Zonas de trabajo

Soluciones reflectantes

Zonas de trabajo

Diseñado para salvar vidas™

Nuestra dedicación a la calidad es motivo de orgullo para todos los que trabajamos en ORAFOL y es un factor determinante de nuestro constante crecimiento y éxito.

Ubicada en las afueras de Berlín y en el corazón de Europa, la sede central de ORAFOL Europe GmbH es el eje de la cultura de liderazgo y excelencia de la organización.

Dr. Holger Loclair ORAFOL Europe GmbH

UBICACIONES EN EL MUNDO Tenemos oficinas en: AUSTRALIA · CANADÁ · CHINA · ALEMANIA · INDIA · IRLANDA · JAPÓN · MÉXICO · SUDÁFRICA · TAIWÁN · TURQUÍA · EMIRATOS ÁRABES UNIDOS · ESTADOS UNIDOS · GALES

Centro de distribución Oakville, ON Sede central de ORAFOL Europe GmbH Uraniemburgo, Alemania

Planta de fabricación Avon, CT Kay Automotive Group Lake Orion, MI

Planta de fabricación Black Creek, GA

Innovaciones gráficas Engineered to Achieve PerfectionTM

Soluciones reflectantes Engineered to Save LivesTM

Sistemas de cintas adhesivas Engineered to Perform BetterTM

Soluciones ópticas Engineered to Manage LightTM

Películas de polímero avanzadas Engineered to Deliver VarietyTM

Gráficos para automóviles

Con sede en Avon, CT, la División de Soluciones Reflectantes de ORAFOL Americas Inc. suministra una gama completa de soluciones reflectantes para una gran variedad de industrias y aplicaciones, incluyendo seguridad vial, visibilidad de vehículos y ropa de trabajo de alta visibilidad.

La primera en la industria

Tecnología reflectante microprismática En 1966 Bill Rowland, pionero en la industria, utilizó un simple sobre de manila para conceptualizar la tecnología de prisma de cubo de esquina retrorreflectante microprismático original. Este avance ahora forma parte de la familia de películas ORALITE® de ORAFOL®.

Letreros en blanco enrollables ORALITE® Aplicaciones flexibles

¿SABÍA USTED QUE...? ¡Los letreros en blanco Marathon™ cuentan con una garantía de 3 años!

Para letreros de control de tránsito en incidentes, servicios públicos y zonas de trabajo temporal aplicaciones de administración.

Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Su construcción liviana ofrece soluciones ergonómicas y económicas en relación con los letreros rígidos • Sin bordes afilados que puedan cortar las manos • Fácil de montar y desmontar dentro de la zona de trabajo • Excelente capacidad de impresión con tintas para impresión serigráfica a base de solvente • Lámina microprismática reforzada con tejido con superficie externa lisa y sellada y revestimiento ESP (preparación de superficie mejorada) para mantener más limpia la superficie del cartel en entornos difíciles • Cumple con los requisitos de MUTCD • Cumple con la especificación de ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes tipo VI, clase 5

Producto ORALITE®

Letreros enrollables Marathon™ En blanco

Letreros enrollables Super Bright™ En blanco

Letreros enrollables no reflectantes Láminas

4

Diseñado para salvar vidas™

Colores disponibles

Patrón de identificación de productos para letreros en blanco enrollables ORALITE® Marathon™

Patrón de identificación de productos para letreros en blanco enrollables ORALITE® Super Bright™

Compatibilidad de impresión

Tamaños disponibles

serigrafía

36” x 36” 48” x 48”

Durabilidad en exteriores

blanco, naranja fluorescente, amarillo-verde fluorescente

blanco, amarillo, naranja fluorescente, rosa fluorescente

blanco, naranja fluorescente

Hasta 3 años

serigrafía impresión digital

36” x 150’ (50 yardas) 48” x 150’ (50 yardas)

ORALITE® 5934 + 5935 Láminas ultra resistentes

Para uso en zonas de trabajo de construcción difíciles incluyendo canalizaciones como barriles, tuberías, barricadas y delineadores.

Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Adhesivo blanco, de poliacrilato solvente y permanente • Excelente capacidad de impresión serigráfica y UV digital • Película de PVC de alta resistencia • Cumple con los requisitos de MUTCD • 5934 cumple con la especificación de ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes tipo IX, clase 1 y tipo VI, clase 1 • 5935 cumple con la especificación ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes tipo VIII, clase 1

Producto ORALITE®

Colores disponibles

Compatibilidad de impresión

colores sólidos: blanco, naranja, amarillo

5934

Canalizadores, barricadas y láminas de delimitación

5935

Paso de peatones y láminas canalizadoras

colores pre-rayados: 6LH izquierda y 6RH derecha V35 blanco/naranja pre-rayado V30 blanco/rojo pre-rayado

blanco, naranja fluorescente, amarilloverde fluorescente

No corresponde

serigrafía Impresión UV

Patrón de identificación de productos para ORALITE® 5934

Patrón de identificación de productos para ORALITE® 5935

Anchos disponibles

Largos disponibles

Durabilidad en exteriores

150’ (50 yardas)

Hasta 3 años

colores sólidos: 3”, 4”, 6”, 12”, 48” colores pre-rayados: 8”, 12”, 24.48”

3”, 4”, 6”, 48”* *sólo amarillo-verde fluorescente

www.orafol.com

2

ORALITE® AR1000 Láminas de delineado

Para uso en delineado a largo plazo, resistente al impacto y la abrasión, y aplicaciones en barreras de zona de trabajo, vallas de contención y en postes viales.

Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Adhesivos sensibles a presión agresiva • Excelente adhesión a metal, metal pintado, uretano y plásticos estructurales • Construcción en monocapa • No se requiere sellado de bordes • Cumple con los requisitos de MUTCD • Cumple con la especificación de ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes tipo V clase 1

Producto ORALITE®

AR1000

Láminas de delineado

3

Diseñado para salvar vidas™

Patrón de identificación de productos para ORALITE® AR1000

Colores disponibles

Compatibilidad de impresión

Anchos disponibles

Largos disponibles

Durabilidad en exteriores

blanco, rojo, naranja, amarillo, azul, verde

No corresponde

1”, 2”, 3”, 6”, 30”

300’ (100 yardas) 150’ (50 yardas)

Hasta 3 años

ORALITE® 5930

Nivel de construcción calidad prismática de alta intensidad (HIP)

Patrón de identificación de productos para ORALITE® 5930

Para aplicaciones de exteriores a corto y mediano plazo.

Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Adhesivo blanco permanente • Excelente capacidad de impresión UV digital y serigráfica • Película de PVC de alta resistencia • Cumple con la especificación de ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes tipo IV y IX (solo naranja fluorescente), clase 1

Película para letras recomendada: ORALITE® 5081 Película para superposición transparente recomendada: ORALITE® 5051 Tinta para impresión serigráfica recomendada: ORALITE® 5018 Tinta de impresión UV digital recomendada: ORALITE® 5019i

Producto ORALITE®

5930

Nivel de construcción calidad prismática de alta intensidad (HIP)

Colores disponibles

Compatibilidad de impresión

Anchos disponibles

Largos disponibles

Durabilidad en exteriores

blanco, amarillo, naranja fluorescente, amarillo-verde fluorescente

serigrafía Impresión UV

18”, 24”, 30”, 36”, 48”

150’ (50 yardas)

Hasta 5 años

www.orafol.com

4

Engineered to Save LivesTM

Zonas de trabajo

ORAFOL Americas 1100 Oracal Parkway | Black Creek, GA 31308 Teléfono | 912-851-5000 • Llamada gratuita | 888-672-2251

Descargue este documento así como otros materiales impresos de ORAFOL® en issuu.com/orafolamericas.

ORAFOL Americas 120 Darling Drive | Avon, CT 06001 Teléfono | 860-676-7100 • Llamada gratuita | 800-654-7570

ORAFOL Canada 2831 Bristol Circle | Oakville, Ontario L6H 6X5 Teléfono | 905-829-2828 • Llamada gratuita | 888-727-3374

reflective-americas@orafol.com • www.orafol.com

FOLLOW US

Revisión 23/11 | © 2023 ORAFOL Americas Inc. | 48720-RSWZRB | REF-WZ-BROCHURE