Kirn | Spanish Brochure

Las sillas de trabajo actuales pueden ser simples o complejas. En el caso de Kirn, optamos por la belleza de la simplicidad...

ÂŽ G R E E N T H I N K I N G MADE BLACK AND WHITE

El diseño de

® G R E E N T H I N K I N G MADE BLACK AND WHITE

La silla de oficina tiene 125 años de antigüedad y actualmente el desafío de diseño es crear una silla que proporcione una gran comodidad y al mismo tiempo sea ambientalmente inteligente y cumpla con los exigentes estándares internacionales. El diseño original, atractivo y dinámico de Kirn refleja nuestra determinación de conseguir todo esto usando la menor cantidad posible de materiales y recursos.

Las sillas de trabajo actuales pueden ser simples o complejas.

En el caso de Kirn, optamos por la belleza de la simplicidad por

cuatro razones principales.

1 Kirn ue diseñada por Gerard Taylor (derecha) y Gareth Banks (izquierda), junto con el equipo de diseño e ingeniería de Orangebox.

02

Para minimizar la huella de carbono Los recursos naturales están disminuyendo a un ritmo insostenible: los materiales vírgenes consumen los niveles más altos de energía y agua, desde la extracción inicial hasta el refinado y el procesamiento industrial.

Este replanteamiento radical empieza por las cosas que utilizamos diariamente.

En Orangebox, nuestro objetivo es minimizar los materiales y la energía que empleamos en la creación de nuestros productos, y diseñarlos para que duren lo máximo posible. Kirn está fabricada principalmente con materia prima polimérica 100% reciclada, un material de gran calidad y muy duradero que produce un 97% menos de CO 2 en su procesamiento que los plásticos vírgenes del mismo tipo.

3

2

Para conseguir nuevas cotas de producción y rendimiento La personalidad de Kirn se expresa sobre todo en su marcada ligereza visual y material, que es el resultado de replantearnos el mecanismo tradicional de las sillas de trabajo y desarrollar una solución basculante total integrada en la estructura de la silla.

Esto no solo proporciona una increíble experiencia al sentarse, sino que también nos ha permitido desarrollar nuestra primera silla totalmente de malla, con una arquitectura más abierta, ligera y flexible.

Para ser intuitiva, fácil de utilizar y supercómoda

4

Para ofrecer una mayor variedad de alturas de asiento Las ventajas para la salud de ser más ágil y adoptar múltiples posiciones al sentarse en el lugar de trabajo están cada vez más presentes, y como resultado las soluciones de mesas de pie/sentado son cada vez más habituales y plantean nuevas exigencias. Kirn ha sido diseñada para ofrecer una mayor variedad de alturas de asiento, que van desde los 615mm hasta los 785mm.

Kirn produce un 97% menos de CO2 en su procesamiento que los plásticos vírgenes

El uso compartido de las sillas está cada vez más extendido en los espacios de trabajo colaborativos, y por eso hemos diseñado y fabricado Kirn para que a todos los usuarios les resulte intuitiva a la hora de usarla y supercómoda al sentarse. La malla técnica y abierta de Kirn proporciona un equilibrio sutil y refinado entre apoyo y confort, y también una mejor disipación del calor. Las fibras de tacto suave se han creado para proporcionar apoyo continuo, tridimensional y duradero a los usuarios pequeños, más robustos y todos los que están en el medio. A diferencia de los cojines de espuma de poliuretano tradicionales, estos materiales ligeros son fáciles de reciclar al final de su vida útil.

Kirn está fabricada principalmente con materia prima polimérica 100% reciclada.

03

El diseño de

® G R E E N T H I N K I N G MADE BLACK AND WHITE

Los apoyabrazos almohadillados de Kirn están diseñados para aguantar el antebrazo al teclear hacia adelante o navegar en posición reclinada, y están disponibles en dos diseños, ofreciendo diversos tipos de rotación o doble articulación.

06

El mecanismo

El asiento y el respaldo

Todos nos hemos sentado en sillas de oficina con mecanismos basculantes que o bien son demasiado suaves o bien siempre intentan empujar el cuerpo hacia adelante. En cambio, cuando nos reclinamos en Kirn y queremos parar la silla, se detiene acompañando perfectamente el cuerpo y aguantándolo en cualquier posición. Esta sutil inercia marca la diferencia, al permitir a los usuarios concentrarse en su trabajo y no en lo que está haciendo su silla.

Cada vez que nos enfrentamos a un nuevo reto de diseño, intentamos utilizar menos piezas y simplificar el montaje, de modo que los materiales usados en la silla se puedan reutilizar más fácilmente al final de su primera vida. Son estos principios los que han impulsado el diseño de Kirn y definido su arquitectura simple.

Queremos que todos los usuarios sientan que la silla es adecuada para ellos sin necesidad de ajustarla, por eso hemos diseñado el mecanismo basculante de Kirn para satisfacer a usuarios de cualquier forma y tamaño, sin necesidad de regular la tensión. Todo esto es fruto de una geometría específica de los puntos de pivote y de la inteligencia del mecanismo basculante de compensación de peso, que es generacionalmente más evolucionado y refinado que cualquiera de los que hemos producido antes.

El perfil lumbar bien definido de Kirn y su eficaz caída en la parte frontal del asiento se sincronizan maravillosamente cuando se mueve en el asiento durante el día. Las estructuras del asiento y el respaldo han sido cuidadosamente moldeadas para encajar con la malla, proporcionando un soporte óptimo que se adapta tanto si trabaja en una posición totalmente recta, totalmente reclinada o va pasando de una posición a otra.

Los mandos de colores son fáciles de identificar, y están cuidadosamente colocados y ergonómicamente diseñados para que su uso sea de lo más intuitivo.

Los brazos

La malla

El soporte lumbar

Los brazos de Kirn se mueven con el respaldo, al igual que los nuestros. La opción de colocarlos hacia atrás los mantiene alejados de la superficie de trabajo y en una posición perfecta para facilitar su ajuste. Al eliminar los botones y activadores, el ajuste es tan sencillo como mover los apoyabrazos al lugar deseado. La altura se regula mediante incrementos graduales y el apoyabrazos almohadillado gira para proporcionar un apoyo que se adapta a una amplia variedad de tareas y tamaños de cuerpos.

El contorno del asiento y respaldo de malla de Kirn ofrece un soporte flexible y tridimensional, que se adapta automáticamente a los movimientos de los usuarios de todos los tamaños a lo largo del día. La malla permite controlar mejor la temperatura y sus fibras suaves y su gran elasticidad le aportan un toque refinado y lujoso. También es ambientalmente inteligente al eliminar el uso de espuma de poliuretano, normalmente muy difícil de reciclar al final de su vida. Y, aunque es lo suficientemente resistente para cumplir con las exigencias de rendimiento durante su ciclo de vida, también utiliza menos material, reduciendo todavía más el impacto ambiental de Kirn.

Para los usuarios que prefieran una configuración más personalizada y quieran un soporte lumbar más pronunciado, Kirn can se puede especificar opcionalmente con una cámara de aire lumbar que permite un ajuste de 80mm de altura y 20mm de profundidad. La cámara de aire de volumen fijo utiliza el desplazamiento del aire para mantener un soporte óptimo y un contacto lumbar constante cuando el usuario se mueve en la silla.

La opción de brazo multiajustable de Kirn ofrece una adaptabilidad todavía mayor. Su apoyabrazos doble articulado proporciona al usuario una mayor variedad de anchuras y control de la posición, y todo el apoyabrazos puede girar 180 grados para apartarlo cuando no lo utilice o cuando se quiera apoyar el codo en lugar del antebrazo.

La arquitectura de Kirn sitúa el brazo en un lugar predominante, diseñado para un ajuste fácil e intuitivo.

Basta con levantar el brazo hasta alcanzar la altura deseada mediante clics incrementales.

Para reajustar se hace clic hasta arriba, lo que hace descender el brazo hacia abajo.

ArriBA

El soporte lumbar flexible incorpora una tecnología de cámara de aire dinámica para desplazar y reaccionar a los cambios de postura con un apoyo reforzado (regulable – 80mm arriba/abajo y 20mm dentro/fuera).

ABAJO

El recorrido del brazo es de 100mm con sencillos controles táctiles

ArriBA

ArriBA El brazo de Kirn ha sido diseñado para ofrecer el máximo apoyo y comodidad a usuarios pequeños, más grandes y todos los que están en el medio.

El asiento de malla proporciona una suspensión dinámica de apoyo sea cual sea la tarea, y la generosa caída frontal favorece una postura recta independientemente de la altura del usuario y una posición más cómoda para las mesas de altura regulable.

El brazo se mueve de forma sincronizada con el respaldo cuando el usuario se reclina.

La profundidad del asiento tiene un recorrido de 66mm con una caída generosa para los usuarios más pequeños y para las actividades en posiciones más elevadas.

El mecanismo basculante de compensación de peso puede responder automáticamente a los usuarios de cualquier peso, desde los más delgados hasta usuarios de 149kg.

La altura del asiento va de los 415mm a los 585mm La mayor variedad de alturas del asiento de Kirn permite a usuarios altos y bajos encontrar una posición cómoda estando sentados, para mesas de altura fija o regulables.

07

Brazo estándar Kirn

® G R E E N T H I N K I N G MADE BLACK AND WHITE

Kirn está fabricada principalmente con material polimérico de próxima generación y bajo impacto 100% reciclado,

obtenido en su totalidad de la fabricación de fibras de alfombra.

Brazo multiajustable Kirn

El uso de materiales inteligentes de esta manera es solo un ejemplo del enfoque de Economía Circular que Orangebox está poniendo en práctica en nuestra transición para abandonar el consumo desmedido de recursos; parte del replanteamiento radical que se necesita para garantizar un futuro de bienestar y prosperidad para todos.

Especificaciones del producto

Kirn-HBA Sillón de trabajo

Kirn-HBAH Sillón de trabajo con reposacabezas

Kirn-HBCA Sillón de altura mostrador

Descripción del producto estándar ruedas: Ruedas negras duras de 65mm de serie.

Color de los remates de plástico: Disponibles en blanco o negro.

Color de la malla: Disponible en carbón o humo. (conforme a las normas BS EN 1335-1 y BS EN ISO 9241).

Composición: 84% Poliéster, 15% Poliamida, 1% Elastano.

reposacabezas: Disponible en negro o blanco a juego con la estructura del respaldo. La malla también combina con la estructura del respaldo.

Base: Disponible en negro texturizado.

Suplementos opcionales

Mecanismo: Movimiento de compensación de peso síncrono con reclinación de hasta 20°.

ruedas: Ruedas negras blandas de 65mm y ruedas antideslizantes negras de 65mm disponibles con suplemento de precio.

Cilindro de gas: Silla de trabajo (negra) – Recorrido de 170mm. Silla de altura mostrador (cromo pulido, con reposapiés) – Recorrido de 250mm.

resbalones: Resbalón de 50mm de diámetro disponible con suplemento de precio.

Asiento: Nylon moldeado por inyección con un 30% de fibra de vidrio, de color gris o blanco. Mandos de control de la altura y profundidad del asiento integrados. Ajuste de la profundidad del asiento de 66mm.

Brazos: Brazo 2D, nylon moldeado por inyección con un 30% de fibra de vidrio, negro o blanco texturizados. Almohadillas del brazo de TPU de tacto suave disponibles solo en negro. Ajuste de la altura de 100mm y apoyabrazos giratorios.

®

Estructura del respaldo: Nylon moldeado por inyección con un 30% de fibra de vidrio, de color negro o blanco.

Mecanismo: Limitador de recorrido (limitador de recorrido de 2 posiciones y bloqueo del respaldo en posición vertical).

Base: Blanco texturizado disponible con suplemento de precio.

Brazos: Brazo multiajustable disponible con suplemento de precio.

Soporte lumbar: Soporte lumbar ajustable. Altura 80mm (arriba y abajo) y profundidad 20mm (dentro y fuera) con cámara de aire lumbar.

Color a juego con estructura del respaldo.

Orangebox Smartworking® London 38 Northampton Road, London EC1R 0HU, United Kingdom.

T. +44 (0)20 7837 9922 email. smartworkinglondon@orangebox.com

Head Office & Manufacturing Orangebox Limited, Parc Nantgarw, Cardiff CF15 7QU, United Kingdom.

T. +44 (0) 1443 816 604 email. sales@orangebox.com

Orangebox Smartworking® New York 320 5th Avenue, Suite 600, New York, NY 10001 email. nyc@orangebox.com

Orangebox Smartworking® Huddersfield Bates Mill, Colne Road, Huddersfield HD1 3AG, United Kingdom.

T. +44 (0)1484 536 400 email. smartworkinghuddersfield@orangebox.com

Orangebox Smartworking® Dubai Dubai Design District, Building 3 Office 504, PO Box 333016, Dubai, UAE. T: +971 (0)4770 7900 email. smartworkingdubai@orangebox.com

www.orangebox.com