BAŞKAN / CHAIRMEN Ahmet ŞAHİN YÖNETİM KURULU / BOARD OF DIRECTORS Ahmet ŞAHİN – Necmi ŞAHİN – Nur SARIYER GENEL MÜDÜR - CEO / GENERAL MANAGER - CEO Hakan KÖRPİ DANIŞMA KURULU / ADVISORY BOARD Gazanfer BAYRAM – Sevil DOLMACI - Resul AYTEMUR KÜRATÖR / CURATOR Denizhan ÖZER ÖZEL PROJE VE ETKİNLİKLER / SPECIAL PROJECT AND ACTIVITIES Janset EYMUR MALİ VE İDARİ İŞLER / FINANCE AND ADMINISTRATION Nazım ARAPOĞLU DOKÜMENTASYON VE FOTOGRAF / DOCUMENTATION AND PHOTOGRAPHY Cihat CAVDAR MEDYA İLİŞKİLERİ / MEDIA RELATIONS Burcu ALDİNÇ - Gözde ULUSOY - Mustafa BAĞDİKEN TERCUMANLAR / INTERPRETERS Selin ÖZİMER - Pelin ÖZİMER DEPO VE MALZEME SORUMLUSU / SHOPKEEPERS Aybars GERÇEK YiYECEK İÇECEK / CULINARY Eren Yemek ve Organizasyon - Mesut KAYA ULAŞIM / TRANSPORT Aydın SARPKAYA KONAKLAMA / ACCOMODATION Sakarya Üniversitesi Kırkpınar MYO Uygulama Oteli / Mesut GÜLDAGARCIK MÜZİK / MUSIC Piyano : Bilge Elif KENDİK / İbrahim EROĞLU Flüt : Cagla ÖZTÜK Gitar : Efekan Can Keman : Yeliz ÖZTÜRK Klarnet : Ali RIZA SANATSAL MALZEMELER / ARTISTIC MATERIALS Pepeo Boya ESMO – Moris BENARDETE / Tuvalistan Murat İŞGÖR SİGORTA / INSURANCE AKSA SİGORTA / Pera Sigorta Acentası HUKUK DANIŞMANI / LEGAL ADVISOR Av. Semih GÜNER TÜM ORGANİZASYON SAPANCA’ DAKİ DOGAPARK SANAT ÇİFTLİGİNDE, 1-30 HAZİRAN 2013 TARİHLERİ ARASINDA GERCEKLEŞMİŞTİR. ALL ORGANISATION WAS CARRIED OUT AT DOGAPARK ART FARM SAPANCA IN BEETWEEN JUNE 1st, 2013 AND JUNE 30th, 2013. GRAFİK TASARIM - BASKI / GRAPHIC DESIGN - PRİNTING Tekin ÇALIŞKAN - Greenart Tanıtım SERGİ YERİ / EXHIBITION VENUE PORT ART GALLERY, Çankaya / ANKARA KONAKLAMA / ACCOMODATION Büyükhanlı PARK Otel, Çankaya / ANKARA
Bu katalog PORTAKAL ÇİÇEĞİ ULUSLARASI PLASTİK SANATLAR KOLONİSİ tarafından 5. Sanat yılı etkinlikleri çerçevesinde hazırlanmıştır. Tüm yayın hakları saklıdır. İzin almadan çoğaltılamaz, yayınlanamaz, dağıtılamaz. This catalogue was prepared by PORTAKAL ÇİÇEĞİ INTERNATIONAL PLASTIC ARTS COLONY within the framework of the 5th Art year activities. All rights of publishing are reserved. It may not be reproduced, published, or distributed without permission.
1
Ahmet ŞAHİN
İnsanın hakikati, gerçek ve sahici olanı arama yolculuğunda felsefenin, dinin ve sanatın yol gösterici olduğu bilinir… Benim en sahici bulduğum sanattır… Çünkü sanat, felsefi derinliğinin yanında ilahi bir gizem taşır… Derinliği olan bir öz, yalın biçemle bin yılları aşıp anlamını bugünlere taşır…
It is known that the reality of man and in the journey to seek the truth and what is real, philosophy, religion and art are the guiding light. What I find as the most authentic is art. For art as well as philosophical depth carries a divine mystery. A core that has depth carries to this day its meaning over thousand of years in its simplest form.
Tanrısallığın, mitolojinin, anlatılmış ve anlatılacak olanın en estetik, en etkili, en çarpıcı biçimde dile getirilişidir sanat.
Art is the expression of divinity, mythology, what has been told and what will be told in the most aesthetical, most effective and the most striking way.
Hayat ağacı gibidir, kuşaklar boyu yeşerir filizlenir, can verir… Yaratıcı bir deha, onun iliştiği bir ruh ve onu algılamaya hazır, diğer ten, algısal zeka ve birleşik zaman algısı/sonsuzluğa ulaşır. Ortak, barıştırıcı ve bütünleştirici ifadeler en özlü, en doğrudan söylemlerde anlam bulur… Şairindizelerinden, bestecinin senfonisinden, heykeltıraşın yontusundan, ressamın renk arayışı ve derinlik kurgusundan çıkılan başka yolların, başka kapıların diğer var oluşların en gerçek açılımıdır sanat… İlahi bir buluşmadır, sanatla, sanatçıyla, sanatın kokusunu alabilenle kurulan düzlemlerde-yokuşlarda-dalgalarda-boyutlarda yaşanılan… Öfkelerin dindiği, korkuların yok olduğu bir dünyadan söz edilir. Herkes içsel suskunluğuna hazırdır, çığlık çığlığa bağrışmalarına, sonsuz savruluşlarına da… Kimse yalnız ve savunmasız değildir. Aidiyet içinde, çok sesli, çok renkli bir dünyada buluşulur. Sanatla güçlenilir. Sanat kendi üslubuyla hazırlar, insanı ötekini ve farklı olanı algılamaya, insanı insanla tanımlanmış ya da yeniden tanımlanacak hayatlarla buluşturmaya…
2
It is like the tree of life: it sprouts, germinates and gives life. A creative genius, a spirit ready to detect it, other than the perceptual intelligence and unified perception of time/infinity is reached. Common, reconciling and integrating the most succinct expressions, art find meaning in the most direct discourses. From the poet’s verses, from the composer’s symphonies, from the sculptor’s sculpture and from the artist’s quest for color makes art the most authentic opening from different paths, other doors and other existences arising from the depths of fiction. It is a divine rendezvous - arts, artists, those that can breathe the smell of art and that lives through established planes, slopes, waves and dimensions. It is a world where anger subsides and fear is eliminated. Everyone is ready for their inner silence, to shouting and screaming and to endless dispersions. No one is alone and vulnerable. We meet in a multi-voiced, multi-color world with belonging. It grows stronger through art. Art prepares its own style, to perceive man, the other and those different, man defined through man or to unite in a life to be defined.
Doğaya en çok yarışandır sanat ve sanatçı… Kurduğu dengeler ve kendi var oluşuyla… Duyarlılığı ve hissedişiyle, sözcüklere, kavramlara, renklere, yontusuna hayata dokunur.
Art and artists are the most that race to nature. Through the balances it sets up and with its own existence. With its sensitivity and the way it senses it touches words, concepts, colors and sculpture.
Portakal Çiçeği Kolonisi bu aydınlanma, farkına varış ve oluşan farkındalığı sürekli kılma düşleriyle doğdu…
The Portakal Çiçeği Colony was born from this enlightenment and awareness and with the dream of perpetuating this resulting awareness.
Hayatı daha güzel, daha yaşanır hale getirmeyi amaçladık. Doğanın cömertliği, uyumu ve eşsiz ritmiyle zenginleşen bir ortamda, dünyanın dört bir yanından gelen sanatçılar, sanatın evrensel dilini, konuştular konuşturdular… Bu etkinlik süresinde sanatçılar, Sapanca’daki yeryüzü cennetinde insanın doğaya ne kadar yakıştığını, doğadan uzaklaşan insanın özüne benliğine de yabancılaştığı hatırlattı bizlere... Ailece bir araya geldiğimizde; çoğu zaman öteki diye adlandırıp ötemizde, uzağımızda gördüğümüz farklı kültürleri, farklı birikimleri sanatın eşsiz anlatım gücüyle daha iyi algıladık. Sanatçılarımızın özgün ve birbirinden değerli eserlerini, şu kısacık hayatımıza daha çok insanı, daha çok yaşantıyı sığdırmak ve daha çok duygu biriktirmek için farklı mekânlarla sergiledik. Gündelik hayatın seyrine kapılmışken kaçırdıklarımız, yitirdiklerimiz gözler önüne serildi onların yapıtlarında… Aynı zaman akışında geçmişin, şimdinin ve gelecek kurgusunun anlamını, vizyonunu, insanlığı ötelere taşıyan boyutunu hep birlikte hissettik… Portakal Çiçeği Kolonisi Ailesi ile yakaladığımız bu uyumun, barış, kardeşlik ve huzur ortamının tüm dünyaya iyi bir model olması; dileğimiz, umudumuz, hayalimiz... Bundan sonraki yıllarda da insana, doğaya, hayata, başka yaşamlara saygılı, hoş bir ortam devam edecek Sapanca’da, bir aylığına da olsa… İnsanın ancak doğa ile bütünleştiğinde kendisini, çevresini, ilişkilerini ve çoğu zaman her şeyin sandığının ötesinde olduğunu duyuracaklar… Ve sanatçılarımız, evrensel söylemleriyle “anlamaya, dinlemeye, hissetmeye, üretmeye hazır insanlarla yeryüzünün cennete dönüşeceği” mesajını verecekler. Portakal Çiçeği Kolonisi, hayatı dönüştürmek, süsleyerek güzelleştirmek ve tüm renkleriyle görmek isteyenler için anlamlı bir şahesere dönüşüyor ve ben çıktığımız yolculuğun düşüncelerimizi aşan boyutunu tarifsiz bir coşkuyla izliyor, paylaştıkça çoğalmanın eşsiz gururunu yaşıyorum.
Our goal was to make life more beautiful and more livable. In an environment that is enriched with nature’s generosity, harmony and unique rhythm, artists that came from around the world spoke and talked art’s universal language. During the duration of this activity, it reminded us of how man befits nature in Sapanca that is a part of heaven on earth and how man distancing himself from nature, alienates himself from his essence and his own nature. In getting together as a family, we better sensed the different cultures, different experiences that we saw beyond or at a distance that we often named as the ‘other’ through the unique power of expression of art. We exhibited in different places the original and valuable works of our artists in order to fit a lot more people, a lot more life into our short life and to accumulate a lot more feelings. While indulging in the course of everyday life, what we missed, what we lost was revealed in their works. During the same flow of time, the meaning of the past, the present and future fiction, its vision and the dimension that carries humanity beyond was felt together. The setting of harmony, peace, brotherhood and tranquility that we have seized through the Portakal Çiçeği Colony family is our wish, our hope and our dream that it be a good model for the whole world. In the following years as well, that a respectful, pleasant occasion for man, nature, life and to other lives will continue at Sapanca, even if it’s only for a month. Only when man integrates with nature can it announce itself, his surroundings, his relationships and most of the time beyond what he has assumed of everything. And our artists, with their universal discourse, will give the message of people ready to “understand, listen, feel and produce and turn the earth’s surface into heaven.” The Portakal Çiçeği Colony is turning into a meaningful masterpiece for those that want to convert life, to make it beautiful by decorating it and for those that what to see it with all its colors and I am following the voyage we have taken that has surpassed our thoughts with indescribable enthusiasm and by sharing it I am living the unique pride of its expansion.
3
V. KOLONİNİN ARDINDAN
AFTER THE FIFTH COLONY
Bu yıl beşincisini tamamladığımız Portakal Çiçeği Sanat Kolonisi’nin sanatsal üretimleri ile siz sanat severlerin karşısına çıkıyoruz. Özellikle son yıllarda gelişen sanat dünyası içinde farklı bir ortam yaratarak yer alan Portakal Çiçeği Sanat Kolonisi, Haziran 2013’ te gerçekleştirdiği 5. kolonide geçmiş yıllarda olduğu gibi kendini yenileyerek bir adım daha ileriye gitme başarısını göstermiştir. Sanatın toplumsal hayatın gelişimine yönelik önemli bir etken olduğunu düşündüğünüzde, Portakal Çiçeği ailesi olarak kendi bünyemizde organize ettiğimiz bu sanatsal proje ile toplumsal hayata önemli bir katkıda bulunduğumuz düşüncesi içerisindeyim. Büyük bir istekle 2008’ de başlattığımız bu projede şimdiye kadar 35 Ülkeden 200’ ün üzerinde sanatçıyı ağırladık. Alışılagelmiş atölye ortamının dışında Doğa Park içerisinde sanatçı arkadaşlarımızla belirli bir zaman dilimini paylaştık ve bu süreç içinde hayatımıza renk katan sanatçı arkadaşlarımızı her zaman Portakal Çiçeği ailesinin bir üyesi gibi gördük. Ürettikleri eserlerle her yıl Portakal Çiçeği koleksiyonunu güçlendiren bu arkadaşlarımı en içten duygularımla kucaklıyorum.
Having completed the Fifth Portakal Çiçeği Art Colony this year, we will be meeting you, art lovers, with artistic productions from the Colony. In particular, having created a different perspective within the art world in recent years, the Fifth Portakal Çiçeği Art Colony that took place in June 2013, renewed itself, as in previous years, and has had the success of going forward a step further. In considering that art is an important factor in social development, I think that with this artistic project that we have organized within the Portakal Çiçeği family, we have made a significant contribution to community life. This project, which we began with great desire in 2008, has up to now hosted over 200 artists from 35 countries. Outside of the conventional workshop surroundings, we shared a certain period of time with our artistic friends at Nature Park and within this period saw our artistic friends that always add color to our lives as a member of our Portakal Çiçeği family. With the works that they produced, I extend to these friends my heartfelt thanks for strengthening the Orange Blossom collection.
Haziran 2013’ de gerçekleşen 5. Portakal Çiçeği Sanat Kolonisi’ ne 15 ülkeden 91 sanatçı katıldı. Genç kuşak, orta kuşak ve ustaların yer aldığı bu üretim sürecinin gerçekleşmesinde yoğun iş temposuna rağmen bizlerin sürekli yanında olan ve Portakal Çiçeği Sanat Kolonisi’ nin gelişimi için her türlü maddi ve manevi katkıyı esirgemeyen koloni başkanımız ve kurucumuz sayın Ahmet Şahine, Yönetim Kuruluna ve tüm Şahin ailesine çok teşekkür ediyorum... Bu yıl iki güzel ödülle başarımız taçlandırıldı. Tüyap Artist 2013 / 23. Uluslararası Sanat Fuarı tarafından verilen ‘’Sanatsever Kurum Onur Ödülü‘’ ve Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı (Türksoy) tarafından kuruluşunun 20. yılı anısına Türk dünyası kültür, sanat ve bilim alanında üstün hizmetlerde bulunan kişi ve kurumlara şükran nişanesi olarak verilen TÜRKSOY 20. Yıl Madalyası’ na layık görüldük. Bizi bu ödüllere layık gören her iki kuruma, yöneticilerine ve tüm çalışma arkadaşlarımıza şükranlarımı ve teşekkürlerimi iletiyorum. Büyük özveri ve çalışma temposu içinde bu ve önceki kolonilerimizin gerçekleşmesinde emeği geçen, gönül veren, destekleyen tüm dostlarımıza, arkadaşlarımıza, Sanatcılarımıza ne kadar teşekkür etsek azdır. Çok kısa zamanda gerçekleştirdiğimiz bu güzel projenin başarısı hepimize aittir. Bu başarı bir ekip çalışmasının eseridir. En içten saygı ve sevgilerimle. Hakan KÖRPİ CEO
The Fifth Portakal Çiçeği Art Colony realized in June 2013 was attended by 91 artists from 15 countries. I want to extend my sincere thanks to Ahmet Şahin, our Colony President and Founder, who stood by us despite a busy work tempo and who unsparingly provided both material and spiritual support in the development of the Portakal Çiçeği Art Colony, the Board of Directors and to all the members of the Şahin family in which the young generation, the middle generation and the craftsmen participated. Our success has been crowned this year with two beautiful awards. We were deemed worthy of receiving the “Art Lovers Institute Honor Award” provided by the TÜYAP Artist 2013/23rd International Art Fair and worthy of receiving the TÜRKSOY 20th Year Medal that is provided as a token of gratitude to individuals and organizations that have given outstanding service in the areas of art, culture and science in the Turkish world to commemorate the 20th year of founding of the International Organization of Turkic Culture (TÜRKSOY). I wish to extend by sincere gratitude and thanks to the two organizations, their executives and to all our employees that saw us as worthy of these awards. Our thanks would not be enough to our friends, employees and our artists that have contributed, have given their dedication and that have supported this year’s and previous years Colony activities with great dedication in a busy setting. The success of this beautiful project that was realized in a short period of time belongs to everyone. This success is the result of a team effort. My warmest regards, Hakan KÖRPİ CEO
5
ARTİST 2013 / 23. Uluslararası İstanbul Sanat Fuarı ‘‘Sanatsever Kurum Onur Ödülü’’ PORTAKAL ÇİÇEĞİ ULUSLARASI PLASTİK SANATLAR KOLONİSİ' ne verilmiştir.
ARTIST 2013 / 23rd International İstanbul Art Fair “Art Lovers Institution Prize” was awarded to PORTAKAL ÇİÇEĞİ INTERNATIONAL PLASTIC ARTS COLONY.
6
7
8
9
Türk Dünyası Sanatçılarına Sağlamış Olduğumuz Desteklerden Dolayı TÜRKSOY (Uluslararası Türk Kültür Teşkilatı) Tarafından 20. Yıl Özel Madalyası ve Takdir Sertifikası İle Onurlandırıldık. We were honored by TÜRKSOY (International Organization of Turkic Culture) with 20th Anniversary Special Medal and a Certificate of Appreciation owing to the supports we provided to the Artists of the Turkish World.
11
MMXIII
uluslararası plastik sanatlar kolonisi international plastic arts colony
15 ÜLKE, 91 SANATÇI 15 COUNTRIES, 91 ARTISTS
1-30 Haziran 2013, Tarihleri Arasında Düzenlenen Kolonimize Katılan Sanatçılarımız Our Artists who participated in our Colony held between June 1 and 30, 2013 Gabriel ADAMS Hayri AGAN Doğan AKBULUT Mustafa ALBAYRAK Aslı ALTINIŞIK Oktay ANILANMERT Ruken ASLAN Xanlar ASUDULLAYEV Resul AYTEMUR Salim BAŞYİĞİT Figen BATI Gazanfer BAYRAM Marat BEKEYEV Zuhal Baysar BORESCU Beyza BOYNUDELİK Tolga BOZTOPRAK BUBİ Mustafa BULAT Serap BULAT Nilay BÜYÜKİŞLEYEN Zahit BÜYÜKİŞLEYEN Claudia CHINUCCI Cihat ÇAVDAR Hatice ÇİÇE Sevinç ÇİFTÇİ Yıldız DOYRAN Mustafa DUYMAZ Sevgi ERDAHA Saim ERKEN Gizem ENUYSAL Anar EYNİ Demet GAYTAOĞLU Janset GAİTOVA GAYTAOĞLU Alina GAVRIELETOS Kader GENÇ Katerina GJATA Deniz GÖKDUMAN Işıl GÜLEÇYÜZ Mahir GÜVEN Marwayit HAPIZ Willem Van HEST Sarkis HOVHANNISYAN Ergin İNAN Zarko JAKIMOVSKI Ekrem KAHRAMAN Gülistan KARAGÜZEL
ABD Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Azarbeycan Türkiye Türkiye Türkiye Makedonya Kazakistan Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye İtalya Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Azarbeycan Türkiye Türkiye Kanada Türkiye Yunanistan Türkiye Türkiye Türkiye Uygur Hollanda Ermenistan Türkiye Makedonya Türkiye Türkiye
Fatih KARAKAŞ
Türkiye
Fevzi KARAKOÇ
Türkiye
Kani KAYA
Türkiye
Ekin KOÇ
Türkiye
Seydi Murat KOÇ
Türkiye
Nurdan LIKOS
Türkiye
Sema MASKILI
Türkiye
Joel MENEMŞE
Türkiye
Ahmet MEREY
Türkiye
Anna Daria MERSKA
Polonya
Stojan MILANOV
Sırbistan
Devin MILES
Almanya
Zeynep ÖZDEMİR
Türkiye
Denizhan ÖZER
Türkiye
Mustafa ÖZKAN
Türkiye
Aslı ÖZOK
Türkiye
Vasıf PEHLİVANOĞLU
Türkiye
Anna PRIVETERA
İtalya
Mahir QAFOROV
Azarbeycan
Teymur RZAYEV
Azarbeycan
Ahmet SARI
Türkiye
Nilay SAYRAV
Türkiye
Elisabeth SAUTERLEUTE
Almanya
Ercan SERT
Türkiye
Sevda Sevi SEVDİLİNKA
Türkiye
Evren SUNGUR
Türkiye
Dilara ŞAHİN
Türkiye
Fürüzan ŞİMŞEK
Türkiye
Orhan TEKİN
Türkiye
Gorgi TOMOVSKİ
Makedonya
Nurseren TOR
Türkiye
Funda İYCE TUNCEL
Türkiye
Tansel TÜRKDOĞAN
Türkiye
Cenan UYANUSTA
Türkiye
Özlem ÜNER
Türkiye
Luke WALLER
İngiltere
Demet YALÇINKAYA
Türkiye
Sertap YEĞİN
Türkiye
Yağmur YILAN
Türkiye
Merih YILDIZ
Türkiye
Ekrem YILMAZ
Türkiye
Mahpeyker YÖNSEL
Türkiye
Betül YÜKSELER
Türkiye
Semih ZEKİ
Türkiye
Müşerref ZEYTİNOĞLU
Türkiye
Gabriel Edward ADAMS 1978 yılında doğdu. Main Sanat Üniversitesinden mezun oldu. Great Barrington, Massachusetts’de çalışmalarını sürdürmektedir.
yaşamakta ve
He was born in 1978. He graduated from Maine College of Arts. He still lives in Great Barrington, Massachusetts and continues his works.
“Performans için isimsiz resim” Tuval üzerine yağlıboya 100x240 cm
14
Hayri AGAN 1983 Trabzon’da doğdu. 2001 Trabzon Anadolu Güzel Sanatlar Lisesi’nden mezun oldu. 2005 Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Resim Bölümü, Neş’e Erdok Atölyesi’nden mezun oldu. Aynı Üniversitede Yüksek Lisans Programını bitirdi. 4 kişisel sergi ve 45 karma sergide yer almıştır. He was born in Trabzon in 1983. He graduated from Trabzon Anatolian Fine Arts High School in 2001. He graduated from Mimar Sinan Fine Arts University, Department of Painting, Neş’e Erdol Workshop in 2005. He completed the Master Program at the Same University. He has taken part in 4 personal exhibitions and 45 group exhibitions.
“Sapanca Gölü” Tuval üzerine yağlıboya 120x100 cm
15
Doğan AKBULUT 1967 Sivas doğdu. 1987 yılında İnönü Üniversitesi Eğitim Fakültesi Resim Bölümünü,1997 yılında Hacettepe Üniversitesinde Yüksek Lisansını, 2011 yılında Gazi GSF Doktora programını tamamladı. İki kişisel ve çok sayıda karma sergiye katıldı. Halen İnönü Üniversitesi Eğitim Fakültesi Güzel Sanatlar Eğitimi Bölümünde Yrd. Doç. Olarak görev yapmaktadır. He was born in Sivas in 1967. He completed İnönü University, Faculty of Education, Department of Painting in 1987, his Master Degree at Hacettepe University in 1997, and Gazi University Faculty of Fine Arts PhD program in 2011. He has participated in two personal exhibitions and a number of group exhibitions. He still works as an Assistant Prof. at İnönü University Faculty of Education Department of Fine Arts.
“Yığın İnsanları No:28” Tuval üzerine yağlıboya 150x200 cm
16
Mustafa ALBAYRAK 1971 yılında İspir, Erzurum’da doğdu. 1999, Atatürk Üniversitesi GSF, Resim Bölümünden mezun olmuştur. 2013 MSGSÜ Yüksek Lisans Tez dönemini sürdüren sanatçı, On altı kişisel sergi, yüzden fazla karma etkinliğe katılmıştır. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in İspir, Erzurum in 1971. He graduated from Atatürk University Faculty of Fine Arts Department of Painting. The artist still continues his Master’s Thesis term at Mimar Sinan Fine Arts University and he has participated in sixteen personal exhibitions and more than one hundred group exhibitions by 2013. He lives and continues his works in İstanbul.
“Karmaşa” Tuval üzerine yağlıboya 100x80 cm
17
Aslı ALTINIŞIK 1984 yılında İstanbul’da doğdu. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Ünv. Prf. Kemal İskender Atölyesi Resim Bölümü / Gravür Uygulama Atölyesinde eğitim gördü. Bir çok karma sergiye ve yarışmaya katıldı. She was born in İstanbul in 1984. She received education at Mimar Sinan Fine Arts University, Prof. Kemal İskender Workshop Department of Painting / Engraving Application Workshop. She has participated in a number of exhibitions and competitions.
“Kırmızılı kadın” Tuval üzerine yağlıboya 160x120 cm
18
Oktay ANILAN MERT 1939 yılında İstanbul’da doğan Oktay Anılanmert İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi Resim Bölümü’nde sanat eğitimi görmüş ve 1971 tarihinden itibaren aynı kurumun öğretim kadrosuna katılmıştır. Çalışmalarına İstanbul’da devam etmektedir. Oktay Anılanmert was born in İstanbul in 1939 and received art education at İstanbul Academy of Fine Arts Department of Painting, and joined in the teaching staff of the same institute in 1971. He still continues his works in İstanbul.
“Balık hayali” Tuval üzerine karışık teknik 130x160 cm
19
Ruken ASLAN
1975 Ağrı doğumlu Ruken Aslan, 2007 yılında Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar, Resim Bölümü’nde sanatta yeterliğini tamamlamıştır. iki kişisel ve çok sayıda karma sergide sergilenmiştir. Trakya Üniversitesi GSF, Resim Bölümü’nde yardımcı doçent olarak görev yapmakta ve çalışmalarını Edirne ve İstanbul’da sürdürmektedir. Rukan Aslan, born in Ağrı in 1975, completed proficiency in art at Marmara University Faculty of Fine Arts Department of Painting. Her works have been exhibited in two personnel and a number of group exhibitions. She still works as Assistant Professor at Trakya University Faculty of Fine Arts Department of Painting, and continues her works in Edirne and İstanbul.
“Tanrım ona bir salıncak” serisi No: 9 Tuval üzerine karışık teknik 120 x100 cm
20
Xanlar ASADULLAYEV 1988 yılında Azerbaycan’da doğan sanatçı 2007 yılında, Azerbaycan Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, kolaj ve tasarım bölümünü bitirdi. Bir kişisel sergisi bulunmaktadır. Azerbaycan’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. Born in Azerbaijan in 1988, the artist graduated from Azerbaijan State Academy of Fine Arts, department of collage and design. He has a personal exhibit. He lives and continues his works in Azerbaijan.
“Bahçe” Tuval üzerine yağlıboya 100x140 cm
21
Resul AYTEMUR 1951 yılında Malatya’da doğdu. 1978 yılında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Resim Bölümünden mezun oldu. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını kurucusu olduğu Akademililer Sanat Merkezinde sürdürmektedir. He was born in Malatya in 1951. He graduated from İstanbul State Academy of Fine Arts Department of Painting in 1978. He lives in İstanbul and continues his works at Akademililer Art Center of which he is the founder.
“Direngezi” Tuval üzerine yağlıboya 100x140 cm
22
Salim BAŞYİĞİT 1980 yılında Kütahya, Simav’da doğdu. 2004 yılında Denizli Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi GS Eğitimi Bölümü Resim İş Öğretmenliğinden mezun oldu. 13 kişisel sergi açtı ve pek çok karma sergide yer aldı. Çalışmalarını İstanbul’da sürdürmektedir. He was born in Kütahya, Simav in 1980. He graduated from Denizli Pamukkale University Faculty of Education Department of Fine Arts Art Teaching in 2004. He has held 13 personal exhibitions and participated in a number of group exhibitions. He continues his works in İstanbul.
“Ben bir yalan uydurdum” Tuval üzerine yağlıboya 120x100 cm
“Tavuskuşu” Tuval üzerine yağlıboya 80x180 cm, 6 parça
23
Figen BATI 1989 yılında Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Ana Sanat dalından mezun oldu. Aynı üniversitede Yüksek Lisans yaptı. Birçok kişisel ve karma sergisi olan sanatçı, İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını atölyesinde devam etmektedir. She graduated from Marmara University Faculty of Fine Arts Painting Art Major. She did a Master’s Degree at the same university. The artists who has a number of personal and group exhibitions still lives in İstanbul and continues her works at her workshop.
“Sarı düş” Tuval üzerine akrilik 150x200 cm
24
Gazanfer BAYRAM 1974 yılında Belgrad’daki Güzel Sanatlar Akademisi’nden mezun oldu. Aynı akademide lisans üstü çalışmalarını tamamladı. Sanatçının, birçok yerde sayısız müze ve özel koleksiyonlarda eserleri bulunmaktadır. Makedonya’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He graduated from the University of Fine Arts in Belgrade in 1974. He competed graduate studies at the same university. There are works of the artists at numerous museums and in special collections. He lives and continues his works in Macedonia.
‘‘Yuva’’ Üç boyutlu Mozaik h:100 cm, 50x50 cm
25
Marat BEKEYEV 1964 yılında Kazakistan, Aktobe’de doğdu. 1990 yılında Belarus Devlet Tiyatrosu ve Güzel Sanatlar Enstitüsü, resim bölümünden mezun oldu. 1998 yılından beri Almatı, Kazakistan’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in Kazakhstan, Aktobe in 1964. He graduated from Belarus State Academy of Theatre and Fine Arts, department of painting. He has been living and continuing his works in Almaty, Kazakhstan since 1998.
“Karmaşık kompozisyon” Tuval üzerine karışık teknik 100x120 cm
26
Zuhal Baysar BORESCU 1976 yılında Ankara’da doğdu. 1999 yılında Hacettepe Üniversitesi GSF, Resim Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek lisansını ve Sanatta Yeterlik Doktora programını tamamladı. Halen aynı üniversitede Yardımcı Doçent olarak çalışmaktadır. Sanatçı 6 kişisel sergi açmış, yurt içi ve yurt dışında çok sayıda grup etkinliklerine katılmıştır. She was born in Ankara in 1976. She graduated from Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 1999. She completed Master’s Degree and Proficiency of Art PhD Program. She still works at the same university as Assistant Professor. The artists has held 6 personal exhibitions and participated in a number of group activities in Turkey and abroad.
“Oyun” Tuval üzerine yağlıboya 120x160 cm
27
Beyza BOYNUDELİK 1975 yılında İstanbul’da doğdu. 1999 yılında Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü’nden, lisans ve yüksek lisansını aldı. sanatta yeterlilik programına devam etmektedir. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. She was born in İstanbul in 1975. She received her bachelors and master’s degrees from Mimar Sinan Fine Arts University in 1999. She continues the program of proficiency in art. She lives and continues her works in İstanbul.
“Sıradan bir gün” Tuval üzerine akrilik 160x130 cm
28
Tolga BOZTOPRAK 1970 Yılında Kars Sarıkamış ta doğan sanatçı 1999 yıllında Erzurum Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi resim Bölümün den mezun oldu. Kişisel sergi sayısı 11 çok sayıda karma sergi fuar ve etkinliklerde bulunmuştur. Çalışmalarına kendi atölyesinde devam etmektedir. Born in Kars, Sarıkamış in 1970, the artist graduated from Erzurum Atatürk University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 1999. He has held 11 personal exhibitions and participated a number of group exhibition fair and activities. He continues his works at his own workshop.
“Çöpçü” Tuval üzerine yağlıboya 150x200 cm
29
BUBİ İstanbul 1956 doğumlu olan sanatçı İstanbul Üniversitesin, Psikoloji Bölümünü bitirdi. Sanat alanında hiçbir eğitim görmedi hiç bir atölyeye de devam etmedi . Kendi kendini yetiştirdi.(Otodidact) . Sanatçı, taşıyıcı olmayan sadece kendi kendini gösteren bir sanat anlayışını savunmaktadır. Birçok kişisel sergiler açıp karma sergilere katıldı. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını kendi atölyelerinde sürdürmektedir. Born in İstanbul in 1956, the artist graduated from İstanbul University Department of Psychology. He has not received any education in the field of art neither he attended any workshop. He made self-education (autodidact). The artists defend an understanding of art which is not conveyer but only makes self-show. He has held a number of personal exhibitions and participated in group exhibitions. He lives in İstanbul and continues his works at his own workshops.
‘‘İsimsiz’’ En: 45 cm, Boy: 90 cm, Kalınlık: 10 cm
İsimsiz’’
30
En: 50 cm, Boy: 140 cm, Kalınlık: 10 cm
Mustafa BULAT 1964 yılında Sarıyahşi’de doğdu. 1993 yılında Hacettepe Üniversitesi, GSF, Heykel bölümünden mezun oldu. 2008 yılından beri Atatürk Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Heykel Bölüm Başkanlığı görevini sürdürmektedir. 10 kişisel sergi açtı. 50 ulusal ve uluslar arası sempozyum organize etti. 20. uluslararası sempozyuma,300 karma sergiye katıldı. He was born in Sarıyahşi in 1964. He graduated from Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Sculpture in 1993. He has been working as the Head of Atatürk University Faculty of Fine arts Department of Sculpture since 2008. He has held 10 personal exhibitions. He has organized 50 national and international symposiums. He has participated in 20 international symposiums, 300 group exhibitions.
“Zaman, mekan, insan II” Beyaz mermer, h: 270 x 90 x 65 cm
31
Serap BULAT 1969 yılında Ankara’da doğdu. 1994,Hacettepe Üniversitesi GSF, Heykel Bölümünü bitirdi. 1996’ da Atatürk Üniversitesi G.S.F. Heykel Bölümü’nde Araştırma Görevlisi olarak çalışmaya başladı. Aynı Üniversitede, Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı’nda yüksek lisans eğitimini tamamladı. Sanatçı çalışmalarında, minimalist bir yaklaşım sergilemektedir. v 6 kişisel sergi, 200 karma sergiye katıldı. She was born in Ankara in 1969. She graduated from Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Sculpture in 1994. She started to work as a Research Assistant at Atatürk University Faculty of Fine Arts Department of Sculpture in 1996. She completed master’s degree at Art History Department of the same university. The artists presents a minimalist approach in her works. She has participated in 6 personal exhibitions and 200 group exhibitions.
“Düşünce masası” Beyaz mermer, 1. parça, h:65 Cap:115 Cm, 3 Parca, h:40x45x45
32
Nilay BÜYÜKİŞLEYEN 1950 yılında Ankara’da doğdu. 1966 yılında Güzel Sanatlar Akademisi (MSÜ) Heykel Bölümü’nde eğitimine başladı.1971 yılında yüksek lisans diploması ile mezun oldu. Akademik alanda Marmara Üniversitesi Heykel Bölümü Ana Sanat Dalı Başkanlığı ve Bölüm Başkan Yardımcılığı yapan sanatçı, biri yurtdışında olmak üzere, toplam 16 kişisel sergi açtı, sayısız karma sergilere katıldı. She was born in 1950 in Ankara. she began her education in Sculpture Department at The Academy of Fine Arts (MSU) in 1966 and graduated with master’s degree in 1971. In the academic field, she associated department chair and vice chair at the Art of the sculpture department in Marmara University. She held 16 personal exhibitions, including one abroad and attended numerous mixed exhibitions.
‘‘Bütünleşme’’ Bronz h:30 cm
33
M. Zahit BÜYÜKİŞLEYEN 1946 Adana’da doğdu. 1967’de G.E.E. Resim Bölümü’nü bitirdi. 1976’da Kassel Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’ni bitirdi. 1997’de Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde öğretim üyeliğine atandı. Plâstik Sanatlar Bölüm Başkanı ve Dekan Yardımcısı olarak halen bu görevi sürdürmektedir. He was born in Adana in 1946. He graduated from Gazi Institute of Education Department of Painting in 1967. He completed Kassel State Academy of Fine Arts in 1976. He was appointed as an academic member at Yeditepe University Faculty of Fine Arts. He still continues this appointment as the Head of Plastic Arts and as Vice Dean.
‘‘Bizim Oralar’’ Tuval üzeri akrilik, Yaglıboya 150x400 cm
34
Claudia CHINUCCI
1978 yılında Arezzo, İtalya’da doğdu. 2002 yılında, Floransa, Güzel Sanatlar Akademisi Heykel bölümünden mezun oldu. Takı tasarımı ve heykel konusunda çalışmalar devam eden sanatçı, yaşadığı Arezzo’da Liceo Piero della Francesca sanat okulunda hocalık yapmaktadır. She was born in Arezzo, Italy in 1978. She graduated from Florence Academy of Fine Arts Department of Sculpture in 2002. Continuing studies on jewelry design and sculpture, the artist is an academic member at Liceo Piero della Francesca art school in Arezzo where she lives.
“Cosmo deserto ” mermer h: 160x100x50 cm
35
Cihat CAVDAR 1958 Yılında Adapazar’ın da doğdu. 1975 yılından başlayarak fotoğraf sanatı ile ilgilenmeye başladı. Kişisel ve karma birçok sergide yer aldı. Sakarya Güzel Sanatlar Derneği bünyesinde temel fotoğraf dersleri ile eğitim kurumlarında seminerler vermeye devam etmektedir. He was born in Adapazarı in 1958. He started to get interested in the art of photograph in 1975. He has participated in many personal and group exhibitions. He still gives basic photography lessons within the body of Sakarya Fine Arts Association and gives seminars at educational institutes.
Fotograf Dogapark: 70X100 cm, Falamingolar: 100X70 cm,
36
Takip: 100X70 cm Renkler: 70X100 cm
Hatice ÇİÇE
1990 yılında Mudanya’da doğdu. 2012 yılında Hacettepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümünü bitirdi. Bugüne kadar 2 kişisel sergisi açılan sanatçı birçok karma sergide yer aldı. Ankara’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. She was born in Mudanya in 1990. She graduated from Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 2012. The artist has held 2 personal exhibitions so far and participated in a number of group exhibitions. She lives and continues her works in Ankara.
‘‘Bayram’’ Tuval üzeri karışık teknik 200x100 cm
37
Sevinç ÇİFTÇİ 1976 yılında İstanbul’da doğdu. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümünü 1997 yılında bitirdi. 1 kişisel sergisi açılan sanatçı 18 karma sergiye katıldı. İstanbul’da yaşamakta, Bümed, Merak Atölyesi’nde çalışmaktadır. She was born in İstanbul in 1976. She graduated from Marmara University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 1997. She has held 1 personal exhibition and participated in 18 group exhibitions. She lives in İstanbul and works at Bümed, Merak Workshop.
“Bekleyiş” Tuval üzerine yağlıboya, 140x100 cm
38
Yıldız DOYRAN
1964 yılında Hopa ‘da doğdu. 1986’da Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Resim-iş Eğitimi‘nden mezun oldu. 2002’ de Hacettepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümün’de Sanatta Yeterliği’ni bitirdi. Gazi Üniversitesi GSF, Resim Bölümünde öğretim üyesi olarak görev yapan sanatçı, yurtiçi ve yurtdışında çok sayıda karma sergiye katılmış,onbir kişisel sergi açmıştır. She was born in Hopa in 1964. She graduated from Gazi University Faculty of Education Art Teaching in 1986. She completed Proficiency in Art at Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Painting. The artist still works as an academic member at Gazi University Faculty of Fine Arts Department of Painting. She has participated in many group exhibitions in Turkey and abroad and held eleven personal exhibitions.
“Su serisi Sapanca” Tuval üzerine akrilik, 150x200 cm
39
Mustafa DUYMAZ 1972’de Van’da doğdu. 1999’da Gazi Üniversitesi Güzel Sanatlar Eğitimi Resim Bölümü’nden mezun oldu. Bir çok kişisel ve karma etkinliklerde yer aldı. Ankara Güzel Sanatlar Lisesi’nde görev yapmaktadır. YAYGARA Güncel Sanat İnisiyatifi kurucularından ve üyesidir. Ankara’da yaşıyor. Born in Van, 1972. Graduated in 1999 from the Painting Department of Gazi University Faculty of Fine Arts. He has participated in many personal and group activities. He is a member and a founder of YAYGARA Güncel Sanat İnsiyatifi (YAYGARA Contemporary Art Initiative). He works in Ankara Fine Arts High School. He lives in Ankara.
‘‘Dönüşüm 3’’ Yaglıboya Akrilik, 150 x 200 cm
40
Sevgi ERDAHA İstanbul doğumlu sanatçı, 14 yaşında gittiği İtalya’da, Ravenna Güzel Sanatlar Akademisi ve Floransa Güzel Sanatlar Akademisini birincilikle bitirdi. Floransa’da 3 sergi olmak üzere, Ancona, Milano ve Sirolo’da ve Türkiye’de kişisel sergiler açtı. Floransa’da ve İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. Born in İstanbul, the artist graduated from Ravenna Academy of Fine Arts and Florence Academy of Fine Arts in Italy ranking first, where she went at 14 years old. She held personal exhibitions in Ancona, Milano, Sirolo and Turkey, 3 of which were in Florence. She lives and continues her works in Florence and İstanbul.
‘‘Direnç’’ Karşık malzeme
‘‘Gölge’’ Tuval Üzerine, akrilik, kumaş, 60x210 cm
‘‘Uyuyakalmak’’ Karşık malzeme
41
Saim ERKEN 1965 yılında Gölpazarı, Bilecik’te doğdu. 1983 - 1987 Marmara Üniversitesi, Atatürk Eğitim Fakültesi, Resim Bölümü, Mimar Sinan Üniversitesi, GSF, Resim Bölümü, Yüksek Lisans Programını tamamladı. Bugüne kadar 19 kişisel sergi açmıştır. He was born in Gölpazarı, Bilecik in 1965. He graduated from Marmara University Atatürk Faculty of Education Department of Painting and Mimar Sinan Fine Arts University Faculty of Fine Arts Department of Painting Master’s Degree Program between 1983 and 1987. He has held 19 personal exhibitions so far.
“Koşan köpekler” Tuval üzerine karışık teknik, 100 x 240 cm
42
M. Gizem ENUYSAL 2007 yılında Marmara Üniversitesi G.S.F Resim Bölümünden mezun oldu. 2006-2007 döneminde Vilnius Güzel Sanatlar Akademisi, Litvanya’da Erasmus öğrencisi olarak bulundu. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Resim Bölümü Yüksek Lisans ve Sanatta Yeterlilik aldı.Yurtiçi ve Yurtdışında birçok karma sergide yer alan sanatçı İstanbul’da yaşamakta ve Akademililer sanat merkezinde çalışmalarını sürdürmektedir. She graduated from Marmara University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 2007. She studied at Vilnius Faculty of Fine Arts in Lithuania during the 2006-2007 academic year as an Erasmus student. She received Master’s Degree and Proficiency in Art at Mimar Sinan Fine Arts University Department of Painting. The artist, participating in a number of group exhibitions in Turkey and abroad, still lives in İstanbul and continues her works at Akademililer art center.
“Çapulcu” Tuval üzerine yağlıboya, 150x200 cm
43
Anar EYNİ 1973 yılında Bakü doğdu. Azerbaycan Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Anıtsal Heykel bölümü mezunudur. Türkiye’de birçok anıtsal heykelde imzası olan sanatçı Konya’da yaşamakta ve Selçuk Üniversitesinde öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır. He was born in Baku in 1973. He is a graduate of Azerbaijan State Academy of Fine Arts Monumental Sculpture Department. The artist who has completed many monumental sculptures in Turkey lives in Konya and works at Selçuk University as an academic member.
‘‘Rekviem’’ Onyx taşı, h:137 cm 58x56 cm
44
‘‘Tabiat’’ Onyx taşı, h:137 cm 35x57 cm
Demet GAİTOVA GAYTAOĞLU 1965 yılında Ankara’da doğdu. 2000 yılında gümüş ile tanıştı. Farklı ustalardan mıhlama, tasarım, taş dersleri aldı ve atölyelerinde çalıştı. 2 kişisel sergisi olan sanatçı İstanbul’da yaşamakta ve kendi atölyesinde çalışmalarına devam etmektedir. She was born in Ankara in 1965. She became acquainted with silver in 2000. She took lessons of transfixing, design, and stone from different masters and worked at their workshops. The artist who has 2 personal exhibitions lives in İstanbul and continues her works at her own workshop.
“Oksijen” Kil, plastik, tel
45
Janset EYMUR GAYTAOĞLU 1963 yılında Ankara’da doğdu. 1986 Hacettepe Üniversitesi GSF, Heykel Bölümünden mezun oldu. 2006-2010 Galeri Artist İstanbul direktörlüğü, 2010-2012 Özil Collection sorumlusu olarak Galeri Artist bünyesinde çalıştı. 2013 başı itibariyle Portakal Çiçeği Sanat Kolonisinde, Özel Projeler ve etkinlikler sorumlusu olarak çalışmakta ve İstanbul’da yaşamaktadır. She was born in Ankara in 1963. She graduated from Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Sculpture in 1986. She worked as Istanbul director of Galeri Artist between 2006 and 201 and as the manager of Özil Collection between 2010 and 2012 under the body of Galeri Artist. Now in 2013, she works as the manager of Special Projects and Activities at Portakal Çiçeği Art Colony and lives in İstanbul.
“Dağılma” Kil, mozaik taş parçaları
46
Alina GAVRİELETOS Alina Gavrielatos resim, kurulum ve film yapımı alanlarında çalışan görsel sanatlarla ilgilenen bir sanatçıdır. Yunanistan/ Kanada kökenlidir. Son 20 yıldır görsel sanat üretimiyle ve hareketli görüntü projeleriyle ilgilenmiştir. Alina Gavrielatos is a visual artist working in painting, installation and filmmaking. Her origins are Greek/ Canadian. She has been involved in the production of visual art and moving image projects for the past 20 years.
“İsimsiz” Yağlıboya, akrilik 120x100 cm
47
Kader GENÇ 1987 Bursa’da doğdu. 2010 yılında Mimar Sinan Üniversitesi GSF Resim bölümünden mezun oldu. Bir kişisel sergisinin yanısıra çeşitli karma sergilere katılmıştır. Çalışmalarına İstanbul’daki atölyesinde devam etmektedir. She was born in Bursa in 1987. She graduated from Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 2010. Besides her one personal exhibition, she has participated in various group exhibitions. She continues her works at her workshop in İstanbul.
“Gecenin bekçileri” Tuval üzerine yağlıboya, 180x130 cm
48
Katerina MAKRİ GJATA 1975 yılında Arnavutluk’ta doğdu. Üniversiteyi Tiran-Arnavutluk’ta bitirdi. 1991 yılından beri Yunanistan’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. She was born in Albania in 1975. She graduated from the university in Tiran, Albania. She has been living and continuing her works in Greece since 1991.
‘‘Mavi’’ Karışık Teknik, 140x100
49
Deniz GÖKDUMAN 1976 Balıkesir doğumlu olan Deniz Gökduman Lisans Eğitimini M.Ü. Atatürk Eğitim Fakültesi’nde, Yüksek Lisansını İTÜ Görsel ve Çevresel Sanatlar bölümünde tamamlamıştır. Halen Trakya Üniversitesi GSF, Resim Bölümünde Öğretim Görevlisi olan sanatçı, Ulusal ve Uluslararası birçok sergilerde yer almıştır. Born in Balıkesir in 1976, Deniz Gökduman completed her Bachelor’s Degree at Marmara University Atatürk Faculty of Education and her Master’s Degree at ITU Visual and Environmental Arts Department. The artist who is still an Academic Member at Trakya University Faculty of Fine Arts Department of Painting has participated in a number of National and International exhibitions.
“Mah yüzüne aşikanım” Tuval üzerine akrilik, 80x100 cm
50
Işıl GÜLEÇYÜZ 1966 yılında Gaziantep’te doğdu. 1988 yılında Boğaziçi Üniversitesi İşletme Fakültesini bitirdi. Resim çalışmalarına 1998 yılında İstasyon Sanat Akademisi’nde başladı. Bugüne kadar 25’ten fazla karma sergiye katılan ve iki kişisel sergi açan sanatçı, çalışmalarına Beyoğlu Akademililer Sanat Merkezinde devam etmektedir. She was born in Gaziantep in 1966. She graduated from Boğaziçi University Faculty of Management in 1988. She started her painting works at İstasyon Academy of Art in 1998. The artist participating in more than 25 group exhibitions and holding two personal exhibitions so far now continues her works at Beyoğlu Akademililer Art Center.
“Ünsüz ünlüler serisi”, No:3 Tuval üzerine yağlıboya, 160x130 cm
51
Mahir GÜVEN 1958 yılında İstanbul’da doğdu. 1976-1981 yılları arasında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi (M S G S Ü) Resim Bölümünde öğrenim gördü. 19 kişisel sergi 200 e yakın karma sergi açan sanatçı, İstanbul’da yaşamakta ve kendi atölyesinde çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in İstanbul in 1958. He received education at İstanbul State Academy of Fine Arts (Mimar Sinan Fine Arts University) Department of Painting between 1976 and 1981. The artist holding 19 personal exhibitions and around 200 group exhibitions now lives in İstanbul and continues his works at his own workshop.
“Beyaz Fare Terbiyecisi” Tuval üzerine yağlıboya 200x275 cm
52
Marwayit HAPİZ 1961 Kumul, Doğu Türkistan’da doğdu. 1979 - 1983 yıllarında Lan Zhou Üniversitesi Güzel Sanat Fakültesi Resim bölümünü bitirdi. 1996 yılında Almanya` ya yerleşen sanatçı, birçok kişisel ve karma sergide yer aldı. She was born in Kumul, East Turkestan in 1961. She studied Lan Zhou University Faculty of Fine Arts Department of Painting between 1979 and 1983. The artist settling in Germany in 1996 has so far participated in a number of personal and group exhibitions.
“Eve gitmek-1” Tuval üzerine yağlıboya, 100x140 cm
53
Willem Van HEST Rotterdam, Hollanda’da doğdu ve büyüdü. Rotterdam, Willem-de-Kooning Sanat Akademisinde okudu. Daha sonra serigrafi konularında workshoplar, sanat konularında kurslar ve eğitimler veren sanatçı, Rotterdam yaşıyor ve çalışmalarına devam ediyor. He was born and grew in Rotterdam, Holland. He studied at Willem-de-Kooning Academy of Arts in Rotterdam. The artist later giving courses and trainings in the fields of arts and workshops in the field of serigraphy lives and continues his works in Rotterdam.
“Nü” Tuval üzerine akrilik, 140x160 cm
54
Sarkis HOVHANNISYAN 1983 yılında Ermenista, Gümrü’de doğdu. 2006 yılında Gümrü Sanat Akademisi Grafik bölümünden mezun oldu. Duygu ve düşüncelerini çizgileriyle eserlerine yansıtmaktadır. Halen Gümrü’de yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in Gyumri, Ermenia in 1983. He graduated from Gyumri Academy of Arts Department of Graphic. He reflects his feelings and thoughts on his works via his drawings. He still lives and continues his works in Gyumri.
“Bird Call” 1/1 Three Colours of Art, Mixed Medium 160X120 cm
Colony 1/3 (isimsiz) 160X130 cm
55
Ergin İNAN 1943 yılında Malatya’da doğdu. 1968’ de İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi (MSGSÜ) Resim Bölümü’nü bitirdi. Çalışmalarında geleneksel ve çağdaşı buluşturma çabalarından dolayı 2010 yılı Cumhurbaşkanlığı Kültür Sanat Büyük Ödülü’nü alan sanatçı, Yedi Tepe Üniversitesi, Güzel sanatlar Fakültesinde öğretim üyesidir. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarına devam etmektedir. He was born in Malatya in 1943. He graduated from İstanbul State Academy of Fine Arts (Mimar Sinan Fine Arts University) Department of Painting in 1968. The artist, receiving the 2010 Presidential Culture and Arts Grand Award for his efforts to meet the traditional and the contemporary in his works, is an academic member at Yeditepe University Faculty of Fine Arts. He lives and continues his works in İstanbul.
‘‘İsimsiz’’ Yağliboya Çap: 200 cm
56
Zarko JAKIMOVSKI 1948 yılında Üsküp’te doğdu. Ljublijana Güzel Sanatlar Akademisi’nden mezun oldu. Avusturya, Makedonya, Almanya, Slovenya gibi ülkelerde çok sayıda kişisel sergi açtı. Sayısız karma sergide yer aldı. He was born in Skopje in 1948. He graduated from Ljubljana Academy of Fine Arts. He held a number of personal exhibitions in countries such as Austria, Macedonia, Germany, and Slovenia. He participated in numerous group exhibitions.
“Boynuzlar 1” Tuval üzerine akrilik, yağlıboya, 120x100 cm
“Boynuzlar 2” Tuval üzerine akrilik, yağlıboya, 120x100 cm
57
Ekrem KAHRAMAN 1948 yılında Tarsus’ ta doğdu. 1971 yılında İstanbul Eğitim Enstitüsü Resim Bölümünden mezun oldu. 80’ nin üzerinde kişisel sergi, çok sayıda karma ve grup sergilerine katıldı, ulusal ve uluslararası fuarlarda yer aldı. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in Tarsus in 1948. He graduated from İstanbul Education Institute Department of Painting in 1971. He participated in more than 80 personal exhibitions, a number of combined and group exhibitions, took part in national and international fairs. He lives and continues his works in İstanbul.
“Manzara kuşkusu” Tuval üzerine yağlıboya, 150x200 cm
58
Gülistan KARAGÜZEL 1982 yılında Zonguldak’ da doğdu. 2010 yılında M.S.G.S.Ü Resim bölümünden mezun oldu. Halen M.S.G.S.Ü Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde yüksek lisans programına devam etmektedir. Birçok karma sergiye katılan sanatçı çalışmalarına İstanbul’daki atölyesinde devam etmektedir. She was born in Zonguldak in 1982. She graduated from Mimar Sinan Fine Arts University Department of Painting in 2010. She still continues master program at Mimar Sinan Fine Arts University Institute of Social Sciences. The artist participating in a number of group exhibitions continues her works at her workshop in İstanbul.
“İsimsiz” Tuval üzerine yağlıboya, 120x100 cm
59
Fatih KARAKAŞ 1975 yılında doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi resim bölümü ve yan dal olarak litografi eğitimi aldı. Halen İnönü Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Ana Sanat Dalı yüksek lisans programına devam eden sanatçı, beş kişisel sergi dışında, birçok karma sergiye katılmış ve çeşitli ödüller almıştır. He was born in 1975. He studied at Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting, and received lithography education as minor. The artist, still continuing master program of İnönü University Faculty of Fine Arts Painting Art Major, has participated in a number of group exhibitions and received various awards, besides his five personal exhibitions.
“Flamingolar” Tuval üzerine yağlıboya, 140x160 cm
60
Fevzi KARAKOÇ 1947 yılında Çankırı’ da doğdu. 1971 Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu ( MGSF), 1986 yılında Doçent, 1993 de ise Profesör oldu. 34 kişisel sergisi, birçok karma sergisi açılmıştır. Dört ödül sahibidir. İstanbul’da yaşamakta ve 2002 den beri Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesinde öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır. He was born in Çankırı in 1947. He graduated from Applied Academy of Fine Arts (Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts) in 1971, became an Associate Professor in 1986, and became a Professor in 1993. He has held 34 personal exhibitions and a number of group exhibitions. He has received four awards. He lives in İstanbul and works at Yeditepe University Faculty of Fine Arts as an academic member since 2002.
“Boşluğa varış” Tuval üzerine yağlıboya, 130x160 cm
61
Kani KAYA 1959 yılında Elazığ’da doğdu. MSÜ, Güzel Sanatlar Fakültesi Yüksek Lisans bölümünden mezun olduktan sonra Hollanda Kraliyet GSA’de Eğitimine devam etti. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmaktadır. He was born in Elazığ in 1959. After he graduated from Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Master program, he continued education at Holland Royal Academy of Fine Arts. He lives and works in İstanbul.
“Bekleme” Tuval üzerine yağlıboya, 100x120 cm
62
Ekin KOÇ Mimar Sinan Üniversitesi Resim bölümü, Neşe Erdok atölyesinden mezun oldu. Işık Üniversitesi resim bölümünde Prof. Balkan Naci İslimyeli ile master rpogramına devam etmektedir. He graduated from Mimar Sinan University Department of Painting, Neşe Erdok Workshop. He continues master program at Işık University Department of Painting under the supervision of Prof. Balkan Naci İslimyeli.
“Erkek ve kadın” Tuval üzerine akrilik, 100x120 cm
63
Seydi Murat KOÇ 1981 yılında Akşehir’de doğdu. 1998 yılında girdiği Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Resim Ana Sanat Dalından; 2002 yılında mezun oldu. 2006 yılında, Master eğitimini tamamladı. Resim ve özgün baskı çalışmalarını İstanbul’da bulunan özel atölyesinde sürdürmektedir. He was born in Akşehir in 1981. He started to study at Marmara University Atatürk Faculty of Education Painting Art Major where in 1998 and graduated from this department in 2002. He graduated from Master’s Degree in 2006. He continues his painting and unique press works at his private workshop in İstanbul.
“Teğet” Tuval üzerine akrilik, 220x145 cm
64
Nurdan LİKOS 1985 yılında Sakarya’ da doğdu. Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Resim Anasanat dalından 2011 yılında mezun oldu. Yurtiçinde çeşitli sergi ve sanat etkinliklerine katıldı. Şuanda eğitim kurumlarında Sanat Eğitmeni olarak çalışmakta ve kendi atölyesinde resim çalışmalarına devam etmektedir. 1985 yılında Sakarya’da doğdu. Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Resim Anasanat dalından 2011 yılında mezun oldu. Yurtiçinde çeşitli sergi ve sanat etkinliklerine katıldı. Şuanda eğitim kurumlarında Sanat Eğitmeni olarak çalışmakta ve kendi atölyesinde resim çalışmalarına devam etmektedir.
“İsimsiz” Tuval üzerine akrilik, 100x140 cm
65
Sema MAŞKILI Sema Maşkılı 1980 yılında Edirne’ de doğdu. 2003 yılında Mimar Sinan Üniversitesi GSF, Resim Bölümü’ nde lisans eğitimini, Mimar Sinan Üniversitesinde yüksek lisans eğitimini tamamladı. Dört kişisel sergi açtı ve pek çok karma sergilere ve workshoplara katıldı. Sanatçı İstanbul’ da yaşamakta ve çalışmalarına devam etmektedir.
Sema Maşkılı was born in Edirne in 1980. She graduated from undergraduate education at Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 2003 and master’s degree at Mimar Sinan University. She has held four personal exhibitions and participated in a number of group exhibitions and workshops. The artist lives and continues her works in İstanbul.
“Ruhun dönüşümü” Tuval üzerine yağlıboya, 140x100 cm
66
joel MENEMSE 1988 yılında İstanbul’ da doğdu. 2011 yılında Beykent Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü’nden mezun oldu. Mimar Sinan Üniversitesi GSF, Resim Bölümü Yüksek Lisans eğitimine devam etmektedir. Karma sergilerde yer alan sanatçı, çalışmalarını Beyoğlu Akademililer Sanat Merkezi’nde sürdürmektedir. She was born in İstanbul in 1988. She graduated from Beykent University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 2011. She continues Master’s Degree at Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting. The artist taking part in group exhibitions continues her works at Beyoğlu Akademililer Art Center.
“Hazır mısın?” Tuval üzerine yağlıboya, 160x130 cm
67
Ahmet MEREY 1950’de Istanbul’da doğdu. Boğaziçi Üniversitesinde işletme okuduktan sonra, ABD de DUKE ve Miami Üniversitelerinde master yaptı. 2000 yılında MSGSÜ’nin hocalarından dersler alarak resim yapmaya başladı. Ankara ve İstanbul’daki kişisel sergileri dışında, 11 karma sergide yer aldı. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarına Akademililer Sanat Merkezi’nde devam etmektedir. He was born in İstanbul in 1950. After studying business at Boğaziçi University, he did master’s degree at DUKE and Miami Universities in the USA. He started to make paintings by receiving lessons from the academic members of Mimar Sinan Fine Arts University. He took part in 11 group exhibitions besides his personal exhibitions in Ankara and İstanbul. He lives in İstanbul and continues his works at Akademililer Art Center.
“Alp Daglarında” Tuval üzerine yağlıboya, 130x180 cm
68
Anna Daria MERSKA 1986 yılında Polonya, Siedlce’de doğdu. Radom’daki Teknoloji ve Edebiyat Üniversitesi, sanat bölümünden mezun oldu. 2 kişisel sergi yanı sıra karma sergilere katıldı. Polonya’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. She was born in Siedlce, Poland, 1986. She graduated from the Art Department of the Technology and Literature University in Radom. In addition to 2 personal exhibitions she participated in group exhibitions. She lives and continues her work in Poland.
‘‘The New Fountain VI’’ Acrylic on caardboard around 80x110 cm
69
Stojan MILANOV 1963 yılında Belgrad’ da doğdu. 1985 yılından beri çalışmalarını sürdüren Mimarlık mezunu sanatçı, 8 kişisel sergisinin yanı sıra birçok karma sergide yer aldı. Belgrad’ da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in Belgrade in 1963. The artist who is a graduate of Architecture and who has been continuing his work since 1985, has taken part in a number of group exhibitions besides his 8 personal exhibitions. He lives and continues his works in Belgrade.
“Red”, Three Colours of Art Tuval üzerine yağlıboya, 160x120 cm
70
“Yellow” Three Colours of Art, 2/3 Tuval üzerine yağlıboya, 120x160 cm
“Green“ Three Colours of Art, 1/3 Tuval üzerine yağlıboya, 160x120 cm
Devin MILES 1966 yılında Almanya’ da doğdu. Hollywood yıldızlarından beslenen sanatçı kendine özgü bir kurgu içinde pop sanatını yeniden yorumluyor. Andy Warhol ve Robert Rosenberg geleneğinden gelen sanatçı Alman pop sanatı ile yeni bir çözümlemeye gidiyor. He was born in Germany in 1966. Inspired by the Hollywood stars, the artist reinterpret the art of pop inside a fiction specific to him. The artist is a successor of Andy Warhol and Robert Rosenberg and applies a new analysis with the German pop art.
Aliminyum üzeri karışık teknik 100x150 cm
71
ZEYNEP ÖZDEMİR 1979 yılında Bursa’ da doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi Neş’e Erdok atölyesinden mezun oldu. Litografi dalında sertifika almıştır. İstanbul’ da ki atölyesinde çalışmalarını sürdüren sanatçı bugüne kadar 5 kişisel sergi ve birçok karma sergide yer almıştır. She was born in 1979 in Bursa. She graduated from Mimar Sinan University Neş’e Erdok workshop. She received a certificate in the field of lithography. Continuing her works at her workshop in İstanbul, the artist has so far participated in 5 personal exhibitions and a number of group exhibitions.
“İsimsiz” Tuval üzerine yağlıboya 140X110 cm
72
Denizhan ÖZER 1962 yılında Hopa’ da doğdu. 1981-1986 Bursa Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Resim Bölümü’nden mezun oldu, Londra Amerikan Üniversitesi’ nde master yaptı. 14 kişisel, 106 grup sergisi, 10 uluslararası bienal de yer aldı, 62 sergi projesinin küratörlüğünü gerçekleştirdi. İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in Hopa in 1962. He studied at Bursa Uludağ University Faculty of Education Department of Painting between 1981 and 1986. He did a master’s degree at American University of London. He has taken part in 14 personal and 106 group exhibitions, and 10 international biennials; he worked as curator of 62 exhibition projects. He lives and continues his works in İstanbul.
"Romantik zamanlar" Kağıt üzerine karışık teknik, 50x70 cm
73
Mustafa ÖZKAN 1957 yılında Ankara’ da doğdu. 1983’ de Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesinden mezun oldu. Şimdiye kadar 6 kişisel 20 gurup sergisi içinde yer aldı. Ödülleri olan sanatçı İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in Ankara in 1957. He graduated from Marmara University Faculty of Fine Arts in 1983. He has taken part in 6 personal and 20 group exhibitions so far. The artist have received awards and still works and continues his works in İstanbul.
“Doku” Tuval üzerine karışık teknik, 100x140 cm
74
Aslı ÖZOK Ankara’da doğdu. M.S.G.S.U Resim Lisans, Yüksek Lisans Programını ve 2009 yılında Sevilla Universitesi, İspanya, Sanatta Yeterlilik Programı tamamladı. M.S.G.S.U Resim Bölümde Araştırma görevlisi olarak çalışan sanatçı, çalışmalarını İstanbul, Türkiye’de ve Sevilla, İspanya’da ki atölyelerinde sürdürmektedir. She was born in Ankara. She graduated from Undergraduate and Master Programs of Mimar Sinan Fine Arts University Department of Painting, and completed Proficiency in Art Program at Seville University, Spain in 2009. Working as a Research Assistant at Mimar Sinan Fine Arts University Department of Painting, the artist continues her works at her workshops in İstanbul, Turkey and Seville, Spain.
“Maskeli Twitler” Tuval üzerine karışık teknik, 160x140 cm
75
Vasıf PEHLİVANOĞLU 1943’ de İstanbul’ da doğdu. Sanat eğitimini Beyoğlu Akademililer Sanat Merkezinde aldı. 3 Kişisel Sergi açtı. 3’ü yarışma sergisi olmak üzere 17 Karma Sergiye katıldı. Şu anda İstanbul’ daki atölyesinde çalışmalarına devam etmektedir. He was born in İstanbul in 1943. He received art education at Beyoğlu Akademililer Art Center. He has held 3 personal exhibitions. He has participated in 17 Group Exhibitions 3 of which were competition exhibitions. Now he continues his works at his workshop in İstanbul.
“Yem hazırlığı” Tuval üzerine yağlıboya, 160x130 cm
76
Anna PRIVETERA Milan, İtalya’ da dekoratör ve kostüm tasarımı eğitimleri aldı. Ressam olarak Avrupa’daki diğer projelerin yanı sıra birçok önemli Birleşik Krallık tiyatro prodüksiyonu gerçekleştirdi. Çizimleri ve resimleri gözlem, tanıma ve yollarına dayanmaktadır ve mesafenin içeride kalmasına izin verir. Trained as set and costume designer in Milan, Italy. As a painter she has accomplished a number of major UK theatre production along with other projects in Europe. Her drawings and paintings are based on ways of observing, recognizing and let the distance be within.
“Life” Yaglıboya akrilik, 130x130 cm
“The Target” Yaglıboya akrilik, 100x120 cm
77
Mahir QAFAROV 1990 yılında Azerbaycan’ da doğdu. 2007-2011, Azerbaycan Devlet Sanat Akademisi, resim bölümünden mezun oldu. Birçok karma sergide yer alan sanatçı, Azerbaycan’ da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. He was born in Azerbaijan in 1990. He studied at Azerbaijan State Academy of Art Department of Painting between 2007 and 2011. Participating in a number of group exhibitions, the artist lives and continues his works in Azerbaijan.
“Bahçe” Tuval üzerine yağlıboya, 120x100 cm
78
Teymur Rzayev RESULOĞLU 1959 Azerbaycan Bakû doğumludur. Azerbaycan Güzel Sanatlar Üniversitesinde Akademisi’nde lisans, yüksek lisans ve doktora programını tamamladı. 2006 yılından bu yana Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Plastik Sanatlar bölümünde öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır. He was born in Baku, Azerbaijan in 1959. He completed undergraduate, master, and PhD degrees at Azerbaijan Academy of Fine Arts. He has been working as an academic member at Yeditepe University Faculty of Fine Arts Department of Plastic Arts since 2006.
‘‘Portakalçiçegi Aurası’’ Akrilik yaglıboya, 130x160 cm
79
Ahmet SARI 1980 yılında Hatay’da doğdu. 2005 yılın’da Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Baskı sanatlarından mezun oldu. Bugüne kadar beş kişisel sergisinin yanısıra birçok karma sergide yer alan sanatçı, İstanbul’da yaşamakta ve 2003’ten beri Akbank Kültür ve Sanat Merkezinde Baskı Atölyesi yöneticiliğini yapmaktadır. He was born in Hatay in 1980. He graduated from Anadolu University Faculty of Fine Arts Printing Arts in 2005. Participating in a number of group exhibition besides his five personal exhibitions so far, the artist lives in İstanbul and has been working as the director of Printing Workshop at Akbank Culture and Art Center.
“Keyif” Tuval üzerine akrilik, 130x160 cm
80
Nilay SAYRAV 1989 yılında Bursa’da doğdu. 2007-2012 Mimar Sinan Üniversitesi, GSF Resim Bölümü , lisans programını bitirdi. Birçok karma sergide yer alan sanatçı İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarına kendi atölyesinde devam etmektedir. She was born in Bursa in 1989. She studied at Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting between 2007 and 2012 and graduated from the undergraduate program of this department. Participating in a number of group exhibitions, the artist lives in İstanbul and continues her works at her own workshop.
“Düşüş” Tuval üzerine karışık teknik, 116x140 cm
81
Elisabeth SAUTERLEUTE FHG Augsburg’ de İletişim tasarımı okudu. Sanatçının, resim, grafik tasarım, sanat ve tasarım teorisi, sanat tarihi dersleri veren, kendisine ait çizim okulu bulunmaktadır. 2012 yılından bu yana İstanbul’ da faaliyetlerde bulunmaktadır. She studied Communication Design at FHG Augsburg. The artist has a drawing school where painting, graphic design, art and design theory, and art history lessons are given. She has been engaged in activities in İstanbul since 2012.
“Geyik cenneti” Tuval üzerine karışık teknik 4 parça, 260x320 cm
82
Ercan SERT 1980 Erzincan’ da doğdu. 2001 – 2007 Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Resim Bölümü Neş’e Erdok Atölyesi mezun oldu. 2008 yılında başladığı Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans eğitimini tamamladı. He was born in Erzincan in 1980. He studied at Mimar Sinan Faculty of Fine Arts Department of Painting Neş’e ERdok Workshop between 2001 and 2007. He graduated from the Master’s Degree at Mimar Sinan Fine Arts University Institute of Social Sciences he started in 2008.
“Geyik” Tuval üzerine yağlıboya, 140x100 cm
83
Sevda Sevdalinka (Sevda Duran) 1979 yılında İstanbul’ da doğdu. 1995 ten bu yana sanatla iç içe resim seramik ve heykel çalışmakta, İstanbul’da yaşamakta ve kendi atölyesinde resim ve seramik yapmaktadır. She was born in İstanbul in 1979. She has been working on painting, ceramic, and sculpture in touch with art since 1995. She lives in İstanbul and produces paintings and ceramics at her own workshop.
“Yalnızlık” Tuval üzerine yağlıboya, 140x100 cm
84
Evren SUNGUR 1980 İstanbul doğumlu Evren Sungur, Yeditepe Üniversitesi, MMF, Mimarlık Bölümü’nden 2002 yılında mezun olduktan sonra, 2007 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Heykel Bölümünü girdi.2 kişisel sergi ve karma sergilerde yer aldı. İstanbul’da yaşamakta ve kendi atölyesinde çalışmalarına devam etmektedir. Born in İstanbul in 1980, Evren Sungur graduated from Yeditepe University Faculty of Engineering and Architecture Department of Architecture in 2002, and then started Mimar Sinan Fine Arts University Department of Sculpture in 2007. He has taken part in 2 personal exhibitions and group exhibitions. He lives in İstanbul and continues his works at his own workshop.
“Politikacı” Tuval üzerine yağlıboya, 180x130 cm
85
Dilara ŞAHİN İstanbul doğumlu sanatçı, Dilara Şahin alaylı bir ressamdır. Eserlerinde renkleri ve biçimleri kendine has tarzıyla kullanmayı, tekrarlardan kaçınmayı sanatında düstur edinmiştir. Born in İstanbul, Dilara Şahin is a self-educated painter. She adopts using colors and forms with a specific style and avoiding repeats in her works as principles in her art.
‘‘Chanel’’ Tuval üzerine yağlıboya 90x80 cm
86
Füruzan ŞİMŞEK 1975 İstanbul’da doğdu. 1992-1996 M.Ü. Atatürk Eğitim Fakültesi Resim Bölümünden mezun oldu. Aynı Üniversiteden yüksek lisansını aldı. Sanatçının dördü kişisel, yirminin üzerinde karma sergisine katılımı vardır. İstanbul yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. She was born in İstanbul in 1975. She studied at Marmara University Atatürk Faculty of Education Department of Painting between 1992 and 1996. She did a master’s degree at the same university. The artist has participated in four personal and more than twenty group exhibitions. She lives and continues her works in İstanbul.
“Boynuzlu Portre” Tuval üzerine akrilik, 120x100 cm
87
Orhan TEKİN 1969 yılında Akşehir’de doğdu. Hacettepe Üniversitesi GSF, Heykel bölümünden sonra Virginia Commonwealth Universitesi, GSF Master programını tamamladı. Edinburgh College of Art, Edinburgh, doktora programını bitirdi. Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi GSF Heykel bölümünde görevli olarak çalışmaktadır. He was born in Akşehir in 1969. After graduating from Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Sculpture, he completed the Master program of Virginia Commonwealth University Faculty of Fine Arts. He completed the PhD program of Edinburgh College of Art, Edinburgh. He works at Muğla Sıtkı Koçman University Faculty of Fine Arts Department of Sculpture as an academic member.
“Keskin tabak” Porselen tabak, 2 adet bıçak
88
Giorgji TOMOWSKİ 2001 yılında Üsküp Güzel sanatlar Fakültesinden mezun oldu. Aynı üniversitede sanat eserlerini koruma ve restorasyon dersleri de alan sanatçı üç kişisel sergi ve birçok karma sergide yer aldı. He graduated from Skopje Faculty of Fine Arts in 2001. The artist received artworks protection and restoration lessons at the same university. He has taken part in three personal exhibitions and a number of group exhibitions.
‘‘Rezidans’’ Mozaik, 80X60 cm
89
Nurseren TOR 1964 yılında Mersin’ de doğdu. 1981- 1986 Mimar Sinan GSF, Resim bitirdi. Neş’e Erdok’un danışmanlığında Sanatta Yeterlilik sonrası Berlin Sanat Üniversitesi, Resim Ana sanat dalında Prof. Petrick ve Prof Marwan atölyelerinde yeniden mastır yaptı. Mersin Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi dekanı olarak görevine devam etmektedir. She was born in Mersin in 1964. She studied at Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting between 1981 and 1986. After Proficiency in Art under the counseling of Neş’e Erdok, she did master once more at Berlin University of the Arts Painting Art Major at Prof. Patrick and Prof. Marwan workshops. She still works as the dean of Mersin University Faculty of Fine Arts.
‘‘İsimsiz’’ Tuval üzerine karışık teknik 100x140 cm
90
Funda İYCE TUNCEL 1968 yılında Ankara’ da doğdu. Gazi Üniversitesi, GEF, Resim İş Bölümü`nde öğrenim gördü. Bugüne kadar 38 kişisel sergi gerçekleştirdi. Ankara’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. She was born in Ankara in 1968. She studied at Gazi University Gazi Faculty of Education Department of Art Teaching. She has held 38 personal exhibitions so far. She lives and continues her works in Ankara.
“Masal I” Tuval üzerine akrilik, 100x120 cm
“Masal II” Tuval üzerine akrilik, 100x120 cm
91
Tansel TÜRKDOĞAN 1966 yılında Antakya’ da doğdu. 1987 Gazi Üniversitesinden mezun oldu. Yüksek Lisans ve Doktorasını Hacettepe Üniversitesinde tamamlayan sanatçı, 22 solo sergi , çok sayıda ulusal ve uluslararası projede yer aldı. ODTÜ GSMB ve GÜGSF’ de öğretim üyesi olarak görevlerine devam etmektedir. He was born in Antakya in 1966. He graduated from Gazi University in 1987. Receiving his Master’s and PhD Degrees at Hacettepe University, the artist has taken part in 22 solo exhibitions and a number of national and international projects. He works as an academic member at METU Department of Music and Fine Arts and Gazi University Faculty of Fine Arts.
“Simülatif izlenimler” Tuval üzerine akrilik, 150x200 cm
92
Cenan UYANUSTA 1953 yılında İstanbul’ da doğdu. 1988 Mimar Sinan Üniversitesi, Devlet Güzel Sanatlar Fakültesi Seramik-Cam Ana Sanat Bölümünü bitirdi. Japonya’ da açtığı ilk sergisinden sonra yurtiçinde ve yurtdışında birçok sergiler açtı. Sanatçı İstanbul’ da yaşamakta ve çalışmalarını kendi atölyesinde sürdürmektedir. She was born in İstanbul in 1953. She graduated from Mimar Sinan University State Faculty of Fine Arts Ceramic-Glass Art Major in 1988. After her first exhibition in Japan, she has held a number of exhibitions in Turkey and abroad. The artist lives in İstanbul and continues her works at her own workshop.
“Tanrısal” Mdf üzerine karışık teknik, 100x80 cm
“Uğur” Mdf üzerine karışık teknik, 100x80 cm
93
Özlem ÜNER 1969 yılında İstanbul’ da doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi, GSF’nde Sanatta Yeterliğini tamamlamıştır ve aynı üniversitede öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. Yurtiçi ve yurtdışında olmak üzere yedi kişisel sergi açmış ve bir çok karma sergide yer almıştır. She was born in İstanbul in 1969. She completed her Proficiency in Art at Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts and she works as an academic member at this university. She has held seven personal exhibitions in Turkey and abroad and taken part in a number of group exhibitions.
“İsimsiz” Tuval üzerine karışık teknik, 140x160 cm
94
Luke Waller 1985 doğumlu sanatçı, Londra İletişim Üniversitesi, İllüstrasyon bölümünden mezun oldu. Londra’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. Born in 1985, the artist graduated from London College of Communication Department of Illustration. He lives and continues his works in London.
Kagıt üzeri karışık teknik, 35x25 cm
95
Demet YALÇINKAYA 1977 yılında İzmit’ de doğdu. 2004-2009 Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Resim Bölümü Lisans programı, 2006-2008 Yard.Doç. Sedat Balkır Serigrafi Uygulama Atölyesini tamamladı. 1 kişisel sergisinin yanı sıra birçok grup sergisinde yer aldı. She was born in İzmit in 1977. She studied undergraduate program at Mimar Sinan Fine Arts University Department of Painting between 2004 and 2009, and completed Assist. Prof. Sedat Balkır Serigraphy Appliaction Workshop between 2008 and 2008. She has taken part in a number of group exhibitions besides her 1 personal exhibition.
“Yurtsuz kent” Tuval üzerine yağlıboya, 160x140 cm
96
Sertap YEĞİN 1974 Erzurum’ da doğdu. 1999 Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Resim Bölümü’nden mezun oldu. 2003 Mimar Sinan Üniversitesi, GSF, Resim Bölümü’nde Yüksek Lisans programını tamamladı. Sanatçı, yurtiçi ve yurtdışı karma sergilerde yer almıştır. Çalışmalarını Bursa’da ki atölyesinde sürdürmektedir. She was born in Erzurum in 1974. She graduated from Uludağ University Faculty of Education Department of Painting in 1999. She graduated from the Master program at Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting in 2003. The artist has taken part in group exhibitions in Turkey and abroad. She continues her works at her workshop in Bursa.
“Bir yaşamdan bir yaşam” Tuval üzerine yağlıboya, 130x160 cm
97
Yağmur YILAN 1985 yılında dogdu. Beykent Üniversitesi GSF, Resim Bölümünden ve yandal olarak Moda ve Tekstil Tasarımı Bölümünü bitirdi. Beyoglu Akademililer Sanat Merkezindeki atölyesinde çalışmalarına devam etmektedir. İstanbul’da yaşamaktadır. She was born in 1985. She graduated from Beykent University Faculty of Fine Arts Department of Painting and completed Fashion and Textile Design Department as minor. She continues her works at her workshop within the body of Beyoğlu Akademililer Art Center. She lives in İstanbul.
“Saf uyanış” Tuval üzerine yağlıboya, 160x120 cm
98
Merih YILDIZ 1979 yılında İzmit’ te doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümünü bitirdi. Çalışmalarına İstanbul Kadıköy’ deki atölyesinde devam etmektedir. He was born in İzmit in 1979. He graduated from Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts Department of Painting. He continues his works at his workshop in Kadıköy, İstanbul.
“Uyanış” Tuval üzerine karışık teknik, 130x130 cm
99
Ekrem YILMAZ 1986 yılında Zonguldak’ ta doğdu. 2010 yılında Ondokuz Mayıs Üniversitesi Güzel Sanatlar Eğitim Bölümü Heykel Ana Sanat Dalı’nda lisans eğitimini tamamladı. Sanatçı, birçok ulusal ve uluslararası etkinlikte yer almıştır. He was born in Zonguldak in 1986. He completed his undergraduate education at Ondokuz Mayıs University Department of Fine Arts Teaching Sculpture Art Major in 2010. The artist has taken part in a number of national and international event.
‘‘Figür I’’ Karışık döküm tekniği, 37x41x19 cm
100
Mahpeyker YÖNSEL 1985 yılında Adapazarı’ nda doğdu. 2010 yılında MSGSÜ, Resim Bölümünde Yüksek Lisansını tamamladı. Hacettepe Üniv. GSF, Resim Bölümünde Sanatta Yeterlilik eğitimine devam etmekte, Düzce Üniversitesinde Öğretim Görevlisi Olarak Çalışmaktadır. Yurtiçi ve yurtdışında birçok sergi ve workshop katılmıştır. Sanatçı Düzce’ de yaşamaktadır. She was born in Adapazarı in 1985. She completed master’s degree at Mimar Sinan Fine Arts University Department of Painting in 2010. She continues Proficiency in Art education at Hacettepe University Faculty of Fine Arts Department of Painting, and works at Düzce University as an Academic Member. She has participated in a number of exhibitions and workshops in Turkey and abroad. She lives in Düzce.
“Su perisi”, 2013 Tuval üzerine yağlıboya, 100x140 cm
101
Betül YÜKSELER 1983 Konya Karapınar’ da doğdu. 2012 yılında Selçuk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Heykel bölümünü bitirmiş ve halen yüksek Lisans programında eğitimine devam etmektedir. Konya Akşehir’de açılmış bir kişisel sergisi olan sanatçı, birkaç karma sergiye katılmıştır. She was born in Karapınar, Konya in 1983. She graduated from Selçuk University Faculty of Fine Arts Department of Sculpture in 2012 and still studies for master program. The artist has a personal exhibition held in Akşehir, Konya and she has participated in several group exhibitions.
‘‘Atatürk’e Saygı’’ Onyx Taşı, h: 75 cm 51 x 34 cm
102
Semih ZEKİ 1981 yılında Bolu’ da doğdu. 2000-2004 Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümünden mezun oldu. Yüksek lisansını Işık Üniversitesinde tamamladı. Üç kişisel sergi açan sanatçı birçok karma sergide yer aldı, fuarlara katıldı. He was born in Bolu in 1981. He studied at Marmara University Faculty of Fine Arts Department of Painting between 200 and 2004. He did master’s degree at Işık University. The artist has held three personal exhibitions and participated in a number of group exhibitions, fairs.
“İsimsiz 1” Tuval üzerine karışık teknik, 160x130 cm
103
Müşerref ZEYTİNOĞLU 1967 doğumlu sanatçı, Mimar Sinan GSÜ, Resim Bölümü Yüksek Lisans Programını bitirdi. Yeditepe Üniversitesi GSF, Moda ve Tekstil Tasarımı Bölüm Başkanı olarak görev yapan sanatçı, 45 sergiye katıldı. İstanbul’ da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir. Born in 1967, the artist completed the Master Program at Mimar Sinan Fine Arts University Department of Painting. Working as the Head of Yeditepe University Faculty of Fine Arts Fashion and Textile Design Department, the artist has participated in 45 exhibitions. She lives and continues her works in İstanbul.
‘‘Direniş’’ Tuval üzerine yağlı boya, 160x120 cm
104
DOĞAPARK SANAT ÇİFTLİĞİMİZDE 5. PORTAKAL ÇİÇEĞİ SANAT KOLONİSİ 5TH PORTAKAL ÇİÇEĞİ ART COLONY AT OUR DOĞAPARK ART FARM
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
ANI DEFTERİ JOURNAL
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155