Portfolio Vietnam Issue 09 by Oriental Media Vietnam

QUYỂN 09

G I Ả I P H Á P TÀ I C H Í N H C H O G I Ớ I T H Ư Ợ N G L Ư U B L A I S E M O N TA N D O N | L Ê H O À N G D I Ệ P T H Ả O | TÔ N N Ữ X U Â N Q U Y Ê N HÀNH TRÌNH CỦA NỮ HOÀNG CÀ PHÊ

BREGUET.COM

HA NOI: SOFITEL METROPOLE HOTEL, 56 LY THAI TO, HOAN KIEM DISTRICT. TEL +84 962 757768 HO CHI MINH CITY: CONTINENTAL HOTEL, 132 DONG KHOI, DISTRICT 1. TEL +84 908 020983

TRADITION 7077

Chris Hemsworth

BOSS.COM

HUGO BOSS SOUTH EAST ASIA PTE. LTD. PHONE +65 6735 0233

10 PORTFOLIO VIETNAM

BÂNG KHUÂNG NGÀY THÁNG TƯ VỀ

ió lạnh man mác của mùa Xuân đã nhường chỗ cho những cơn mưa đầu mùa hạ. Ở thời khắc chuẩn bị giao mùa này, ta bỗng thèm tách cà phê thơm lừng với vị ngọt đắng ngất ngây đọng lại trên vành môi. Trót đắm say giọt đắng loại thức uống gây thương nhớ từ lâu đã trở thành nét đẹp trong văn hóa ẩm thực Việt và nữ doanh nhân Lê Hoàng Diệp Thảo đã vượt bao thử thách để làm rạng danh cà phê Việt nơi xứ người. Thông tuệ, bản lĩnh không hề kém cạnh nam nhân, chị đã, đang là mẫu hình lý tưởng cho phụ nữ hiện đại với những chia sẻ tận đáy lòng “Phái đẹp có rất nhiều lợi thế để tận dụng, và những việc đàn ông làm được thì chúng ta còn có thể làm tốt hơn”. Như lời tâm tình của “Nữ hoàng cà phê”, để chạm tới thành công như hôm nay, chị phải đối mặt với vô vàn khó khăn, bởi lẽ, cuộc đời luôn sẵn dành cho mỗi người những bài toán khó nhất định mà chính họ cần tìm lời giải đáp. Sau thời gian dài đóng băng mọi hoạt động, ngành du lịch & khách sạn dần trở lại guồng quay và nhịp sống gần như trở lại bình thường. Nụ cười lại nở trên môi của vị Tổng Giám đốc Blaise Montandon - vị ‘thuyền trưởng’ bản lĩnh âm thầm đứng sau thành công cũng như điềm tĩnh ‘lèo lái’

Four Seasons Resort The Nam Hai vượt qua sóng gió, khi đường bay giữa các châu lục, quốc gia đang nối lại và cửa biên giới đang mở ra, hứa hẹn sự bùng nổ của ngành du lịch, bù đắp những tháng ngày mất mác, đau thương. Ở Portfolio Vietnam Số 09 này, không chỉ là những chuyến rong ruổi khắp đất nước hình chữ S đẹp xinh, mọi người giờ đây có thể đoàn viên người thân ở bên kia bờ đại dương sau bao ngày dài xa cách. Trong hành trình khám phá những vùng trời thế giới, hãy dừng chân ở Watches & Wonders Geneva để tìm cho mình những tuyệt tác thời gian như Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, Hermès hay tìm kiếm những bộ cánh hoàn hảo, cùng những cỗ xe, du thuyền hay chuyên cơ để thỏa nỗi niềm nhớ mong, chắc chắn khiến khách lữ hành đắm say qua những bộ sưu tập mới và độc đáo nhất. Giữa kỷ nguyên bùng nổ của công nghệ số, mọi hoạt động như kinh doanh, đầu tư, mua sắm, nghệ thuật… đều có thể giao dịch trực tuyến bất kể ở đâu và thời điểm nào. Nhưng thực tế, một cái bắt tay, cái ôm động viên hay cuộc gặp gỡ trực tiếp sẽ mang lại vô vàn ý nghĩa, đồng thời xoa dịu dòng cảm xúc chông chênh chợt trỗi dậy lúc thời khắc giao mùa.

JADE HUYNH

Publisher

bebitalia.com

Singapore 77 Bencoolen St Kuala Lumpur 106 Jalan Maarof, Bukit Bandaraya, Bangsar

Sydney, Melbourne, Brisbane spacefurniture.asia

design Antonio Citterio

12 PORTFOLIO VIETNAM

Q U Y Ể N 0 9 / N H I Ề U TÁ C G I Ả

NHÀ XUẤT BẢN THANH NIÊN CHI NHÁNH PHÍA NAM GIÁM ĐỐC, TỔNG BIÊN TẬP CHỦ BIÊN GIÁM ĐỐC THƯƠNG MẠI GIÁM ĐỐC PHÁT TRIỂN KINH DOANH BIÊN TẬP NHÓM BIÊN SOẠN THIẾT KẾ MỸ THUẬT ACCOUNT MANAGER LIÊN HỆ QUẢNG CÁO LIÊN HỆ NỘI DUNG LIÊN HỆ ĐẶT ẤN PHẨM

Tầng 11 tòa nhà Báo Tiền Phong (cơ sở 2) D29 Phạm Văn Bạch, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội 145 Pasteur, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, Tp.HCM Lê Thanh Hà Jade Huynh Leon Shears Christian Baker Tạ Quang Huy Thảo Nguyên, Mỹ Hiền, Phúc Dương Quốc Vương Trung Nghiêm, Phạm Thị Thúy, Tường Vi Marketing@oriental-media.com Editorial@oriental-media.com Circulation@oriental-media.com

Media Group Pte Ltd MANAGING DIRECTOR EDITOR-IN-CHIEF SENIOR ART DIRECTOR SENIOR BUSINESS DIRECTOR SENIOR PHOTOGRAPHER

Dennis Pua Marc S. Almagro Dennis V.C. Chong Daniel Poon Chino Sardea

VỚI SỰ CỘNG TÁC CỦA Weets Goh, Katherine Arteche, Daniel Langer Jacquie Ang, Li Haohan, Robert Stedman, Marc Almagro

PORTFOLIO VIETNAM được xuất bản dưới bản quyền bởi Media Group Pte Ltd, Singapore. Xuất bản 4 lần trong năm bởi: Công Ty TNHH TV-TM Đông Phương 19/24 Đoàn Thị Điểm, P.1, Q. Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam T: +84 28 3844 1612 | E: editorial@oriental-media.com Chế bản và in ấn bởi Công Ty TNHH MTV ITAXA 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P.6, Q.3, Tp.HCM Phát hành bởi Công Ty TNHH Phát Hành Trường Phát 179 Lý Chính Thắng, Q.3, Tp.HCM PORTFOLIO được phát hành dưới dạng in, digital qua các ứng dụng Apple Itunes, GooglePlay, Magzter

portfoliomagsg

portfoliomagsg.com

Quan điểm của các tác giả cũng như đơn vị quảng cáo không đại diện cho Oriental Media Vietnam. Mọi bài viết trong ấn phẩm đều không được phép sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của đơn vị xuất bản. Bản quyền đã được đăng ký.

TRANG BÌA Lê Hoàng Diệp Thảo

Giấy đăng ký kế hoạch xuất bản số 409-2022/CXBIPH/30-11/TN. QĐXB số 98/QĐ-TN. Cấp ngày 02/04/2022. Khổ 228mm x 307mm. Mã số tiêu chuẩn Quốc tế 978-604-358-057-0. Số lượng 25.000 bản. In xong nộp lưu chiểu tháng 04/2022.

14 PORTFOLIO VIETNAM

MỤC LỤC QUYỂN 09

IMPRESSION

Cessna Citation Latitude

Người Hùng Giữa Trời Xanh

Sự Kết Hợp Triệu Đô Lời Tỏ Tình Của Hương Hoa Tự Tình Cùng Đại Dương

Sanlorenzo 52Steel

Niềm Kiêu Hãnh Giữa Đại Dương

Tuyệt Tác Trên Mây Cánh Cửa Đến Thế Giới Xa Hoa Nghệ Thuật Của Tốc Độ

Điểm Hẹn Ngọt Ngào Bước Ra Từ Cổ Tích Cảm Hứng Lâu Đài Xứ Phù Tang

What Is A Meme Coin?

Meme Coin là gì?

Shared Yacht Ownership

Kỷ Nguyên Mới Của Sở Hữu Du Thuyền

Audi RS Q3

Thách Thức Mọi Cung Đường

COLLECTION

Hermès Carré

Những Bức Tranh Nghệ Thuật Trên Khăn Lụa

Trench Coat

Từ Di Sản Lịch Sử Đến Biểu Tượng Thời Trang

Boucheron New Maharajahs

KNOWLEDGE 24

New Era Of Luxury

Kỷ Nguyên Mới Của Tiêu Dùng Xa Xỉ

Bản Giao Hưởng Thời Gian

Watches & Wonders Geneva 2022

Thời Hoàng Kim Trở Lại

Chanel La Mistralée

Nơi Thời Trang Hò Hẹn

ABCDior

Vườn Xuân Trên Bàn Tiệc

The Hidden Values of Metaverse in Luxury

Giá Trị Vô Hình Của Sự Xa Xỉ

Serip Calathea

Câu Chuyện Của Tự Nhiên

High Net Worth Investment in 2022

Canh Cánh Mối Lo Lạm Phát

Louis Vuitton Objets Nomades

Thăng Hoa Cùng Nghệ Sỹ

4MARIANI - CDC MAISON SAIGON: 46-48 Nguyễn Thanh Sơn, Thạnh Mỹ Lợi, TP. Thủ Đức 4MARIANI - CDC SALON DELUXE HANOI: 66B Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội CDC MAISON: 15-17 Hàn Thuyên, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội 56 Nguyễn Cơ Thạch, P. An Lợi Đông, Quận 2, Tp.HCM | 69 Nguyễn Cơ Thạch, P. An Lợi Đông, Quận 2, Tp.HCM Email: caodongliving@gmail.com | Web: www.caodongdesign.com

16 PORTFOLIO VIETNAM

MỤC LỤC QUYỂN 09

120 DESTINATION 106

HOTELS & RESORTS

Dreamers In The Vineyard

Mộng Mơ Giữa Vườn Nho

148

VUE Hotel Houhai Beijing

Chút Hoài Niệm Quá Khứ

INITIATIVES

150

110

Top Luxury Resorts & Hotels In Bangkok

Rolex Perpetual Planet Initiative

Món Quà Gửi Đến Thế Hệ Tương Lai

Lạc Bước Nơi Xứ Chùa Vàng

128

Blaise Montandon

Mở Khóa Con Tim Bởi Sự Chân Thành

114 RESIDENCES

150

132

Vietnam’s Luxury Properties

Những Tổ Ấm Xa Hoa

138

LX Living

Cơ Hội “Vàng” Trên Đỉnh Đồi Lisbon

142

London’s Luxury Properties

LEADERS

Lối Sống Thượng Lưu Ở London

114

Lê Hoàng Diệp Thảo

Hành Trình Của Nữ Hoàng Cà Phê

120

Tôn Nữ Xuân Quyên

Lấp Lánh Giấc Mơ Ngọc Trai

124

Dieter Knechtel

Hài Hòa Trong Sự Khác Biệt

132

156

Mua Ấn Phẩm Ở Đâu

Dusit Thani Laguna Singapore

Staying true to our rich Thai heritage and brand promise, Dusit Thani Laguna Singapore pledges: ‘The delivery of an experience that enlivens the individual spirit, no matter the journey’.

11 Laguna Golf Green www.dusitthanilagunasingapore.com dtls@dusit.com Telephone: +65 6841 8888

Urban Luxury Resort | Championship Golf | Lifestyle Destination

18 PORTFOLIO VIETNAM

SỰ KẾT HỢP TRIỆU ĐÔ Đây là cặp đồng hồ Rolls-Royce Boat Tail hoàn toàn độc đáo do các bậc thầy nghệ nhân BOVET chế tác. Chúng sở hữu bộ vỏ vàng trắng, mặt số phía trước được lát lớp veneer Caleidolegno cùng tông màu với phần boong phía sau của chiếc Boat Tail và được hoàn thiện bằng tên của cặp vợ chồng chủ sở hữu. Đồng hồ của quý ông được đánh bóng, tạo nên vẻ đẹp trang nhã; trong khi đó, chiếc đồng hồ cho quý bà được chạm khắc tinh xảo trước khi phủ lớp sơn mài màu xanh lam. Cả hai mặt số phía sau đều được trang trí bằng các tác phẩm điêu khắc Bespoke hình chiếc Boat Tail. Cỗ máy tourbillon bridge được điêu khắc biểu tượng Spirit of Ecstasy thu nhỏ bằng vàng.

LỜI TỎ TÌNH CỦA HƯƠNG HOA Trong lần ra mắt mới đây của bộ sưu tập nước hoa La Collection Privée, thương hiệu thời trang cao cấp Dior đã hợp tác cùng Azuma Makoto, nghệ nhân hoa nổi tiếng của Nhật Bản, để làm sống dậy từng mùi hương quyến rũ trong hình hài của những đóa hoa đằm thắm và sang trọng. Trong đó, mùi hương ‘Jasmine des Anges’ gợi cho Azuma cảm hứng để tạo nên một bó hoa óng ánh màu mật ong ngọt dịu. Mùi hương unisex ‘La Colle Noir’ được anh đặt vào trong một bụi hoa hồng gai đang dịu dàng khoe sắc. Tương tự như vậy, từng chai ‘Gris Dior’, ‘Lucky’ hay ‘Oud Isphahan’ trong bộ sưu tập lần lượt được Azuma đặt trên một bố cục hoa ấn tượng, đằm thắm và sang trọng.

TỰ TÌNH CÙNG ĐẠI DƯƠNG Akira (YN 20457) - một trong những mẫu du thuyền của Heesen dự kiến hạ thủy năm 2024 - được chế tạo để đạt tốc độ tối đa 22 hải lý / giờ và chỉ tiêu hao một nửa lượng nhiên liệu khi với những chiếc du thuyền vỏ thép cùng kích cỡ. Thiết kế bên ngoài đầy tính thể thao của du thuyền được đảm nhận bởi Frank Laupman của Omega Architects, trong khi phần nội thất thanh lịch và tinh tế bên trong được giao cho Ben Harrison tiến hành. Chủ sở hữu lẫn hành khách có thể chiêm ngưỡng đại dương kỳ vĩ thông qua hệ thống cửa sổ bằng kính lớn chưa từng có, đồng thời hệ thống ba cửa kính trượt ở phía sau dẫn thằng ra quầy bar sẽ xóa nhòa ranh giới trong-ngoài một cách khéo léo. Du thuyền được bố trí 6 phòng nghỉ với sứa chứa tối đa 12 khách.

20 PORTFOLIO VIETNAM

TUYỆT TÁC TRÊN MÂY Được kiến tạo bởi nhà thiết kế Carlos Ott và kiến trúc sư Sieger Suarez, Waldorf Astoria mang một vẻ ngoài độc nhất vô nhị với 9 khối thủy tinh xếp chồng lên nhau tựa như lơ lửng giữa các tầng mây Miami. Với chiều cao 320m, Waldorf Astoria Miami hiện là tòa tháp dân cư cao nhất ở phía nam Manhattan - nơi hội tụ của 360 căn hộ đẳng cấp. Đặc biệt, Waldorf Astoria Miami còn “chào sân” 40 siêu phẩm trong bộ sưu tập Sky – nằm ở khối thứ 8 - với mức giá khởi điểm 4,9 triệu USD. Một trong những đặc quyền lớn nhất của cư dân tại đây chính là được sử dụng các tiện nghi của khách sạn Waldorf Astoria nằm ở những tầng dưới. Nội thất bên trong các căn hộ do BAMO thực hiện phần lớn từ gỗ và sử dụng gam màu lặng mang đến vẻ nhẹ nhàng, thoải mái.

CÁNH CỬA ĐẾN THẾ GIỚI XA HOA Để tri ân sự ra mắt của Dior Vibe - dòng quần áo thể thao cao cấp do Maria Grazia Chiuri thực hiện cho buổi trình diễn Dior 2022 Cruise ở Athens, nhà mốt Dior đã hợp tác với Technogym để tạo ra những thiết bị tập gym cao cấp như máy chạy bộ được kết nối và ghế tập tạ đa chức năng, bao gồm các phụ kiện như tạ và bóng tập thể dục, mang lại sự linh hoạt và cân bằng. Hai thương hiệu đã quyết định sáng tạo lại trong các phiên bản màu trắng với điểm nhấn là ngôi sao Dior – biểu tượng may mắn của nhà mốt, cùng cái tên “Christian Dior” được tô điểm bằng năm sọc ngang có màu sắc tương phản mang tính biểu tượng. Bộ sưu tập thể hiện ước muốn mang đến trải nghiệm xa hoa, nâng niu từng khoảnh khắc cũng như sức khỏe thể chất của khách hàng.

NGHỆ THUẬT CỦA TỐC ĐỘ Aston Martin và Brough Superior đã cùng bắt tay hợp tác tạo nên siêu phẩm xe motor AMB 001 sử dụng toàn bộ chất liệu sợi carbon, động cơ tăng áp 180 mã lực và đặc biệt là mang phong cách James Bond. Siêu phẩm này sử dụng cánh thép không gỉ siêu nhẹ 9 micron lấy từ siêu xe Valkyrie, giúp cải thiện đáng kể khí động học của xe. Logo Aston Martin nổi tiếng cũng được “mượn” từ chiếc AMR. Mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho tay lái cự phách là yên xe bằng da khâu thủ công. Hãng xe nước anh trang bị cho AMB 001 động cơ tăng áp V-twin 997 cc công suất 180 mã lực và tổng trọng lượng xe đạt đến mức 176kg. MB 001 là phiên bản giới hạn chỉ với 100 chiếc và được sản xuất tại nhà máy Brough Superior ở Toulouse, Pháp.

Push the boundaries of GT performance

McLaren Singapore 5 Leng Kee Road, Singapore 159089 6251 6888 8338 6279

Scan to book your McLaren Experience today:

Safeguard the value of your McLaren with the Guaranteed Future Value Programme exclusively available for new purchases of the GT. Every new McLaren comes with a comprehensive 3-year service and warranty programme. Terms and conditions apply. GT fuel consumption: 10.8 L/100km; VES Band: C2

Visit singapore.mclaren.com

22 PORTFOLIO VIETNAM

ĐIỂM HẸN NGỌT NGÀO

BƯỚC RA TỪ CỔ TÍCH

Coffee - bar Gucci Giardino 25 ngụ trung tâm thành phố Florence thơ mộng, thu hút sự chú ý bằng vẻ đẹp “vượt không gian và thời gian”. Mở cửa 24/7, “đứa con tinh thần” khai sinh bởi Giám đốc Sáng tạo Alessandro Michele, sẵn lòng chiều chuộng đa dạng yêu cầu của vị khách sành điệu, từ bữa sáng sang trọng đến nhiều hoạt động náo nhiệt về đêm. Thiết kế mà Gucci Giardino sở hữu được lấy cảm hứng từ những đóa hoa xinh đẹp. Không gian bên trong kết hợp tính thẩm mỹ đặc trưng cửa hàng truyền thống vùng Tuscany cùng quán rượu kiểu Pháp trang nhã. Với điểm nhấn chủ đạo là đa dạng món ăn truyền thống địa phương, các đầu bếp Gucci đã khéo léo kết hợp một số nguyên liệu quốc tế - từ Nhật Bản và Mexico - để thổi vào chút hơi thở hiện đại.

Hortensia Armchair của thương hiệu Moooi, được thiết kế bởi Andrés Reisinger và Júlia Esqué ở phiên bản kỹ thuật số từng được mệnh danh là “chiếc ghế không bao giờ có thể làm được” bởi thiết kế siêu thực. Sau khi bị một số nhà sản xuất từ chối do sự phức tạp và độc đáo, Reisinger đã quyết định hợp tác với Esqué để hiện thực hóa thiết kế đặc biệt này. Những dải vải dài hình vỏ sò được cắt bằng laser thành polyester màu hồng để tạo ra 20000 cánh hoa vải. Nhằm tạo ra kết cấu mềm mại, nhóm thiết kế đã may những cánh hoa cắt bằng laser với một loại vải dày hơn để tạo thành lớp bọc cuối cùng. Sau đó, chiếc ghế được kéo qua một tấm xốp điêu khắc và được nâng đỡ bởi một khung gỗ. Phiên bản vật lý của Hortensia Armchair đã có mặt tại phòng trưng bày Montoya ở Barcelona.

CẢM HỨNG LÂU ĐÀI XỨ PHÙ TANG Nhà hàng Takano Ramen ở Hồng Kông được thiết kế bởi công ty nội thất Minus Wokshop, mang đến một không gian ăn uống cổ điển và thú vị, cùng những trải nghiệm văn hoá độc đáo của xứ Phù Tang. Bước vào bên trong, thực khách ngay lập tức bị thu hút bởi những lớp đất sét khác nhau trên. Màu đất sét ấm áp kết hợp cùng những chiếc ghế cong trang trí trên bàn và quầy bar bằng gỗ là điểm nhấn nội thất đặc biệt. Khu vực ăn uống cũng được lấy cảm hứng từ những khu vườn Nhật Bản, với các vật liệu xây dựng cổ của xứ sở hoa anh đào như đá cuội và gỗ. Phía trên bàn ăn là những chiếc đèn tự nhiên bằng tre và giấy. Một loạt đèn lồng hình cầu Noguchi với các kích cỡ khác nhau cũng được bài trí xuyên suốt không gian.

24 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

KỶ NGU Y ÊN MỚI CỦA TIÊU DÙ NG X A XỈ NEW ERA OF LUXURY

Đại dịch Covid hoành hành trong hai năm qua đã thay đổi chúng ta rất nhiều trong nhận thức, tiêu dùng cũng như cách tận hưởng các giá trị xa xỉ. Hơn bao giờ hết, tầng lớp giàu có ngày càng dành sự quan tâm nhiều hơn cho những sự lựa chọn bền vững, truy xuất nguồn gốc của sản phẩm cũng như ảnh hưởng từ các hành vi tiêu dùng của mình đến môi trường. Chuyên mục đặc biệt này của ấn phẩm Portfolio Vietnam sẽ tham khảo ý kiến của nhiều chuyên gia trong lĩnh vực kinh doanh hàng xa xỉ, từ đó tìm hiểu xem người tiêu dùng châu Á đang ưa chuộng những hình thức mua sắm nào và các thương hiệu lớn nên làm gì để đón đầu xu hướng chi tiêu của các “thượng đế”. THEO WEETS GOH, KATHERINE ARTECHE

25 PORTFOLIO VIETNAM

26 PORTFOLIO VIETNAM

NÂNG NIU VỊ GIÁC “VÀNG” Mọi sự đắt đỏ và tốn kém đều sẽ trở thành con số 0 nếu như không mang được trải nghiệm tuyệt vời đến cho khách hàng, dù là trong ngành bán lẻ hay ẩm thực. Thấu hiểu được điều đó, V3 Gourmet tự tin trở thành người tiên phong khai phá thị trường F&B theo một ngách chưa từng có. tiên trên thế giới chuyên phát triển và quản lý các thương hiệu phong cách sống F&B dành cho những tín đồ ẩm thực giàu có, và dự kiến mức đầu tư trong ba năm tới sẽ lên đến 100 triệu USD. Với bước đầu sở hữu hai cái tên TWG Tea và Bacha Coffee đang hoạt động vô cùng thành công; tầm nhìn của V3 Gourmet chính là đầu tư xây dựng và duy trì các thương hiệu phong cách sống F&B có sức sống lâu bền mà không phải là những xu hướng chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Mục tiêu của họ cũng hướng đến đáp ứng nhu cầu của tầng lớp khách hàng thịnh vượng đang tăng lên nhanh chóng trong những năm gần đây, đồng thời cũng tạo nên một trong những thời cơ vàng để các thương hiệu tiêu dùng phát triển. Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện với Bouqdib, Giám đốc điều hành V3 Gourmet, để nghe ông chia sẻ về phân khúc sang trọng tại Singapore – đặc biệt là trong giai đoạn mà các ưu tiên liên tục được thay đổi tùy theo bối cảnh phục hồi của nền kinh tế. Là một doanh nhân hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh trải nghiệm xa xỉ, ông có thể nhận xét gì về tình hình tiêu dùng hàng cao cấp ở Singapore?

Là một cái tên còn tương đối non trẻ trong phân khúc dịch vụ phong cách sống thượng lưu, thế nhưng công chúng sẽ không chút nào hoài nghi thành công của liên doanh có trụ sở tại Singapore này bởi đứng sau nó là một bộ sậu đáng gờm, gồm doanh nhân kỳ cựu Ron Sim - Chủ tịch và Taha Bouqdib - Giám đốc điều hành. Đây là tập đoàn xa xỉ đầu

Phân khúc tiêu dùng này đang có sự phát triển vượt trội và ẩn chứa cơ hội tăng trưởng lớn bậc nhất thế giới cho các thương hiệu tham gia. Riêng tại Đông Nam Á và đặc biệt là Singapore, phân khúc này cũng đang có sự tăng trưởng nhanh hơn bất kỳ phân khúc nào khác, dẫn đến việc bộ mặt của tiêu dùng sang trọng đang được thay đổi. Chúng tôi đã thấy trước được nhu cầu đang ngày càng tăng về các dịch vụ sang trọng dễ tiếp cận. Tệp khách hàng sành ăn truyền thống sẽ phát triển quy mô lớn nếu chúng ta định hình lại cho phù hợp với người tiêu dùng trong phân khúc sang trọng. V3 Gourmet đã nhìn thấy được cơ hội để phát triển dịch vụ F&B cao cấp kết hợp với thị trường truyền thống dưới sự hỗ trợ của tổ hợp bán lẻ Thương mại điện tử. Điều này cũng dự đoán rằng nhu cầu của thị trường sẽ thay đổi chóng mặt trong thời gian tới.

27 PORTFOLIO VIETNAM

Đại dịch đã khiến cho những ưu tiên của khách hàng bị thay đổi. Theo ông thì hiện nay họ đang tìm kiếm điều gì?

Trải nghiệm, khám phá và mua sắm trực tuyến giờ đây đang trở thành một phần của cuộc sống, đồng thời những hạn chế trong việc di chuyển đang góp phần thay đổi thói quen tiêu dùng. Doanh số của TWG Tea và Bacha Coffee tăng nhanh trong thời gian qua và mức tăng trưởng doanh số trên nền tảng thương mại điện tử của cả 2 thương hiệu trong năm 2019 và 2020 là 99%. Xu hướng mua hàng trực tuyến không hề có dấu hiệu ngừng lại ngay cả khi các hạn chế được gỡ bỏ. Tuy nhiên, trong khi đối tượng khách hàng chính của V3 Gourmet thuộc phân khúc cao cấp và người tiêu dùng tích cực sử dụng các phương tiện kỹ thuật số, nhưng đồng thời họ cũng muốn tận hưởng trải nghiệm mua hàng trực tiếp. Sự tiếp xúc trực tiếp giữa người với người hiện nay vẫn còn là một nan đề. Cho dù là mua sắm tại cửa hàng hay từ xa, những tương tác này chắc chắn sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì lòng trung thành của khách hàng với thương hiệu. Hơn nữa, các thương hiệu dành cho người sành ăn sang trọng sẽ trở thành ưu tiên đối với những khách hàng đang muốn mua quà tặng, vì vậy thị trường đang có sự chuyển dịch sang hướng mua hàng để tạo cơ hội kết nối với những người thân yêu. Ngày nay người ta thường nói nhiều đến tái định vị thương hiệu, nhất là trong bối cảnh mà yếu tố sang trọng cũng như cách tiếp cận của nó đang được chú trọng. Theo một cách nào đó, các thương hiệu xa xỉ mang tính bao trùm hơn là độc quyền. Đây có phải là một hướng đi mà V3 Gourmet cũng đang nhắm tới?

Đúng vậy, chúng tôi tin rằng các thương hiệu cao cấp cần phải bao trùm hơn là độc quyền. Thị trường phân khúc cao cấp có tiềm năng to lớn, đặc biệt là đối với bán lẻ F&B vì những người tiêu dùng tại đây quan tâm tìm kiếm trải nghiệm. Tầm nhìn của chúng tôi về việc tạo ra trải nghiệm toàn diện cho khách hàng được thể hiện rõ qua sự ra mắt của TWG Tea và gần đây là Bacha Coffee. Chúng tôi còn quan tâm đến cả trải nghiệm cảm xúc của người nhận hàng bằng cách đóng gói các sản phẩm sao cho đẹp mắt. Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng nếu bản thân chất lượng của sản phẩm không đáp ứng được kỳ vọng của khách hàng thì thương hiệu và doanh nghiệp sẽ sớm thất bại. Khi xây dựng một thương hiệu xa xỉ hướng đến nhóm đối tượng sành ăn, chúng tôi phải đảm bảo sao cho thương hiệu sẽ mang tính kế thừa lâu dài thông qua việc xác định đúng chất lượng cũng như giá trị sản phẩm. Mục tiêu dài hạn của ông là gì?

V3 Gourmet có mục tiêu đầu tư vào việc xây dựng hoặc tái định vị lại những thương hiệu phong cách sống F&B. Chúng tôi tin rằng điều này sẽ góp phần làm mới cũng như duy trì những tên tuổi F&B cao cấp để phù hợp với phân khúc khách hàng thượng lưu đang phát triển không ngừng. Mục tiêu ấy sẽ được thực hiện bằng cách cân bằng các ưu tiên sao: a) Tiếp nhận một cách có chiến lược sự đổi mới bằng cách bảo tồn các di sản b) Giải quyết nhu cầu của khách hàng trong phân khúc sang trọng đang ngày càng tăng lên Khi tái xuất sau khoảng thời gian bị phong tỏa vì Covid-19, chúng tôi đặt mục tiêu mở rộng mạnh mẽ và các thị trường dự kiến mở cửa cho Bacha Coffee bao gồm Pháp, Ý, Hồng Kông và Malaysia.

28 PORTFOLIO VIETNAM

ĐỊNH NGHĨA MỚI VỀ MUA SẮM HÀNG HIỆU Là cái tên mới nổi trên thị trường nhưng The SaleSale như một “chiến mã” đang không ngừng tăng tốc trên đường đua thời trang thiết kế. Tất cả là nhờ vào chiến lược bán lẻ hoàn toàn mới, đáp ứng được nhu cầu và mong muốn của khách hàng thượng lưu hiện đại.

Trong nhiều năm qua, tính sang trọng và bền vững trong thời gian thường được đặt chung cùng với nhau, và điều này càng trở nên quan trọng hơn khi mà nhiều người tiêu dùng nhận thức được hậu quả từ thói quen mua sắm vô tội vạ của họ. Chân lý “mua càng ít càng tốt” đang được đón nhận rộng rãi, bằng chứng là càng ngày càng có nhiều người sẵn sàng mở hầu bao cho những sản phẩm cao cấp có thể sử dụng được trong nhiều năm, trái ngược hoàn toàn với các thiết kế chỉ mặc được rất ít lần của những thương hiệu thời trang “mì ăn liền”. Tại Singapore, một thương hiệu bán lẻ mới tên là The SaleSale đã giúp khách hàng tiếp cận với thời trang cao cấp bằng cách mang đến cho họ cơ hội mua sắm các sản phẩm từ mùa trước của hơn 60 thương hiệu thiết kế sang trọng. Bằng cách cung cấp các sản phẩm ‘mới toanh’ từ các bộ sưu tập trước đây, nhiều tín đồ thời trang đang có cơ hội sở hữu những món đồ thời trang cao cấp một cách có ý thức. Ý tưởng kinh doanh độc đáo hiện đang có trở sở tại Dempsey Hill này được thành lập bởi doanh nhân 21 tuổi Siddhartha Arya. Từ một dự án thiên nhiều về đam mê của chàng trai trẻ dành cho ngành thời trang, The SaleSale không chỉ nhanh chóng phát triển như vũ bão mà còn làm thay đổi trải nghiệm mua sắm hàng cao cấp giảm giá. Bạn có thể chia sẻ ý tưởng hình thành The SaleSale cũng như sứ mệnh và mục tiêu dài hạn của thương hiệu là gì không?

Được sinh ra và trưởng thành trong một gia đình có nền tảng kinh doanh vững chắc, tôi hiểu rõ hơn ai hết để khởi động một dự án kinh doanh cần phải có bao nhiêu cam đảm và kiên trì. Trong thời điểm đại dịch, người Singapore đã bỏ lỡ những thú vui khi mua sắm thời trang ở nước ngoài, và tôi muốn đem những trải nghiệm này đến tận đảo quốc để phục vụ cho họ.

29 PORTFOLIO VIETNAM

Dựa trên sự yêu thích của tôi dành cho thời trang và sự sang trọng, The SaleSale đã ra đời dưới hình thức một cửa hàng truyền thống cung cấp sản phẩm từ những nhãn hàng xa xỉ nhưng với mức giá không quá cao. Hơn nữa, khách hàng khi đến với The SaleSale còn có thể tìm thấy nhãn hiệu thiết kế không phổ biến ở thị trường Singapore, chẳng hạn như Alaia, Marchesa, Zuhair Murad và Naeem Khan. Mặc dù phải mất một thời gian dài và vận dụng nhiều nguồn lực để thu mua sản phẩm từ các nhãn hàng cao cấp ở Châu Âu và Hoa Kỳ, từ đó bán lại chúng cho khách hàng tại Singapore với một mức giá chỉ bằng một phần nhỏ giá trị bán lẻ chính thức, tuy nhiên mục tiêu của tôi là The SaleSale có thể trở thành một thiên đường mua sắm – nơi mà việc tiếp cận nhiều nhãn hàng cao cấp trở nên dễ dàng hơn - cho dù xét về mặt thương hiệu hay khả năng chi trả của khách hàng. Ngày nay, các thương hiệu xa xỉ mang tính bao trùm hơn là độc quyền. Bạn có nhận xét gì về điều này và đây có phải là một hướng đi thích hợp cho The SaleSale?

Thật tuyệt vời khi được chứng kiến các thương hiệu xa xỉ ngày càng trở nên phổ biến hơn để người tiêu dùng bình thường dễ tiếp cận. The SaleSale hỗ trợ điều này bằng cách giúp các thương hiệu tiếp cận với một lượng lớn khách hàng hơn, đồng thời, mang đến cho các sản phẩm của mùa trước cơ hội thứ hai tìm được chủ nhân ngay cả khi chúng đã qua “hạn sử dụng”.

Khi thế giới đang dần thoát khỏi đại dịch, bạn nghĩ người tiêu dùng đang tìm kiếm điều gì trong trải nghiệm bán lẻ và sang trọng?

Sự mới mẻ. Các cửa hàng bán lẻ sang trọng đã tồn tại rất nhiều, thế nhưng điều tạo nên ấn tượng lâu dài là một cửa hàng luôn nỗ lực sáng tạo và mang đến trải nghiệm mới cho khách hàng. Lấy ví dụ: khách hàng của chúng tôi tại The SaleSale đã chia sẻ rằng họ hoàn toàn thích thú với trải nghiệm mua sắm mà chúng tôi cung cấp - từ thẩm mỹ thoải mái và sang trọng của nội thất cho đến việc lựa chọn các sản phẩm độc đáo từ nhiều thương hiệu; đây là những yếu tố tạo nên sự mới mẻ trên thị trường và chúng tôi luôn tìm cách nâng cấp thêm trải nghiệm này. Đối với những khách hàng đang muốn mua những món đồ xa xỉ từ các mùa trước - dù là hàng mới, nguyên tag hay đồ cũ - thì cách tiếp cận / tư duy của họ nên thay đổi như thế nào?

Hãy nghĩ thoáng ra. Thay vì tìm kiếm các mẫu hay một màu sắc cụ thể, hãy nhớ rằng điều kỳ diệu của sự khám phá nằm ở kết quả bất ngờ. Đó có thể là một chiếc áo thuộc về mùa cũ mà bạn đã từng rất thích, hoặc chúng rất vừa vặn và tôn dáng bạn bằng những đường cắt khéo léo. Tại The SaleSale, chúng tôi mang đến những món đồ cổ điển hoàn toàn mới từ các bộ sưu tập cũ nhưng vẫn sẽ không dễ dàng bị lỗi mốt, từ đó việc mua sắm của bạn sẽ trở nên dễ dàng và thú vị hơn.

30 PORTFOLIO VIETNAM

HƯỚNG ĐI MỚI CỦA SƯU TẦM NGHỆ THUẬT Khoảng thời gian 2 năm đại dịch đã dạy cho chúng ta bài học bổ ích rằng không có bất cứ một cách thức tiếp cận chung nào dành cho giới sưu tầm nghệ thuật để tiếp cận những tác phẩm quý hiếm. Cơn đại dịch khiến cho thế giới khủng hoảng lao đao, thế nhưng cũng tạo ra một xu hướng mới được động đồng mạng gọi vui là “sưu tập thời Covid”. Khi mà thời gian ở nhà tăng lên, mọi người bắt đầu hướng sự chú ý vào những món hàng xa xỉ, từ đó nhu cầu sưu tập nghệ thuật tăng lên nhanh chóng từ thực vật quý hiếm cho đến những chiếc đồng hồ Cartier cổ điển. Theo Jazz Chong, chủ sở hữu và là người sáng lập của Ode to Art - một trong những phòng trưng bày nghệ thuật uy tín nhất của Singapore cho biết: “Việc phải chôn chân ở nhà đã thay đổi rất nhiều ưu tiên của chúng tôi. Khi dành nhiều thời gian ở nhà hơn, chúng ta sẽ có xu hướng muốn không gian sống phản ánh đúng bản sắc cá nhân của mình hơn bao giờ hết. Tôi biết có rất nhiều gia chủ tại Singapore đã tận dùng thời gian này để tái thiết kế lại nội thất và trang trí bằng các tác phẩm nghệ thuật. Chị có nhận xét gì về thị trường nghệ thuật ở Singapore hiện nay?

Tuy rằng tình trạng “bình thường mới” đang được nỗ lực duy trì mỗi ngày, tôi vẫn rất biết ơn khi được sống tại Singapore bởi chính phủ đã không ngừng hỗ trợ cho lĩnh vực nghệ thuật phát triển. Các cuộc triển lãm đã được mở cửa đón khách tại bảo tàng và phòng trưng bày, các nghệ sỹ đã trở lại sân khấu để biểu diễn và các rạp chiếu phim mở cửa hoạt động. Du hành trực tuyến trở thành một trải nghiệm thú vị trên toàn thế giới, do vậy không có gì đáng ngạc nhiên khi mà NFT phát triển như vũ bão trong 2 năm qua. Tuy vẫn còn khá mới mẻ nhưng việc chứng kiến các nghệ sỹ tiếp nhận hình thức nghệ thuật mới luôn khiến tôi cảm thấy hứng thú, đồng thời rất mong đợi vào tiềm năng phát triển của phong trào này.

31 PORTFOLIO VIETNAM

Trong bối cảnh dịch bệnh dần được đẩy lùi và các sự kiện trực tiếp dần quay lại với cuộc sống, chị có nhận thấy xu hướng thú vị nào được sinh ra cả từ phía nghệ sỹ lẫn nhà sưu tập nghệ thuật không?

Các sự kiện trực tiếp là điều mà tất cả chúng ta đều mong đợi cũng như nhu cầu kết nối cảm nhận từ cả hai phía: các nghệ sĩ đã làm việc cô lập trong gần hai năm và hiện đang rất hào hứng chia sẻ các tác phẩm của họ, trong khi các nhà sưu tập luôn thích trao đổi với các nghệ sĩ để tìm hiểu ý nghĩa lớn hơn cho mỗi một tác phẩm sắp gia nhập vào bộ sưu tập của mình. Hiện tại, mọi người có thể đã cảm thấy thoải mái hơn khi tổ chức và tham gia các sự kiện trực tuyến, đồng thời chúng tôi cũng lĩnh hội sâu sắc ưu điểm của các công cụ kỹ thuật số. Ngoài ra, nhiều sự kiện mô hình hỗn hợp cũng được phát triển, thế nhưng vẫn không gì có thể đánh bại được các cuộc gặp gỡ trực tiếp để làm tiền đề cho kết nối giữa mọi người với nhau. Chị có thể giới thiệu tổng quan về bối cảnh của tệp khách hàng tại Ode to Art? Cụ thể thì họ đang tìm kiếm điều gì?

Chúng tôi rất may mắn và vinh hạnh được nhiều nhà sưu tập lớn tin tưởng; và tôi cho rằng điểm chung ở họ là đều cháy bỏng niềm đam mê với nghệ thuật, có tầm nhìn đổi mới và quan điểm sáng tạo độc đáo. Chúng tôi cũng nhận thấy rằng những nhà sưu tập trẻ tuổi đang có xu hướng thích mua tác phẩm thông qua online hơn, do đó việc phát triển mô hình “click-and-mortar” (nhấp-và-chuyển) trở thành chìa khóa quan trọng để đáp ứng nhu cầu của họ. Có nghệ sĩ nào chị cho rằng sẽ thành công trong năm 2022 không? Và chị vui lòng chia sẻ lý do vì sao các tác phẩm của họ trở nên hấp dẫn?

Sergi Cadenas là một nghệ sỹ người Tây Ban Nha đã tạo ra những bức chân dung biến đổi thông qua ảo ảnh quang học: Bạn có thể nhìn thấy một đứa trẻ biến đổi thành bản thân chúng khi lớn hơn, hoặc một nhân vật nổi tiếng biến đổi thành một người khác. Các tác phẩm của ông mang quan điểm cá nhân rất mạnh mẽ, tôn vinh sự đối lập rõ ràng nhưng cũng biểu lộ sự bổ sung và cân bằng. Nhưng ngoài điều đó ra, khía cạnh chuyển động và phát triển của tác phẩm cũng mang đến những góc nhìn mới liên tục – đây là điều mà các nhà sưu tập đánh giá rất cao bởi họ có thể thường xuyên quay lại để khám phá những góc nhìn mới trong tác phẩm mà mình sở hữu.

Ngoài ra, chúng ta còn có tác phẩm điêu khắc động vật đầy màu sắc của nghệ sĩ Hàn Quốc Lee Sangsoo vốn đang thu hút rất nhiều sự chú ý trên mạng xã hội. Những tác phẩm này rất tối giản và gần như trừu tượng, tuy nhiên, các loài động vật vẫn rất dễ được nhận ra và đồng thời chúng trông vô cùng sống động nhờ vào cách mà người nghệ sỹ sử dụng màu sắc. Anh ấy đã đạt được một số giải thưởng quan trọng và tôi tin tưởng rằng những tác phẩm của anh chắc chắn sẽ được chú ý nhiều hơn vào năm 2022. Đối với những người đang muốn bắt đầu đầu tư vào nghệ thuật trong năm nay, một số lời khuyên từ chị là gì?

Bước đầu tiên luôn luôn phải là trang bị kiến thức. Tôi khuyên bạn nên chọn một người nghệ sỹ bạn thích, tìm hiểu về quá trình sáng tạo nghệ thuật của họ cũng như các tác phẩm khác mà họ đã thực hiện. Bạn cũng có thể ghé thăm các triển lãm ảo, xem video, đọc các bài phỏng vấn của họ để nắm bắt được sức ảnh hưởng của họ trong giới. Làm được những điều này, bạn sẽ thấy một thế giới hoàn toàn mới đang mở ra trước mắt mình. Bạn cũng cần hiểu được lý do tại sao nên quan tâm đến việc sưu tầm nghệ thuật. Bạn đang tìm kiếm một khoản đầu tư, để tạo ra một bộ sưu tập để truyền lại cho gia đình, giúp ngôi nhà của bạn thêm phần độc đáo, hay đơn giản để biến văn phòng làm việc trở nên ấn tượng hơn trong mắt nhân viên và đối tác? Mục tiêu của bạn sẽ ảnh hưởng đến sự lựa chọn nghệ sỹ lẫn tác phẩm.

32 PORTFOLIO VIETNAM

SƯU TẬP RƯỢU THỜI NFT NFT đang dần len lỏi vào nhiều lĩnh vực, trong đó có ngành công nghiệp rượu vang cũng như thay đổi cách mà các nhà sưu tầm sở hữu một chai rượu ưng ý hiếm có.

Trong tất cả những loại tài sản mà giới thượng lưu sở hữu, rượu vang có lẽ là loại “khó chiều” nhất bởi chúng dễ hư hỏng, dễ vỡ cũng như thường xuyên bị làm giả. Để sở hữu một chai rượu ngon, nhà sưu tầm không chỉ cần có số vốn dồi dào và phương thức bảo quản hợp lý mà còn phải có kiến thức lẫn quan hệ rộng rãi để tìm được nguồn cung cấp rượu uy tín. Khi nhập mã token không thể thay thế (NFT) của rượu, mã này sẽ ghi nhận những thông tin của chai rượu ấy trên blockchain, từ đó chứng nhận xác thực về xuất xứ cũng như cấp bằng chứng rằng khách hàng đã sở hữu số rượu trên vào một thời điểm nhất định. Trong khi các nhà sản xuất rượu đã sử dụng công nghệ blockchain để xác thực rượu từ vài năm nay thì Ernst & Young đã xây dựng hẳn một nền tảng riêng cho mục đích này vào năm 2019, từ đó chứng minh rằng NFTs và rượu dường như sinh ra là để dành cho nhau. Đến cuối cùng thì một trong những mục đích chính của NFT chính là đại diện cho quyền sở hữu tác phẩm nghệ thuật. Từ nghệ sĩ đương đại Jeff Koons cho đến nhạc sĩ Grimes đều đã dấn thân vào lĩnh vực NFT; và đương nhiên rượu vang cũng được xem là một nghệ thuật. Nếu như việc tạo ra NFT từ hàng tiêu dùng vẫn làm bạn lấn cấn thì hãy xét đến khía cạnh các nhãn rượu thường được thiết kế theo hướng nghệ thuật chứ không đơn thuần chỉ là xây dựng thương hiệu. Chẳng hạn như nhãn rượu của Mouton Rothschild luôn khiến giới sưu tầm khao khát bởi chúng đẹp như các tác phẩm nghệ thuật và được vẽ bởi Miro, Picasso hay Jeff Koons. Gần đây hơn, nghệ sĩ Nhật Bản Yayoi Kusama đã làm việc với Veuve Clicquot để tạo ra một chai rượu phiên bản giới hạn Le Grande Dame. Ngay cả khi chai rượu đã được bạn mở nắp, NFT vẫn tồn tại vĩnh viễn như một chứng nhân tuyệt vời cho trải nghiệm thú vị mà bạn đã trải qua, hoặc đơn giản hơn là để chứng minh tài sản.

33 PORTFOLIO VIETNAM

Đưa những người có thu nhập lớn nắm giữ một hoặc nhiều altcoin và bạn sẽ có cả một thế hệ những người trẻ dưới 40 tuổi mới giàu lên đang tìm cách chi tiêu số của cải dồi dào của họ. Rất có thể, đây là những người thuộc thế hệ millennial quen với sở thích uống bia thủ công hơn là loại rượu Bordeaux cổ xưa; vì vậy NFTs sẽ là những gì mà toàn bộ ngành công nghiệp rượu đang tìm kiếm để tiếp cận nhóm khách hàng trẻ tuổi yêu thích công nghệ.

KHI CÁC THƯƠNG HIỆU VÀO CUỘC

Một số tên tuổi lừng danh về rượu vang đã có mặt trên blockchain, với ví dụ gần đây nhất là nhà máy rượu nổi tiếng nhất của Úc, Penfolds. Gã khổng lồ rượu đã hợp tác với nền tảng NFT rượu sang trọng BlockBar để cung cấp một NFT thùng đơn Magill Cellar 3 năm 2021. NFT được mua với giá 130.000 đô la Mỹ và có thể được giao dịch trên BlockBar cho đến tháng 10 năm 2022. Sau đó, NFT thùng sẽ được chuyển đổi thành 300 NFT chai riêng lẻ có thể được bán và được sử dụng để đổi thành các chai rượu. Tại thời điểm chuyển đổi, chủ sở hữu của Barrel NFT cũng sẽ nhận được các đặc quyền khác bao gồm một đáy thùng lưu niệm, thử rượu tại hầm rượu cũng như được cập nhật thường xuyên về loại rượu mà họ sở hữu.

HÌNH THỨC ĐẦU TƯ LẮM CÔNG PHU

Bản thân NFT cũng chính là một công cụ tiếp thị đầy tiềm năng để thu hút thị trường rượu vang phi truyền thống. Vậy như thế nào là phi truyền thống? Trong số các triệu phú crypto ngày nay, những nhà đầu tư để mắt đến rượu NFT có thể chỉ mới 19 tuổi và sở hữu Crypto Punks - một bộ sưu tập NFT bao gồm các nhân vật pixel art do máy tính tạo ra - trong nhà bố mẹ mình. Có thể nói, tiền điện tử là loại tài sản hoạt động tốt nhất trong thập kỷ qua và đã góp phần tạo nên nhiều triệu phú hơn so với cơn sốt vàng hay sự bùng nổ dot-com. Giá Bitcoin đã tăng gấp 80 lần trong 5 năm qua và theo công cụ theo dõi ví Bitcoin Bitinfocharts.com, hiện có hơn 103.000 địa chỉ Bitcoin (với giá hiện tại là 58.626 đô la Mỹ) với định giá hơn 1 triệu đô la Mỹ, và chỉ dưới 10.000 địa chỉ với hơn 10 triệu đô la Mỹ.

34 PORTFOLIO VIETNAM

Ngay cả tại Bordeaux, một vùng sản xuất rượu vang nơi mà việc tiếp thị và buôn bán rượu gần như không thay đổi qua nhiều thập kỷ, nay cũng đã tham gia NFT – thông qua một trong những công ty có tầm nhìn xa và hiện đại nhất. Bất động sản St. Emilion Château Angélus đã hợp tác với Cult Wine Investment để cung cấp NFT mô tả hoạt hình 3D của những chiếc chuông Château Angélus cùng tên với maison. NFT cũng cấp quyền sở hữu một thùng rượu Château Angélus en primeur 2020, cũng như các khoản tiền thưởng bao gồm thử rượu ảo, bữa tối với Giám đốc điều hành Stéphanie Boüard-Rivoal cũng như dịch vụ bảo quản và đóng chai rượu. Được liệt kê trên nền tảng NFT OpenSea vào tháng 7 năm 2021, Château Angélus Bell NFT được bán với giá 110.000 đô la Mỹ cho một người mua giấu tên. Boüard-Rivoal cho biết: “Việc chúng tôi cung cấp rượu vang thông qua NFT là cơ hội để kết nối với những nhà đầu tư mới của thị trường và từ đó khám phá thói quen tiêu dùng mới. Trong tương lai gần, đây có thể trở thành một phương thức rất bình thường và được tích hợp hoàn hảo để quảng bá rượu đến khách hàng”.

35 PORTFOLIO VIETNAM

MẠN ĐÀM VỀ HÀNG XA XỈ Lĩnh vực xa xỉ đã khác rất nhiều so với trước đây khi những thương hiệu cao cấp đang triển khai nhiều hoạt động có ý nghĩa tích cực hơn với môi trường và xã hội. Cuộc cách mạng 4.0 cũng góp phần đưa khách hàng và thương hiệu đến gần nhau hơn trong khi các cuộc hợp tác được thúc đẩy nhằm mang đến các sáng tạo tuyệt vời. Tất cả đều là những đòn bẩy sinh ra các tiêu chuẩn mới trong ngành hàng đắt đỏ.

“CÀNG NHỎ CÀNG TỐT ”

““Khách sạn nhỏ” đi đôi với du lịch bền vững” – đây là một cụm từ hiện được tổ chức Small Luxury Hotels of the World (SLH) áp dụng và phát huy tối đa. Tổ chức gần đây đã ra mắt Considerate Collection vào tháng 10 năm 2021 để thể hiện cam kết không ngừng nghỉ về tính bền vững trong danh mục đầu tư của họ. Hiện tại, SLH có 33 khách sạn trên 25 quốc gia, trong đó bao gồm bảy khách sạn sang trọng bền vững tích cực. Chúng bao gồm Artic Bath 12 phòng

độc quyền ở Harads - Thụy Điển và Op Oost kiểu nhà tranh ở Oosterend, Hà Lan. Considerate Collection cũng tôn vinh các khách sạn độc lập và gia đình sở hữu, đa phần không quá 50 phòng. Đề cao việc sử dụng các sản phẩm địa phương và hỗ trợ các cộng đồng xung quanh thông qua thương mại và văn hóa, SLH cũng đưa ra mục tiêu thiết lập tiêu chuẩn cho các khách sạn boutique và hỗ trợ khách hàng trong việc đưa ra các lựa chọn du lịch thông minh ở bất kỳ đâu trên thế giới.

36 PORTFOLIO VIETNAM

Quỹ Môi trường Audi đã giới thiệu Giải thưởng Quản lý Tài nguyên Bền vững (SRM) tại Technische Universität München vào năm 2011 nhằm thúc đẩy ý tưởng của các học giả tài năng có đóng góp đáng kể vào việc quản lý tài nguyên bền vững. “Với Giải thưởng Bền vững THI, chúng tôi muốn quảng bá ngay tại trường đại học ở Ingolstadt công việc của các nhà nghiên cứu trẻ, những người tạo động lực cho việc bảo vệ môi trường và bền vững sinh thái hơn thông qua các phương pháp tiếp cận sáng tạo và các giải pháp đầy hứa hẹn của họ” Rüdiger Recknagel, Giám đốc của Quỹ Môi trường Audi.

SỨC MẠNH CỦA NGUỒN CỘI

BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG THEO CÁCH RIÊNG

Có một cách thú vị hơn để chống lại biến đổi khí hậu, và Quỹ Môi trường Audi đang chi một số tiền lớn ra để hỗ trợ cho luận án cử nhân của Roman Schiebel. Schiebel, người chiến thắng Giải thưởng Bền vững cho sự xuất sắc về khoa học tại Technische Hochschule Ingolstadt (THI), đã phát triển một mô hình tính toán sử dụng trí tuệ nhân tạo để cung cấp phương pháp tiếp cận khái niệm năng lượng tối ưu trong các dự án xây dựng mới. Ý tưởng nghiên cứu của ông nổi bật nhờ mức độ đổi mới khoa học, khả năng đóng góp vào việc sưởi ấm bền vững trong các dự án xây dựng mới cũng như tính phù hợp xã hội cao của nó.

Ermenegildo Zegna tạo ra một hình ảnh nhận dạng thương hiệu mới trong nỗ lực làm mới định hướng truyền thông và gợi nhớ lại lịch sử của thương hiệu Zegna. Được thiết kế với biểu tượng hai sọc và chữ viết chỉ chứa tên ‘Zegna’, logo mới khắc họa hình ảnh Oasi Zegna, một lãnh thổ tự nhiên ở tỉnh Biella, Piedmont, nước Ý. Chính tại đây, người sáng lập nhãn hiệu quần áo nam sang trọng đã xây dựng một cộng đồng xung quanh nhà máy len của mình và cung cấp cơ sở hạ tầng cho ngôi làng – thể hiện tinh thần kinh doanh đạo đức của ông. Bộ nhận diện thương hiệu mới đã được công bố cùng với một bộ sưu tập ra mắt vào tháng 12 năm ngoái; ca ngợi các môn thể thao ngoài trời và mùa đông như một lời tri ân chân thành gửi đến nguồn cội của thương hiệu ở vùng núi Piedmont. Trong năm 2022, biểu tượng thương hiệu màu Vicuna sẽ được triển khai trở thành dấu hiệu nhận diện chung của mạng lưới bán lẻ trên toàn cầu.

37 PORTFOLIO VIETNAM

em không gian đọc sách an toàn và bổ ích. Đây cũng là một trong những sự hỗ trợ liên tục của Burberry dành cho các tổ chức ở Hoa Kỳ và Châu Á – nơi mà số lượng thư viện phục vụ cho cộng đồng còn hạn chế. Pam Batty, Phó Chủ tịch phụ trách Trách nhiệm Doanh nghiệp tại Burberry, cho biết: “Cung cấp không gian an toàn cho thế hệ tiếp theo để mở rộng trí tưởng tượng và tạo ra những câu chuyện của riêng họ, lấy cảm hứng từ nhiều thể loại văn học, là điều quan trọng để phát triển sự tự tin và tham vọng cho tương lai của bọn trẻ. Chúng tôi tự hào được hợp tác với các tổ chức này và Marcus Rashford MBE, một người luôn nhiệt tình ủng hộ việc tạo điều kiện cho thanh thiếu niên dễ bị tổn thương khám phá niềm vui đọc sách, từ đó đảm bảo sinh viên trẻ trên khắp thế giới có được cơ hội sáng tạo, phát triển và trưởng thành hơn.

NHỮNG “TUYỆT CHIÊU” TRONG KINH DOANH

“Cần phải làm gì để xây dựng được sự nghiệp thành công trong một ngành nghề không ngừng đổi mới?” Tiến sĩ Federica Carlotto MBA, Giám đốc Chương trình của Viện Nghệ thuật Sotheby’s của MA Luxury Business đặt ra câu hỏi. Thách thức này xuất hiện sau động thái của Viện Nghệ thuật Sotheby’s và sự ra đời của Chương trình Thạc sĩ về Kinh doanh Xa xỉ để đáp ứng với bộ phận Tuyệt tác, Nghệ thuật và Đồ xa xỉ mới tại nhà đấu giá Sotheby’s. Điều quan trọng là thế hệ các chuyên gia thẩm định hàng xa xỉ tiếp theo cần phải hiểu được vai trò rộng lớn mà ngành kinh doanh này đóng góp vào môi trường và xã hội nói chung, đồng thời Tiến sĩ Federica Carlotto MBA cũng cho biết thêm rằng thị trường cao cấp đang hướng tới trở thành một trong những hoạt động kinh doanh đa mức độ nhất trên thế giới. Bằng Thạc sĩ, có thể được hoàn thành trong hai học kỳ, tập trung vào việc tìm hiểu các khái niệm và thị trường sang trọng, cũng như mang đến cái nhìn chuyên sâu về quản lý kinh doanh sang trọng, từ hoạt động đến đạo đức, hình thức và xây dựng thương hiệu bản thân.

MỖI NGÀY MỘT CUỐN SÁCH

Burberry đang triển khai các chương trình cho vay hỗ trợ liên tục để giúp trẻ em có hoàn cảnh khó khăn phát triển kỹ năng đọc viết. Nỗ lực từ thiện này, dưới sự hợp tác với cầu thủ bóng đá quốc tế người Anh kiêm nhà vận động thanh thiếu niên Marcus Rashford MBE, sẽ được thực hiện dưới hình thức cung cấp kinh phí để chuyển đổi thư viện trường học và quyên góp sách ở Vương quốc Anh, mang đến cho trẻ

38 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

GI Á TRỊ VÔ HÌNH CỦA SỰ X A XỈ THE HIDDEN VALUES OF METAVERSE IN LUXURY

“Xa xỉ là gì?”, một trong những câu hỏi dường như đơn giản nhất được đặt ra trong khóa học cao cấp. Câu trả lời tưởng chừng đã rất rõ ràng. Theo nhiều người, đấy chính là biểu tượng của địa vị và sản phẩm dành riêng những người cực kỳ giàu có. Nhưng ngày nay, nó có thực sự như vậy và hàm chứa ý nghĩa thế nào đối với các nhà quản lý hạng sang khi internet nhanh chóng biến thành một thực tế ảo? THEO DANIEL LANGER

39 PORTFOLIO VIETNAM

rong một bài báo gần đây trên Forbes, Erwan Rambourg, tác giả quyển sách Future Luxe: What’s Ahead for the Business of Luxury, đã tuyên bố: “Những cá nhân có giá trị tài sản ròng cao chỉ là một phần nhỏ trong doanh số bán lẻ hàng xa xỉ. Tiêu dùng xa xỉ không tương quan với sự giàu có như bạn nghĩ”. Anh ấy còn cho biết: “Nếu có quyền truy cập vào dữ liệu, chúng ta sẽ bị sốc vì thu nhập trung bình của khách hàng Louis Vuitton ở Trung Quốc và Hoa Kỳ thấp như thế nào”. Điều này có tương quan với các cuộc thảo luận và quan sát của riêng tôi về sự sang trọng cùng người tiêu dùng trên toàn thế giới. Nếu xa xỉ là một thứ gì đó rộng hơn nhiều, chúng ta có thể tranh luận rằng nó có liên quan đến văn hóa. Bernard Arnault, Chủ tịch kiêm Giám đốc Điều hành LVHM Moët Hennessy - Louis Vuitton SE, đã mô tả Louis Vuitton gần đây thậm chí là “sáng tạo về mặt văn hóa”. Trong cùng một bài báo của Forbes, tôi đã được hỏi văn hóa có ý nghĩa như thế nào trong bối cảnh này và câu trả lời là phản ánh “khả năng mở rộng ra ngoài vật chất, có thể là thời trang, đồ da, nước hoa hoặc giày dép, thành một trải nghiệm”. Nói cách khác, sự xa xỉ - như âm nhạc và nghệ thuật - định hình nhận thức mỗi người về thực tế. Nó truyền cảm hứng và nếu được thực hiện tốt, có thể thay đổi chính chúng ta.

Do đó, giá trị của một thương hiệu xa xỉ chỉ ở mức độ giới hạn của sản phẩm. Thay vì, nếu phân tích giá trị một thương hiệu xa xỉ thành các thành phần sản phẩm và giá trị vô hình - chẳng hạn như ảnh hưởng văn hóa - thì trong một số trường hợp, chúng ta có thể tạo ra 95% hoặc hơn tổng giá trị. Thoạt nhìn, điều này là phản trực giác. Con người thường cho rằng giá trị của một vật nằm ở những gì ta có thể nhìn, cảm thấy, nếm hoặc chạm vào. Chúng tôi nghĩ nó nằm trong tay nghề thủ công, lịch sử thương hiệu hoặc trong thiết kế. Tất cả những yếu tố vừa đề cập đều quan trọng, nhưng chỉ chiếm một tỷ lệ nhỏ trong tổng giá trị của một sản phẩm cao cấp.

40 PORTFOLIO VIETNAM

Đối với nhiều nhà quản lý, cái nhìn sâu sắc này thật đáng lo ngại. Đôi khi, tôi thậm chí còn nhận được những phản ứng tức giận, đặc biệt là khi thảo luận với thương hiệu thiên về kỹ thuật, chẳng hạn như các thương hiệu xe thể thao hạng sang hoặc công ty công nghệ. Họ đầu tư rất nhiều nguồn lực vào hiệu suất của sản phẩm đến mức dường như khía cạnh hiệu suất là tất cả những gì tối trọng. Đừng hiểu lầm tôi! Đối với một chiếc xe thể thao, khả năng cung cấp các chỉ số về mặt ngoại hình phấn khích là một yếu tố cốt lõi. Tuy nhiên, nó cũng chỉ được mong đợi đơn giản và sẽ không phải là động lực giá trị chính cho nhiều khách hàng. Nếu đáp ứng sở thích, thì sẽ có giá. Khách hàng biết rằng họ sẽ nhận được phần nào hiệu suất tương đương từ hầu hết các thương hiệu cạnh tranh ở mức độ tương tự. Và khi mọi thứ có thể so sánh được, chúng ta không thể bảo vệ lợi thế cạnh tranh theo thời gian. Vì vậy, nếu các khía cạnh hữu hình chỉ chiếm 5 phần trăm của tuyên bố giá trị, thì 95 phần trăm còn lại là những gì? Như đã đề cập trước đây, câu trả lời mà tôi nghe quá thường xuyên là địa vị. Tuy nhiên, địa vị có vẻ giống như một sự đánh giá, và nó không giải thích được việc tạo ra giá trị cực đại mà chúng ta quan sát thấy trong không gian xa xỉ. Tôi xin phép lấy rượu cognac Hennessy 8 Limited Edition làm ví dụ. Với giá khoảng 226.000 đô Mỹ, chai đầu tiên và chai

cuối cùng (tương ứng là 1 và 250), mỗi chai có quyền sở hữu vật lý (chai) cùng kỹ thuật số (NFT). Một sự cao cấp tột cùng cho chai Hennessy “tiêu chuẩn”, mà nhiều người đã coi như một loại rượu cognac sang trọng. Địa vị có thể giải thích cho sự cao cấp nhất định nhưng không phải là mức giá có thể cao hơn nhiều xe thể thao sang trọng. Vì vậy, phải có nhiều thứ sang trọng hơn là nhìn thấy. Bên cạnh đó, “địa vị” đối với một thương hiệu là điều không thể thực hiện được. Tôi cho rằng một thương hiệu không thể chỉ gia tăng địa vị. Và những gì chúng ta thường mô tả là địa vị thay đổi vì là tổng hợp nhiều yếu tố tiềm ẩn của sự xa xỉ. Điều này đưa chúng ta trở lại câu hỏi: xa xỉ là gì? Trình điều khiển giá trị ẩn là gì và nó áp dụng như thế nào cho metaverse - vũ trụ ảo? Trong các lớp học cao cấp của mình, tôi dành một khoảng thời gian đáng kể để ‘giải nén’ chúng vì rất khó nắm bắt. Tuy nhiên, phiên bản ngắn gọn là các yếu tố thúc đẩy giá trị tiềm ẩn, những thay đổi nhận thức được dự đoán trước mà một người mong đợi có được thông qua một thương hiệu sang trọng. Đôi khi, tôi gọi chúng là gia tăng giá trị xa xỉ (Added Luxury Value) hoặc ALV. Nghiên cứu của tôi cho thấy mọi người mong đợi một sự thay đổi đáng kể về những gì có thể trải nghiệm, cách mỗi người nhìn nhận bản thân và cách người khác nhìn nhận họ.

41 PORTFOLIO VIETNAM

Ví dụ, trong một thử nghiệm nghiên cứu, những người tham gia đánh giá cùng một người từng đeo đồng hồ Patek Philippe và lần khác đeo Swatch. Nghiên cứu thực hiện trong một môi trường được kiểm soát chặt chẽ. Những người đánh giá người đeo Patek Philippe khác với những người đánh giá cùng một người đeo Swatch. Không ai biết rằng bối cảnh kia đã tồn tại. Họ cũng không biết rằng chúng tôi đang đo lường tác động của sự xa xỉ đối với nhận thức. Nghiên cứu được thực hiện tại 5 quốc gia: Đức, Pháp, Trung Quốc, Nhật Bản và Mỹ. Kết quả thật ấn tượng! Người đeo đồng hồ Patek Philippe không chỉ được xem là quyến rũ đáng kể mà còn thông minh, vui vẻ và nhìn chung là thú vị hơn. Mọi người cũng nghĩ rằng anh ta có một thứ gì đó giống như “lá chắn bảo vệ”. Đại loại, anh sẽ có thể cư xử sai và không đáng bị trừng phạt. Đây chỉ là một vài trong số những phát hiện “khía cạnh ẩn” giải thích phần lớn việc tạo ra giá trị trong lĩnh vực xa xỉ. Ý nghĩa quan trọng đối với các thương hiệu xa xỉ là những điều vô hình - đặc biệt là câu chuyện thương hiệu hoặc những gì thương hiệu đại diện - cung cấp giá trị nhiều hơn đáng kể so với tất cả khía cạnh hữu hình cộng lại. Điều này làm cho sự xa xỉ trở nên khó nắm bắt và điều gì khiến cho

việc quản lý một thương hiệu xa xỉ trở nên khó khăn như vậy? Khi tôi phân tích lý do tại sao các thương hiệu xa xỉ hoạt động kém hiệu quả, hoặc thậm chí thất bại theo thời gian, một động lực chính là không quản lý tốt những khía cạnh tiềm ẩn. Khi các thương hiệu chủ yếu tập trung vào 5% yếu tố thúc đẩy giá trị nhưng không quản lý 95% còn lại với độ chính xác đủ cao, kết quả thường là một thảm họa. Không có khoản chi quảng cáo nào có thể bù đắp cho câu chuyện thương hiệu yếu kém. Bởi vì một câu chuyện thương hiệu yếu kém là tất cả về thương hiệu, tất cả về các yếu tố chức năng hoặc về những lời hứa vượt trội mơ hồ, hay còn gọi là “chúng tôi là tốt nhất” hoặc “chúng tôi có chất lượng tốt nhất, vật liệu tốt nhất, thiết kế tốt nhất…”. Tất cả những tuyên bố này đều không liên quan nếu thương hiệu không thể khai thác các yếu tố tiềm ẩn và kể câu chuyện của mình qua nhãn quan khách hàng. Trong thực tế ngày càng kỹ thuật số, vốn đầu từ cho các thương hiệu thậm chí còn cao hơn. Vũ trụ ảo chuyển đổi sức mạnh từ thương hiệu sang khách hàng. Giờ đây, họ có thể quyết định khi nào, bằng cách gì và theo điều kiện ra sao để truy cập vào một thương hiệu. Bên cạnh đó, việc tạo ra mong muốn hiện nay hầu như luôn diễn ra tại một số thời điểm trong không gian kỹ thuật số. Do vậy, những thương hiệu không giành chiến thắng trong metaverse có thể sẽ thất bại - đơn giản là họ sẽ không có khách hàng. Hiểu được những khía cạnh tiềm ẩn của sự xa xỉ, kết hợp với khả năng kể một câu chuyện thương hiệu hấp dẫn, đồng thời tận dụng những điều vô hình ở cấp độ khách hàng cá nhân, đang trở thành nguồn lợi thế cạnh tranh mới. Đó là điều kiện tiên quyết mới để tồn tại trong lĩnh vực xa xỉ.

42 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

CA NH CÁ NH MỐI LO LẠM PH ÁT HIGH NET WORTH INVESTMENT IN 2022

Giữa vòng xoáy các nỗi lo toan, lạm phát - chủ đề gây nhức nhối nửa cuối năm qua - chưa có dấu hiệu hạ nhiệt và hiện vẫn là mối lưu tâm hàng đầu của giới siêu giàu. Trong bài toán cân não nhằm bảo toàn khối tài sản kếch xù mà mình sở hữu, họ đã triển khai thực hiện những phép tính hợp lý nào?

ối với tầng lớp siêu giàu, lạm phát gia tăng trên thực tế đóng một vai trò quan trọng trong việc lựa chọn đầu tư như thế nào trong năm mới. Michael Sonnenfeldt, chủ tịch kiêm nhà sáng lập TIGER 21, một mạng lưới học tập đồng đẳng dành cho các nhà đầu tư cùng doanh nhân với giá trị tài sản ròng cá nhân dao động từ 10 triệu đến 1 tỷ đô la Mỹ, chia sẻ: “Như hầu hết các nhà đầu tư, giới siêu giàu thật sự lo ngại về lạm phát và nỗ lực tìm cách bảo toàn tài sản trong năm 2022 này”. Mặc dù ‘nhà đầu tư hàng ngày’ (everyday investor) chắc chắn không sở hữu hàng triệu đô như tên gọi, nhưng có thể có nhiều cách để sao chép cách người giàu phân bổ tiền, đặc biệt là trong bối cảnh lo ngại lạm phát đang diễn ra gây ảnh hưởng đến tất cả chúng ta. Nếu quan tâm, bạn hãy dành chút thời gian tham khảo một vài “tuyệt chiêu” mà các thành viên cực kỳ giàu có của TIGER 21 đang thận trọng áp dụng!

43 PORTFOLIO VIETNAM

44 PORTFOLIO VIETNAM

SÁNG SUỐT XÂY DỰNG DANH MỤC ĐẦU TƯ CHỐNG LẠM PHÁT

Các thành viên của TIGER 21 tin áp lực lạm phát sẽ là vĩnh viễn, không phải nhất thời. Trên thực tế, 65% thành viên liệu trước rằng lạm phát sẽ tăng tốc trong năm tới. Do đó, họ đang phân bổ tiền cho một số khoản đầu tư yêu thích để bảo vệ chống lại lạm phát, chẳng hạn như: bất động sản, bao gồm bất động sản công nghiệp và các tòa nhà chung cư; cổ phần đại chúng, hoặc cổ phiếu, trong các công ty nền tảng có quyền định giá (như Amazon, Apple và Airbnb), mặt hàng tiêu dùng thiết yếu cùng dịch vụ truyền phát dữ liệu; bên cạnh tiền ảo. Khi xem xét bất động sản như một loại hình đầu tư để phòng ngừa lạm phát, thì bạn nên hiểu rằng ngoài quyền sở hữu nhà, đầu tư bất động sản có thể được thực hiện thông qua REITs (còn được gọi là Quỹ tín thác bất động sản). REIT là công ty đầu tư vào các loại bất động sản tạo ra thu nhập khác nhau (trung tâm mua sắm, chung cư, phát triển nhà ở, bệnh viện, nhà để xe…). Bạn có thể mua cổ phiếu của REIT để tiếp cận các khoản đầu tư bất động sản đồng thời đưa bất động sản đó vào danh mục đầu tư mà không thực sự tự quản lý tài sản.

Mỗi người có thể đầu tư vào REIT được giao dịch công khai thông qua bất kỳ tài khoản môi giới nào, như Fidelity, TD Ameritrade và Robinhood. Trong khi đó, các công ty như Fundrise, Yieldstreet cùng Elevate Money cho phép mua cổ phiếu trong REIT không giao dịch công khai thông qua nền tảng mà họ điều hành.

45 PORTFOLIO VIETNAM

TĂNG CƯỜNG ĐẦU TƯ VÀO NĂNG LƯỢNG THAY THẾ

Cổ phiếu xe điện vẫn là những khoản đầu tư nóng sốt, và giới siêu giàu đang đổ thêm tiền vào các công ty như Tesla, Rivian và Lucid. Cổ phiếu Tesla không hề rẻ, nhưng bạn vẫn có thể tiếp cận thị trường xe điện bằng cách rót tiền cho các quỹ ETF để đầu tư vào nhiều công ty liên quan, chẳng hạn như Global X Autonomous & Electric Vehicle ETF (NASDAQ: DRIV) hoặc iShares Self-Driving EV and Tech ETF (NYSEMKT:IDRV). Rõ ràng, đây là cách tiếp cận đầu tư rộng rãi và ít rủi ro hơn so với mua cổ phiếu riêng lẻ.

46 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

MEME COIN LÀ GÌ? WHAT IS A MEME COIN?

Thị trường tiền số - cryptocurrency - ngày càng trở nên sôi động hơn với sự góp mặt của đa dạng loại coin. Bạn có thể nghe nói nhiều về Bitcoin, nhưng hãy còn khá lạ lẫm khi ai đó nhắc đến Meme. Vậy, Meme Coin là gì? Đồng coin này có đặc tính thú vị nào và hoạt động theo cách thức ra sao?

ặc dù được tạo ra như một trò đùa, nhưng các loại tiền tệ dựa trên các quan niệm, hành vi hay phong cách như Dogecoin cùng loạt bản sao phái sinh Shiba Inu, Dogelon Mars, Samoyedcoin, Doge Dash, đã đạt lượng người theo dõi lớn trong những năm qua và có thể trở thành xu hướng chính. Theo CoinMarketCap, Dogecoin đã có đợt tăng đột biến về giá trị hồi tháng 5 năm 2021 trước khi chững lại và hiện đang xếp thứ 11 về vốn hóa thị trường. Tuy nhiên, giá trị cá nhân chúng không bao giờ chạm đến mức quá cao. Thực tế, Dogecoin hiện có giá trị khoảng 0,15 đô la cho mỗi coin. Vì lẽ đó, nhiều người dấy lên nỗi hoài nghi rằng Meme Coin có đáng được coi trọng?

MEME COIN LÀ GÌ?

Được truyền cảm hứng bởi những hiện tượng và trò đùa trên internet, loại tiền số này thường không được coi trọng, nhưng vẫn có thể đạt được động lực khi các thành viên cộng đồng mua đồng tiền mới nhất để tham gia vào trò đùa. Một khi nó trở nên phổ biến và tăng giá trị, các nhà đầu tư bán lẻ đôi khi nhảy vào cuộc, qua đó đẩy mạnh hơn nữa sự lớn mạnh bất ngờ. Các nhân vật nổi bật trên mạng cùng người nổi tiếng cũng tác động mạnh mẽ đến sự phổ biến của một số loại meme nhất định. Một trong số đó, tỷ phú công nghệ Elon Musk nổi tiếng đến mức làm nảy sinh một nhánh của Dogecoin có tên Floki Inu dựa trên chú chó cưng ngoài đời

47 PORTFOLIO VIETNAM

48 PORTFOLIO VIETNAM

thực. Đồng thời, cũng tồn tại một số Meme Coin được sinh ra từ thái độ châm biếm. Hồi cuối năm ngoái, Mongoose Coin lập tức ra đời ngay sau khi một thành viên Quốc hội cười cợt trong một phiên điều trần về tiền kỹ thuật số. Meme Coin đã xuất hiện được vài năm nay, nhưng một số truy nguyên nguồn gốc của sự bùng nổ hiện tại là từ cuộc chiến cổ phiếu meme vào cuối năm 2020, khi cộng đồng Reddit WallStreetBets đã thổi phồng giá trị cổ phiếu GameStop lên rất nhiều. Tiếp theo đó, một nhóm Redditor khác đã nói đùa về việc bơm tăng giá trị của Dogecoin theo cách tương tự và xu hướng đã bắt đầu. Một cộng đồng Reddit khác có tên SatoshiStreetBets làm bùng nổ một cuộc chiến chứng khoán tương tự chống lại các loại tiền số chính thống như Bitcoin và Ethereum vào năm 2021. Những người nổi tiếng trên internet như Musk cũng tham gia ‘chuyến tàu’ meme coin và sự nổi tiếng sau đó đã thúc đẩy nhiều người tạo ra các loại tiền số tương tự. Tuy thế, một số Meme Coin không chỉ là trò đùa. Ví dụ, các nhà sản xuất Meme Coin Floki Inu đã hợp tác với Million Gardens Movement, tổ chức từ thiện do Kimbal, em trai Musk, đồng sáng lập.

GIÁ TRỊ TỪNG ĐƠN VỊ MEME COIN TƯƠNG ĐỐI THẤP

Meme Coin thường có nguồn cung rất cao hoặc không giới hạn. Không giống như Bitcoin được lập trình với số lượng đơn vị hữu hạn để khai thác, Meme Coin thường sẽ có hàng tỷ đơn vị đang lưu hành. Loại coin này không có cơ chế “đốt cháy” hoặc loại bỏ vĩnh viễn các loại coin khỏi sự lưu thông. Vì vậy, các con số cứ tiếp tục tăng lên. Giá trị của chúng trên mỗi đơn vị thường rất thấp. Một đô la có thể mang lại cho người đầu tư khoảng sáu Dogecoin tại thời điểm viết bài này và các đồng meme khác như SafeMoon thậm chí còn có giá trị thấp hơn - khoảng 0,0000014 USD. Mức giá thấp đó là một trong những yếu tố góp phần vào việc thúc đẩy Meme Coin càng thêm phổ biến, vì bất kỳ ai cũng có thể mua lượng lớn một cách nhanh chóng.

RỦI RO NÀO KHI ĐẦU TƯ MEME COIN?

Vì phụ thuộc phần lớn vào tình cảm cộng đồng cũng như những ảnh hưởng bên ngoài như chỉ đơn giản qua dòng tweet của người nổi tiếng, giá Meme Coin rất dễ biến động. Mặc dù điều này có nghĩa là giá trị của một đồng coin nhất

49 PORTFOLIO VIETNAM

định có thể tăng đáng kể (như đã diễn ra với Dogecoin), nhưng nó cũng sụp đổ rất nhanh nếu và khi cộng đồng không còn hứng thú. Một số người cũng đã tạo ra các loại tiền số lan truyền để lừa tiền người khác. Lợi dụng sự phổ biến lan truyền của bộ phim truyền hình Netflix Squid Game, một đồng tiền dựa trên Squid Game đã tăng hàng triệu điểm phần trăm giá trị lên mức cao nhất là hơn 2.000 USD cho mỗi coin trước khi những người sáng tạo bán hết đơn vị của họ rồi biến mất cùng với tiền của mọi người. Nhiều loại Meme Coin cũng không được hỗ trợ bởi công nghệ tương tự các loại tiền số đã được thiết lập như Bitcoin, cũng như không có bất kỳ hệ sinh thái nào hình thành để hỗ trợ chúng. Trong số các Meme Coin hiện đang phổ biến, chỉ có hai loại sử dụng blockchain đã được thử nghiệm: giao thức Dogecoin dựa trên Litecoin và Shiba Inu xây dựng trên chuỗi khối Ethereum. Hầu hết chúng cũng không có giá trị bên ngoài thế giới tiền điện tử; chẳng hạn như không ai chấp nhận SafeMoon làm hình thức thanh toán cho hàng hóa và dịch vụ (mặc dù Newegg hiện chấp nhận Dogecoin). Vì đề tài mang tính chất thời sự, nên không chắc rằng hầu hết Meme Coin đang được tạo ra sẽ vẫn tồn tại trong một vài năm nữa. Và nếu điều này xảy ra, giá trị của chúng có thể sẽ bằng 0.

TỈNH TÁO TIẾP CẬN VỚI SỰ CẨN TRỌNG

Mặc dù có thể tìm kiếm lợi nhuận khi đầu tư vào Meme Coin, nhưng đó không bao giờ là điều chắc chắn. Loại tiền số này thậm chí dễ ‘bốc hơi’ hơn so với các loại khác và có thể giảm mạnh giá trị chỉ sau một đêm. Cũng giống như bất kỳ khoản đầu tư tài chính nào khác, người đầu tư hãy nghiên cứu trước khi mua Meme Coin. Nếu coin không có nền tảng và ít ỏi thông tin, hãy cẩn thận! Bởi lẽ, ngay cả coin được thổi phồng nhiều nhất cuối cùng cũng có thể trở thành một trò lừa đảo. Hơn thế nữa, việc thiếu whitepaper (sách rắng) hoặc hệ sinh thái đã được thiết lập có thể là dấu hiệu cảnh báo, cũng như whitepaper có lỗi chính tả và các tuyên bố mơ hồ. Nói tóm lại, bất kể quyết định làm gì, bạn đừng bao giờ tiêu nhiều hơn số tiền mà mình có thể đánh mất!

50 PORTFOLIO VIETNAM

51 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

NHỮNG BỨC TRANH NGHỆ THUẬT TRÊN KHĂN LỤA HERMÈS CARRÉ

Đã từ rất lâu, những chiếc khăn lụa Hermès mềm mại và quyến rũ là phụ kiện ‘phải có’ trong bộ sưu tập của tín đồ sành thời trang toàn cầu. Không chỉ nâng tầm phong thái cho vị chủ nhân thượng lưu, những chiếc khăn lụa mang trọng trách đa năng như đội đầu, choàng cổ, điểm trang cổ tay hay quấn quanh quai của chiếc túi da đồng điệu mà bao người khát khao mà mỗi chiếc khăn còn là bức bích họa ‘thì thầm’ kể lại những câu chuyện ly kỳ & thú vị. THEO JACQUIE ANG

ược thiết kế để truyền tải một cách sống động những câu chuyện hấp dẫn trên nền tơ lụa mềm mại đến không ngờ, những bộ sưu tập khăn vuông choàng cổ mới nhất của Hermès Carré đươc dệt với những bảng màu thật hài hòa nhưng sống động rất thanh lịch. Hãy cùng chúng tôi chiêm ngưỡng những tuyệt tác của Maison Hermès với 4 tác phẩm nghệ thuật vô cùng độc đáo và những câu chuyện ly kỳ dệt trên nền lụa.

MẪU KHĂN CHOÀNG LỤA VUÔNG “SPACE DERBY” 90CM Đạo diễn phim hoạt hình, họa sĩ minh họa và cộng tác viên Ugo Bienvenu mang đến một vòng xoay vũ trụ cho Hermès. Truyền tải các cuốn truyện tranh nước Mỹ từ giữa thế kỷ 20, phong cách đặc trưng của anh gợi lên cuộc đua ngựa trong không gian (derby) đầy kịch tính, gồm sáu đội cạnh tranh quyết liệt trên đường đua giữa các ngôi sao và hành tinh. Có vẻ như, quý cô Hermès được Bienvenu miêu tả ở đây là một nữ siêu anh hùng của tương lai, đang dẫn đầu cuộc đua ly kỳ. Bên cạnh việc tạo ra truyện tranh liên hoàn cho chiếc khăn vuông - mặt đa sắc màu bằng tiếng Pháp và mặt đơn sắc bằng tiếng Anh cho “Space Derby”, Bienvenu còn bổ sung bộ vòng tay tráng men cùng mặt dây chuyền có thể đóng vai trò hộp đựng thuốc.

52 PORTFOLIO VIETNAM

MẪU KHĂN CHOÀNG VUÔNG LỤA & CASHMERE “CORRESPONDANCE HERMÈS-PARIS” 100CM Nghệ sĩ Jin Kwon tái hiện tuyến tàu điện ngầm của những thành phố lớn trên chiếc khăn bản vuông, thiết lập bản đồ hệ thống trạm dừng được biểu thị dưới dạng mô-típ Hermès rất nổi tiếng - các liên kết Chaîne d’ancre, ra đời vào năm 1938 khi cố Giám đốc Điều hành Robert Dumas lấy cảm hứng từ chiếc mỏ neo cho thiết kế vòng tay của mình. Nhưng đó không phải là tất cả, bạn có thể tìm thấy các chữ cái tên thương hiệu “Hermès” ẩn trong tuyến tàu điện ngầm, nếu nhìn kỹ hơn. Một điều thú vị là Jin cũng đã sáng tạo thiết kế chai đựng nước hoa Terre d’Hermès phiên bản giới hạn. Cô thể hiện một cách ngắn gọn sự ấm áp thuộc về các nốt hương gỗ, độ mềm mại của cánh kiến trắng cùng vẻ rạng rỡ đặc trưng tía tô (shiso), thông qua những đường thẳng đứng đơn giản nhưng mạnh mẽ tượng trưng cho tia nắng mặt trời.

MẪU KHĂN CHOÀNG VUÔNG LỤA KẾT HỢP COTTON “MR FARRIER” 140CM Bộ sưu tập khăn cao cấp Hermès thêm phong phú với sự góp mặt của Mr Farrier. Được tạo ra từ hình dạng của những chiếc móng ngựa với nhiều kích cỡ khác nhau, đây là sản phẩm trí tuệ của nhà thiết kế người Hồng Kông Kin Fan Lo tham dự Grand Prix du Carré Hermès 2019, cuộc thi thu hút gần 5.500 ứng viên đến từ 123 quốc gia, do giám đốc nghệ thuật Hermès Pierre-Alexis Dumas - chủ trì. Hình ảnh quyến rũ hiện diện trên chiếc khăn đồ họa này được bao quanh bởi các hình vẽ cách điệu các công cụ của thợ đóng móng ngựa. Khéo gợi nhắc đến di sản cưỡi ngựa của maison, Lo khiến ta chú ý đến farrier, người thợ rèn chuyên đóng móng ngựa. Từ “farrier” cũng có thể bắt nguồn từ từ “ferrum” trong tiếng Latinh, có nghĩa là “sắt”.

53 PORTFOLIO VIETNAM

MẪU KHĂN CHOÀNG LỤA VUÔNG “CHEVAL DE FÊTE” 90CM Thông qua “Cheval de Fête” đầy màu sắc, Jan Bajtlik - người trở thành cộng tác viên của Hermès từ năm 2016 - bày tỏ sự kính trọng dành cho Polish School of Posters giai đoạn 1950-1970. Đó là thời điểm mà nhiều nhà thiết kế đồ họa ở Warsaw đã phá vỡ các quy ước của thời đại để nâng cao nghệ thuật chi tiết chỉ với những đường nét đơn giản. Trong sáng tạo tuyệt vời này, ta có thể tìm thấy hình ảnh chú chó Kluska của người nghệ sĩ đa ngành. Kluska được yêu mến đến mức đã từng xuất hiện khoảng 18 lần trên khăn Hermès. Đặc biệt, chiếc khăn vuông “Animapolis” thuộc bộ sưu tập Xuân/Hè 2019 đã diễn giải giấc mơ của Jan Bajtlik, nơi mà tất cả các sinh vật từ biển quảng cáo đều trở nên sống động và thống trị một thành phố. Được biết, nam nghệ sỹ sở hữu trái tim ấm áp đã tìm thấy Kluska khi nó còn rất nhỏ nằm trong chiếc hộp bị vứt bỏ ở bìa rừng cách đây vài mùa đông.

54 PORTFOLIO VIETNAM

55 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

TỪ DI SẢN LỊCH SỬ ĐẾN BIỂU TƯỢNG THỜI TRANG TRENCH COAT

Có lẽ hiếm có thiết kế thời trang nào mang đậm dấu ấn phương Tây nhưng vẫn được đón nhận nồng nhiệt ở khắp mọi châu lục như Trench Coat. Khởi nguồn là một chiếc áo đi mưa, cho đến những tháng năm “làm mưa làm gió” trong địa hạt nghệ thuật để rồi trở thành một biểu tượng của sự thanh lịch, câu chuyện của Trench Coat mang đậm dấu ấn thời đại và xứng đáng được ghi nhớ trang trọng trong lịch sử ngành thời trang thế giới.

ứ sở Bắc Âu lắm mưa nhiều gió lại là nơi ra đời của những chiếc Trench Coat đầu tiên, trở thành vật bất ly thân của các quý ông vốn còn đang ưa chuộng kiểu thời trang áo tay phồng và quần ống túm. Những đối tượng ưa thích kiểu áo này thời đó chính là tầng lớp sỹ quan ở Flanders, sau đó chính thức được đặt tên vào năm 1832 bởi John Emary. Đây cũng chính là chuyên gia phục trang nam đã được cấp bằng sáng chế cho một loại vải cao cấp, và do đó, đổi tên công ty của ông thành ‘Aquascutum’ - bắt nguồn từ tiếng Latinh có nghĩa là “nước” và “khiên”. Sau 6 thập niên còn rụt rè phát triển, những chiếc Trench Coat tiếp theo được truyền cảm hứng một cách ngẫu nhiên bởi mẫu áo khoác không thấm nước tráng lanolin được mặc bởi những người chăn cừu Hampshire. Tiếp đến, một thanh niên 21 tuổi tên Thomas Burberry đã xuất sắc sáng tạo nên loại vải đan chéo gabardine thoáng khí và chống lạnh; từ đó tạo nên tiền đề để những chiếc Trench Coat nhà Burberry trở nên bất hủ trong làng thời trang thế giới. Mẫu áo này gắn chặt với những biến chuyển của thời cuộc hơn khi Đại chiến bùng nổ và nhu cầu ăn mặc tương tự các cảnh binh – với khả năng cơ động nhanh chóng – càng tăng cao.

56 PORTFOLIO VIETNAM

THÁI TỬ CHARLES VÀ CÔNG NƯƠNG DIANA MẶC TRENCH COAT

MẪU ÁO TRENCH COAT DÂN DỤNG ĐẦU TIÊN CỦA BURBERRY

CÁC QUÝ ÔNG MẶC TRENCH COAT THẬP NIÊN 40

Mẫu áo thời chiến này có hai bên ngực, được thiết kế riêng cho đến eo và loe ra đường viền dưới đầu gối. Thắt lưng được trang bị các vòng chữ D để treo phụ kiện. Túi áo được may sâu, cổ tay áo có thể rút lại và hàng cúc ở cổ giúp bảo vệ người mặc tránh khỏi những cuộc tấn công bằng khí độc. Một số còn đi kèm với một lớp lót ấm có thể tháo rời. Cầu vai biểu thị cấp bậc của người mặc. Vải kaki là chất liệu được ưa chuộng trong giai đoạn này vì có khả năng ngụy trang tốt nhất. Những sản phẩm của Burberry và Aquascutum tương đối đắt tiền và chỉ dành cho giới khá giả, nhưng các phiên bản rẻ hơn cũng có thể được tìm thấy ở nhiều nhà may kém tiếng hơn.

57 PORTFOLIO VIETNAM

CHIẾC ÁO KHOÁC CHIẾM TRỌN TRÁI TIM NHIỀU TẦNG LỚP

Vậy câu hỏi được đặt ra là: vì sao một mẫu áo khoác với mục đích đi mưa đầy thực dụng và gắn liền với hình ảnh đau thương của chiến tranh lại có thể đạt đến địa vị cao vời vợi trong thế giới thời trang, nhất là trong thời kỳ mà marketing và quảng cáo còn chưa xuất hiện dày đặc như hiện tại? Câu trả lời ngắn gọn mà đanh thép chính là: Hollywood. Hollywood yêu Trench Coat – đó là sự thật không thể phủ nhận. Không có chiếc áo khoác nào được ưa chuộng như thế trong tủ đồ của các minh tinh thời kỳ điện ảnh hoàng kim. Humphrey Bogart ban đầu dựng nên hình ảnh một người đàn ông hào hoa mặc Trench Coat trong The Maltese Falcon và Casablanca, sau này kết hợp thêm chiếc mũ phớt cổ điển thú vị. Harrison Ford trong Blade Runner cùng với Keanu Reeves trong loạt phim The Matrix đã minh chứng rằng loại trang phục cổ điển này hoàn toàn có thể tỏa sáng trong một bộ phim viễn tưởng siêu nhiên. Và Audrey Hepburn – bà hoàng của những cảnh phim thời trang kinh điển – đã mặc một chiếc Trench Coat ngắn ở đoạn kết của bộ phim Breakfast at Tiffany – khi mà nàng Holly Golightly phù phiếm ham vật chất đã nhận ra rằng tình yêu có sức mạnh vượt trên hết mọi cám dỗ. Trench Coat có quyền năng làm đẹp cho mọi kiểu nhân vật xuất hiện trên màn bạc, từ thám tử cho đến tội phạm, từ quý cô thanh lịch cho đến người phụ nữ lả lơi – và đương nhiên, ai khoác lên mình chiếc áo ấy cũng đẹp đẽ và thời thượng. Thời trang làm gì có biên giới, đây chính là một minh chứng cực kỳ hùng hồn.

TRENCH COAT XUẤT HIỆN TRONG MỘT CHIẾN DỊCH QUẢNG BÁ THỜI TRANG CỦA BURBERRY

MỘT CẢNH PHIM CASABLANCA

AUDREY HEPBURN TRONG PHÂN CẢNH CUỐI CỦA BỘ PHIM BREAKFAST AT TIFFANY

NHÂN VẬT NEO TRONG PHIM MATRIX MẶC TRENCH COAT BẰNG DA

58 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

BẢN GIAO HƯỞNG THỜI GIAN BOUCHERON NEW MAHARAJAHS

Trong thế giới đồ trang sức cao cấp luôn tồn tại nhiều câu chuyện huyền bí và bất hủ tựa như cách những viên đá quý tỏa sáng. Một vài trong số đó trở thành huyền thoại, như câu chuyện về Ngài Bhupinder Singh, Maharajah (tên gọi chỉ những người cầm quyền của Ấn Độ) của xứ Patiala, và chuyến viễn du đến kinh đô Paris hoa lệ. Hành trình hơn một thế kỷ trước đã truyền cảm hứng cho một trong những bộ sưu tập trang sức nổi bật nhất của thương hiệu Boucheron: Histoire de Style. HÌNH ẢNH BOUCHERON PRESSROOM

huyện kể rằng, Maharajah của xứ Patiala đã đặt trước cửa tiệm của nhà chế tác kim hoàn Boucheron nhiều két sắt chất đầy hồng ngọc, ngọc lục bảo, ngọc trai và cả kim cương. Từ số của cải đồ sộ ấy, Boucheron đã pha trộn giữa phong cách trang sức Ấn Độ và Art Deco để kết hợp 7,551 viên kim cương, 1,432 viên ngọc lục bảo và nhiều loại đá quý khác vào trong một bộ sưu tập quyến rũ gồm 149 món trang sức độc nhất vô nhị. Claire Choisne, Giám đốc sáng tạo đương nhiệm của Boucheron đã mô tả chúng như một bản giao hưởng Art Deco mềm mại đồng thời vẫn giữ được trọn vẹn tinh túy của trang sức Ấn Độ. Lấy cảm hứng từ khát khao chinh phục những đỉnh cao sang trọng tuyệt đối của tiền bối, Claire Choisne cho ra đời bộ sưu tập Histoire de Style: New Maharajahs. Đây có thể xem là phác thảo đầy đủ cho những diễn giải nghệ thuật và hiện đại của Boucheron, cũng như đam mê mà Claire dành cho các chất liệu và thiết kế đi ngược với xu hướng thị trường.

BỘ VÒNG SUBTLE HARMONY

Claire Choisne muốn thổi phong cách đương đại vào trong thiết kế của mình, và Histoire de Style đã xuất sắc hoàn thành mong ước ấy. Quy trình thiết kế khá phức tạp vì Claire phải thu nhỏ kích cỡ của những mảnh trang sức nguyên bản vốn dùng để phô trương thanh thế và quyền lực của một người đàn ông cao lớn. Kim cương và pha lê được sử dụng chủ đạo với mục đích đem lại cảm giác tinh khiết cho bộ sưu tập thú vị này.

59 PORTFOLIO VIETNAM

VÒNG CỔ MAHARAJAH NẠM NGỌC LỤC BẢO, KIM CƯƠNG, PHA LÊ TRÊN NỀN CHẤT LIỆU BẠCH KIM VÀ VÀNG TRẮNG

60 PORTFOLIO VIETNAM

Vòng cổ Maharajah mới được chế tác từ 9 viên lục bảo Cushion-Cut 40 carat của Colombia. Ở bản gốc ra đời hơn 100 năm trước, các viên ngọc lục bảo được đặt ở cuối mỗi phần của vòng cổ. Tuy nhiên, để nhấn mạnh dấu hiệu đặc trưng của thương hiệu cũng như tô bật vẻ ngoài của chiếc vòng, Claire đã thay thế bằng pha lê đá. Đặc biệt hơn, chiếc vòng cổ còn có thể được tùy biến thành trâm cài áo rất dễ dàng mà không cần đến bất kỳ dụng cụ hỗ trợ nào. Tiếp theo, Claire thu nhỏ hình hài của mảnh vòng cổ nổi tiếng trong bộ sưu tập gốc vào một chiếc hoa tai. Món trang sức nhỏ xinh này sở hữu thiết kế hệt như một mặt trời rực rỡ mà từ đó, ánh sáng của kim cương và ngọc lục bảo bừng tỏa ra xung quanh.

TỪ TRÊN XUỐNG: HOA TAI NEW MAHARAJAH VÒNG CỔ CHURIYANS BẰNG KIM CƯƠNG, XÀ CỪ, NGỌC TRAI VÀ VÀNG TRẮNG MỘT PHẦN CỦA CHURIYANS CÓ THỂ ĐƯỢC THÁO RA VÀ ĐEO NHƯ TRÂM CÀI

61 PORTFOLIO VIETNAM

TỪ TRÊN XUỐNG: CẶP NHẪN NEW PADMA HOA TAI NEW PADMA CÀI ÁO ORNAMENTAL CURLS

Claire Choisne đã bày tỏ niềm kính trọng dành cho nghệ thuật chế tác trang sức của Ấn Độ thông qua những chiếc vòng cổ trong bộ sưu tập của mình. Tiêu biểu như chiếc Majestic Lotus làm từ vàng trắng, kim cương, pha lê và ngọc trai với những họa tiết cánh sen tựa như đang lơ lửng quanh cổ. Một viên kim cương sushion 4.08 carat được đặt vào tâm của hoa sen, bao quanh là nhiều viên tinh thể đá chứa đựng tinh hoa nghệ thuật chạm khắc của Ấn Độ. Khi được hỏi về câu chuyện khi xưa, Claire Choisne chia sẻ: “Thật là một câu chuyện truyền cảm hứng. Dẫu rằng thời nay sự kiện như vậy dường như bất khả thi, tôi sẽ luôn hào hứng nếu nhận được yêu cầu tương tự”. Quả nhiên, đó là giấc mơ của mọi nhà thiết kế kim hoàn.

62 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

THỜI HOÀNG KIM TRỞ LẠI WATCHES & WONDERS GENEVA 2022

“Ngày hội đồng hồ” lớn nhất thế giới được tổ chức tại Geneva - Watches & Wonders Geneva 2022 – đã kết thúc trong sự thành công vượt quá mong đợi. Cả thế giới say mê dõi theo những tuyệt tác đồng hồ được công bố, sôi nổi tham gia thảo luận trong những diễn đàn về xu hướng tương lai của ngành cũng như hàng ngàn hình ảnh của sự kiện được đăng tải lên truyền thông và mạng xã hội. Sức hút không tưởng ấy đã minh chứng rằng tình yêu đồng hồ sau một khoảng thời gian lắng đọng không hề bị phai nhạt đi, mà ngược lại càng thêm nóng bỏng; để những trái tim ngày đêm rung động vì các tạo tác thời gian thêm vững tin rằng sẽ sớm thôi, thời đại hoàng kim của đồng hồ sẽ quay về ngự trị.

63 PORTFOLIO VIETNAM

MỘT NGÀNH CÔNG NGHIỆP SẢN XUẤT ĐỒNG HỒ THỐNG NHẤT, MẠNH MẼ

Bằng cách quy tụ những cái tên đình đám nhất trong lĩnh vực đồng hồ cao cấp, Watches & Wonders Geneva đã giúp họ cất lên một tiếng nói chung. Salon 2022 là sự kiện ngoại tuyến diễn ra trong bối cảnh vô cùng thuận lợi của ngành công nghiệp – khi mà “cơn khát” của công chúng lẫn thương hiệu đang rất cần được giải sau hai năm bị đóng băng mọi hoạt động. Và kết quả sau sự kiện thật quá ngọt ngào, khi mà các Maison tham gia trưng bày thu hút rất nhiều khách ghé thăm và thậm chí một số đã bán hết sản phẩm trước cả khi sự kiện kết thúc. Với gần 22.000 lượt khách, trong đó có gần 1.000 nhà báo; Geneva đón tiếp hơn 30.000 lượt khách lưu trú qua đêm. 38 Maison trưng bày, trong đó có đến tận 19 cái tên mới, đã có một tuần tỏa sáng và thăng hoa rực rỡ. Tổng cộng, đã có 1.700 phiên Touch & Feel trực tuyến dành cho báo chí, 20 Keynotes từ triển lãm Maison, 7.000 cuộc họp với các nhà bán lẻ, chưa kể nhiều hội nghị được tổ chức nhằm giải quyết những thách thức trong tương lai như tính bền vững, đổi mới và trải nghiệm khách hàng. LAB, một không gian lưu trữ 15 sáng kiến kỹ thuật số và công nghệ từ các Maison triển lãm, tập trung vào các chủ đề chính như sử dụng vật liệu mới hoặc phát triển quan hệ đối tác với các

tổ chức bền vững. Triển lãm Time Design dành riêng cho lịch sử thiết kế đồng hồ qua các thời đại đã thành công ngoài mong đợi với gần 4.500 lượt khách tham quan.

SỨC ẢNH HƯỞNG TOÀN CẦU

Theo ước tính, Watches & Wonders Geneva 2022 đã tiếp cận 350 triệu người và 800.000 bài đăng đề cập đến sự kiện trên các nền tảng truyền thông xã hội khác nhau và các kênh kỹ thuật số. Nền tảng watchandwonders.com đã thu hút gần 155.000 khách, cho phép 2.600 phóng viên online liên tục cập nhật các diễn biến của sự kiện. Gần 80 buổi giới thiệu sản phẩm đã được phát sóng online để đáp ứng nhu cầu của những phóng viên không thể trực tiếp bay đến Thụy Sỹ. 35.000 lượt xem của Morning Show đầu tiên, do nhà báo kinh doanh nổi tiếng Olivia Chang trình bày, là minh chứng cho sự mong đợi cuồng nhiệt của giới mộ điệu đồng hồ. Sáng tạo, đổi mới và giàu tính chia sẻ; Watches & Wonders Geneva 2022 được tổ chức ở cả hai thức hình ngoại tuyến và trực tuyến đã đáp ứng xuất sắc nhu cầu của thời đại siêu kết nối. Sự kiện cũng chứng minh rằng truyền thống chế tác đồng hồ, tinh thần nghệ thuật và cách mạng công nghệ NFT (Non-Fungible Tokens) hoàn toàn có thể được kết hợp cùng nhau để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho khách hàng.

64 PORTFOLIO VIETNAM

A. LANGE & SÖHNE Odysseus Giữ nguyên kích thước 40,5mm, thông số kỹ thuật cùng bộ máy cơ tự động L155.1 mạnh mẽ như hai phiên bản Odysseus trước đó, Lange tinh ý kiến tạo vẻ tươi mới năng động cho mặt số phiên bản titan với sắc thái “Ice Blue” độc đáo. Cấu trúc mặt số nhiều lớp chứa các rãnh guilloché đồng tâm bao quanh khu vực trung tâm có kết cấu. Tạo cảm giác như mô phỏng kiểu trang trí azzurage điển hình, nhưng những đường này thực sự bắt nguồn từ các cọc giờ, tạo ra thứ mà nhà chế tác mô tả là “giao diện dạng tầng”. Kết quả như ta thấy: một thẩm mỹ khá giống mặt số Odysseus bằng thép không gỉ nguyên bản, bên cạnh sự chia khu với các rãnh xuyên tâm dập nổi và mặt số trung tâm mờ thuộc về phiên bản vàng trắng. Odysseus titan vẫn trung thành cùng cấu trúc vòng đeo năm mắt xích giống như hai tiền nhiệm, ngoại trừ sự khác biệt về vật liệu. Giới hạn 250 chiếc đánh số riêng, tân phẩm hiển thị giờ, phút, giây nhỏ, thứ cùng ngày.

BAUME & MERCIER Hampton Khoe vỏ chữ nhật nổi tiếng trong mọi vinh quang của nó, mỗi mẫu Hampton mới lặng lẽ kiến tạo phong cách cổ điển, quyến rũ hoặc tối giản. Cụ thể, phiên bản quartz - Medium M0A10671 - để lộ mặt số chải satin xanh dương với sự tương phản ngoạn mục qua kính sapphire dạng vòm. Hình chữ nhật, lần nữa được làm nổi bật bởi sự chuyển màu xanh lam, mang lại hiệu ứng hình học Art Deco ấn tượng. Giống như một làn sóng lan rộng, vòng phút màu trắng cũng phản ánh hình dạng mang tính biểu tượng. Sự sáng bóng của nó tạo cảm giác chiều sâu chưa từng có cho tác phẩm được sắp xếp hợp lý này. Nhẹ nhàng lướt qua các số và cọc số mạ rhodium, đôi kim “glaive” duyên dáng hiển thị giờ, phút. Trong khi đó, mặt sau bắt vít cung cấp không gian cho bản khắc gốc của một từ, câu trích dẫn đầy yêu thương hoặc ngày, tháng đáng nhớ. Ngoài dây kiểu lưới Milano, chiếc đồng hồ có thể kết hợp với bất kỳ loại dây đeo phù hợp nhờ hệ thống hoán đổi nhanh.

65 PORTFOLIO VIETNAM

CARTIER Masse Mystérieuse Masse Mystérieuse hội tụ hai trong số các dấu ấn chế tác đồng hồ đặc trưng của Cartier: bộ máy bí ẩn và thiết kế khung xương. Không chỉ nằm vừa vặn trong vỏ platin 43,5mm, Calibre 9801 MC mới trưng bày bánh đà đóng vai trò yếu tố trang trí độc đáo, đảm bảo hạn chế tác động trọng lực đến việc đo đếm thời gian. Trên tân phẩm, các kim nổi trong không gian vỏ mà không được kết nối với bất kỳ bánh răng nào. Hơn thế nữa, toàn bộ bộ máy dường như cũng không trọng lượng. Tất cả các thành phần nhận năng lượng từ ‘trái tim cơ học’ tự động, truyền tải và điều chỉnh đều được tích hợp trong rotor. Bản thân rotor lộ khung cho phép ánh nhìn bắt trọn cảnh tượng chuyển động vô cùng quyến rũ. Ở trung tâm, hệ thống vi sai cực kỳ tinh vi được tích hợp vào bộ máy để ngăn việc hiển thị thời gian không bị đình trệ.

CHANEL Mademoiselle J12 La Pausa Khoác vỏ vàng trắng 18K kết hợp gốm đen có khả năng chống chịu cao, Mademoiselle J12 La Pausa khắc họa chân thực hình ảnh Gabrielle Chanel thanh lịch cùng áo cổ tròn sọc ngang Breton và quần thủy thủ. Bản hình mẫu này lấy cảm hứng từ bức ảnh mà bà chụp tại khu vườn bên trong biệt thự La Pausa ngụ vùng French Riviera. Thu trọn vào trong tầm mắt, hai cánh tay dang rộng đóng vai trò kim giờ và phút, nhẹ nhàng lướt qua mặt số sơn đen. Trong biến thể toàn đen độc đáo với vành gờ kính điểm xuyết 46 viên kim cương baguette cộng hưởng ánh sáng cùng một viên kim cương nhiều mặt nạm trên núm vặn không bắt vít, đây là lần đầu tiên Mademoiselle J12 được trang bị Calibre 12.1, bộ máy tự động có gần 70 giờ dự trữ năng lượng. Hiển thị thông tin thời gian đơn thuần, chiếc đồng hồ 38mm chống nước ở độ sâu 50m này ôm sát cổ tay ngọc ngà nhờ vòng đeo gốm đen bền bỉ gắn khóa gập ba vàng trắng 18K.

CHOPARD L.U.C Full Strike Tourbillon Lần đầu tiên trong lịch sử Full Strike, L.U.C Full Strike Tourbillon có mặt số gần như hoàn toàn bằng phiến vàng nguyên khối. Nổi bật họa tiết hoa tỏa sáng guilloché thủ công, sau đó được nhuộm màu xám ruthenium, phông nền càng ấn tượng nhờ sự hiện diện của kim cùng bộ số La Mã mạ vàng hồng hài hòa vỏ vàng hồng đạo đức 42,5mm. Thay vì tiết lộ rộng rãi các cơ chế bên trong, Chopard dành khoảng hở quan trọng cho hai complication khiến tạo tác giới hạn 20 chiếc trở nên đặc biệt. Khoảng cắt đầu tiên giữa 9 và 11 giờ, làm nổi bật hai búa thép đánh bóng phát ra tiếng chuông ấn tượng. Trong khi đó, khoảng cắt còn lại, ở vị trí 6 giờ, tiết lộ tourbillon của Calibre gồm 568 chi tiết, L.U.C 08.02-L. Nhờ cầu tourbillon - có nguồn gốc từ thiết kế của nhà sáng lập LouisUlysse Chopard - bằng sapphire xuyên suốt, ánh nhìn có thể thưởng lãm trọn vẹn cầu lồng dạng xoắn ốc. Và, nét chấm phá cuối cùng được tạo ra nhờ tận dụng sapphire với nhiều đặc tính ưu việt, nằm ở bốn vết khía tròn.

66 PORTFOLIO VIETNAM

GRAND SEIKO Kodo Constant-Force Tourbillon Grand Seiko đánh dấu cột mốc 60 năm đáng nhớ của mình bằng việc cho ra mắt chiếc đồng hồ cơ học phức tạp Grand Seiko Kodo Constant-Force Tourbillon. Bộ vỏ từ Platinum 950 và Titanium siêu cứng được chế tác và hoàn thiện tỉ mỉ bao bọc bên ngoài chiếc đồng hồ 43,8mm tượng trưng cho vẻ đẹp vĩnh cửu. Mặt kính sapphire chống lóa cho phép ánh sáng đi xuyên qua cả hai mặt đồng hồ, tôn lên nét hoàn mỹ tỏa ra từ Calibre 9ST1, trái tim của Grand Seiko Kodo. Trong bộ máy lên dây thủ công này, tourbillon và hệ thống lực liên tục được lồng vào nhau trên một trục duy nhất, ngoài tiết kiệm không gian còn ban tặng cho chiếc đồng hồ bản hòa tấu du dương của âm thanh và hình ảnh trên từng nhịp thời gian. Dây đeo da bê được xử lý bằng phương pháp đặc biệt, tương tự với quy trình chế tác nên những bộ giáp bền bỉ của chiến binh Samurai. Một bộ dây đeo cá sấu thay thế cũng sẽ đi kèm với 20 mẫu Grand Seiko phiên bản giới hạn này.

HERMÈS Arceau Le Temps Voyageur Le Temps De Voyageur có múi giờ chính được hiển thị trong cửa sổ tại vị trí 12 giờ, trong khi giờ địa phương tiết lộ qua một mặt số phụ gắn trên vệ tinh có thể di chuyển xung quanh mặt số, phía trên bản đồ cách điệu. Khoác vỏ bạch kim với gờ xử lý DLC đen 41mm, phiên bản đầu tiên khoe mặt số mạ kẽm nổi bật họa tiết “Planisphère d’un monde équestre” do Jérôme Colliard thiết kế. Mặt số phụ di động phun cát có viền chuyển màu sơn mài vàng đen, bộ số Ả Rập và các tên thành phố tông bạc. Bộ kim vàng đen phủ Super-LumiNova®. Trong khi đó, phiên bản thứ hai bằng thép 316L lại vô cùng thanh lịch trong tông xanh. Mặt số mạ kẽm và đường viền lục địa được chuyển cùng màu xanh dương với các đường kinh tuyến. Mặt số phụ di động viền gradient sơn mài màu xanh lam. Chữ số Ả Rập và tên thành phố phủ tông trắng. Múi giờ chính xanh lam hoàn thiện satin chải tia mặt trời. Cả hai tân phẩm đều được vận hành bởi bộ máy Manufacture Hermès H1837 trữ năng 40 giờ và chống nước 30m.

HUBLOT Square Bang Unico Có điều gì chưa được khám phá trong chế tác đồng hồ không? Đây là câu hỏi mà bộ phận R&D của Hublot tự vấn hàng ngày. Và Watches & Wonders 2022 đã nhận được câu trả lời đầy thuyết phục: một chiếc đồng hồ hình vuông lạ mắt trong 5 phiên bản đầy cá tính. Các phiên bản có chung kích thước 42mm, bao gồm titan, gốm đen, vàng King và titan hoặc vàng pha trộn với khung gốm đen. Mỗi mẫu đều đi kèm với dây đeo cao su đen gắn khóa gập bằng chất liệu đồng điệu vỏ. Những thiết kế này bắt nhịp với HUB1280 Unico Manufacture, bộ máy chronograph tự động 354 thành phần hoạt động ở tần số 4 Hz. Mức độ hoàn thiện của thiết kế sẽ làm hài lòng mọi vị khách dù khó tính nhất và mang lại cảm giác rất hiện đại: đinh vít đánh bóng và phun cát, núm vặn cao su đúc ngoại cỡ, các nút bấm được trang trí bằng cao su ‘hình vuông sô cô la’, đáy satin đánh bóng và mạ rhodium hoặc vàng 5N, tùy thuộc vào kiểu máy. Hoa văn kết cấu của dây đeo được tạo ra đặc biệt riêng cho Square Bang.

67 PORTFOLIO VIETNAM

IWC SCHAFFHAUSEN “IWC Lake Tahoe” White & “IWC Woodland” Green Ceramic Cùng rộn ràng nhịp đập của bộ máy chronograph mạnh mẽ và đáng tin cậy với thiết kế bánh xe cột do IWC sản xuất, 69380, hai thành viên TOP GUN mới gây ấn tượng bởi sắc màu khác biệt. Đúng như cái tên “IWC Lake Tahoe” White gợi ý, chiếc đồng hồ mới này rắn rỏi trong vỏ gốm trắng “IWC Lake Tahoe” 44,5mm hài hòa mặt số và kim đen phủ chất phát quang. Bổ sung nét khác biệt cho tân phẩm, nút bấm cùng núm vặn thép không gỉ, còn mặt sau gia công bằng titan. Cuối cùng, dây cao su trắng vân nổi tạo điểm nhấn cho ngoại diện đồng hồ. Trong khi đó, màu xanh lá cây “IWC Woodland” mới được phát triển “nhuộm” vỏ gốm và mặt số “IWC Woodland” Green Ceramic, còn các chữ số cùng vạch giờ in màu sáng hơn. Hỗ trợ đắc lực cho tính năng chronograph, các nút bấm cùng vỏ sau Ceratanium® màu đen mờ vừa nhẹ vừa chống xước tương tự gốm. Nhằm kiến tạo nét đồng điệu cùng mặt số, xanh là sắc màu được IWC chọn cho dây cao su lót lớp vải dệt.

JAEGER-LECOULTRE Master Grande Tradition Calibre 948 Bên dưới mái vòm, nền mặt số 25,5mm của Master Grande Tradition Calibre 948 là đĩa sơn mài mờ ứng dụng họa tiết guilloché gợn sóng xanh lam sống động. Trong cửa sổ tròn, flying tourbillon dường như lơ lửng, quay trong 60 giây. Như trên tất cả các bộ đếm giờ thế giới kinh điển, mỗi múi giờ được thể hiện bằng tên một thành phố, sắp xếp thành vòng xung quanh mặt số trung tâm. Bên ngoài vòng thành phố là hai vòng cố định đồng tâm: hiển thị 24 giờ với bộ số cùng chỉ số hình chữ nhật ứng dụng, bên cạnh vòng phút khắc laser trên vành sơn mài xanh lam. Mô phỏng chuyển động trái đất trên trục của nó, bản đồ trái đất hình vòm - cùng với Universal Tourbillon và vòng thành phố tạo nên vòng xoay 360 độ hoàn chỉnh trong 24 giờ, luôn chỉ ra đúng thời gian ở mỗi thành phố. Trong đường kính 43mm, vỏ vàng trắng là sự bổ sung hoàn hảo cho mặt số. Bao gồm hơn 80 bộ phận, vành gờ kính lồi tương phản các đường vát rộng trên vấu và cạnh vấu rỗng tạo thêm sức căng năng động.

ORIS ProPilot X Calibre 400 Các đường nét góc cạnh thuộc về ProPilot X Calibre 400 - chiếc đồng hồ titan 39mm được lấy cảm hứng từ ngành hàng không. Nút bấm ngoại cỡ bên hông kết hợp cùng vành gờ kính ProPilot quen thuộc và dây đeo titan càng tăng cường nét mạnh mẽ và sang trọng. Mặt sau kính sapphire phô bày logo Oris chạm khắc nổi bật bên cạnh các chi tiết của Calibre 400, bộ máy tự động dự trữ năng lượng lên đến 5 ngày. Kế thừa tinh túy của dòng Calibre 400 Series, tân phẩm sở hữu độ chính xác từ -3 đến +5 giây mỗi ngày, đạt chuẩn chứng nhận chronometer ngay cả sau khi tiếp xúc với từ tính. Để đạt được khả năng đó, đội ngũ Oris đã chế tác bộ máy từ hơn 30 chi tiết chống từ tính bằng kim loại màu, đồng thời bổ sung những cải tiến quan trọng để giảm thiểu ma sát và mài mòn. Cụ thể, hệ thống rotor dạng ổ bi được thay thế hoàn toàn bằng hệ thống ổ trục trượt ma sát thấp, giúp gia tăng hiệu suất đồng thời giảm thiểu hư hỏng.

68 PORTFOLIO VIETNAM

PANERAI Luminor Goldtech TM Calendario Perpetuo - PAM01269 Ở Luminor Goldtech™ Calendario Perpetuo - chiếc đồng hồ lịch vạn niên đầu tiên của Panerai, bộ máy tự động P.4100 cung cấp cài đặt trực quan mà không cần chỉnh sửa hoặc đòi hỏi công cụ phức tạp, cho phép điều chỉnh ngày, tháng và năm thông qua xoay núm vặn theo một trong hai hướng. Hơn nữa, không có giới hạn nào đối với quyền tự do điều chỉnh, kể cả trong khoảng thời gian cuối tháng và gần nửa đêm. Chức năng GMT hoạt động cùng với kim giờ, phút, được hiển thị trên mặt số phụ ở vị trí 9 giờ là chỉ báo ngày đêm và giây nhỏ. Thông qua mặt lưng sapphire, ta có thể nhìn thấy các chỉ số tháng, năm, năm nhuận cùng dự trữ năng lượng. Được làm bằng Panerai Goldtech™, vỏ 44mm Luminor mang dáng dấp rất quen thuộc trong lịch sử thiết kế Panerai. Chống thấm nước ở độ sâu 50m, Luminor Goldtech™ Calendario Perpetuo kết hợp dây da cá sấu hoặc cao su màu đen gắn khóa chốt hình thang bằng Panerai Goldtech™.

MONTBLANC 1858 Geosphere Chronograph 0 Oxygen LE290 1858 Geosphere Chronograph 0 Oxygen LE290 sở hữu vỏ titan đánh bóng 44mm và gờ lắp kính gốm đi kèm mặt số xanh lam hệt như một dòng sông băng vĩnh cửu. Các nhà sản xuất mặt số đã sử dụng một kỹ thuật gần như bị lãng quên gọi là gratté boisé để có được hiệu ứng ngoạn mục này. Tâm điểm chú ý còn đặt ở hai quả địa cầu ở bán cầu Bắc và Nam, cùng với biểu tượng Montblanc lịch sử ở vị trí 3 giờ. Mỗi chiếc đồng hồ sẽ đi kèm với một chứng chỉ nhằm xác nhận rằng bản thân đã được tra vỏ thành công mà không cần oxy. Ngoài ra, chúng cũng phải trải qua bài kiểm tra 500 giờ gắt gao của Maison. Nguồn cung cấp sức mạnh cho tạo tác là bộ máy bấm giờ tự động MB 29.27 tiên tiến với tính năng giờ thế giới, có thể dự trữ năng lượng trong 46 giờ. Cuối cùng, thiết kế trang bị dây da bê màu xanh khâu chỉ trắng và gắn khóa cài titan.

PARMIGIANI FLEURIER Tonda PF Skeleton Nghệ thuật chế tác đồng hồ khung xương vẫn là bài thực hành tinh tế, được minh họa bởi hai phiên bản Tonda PF Skeleton mới bằng vàng hồng 18K và thép/bạch kim. Đội ngũ nghệ nhân Parmigiani Fleurier tận dụng tối đa các bộ phận đặc và những khoảng trống để ánh sáng có thể tràn vào bên trong Calibre PF777. Tác phẩm ren vát tay tỉ mỉ thu hút ánh nhìn của người theo chủ nghĩa thuần túy trong việc khám phá bí ẩn về chuyển động học. Đảm bảo hiệu suất tối ưu nhất, bánh đà vàng hồng 22K hiển hiện qua mặt sau kính sapphire hòa quyện tổng thể duyên dáng của cấu trúc bao gồm 187 thành phần. Các dao động được tạo ra bởi chuyển động cổ tay giúp lên dây hộp trữ cót cũng openwork, cho thấy sự co lại và nới lỏng ổn định của dây tóc chính. Với các bề mặt đánh bóng - chải satin xen kẽ phun cát được nhấn mạnh bởi 12 cọc giờ treo, mặt số mở màu than chì của chiếc đồng hồ 40mm duy trì sự sáng tạo vừa phức tạp vừa tối giản.

69 PORTFOLIO VIETNAM

ROGER DUBUIS Knights of the Round Table Monotourbillon Sinh ra để uốn cong ranh giới và phá vỡ các quy tắc, Knights of the Round Table Monotourbillon được Roger Dubuis chế tác từ nguồn cảm hứng huyền thoại về mười hai hiệp sĩ bàn tròn. Khối động cơ tự động Monotourbillon phô trương sức mạnh một cách đầy oai dũng ở giữa mặt số, tề tựu xung quanh là mười hai hiệp sĩ tí hon khác nhau được chế tác thủ công tỉ mỉ từ vàng hồng 75/100. Ở phiên bản thứ 8, đường kính bánh lắc bộ máy đã được mở rộng để tăng độ ổn định nhờ giảm thiểu tác động của trọng lực. Chỉ bằng một thao tác ấn nhẹ vào vị trí hiệp sĩ hướng hai giờ, núm vặn gợi nhớ hình hài vương miện của Vua Arthur đã sẵn sàng để điều chỉnh hai chiếc kim vàng tích hợp vào ngay giữa khối động cơ. Ôm lấy mặt đồng hồ 45mm là gờ lắp kính có khía độc đáo, kết hợp cùng dây đeo da bê đen có vân nổi sẽ trở thành một điểm nhấn đáng chú ý trên cổ tay của những quý ông yêu thích sự táo bạo.

PATEK PHILIPPE 5231G - Complications Năm nay, Patek Philippe ngợi ca sự năng động của Đông Nam Á cùng châu Đại Dương bằng việc chạm khắc bản đồ khu vực này vào chiếc World Time mới nhất. Ẩn bên dưới vỏ vàng trắng 38,5mm là bản đồ vẽ nên từ dây vàng mỏng, trong khi phần đại dương và đất liền được mô phỏng bằng nhiều màu men khác nhau. Tên 24 thành phố đại diện cho các múi giờ khắc trên đĩa ngoài cùng, trong khi dãy số chỉ giờ khắc ở đĩa bên trong mặt đồng hồ. Phần lưng ốp kính sapphire khoe trọn nét đẹp của bộ máy lên dây tự động 240 HU nội bộ, với điểm nhấn là vi rotor lệch tâm vàng 24K. Cấu thành từ 239 bộ phận được sắp xếp tinh tế và chính xác vào trong độ dày chỉ 10,23mm, calibre cung cấp khả năng dự trữ năng lượng tối thiểu 48 giờ. Tân phẩm Patek Philippe song hành dây da cá sấu vảy vuông màu xanh navy, khâu tay với khóa gập cách điệu hình logo hãng.

PIAGET Altiplano Ultimate Concept Phiên bản Altiplano Ultimate Concept mới nhất tự hào khoe một vài chi tiết đắt giá gợi nhớ lại hành trình kỳ diệu mà Piaget đã trải qua. Bắt đầu từ phía trên cùng mặt số, logo Piaget có phông chữ lịch sử giống với kiểu chữ được sử dụng trong logo cơ sở sản xuất ở La Côte-aux-Fées. Hai vòng tròn phóng to nằm giữa các chấm của vòng phút, đánh dấu thời gian - 7:47 - khi thiết kế này lần đầu tiên ra đời. Tại mốc 2:30, “sinh nhật” của Altiplano Ultimate Concept - ngày 7 tháng 2 năm 2017, ghi trên một cửa sổ nhỏ. Và dòng chữ “La Côteaux-Fées” cũng đã được khắc trên bánh xe cóc cùng với tọa độ GPS của nhà sản xuất. Cuối cùng, nền mặt số biểu diễn các ngôi sao được chiếu sáng bằng Super-LumiNova mô phỏng lại bầu trời phía trên La Côte-aux-Fées vào ngày và giờ chính xác khi “con cưng” Piaget rung lên những nhịp đập đầu tiên. Cấu thành từ hợp kim coban 41mm phủ PVD xanh lam đậm, vỏ hài hòa dây cá sấu đồng màu có độ dày không quá 1,5mm.

70 PORTFOLIO VIETNAM

TAG HEUER Monaco Gulf Special Edition Giới thiệu phiên bản Monaco Gulf đầu tiên vào năm 2007 nhằm tôn vinh mối liên kết bền vững giữa TAG Heuer - Porsche - Gulf, thương hiệu Thụy Sỹ đồng thời khởi đầu cho chuỗi sản phẩm thành công bậc nhất của mình. Tiếp nối những giá trị đó, Monaco Gulf 2022 ra đời mang theo nhiều điểm nhấn nổi bật. Vỏ thép vuông vắn 39mm đánh bóng tinh xảo bao bọc bên ngoài cùng mặt kính sapphire mài và vát cạnh. Xanh lam đậm được chọn làm màu chủ đạo trên mặt số, trong khi xanh turquoise và cam, 2 màu sắc đặc trưng Gulf nhấn nhá ở cạnh bên cũng như mặt số phụ hướng 3 giờ. Con số 60 đính nổi bật thay cho vị trí 12 giờ gợi nhắc số lượng xe của đội đua Porsche Gulf. Thiết kế mặt sau kính sapphire tiết lộ bộ máy HEUER02 lên dây tự động có khả năng dự trữ năng lượng 80 giờ. TAG Heuer hoàn thiện vẻ thể thao pha trộn tinh tế của Monaco Gulf bằng dây đeo da bê xanh đục lỗ cùng lớp lót màu cam.

TUDOR Black Bay Pro Nhỏ gọn, bền bỉ và đậm chất thể thao, Black Bay Pro sở hữu nhiều chi tiết thẩm mỹ độc đáo đồng thời tôn vinh khí chất đồng hồ kỹ thuật mà Tudor vốn nổi tiếng. Trên mặt số, giờ được thể hiện bằng kim “bông tuyết” góc cạnh đặc trưng. Trong khi đó, kim “bông tuyết” khác ngắn hơn cho phép thiết đặt chuyển giờ địa phương, có thể di chuyển tới hoặc lui. Ngày tiết lộ qua cửa sổ ở mốc 3 giờ. Cùng với dây tóc silicon phi từ tính, bộ máy MT5652 nội bộ dự trữ năng lượng 70 giờ được chứng nhận Chronometer mang lại hiệu suất vượt trên các tiêu chuẩn. Với Black Bay Pro, Tudor đã lựa chọn dây đeo đen với đai vàng được dệt bởi những nghệ nhân truyền thống. Ngoài ra, vị chủ nhân tương lai cũng có thể lựa chọn phiên bản dây thép không gỉ lấy cảm hứng từ những dây đeo đính đinh gập do hãng sản xuất hồi thập niên 50 và 60. Cuối cùng, tạo tác mới còn kết hợp dây cao su đen hoặc dây da gắn khóa gập.

ULYSSE NARDIN Freak S Một kỳ quan mới của nghệ thuật cơ học ẩn mình trong bộ vỏ làm từ gốm đen, titan, nhấn nhá bằng vòng gờ kính vàng hồng 5N của Freak S. Hai bánh lắc của chiếc đồng hồ 45mm đặt trên các mặt phẳng nghiêng khác nhau tựa như hai bệ phóng, liên kết bởi bộ vi sai. Như một vũ điệu đam mê trên sàn nhảy, chúng phối hợp nhịp nhàng tại tần số 2.5Hz, tạo nên một cảm hứng mãnh liệt nhờ thiết kế 3D quyến rũ. Tạo tác không có kim, mặt số hoặc núm vặn mà cho biết thời gian nhờ vào sự chuyển động của bộ máy, với hai cầu quay xung quanh tâm hiển thị giờ và phút tương ứng. Trong khi ở tourbillon truyền thống, bánh răng cân bằng thực hiện một vòng quay mỗi phút trong lồng thì ở trên sáng tạo mang tên Freak S, toàn bộ chuyển động sẽ hoàn thành trong một giờ. Giới hạn 75 chiếc, cỗ máy thời gian thêm phần ấn tượng khi kết hợp dây da cá sấu, với những chi tiết cắt đậm tính thể thao đi cùng hệ khóa tự gập.

71 PORTFOLIO VIETNAM

VACHERON CONSTANTIN Historiques 222 Tất cả các tính năng của chiếc 222 huyền thoại đã được tôn trọng gìn giữ ngay trong lần tái bản đương đại này. Vỏ vàng 18K 3N được trang trí bằng biểu tượng chữ thập Malta ở vị trí 5 giờ và mặt sau như mở ra một cuộc triển lãm cơ học tinh vi của bộ máy nội bộ Calibre 2455/2 thế hệ mới, với 28.800 dao động mỗi giờ. Đây chính là “chìa khóa vàng” để mang lại độ chính xác tối ưu. Các quy tắc thẩm mỹ của mẫu 222 ban đầu cũng đã được giữ nguyên: mặt số tông vàng với các vạch chỉ giờ thẳng và kim kiểu dùi cui có khả năng phát quang màu xanh lục vào ban đêm nhờ vào chất triti. Các khớp nối của vòng đeo tay cũng được tái thiết kế để đảm bảo mang lại cho vị chủ nhân trải nghiệm đeo thoải mái hơn. Sự khác biệt lớn nhất giữa Les Historiques 222 mới và nguyên bản nằm ở bộ máy - mẫu ban đầu sử dụng bộ máy siêu mỏng 1121 (JaegerLeCoultre caliber 920), trong khi tân phẩm vận hành nhờ bộ máy 2455/2 nội bộ Vacheron Constantin.

VAN CLEEF & ARPELS Lady Arpels Heures Florales & Lady Arpels Heures Florales Cerisier Thời gian nhẹ nhàng trôi qua vũ trụ Van Cleef & Arpels - nơi Lady Arpels Heures Florales thướt tha trong “bộ cánh” vàng trắng 38mm tỏa vầng hào quang sáng chói nhờ viền lắp kính nạm kim cương. Mặt số là một kỳ quan trong thế giới đồng hồ nữ, được cấu thành từ những chất liệu xa xỉ như vàng trắng, vàng hồng, vàng vàng, kim cương và xà cừ; tất cả kết hợp nhuần nhuyễn cùng nghệ thuật vẽ tiểu họa tinh xảo. Dây da cá sấu xanh bóng cũng góp phần hoàn thiện thiết kế tuyệt mỹ này. Trong khi đó, Lady Arpels Heures Florales Cerisier lại là một “quý cô” màu hồng ngọt ngào khoác áo vàng hồng nạm kim cương kết hợp dây da cá sấu cùng tông. Mặt số cũng không kém cạnh phiên bản trước về độ phức tạp và cầu kỳ, nhất là khi “vườn hoa” ấy lại thấp thoáng bóng dáng của vài chú bướm nạm kim cương vô cùng kiều diễm. Nếu may mắn sở hữu tuyệt tác này, nữ chủ nhân sẽ được chiêm ngưỡng khung cảnh thần tiên khi những bông hoa nở rộ khép lại sau mỗi 60 phút, nhờ vào cơ chế đóng mở 12 bông hoa.

ZENITH Chronomaster Open Năm nay, Zenith tiếp tục giới thiệu phiên bản cải tiến vượt trội của Chronomaster Open 2003 từng gây thương nhớ bởi thiết kế mở, phô trương vẻ gai góc của bộ máy cùng cơ cấu hồi. Trong đường kính vỏ thép hoặc vàng 39,5mm, tân phẩm trông thanh lịch hơn với các đường vát đánh bóng kỹ càng. Bên dưới mặt kính sapphire, Zenith giữ nguyên cấu hình 3 màu mang tính biểu tượng. Khoảng hở trên mặt số màu trắng/đen được chuyển từ dạng khung sang dạng tròn với các cạnh vát màu xám, giúp phô trương rõ hơn chuyển động của “trái tim” ẩn mình bên trong, El Primero 3604 cải tiến giúp bấm giờ chính xác lên đến 1/10 giây đồng thời tăng cường hiệu suất rõ rệt. Bộ máy này còn sở hữu cơ cấu hồi tần số cao, lên đến 5Hz kết hợp cùng bánh răng hồi silicon. Ngoài ra, cơ chế lên dây tự động đem lại cho Chronomaster Open khả năng dự trữ năng lượng trong tối đa 60 giờ.

72 PORTFOLIO VIETNAM

73 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

NGƯỜI HÙNG GIỮA TRỜI XANH CESSNA CITATION LATITUDE

Có lẽ hiếm có chiếc chuyên cơ nào sở hữu nhiều thành tích xuất sắc như Cessna Citation Latitude: giữ danh hiệu là máy bay phản lực hạng trung được phân phối nhiều nhất trong năm thứ 5 liên tiếp, được chứng nhận hoạt động tại hơn 40 quốc gia và được ghi nhận hơn 450.000 giờ hoạt động. “Cung điện bay” này cũng sở hữu ưu thế sàn phẳng và cabin đứng cao 6 foot (1,82m), một tính năng mà không có máy bay phản lực doanh nhân nào khác có được với mức giá vừa phải, đồng thời mang lại lợi thế chi phí vận hành hấp dẫn. THEO LI HAOHAN

ĐIỂM CỘNG TỪ CABIN

Trải nghiệm trên cabin là một trong những yếu tố quan trọng nhất đối với khách hàng khi cân nhắc mua một chiếc chuyên cơ. Đẳng cấp của chiếc Latitude có thể được cảm nhận ngay lập tức khi vị chủ nhân vừa bước vào cabin rộng rãi được chiếu sáng rực rỡ thông qua cửa điều khiển bằng điện. Cảm giác về không gian trên chuyên cơ hạng trung này được thể hiện ngay lập tức, điều mà trước đây chỉ được tìm thấy trên những chiếc máy bay thương gia lớn hơn, đắt tiền hơn. Với kết nối Bluetooth và quản lý cabin không dây thông qua ứng dụng di động, hành khách có thể định cấu hình ánh sáng nội thất, khí hậu và truy cập hệ thống giải trí dễ dàng từ bất kỳ vị trí ngồi nào, thông qua thiết bị di động cá nhân. Sự sắp xếp chỗ ngồi khéo léo cũng góp phần mang lại không gian rộng rãi thoải mái. Ghế có khớp nối hoàn toàn được thiết kế để tối ưu hóa trải nghiệm của người ngồi và đồng thời cũng có thể dễ dàng ngả lưng mà không cần tháo tựa đầu. Rải rác trong cabin được bố trí chỗ để đồ thuận tiện bên cạnh khoang hành lý bên ngoài rộng rãi với sức chứa bổ sung lên đến 1.000 lbs và 2,8m2. Thêm vào đó, với mười cửa sổ trên lớn hơn 30% so với các mẫu Citation trước đó, hành khách sẽ có tầm nhìn tối ưu trên bất kỳ chỗ ngồi nào và môi trường cabin sẽ luôn tràn ngập ánh sáng tự nhiên. Textron Aviation cung cấp cho khách hàng sáu phương án nội thất cabin, nhưng Citation Latitude còn có thể được cá nhân hóa để phù hợp với phong cách và sở thích của khách hàng, chẳng hạn như thêm lát sàn bằng đá.

74 PORTFOLIO VIETNAM

THIẾT KẾ ĐẸP MẮT, BỀN VỮNG

Xu hướng du hành trong những năm gần đây là giảm thiểu tác động đến môi trường, đó là lí do Textron Aviation cam kết bảo tồn các nguồn tài nguyên của thế giới bằng cách sử dụng Nhiên liệu Hàng không Bền vững (SAF). Chuyên cơ được thiết kế để đốt cháy ít nhiên liệu hơn trong quá trình hoạt động và nằm trong danh sách 13 máy bay tua-bin của công ty có khả năng bay bằng nhiên liệu hàng không bền vững (SAF). SAF được sản xuất từ các nguồn bền vững như dầu ăn đã qua sử dụng, dầu thải từ động vật hoặc thực vật, chất thải rắn từ gia đình và cơ sở kinh doanh - chẳng hạn như bao bì, giấy, hàng dệt và thức ăn thừa vốn sẽ bị đem đi chôn lấp hoặc đốt. Các nguồn khác bao gồm chất thải lâm nghiệp, kết hợp gỗ phế thải và các loại thực vật. SAF dẫn đến việc giảm đáng kể lượng khí thải carbon so với nhiên liệu máy bay truyền thống trong suốt vòng đời của nhiên liệu. Các yếu tố bền vững cũng được đưa vào thiết kế nội thất máy bay, bao gồm việc giảm cường độ sử dụng tài nguyên thiên nhiên và phát sinh chất thải bằng cách cung cấp cho khách hàng các vật liệu bền vững như dệt may cao cấp, gỗ, đá và hơn thế nữa. Textron Aviation cung cấp các loại vải dệt, thảm và da thuộc 100% tự nhiên và được chứng nhận từ các công ty trong chuỗi cung ứng của mình. Các vật liệu này sẽ tự phân hủy sinh học theo cách an toàn cho sức khỏe con người và môi trường. Da thừa, phế liệu từ gỗ và dệt may cũng được thu hồi và sau đó được các nhà thiết kế nội thất máy bay tái sử dụng.

PHÙ HỢP VỚI NHỮNG CHUYẾN BAY TRONG KHU VỰC

Thiết kế khung máy bay tiên tiến của Citation Latitude, kết hợp vật liệu composite nhẹ, giúp giảm trọng lượng và cho phép bay xa hơn, trong khi chiều dài đường băng cất 1.091m (3.580 feet) giúp cho máy bay phù hợp lên xuống tại các sân bay Châu Á Thái Bình Dương. (APAC). Đơn cử như chuyên cơ có thể dễ dàng bay trực tiếp từ Singapore đến Maldives; Kuala Lumpur đến Bắc Kinh; hoặc Jakarta đến Adelaide, với tải trọng tiêu chuẩn là hai phi công và bốn hành khách. Ngoài giới hạn 2.700nm (5.000km), Citation Latitude còn có tốc độ cất cánh tối đa 3.800 feet/phút (1.158m/phút), giúp tiết kiệm thời gian di chuyển bằng cách cho phép tiếp cận nhiều sân bay hơn ở gần điểm đến. Công nghệ buồng lái giúp giảm bớt khối lượng công việc của phi công. Ngoài ra, sàn đáp của Latitude tập trung vào hệ thống điện tử hàng không thế hệ tiếp theo Garmin G5000 hiện đại, được thiết kế nhằm cung cấp cho phi công sự thoải mái và cung cấp thông tin cần thiết cho một chuyến bay hiệu quả. Với bộ điều tiết tự động được tích hợp đầy đủ, phi công có thể dễ dàng chỉ huy các hệ thống điều hướng, giao thông, giám sát và liên lạc của máy bay. Ngoài ra, hệ thống quản lý chuyến bay tích hợp cung cấp khả năng điều hướng và lập kế hoạch chuyến bay cũng như thông tin về hiệu suất đường bay, cất cánh và hạ cánh. Một trong những tính năng công nghệ buồng lái của Citation Latitude là hệ thống Garmin Synthetic Vision Technology

75 PORTFOLIO VIETNAM

(SVT), cung cấp chế độ xem thực tế ảo về địa hình, chướng ngại vật, lưu lượng và đường băng. Sử dụng cơ sở dữ liệu thay đổi địa hình, phi công có được hình ảnh thực tế về những gì nằm bên ngoài mũi máy bay, nâng cao nhận thức về tình huống của phi công bằng cách tạo mô tả ảo về các đối tượng địa lý nhóm và nước, chướng ngại vật và giao thông, ngay cả trong Quy tắc bay dụng cụ vững chắc (IFR) hoặc các điều kiện về Quy tắc bay trực quan vào ban đêm (VFR). Máy bay cũng được trang bị để sử dụng LinxUs, hoạt động với Hệ thống Bảo trì Chẩn đoán Trung tâm (CDMS) như một hệ thống cách ly lỗi và liên tục giám sát máy bay trong quá trình hoạt động.

BAY CÙNG NHỮNG DOANH NHÂN HÀNG ĐẦU

Với hơn 90 năm kinh nghiệm thông qua các thương hiệu Cessna, Beechcraft và Hawker, Textron Aviation đã cung cấp cho khách hàng tại hơn 170 quốc gia với hơn 250.000 máy bay, chiếm hơn một nửa tổng số chuyên cơ trên toàn thế giới. Textron Aviation có 20 trung tâm dịch vụ trực thuộc công ty trên toàn cầu. Các bộ phận máy bay sẵn có được dự trữ tại các trung tâm của Textron Aviation trên khắp thế giới, bao gồm Singapore và Úc, từ đó

giảm thiểu thời gian chết cũng như giữ cho máy bay của khách hàng luôn hoạt động. Báo cáo của GAMA xếp Textron Aviation là nhà sản xuất máy bay phản lực lớn thứ ba thế giới sau Boeing và Airbus. Textron Aviation cũng được mệnh danh là nhà sản xuất máy bay phản lực kinh doanh hàng đầu về số lượng giao hàng vào năm 2020, cung cấp gần 560 máy bay cho khách hàng trên toàn cầu và chiếm hơn 1/4 tổng số máy bay hàng không nói chung vào năm ngoái.

76 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

NIỀM KIÊU HÃNH GIỮA ĐẠI DƯƠNG SANLORENZO 52STEEL

Là sự kết hợp giữa vẻ sang trọng tinh tế và những đường nét vượt thời gian, cùng với những cải tiến kỹ thuật hiện đại, siêu du thuyền Sanlorenzo 52Steel thứ 7 sẽ sớm hoàn thiện để thiết lập chuẩn xa hoa mới tại châu Á vào mùa hè này. THEO LI HAOHAN

77 PORTFOLIO VIETNAM

anlorenzo Aisa vừa qua đã xác nhận chiếc siêu du thuyền 52Steel hoàn toàn mới đã được đặt mua thông qua nhà phân phối độc quyền của hãng tại châu Á là Simpson Marine. Siêu du thuyền 52Steel với chiều dài 52,12m dự tính sẽ được bàn giao vào mùa hè năm 2022 và trở thành chiếc Sanlorenzo lớn nhất được bán ở châu Á cho đến nay. “Thương vụ này đánh dấu một cột mốc quan trọng đối với tất cả các bên liên quan của 52Steel. Điều này một lần nữa chứng minh tầm quan trọng ngày càng tăng của khu vực châu Á trong ngành siêu du thuyền”, Nick Stratton, Giám đốc Kinh doanh của Sanlorenzo Aisa cho biết. Trong năm 2021, Simpson Marine đã đưa hai siêu du thuyền Sanlorenzo đến châu Á, và hai chiếc nữa đang được xây dựng. “Các mẫu mới, bao gồm chiếc siêu du thuyền trứ danh 44 X-SPACE, sẽ giúp Sanlorenzo tăng cường hơn nữa sự hiện diện của mình tại châu Á”, ông Stratton nhấn mạnh. Đến với châu Á, Sanlorenzo 52Steel sẽ gia nhập đội hình du thuyền Sanlorenzo đang phát triển trong khu vực bao gồm các “thành viên” mang tính biểu tượng như 500EXP, The Alloy, SD126, SX112 và SL102 Asymmetric.

78 PORTFOLIO VIETNAM

NGOẠI DIỆN MẠNH MẼ VÀ KHÁC BIỆT

Là thành quả của sự hợp tác chặt chẽ giữa Sanlorenzo và Officina Italiana Design (một hãng thiết kế du thuyền nổi tiếng tại Italia do Mauro Micheli và Sergio Beretta sáng lập), 52Steel sở hữu vẻ ngoài cân đối, mạnh mẽ nhưng cũng không kém phần duyên dáng - vốn là dấu ấn đặc trưng của hãng Sanlorenzo trong thế giới siêu du thuyền. Hai hàng cửa sổ rộng cùng các đường nét thiết kế đơn giản mà sang trọng, mang đến cảm giác thanh lịch và nhẹ nhàng cho thân tàu. Đây được xem là sự phát triển tự nhiên của dòng siêu du thuyền Sanlorenzo vốn đang theo đuổi những chuẩn mực cao nhất của sự tinh tế. Với cấu trúc năm boong ấn tượng trong bố cục liền mạch hoàn hảo, vòm cửa sổ thoáng rộng và các vách kính trong suốt cho phép ánh sáng tự nhiên tràn ngập khắp không gian, Sanlorenzo 52Steel là một tổng thể vô cùng hài hòa và quyến rũ, giúp xóa nhòa ranh giới giữa con người và thiên nhiên. Qua đó, siêu du thuyền khơi dậy khát vọng vượt thoát và tự do chinh phục cho những vị chủ nhân ưa thích khám phá và kiếm tìm những niềm cảm hứng bất tận như đại dương bao la.

79 PORTFOLIO VIETNAM

TIỆN ÍCH ĐẲNG CẤP VÀ ĐỘC ĐÁO

Nhìn chung, 52Steel là một sự đổi mới đáng kể, đánh dấu bước đột phá thực sự trong ngành siêu du thuyền. Sở hữu chiều dài 52,12m và trải dài trên năm boong, du thuyền được các nhà thiết kế khéo léo tối ưu từng centimet không gian để cung cấp đầy đủ các tính năng chỉ có ở siêu du thuyền từ 65m trở lên. Được phát triển và chế tạo với tổng dung tích dưới 500 GT, bố trí nội thất của Sanlorenzo 52Steel có thể chứa tới 12 khách trong 5 dãy phòng, bao gồm 1 phòng master, 2 phòng double và 2 phòng cabin đôi được trang bị 2 giường Pullman bổ sung. Điểm cộng của 52Steel là có rất nhiều phòng dành cho cả gia đình với không gian nghỉ dưỡng riêng tư để tận hưởng bất kỳ cuộc phiêu lưu kỳ thú nào một cách trọn vẹn nhất. Bên cạnh đó, một trong những điểm đáng chú ý của chiếc siêu du thuyền này là cầu thang nổi vô cùng ấn tượng với thiết kế mới lạ được xây dựng từ kính và đá cẩm thạch Carrara trắng. Không chỉ mang lại không gian hưởng thụ vô cùng rộng rãi và đẳng cấp, Sanlorenzo 52Steel còn cung cấp những trải nghiệm độc đáo và xa xỉ giữa biển khơi. Bể bơi nằm trên boong chính của

du thuyền chính là minh chứng cho sự cải tiến công nghệ tuyệt vời của Sanlorenzo 52Steel. Bộ phận kỹ thuật chế tạo siêu du thuyền của Sanlorenzo đã lên ý tưởng cho hồ bơi được trang bị bể sục hiện đại cùng các tùy chọn tạo sóng ngược dòng, đặc biệt đáy kính hoàn toàn trong suốt cho phép ánh sáng tự nhiên chiếu vào beach club bên dưới. Hiệu ứng ánh sáng từ lớp kính trong suốt này kết hợp với làn nước uốn lượn bên trên tạo nên một cảnh tượng lung linh mê đắm khi nhìn từ beach club bên dưới. Cùng khu vực với beach club tuyệt đẹp, tầng dưới phía sau du thuyền có không gian mở với hai ban công ở hai bên trái phải của mạn thuyền hướng thẳng ra biển và giao hòa trực tiếp với thiên nhiên, phòng tập thể dục với các thiết bị hiện đại và khoang chứa thuyền tender có thể chứa một chiếc tender dài đến 8m. Có thể nói rằng, bằng sự bố trí tài tình, Sanlorenzo và các nhà thiết kế đã thành công trong việc tạo ra một thế giới trải nghiệm đa dạng trên du thuyền 52Steel một cách tối giản và tinh tế. Như là một định nghĩa về sự vượt trội trong ngành chế tạo siêu du thuyền của Ý, Sanlorenzo 52Steel đã thực sự tạo ra một bước tiến mới trong việc gìn giữ, phát huy danh tiếng và đẳng cấp của một thương hiệu siêu du thuyền lừng danh thế giới.

80 PORTFOLIO VIETNAM

81 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

KỶ NGUYÊN MỚI CỦA SỞ HỮU DU THUYỀN SHARED SUPERYACHT OWNERSHIP

Sở hữu một chiếc du thuyền riêng để thỏa thích rong ruổi khắp các đại dương chính là mơ ước của rất nhiều người. Trong một bài viết ở số trước, Portfolio Vietnam đã giúp bạn có cái nhìn tổng quan về những “chi phí ngầm” mà chủ du thuyền phải chi trả ngay cả khi không vận hành, điều này trở thành một rào cản không nhỏ khiến các đại gia ngần ngại “mở hầu bao”. Tuy nhiên, hình thức đồng sở hữu du thuyền ra đời đã và đang thay đổi cục diện của toàn ngành, đồng thời trở thành lựa chọn tối ưu cho những ai muốn sở hữu một “cung điện nổi” với chi phí hợp lý.

hào mừng bạn đến với chương trình Quyền sở hữu chung của YachtQuarters. Giải pháp hiệu quả này đã giúp hơn 12 người, bao gồm cả những khách hàng tương lai, có thể sở hữu cho mình một phần của chiếc du thuyền Princess 68 sang trọng.

QUYỀN SỞ HỮU ĐƯỢC CẤP NHANH CHÓNG VÀ DỄ DÀNG

Một chuyến hải ngoạn trong mơ ngay trong mùa hè 2022 này hoàn toàn là điều khả thi nếu bạn trở thành một trong số những người đồng sở hữu chiếc du thuyền Princess 68. “Nàng tiên biển” này hiện đang được gia công tại cảng Adriano, đi cùng với hàng loạt nội thất hợp thời, những trò chơi mới cập nhật và tất nhiên không thể thiếu phiên bản cano William Jet mới nhất sẵn sàng đồng hành với bất kỳ vị khách nào trên hành trình tiến ra biển cùng chiếc du thuyền mơ ước của mình.

82 PORTFOLIO VIETNAM

Ngay sau khi ký hợp đồng để sở hữu chiếc Princess 68, có lẽ bạn sẽ cần chút thời gian để quyết định rằng bản thân sẽ muốn dành 4 tuần nào để chu du Địa Trung Hải. Princess Motor Yacht Sales cam kết rằng mỗi chủ sở hữu sẽ có một tuần du ngoạn trên chiếc du thuyền của mình, ngay cả trong thời gian cao điểm của mùa hè (từ tháng 7 đến tháng 8). “Với giới doanh nhân, thời gian là vàng bạc. Vì vậy, quyền sở hữu chung là giải pháp tối ưu” – Joshua Cleaver, giám đốc bán hàng của YachtQuaters nêu quan điểm về hình thức sở hữu mới mẻ này. Chia sẻ cùng suy nghĩ đó, một khách hàng của YachtQuarters cũng cho biết: “Công việc quá bận rộn khiến cho việc sử dụng một chiếc du thuyền nhiều tuần mỗi năm là quá xa xỉ. Vì thế, tôi cho rằng quyền sở hữu chung là một lựa chọn hoàn hảo đối với tôi”.

NHỮNG HẢI TRÌNH ĐỘC ĐÁO CÓ MỘT KHÔNG HAI

Bằng sự quản lý tận tâm và linh hoạt, chủ sở hữu sẽ được thiết kế những hải trình đủ làm thỏa mãn mọi trái tim đam mê chinh phục. Từ Mallorca, Ibiza, Menorca, Formentera cho đến Riviera, Princess 68 luôn sẵn sàng cho những chuyến trải nghiệm tuyệt vời. Mọi thứ đều được chu toàn bởi người quản lý tận tâm được chỉ định riêng cho từng du thuyền. Đúng vậy, tất cả những gì bạn cần là sở hữu, việc còn lại, cứ để Princess Motor Yacht lo!

TIẾT KIỆM CHI PHÍ

Cam kết tuyệt đối từ YachtQuarters chính là sẽ không hề có bất kỳ chi phí nào phát sinh khi sở hữu một du thuyền từ chương trình này. Bên cạnh đó, bạn hẳn sẽ phải bất ngờ khi biết rằng số tiền phải trả hàng tuần cho Quyền sở hữu chung một chiếc du thuyền chỉ xấp xỉ 60% những gì bạn phải trả để có được trải nghiệm tương tự ở Quần đảo Balearic.

83 PORTFOLIO VIETNAM

Cụ thể, để trở thành đồng sở hữu của Princess 68 trong 4 năm, tất cả những gì bạn cần chi là 275.000 bảng Anh, cộng với một chi phí cố định hằng năm 47.000 bảng Anh cho mọi dịch vụ từ bảo hành cho đến chi phí cầu cảng, trò chơi dưới nước và thủy thủ đoàn. Princess Motor Yacht tự hào mang đến cho khách hàng của mình sự an tâm và minh bạch tuyệt đối khi trở thành đồng sở hữu của một chiếc du thuyền, nhờ những đặc tính ưu việt của Quyền đồng sở hữu.

DỄ DÀNG SỞ HỮU TOÀN BỘ

Sau bốn năm, các đồng sở hữu hoàn toàn có thể đưa ra quyết định của mình, tiếp tục đồng sở hữu, mua hoàn toàn du thuyền, hoặc chuyển nhượng phần sở hữu của mình cho người khác. Tuy vậy, chưa có bất kỳ quyết định từ bỏ Quyền đồng sở hữu nào được ghi nhận cho đến thời điểm hiện tại. “Đồng sở hữu một chiếc du thuyền chính là trải nghiệm tuyệt vời nhất”, một trong số 12 khách hàng đang đồng sở hữu tại YachtQuarters hân hoan cho hay sau gần một năm tham gia vào mô hình chia sẻ Quyền sở hữu tuyệt vời này.

84 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

THÁCH THỨC MỌI CUNG ĐƯỜNG AUDI RS Q3

Là sự kết hợp tinh tế giữa ngoại hình thể thao ấn tượng, động cơ mạnh mẽ vô song và nội thất thanh thoát đẳng cấp, Audi RS Q3 đánh dấu bước đột phá ngoạn mục của series hiệu năng cao RS và nâng tầm dòng sản phẩm Audi Q3 lên một đỉnh cao mới. THEO ROBERT STEDMAN

ới biệt danh “RS”, viết tắt của từ “Renn Sport” hoặc “Racing Sport” nghĩa là xe thể thao đua, dòng xe RS chính là biểu tượng cho khát vọng hướng tới hiệu năng cực đỉnh của Audi, cạnh tranh trực tiếp với Mercedes-AMG hay BMW M. Tiếp nối hành trình hơn 25 năm đưa xe dân dụng lên đường đua, Audi RS Q3 2021 chính thức ra mắt giới yêu xe và ghi lại dấu ấn đặc biệt về những trải nghiệm toàn diện và vượt trội.

KIỂU DÁNG HOÀN HẢO VỚI NHỮNG ĐƯỜNG NÉT SẮC SẢO

Audi RS Q3 2021 có hai phiên bản Audi RS Q3 và Audi RS Q3 Sportback, mang dáng dấp thể thao mạnh mẽ nhưng cũng không kém phần thanh thoát sang trọng. Dù là dòng SUV gầm cao nhưng Audi RS Q3 lại sở hữu vẻ đầm chắc của một chiếc Sedan nhỏ gọn. Các đường nét sáng bóng sắc sảo và kiểu dáng hoàn hảo của xe mang lại ấn tượng như đang di chuyển ngay cả khi đứng yên. Lưới tản nhiệt Singleframe đen bóng với cấu trúc tổ ong ba chiều được lắp trực tiếp vào tấm cản trước cùng với hai hốc hút gió cỡ lớn tạo nên diện mạo vừa vững chãi vừa năng động. Các cánh quạt hình boomerang nổi bật trên cản trước được thiết kế độc quyền dành riêng cho RS Q3 tượng trưng cho tốc độ và sự bền bỉ của một “tay đua kiệt xuất”. Ngoài ra, đặc trưng của dòng RS còn được thể hiện rõ qua những khe gió hẹp phía trên lưới tản nhiệt mang phong cách Audi Sport Quattro biểu tượng.

85 PORTFOLIO VIETNAM

86 PORTFOLIO VIETNAM

Sở hữu động cơ 5 xi-lanh với công suất 400 mã lực cùng mô-men xoắn 480Nm, Audi RS Q3 đồng nghĩa với sức mạnh và khả năng vận hành vượt trội. Động cơ 5 xi-lanh đạt được công suất tốt hơn 17% so với dung tích không thay đổi là 2.480 cc. Mô-men xoắn của động cơ có sẵn trên dải vòng tua rất rộng, từ 1.950 đến 5.850 vòng/phút. Những mẫu crossover này dùng hộp số S-tronic 7 cấp kết hợp cùng hệ thống dẫn động bốn bánh quattro. Nhờ đó, RS Q3 và RS Q3 Sportback có thể chạy nước rút từ 0 lên 100 km/h chỉ trong 4,5 giây. Vận tốc tối đa của chúng được giới hạn điện tử ở 250km/h. Hệ thống ống xả kép RS mang lại cho xe một thứ âm thanh đầy dũng mãnh và uy lực thoạt nghe tưởng như âm thanh đặc trưng của động cơ V-8. Để tăng cường độ an toàn, đằng sau bộ la-zăng 20 inch tiêu chuẩn hoặc 21 inch tùy chọn là hệ thống phanh thép RS 6 piston hoàn toàn mới, hoạt động với phanh đĩa bằng thép và đục lỗ thông gió nhằm hạn chế khả năng sinh nhiệt. Hệ thống lái lũy tiến được điều chỉnh RS cũng truyền tải khả năng tiếp xúc chặt chẽ với mặt đường, mang lại cảm giác an toàn thú vị từ mọi ngã rẽ trên đường.

Phần đuôi xe cũng thu hút mọi ánh nhìn với cánh lướt gió thể thao dành riêng cho RS trong RS Q3 giúp tăng cường lực đẩy về phía trước và cải thiện lực hướng xuống, làm tăng tính ổn định của xe. Hệ thống ống xả kép hình oval lần đầu tiên xuất hiện ở RS Q3 thế hệ mới nằm gọn trong tấm cản sốc sau, cùng với bộ khuếch tán và các cánh gió ngang màu đen bóng tạo nên sự hoàn thiện mạnh mẽ. Audi RS Q3 cũng sở hữu những trang bị tiêu chuẩn như đèn pha LED ma trận tích hợp xi-nhan báo rẽ và đèn hậu dạng LED, cho công suất cao hơn và an toàn hơn.

SỨC MẠNH VẬN HÀNH VƯỢT TRỘI ĐẾN TỪ ĐỘNG CƠ 5 XI-LANH

Đối với các hãng siêu xe, động cơ năm xi-lanh là một sự lựa chọn hoàn hảo vì nó nhỏ hơn và ít chi phí sản xuất so với động cơ sáu, đồng thời mượt mà và mạnh mẽ hơn nhiều so với động cơ bốn xi-lanh. Có thể nói, động cơ năm xi-lanh thẳng hàng của Audi là một kỳ quan kỹ thuật mang lại trải nghiệm lái có một không hai. Điều này được minh chứng rõ ràng nhất thông qua giải thưởng “Động cơ quốc tế của năm” dành cho động cơ tăng áp 2.5 lít TFSI 5 xi-lanh được trao cho Audi Sport chín lần liên tiếp từ năm 2010.

87 PORTFOLIO VIETNAM

NỘI THẤT THÔNG MINH VÀ TINH GỌN

Không gian nội thất của hai mẫu SUV này được thiết kế tinh gọn và hội tụ đủ những ứng dụng công nghệ hiện đại nhất, mang đến cảm xúc hứng khởi cho người dùng thông qua những trải nghiệm lái thoải mái và linh hoạt. Hàng ghế RS cung cấp một điểm tựa êm ái tuyệt vời khi được bọc bằng da Nappa cao cấp với họa tiết tổ ong đặc trưng của RS. Màn hình cảm ứng MMI với mặt kính đen bóng được thiết kế chìm vào bảng táp lô giúp người lái dễ dàng điều khiển hệ thống thông tin giải trí trong tầm tay. Ngoài ra, người lái có thể sử dụng màn hình để giám sát các thông tin về áp suất lốp, mô-men xoắn, công suất đầu ra, thời gian vòng đua, lực G và các phép đo gia tốc,... Vô-lăng đáy phẳng cùng lẫy chuyển số được thiết kế mới, tích hợp các nút bấm đa chức năng cho phép tùy chọn hai chế độ lái RS1, RS2 qua nút bấm RS MODE. So với một chiếc SUV cỡ nhỏ, RS Q3 hoàn toàn chiếm ưu thế với không gian khá rộng rãi và khả năng chứa đồ lớn. Tổng dung tích khoang hành lý đạt tới 530 lít, con số này sẽ tăng gần gấp ba lần lên 1.400 lít đối với Sportback nếu gập hàng ghế cuối để nới rộng không gian. Với thiết kế thể thao hiện đại, hiệu suất và công năng vượt trội, các mẫu SUV này chính là người bạn đồng hành lý tưởng cho những tín đồ tốc độ yêu thích sự đẳng cấp và sang trọng.

88 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

NƠI THỜI TRANG HÒ HẸN CHANEL LA MISTRALÉE

Như cuộc hò hẹn đã được định sẵn hàng năm giữa những người bạn tâm giao, La Mistralée ở Saint-Tropez một lần nữa trở thành nơi được Chanel lựa chọn để giới thiệu bộ sưu tập Xuân – Hè của mình đến những khách hàng thân thuộc. HÌNH ẢNH CHANEL PRESSROOM

89 PORTFOLIO VIETNAM

ã thành thông lệ, mỗi khi cái nắng ấm của mùa hè tràn về Saint-Tropez thì cũng là lúc mọi con mắt của giới mộ điệu đổ dồn về căn biệt thự La Mistralée bên bờ Địa Trung Hải, hướng tất cả sự chú ý vào các sản phẩm thời trang theo mùa mới nhất của Chanel. Đó đây khắp không gian thơ mộng kia, tông màu be của sàn travertine lát kiểu La Mã bỗng trở nên hết sức nổi bật khi được song hành cùng những bức tường màu be hồng với những nét vẽ trắng đen điểm xuyết. Các phòng khác nhau của căn biệt thự được trang trí bằng nội thất trang nhã, gợi nhắc về không gian riêng tư của Gabrielle Chanel, nhà sáng lập thương hiệu thời trang đình đám từ nước Pháp. Ngay tiền sảnh, một chiếc ghế cánh án ngữ bên chiếc bàn Goossens có chân đế hình bông lúa mì được dùng để trưng bày các món phụ kiện. Chiếc ghế dài bằng nhung cực lớn lấy cảm hứng từ ghế sofa của chính Gabrielle Chanel tại căn hộ của bà càng làm tăng giá trị của bầu không khí hiếu khách ấm áp. Các hốc nhỏ bố trí trên khắp những bức tường xung quanh là nơi trưng bày những mẫu thiết kế và phụ kiện từ Bộ sưu tập Ready-to-Wear Xuân – Hè 2022 của hãng.

91 PORTFOLIO VIETNAM

Dẫu được che hoàn toàn trong những tấm rèm lớn màu trắng thanh tao, mái hiên của căn biệt thự vẫn rạng ngời bởi thứ ánh sáng dịu dàng từ thiên nhiên rọi vào. Vẻ tươi vui và ấm cúng ấy đã truyền cảm hứng thiết kế nên các đường ray thủy tinh trên quần áo được dệt bằng vải bạc. Bàn Zellīj lớn đặt giữa nhà như một lời mời gọi khám phá những chiếc túi thuộc bộ sưu tập lần này, trong khi các sản phẩm COCO CRUSH, N°5 cũng như những tân phẩm đồng hồ J12, Première và BOY-Friend, được bố trí khắp những tay đỡ nền nã của tòa La Mistralée. Khu vườn thực sự là một ốc đảo yên bình và rực rỡ với những cây hoa giấy lớn màu trắng, đèn lồng kim loại màu đen, ghế tắm nắng và đồ trang trí bằng sắt rèn. Gần bể bơi, bộ salon bọc vải trắng được đặt trên sàn gỗ tạo nên nét thẩm mỹ đặc trưng không thể nhầm lẫn của vùng Địa Trung Hải. Tại đây, khách hàng có thể thư thái ướm thử những đôi giày được trưng bày để hòa mình vào phong cách độc đáo của căn biệt thự thơ mộng này. La Mistralée sẽ mở cửa đón những vị khách ưa chuộng vẻ thẩm mỹ, sang trọng của thương hiệu Chanel đến tham quan trong suốt mùa hè, bắt đầu từ ngày 08 tháng 04.

92 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

VƯỜN XUÂN TRÊN BÀN TIỆC ABCDIOR

Dior cùng với Maria Grazia Chiuri đã mang cả vườn xuân lên bàn tiệc ấm cúng qua bộ sưu tập ABCDior bao gồm những chiếc dĩa, khay, nến thơm cùng với đồ trang trí đậm chất nghệ thuật. Hồi sinh họa tiết “Colifichets” từng làm điên đảo các tín đồ thời trang thập niên 40, mỗi một thiết kế trong bộ sưu tập xứng đáng góp mặt ở những không gian sống danh giá và đẳng cấp nhất.

93 PORTFOLIO VIETNAM

ể từ khi Dior bắt tay cùng với Maria Grazia Chiuri, giới mộ điệu đã được chứng kiến nhiều phép màu tuyệt diệu không chỉ trên sàn runway mà còn trong cả những khía cạnh khác của nghệ thuật. Lần này, nhà thiết kế nữ đã “chiêu đãi” công chúng một bộ sưu tập vật dụng bàn ăn và trang trí sử dụng toile de Jouy - họa tiết đặc trưng vốn từng được Dior ưu ái sử dụng trang trí cho cửa hàng đầu tiên của Monsieur Dior vào năm 1947; từ đó, mỗi một tạo tác trở thành thông điệp đầy mê hoặc nhằm tôn vinh di sản, đam mê, khát khao và ước mơ một cách đầy thơ mộng. Có quá nhiều điều để nói về bộ sưu tập lần này, nhưng trước hết hãy nhìn qua bàn ăn – nơi bộ dĩa tinh xảo được bày biện cùng với hoa dưới ánh nến lung linh. Mỗi một chiếc dĩa dường như là một bức tranh nghệ thuật và biến bữa ăn trở thành một buổi chiêm ngưỡng những kỳ quan tuyệt đẹp được vẽ trên nền sứ trắng. Đó là những khung cảnh tuyệt đẹp hệt như bước ra từ một câu chuyện đồng dao xa xưa, là bóng dáng cây cỏ lá hoa vào buổi sớm mai ngậm nước hay là vạt rừng huyền bí trong một đêm sáng trăng mà những tinh linh rừng vui ca nhảy múa. Tiếp đến là bộ 24 mẫu khay theo thứ tự từ A đến Z với màu sắc hoàn toàn khác biệt, mỗi chữ cái ngay giữa đáy khay được bao quanh bởi các hoa văn cầu kỳ chủ yếu lấy cảm hứng từ tự nhiên. Và không gian ngôi nhà sẽ thêm phần trang nhã ấm cúng hơn với sự hiện diện của set 4 cốc nến thơm với ngoại diện được thiết kế ấn tượng, và chắc chắn là mùi hương cũng tinh tế không kém. Có thể nói, ABCDior là nốt thăng hoa đáng ngưỡng vọng của hãng thời trang danh giá trong mảng trang trí, để từ đó chúng ta chiêm nghiệm ra rằng nghệ thuật có thể được ứng dụng vào mọi khía cạnh của cuộc sống, chỉ cần nhà chế tác sở hữu gu thẩm mỹ vượt trội và kỹ thuật thủ công thượng thừa.

94 PORTFOLIO VIETNAM

CALATHEA AUREA

COLLECTION

CÂU CHUYỆN CỦA TỰ NHIÊN SERIP CALATHEA

Từ những rừng cây nhiệt đới rậm rạp thưa thớt dấu chân nhân loại, loài thực vật Calathea hiện thân trong những không gian đẳng cấp dưới dáng hình chùm đèn tinh xảo uốn lượn mang thương hiệu Serip, thong dong lan tỏa ánh sáng ấm áp xuống những cuộc vui. Niềm hạnh phúc có khi đơn giản chỉ là như thế thôi, khi ta bước vào một căn phòng tinh tế quá đỗi nhưng vẫn cảm nhận được hơi thở của mẹ tự nhiên đến rất nhẹ nhàng.

95 PORTFOLIO VIETNAM

CẬN CẢNH CHI TIẾT CALATHEA AUREA

alathea đại diện cho sự dịu dàng và nét chuyển động khéo léo trong khi vẫn thấm nhuần nguồn năng lượng sống kết nối mọi yếu tố của tự nhiên. Loài thực vật sở hữu vẻ đẹp độc nhất vô nhị và xứng đáng trở thành nguồn cảm hứng dồi dào cho bộ sưu tập những chiếc đèn lộng lẫy từ Serip – thương hiệu Bồ Đào Nha vốn nổi danh trên thị trường nhờ những sản phẩm chiếu sáng lấy cảm hứng từ thiên nhiên và mang đậm tinh thần nghệ thuật.

CALATHEA ORBIFOLIA

Mềm mại, sang trọng và gợi cảm; những thiết kế trong bộ sưu tập Calathea tưởng chừng như riêng biệt thế nhưng lại liên kết với nhau một cách hết sức tự nhiên; thể hiện sự hài hòa tuyệt vời giữa các yếu tố sống động và sang trọng, xa hoa và mộc mạc, hay cao hơn là đất và trời. Câu chuyện của Calathea vượt xa giới hạn của một món đồ trang trí đắt tiền mà ẩn chứa những ý nghĩa sâu sắc hơn về sự kết nối với Trái đất, nguồn gốc sự sống qua trăm triệu năm và cách mà ánh sáng dẫn dắt chúng ta đến với trạng thái cân bằng cả trong thân thể lẫn tâm trí. Tất cả những điều huyền diệu ấy chẳng thể đến từ một quy trình sản xuất máy móc vô cảm mà đòi hỏi quá trình sáng tạo, nghiên cứu đầy kỳ công; cũng như cách mà những người nghệ nhân chế tác đã đặt toàn bộ trái tim kính ngưỡng thiên nhiên vào từng giai đoạn thực hiện. Mỗi một thiết kế trong bộ sưu tập được chia thành 3 hoặc 4 kích thước khác nhau để phù hợp với nhiều diện tích không gian. Trước hết hãy nói về Orbifolia xinh xắn tựa như một chiếc kén tròn kết từ lá vàng và trắng, ôm ấp bên trong vầng ánh sáng ngọt ngào. Tiếp đến là Makoyana đơn giản như một nhành cây vừa được hái xuống, giữ trọn được nhựa sống ngát hương. Ornata ngả màu u buồn như một nàng thơ giữa trời thu se lạnh, trong khi Aurea lại vẹn tròn tựa như vòng nguyệt quế của nữ thần mùa xuân trong độ rực rỡ nhất đời. Chiếc đèn Medallion thanh lịch nhã nhặn chắc chắn sẽ là điểm nhấn tuyệt vời cho phòng khách nhà bạn, trong khi thiết kế Majestica lại biểu diễn vẻ đẹp sung mãn của một nhánh Calathea trưởng thành. Và không thể không kể đến Tree of Life – “Cây sự sống” nổi danh trong thần thoại cũng xuất hiện tại đây, khéo léo “khoe” những chiếc lá được chế tác tỉ mỉ trên những cành cây uốn lượn và sẽ là tiêu điểm chú ý trong các gian phòng cổ điển.

CALATHEA TREE OF LIFE

SERIP - CDC MAISON SAIGON 46-48 Nguyễn Thanh Sơn, Thạnh Mỹ Lợi, TP. Thủ Đức SERIP - CDC SALON DELUXE HANOI 66B Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội CDC MAISON 15-17 Hàn Thuyên, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội 56 Nguyễn Cơ Thạch, P. An Lợi Đông, Quận 2, Tp.HCM 69 Nguyễn Cơ Thạch, P. An Lợi Đông, Quận 2, Tp.HCM Email: caodongliving@gmail.com Web: www.caodongdesign.com

96 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

THĂNG HOA CÙNG NGHỆ SỸ LOUIS VUITTON OBJETS NOMADES

Kể từ khi ra đời vào năm 2012, Objets Nomades của Louis Vuitton luôn thể hiện tinh thần thử nghiệm và cống hiến hết mình của nhà mốt đối với nghệ thuật du lịch bằng cách kết hợp với nhiều nghệ sỹ nổi tiếng bậc nhất thế giới. Bộ sưu tập bày tỏ sự tôn kính với truyền thống của Louis Vuitton thông qua những đồ vật lấy cảm hứng từ du lịch được chế tác tinh xảo để thể hiện quan điểm hiện đại của các nhà sáng tạo đương đại.

97 PORTFOLIO VIETNAM

ần một thập kỷ sau, bộ sưu tập đã phát triển thành một loạt các Objets Nomades và Petits Nomades, từ ghế xích đu và bàn đến đèn và ghế sofa, mỗi sản phẩm đều duy trì sự khéo léo, tỉ mỉ và đặc biệt chú ý đến từng chi tiết. Bộ sưu tập Objets Nomades mới bao gồm các thiết kế vượt thời gian của Louis Vuitton, thể hiện tình yêu của nhà mốt đối với vẻ đẹp khám phá nghệ thuật không gian thông qua các vật liệu tốt và các hình thức trừu tượng theo tỷ lệ hoàn hảo. Mỗi sản phẩm trong bộ sưu tập đều làm bằng những chất liệu thượng hạng và được lưu giữ cẩn thận. Bộ đôi thiết kế Yael Mer và Shay Alkalay của Raw Edges đã từng có tác phẩm được giới thiệu trong một số bộ sưu tập tại bảo tàng như Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở New York và Viện Nghệ thuật Chicago. Khi tham gia vào quá trình sáng tạo Objets Nomades cho Louis Vuitton, bộ đôi đã quan tâm đến việc tạo ra các món đồ có thể thu gọn, đồng thời kết hợp các yếu tố thiết kế độc đáo của Louis Vuitton. Vừa đơn giản nhưng lại vô cùng khéo léo, phần đế bằng sợi carbon của Bàn vũ trụ Raw Edges được tạo ra chỉ với ba mảnh. Khi được phủ bằng da Louis Vuitton, phần đế trông giống như một chuỗi hình học vô tận có màu sắc tương phản với phần viền sáng nổi bật. “Chúng tôi đang tiếp tục nghiên cứu tạo ra các

BÀN VŨ TRỤ RAW EDGES

YAEL MER VÀ SHAY ALK ALAY

hình dạng phức tạp chỉ bằng các bề mặt phẳng đơn giản; trong trường hợp này, chúng tôi bị hấp dẫn bởi ý tưởng không có sự phân biệt giữa bên trong và bên ngoài của một hình khối”, - các nhà thiết kế chia sẻ. Phần mặt bàn là một đĩa thủy tinh nặng được tạo hình như một mảnh băng được cắt ra từ hồ nước với kết cấu gợn sóng tinh tế.

98 PORTFOLIO VIETNAM

Giorgia Zanellato và Daniele Bortotto khi thành lập Zanellato / Bortotto Studio ở Treviso, Ý vào năm 2013, đã bắt tay vào khám phá mối quan hệ giữa các địa điểm và thời gian nghệ thuật. Vì thế, hai nhà thiết kế ngay lập tức bị cuốn hút bởi ý tưởng làm việc cho một thương hiệu có di sản văn hóa và lịch sử danh tiếng như Louis Vuitton. Lấy cảm hứng từ cách dệt, hoa văn và họa tiết điển hình được sử dụng bởi các du mục khi dùng vải và da để làm giỏ, thảm và các vật dụng hàng ngày khác, những chiếc lồng có hoa văn hình tổ ong được thiết kế từ các dải da đan xen. Đèn LED bên trong có thể sạc lại và bóng đèn thủy tinh mờ tạo nên các họa tiết bóng tinh tế. Được thiết kế để sử dụng linh hoạt cả bên trong và bên ngoài, đèn lồng có các chi tiết lấy cảm hứng từ túi xách Louis Vuitton, bao gồm dây đeo và ba chân bằng đồng giúp bảo vệ lớp da của đế khỏi bị trầy xước. Các nhà thiết kế giải thích: “Chúng tôi tưởng tượng mình đang dùng những kỷ niệm để dệt nên một chiếc đèn lồng - vật thân thiết mà bạn có thể luôn mang theo bên mình để thắp sáng những khoảnh khắc quý giá”.

ĐÈN LỒNG ZANELLATO BORTOTTO

GIORGIA ZANELLATO VÀ DANIELE BORTOTTO

AGUACATE

Anh em Fernando và Humberto Campana đã tạo ra những tác phẩm kinh điển hiện đại kể từ năm 1983, tập trung vào việc nắm bắt vẻ đẹp rất đời thường. Trong lần hợp tác này, họ rất hào hứng khi có cơ hội sáng tạo với các chất liệu của Louis Vuitton. Aguacate - tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là quả bơ. Humberto chia sẻ: “Các nhà sưu tập có thể trưng bày Aguacate cho phù hợp với không gian của họ theo nhiều cách khác nhau. Thật thú vị khi tưởng tượng chủ nhân của món đồ sẽ khám phá ra những cách sắp xếp mới nào”. Ở phiên bản giới hạn chỉ 30 chiếc, mỗi tác phẩm nghệ thuật bao gồm chín miếng hình quả bơ với kích thước khác nhau trong tám màu sắc rực rỡ, được kết nối bằng 16 móc cài bằng đồng đánh bóng. Humberto chia sẻ: “Đối với phiên bản này, chúng tôi muốn thu nhỏ kích thước các tác phẩm của mình để gia tăng tính linh hoạt và chuyển động, đúng với tinh thần du lịch. Gợi nhớ đến những vòng xoáy hình ống của bánh trứng đường, chiếc ghế đẩu Merengue - chiếc ghế tựa họa tiết hoa nhiệt đới bắt mắt được làm bằng những cánh hoa trang nhã kết từ da Louis Vuitton và một lớp lót len mềm mại. Thông qua bộ sưu tập Objets Nomades, Louis Vuitton đã hợp tác với những nhà thiết kế nổi tiếng để khám phá thêm sự giao thoa giữa thiết kế, nghệ thuật, thời trang và cuộc sống bằng cách tạo ra những tác phẩm nghệ thuật đa năng có thể biến đổi trong bất kỳ không gian nào.

ANH EM FERNANDO VÀ HUMBERTO CAMPANA

100 PORTFOLIO VIETNAM

DESTINATION

MƠ MỘNG GIỮA VƯỜN NHO DREAMERS IN THE VINEYARD

Xen lẫn giữa làn gió mát cuối Xuân, những tia nắng hè đầu tiên khẽ khàng đậu lại trên những chùm nho còn ướt đẫm sương như chào đón du khách đầu tiên tham quan vườn nho và khu nghỉ dưỡng Abadía Retuerta LeDomaine, Tây Ban Nha sau tháng ngày giãn cách. Lặng lẽ giữa vườn nho bạt ngàn, Abadía Retuerta LeDomaine mang đến cho du khách những cảm giác thân quen như trở về nhà, được thỏa lòng với các vị ngon của các món ăn địa phương, dòng rượu vang trứ danh của Le Domaine, hòa quyện cùng sự xa hoa, êm ấm của những tiện nghi giữa lòng thiên nhiên rộng lớn.

101 PORTFOLIO VIETNAM

HOTEL ENTRANCE

102 PORTFOLIO VIETNAM

CALICATA TERROIR BAR TERRACE

BREAKFAST AT CLOISTER RESTAURANT

103 PORTFOLIO VIETNAM

CALICATA TERROIR BAR GARDEN

104 PORTFOLIO VIETNAM

LEDOMAINE DINNER AT CLOISTER RESTAURANT

105 PORTFOLIO VIETNAM

ROOMS TERRACES

ORGANIC GARDEN EXPERIENCE

106 PORTFOLIO VIETNAM

CHAPTER ROOM

CLASSIC DOUBLE ROOM

107 PORTFOLIO VIETNAM

MASTER SUITE ENTRANCE

108 PORTFOLIO VIETNAM

CLOISTER

109 PORTFOLIO VIETNAM

SPA SWIMMING POOL

YOGA EXPERIENCE

110 PORTFOLIO VIETNAM

INITIATIVES

MÓN QUÀ GỬI ĐẾN THẾ HỆ TƯƠNG LAI ROLEX PERPETUAL PLANET INITIATIVE

Cái tên Rolex đã gắn liền với rất nhiều hoạt động thám hiểm từ thập niên 30, bởi lẽ nhà sáng lập Hans Wilsdorf luôn xem thế giới như một phòng thí nghiệm sống. Bước sang thế kỷ 21, mục tiêu khám phá được chuyển thành bảo vệ hành tinh xanh với sự ra đời của sáng kiến Perpetual Planet (Hành tinh Vĩnh cửu), tạo điều kiện cho các cá nhân và tổ chức nghiên cứu tìm hiểu về thách thức môi trường, từ đó tìm kiếm giải pháp khôi phục sự cân bằng sinh thái. Perpetual Planet hiện đang hỗ trợ cho tổ chức Mission Blue để bảo tồn các đại dương thông qua mạng lưới các Hope Spot; tăng cường quan hệ đối tác với Hiệp hội Địa lý Quốc gia và trao giải thưởng Rolex Awards dành cho các Laureates có dự án môi trường xuất sắc.

LUIZ ROCHA LÀM VIỆC ĐỂ KHÁM PHÁ VÀ BẢO VỆ CÁC RẠN SAN HÔ MESOPHOTIC VÀ SỰ ĐA DẠNG SINH HỌC Ở ẤN ĐỘ DƯƠNG

111 PORTFOLIO VIETNAM

HINDOU OUMAROU IBRAHIM SỬ DỤNG KIẾN THỨC TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI BẢN ĐỊA ĐỂ LẬP BẢN ĐỒ TÀI NGUYÊN THIÊN NHIÊN VÀ NGĂN CHẶN XUNG ĐỘT KHÍ HẬU Ở SAHEL

SÁNG KIẾN TỪ NHỮNG CÁ NHÂN PHI THƯỜNG

Giải thưởng Rolex Awards thành lập năm 1976 để kỷ niệm 50 năm ra đời của Rolex Oyster, chiếc đồng hồ đeo tay chống thấm nước đầu tiên trên thế giới. Hai năm một lần, hội đồng bao gồm 158 chuyên gia sẽ lựa chọn ra 5 Laureates. Mỗi người chiến thắng đều được Rolex tài trợ để thực hiện dự án của họ và trở thành thành viên của mạng lưới Rolex Laureates.

Lama. Những dự án của 5 cá nhân này đã giải quyết nạn suy dinh dưỡng tại Tanzania, bảo vệ hệ sinh thái xuyên dãy Himalaya, khám phá và bảo tồn rặng san hô dưới đáy biển Ấn Độ Dương, khám phá các hang động cực bắc tại Bắc Cực và cuối cùng là ứng dụng tri thức cổ truyền trong công tác ngăn chặn sự biến đổi khí hậu tại Sahel.

Kể từ khi ra đời, giải thưởng đã được trao cho 155 Laureates trong số 35.500 ứng viên đã đăng ký. Các ứng viên cùng với dự án cần tài trợ sẽ được phân tích và đánh giá bởi những chuyên gia trong nhiều lĩnh vực. Với mỗi hạng mục được đánh giá, hồi đồng giám khảo được cơ cấu bởi những chuyên gia bao gồm nhà bảo tồn, bác sĩ, nhà giáo dục, nhà đổi mới xã hội, nhà thám hiểm và nhà khoa học chọn ra số ít dự án có tiềm năng thay đổi đời sống cộng đồng như ứng dụng công nghệ cao vào cải thiện đời sống con người, bảo vệ hệ sinh thái, phát triển công nghệ và y học. Năm 2021, giải thưởng Rolex Awards đã vinh danh 5 nhân vật xuất sắc đưa ra những dự án giải quyết các vấn đề, thách thức đối với môi trường; họ bao gồm Hindou Oumarou Ibrahim, Luiz Rocha, Gina Moseley, Felix Brooks-Church và Rinzin Phunjok

RINZIN PHUNJOK LAMA NỖ LỰC ĐỂ BẢO VỆ CÁC HỆ SINH THÁI ĐA DẠNG PHONG PHÚ CỦA VÙNG XUYÊN HIMALAYA

CÁ VOI LƯNG GÙ DI CƯ ĐẾN VÙNG NƯỚC ẤM QUANH BÁN ĐẢO OSA ĐỂ SINH SẢN

VÀ NHỮNG HY VỌNG MỚI CHO HÀNH TINH XANH

Những nỗ lực của Rolex còn tiếp tục trong vai trò hỗ trợ cho tổ chức bảo tồn đại dương để bảo vệ khu vực sinh sản trọng yếu của các loài động vật di cư. Nhờ đó, cá voi lưng gù và các loài sinh vật khổng lồ khác ngoài đại dương có thể sớm được sinh sản một cách bình an ở những vùng biển ấm ngoài bán đảo Osa của Costa Rica, sau khi tổ chức Mission Blue công bố danh sách các Hope Spot (Điểm Hy Vọng). Hàng năm, đàn cá voi sẽ bơi 10.000 km đến Trung Mỹ từ Nam Cực. Chúng cùng với các loài động vật di cư khác như cá mập đầu búa, cá đuối và rùa biển hiện đang đối mặt với hiểm họa chết người như ô nhiễm nhựa, nước thải nông nghiệp và vướng vào lưới ma ở vùng biển Costa Rica. Kể từ năm 2014, Mission Blue và Rolex đã hợp tác cùng với nhau trong một nỗ lực đầy cảm hứng để khám phá, khôi phục và bảo vệ các đại dương trên thế giới. Thông qua mạng lưới Hope Spot toàn cầu, mục tiêu của Mission Blue là đóng góp vào mục tiêu quốc tế bào vệ 30% đại dương từ đây cho đến năm 2030. National Geographic từng mô tả vùng biển xung quanh Bán đảo Osa là “nơi có cường độ sinh học cao nhất trên Trái đất”. Hope Spot mới sẽ được đặt tên là Hành lang biển sinh học Osa bao gồm các rạn san hô của Đảo Caño, một số điểm sinh sản quan trọng của các loài sinh vật biển, rừng ngập mặn và một trong những vùng đất ngập nước lớn nhất của bờ biển Thái Bình Dương của Trung Mỹ.

AZORES HOPE SPOT

COSTA RICA HOPE SPOT

Một địa điểm khác cũng được Rolex và Mission Blue xem trọng, đó là quần đảo Azores nằm giữa Đại Tây Dương được biết đến với những phẩm chất sinh thái và sinh học quý hiếm, giàu giá trị. Đối với nhà thám hiểm và hải dương học huyền thoại Sylvia Earle, nhà sáng lập Mission Blue, thì “Quần đảo Azores chính là nam châm cho sự sống và là một nơi kỳ diệu. Đưa Azores trở thành một Hope Spot là một điều tự nhiên – chỉ cần hỏi ý kiến những chú cá voi mà thôi”. Các đảo của Azores sở hữu hệ sinh thái đa dạng với 25 loài động vật như cá voi và cá heo. Hàng trăm loài cá, cùng với các vườn san hô và bọt biển, cũng phát triển mạnh trong các vùng nước ấm hơn thông qua một nhánh của vùng Vịnh. Tuy nhiên, hệ sinh thái phong phú này đang chịu nhiều áp lực từ các hoạt động của con người bao gồm đánh bắt cá, xây dựng ven biển, giao thông biển và nông nghiệp. Người dân tại Azores cũng nhận thức rõ tầm quan trọng của môi trường biển trong sạch và nhiều người đã tham gia vào lĩnh vực du lịch sinh thái. Trong những năm 1980, Chính quyền khu vực đã thành lập một số Khu bảo tồn biển nhỏ và phân tán. Vào năm 2019, phối hợp với Oceano Azul Foundation và Waitt Institute, tổ chức đã công bố chương trình Blue Azores với mục tiêu tạo ra một mạng lưới các khu bảo tồn biển được bảo vệ đầy đủ và bao phủ 15% Azores. Để đạt được điều này, họ đang phát triển các nghiên cứu và phương pháp tiếp cận sáng tạo, góp phần quản lý bền vững nghề cá, hỗ trợ các quy trình khoa học và thực hiện chương trình ‘xóa mù chữ xanh’ cho các trường học, cùng nhiều hoạt động khác.

113 PORTFOLIO VIETNAM

NGƯỜI HÙNG CỦA BIỂN KHƠI

Tiếp tục là một phần của sáng kiến Perpetual Planet, Rolex đã hỗ trợ cho Chuyến thám hiểm Xunaan-Ha, với hai mục tiêu chính là khám phá hệ thống hang động và tìm kiếm nguồn nước bị ô nhiễm dưới tầng chứa nước khổng lồ của hồ Yucatán. Vào tháng 11 năm 2021, một đội thợ lặn chuyên nghiệp, dẫn đầu bởi một trong những nhà thám hiểm dưới nước giàu kinh nghiệm nhất thế giới, Robbie Schmittner, đã hoàn thành chuyến thám hiểm kéo dài hai tuần vào các hố sụt của Bán đảo Yucatán để lập biểu đồ hệ thống hang động và lấy mẫu chất lượng nước tại chín địa điểm. Schmittner đã dành hơn 20 năm để khám phá hệ thống hang động mê cung của Yucatán và nghiên cứu hệ thống thoát nước trên bán đảo vố không có sông và hồ. Thay vào đó, lượng mưa thấm qua lớp đá vôi xốp và đọng lại trong một tầng chứa nước, trở thành nguồn nước ngọt duy nhất của khu vực Với dân số khu vực khoảng 2,3 triệu người và chào đón khoảng 6 triệu khách du lịch hàng năm, ô nhiễm tầng chứa nước là một mối đe dọa ngày càng lớn. Đa số nước thải đi vào tầng chứa nước qua các bể tự hoại tràn và các bãi chứa lộ thiên, rất ít khi được xử lý đúng tiêu chuẩn. “Du lịch là nguồn sống của cả khu vực vì đất đa nơi đây quá cằn cỗi để làm nông nghiệp. Tuy nhiên, sự phát triển trên bán đảo đã diễn ra song song với việc khai thác nước ngọt từ tầng chứa

CÓ HÀNG NGHÌN HỐ SỤT TRONG NỀN ĐÁ VÔI CỦA BÁN ĐẢO YUCATÁN

nước mà không quan tâm nhiều đến tính mỏng manh và dễ bị tổn thương của nó” – Schmittner cho biết thêm. Việc hỗ trợ cho dự án này thông qua sáng kiến Rolex Perpetual Planet chính là một phần trọng tâm của cam kết mà thương hiệu đã thực hiện dành cho các thế hệ tương lai, bằng cách ủng hộ các cá nhân và tổ chức trong nỗ lực nghiên cứu khoa học nhằm bảo tồn thế giới tự nhiên cũng như các hệ thống duy trì sự sống.

CHUYẾN THÁM HIỂM XUNA AN-HA DÀNH 2 TUẦN KHÁM PHÁ HỆ THỐNG HANG ĐỘNG VÀ TÌM KIẾM NGUỒN NƯỚC BỊ Ô NHIỄM DƯỚI TẦNG CHỨA NƯỚC KHỔNG LỒ CỦA HỒ YUCATÁN

114 PORTFOLIO VIETNAM

LEADERS

HÀNH TRÌNH CỦA NỮ HOÀNG CÀ PHÊ LÊ HOÀNG DIỆP THẢO

Thông tuệ, bản lĩnh đồng thời cũng vô cùng duyên dáng và cuốn hút, “nữ hoàng cà phê” Lê Hoàng Diệp Thảo dường như đang ở độ tuổi chín muồi nhất của người phụ nữ và ngày càng chứng minh được bản lĩnh vượt trội của mình trên thương trường. Là một trong những nhân tố quan trọng thúc đẩy sự phát triển của ngành cà phê Việt gần ba thập kỷ qua, hành trình xây dựng sự nghiệp của chị luôn là một truyền kỳ trong giới doanh nhân và ẩn chứa những câu chuyện thăng trầm với nhiều bài học đắt giá.

Khởi nghiệp trong ngành cà phê từ thập niên 90 và là người xây dựng nên hai công ty cà phê thành công nhất trong lịch sử ngành cà phê Việt Nam, điều gì khiến cho chị cảm thấy thách thức nhất?

Theo tôi khó khăn nhất là phải xác định được ngành. Khi đã xác định được một ngành có nhiều tiềm năng thì tôi sẽ bắt tay vào xây dựng các thương hiệu và rồi dần dần các thương hiệu ấy sẽ thực hiện sứ mệnh vươn ra toàn thế giới để quảng bá hình ảnh của đất nước chúng ta. Đặc biệt, cà phê lại là một ngành có rất nhiều chất liệu để khai thác và tôi luôn trăn trở tìm cách để cả thế giới tiếp cận được với văn hóa cà phê độc đáo của người Việt.

Tâm huyết với ngành cà phê như vậy, còn trong kinh doanh thì mô hình kinh doanh của chị là gì? Chuỗi cung ứng của chị hoạt động như thế nào trên toàn thế giới?

TNI Corporation sở hữu một chuỗi cơ sở sản xuất, nông trường cà phê, hệ thống phân phối (distribution network) và hệ thống chuỗi cửa hàng nhượng quyền kinh doanh (franchising), đơn vị xuất nhập khẩu, Happy Farmer để giao thương quốc tế và cả công ty về công nghệ. Tôi có đam mê rất lớn trong lĩnh vực công nghệ và luôn mong muốn xây dựng cho doanh nghiệp nền tảng quản lý dựa trên công nghệ quản trị, đồng thời nắm bắt kịp xu hướng thị trường để nâng cao trải nghiệm cho người tiêu dùng.

115 PORTFOLIO VIETNAM

116 PORTFOLIO VIETNAM

Được biết vào tháng 5/2021, chị đã khai trương quán cà phê đầu tiên của King Coffee tại Hoa Kỳ. Vì sao trong lúc dịch Covid-19 đang bùng phát như vậy mà chị vẫn quyết định đầu tư mở quán tại thị trường quốc tế? Menu thức uống của King Coffee tại Mỹ có khác gì ở Việt Nam không?

Vốn dĩ tên tuổi của chúng tôi đã được biết đến rộng rãi tại thị trường Mỹ, đặc biệt là sau khi hợp tác cùng chương trình Thúy Nga Paris by Night và được họ hỗ trợ quảng bá đến người Việt trên toàn cầu. Tháng 5/2021 tôi quyết định mở cửa hàng đầu tiên của King Coffee tại trước Disneyland (California). Khu du lịch này đón hàng chục triệu du khách mỗi năm, vì thế, đây là nơi giúp quảng bá rất tốt. Quyết định này của tôi để đón đầu cơ hội Chính phủ Mỹ kiểm soát tốt dịch bệnh Covid-19 và cuộc sống người dân ở Mỹ trở lại bình thường. Đối với menu tại xứ cờ hoa, 80% trong đó sẽ tương tự với menu tại Việt Nam và 20% sản phẩm đặc biệt dành cho người bản xứ. King Coffee định vị chính mình là chuyên gia cà phê, vậy nên khi mang sản phẩm của mình đến phân phối ở một thị trường mới thì chúng tôi rất chú trọng nghiên cứu khẩu vị người tiêu dùng tại đây, bên cạnh việc đảm bảo chất lượng sản phẩm luôn ở mức tốt nhất.

Thức uống cà phê của quán được làm từ các sản phẩm có chất lượng vượt trội của King Coffee, vì vậy được các du khách quốc tế vô cùng yêu thích. Chúng tôi đã chọn vùng nguyên liệu tốt nhất trên thế giới cho các loại hạt Arabica, Robusta, Excelsa, Culi, Catimor… dùng để phối trộn tạo nên các sản phẩm của King Coffee. Cùng công thức chế biến bí truyền và đội ngũ nghiên cứu và phát triển (R&D) của chúng tôi luôn sáng tạo để tạo ra các loại sản phẩm mới, thậm chí có cả những loại phù hợp với khẩu vị cà phê cho phụ nữ và những bạn mới tập uống cà phê. Các dự án của chị không chỉ mang lại doanh thu, đưa thương hiệu cà phê Việt ra thế giới mà còn giúp cho người nông dân trồng cà phê và người tiêu dùng cà phê trong nước như thế nào?

Động lực ban đầu thôi thúc tôi lựa chọn dấn thân vào ngành cà phê chính là giúp người nông dân có cuộc sống tốt đẹp hơn khi nguồn thu nhập của họ từ cà phê được trả xứng đáng hơn. Trong thời gian làm việc tại tổng đài 108, tôi từng chứng kiến một ly cà phê Espresso được bán với giá 5 đô la, trong khi một kg cà phê chỉ có giá 5000 vnđ. Tôi bắt đầu tìm hiểu về chuỗi giá trị và tự hỏi mình rằng làm gì mới có thể thay đổi sự bất công quá lớn này.

Biến thách thức thành cơ hội, tôi dồn hết tâm huyết vào việc thành lập công ty với khát khao mang đến một chuỗi cà phê lớn có thể giúp cho nhiều người khởi nghiệp thành công, tạo nên trào lưu uống cà phê và tăng mức tiêu thụ ngay trong thị trường nội địa. Ban đầu, việc phân phối không hề dễ dàng bởi chúng tôi thường xuyên bị từ chối, hệ thống siêu thị khi ấy cũng không bán cà phê. Thế nhưng sau gần ba thập niên, cà phê đã “phủ kín” nhiều kệ hàng và chi phối đến 20-30% tổng sản phẩm trong siêu thị. Trong ngành cà phê thế giới dường như có một “luật ngầm” là không nhắc đến cái tên Robusta Việt Nam, trong khi trên thực tế là mọi ly cà phê đều có chứa loại hạt cà phê này. Tôi tập trung quảng bá Robusta với mong muốn sao giá trị thật của Robusta phải được nhìn nhận, từ đó các đối tác quốc tế sẽ mua nó với giá xứng đáng hơn. Cuối cùng, tôi cũng cho ra mắt cổng giao dịch thương mại Happy Farmer để khách hàng có thể giao thương trực tiếp, hỗ trợ truy suất nguồn gốc thông qua blockchain để các nhà nhập khẩu quốc tế có thể biết được hạt cà phê đến từ rẫy nào và của người nông dân nào. Tôi rất tự hào khi mình đã góp phần mang đến những tác động cả gián tiếp lẫn trực tiếp đến ngành cà phê, cũng như thay đổi văn hóa cà phê của nhiều thế hệ.

“Chúng tôi rất chú trọng nghiên cứu khẩu vị người tiêu dùng, bên cạnh việc đảm bảo chất lượng sản phẩm luôn ở mức tốt nhất.”

Chúng tôi được biết trong số những dự án tâm huyết của chị có Women Can Do chương trình giúp cải thiện cuộc sống cho ít nhất 100.000 phụ nữ ở Việt Nam, với số vốn chỉ khoảng $200 đến $1.500; tạo cơ hội để họ trở thành đại lý cà phê hoặc chủ một quán cà phê nhỏ. Liệu mô hình này có thiết thực không và tiến độ đến đâu rồi?

Đây là một dự án đầy tiềm năng và tính khả thi cao, hứa hẹn sẽ thay đổi cuộc sống của 100.000 người phụ nữ. Trước mắt, dự án đang đi đúng tiến độ và chúng tôi cũng tự hào đây là chương trình đầu tiên của Việt Nam có tác động mạnh mẽ và lâu dài đến đến phụ nữ, khác hẳn những chương trình khác chỉ có ảnh hưởng nhất thời. Tôi hy vọng sẽ có thể phát triển Women Can Do thành một hệ sinh thái (ecosystem) để giúp đỡ các chị em kinh doanh ở cấp phân phối, cấp cửa hàng, cấp đại lý và cả kinh doanh online có thể chủ động phát triển sự nghiệp.

“Phái đẹp có rất nhiều lợi thế để tận dụng, và những việc đàn ông làm được thì chúng ta còn có thể làm tốt hơn.”

119 PORTFOLIO VIETNAM

Chị có thể chia sẻ với độc giả Portfolio Vietnam về kế hoạch mở rộng đầu tư sắp tới của chị ra nước ngoài được không? Sau Hoa Kỳ, chị đã quyết định đất nước nào sẽ là nơi dừng chân tiếp theo của mô hình quán cà phê King Coffee chưa?

Chúng tôi đã lên kế hoạch ra mắt tại Vương quốc Anh, Thái Lan, Trung Quốc, Bangladesh, Dubai và Ả Rập Saudi. Mọi thứ đều đã được chuẩn bị sẵn sàng, chỉ còn chờ xem diễn biến tích cực của dịch bệnh mà thôi. Chúng tôi sẵn sàng hợp tác với các đối tác để cùng phát triển hệ thống chuỗi quán và đại lý quốc tế. Là một trong những nữ doanh nhân thành công và nổi tiếng nhất tại Việt Nam, chị có thể chia sẻ bí quyết thành công cho hàng triệu người phụ nữ khác?

Tôi mong mỗi người phụ nữ đều hiểu được rằng khi sinh ra là phái đẹp, chúng ta có rất nhiều lợi thế để tận dụng, và những việc đàn ông làm được thì chúng ta còn có thể làm tốt hơn. Phụ nữ có thể trở nên rất linh hoạt, từ việc nũng nịu mềm mại cho đến quyết liệt trong lãnh đạo kinh doanh. Do vậy, các chị em hãy cam đảm và tự tin để thử đảm nhiệm mọi vai trò khác nhau trong cuộc sống, từ đó tìm ra nguồn cảm hứng và đam mê đích thực. Và phải luôn nhớ rằng cơ hội tỏa sáng thuộc về tất cả mọi người.

120 PORTFOLIO VIETNAM

LEADERS

LẤP LÁNH GIẤC MƠ NGỌC TRAI TÔN NỮ XUÂN QUYÊN

Mang trong mình tình yêu cháy bỏng với nghề khảm thủ công của gia đình, Tôn Nữ Xuân Quyên ôm ấp giấc mơ về một ngày BLUSAIGON sẽ trở thành Montblanc của riêng người Việt Nam, và những chiếc bút thủ công của cô sẽ trở thành một biểu tượng rực rỡ cho khát vọng khởi nghiệp của những người trẻ tuổi không biết đến hai từ “bỏ cuộc”. Trải qua rất nhiều lần vấp ngã rồi lại kiên cường đứng lên, bản lĩnh của nữ doanh nhân thế hệ thứ hai trong gia đình được trui rèn trong môi trường quốc tế hóa đã giúp cho nghề khảm truyền thống thăng hoa hơn bao giờ hết trong bối cảnh hiện đại; cũng mở ra một cánh cửa kỳ diệu để thế giới được chiêm ngưỡng những di sản tuyệt vời của đất nước chúng ta.

Là hậu duệ đời thứ 2 kế thừa và phát triển truyền thống nghề khảm xà cừ, di sản phong phú của gia đình đã hỗ trợ chị trong quá trình điều hành và phát triển BLUSAIGON như thế nào?

Gia đình đã truyền lại cho tôi hai di sản quý báu. Thứ nhất, đó là về vật chất như là nhà xưởng 10.000m2 cùng với đội ngũ công nhân viên cho tới nghệ nhân lành nghề với chuyên môn cao. Trong số đó, có những nghệ nhân đã có đến 20 năm kinh nghiệm và gắn bó lâu đời cùng với BLUSAIGON. Tiếp theo trong di sản vật chất đó là quy trình. Những quy trình của chúng tôi đã được thiết lập kỹ lưỡng qua hơn 2 thập kỷ và đạt chuẩn 5S cho tới ISO, đủ sức đáp ứng được yêu cầu chất lượng khắt khe từ những đối tác lớn như Nhật Bản, Hàn Quốc, Hồng Kong, Mỹ hay các nước châu Âu. Ngoài ra, đội ngũ nhân sự giàu kinh nghiệm và nhiệt huyết cũng chính là di sản mà chúng tôi vô cùng tự hào. Di sản tinh thần mà tôi sở hữu chính là tình yêu mãnh liệt với vỏ ngọc trai Việt Nam – vốn đến từ quá trình khởi nghiệp gian nan của gia đình. Giai đoạn ấy, ba mẹ tôi bắt đầu từ hai bàn tay trắng trên một căn gác xép nhỏ 20m2, 6 người công nhân và số vốn ban

đầu chỉ vẻn vẹn 10 triệu. Mặc dù không hề học qua bất kỳ một trường kinh doanh nào nhưng sự kiên trì, nhẫn nại và quyết tâm của ba mẹ luôn khiến tôi ngưỡng mộ và nể phục. Chị có thể chia sẻ những công đoạn nào tạo nên một chiếc bút hoàn chỉnh, công đoạn nào là thách thức nhất?

Để tạo ra một chiếc bút hoàn chỉnh cần đến 30 công đoạn, trong đó có 15 công đoạn là để tạo ra phôi bút – gồm những chi tiết nhỏ như là đầu bút, khoen bên trong, dắt bút cho tới lõi. Tất cả đều được đúc từ đồng nguyên khối và do chính đội ngũ của BLUSAIGON thiết kế, dùng máy móc công nghệ 3D để tạo ra phôi và mọi chi tiết dù là nhỏ nhất đều được làm thủ công. 15 công đoạn tiếp theo sẽ lần lượt là lựa chọn nguyên vật liệu, cắt phôi, ghép vỏ ngọc trai vào trong ống bút, mài tròn, đánh bóng, sơn phủ lớp nano phía bên ngoài để lớp vỏ ngọc trai không bị oxi hóa theo thời gian, đảm bảo được lời cam kết 2 năm bảo hành đối với khách hàng. Trong tất cả cái công đoạn, phần ghép ốc là khó nhất, đòi hỏi những người nghệ nhân có tay nghề cao nhất của chúng tôi thực hiện.

121 PORTFOLIO VIETNAM

122 PORTFOLIO VIETNAM

Việc tìm kiếm nghệ nhân lành nghề cũng là một bài toán khó. Chị đã giải quyết bài toán này như thế nào để BLUSAIGON luôn đảm bảo được nguồn nhân lực sản xuất trong tương lai?

Tại BLUSAIGON, chúng tôi có nhiều ưu đãi đặc biệt cho những người nghệ nhân lâu năm, chẳng hạn như là hỗ trợ ngân sách xây nhà hoặc chia sẻ doanh thu từ những đơn hàng đặc biệt. Đó là một trong những yếu tố mấu chốt để giúp BLUSAIGON giữ chân được các nghệ nhân trong suốt 15-20 năm qua. Tiếp đến, chúng tôi đầu tư và mở rộng khu vực sản xuất R&D gấp ba lần trong 2021 để thỏa mãn mọi yêu cầu của người nghệ nhân, từ đó sức sáng tạo của họ thăng hoa không ngừng. Cuối cùng, chúng tôi cũng chú trọng tạo ra nhiều cơ hội để người nghệ nhân nâng cao tay nghề và đào tạo cho lớp kế thừa bằng cách tiếp thu công nghệ, kiến thức, thông tin từ những tổ chức nghệ nhân Việt Nam hay đi ra ngoài thế giới như là Mỹ, Pháp, Châu Âu; hoặc là học hỏi kinh nghiệm qua Google, Youtube, sách vở. Chị có thể chia sẻ thêm về các dòng bút của BLUSAIGON cũng như dịch vụ cá nhân hóa của sản phẩm.

Hiện tại mình chúng tôi đang sản xuất 10 dòng bút. Trong đó nổi bật là dòng Hermès - tên của vị thần ngoại giao, Liah - tên của quả cầu chỉ hướng tới sự thịnh vượng và thành công, Zeus - thể hiện uy quyền, Gemperor mang phong cách hoàng gia và dòng cuối cùng là Blutinum – dòng bút cao cấp nhất của chúng tôi và từng có cơ hội xuất hiện trên chương trình Shark Tank.

Hiện tại, BLUSAIGON sử dụng bao nhiêu loại nguyên liệu chế tác bút và chúng được tinh chọn theo những tiêu chuẩn nào?

Hiện tại, phần vỏ ngọc trai bên ngoài được lựa chọn từ 5 loại vỏ ngọc trai. Tiêu chuẩn đầu tiên để chúng tôi lựa chọn chính là màu sắc. Thứ hai là về độ bóng. Thứ ba về cảm quan cái đẹp của vỏ ngọc trai đó. Cuối cùng là những vỏ ngọc trai ấy phải đẹp nhất mà không bị hà, rổ. 10% trong số đó sẽ được dùng để chế tác bút ngọc trai và 90% còn lại sẽ làm nút áo và những sản phẩm khác. Những loại vỏ ngọc trai này đến từ khắp các nước trên thế giới như là: màu đen đến từ Tahiti; màu vàng, màu trắng đến từ Úc; màu hồng, màu cam đến từ Mỹ; màu xanh Abalone, bào ngư đến từ New Zealand hoặc Úc; màu Nâu, màu tím đến từ Indonesia và Việt Nam. Tất cả đều là vỏ ngọc trai cao cấp nhất. Về phần phôi, chúng tôi tuyển chọn những chiếc phôi đồng nguyên chất, và sau đó gửi sang bên Ý để thực hiện mạ vàng hồng hoặc mạ vàng 24K. Điều này sẽ giúp phần mạ bên màu đến 5 năm, không bị bọt hay oxi hóa.

Xuất hiện trong chương trình Shark Tank 2021, chị đã gây ấn tượng khi gọi vốn thành công 32% cổ phần từ Shark Việt, 4 tỷ đồng đó đã giúp chị phát triển thương hiệu như thế nào?

Những dịch vụ cá nhân hóa như khắc tên và logo của khách hàng lên mỗi chiếc bút hoàn toàn miễn phí và có thể được phủ màu – vẫn được chúng tôi bảo hành 2 năm. Ngoài ra, sau khi chọn dòng bút, khách hàng có thể chọn được cả đường vân của cây bút, chẳng hạn như những vân mảnh caro vuông nhỏ làm tăng sự tinh tế cho sản phẩm; hoặc là vân hình tam giác cho tới vân núi trập trùng. Ngoài ra, chúng tôi cũng có dịch vụ thiết kế riêng tùy theo concept cho các khách hàng như Vinfast hay PNJ. Qua đó, những họa tiết vân đặc trưng của khách sẽ được chạm trổ lên trên chiếc bút và cá nhân hóa cả trên bao bì. Để xứng với vỏ bút tinh xảo bên ngoài thì ruột bút của BLUSAIGON có gì đặc biệt?

Nhắc tới ruột bút thì phải nhắc tới nước Đức và hiện tại Đức vẫn đứng hàng đầu thế giới về mảng này. Vì vậy, chúng tôi chủ động hợp tác với các đối tác nhập khẩu ruột bút đến từ Đức, Thụy Sĩ hay Nhật Bản. Đặc biệt là khi Đức và Thụy Sỹ có thể cung cấp tất cả các dòng như là mực bi cao cấp, mực máy, mực kim, mực nước, …

Cho tới nay, chúng tôi đã chốt được 100% hợp đồng với Shark Việt và lễ ký kết hợp tác chính thức sẽ diễn ra vào ngày 21/4 sắp tới. Việc xuất hiện trên chương trình Shark Tank đã giúp cho doanh số của chúng tôi tăng lên từ 3 cho tới thậm chí 13 lần. Cho nên chúng tôi đã dùng nguồn vốn đó để có thể đầu tư vào việc chỉnh sửa lại website, đào tạo team nội bộ, áp dụng những chương trình quản lí như OKR hay là CRM để giúp công ty sớm đạt được trải nghiệm khách hàng xuất sắc nhất. Bên cạnh đó, chúng tôi cũng đầu tư đẩy mạnh việc sản xuất các video truyền cảm hứng cho cả khách hàng lẫn nhân viên công ty, từ đó giúp cho doanh nghiệp có thể phát triển theo hướng bền vững. Phát triển BLUSAIGON thành Montblanc Việt Nam sẽ là một chặng đường dài, chị ước tính mình sẽ mất bao nhiêu năm để đạt được điều này?

Tôi ước tính là khoảng 15 năm. Montblanc đã ra đời khoảng 100 năm và BLUSAIGON chỉ mới đi được quãng đường 4 năm – tương đương với 4% ít ỏi. Tuy nhiên, tôi rất lạc quan và tin tưởng rằng với tinh thần cầu tiến ham học hỏi và việc tận dụng nền tảng công nghệ trong một thế giới phẳng sẽ giúp cho chúng tôi xây dựng được một “đế chế” của riêng mình trong vòng 15 năm. Tôi ao ước rằng BLUSAIGON sẽ trở thành một thương hiệu quốc gia của Việt Nam và được biết đến rộng rãi trên toàn thế giới, trở thành một niềm tự hào chung của tất cả mọi người Việt dù đang sinh sống trong nước hay là ở nước ngoài.

124 PORTFOLIO VIETNAM

LEADERS

HÀI HÒA TRONG SỰ KHÁC BIỆT DIETER KNECHTEL

Dòng cảm xúc bồi hồi chợt len nhẹ vào lòng khi Dieter Knechtel, Chủ tịch khu vực Viễn & Trung Đông của Ferrari, khám phá Singapore - nơi mình gắn bó gần một thập kỷ - bằng Portofino M. Giống như đảo quốc xinh đẹp, giàu có dung hòa một cách khó tin giữa di sản cùng thành tựu công nghệ hiện đại, chiếc xe cá tính đến từ Ý là sản phẩm hoàn hảo kết hợp mượt mà các đặc điểm đối lập, trong đó có nghề thủ công truyền thống và kỹ thuật tiên tiến. THEO MARC ALMAGRO

“T

ôi nhận thấy nhiều nơi ở Singapore thể hiện bản sắc của chính hòn đảo độc đáo này”, Dieter Knechtel cho biết. Dẫu đã sống tại châu Á suốt 18 năm qua, gần 7 năm trong số đó là Singapore, nhưng anh vẫn không thôi ngưỡng mộ môi trường xung quanh mình. Từ thiên nhiên phong phú đến không gian nhân tạo tuyệt đẹp, từ lịch sử sâu sắc đến hiện đại kiên quyết, tôn trọng truyền thống đến mạnh dạn đón nhận sự đổi thay, Knechtel nhận thức sâu sắc về vẻ hài hòa trong sự khác biệt khiến đảo quốc trở thành một thành phố vô cùng sôi động và độc đáo. Khi có cơ hội cầm lái Ferrari Portofino M dạo chơi, chúng tôi ngay lập tức biết rằng ghé thăm một số địa điểm yêu thích của Knechtel sẽ là một lộ trình thú vị. Giống như Singapore, Ferrari Portofino M là sự pha trộn hài hòa giữa các đặc điểm tương phản, trong số đó có nghề thủ công truyền thống và công nghệ tiên tiến. Chuẩn mực trong thiết kế ô tô đương đại này là một trong những thiết kế có lịch sử phong phú. “Hãy để tôi hướng dẫn các bạn dạo vòng quanh Singapore. Viễn cảnh về một chuyến lái xe có thể khám phá ra một hoặc hai nơi ẩn náu quá hấp dẫn không thể bỏ qua, và càng thêm lý tưởng khi vòng quanh thị trấn trên chiếc Ferrari Portofino M. Hãy đi đến Công viên Hort!”, Knechtel đưa ra gợi ý. Rộng 22 ha, công viên nằm ở phía Tây Nam Singapore là nơi yêu thích của những người làm vườn, vì có nhiều hoạt động cùng không gian dành riêng cho việc chăm sóc cây trồng.

125 PORTFOLIO VIETNAM

126 PORTFOLIO VIETNAM

127 PORTFOLIO VIETNAM

Thậm chí, người tản bộ bình thường cũng được chào đón. Knechtel cho biết: “Đây là nơi thú vị để mọi người thư giãn, tận hưởng không khí trong lành buổi sáng. Bạn có thể tìm thấy tôi cùng gia đình ở đây vào cuối tuần. Bởi lẽ, chúng tôi thích chia sẻ cùng nhau những khoảnh khắc sum vầy quý báu”. Điểm dừng tiếp theo là đảo Sentosa, ngoài khơi bờ biển phía nam Singapore. Từng là một pháo đài quân sự của Anh, Sentosa chứa đựng nhiều lịch sử như các khu bảo tồn thiên nhiên bên cạnh các dự án siêu sang, bao gồm câu lạc bộ bến du thuyền, khu nghỉ dưỡng tích hợp và khu dân cư độc quyền. “Không có lịch sử thì sẽ không có hiện tại và tương lai. Lớn lên ở Vienna, nơi có bề dày lịch sử, tôi rất yêu thích môn học này. Tôi nhận thấy Sentosa là một phần quan trọng của Singapore, nơi người ta có thể tìm hiểu về quá khứ - những tòa nhà di sản, pháo đài và khẩu đội pháo vẫn sừng sững là lời nhắc nhở về những gì quốc gia nhỏ bé này đã trải qua đồng thời mạnh mẽ vươn mình hướng đến tương lai”, Knechtel bộc bạch khi đưa mắt ngắm nhìn quang cảnh từ một đỉnh đồi.

ĐỒNG NHẤT TRONG KHÁC BIỆT

Cuộc trò chuyện xoay quanh Ferrari Portofino M - mà bản thân chiếc xe là kết quả của truyền thống và sự đổi mới. “Mẫu Portofino đầu tiên ra mắt vào năm 2017, thay thế cho California. Trong khi đó, Portofino M ra mắt năm 2020 như một sự tiếp nối của mẫu xe mui trần GT thành công”, Knechtel hồi tưởng. Anh cho biết thêm, chữ M trong cái tên là viết tắt của modificata, dịch từ tiếng Ý có nghĩa là ‘sửa đổi’. Theo truyền thống của Ferrari, những mẫu xe - bao gồm cả 512M, 575M và 456M - có hậu tố M đã nhận được nhiều cải tiến giữa vòng đời. Knechtel giải thích rằng Portofino và Portofino M chia sẻ những điểm khác biệt đáng chú ý khác. Ngoài động cơ mạnh mẽ hơn (thêm 20 mã lực), Portofino M có hộp số ly hợp kép 8 cấp mới, bản nâng cấp từ 7 cấp trước đó. Nó cũng có một manettino - nút gạt nhỏ năm vị trí, cho phép người lái lựa chọn giữa năm đặc điểm xử lý khác nhau khi xoay nút xoay điều khiển trên vô lăng. Theo lời Knechtel: “Manettino có một chế độ đua, hoạt động song song với Ferrari Dynamic Enhancer. Thông qua điều này, vị chủ nhân sẽ tối đa hóa niềm vui lái xe cũng như tiềm năng của Portofino M”. Về ngoại thất, Portofino M cho thấy sự cải tiến rõ rệt so với Portofino, với những đường nét khí động học nâng cao, nổi bật nhất là ở cản trước và hai bên sườn.

“Manettino có một chế độ đua, hoạt động song song với Ferrari Dynamic Enhancer. Thông qua điều này, vị chủ nhân sẽ tối đa hóa niềm vui lái xe cũng như tiềm năng của Portofino M”. Tiếp tục lái xe về phía tây đến Harbour Front, chúng tôi đến nơi tọa lạc của Vivo City. “Singapore là một thành phố rất hiện đại với nhiều tòa nhà cao chọc trời, nhưng nếu nhìn vào những bức ảnh đảo quốc thuở xưa rồi so sánh với hình ảnh của khu trung tâm hiện tại, bạn sẽ ngạc nhiên vì đất nước này đã tiến xa đến mức nào. Về mặt kiến trúc, Vivo City rất hiện đại và vượt thời gian. Nó cũng là một trong các trung tâm mua sắm mà tôi lui tới thường xuyên vì hội tụ đầy đủ mọi dịch vụ thiết yếu. Và, bờ sông là một nơi tuyệt đẹp để ngắm hoàng hôn mỗi chiều”.

GIỮ CHẶT KẾT NỐI Ở MỌI HOÀN CẢNH

Ferrari chuyển tải các giá trị thương hiệu trên các nền tảng khác nhau. Mặc dù các sự kiện quốc tế và quy mô lớn vẫn được tổ chức, nhưng thương hiệu vẫn cố gắng nhân rộng trải nghiệm cá nhân của khách hàng, điển hình là những buổi tham quan riêng toàn bộ dòng xe Ferrari tại showroom. Dieter Knechtel chia sẻ: “Chúng tôi thích ứng bằng cách tung ra những chiếc xe của mình như 296 GTB, hoặc tổ chức các hoạt động giao lưu thân mật nhỏ với khách hàng, thông qua phương thức kỹ thuật số, đồng thời tuân thủ các biện pháp giãn cách xã hội nghiêm ngặt do chính phủ ban hành. Mặt tích cực của những sự kiện 1-1 này là chúng tôi dành nhiều thời gian hơn cho từng khách hàng và họ dành nhiều thời gian hơn cho mỗi chiếc xe. Chính phủ đã đưa ra một số biện pháp để bảo vệ đất nước, người dân. Theo quan điểm của tôi, tốt nhất là mọi người nên tuân thủ vì lợi ích lớn hơn”. Các nhân viên khu vực Ferrari đặt trụ sở tại Singapore hiện đang làm việc tại nhà. “Rất may, công nghệ đã phổ biến rộng rãi, vì vậy giữ liên lạc cũng như kết nối không bao giờ là một vấn đề. Giao tiếp với Maranello và các đại lý của chúng tôi trong khu vực này vẫn thuận lợi như trước, với các kênh liên tục mở để hỗ trợ lẫn nhau. Trên hết, thái độ sống tích cực cho phép thúc đẩy doanh nghiệp phát triển”, anh khẳng định.

128 PORTFOLIO VIETNAM

LEADERS

MỞ KHÓA CON TIM BỞI SỰ CHÂN THÀNH BLAISE MONTANDON

Nụ cười bất giác nở trên môi Tổng Giám đốc Blaise Montandon - vị ‘thuyền trưởng’ bản lĩnh âm thầm đứng sau thành công cũng như điềm tĩnh ‘lèo lái’ Four Seasons Resort The Nam Hai vượt qua sóng gió - khi đường bay giữa các châu lục, quốc gia dần nhộn nhịp trở lại. Không mãi đắm chìm trong giấc ngủ vùi suốt gần một năm qua, khu nghỉ dưỡng đẳng cấp mang đậm văn hóa Việt vùng duyên hải miền Trung đã kịp ‘làm mới’ mình, sẵn sàng chào đón những vị khách mong mỏi tìm lại cảm giác an yên đúng nghĩa bên người thân, bè bạn thời ‘bình thường mới’.

Xin chào Blaise Montandon! Hẳn ông rất phấn khởi khi mọi hoạt động của ngành du lịch - khách sạn dần trở vào guồng quay vốn dĩ. Four Seasons Resort The Nam Hai đã có những chính sách gì để thu hút du khách trong nước và quốc tế vào thời điểm này?

Four Seasons Resort The Nam Hai gần đây đã triển khai một số trải nghiệm mới, tập trung vào sự quan tâm của thị trường trong nước, ví dụ như chương trình dạy nấu ăn, chương trình chăm sóc sức khỏe - tư duy, cung cấp thực đơn các món ăn cũng như đồ uống mới dựa trên tiêu dùng bền vững, và nhiều hơn thế nữa trong một quy trình liền mạch. Với việc mở cửa biên giới, chúng tôi sẽ mở rộng chương trình chánh niệm bên cạnh nhiều hoạt động thú vị khám phá Hội An cùng các vùng lân cận. Theo ông, du khách đang tìm kiếm những trải nghiệm gì sau đại dịch? Và, Four Seasons Resort The Nam Hai đáp ứng những nhu cầu đó như thế nào?

Chắc hẳn, mọi người rất nóng lòng được tái kết nối cũng như đoàn tụ gia đình, bè bạn. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải quây quần bên nhau trong môi trường an toàn và lành mạnh. Khu nghỉ Four Seasons Resort The Nam Hai được thiết kế với những biệt thự sang trọng và riêng tư quả thực rất lý tưởng cho các cuộc sum họp, thỏa điều kiện về một không gian ấm cúng, yên bình.

Chánh niệm và tính bền vững là hai phần quan trọng nhất trong những trải nghiệm mới của chúng tôi. Four Seasons Resort The Nam Hai đã rất nỗ lực để mang đến nhiều thay đổi tích cực (ví dụ như nhà máy sản xuất nước uống đóng chai thủy tinh, trạm ủ phân bón hữu cơ, loại bỏ nhựa sử dụng một lần, chương trình cà phê và trà bền vững “Tách Thiện Lành” lần đầu tiên có mặt tại Việt Nam, thực đơn “Glow with Food” có nguồn gốc thực vật tốt cho sức khỏe…) để đảm bảo rằng khách không chỉ nhận được sản phẩm cùng dịch vụ tốt nhất mà còn là trải nghiệm đáng nhớ họ chia sẻ cùng người thân. Tái phục hồi cảm xúc là trải nghiệm nổi bật rất được lòng khách trú của Four Seasons Resort The Nam Hai. Ông có thể chia sẻ thêm về liệu pháp thú vị này tại nơi mệnh danh “Không gian phục hồi cảm xúc tốt nhất” - Heart of the Earth Spa?

Trong thời gian lưu trú tại Four Seasons Resort The Nam Hai, du khách có thể lựa chọn tái phục hồi cảm xúc với 2,5 giờ khám phá liệu pháp “Nam Hai Earth Song”; hay trải nghiệm nghi thức “Chúc Mẹ Trái Đất Ngủ Ngon” hàng ngày bằng âm nhạc nhẹ nhàng sâu lắng của những chiếc chén hát pha lê như một hình thức chữa lành cảm xúc sâu sắc; Phòng tắm trong biệt thự spa “Heart of the Earth” kết hợp tác dụng trị liệu tuyệt vời của liệu pháp hương thơm cùng trải nghiệm mê hoặc trên hồ sen. Song song đó, họ còn có thể tham gia các lớp thiền và yoga hàng ngày.

129 PORTFOLIO VIETNAM

130 PORTFOLIO VIETNAM

Nghe có vẻ như ông rất quan tâm đến thiền định. Hoạt động này đã giúp ích gì trong công việc cũng như cuộc sống cá nhân ông?

Tôi thực hành thiền khi ở Ấn Độ và vẫn là một người mới bắt đầu, cần đầu tư nhiều hơn nữa vào việc tập luyện. Nhờ có thiền mà tôi luôn có thể giữ được sự bình tĩnh và sáng suốt trong mọi hoàn cảnh và thử thách. Thiền giúp tôi - người vốn nóng tính - dần trở nên điềm tĩnh, suy nghĩ sáng suốt và có cái nhìn tổng thể về một tình huống hoặc thử thách trước khi hành động. Quả thực, nó hữu ích cả trong đời sống cá nhân lẫn công việc của tôi. Được biết, ông đang tập trung vào việc thúc đẩy “chánh niệm”. Điều này ảnh hưởng thế nào đến cách ông quản lý Four Seasons Resort The Nam Hai? Điều gì làm cho các chương trình chăm sóc sức khỏe và các lớp học yoga của nơi đây khác biệt so với hầu hết khu nghỉ dưỡng khác vậy, thưa ông?

Chương trình chăm sóc sức khỏe tập trung vào chánh niệm cho phép khách trải nghiệm ‘sự kết nối tuyệt vời’ của việc tồn tại, sống cùng Mẹ Trái Đất. Các hoạt động chọn lọc cẩn thận này bao gồm nhiều loại yoga và lớp học thiền định được lấy cảm hứng từ những lời dạy của vị thiền sư nổi tiếng Thích Nhất Hạnh, qua đó mang đến sự hài hòa cho cơ thể, tâm trí cùng linh hồn chúng ta.

Hospitality là công việc kinh doanh lấy con người làm trung tâm, và Four Seasons là một công ty tập trung vào con người. Chúng tôi luôn nỗ lực hết sức để tạo ra môi trường tốt nhất cho tất cả các thành viên đến từ nhiều hoàn cảnh khác nhau cảm thấy thoải mái, yên tâm làm việc. Chánh Niệm luôn được phát huy mỗi ngày và đòi hỏi sự luyện tập thường xuyên bắt đầu từ những hành động nhỏ nhất như đồng cảm, lắng nghe, công nhận, cố vấn cũng như hỗ trợ kịp thời. Với ý nghĩ đó, tôi rất ấn tượng về sự sự gắn kết của tất cả thành viên trong mỗi bộ phận và với khách hàng trong suốt đại dịch.

131 PORTFOLIO VIETNAM

Những trở ngại nào mà ông phải đối mặt khi làm việc tại một quốc gia châu Á và với đội ngũ cộng sự địa phương, khi đảm nhận vai trò Tổng Giám đốc?

Không có gì đặc biệt khó khăn khi làm việc ở một quốc gia châu Á. Mỗi quốc gia đều có những nét đặc trưng và con người riêng, dù là Á, Âu hay Phi. Điều đầu tiên và quan trọng nhất khi làm việc trong một môi trường mới là lắng nghe, thấu hiểu và tôn trọng văn hóa của con người địa phương, đồng thời giữ vững lập trường bản thân. Trên tất cả, sự chân thành là chìa khóa để có được niềm tin yêu ở mọi nơi bạn đến. Theo ông, trọng trách chính của một Tổng Giám đốc, đặc biệt là trong bối cảnh khó khăn của ngành khách sạn thời gian gần đây là gì?

Nhiệm vụ chính của tôi là đảm bảo mỗi nhân tài không chỉ bộc lộ hết khả năng bản thân mà còn gắn bó với người khác như một tập thể để doanh nghiệp không ngừng lớn mạnh. Ông có thể chia sẻ một số sự kiện đặc biệt đã được tổ chức tại khu nghỉ dưỡng?

Sự kiện đặc biệt nổi bật nhất là đại nhạc hội biển Uyên Uyển của nam ca sĩ Dương Triệu Vũ, với sự góp mặt của nhiều gương mặt nổi tiếng: Hồ Ngọc Hà, Quang Dũng, Như Quỳnh và Đàm Vĩnh Hưng. Lấy cảm hứng từ tên của thương hiệu “Four Seasons”, buổi hòa nhạc xoay quanh chủ đề “Bốn Mùa” với sự góp mặt của 300 khách mời tên tuổi từ làng giải trí, không chỉ tham dự sự kiện độc quyền mà còn nán lại trải nghiệm những dịch vụ đẳng cấp của chúng tôi.

Câu hỏi mang tính riêng tư một chút nhé! Những địa điểm nào tại Việt Nam mà ông yêu thích nhất, và ông thường làm gì sau giờ làm việc căng thẳng?

Trong số rất nhiều điểm đến tại Việt Nam mà tôi muốn thăm thú, Hà Nội và Vịnh Hạ Long - danh thắng tôi đặt chân đến lần đầu tiên vào năm 1993 với tư cách khách du lịch trong một tuần - đứng đầu danh sách. Đồng thời, tôi cũng rất yêu nhịp sống sôi động của thành phố Hồ Chí Minh cũng như bầu không khí mát mẻ quanh năm đặc trưng Đà Lạt. Và trên tất cả, tôi cảm thấy may mắn khi được gắn bó cùng Four Seasons Resort The Nam Hai. Sau giờ làm việc, tôi thường đạp xe dạo quanh phố cổ Hội An xinh đẹp và cảm nhận từng khoảnh khắc bình yên nơi đây. Rất cảm ơn Blaise Montandon về cuộc trò chuyện thú vị này! Portfolio Vietnam xin gửi đến ông lời chúc sức khỏe và gặt hái nhiều thành công hơn nữa trong sứ mệnh đồng hành cùng Four Seasons Resort The Nam Hai!

132 PORTFOLIO VIETNAM

RESIDENCES

NHỮNG TỔ ẤM XA HOA VIETNAM’S LUXURY PROPERTIES

Phân khúc bất động sản hạng sang năm 2022 đang trở nên nhộn nhịp hơn bao giờ hết với sự gia nhập của nhiều dự án đến từ các chủ đầu tư danh tiếng và được bảo chứng bởi các đơn vị thiết kế kiến trúc nổi tiếng toàn cầu. Chưa bao giờ giới thượng lưu Việt Nam có nhiều sự lựa chọn đa dạng như ngày nay, hứa hẹn một tương lai không xa khi mà cái tên Việt Nam thăng hoa góp mặt vào bản đồ bất động sản cao cấp của thế giới.

THE OPERA RESIDENCE Tinh hoa Thủ Thiêm The Opera Residence do Quốc Lộc Phát - nhà đầu tư phát triển Dự án Khu Phức hợp Sóng Việt ( The Metropole Thủ Thiêm) làm chủ đầu tư. Góp mặt trong dự án còn có Sơn Kim Land - thương hiệu đã khẳng định dấu ấn qua các chuỗi căn hộ đẳng cấp mang phong cách sống tinh tế, tính thẩm mỹ cao với mô hình Luxury Boutique Home với vai trò đơn vị phát triển. The Opera Residence là phân khu thứ 3 sở hữu vị trí độc tôn được xem là đẹp nhất tại dự án The Metropole Thủ Thiêm, tọa lạc tại khu 1.16 và khu 1.17 thuộc Khu chức năng số 1, Khu đô thị mới Thủ Thiêm, thành phố Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh. Dự án được xây dựng trên khu đất 11.370m2 với quy mô gồm 2 toà tháp Scala và Massimo cao 27 tầng, trong đó gồm 3 tầng hầm, khối đế 4 tầng và khối tháng 20 tầng. Dự án cung cấp ra thị trường 646 căn hộ có diện tích từ 55 110m2, với 1 - 4 phòng ngủ, được thiết kế cửa sổ thông thoáng và nội thất hoàn thiện cơ bản. Điểm đặc biệt trong thiết kế nhà ở tại The Opera Residence là cách bố trí mở cửa phòng ngủ chính, kết nối thông minh với phòng tắm nhằm mang đến sự không gian thoáng đãng. Cuối cùng, không thể không nhắc đến hệ thống tiện ích nội khu đẳng cấp như: hồ bơi tràn bờ rộng thoáng, khu sinh hoạt cộng đồng, khu thể thao gồm phòng tập trong nhà và sân tập ngoài trời, khu nhà hàng ăn uống, khu cà phê, cửa hàng tiện ích, v.v…

133 PORTFOLIO VIETNAM

THE ICON SWANCITY - Nghệ thuật sống xứng tầm tuyệt tác The Icon là phân khu thứ ba được SwanCity triển khai tại Swan Park. Chủ đầu tư dự án The Icon là SwanCity - đơn vị trực thuộc tập đoàn CFLD – là công ty thuộc top 50 châu Á. Dự án tọa lạc trên đường Tôn Đức Thắng, Nhơn Trạch, Đồng Nai, nằm gần nút giao thông 319 giao với cao tốc Long Thành - Dầu Giây. Với tổng diện tích quy hoạch 18 ha, quy mô dự án bao gồm: 14,8 ha đất dinh thự, 1,6 ha đất công viên và 1,6 ha đất khu Clubhouse. The Icon SwanCity gồm 90 căn siêu biệt thự và dinh thự diện tích từ 680m 2 – 1.000m2, chia thành hai loại hình chính là Super Villa với thiết kế bố cục dinh thự hình chữ L, kết cấu 1 trệt 2 lầu trên khu đất 20m x 35m và Maision với thiết kế bố cục dinh thự chữ H, kết cấu 1 trệt 2 lầu trên khu đất 30m x 35m. Đặc biệt, tất cả dinh thự đều được thiết kế có hồ bơi, sân vườn riêng và thang máy. Điểm đặc biệt nhất của The Icon là khu Clubhouse âm dưới lòng đất với thiết kế hồ bơi tràn phía trên, nằm giữa lòng công viên xanh rộng lớn diện tích 1,6ha. Đây là nơi thư giãn, trò chuyện của cộng đồng cư dân tinh hoa sống tại The Icon cũng như hội tụ mọi tiện ích của dự án như câu lạc bộ triệu phú, sân golf mini, quầy rượu, khu văn phòng, spa và thẩm mỹ viện, phòng tập thể dục, sân chơi cho trẻ em và đài phun nước. Bên cạnh đó, cư dân The Icon còn thừa hưởng tiện ích cao cấp trong khu đô thị Swan Park như trường học, bệnh viện, trung tâm thương mại, chợ đêm, khu mua sắm, khu giải trí dưới nước …

134 PORTFOLIO VIETNAM

OCEAN LUXURY VILLA BY RADISSON BLU - Cảm hứng kiến trúc Chăm Pa Được vận hành bởi Radisson Blu - thương hiệu quản lý khách sạn 5 sao hàng đầu Thế giới thuộc Radisson Hotel Group, Ocean Luxury Villa by Radisson Blu tọa lạc tại Bãi Dài, Cam Ranh - một trong 10 bãi biển đẹp nhất hành tinh do tạp chí Nation Geographic (US) bình chọn. Từ đây, cư dân có thể dễ dàng di chuyển đến thành phố biển Nha Trang và sân bay quốc tế Cam Ranh. Nằm trên khu đất có tổng diện tích 11,4 ha, Ocean Luxury Villa by Radisson Blu gồm 36 căn biệt thự chia thành 3 loại hình chính: biệt thự 1 phòng ngủ với diện tích từ 394,34m2, biệt thự 2 phòng ngủ với diện tích từ 442,14m2 và biệt thự tổng thống với diện tích từ 715m2. Đặc biệt, mỗi căn đều có bể bơi riêng và tầm nhìn tuyệt đẹp về phía biển, hứa hẹn sẽ mang đến cho cư dân những giây phút nghỉ ngơi, thư giãn thoải mái nhất. Khi đến với Ocean Luxury Villa By Radisson Blu, cư dân sẽ được đắm chìm trong một kỳ nghỉ dưỡng thực thụ với những tiện ích đẳng cấp 5 sao như Executive Lounge, Cheer Bar, The Blu Wellness Spa, Hôn lễ đường The Light Blu, Waves Beach Bar, Nhà hàng Blu Lobster, sân tennis và cầu lông, bể bơi vô cực… Các căn biệt thự nghỉ dưỡng không chỉ tái hiện lại nét đặc trưng kiến trúc của người Chăm với chi tiết mái cong theo cấu trúc vòm cuốn mà còn được tính toán rất kỹ để tối ưu cao độ so le, giúp 100% biệt thự đều có tầm nhìn ra biển.

GRAN MELIÁ NHA TRANG Đẳng cấp dinh thự nghỉ dưỡng Gran Meliá Nha Trang thuộc Tập đoàn Meliá Hotels International với lịch sử hơn 60 năm hình thành cùng 380 khách sạn cao cấp đặt tại 46 quốc gia. Chủ đầu tư KDI Holdings đã ký kết hợp tác với Gran Meliá Hotels & Resorts vào cuối năm 2020, đánh dấu cột mốc lịch sử đầu tiên của thương hiệu khách sạn nổi tiếng tại Việt Nam nói riêng và toàn Đông Nam Á nói chung. Dự án sở hữu vị trí “tọa sơn hướng thủy” tại khu vực phía Bắc trung tâm Trần Phú – “đầu rồng” của Nha Trang, nổi tiếng với núi Cô Tiên, dải san hô đỏ tự nhiên quý giá và ôm trọn hơn 2km bờ biển tuyệt đẹp với nét hoang sơ, hùng vĩ. Gran Meliá Nha Trang sở hữu kiến trúc khác biệt với diện tích đa dạng từ 350m2 lên đến 1.400m2 bề thế, nguy nga với mái vòm cao tới 8m cùng phòng quản gia, bếp kín tinh tế và nội thất đương đại. Đặc biệt, mỗi dinh thự được thiết kế tùy biến với các lựa chọn như phòng lounge thưởng thức rượu và xì-gà, thư phòng làm việc từ xa, spa và yoga studio tại gia… giúp tôn vinh cá tính của từng gia chủ. Với hệ thống RedLevel đẳng cấp – linh hồn và dấu ấn của thương hiệu Gran Meliá Hotels & Resorts, Gran Meliá Nha Trang mang đến cho khách hàng những dịch vụ thượng hạng như bến đỗ du thuyền, lagoon khoáng nóng mặt biển rộng 4000m2 đầu tiên tại Việt Nam, spa trong hang đá…

135 PORTFOLIO VIETNAM

CASA MARIA PREMIUM QUY NHƠN Đánh thức mọi giác quan Dự án do Bamboo Capital làm chủ đầu tư quy tụ nhiều đơn vị danh tiếng trong và ngoài nước tham gia triển khai như tập đoàn thiết kế kiến trúc Huni (Pháp), Tracodi - công ty thành viên trực thuộc Bamboo Capital là nhà thầu chính, FQM phụ trách tư vấn giám sát. Bên cạnh đó, khu biệt thự còn được vận hành bởi Radisson Hotel Group theo tiêu chuẩn 5 sao quốc tế. Sở hữu vị trí độc tôn “trung tâm của trung tâm” trên bản đồ nghỉ dưỡng Việt Nam, khu biệt thự nằm trên Quốc lộ 1D, khu phố 1, phường Ghềnh Ráng, Quy Nhơn. Chú trọng bảo tồn, tôn tạo tối đa cảnh quan tự nhiên hiếm có, Casa Maria Premium Quy Nhơn chỉ khai thác 21,81% diện tích trên quy mô 12ha cho số lượng giới hạn 160 căn biệt thự. Đặc biệt, các căn biệt thự được sắp xếp để triệt tiêu góc nhìn trực diện vào nhau, đảm bảo không gian riêng tư cho gia chủ và mở ra tầm view tuyệt đẹp về phía biển xanh. Với diện tích đất từ 260 - 363m2, mỗi căn biệt thự trở thành một không gian nghỉ dưỡng biệt lập độc bản, giúp cư dân tận hưởng trọn vẹn không gian sống hài hòa với thiên nhiên. Casa Maria Premium Quy Nhơn được trang bị hàng loạt tiện ích cao cấp như Lounge bar, hồ bơi vô cực, suối cảnh quan, cầu bộ hành bãi biển, phòng dạ hội, nhà hàng ngoài trời, Jazcuzzi, Skydeck,...

MAISON DE VILLE - HOIAN D’OR - Vàng son giữa lòng phố Hội Hoian d’Or do Công ty TNHH Du lịch sinh thái Cồn Bắp làm chủ đầu tư, BCG Land (thành viên Bamboo Capital) và VNGroup là đơn vị phát triển. Toạ lạc tại Cồn Bắp, phường Cẩm Nam, thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam, Hoian d’Or nằm tại vị trí đắc địa cách trung tâm phố cổ Hội An chỉ 800m. Đây là khu đất vàng hiếm hoi còn sót lại bên cạnh phố Hội với 80% các mặt đều hướng ra con sông Thu Bồn thơ mộng. Nằm trong tổng thể dự án Hoian d’Or quy mô 24,5ha, Maison de Ville bao gồm 202 căn shophouse với mặt tiền 5 - 13m, diện tích 70 - 238m2. Toàn bộ các căn nhà phố đều được thiết kế hai lối đi: cửa trước dành cho cửa hàng tại tầng 1 và cửa sau dẫn lên tầng 2, 3 để kinh doanh homestay. Đặc biệt, với đường đi 3m ở mặt sau, gia chủ hoàn toàn có thể tận dụng kinh doanh cả hai mặt hoặc thông 2 căn để tạo thành 1 boutique hotel. Cư dân tại Maison de Ville được thừa hưởng hệ thống tiện ích đặc quyền như các khu vực nghỉ dưỡng và chăm sóc sức khỏe theo tiêu chuẩn 5 sao, quán bar cạnh bờ sông, tuyến phố đi bộ và giải trí cùng 2 sân khấu biểu diễn ngoài trời quy mô lớn được thiết kế hiện đại phục vụ cho các show diễn giải trí thu hút khách du lịch.

136 PORTFOLIO VIETNAM

THE SANG RESIDENCE Tọa độ vàng trên hành trình di sản Tọa lạc tại một trong những quỹ đất trung tâm hiếm hoi cuối cùng bên cung đường du lịch tỷ đô Võ Nguyên Giáp, nằm kề cận bãi biển Mỹ Khê, thành phố Đà Nẵng, The Sang Residence là dòng sản phẩm chung cư sang trọng và thông minh bậc nhất thị trường do Công ty CP Đầu tư và Xây dựng The Sang làm chủ đầu tư, công ty CP Đô Thị Thông Minh Việt Nam - thành viên của Đất Xanh Miền Trung là đơn vị phân phối độc quyền. Dự án được quy hoạch trên khu đất rộng 2.854m 2, mật độ xây dựng khoảng 50,35%, diện tích xây dựng chiếm 1.442m 2, bao gồm một block cao 31 tầng và công viên tầng thượng Sky Park; cung ứng ra thị trường 298 căn hộ cao cấp ven biển với diện tích trung bình từ 62-105,5m 2 được bố trí 1-3 phòng ngủ. The Sang Residence sở hữu bốn mặt thoáng nên các căn hộ đều có tầm nhìn rộng và tới 80% căn hộ có view nhìn trực diện biển Mỹ Khê. Tinh hoa và sức hấp dẫn của công trình còn ở sự kết hợp của những chuẩn mực quốc tế khi sử dụng các vật liệu đắt giá để hoàn thiện nội thất như đá Marble nhập khẩu châu Âu, thang máy an toàn nhất thế giới đến từ thương hiệu Mitsubishi, thiết bị nội thất của Bosch, Hafele, American Standard, Ariston,... Dự kiến Quý II/2022 The Sang Residence sẽ hoàn thành bàn giao nội thất và chính thức vận hành.

THE FILMORE DA NANG - Tuyệt tác miền Trung Toạ lạc ngay mặt tiền đường Bạch Đằng và tiếp giáp với 2 trục đường chính khác là đường Trần Văn Trứ và đường Bình Minh 5, The Filmore Da Nang sở hữu 3 mặt tiền đường đẹp nhất tại Đà Nẵng kết nối với các tuyến đường huyết mạch, đồng thời mở ra tầm nhìn rộng về phía sông Hàn, cầu Rồng nổi tiếng. Đây là dự án được đầu tư bởi Công ty CP Phát triển Bất động sản Filmore. Toà tháp The Filmore gồm 25 tầng nổi và 3 tầng hầm, với 206 căn hộ độc bản có diện tích dao động từ 48 - 125m2, được chia thành 3 loại hình: dual key (căn hộ kép), sky terrace (căn hộ có sân vườn) và loft (căn hộ thông tầng). Mỗi căn hộ đều sở hữu ban công mở rộng ra không trung với chiều sâu đến 1,5m mở ra tầm nhìn tuyệt đẹp về phía sông Hàn. Đặc biệt, toàn bộ trần và tường trong nhà được lắp kính double glass và tráng low-e mang đến không gian sống hoàn toàn cách âm, cách nhiệt. Xuyên suốt dự án là thiết kế “Cá Chép Hóa Rồng” được thể hiện trong từng chi tiết, từ màu đồng làm chủ đạo kết hợp ánh sáng vàng, khu vực sảnh đón được thiết kế mô phỏng hình ảnh Cá Chép đến tầng thượng gợi dáng Rồng với thiết kế cảnh quan Vảy Rồng và Ngọc Rồng độc đáo. Sở hữu nhiều tiện ích cao cấp đi kèm như: hồ nước tràn vô cực, thư viện đọc sách, khu làm việc chung, hồ bơi vảy rồng với hồ riêng biệt cho người lớn và trẻ em, phòng thưởng rượu và Cigar, khu tiệc BBQ ngoài trời khu vui chơi, khu tập thể dục trên mây, phòng sinh hoạt cộng đồng,.., The Filmore hứa hẹn sẽ mang đến một tuyệt tác cho phân khúc nhà ở hạng sang tại Đà Nẵng.

137 PORTFOLIO VIETNAM

LA RIVIÈRE - Điểm hẹn nơi biển xanh Khu biệt thự sinh thái La Rivière do Công Ty Cổ Phần Lasting Capital làm chủ đầu tư và đơn vị kiến trúc đến từ Pháp EAI tư vấn kiến trúc. Sở hữu vị trí đắc địa trên đường Mỹ Cảnh, xã Bảo Ninh, Thành Phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, La Rivière được mệnh danh là điểm “Kề Giang - Cận Hải”, nằm trọn giữa bán đảo cát trắng Bảo Ninh xinh đẹp và dòng sông Nhật Lệ thơ mộng dẫn ra cửa biển. Dự án được xây dựng trên khu đất rộng lớn có diện tích lên đến 5,5 hecta với quy mô gồm 120 căn biệt thự biển cao cấp, được chia thành 2 phân khu chính: Phân khu River rộng 3,7 ha gồm 80 căn biệt thự và Phân khu Ocean rộng 1,8 ha gồm 40 căn biệt thự. Với phong cách kiến trúc độc đáo giao thoa giữa truyền thống và hiện đại, không gian sống xanh đẳng cấp tiêu chuẩn resort, đây chắc chắn là điểm đến hoàn hảo cho những cư dân hiện đại đang tìm kiếm một chốn bình yên cho gia đình. La Rivière được trang bị hệ thống tiện ích đẳng cấp, chuẩn 5 sao từ Sun Spa Resort gồm khu thương mại sầm uất, cao cấp; club house cầu cảng - bến du thuyền; câu lạc bộ Gym, Yoga, Spa; khu team building; sân thể thao: sân golf, sân tennis; khu vui chơi trên nước: mô tô nước, dù lượn, chèo thuyền kayak,…; khu vui chơi dành cho trẻ em; nhà hàng; casino; hồ bơi rộng lớn,...

SAKANA RESORT HÒA BÌNH Rừng hoa Tây Bắc Sakana Resort Hòa Bình là dự án biệt thự nghỉ dưỡng do Ngoại Corp làm chủ đầu tư và được vận hành bởi Best West Premier. Khu biệt thự nằm trong khu sinh thái Hồ Dụ, Mông Hóa, thành phố Hòa Bình, sở hữu thế đất “Địa Linh Nhân Kiệt”, “Lưng Tựa Núi, View Mây Trời”. Sakana Resort Hòa Bình có diện tích quy hoạch 12,1 ha bao gồm: 1,7 ha đất thương mại dịch vụ; 3,9 ha đất lưu trú ngắn ngày, 0,13 ha đất hạ tầng kỹ thuật; 2,46 ha đất cây xanh; 2,2 ha đất giao thông. Gồm tổng số 248 căn biệt thự với diện tích 150 – 250m2, khu nghỉ dưỡng tái hiện lại một bản làng Tây Bắc dân dã với 4 loại hình biệt thự độc đáo: nhà Nón, nhà Nơm, nhà Tổ Chim và nhà Rông. Đặc biệt, tất cả các căn đều có bể bơi, điều hòa, thông gió và xử lý rác thải đạt chuẩn resort 5 sao.Chủ đầu tư dự án Sakana Resort Hòa Bình cũng đặc biệt chú trọng tới các tiện ích cao cấp để tạo nên một không gian thư giãn chất lượng. Nổi bật nhất phải kể đến bể bơi sinh học Biodesign sử dụng công nghệ hồ bơi sinh học duy nhất được chứng nhận trên toàn thế giới với đột phá đến từ Ý và công nghệ điện phân muối không Clo. Bên cạnh đó là hàng loạt tiện ích hấp dẫn khác như cung đường hoa đặc trưng Tây Bắc, hầm rượu vang, Spa, Fitness, bể bơi sinh thái, Yoga, Bar - Cafe,…

138 PORTFOLIO VIETNAM

RESIDENCES

CƠ HỘI “VÀNG” TRÊN ĐỈNH ĐỒI LISBON LX LIVING

Tọa lạc ở Lisbon, “viên ngọc” quyến rũ của đất nước Bồ Đào Nha xinh đẹp, với những tiện nghi đẳng cấp và lối thiết kế thông minh, khu căn hộ cao cấp LX Living đang thu hút sự chú ý của giới tinh hoa toàn thế giới bởi tiềm năng kinh tế không ngừng sinh sôi và những giá trị kiến trúc của một kiệt tác đương đại. THEO LI HAOHAN

139 PORTFOLIO VIETNAM

ẫu khoác lên mình chiếc áo lộng lẫy và nguy nga, cổ kính và tĩnh lặng bên bờ Đại Tây Dương nhưng Lisbon lại mang hơi thở của một tâm hồn trẻ trung, hiện đại và đẳng cấp. Nơi đây sở hữu bề dày lịch sử đầy tự hào, những danh thắng mộng mơ, văn hóa ẩm thực độc đáo, và một nền kinh tế vô cùng thịnh vượng với hệ thống cơ sở hạ tầng bậc nhất châu Âu. Cùng với những thế mạnh đó, các ưu đãi thuế và chính sách hậu thuẫn từ Liên minh châu Âu, đặc biệt chương trình Golden Visa do Chính phủ Bồ Đào Nha vừa mới ban hành, đã giúp Lisbon trở thành một trong những điểm nóng du lịch của thế giới và là “vùng đất hứa” thu hút các nhà đầu tư từ khắp năm châu. Để bắt nhịp xu hướng toàn cầu và mở ra con đường ngắn nhất đến với “trái tim” của châu Âu, nơi “viên ngọc” Lisbon tỏa sáng, nhà phát triển bất động sản Reward Properties đã kiến tạo nên LX Living, dự án khu căn hộ hoàn toàn mới với đầy đủ chức năng hoàn chỉnh của một đô thị hiện đại. Dự án tọa lạc tại Amoreiras, một trung tâm mua sắm sầm uất và lớn nhất của Lisbon. Từ đây, chỉ cần vài phút lái xe, những vị chủ nhân tương lai đã có thể dạo quanh hai địa danh hàng đầu của Lisbon là Avenida da Liberdade – một trong những đại lộ danh giá nhất thế giới, và công viên Parque Eduardo VII rộng 64 mẫu Anh – một trong 17 công viên hoành tráng nhất châu Âu. Vị trí

“kim cương” này còn được bao quanh bởi trụ sở của các tập đoàn quốc tế như Deloitte và Accenture, hay một loạt các khách sạn năm sao đẳng cấp thế giới như Dom Pedro, Epic Sana và Ritz Four Seasons. Thêm vào đó, dự án chỉ cách trường quốc tế Lycée français Charles Lepierre danh tiếng năm phút đi bộ. Tất cả đã tạo nên sự độc tôn về vị trí, khiến LX Living nhanh chóng trở thành tâm điểm được săn đón nồng nhiệt trên thị trường bất động sản châu Âu.

140 PORTFOLIO VIETNAM

141 PORTFOLIO VIETNAM

Được thiết kế bởi Saraiva + Associados, công ty kiến trúc nổi tiếng của Bồ Đào Nha, dự án chia làm hai khối cấu trúc, liên kết với nhau bằng một quảng trường nội khu ngập tràn các mảng xanh tươi mát, mang tới không gian sống trong lành và đầy ấp hơi thở thiên nhiên. Các đường nét kiến trúc đương đại của LX Living được khắc họa rõ nét trên một loạt các ban công đúc hẫng và hệ thống cửa kính tận dụng tối đa ánh sáng tuyệt đẹp của thành phố Lisbon, tạo nên tầm nhìn khoáng đạt và là điểm nhấn ấn tượng cho toàn bộ kiến trúc tòa nhà. Về tổng thể, LX Living có tổng cộng 7 tầng, bao gồm 150 căn hộ với một loạt căn studio, duplex, căn một - hai - ba phòng ngủ và penthouses, được phục vụ bởi năm trục thang máy riêng biệt. Mỗi căn đều được thiết kế với nội thất thông minh, tích hợp nhiều công năng sử dụng nhờ sự phân bổ mặt bằng cực kỳ hợp lý. Khu vực sinh hoạt chung rộng rãi thoải mái, nhà bếp không gian mở siêu hiện đại, và bề mặt sàn lát bằng gỗ mang đến cảm giác mộc mạc và ấm cúng nhưng cũng không kém phần tinh tế, sang trọng. Thêm vào đó, mỗi căn hộ đều có ít nhất một chỗ đậu xe được phân bổ ở tầng hầm, đây được xem là ưu đãi hiếm có đối với một khu dân cư ở trung tâm Lisbon. LX Living còn ghi điểm cộng lớn khi sở hữu hệ thống tiện ích “đặc quyền” dành riêng cho những cư dân tinh hoa tại các không gian thư giãn ngoài trời như nhà hàng, quầy bar, hồ bơi, spa, vườn trên không và hiên tắm nắng,… Bên cạnh đó, khu căn hộ cũng trang bị đầy

“LX Living có tổng cộng 7 tầng, bao gồm 150 căn hộ với một loạt căn studio, duplex, căn một - hai - ba phòng ngủ và penthouses, được phục vụ bởi năm trục thang máy riêng biệt. Mỗi căn đều được thiết kế với nội thất thông minh, tích hợp nhiều công năng sử dụng nhờ sự phân bổ mặt bằng cực kỳ hợp lý. Khu vực sinh hoạt chung rộng rãi thoải mái, nhà bếp không gian mở siêu hiện đại, và bề mặt sàn lát bằng gỗ mang đến cảm giác mộc mạc và ấm cúng nhưng cũng không kém phần tinh tế, sang trọng.” đủ các tiện nghi dành cho những cư dân “du mục kỹ thuật số”, điển hình là kết nối internet tốc độ cao trong toàn bộ tòa nhà và không gian tiếp khách, hội họp. Tất cả đều thể hiện sự quan tâm đặc biệt đến từng trải nghiệm và nhu cầu cá nhân của chủ sở hữu. Tính đến nay, với mức giá từ 350.000£ cho một căn hộ studio; 475.000£ cho căn hộ một phòng ngủ đến 1.370.000£ cho căn penthouse ba phòng ngủ, 70% tổng số căn hộ LX Living đã tìm được chủ nhân. Số còn lại đang là mục tiêu của những nhà đầu tư có tầm nhìn xa và khát vọng sở hữu những giá trị đẳng cấp vượt thời gian.

142 PORTFOLIO VIETNAM

RESIDENCES

LỐI SỐNG THƯỢNG LƯU Ở LONDON LONDON’S LUXURY PROPERTIES

Bất động sản London vẫn đang thu hút giới đầu tư toàn cầu bởi mức lợi nhuận tốt hơn ở các thị trường ngách. Việc xem xét kỹ lưỡng vị trí và những lựa chọn phong phú của loại hình bất động sản nhà ở tại thành phố hàng đầu thế giới này giúp dễ dàng mang lại cho các nhà đầu tư những cơ hội kinh doanh tiềm năng.

ng Eli McGeever, Giám đốc Nghiên cứu & Đổi mới Công nghệ tại One Global Labs cho biết “Cơ hội ở khắp mọi nơi, điều quan trọng là phải hiểu và nhìn vào các thị trường ngách”. Theo ông, bất động sản là một khoản đầu tư dài hạn, và bất động sản London mang lại nhiều giá trị vượt trội so với các khu vực khác trong 10 năm qua. Bên cạnh một số địa điểm không phát triển, vẫn có những nơi hoạt động rất tốt ở London. Nếu đã phát triển tốt trong đại dịch, thì hãy tưởng tượng những nơi này sẽ tiếp tục lớn mạnh như thế nào khi bất động sản London ‘chính thức nóng’ trở lại. MC Geever còn cho biết thêm rằng thị trường bất động sản nhà ở của Greater London bao gồm Inner London và Outer London đã có sáu tháng hoạt động sôi nổi nhất kể từ năm 2015. Dưới đây là những phân tích mới nhất của ông về thị trường đầy tiềm năng này.

CÁC ĐIỂM NỔI BẬT CỦA THỊ TRƯỜNG NHÀ Ở LONDON •

•

Greater London: Giá của tất cả các loại hình bất động sản tại đây tăng 7,69% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhìn chung, bất động sản Outer London đang có xu hướng được lựa chọn nhiều hơn so với Inner London. Inner London: So với cùng kỳ năm ngoái, mức tăng trưởng giá trung bình đạt 10,75%, cao hơn so với nhiều nơi khác. Mức tăng trưởng vốn đầu tư của Quận Merton đạt gần 12% so với cùng kỳ năm ngoái, với giá trung bình hiện tại lên đến hơn 700.000£. Outer London: Giá tăng 4,96% so với đầu năm. Tuy nhiên, không phải tất cả các quận đều tăng trưởng tích cực. Chỉ một số quận Inner London có mức tăng trưởng nổi bật so với cùng kỳ năm ngoái như Southwark gần 10% và Hackney gần 11%.

143 PORTFOLIO VIETNAM

144 PORTFOLIO VIETNAM

PARK & SAYER Tọa lạc tại khu trung tâm Zone 1 của Elephant and Castle, Park & Sayer được bao quanh bởi nhịp sống sôi động, tràn đầy năng lượng và sang trọng bậc nhất London, bao gồm công viên, nhà hàng, phòng trưng bày, chợ, cửa hàng, quán cà phê,... Từ Park & Sayer, sau vài phút đi bộ, cư dân đã có thể dễ dàng kết nối với những địa danh nổi tiếng của thành phố London hoa lệ như: ga tàu điện ngầm London, ga Thameslink, West End, City và Canary Wharf. Sống tại Park & Sayer, những cư dân tinh hoa sẽ được tận hưởng các đặc quyền từ chuỗi tiện ích nội khu đa dạng từ wifi tốc độ cao, phòng gym, đến vườn trên không, skylounge, dịch vụ trợ giúp đặc biệt 24 giờ,… Tất cả đều tạo nên những giá trị đẳng cấp của cuộc sống thượng lưu trong một kiến trúc nhiều mảng xanh tươi mát.

145 PORTFOLIO VIETNAM

WICKSIDE Thuộc Easter London, với tổng diện tích hơn 75.000 feet vuông, Wickside hứa hẹn sẽ là một kiệt tác đô thị phức hợp ven kênh đào ở Hackney Wick. Đề án quy hoạch tổng thể được thiết kế để cung cấp một điểm đến mang phong cách sống mới với tuyến đường sắt tuyệt vời kết nối tới Canary Whaft, the City và the West End. Từ Wickside cư dân, chỉ mất 5 phút đi bộ đến Olympic Park, 10 phút ngồi trên tàu đến trung tâm tài chính của thủ đô, 4 phút đến Trung tâm thương mại thế giới Westfield, 12 phút đạp xe đến trường Đại học Stratford, và nhiều địa danh nổi tiếng khác của London. Wickside cung cấp nhiều lựa chọn với hơn 200 căn hộ ba - bốn phòng ngủ siêu sang bố trí xung quanh sân trong và quảng trường nội khu - được ví như những “ốc đảo xanh” tươi mát và yên tĩnh. Với phong cách thiết kế nội thất mang đậm dấu ấn kiến trúc đương đại, mỗi căn hộ sẽ toát lên nét quyến rũ tinh tế trong khi vẫn đảm bảo tận dụng tối đa không gian chức năng.

Ngoài ra, Wickside còn bao gồm cả creative studio, phòng trưng bày nghệ thuật, nhà máy sản xuất bia và quảng trường chợ,… phản ánh nét đặc trưng của Hackney Wick - một trung tâm văn hóa nghệ thuật của London.

146 PORTFOLIO VIETNAM

NO.10 WATKIN ROAD, WEMBLEY Wembley thuộc khu ngoại ô Zone 4 của London, là khu vực đang hồi sinh mạnh mẽ với nhiều điểm nóng thu hút các nhà đầu tư. Nằm ở trung tâm Wembley, No.10 Watkin Road sở hữu nhiều lợi thế về kết nối giao thông: 5 phút đi bộ đến Wembley Park, 20 phút đến Kings Cross và 23 phút đến Oxford Circus. Đề án bao gồm Quảng trường Olympic rộng 1.238 feet vuông với không gian bán lẻ linh hoạt, khu văn phòng giá cả phải chăng, và các khu tiện ích liên quan như bãi đậu xe ô tô, bãi đậu xe đạp, điểm đổ rác và không gian xanh thư giãn. Được lên kế hoạch toàn diện bởi Barratt London và Transport for London, No.10 Watkin Road sẽ bao gồm năm tòa nhà, tòa cao nhất lên đến 27 tầng, giúp dự án trở thành một phần tuyệt vời của đường chân trời London – mang đến cho cư dân nơi đây một bức tranh toàn cảnh London tuyệt mỹ.

147 PORTFOLIO VIETNAM

UPTON GARDENS, EAST HAM Upton Gardens là một dự án trọng điểm của Barratt London gồm 842 ngôi nhà được xây dựng trên nền cũ của Câu lạc bộ bóng đá West Ham, thuộc Quận Newham, East London. Tọa lạc tại Zone 3, Upton Gardens cách ga tàu điện ngầm Upton Park 6 phút đi bộ, kết nối nhanh chóng đến trung tâm London trong vòng chưa đầy 15 phút, là địa điểm lý tưởng cho cả các doanh nhân, chuyên gia và gia đình. Các tiện nghi trong khuôn viên dự án bao gồm phòng gym, dịch vụ trợ giúp đặc biệt, câu lạc bộ ô tô, không gian xanh thư giãn, khu vui chơi gia đình, quán cà phê và không gian cộng đồng,...

Tất cả các căn hộ ở đây đều có ban công hoặc sân hiên riêng, và được thiết kế với không gian mở tràn ngập ánh sáng tự nhiên nhờ hệ thống cửa kính trong suốt từ trần đến sàn nhà. Nhà bếp và phòng tắm với những trang thiết bị hiện đại nhằm tối ưu hóa tính năng sử dụng đồng thời mang đến không gian sinh hoạt chung thoải mái và ấm áp.

148 PORTFOLIO VIETNAM

HOTELS & RESORTS

CHÚT HOÀI NIỆM QUÁ KHỨ VUE HOTEL HOUHAI BEIJING

Vội vã băng qua những con đường sầm uất của Bắc Kinh, viễn khách chợt ngỡ ngàng khi đặt chân đến VUE Hotel Houhai Beijing. Được chuyển đổi từ tòa nhà lịch sử, khách sạn cao cấp rất đỗi yên bình này ẩn chứa nhiều điều bất ngờ cũng như sự tương phản thú vị.

hiệm vụ biến loạt các tòa nhà những năm 1950 thành một khách sạn thành phố hiện đại được giao cho Ministry of Design, studio thiết kế có trụ sở tại Singapore. Và, những gì họ đã thực hiện vượt quá mong đợi: tạo ra một trong những khách sạn thú vị nhất Bắc Kinh. Đội ngũ nhà thiết kế tài hoa đã tiếp cận dự án bằng sự thông minh và táo bạo, kiến tạo nét tương phản đáng kể về phong cách cùng tâm trạng giữa nội, ngoại thất. Điều này giúp phân biệt rõ ràng xu hướng nghệ thuật chiết trung của VUE Hotel. Cụ thể, bảng màu xám than sẫm được chấm phá bởi sắc vàng, trong khi các khung rèm thêm phong phú bởi nhiều điều ngạc nhiên, như những chú thỏ cấu trúc màu hồng khổng lồ hoặc ghế màu vàng theo phong cách triều đại nhà Minh trong các phòng khách có hình dáng táo bạo. Tại Vue, các bộ phận khác nhau được cân bằng trong trạng thái vừa nhất quán vừa đối lập.

149 PORTFOLIO VIETNAM

150 PORTFOLIO VIETNAM

Được thiết kế theo phong cách xây dựng truyền thống Trung Hoa, nhưng 80 phòng và suite thật sự vượt ra ngoài ngôn ngữ cổ xưa hạn hẹp. Những bức tường gạch đặc trưng thế kỷ 20, hình khối được cắt gọt gọn gàng, dường như là sự pha trộn một cách hài hòa giữa ảnh hưởng của chủ nghĩa hiện đại và chủ nghĩa hậu hiện đại. Nhiều suite sở hữu sân hiên riêng hoặc tầm nhìn thoáng rộng ra công viên hoặc mặt hồ phẳng lặng. Tuy nhiên, khung cảnh tuyệt đẹp không làm lu mờ đường nét táo bạo của các phòng cùng góc nhọn thuộc về các hồ nước nhỏ duyên dáng nằm trong vườn. Rõ ràng, khách sạn phản ánh di sản văn hóa địa phương nhưng lại được truyền tải với những ý tưởng cũng như khái niệm kỳ quặc mà các nhà thiết kế đã lồng vào trong sự hài hòa đến khó tin được lên kế hoạch cẩn thận.

151 PORTFOLIO VIETNAM

Nằm cạnh hồ Houhai và công viên ở Yang Fang Hutong, trung tâm quận Tây Thành, khách sạn là cách tiếp cận thuận lợi nhất các hutong - một mớ hỗn độn những con hẻm hẹp và đường một chiều - về hướng đông Bắc Kinh. Khi chọn nơi đây làm chốn dừng chân, du khách có thể thoải mái vui chơi tại rooftop bar nhìn ra hồ, nhà hàng đặc trưng (được tái tạo trong một nhà kho cũ) phục vụ món tapas toàn cầu chịu ảnh hưởng của Tây Ban Nha, cũng như quán cà phê - bánh ngay trước hutong nhộn nhịp.

152 PORTFOLIO VIETNAM

HOTELS & RESORTS

LẠC BƯỚC NƠI XỨ CHÙA VÀNG TOP LUXURY RESORTS & HOTELS IN BANGKOK

Đã từ lâu, Thái Lan sở hữu một vị trí đặc biệt trong lòng những người đam mê xê dịch tại Việt Nam. Không chỉ ghi điểm nhờ thời tiết dễ chịu cùng lòng hiếu khách nồng ấm, quốc gia này còn tạo điểm nhấn với du khách nhờ những khách sạn và resort đẳng cấp đủ để khiến những vị khách khó tính nhất cũng cảm thấy hài lòng.

153 PORTFOLIO VIETNAM

THE SIAM HOTEL Bản hòa tấu từ văn hóa và lịch sử của vương quốc Xiêm La, cộng hưởng cùng điện ảnh cổ điển và nhạc jazz đem đến cho The Siam Hotel một nét quyến rũ hiếm thấy. Xuyên qua khoảng sân kiểu Morroco, chuyển tiếp bằng khoảng thông tầng đen trắng cao vút được điểm xuyết bởi hàng cọ, du khách sẽ được chiêm ngưỡng nét quyến rũ của 39 dãy phòng nghỉ sang trọng. Đặc biệt, The Siam Hotel còn sở hữu 10 villa với hồ bơi riêng và sân vườn bên trong. Đến với The Siam Hotel, du khách có thể tận hưởng dịch vụ thư giãn tuyệt vời tại Opium Spa, hay thoải mái sử dụng phòng tập Muay Thái cũng như thư viện và rạp chiếu phim nằm ngay trong khách sạn. Chi phí cho một đêm nghỉ tại The Siam Hotel dao động từ 25.000 THB cho đến 37.000 THB.

MANDARIN ORIENTAL Không nhiều khách sạn ở Thái Lan sở hữu vị trí đắc địa như Mandarin Oriental Bangkok. Khách sạn 150 năm tuổi này là một trong những địa điểm nghỉ dưỡng sang trọng bậc nhất tại thủ đô Bangkok và là lựa chọn yêu thích của nhiều người nổi tiếng. Mandarin Oriental Bangkok sở hữu các phòng nghỉ được đánh giá rất cao nhờ tính sang trọng, tinh tế và hiện đại. Du khách có thể chọn lưu trú tại các phòng Superior tiêu chuẩn với giá từ 34.000 THB/đêm, hoặc trải nghiệm dịch vụ cao cấp nhất tại phòng Suite với giá 335.000 THB/đêm. Mandarin Oriental Bangkok sở hữu một trung tâm thể dục đẳng cấp thế giới, hồ bơi cùng sân tennis. Ngoài ra, du khách có thể trải nghiệm một trong những dịch vụ spa tốt nhất của Thái Lan tại đây, với mười bốn dãy phòng được trang hoàng bằng hoa nằm biệt lập phía bên kia dòng sông.

154 PORTFOLIO VIETNAM

BANYAN TREE Còn gì tuyệt vời hơn là ngắm nhìn Bangkok từ trên cao, ngay chính phòng nghỉ của mình? Banyan Tree Bangkok nằm trong một tòa nhà cao tầng gần Silom Road - con đường nổi tiếng về mua sắm và giải trí - chính là một nơi như thế. Khách sạn năm sao này sở hữu nội thất trang nhã, gợi lên vẻ đẹp quyến rũ truyền thống Thái Lan, đi kèm với dịch vụ tuyệt vời thể hiện lòng hiếu khách nồng hậu của người dân nơi đây. Tầng trên cùng là nhà hàng và quán bar, nơi lý tưởng nhất để thưởng thức bữa ăn và ngắm nhìn mặt trời lui dần về phía sau những tòa nhà chọc trời của Bangkok. Chi phí lưu trú một đêm tại Bangyan Tree Bangkok chỉ từ 13.000 THB cho hạng phòng tiêu chuẩn. Ngoài ra, để tận hưởng dịch vụ cao cấp nhất cũng như sở hữu tầm nhìn đẹp nhất, hãy chọn phòng Presidential Suite với giá từ 53.000 THB/đêm.

PENINSULA Nằm dọc con sông Chao Phraya yên bình, Peninsula Bangkok là một khách sạn năm sao đẳng cấp, với hơn 300 phòng nghỉ sang trọng được trang bị tiện nghi và công nghệ hiện đại. Khách sạn cung cấp 5 địa điểm ăn uống cho du khách, bao gồm một nhà hàng Thái Lan nhìn ra bờ sông cùng nhiều quán bar khác nhau. Hồ bơi hướng thẳng ra Chao Phraya có lẽ là điểm nhấn nổi bật được yêu thích nhất tại đây. Với mức giá dao động từ 25.000 THB cho đến 42.000 THB mỗi đêm, du khách hoàn toàn có thể hài lòng với những trải nghiệm nhận được tại The Peninsula Bangkok.

155 PORTFOLIO VIETNAM

OKURA PRESTIGE Nhận về một sao Michelin vào năm 2021 cho hạng mục “Top Class Comfort – Business: Grand Luxury”, Okura Prestige Bangkok là một lựa chọn tuyệt vời dành cho những du khách kiếm tìm một không gian thoáng đãng, biệt lập ngay giữa lòng Bangkok nhộn nhịp. Tất cả 240 phòng của khách sạn đều sở hữu bầu không khí thanh bình, tràn ngập ánh sáng với tầm nhìn bao quát Bangkok, đi cùng nội thất đơn giản nhưng không kém phần tinh tế và sang trọng. Bên cạnh đó, hồ bơi vô cực tại tầng 25 chắc chắn là một điểm nhấn đáng chú ý. Với những ai đam mê bơi lội, được sải tay trong làn nước trong vắt giữa trời xanh chắc chắn là một trải nghiệm không bao giờ quên. Dù sở hữu nhiều dịch vụ cao cấp, giá phòng tại Okura Prestige Bangkok lại khá dễ chịu, chỉ từ 5.000 THB cho đến 14.000 THB mỗi đêm.

SINDHORN KEMPINSKI HOTEL Hệ thống khách sạn Kempinski luôn nổi tiếng với dịch vụ tinh tế, sang trọng, và Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok đương nhiên không phải là ngoại lệ. Nằm ngay trung tâm thủ đô Bangkok, khách sạn này sở hữu 285 phòng nghỉ với kích thước rộng rãi, đem lại cảm giác thoải mái tối đa cho khách lưu trú. Du khách có thể tận hưởng một điếu xì gà yêu thích tại tiệm Casa Del Habano ngay trong khách sạn, hay làm một ly cocktail tại quán bar Firefly. Ngoài ra, khách sạn còn cung cấp dịch vụ spa cao cấp, cùng với một hồ bơi vô cực dài 25m nhìn thẳng ra công viên Lumphini, không gian xanh lớn nhất thủ đô. Du khách có thể nghỉ tại Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok với mức giá dễ chịu chỉ từ 10.000 THB cho mỗi đêm. Ngoài ra, để tận hưởng dịch vụ cao cấp nhất, phòng Royal Suite nằm tại tầng cao nhất của khách sạn với mức giá 200.000 THB sẽ là một lựa chọn hoàn hảo.

156 PORTFOLIO VIETNAM

157 PORTFOLIO VIETNAM

M UA ẤN PHẨM Ở ĐÂU WHERE TO BUY ĐẶT BÁO TRỰC TIẾP

circulation@oriental-media.com Tel: +84.28 3844 1612 +84.28 3844 1728 (Ext 102)

TP. HỒ CHI MINH

ĐỊA ĐIỂM KHÁC

ĐÀ LẠT

PHƯƠNG NAM Saigon Center Lầu 1, 65 Lê Lợi, Quận 1 +84.28 3821 7131

FV HOSPITAL 6 Nguyễn Lương Bằng, Nam Sài Gòn, Quận 7 +84.28 5411 3333

PHƯƠNG NAM 18-20 Khu Hòa Bình +84.263 351 0078

CÁ CHÉP 211-213 Võ Văn Tần, Quận 3 +84.28 6290 6951

Sân Bay Liên Khương Đức Trọng

Vincom Centre B B2, 72 Lê Thánh Tôn, Quận 1 +84.28 3823 3549 Vivo City Tầng 3, 1058 Nguyễn Văn Linh, P. Tân Phong, Quận 7 +84.28 3775 4428 Crescent Mall 30-31-32 Tôn Dật Tiên, Quận 7 Đại Thế Giới 105 Trần Hưng Đạo, Phường 6, Quận 5 +84.28 3857 0407 Parkson Hùng Vương Lầu 2, 126 Hùng Vương, Quận 5 +84.28 2222 0225 Book City Hồng Bàng Tầng 2, TTTM Garden Mall, 190 Hồng Bàng, Quận 5 + 84.943 660 101 Book City Vạn Hạnh Mall Tầng 3, 11 Sư Vạn Hạnh, Phường 12, Quận 10 +84.943 660 101 940 Ba Tháng Hai, Quận 10 +84.28 3866 4444 03 Nguyễn Oanh, Phường 10, Quận Gò Vấp

HÀ NỘI PHƯƠNG NAM Garden Mall S3-08, Lầu 3, Mễ Trì, Từ Liêm +84.24 3787 6434 Lotte Center Lầu 4, 54 Liễu Giai, CốngVị, Ba Đình +84.24 3267 6059 Vincom Plaza Tầng 4, Ô 13-14, 54A Nguyễn Chí Thanh, Láng Hạ, Đống Đa Vincom Plaza Tầng 4, 191 Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng

BÌNH DƯƠNG PHƯƠNG NAM Lô F26, Tầng 1, Aeon Bình Dương Canary, Đại Lộ Bình Dương, P. Bình Hòa, Thị xã Thuận An

ĐỒNG NAI PHƯƠNG NAM Vincom Plaza Lầu 3 (Gian hàng 06.07.08), 1096 Phạm Văn Thuận, Khu Phố 2, P. Tân Mai, Tp. Biên Hòa

NHA TRANG PHƯƠNG NAM 17 Thái Nguyên +84.258 356 3415

ĐÀ NẴNG PHƯƠNG NAM 252-256 Lê Duẩn +84.236 382 1470 68 Phan Chu Trinh Vincom Plaza L3-L12, Tầng 3, Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Q. Sơn Trà

HUẾ PHƯƠNG NAM 131 & 133 Trần Hưng Đạo

CẦN THƠ PHƯƠNG NAM 06 Hòa Bình +84.292 381 3436

ORIENTAL MEDIA GROUP

TWENTY YEARS OF LEADERSHIP IN VIETNAM’S LUXURY INDUSTRY 2002 - 2022 Exclusive Events & Exhibitions Digital Marketing Platforms Iconic Print Media Brands Social Media Campaigns Market Introductions

www.orientalmediagroup.com

mikimoto.com