Het hele jaar, van maandag tot vrijdag. Van Pasen tot half oktober ook tijdens het WE en op feestdagen.
18 km
12
Waar ? Rue de l’Eglise BE- 1461 Haut-Ittre Wanneer ? Bezoek op afspraak : +32(0)67/64.87.74
Modèle
Reconstructie van zes pre- en protohistorische woningen, die representatief zijn voor de steentijd, de bronstijd en de twee ijzertijden. Fanum, necropolis en villa uit de Gallo-Romeinse tijd. Vaste rondleidingen tijdens de schoolvakanties.
Tel. : +32(0)69/67.11.16 - www.archeosite.be
18 km
Saraceense toren uit de 12e eeuw.
Zelfbedruipend gasthuiscomplex waarvan de oorsprong ligt in de 13e eeuw. Uitzonderlijk Erfgoed van het Waalse Gewest. Grote verzameling meubilair, kunstwerken en medische toestellen.
(ook bereikbaar via de A16 – E42, afrit Péruwelz)
Kasteel van Belœil
Waar ? Rue Docteur Colson - BE-1430 Rebecq Rondleidingen voor groepen : het hele jaar op afspraak. Info : +32(0)67/63.82.32
• Grote Molen
Font: lucida grande bold 90% / -50
04
• 7 gemeentelijke musea waaronder het
van de stad met de 5 klokkentorens.
Stads-
14 km
Wanneer ? van mei tot eind van september, vanaf 15u tot 17:30u
03
Tel. : +32(0)69/35.45.45 - www.mahymobiles.be
Historische hart van Doornik
‘Huis van het Bier’.
In juli en augustus, tijdens het weekend van 14 tot 18u en volgens de tentoonstellingen.
Duur : min. 2 u Waar ? Rue Erna, 3 - BE-7900 Leuze-en-Hainaut Wanneer ? Van 1 april tot 30 september, dagelijks behalve op dinsdag en woensdag. Rondleidingen op afspraak.
Archeosite van Aubechies
Tel. : +32(0)68/25.08.50 - www.paradisio.be
Gelegen aan beide kanten van het waterval in de Zenne. Twee watermolens die toebehoorden aan de heren van Rebecq.
De universele geschiedenis van de auto, van 1895 tot vandaag : meer dan 250 voertuigen uit de Mahy-verzameling, bijeengebracht in een oude fabriek.
Font: lucida grande bold 90% / -50
• De kathedraal Notre-Dame
Duur : min. ½ dag Waar ? Domaine de Cambron BE-7940 Cambron-Casteau (Brugelette) Wanneer ? Van april tot oktober (data op de website).
• Kleine Molen
• Porfiermuseum : het hele jaar op afspraak
Font: lucida grande bold 90% / -50
d 90% / -50
55 hectare waar honderden dieren, uit alle hoeken van de wereld, in halve vrijheid samenleven. Ontdek de Chinese tuin, het dorp van de roofvogels en het koninkrijk de Ganesh, een authentieke Indonesische Font: lucida grande bold 90% / -50 tuin van bijna 7 ha. Een uitzonderlijke dag voor het hele gezin.
Bezoekerscentrum van het Natuurpark. Spektakelparcours om meer te vernemen over deze heuvelachtige streek waar hekserij nooit ver weg is. Winkel met streekproducten. Het ‘Pad van het Vreemde’: wandeling van 7 km langs kunstwerken.
Modèle
11
07
02
Pays des Collines
Font: lucida grande bold 90% / -50
N6
E1 7
-A1
De fontein Sainte-Renelde
•Escanaffles •Orroir
Saint-Léger •
Blandain •
Baisieux •
7 E1
Kerk Saint-Laurent Historische centrum van Nijvel
Kooigem •
Zulzeke •
Modèle
Schorisse •
N8
Kwaremont •
Ruien •
Maarke-Kerkem •
Melden •
Meerbeke •
Baulers Horrues Genappe •Thoricourt Chapelle-à-Wattines Ronquières • • • • • Gallaix Vieux-Genappe • Leuze-en-Hainaut Braine-le-Comte N7 Bornival •Gages 2 Nivelles Brugelette 4 Moulbaix• • • •Lombise E • • Santes • Thines Chapelle-à-Oie Henripont • • Ormeignies •Lamain Monstreux• Gruson • • • • • • FachesGaurain-Ramecroix Cambron-Casteau Chièvres Blicquy WattigniesThumesnil Lesquin N7 • Chercq• • • CambronTongre-Saint-Martin • Barry• Pipaix • Houtain-le-Val • • Gamand Ere Saint-Vincent • • • Aubechies • • Bouvines • Froidmont • Soignies • Ancoisne • Calonne• Esplechin Tourpes • • • Willemeau Saint-Maur Cysoing Fontenoy • Wannehain Ecaussinnes-Lalaing • •Vezon Willaupuis Neufvilles • • Arquennes• Antoing • • Bauffe • Bourghelles • • • Feluy • Ellignies-Sainte-Anne • Ladeuze• Bruyelle Montignies-lez-Lens Baugnies• • E4 • Fretin Louvil • 2• Huissignies• A1 • Naast • Rumes Taintignies Petit-Rœulx-lez Nivelles Bachy Ecaussinnes 6 Ennetières Braffe Peronnes-lez-Antoing Seclin • • • Font: lucida grande bold 90% / -50 • • • • • • Guignies • Maubray• Vaudignies Marche-lez-Ecaussinnes Bonnance 7 Ramegnies •Wez-Velvain Gondecourt • • 9-A • Belœil • Bury • E1 • Ennevelin Wachemy• • • Reves Buzet Avelin Grosage Jollain-Merlin• Hollain • •Wadelincourt • • • • • Callenelle Modèle La Glanerie Mignault • Roucourt Neufmaison Herchies Obaix • Basècles • • • • • • Pont-a-Marcq Laplaigne Péruwelz Quevaucamps Phalempin • E4 • Brunehaut • • • 2-A Casteau Thieusies 16 • • Font:•Stambruges lucida grande bold 90% / -50 • Seneffe Sirault • Grandglise Mérignies • • • Blaton• Gottignies • Modèle Baudour • Complex van de Hautrage 2,5 km Paradisio 10 km • Demonstratie van graan malen en bezoek aan het Molens van Arenberg Het huis van het 12 km Harchies• E42-A25
Het ‘treintje van het geluk’ Complex van de Molens van Arenberg
E403-A17
Modèle
Bossuit •
Estaimbourg • •
•
Leers •
Croix • Wasquehal • Marcq-en-Baroeul•
Natuurpark van het Pays des Collines Kasteel van Belœil
Mahymobiles, het Automobiel Museum Archeosite® van Aubechies Font: lucida grande bold 90% / -50
Outrijve •
Sint-Denijs •
Leers-Nord Font: lucida grande bold 90% Pecq / -50
Wambrechies •
Font: lucida grande bold 90% / -50
Estaimpuis •
Wattrelos •
Rugge • N8
Moen •
Dottignies • Evregnies•
Mouvaux •
Kaster Tiegem • • Khove • Waarmaarde•
Heestert •
Bellegem Aalbeke • • Rollegem•
Martinoire • Herseaux •
Tourcoing •
Otegem •
N8
Mouscron •
N17 Modèle
Quesnoy-sur-Deûle •
Zwevegem •
Marke •
•Neuville-en-Ferrain
E17-A22
Font: lucida grande bold 90% / -50
4
1 -A
Ingooigem •
Voorde •
N5
Bousbecque •
Comines •
in de buurt van afritten op de autosnelweg Brussel-Rijsel
Menen •
Pottelberg R8 •
Font: lucida grande bold 90% / -50
Laeken •
E19-A7
Houthem •
Wevelgem •
Elsegem •
N8
N8 •Itterbeek •Sint-Anna-Pede
•Schepdaal
N8
N6
Kruisek •
E403-A17
Zandvoorde •
N8
Bekaert •
Ninove •
Michelbeke •
N6
A19
Oudenaarde •
Vichte •
N6
Kortijk • 17 -A 03 E4
15 TIPS voor escapades
Harlebeke •
Gullegem •
Moorsele •
O
•
3 km
10
Het ‘Petit train du bonheur’, een stoomtreintje, rijdt langs de Zenne in de mooie ‘Vallée des Oiseaux’. Heuvelachtige streek, typisch voor Waals-Brabant. Duur : 1.30 u Waar ? voormalig station BE-1430 Rebecq Wanneer ? Vanaf 1 mei tot eind september, op zon- en feestdagen. Vertrek om 14.30 u, 16 u en 17.30 u. Rijd ook op zaterdag in juli, augustus en september op 15u. Op afspraak voor groepen, ook op weekdagen.
7,5 km
15
Het enige monument van dit type en dit belang dat bewaard is gebleven in Belgie (en zelfs in Europa). Een van de zeldzame schandpalen die zijn lantaarn (constructie boven de paal) heeft behouden. Waar ? Grand’ Place - BE-1440 Braine-le-Château
Tochten
met de auto of de motor
Zin in een escapade ‘weg van de snelweg’? 4 circuits laten u proeven van de schoonheid van de streek die u doorkruist. Natuur en ambachtslui van het Pays des Collines (90km), plattelandsplekjes van het Roman Païs (55 km), abdijen en niet te missen bezienswaardigheden van Waals-Brabant (60 km) of de romaanse parels (140km). Het zijn allemaal circuits die ontspanning vastknopen aan ontdekkingen. Kaarten beschikbaar bij het Maison du Pays des Collines (Ellezelles) of het Maison du Tourisme du Roman Païs (Nijvel).