CRÉDENCES DE CUISINE SUR MESURE 1923 sd
Plaque de cuisson/Fond de hotte et plan de travail
ep xd
Crédences en verre trempé avec décors imprimés.
p nea u
n
2
d on
IS DEPU
Crédence plaque de cuisson CC061 en situation
SOMMAIRE Du savoir-faire au savoir-verre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4 3 types de crédences sur mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6 Notice technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7 Notice de pose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9 Crédences plaque de cuisson/fond de hotte . . . . . . . . p. 10
Fabrication française depuis 1923
NOUVEAUTÉS PLAQUE DE CUISSON/FOND DE HOTTE . . . . p. 20 Crédences plan de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 30 Crédences couleurs RAL* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 38 * Équivalent RAL.
Depuis sa création en 1923, VERRISSIMA donne au verre ses lettres de noblesse. Cette expertise a été récompensée en Moselle par le 1er prix des métiers d’Art et par le Grand Prix de l’Artisanat du Conseil Général. Spécialisée dans le verre plat, VERRISSIMA est la seule miroiterie du ¼ nord-est de l’hexagone à en maîtriser toutes les techniques de transformation : découpe, façonnage, perçage, collage, sablage, gravure, colorisation, argenture, impression numérique.
Cette maîtrise permet à VERRISSIMA de se positionner comme fournisseur privilégié de vitrages décoratifs et vitraux pour les leaders français dans le domaine des fenêtres, des portes d’entrée et des cuisines. Fruit de plusieurs mois d’études, VERRISSIMA vous propose aujourd’hui une gamme de crédences totalement novatrice dans leur conception et leur design. De par leur esprit créatif, nos crédences dépassent largement le rôle fonctionnel qui leur est attribué. Elles apportent une touche personnelle et unique qui s'adapte à tous les styles de cuisines.
D U S AV O I R - F A I R E A U S AV O I R - V E R R E …
VERRISSIMA :::: CŒUR DE VERRE DÉCORATION • ISOLATION • PROTECTION
Créatrice et innovatrice, Verrissima réinvente le verre depuis 1923. Installée en Lorraine, patrie du verre et du cristal, la miroiterie Verrissima y a développé et gravé un savoir-faire reconnu par un large panel de professionnels et de particuliers. À l’origine d’une alchimie subtile entre art et technologie, Verrissima se distingue grâce à ses talents de concepteur plusieurs fois récompensés par des prix prestigieux. Verrissima est la seule miroiterie d’Alsace-Lorraine maîtrisant toutes les facettes de la transformation du verre plat ; aucune autre structure n’égale la large palette de techniques proposées : gravure, fusing, vitrail, façonnage, sablage, argenture, impression numérique. Nos équipes sont formées de collaborateurs sélectionnés pour leur excellence tant en matière artistique que technologique. Passionnés et innovants, ils sont les garants d’un « savoir-verre » appliqué dans toutes ses fonctions : l’isolation, la protection, la décoration.
Le spécialiste du verre dans l’habitat UNIVERS MENUISERIE EXTÉRIEURE
Simple, double, triple vitrages Vitrerie
Panneaux de portes d’entrée Protect Satin®
Création et restauration de vitraux
UNIVERS MENUISERIE INTÉRIEURE ET ARCHITECTURE
Portes intérieures
Marquises
Vitrages pour garde-corps Marches d’escaliers
UNIVERS SALLE DE BAINS ET RANGEMENT
Portes de douches et cabines
Plans vasques
Miroirs, étagères Vitrages pour placards coulissants
UNIVERS CUISINE
Crédences de cuisines
Plateaux de tables
Plans de déposes
D U S AV O I R - F A I R E A U S AV O I R - V E R R E …
Les vitrages élaborés par Verrissima affichent une technicité de pointe sublimée par un esprit de créativité inépuisable. Depuis sa création en 1923, VERRISSIMA donne au verre ses lettres de noblesse. Cette expertise a été récompensée en Moselle par le 1er prix des métiers d’Art et par le Grand Prix de l’Artisanat du Conseil Général. Dans chaque domaine, protection, isolation et décoration, VERRISSIMA vous propose son « savoir-verre » né du jeu de L’Art et de la Matière.
ACTIVITÉS ET PRODUITS VERRISSIMA est une miroiterie spécialisée dans la transformation du verre plat pour obtenir des produits d’isolation, de décoration et de sécurité. Verrissima Habitat est présent à Rohrbach-lès-Bitche, Forbach Metz et à Schweighouse par 4 agences commerciales avec salle d’exposition, ateliers de découpe et façonnage et équipes de pose. L’essentiel de la production est assuré par Verrissima Industrie située à Gœtzenbruck en plein pays du verre et du cristal mosellan (près de Bitche).
BELGIQUE ALLEMAGNE LUXEMBOURG
Forbach Metz Schweighouse
Rohrbach-lès-Bitche Gœtzenbruck
www.verrissima.com 5
3 TYPES DE CRÉDENCES SUR MESURE 1 - CRÉDENCES PLAquE DE CuISSoN (FoND DE hoTTE)
rniture u o f , s l i e Cons e par nos et pos chniciens e propres t
Hauteur maximum 700 mm Largeur maximum 900 mm
Hauteur minimum 390 mm Largeur minimum 500 mm
Hauteur et largeur supérieures sur demande.
LA TAILLE DU DÉCOR OCCUPE TOUTE LA SURFACE (SUIVANT LE MOTIF) ET VARIE PROPORTIONNELLEMENT. En fonction de la hauteur de vos murs entre plan de travail et éléments hauts, Verrissima vous propose 2 déclinaisons de ses crédences pour adapter au mieux le décor à votre cuisine.
2 - CRÉDENCES PLAN DE TRAVAIL : hAuTEuR DÉCoR 390 mm
Hauteur minimum crédence 400 mm
Hauteur standard du décor 390 mm. LA HAUTEUR DU DÉCOR EST INVARIABLE (390 mm), LE FOND EST BLANC. Hauteur crédence jusqu’à maximum 1000 mm(1), largeur crédence 2500 mm en un seul tenant(2). (1) Hauteur supérieure sur demande - (2) Si largeur supérieure à 2500 mm, les crédences devront être posés bout à bout.
3 - CRÉDENCES PLAN DE TRAVAIL : hAuTEuR DÉCoR 225 mm
Hauteur minimum crédence 240 mm
Hauteur standard du décor 225 mm. LA HAUTEUR DU DÉCOR EST INVARIABLE (225 mm), LE FOND EST BLANC. Hauteur crédence jusqu’à maximum 1000 mm(1), largeur crédence 2500 mm en un seul tenant(2). (1) Hauteur supérieure sur demande - (2) Si largeur supérieure à 2500 mm, les crédences devront être posés bout à bout.
6
S U P P O R T : S P É C I F I C AT I O N S T E C H N I Q U E S 1 SUPPORT : VERRE TREMPÉ ÉPAISSEUR 6 mm AVEC ARÊTES CHANFREINÉES.
Le verre trempé est du verre traité par un processus dit « de trempe » (refroidissement rapide) en vue d’améliorer ses propriétés mécaniques. Le verre trempé est nettement plus résistant qu’un verre ordinaire. Cette résistance est obtenue en portant le verre à haute température en le passant dans un four, jusqu’à atteindre une température proche de son point de ramollissement (env. 700 °C). Il est ensuite refroidi rapidement par ventilation d’air frais sur les deux faces. Ce procédé crée des tensions en profondeur et de la compression à la surface du verre, lui conférant des propriétés mécaniques supérieures, en termes de résistance aux chocs. Les propriétés optiques du verre ne sont pas altérées. À épaisseur égale, un produit trempé est 5 à 6 fois plus résistant qu’un produit recuit. Le verre trempé résiste à un choc thermique de 200 °C contre 40 °C pour un verre recuit. Le verre trempé ne peut plus être retravaillé. Il ne peut plus être recoupé, façonné, ou percé. Il est donc important que l’usinage et la mise aux cotes définitives se fassent avant la trempe. En cas de rupture (la trempe ne le rend pas incassable), le verre éclate en de nombreux petits morceaux, ne présentant pas ou peu de parties tranchantes. Les produits trempés sont des produits de sécurité répondant à la norme EN12 150-1.
1
VERRE TREMPÉ
2
PRINT VISUEL
3
PRINT FINITION
4
2
IMPRESSION NUMÉRIQUE* : Visuel en quadrichromie. Impression avec encres techniques aux UV optimisées pour les matériaux rigides pour l’intérieur et l’extérieur, sans solvants (sans COV).
3
IMPRESSION NUMÉRIQUE* : Blanc homogène. Pour garantir une couverture et un rendu parfaits.
FILM
4 FINITION : FILM DE PROTECTION PERMANENT À LAISSER IMPÉRATIVEMENT EN PLACE. Le film protège le visuel des éventuelles aspérités du mur lors de la mise en place de la crédence.
* Verrissima a sélectionné une imprimante jet d’encre hybride de très haute technologie made in Switzerland. 7
NOTICE TECHNIQUE Les dimensions auront été prises au préalable au millimètre et l’équerrage vérifié car le verre une fois trempé ne se recoupe et ne se façonne pas.
EN OPTION : TROUS DE DÉCOUPE DE PRISES VOIR DÉTAIL B
STANDARD : TROUS DE FIXATION VOIR DÉTAIL A
Tolérances du verre trempé Planéité
Épaisseur
Dimensions
Positionnement façonnage trous
+/- 2 mm
+/- 0,2 mm
+ 0 / - 3 mm
+/- 1,5 mm
DÉTAIL DU PICOT
SCHÉMA FIXATION DE LA CRÉDENCE
6 mm
EXEMPLE DE PRISE DE COTES
ø 20 mm X1
ø 20 mm ø 17 mm
Y2
Ø 68 mm
ø 12 mm
Les crédences sont pré-percées. Chaque trou sera équipé d’un picot en PVC avec cache nickelé (imitation inox).
DÉTAIL A : FIXATION DE LA CRÉDENCE / TROU FRAISÉ
50 mm
En fonction du support (béton, plâtre, brique, mélaminé), utilisez les chevilles et vis adaptées.
DÉTAIL B : DÉFINITION DES DÉCOUPES POUR PRISES MURALES ET DIMENSIONS LIMITES ENTRE DÉCOUPES
30 mm
DPRI4
284 mm
50 mm
30 mm DPRI3 DPRI2 FIXATION PAR VIS : 4 TROUS SI LARGEUR < 1500 mm, 6 TROUS SI ≥ 1500 mm.
210 mm 139 mm
DPRI1 ø 68 mm 30 mm
8
FOURNITURE SEUlE : NOTICE DE POSE Verrissima propose la fourniture et pose de ses crédences. Néanmoins si le client opte pour la fourniture seule, Verrissima préconise en standard, la fixation des crédences vissées à travers le système picot plutôt que le collage. Ce système de fixation permet de facilement changer la crédence si besoin est, tout en offrant une finition moderne.
Le support doit être sain, propre et sans aspérités. Cela peut être du béton brut, du plâtre, du carrelage, du panneau mélaminé.
Les crédences sont pré-percées d’usine de trous fraisés. 4 ou 6 trous suivant la largeur de la crédence. (voir plan p. 6)
Passer les picots à travers le verre et le film de protection. IMPORTANT : le film de protection ne se retire pas.
Les picots s’adaptent parfaitement dans les trous pré-percés.
Vu de face, le picot est à fleur du verre.
Vue de l’arrière, la rosace crantée transparente assurera une ventilation derrière la crédence.
Positionner la crédence dans son emplacement en faisant attention de ne pas cogner les coins. Ceci peut entraîner un bris immédiat.
Si besoin et selon le support, marquez la position des trous à percer et posez les chevilles adaptées.
Fixez la crédence avec les vis adaptées aux chevilles. La contrainte mécanique s’exerce sur les picots et non sur le verre.
La crédence est fixée.
Munissez-vous des caches nickelés.
Clippez le cache sur le picot en repérant bien le sens de pose (partie fraisée vers la crédence).
Le système de fixation est à fleur du verre. La crédence se démonte si nécessaire en retirant le cache.
La crédence en verre trempé est résistante aux chocs et aux écarts de températures.
La crédence s’entretient aisément avec du produit pour vitres.
9
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Flowers
CC001
CC002
CC003
CC004
CC005 en situation
10
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Retour en enfance
CC010 en situation
CC006
CC007
CC008
CC009 11
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Animalia
CC011
CC012
CC013
CC014
CC015 en situation
12
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Plaisirs du palais
CC020 en situation
CC016
CC017
CC018
CC019 13
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Architecture
CC021
CC022
CC023
CC024
CC025 en situation
14
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Matière
CC030 en situation
CC026
CC027
CC028
CC029 15
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Zen
CC031
CC032
CC033
CC034
CC035 en situation
16
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Nature
CC040 en situation
CC036
CC037
CC038
CC039 17
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE Ice cube symphony
CC041
CC042
CC043
CC044
CC045 en situation
18
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE In vino veritas
CC050 en situation
CC046
CC047
CC048
CC049 19
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC051
CC052
CC054
CC055
CC053 en situation
20
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC058 en situation
CC056
CC057
CC059
CC060 21
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC062
CC063
CC064
CC065
CC061 en situation
22
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC068 en situation
CC066
CC067
CC069
CC070 23
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC071
CC072
CC073
CC074
CC075 en situation
24
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC079 en situation
CC076
CC077
CC078
CC080 25
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC081
CC082
CC083
CC085
CC084 en situation
26
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC088 en situation
CC086
CC087
CC089
CC090 27
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC091
CC092
CC093
CC094
CC095 en situation
28
CRÉDENCES PlAQUE DE CUISSON / FOND DE HOTTE NOUVEAUTÉS
CC098 en situation
CC096
CC097
CC099
CC049 29
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l Esprit ludique
CM001/390 en situation Toutes les crédences plan de travail sont disponibles au choix avec une hauteur du motif à 390 mm ou à 225 mm
CM002/390 30
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l
CM003/390
CM004/390 en situation
31
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l Farandole fleurie
CM005/390
CM006/390
32
CM007/390 en situation
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l Au gré du vent
CM008/390 en situation
CM009/390
CM010/390 33
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l Un air de printemps
CM011/390
CM012/225
34
CM013/390 en situation
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l Festival de couleurs
CM014/390 en situation
CM015/225
CM016/390 35
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l Cure de vitamines
CM017/225
CM018/390
36
CM019/390 en situation
C R É D E N C E S P l A N D E T R AVA I l
CM020 en situation
CM020
37
CRÉDENCES COUlEURS RAl
2002 - Orange sanguine*
Verrissima vous propose ses crédences en teintes unies proches des teintes RAL standard. Le nuancier ci-contre est représentatif des tendances couleurs actuelles. Malgré l’attention portée à la reproduction des teintes sur ce nuancier papier, Verrissima ne peut être tenu pour responsable des variations de couleurs dues au support verre trempé de 6 mm et à ses reflets. Nous vous conseillons de vous munir d’un nuancier RAL pour approcher la teinte choisie.
NOUVEAU : Crédences en verre trempé, laqué LACOBEL T : Crisp White 1000, Cool White 1502, Deep Black 8502, Zen Grey 6005 5022 - Bleu nocturne*
38
4009 - Violet pastel*
CRÉDENCES COUlEURS RAl
1016 - Jaune soufre*
1027 - Jaune curry*
1037 - Jaune soleil*
2002 - Orange sanguine*
3000 - Rouge feu*
4004 - Violet bordeaux*
4009 - Violet pastel*
5014 - Bleu pigeon*
5020 - Bleu océan*
5022 - Bleu nocturne*
6034 - Turquoise pastel*
7002 - Gris olive*
7005 - Gris souris*
7009 - Gris vert*
7016 - Gris anthracite*
7044 - Gris soie*
7045 - Gris télé*
8017 - Brun chocolat*
9005 - Noir profond*
9016 - Blanc trafic*
* Équivalent RAL, autres coloris RAL sur demande.
39
CRÉDENCES DE CUISINE SUR MESURE
Nous nous réservons le droit de modifier à tout instant les spécifications techniques des produits. Les procédés de reproduction et d’impression des couleurs sont donnés à titre indicatif et ne peuvent en aucun cas constituer une référence contractuelle. Reproduction interdite.
Maison fondée en 1923 Siège exposition/vente 47a, rue Pasteur 57410 RohRBACh-LES-BITChE Tél. : 03 87 28 15 48 - Fax : 03 87 26 20 37
> ANC. KREIDL
Anciennement Vitrerie Forbachoise Exposition/vente 260, rue Nationale 57600 FoRBACh Tél. : 03 87 85 24 77
> ANC. PREVOT
> VERRISSIMA
Fabricant de vitrages d’art et vitraux depuis 1923
www.verrissima.com www.verricredence.fr
Messin depuis 1936 - Atelier et exposition/vente 19, rue des Jardiniers - 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03 - Fax : 03 87 63 30 32 Maison fondée en 1884 Exposition/vente ZI Zinsel - 26 rue de Niederbronn 67590 SChWEIGhouSE/MoDER Tél. : 03 88 63 24 89 - Fax : 03 88 63 08 79
www.studio-synchro.fr
> VERRISSIMA
2015 Septembre 2015
4 adresses pour vous servir :