Portfolio Vietnam Issue 17

Page 1

QUYỂN 17
GIẢI PHÁP TÀI CHÍNH CHO GIỚI THƯỢNG LƯU NGỌC ĐOÀN | PAUL TSANG | FRANCIS LIU SẢI CÁNH BAY CÙNG GIỚI TINH HOA
HA
METROPOLE
56 LY THAI TO,
DISTRICT. TEL +84 962 757768 HO
MINH CITY: CONTINENTAL
132 DONG KHOI, DISTRICT 1. TEL +84 908 020983
NOI: SOFITEL
HOTEL,
HOAN KIEM
CHI
HOTEL,

ARTURA

FULL
OF McLAREN THE NEXT GENERATION SUPERCAR. A distillation of every attribute inherent in a McLaren. With ultra-light engineering and blistering electrified power, experience the high-performance hybrid supercar. McLaren Singapore 5
Singapore
Fuel Consumption (combined): 5.8L/100km; VES Banding: C2 Terms and conditions apply. Specifications may vary from images shown.
THE
FORCE
Leng Kee Road,
159089 6251 6888 | 8338 6279 singapore.mclaren.com

Scan to book your Artura experience

KHÚC TÂM TÌNH GIAO MÙA XUÂN HẠ

Chúng ta đang trải qua những tháng ngày đẹp trời nhất

năm, khi nàng xuân mát mẻ vẫn còn đang vấn vương chưa muốn chuyển giao tiết trời cho mùa hạ ấm áp.

2024 không phải là một năm mà kinh tế thế giới sẽ phục hồi mạnh mẽ sau một khoảng thời gian đối mặt với nhiều biến động, thế nhưng đà tăng trưởng chậm vẫn đủ để chúng ta có thời gian chuẩn bị cho một năm 2025 được dự đoán là sẽ bứt phá bất ngờ.

“Trí tuệ nhân tạo” và “phát triển bền vững” sẽ vẫn là hai trong số những chủ đề xuất hiện thường xuyên nhất trong các cuộc thảo luận về mọi ngành nghề và mọi lĩnh vực, song song với đó thì ngành thời trang xa xỉ dần đón nhận AI như một trong những phương thức hiệu quả nhất để chứng minh giá trị của các món hàng. Bước ra khỏi sàn runway và ánh đèn sân khấu để xuất hiện hào nhoáng tại những sàn đấu giá danh tiếng, các món đồ thời trang bỗng tăng giá như bay sau mỗi cú gõ búa của đấu giá viên, từ đó khai phá thêm một vùng trời tiềm năng để thời trang cao cấp phát triển vượt bậc. Từ Trung Hoa ra đến thế giới, Gou Pei thiết lập những kỷ lục vô tiền khoáng hậu cho Haute Couture châu Á. Và ở sa mạc Gobi khắc nghiệt gió sương, loài dê núi âm thầm cống

hiến loại lông hảo hạng dệt nên Cashmere - nữ hoàng của các loại sợi dệt - khiến cho giới sành điệu mê mẩn không tiếc mở hầu bao

để sở hữu những món đồ len mãi đẹp cùng năm tháng.

Trong một ngày nắng đẹp, hãy khoác lên chiếc áo sơ mi trắng dệt kim từ Ý để hoàn thiện thần thái quý ông và chuẩn bị cho

những chuyến du ngoạn mùa hè trên chuyên cơ, một hình thức di chuyển đắt đỏ đã và đang chinh phục giới siêu giàu. Như lời

Paul Tsang - Phó Chủ Tịch phụ trách Dịch vụ Hành khách của Chapman Freeborn chia sẻ: “ Thuê chuyên cơ không phải chỉ là vấn đề của sự xa xỉ và đẳng cấp mà là trải nghiệm cả trước, trong và sau chuyến bay”. Qua đó, ta có thể thấy xu hướng dịch vụ trong tương lai đang dần đổi thay theo sự phát triển của nền kinh tế, từ đó đề cao các yếu tố cá nhân hóa nhằm làm thỏa mãn mọi mong muốn của khách hàng. Trong một ngành hàng cũng xa xỉ không kém là trang sức cao cấp, Nhà thiết kế Ngọc Đoàn, chủ nhân của thương hiệu Leman Jewelry, cũng luôn đảm bảo tính độc quyền trong mỗi món trang sức xa hoa mà mình chế tác nên.

Cho những cuộc dạo chơi trên biển khơi, những mẫu du thuyền được thiết kế mang phong cách tương lai đang là xu hướng được vô số tay chơi sành điệu ưu ái lựa chọn. Còn nếu là một fan đam mê tốc độ, bộ sưu tập các mẫu xe mui trần đa dạng đến từ các “ông lớn” như Porsche, BMW hay Ferrari chắc chắn sẽ là cẩm nang lựa chọn “chiến mã” mà bạn không thể bỏ qua. Nhiều

thương hiệu xe sang còn chứng minh vị thế đặc biệt của mình thông qua một loạt dự án bất động sản cao cấp và những tòa nhà chọc trời tại các “thủ phủ” thịnh vượng như Miami hay UAE, hứa hẹn mang đến một cuộc cách mạng trong phong cách sống của tầng lớp tinh hoa, đồng thời cũng minh chứng rằng dẫu kinh tế và chính trị toàn cầu có trải qua bao biến động khó khăn thì nhân loại chúng ta vẫn luôn không ngừng vươn lên đến một đỉnh cao sống hoàn toàn mới.

10 PORTFOLIO VIETNAM
HA NOI: SOFITEL METROPOLE HOTEL, 56 LY THAI TO, HOAN KIEM DISTRICT. TEL +84 962 757768 HO CHI MINH CITY: CONTINENTAL HOTEL, 132 DONG KHOI, DISTRICT 1. TEL +84 908 020983

PORTFOLIO VIETNAM

QUYỂN 17 / NHIỀU TÁC GIẢ

NHÀ XUẤT BẢN THANH NIÊN

CHI NHÁNH PHÍA NAM

CHỊU TRÁCH NHIỆM XUẤT BẢN

BIÊN TẬP

CHỦ BIÊN

GIÁM ĐỐC THƯƠNG MẠI

GIÁM ĐỐC PHÁT TRIỂN KINH DOANH

PHÁT TRIỂN KINH DOANH

NHÓM BIÊN SOẠN

THIẾT KẾ MỸ THUẬT

LIÊN HỆ QUẢNG CÁO

LIÊN HỆ NỘI DUNG

LIÊN HỆ ĐẶT ẤN PHẨM

Tầng 11 tòa nhà Báo Tiền Phong (cơ sở 2)

D29 Phạm Văn Bạch, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội

145 Pasteur, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, Tp.HCM

Giám đốc - Tổng biên tập: Lê Thanh Hà

Tạ Quang Huy

Jade Huynh

Philippe Dejean

Christian Baker

Tường Vi, Anh Trâm, Ngọc Tuấn

Thảo Nguyên, Mỹ Hiền

Quốc Vương

Marketing@oriental-media.com

Editorial@oriental-media.com

Circulation@oriental-media.com

MEDIA GROUP PTE LTD

MANAGING DIRECTOR

EDITOR-IN-CHIEF

SENIOR ART DIRECTOR

SENIOR BUSINESS DIRECTOR

SENIOR PHOTOGRAPHER

TRANG BÌA

Paul Tsang

Phó Chủ Tịch phụ trách Dịch vụ Hành khách

Dennis Pua

Marc S. Almagro

Dennis V.C. Chong

Daniel Poon

Chino Sardea

PORTFOLIO VIETNAM được xuất bản dưới bản quyền bởi Media Group Pte Ltd, Singapore.

Xuất bản 4 lần trong năm bởi: Công Ty TNHH TV-TM Đông Phương 19/24 Đoàn Thị Điểm, P.1, Q. Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam T: +84 28 3844 1612 | E: editorial@oriental-media.com

Chế bản và in ấn: Công Ty TNHH MTV ITAXA 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P.6, Q.3, Tp.HCM

Trưng bày & bán: Hệ thống Phương Nam Bookstores 940 Ba Tháng Hai, P.15, Q.11, Tp.HCM | Saigon Center, 65 Lê Lợi, P. Bến Nghé, Q.1, Tp.HCM

PORTFOLIO được phát hành dưới dạng in, digital qua các ứng dụng Apple Itunes, GooglePlay, Magzter

tại Chapman Freeborn portfoliomagsg portfoliomagsg.com portfoliomagsg

bản số 328-2024/CXBIPH/19-10/TN. QĐXB số 88/QĐ-TN. Cấp ngày 02/04/2024. Khổ 228mm x 307mm. Mã số tiêu chuẩn Quốc tế 978-604-411-614-3. Số lượng 25.000 bản. In xong nộp lưu chiểu tháng 04/2024.

12
Quan điểm của các tác giả cũng như đơn vị quảng cáo không đại diện cho Oriental Media Vietnam. Mọi bài viết trong ấn phẩm đều không được phép sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của đơn vị xuất bản. Bản quyền đã được đăng
ký. Giấy đăng
kế hoạch xuất

MỤC LỤC

IMPRESSION

Trải Nghiệm Siêu Xe Trên Hành Trình Nghỉ Dưỡng

Thưởng Thức Michelin Giữa Tầng Không Quyền Lực Thời Trang Cao Cấp

Rạng Ngời Khoe Sắc Trên Cổ Tay Ngà

Giao Giữa Thời Trang Và Ẩm Thực

Sự Lãng Mạn Của Làn Môi Biến Hóa Sành Điệu Cùng Champagne Vương Cung Giữa Sa Mạc Cát Trắng

14 PORTFOLIO VIETNAM 68 78 56
18
20
Điểm
Độ 22
Rực Rỡ Sắc Màu Văn Hóa Ấn
KNOWLEDGE 24 Wealth Management For HNWI Investors Chiến Lược Mới Cho Nhà Đầu Tư HNWI 28 ESG Investment And Impact Investment Giải Mã Hai Xu Hướng Đầu Tư Bền Vững 32 Do Your Emotions Control Your Finances? Những Cung Bậc Cảm Xúc Khi Đầu Tư 36 Can AI End The Era Of The Fashion Super-Fake? Chiến Thắng Vinh Quang Cho Hàng Thật 40 Auction Houses Have Become A Hot Spot For Luxury Fashion Cách Mạng Thời Trang Trong Ngành Đấu Giá 44 Reshaping The Future Of Philanthropy Kiên Định Sứ Mệnh Kết Nối Yêu Thương 48 How Legacy Planning Works Gìn Giữ Những Di Sản Vàng COLLECTION 52 Rolex Awards For Enterprise Dưỡng Nuôi Những Hoài Bão Lớn 56 Chemise Trắng Nét Thanh Lịch Huyền Thoại 60 Cashmere: A Story Of Luxury Sự Sang Trọng Trên Từng Sớ Vải 64 7 Of The World's Greatest Menswear Stores Giá Trị Trường Tồn Theo Dòng Chảy Thời Gian 68 Gou Pei Dấu Son Trung Hoa Trên Bản Đồ Haute Couture Thế Giới 72 Jimmy Choo X Vermont Flower Series Thắm Tươi Hương Sắc Muôn Hoa 74 Ethical Bling Hoàng Kim Rực Rỡ Trong Thế Giới Bền Vững 78 The Craftsmanship Of A Chanel Perfume Đi Tìm Cội Nguồn Hương Thơm Của Chanel QUYỂN 17 24
HONG SEH MARINE PTE LTD ONE°15 Marina Sentosa Cove, 11 Cove Drive, #02-02/03 Singapore 098497 Tel: +65 6346 6666 marine.enquiries@hongseh.sg www.hongsehmarine.com.sg Ferretti Group Asia Pacific Ltd. Hong Kong - T. +852 37131000 NOTHING ELSE www.riva-yacht.com a Ferretti Group brand Iseo • Aquariva Super • Rivamare • Dolceriva • 56’ Rivale • 66’ RIBELLE • 68’ Diable 76’ Perseo Super • 76’ Bahamas • 88’ Florida • 88’ Folgore • 90’ Argo • 110’ Dolcevita

82

Estée Lauder X Messika

Đánh Thức Viên Kim Cương Tiềm Ẩn

84

Residence Yacht Club

Dẫn Đầu Làn Sóng Thượng Lưu Florida

88

Superyachts Of The Future

Lướt Trên Ngọn Sóng Của Tương Lai

92

Best New Convertibles Of 2024 Viễn Du Trên Siêu Xe Mui Trần

96

The Rise Of Luxury Sport Travels

Khám Phá Những Giải Đấu Lừng Danh

100

Modenese Luxury Interiors

Lặng Thầm Điểm Tô Tổ Ấm Xa Hoa

104

Giorgette Vinh Danh Tinh Thần Nội Thất Ý

HOME DESIGN

108

The Rugs Story

Bước Trên Muôn Sắc Thảm Hoa

MỤC LỤC

LEADERS

118

Paul Tsang

Sải Cánh Bay Cùng Giới Tinh Hoa

122

Ngọc Đoàn

Ngắm Nhìn Thiên Nhiên Qua Lăng Kính Châu Báu 126

Francis Liu

130

Arnaud Champenois Lặng Ngắm Thế Giới Vội Vã

RESIDENCES

134

Supercar Skyscrapers & Residences

Lăn Bánh Trên Đường Đua Bất Động Sản Siêu Sang

138

Etoile By Elie Saab Dấu Ấn Elie Saab Trong Thế Giới Ả Rập

140

St. Regis Residences Sống Cùng Giới Tinh Hoa Mỹ

DESTINATIONS

142

Temple Tree Resort Langkawi Malaysia Dáng Dấp Di Sản ‘Xứ Sở Dầu Cọ’

146

Rosewood Munich

Bâng Khuâng Giữa Trái Tim Munich

150

The Most Hotly Anticipated Luxury Hotels Lạc Bước Đến Thiên Đường

156 Mua Ấn Phẩm Ở Đâu

16 PORTFOLIO VIETNAM
Kiến
Tạo Lại Tầm Nhìn Đầu Tư Trong Năm 2024
88
150 118 QUYỂN 17
134

QUYỀN LỰC THỜI TRANG CAO CẤP

Giám đốc Sáng tạo Boucheron, Claire Choisne, dẫn

đưa giới mộ điệu khám phá kho di sản thời trang cao cấp của nhà sáng lập Frédéric Boucheron, bằng Histoire de Style Collection - The Power of Couture, bộ sưu tập gồm 24 tuyệt phẩm trang sức cao cấp, thông qua cách tiếp cận mới mẻ đối với khái niệm trang phục, phụ kiện nghi lễ, biến đổi huy chương, cúc áo, nơ, kim, đồ thêu… nhờ khéo léo ứng dụng, kết hợp thạch anh pha lê cùng kim cương trắng D VVS2. Trải qua quy trình chế tác tỉ mỉ và mất nhiều thời gian, ít nhất là 120 giờ, mỗi tạo vật luôn tỏa sáng rạng rỡ bất kể xuất hiện độc lập hoặc kết hợp. Điển hình, chiếc trâm cài vàng trắng hình lá dương xỉ có thể điểm xuyết làn tóc hoặc trang phục, ‘sóng đôi’ hoàn hảo cùng vòng cổ hợp thành từ những huy chương, dây tua cài áo và hoa tai sang trọng, lấp lánh ánh sáng ma mị của ‘nữ hoàng đá quý’.

THƯỞNG THỨC MICHELIN GIỮA TẦNG KHÔNG

SpaceVIP cùng với đầu bếp Michelin Rasmus Munk, sẽ mang đến một bữa đại tiệc trong không gian chưa từng có trên Spaceship Neptune - tàu vũ trụ carbon-neutral đầu tiên trên thế giới, nơi sáu “nhà thám hiểm” (hành khách) sẽ làm nên lịch sử bằng cách thưởng thức bữa ăn “để đời” tận trên bầu khí quyển. Hành trình này không chỉ là một cuộc phiêu lưu qua những đám mây, mà còn là một chuyến đi sâu vào khám phá tầm nhìn của nhân loại về mối quan hệ của chúng ta với hành tinh, kết hợp lăng kính ẩm thực đẳng cấp Michelin. Sự kiện này hứa hẹn sẽ mở ra một kỷ nguyên mới cho du lịch không gian, đồng thời đánh dấu một bước ngoặt lịch sử khi công nghệ không gian và ẩm thực đỉnh cao được hòa làm một.

TRẢI

NGHIỆM SIÊU XE

TRÊN HÀNH TRÌNH NGHỈ DƯỠNG

Nằm bên cạnh những bức tường đậm chất lịch sử của Colosseum, khách sạn Palazzo Manfredi từng là cung điện ở thế kỷ 17, nay là một viên ngọc quý của Rome cổ kính với 12 phòng, hai suite và bảy grand view suite pha trộn giữa nội thất hiện đại và tác phẩm nghệ thuật từ thế kỷ 16, mang lại không gian nghỉ dưỡng riêng tư dành cho du khách. Và giữa cái nôi của văn hóa và truyền thống này, Palazzo Manfredi đem đến trải nghiệm dịch vụ tự lái siêu xe Lamborghini Huracàn EVO dành cho những tín đồ đam mê tốc độ. Du khách sẽ được hòa mình vào nhịp đập của Rome, lái qua những con đường đẹp như tranh vẽ bằng chiếc siêu xe sang trọng bậc nhất. Trải nghiệm VIP, từ lúc đến lúc rời đi, chính là sự chứng thực cho đẳng cấp và sự quyến rũ không lẫn vào đâu được của Palazzo Manfredi.

18 PORTFOLIO VIETNAM

RỰC RỠ SẮC MÀU VĂN HÓA ẤN ĐỘ

Bentley Mulliner đã tạo ra một dấu ấn đặc biệt cho thị trường Ấn Độ

thông qua phiên bản Mulliner Bespoke thực hiện trên các mẫu xe huyền

thoại như Continental GT Speed, Flying Spur Speed và Bentayga EWB

Azure. Chế tác thủ công tại Crewe, Anh, mỗi chiếc trong số năm phiên bản xe này đều mang dấu ấn độc đáo, phản ánh tinh thần Ấn Độ qua màu

sắc quốc kỳ, được điểm tô bởi hình ảnh ngựa hoang và đỉnh núi - biểu tượng của may mắn và thịnh vượng. Sự hòa quyện giữa sức mạnh, vẻ đẹp và duyên dáng được thể hiện một cách tinh tế, mỗi chiếc xe không chỉ là phương tiện di chuyển mà còn là biểu tượng của sự sang trọng, đẳng cấp, là lời ca ngợi cho sự hài hòa giữa giá trị truyền thống và hiện đại của đất nước đông dân nhất thế giới.

ĐIỂM GIAO GIỮA THỜI TRANG VÀ ẨM THỰC

Hiệp lực cùng bếp trưởng sao Michelin nổi tiếng người Ấn Độ Gaggan

Anand, Louis Vuitton vừa khai trương nhà hàng Đông Nam Á đầu tiên tại Bangkok mang tên Gaggan at Louis Vuitton, kết hợp hai thế giới: thời trang và ẩm thực cao cấp. Ngụ tầng cao nhất thuộc LV Place Bangkok lấp đầy thiết kế túi xách, trang phục, phụ kiện, rương, đồ nội thất mang thương hiệu xa xỉ phẩm nước Pháp, nhà hàng mở ra một hành trình ẩm thực, bao gồm cả bữa trưa và bữa tối, đáng nhớ với đa dạng món ngon theo mùa tập trung vào năm vị: ngọt, chua, mặn, cay, bất ngờ - điển hình như trải nghiệm ‘Lick It Up’ hay ‘Cold Curry’. Bên trong không gian sang trọng, ấm cúng bao quanh bởi những bức tường nhấp nhô rải rác các cấu trúc nhựa của Draga & Aurel, đèn hoa Monogram, rèm có tua và bàn cẩm thạch Ý, mỗi món ăn, từ món nấm với thiết kế Damier cho đến tôm hùm tẩm bột đậm vị Thái - được phục vụ trên chiếc đĩa độc đáo.

RẠNG NGỜI KHOE SẮC

TRÊN CỔ TAY NGÀ

Vươn mình khoe sắc dưới nắng, những đóa hồng quyến rũ khơi nguồn cảm hứng cho Caroline Scheufele sáng tạo nên Happy Sport Rose de Caroline. Vừa vặn cổ tay quý cô với đường kính 36mm, tân phẩm khoác vỏ vàng hồng 18K khai thác hợp đạo đức điểm xuyết kim cương. Sắc màu tươi đẹp trong khu vườn mà vị đồng chủ tịch Chopard sở hữu được phản ánh qua dải màu sapphire xen kẽ ruby xuất hiện trên vành gờ kính cùng cọc số. Trên nền mặt số xà cừ nổi bật phần trung tâm guilloché tinh xảo, những viên kim cương nhảy múa tạo nên màn trình diễn luôn mới mẻ, khiến người thưởng lãm quên đi dòng chảy thời gian bất tận. Thêm vào đó, đá quý màu nạm trên núm vặn và đầu thanh nối vấu, đồng điệu dây da màu hồng hoa vân anh, mang đến cho chiếc đồng hồ vận hành bằng bộ máy tự động nét hấp dẫn cùng phong thái sang trọng khó chối từ.

20 PORTFOLIO VIETNAM

BIẾN HÓA SÀNH ĐIỆU

CÙNG CHAMPAGNE

Nhà thiết kế người Anh Stella McCartney nổi tiếng tiên phong trong lĩnh vực bền vững đã có màn kết hợp ăn ý với hãng rượu champagne Pháp Veuve Clicquot để tạo nên một dòng sản phẩm thuần chay nhưng vẫn mang tinh thần thời trang sành

điệu. Sử dụng nguồn vật liệu được thải ra trong

quá trình thu hoạch tại vườn nho, các mẫu túi

xách và giày dép thời thượng đã ra đời, trong đó

nổi bật nhất là chiếc dây đai champagne để bạn có

thể mang chai rượu yêu quý đi khắp mọi nơi. Thiết

kế này sử dụng màu đen huyền bí và được trang trí

bằng phụ kiện hình chùm nho nhỏ xinh.

SỰ LÃNG MẠN CỦA LÀN MÔI

Lấy cảm hứng từ bức Chân dung Mae West năm 1935 của nghệ sỹ siêu thực Dalì, cũng như từ đôi môi đỏ mọng nóng bỏng của những ngôi sao Hollywood trong thời kỳ hoàng kim, các kiến trúc sư của Studio 65 đã tạo ra một kiệt tác sofa mang tên Bocca cho thương hiệu nội thất Gufram vào năm 1970 để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 50 của hãng. Trong phiên bản mới nhất, Bocca đã cách mạng hóa hình ảnh với 25 màu sắc mới mẻ, đồng thời khoác lên mình loại vải có cấu trúc và chất liệu cao cấp chưa từng có. Tác phẩm này cũng vinh dự xuất hiện tại nhiều cuộc triển lãm ở một số bảo tàng danh giá nhất thế giới như MAK ở Vienna, Bảo tàng Thiết kế ở Munich và Bảo tàng Khoa học và Nghệ thuật Ứng dụng ở Sydney.

VƯƠNG CUNG

GIỮA SA MẠC CÁT TRẮNG

Atlantis The Royal đã trở thành một huyền thoại tại vương quốc Dubai hào hoa với sáu tòa tháp thông nhau cao 43 tầng, mang đến 795 phòng và suite, 17 nhà hàng cùng với 90 bể bơi để phục vụ cho những vị khách siêu giàu đang tìm kiếm dịch vụ lưu trú đẳng cấp hoàng gia. Trong đó, bất kỳ vị khách nào cũng sẽ mong muốn được một lần nghỉ chân

tại căn Panoramic Penthouse để có thể có thể ngắm nhìn toàn cảnh vịnh Ả Rập nên thơ, thưởng thức tiệc BBQ trong không gian ăn uống ngoài trời riêng tư và yên giấc trong hai phòng ngủ với giường King rộng rãi. Một hồ bơi vô cực cũng sẵn sàng đợi bạn bước xuống hòa mình vào làn nước xanh trước khi thưởng thước trải nghiệm ẩm thực đẳng cấp năm sao quốc tế ngay tại chính căn phòng của mình.

22 PORTFOLIO VIETNAM
TORP
NIGIR •ETORP C T EDGEOGRAPHICALIND NOITAC• LIÊN MINH CHÂU ÂU HỖ TRỢ CÁC CHIẾN DỊCH QUẢNG CÁO SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP CHẤT LƯỢNG CAO
E CTEDDESIGNATIONOFO

KNOWLEDGE

CHIẾN LƯỢC MỚI

CHO NHÀ ĐẦU TƯ HNWI

Dân số già đã trở thành một thuộc tính đặc biệt của các nền kinh tế phát triển. Hãy thử lấy Nhật Bản làm ví dụ - lần đầu tiên, hơn 10% người dân ở đây hiện ở độ tuổi từ 80 trở lên, và tình trạng tương tự cũng đang diễn ra tại lục địa già – châu Âu. Điều này đang ảnh hưởng như thế nào đến khu vực, thế giới và công cuộc quản lý tài sản của giới siêu giàu? WEALTH MANAGEMENT TRENDS OF 2024 WEALTH MANAGEMENT FOR HNWI INVESTORS

24 PORTFOLIO VIETNAM

Sự thay đổi nhân khẩu học này thậm chí còn đáng

chú ý hơn tại khu vực châu Âu. Tính đến năm 2022, sáu trong số tám quốc gia có tỷ lệ người từ 65 tuổi trở lên cao nhất là ở Châu Âu. Xu hướng này mang ý nghĩa quan trọng đối với các nhà quản lý tài sản, đặc biệt khi xem xét lượng tài sản ngày càng tăng được tích lũy bởi các thế hệ cũ và độ tuổi trung bình của các cá nhân có giá trị ròng cao (HNWI). Trong bối cảnh thị trường đang trải qua những biến đổi nhanh chóng, chúng ta hãy cùng nhau xem xét kỹ hơn các chiến lược và cách tiếp cận đã được chứng minh là hữu ích khi làm việc với nhóm khách hàng HNWI trên toàn cầu.

NHỮNG CÔNG TY NÀO CÓ THỂ LỌT VÀO “MẮT XANH” CỦA HNWI?

Khi nền kinh tế trải qua những thay đổi về cơ cấu, một làn sóng công ty mới, khác với những công ty phổ biến cách

đây một thập kỷ, đang chiếm vị trí trung tâm. Các công ty lâu đời nhận thấy mình buộc phải thay đổi cách tiếp cận kinh doanh, đòi hỏi phải có sự thay đổi tương ứng trong cách các nhà quản lý tài sản phân tích các chỉ số của họ. Hãy lấy sự chuyển đổi của công ty Siemens của Đức làm ví dụ minh họa. Từng nổi tiếng với việc sản xuất xe lửa và hệ

thống giao thông thông minh, Siemens Mobility giờ đây đã chuyển hướng trở thành một công ty nổi bật trong lĩnh vực y tế trên thị trường đầu tư. Việc đánh giá Siemens như một công ty y tế đòi hỏi các nhà quản lý tài sản phải áp dụng các phương pháp tiếp cận độc đáo để phân tích các chỉ số chính và đối thủ cạnh tranh trên thị trường. Sự thay đổi mô hình này diễn ra trong bối cảnh kinh doanh gắn liền với cơ sở khách hàng đang thay đổi của các công ty. Các tổ chức mới tập trung vào y học đang tăng lên, một xu hướng tăng tốc do hậu quả của COVID-19. Trong khi dot-com thống trị hai thập kỷ trước thì ngày nay chúng ta chứng kiến sự gia tăng

đột biến của các công ty dược phẩm và y tế, trong đó HNWI

đóng vai trò then chốt. Vì chủ yếu là các cá nhân thuộc thế hệ cũ, lợi ích cá nhân và đầu tư của họ hướng tới lĩnh vực

đang phát triển này.

Điều đáng chú ý là nhiều công ty dược phẩm và chăm sóc

sức khỏe hàng đầu hiện nay chỉ mới khởi nghiệp cách đây một thập kỷ. Hiện có chỗ đứng vững chắc trên thị trường, họ đã khiến phân khúc chăm sóc sức khỏe trở nên đầy

hứa hẹn để đầu tư, nhấn mạnh vai trò có ảnh hưởng của HNWI trong việc thúc đẩy xu hướng đầu tư trong lĩnh vực này.

25 PORTFOLIO VIETNAM

MỘT DANH MỤC ĐẦU TƯ ĐA DẠNG

KHÔNG CÒN LÀ ĐIỀU LÝ TƯỞNG

Đối với các chiến lược liên quan đến HNWI, có một bước chuyển biến rõ rệt từ đa dạng hóa sang ưu tiên thu nhập cố định thường xuyên. Ngược lại với xu hướng đầu tư vào nhiều công ty khởi nghiệp với kỳ vọng tăng tỷ lệ thành công, các nhà đầu tư có giá trị ròng cao ngày nay ưu tiên sự hiện diện của thu nhập cố định trong danh mục đầu tư của họ. Sự chuyển đổi này thể hiện rõ ở việc các quỹ ETF có thu nhập cố định ngày càng tăng lên, nhấn mạnh tầm quan trọng của lợi nhuận ổn định so với những lời hứa viễn vông về tăng trưởng thu nhập theo cấp số nhân và các rủi ro liên quan.

Với các lựa chọn thu nhập cố định hạn chế trong bối cảnh tài chính hiện đại, các nhà quản lý tài sản làm việc với giới

đầu tư HNWI cần chuyển đổi từ các công cụ lỗi thời còn

hiệu quả cách đây một thập kỷ sang khám phá các giải pháp mới. Để ứng phó với sự thay đổi này, các nhà quản lý tài sản nên tập trung vào việc mang lại thu nhập ổn định và có thể dự đoán được để chống lạm phát và đáp ứng các nhu

cầu cụ thể của khách hàng.

Ngoài ra, chúng ta cũng đang chứng kiến sự xuất hiện của

các giải pháp dự đoán thị trường thông minh tận dụng các

công nghệ tiên tiến. Mặc dù bản thân AI không thể tạo ra

sự giàu có, nhưng nó đóng vai trò như một công cụ có giá

trị để các nhà giao dịch chuyên nghiệp nâng cao tốc độ và

đạt được lợi thế cạnh tranh. Tuy nhiên, bất chấp những

tiến bộ công nghệ được sử dụng để tạo điều kiện thuận lợi

cho giao dịch, thị trường vẫn ngày càng chú trọng đến việc cá nhân hóa.

26 PORTFOLIO VIETNAM

HNWI MONG ĐỢI MỘT CÁCH TIẾP CẬN

MANG TÍNH CÁ NHÂN HÓA CAO HƠN

Trong lịch sử, trái phiếu dành cho danh mục đầu tư thận trọng và cổ phiếu dành cho danh mục không thận trọng, thời kỳ hậu COVID đã chứng kiến sự thay đổi, với cổ phiếu ổn định hiện chiếm ưu thế hơn trái phiếu. Đối với những người siêu giàu ngày nay, danh mục đầu tư theo “chủ nghĩa bảo thủ” được xác định bằng sự ưu tiên dành cho các dịch vụ cổ điển hơn là phân bổ tài sản, đặc biệt là giới HNWI mong đợi mức độ cá nhân hóa cao nhất trong các dịch vụ tài chính. Trong khi các nhà đầu tư trẻ ưu tiên các dịch vụ dựa trên điện thoại thông minh và thường là quyền kiểm soát của cá nhân đối với quy trình, thì các nhà đầu tư cực kỳ giàu có lại coi trọng sự tương tác của con người với nhà môi giới hơn là các cố vấn robot tự động.

Ngoài các mục tiêu tài chính như doanh thu và thu nhập thụ động, các cá nhân có giá trị ròng cao ở châu Âu còn được thúc đẩy bởi ý thức về mục tiêu, cũng như sự gắn kết với thành công và phát triển trong hoạt động đầu tư của họ. Việc cung cấp các dịch vụ có lợi thế đặc biệt và thể hiện cam kết luôn đi đầu trở nên quan trọng trong việc đáp ứng mong đợi của nhóm khách hàng tiềm năng này.

Như chúng ta có thể thấy, dân số già đi, đặc biệt là ở các nền kinh tế phát triển như Châu Âu, làm tăng nhu cầu quản lý tài sản một cách đáng kể. Lợi thế cạnh tranh chính của các nhà quản lý tài sản làm việc với HNWI nằm ở khả năng cân bằng giữa công nghệ tiên tiến với các dịch vụ được cá nhân hóa. Họ nên thể hiện sự hiểu biết sâu sắc về các thị trường đa dạng, mỗi thị trường hoạt động theo những quy tắc riêng, được hỗ trợ bởi các mô hình toán học dự đoán mạnh mẽ. Cách tiếp cận cân bằng này sẽ rất được chú trọng trong những năm tới.

27 PORTFOLIO VIETNAM

GIẢI MÃ

HAI XU HƯỚNG

ĐẦU TƯ BỀN VỮNG

WEALTH MANAGEMENT TRENDS OF 2024 ESG INVESTMENT AND IMPACT INVESTMENT

Đầu tư có chủ ý vẫn là chủ đề nóng, thu hút sự quan tâm lớn trong thế giới tài chính. Dẫu khát khao chung tay đóng góp vì xã hội, cộng đồng, nhưng nhiều nhà đầu tư thật sự bối rối trước đa dạng sản phẩm tưởng chừng giống nhau, như ESG Investment và Impact Investment, cùng hiện diện. Trong tình huống này, câu hỏi đặt ra là làm thế nào phân biệt các khái niệm cũng như lựa chọn sản phẩm bền vững phù hợp nhất để dòng vốn phát triển một cách tối ưu?

Nếu ai đó cho rằng ESG Investment và Impact Investment có thể thay thế cho nhau thì họ hoàn toàn không đơn độc. Bởi lẽ, một số nhà giáo dục cùng nhà đầu tư thông minh, tinh tế nhất trên thế giới cũng gặp khó khăn trong phân biệt hai khái niệm. Nhằm đơn giản hóa khái niệm đầu tư bền vững, những thông tin ngay dưới đây cung cấp cơ sở để chúng ta phân biệt ESG investment - môi trường, xã hội, quản trị doanh nghiệp và Impact investment - đầu tư tác động. Thực tế, ESG được địa hạt công thực hiện, còn đầu tư tác động phát triển thông qua nỗ lực của địa hạt tư nhân. Do đó, trong khi ESG có thể ví như kim chỉ nam nâng cao nhận thức về các yếu tố môi trường, xã hội và quản trị, thì bản chất đầu tư tác động vì lợi nhuận đóng vai trò động lực dẫn lối hành động có lợi cho cộng đồng đồng thời thúc đẩy mở rộng dòng vốn.

28 PORTFOLIO VIETNAM
KNOWLEDGE
29
PORTFOLIO VIETNAM

ESG INVESTMENT

Kim chỉ nam nâng cao nhận thức về môi trường, xã hội và quản trị

ESG nổi lên vào năm 2004 như một nỗ lực chung của Liên Hợp Quốc, Tập đoàn Tài chính Quốc tế (IFC) và Chính phủ Thụy Sỹ nhằm hỗ trợ ngành tài chính xem xét các vấn đề

ESG trong quá trình ra quyết định đầu tư chính thống (mặc dù nguồn gốc của nó tồn tại trong trách nhiệm xã hội, hoạt động hoặc SRI). Điều này không có gì đáng ngạc nhiên vì phần lớn tiến bộ cơ bản trong đầu tư tập trung vào xã hội hoặc môi trường trong thời gian qua đều được thúc đẩy bởi

chính phủ, đặc biệt là các chính phủ EU và Vương quốc Anh.

Các sản phẩm ESG sử dụng thang điểm đánh giá. Hệ thống này chỉ định cho mỗi doanh nghiệp trong danh mục một điểm số để đánh giá mức độ tích hợp các khía cạnh môi trường, xã hội và quản trị vào quy trình sản xuất. Đánh giá giới hạn ở hành vi doanh nghiệp và không bao gồm phân tích hoạt động kinh doanh của họ. Rõ ràng hơn, thang điểm ESG đo lường mức độ hiệu quả doanh nghiệp này so với doanh nghiệp khác. Điều vừa đề cập dựa trên trước hết là

tiêu chí về môi trường được cân nhắc thế nào trong quá trình sản xuất, ví dụ như bù đắp lượng khí thải carbon hoặc

chính sách giảm thiểu chất thải. Kế đến, giải quyết các vấn

đề xã hội như bình đẳng giới, điều kiện làm việc tốt, mối quan hệ với khách hàng và nhà cung cấp cũng như đóng góp cho cộng đồng địa phương. Cuối cùng, ban quản trị và

lãnh đạo đặt ra cách thức các cổ đông vận hành, cũng như

việc trả lương cho giám đốc điều hành, kiểm soát nội bộ hoặc kiểm toán.

Bằng cách sử dụng ba chỉ số trên đây, các quỹ ESG xếp hạng

các doanh nghiệp tiềm năng và loại trừ “thành phần kém

cỏi” khỏi sản phẩm của mình, dựa trên các tiêu chí khác nhau mà họ chọn. Điểm ESG có thể rất khác nhau giữa nhà

cung cấp này với nhà cung cấp khác vì các khuôn khổ, chỉ

số, số liệu, dữ liệu, đánh giá định tính cũng như tỷ trọng khác nhau, nhằm tìm ra “người ưu tú nhất”. Điều đó đồng nghĩa với các sản phẩm ESG chắc chắn đang mang lại lợi ích cho hành tinh? Câu trả lời là không. Tuy nhiên, họ đang nỗ lực nhằm tạo tác động tích cực đến hành tinh, con người và quản trị.

30 PORTFOLIO VIETNAM

IMPACT INVESTMENT

Định hình rõ ràng chiến lược đầu tư tương lai

Đầu tư tác động không được đặt ra cho đến năm 2007, khi

Quỹ Rockefeller cùng nhiều nhà từ thiện, nhà đầu tư và doanh nhân đặt tên cho các khoản đầu tư được thực hiện

với mục đích tạo ra tác động xã hội có thể đo lường được

đi kèm lợi nhuận tài chính. Nhóm này tiếp tục thành lập

Global Impact Investing Network (GIIN), mạng lưới hàng đầu gồm những người thực hành thúc đẩy cơ sở hạ tầng, nghiên cứu và giáo dục xoay quanh đầu tư tác động.

Bởi vì sản phẩm đầu tư tác động đã phát triển đáng kể trong thời gian gần đây nên không phải ai cũng có cùng một định nghĩa. Trong khi chiến lược ESG thường chỉ giới hạn ở mục tiêu duy nhất là tạo ra hiệu quả đầu tư có đạo đức, thì chiến lược tác động còn đi xa hơn, theo đuổi các mục tiêu kép là lợi nhuận tài chính tồn tại song song hành động tích cực.

Các quỹ đầu tư tác động đánh giá doanh nghiệp dựa trên lợi ích tuyệt đối mà sản phẩm hoặc dịch vụ đóng góp cho hành tinh. Do đó, những khoản đầu tư tác động thường được đánh giá bằng các Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hợp Quốc.

Doanh nghiệp có tác động điển hình là doanh nghiệp sản xuất hàng hóa được thiết kế hướng đến những thách thức môi trường, như tấm pin mặt trời có thể tái chế. Tương tự, họ có thể giải quyết vấn đề xã hội, chẳng hạn như cung cấp dịch vụ tài chính vi mô ở các thị trường mới nổi. Mục tiêu không chỉ là làm điều hữu ích mà còn là để nó bền vững về mặt kinh tế.

Là một phần bắt buộc của bất kỳ khoản đầu tư tác động nào, sự chủ ý hướng đến đóng góp mang tính chuyển đổi cho một vấn đề cụ thể xác định trước, chẳng hạn như khử carbon, giảm ô nhiễm… Các quỹ đầu tư tác động nhằm mục đích xác định loại hình doanh nghiệp sản xuất hàng hóa và dịch vụ góp phần giải quyết những vấn đề vừa đề cập.

Thực thi điều này, họ tiến hành phân tích doanh thu doanh nghiệp, thẩm định phần doanh thu tuyệt đối và tương đối

tạo ra tác động tích cực đến từng mục tiêu xác định trước.

Kết quả sau phân tích dẫn đến điểm số hoặc đóng góp có thể được sử dụng xác định tất cả doanh nghiệp tạo ra tác

động tích cực, bao gồm cả doanh nghiệp đa dạng ngành nghề. Cuối cùng, các quỹ sử dụng điểm tác động này xác

định công ty nào họ đưa vào sản phẩm của mình.

Khả năng đo lường được cũng là điều bắt buộc đối với đầu tư tác động. Bởi lẽ, điểm tác động cao không đủ để xác nhận tác động của doanh nghiệp đối với mục tiêu hoạt động.

Tương tự như vậy, tiêu chí ESG cũng không đủ để định lượng điều này… Do đó, thực tế có thể tìm thấy những công ty có điểm ESG rất cao nhưng hoạt động lại gây hại cho môi trường và sức khỏe con người. Tóm lại, các quỹ ESG khác biệt rõ rệt với quỹ tác động. Khi lựa chọn sản phẩm đầu tư ‘bền vững’, nhà đầu tư nên xem xét điều gì quan trọng nhất: chất lượng hoạt động và/hoặc đóng góp cuối cùng cho xã hội.

31 PORTFOLIO VIETNAM
32
VIETNAM
PORTFOLIO

KNOWLEDGE

NHỮNG CUNG BẬC

CẢM XÚC

KHI ĐẦU TƯ

WEALTH MANAGEMENT TRENDS OF 2024 DO YOUR EMOTIONS CONTROL YOUR FINANCES?

Bộ não là một cơ quan hấp dẫn, và nó có cách vận hành đặc biệt trong suốt quá trình bạn quyết định đầu tư xây dựng khối tài sản khổng lồ của mình. Điều gì sẽ diễn ra trong tâm trí khi bạn đối mặt với những thăng trầm của thị trường?

Cảm xúc của bạn sẽ bị ảnh hưởng như thế nào, và quan trọng hơn là bạn có thể làm gì để bình ổn dòng suy nghĩ nhằm chuẩn bị cho một chiến lược đầu tư thông minh hơn?

Tất cả sẽ được đề cập đến trong bài viết dưới đây.

Từ lâu, giới chuyên gia đã luôn coi rằng các nhà

đầu tư thường là những người lý trí, có khả năng

đưa ra những quyết định đầu tư khách quan và tối ưu lợi nhuận. Chỉ đến nửa sau thế kỷ 20, một số nhà nghiên cứu mới thực sự chính thức bắt đầu công cuộc thách thức khả năng duy trì tính nhất quán trong lý trí của con người, đặc biệt là khi đầu tư. Điều này dẫn đến sự xuất hiện của một lĩnh vực nghiên cứu rất phát triển: kinh tế học hành vi. Với dẫn chứng hùng hồn từ hàng trăm bài báo và một vài giải thưởng Nobel sau đó, không ai dám nghi ngờ rằng cảm xúc và tâm lý đóng vai trò then chốt trong sự lựa chọn của nhà đầu tư. Nhưng chính xác thì những cảm xúc nào sẽ xuất hiện? Các tiến bộ gần đây trong lĩnh vực khoa học thần kinh đã tiết lộ một vài manh mối hấp dẫn.

33 PORTFOLIO VIETNAM

Hãy tưởng tượng bạn đang thưởng thức một tách cà phê nóng với một trong những người bạn thân nhất của mình. Và rồi người bạn đó hỏi: “Cậu đã nghe nói về công ty mới này chưa? Họ sắp tung ra một sản phẩm mới mang tính cách mạng và tôi quen biết người quản lý ở đó. Hãy tin tôi, nó chắc chắn sẽ sinh lợi và cổ phiếu sẽ tăng giá. Tôi đã mua 1.000 cổ phiếu và kiếm được lợi nhuận 200%. Cậu cũng nên tham gia đi”. Điều này chắc chắn sẽ khiến bạn phải suy nghĩ. Trên đường trở về nhà, bạn hồi hộp vào website để biết thêm thông tin khi toàn bộ cơ thể và tâm trí bị cuốn hút vào phi vụ này. Về đến nhà, bạn dùng tài khoản giao dịch của mình để mua một số cổ phiếu, và việc nhấn vào nút mua tạo nên cảm xúc không thể diễn tả bằng lời. Ngày hôm sau, trong tâm trạng có hơi lo lắng, bạn kiểm tra tài khoản thì thấy cổ phiếu đã tăng 10%! Thật là một cảm giác tuyệt vời. Và thế là số tiền bạn đầu tư vào nhanh chóng tăng lên.

Vài tháng sau, một loạt tin tức tiêu cực xuất hiện; thị trường chứng khoán đi xuống và không có dấu hiệu khởi sắc. Biểu đồ đầu tư nhuốm một màu đỏ khiến tài chính của bạn bị ảnh hưởng mạnh đến mức bạn cần bán đi mọi thứ. May mắn thay, cổ phiếu của công ty khởi nghiệp công nghệ sinh

học mà bạn của bạn giới thiệu vẫn tăng 24%. Tình hình

kinh tế có thể trở nên tồi tệ hơn và bạn tự hỏi liệu đây có

thực sự là thời điểm tốt để đầu tư nhiều hơn hay không.

Bạn hy vọng ngày mai tình hình sẽ có biến chuyển tốt, thế

nhưng thực tế hoàn toàn ngược lại. Công ty khởi nghiệp công nghệ sinh học mà bạn đầu tư đã giảm 50% giá trị cổ

phiếu do việc nộp vắc xin của họ đã bị cơ quan y tế từ chối.

Vậy là đã thất bại hoàn toàn.

Mặc dù những câu chuyện này hơi phóng đại nhưng chúng vẫn vẽ nên một bức tranh rõ ràng về những cảm xúc mà

chúng ta trải qua khi đầu tư. Bây giờ, hãy cùng chúng tôi

nhìn xuyên qua lớp vỏ não để xem điều gì xảy ra bên trong

trí óc của chúng ta.

PHẤN KHÍCH

Khi đối mặt với những lợi ích hoặc triển vọng có thể đạt

được, những tương tác phức tạp diễn ra bên trong não chúng ta dẫn đến những cảm xúc vô cùng dễ chịu. Nghiên cứu gần đây liên kết điều này với việc kích hoạt “hệ thống phần thưởng” – thường xuất hiện khi chúng ta nhìn thấy món ăn yêu thích của mình. Hệ thống khen thưởng này liên quan đến một số bộ phận trong não và một chất dẫn truyền thần kinh cụ thể gọi là dopamine – thứ tạo nên cảm giác tham lam và phấn khích mà chúng ta trải qua khi thấy khoản đầu tư sinh lời. Vì vậy, về mặt sinh lý, chúng ta có xu hướng trải nghiệm niềm vui khi đầu tư. Tuy nhiên, khi chúng ta đạt được một loạt lợi ích, hệ thống phần thưởng của chúng ta sẽ trở nên hỗn loạn. Giống như một cơn nghiện, chúng ta có xu hướng mạo hiểm hơn để cảm nhận lại cảm giác này.

34 PORTFOLIO VIETNAM

NỖI SỢ

Đầu tư đi kèm với rủi ro, và dù chúng ta có lý trí đến đâu thì khi những rủi ro này bắt đầu lộ diện, nó sẽ gây ra phản ứng sợ hãi. Khi ấy, amygdala trong não chúng ta bắt đầu “lên sàn”. Sợ hãi là một cơ chế mạnh mẽ có thể giúp chúng ta hành động trong những tình huống nguy hiểm. Nó cũng ảnh hưởng lớn đến khả năng suy nghĩ và đôi khi khiến

chúng ta đưa ra những quyết định tài chính sai lầm, như bán các khoản đầu tư quá nhanh hoặc đánh giá quá cao những rủi ro có thể xảy ra.

NỖI ĐAU

Từ lâu, các nhà khoa học đặt ra câu hỏi tại sao việc thất bại trong đầu tư lại khiến chúng ta suy sụp như vây. Một lần nữa, một phần câu trả lời có thể được tìm thấy trong não của chúng ta, ở phần được gọi là thùy não trước. Về cơ bản, tổn thất tài chính gây ra cảm giác đau đớn hoặc chán ghét tương tự như những gì chúng ta trải qua khi nhìn thấy thứ chúng ta không thích trên đĩa thức ăn của mình. Và một loạt thua lỗ liên tiếp có thể khiến chúng ta phải từ bỏ việc đầu tư trong một thời gian chỉ để tránh cảm giác khó chịu này, bên cạnh đó còn có áp lực xã hội.

TÌM CON ĐƯỜNG TRUNG DUNG

Vậy là chúng ta đã hiểu thêm về những cảm xúc đang diễn ra và tác động của chúng đến các quyết định đầu tư, vậy hãy xem chúng ta có thể giải quyết chúng như thế nào. Vấn đề không phải là cố gắng kìm nén cảm xúc – chúng đóng vai trò quan trọng trong nhận thức của con người – mà là phải thừa nhận khi nào chúng bắt đầu tác động, từ đó tránh xa trạng thái căng thẳng lo lắng có thể gây ảnh hưởng lâu dài.

Điều đầu tiên bạn có thể làm là trực tiếp đối mặt với cảm xúc của mình. Chẳng hạn, một số nhà đầu tư vĩ đại nhất lựa chọn tập yoga. Đừng tiếc thời gian và công sức để phát triển các kỹ thuật cũng như khám phá một số phương pháp có thể giúp chúng ta giữ được cái đầu tỉnh táo trong những khoảnh khắc khó khăn.

Tiếp theo là hãy đưa các biện pháp bảo vệ vào quá trình ra quyết định đầu tư của bạn. Tham gia thị trường một cách chậm rãi và thận trọng, hoặc đặt ra những điều kiện nghiêm ngặt trước khi đầu tư, hiệu chỉnh mức độ đầu tư hoặc đơn giản là chấp nhận bỏ qua một số cơ hội mà bạn nhận thấy là có nhiều rủi ro (đừng lo lắng, thị trường sẽ mang đến cho bạn nhiều cơ hội hơn nữa). Những điều này sẽ giúp bạn tránh bị cuốn theo “sự tham lam”.

Hãy bám sát thực tế và tập trung vào mục tiêu dài hạn để giúp chống lại cảm giác tiêu cực mà nỗi sợ hãi mang đến, chẳng hạn như bán tháo quá nhanh hoặc rơi vào trạng thái đóng băng. Đừng quên đa dạng hóa danh mục đầu tư, có quy tắc rõ ràng về thời điểm bán, không tự mình chịu lỗ và đôi khi chấp nhận hạn chế số lần đầu tư. Điều này có thể giúp bạn tránh được cảm giác đau đớn khi thất bại.

Cần có thời gian để làm quen với cảm xúc của chính bạn nhưng cuối cùng, việc xây dựng một quy trình đầu tư thành công không chỉ nằm ở vấn đề kiến thức mà còn là sự tự kiểm soát. Và tin tốt là chỉ với một chút tập trung và kiên nhẫn, chúng ta có thể trau dồi cả hai yếu tố này.

35 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

CHIẾN THẮNG VINH QUANG CHO HÀNG THẬT

WEALTH MANAGEMENT TRENDS OF 2024 CAN AI END THE ERA OF THE FASHION SUPER-FAKE?

Cuộc chiến hàng thật - hàng giả âm thầm diễn ra suốt nhiều năm qua gây ảnh hưởng nặng nề không chỉ doanh thu mà còn cả danh tiếng thương hiệu. Và, khi trí tuệ nhân tạo bước vào thời kì bùng nổ mạnh mẽ như hiện nay, địa hạt thời trang xa xỉ với đại diện nổi trội gồm Louis Vuitton, Chloé cùng Prada, nhen lên niềm hy vọng khép lại ‘thời đại của hàng fake’, bằng những ứng dụng công nghệ mới. Tuy nhiên, họ có thành công trong nỗ lực bảo vệ hình ảnh, chất lượng có một không hai thuộc về duy nhất sản phẩm nguyên bản?

36 PORTFOLIO VIETNAM

Hanushka Toni, Giám đốc Điều hành kiêm nhà đồng sáng lập công ty bán lại hàng xa xỉ

Sellier trầm ngâm nhớ lại: “Chiếc túi mà một vị khách hàng nữ muốn bán lại cho chúng tôi là Hermès Mini Kelly, rất hoàn hảo về mặt hình thức. Tuy nhiên, khi kiểm tra, chúng tôi nhận thấy nó không có ‘mùi xe mới’ đặc trưng Hermès”. Và, thông qua phần mềm AI mới, Sellier phát hiện chiếc túi Mini Kelly vừa đề cập là hàng giả.

Thế giới thời trang cao cấp đang thích ứng với sự phát triển của AI theo nhiều phương cách. Công ty bán lại

Hardly Ever Worn It, HEWI, đã ra mắt chatbot tối ưu hóa tìm kiếm ‘Maia’ trên nền tảng, với mục tiêu giúp khách hàng tiết kiệm hàng giờ tìm kiếm một giao diện hoặc sản phẩm nhất định. Shopify gần đây cũng tích hợp ChatGPT vào ứng dụng Shop, hỗ trợ người bán mô tả sản phẩm.

Nhưng, cuộc chiến chống ‘hàng giả siêu tinh vi’, vốn gây nhiều khó khăn cho cả thương hiệu xa xỉ lẫn công ty bán lại, mới là ưu tiên hàng đầu.

Thị trường hàng giả, hàng nhái cao cấp toàn cầu trị giá ước tính khoảng 1,9 nghìn tỷ USD, trong đó các nhà sản xuất chợ đen sử dụng những kỹ thuật ngày càng tiên tiến, như cắt laser và in 3D, làm bối rối ngay cả những người tạo ra sản phẩm gốc. Thông qua công nghệ AI, thương hiệu xa xỉ cùng công ty bán lại đã trang bị cho mình hệ thống xác thực đáng tin cậy. Về cơ bản, các hệ thống này biên soạn một bộ bách khoa toàn thư kỹ thuật số về các thuộc tính hàng giả và hàng thật, sau đó phát hiện những điểm không nhất quán dù nhỏ nhất trong vải, đường khâu hoặc kim loại. Cụ thể, thương hiệu Patou thuộc sở hữu LVMH mạnh dạn ứng dụng hệ thống xác minh AI Authentique

Verify, ‘phân mảnh’ các mặt hàng một cách hiệu quả ngay từ đầu chuỗi sản xuất, cho phép theo dõi chúng và ngăn chặn mọi gian lận hoàn trả (trong đó, các mặt hàng giả được gửi lại thay vì bản gốc). Ảnh sản phẩm thực chụp trên điện thoại sẽ xử lý tất cả các thuộc tính vi mô, tương tự dấu vân tay, được cho là không thể sao chép.

37 PORTFOLIO VIETNAM

Quy mô mà hầu hết doanh nghiệp lớn hoạt động khiến việc thử nghiệm công nghệ giả hoàn toàn mới trở nên rủi ro. Tuy nhiên, đối với các thương hiệu xa xỉ nhỏ và doanh nghiệp bán lại, việc thử nghiệm công nghệ xác thực AI là điều không cần phải đắn đo. Sellier, nền tảng bán lại toàn cầu được thành lập vào năm 2019, chuyên kinh doanh túi cùng phụ kiện Hermès, Chanel, Louis Vuitton, với mức chi tiêu lên tới 60.000 bảng Anh, phục vụ nhóm khách hàng thường xuyên ở Knightsbridge và Monaco. Toni cảm thấy cần phải đầu tư vào AI khi một vị khách hàng bị tấn công bởi chiếc túi xách giả mà cô mua từ một đối thủ cạnh tranh giấu tên. “Đó là điều đau lòng nhất khi phải chia sẻ với mọi người, vì đấy không phải là những giao dịch nhỏ và việc thu hồi khoản tiền trong trường hợp rủi ro như vậy thật sự rất khó khăn”, cô nói.

Toni tiếp tục: “Công ty sử dụng xác thực sản phẩm thông qua chuyên gia, nhưng hiện tại điều đó là chưa đủ. Trong trường hợp một hàng giả tệ hại, xác thực bằng con người là điều hoàn toàn khả thi, nhưng đối mặt một hàng giả siêu cấp, vẫn có 15% khả năng xảy ra lỗi. Hơn thế, đối với công ty nhỏ như Sellier, mỗi giao dịch đều phải chặt chẽ. Theo đuổi chiến lược ‘số lượng ít, lợi nhuận cao’, chúng tôi không thể mạo hiểm trao đổi sản phẩm không bảo đảm tính xác thực”.

Được ví như khắc tinh của hàng giả, kém chất lượng, Entrupy hoạt động bằng cách gửi đến iPhone SE một thiết

bị thông minh (tệp đính kèm cực nhỏ) trong trường hợp

xác thực túi xách. Để kiểm tra giày trainer/sneaker, bạn

chỉ cần tải xuống ứng dụng Entrupy cho thiết bị iOS. Sau đó, ứng dụng sẽ quét và chụp ảnh vật phẩm trước khi sắp

xếp hàng triệu điểm dữ liệu thông qua nhiều hình ảnh

khác nhau để đưa ra nhận định. Phần mềm mang đến độ

tin cậy cao vì đã sử dụng các thuộc tính của hàng nghìn

sản phẩm cả hàng thật lẫn hàng giả để xây dựng một cơ sở

dữ liệu vô song, kể từ năm 2012. Giám đốc Điều hành kiêm

nhà đồng sáng lập Entrupy, Vidyuth Srinivasan, cho biết cho đến nay họ đã “quét” một lượng lớn túi xách xa xỉ trị

giá 2 tỷ USD, với khoảng 9,6% trong số đó là giả.

38 PORTFOLIO VIETNAM

Theo thứ tự ưu tiên, Sellier dựa vào nhóm kiểm tra nội bộ, chuyên gia thương hiệu thứ cấp, Entrupy - bên xác thực thứ ba và cuối cùng. Chuyên gia kiêm nhà tư vấn bán lại Graham Wetzbarger mô tả cách tiếp cận này là

“không cần phải đắn đo”. Anh đã chứng thực nhiều món hàng xa xỉ trị giá hơn 1 tỷ USD thông qua công ty riêng, Luxury Appraisals. Graham Wetzbarger tin rằng cần có

một phương pháp xác thực phù hợp mô hình kinh doanh mỗi công ty. Ví dụ, thị trường ký gửi hàng xa xỉ toàn cầu

RealReal đã đặt mục tiêu xác thực 40% do AI cung cấp vào

năm 2022, nhưng chỉ dành cho túi xách vì thị trường đó rất dễ bị kẻ giả mạo tấn công. Các quy định về môi trường gần đây được thắt chặt ở Pháp, khiến chuỗi cung ứng của các thương hiệu phải nằm dưới sự giám sát chặt chẽ, dấy lên hi vọng sẽ giáng một đòn mạnh hơn nữa vào ngành công nghiệp hàng giả. Wetzbarger hào hứng: “Cuối cùng, người tiêu dùng có thể xem xúc xích được làm ra như thế nào. Đối với thương hiệu minh bạch trong sử dụng lao động và hàng hóa chất lượng thì đây là ưu thế”.

Trong khi đó, Pierre Denis, cựu Giám đốc Điều hành Jimmy Choo, nhà đầu tư trong lĩnh vực xác thực sang trọng, coi blockchain (mã vạch NFC hoặc NFT khâu vào túi) trở thành phương pháp thích hợp hơn để xác thực

AI đối với một số thương hiệu. Đó là công nghệ mà Louis Vuitton, Chloé cùng Prada hiện đang thử nghiệm. Denis nhận thấy trước một bối cảnh xa xỉ mới nổi, nơi các thương hiệu đưa vào chuỗi cung ứng nội bộ cũng như bán lại, các giải pháp phù hợp. Tuy nhiên, ông cảnh báo mọi người cần thận trọng về những gì AI có thể thực hiện, bởi công nghệ tiên tiến đồng thời cũng mang đến nhiều ưu thế cho những kẻ làm hàng giả. Thực tế, mọi thứ đều có thể bị giả mạo và hacker hiện diện ở mọi địa hạt!

39 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

CÁCH MẠNG

THỜI TRANG TRONG NGÀNH ĐẤU GIÁ

WEALTH MANAGEMENT TRENDS OF 2024 AUCTION HOUSES HAVE BECOME A HOT SPOT FOR LUXURY FASHION

Thường được mặc định là lãnh địa riêng dành cho giới nghệ thuật, các nhà đấu giá giờ đây dần trở thành “miền đất hứa” của thời trang siêu xa xỉ. Christie’s và Sotheby’s - hai công ty lớn nhất trong lĩnh vực này - đều đã tổ chức các đợt đấu giá nhân dịp “tuần lễ xa xỉ” ở Thành phố New York và chào bán những mặt hàng đắt đỏ nhất, bao gồm mọi thứ từ đồng hồ Patek Philippe Calatrava hay túi xách Birkin phiên bản giới hạn. Theo từng cú gõ búa của đấu giá viên, vật phẩm thời trang tìm được vị chủ nhân xứng tầm với một mức giá đôi khi là không tưởng.

40 PORTFOLIO VIETNAM

Christie’s đã nhạy bén đầu tư vào lĩnh vực thời trang xa xỉ từ đầu những năm 2010; nhưng cho đến đầu năm 2022 thì hãng mới mở một bộ phận riêng phụ trách về các bộ sưu tập thời trang dạo phố, giày thể thao, ... Về phần mình, Sotheby’s đã tuyên bố đanh thép rằng từ năm 2019 sẽ chuyển hẳn hoạt động kinh doanh sang lĩnh vực mỹ thuật và hàng xa xỉ; vào năm 2021, công ty báo cáo doanh thu hơn một tỷ đô la từ bộ phận hàng xa xỉ, chiếm khoảng 1/8 tổng doanh thu của công ty.

Sự giao thoa giữa nghệ thuật và thời trang không có gì mới - chúng ta đã thấy rất nhiều nghệ sỹ và nhóm nhạc hợp tác với các hãng thời trang trong những năm qua – nhưng gần

đây giới mộ điệu lại chứng kiến một hiện tượng tương đối

lạ khi mà các nhà đấu giá bắt tay cùng thương hiệu. Cho dù

đó là Sotheby’s hợp tác với Loewe sản xuất máy rang hạt

dẻ hay Christie’s hợp tác với Stadium Goods để bán giày

thể thao của Michael Jordan, các tổ chức đấu giá trước đây vốn là “thánh đường” dành riêng cho giới thượng lưu nghệ thuật đang triển khai chiến lược mở rộng danh mục đầu tư của họ sang thời trang. Bằng cách đó, họ đang áp dụng phương thức đấu thầu độc đáo của mình cho nhiều loại sản phẩm xa xỉ hơn.

Rachel Koffsky, trưởng bộ phận quốc tế về túi xách và phụ kiện tại Christie’s, cho biết: “Sự sang trọng luôn là một phần trong danh sách sản phẩm của chúng tôi, nhưng nó ngày càng trở thành mối quan tâm hàng đầu đối với khách hàng và nhà sưu tập trên toàn thế giới. Và giờ đây, thị trường nghệ thuật, thị trường thời trang, thị trường xa xỉ và văn hóa đại chúng đã thực sự hội tụ ở cùng một giao điểm”. Chiếc túi xách đầu tiên mà nhà đấu giá này bán ra là một món đồ trong bộ sưu tập của Coco Chanel năm 1978.

41 PORTFOLIO VIETNAM

Mô hình đấu giá đưa ra một góc nhìn mới để đánh giá thời trang, nâng nó lên tầm nghệ thuật (một chủ đề mà mọi người thích tranh luận). Trong các nhà đấu giá này, mỗi mặt hàng trong kho đều được đánh giá tỉ mỉ, dựa trên thương hiệu, mẫu mã, chất liệu, quá trình sản xuất, xuất xứ, v.v., tất cả đều làm tăng thêm giá trị của chúng sau mỗi cú gõ búa.

Đối với Julien’s Auctions, một nhà đấu giá chuyên về các kỷ vật của người nổi tiếng, mức giá còn phụ thuộc vào lịch sử của món đồ. Martin Nolan, Giám đốc điều hành kiêm Giám đốc tài chính của công ty cho biết: “Mọi người coi đàn guitar, thời trang hoặc ví hàng hiệu như những tác phẩm nghệ thuật. Chúng cũng được các nhà sưu tập sành sỏi trân quý chẳng khác gì các tín đồ nghệ thuật yêu thích tranh của Warhol, Picasso hay Monet”.

Trong thị trường bán lại rộng lớn hơn, một bộ tiêu chí tương tự sẽ giúp xác định giá của món hàng. Tại nhà đấu giá, một món đồ thời trang sẽ có giá cao hơn nhiều so với ở cửa hàng ký gửi; một số món đồ có thể đạt đến một triệu đô la (tương tự trường hợp một chiếc nhẫn kim cương màu hồng lộng lẫy được bán với giá hơn 58 triệu đô la tại Sotheby’s). Tuy nhiên, có một điểm khác biệt mà bạn nên hiểu: Trong không gian đấu giá, thời trang không chỉ được ca ngợi vì mục đích thực dụng - nó được xem như một món đồ sưu tầm và thậm chí có thể là một khoản đầu tư.

Theo Josh Pullan, người đứng đầu bộ phận hàng xa xỉ toàn

cầu của Sotheby’s, cho biết có một số động cơ khác nhau thúc đẩy việc mua hàng: Có những người coi các món đồ

thời trang là hạng mục đầu tư tiềm năng, số khác mua để

thực sự sử dụng hoặc làm quà tặng, và cuối cùng là nhóm

khách hàng đang tìm kiếm một vật phẩm đặc biệt để đưa

vào trưng bày trong bộ sưu tập cá nhân. Đôi khi, người mua

có kết nối đặc biệt nào đó với vật phẩm liên quan đến quá

khứ hoặc tuổi thơ của họ. Điều này thường xuất hiện khi

vật phẩm đó có liên quan đến văn hóa đại chúng hoặc kỷ

vật thể thao.

42 PORTFOLIO VIETNAM

Bất kể động cơ đến tham gia đấu giá của mọi người là gì, có một điều chắc chắn rằng mọi món hàng đều tìm được chủ nhân sau phiên đấu giá – một dấu hiệu lành mạnh cho thấy niềm tin vững chắc của thị trường vào giá trị lâu dài của những tài sản đặc biệt này. Không chỉ vậy, “Chúng tôi thấy giá trị tăng theo thời gian” - Pullan cho biết thêm.

Đới với quần áo, những người tham gia đấu giá thường sẽ thoải mái mở hầu bao nếu chúng từng được treo trong tủ của người nổi tiếng. Ví dụ, chiếc áo đấu mà Michael Jordan mặc trong phim “The Last Dance” được bán tại Sotheby’s với giá 10,1 triệu USD. Sau đó, chiếc váy nổi tiếng được nữ

minh tinh Marilyn Monroe mặc khi hát bài “Chúc mừng sinh nhật” cho Tổng thống Kennedy đã được bán cho một nhà đầu tư vào năm 1999 với giá kỷ lục thế giới lúc bấy giờ là 1,2 triệu USD, trước khi tiếp tục được bán qua nền tảng

Julien’s Auction vào năm 2016 với cái giá không tưởng là 4,81 triệu USD. Một phiên bản tương tự gần đây đã được

Kim Kardashian mặc tới Met Gala 2022 - và vì những hiệu ứng truyền thông khổng lồ mang lại, Nolan tin rằng nó hoàn toàn có thể đạt đến mức giá 10 triệu USD nếu được đấu giá một lần nữa.

Nhìn từ góc độ khác, việc thời trang cao cấp len lỏi vào các sàn đấu giá là chuyện hiển nhiên khi Christie’s thuộc sở hữu của François-Henri Pinault – ông chủ của Kering, công ty mẹ các thương hiệu như Balenciaga, Bottega Veneta và Gucci. Trong khi đó, chủ tịch LVMH, Bernard Arnault, từng sở hữu một thời gian ngắn nhà đấu giá Phillips vào những năm 2000.

Bất chấp tất cả những điều này, doanh số bán hàng xa xỉ vẫn chỉ chiếm một phần doanh thu của nhà đấu giá. Xét cho cùng, túi xách, đồ trang sức và đồng hồ có những giá khởi điểm tương đối dễ tiếp cận hơn so với một bức tranh.

Tuy nhiên, mức giá thấp ấy lại chính xác là điều thu hút sự quan tâm của những khách hàng trẻ tuổi - những người có thể còn đang có phần sợ hãi trước một thế giới đấu giá khôn lường.

Không có gì quá ngạc nhiên khi nhận định rằng thời trang xa xỉ một ngày nào đó có thể phát triển đủ để trở thành trụ cột duy trì hoạt động kinh doanh đấu giá trong tương lai, đặc biệt là khi một nhóm nhà sưu tập mới nổi tiếp tục bỏ qua các danh mục truyền thống để tìm kiếm những vật phẩm mới mẻ.

43 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

KIÊN ĐỊNH

SỨ MỆNH KẾT NỐI

YÊU THƯƠNG

WEALTH MANAGEMENT TRENDS OF 2024 RESHAPING THE FUTURE OF PHILANTHROPY

Được thúc đẩy bởi tinh thần tương thân, tương ái và khát vọng cho đi của người sở hữu trái tim ấm nồng, hoạt động thiện nguyện thực sự dấy lên làn sóng sẻ chia mạnh mẽ trên phạm vi toàn cầu. Theo quan điểm chuyên gia, hành trình lan tỏa yêu thương giữa người với người vẫn kiên định từng bước đi, dẫu rằng phải đối mặt nhiều thách thức của kinh tế cùng bất ổn địa chính trị.

44 PORTFOLIO VIETNAM

Báo cáo có tựa đề “Philanthropy and the Global Economy v3.0: Perspectives on the Future of Giving” (Thiện nguyện và kinh tế toàn cầu 3.0: Quan điểm về tương lai của việc cho đi) đã được ngân hàng đa quốc gia Citibank xuất bản như một phần

“Global Perspectives & Solutions series” (Chuỗi quan điểm cùng giải pháp toàn cầu). Theo đó, giới chuyên gia phân

tích tỉ mỉ mô hình trong năm 2022 đồng thời nhấn mạnh

tầm quan trọng của việc nhìn nhận thấu đáo tình trạng bất

ổn địa chính trị gia tăng có thể ảnh hưởng đáng kể đến hoạt

động thiện nguyện tương lai. Thực tế cho thấy các khoản quyên góp cùng hoạt động tình nguyện vẫn tiếp diễn sau

đại dịch Covid-19. Theo đó, khát vọng cho đi âm thầm lan

tỏa như một chuẩn mực mới.

Các động thái ủng hộ xã hội - như quyên góp thiện nguyện, hoạt động tình nguyện và giúp đỡ người lạ - tiếp tục tăng

cao đáng kể trên phạm vi quốc tế vào năm 2022 so với giai

đoạn 2017- 2019, mặc dù có chút giảm nhẹ thời điểm 2021 - 2022. Tuy nhiên, vào năm 2022, nguồn thu đến từ hoạt động thiện nguyện đã thay đổi trên toàn cầu. Số lượng tổ

chức cùng nhà tài trợ giàu có sở hữu trái tim nhân ái liên tục tăng nhanh.

BIẾN ĐỘNG SỐ LƯỢNG TỔ

CHỨC

CÙNG CÁ NHÂN GIÀU CÓ SỞ HỮU

TRÁI TIM ẤM NỒNG

Khi xem xét số lượng sụt giảm nhà tài trợ cá nhân ở Hoa Kỳ, điều quan trọng cần lưu ý chính là hai yếu tố tạo nên hiện trạng. Trong đó, mỗi yếu tố đều gây tác động đến phương hướng mà nhóm tổ chức phi lợi nhuận sẽ phát triển trong tương lai. Trước hết, động thái hướng tới những nhà tài trợ cá nhân giàu có và sự thể chế hóa lớn hơn nền tảng nhà tài trợ. Kế đến, các nhóm thu nhập cao có nhiều khả năng quyên góp tiếp tục hăng hái cùng hoạt động thiện nguyện, cả trước lẫn xuyên suốt đại dịch, góp phần làm tăng số lượng nhân khẩu học giàu có trong nhóm nhà tài trợ ở Hoa Kỳ. Khi những đóng góp thiện nguyện của người dân ngày càng hướng tới các doanh nghiệp và ở mức độ lớn hơn là quỹ, nền tảng tài trợ Hoa Kỳ càng phát triển mang tính thể chế hơn.

Trong cuộc trò chuyện cùng truyền thông, Karen Kardos, người đứng đầu toàn cầu về tư vấn thiện nguyện tại Citi Private Bank, đã chia sẻ tường tận các xu hướng cùng sáng kiến thiện nguyện tương lai. Theo Kardos, hoạt động quyên góp, tình nguyện và giúp đỡ một người lạ đã giảm phần nào trên toàn cầu vào năm 2022, mặc dù cả ba yếu tố này vẫn cao hơn nhiều so với mức trước đại dịch.

Đội ngũ chuyên gia đi đến kết luận: việc kêu gọi điều chỉnh cách các tổ chức thiện nguyện sử dụng nguồn lực của họ sẽ xuất phát từ nguồn tài trợ từ thế hệ ‘silent và baby boomer’. Nghiên cứu chỉ ra rằng việc chuyển giao tài sản toàn cầu ước tính trị giá 100 nghìn tỷ USD (82,3 nghìn tỷ bảng Anh) sẽ “tái định hình hoạt động thiện nguyện”. Theo nhiều ý kiến, quyết định này ắt dẫn đến yêu cầu điều chỉnh cách mà các nhóm thiện nguyện sử dụng nguồn tài sản.

Kardos cho biết: “Ước tính khoảng 100 nghìn tỷ USD hiện đang được chuyển từ thế hệ baby boomer sang những người thừa kế của họ. Phụ nữ và thế hệ trẻ sẽ kiểm soát phần lớn khối tài sản này đồng thời trở thành người ra quyết định khi đề cập đến hoạt động thiện nguyện, từ cả góc độ tài trợ lẫn đầu tư. Với quyền kiểm soát khoảng 2,4 nghìn tỷ USD ước tính do các quỹ tư nhân nắm giữ, lực lượng kế thừa giàu có có xu hướng ủng hộ các chiến lược đầu tư ESG, có thể chuyển nguồn tài trợ của quỹ sang chiến lược đầu tư liên quan đến sứ mệnh tương trợ”.

Cô không quên dự đoán các xu hướng thiện nguyện sẽ phát triển trong những năm tới: “Mức tăng trưởng lớn nhất trong số ba thước đo là giúp đỡ người lạ, một hoạt động được thực hiện độc lập hoàn toàn với nhóm tổ chức phi lợi nhuận chính thức. Một phần nhờ vào hỗ trợ đắc lực của các công nghệ mới, như nền tảng huy động vốn từ cộng đồng.

45 PORTFOLIO VIETNAM

Một yếu tố khác là niềm tin vào tổ chức phi chính phủ (NGO) ngày càng suy giảm. Thực trạng đó có thể khiến lượng lớn nhà tài trợ tương lai rời bỏ các tổ chức phi lợi nhuận chính thức. Trong khi số tiền quyên góp tương đối ổn định thì nền tảng tài trợ đang thay đổi. Nguồn quyên góp cá nhân đang giảm dần, vì nhìn chung, những cá nhân có giá trị tài sản ròng cao và cực cao tiếp tục quyên góp, trong khi người có thu nhập thấp hơn không đủ khả năng làm như vậy. Bên cạnh đó, cuộc cách mạng kỹ thuật số, đặc biệt là trí tuệ nhân tạo và big data, sẽ cung cấp thông tin cũng như tạo ảnh hưởng đến hình thức quyên góp. Công nghệ có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc bổ sung nguồn tài trợ, thông qua thúc đẩy cá nhân hóa. Dẫu vậy, công nghệ tiên tiến như trí tuệ nhân tạo rất khó nắm bắt bởi nhóm tổ chức phi lợi nhuận”.

CÔNG NGHỆ ĐÓNG VAI TRÒ CÔNG CỤ

ĐẮC LỰC TRONG HÀNH TRÌNH

KẾT NỐI YÊU THƯƠNG

Khi nền tảng tài trợ trở nên chuyên biệt và được thể chế hóa hơn, công nghệ có thể đóng vai trò ‘trợ thủ’ hữu dụng.

Một cuộc thăm dò gần đây cho thấy các tổ chức phi chính phủ có mức độ trưởng thành về kỹ thuật số tương tác tốt hơn với đối tác liên quan. Song song đó, việc phát triển các công nghệ như trí tuệ nhân tạo (AI) cung cấp nguồn kiến thức sâu hơn về lý do tại sao những cá nhân hứng thú đóng góp cho tổ chức mà họ cống hiến, cũng như thấu hiểu khát vọng từ thiện của nhà tài trợ. Theo cuộc khảo sát năm 2022, nhóm tổ chức phi lợi nhuận có mức độ phát triển kỹ thuật

số cao cũng tiết lộ rằng họ tạo lập mối quan hệ tốt hơn với nhiều bên liên quan. Điều vừa đề cập nhằm nhấn mạnh

rằng xã hội cần nhiều nỗ lực thiết thực hơn để hỗ trợ tổ

chức phi lợi nhuận nắm bắt thực tế công nghệ kỹ thuật số có thể giúp khôi phục nền tảng tài trợ như thế nào.

Tuy nhiên, phần lớn tổ chức phi lợi nhuận không đủ phương

tiện đầu tư vào công nghệ mới và hầu hết đều thiếu kỹ năng

nội bộ cần thiết để tận dụng các phát triển tiên phong,

khiến họ tụt hậu so với thị trường vì lợi nhuận trong nắm

bắt công nghệ hiện đại. Susan Krimigis, người đứng đầu

bộ phận phi lợi nhuận tại Ngân hàng Thương mại Citibank

Hoa Kỳ, bộc bạch: “Trên thực tế, tổ chức phi lợi nhuận phải

ưu tiên các chi phí như tiền lương, tiền thuê văn phòng và

đi lại. Do hạn chế về ngân sách, họ có xu hướng thiếu nhân

sự, hạn chế khả năng triển khai công nghệ mới”.

Krimigis đồng thời cũng chia sẻ công nghệ ưu việt mà tổ

chức phi lợi nhuận nên ứng dụng. Vị này cho biết: “Các tổ

chức phi lợi nhuận nên loại bỏ quy trình thủ công đồng thời tích hợp hệ thống hoạch định tài nguyên doanh nghiệp ERP và ngân hàng”. Điều ấy cho phép nhân viên tài chính dành ít thời gian hơn cho khâu nhập liệu thủ công và tập trung vào các dự án chiến lược nhằm nâng cao sứ mệnh của tổ chức mà họ phụng sự. Thêm vào đó, chúng ta đã thấy trong đại dịch, tội phạm gia tăng thông qua ‘chiến tranh mạng’. Việc sử dụng AI cùng khoa học máy tính cho phép tự động xác định các lưu lượng truy cập bất thường, mang lại khả năng giải quyết những vấn đề rủi ro ngay tức thì”.

46 PORTFOLIO VIETNAM

Báo cáo khuyến cáo tổ chức phi lợi nhuận cần phải thận

trọng khi lựa chọn sử dụng công nghệ mới nào trong suốt những năm và nhiều thập kỷ tiếp theo. Krimigis tin rằng mọi thứ sẽ thay đổi trong những năm tới khi các tổ chức thiện nguyện trở nên hiệu quả hơn nhờ công nghệ thời đại mới. Điều này phù hợp với xu hướng tương lai, nhằm tăng hiệu quả trong hoạt động ngân hàng cũng như huy động vốn. Nữ chuyên viên cũng chia sẻ: “Các tổ chức phi lợi nhuận cần nhiều nguồn tài trợ không hạn chế để chi trả cho công nghệ cần thiết. Với khoản quyên góp rất lớn và không hạn chế như chúng ta thấy, tôi tin rằng đây sẽ trở thành xu hướng rất cần thiết đối với các nhà tài trợ, nhà cung cấp tài trợ lớn nhất. Hơn nữa, việc giới thiệu chuỗi công cụ quản lí ngân quỹ cho phép nhanh chóng ứng dụng tiền mặt vào chuỗi cung ứng, tạo điều kiện để các tổ chức tối đa hóa tính thanh khoản một cách hiệu quả từ nhiều khoản quyên góp trong mạng lưới thiện nguyện”.

LÒNG NHÂN ÁI LAN TỎA

KHẮP TOÀN CẦU Xem xét mức tăng đột biến của khoản quyên góp nước ngoài cho Ukraine vào năm 2022, nghiên cứu đã chứng minh bối cảnh hoạt động thiện nguyện đang thay đổi ra sao. Nhiều nhà tài trợ bày tỏ sự quan tâm tích cực đến việc

hỗ trợ các tổ chức nằm dưới sự quản lí, điều hành bởi địa phương, trong khi các tổ chức thiện nguyện cho thấy đang dần chuyển hoạt động đến gần hơn với người thụ hưởng.

Bên ngoài châu Âu và Bắc Mỹ, số tiền quyên góp không ngừng tăng. Điều này phù hợp với các khu vực mà nơi niềm tin vào nhóm tổ chức phi chính phủ hiện đang ở ngưỡng tăng mạnh. Trung Quốc, Kenya, Ấn Độ và Nigeria có mức

độ tin cậy cao nhất, trong khi theo truyền thống, họ không đóng góp một phần đáng kể GDP cho các tổ chức phi lợi nhuận. Tuy nhiên, một số quốc gia này có tỷ lệ đóng góp cộng đồng trực tiếp cao thông qua hoạt động tôn giáo, chẳng hạn như thực hiện nghĩa vụ quyên góp mỗi năm cho hoạt động thiện nguyện - Zakat - của Hồi giáo.

Và, một câu hỏi được đặt ra: “Tổ chức thiện nguyện đóng vai trò gì nếu một cuộc suy thoái diễn ra?”. Kardos phân trần: “Điều kiện kinh tế đóng một vai trò quan trọng trong hoạt động thiện nguyện. GDP, lạm phát, thất nghiệp, chi phí sinh hoạt và diễn biến của thị trường chứng khoán, là vài ví dụ cụ thể gây ảnh hưởng đến số tiền nhà tài trợ quyên góp cho hoạt động thiện nguyện. Mặt khác, những yếu tố tương tự đó cũng tác động đến khả năng cung cấp hàng hóa, dịch vụ của tổ chức phi lợi nhuận cho những người có nhu cầu. Đó thực sự là một con dao hai lưỡi, chẳng hạn như khi lạm phát tăng lên, khả năng các nhà tài trợ trung bình giảm sút đồng thời số tiền quyên góp cho nhóm tổ chức phi lợi nhuận không còn duy trì như trước nữa”.

TƯƠNG LAI CỦA HOẠT ĐỘNG

THIỆN NGUYỆN SẼ THẾ NÀO?

Kardos kết luận: “Về phương diện các nhà tài trợ đang thay đổi, có một số phân nhánh. Đầu tiên, quỹ, tập đoàn sẽ đóng vai trò lớn hơn trong hoạt động thiện nguyện tương lai. Thứ hai, có ít quan điểm hơn về lĩnh vực trọng tâm (giáo dục, y tế, môi trường, nghệ thuật…) và tổ chức phi lợi nhuận nào đang được tài trợ. Những người gây quỹ nhận thấy vô vàn khó khăn trong nỗ lực thu hút những người trao tặng ít hơn cũng như quản lý những món quà nhỏ hơn.

Có một ý nghĩa rộng lớn hơn, trong đó các ngành phi lợi nhuận và vì lợi nhuận đang tiến gần nhau về mô hình kinh doanh, mục đích cũng như quan hệ đối tác. Sự hợp tác thực sự giữa tổ chức vì lợi nhuận và phi lợi nhuận mang đến cơ hội trao đổi cả kỹ năng lẫn kiến thức chuyên môn. Ví dụ, tổ chức phi lợi nhuận có thể đóng vai trò quan trọng trong hỗ trợ ngành công nghiệp vì lợi nhuận, thấu hiểu cũng như đo lường tác động xã hội như một phần của xu hướng ESG.

47 PORTFOLIO VIETNAM
48 PORTFOLIO VIETNAM

KNOWLEDGE

GÌN GIỮ NHỮNG

DI SẢN VÀNG

Theo truyền thống, quá trình lập kế hoạch chuyển giao tài sản cho người thân sau khi bạn qua đời được gọi là lập kế hoạch di sản. Nhìn chung, để bắt đầu suy tính về một kế hoạch phân bổ tài sàn thừa kế tiềm năng, bạn hãy liên hệ trao đổi với một cố vấn tài chính đáng tin cậy sẽ giúp bạn giám sát và thực hiện toàn bộ quá trình chuyển giao phức tạp này.

KẾ HOẠCH DI SẢN LÀ GÌ?

Chiến lược quy hoạch di sản điển hình xoay quanh việc lập kế hoạch chuyển giao tài sản và của cải từ bạn sang người thừa kế. Tùy thuộc vào quy mô tài sản mà bạn sở hữu, kế hoạch này có thể rất đơn giản hoặc rất phức tạp. Một số gia đình còn yêu cầu đưa thêm yếu tố trừu tượng hơn, bao gồm việc thảo luận về những giá trị tinh thần mà họ muốn truyền đạt lại cho những người thừa kế, hoặc tạo ra một câu chuyện gia đình ấn tượng vượt ra ngoài khuôn khổ bất động sản hoặc tiền mặt. Họ cũng có thể đặt trọng tâm vào các hoạt động từ thiện ý nghĩa. Quá trình này có thể kéo dài và đòi hỏi nhiều công sức, tất cả là để đảm bảo bạn hài lòng với sự phân bố tài sản của mình.

49 PORTFOLIO VIETNAM
HOW LEGACY PLANNING WORKS

TẠI SAO VIỆC LẬP KẾ HOẠCH DI SẢN

LẠI QUAN TRỌNG?

Việc chuyển giao tài sản cho người thụ hưởng khác thường không hề đơn giản. Chỉ riêng việc giải quyết thủ tục chứng thực di chúc có thể mất nhiều tháng, đôi khi nhiều năm. Do đó, nhiều kế hoạch di sản sẽ được lập dựa trên quỹ tín thác để tránh hoàn toàn quá trình chứng thực di chúc. Bạn có thể đáp ứng các nhu cầu cụ thể hơn trong kế hoạch của mình bằng cách sử dụng các loại quỹ tín thác khác nhau.

Dù bạn sử dụng chiến lược nào, việc làm việc với chuyên gia tài chính là một sự lựa chọn thông minh. Đối với một kế hoạch di sản điển hình, việc tìm kiếm luật sư lập giỏi về chuyên môn lập kế hoạch di sản có thể giúp bạn chuẩn bị chu đáo các tài liệu như di chúc và quỹ tín thác. Vì đây là một quá trình toàn diện nên việc tìm một cố vấn tài chính cũng là một phương án thường được cân nhắc. Cố vấn ấy có thể giúp bạn sắp xếp các khoản đầu tư và xây dựng kế hoạch tài chính, đảm bảo di sản tài chính vững chắc cho con cháu bạn, đồng thời tính toán sao cho số tài sản để lại là nhiều nhất sau khi trừ các loại thuế thừa kế.

BẮT TAY VÀO LẬP KẾ HOẠCH THỪA KẾ

Nhìn chung, bước đầu tiên trong bất kỳ quy trình lập kế

hoạch di sản nào là thu thập thông tin. Hãy liệt kê một danh sách tất cả tài sản của mình và nơi chúng được lưu giữ, bao gồm từ tài khoản đầu tư, bất động sản đến bảo hiểm.

Tiếp đến, hãy trả lời các câu hỏi: bạn có muốn để lại tài sản của mình và các tài sản khác cho ai đó cụ thể không? Bạn có quan tâm đến việc quyên góp một phần cho tổ chức từ thiện không? Bạn có bất kỳ ưu tiên cụ thể nào liên quan đến việc chăm sóc y tế của mình không? Có ý tưởng sơ bộ về những

điều này khi bắt đầu quá trình sẽ giúp hợp lý hóa mọi thứ.

Tiếp theo, rất có thể bạn sẽ cần tìm kiếm sự trợ giúp từ chuyên gia. Mỗi người đều có tình hình tài chính cũng như nhu cầu phân chia quyền thừa kế khác nhau, vì vậy sẽ không có hai kế hoạch kế thừa nào giống hệt nhau. Hơn nữa, bạn phải tuân theo các luật và quy định thuế riêng biệt tùy thuộc vào nơi bạn sống, tình trạng hôn nhân và con cái, cùng với mức độ giàu có của bạn. Hãy chắc chắn rằng bạn nắm rõ luật pháp địa phương liên quan đến chứng thực di chúc, thuế và nhiều mặt khác.

50 PORTFOLIO VIETNAM

Những điều này chính là nguyên nhân tại sao việc nhận trợ giúp từ một người chuyên nghiệp lại quan trọng. Cách tốt nhất là bạn nên trao đổi mọi việc với cố vấn tài chính hoặc một số luật sư cũng có thể giúp bạn soạn thảo một kế hoạch đầy đủ, nhưng chỉ có các cố vấn tài chính mới có thể giúp

bạn có được bức tranh tài chính đầy đủ.

Thông thường, cố vấn sẽ khuyên bạn nên sắp xếp một cuộc gặp với người thân để thảo luận về cách quản lý tài sản, tránh cho họ cảm thấy không quen về sau. Cuộc gặp này cũng là cơ hội tốt để bạn truyền đạt bất kỳ sở thích hoặc mong muốn nào về cách sử dụng tài sản. Nội dung cuộc họp nên được ghi lại bằng văn bản, chẳng hạn như trong di chúc chính thức.

Cố vấn tài chính cũng có thể hỗ trợ bạn quyên góp bất kỳ phần tài sản nào của bạn cho tổ chức từ thiện.

SỰ TRÌ HOÃN: MỐI ĐE DỌA THẦM

LẶNG ĐỐI VỚI DI SẢN CỦA BẠN

Việc trì hoãn việc lập kế hoạch tài sản có thể gây ra những hậu quả không lường, từ việc để tài sản của bạn trong tình trạng lấp lửng về mặt pháp lý cho đến tạo gánh nặng cho những người thân yêu của bạn. Giải quyết kế hoạch di sản càng sớm càng tốt sẽ giúp cho tài sản được xử lý chính xác theo cách bạn muốn, ngay cả khi bạn chỉ giám sát chúng từ xa. Điều này cũng sẽ giúp giảm bớt căng thẳng và xung đột tiềm ẩn giữa những người thừa kế.

51 PORTFOLIO VIETNAM

ẢNH CHỤP TRÊN CAO KHU VỰC SÔNG TANOÉ GIAO VỚI ĐẦM PHÁ EHY TRONG RỪNG TANOÉ-EHY, PHÍA ĐÔNG NAM CÔTE D’IVOIRE.

COLLECTION

DƯỠNG NUÔI

NHỮNG HOÀI BÃO LỚN

ROLEX AWARDS FOR ENTERPRISE

Không chỉ là nơi thẩm định độ bền thuộc về những chiếc đồng hồ chất lượng đỉnh cao, thế giới ẩn chứa vô vàn bí ẩn còn chứng kiến nỗ lực liên tục của Rolex trong sứ mệnh xây dựng xã hội ngày thêm tươi đẹp. Một trong nhiều hoạt động thiết thực minh chứng điều này, Rolex Awards for Enterprise hân hoan gửi lời chúc mừng đến 5 người chiến thắng mùa giải 2023 đồng thời cam kết sát cánh cùng họ hiện thực hóa dự án đầy tham vọng nhằm cải thiện cuộc sống đương thời bên cạnh gìn giữ hành tinh xanh cho thế hệ mai sau.

52 PORTFOLIO VIETNAM

Trong gần một thế kỷ, thương hiệu đồng hồ danh tiếng tích cực hỗ trợ đội ngũ nhà thám hiểm tiên phong, cá nhân kiên trì giải mã những bí mật ẩn giấu trong thế giới tự nhiên, nơi mà nhà sáng lập Hans Wilsdorf ví như ‘phòng thí nghiệm sống’. Từng được lên kế hoạch chỉ diễn ra một lần duy nhất nhân dịp Rolex Oyster đón tuổi 50 vào năm 1976, Rolex Awards for Enterprise đã tồn tại ngót gần ½ thế kỉ và trở thành một phần quan trọng nhấn mạnh các giá trị phức tạp của Rolex Perpetual Planet Initiative, sáng kiến triển khai hồi năm 2019, hỗ trợ cá nhân cùng tổ chức sử dụng khoa học, công nghệ phục vụ nghiên cứu những thách thức môi trường, để rồi qua đó đề xuất chuỗi giải pháp hiệu quả hướng đến mục tiêu tái khôi phục sự cân bằng cho hệ sinh thái.

ROLEX AWARDS FOR ENTERPRISE -

KẾT NỐI NHỮNG NGƯỜI ĐỒNG CHÍ HƯỚNG

Giải thưởng ngỡ như chỉ diễn ra một lần nhằm mục đích kỉ niệm đã thu hút sự chú ý mạnh mẽ đến mức Rolex biến nó thành một chương trình hai năm một lần, hỗ trợ 160 người đoạt giải với những dự án có tác động sâu sắc trên 65 quốc gia, suốt 48 năm qua. Vị cố lãnh đạo Rolex, Heiniger, từng bộc bạch: “Chúng tôi khởi xướng Rolex Awards for Enterprise với niềm tin rằng chúng tôi thực hiện trách nhiệm ở cương vị một

ROLEX LAUREATE 2023, CONSTANTINO AUCCA CHUTAS TRONG NGÀY

TÁI TRỒNG RỪNG GẦN QUISHUARANI, PERU, NƠI CỘNG ĐỒNG

ĐỊA PHƯƠNG TRỒNG KHOẢNG 25.000 CÂY TRONG 3 GIỜ.

công ty quan tâm tích cực đến việc cải thiện cuộc sống trên hành tinh đồng thời thúc đẩy các giá trị mà thương hiệu luôn trân trọng: chất lượng, sự khéo léo, quyết tâm và trên hết là tinh thần dám nghĩ dám làm”.

53 PORTFOLIO VIETNAM
LÀ ĐỊA ĐIỂM DIỄN RA NGÀY TRỒNG RỪNG ASOCIACION DE LOS ECOSISTEMAS ANDINOS.
VÙNG NÚI XUNG QUANH LÀNG QUISHUARANI

ROLEX LAUREATE 2023 LIU SHAOCHUANG VÀ HUERMAN ĐANG KIỂM TRA CÁC DẤU MÓNG LẠC ĐÀ NHẰM THEO DÕI NHỮNG KHU VỰC CHÚNG ĐI QUA.

Rolex Awards for Enterprise tập trung vào môi trường cũng như con người. Cho đến nay, hơn 30 hệ sinh thái và 50 loài có nguy cơ tuyệt chủng đã được bảo vệ bởi các dự án của Người đoạt giải - các Laureates. Ví dụ, Emma Camp - 2019 Laureate - tìm cách khôi phục, bảo vệ các rạn san hô bị hư hại bằng cách nghiên cứu hành vi và di truyền của nhiều loài san hô có cơ hội ‘sống sót cực kỳ khó khăn’. Cô phát hiện ra rằng chúng có thể phát triển trong những điều kiện trước đây được cho là bất lợi. Những người từng đoạt giải cũng thực hiện các dự án công nghệ đổi mới, chẳng hạn như ‘kỹ thuật định lượng’ mà 2021 Laureate Felix BrooksChurch đã ứng dụng để cung cấp các vi chất dinh dưỡng quan trọng cho 5 triệu người trên khắp Tanzania.

Rolex không chỉ hỗ trợ những cá nhân, dự án đáng kinh ngạc mà mạng lưới của hãng còn quy tụ các thế hệ Laureates. Ví dụ, nhà sinh vật học hoang dã Rodney Jackson, người trở thành Rolex Laureate năm 1981, đã dành toàn bộ sự nghiệp nghiên cứu loài báo tuyết rất khó nắm bắt và có nguy cơ tuyệt chủng, song song thúc đẩy hoạt động bảo tồn dựa vào cộng đồng. Ông trở thành cố vấn cho 2021 Laureate Rinzin Phunjok Lama, một nhà sinh thái học trẻ người Nepal làm việc ở dãy Himalaya, giúp các cộng đồng địa phương trở thành những nhà bảo tồn động vật hoang

dã tuyến đầu, bao gồm cả loài báo tuyết.

Thương hiệu Thụy Sĩ đồng thời tập hợp đối tác Under the Pole của Rolex Perpetual Planet Initiative, một tổ chức gồm các nhà khoa học, nhà thám hiểm dưới nước, với chuyên gia lặn sâu kiêm

Rolex Laureate 2021, Luiz Rocha. Under The Pole và Rocha hiện đang hợp lực nghiên cứu các khu rừng động vật biển bí ẩn ở vùng trung lưu, ở độ sâu 30 đến 150 mét dưới mực nước biển.

Cho dù bằng cách truyền đạt kiến thức cho thế hệ Laureates mới hay thúc đẩy bổ sung chuyên môn trên tinh thần tự nguyện, đội ngũ có một không hai này tạo ra nhiều tác động hơn và cố gắng tìm ra giải pháp cho các vấn đề môi trường trên hành tinh. “Tôi nghĩ không có giải thưởng nào thú vị như vậy”, tiến sĩ Brian P. Schmidt, chủ nhân giải Nobel ngành Vật lý năm 2011 đồng thời là người ủng hộ biến đổi khí hậu tận tâm, thành viên hội đồng ban giáo khảo, chia sẻ. Được biết, lễ tôn vinh đặc biệt dành cho từng người chiến thắng sẽ diễn ra ấm cúng tại nơi mà họ sinh sống, trong năm 2024 này.

54 PORTFOLIO VIETNAM
MỘT NHÓM THỢ THỦ CÔNG LỚN TUỔI ĐANG CHUẨN BỊ CHO VỤ BÔNG TIẾP THEO Ở ĐÔNG JAVA, INDONESIA.

(TỪ TRÁI SANG) CÁC ROLEX LAUREATES NĂM 2023: CONSTANTINO AUCCA CHUTAS, BETH KOIGI, INZA KONÉ, DENICA RIADINI-FLESCH VÀ LIU SHAOCHUANG

ROLEX AWARDS FOR ENTERPRISE 2023 - PHẦN THƯỞNG Ý NGHĨA VINH DANH

NGƯỜI XỨNG ĐÁNG

Rolex Awards for Enterprise tôn vinh các dự án tập trung vào môi trường; khoa học và sức khỏe; công nghệ ứng dụng; di sản văn hóa; bên cạnh thám hiểm. Các dự án được đánh giá dựa trên tính độc đáo cùng tác động tích cực đối với thế giới nói chung, cũng như tinh thần dám nghĩ dám làm của ứng viên. Được chọn hai năm một lần, 5 người đoạt giải sẽ nhận khoản tài trợ đáng kể và trở thành thành viên của mạng lưới Rolex Laureates. Hoàn toàn thuyết phục ban giám khảo gồm mười chuyên gia, nhà lãnh đạo nổi tiếng thế giới, 5 người đoạt giải năm 2023 có cơ hội hiện thực hóa dự án đầy tham vọng giúp cải thiện cuộc sống đồng thời bảo vệ hành tinh cho các thế hệ tương lai, từ việc cung cấp nước sạch ở Kenya đến bảo vệ các khu rừng miền núi Andes.

Constantino Aucca Chutas

Constantino Aucca Chutas theo đuổi dự án mở rộng chương trình bảo vệ, phục hồi hệ sinh thái rừng lấy cộng đồng làm trung tâm ở vùng cao Andes. Cùng cộng sự thành lập Asociación Ecosistemas Andinos (ECOAN) vào năm 2000 và Acción Andina vào năm 2018, nhà sinh vật học đã trồng 4,5 triệu cây xanh, thu hút sự tham gia của hơn 60 cộng đồng địa phương, tạo ra 16 khu bảo tồn ở vùng núi trên khắp Peru cũng như các quốc gia vùng cao dãy Andes.

Beth Koigi

Beth Koigi, doanh nhân xã hội trẻ người Kenya hứng khởi cùng dự án cung cấp máy phát điện sử dụng năng lượng mặt trời thu hút nước từ không khí cho 3.000 người ở 10 cộng đồng đang cần nguồn nước sạch. Kể từ khi đồng sáng lập công ty khởi nghiệp vào năm 2017, máy tạo nước trong khí quyển của Koigi đang sản xuất khoảng 200.000 lít nước sạch mỗi tháng cho hơn 1.900 người. Tác động tiềm tàng của công nghệ tiên tiến này là rất lớn. Ở Kenya, quê hương của Koigi, một nửa dân số không được tiếp

cận với nước uống sạch, trong khi theo Liên Hợp Quốc, một nửa dân số thế giới có thể sống ở những khu vực có tình trạng khan hiếm nước cao vào năm 2030.

Inza Koné Nhà nghiên cứu linh trưởng học theo đuổi sứ mệnh bảo vệ một khu rừng đa dạng sinh học phong phú ở Côte d’Ivoire cùng hệ động vật có nguy cơ tuyệt chủng đồng thời phấn đấu giảm tình trạng đói nghèo trong khu vực. Sau nhiều năm làm việc với người dân địa phương, những nỗ lực của Inza Koné giúp rừng Tanoé-Ehy trở thành khu bảo tồn thiên nhiên do cộng đồng quản lý vào năm 2021. Việc đoạt giải Rolex Award thôi thúc anh tiếp tục bảo tồn đa dạng sinh học nổi bật, hỗ trợ quản lý cộng đồng cũng như khuyến khích sinh kế bền vững cho người dân trong khu vực.

Denica Riadini-Flesch

Doanh nhân xã hội Denica Riadini-Flesch hứa hẹn mở rộng chuỗi cung ứng quần áo tái tạo từ trang trại đến tủ quần áo, tăng cường trao quyền cho phụ nữ và bảo tồn văn hóa địa phương của Indonesia. Khép lại quá trình học tập xuất sắc với tư cách là một nhà kinh tế, Riadini-Flesch đã thành lập SukkhaCitta, tiếp cận đồng thời cung cấp kỹ năng kinh doanh, giáo dục về quản lý môi trường cho đội ngũ thợ thủ công nữ sinh sống tại vùng nông thôn Indonesia và khách hàng ở 32 quốc gia.

Liu Shaochuang

Chuyên gia viễn thám nghiên cứu môi trường sống của lạc đà hoang dã nhằm tạo ra hai khu bảo tồn mới để cứu những đàn hoang dã cuối cùng còn sót lại. Dựa trên chuyên môn khoa học, người từng đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển tàu thám hiểm Mặt trăng và Sao Hỏa đến từ Trung Quốc, Liu Shaochuang, tích cực theo dõi vệ tinh lạc đà hoang dã ở vùng sa mạc Gobi thuộc địa phận Trung Quốc và Mông Cổ, hỗ trợ công tác bảo tồn chúng trong tương lai.

55 PORTFOLIO VIETNAM
56 PORTFOLIO VIETNAM

NÉT THANH LỊCH HUYỀN THOẠI

Không gì có thể sánh bằng sự sang trọng vượt thời gian và tính linh hoạt của sơ mi trắng, nền tảng của bất kỳ tủ quần áo tinh tế nào. Hãy cùng khám phá các lựa chọn về chất liệu vải, độ vừa vặn và đường may khéo léo đã nâng tầm dòng sản phẩm may mặc thiết yếu này thành những thiết kế không thể thiếu cho mọi dịp.

Nền tảng của phong cách nằm ở chiếc áo sơ mi trắng hoàn hảo. Từ kiểu áo dệt kim tinh tế linh hoạt của Ý

cho đến áo sơ mi tuxedo có yếm xếp nếp thanh lịch, cách kết hợp, độ vừa vặn và lựa chọn vải để nâng tầm tủ quần áo của chủ nhân.

Giống như chiếc áo phông trắng thiết yếu, áo sơ mi trắng đóng vai trò là trang phục cơ bản trong tủ quần áo của đàn ông, là món đồ linh hoạt cho vô số cột mốc quan trọng của cuộc đời. Cho dù đánh dấu sự khởi đầu sự nghiệp, lễ tốt nghiệp hay đứng trước bàn thờ trong ngày cưới cùng gia tiên, chiếc áo sơ mi trắng đóng vai trò quan trọng không thể thiếu trong tủ trang phục của mỗi quý ông, đồng thời cũng là yếu tố tạo nên sự khác biệt giúp phân biệt những người nổi bật trên thảm đỏ với cuộc sống hối hả hàng ngày của một thành phố đô thị. Với một bộ sưu tập áo sơ mi trắng đẹp, có thể là một hoặc mười - đàn ông có thể nâng tầm phong cách của mình để đáp ứng bất kỳ dịp nào một cách tự tin và thoải mái.

Việc chọn một chiếc áo sơ mi trắng hoàn hảo cần có một số cân nhắc chính, bắt đầu từ cấu trúc của áo. Không giống như áo sơ mi Oxford thông thường hơn, áo sơ mi trắng phải có cổ cao, cứng cáp, tạo điểm nhấn phía trên ve áo vest, đảm bảo vẻ ngoài sắc sảo và lịch sự. Sự vừa vặn cũng quan trọng không kém; Trong khi những chiếc áo sơ mi oversized có thể là xu hướng mặc thường ngày vào mùa hè, thì một chiếc áo sơ mi trắng phù hợp phải có kiểu dáng thon gọn, ôm sát mà không cần vải thừa nhưng vẫn thoải mái khi mặc cả ngày.

Từ đó, việc lựa chọn trở thành vấn đề sở thích cá nhân. Bạn thích một chiếc áo sơ mi có yếm để tăng thêm sự tinh tế trang trọng hay một chiếc không có yếm để trông gọn gàng hơn? Bạn là người theo chủ nghĩa thuần túy đối với chất liệu 100% cotton hay bạn coi trọng việc bổ sung thêm một chút độ co giãn để mang lại khả năng vận động và thoải mái? Hãy lựa chọn cho mình những bộ sưu tập áo sơ mi trắng hoàn hảo nhất để đảm bảo rằng bạn sẽ không bỏ sót điều gì trong hành trình tìm kiếm chiếc áo sơ mi trắng hoàn hảo của mình.

57 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION
CHEMISE TRẮNG

THE ITALIAN FINE KNIT

Dệt kim sợi mảnh kiểu Ý

Loại ái sơ mi này là kiệt tác dệt kim với chất liệu sợi thật mảnh.

Là đỉnh cao của tay nghề thủ công, kết hợp sự thoải mái của

chất liệu cotton dệt kim mịn với những đường may sắc sảo. Nó thể hiện sự linh hoạt, lý tưởng cho những ai yêu cầu cả phong cách lẫn chất lượng trong tủ quần áo của mình. Độ thoáng khí

và mềm mại của vải mang lại cảm giác thoải mái khi mặc, đảm bảo rằng bạn trông đẹp như ý muốn, bất kể dịp nào.

THE LUX TWILL COTTON SHIRT

Áo cotton dệt sợi chéo mềm mại

Sang trọng khi chạm vào, chiếc áo sơ mi này được dệt từ sợi vải chéo có nhiều sợi mảnh, mang lại kết cấu tinh tế và độ bóng kín đáo thu hút mọi ánh nhìn. Chúng hoàn hảo cho các sự kiện buổi tối, nơi sự sang trọng là chìa khóa nhưng không cần thiết phải quá trang trọng, tạo sự cân bằng giữa sự tinh tế và hiện đại.

58 PORTFOLIO VIETNAM

THE ULTIMATE WHITE COTTON SHIRT

Áo cotton trắng cổ điển

Là minh chứng cho sự sang trọng hiện đại, chiếc áo sơ mi này có cổ áo cắt rời đặc biệt, khiến nó trở nên linh hoạt trong mọi dịp tiệc tùng hay hội họp. Đó là sự thể hiện cá tính dành cho người đàn ông đương đại vốn coi trọng sự pha trộn giữa cổ điển và hiện đại trong trang phục của mình.

THE PLEATED BIB TUXEDO SHIRT

Áo Tuxedo yếm xếp pli

Đối với những sự kiện đặc biệt đòi hỏi sự tinh tế và chỉn chu, chiếc áo sơ mi này, nổi bật nhờ mặt trước yếm được xếp pli sành điệu cùng việc bổ sung thêm các họa tiết tinh tế và chiều sâu hình ảnh, là hình ảnh một quý ông hoàn hảo trong bất kỳ bộ tuxedo trang trọng nào. Mẫu áo này thiết kế dành riêng cho những ai muốn tạo ấn tượng với trang phục của họ tại các sự kiện trang trọng.

59 PORTFOLIO VIETNAM
60
PORTFOLIO VIETNAM

SỰ SANG TRỌNG TRÊN TỪNG

SỚ VẢI

CASHMERE: A STORY OF

Cashmere, nữ hoàng của các loại sợi hiện diện trong truyền thuyết cổ xưa của Ladakh, nơi tìm ra kỷ vật đầu tiên là chiếc tất cashmere được một vị thánh dệt vào thế kỷ 14, đã vượt qua dòng chảy của thời gian để trở thành một phần không thể thiếu trong các bộ sưu tập thời trang xa hoa của những siêu sao nổi tiếng.

Trong lòng sa mạc Gobi khắc nghiệt, nơi nhiệt độ trong ngày dao động giữa cái lạnh -40°C và sự nóng

bức 45°C, một chất liệu vải phi thường đã được phát

minh và lên ngôi mạnh mẽ. Chính tại đây, những con dê sống trên dải đất hoang trải dài từ miền Bắc Trung Quốc đến Mông Cổ này là nguồn cung cấp loại sợi vải sang trọng không gì sánh kịp: đó chính là cashmere, nữ hoàng của các loại sợi.

Cashmere, với nguồn gốc sâu xa trong truyền thuyết cổ xưa của Ladakh, nơi chiếc tất đầu tiên được tạo ra từ cashmere được cho là đã được một vị thánh dệt vào thế kỷ 14, đã vượt qua dòng chảy của thời gian để trở thành một phần không thể thiếu trong tủ đồ thời trang của các siêu sao. Trải qua bảy thế kỷ, từ ứng dụng ban đầu trên những chiếc tất Giáng sinh truyền thống, cashmere đã được các nhà thiết kế và sáng tạo nâng lên một tầm cao mới, biến đổi thành loại sợi linh hoạt được ứng dụng rộng rãi từ phụ kiện đến dệt kim, từ trang phục may đo sang trọng đến thời trang mang tính ứng dụng cao.

Không thể phủ nhận được sự sang trọng mà cashmere mang lại cho người mặc cùng với đặc tính mềm mại không thể lẫn vào đâu được. So với len làm từ lông cừu, len cashmere ấm áp gấp ba lần, đồng thời mỏng hơn, bền hơn và nhẹ hơn. Điều này khiến chúng trở thành sự lựa chọn hoàn hảo cho những chiếc áo cổ lọ dệt kim tinh xảo của Edward Sexton, áo len đan preppy của Altea hoặc áo sơ mi polo của Anderson & Sheppard.

61 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION
LUXURY

Tuy cashmere kém bền hơn lông cừu và đòi hỏi sự bảo dưỡng

kỹ lưỡng hơn, nhưng những bộ trang phục từ cashmere xứng

đáng để đầu tư cho những ai yêu thích sự thanh lịch, sang trọng và tuân theo phong cách quiet luxury chuẩn mực. Một lựa chọn cũng được nhiều người cân nhắc là sử dụng các hỗn hợp cashmere, với những chất liệu khác như len, silk từ các thương hiệu như Gaiola và Inis Meáin để cho ra đời những sợi cashmere hỗn hợp dễ dàng bảo quản hơn, mà vẫn giữ được vẻ đẹp tự nhiên. Áo khoác được may từ cashmere mịn cũng mang đến sự ấm áp và thoải mái cho người mặc, cùng với đó là đặc tính bề mặt mềm mại như lụa. Bạn có thể tự mình trải nghiệm cảm giác tuyệt vời này trên những chiếc blazer đơn sắc mùa hè của Cifonelli, áo khoác thể thao của Rubinacci hay áo chemise mùa hè của Gaiola.

Cashmere, với khả năng chống nhăn vượt trội, đã trở thành bạn đường lý tưởng cho những chuyến du lịch. Áo khoác Sahariana từ De Petrillo dệt từ len và cashmere xương cá đã được các tín đồ thời trang yêu thích đến đỗi hãng quyết định phải để chúng tái xuất trong các bộ sưu tập mùa thu đông với phiên bản tám màu mới. Khi tính tiện lợi gặp gỡ và “bắt nhịp” hoàn hảo cùng phong cách, chúng ta có các mẫu khăn Joshua Ellis rực rỡ đến các sản phẩm dệt Scaglione đầy màu sắc, tất cả đều mang kiểu dáng gần gũi nhưng sang trọng đến tột cùng. Và tùy theo cách kéo sợi, cashmere còn mang đến kết cấu đẹp mắt, phối hợp nhịp nhàng các sắc màu như đỏ tía pha anh đào, từ đó bức tranh từ vải cashmere sống động trong từng thiết kế mùa thu hiện lên thật thanh bình dưới khối óc sáng tạo của nhà mốt Cifonelli.

62 PORTFOLIO VIETNAM
CIFONELLI CASHMERE BAZER TỪ TRÁI SANG: KHĂN CHOÀNG CỦA JOSHUA ELLIS

SCAGLIONE HYBRID CASHMERE

Tuy nhiên, trên hết, cashmere chính là định nghĩa son sắt nhất về sự thoải mái. Không có gì xa xỉ và thoải mái hơn một chiếc quần dài cashmere hoặc quần áo thể thao dùng để đi dạo công viên, hay nằm xem tivi trong chiếc quần lounge bên lò sưởi bập bùng. Mùa đông vừa trôi qua, nhưng những chiếc quần ôm của Scaglione với họa tiết gân nổi và quần có dây rút màu xanh navy của Connolly, vẫn được tận dụng để mặc dưới áo choàng tắm lịch lãm vào buổi tối và áo khoác chống thấm vào ban ngày, khiến cho không gian căn nhà bừng sáng và ấm áp hẳn lên.

Cashmere mang lại sự đa dạng trong lựa chọn áo khoác, từ áo mỏng Alexander Kraft Monte Carlo đến peacoat, áo mưa và áo khoác độc đáo của Rubinacci, kiểu dáng hai dây của De Petrillo, và áo khoác nhẹ của Connolly, đều nhấn mạnh sự ấm áp mà không gây nặng nề của những bộ sưu tập mang vẻ đẹp tối giản mà vẫn sang trọng.

63 PORTFOLIO VIETNAM
ÁO CỔ LỌ LEN CASHMERE CỦA ALEXANDER KRAFT MONTE CARLO 2 MẪU ÁO KHOÁC DE PETRILLO

GIÁ TRỊ TRƯỜNG TỒN THEO DÒNG CHẢY

THỜI

GIAN

Theo dòng chảy năm tháng chứng kiến bao xu hướng thời trang nhanh chóng

đến rồi cũng vội vã ra đi, ngành may đo truyền thống vẫn trụ vững như một tượng đài sừng sững. Chỉn chu đến từng đường kim mũi chỉ, bộ trang phục made-to-measure tôn vinh trọn vẹn vẻ đẹp hình thể cùng gu thẩm mỹ tuyệt vời của người mặc, chưa bao giờ giảm sức hút đối với biết bao quý ông xuất thân tầng lớp thượng lưu, bao gồm cả chính trị gia, tài tử cùng giới doanh nhân.

Từ những nhà may nổi tiếng trên phố Savile Row huyền thoại ngụ London đến chuỗi cửa hàng tiên phong ở Milan và nhà may phong cách chiết trung nằm giữa lòng Tokyo sầm uất, mỗi điểm đến đều mở ra cánh cửa dẫn lối khám phá ngành may đo kết hợp truyền thống với tinh thần đổi mới đương đại. Ở đây, tính khéo léo, di sản và nỗ lực theo đuổi không ngừng về sự xuất sắc hội tụ, tạo ra những sản phẩm không chỉ để mặc mà còn thỏa khát khao trải nghiệm nghệ thuật.

HUNTSMAN, LONDON

Chiếm giữ một góc không gian ngụ số 11 phố Savile Row nổi tiếng thuộc trung tâm Mayfair, Huntsman là hình ảnh thu nhỏ của nghề may đo bespoke đậm chất Anh quốc, biểu tượng cho chuyên môn khéo léo vô song và nét thanh lịch vượt thời gian. Cam kết mang tới cảm giác thoải mái, vừa vặn ngoài mong đợi cũng như dịch vụ vượt trội, nhà may chuyên tâm cùng ‘sứ mệnh’ sản xuất quần áo thủ công đẹp nhất thế giới kể từ năm 1849, hiện vẫn duy trì đến tận ngày nay. Với lịch sử lâu dài và phong phú, Huntsman mang đến một ốc đảo sang trọng dành riêng những ai mong mỏi tìm kiếm bộ vest hoàn hảo cho mọi dịp. Bản thân cửa hàng trưng bày, với nội thất trang trí vương hơi thở cổ điển cùng bầu không khí tinh tế, rất đỗi yên bình, minh chứng sinh động cho nghệ thuật cắt may, mời khách thư thả khám phá truyền thống góp phần định hình nên phong cách ăn mặc chỉn chu cho cả nam lẫn nữ giới qua nhiều thế hệ.

64 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION 7 OF THE WORLD’S GREATEST MENSWEAR STORES

DRAKE’S, LONDON

Mặc dù có tuổi đời tương đối trẻ, Drake’s - được đồng sáng lập bởi Michael Drake và các đối tác vào cuối những năm 1970 - nhanh chóng gầy dựng tiếng vang đáng ngưỡng mộ. Chuyên phụ kiện nam giới, doanh nghiệp tạo sự khác biệt mà người Ý gọi là ‘sprezzatura’, phong cách thời trang có thể giúp mọi người trở nên thu hút và tỏa sáng. Trên phố Savile Row lịch sử, Drake’s nổi bật không chỉ với tư cách một nhà may mà còn là địa điểm cung cấp trang phục toàn diện cho quý ông hiện đại. Bầu không khí gợi nhớ đến xưởng vẽ của một nghệ sĩ theo phong cách chiết trung, được nhấn mạnh bởi những cây cọ cao chót vót xanh tươi trong chiếc bình gốm trang trí công phu, tôn vinh vô vàn thiết kế may đo tỉ mỉ, gồm áo sơ mi, vest đặt làm riêng, hàng dệt kim và giày dép. Drake’s cũng là điểm đến tin cậy để quý ông kiếm tìm chiếc cà vạt tinh xảo, minh chứng cho sự tận tâm của thương hiệu đối với chất lượng.

ANDERSON & SHEPPARD HABERDASHERY, LONDON

Kể từ khi thành lập vào năm 1906, Anderson & Sheppard khát vọng trở thành nhà may được lựa chọn bởi những nam nhân chuộng phong cách ăn mặc thoải mái, sang trọng và tinh tế.

Trong hơn 100 năm qua, doanh nghiệp vẫn trung thành với sứ mệnh vừa đề cập, sáng tạo quần áo đặt riêng cho một số quý ông nổi tiếng nhất thế giới trong lĩnh vực nghệ thuật, chính trị, kinh tế. Mở rộng dựa trên di sản may đo theo yêu cầu riêng, Anderson & Sheppard Haberdashery London cung cấp loạt lựa chọn trang phục thiết yếu cho phái mạnh, từ quần tây may đo tinh xảo đến phụ kiện cao cấp. Bầu không khí bên trong phản ánh nghệ thuật pha trộn giữa nét sang trọng truyền thống và sự tinh tế đương đại, với đội ngũ chuyên gia, bao gồm Audie Charles và Anda Rowland, tư vấn tận tâm cùng dịch vụ cá nhân hóa. Đó là nơi hội tụ những cá tính đa dạng của London, dành cho người không chỉ tìm kiếm trang phục mà còn khám phá trọn vẹn trải nghiệm hiện thân cho tinh thần con phố Savile Row huyền thoại.

65 PORTFOLIO VIETNAM

BEIGE HABILLEUR, PARIS

Đúng như tên gọi, Beige Habilleur đồng nghĩa với phong cách sống tinh tế và xu hướng thời trang “cổ điển nhưng hợp thời” mà nơi đây mang đến. Chiếm ngự một góc cổ kính của Paris, cửa hàng dường như tách biệt hoàn toàn khỏi sự nhộn nhịp đặc trưng quận 16, khi lặng lẽ cổ vũ triết lí tiêu dùng có tâm: “Buy Less, Buy The Best”. Được thành lập bởi Basile Khadiry và Jean-Baptiste Ménétrier, ‘tủ quần áo cùng phụ kiện nam giới’, rất được yêu thích bởi cả cư dân thành Paris lẫn khách du lịch quốc tế, tuyển chọn đa dạng lựa chọn trải dài trên toàn cầu, từ quần áo đến phụ kiện xuất xứ Anh quốc, Ý, Pháp, Hoa Kỳ, Nhật Bản... Beige Habilleur là điểm đến dành cho tín đồ sành sỏi không chỉ tìm kiếm trang phục mà còn mong muốn sở hữu những món đồ chuyển tải câu chuyện thú vị về chuyên môn khéo léo cùng phong cách vĩnh cửu gắn liền ngành may đo thủ công truyền thống, minh chứng cho tinh thần “mua ít, nhưng chất lượng”.

MASSIMO ALBA, MILAN

Tọa lạc tại trung tâm quận Brera sôi động thuộc thành phố Milan, Massimo

Alba nổi bật như tượng đài vững chắc của trang phục thanh lịch, cung cấp đa dạng sản phẩm may mặc pha trộn hài hòa giữa vẻ đẹp giản dị với phong thái sang trọng, tinh tế. Cửa hàng quy tụ đa dạng sản phẩm tuyển chọn cẩn thận, từ tấm vải nhung mềm mại và bảng màu độc đáo trở nên sống động trong cách may đo, đến chiếc áo sơ mi cũ mang dấu ấn thời gian pha chút hơi thở đương đại. Nép mình ở một góc, những chiếc túi vuông, giống như tác phẩm nghệ thuật, mang hình in kỳ lạ thể hiện tầm nhìn thơ mộng của Alba. Hài hòa nét quyến rũ cổ điển của sàn lát gỗ và cây xanh tươi tốt, cửa hàng còn đóng vai trò như phòng trưng bày đồ nội thất quý hiếm, bên cạnh nghệ thuật nhiếp ảnh giàu sức gợi, âm thầm kể câu chuyện cá nhân vô cùng hấp dẫn về phong cách cùng vẻ đẹp, kể từ năm 2006.

66 PORTFOLIO VIETNAM

BRYCELAND’S & CO, TOKYO

Bryceland’s, được thành lập bởi Kenji Cheung và Ethan Newton vào năm 2015, trở thành chốn đến lý tưởng cho quý ông chuộng phong cách hoài cổ. Cách tiếp cận của họ là xây dựng những tủ quần áo tôn lên vẻ đẹp người mặc trong mọi ngữ cảnh, từ văn phòng đến dạ tiệc, kiến tạo hình mẫu vượt thời gian, dấu ấn nhận dạng mà không cần dựa vào logo hoặc hình ảnh thương hiệu. Bước vào Bryceland’s & Co giống như cảm giác lạc giữa ngã tư của các nền văn hóa thời trang toàn cầu, nơi phương Đông và phương Tây hòa quyện hài hòa. Bởi lẽ, cửa hàng là hiện thân của sự đa dạng, cung cấp nhiều loại, từ may đo hoàn hảo đến quần áo bảo hộ lao động chắc chắn, bền bỉ. Bầu không khí trở nên phong phú hơn nhờ những giai điệu dịu êm khơi gợi bao dòng cảm xúc nhờ tiếng đàn guitar nhẹ nhàng chơi bởi người đồng sáng lập Ethan Newton, giữa lúc vị khách tỉ mỉ lựa chọn cà vạt lụa, quần chinos, denim và giày đặt riêng. Đằng sau hậu trường, đội ngũ thợ may lành nghề vẫn âm thầm thực hiện phép thuật của mình, đảm bảo mọi trang phục đều vừa vặn đến hoàn hảo, biến Bryceland trở thành nền tảng của bối cảnh thời trang đa dạng ở Tokyo.

THE ARMORY, HONG KONG

The Armory được khai sinh tại Hong Kong vào năm 2010 bởi Mark Cho và Alan See, dựa trên niềm đam mê dành cho phong cách cổ điển cũng như sở thích kể câu chuyện về những nghệ nhân xuất sắc cùng sản phẩm của họ. Ngợi ca thiết kế đẹp, sự khéo léo cùng gu thẩm mỹ tinh tế, thương hiệu quần áo nam hướng tới người đàn ông hiện đại. Cửa hàng cùng tên nằm giữa trung tâm nhộn nhịp bậc nhất ‘xứ Cảng Thơm’, tựa thiên đường thời trang, kết hợp giữa kỹ thuật thủ công tinh xảo nhất của châu Âu và Nhật Bản. Cửa hàng mời quý ông đến tham quan, lựa chọn sản phẩm may mặc xuất sắc, từ đồ may đo kiểu Neapolitan cho đến bộ tuxedo đặt riêng, được thực hiện trong sự hợp tác cùng đội ngũ thợ may trên khắp thế giới. Cốt lõi trong bản sắc The Armory, dịch vụ cá nhân hóa, đảm bảo rằng mỗi lần ghé thăm không chỉ dừng lại ở chuyến đi mua sắm mà còn là trải nghiệm riêng biệt phù hợp mọi yêu cầu, kể cả người kỹ tính nhất.

67 PORTFOLIO VIETNAM

DẤU SON TRUNG HOA

TRÊN

BẢN ĐỒ HAUTE COUTURE THẾ GIỚI

Khi Haute Couture dần trở thành một cuộc chơi tốn kém ở châu Âu mà chỉ có một số ít “ông lớn” trong ngành còn đủ tiềm lực duy trì nhằm khẳng định vị thế, thì ở Trung Hoa, mảng thời trang xa xỉ này được chiếm lĩnh bởi cái tên Gou Pei. Bắt đầu từ khi nữ ca sỹ da màu Rihanna xuất hiện trên thảm đỏ Met Gala năm 2015 với chiếc váy màu vàng rực rỡ, mỗi bước chân cô bước lên những bậc thang Metropolitan đưa Gou Pei bước gần hơn đến hào quang vương giả của Haute Couture – thứ ma thuật của thời trang luôn khiến giới mộ điệu không ngừng khao khát.

68 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION

TRANG NÀY: NHÀ THIẾT KẾ GOU PEI VÀ MỘT SỐ THIẾT KẾ NỔI BẬT CỦA CÔ

CUỘC ĐỐI THOẠI GIỮA PHƯƠNG ĐÔNG

VÀ PHƯƠNG TÂY Năm ấy, chiếc váy của Rihanna đã làm náo động cánh truyền thông, đồng thời giới mộ điệu không ngừng so sánh thiết kế này với mọi thứ, từ trứng rán phô mai cho đến bánh pizza pepperoni. Thế nhưng, dù có là gì đi chăng nữa, tính nghệ thuật của tác phẩm này cũng không thể bị phủ nhận. Đó cũng là thời khắc người ta chú ý đến Gou Pei – người phụ nữ nhỏ bé đứng sau những kiệt tác thời trang thấm đẫm tinh thần Trung Hoa kiêu hãnh.

Vào thời điểm đó, cái tên Gou Pei chưa hề có được chỗ đứng bên ngoài biên giới xứ tỷ dân mặc dù cô bắt đầu sự nghiệp thời trang chỉ vài năm sau khi cách mạng Văn hóa kết thúc và đại lục mở toang cánh cửa kết nối với thế giới bên ngoài. Thế nhưng chỉ một năm sau – năm 2016 – cô đã trở thành nhà thiết kế gốc Hoa đầu tiên gia nhập Chambre Syndicale de la Haute Couture của Paris. Cô nhận được lời ngợi khen của chính Jill D’Alessandro, người phụ trách Nghệ thuật Trang phục và Dệt may tại Bảo tàng Mỹ thuật San Francisco, khi ông cho rằng sự đổi mới chính là một trong những ưu điểm nổi bật nhất của nhà thiết kế non trẻ này, thể hiện qua những yếu tố như tay nghề tinh xảo, đường thêu xa hoa và kỹ thuật may độc đáo. Hơn hết, tất cả thiết kế của cô đều đậm đà bản sắc văn hóa Trung Hoa.

D’Alessandro cho biết: “Mỗi bộ sưu tập đều bắt đầu bằng một khái niệm trừu tượng được lấy cảm hứng từ nhiều nguồn khác nhau: lịch sử, nghệ thuật, sự hùng vĩ của đời sống và kiến trúc cung đình châu Âu, nhà hát và thế giới thực vật”. Một trong những thiết kế biểu tượng phải kể đến chính là “Da Jin” (có nghĩa là “vàng lộng lẫy từng xuất hiện hào nhoáng trong buổi triển lãm “Guo Pei: Couture Fantasy”. Chiếc váy được làm từ

29 tấm dọc thêu hoa sen bằng chỉ vàng từ Ấn Độ, dài 11,5 feet và rộng 9 feet. Lấy cảm hứng từ bộ quân phục thêu vàng của Napoléon Bonaparte, chiếc váy tượng trưng cho sự tái sinh của Trung Quốc sau Cách mạng Văn hóa. Một chiếc váy khác gợi nhớ đến áo choàng của Giáo hoàng xuất hiện trong bộ sưu tập “Huyền thoại” của Guo Pei được lấy cảm hứng từ Tu viện thời trung cổ Saint Gall ở Thụy Sỹ, được trưng bày khéo léo giữa những biểu tượng Công giáo trong phòng trưng bày thời trung cổ của Legion of Honor.

“Elysium” và “Khu vườn tâm hồn” lại là hai bộ sưu tập đào sâu vào thế giới thực vật luôn hiện hữu xung quanh và là nguồn sống của toàn thể nhân loại. “Legends” và “L’Architcture” là bản hùng ca của văn hóa lẫn nghệ thuật Đông và Tây, trong khi Alternate Universe thể hiện sự thiền định của Guo Pei về cái chết, sự tái sinh và thế giới bên kia, đồng thời trưng bày bộ váy “Cặp song sinh dính liền” tuyệt đẹp mà cô kỳ công thực hiện.

69 PORTFOLIO VIETNAM

Tài năng của nhà thiết kế chạm đến đỉnh điểm với bộ sưu tập

Himalaya được ra mắt tại Palais de Tokyo, biến cung điện nghệ thuật đương đại thành một vương quốc thiêng liêng – nơi nữ hoàng tuyết ngự trị với tất cả sự lạnh lùng thuần khiết. Mang

đến 22 thiết kế rực rỡ, Guo Pei đối diện với chính mình – giữa thế giới triết học giữa thời nguyên thủy và nền văn minh hiện đại, tái hiện trí tưởng tượng của cô về dãy Himalaya xa xôi vắng dấu chân người.

Gou Pei chia sẻ về bộ sưu tập “để đời” này như sau: “Tôi thích màu trắng của dãy Himalaya - một màu trắng thiêng liêng, cao chót vót tận trời cao, nơi có bông tuyết trắng bay nhẹ, những

đỉnh núi sừng sững cô đơn. Màu trắng ấy vừa rực rỡ, vừa thuần khiết, tượng trưng cho sự trong sáng của tâm hồn và tinh thần.

Tôi thích độ cao của dãy Himalaya - đỉnh cao của sự sống và cái chết không hề sợ hãi, nơi nối liền với bầu trời và có thể nhìn thấy mọi thứ trên thế gian. Tôi cũng thích sự tĩnh lặng của dãy Himalaya. Ngọn núi này tĩnh lặng vì cô đơn, cô đơn vì trong sáng, và trong sáng vì quá đỗi linh thiêng”.

TÔN THỜ THỜI TRANG

TRONG TỪNG HƠI THỞ

Guo được chào đón vào tổ chức độc quyền của Pháp để vinh danh những tác phẩm thời trang cao cấp thủ công phức tạp mà xưởng may của cô sản xuất hàng năm, xuất hiện thường xuyên trên cả sàn diễn thời trang lẫn trong các buổi ra mắt hàng tư nhân - nhiều người trong số họ đến từ giới thượng lưu Trung Quốc. Được biết, nhà thiết kế đã vận dụng lên đến khoảng 500 kỹ thuật thủ công, trong đó có cả các kỹ thuật thêu tinh xảo nhất từ xưa đến nay.

70 PORTFOLIO VIETNAM
SƯU TẬP HIMALAYA BỘ SƯU TẬP L’ARCHITCTURE
BỘ SƯU TẬP ELYSIUM
BỘ

Tính nghệ thuật được bộc lộ ở trình độ cao nhất thông qua từng chi tiết hoàn thiện trên các thiết kế của Guo. Lấy ví dụ, chiếc váy sứ năm 2010 của cô lấy cảm hứng từ gốm sứ Trung Quốc màu xanh và trắng, mất 10.000 giờ để thực hiện và được giới thiệu trong triển lãm của Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan mang tên “Trung Quốc: Nhìn Qua Lăng Kính”. Để tạo ra vẻ đặc biệt của nó, cô và các đồng sự đã thực hiện theo từng bước một, đầu tiên là vẽ các mẫu trực tiếp lên vải, sau đó bao phủ chúng bằng các hình thêu và cuối cùng dệt tổ hợp sợi màu xanh sáng bóng xuyên suốt để nâng cao hiệu ứng của màu sắc tác động lên ánh nhìn của người thưởng thức. Chiếc váy sở hữu có nhiều họa tiết thêu phức tạp nhưng nhìn chung lại rất phù hợp với tổng thể sống động; mỗi mẫu trong số đó được tạo nên bởi một nghệ nhân duy nhất nhằm giữ cho thiết kế nhất quán, vì hình thêu cũng riêng biệt như chữ viết tay. Sau đó, họ đã vận dụng cách xếp nếp của lụa để tạo thành những đợt sóng cứng dọc theo bên phải của cơ thể và xung quanh lưng người mặt. Đây cũng chính là loại xếp nếp khó thực hiện nhất trên trang phục.

TRÁI TIM TRUNG HOA MÃI MÃI ẤM NỒNG

Gou Pei tự hào khẳng định rằng “Văn hóa Trung Quốc giống như dòng máu tuôn trào trong huyết quản của tôi, đó cũng chính là cuộc sống của tôi. Đất nước chúng tôi có hơn 5.000 năm lịch sử, xét về mặt văn hóa thì thậm chí còn lâu hơn. Lịch sử đó chính là nguồn cảm hứng cho các thiết kế trang phục và cũng là nền tảng cơ bản để tôi kiến tạo sự nghiệp của riêng mình. Những yếu tố văn hóa như Phượng hoàng, Rồng, Tổ tiên hay thậm chí là ký ức của chúng ta đều đã từng được tôi mang lên các sàn diễn trên khắp thế giới”.

Thêu thùa là niềm đam mê của Pei và đó là kỹ năng đã trở thành đặc trưng của thương hiệu thời trang vươn tầm thế giới ngày nay. Cô chia sẻ: “Tôi tìm thấy chính bản thân trong từng thao tác thêu thùa, và luôn luôn muốn thử sức ở những cấp độ cao hơn, với tất cả những loại vật liệu. Tôi hy vọng mũi thêu của mình sống động đến nỗi khiến những bông hoa nở rộ, và những con bướm vỗ cánh bay đi”.

Gou Pei nổi tiếng nhất trong giới thời trang chính thống nhờ những thiết kế Haute Couture tuyệt vời, thế nhưng cô vẫn khẳng định rằng 90% thu nhập của cô bắt nguồn từ trang phục may sẵn. Cô phân biệt hai danh mục này phục vụ các mục đích khác nhau, một là đáp ứng nhu cầu cơ bản và mang vẻ đẹp vào cuộc sống hàng ngày, còn hai là để truyền cảm hứng. Cô hiểu tầm quan trọng của cả hai, nhưng Haute Couture vĩnh viễn sẽ là mối tình đầu nên thơ bất diệt.

71 PORTFOLIO VIETNAM
TRANG NÀY: MỘT SỐ THIẾT KẾ MANG ĐẬM MÀU SẮC VĂN HÓA TRUNG HOA CỦA GOU PEI

COLLECTION

THẮM TƯƠI HƯƠNG SẮC MUÔN HOA

Khả năng sáng tạo tuyệt vời của Jimmy Choo cùng chuyên môn thủ công xuất

sắc làm chủ bởi hãng thêu nổi tiếng thành Paris, Les Ateliers Vermont, được diễn giải một cách tinh tế thông qua Flower Series. Các tác phẩm thêu thuộc

dòng sản phẩm bespoke vừa tôn vinh vẻ đẹp vĩnh cửu mà tạo hóa ban cho các loài hoa vừa ngợi ca 10 đô thị xinh đẹp trên thế giới.

72 PORTFOLIO VIETNAM
JIMMY CHOO X VERMONT FLOWER SERIES

Mỗi địa danh một vẻ đẹp riêng, Tokyo, Seoul, Thượng Hải, Mumbai, Dubai, London, Milan, Paris, New York và Los Angeles lần lượt trở thành nguồn cảm hứng dạt dào để Jimmy Choo cùng đối tác, Les Ateliers Vermont, hoàn thiện dòng sản phẩm vừa sang trọng vừa lãng mạn. Là nơi trưng bày những thiết kế Jimmy Choo nổi tiếng nhất, Flower Series, bao gồm túi xách Bon Bon biểu tượng cùng năm đôi giày Made-to-Order độc đáo do Sandra phát triển. Tất cả chúng đóng vai trò phông nền cho phép đội ngũ nghệ nhân xưởng thêu nổi tiếng, Les Ateliers Vermont, thể hiện tay nghề thủ công khéo léo.

Jimmy Choo bắt đầu sự nghiệp kinh doanh thành công với tư cách công xưởng bespoke ở Đông London. Do đó, thiết kế sáng tạo cùng chuyên môn thủ công đặc biệt luôn là trọng tâm của thương hiệu. Thú vị hơn, Flower Series không chỉ giới thiệu di sản thương hiệu Anh quốc mà còn gợi nhớ đến lịch sử của Les Ateliers Vermont. Bởi lẽ, nhà sáng lập, ông Vermont, xuất thân từ một gia đình nghệ nhân bậc thầy chuyên tạo ra những chiếc túi xách đính cườm. Sự hợp tác này tôn vinh thiết kế đậm chất nghệ thuật nói chung cũng như những đôi giày, phụ kiện ngoạn mục nói riêng.

“Tay nghề thủ công, sự sáng tạo cùng tinh thần thời trang cao cấp luôn giữ vị trí quan trọng trong trái tim Jimmy Choo. Vì lẽ đó, tôi rất đỗi vinh hạnh khi có cơ hội làm việc với các nghệ nhân

Les Ateliers Vermont để làm nổi bật giá trị cốt lõi trong DNA

Jimmy Choo cũng như tạo ra thứ gì đó thực sự có một không hai, riêng dành những khách hàng yêu quý. Giới mộ điệu Jimmy Joo hiện diện khắp toàn cầu, đó là lý do tại sao tôi tìm thấy nguồn cảm hứng từ một số thành phố yêu thích trên khắp thế giới, khai sinh những chiếc túi, đôi giày hoàn thiện phong cách, thái độ, cá tính độc đáo của họ’, Sandra choi, Giám đốc Sáng tạo Jimmy Choo chia sẻ.

Tiếp lời, Jean-Eudes Néton, Giám đốc Sáng tạo Les Ateliers Vermont, cho biết: “Kết hợp sự quyến rũ đặc trưng Jimmy Choo với tay nghề khéo léo đến từ Maison Vermont, liên minh của chúng tôi sẽ luôn đặc biệt. Để tạo ra hình thêu, chúng tôi bổ sung các mảng hoa, như Sandra đã hình dung, nhằm mang tới hình ảnh giống chiếc trâm cài duyên dáng. Và, mỗi sản phẩm

73 PORTFOLIO VIETNAM
PHIÊN BẢN TOKYO PHIÊN BẢN DUBAI (XANH) VÀ SHANGHAI (ĐỎ) CÁC HỌA TIẾT THÊU BESPOKE ĐƯỢC ỨNG DỤNG TRÊN GIÀY
74
PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

HOÀNG KIM

RỰC RỠ TRONG

THẾ GIỚI BỀN VỮNG

Món trang sức sáng bóng mà mỗi người đeo trên tay, tai hoặc quanh cổ có vẻ vô hại. Tuy nhiên, hành trình mà chúng di chuyển từ mặt đất đến khi song hành cùng chủ sở hữu liên quan chặt chẽ nhiều hoạt động âm thầm gây tổn thương thế giới mà chúng ta đang sống. May thay, mọi thứ hiện đang thay đổi, khi ngày càng có nhiều thương hiệu kim hoàn, bao gồm Madly, Arte Oro, House of Gübelin, nỗ lực ứng dụng chiến lược phát triển bền vững nhằm giải quyết chuỗi tác động tiêu cực, để tồn tại lâu dài và kiêu hãnh tỏa sáng.

“Ngành công nghiệp vàng - đá quý đã gây ảnh hưởng đáng kể đến môi trường, chủ yếu là do các hoạt động khai thác, tiêu thụ năng lượng và quản lý chất thải”. Lời chia sẻ cởi mở đến từ Danilo Giannoni, giám đốc kiêm nhà sáng lập Arte Oro, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trang sức theo yêu cầu, ngầm xác nhận thực trạng cũng như khẳng định tầm quan trọng của yếu tố bền vững trong mọi hoạt động liên quan đến đá quý, từ khai thác đến gia công.

ĐẨY

MẠNH SONG SONG HOẠT ĐỘNG

GIÁM SÁT VÀ TUÂN THỦ Hoạt động khai thác nguồn tài nguyên quý giá mà tạo hóa ban tặng dẫn đến sự gián đoạn môi trường sống, ô nhiễm nguồn nước cùng tình trạng xói mòn đất. Hơn nữa, các quy trình sử dụng nhiều năng lượng không thể vắng mặt trong quá trình tinh chế, sản xuất đồ trang sức, càng làm gia tăng phát thải khí nhà kính. Trên thực tế, lĩnh vực này tích cực đối mặt vô vàn vấn đề khó khăn về mặt đạo đức liên quan đến tìm nguồn cung ứng đá, kim loại quý một cách có trách nhiệm. Ở cấp độ toàn cầu, chương trình Kimberley Process Certification Scheme giám sát hoạt động buôn bán ‘kim cương xung đột’, khai thác ở các khu vực có xung đột vũ trang để tài trợ cho chiến tranh.

75 PORTFOLIO VIETNAM
BLING
MADDY BARBER, NHÀ SÁNG LẬP THƯƠNG HIỆU MADLY
ETHICAL

TRANG NÀY: ĐỘI NGŨ THỢ TAY NGHỀ CAO BẮT TAY VÀO QUÁ TRÌNH CHẾ TÁC THỦ CÔNG TỈ MỈ, KẾT HỢP KỸ THUẬT TRUYỀN THỐNG VỚI CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN

Giannoni khẳng định: “Arte Oro hoạt động dưới sự dẫn lối của chương trình Kimberley để đảm bảo rằng những viên kim cương mà mình cung cấp hoàn toàn không xung đột. Hơn nữa, chúng tôi ưu tiên tuân thủ tất cả luật liên quan đến khai thác, xử lý chất và khí thải nhằm giảm thiểu tác động đến môi trường. Ví dụ, chúng tôi đã đầu tư vào các hoạt động thân thiện môi trường trong quy trình sản xuất. Động thái tuân thủ không dừng lại ở yêu cầu pháp lý mà còn là cam kết thực hành kinh doanh có đạo đức. Chúng tôi nghiêm túc thực hiện chuỗi quy định, triển khai nhiều cơ chế giám sát, báo cáo và thẩm định, đảm bảo rằng sản phẩm đáp ứng mọi tiêu chuẩn bắt buộc”.

DUY TRÌ “CHỖ ĐỨNG” VỮNG VÀNG CHO

NGÀNH CÔNG NGHIỆP TRANG SỨC

Trong khi chương trình Kimberley Process Certification Scheme dành riêng ngành công nghiệp kim cương, nhiều doanh nghiệp đá quý khác đang nghiên cứu đa dạng giải pháp đảm bảo rằng sản phẩm của mình không trái với bất kỳ quy định nào trên toàn thế giới hoặc khu vực. Maddy Barber, nhà sáng lập Madly cho biết: “Vì chuyên về đá quý màu nên thay vào đó, Madly tình nguyện tham gia chương trình Chứng nhận Đạo đức của hiệp hội Đá Quý Màu Quốc Tế, International Coloured Gemstone Association’s Ethical Accreditation. Chúng tôi là nhà kim hoàn duy nhất ở Singapore và thuộc số ít doanh nghiệp đầu tiên trên thế giới trở thành thành viên. Chứng nhận đạo đức của ICA cho phép khách hàng mua đá quý Madly với tâm thế thoải mái vì tất cả thông tin cần thiết như phương pháp xử lý, cải tiến đá quý, bao gồm khai thác có trách nhiệm, hợp pháp, không sử dụng lao động trẻ em và giao dịch bền vững, đều được tiết lộ đầy đủ”.

Ngoài ra, những hoạt động này còn bảo vệ tương lai của ngành bằng cách duy trì hình ảnh tích cực đồng thời giảm thiểu rủi ro pháp lý. Cốt lõi của việc tìm nguồn cung ứng có đạo đức là quan tâm đến người đứng sau sản phẩm. Thông qua đó, thương hiệu có thể phát triển lợi ích nhất định đối với hạnh phúc khách hàng, bên cạnh lợi nhuận của một giao dịch kinh doanh.

ĐỊNH VỊ THƯƠNG HIỆU BẰNG PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN TOÀN DIỆN

Thái độ toàn diện lan tỏa cả trong văn hóa lẫn cách tiếp cận kinh doanh của Madly. Quá trình tương tác, tư vấn, cho phép khách hàng bày tỏ ý tưởng cũng như sở thích cá nhân. Sau khi thống nhất loại đá quý chính, thiết kế cuối cùng sẽ được tinh chỉnh thông qua sự kết nối xuyên suốt cùng chủ sở hữu tương lai. Tiếp đó, đội ngũ thợ tay nghề cao bắt tay vào quá trình chế tác thủ công tỉ mỉ, kết hợp kỹ thuật truyền thống với công nghệ tiên tiến. Cách tiếp cận này khiến Madly trở nên khác biệt so với doanh nghiệp trang sức tùy chỉnh truyền thống, mang đến mức độ cá nhân hóa, sự khéo léo và tính độc quyền cao hơn. Mạng lưới xưởng cùng thợ thủ công của Madly trải khắp Singapore, Hồng Kông, Bangkok và châu Âu. Duy trì hoạt động đều đặn tại ‘trung tâm trải nghiệm thương hiệu’ Singapore, họ ấp ủ tham vọng sớm mở một trung tâm như thế ở Dubai.

Arte Oro, hãng vốn cung cấp dòng sản phẩm có sẵn, gần đây nhất trưng bày các thiết kế phức tạp phù hợp cuộc sống thường nhật, cũng đi theo con đường tương tự. Giannoni cho biết: “Chúng tôi đã áp dụng nhiều chiến lược bền vững. Việc áp dụng thương mại công bằng, khai thác vàng công bằng nhấn mạnh cam kết doanh nghiệp đối với các hoạt động công bằng và bình đẳng trong ngành trang sức. Hầu hết doanh nghiệp đảm bảo rằng thợ mỏ nhận về thù lao xứng đáng, làm việc trong các điều kiện an toàn và có đạo đức, một khía cạnh quan trọng trong phương pháp tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm của chúng tôi. Bên cạnh đó, sử dụng vàng, đá quý tái chế cũng là một phần nỗ lực của Arte Oro trong nhiệm vụ bảo vệ hành tinh xanh. Bằng cách này, chúng tôi giảm đáng kể tác động tiêu cực đến môi trường. Và cuối cùng, chúng tôi cung cấp nguồn hàng có trách nhiệm khi tích cực cộng tác đội ngũ nhà cung cấp kiên định tuân thủ các tiêu chuẩn nghiêm ngặt về đạo đức và môi trường. Bởi lẽ, khi mà ngày càng có nhiều người bắt đầu tìm kiếm những món đồ trang sức đặt riêng hoặc khác thường, thị trường cũng ngày càng quan tâm đến nguồn gốc theo đuổi mục tiêu xa xỉ”.

76 PORTFOLIO VIETNAM

MINH BẠCH

ĐÓNG

NHÂN TỐ CỐT LÕI

VAI TRÒ

Raphael Gübelin, Chủ tịch Gubelin, từng chia sẻ: “Đối với tôi, tính minh bạch là chìa khóa. Không có sự bền vững nếu không có tính minh bạch cũng như khả năng truy xuất nguồn gốc. Ngày càng nhiều người tiêu dùng muốn biết chính xác đá quý mà họ sở hữu đến từ đâu, có nguồn gốc thế nào và ai đã tham gia trong quy trình sản xuất. Gübelin đã tiến thêm một bước dài bằng cách thành lập Provenance Proof, đơn vị cung cấp cho khách hàng một nền tảng được xây dựng trên công nghệ blockchain, cho phép theo dõi hành trình của đá quý qua các giai đoạn xử lý khác nhau.

Gübelin bổ sung: “Việc xác định nguồn gốc chỉ cho biết đá quý đến từ đâu chứ không cho biết nó có nguồn gốc đó khi nào. Với tài liệu về chuỗi cung ứng chứng minh nguồn gốc, lần đầu tiên chúng tôi có thể kể toàn bộ câu chuyện cũng như giải thích cụ thể một viên đá quý đến từ đâu, và ai có liên quan”. Provenance Proof xử lý vấn đề bằng cách tích hợp Physical Tracers - công cụ theo dõi vật lý được cấp bằng sáng chế trực tiếp vào đá quý, ngọc trai hoặc bất kỳ đồ trang sức nào cũng như cung cấp sổ cái kỹ thuật số đầu tiên theo dõi chuỗi giá trị đá quý. Nhà lãnh đạo Gübelin tiếp tục: “Là một công ty con độc lập thuộc House of Gübelin, Provenance Proof bảo trợ loạt các công nghệ đổi mới, đột phá giúp mang lại sự minh bạch cao hơn trong ngành công nghiệp đá quý và đồ trang sức. Một ví dụ về công cụ theo dõi vật lý nhận bằng sáng chế là Emerald Paternity Test, sử dụng nhãn nano để truy chính xác nguồn gốc các loại ngọc lục bảo. Những công nghệ cùng dịch vụ vừa đề cập hướng đến tất cả mọi người khát khao kiếm tìm sự minh bạch, từ nhà khai thác mỏ đến người tiêu dùng cuối cùng”.

KHÔNG CÓ SỰ BỀN VỮNG NẾU KHÔNG CÓ TÍNH MINH BẠCH CŨNG NHƯ KHẢ NĂNG TRUY XUẤT NGUỒN GỐC ĐÁ QUÝ

HÀNH TRÌNH CỦA ĐÁ QUÝ ĐƯỢC BẢO CHỨNG BẰNG CÔNG

NGHỆ BLOCKCHAIN

Tính đến thời điểm này, Gübelin báo cáo rằng hành trình của hơn tám triệu viên đá quý và đồ trang sức đã được ghi lại bằng chứng giả mạo trên blockchain. Hơn 700 công ty từ hơn 60 quốc gia sử dụng blockchain chứng minh nguồn gốc. Ông cho biết: “Nền tảng thiết lập theo cách rất thân thiện người dùng. Họ không cần cài đặt phần mềm hoặc ứng dụng, và việc xử lý tài sản kỹ thuật số rất đơn giản, dễ hiểu. Mỗi bước trong chuỗi cung ứng được ghi chép một cách an toàn trong sổ cái kỹ thuật số nhờ mã hóa blockchain. Ở bất kỳ giai đoạn nào, chỉ bên nắm giữ viên đá quý mới có thể truy cập thông tin hay thêm một chương mới vào sổ cái.

Hơn nữa, các nhà thiết kế trang sức cũng có thể bổ sung thông tin về quá trình biến đá quý thô thành món đồ trang sức hoàn chỉnh. Vì vậy, cuối cùng, toàn bộ hành trình của viên đá quý được trình bày theo dòng thời gian gọn gàng và toàn diện, có thể sử dụng như công cụ đắc lực tại điểm bán hàng. Điều này đảm bảo tính xác thực của viên đá quý đồng thời đóng vai trò như công cụ hữu ích cho các bên liên quan, từ chuỗi cung ứng thượng nguồn, nhằm giúp mọi người nhận thức rõ hơn về doanh nghiệp. Cho dù các công ty trang sức sử dụng công nghệ blockchain phục vụ giám sát hay cách tuân thủ chuỗi quy định toàn cầu, thì có một điều rõ ràng: ngành công nghiệp đã trải qua giai đoạn chuyển biến rõ rệt, không ai có thể bỏ qua sự thay đổi hoặc tác động. Danilo Giannoni, người từng cộng tác với Bulgari, Damiani, Crivelli, Luca Carati và Leo Pizzo, tóm tắt điều này một cách ngắn gọn: “Các hoạt động bền vững sinh thái giúp giảm tác động, bảo vệ tài nguyên thiên nhiên cùng đa dạng sinh học, đồng thời nâng cao danh tiếng thương hiệu, thu hút đông đảo người tiêu dùng sành điệu, có ý thức về môi trường”.

77 PORTFOLIO VIETNAM
HƠN 700 CÔNG TY TỪ HƠN 60 QUỐC GIA SỬ DỤNG BLOCKCHAIN CHỨNG MINH NGUỒN GỐC ĐÁ QUÝ

COLLECTION

ĐI TÌM CỘI NGUỒN HƯƠNG THƠM

CỦA CHANEL

THE CRAFTSMANSHIP OF A CHANEL PERFUME

Nhắc tới Chanel, người ta thường mường tượng ra những quy trình khắt khe để may nên một bộ phục trang cao cấp, hay từng bước tỉ mỉ để chiếc túi xách có giá hàng chục nghìn đô la được thành hình; thế nhưng ít ai hiểu sâu hơn về hành trình mà thương hiệu xa xỉ này tìm kiếm cho mình những mùi hương. Dù “sinh sau đẻ muộn” hơn những chai nước hoa đã trở thành kinh điển như No.5 hay Mademoiselle, Gabrielle Essence Eau de Parfum vẫn được công nhận là đỉnh cao của nghệ thuật khướu giác và xứng đáng trở thành một trong những di sản bất diệt mà Chanel kiến tạo trong thế kỷ này.

78 PORTFOLIO VIETNAM

KHO BÁU NGÀN HOA Ở VƯỜN GRASSE

Câu chuyện nước hoa của Maison Chanel cũng ly kỳ và hấp dẫn như chính cuộc hành trình của hãng trong thế giới thời trang hoa lệ. Lịch sử bắt đầu được viết từ năm 1921, khi chai nước hoa No.5 lóng lánh thứ chất lỏng mê hoặc ra đời, và bà hoàng thời trang trở thành người đầu tiên dùng chính cái tên riêng thân thương để đặt cho loại nước hoa bà rất mực tâm đắc. Đứng sau thành tựu này chính là Ernest Beaux, “vị thần canh gác” khu vườn hoa nhài Grasse nằm trên những ngọn đồi phía tây bắc Cannes (Pháp), cũng là người bảo vệ thứ bí thuật tạo nên ma lực quyến rũ làm nên niềm tự hào của nhà mốt Pháp. Sau nhiều thập kỷ, thế giới mùi hương của Chanel giờ đây được chăm chút bởi nhà sáng tạo nước hoa Olivier Polge, người đã kế nhiệm cha mình là Jacques để trung trinh bảo vệ di sản của Maison và những công thức nước hoa trị giá tỷ đô.

Với Gabrielle Essence (và Gabrielle Chanel Eau de Parfum năm 2017), Olivier Polge vẫn trung thành với truyền thống chiết xuất mùi hương từ hoa nhài trong vườn Grasse sao cho có thể “đóng chai” một cách trọn vẹn toàn bộ tinh túy sáng tạo và cả tinh

thần sang trọng của Gabrielle Chanel. Anh chia sẻ: “Tại Chanel, bản sắc của chúng tôi bị ảnh hưởng rất nhiều bởi hoa trắng, đặc biệt là hoa nhài”. Anh ấy giải thích rằng khi nhìn lại những sáng tạo của Beaux dành cho thời trang cao cấp, những bông hoa này xuất hiện một cách thường xuyên và nhất quán. Chúng thường biến mất và rồi quay trở lại, đều đặn tựa như điệp khúc của một bài hát. Dường như đó không còn đơn thuần là một bông hoa, đó là chính Gabrielle Chanel.

79 PORTFOLIO VIETNAM
NHÀI
NẰM TRÊN NHỮNG NGỌN ĐỒI PHÍA TÂY BẮC CANNES (PHÁP)
TRANG NÀY: KHU VƯỜN HOA GRASSE

Như người ta thường nói: “Thời trang thay đổi nhưng phong cách vẫn ở lại”, và vì vậy Polge đã nỗ lực phát triển mảng nước hoa theo định hướng của nhà sáng lập lừng danh. Anh nảy ra ý tưởng tạo ra loại nước hoa mang tên bà với thành phần chính pha trộn hoa nhài với hoa ngọc lan tây và hoa cam. Để xúc cảm khi hương thơm chạm vào mũi trở nên mượt mà hơn, Polge đã thêm hoa huệ Grasse, cùng một họ nhưng mang đến sự thay đổi rõ rệt.

Hoa huệ đóng vai trò chủ đạo trong “đóa hoa” Gabrielle Essence, và không chỉ quá trình sáng tạo nghệ thuật mùi thơm của Polge mà cả quãng thời gian trồng trọt và chiết xuất cũng quyết định sắc thái của nốt hương cuối cùng. Polge cho biết hoa huệ Grasse khác biệt đáng kể so với hoa huệ được trồng ở Ấn Độ, nơi chúng được sử dụng làm nước hoa rất phổ biến. “Nếu tôi sử dụng loại hoa huệ Ấn Độ, nó sẽ mang lại cảm giác như mùi thuộc da ngay lập tức”. Thực vật tại Grasse được trồng 100% hữu cơ (không sử dụng phân bón hóa học) và mọi thứ đều được chăm sóc bằng tay, từ làm cỏ đến thu hoạch – tất cả chỉ có 10 tấn hoa nhài và 3 tấn hoa huệ mỗi năm.

Polge cho biết anh cũng luôn lưu tâm đến các hoạt động bền vững trong suốt quá trình sáng tạo nước hoa. Trên các cánh đồng, củ hoa được lưu giữ từ năm này sang năm khác, duy trì nguồn nước bằng hệ thống tưới cụ thể, trong khi mức tiêu thụ điện và nước được theo dõi liên tục. Trong các nhà máy của Chanel, nơi tinh dầu được chiết xuất thông qua quá trình chưng cất hơi nước nhẹ nhàng, các nguồn năng lượng bền vững được ưu tiên và giám sát. Ngoài Grasse, khi làm việc với các bên thứ ba, anh cho biết Chanel cũng sẽ hỗ trợ đối tác phát triển bền vững bằng cách chia sẻ kinh nghiệm tích lũy của mình trong lĩnh vực này.

VÀ PHẢI: QUÁ TRÌNH THU HOẠCH VÀ XỬ LÝ HOA NHÀI

Chủ nghĩa tư bản có ý thức chưa bao giờ là vấn đề mang tính thời sự như hiện nay, khi mọi người ngày càng quan tâm đến nhiều khía cạnh khác của nước hoa ngoài mùi hương của chúng. Các thương hiệu nhỏ hơn đang tạo nên làn sóng trong lĩnh vực này – chẳng hạn như Clean Reserve, Floral Street và Sana Jardin –cam kết chịu trách nhiệm với xã hội trong mọi hoạt động. “Thật may mắn khi được làm việc cho một thương hiệu sang trọng và đây là một trong những điều ý nghĩa nhất mà chúng tôi thực hiện: phải là người dẫn đầu trong ngành”, Polge tự hào cho biết.

80 PORTFOLIO VIETNAM
TRANG TRÁI

TỪ CÁNH ĐỒNG

ĐẾN PHÒNG CHƯNG CHẤT

Gabrielle Chanel Eau de Parfum là một mùi hương hoa nhài thắm đượm hương vị của mùa xuân, nhưng nếu một lần được may mắn đến Grasse và nhìn xem những người làm vườn tại đây nâng niu từng cánh hoa nhỏ bé nhất, bạn hẳn sẽ còn thêm yêu thương chai nước hoa này vô cùng.

Đầu tiên, vào một buổi sớm mai tháng 8 hoặc tháng 10 mát mẻ, khi sương đêm còn chưa tan trên những tàng cây, người ta sẽ hái hoa nhài cho vào chiếc giỏ đan từ nhánh liễu gai mềm mại. Mỗi người họ sẽ hái được khoảng 2kg hoa trong suốt một ngày, tương

đương với 16.000 bông hoa. Được phủ trên mặt một tấm vải ướt, những chiếc giỏ đầy ắp hoa nhài này sẽ được chuyển tới nhà máy và cân khối lượng trong vòng 3 giờ sau khi hái. Tiếp đến, chúng

được cho vào các thùng kim loại và ngâm ở nhiệt độ cao trong dung môi nhằm hấp thụ hết hương thơm tinh khôi trong quá trình chiết xuất. Quá trình này được thực hiện cho đến khi dung môi bay hơi, và hương thơm của hoa vẫn còn được “khóa chặt” trong một loại sáp đặc biệt. Để sản xuất 1kg sáp này cần 350g hoa nhài. Tiếp đến, chất cồn sẽ được tách ra khỏi tổ hợp sáp thơm để thu được dung dịch lỏng tuyệt đối, cực kỳ đậm đặc, được sử dụng trong các công thức nước hoa Gabrielle Essence.

Quá trình tương tự cũng sẽ được hãng thực hiện trên cả bốn loại hoa màu trắng khác - mặc dù phần còn lại của công thức vẫn là một bí ẩn không thể vén màn. Có thể nói, sự chú ý đến từng chi tiết là điều tối quan trọng, từ khâu trồng trọt đến khâu đóng chai, điều mà chúng ta đã, đang và sẽ luôn luôn mong đợi từ một nhà mốt có lịch sử hàng trăm năm như Chanel.

81 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

ĐÁNH THỨC

VIÊN KIM CƯƠNG

TIỀM ẨN

ESTÉE LAUDER X MESSIKA

Estée Lauder và Messika, mỗi công ty được thành lập bởi một nhà lãnh

đạo có tầm nhìn tiên phong, đã cùng nhau chia sẻ cam kết vững chắc về chất lượng và sự xuất sắc trong cả sản phẩm lẫn dịch vụ của họ, cùng với sự cống hiến cho tiến bộ của phụ nữ. Vừa qua, cả hai thương hiệu đã cùng

đặt viên gạch đầu tiên cho nền móng hợp tác bền chặt thông qua sự kết hợp đặc biệt được giới mộ điệu hết sức trông chờ.

Dự án kết hợp Estée Lauder x Messika là dấu ấn hiện

đại về sự quyến rũ mà dòng sản phẩm Estée Lauder

Re-Nutriv vốn được biết đến. Sự hợp tác này dựa trên nguồn cảm hứng và tình yêu chung với kim cương - biểu tượng quan trọng trong cả Bộ sưu tập kim cương

Re-Nutriv Ultimate và di sản nghề thủ công độc đáo của Messika

Paris. Kim cương tượng trưng cho sức mạnh, quyền lực và tuổi

thọ lâu dài – nay được nhân cách hóa bởi hai thương hiệu, gợi lên cảm giác sang trọng tột đỉnh. Giống như kim cương giữ giá trị mãi mãi, công nghệ được cấp bằng sáng chế của Re-Nutriv

cũng giúp làn da trông trẻ trung và duy trì thanh xuân lâu hơn, đảo ngược rõ rệt quá trình lão hóa tế bào da và mang đến một hành trình thú vị giúp bạn chống lại các tác động của thời gian lên dung mạo của mình.

Mẫu vỏ hộp phiên bản giới hạn có thiết kế Messika X Estée Lauder độc quyền xuất hiện trên hai dòng sản phẩm biểu tượng chăm sóc da, bao gồm Re-Nutriv: Ultimate Diamond Sculpted Transformation Crème và Ultimate Diamond Transformative Energy Crème Rich. Hai thương hiệu cũng sáng tạo nên một hộp quà sang trọng dành cho các quý cô phiên bản đặc biệt có chức năng như một hộp đựng trang sức kim cương, chứa các sản phẩm trong bộ sưu tập Re-Nutriv Ultimate Diamond; được phân phối độc quyền tại các khu mua sắm lớn ở Pháp.

Ngoài ra, hai thương hiệu cũng sẽ mang đến cơ hội để bảy vị khách hàng may mắn có thể nhận được viên kim cương Messika 1 carat tuyệt đẹp khi mua các sản phẩm Re-Nutriv độc quyền. Đồng thời, họ còn có cơ hội gặp gỡ trực tiếp Valerie Messika để nhận chiếc vòng cổ đính kim cương của mình.

83 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

DẪN ĐẦU LÀN SÓNG

THƯỢNG LƯU FLORIDA

Residence Yacht Club, dự án mới do chuyên gia truyền thông Eric Levin dẫn đầu, giới thiệu một sự thay đổi mô hình vô cùng ấn tượng, hứa hẹn sẽ làm khuynh đảo ngành công nghiệp cho thuê du thuyền xa xỉ. Được lãnh đạo bởi những cá nhân có tổng cộng 50 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực bất động sản cao cấp, giải trí và khách sạn, nền tảng trải nghiệm sang trọng này mang đến trải nghiệm du thuyền sang trọng vượt ra khỏi ranh giới truyền thống, kết hợp sự hào nhoáng tột bậc của những câu lạc bộ tư nhân với tinh thần khám phá đại dương chưa bao giờ ngừng nghỉ của toàn nhân loại.

84 PORTFOLIO VIETNAM
RESIDENCE YACHT CLUB

Mark Blackburn, người sáng lập công ty Quản lý

Bất động sản Nhà ở Cao cấp uy tín nhất miền Nam Florida và Chance Levin, doanh nhân trẻ tuổi theo đuổi nền tảng trải nghiệm sang trọng, là hai

trong số những gương mặt đáng chú ý tham gia vào dự án nổi bật này. Cùng nhau, họ mang đến chuyên môn về tiếp thị chiến lược, phát triển kinh doanh và vận hành các bất động sản sang trọng mang tính biểu tượng, đồng thời đóng góp đáng kể cho cộng đồng Nam Florida.

Để đối phó với những thách thức do đại dịch đặt ra, Levin đã hình dung ra một trải nghiệm du thuyền thật khác biệt. Bắt nguồn từ di sản ông tích góp được từ những năm 1990 trong quá trình sinh sống và làm việc tại Bãi biển Miami, Residence

Yacht Club hàng năm đã phục vụ một lượng lớn khách du lịch nước ngoài lẫn các vị khách giàu có sinh sống tại Nam Florida, cung cấp dịch vụ hạng nhất với đội du thuyền cao cấp có chiều dài từ 50 ft đến 105 ft. Tư cách thành viên trong câu lạc bộ độc quyền này đảm bảo trải nghiệm xuyên suốt với sự đồng hành của một đội ngũ tận tâm hướng dẫn từng bước một. Sự nghiêm

ngặt này đảm bảo mỗi một vụ khách được tôn trọng tối đa, xây dựng nên một cộng đồng những cá nhân có cùng chí hướng yêu biển, và đặc biệt là yếu tố an toàn cũng như vệ sinh được đặt lên hàng đầu. Mỗi vị khách khi tham gia vào dịch vụ này đều được trợ giúp nhiệt tình bất kể thời gian, ngoại trừ những yêu cầu tương đối phức tạp sẽ cần được thông báo trước vài giờ để đảm bảo những trải nghiệm phiêu lưu khó quên trên biển. Trên du thuyền Residence Yacht Club, bạn có thể tận hưởng từ bữa tiệc tối muộn với những món ăn năm sao chế biến bởi đầu bếp riêng, cho đến một ngày vui chơi cùng gia đình với các thiết bị giải trí dưới nước hiện đại và mô tô nước.

RESIDENCE YACHT CLUB MANG ĐẾN TRẢI NGHIỆM DU THUYỀN SANG TRỌNG VƯỢT RA KHỎI RANH GIỚI TRUYỀN THỐNG

Bên cạnh đó, việc thiết lập mối quan hệ hợp tác chiến lược với các cơ sở kinh doanh có uy tín như Fisher Island và The Continuum, cùng với các khách sạn nổi tiếng khác, đã đưa Residence Yacht Club trở thành cái tên hàng đầu được cân nhắc trong những cuộc trò chuyện về chủ đề du thuyền. Tận dụng những mối quan hệ hợp tác này, câu lạc bộ cung cấp các dịch vụ thuê du thuyền thiết thực và tiết kiệm chi phí, với mức giá cho mỗi lần thuê tàu thấp hơn đáng kể so với các lựa chọn truyền thống. Một đội gồm 15 tàu, bao gồm mẫu Hargrave 92ft, Princess 95ft hoàn toàn mới và nhiều du thuyền khác luôn sẵn sàng phục vụ. Hãng sẽ chủ động nâng cấp du thuyền miễn phí nếu mẫu thuyền ưa thích của bạn hiện không có sẵn.

Không dừng lại ở giới hạn phục vụ trên biển, Residence Yacht Club cung cấp phương tiện đưa đón khách hàng từ bất kỳ địa điểm nào đến tận nơi chiếc du thuyền đang neo đậu. Ngoài ra, các vị khách còn có thể thuê những chiếc xe này để sử dụng cho mục đích cá nhân. Với quan hệ đối tác mở rộng đến các thương hiệu khách sạn nổi tiếng, câu lạc bộ mang đến trải nghiệm White Gloves vượt xa các dịch vụ cho thuê phương tiện di chuyển thông thường. Những ưu đãi của thành viên thân thiết còn thúc đẩy cách tiếp cận cá nhân hóa, đảm bảo khách hàng cảm thấy có toàn quyền sở hữu và tùy chỉnh cuộc phiêu lưu trên biển theo bất kỳ ý muốn nào của họ.

86 PORTFOLIO VIETNAM
TRANG NÀY: RESIDENCE YACHT CLUB CUNG CẤP CÁC DỊCH VỤ THUÊ DU THUYỀN THIẾT THỰC VÀ TIẾT KIỆM CHI PHÍ, VỚI MỨC GIÁ CHO MỖI LẦN THUÊ TÀU THẤP HƠN ĐÁNG KỂ SO VỚI CÁC LỰA CHỌN TRUYỀN THỐNG

Chuyển đổi liền mạch từ những chuyến du ngoạn trên đại dương sang lĩnh vực dân cư sang trọng, Residence Yacht Club hình thành mối quan hệ đối tác mang tính chiến lược với các nhà phát triển bất động sản nhằm định hình lại bản chất của các khu dân cư độc quyền trên khắp Nam Florida. Sự hợp tác mang tính đột phá này đặt ra bộ tiêu chuẩn mới về sự tinh tế và sang trọng cả trên đất liền lẫn trên biển, xác định lại lối sống xa hoa của cư dân bằng cách cấp quyền truy cập độc quyền vào một đội tàu hiện đại với mục tiêu khám phá vịnh biển, và thậm chí là xa hơn nữa.

Ý tưởng độc đáo này được thể hiện thông qua quan hệ đối tác với các tòa tháp dân cư sang trọng như The St. Regis Residences Miami và Waldorf Astoria Residences Pompano Beach, biến các khu dân cư thành một thế giới thu nhỏ của cuộc sống thượng lưu tinh tế. Việc tích hợp các dịch vụ du thuyền độc quyền giúp nâng cao sức hấp dẫn và khả năng tiếp thị của khu dân cư, mang đến cho những gia đình giàu có tại đây tư cách trở thành thành viên Residence Yacht Club, từ đó thoải mái tận hưởng các chuyến hải trình được cá nhân hóa mang đậm nét sang trọng, giải trí và độc quyền.

Chưa dừng lại ở đó, trong sự hợp tác chiến lược với Haute Jets, Residence Yacht Club còn tự hào giới thiệu Residence Jet Club phục vụ trải nghiệm bay đắt giá cho những ai may mắn sở hữu tư cách thành viên. Họ sẽ có quyền truy cập trực tiếp vào đội bay chuyên dụng với mức giá và dịch vụ độc quyền. Mối quan hệ hợp tác này đã góp phần nâng cao cam kết của Residence Yacht Club về việc mang đến những trải nghiệm sang trọng tuyệt vời cho khách hàng của mình.

87 PORTFOLIO VIETNAM
TRANG NÀY: THE ST. REGIS RESIDENCES

COLLECTION

LƯỚT TRÊN NGỌN SÓNG

CỦA TƯƠNG LAI

SUPERYACHTS OF THE FUTURE

Trong làn sóng tiến bộ của ngành công nghiệp du thuyền sang trọng, không ít nhà sản xuất đã tìm đến các thiết kế độc đáo để thu hút sự chú ý của giới siêu giàu. Từ một chiếc du thuyền có khả năng lặn với chiều dài 165m cho đến những ý tưởng thiết kế độc đáo mang hơi hướng hình học tinh tế, và cả những thiết kế xuất sắc mang đậm dấu ấn của những nghệ sĩ kiến trúc hàng đầu thế giới - tất cả đều làm say đắm những tâm hồn yêu thích sự độc đáo và xa hoa. Mặt khác, chúng cũng là sự kết hợp hoàn hảo giữa sức mạnh công nghệ và sự tinh tế của nghệ thuật, tạo ra những tác phẩm vượt ra ngoài ranh giới của sự thông thường, tiến dần đến một tương lai mà du thuyền sẽ trở thành những biểu tượng thiết kế thể hiện phong cách sống duy mỹ.

88 PORTFOLIO VIETNAM

MIGALOO M5

Migaloo

Công ty Migaloo của Áo đã giới thiệu siêu du thuyền chìm mang tên Migaloo M5, kiệt tác độc đáo dài này tới 165m với mức giá kỷ lục lên đến 2 tỷ USD, cho phép giới siêu giàu có thể tận hưởng những chuyến phiêu lưu dưới lòng đại đương một cách riêng tư tuyệt đối. Siêu du thuyền có khả năng lặn sâu tới 250m dưới biển với thiết kế bao gồm hồ bơi, sân trực thăng và các tiện ích khác, đem đến một trải nghiệm hoàn hảo riêng tư và đẳng cấp ngay

giữa biển cả bao la.

TETRA

Jonathan Swinge

Với hình dạng đặc biệt của mình, Tetra là ý tưởng của nhà thiết kế Jonathan Schwinge về một chiếc du thuyền siêu sang có khả năng kỳ diệu vươn mình thoát khỏi vòng tay của sóng nước, nhấc bổng thân hình kiêu hãnh lên trên mặt biển mênh mông khi di chuyển ở tốc độ cao bằng công nghệ hydrofoil tân tiến. “Ý tưởng này được nuôi dưỡng từ lòng khao khát tái định hình nét đẹp, kiến trúc và linh hồn của chiếc du thuyền hiện đại thông thường, biến chúng thành một không gian giản dị nhưng vô cùng mạnh mẽ”, Schwinge tự hào chia sẻ.

ORIENT EXPRESS SILENSEAS

Maxime d’Angeac và Stirling Design International

Orient Express Silenseas, một kiệt tác với vẻ đẹp lộng lẫy và tiện nghi, được tạo nên bởi bàn tay tài hoa của nhóm chuyên gia kiến trúc hàng hải Stirling Design International cùng với bộ óc thiết kế tinh tế của kiến trúc sư Maxime d’Angeac, tái hiện mỹ lệ trên bức tranh bao la của đại dương. Được thúc đẩy bởi ba cánh buồm cứng vững chãi cùng chiều dài lên đến 220m, chiếc thuyền buồm này hứa hẹn sẽ khắc tên mình vào trang sử là thuyền buồm lớn nhất thế giới.

89 PORTFOLIO VIETNAM

DOMUS

Van Geest Design và Rob Doyle Design

Van Geest Design và Rob Doyle Design đã tạo nên Domus với ước mơ trở thành ngọn đuốc soi đường cho tương lai của ngành du thuyền, là chiếc du thuyền hoàn toàn không phát thải đầu tiên trên thế giới với trọng lượng lên đến 750 tấn. Được nuôi dưỡng bởi sự hòa quyện giữa năng lượng xanh từ hydro, sức mạnh êm đềm của gió qua những cánh buồm và ánh sáng rực rỡ của mặt trời, Domus mở ra một kỷ nguyên mới cho những chuyến đi không gây hại cho môi trường. Kèm theo đó, hệ thống lưu trữ pin độc đáo giúp nó tự tin băng qua bóng đêm, thể hiện sự độc lập và bền vững, là minh chứng cho tầm nhìn tiên phong trong việc tôn trọng và bảo vệ hành tinh của chúng ta.

ARKUP 75

Waterstudio.NL

Lấy cảm hứng từ vẻ đẹp yên bình và duyên dáng của những chú hồng hạc đứng kiêu hãnh trên một chân, Arkup 75 của Waterstudio.NL chạy bằng năng lượng mặt trời được trang bị những chân trụ có khả năng thu gom, cho phép nó nhẹ nhàng nâng bản thân lên khỏi dòng nước mênh mông, biến hóa thành một ngôi nhà an bình giữa làn sóng nhấp nhô. Arkup 75 với ý tưởng là trở thành một ngôi nhà chống bão có tổng diện tích sử dụng lên tới 404m 2 , mở ra không gian nơi con người có thể gần gũi hơn với thiên nhiên mà không lo sợ trước những thách thức của thời tiết.

90 PORTFOLIO VIETNAM

FIBINACCI Icona Design

Fibonacci Concerto - không chỉ là du thuyền, mà là một bản hòa tấu di động được mô phỏng theo hình dáng cây đàn piano. Được ra mắt trong khuôn khổ Lễ hội Thiết kế Ảo của Dezeen, Fibonacci Concerto là kiệt tác đã làm mờ đi ranh giới giữa không gian nội thất và ngoại thất. Mỗi đường cong, mỗi góc cạnh của Fibonacci Concerto, như những nốt nhạc từ cây dương cầm, hòa quyện vào nhau tạo nên một bản hòa âm hài hoà, đưa du khách vào một hành trình khám phá không chỉ mới mẻ mà còn đầy lãng mạn và bay bổng.

ONEIRIC

Zaha Hadid Architects và Rossinavi

Mới đây, studio của Zaha Hadid Architects đã tiết lộ ý tưởng về du thuyền Oneiric, một tuyệt tác dài 42m sử dụng hoàn toàn bằng pin năng lượng mặt trời. Nhóm thiết kế đã tuyên bố rằng trên một chuyến du hành Đại Tây Dương, Oneiric có thể tiết kiệm tới 40 tấn CO2 so với một chiếc du thuyền thông thường. Đồng thời, với việc sử dụng năng lượng mặt trời, nó cũng giúp giảm tiếng ồn đáng kể, tạo ra một trải nghiệm yên bình cho hành khách đánh dấu bước tiến về công nghệ và bảo vệ môi trường trong ngành du thuyền.

91 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

VIỄN DU TRÊN SIÊU XE MUI TRẦN

Mùa xuân hè tràn ngập ánh nắng đã đến, cũng là thời điểm tuyệt vời nhất trong năm để chúng ta lái chiếc xe mui trần ra khỏi garage, dạo quanh những đồi núi thoai thoải hay con đường ven biển mát rượi và cảm nhận từng cơn gió ve vuốt làn da. Đường đua mùa hè năm nay giữa các “ông lớn” trong phân khúc siêu xe trở nên sôi động hơn với sự tham gia của nhiều “chiến mã” xuất sắc không chỉ sở hữu ngoại diện ấn tượng mà còn ứng dụng nhiều kỹ thuật hiện đại thượng thừa. Có lẽ, đây chính là thời điểm vàng để bạn lướt qua danh sách những chiếc xe mui trần xuất sắc dưới đây và lựa chọn cho mình một người bạn đồng hành để cùng lướt qua những ngày nắng ấm.

92 PORTFOLIO VIETNAM
BEST NEW CONVERTIBLES OF 2024

ASTON MARTIN DB11 VOLANTE

Aston Martin tuyên bố mẫu xe mui trần hoàn toàn mới dựa trên nguyên mẫu chiếc coupe DB11, từ đó đặt ra tiêu chuẩn mới về hiệu suất cho những chiếc GT thể thao mui trần. DB11 Volante được trang bị động cơ V8 4.0 lít tăng áp kép có nguồn gốc từ Mercedes-AMG, sản sinh công suất 375kW/675Nm và có thể đạt tốc độ 100km/h trong 4,1 giây, cùng với đó là tốc độ tối đa 300km/h. Nhìn chung, DB11 Volante có trọng lượng đáng kể là 1870kg, nhưng các kỹ sư khẳng định chiếc mui trần này nhẹ hơn 26kg so với DB9 Volante cũ, đồng thời cung cấp cấu trúc cứng hơn khoảng 5%. Aston cho biết mui gấp thực sự bao gồm không dưới tám lớp và có thể hạ xuống trong 14 giây và nâng lên trong 16 giây, ở tốc độ lên tới 50km/h. Aston Martin đang cung cấp mẫu xe này với khả năng tùy chỉnh cá nhân hóa đáng kinh ngạc, bao gồm cả năm màu chỉ cho riêng dây an toàn.

PORSCHE 718 BOXSTER

Porsche 718 Boxster sở hữu bốn xi-lanh turbo và

được mệnh danh là một kiệt tác xe thể thao với khả năng xử lý linh hoạt cũng như khung gầm cân bằng tuyệt vời. Điều khiến cho mẫu xe này trở nên

đặc biệt hơn hết chính là hiệu suất vận hành, thiết kế hiện đại và thể tích rộng rãi của cả hai khoang hành lý. Các tay lái có thể thoải mái tăng tốc từ 0 – 100km/h trong vòng 4,7 giây và hoàn toàn yên tâm nhờ thanh bảo vệ chống va đập bên hông phía trong cửa và hai túi khí nằm hai bên. Vô lăng thể thao kết cấu 3 chấu với trọng lượng rất nhẹ nhưng vẫn đầy đủ chức năng, bảng điều khiển trung tâm hướng lên và cụm đồng hồ đặt giữa đã tiết lộ triết lý thiết kế đặt người lái làm trung tâm của Porsche. Ngoài ra, xe còn được trang bị hệ thống âm thanh vòng BOSE và Burmester cao cấp mang lại trải nghiệm tự nhiên và đa dạng ngay cả khi chúng hoạt động hết công suất.

93 PORTFOLIO VIETNAM

BENTLEY CONTINENTAL GT

Cân bằng lý tưởng giữa sang trọng – sức mạnh – tiện dụng, Continental GT Bentley là một trong bốn mẫu xe thuộc dòng Continental kết hợp hoàn hảo giữa nghệ thuật chế tác khiến cho bất kỳ ai ngắm nhìn cũng dễ dàng bị chinh phục. Thiết kế này mở ra một thế giới nơi hành khách được “chiều chuộng” một cách đầy tinh tế thông qua nghệ thuật thủ công, mang lại trải nghiệm lái như đang nằm trên chiếc giường bọc lụa tại khách sạn 5 sao. Đến với sự lựa chọn giữa

động cơ V-8 hoặc W-12, cả hai đều được cải tiến với công nghệ tăng áp kép, mỗi cái nhấn ga là một lời mời gọi với vận tốc, ôm trọn từng khúc cua như thể nó là chiếc xe thể thao nhỏ gọn. Dù là mui trần hay mui kín, bạn vẫn sẽ được hòa mình vào không gian nội thất trang nhã với vân gỗ quý, kim loại có kết cấu và da thơm ngát. “Bất cứ điều gì bạn tưởng tượng” đều có thể trở thành một phần của chiếc xe nhờ vào bàn tay tài hoa của bộ phận Mulliner Bentley, nơi bạn có thể cá nhân hóa chiếc Bentley đến từng chi tiết nhỏ nhất theo sở thích của riêng mình.

FERRARI PORTOFINO M

Ferrari Portofino M là sự lựa chọn lý tưởng cho những ai mới bắt đầu làm quen với thương hiệu “ngựa chồm” Ferrari, bởi những ưu điểm như động cơ V8 công suất 612 mã lực, kiểu dáng đậm chất Ý tuyệt đẹp và âm thanh động cơ du dương như một bản hòa tấu. Mui cứng có thể thu vào của Portofino M mang đến khả năng bảo vệ bổ sung trong thời tiết xấu và cách âm tốt hơn so với mui trần mềm. Ferrari Portofino M thể được tùy chỉnh với nhiều màu sắc khác nhau để đáp ứng thị hiếu của chủ sở hữu. Hãng đã mang đến cho Portofino M một trong những cabin thiết thực nhất trong phân khúc, với cách bố trí bốn chỗ ngồi và hệ thống điều khiển đơn giản. Bên dưới khoang hành khách thoải mái, khung gầm của Portofino M mang lại sự cân bằng và độ bám tuyệt vời để gia tăng trải nghiệm cho tay lái trong quá trình tăng tốc.

94 PORTFOLIO VIETNAM

MCLAREN 720S

McLaren 720S là mẫu xe mui trần nổi tiếng, trong đó phiên bản đi kèm động cơ Twin-Turbo 4.0L V8 và hệ dẫn động cầu sau là một trong những chiếc xe được giới mộ điệu săn lùng nhất trong năm vừa qua. Không chỉ có tốc độ cực nhanh trên cả đường trường lẫn đường đua, 720S Spider còn vô cùng nổi bật với kiểu dáng siêu xe hình côn trùng đang lao xuống. 720S Spider cũng là siêu xe mui trần đầu tiên và duy nhất cho đến hiện nay sở hữu lớp vỏ hoàn toàn bằng sợi carbon: Monocage II-S và mui cứng có thể thu gọn vào (RHT) bằng công nghệ cao cấp. Hãng trang bị cho mẫu xe này 3 chế độ lái Active Dynamics, trong đó mỗi chế độ được điều chỉnh để đi trên một loại địa hình khác nhau, từ cao tốc rộng rãi cho đến đường núi ngoằn ngoèo.

BMW 4-SERIES

Nhìn từ bên ngoài, phong cách thể thao với hai cửa và lưới tản nhiệt đôi cỡ lớn mang lại cho 4-series một diện mạo độc đáo, biệt lập hoàn toàn so với người anh em 3-series có bốn cửa. Sự tiện nghi ở đây nhường chỗ cho vẻ đẹp thẩm mỹ khi không gian phía sau cùng với khoang hành lý của 4-series có phần khiêm tốn hơn chứ không rộng rãi như khoang chứa đồ của 3-series. Mẫu xe mui trần này tự hào với vẻ ngoài lịch lãm, tốc độ nhanh và đẳng cấp – các yếu tố đã hình thành nên chuẩn mực của BMW. Tuy nhiên, khi chọn phiên bản 430i cơ bản với động cơ tăng áp bốn xi-lanh, khả năng xử lí nhạy bén truyền thống của BMW là một khuyết điểm. Thay vào đó, phiên bản M440i sẽ mạnh mẽ hơn, trang bị động cơ tăng áp inline-six, giúp cho cảm giác lái trở nên phấn khích hơn hẳn.

95 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

KHÁM PHÁ

NHỮNG GIẢI ĐẤU

LỪNG

DANH

Trong không gian của sự xa xỉ, mỗi sự kiện thể thao không chỉ là cơ hội để

chứng kiến những vận động viên đua xe hàng đầu thi đấu mà còn là lời mời gọi tham gia vào một thế giới đẳng cấp, nơi mỗi trải nghiệm đều được nâng tầm bởi sự sang trọng. Từ vẻ đẹp của một cú đánh tennis hoàn mỹ đến tiếng rền của động cơ, mỗi sự kiện trong năm 2024 là lời ca ngợi tinh thần phiêu lưu và khao khát vươn tới sự hoàn hảo tuyệt đối. Hãy chuẩn bị sẵn hành trang cả tinh thần lẫn vật chất để cùng Portfolio Vietnam khám phá những thành phố đầy màu sắc, hòa mình vào các nền văn hóa đa dạng cùng không khí sôi động của nhiều sự kiện thể thao được trông đợi nhất năm nay.

THE INTERNATIONAL CONCOURS ELEGANCE

ST. MORITZ - Hoa Hậu Xe

Ngày 23-24 tháng 2 năm 2024 ở St. Moritz, trái tim của xứ sở tuyết trắng Thụy Sĩ đã diễn ra một sự kiện đẳng cấp không thể bỏ qua trong thế giới của những người yêu xe cổ điển và nghệ thuật đó là

The International Concours Elegance St. Moritz. Đắm mình vào bức tranh thu nhỏ tràn ngập tinh hoa và độc nhất vô nhị của ngành ô tô, khách tham dự sẽ được chiêm ngưỡng những tác phẩm nghệ thuật triệu đô, từ những biểu tượng của thập kỷ trước đến những siêu phẩm hiện đại. Sự kiện là sự kết hợp hoàn hảo giữa nghệ thuật và thể thao, sự tĩnh lặng và năng động trong khung cảnh hùng vĩ của dãy núi Alpas, đem đến những trải nghiệm khó quên cho người tham dự. Với các hoạt động phong phú, Concours d’Elegance St. Moritz không chỉ là nơi kết nối những người đam mê và tôn vinh vẻ đẹp của xe hơi cổ điển mà còn là nơi ngợi ca lịch sử và nghệ thuật chế tác ô tô đỉnh cao.

96 PORTFOLIO VIETNAM
THE RISE OF LUXURY SPORT TRAVELS

GRAND PRIX MONACO

Uy Tín Dẫn Đầu

Năm 2024, từ ngày 23-26 tháng 5, làng đua xe thế giới lại diễn ra sự kiện đỉnh cao của mình - Grand Prix Monaco là sự kết hợp hoàn hảo giữa đua xe và lối sống xa hoa. Được tổ chức trên đường đua Circuit de Monaco, đường đua chậm nhất và khó nhất trong giải vô địch thế giới Fomula 1, nơi mà mọi tay đua đều mơ ước giành chiến thắng ít nhất một lần. Cuộc đua này không những là một phần huyền thoại của lịch sử đua xe Formula 1 mà còn là biểu tượng của tốc độ, kỹ năng và đẳng cấp. Tại đây, khán giả có thể thưởng thức cuộc đua từ du thuyền sang trọng hoặc sân thượng riêng, để được đắm chìm trong không gian ngoạn mục của cuộc đua, nơi tinh hoa giới đua xe hội tụ. Grand Prix Monaco không chỉ là một giải đua, mà là một trải nghiệm đích thực của sự kiêu hãnh, phong cách và tinh thần lãng mạn trong thế giới đua xe hơi.

THE MASTERS - Truyền Thống Khác Biệt

Mỗi độ xuân về, những tâm hồn yêu golf và du khách đam mê sự xa hoa đều đến với The Masters Tournament – một trong bốn giải golf lâu đời và đẳng cấp diễn ra thường niên vào tháng 4 tại Augusta, Georgia. Giải đấu với chặng đường phát triển đầy sự thách thức và bề dày lịch sử gần 90 năm không chỉ là một cuộc thi thể thao mà còn là biểu tượng của sự lịch lãm và truyền thống trong làng golf trong không gian đẳng cấp của bức tranh xanh mát. Tham dự The Masters, du khách sẽ được trải qua cảm giác hồi hộp khi chứng kiến những trận đấu đỉnh cao từ các tay golf hàng đầu thế giới nhưng lại sang trọng và yên tĩnh bởi khung cảnh xung quanh. Giải đấu là chính là nét khắc hoạ dấu ấn sang trọng của cuộc sống, nơi đam mê và phong cách được thăng hoa.

97 PORTFOLIO VIETNAM

WIMBLEDON - Sự Thanh Lịch của Tennis

Như thường niên cứ đến tháng 6 và 7, một trong những giải đấu tennis danh giá nhất thế giới, Wimbledon Championships sẽ được tổ

chức tại khuôn viên lịch sử của All England Club. Giải đấu quy tụ những tay vợt hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới, và luôn là điểm nhấn trong các mùa giải quần vợt với các trận đấu kinh điển nhất của làng quần vợt. Đến với Wimbledon Championships, khán giả sẽ được sống trọn những vẹn giây phút cao quý mà thanh lịch của giải đấu trong khi thưởng thức dâu tây, kem với ly rượu Pimm’s trên tay. Mang hơi hướng của hoàng gia nên quy định nghiêm ngặt về trang phục đối với các tay vợt và mặt sân cỏ xanh hoàn hảo sẽ góp phần nâng tầm giá trị lịch lãm cho bầu không khí của giải đấu. Giải đấu sẽ diễn ra từ 1-14 tháng 7 này sẽ là điểm đến lý tưởng cho du khách yêu thể thao nhưng vẫn muốn đi kèm sự sang trọng mà tao nhã.

OLYMPIC MÙA HÈ

Ngày Hội Toàn Cầu

Olympic Summer 2024, sự kiện thể thao quốc tế lớn nhất thế giới sẽ được tổ chức tại thành phố lãng mạn, Paris. Thế vận hội Mùa hè sẽ là nơi quy tụ các vận động viên đến từ hàng trăm quốc gia đến tranh tài ở các môn thể thao khác nhau. Đây là một đại hội thể thao không chỉ để cạnh tranh còn là để tôn vinh những thành tựu của con người, biểu trưng tinh thần đoàn kết và tạo nên những mảnh ghép văn hóa thế giới giữa các nước. Khung cảnh Paris chắc chắn sẽ tăng thêm sức quyến rũ, mang đến cho người tham dự cơ hội được trải nghiệm kho tàng kiến trúc, nghệ thuật và ẩm thực nổi tiếng nhất của thành phố cùng với sự kiện thể thao hàng đầu thế giới.

98 PORTFOLIO VIETNAM

AMERICA’S CUP

Đua Thuyền Đỉnh Cao

America’s Cup, một trong những sự kiện hàng hải

quý tộc nhất, đưa chúng ta vào thế giới của sự kiêu hãnh và đẳng cấp thể thao. Đây là một cuộc thi

vương giả của giới du thuyền toàn cầu với lịch sử là giải thi đấu thể thao quy mô quốc tế có lịch sử lâu đời nhất trên thế giới, là điểm hội tụ của sự quý

phái và mạo hiểm. Được biết đến bởi truyền thống

đặt cược cao, sự kiện đã thu hút các thủy thủ hàng

đầu và những chiếc du thuyền hảo hạng với giá trị cao nhất thế giới. Cuộc đua được tổ chức tại những

địa điểm tráng lệ trên khắp thế giới, hứa hẹn sẽ

đem đến cho du khách tham dự một trải nghiệm

khó quên bởi sự kết hợp độc đáo giữa thể thao kịch tính và đẳng cấp sang trọng, tạo nên một không khí hoành tráng và lôi cuốn. Dự kiến, sự kiện sẽ kéo dài từ 22 tháng 8 đến ngày 20 tháng 10 năm 2024.

GOODWOOD REVIVAL - Hồi Tưởng Về Thời Kì Vàng Son

Tại Goodwood Revival, quá khứ và hiện tại hòa quyện, sẽ là chuyến đi ngược thời gian đưa người tham dự trở lại thời kỳ hoàng kim của đua xe vào những năm thập niên 1940, 1950 và 1960 với không khí cổ điển và phong cách của thời kỳ đó. Dưới bóng của Goodwood, mỗi bộ trang phục, mỗi chiếc xe là một câu chuyện, tái hiện một cách sống động thời vàng son lừng lẫy, một dấu ấn không thể phai mờ của tinh thần đua xe. Việc tái hiện không chỉ là một chuỗi các cuộc đua; đó còn là lễ hội tôn vinh thời trang, văn hóa và lối sống cổ điển, đồng thời nó cũng nâng tầm giá trị của ô tô cổ và tinh thần bền bỉ của xe hơi. Ở lễ hội tốc độ Goodwood, người tham gia sẽ được chiêm ngưỡng những mẫu xe hơi classic hiếm có và độc đáo trưng bày, bên cạnh đó còn được thưởng các sự kiện đua xe khác nhau liên quan đến ô tô từ các thời đại và chủng loại khác nhau trên các đường đua đa dạng. Lễ hội Goodwood dự kiến sẽ diễn ra vào các ngày 6,7,8 tháng 9 năm 2024 tại Goodwood Circuit ở West Sussex, Anh, tại đây cũng sẽ có những tác phẩm điêu khắc ô tô kinh điển qua các năm không chỉ ghi lại lịch sử văn hóa ô tô mà còn cũng mang lại trải nghiệm ấn tượng về mặt thị giác cho du khách.

99 PORTFOLIO VIETNAM

COLLECTION

LẶNG THẦM

ĐIỂM TÔ

TỔ ẤM XA HOA

Ngót hơn 2 thế kỷ trôi qua, Modenese Luxury Interiors hoàn thành xuất sắc sứ mệnh điểm xuyết nét quyến rũ cho bao không gian sống, từ biệt thự, cung điện hoàng gia đến du thuyền cùng chuyên cơ vương giả. Khởi nguồn ở cái nôi của những công trình kiến trúc nổi tiếng, nước Ý lãng mạn và đẹp xinh, thương hiệu nội thất lâu đời lan tỏa tình yêu sản phẩm thủ công mang hơi thở baroque đến bao vị gia chủ thượng lưu toàn cầu, bằng vô vàn thiết kế ngự nơi đỉnh cao sang trọng.

100 PORTFOLIO VIETNAM
MODENESE LUXURY INTERIORS

Tín đồ nội thất cao cấp hẳn hứng thú với hành trình

ngược thời gian đến với Casale di Scodosia cách đây 206 năm để khám phá từng cột mốc quan trọng trong câu chuyện kinh doanh thành công của Modenese Luxury Interiors. Tại chính ngôi làng cổ kính lặng lẽ ẩn mình giữa vùng đất xinh đẹp thuộc miền Bắc nước Ý nổi tiếng bởi di sản ngành mộc, hoạt động kinh doanh đồ nội thất cổ điển cao cấp của Modenese chính thức bắt đầu đồng thời trở thành nền tảng vững chắc cho thương hiệu thiết kế nội thất - đồ nội thất lâu đời chinh phục vô vàn thành tựu, hiện vẫn đang tận hưởng thời hoàng kim rực rỡ.

THÀNH CÔNG GẦY DỰNG BẰNG NHIỆT

HUYẾT VÀ CHẤT LƯỢNG TUYỆT ĐỈNH

Tương tự nhiều gia đình khác trong làng, gia đình Modenese cũng thành lập xưởng chế tạo nông cụ gỗ thỏa nhu cầu từ các cộng đồng cùng thị trấn xung quanh. Đây là khởi đầu khiêm tốn của một doanh nghiệp 7 thế hệ thông qua việc truyền giữ những bí quyết và di sản chế tác đồ nội thất tinh xảo. Bằng nỗ lực bền bỉ, quy mô xưởng cũng như phạm vi sản xuất đồ nội thất liên tục phát triển, từ xe kéo và xe đẩy sang đồ nội thất gia đình đơn giản làm thủ công. Vào thời khắc nước Ý trải qua nhiều cột mốc lịch sử cùng biến đổi khác nhau, Modenese Luxury Interiors cũng chuyển mình mạnh mẽ.

TỦ QUẦY BAR BẰNG GỖ NGUYÊN KHỐI

Khi bạn cung cấp những sản phẩm chất lượng kết tinh từ niềm đam mê, thành công chắc chắn đến! Đây chính xác là những gì đã xảy ra với Modenese Luxury Interiors, khi mức độ phổ biến của thương hiệu nội thất sang trọng không ngừng gia tăng, cả trong nước lẫn quốc tế, đặc biệt là ở Đức sau Thế chiến thứ hai, với lượng đơn hàng ồ ạt đổ về. Động lực chủ yếu đằng sau thành công vượt trội chính là ‘nghệ thuật’ thích nghi thị hiếu tiêu dùng không ngừng thay đổi và linh hoạt trong phương thức sản xuất kết hợp tinh thần kiên định giữ vững cội nguồn truyền thống. Chất lượng từng sản phẩm được định hình dựa trên ba giá trị cốt lõi: tôn vinh phong cách baroque kinh điển, gỗ nguyên khối thượng hạng đóng vai trò vật liệu chính và quy trình sản xuất thủ công độc đáo. Về mặt hoàn thiện, thương hiệu lâu đời cung cấp hơn 200 tùy chọn gỗ, 1.200 loại vải, 100 loại đá cẩm thạch, đồ trang trí, lá vàng, bạc…

Bước nhảy vọt thực sự xuyên suốt hoạt động kinh doanh của Modenese Luxury Interiors xảy ra vào khoảng cuối thập niên 60, khi một trong những Gastone thế hệ mới, trẻ trung và năng động tiếp quản quyền quản lý. Với tầm nhìn rộng mở hướng

đến tương lai và khát vọng lớn mạnh, vị này đã biến xưởng sản xuất nhỏ xưa cũ thành nhà máy sản xuất đồ nội thất sang trọng khổng lồ như ngày nay. Dây chuyền sản xuất đồng thời cũng nhanh chóng mở rộng theo cấp số nhân từ các mặt hàng đồ nội thất đơn lẻ như ghế, bàn, sofa, giường hoặc bàn điều khiển đến toàn bộ phạm vi nội thất hoàn thiện mở rộng cho phòng khách, phòng ăn, phòng ngủ, phòng tắm, văn phòng… Tuy nhiên, yếu tố quan trọng luôn không đổi là chất lượng. Bởi lẽ, đồ nội thất vẫn chỉ sản xuất từ vật liệu tự nhiên bằng công nghệ truyền thống lưu truyền qua nhiều thế hệ, bền bỉ theo dòng trôi năm, tháng.

101
VIETNAM
PORTFOLIO
SEMICIRCULAR SOFA THUỘC BỘ SƯU TẬP VILLA VENEZIA

Vào đầu những năm 1990, sự sụp đổ của Bức tường Berlin trùng thời điểm phát triển vượt bậc của Modenese Luxury Interiors như một thương hiệu nội thất sang trọng ở Nga cùng cộng đồng các Quốc gia Độc lập CIS. Thời điểm ấy cũng chứng kiến nhà máy Modenese hoàn thiện thành công nhiều dự án nội thất cho khách hàng cá nhân cùng tổ chức chính phủ, nhà hàng, khách sạn tại Nga, Kazakhstan, Ukraine, Belarus và các nước vùng Baltic. Tiếp đến, năm 2012 cũng là cột mốc mang tính bước ngoặt đối với thương hiệu khi phòng trưng bày Modenese Luxury Interiors đầu tiên ra mắt tại trung tâm Moscow, rất gần Quảng trường Đỏ nổi tiếng.

DI SẢN TRƯỜNG TỒN CÙNG VÔ VÀN

KHÔNG GIAN SỐNG VƯƠNG GIẢ

Modenese Luxury Interiors thời hiện đại được điều hành bởi ba người con Renzo, Renato và Francesco và cháu trai Paride của Gastone Modenese, những trụ cột giữ vai trò quan trọng trong doanh nghiệp. Noi gương thế hệ trước, họ đề cao mọi giá trị cốt lõi, gắn bó truyền thống gia đình trong quy trình quản lý, để đưa doanh nghiệp lên những tầm cao thành công hơn nữa trên toàn cầu. Nhà máy ngày nay - hoạt động ngay trên khuôn viên ‘ngôi nhà’ buổi đầu ngụ Casale di Scodosia - chứng kiến sự gia tăng đáng kể về quy mô đội ngũ. Đông đảo chuyên gia trẻ

102 PORTFOLIO VIETNAM
BỘ SƯU TẬP DELUXE BỘ SƯU TẬP BELLA VITA MỘT TRONG CÁC DỰ ÁN THIẾT KẾ ĐỘC QUYỀN CỦA MODENESE LUXURY INTERIORS

đầy nhiệt huyết đang phấn đấu hết mình góp phần phát huy di sản Modenese Luxury Interiors về thiết kế đậm chất Ý, đồ nội thất sang trọng chất lượng cao. Nhóm bao gồm các thành viên đến từ ít nhất bảy quốc gia, thông thạo 16 ngôn ngữ. Yếu tố này giúp công ty giao tiếp với lượng lớn khách hàng toàn cầu một cách cởi mở và hiệu quả, góp phần lớn lao trong chiến lược nâng tầm hình ảnh doanh nghiệp trên trường quốc tế. Tất cả họ luôn trong tâm thế chủ động trong hành trình vươn ra thế giới, hợp tác, trao đổi ý tưởng với đội ngũ nhà thiết kế, kiến trúc sư đến từ Trung Đông, các quốc gia châu Phi, Bắc - Nam Mỹ, châu Á nói chung và Trung Quốc nói riêng. Điều này bổ sung thêm sự phong phú, nhiều lựa chọn về thiết kế nội thất, đồ nội thất cao cấp. Không quá lời khi nói các bộ sưu tập sáng tạo bởi thương hiệu

nước Ý, gồm: Deluxe, Bella Vita, Villa Venezia, Casanova, Kitchens Collection, Exclusive Design Collections, Contemporary (Living Room), Contemporary (Dining Room), Contemporary (Bedroom), Football Collection, Minimal Baroque… dẫn đưa ta vào ‘vương quốc xa hoa” tột cùng.

Bên cạnh vật dụng nội thất, doanh nghiệp còn làm hài lòng vị khách hàng kỹ tính bằng giải pháp nội thất theo yêu cầu riêng cho biệt thự, khách sạn, du thuyền, căn hộ sang trọng, tổ chức chính phủ, trụ sở doanh nghiệp, nhà hàng & bar, nhà bếp, phòng ngủ, phòng tắm, phòng khách, rạp chiếu phim tại gia… Ngày nay, nội thất độc quyền và theo yêu cầu riêng của Modenese Luxury Interiors hiện diện toàn cầu, từ biệt thự riêng thuộc sở hữu các gia tộc Ả Rập, văn phòng sang trọng của các chính trị gia Nga đến chuỗi nhà hát opera châu Âu, khu nghỉ dưỡng sang trọng hiện đại ngụ Các tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất.

TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT KHAI SINH

BẰNG “QUY TRÌNH BA BƯỚC”

Đội ngũ nhân sự, bao gồm nhà thiết và thợ thủ công, làm việc bằng trái tim yêu nghề, cam kết mang đến những gì tốt nhất trong cả thiết kế lẫn sản xuất đồ nội thất cao cấp ‘made in Italy’. Với bề dày lịch sử đáng ngưỡng mộ, thương hiệu tự tin khơi gợi ý tưởng, thủ thuật, sơ đồ, bố cục, bản phác thảo thủ công độc đáo nhất để hoàn thiện ngôi nhà sang trọng mơ ước thông qua Modenese Luxury Interiors Design Studio. Bộ phận này sát cánh hỗ trợ khách, từ đo đạc, phát triển bố cục không gian đến lựa chọn sàn, cửa gỗ nguyên khối, cửa sổ, tường, trang trí trần, bao gồm tất cả chi tiết trang trí và đồ nội thất tùy biến. Dự án thiết kế nội thất hoàn hảo trải qua 3 bước cơ bản. Theo đại diện thương hiệu, bước đầu tiên đánh dấu bằng cuộc gặp gỡ thân tình giữa nhóm thiết kế và khách hàng, với chuyến thăm thực địa đánh giá các mẫu tham chiếu về phong cách, sở thích cùng trải nghiệm của vị chủ nhân tương lai. Bước đầu tiên này giữ vai trò vô cùng quan trọng để Modenese Luxury Interiors Design Studio nắm bắt thấu đáo mọi yêu cầu.

Tiếp đến, bước thứ hai - thiết kế ý tưởng & tạo moodboard - tập trung nêu bật ý tưởng dựa trên chuỗi yêu cầu cụ thể của khách hàng. Điều cơ bản ở đây là đánh giá tất cả thành phần kiến trúc, vấn đề văn hóa, vị trí, quy hoạch không gian, bố cục, tính năng cần thiết hướng đến thiết kế concept lý tưởng nhất phản ánh trọn vẹn phong cách sống cá nhân gia chủ.

Trong khi đó, bước thứ ba của hành trình nghệ thuật bao gồm việc thực hiện dự án độc quyền với các tùy chọn ngân sách khác nhau, thỏa nhu cầu đa dạng của khách hàng, bao gồm bản trình bày 3D, bản phác thảo và bản vẽ kỹ thuật, đảm bảo tiến độ dự án diễn ra liền mạch. Trên tất cả, dịch vụ thiết kế nội thất Modenese hoàn toàn được ‘lập trình’ sao cho phù hợp hoàn hảo với cá tính cùng sở thích riêng.

103 PORTFOLIO VIETNAM
THIẾT KẾ MEUBLE BAR TRONG BỘ SƯU TẬP VILLA VENEZIA MẪU BÀN VILLA VENEZIA

COLLECTION

VINH DANH TINH THẦN NỘI THẤT Ý

GIORGETTI

Năm 1898, tại thị trấn Meda của nước Ý mộng mơ, Luigi Giorgetti mở một xưởng mộc khiêm tốn để tạo ra những vật dụng trang trí nhà cửa cho giới quý tộc; và chương sau của câu chuyện đã trở thành một phần quan trọng trong lịch sử ngành nội thất. Sau 120 năm với sự mở rộng đến hơn 85 quốc gia và vô số lần hợp tác cùng các nhà thiết kế tự do tài ba, thương hiệu tích lũy cho mình một kho tàng sáng tạo đồ sộ nhờ không ngừng cộng hưởng cùng những người nghệ sỹ thiên tài trong ngành sáng tạo.

104 PORTFOLIO VIETNAM

SÁNG TẠO TRÊN TINH THẦN DOLCE VITA

Vào thời điểm năm 1898, người nghệ nhân tài ba ấy có lẽ không hề dự đoán rằng hơn một thế kỷ sau, xưởng mộc của ông không chỉ phát triển thành một thương hiệu quan trọng trong lĩnh vực nội thất sang trọng đương đại với những sản phẩm được chế tác tinh xảo có mặt ở hơn 90 quốc gia, mà còn trở thành một biểu tượng bất diệt cho dấu ấn của nghệ thuật thủ công Ý, nơi sự sáng tạo và đổi mới bắt nguồn từ di sản. Tuy nhiên, bước ngoặt chỉ thực sự đến vào những năm 1980 khi chủ tịch công ty lúc bấy giờ

là Carlo Giorgetti (cháu trai của Luigi) đã thể hiện tầm nhìn xa vượt trội khi hợp tác với một số kiến trúc sư hàng đầu thế giới khi ấy, bao gồm Massimo Scolari, Léon Krier và Chi Wing Lo. –để thiết kế các sản phẩm mới. Chưa có ai trong số họ từng thiết kế đồ nội thất trước đó, nhưng kết quả mang đến lại phá vỡ mọi ranh giới. Carlo cũng là người có ý tưởng mới lạ để ra mắt khái niệm ‘Atelier’ – các phòng trưng bày dưới dạng căn hộ, được trang trí độc quyền theo thiết kế của Giorgetti – vào năm 2011.

Giám đốc điều hành hiện nay là Giovanni del Vecchio tự hào cho biết: “Để một công ty hình dung được tương lai của chính mình, chúng tôi cần hiểu mình đến từ đâu. Điều khiến chúng tôi trở nên độc đáo là triết lý trung thành với DNA vốn có: sự khéo léo, chất lượng, niềm đam mê điên cuồng với các chi tiết và khả năng biến vật liệu tự nhiên thành những hình dạng mà người khác cho là không thể”. Đây cũng chính là tiền đề ra đời của nhiều tác

phẩm mang tính biểu tượng như ghế Progetti và Hug, sử dụng các khung gỗ điêu khắc thể hiện thế mạnh trong chuyên môn nghề mộc của thương hiệu, bên cạnh các sản phẩm mới như ghế sofa mô-đun Skyline của Carlo Colombo, bàn Break ngoài trời do Ludovica và Roberto Palomba thực hiện. Điều này cũng dẫn đến bước ngoặt sử dụng máy móc chế tạo phức tạp và công nghệ tiên tiến (nhiều trong số đó do chính công ty thiết kế) để đạt được “độ chính xác đến từng milimet” đó. Tuy nhiên, Del Vecchio vẫn ngợi ca quy trình sản xuất vẫn diễn ra ở khu vực

105
VIETNAM
PORTFOLIO
GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH GIOVANNI DEL VECCHIO
SƯU TẬP
KẾ
BỘ
SKYLINE DO CARLO COLOMBO THIẾT

Brianza của Meda: “Công nghệ sẽ không bao giờ có thể thay thế

được nghề thủ công, nhưng chúng tôi đang cố gắng tận dụng hiệu quả nhất nguồn tài nguyên khan hiếm nhất mà chúng tôi may mắn sở hữu, đó là bàn tay tài hoa của các nghệ nhân”.

Tiếp đến, công ty đã tiếp tục đổi mới và mở rộng ‘Ateliers’ không chỉ trải dài từ Milan đến Mumbai cùng nhiều thành phố khác, mà thương hiệu này còn lần đầu tiên thể hiện tiềm năng mạnh mẽ của mình trong lĩnh vực nhà bếp với sự ra mắt của hệ thống ‘GK.01’ vào năm 2016. Tiến quân thần tốc vào lĩnh vực bất động sản, dự án tòa nhà Giorgetti Houston ở Texas, Mỹ hoàn thành vào năm 2019, bao gồm 32 căn hộ đầy đủ tiện nghi, tất cả đều được trang trí theo phong cách hiện đại-sang trọng đặc trưng của Giorgetti. Khi thương hiệu sản xuất tại Ý bước sang một kỷ

nguyên mới, Del Vecchio đưa tầm mắt mình vượt xa hơn tính linh hoạt của đồ nội thất để “tạo ra không gian xung quanh sản phẩm” thông qua các bộ sưu tập không khí và không gian sống ngoài trời: những chiếc bình hoa, đèn, thảm và thảm trang trí gợi lên nét đặc trưng đậm chất Dolce Vita của Giorgetti. Nhắc đến Giorgetti, thật khó để có thể bỏ qua những vật phẩm đã trở thành huyền thoại như chiếc bàn Erasmo được thiết kế bởi Massimo Scolari, bao gồm một chiếc bàn điều hành và bàn tròn mang tính cách mạng với các đường thẳng và uyển chuyển kết hợp với nhau để tạo ra thiết kế và cấu trúc có một không hai cho mặt bàn mở rộng để định hình chân bàn. Hug được thiết kế bởi Rossella Pugliatti lại là một chiếc ghế bành hoàn hảo: cấu trúc bằng gỗ óc chó Canaletto bao bọc đệm và ghế, kết hợp cảm giác thoải mái tối đa với tính thẩm mỹ trang nhã và cực kỳ tinh tế.

106 PORTFOLIO VIETNAM
GIORGETTI ATELIER TẠI HOUSTON, TEXAS MẪU BÀN ERASMO MẪU BÀN NGOÀI TRỜI BREAK DO LUDOVICA VÀ ROBERTO PALOMBA THỰC HIỆN

BAY CAO CÙNG NGHỆ THUẬT

TRANG TRÍ NỘI THẤT

Một trong những dự án đáng nhớ của Giorgetti là hợp tác cùng thương hiệu Audemars Piguet để trang hoàng cho cửa hàng ở Barcelona. Không gian triển lãm ở đây được xây dựng theo nguyên tắc căn hộ, trong đó mỗi phòng đều được thiết kế bằng tất cả cảm xúc rung động, từ đó hình thành nên bầu không khí ấm áp như ở nhà. Phòng khách sử dụng màu sắc nhẹ nhàng với đồ nội thất độc đáo, bao gồm một chiếc ghế sofa Tamino hình học và những chiếc ghế bành Pamina được sắp xếp hợp

lý, trong khi bàn Blend và thảm đục từ bộ sưu tập Giorgetti

Atmosphere giúp bố cục trở nên độc đáo hơn. Tại hai quầy bar ở sảnh - nơi để các vị khách ngồi lại và lựa chọn chiếc đồng hồ ưng ý, người ta có thể chiêm ngưỡng đầy đủ kỹ năng xử lý gỗ của Giorgetti qua các thiết kế ghế Hug và Aura, ghế Tiche cũng như bàn cà phê Corallo của nhà thiết kế Fabio Rebozio. Chiếc bàn Bigwig dễ nhận biết, do Roberto Lazzerona tạo ra, được làm mới với các chi tiết bằng đá cẩm thạch Zebrino. Cuộc hành trình xuyên qua Audemars Piguet House kết thúc tại một hội trường được trang bị ghế bành Tilt, bàn đá cẩm thạch Blend kết hợp với thảm Moonshadow.

Bên cạnh đó, Giorgetti cũng khẳng định mình chính là đối tác xuất sắc của các hãng du thuyền với khả năng tùy chỉnh sản phẩm vô hạn, từ đó giúp đáp ứng hoàn hảo nhu cầu của lĩnh vực hàng hải. Trong dự án hợp tác cùng hãng Benetti tân trang lại cả nội thất lẫn ngoại thất của Du thuyền B.Yond dài 37m, nội thất của Giorgetti được chủ tàu tùy chỉnh đến từng chi tiết, theo

phong cách tinh tế và thân thiện với các vật liệu được ưa chuộng, trong đó màu sắc tự nhiên chiếm ưu thế xen kẽ điểm nhấn màu xanh lam. Ngôn ngữ thiết kế sang trọng, trang nhã và tinh tế của Giorgetti còn xuất hiện xuyên suốt trên boong, với khu vực thư giãn có sự góp mặt của ghế sofa Tamino, đi kèm với một bên là ghế bành Ripple, bàn cà phê Amirus, ghế Norah và ghế Ode.

107 PORTFOLIO VIETNAM
NỘI
THẤT GIORGETTI TRÊN DU THUYỀN B.YOND CỬA HÀNG AUDEMARS PIGUET TẠI BARCELONA
108
PORTFOLIO VIETNAM

BƯỚC TRÊN

MUÔN SẮC

THẢM HOA

Âm thầm và lặng lẽ, những tấm thảm tuyệt

đẹp nâng niu bước chân vị khách bước vào một căn phòng hoa lệ hay nhẹ nhàng đón chào vị chủ nhân trở về ngôi nhà thân yêu sau một ngày dài bôn ba. Hãy bỏ qua mệt nhọc bên ngoài cánh cửa để đặt chân lên tấm thảm mềm mại dịu êm trước khi bước đến ngả mình trên chiếc sofa, khẽ nằm yên chiêm ngưỡng hoa văn tinh tế trên những tấm thảm như thắp sáng cả không gian sống. Đôi lúc, điều ngọt ngào ẩn chứa bên trong những vật phẩm ta dễ dàng quên đi không để ý đến, thế nhưng Rug’Society vẫn miệt mài trên hành trình hồi sinh quyền năng của thảm, để chúng mãi mãi là điểm nhấn ấn tượng không thể bỏ qua trong hành trình trang hoàng tổ ấm trong mơ của mọi người.

109 PORTFOLIO VIETNAM
HOME DESIGN THE RUGS STORY
110
PORTFOLIO VIETNAM
111
PORTFOLIO VIETNAM
112
PORTFOLIO VIETNAM
113
PORTFOLIO VIETNAM
114
PORTFOLIO VIETNAM
115
PORTFOLIO VIETNAM
116
PORTFOLIO VIETNAM
117
PORTFOLIO VIETNAM

LEADERS

SẢI CÁNH BAY CÙNG

GIỚI TINH HOA

Ngày nay, bỏ qua biết bao thủ tục an ninh phức tạp và hàng dài người xếp hàng chờ check-in, những chiếc chuyên cơ thẳng tiến ra đường băng cất cánh, từ đó định

hình cho một phong cách trải nghiệm trên không hứa hẹn sẽ trở thành xu hướng trong tương lai không xa. Lựa chọn Việt Nam làm điểm đến tiếp theo trong hành trình phổ biến hình thức bay đẳng cấp này đến mọi quốc gia, Paul Tsang – Phó

Chủ Tịch phụ trách Dịch vụ Hành khách tại Chapman Freeborn - đã có dịp cùng ngồi lại trò chuyện cùng ấn phẩn Portfolio Vietnam để mang đến cho độc giả cái nhìn tổng quan về một dịch vụ xa hoa ẩn chứa nhiều điều mới mẻ.

Xin chào Paul. Trước hết, anh vui lòng chia sẻ với

độc giả của Portfolio Vietnam về cơ duyên đã dẫn dắt anh đến với ngành hàng không?

Tình yêu của tôi đối với bầu trời và những chuyến bay được thắp lên từ khi còn rất nhỏ. Tôi sinh ra và lớn lên tại Hồng Kông, trường tiểu học lại nằm ngay cạnh đường băng của sân bay cũ

Kai Tak; vậy nên trong những giờ lên lớp tôi đã thường xuyên ngắm nhìn vô vàn chuyến bay cất cánh và hạ cánh, cứ cách mỗi một đến hai phút. Càng quan sát chúng, tôi càng mơ về một vùng trời rộng lớn bao la hơn, để rồi từ đó nhen nhóm ý định tìm hiểu về các lọai máy bay cũng như từng hãng hàng không.

Sau này, tôi đến Anh học đại học chuyên ngành học quản lý hàng không và sân bay. Tiếp đến, tôi thực tập tại Air France với vị trí là một nhân viên quầy thủ tục và làm việc chính thức cho hãng trong suốt hai năm sau khi tốt nghiệp. Đến khi trở về quê hương Hồng Kông, tôi bước chân vào lĩnh vực môi giới cho thuê chuyên cơ và phụ trách mảng cho thuê máy bay thương mại trong sáu năm trước khi chuyển sang mảng quản lý chuyên

cơ cá nhân cho những chủ sở hữu chuyên cơ giàu có. Đến giữa năm 2020, tôi gia nhập vào Chapman Freeborn khi họ đang tìm kiếm nhân sự phụ trách phát triển toàn bộ thị trường châu Á Thái Bình Dương (APAC).

Được biết, vị trí của anh tại Chapman Freeborn là Vice President of Passenger Service (Phó Chủ Tịch phụ trách Dịch vụ Hành khách). Anh có thể giải thích thêm về công việc của mình?

Về cơ bản, Dịch vụ Hành khách bao gồm tất cả mọi dịch vụ liên quan máy bay để phục vụ khách hàng, từ cho thuê chuyên cơ thuộc sở hữu tư nhân hoặc thuộc hãng khai thác máy bay phản lực kinh doanh, cho đến cho thuê máy bay chở khách thương mại thuộc các hãng hàng không. Tôi sẵn sàng hỗ trợ nếu bạn có nhu cầu thuê một chiếc máy bay riêng cho từng chuyến đi hoặc cần được cung cấp chương trình hội viên bay bao gồm 50 giờ, 100 giờ, 200 giờ, v.v… Và cuối cùng, khi bạn muốn sở hữu chuyên cơ hoặc bán chiếc chuyên cơ đang có sẵn, chúng tôi cũng rất vinh dự được giúp đỡ.

118 PORTFOLIO VIETNAM

PAUL TSANG –

PHÓ CHỦ TỊCH

PHỤ TRÁCH DỊCH VỤ

HÀNH KHÁCH TẠI

CHAPMAN FREEBORN

Anh có thể chia sẻ thêm một chút về tình hình tại thị

trường Châu Á Thái Bình Dương sau đại dịch Covid?

Trong thời kỳ dịch bệnh, chúng tôi nhận được sự quan tâm chú ý rất nhiều từ khách hàng. Họ liên hệ với Chapman Freeborn để tìm hiểu về dịch vụ thuê chuyên cơ như là giải pháp duy nhất để bay đến một điểm đến khác giữa bối cảnh mà các chuyến bay bình thường đã hoàn toàn ngưng hoạt động. Tuy nhiên, sau khi đại dịch kết thúc, hoạt động kinh doanh của chúng tôi chậm lại

đôi chút bởi khách hàng quay lại với dịch vụ bay của các hãng

hàng không thương mại quen thuộc. Rất nhiều khách hàng vẫn đang có suy nghĩ rằng bay trên chuyên cơ là một thứ gì đó rất xa xỉ; nhưng vượt xa vấn đề giá cả, chúng tôi mang đến sự tiện lợi tuyệt đối. Đối tượng khách hàng chính của hãng là những vị khách sẵn sàng chi trả một mức phí cao để bay đến những nơi

chưa có đường bay thẳng, hạn chế thời gian bay, không cần phải

xếp hàng chờ đợi tốn thời gian ở những sân bay đông đúc và

được trải nghiệm nhiều dịch vụ riêng tư tuyệt vời. Tất cả những

gì họ cần làm là có mặt tại sân bay trước khi cất cánh 15 phút và

sẽ được nhân viên đón tiếp hướng dẫn làm thủ tục hải quan một cách nhanh chóng.

Về mặt giá cả, chúng tôi chắc chắn không thể có lợi thế như các hãng hãng không thương mại, tuy nhiên chúng tôi cũng đang nỗ lực để tiếp cận những thị trường mới. Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng rằng một khi công chúng có cơ hội để tìm hiểu thêm về

dịch vụ bay chuyên cơ, họ sẽ dần dần bị chinh phục bởi những ưu thế vượt trội mà nó mang lại.

120 PORTFOLIO VIETNAM
NÀY: BAY BẰNG CHUYÊN CƠ ĐANG LÀ XU HƯỚNG DI CHUYỂN NGÀY CÀNG PHÁT TRIỂN MẠNH TRÊN TOÀN CẦU
TRANG

Chapman Freeborn đã cân bằng giữa tính truyền thống và sự đổi mới trong ngành hàng không như thế nào?

Trên thực tế, lĩnh vực hàng không là một ngành kinh doanh rất truyền thống với những quy tắc khắt khe về sự an toàn và quản lý chặt chẽ, do đó chúng tôi cũng bị hạn chế ở rất nhiều mặt. Sự

đổi mới có thể được áp dụng vào khâu quảng bá với công chúng, đưa họ đến gần với chúng tôi hơn thông qua các phương tiện truyền thông và mạng xã. Bên cạnh đó, chúng tôi cũng xây dựng

cơ sở ứng dụng để kết nối trực tiếp với khách hàng, giúp họ dễ dàng lựa chọn tìm kiếm các tùy chọn máy bay và dịch vụ khác.

Được biết, Chapman Freeborn chính thức có mặt tại thị trường Việt Nam vào năm 2023. Hãng đã đánh

giá tiềm năng của thị trường này như thế nào?

Chúng tôi đặt hy vọng rất lớn vào thị trường Việt Nam bởi nền kinh tế tại đây đang phát triển mạnh mẽ, đồng nghĩa với việc đời sống của người Việt dần trở nên thịnh vượng hơn. Ngày càng có nhiều người có đủ khả năng chi trả cho những sản phẩm và dịch vụ xa xỉ. Trên thực tế, số người sẵn sàng chi trả cho các dịch vụ bay riêng chỉ chiếm 1% hoặc 0.5% dân số nhưng tôi hoàn toàn tin rằng một khi đã được trải nghiệm sự tiện lợi của loại hình này thì bạn sẽ không còn hứng thú với các chuyến bay thương mại nữa. Bởi như tôi đã chia sẻ, thuê chuyên cơ không phải chỉ là vấn đề của sự xa xỉ và đẳng cấp mà là trải nghiệm cả trước, trong và sau chuyến bay. Tại một số quốc gia, xe hơi thậm chí còn có thể chở bạn đến thẳng vị trí mà chiếc máy bay đang đợi cất cánh trên đường băng. Toàn bộ quá trình di chuyển sẽ chỉ mất năm phút cho đến khi bạn yên vị trên ghế ngồi và thực hiện lịch trình bay được thiết kế cho riêng mình.

Khi thực hiện các chuyến bay thương mại, bạn sẽ phải tuân theo lịch trình bay của hãng. Tuy nhiên, với chúng tôi, bạn có thể có mặt tại Hà Nội để tham gia cuộc họp lúc 9 giờ sáng bằng cách thuê chuyên cơ xuất phát từ TP. Hồ Chí Minh lúc 8 giờ, sau đó bay ngược về ngay khi cuộc họp kết thúc. Đây chỉ là một ví dụ nhỏ về việc tùy chỉnh chuyến bay mà bạn có thể thực hiện khi sử dụng dịch vụ của Chapman Freeborn.

Anh có thể chia sẻ thêm đôi chút về các cộng sự của mình tại Việt nam?

Chúng tôi đã có kế hoạch phát triển nhân sự tại Việt Nam và một nhân tố không thể thiếu là Mr. Quang Lê. Đội ngũ nhân sự tại đây sẽ hoàn toàn là người bản xứ vì họ sẽ là những người hiểu rõ nhất thị trường, sự phát triển của các xu hướng, các đối thủ cạnh tranh, nhóm khách hàng tiềm năng. Chapman Freeborn có một lợi thế mạnh đó chính là trong số các công ty cung cấp dịch vụ cho thuê máy bay tư nhân trên thị trường, chúng tôi là hãng duy nhất đã có người đại diện chính thức tại Việt Nam.

Xin cảm ơn anh về những chia sẻ thú vị này và chúc cho Chapman Freeborn ngày càng phát triển hơn nữa tại thị trường Việt Nam.

121 PORTFOLIO VIETNAM
PAUL TSANG VÀ QUANG LÊ (ĐỨNG GIỮA) TẠI TRIỂN LÃM SALON DELUXE VIETNAM 2024 TỪ TRÁI SANG PHẢI: TRẢI NGHIỆM SANG TRỌNG BÊN TRONG MỘT CHUYẾN BAY TRÊN CHUYÊN CƠ

LEADERS

NGẮM NHÌN THIÊN NHIÊN

QUA LĂNG KÍNH CHÂU BÁU

Khi nhà thiết kế trẻ Ngọc Đoàn trở về Việt Nam từ nước Mỹ, trái tim đong đầy đam mê với nghiệp trang sức đã không ngừng thôi thúc và dẫn lối để Leman Jewelry ra đời. Thế giới sáng tạo của Ngọc từ đó cũng được định hình rõ rệt, an yên và tĩnh lặng nhưng cũng vô cùng rực rỡ ánh phù hoa. Dưới bàn tay tài năng ấy, đá quý tự do khoe bày sắc màu, kim cương bộc lộ hào quang vĩnh cửu và thiên nhiên muôn hình vạn trạng được lồng ghép tinh tế vào mỗi một tuyệt phẩm làm rung động trái tim; tất cả thì thầm lời tri ân mà Ngọc Đoàn dành tặng cho cuộc sống quá đỗi tươi đẹp.

Trước hết, Ngọc có thể chia sẻ cảm xúc của mình khi là thương hiệu trang sức cao cấp Việt Nam duy nhất tham gia vào triển lãm Salon Deluxe Vietnam năm nay?

Ngọc cảm thấy rất tự hào và hạnh phúc khi thương hiệu trang sức cao cấp của mình được lựa chọn để tham gia triển lãm Salon Deluxe Vietnam. Đây là cơ hội tuyệt vời để Ngọc được thể hiện sự sáng tạo và tài năng thiết kế của mình trước công chúng và các

đối tác trong ngành, cũng như đưa cái tên Leman Jewelry đến gần hơn với khách hàng trong và ngoài nước.

Trở về nước lập nghiệp sau một thời gian ở Mỹ, Ngọc

đánh giá thế nào về thị trường trang sức cao cấp tại

Việt Nam cũng như thị hiếu của khách hàng tại đây có gì khác biệt so với tại các thị trường khác trong khu vực?

Sau khi du học ở Mỹ, Ngọc nhận thấy thị trường trang sức cao cấp tại Việt Nam đang phát triển mạnh mẽ không kém gì nhiều thị trường lớn khác ở châu Á, nhờ vào sự tăng trưởng vượt trội của nền kinh tế cũng như sự nâng cấp không ngừng trong thị hiếu người tiêu dùng. Từ góc nhìn của một nhà thiết kế trang sức, Ngọc nhận thấy khách hàng tại Việt Nam thường ưa chuộng những thiết kế nữ trang tinh tế, sang trọng nhưng vẫn phải phản ánh được nét đặc trưng văn hóa của đất nước và dân tộc mình.

Thiên nhiên đóng vai trò như thế nào trong quá trình chiêm nghiệm và tìm kiếm cảm hứng sáng tạo của Ngọc? Có thể nói thiên nhiên chính là nguồn cảm hứng chính trong quá trình sáng tạo của tôi. Tôi thường tìm kiếm cảm hứng từ hình ảnh, nghiên cứu kỹ càng màu sắc và phân tích tỉ mỉ những hình dáng được mẹ thiên nhiên nắn nót tạo ra để từ đó áp dụng vào thiết kế trang sức của mình.

122 PORTFOLIO VIETNAM
NHÀ THIẾT KẾ TRANG SỨC NGỌC ĐOÀN, NGƯỜI SÁNG LẬP LEMAN JEWELRY

HOA TAI TRONG BỘ SƯU TẬP “VOICE OF NATURE”

Là một nhà thiết kế trang sức, bạn có đam mê với loại hình nghệ thuật nào khác không, và nghệ thuật ấy sẽ đồng hành cùng quá trình sáng tạo cũng như nuôi dưỡng cảm xúc của Ngọc Đoàn như thế nào? Ngoài trang sức, Ngọc cũng đam mê nghệ thuật sơn dầu và nghệ thuật trang điểm. Các loại hình nghệ thuật này giúp tinh thần tôi được xoa dịu, nuôi dưỡng mạnh mẽ cảm xúc sáng tạo và dẫn dắt tôi đến với nguồn cảm hứng vô tận để tạo ra nhiều ý tưởng trong quá trình thiết kế trang sức.

Thị trường trang sức Việt Nam hiện nay đang còn thiếu những yếu tố gì để ghi tên mình trên bản đồ trang sức cao cấp toàn cầu?

Tôi nhận thấy Việt Nam là một thị trường trang sức rất có tiềm năng và đang là điểm đến lý tưởng của rất nhiều thương hiệu quốc tế. Tuy nhiên, các nhà chế tác trong nước cần tập trung phát triển hơn nữa chất lượng sản phẩn, chuyên nghiệp hóa quy trình sản xuất, chú trọng xây dựng dựng vụ hậu mãi tốt và tích cực quảng bá hình ảnh ra ngoài biên giới đất nước. Đó chính là những yếu tố giúp chúng ta dần nổi lên trên bản đồ trang sức cao cấp toàn cầu.

Đối với Ngọc, tính độc đáo và khác biệt trong thiết kế được thể hiện như thế nào?

Tính độc đáo và khác biệt trong thiết kế của tôi thường được thể hiện thông qua việc kết hợp các yếu tố truyền thống với phong cách hiện đại, sử dụng đa dạng hợp chất đá quý hiếm và kỹ thuật chế tác tinh xảo để làm bật lên vẻ đẹp kiêu sa của từng tạo tác. Tôi luôn cố gắng tạo ra những mẫu trang sức độc đáo, mang đậm dấu ấn cá nhân và đặc biệt là đảm bảo tính độc quyền cho khách hàng.

Nhắc đến Leman, dường như mọi người đều nghĩ đến trang sức kim cương. Nhưng bạn có thể chia sẻ thêm với chúng tôi về một số loại đá quý khác mà bạn ưa thích?

Ngoài kim cương, tôi cũng ưa thích sử dụng các loại đá quý khác như ngọc lục bảo, ruby, sapphire, hay tanzanite. Mỗi loại đá quý đều có vẻ đẹp riêng và tôi đam mê thử thách chính mình trong việc khám phá cách kết hợp chúng để tạo ra những mẫu trang sức độc đáo.

Mọi người đều biết Nhà thiết kế Ngọc Đoàn rất yêu thích kim cương. Ngọc có thể chia sẻ bí quyết để tìm kiếm và lựa chọn những viên kim cương thượng hạng sử dụng trên trang sức của mình?

Để tìm kiếm và lựa chọn những viên kim cương xứng đáng nạm trên các tác phẩm nữ trang quý giá, tôi thường chú trọng đến các yếu tố như màu sắc, độ trong suốt, giác cắt và kích thước của viên kim cương. Bí quyết quan trọng là hiểu rõ về các tiêu chuẩn đánh giá kim cương và chọn lựa từ các nguồn cung uy tín.

124 PORTFOLIO VIETNAM
NHÀ THIẾT KẾ NGỌC ĐOÀN VÀ HOA HẬU HÀ KIỂU ANH

Ngọc có thể chia sẻ với quý độc giả của Portfolio

Vietnam về một số mẫu trang sức tâm đắc nhất của mình trong thời gian gần đây?

Tác phẩm tôi tâm đắc nhất là đôi hoa tai mang chủ đề hoa

Phượng - biểu tượng rất quen thuộc mỗi mùa Hè tại Việt Nam.

Được thiết kế theo xu hướng mới hai bên không đồng nhất để khởi tạo một trào lưu trang sức mới ở Việt Nam, thiết kế này vẫn giữ được nét sang trọng nhờ chi tiết nạm viên ngọc lục bảo Colombian nặng 8.7carat hiếm có, xung quanh là kim cương thiên nhiên. Bên cạnh đó, tôi còn đặc biệt yêu thích bộ sưu tập

“Voice of Nature” – dùng ngôn ngữ thiết kế trang sức xa hoa thể hiện mối liên kết thiêng liêng với trái đất, với đại dương và với vẻ đẹp xung quanh chúng ta.

Leman Jewelry rất được những ngôi sao tại Việt

Nam ưa thích. Làm việc cùng họ mang đến những thuận lợi và thách thức gì cho bạn? Làm việc cùng người nổi tiếng mang lại vô vàn cơ hội tiếp cận với đối tác và khách hàng mới, từ đó nâng cao uy tín và giới thiệu thương hiệu trang sức của tôi đến đông đảo công chúng. Tuy nhiên, thách thức thật sự sẽ nằm trong việc đáp ứng được những yêu cầu đặc biệt của họ, đồng thời nỗ lực duy trì cân bằng mối quan hệ vừa như bạn bè lại vừa như đối tác chuyên nghiệp.

Vừa đảm nhiệm vai trò thiết kế, vừa là CEO điều hành Leman Jewelry. Bạn phân chia thời gian trong một ngày như thế nào để cân bằng giữa cả hai vai

trò quan trọng này?

Làm việc trong vai trò nhà thiết kế đồng thời là CEO của Leman Jewelry đem lại cho tôi cơ hội kiểm soát toàn bộ quy trình sản xuất, phát triển chiến lược kinh doanh và xây dựng thương hiệu theo đúng định hướng mà tôi vạch ra ngay từ những ngày đầu.

Điều này hỗ trợ tôi rất nhiều trong việc duy trì sự sáng tạo, đồng thời định hình sự phát triển bền vững của toàn bộ doanh nghiệp.

125
PORTFOLIO VIETNAM LEMAN JEWELRY TẠI TRIỂN LÃM SALON DELUXE VIETNAM 2024 HOA TAI TRONG BỘ SƯU TẬP “VOICE OF NATURE”
NAM LƯƠNG THUỲ LINH
MISS WORLD VIỆT
SỨC CỦA
TRONG TRANG
LEMAN JEWELRY

LEADERS

KIẾN TẠO LẠI

TẦM NHÌN ĐẦU TƯ TRONG NĂM 2024

FRANCIS LIU

Các quyết định đầu tư luôn cần được hỗ trợ bởi tư duy đổi mới, từ đó

giúp nhà đầu tư chống chọi trước những biến động của môi trường luôn phức tạp và dễ thay đổi bên ngoài. Francis Liu, Giám đốc điều hành tại

Singapore của ngân hàng tư nhân Thụy Sỹ Lombard Odier đã chia sẻ cùng ấn phẩm Portfolio Vietnam những hiểu biết sâu sắc về xu hướng đầu tư

chính dành cho các cá nhân có giá trị ròng cao trong năm 2024 này.

ối với những cá nhân có giá trị ròng cao (HNWI), tính chất khó lường của bối cảnh tài chính đòi hỏi

không gì khác hơn là một cách tiếp cận độc đáo

(cũng khó lường không kém) để quản lý và bảo toàn tài sản, đặc biệt là để lưu giữ lại cho thế hệ tương lai. Francis

Liu, Giám đốc điều hành mảng Khách hàng cá nhân châu Á và Giám đốc điều hành khu vực Singapore của ngân hàng tư nhân

Thụy Sỹ Lombard Odier tin rằng chính tư duy đổi mới liên tục sẽ giúp các nhà đầu tư can đảm đối đầu và vượt qua những làn sóng gián đoạn trong môi trường bên ngoài. Đó cũng là một lập trường mà công ty ủng hộ trung thành.

“Triết lý của Lombard Odier là ‘suy nghĩ lại mọi thứ’ - liên tục nhìn nhận lại về thế giới xung quanh chúng ta để cung cấp quan điểm đầu tư đa dạng cho khách hàng”. Ông giải thích thêm: “Sự đổi mới liên tục là con đường sáng ngay trước mặt, và chỉ bằng có thể cách liên tục thử thách bản thân để trở nên tốt hơn, cộng với suy nghĩ sáng tạo và phấn đấu để đạt được sự xuất sắc, chúng ta mới có thể mang lại mối quan hệ hợp tác tốt nhất với khách hàng”.

Là một chuyên gia kỳ cựu trong lĩnh vực ngân hàng tư nhân, niềm tin của Liu vào triết lý này cũng là điều đã truyền cảm hứng cho ông gia nhập Lombard Odier vào năm 2022 sau sự

nghiệp lẫy lừng tại UBS Wealth Management ở Hồng Kông, nơi ông từng giữ nhiều vai trò lãnh đạo cấp cao khác nhau trong mảng nhượng quyền quản lý tài sản APAC của UBS trong suốt 12 năm qua. Gần đây nhất, ông giữ chức vụ Giám đốc khu vực kinh doanh Giá trị ròng siêu cao (UHNW) của UBS tại APAC và lãnh

đạo các dịch vụ UHNW trong khu vực tại các thị trường trọng điểm châu Á, bao gồm Trung Quốc Đại lục và Đông Nam Á. Trước

UBS, Liu từng giữ chức vụ Giám đốc điều hành tại Merrill Lynch

Private Wealth Management trên khắp Đài Bắc, Singapore và Hồng Kông với chức vụ Giám đốc khu vực Trung Hoa Đại lục.

SỰ CHUYỂN MÌNH VÌ MỘT

TƯƠNG LAI

BỀN VỮNG HƠN Liu cho biết tư duy đổi mới của Lombard Odier có thể bắt nguồn từ thế kỷ 19, khi nhà sáng lập sớm áp dụng phương pháp đầu tư bền vững – điều mà cá nhân ông cảm thấy rất ấn tượng. Năm 1841, công ty từng đưa ra cảnh báo không nên đầu tư vào các công ty miền Nam Hoa Kỳ - vốn phụ thuộc vào lao động nô lệ.

Ông cho biết thêm: “Cam kết của Lombard Odier về tính bền vững và việc sớm áp dụng đầu tư bền vững là một điều gì đó thật sự nổi bật trong ngành. Ngoài việc phấn đấu định hình và thay đổi thế giới chúng ta đang sống, họ còn tập trung mạnh mẽ vào nghiên cứu tính bền vững với tư cách là một tổ chức tài chính”.

126 PORTFOLIO VIETNAM
Đ
“Trước khi toàn thế giới bắt đầu tập trung vào tính

Theo Liu, việc đầu tư vào tính bền vững trong khu vực đã “đạt

đến một bước ngoặt” và hiện nay, hơn bao giờ hết, người ta ngày càng tin chắc rằng “sự bền vững sẽ mang lại lợi nhuận vượt trội trong những năm qua. Điều này đã phát triển theo thời gian, từ sự thay đổi quan điểm rằng đầu tư vào tính bền vững là đầu tư dựa trên giá trị sang lợi nhuận”.

Cụ thể hơn, Nghiên cứu HNWIs APAC năm 2023 của Lombard Odier (khảo sát 460 HNWIs trên khắp APAC để hiểu nguyện vọng và ưu tiên của họ) đã cho thấy 60,9% số người được hỏi cho biết việc đầu tư vào tính bền vững là điều cần thiết hoặc mang tính khát vọng. Thậm chí nhiều hơn (77%) đồng ý rằng việc kết hợp các yếu tố bền vững có thể giúp mang lại lợi nhuận vượt trội.

Mặc dù hiện tại vẫn còn khoảng cách giữa nguyện vọng và hành động – chỉ có 18,4% người được hỏi đồng ý rằng họ “đã tích cực tăng hoặc có kế hoạch tăng tỷ trọng đầu tư bền vững” – Liu coi đây là cơ hội vào năm 2024.

“Chúng tôi đã tận dụng thời cơ để chia sẻ niềm tin và hợp tác với các nhà đầu tư HNWI để giáo dục họ về sự cần thiết của đầu tư bền vững, nhằm mang lại hiệu suất sinh lời cao. Chúng tôi tin rằng ngày càng có nhiều tài sản được phân bổ vào hạng

128 PORTFOLIO VIETNAM
mục bền vững trong danh mục đầu tư của họ”.
đầu
bền
đã là niềm
vững chắc đối
bền vững,
vững
tin
với Lombard Odier. Điều này sớm đặt ra các giá trị cốt lõi và nguyên tắc đầu tư của chúng tôi.”

NHỮNG BƯỚC TIẾN CỦA THẾ HỆ TRẺ

Nếu có động thái hướng tới những khoản đầu tư lớn hơn cho mục đích tốt đẹp trong tương lai gần, Lombard Odier tin rằng thế hệ trẻ (những người dưới 45 tuổi) sẽ là nhóm đối tượng chính thúc đẩy xu hướng này. Ví dụ, Nghiên cứu của HNWIs nhận thấy rằng nhóm này sẵn sàng ủng hộ đầu tư hơn so với những người lớn tuổi hơn, với 4% người dưới 45 tuổi cho rằng rằng tính bền vững là trọng tâm thiết yếu so với 21,7% ở độ tuổi trên 45.

Liu tin rằng đây là một phần của sự thay đổi văn hóa rộng lớn hơn, trong đó các mục tiêu cá nhân đa dạng của thế hệ trẻ nhằm điều chỉnh hành động phù hợp với giá trị cá nhân hơn là những cân nhắc về tài chính sẽ góp phần ảnh hưởng đến quyết định đầu tư của họ.

Tương tự như vậy, những giá trị cá nhân này cũng đã định hình cách tiếp cận từ thiện của họ. Liu giải thích: “Những gì chúng tôi quan sát được là COVID-19 đã mang lại cho mọi người trải nghiệm độc đáo về việc cùng chia sẻ, cũng như vượt qua những khác biệt về văn hóa, chính trị, xã hội và kinh tế. Điều này đã định hình cách các gia đình và doanh nhân hàng đầu sử dụng vốn tư nhân của họ như một động lực vì mục đích tốt đẹp trong những năm qua. Khi thế hệ HNWI trẻ đóng vai trò lớn hơn trong việc quản lý tài sản gia đình, cách họ tiếp cận hoạt động từ thiện cũng đang dần biến đổi. Họ không muốn chỉ ký một tấm séc – họ muốn bắt đầu sớm hơn và tạo ra tác động sâu sắc đến các vấn đề họ quan tâm, đặc biệt là về các vấn đề xã hội cũng như tính bền vững, đồng thời sẵn sàng sử dụng nhiều công cụ tương tác hơn, chẳng hạn như thông qua các doanh nghiệp xã hội”.

VAI TRÒ

CỦA CÁ

NHÂN TRONG VIỆC

THAY ĐỔI CHIẾN LƯỢC ĐẦU TƯ

Giống như sự kết hợp của các yếu tố bên ngoài như gián đoạn năng lượng, xung đột địa chính trị cũng như việc thay đổi tư duy và hành vi của nhà đầu tư đã góp phần tạo nên bối cảnh đầu tư không ổn định trong vài năm qua, những tiến bộ công nghệ trong AI và Big Data cũng đã mở ra những biên giới mới cho các cơ hội đầu tư.

Tuy nhiên, trong lĩnh vực quản lý tài sản, Liu tin rằng sự hiện diện thực tế của các chủ ngân hàng và cố vấn sẽ tiếp tục đóng vai trò quan trọng ở châu Á. “HNWIs có vô số mục tiêu và việc đạt được những mục tiêu này là khác nhau đối với mỗi cá nhân.

Yếu tố con người trong việc tương tác và gắn kết với khách hàng sẽ giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về chính khách hàng của mình, từ đó điều chỉnh cách tiếp cận cũng như chiến lược của họ để

được những mục tiêu này”.

Liu thích thú với những tương tác dạng này và coi thời gian anh dành cho khách hàng để hiểu nhu cầu của họ – “uống một tách trà ngon” – là động lực để anh tiếp tục cố gắng bất chấp những khó khăn liên tục xảy đến.

Khi mở rộng dấu ấn của công ty với tư cách là một đơn vị đầu tư cao cấp ở châu Á, nguyên tắc làm việc của Liu là tập trung vào sự đổi mới, sự xuất sắc và tính chính trực - trọng tâm trong tầm nhìn lãnh đạo của anh tại Lombard Odier.

“Chúng ta cần cố gắng trở thành người giỏi nhất trong lĩnh vực của mình, đặc biệt là khi mang đến sự xuất sắc trong dịch vụ khách hàng. Trong vô số lựa chọn, đây là cách chúng tôi thu hút khách hàng của mình để trở thành ngân hàng tư nhân lý tưởng dành cho các gia đình và doanh nhân hàng đầu, từ thế hệ này qua thế hệ khác. Tôi cũng tin chắc rằng chúng ta cần hành động trung thực và minh bạch, vì đây chính là nền tảng của niềm tin và là cách duy nhất để xây dựng mối quan hệ lâu dài”.

129 PORTFOLIO VIETNAM
đạt

LEADERS

LẶNG NGẮM THẾ GIỚI VỘI VÃ

Giữa guồng xoay vội vã của nhịp sống thường nhật, mỗi người trong chúng ta bỗng khát khao được ‘sống chậm’ hơn đôi chút để chiêm nghiệm từng khoảnh khắc trôi qua cuộc đời mình hoặc đơn giản chỉ là tận hưởng đúng nghĩa chuyến thăm thú một vùng đất mới. Bắt nguồn từ đó, ‘slow travel’ - xu hướng trải nghiệm kì nghỉ có mục đích, dần trỗi dậy và dự sẽ phát triển mạnh mẽ trong tương lai gần, đúng như lời nhận định đến từ ngài Arnaud Champenois, Phó Chủ tịch Cấp cao doanh nghiệp dẫn đầu lĩnh vực khách sạn - du lịch hạng sang toàn cầu Belmond.

Nếu lịch trình kỳ nghỉ chỉ là gấp rút di chuyển từ

điểm nóng này sang điểm nóng khác gói gọn trong ‘checklist’ hoạch định sẵn, thì bạn đã hiểu sai cũng như chưa thật sự tận hưởng hết điều thú vị trong hành trình cũng như từng nơi mình đặt chân đến. Trong năm 2024, ngành du lịch - lữ hành sẽ tập trung vào khái niệm ‘slow travel’, tạm dịch ‘du lịch chậm’. Tương tự ‘slow food - thực phẩm chậm’, hình thức du lịch này ít thiên về trải nghiệm vội vã, ‘hời hợt’ mà hướng đến trân trọng mọi thứ ở mức độ sâu sắc, ý nghĩa hơn. Thực tế, ngày càng có nhiều người ưa dịch chuyển thay đổi ‘làn cao tốc’ để có những chuyến phiêu lưu đầy ý nghĩa nhằm tôn vinh cả hành trình lẫn điểm đến.

KHÔNG PHẢI ĐÍCH ĐẾN MÀ HÀNH

TRÌNH MỚI LÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG

Thật vui khi thế giới cuối cùng cũng bắt kịp lý tưởng được đúc

kết từ một thế kỷ trước bởi nhà thấu thị kiêm triết gia người Mỹ

Ralph Waldo Emerson: “Điều quan trọng không phải đích đến mà là hành trình”. Tán thành nhận định này, Arnaud Champenois, Phó Chủ tịch Cấp cao kiêm người đứng đầu mảng truyền thông tiếp thị của Belmond, bộc bạch: “Tôi nhận thấy rằng du khách thực sự mong muốn sống chậm, tái kết nối với những gì quan trọng nhất, điển hình như cách mà họ dành khoảng thời gian

quý giá cho gia đình, bạn bè, hòa mình vào thiên nhiên cũng như tìm hiểu cặn kẽ hơn về một nền văn hóa”.

Belmond hiện điều hành 47 cơ sở kinh doanh tại 28 quốc gia, vùng lãnh thổ, bao gồm Hotel Cipriani huyền thoại ở Venice, Ý và Copacabana Palace ngụ Rio de Janeiro, Brazil. Hồi tháng hai vừa qua, tập đoàn dẫn đầu lĩnh vực khách sạn & du lịch hạng sang toàn cầu đã nối lại chuyến hành trình bằng tàu hỏa biểu tượng xuyên Singapore và Malaysia, Eastern & Oriental Express, sau 4 năm gián đoạn. Trước đại dịch, tàu cũng mở rộng hoạt động đến

Thái Lan. Theo Belmond, lộ trình dự kiến sớm trở lại như vốn dĩ.

Champenois cho biết: “Chúng tôi nhận thấy nhu cầu du lịch

chậm hiện trỗi dậy rất mạnh mẽ từ châu Âu và Bắc Mỹ. Gần

đây, một số tín hiệu khả quan cũng nổi lên ở châu Á - Thái Bình

Dương, chủ yếu là Singapore cùng Úc”. Phần lớn thực tế này bắt nguồn từ sự trở lại rất được mong đợi của Eastern & Oriental Express, khởi hành từ ga Woodlands, đảo quốc Singapore, đi qua Malaysia, rồi dừng chân tại Ipoh và Butterworth, trước khi quay trở lại. Hành trình Essence of Malaysia bốn ngày ba đêm, bắt đầu vào ngày 11 tháng 02 năm 2024, đã kín chỗ cho đến tháng 11 năm 2024. Tàu khởi hành từ Singapore đến bất cứ đâu từ hai đến bốn lần một tháng.

130 PORTFOLIO VIETNAM
THEO AARON DE SILVA

Một tuyến đường mới triển khai vào tháng 03, Wild Malaysia, cũng kéo dài bốn ngày ba đêm, dẫn đưa lữ khách đến vùng hoang dã ngoạn mục, bao gồm Vườn Quốc gia Taman Negara ở Pahang, của đất nước mệnh danh ‘xứ sở dầu cọ’. Nếu hứng thú cùng hành trình, du khách vẫn có cơ hội đặt chỗ với khung thời gian còn trống từ tháng 04 năm 2024 trở đi.

Trên con tàu tân trang đẹp đẽ, du khách sẽ tìm thấy niềm hân hoan khó tả, bất kể là không gian ưng ý thuộc một trong tám toa giường nằm, hai nhà hàng, Piano Bar và toa Observation Car ngoài trời phía sau. Nội thất ốp gỗ trang trí lộng lẫy gợi lại kỷ nguyên Gatsbyesque, khác xa bối cảnh nền văn hóa hối hả đương đại. Đặc biệt, với bữa sáng phục vụ trong cabin, bạn có thể vừa thưởng thức ngay trên giường êm ái vừa đưa mắt ngắm nhìn thế giới trôi qua ô cửa sổ. Đó là hình ảnh thu nhỏ rất chân thực của du lịch chậm.

132 PORTFOLIO VIETNAM

HOANG HOẢI KIẾM TÌM HOÀI NIỆM, HÌNH ẢNH THÂN THƯƠNG

VÀ SỰ CHÂN THÀNH

Với tốc độ vận hành chóng mặt của xã hội đương đại, không có gì ngạc nhiên khi chúng ta mong mỏi được ‘sống chậm lại’. Sự số hóa ngày càng tăng cũng làm nảy sinh một xu hướng du lịch khác: hoài niệm. Đó là sự khao khát về những khoảnh khắc đơn giản hơn hoặc thời đại đã qua. Eastern & Oriental Express thích ứng hoàn hảo với xu hướng này, cũng như các tài sản hằn in dấu vết thời gian của Belmond, như Villa San Michele thời Phục hưng Florentine; Copacabana Palace bên bờ biển quyến rũ có tuổi đời hàng thế kỷ; và Hotel Cipriani, ban đầu được mở bởi nhà sáng lập Harry’s Bar cùng người phát minh ra cocktail Bellini, Giuseppe Cipriani. Đến thăm bất kỳ cơ sở nào trong số đó cũng đồng nghĩa với việc du khách được trao chiếc vé quý giá để bước lên chuyến tàu ngược dòng thời gian để trở về quá khứ.

Một xu hướng khác là phần lớn du khách khao khát khám phá các lễ hội quốc tế, quy mô lớn, chẳng hạn như Dia de los Muertos Mexico, lễ hội hóa trang ở Rio và đua ngựa Palio di Siena giữa lòng thành phố Tuscan. Champenois nhấn mạnh: “Mọi người đang hướng về loại điểm đến nhất định và nghi lễ tổ tiên lâu đời. Dường như, việc tham dự vào nghi lễ tôn vinh cuộc sống như thế này rất được quan tâm và dần trở thành xu hướng thịnh hành”.

Vốn đã quen với hình thức làm việc từ xa, mọi người càng có xu hướng kéo dài chuyến đi, kết hợp thời gian giải trí với thời gian làm việc. “Bởi vì có khả năng làm việc ở mọi nơi nên nhiều lữ khách đi ít nhưng trong thời gian dài hơn. Vì vậy, họ sẽ đặt chỗ vào những ngày cuối tuần dài hơn có thể là bốn hoặc năm ngày. Sau 4 năm, có rất nhiều thứ đã thay đổi. Belmond cũng chuyển mình. Quay trở lại một chút những gì tôi đã nói, làm thế nào chúng ta có thể đi sâu hơn? Làm thế nào chúng ta có thể trải nghiệm văn hóa địa phương theo cách tuyệt vời nhất? Trong những chuyến đi trước, trải nghiệm mà chúng tôi cung cấp ít mang ‘hơi thở’ châu Á. Tôi phải nói rằng, việc cải tiến gần đây khiến hành trình trên Eastern & Oriental Express mang đậm tinh thần khu vực tiềm năng này”, Champenois lưu ý.

Để đạt được mục tiêu vừa đề cập, Belmond đã hiệp lực cùng đầu bếp hai sao Michelin, André Chiang, tuyển chọn thực đơn lấy cảm hứng từ nguồn nguyên liệu, kỹ thuật và hương vị bản địa (Singapore và Malaysia). Với tất cả sự tận tâm của người điều hành nhà hàng nổi tiếng RAW ở Đài Bắc, hành khách có cơ hội thưởng thức nhiều món ăn đúng vị, như Laksa Bouillabaisse, Black-bone Chicken Consommé và Jungle Spices Cacao Ganache.

Khi được hỏi về lý do vì sao Belmond chọn làm việc cùng Chiang thay vì các đầu bếp nổi tiếng khác trong khu vực, Champenois giãi bày: “Chúng tôi muốn trao cho khách hàng sự tinh tế mang tính toàn cầu của châu Á. Anh ấy có nhiều kinh nghiệm cùng đội ngũ cộng sự tuyệt vời để nắm bắt cũng như chuyển tải hương vị địa phương thuần chất qua từng món ăn mình thực hiện. Dẫu rất đỗi tự hào với 48 năm lịch sử, nhưng Belmond luôn cố gắng đặt di sản đó cạnh thế giới đương đại. Trên hết, André thật sự rất hiện đại trong nghệ thuật tiếp cận ẩm thực thỏa vị giác sành của người khao khát trải nghiệm cả về thực phẩm lẫn du lịch chậm”.

133 PORTFOLIO VIETNAM

RESIDENCES

LĂN BÁNH

TRÊN ĐƯỜNG ĐUA

BẤT

ĐỘNG SẢN SIÊU SANG

SUPERCAR SKYSCRAPERS & RESIDENCES

Thị trường bất động sản cao cấp thêm phần nhộn nhịp bởi sự góp mặt của đa dạng ‘người chơi’ mới, từ thương hiệu thời trang cho đến doanh nghiệp ô tô. Vốn gặt hái thành công vang dội trong lĩnh vực mà mình thống trị, MercedesBenz, Porsche, Bentley, Bugatti và Aston Martin hứng thú bước vào cuộc đua mới với các dự án nhà ở sang trọng tột cùng. UAE cùng Hoa Kỳ trở thành điểm đến tiên phong của những công trình nhà ở đặc biệt, mang dấu ấn các thương hiệu ô tô nổi tiếng. Dĩ nhiên, mỗi tòa nhà đều sở hữu nhiều chi tiết độc đáo đồng thời đặt phương tiện di chuyển quý giá của cư dân tinh hoa ở vị trí trung tâm, bao gồm garage riêng và thang máy vận chuyển.

134 PORTFOLIO VIETNAM

MERCEDES-BENZ PLACES, UAE

Hợp tác với nhà phát triển bất động sản UAE, Binghatti, Mercedes-Benz gấp rút lên kế hoạch cho dự án Mercedes-Benz Places. Cao khoảng 1.118 feet so với thành phố, tòa nhà dân cư 65 tầng nằm gần Trung tâm mua sắm Dubai, Bảo tàng Tương lai và Burj Khalifa. Giám đốc Điều hành Muhammad Binghatti cho biết: “Chúng tôi rất đỗi vui mừng được hợp tác cùng Mercedes-Benz phát triển khu dân cư sang trọng mang thương hiệu Mercedes-Benz đầu tiên trên thế giới. Không đơn thuần là dự án bất động sản, dự án sẽ đặt cộng đồng và tính linh hoạt làm cốt lõi, thiết lập một chuẩn mực mới cho cuộc sống thông minh”. Áp dụng triết lý thiết kế ‘sự thuần khiết gợi cảm’ đặc trưng thương hiệu xe hơi hạng sang, những hình ảnh ban đầu cho thấy hình dáng bên ngoài giống với logo MercedesBenz đồng thời kết hợp nhãn hiệu này trong các lớp hoàn thiện cao cấp”.

PORSCHE DESIGN TOWER MIAMI, HOA KỲ

Porsche Design Tower Miami, một trong những dự án nhà ở cao tầng sang trọng được mong đợi nhất trên thế giới, đã đi vào hoạt động vào năm 2018, tạo nên một kiệt tác kiến trúc và kỹ thuật không thể nhầm lẫn. Đại diện cho bước đột phá đầu tiên của

Porsche Design trong lĩnh vực bất động sản nhà ở, Porsche Design Tower Miami phản ánh dấu ấn nổi bật của thương hiệu về thiết kế chức năng, đổi mới kỹ thuật, tư duy tiến bộ cùng phong cách biểu tượng. Không chỉ sở hữu vẻ ngoài ấn tượng, tính năng độc đáo nhất của tòa tháp 60 tầng gồm 132 căn hộ là hệ thống thang máy nhận bằng sáng chế

- DezervatorTM - đưa cả cư dân cùng phương tiện lên tổ ấm sang trọng trên bầu trời. Các tiện nghi khác của tòa nhà bao gồm spa hiện đại trang bị vòi sen Vichy; Sunset Terrace tích hợp bồn tắm spa cỡ lớn; phòng khiêu vũ bên bờ biển; và các phòng câu

lạc bộ đa năng. Porsche Design Tower Miami cũng cung cấp ‘Car Concierge’, đơn vị chăm sóc phương tiện di chuyển của cư dân bằng cách hỗ trợ bảo dưỡng thường xuyên, thay lốp, rửa bên cạnh đa dạng dịch vụ khác.

135 PORTFOLIO VIETNAM

BUGATTI RESIDENCES, UAE

Thiết kế của Bugatti Residences phản ánh các yếu tố thương hiệu mang tính biểu tượng cùng những đổi mới trong thiết kế sang trọng gắn liền Bugatti, kết hợp chuyên môn của Binghatti trong sứ mệnh tạo ra một kiệt tác kiến trúc phi thường. Tọa lạc tại khu vực đắc địa của Business Bay, Bugatti Residences sở hữu mặt tiền nổi bật với những đường nét uyển chuyển kết hợp đường cong tinh tế gợi nhớ đến vùng French Riviera. Chuyên môn thủ công vượt trội và lớp hoàn thiện tinh tế đặt ra tiêu chuẩn mới cho sự sang trọng giữ vị trí trung tâm của từng không gian, đảm bảo rằng “nghệ thuật sống” được chuyển tải trọn vẹn. 171 căn Riviera Mansion và 11 Sky Mansion Penthouse đều độc đáo với thiết kế riêng. Thêm vào đó, cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn cho phép ánh sáng tự nhiên dễ dàng len vào, kiến tạo bầu không khí thoáng mát, rộng rãi. Được phát triển với sự hợp tác của nhà phát triển địa phương Binghatti, tòa tháp có hai thang máy vận chuyển ô tô từ garage đến penthouse tương tự như Bentley Residences, cho phép cư dân thong thả lái thẳng vào nhà.

BENTLEY RESIDENCES, HOA KỲ

Quá trình thi công đang được tiến hành tại khu dân cư sang trọng đầu tiên gắn tên Bentley. Với tầm nhìn không cản trở ra Đại Tây Dương cùng các tuyến đường thủy nội

địa xung quanh Sunny Isles Beach, Bentley Residences Miami cung cấp 61 tầng không gian sống sang trọng liền mạch. Là tòa nhà dân cư cao nhất trên bất kỳ bãi biển nào ở Hoa Kỳ, dự án gồm 216 ngôi nhà sở hữu tầm nhìn tuyệt đẹp qua cửa sổ kính kịch trần. Trong khi

đó, cốt lõi tòa nhà có thiết kế hình trụ trang bị thang máy vận chuyển ô tô được cấp bằng sáng chế, DezervatorTM. Thang máy thủy lực này là chìa khóa cho trải nghiệm phong cách sống thượng lưu, cho phép cư dân lái xe thẳng tới nhà. Toàn bộ hành trình diễn ra liền mạch, không cần nhấn nút và không cần phải rời khỏi xe. Để hiện thực hóa dự án ngoạn mục dự kiến hoàn thành vào năm 2026, Bentley hợp tác với các công ty hàng đầu trong ngành, kiến trúc sư Sieger Suarez và chuyên gia bất động sản hạng sang Dezer Development.

136 PORTFOLIO VIETNAM

LAMBORGHINI TIERRA VIVA, TÂY BAN NHA

ASTON MARTIN RESIDENCES,

HOA KỲ

Aston Martin hợp tác cùng G&G Business Developments LLC phát triển một dự án bất động sản độc quyền. Kết quả là Aston Martin Residences at 300 Biscayne Boulevard Way có một không hai, đại diện cho đỉnh cao của lối sống thanh lịch. Mọi khía cạnh thuộc về tòa nhà 66 tầng đều được xem xét cẩn thận để mang lại sự cân bằng hoàn hảo giữa việc tối đa hóa không gian, ánh sáng và tầm nhìn tối ưu thỏa chuẩn mực sống đẳng cấp quốc tế. Phóng tầm nhìn toàn cảnh về

Vịnh Biscayne, sông Miami và đường chân trời năng động của Miami, dự án đầy đủ các tiện nghi như trung tâm thể dục, spa hiện đại, sàn hồ bơi lớn, các thẩm mỹ viện, sảnh khách và bến du thuyền hiện hữu ngay trong khuôn viên. Được tạo ra bằng niềm đam mê, trí tưởng tượng cùng sự cẩn trọng đến từng chi tiết, những ngôi nhà đặc biệt mang đậm dấu ấn Aston Martin đích thực là kiệt tác tôn vinh nghệ thuật và lối sống thượng lưu.

Tierra Viva, dự án khu phức hợp biệt thự cao cấp đầu tiên của Automobili Lamborghini ở châu Âu, lấy cảm hứng từ thiết kế siêu xe thể thao mang tính biểu tượng. Những thiết kế và vật liệu hoàn thiện cao cấp của nội thất mang phong cách đặc trưng của Automobili Lamborghini. Tierra Viva có 53 biệt thự lớn riêng lẻ lấy cảm hứng từ thiết kế siêu xe thể thao mang tính biểu tượng. Toạ lạc tại những độ cao khác nhau, các căn biệt thự mang đến cho cư dân tầm nhìn toàn cảnh ra vùng biển Địa Trung Hải. Khu phức hợp này mang đến cho các chủ nhân ba loại biệt thự khác nhau có tên lần lượt là Diamante, Zafiro và Esmeralda. Mỗi loại biệt thự đều có lối vào riêng bằng ô tô, hồ bơi trên sân thượng, nhiều sân hiên và một khu vườn lớn. Nội thất được tô điểm bởi những chi tiết hoàn thiện cao cấp lấy cảm hứng từ phong cách của Automobili Lamborghini.

137 PORTFOLIO VIETNAM

RESIDENCES

DẤU ẤN ELIE SAAB TRONG THẾ GIỚI Ả RẬP

Bằng tâm thế đầy kiêu hãnh, Elie Saab đưa sự tinh tế và sang trọng mang tính biểu tượng đến với SEDRA. Trải rộng hơn 20 triệu mét vuông, cộng đồng nhà ở tích hợp tại Riyadh nâng cao chất lượng cuộc sống khi kết hợp lối sống hiện đại, đầy khát vọng với kiến trúc lấy cảm hứng từ lịch sử cùng di sản Saudi Arabia.

ại diện Dar Al-Arkan cho biết: “Nơi tôn nghiêm của

sự sang trọng và yên bình, Etoile by Elie Saab có những ngôi nhà toát lên vẻ sang trọng nhưng vẫn

đậm chất truyền thống. Nơi đây bao gồm loạt biệt thự Wadi dao động từ ba đến bốn phòng ngủ độc đáo, phóng tầm nhìn không bị gián đoạn ra các thung lũng phía xa”.

Sự vương giả của Etoile by Elie Saab còn thể hiện rõ hơn qua kiến trúc. Cấu trúc nguyên khối với các khung cửa sổ hoàn thiện theo kết cấu cùng màu sắc truyền thống, thể hiện lối sống quốc tế giữa một cộng đồng thanh bình. Đó là phong cách thời trang cao cấp trở nên sống động vô cùng nhờ lớp hoàn thiện bằng gỗ ấm áp, đá cẩm thạch hoàn hảo và bảng màu kem sang trọng

138 PORTFOLIO VIETNAM
Đ
ETOILE BY ELIE SAAB

mang đến bầu không gian lộng lẫy thuần khiết. Từ phòng ngủ tích hợp tủ quần áo không cửa ngăn rộng rãi và phòng tắm riêng

mang đến khung cảnh hoàn hảo để thư giãn, tận hưởng cảm giác an yên kết nối liền mạch thiên nhiên tươi đẹp, tất cả nhằm hướng đến tính thực dụng và thẩm mỹ sang trọng tột cùng.

Yousef Al-Shelash, chủ tịch Dar Al-Arkan, cho biết: “Cuộc sống sang trọng ở trung tâm Riyadh càng nâng cao sức hút của Saudi Arabia đối với những cư dân sành điệu cũng như các nhà đầu tư toàn cầu muốn đặt trụ sở tại đây. Chúng tôi tự hào được hợp tác với Elie Saab, một đối tác lâu năm để mang nơi cư trú gắn thương hiệu đầu tiên của họ đến vương quốc. Etoile by Elie Saab cung cấp trải nghiệm đẳng cấp cho những ai tìm kiếm bình yên và tôn nghiêm giữa môi trường nhộn nhịp. Thông qua dự án này, chúng tôi hy vọng mang đến sự kết hợp độc đáo giữa kiến trúc truyền thống với phong cách thời trang cao cấp đặc trưng Elie Saab, đồng thời thiết lập một chuẩn mực mới trong lĩnh vực bất động sản trong nước”.

Tiếp lời, Elie Saab Jr, Giám đốc Điều hành Elie Saab Group, cũng bộc bạch: “Chúng tôi vui mừng bắt đầu hành trình mới ở Saudi

Arabia với Dar Al-Arkan. Sang trọng, đẳng cấp cùng kỹ năng khéo léo là chìa khóa tạo nên sức hấp dẫn vĩnh cửu cho Elie Saab, và chúng tôi vinh dự lồng ghép những giá trị này vào Etoile by Elie Saab thuộc SEDRA. Thiết kế cuộc sống riêng biệt phản ánh di sản cùng văn hóa địa phương đồng thời cung cấp chuỗi tiện nghi hiện đại có tính thẩm mỹ cao”.

Etoile by Elie Saab, SEDRA by Roshn kết hợp cuộc sống hiện đại, đầy khát vọng với di sản cùng lịch sử độc đáo của Saudi Arabia, đặt kiến trúc Salmani vào vị trí trung tâm. Nằm ở phía bắc Riyadh, cộng đồng đẳng cấp thế giới rất gần các điểm đến nổi bật của thành phố đồng thời dễ dàng tiếp cận các tuyến đường chính. Không gian xanh rộng lớn, công viên, cơ sở thể thao, trung tâm cộng đồng, trung tâm giáo dục, y tế hiện đại đảm bảo mang đến lối sống toàn diện cho mọi cư dân.

Với danh mục nhà ở cao cấp, Dar Al-Arkan đã củng cố vị thế như một nhà cung cấp giải pháp bất động sản được săn đón nhiều trong nước. Việc ra mắt dự án Etoile By Elie Saab càng củng cố hơn nữa cam kết của công ty trong nỗ lực tạo ra những trải nghiệm phù hợp lối sống, niềm mong ước của người dân Saudi Arabia.

139 PORTFOLIO VIETNAM

RESIDENCES

SỐNG CÙNG

GIỚI TINH HOA MỸ

ST. REGIS RESIDENCES

St. Regis Residences hiện đang là tiêu điểm trong giới bất động sản Miami dưới

sự phát triển bởi Fortune International Group và Château Group. Dự án gồm hai tòa tháp và dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2027. Tọa lạc tại vị trí đắc địa

dọc theo bãi biển cát trắng hoang sơ dài hơn 130.000m, St. Regis Residences

không chỉ mang lại cho cư dân trải nghiệm sống trong mơ mà còn là nơi định nghĩa lại khái niệm về kiến trúc và thiết kế sang trọng.

140 PORTFOLIO VIETNAM

Hai tòa tháp của St. Regis Residences sẽ là hai tòa chung cư cao nhất thành phố với 62 tầng, dự kiến sẽ có tổng cộng 364 căn hộ từ 2 đến 5 phòng ngủ (diện tích từ 180m 2 - 450m 2). Ngoài ra, các căn Sky

Villas và Penhouse sẽ có diện tích từ 550 đến 930m 2 , dự đoán sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản tại Miami. Kiến trúc của St. Regis là sự kết hợp tinh tế giữa vẻ đẹp tự nhiên và tài năng sáng tạo con người. Hai tòa tháp hình elip, biểu tượng cho quỹ đạo của Trái Đất và ánh sáng mặt trời vô tận của Miami, không chỉ mang lại dấu ấn độc đáo mà còn mở ra tầm nhìn ngoạn mục về đại dương và thành phố từ mỗi căn hộ. Dưới bàn tay thiết kế của các kiến trúc sư hàng đầu Arquitectonica, mỗi chi tiết của dự án này đều được chăm chút tỉ mỉ, từ nội thất sang trọng đến không gian sống mở, tất cả đều nhằm mục tiêu tối ưu hóa những trải nghiệm sống dành cho cư dân tòa nhà.

Khu dân cư St. Regis được định hình như một nơi nghỉ dưỡng tư nhân, cung cấp các dịch vụ tiện ích từ chăm sóc sức khỏe, đến ẩm thực và giải trí đỉnh cao. Cư dân có thể tận hưởng cuộc sống với tiện nghi không giới hạn tại bãi biển riêng - the Beach Club, hồ bơi vô cực - the Sunset Pool, hay thưởng thức ẩm thực tại các nhà hàng 5 sao sang trọng. Đặc biệt, các chủ sở hữu căn hộ sẽ

được trải nghiệm dịch vụ Butler của St. Regis, với lịch sử trải dài hơn một thế kỷ, luôn sẵn sàng đáp ứng mọi nhu cầu, mang lại cuộc sống hoàn hảo bậc nhất mà không lo lắng. Từ những buổi sáng thức dậy với tiếng sóng biển đến những buổi tối thư giãn

trong không gian yên bình, mọi giây phút sống tại St. Regis đều tạo nên những khoảnh khắc đáng nhớ.

Với vị trí đắc địa tại Sunny Isles Beach, nằm giữa Đại Tây Dương và Kênh đào Intracoastal, cư dân căn hộ có thể dễ dàng tiếp cận những địa điểm văn hóa và mua sắm nổi tiếng như Miami Beach, Bal Harbour Shops, Aventura Mall và Miami Design District. St. Regis Residences tại Sunny Isles Beach không chỉ là một dự án bất động sản; nó là biểu tượng của cuộc sống xa xỉ, nơi kiến trúc sáng tạo và thiết kế tinh tế hòa quyện với dịch vụ đẳng cấp thế giới. Mỗi yếu tố của St. Regis Residences đều được tạo ra để mang đến cho cư dân trải nghiệm sống đỉnh cao và không thể nào quên.

141 PORTFOLIO VIETNAM

DESTINATIONS

DÁNG DẤP DI SẢN ‘XỨ SỞ DẦU CỌ’

TEMPLE TREE RESORT LANGKAWI MALAYSIA

Cảm giác bất ngờ, thích thú xen lẫn tò mò chợt trỗi dậy, khi du khách đặt bước chân đầu tiên vào Temple Tree Resort. Nép mình nơi đảo ngọc Langkawi nguyên sơ, khu nghỉ dưỡng hội tụ tất cả tiện nghi hiện đại cùng lòng hiếu khách, mời người hữu duyên tham gia vào chuyến du hành về quá khứ thông qua tám ngôi nhà di sản đặc trưng ‘xứ sở dầu cọ’ vẫn sừng sững đứng, bất chấp dòng chảy tháng, năm vô tình nhuốm màu lên mái ngói.

142 PORTFOLIO VIETNAM

Ung dung phóng tầm nhìn ra phía xa từ phòng khách ẩn mình trong Negeri Sembilan, một ngôi nhà nhỏ xinh phủ hai sắc màu chủ đạo - đen và trắng - lắp khung cửa sổ kính màu nổi bật, khách không thể rời mắt khỏi hàng hiên rộng bao quanh Johor House, giống vô số ngôi nhà miền Nam nước Mỹ, ngoại trừ việc nó đang cư ngụ trên khuôn viên đất từng là đồn điền dừa ở Langkawi. Có nguồn gốc từ Batu Pahat, ngôi nhà tráng lệ phong cách Trung Hoa ra đời cách đây khoảng 100 năm, phản ánh chủ sở hữu ban đầu là người Đài Loan trong cả kiến trúc lẫn cách bố trí ấn tượng. Cấu trúc gỗ nguyên thủy vẫn vẹn nguyên và thường xuyên được phủ lên lớp verni mỏng nên toát lên vẻ ngoài cũ kỹ - không giống một số ngôi nhà sang trọng hơn cùng thuộc khu nghỉ dưỡng.

Khi nhận phòng, du khách bước vào Ipoh House lớn từng cư ngụ giữa lòng thành phố cùng tên. Phần phía trước, được xây dựng bởi những người thợ mỏ thiếc vào năm 1903, phản ánh phong cách thuộc địa, trong khi phần phía sau, nơi cư ngụ của Paloh Restaurant and Bar, thấp thoáng phong cách Trung Hoa.

Đến đây, chắc hẳn bạn không khỏi tự vấn: đấy không phải là câu chuyện về Langkawi sao? Đúng vậy, nhưng đó chính là Temple Tree Resort Langkawi nổi tiếng về khía cạnh lịch sử, nơi sẽ làm hài lòng bất kỳ người trân quý di sản nào, khi tận mục sở thị tám ngôi nhà di sản đặc trưng các vùng khác nhau của Malaysia cùng quy tụ về một địa điểm. Nếu không phải xuất phát từ mong muốn khám phá những tòa nhà di sản theo phong cách bản địa nguyên bản, mà khởi nguồn bởi niềm khát khao tận hưởng trọn vẹn kỳ nghỉ đủ đầy tiện nghi giữa vòng tay thiên nhiên, Temple Tree cũng là chốn đến ẩn chứa bao điều tuyệt vời.

Không có khu nghỉ dưỡng nào khác đậm chất Malaysia theo cách mà Temple Tree đang diễn giải. 15 năm trước, một doanh nhân có tư tưởng tiến bộ ngành khách sạn đã quyết định thu thập những ngôi nhà di sản từ các bang khác nhau, cứu chúng khỏi nguy cơ bị phá hủy bằng cách cẩn thận tháo rời, vận chuyển đến Langkawi rồi lắp ráp thành thiết kế ban đầu. Du khách dễ dàng nhận ra một vài dấu vết hằn in trên dầm cùng ván gỗ được các nhà thầu giữ nguyên, minh chứng rằng Temple Tree không phải kiến trúc tái tạo mà là những ngôi nhà đích thực, bảo toàn nhiều chi tiết như ván gỗ Cengal hoặc Meranti ốp phòng tắm, di sản gạch Peranakan, hoặc hệ thống cột Corinthian cổ giữ vững toàn bộ cấu trúc. Tổng cộng 65 khách có thể tìm thấy khoảnh khắc bình yên trong 21 phòng và suite sở hữu thiết kế độc đáo. Không chỉ thế, nơi này còn cho phép các đôi uyên ương chia sẻ khoảnh khắc ngày vui chung đôi cùng người thân, bạn hữu với tiệc cưới ấm cúng.

143 PORTFOLIO VIETNAM
TRANG NÀY: KHU VỰC LỄ TÂN VÀ ĐÓN KHÁCH CỦA RESORT

KHƠI DẬY HƯƠNG VỊ TÌNH THÂN

CÙNG LỬA YÊU ĐÔI LỨA

Nhóm khách - đặc biệt là người lớn tuổi - từ hai đến sáu người chắc chắn trải qua kỳ nghỉ đáng nhớ tại Penang House một tầng, với hàng hiên rộng và nền bê tông đỏ nâng lên cao hơn một chút so với mặt đất cho phép không khí lưu thông tự nhiên. Quên đi dòng thời gian, mọi người mải miết sẻ chia bao mẫu chuyện vui bất tận, chơi trò chơi, hoặc dùng bữa theo nhóm dưới mái che ngoài trời của Paloh. Ở nơi nhịp sống dường như trôi chậm lại, du khách lần nữa được sống trong những ngôi nhà thời thơ ấu, hồi tưởng từng khoảnh khắc đáng nhớ ngỡ như đã chìm sâu trong miền kí ức.

Sở hữu không gian ấm cúng, Estate House trở thành thiên đường để lứa đôi ‘hâm nóng’ tình yêu. Sơn màu vàng nhạt kết hợp xanh lá cây tươi vui, ngôi nhà có sàn đất nung cùng trần nhà dầm chữ A cao, mang đến khoảnh khắc thanh bình với khu vườn nhỏ tốt tươi phía sau.

Trong khi đó, Straits House, nơi nội thất cập nhật theo phong cách Pháp hiện đại với những bức tường màu vàng nắng thêm phần hút mắt nhờ các chi tiết trang trí xanh da trời. Cho thuê theo dạng nguyên căn, không gian lưu trú gồm 4 phòng ngủ trang bị phòng tắm riêng, lý tưởng cho các gia đình hoặc nhóm tối đa 8 người. Khách trú tự do tận hưởng cảm giác thích thú khi chạm gót vào thảm trải khắp nhà, thong thả tận hưởng bữa ăn ngon miệng bên hiên nhìn ra hồ bơi riêng.

144 PORTFOLIO VIETNAM
KHU VỰC BÊN NGOÀI RESORT SẢNH CHỜ CỦA RESORT PHÒNG ESTATE HOUSE

HỒI ỨC KHÓ QUÊN VỀ MỘT CHUYẾN ĐI

Langkawi không thấm đẫm chủ nghĩa lãng mạn theo kiểu Bali. Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm một khách sạn sang trọng giữa nơi thưa vắng xe cộ, thời gian nghỉ ngơi thoải mái trên bãi biển và chuyến khám phá thiên nhiên, như leo núi hoặc chèo thuyền trên sông, đây quả là điểm đến lí tưởng, giữ vẹn cảm giác thư thái kiểu ốc đảo nguyên sơ. Hơn thế, đảo ngọc nổi tiếng Malaysia còn mang tới trải nghiệm du lịch mới tuyệt vời đúng như cái tên Dream Forest Langkawi, mời khách tản bộ giữa khu rừng nhiệt đới nguyên sinh vào ban đêm, thông qua hệ thống sắp đặt ánh sáng và ánh xạ chiếu lên cây cối, bên cạnh hoạt động học tập nhập vai về các truyền thuyết đặc sắc của Langkawi.

Bạn đang lên kế hoạch thế nào, đi đâu cho kỳ nghỉ tương lai? Với người yêu du lịch khám phá, câu trả lời trở nên thật dễ dàng!

Bởi lẽ, được tận hưởng khoảnh khắc thư thả hiếm hoi trong một ngôi nhà đồn điền 100 năm tuổi hoặc bungalow gỗ kiểu thuộc địa ở Temple Tree Resort Langkawi - homestay sang trọng mang phong cách mới, là gợi ý khó chối từ. Chỉ cần 3 ngày dừng

bước chốn này, du khách hoàn toàn có thể tái tạo nguồn năng lượng tích cực, mặc dù đây quả là nơi lí tưởng cho một kỳ nghỉ

dài ngày của một nhà văn lãng mạn và kỳ nghỉ tập thể nhằm vun vén sự gắn kết giữa các thành viên.

Du khách đừng bỏ lỡ cơ hội dạo bước đến làng chài cách không xa khu nghỉ dưỡng, ngắm bình minh lên giữa lúc hít hà luồng khí trong lành buổi sớm mai; hoặc ghé qua Pantai Cenang gần đó để khám phá nhiều hơn các địa điểm thú vị như The Cliff, thưởng cảnh hoàng hôn buông dần phía chân trời xa trong khi tận hưởng bữa tối cùng người thân yêu. Chắc chắn rằng, khách sẽ hài lòng với thực đơn mang hương vị địa phương thuần chất và các bữa ăn phương Tây phong phú tại Paloh Restaurant and Bar. Trong không gian ngập tràn giai điệu đầy cảm xúc của những bản tình ca cổ điển, du khách được thiết đãi nhiều món đặc sản

địa phương như Asam Pedas cá chẽm, Nyonya Laksa ala Melaka và Daging Salai Cili Api (thịt bò nướng mềm xốt kem nghệ cay)

đến từ Negeri Sembilan. Cuộc phiêu lưu vị giác của người sành ẩm thực có thể tiếp tục với món gà Hải Nam nổi tiếng, trước khi kết thúc bằng món tráng miệng Pisang Goreng ăn kèm kem vani và xốt sô-cô-la tuyệt ngon.

145 PORTFOLIO VIETNAM
STRAITS HOUSE PHÍA NGOÀI STRAITS HOUSE CẢNH QUANG VỀ ĐÊM CỦA RESORT

DESTINATIONS

BÂNG KHUÂNG GIỮA

TRÁI

TIM MUNICH

ROSEWOOD MUNICH

Bavaria bình yên dẫn lối những trái tim đang phiêu dạt từ phương xa quy tụ về Munich – thủ đô di sản văn hóa nước Đức, của sự sang trọng tinh tế ẩn chứa trong tòa nhà nhuốm màu thời gian. Tại đó, tòa khách sạn Rosewood Munich lặng lẽ ngóng chờ những tâm hồn yêu thích nghệ thuật ghé qua, để tri kỷ có thể gặp gỡ nhau và cùng chiêm nghiệm “khu vườn” nghệ thuật linh thiêng mà Tara Bernerd & Partners đã khéo léo “gieo” vào trong từng chi tiết nội thất.

146 PORTFOLIO VIETNAM

n mình trong khu phố cổ xinh đẹp, khách sạn thể hiện sự pha trộn hài hòa giữa truyền thống và đổi mới, tự hào với thiết kế kết hợp hài hòa giữa di sản với một tòa nhà đôi mang ý nghĩa lịch sử sâu nặng trong lòng người dân nơi đây – trụ sở cũ của Ngân hàng Nhà nước Bavaria và Palais Neuhaus-Preysing. Nhờ vào cái bắt tay mang tính bước ngoặt của Hilmer Sattler Architekten Ahlers Albrecht, Tara Bernerd & Partners và DiPPOLD, sự hùng vĩ về kiến trúc và thiết kế nội thất đã được phát huy đến mức tối đa, từ đó nâng cao trải nghiệm của khách lên một đẳng cấp chưa bao giờ có.

Trên tầng thượng rộng lớn – nơi nhìn thẳng lên thiên không bao la, bộ tứ bức tượng hùng vĩ được chế tác từ đá vôi Bavaria thi gan cùng gió sương để bảo vệ cả tòa nhà. Chúng bao gồm một bức tượng cầm bánh răng tượng trưng cho ngành công nghiệp nước Đức và đạo đức trong lao động, một bức tượng khác cầm con quay và tổ ong tượng trưng cho giá trị của tay nghề thủ công và siêng năng. Bức tượng thứ ba cầm chiếc cày tượng trưng cho nguồn gốc nông nghiệp và mối liên hệ với đất đai, trong khi tác phẩm điêu khắc cuối cùng mô tả Hermes, vị thánh bảo trợ của các thương gia, đồng thời bày tỏ lòng tôn kính đối với vai trò

quan trọng của ngành thương mại trong lịch sử và văn hóa vùng Bavaria. Những dấu ấn của ngân hàng năm xưa cho đến nay vẫn còn hiện hữu trên mặt tiền bằng đá, cầu thang hùng vĩ, trần nhà hình vòm cao vút và những bức bích họa quyến rũ, tất cả đều được bảo tồn cẩn thận theo phong cách Baroque để tái tạo bầu không khí của sảnh vào mang dáng dấp của một trang viên thịnh vượng.

147 PORTFOLIO VIETNAM

Ngoại diện lộng lẫy của nơi đây được cho là vô cùng xứng tầm với vị thế của Munich – trung tâm kinh tế và tài chính của Đức, nơi luôn góp mặt trong bảng xếp hạng các thành phố giàu có nhất

ở châu Âu với thu nhập trung bình cao và sức mua mạnh. Với sự tập trung của các tập đoàn đa quốc gia như BMW, Siemens và Allianz, cùng với những gã khổng lồ công nghệ bao gồm Apple, Google và IBM đều đặt trụ sở chính tại đây, thành phố này tự hào sở hữu nền văn hóa kinh doanh mạnh mẽ đủ sức nuôi dưỡng cả một hệ sinh thái khởi nghiệp sôi động. Trong những năm gần đây, Munich đã kinh qua nhiều sự chuyển đổi đáng chú ý và nổi lên như một đối thủ đáng gờm của thủ đô nước Đức là Berlin, với sự góp sức không hề nhỏ của Rosewood Munich như là một “ngôi nhà thứ hai” rộng cửa đón đầu “dòng thác” doanh nhân và chuyên gia trẻ đang đổ dồn về thành phố giàu có này.

Nhà thiết kế Tara Bernerd giải thích: “Chúng tôi đã dành một thời gian dài để nghiên cứu khu vực xung quanh cũng như nền văn hóa bản địa, tìm hiểu sâu về nguồn vật liệu địa phương và những di sản kiến trúc hiện có. Từ đó, chúng tôi đã tìm cách kết hợp hai đặc điểm đa dạng của Munich cũ và mới, thông qua việc sử dụng hình thức và chất liệu, đan xen những hình dáng hiện đại với các loại vải truyền thống hơn. Cách tiếp cận mà chúng tôi áp dụng lên toàn bộ khách sạn là mang đến một phong cách dân cư tinh tế, kết hợp hoàn hảo giữa đồ nội thất chiết trung, bảng màu đẹp mắt, táo bạo và vật liệu phong phú, áp dụng mọi thứ theo những cách đáng ngạc nhiên để đạt đến cảm giác sang trọng, tinh tế và tối giản”.

Sảnh khách sạn diễn giải theo cách đương đại các đặc điểm cổ điển, chẳng hạn như những bức tường đá ấn tượng, mái vòm cong cong lấy cảm hứng từ Giáo đường, khung cửa sổ đá cẩm thạch cao nhìn ra sân và sàn gỗ tối màu đi kèm những dãy kệ nối liền từ trần xuống sàn. Mẫu đá cẩm thạch được dùng để lát sàn có hoa văn hai tông màu được thiết kế riêng, gợi nhớ đến họa tiết ban đầu của sàn lát gỗ ở Palais Neuhaus-Preysing. Một cầu thang không đối xứng dẫn đến Wintergarten và Palaishof bên dưới, nơi đặt các nhà hàng được sưởi ấm bằng lò sưởi bằng đá hai mặt chịu ảnh hưởng của kiến trúc địa phương Munich từ nửa đầu thế kỷ 20.

148 PORTFOLIO VIETNAM

132 phòng và suite tại đây hết sức rộng rãi và thoải mái, được trang trí bằng cách kết hợp táo bạo giữa nhung, vải tweed, da, gỗ và đá cẩm thạch, vận dụng bảng màu xanh lá cây, xanh lam, vàng, be, nâu và xám. Mỗi phòng đều được trang bị một quầy bar tùy chỉnh, cửa dạng cong và mặt kính trong suốt được thiết kế trông giống như một chiếc tủ schrank cổ điển kiểu Bavaria. Cửa sổ đạt đến chiều cao tối đa, từ đó mang đến cho vị khách lưu trú tại đây một tầm nhìn đẹp như tranh vẽ ra đường chân trời của thành phố hoặc sân trong yên tĩnh. Tuy nhiên, vinh quang tột

đỉnh của nơi nghỉ này là năm “ngôi nhà” đồ sộ, hay dãy phòng đặc biệt, tất cả đều có dịch vụ quản gia riêng. Nhà Prinzessin

Ferdinande có cây cầu kính treo riêng, trong khi Nhà King Maximilian ấn tượng - tỏa ra bầu không khí sang trọng của căn hộ áp mái ở Munich - tổ chức một bàn cho hàng chục thực khách khi họ không chiêm ngưỡng Nhà thờ Munich với tòa tháp đôi mái vòm từ sân hiên riêng.

Bernerd cho biết: “Các thiết kế của chúng tôi dành cho phòng khách rất nhiều lớp, để nhấn mạnh cảm giác như đang ở trong dinh thự riêng của bạn ở trung tâm khu phố cổ Munich, với sự sang trọng nhẹ nhàng, thân thiện,” Bernerd nói. “Mặc dù có rất nhiều sự khác biệt giữa các phòng, do hình dạng của mặt tiền nguyên bản, tất cả các phòng đều có kích thước rộng rãi, với ghế sofa riêng biệt và khu vực tiếp khách giống như Junior Suite. Đồ nội thất trong phòng được thiết kế để nhấn mạnh cảm giác như một ngôi nhà xa nhà. Trong các dãy phòng, một tủ sách bằng gỗ ngăn cách một phần căn phòng một cách tinh tế, với sự kết hợp giữa gỗ, kính và các cánh sơn mài màu xanh lá cây, được trang trí bằng tuyển chọn các loại sách và đồ vật nghệ thuật”.

Một trong những đặc điểm nổi bật của khách sạn là bộ sưu tập các tác phẩm nghệ thuật được tuyển chọn tỉ mỉ, vừa là sự minh chứng cho di sản văn hóa của Munich vừa biểu trưng cho cam kết của Rosewood đối với nghệ thuật. Treo phía trên hầu hết các giường ngủ là những bức chân dung được ủy quyền đặc biệt của họa sĩ người Đức Olaf Hajek họa lại Hoàng hậu Sissi và Vua Ludwig II, các nhân vật hoàng gia quan trọng của Bavaria. Nhiếp ảnh gia Michael Mann cũng góp sức vào đó bằng cách tạo ra một loạt ảnh đen trắng tiết lộ vẻ đẹp đa chiều của Munich qua góc nhìn của ông. Các ấn phẩm truyền thông tổng hợp đầy biểu cảm của Zé Otavio mô tả những ngôi sao nổi tiếng như nhà làm phim Alfred Hitchcock hay nhà soạn nhạc Richard Strauss và mối quan hệ sâu sắc của họ với Munich. Đối với nhà hàng Brasserie Cuvilliés theo chủ đề Alpine của đầu bếp Caspar Bork, Angelika Maria Stiegler đã hiện thực hóa ý tưởng về một món đồ gốm hoàn toàn màu trắng, lấy cảm hứng từ Rococo quyến rũ, được trưng bày trên chiếc bàn thép đen dài ba mét.

Cũng trong khách sạn này, quầy Bar Montez đã thu hút rất đông những vị khách địa phương và cả du khách quốc tế với chương trình nhạc jazz trực tiếp rất hiếm có trong thành phố, cùng với sự hiện diện của tác phẩm nghệ thuật kính màu của John Biggs do Mayer’sche Hofkunstanstalt. Khách sạn cũng là nơi có Asaya Spa đầu tiên trên Đức, trải rộng trên hai tầng, gợi nhớ đến khu vực tầng hầm hình vòm thường thấy ở các lâu đài Bavaria. Nơi đây bao gồm sáu phòng trị liệu, phòng xông hơi khô kép, suite chăm sóc sức khỏe và hồ bơi trong nhà lấy cảm hứng từ các nhà tắm truyền thống ở Munich.

149 PORTFOLIO VIETNAM

LẠC BƯỚC

ĐẾN THIÊN ĐƯỜNG

Từ những điểm nghỉ dưỡng trên hòn đảo xa xôi cho đến những xa hoa của cung điện lịch sử, bối cảnh khách sạn ở Châu Á Thái Bình Dương đang chào đón làn sóng lưu trú sang trọng mới vào năm 2024. Những điểm đến chọn lọc từ các khách sạn 5 sao sắp ra mắt này không chỉ tự hào về đỉnh cao của

sự sang trọng mà còn tái định nghĩa lại du lịch sang trọng với trọng tâm là tác động đến cộng đồng và các sáng kiến hướng tới sự bền vững.

ĐÓN NHẬN SỰ THAY ĐỔI TRONG DU LỊCH SANG TRỌNG

Nếu năm 2023 được đánh dấu bằng sự khai trương hoành tráng của các khách sạn danh tiếng như The Ritz-Carlton Melbourne, The Peninsula London và Mondrian Singapore; thì năm 2024 hứa hẹn sẽ là thời hoàng kim của những “thiên đường” nghỉ dưỡng hấp dẫn không kém, đi kèm với đó là một chút thay đổi đặc biệt. Những khách sạn sắp ra mắt này phù hợp với sở thích và tiêu chuẩn nghỉ dưỡng đang ngày càng được nâng cao của du khách, định hình lại bản chất của du lịch sang trọng trong thời gian gần đây. Nhấn mạnh vào các điểm đến xa xôi, hình thức khách sạn boutique với số lượng phòng hạn chế, kiến trúc lấy cảm hứng từ địa phương và nhấn mạnh vai trò kết nối với cộng đồng, các khách sạn mới này chính là hình ảnh thu nhỏ của xu hướng đang phát triển trong ngành Luxury Hospitality. Cho dù bạn đang có kế hoạch nghỉ ngơi trên một hòn đảo hẻo lánh hay tận hưởng di sản phong phú của các cung điện lịch sử, những khách sạn và resort này vẫy gọi những du khách sành điệu bắt đầu những hành trình khó quên cùng với định nghĩa của sự sang trọng đích thực.

JANU TOKYO, NHẬT BẢN

Mở cửa vào tháng 3 năm 2024, Janu Tokyo đánh dấu

sự ra đời đầu tiên của thương hiệu anh em Aman khi ẩn mình trong khu vực sầm uất Azabudai Hills của Tokyo ở Roppongi. Mang đậm chất thiết kế tối giản, dịch vụ và tiện nghi đặc trưng của Aman pha chút tinh nghịch, Janu Tokyo hứa hẹn mang đến cho du khách một trải nghiệm sang trọng sôi động nhưng đầy thú vị, khác biệt hoàn toàn với sự tách biệt thường gắn liền với các khu nghỉ dưỡng của Aman quen thuộc. Được thiết kế bởi kiến trúc sư nổi tiếng Jean-Michel Gathy, khách sạn có 122 phòng nghỉ và suite bao gồm cả Janu Suite với hai balcony rộng rãi. Ngoài ra, nơi đây còn tự hào khi có trung tâm chăm sóc sức khỏe rộng 4.000m 2 và những khu nhà hàng, quầy bar vui nhộn.

150 PORTFOLIO VIETNAM
RESORTS
DESTINATIONS LUXURY

TOKYO EDITION GINZA, NHẬT BẢN

Tiếp nối thành công của The Tokyo Edition Toranomon, Edition Hotels công bố liên doanh thứ hai tại Nhật Bản, The Tokyo Edition Ginza, dự kiến ra mắt vào năm nay. Được hình thành bởi tập đoàn tư nhân kinh doanh về khách sạn có tầm nhìn xa trông rộng Ian Schrager phối hợp với Marriott International, khách sạn này là hình ảnh thu nhỏ của sự sang trọng và tinh tế theo tiêu chuẩn Nhật Bản, được tượng hình bởi kiến trúc sư đáng kính Kengo Kuma. Du khách có thể dạo quanh những khu vườn treo thẳng đứng xanh tươi bao quanh tòa tháp 14 tầng và ngắm nhìn phần nội thất được trang trí bằng các yếu tố thiên nhiên như gỗ óc chó và đá cẩm thạch xanh.

TA’AKTANA, LABUAN BAJO, INDONESIA

Dự kiến mở cửa vào tháng 5 năm 2024, Ta’aktana nổi lên như một ngọn hải đăng dẫn đầu làn sóng sang trọng bền vững ở Labuan

Bajo, nằm giữa khung cảnh xanh tươi ở Đông Nusa Tenggara, Indonesia. Được thiết kế bởi kiến trúc sư nổi tiếng Alexis Dornier, khu nghỉ dưỡng bao gồm 70 dãy phòng và biệt thự, bao gồm cả những villa nổi sang trọng

trên mặt nước. Với trọng tâm là bảo tồn môi

trường và gắn kết cộng đồng, Ta’aktana hướng tới mục tiêu giới thiệu vẻ đẹp tự nhiên

của Flores đồng thời thúc đẩy quan hệ đối tác

địa phương với khách du lịch.

BANYAN TREE

HIGASHIYAMA KYOTO, NHẬT BẢN

Ẩn mình trong khu Gion và Higashiyama lịch sử

của Kyoto, Banyan Tree Higashiyama Kyoto toát lên vẻ thân mật với 52 phòng sở hữu bầu không khí thanh bình giữa trung tâm thành phố Kyoto nhộn nhịp khách thập phương. Nằm liền kề với Đền Kiyomizu-dera tôn kính và nhìn ra Thành phố Kyoto, khu nghỉ dưỡng kết hợp khung cảnh ngoạn mục với di sản văn hóa phong phú, nổi bật với sân khấu Noh dành riêng duy nhất của thành phố như một minh chứng cho văn hóa nghệ thuật biểu diễn cổ điển của Nhật Bản.

151 PORTFOLIO VIETNAM

GARRYA BIANTI

YOGYAKARTA, JAVA, INDONESIA

Là sự bổ sung mới nhất cho thương hiệu

Garrya của Banyan Tree, Garrya Bianti Yogyakarta, mang đến khu nghỉ dưỡng hiện đại ở Vùng Sleman đẹp như tranh vẽ của Yogyakarta. Lấy cảm hứng từ kiến trúc Java, địa điểm này có kiến trúc giống kim tự tháp và

sảnh chờ kiểu joglo truyền thống được chế tác từ gỗ tái chế. Với 24 biệt thự, khu chăm sóc sức khỏe và ẩm thực Java chính thống, khu nghỉ

dưỡng tôn vinh di sản địa phương giữa khung cảnh yên bình, tĩnh lặng.

SONEVA SECRET, MALDIVES

Là dự án sau ba thập kỷ phát triển, Soneva Secret đã tái định nghĩa lại sự sang trọng ở Maldives khi khai trương resort này ở đảo san hô Haa Dhaalu. Vỏn vẹn chỉ với 14 biệt thự riêng, bao gồm cả Biệt thự Crusoe trên đầm độc quyền chỉ có thể đến bằng thuyền, khu nghỉ dưỡng này mang đến sự tách biệt tuyệt vời giữa những bãi biển hoang sơ và làn nước trong vắt. Thực hiện cam kết bất diệt của Soneva về tính bền vững, nơi lưu trú mang thiết kế thân thiện với môi trường và trải nghiệm phong phú hài hòa với không gian tự nhiên xung quanh.

AMAN NAI LERT BANGKOK, THÁI LAN

Được thiết kế bởi nhà thiết kế đáng kính Jean-Michel Gathy, Aman Nai Lert Bangkok là hiện thân của sự sang trọng tinh tế giữa những khu vườn nhiệt đới tươi tốt của Công viên Nai Lert. Tự hào với 52 phòng hạng sang, 33 biệt thự và Câu lạc bộ Aman dành riêng cho thành viên cá nhân, khách sạn mang đến sự sang trọng vô ngần bao trọn tầm nhìn toàn cảnh đường chân trời Bangkok.

152 PORTFOLIO VIETNAM

KOTIYAGALA LUXURY VILLAS, SRI LANKA

Ẩn mình trong Công viên Quốc gia Yala đầy mê

hoặc của Sri Lanka, Kotiyagala Luxury Villas hứa hẹn là nơi nghỉ dưỡng đắm chìm giữa những khu rừng nguyên sinh tươi tốt và động vật hoang dã. Với 12 biệt thự thân thiện với môi trường, mỗi biệt thự đều có hồ bơi riêng, khu nghỉ dưỡng này là hình ảnh thu nhỏ của sự sang trọng bền vững nhờ sử dụng năng lượng mặt trời và vật liệu có nguồn gốc địa phương. Du khách có thể thưởng thức ẩm thực tuyệt diệu tại nhà hàng Dunes trong khi tận hưởng sự yên tĩnh của khu bảo tồn thiên nhiên này.

SEA SEA, CRESCENT HEAD, ÚC

Đắm mình trong vẻ đẹp quyến rũ thoải mái của Crescent Head with Sea Sea, một khách sạn boutique lấy cảm hứng từ văn hóa lướt sóng những năm 1970. Ẩn mình giữa cảnh quan bản địa và chỉ cách những bãi biển lướt sóng nguyên sơ một đoạn ngắn, khách sạn có 24 phòng được thiết kế chu đáo mang đậm tính nghệ thuật địa phương. Hợp tác với các sáng kiến văn hóa và tài năng ẩm thực nổi tiếng của Sydney, Sea Sea đặt mục tiêu trở thành một trung tâm văn hóa sôi động tôn vinh tinh thần tự do của đời sống ven biển.

THE OBEROI RAJGARH PALACE, ẤN ĐỘ

Ngự trị giữa những ngọn đồi Managad hùng vĩ ở Madhya Pradesh, Cung điện Oberoi Rajgarh mang đến sự kết hợp tuyệt vời giữa di sản và sự sang trọng. Nằm trong cung điện 200 năm tuổi được bao quanh bởi những khu rừng xanh tươi, khu nghỉ dưỡng bao gồm 66 dãy phòng sang trọng, có hồ bơi vô cực nhìn ra hồ nước riêng. Với sự sang trọng vượt thời gian và khung cảnh tuyệt đẹp, khách sạn cung điện này hứa hẹn là nơi nghỉ dưỡng khó quên ngay tại trung tâm đất nước Ấn Độ.

153 PORTFOLIO VIETNAM
“LỄ HỘI”

KIM CƯƠNG, NGỌC TRAI VÀ PHONG CÁCH SỐNG

Nối tiếp thành công rực rỡ của 3 phiên triển lãm năm 2010, 2011, 2012, Salon Deluxe Vietnam lần thứ 4, đã chính thức khai mạc vào ngày 22.03 và mở cửa cho khách tham quan từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều các ngày 23-24/3, trong không gian sang trọng của khách sạn Park Hyatt Saigon.

154 PORTFOLIO VIETNAM
EVENT SALON DELUXE VIETNAM 2024

Trong nhiều năm qua, Việt Nam – với nền kinh tế

không ngừng lớn mạnh – đã trở thành thị trường

tiềm năng của các thương hiệu đồng hồ, trang sức và phong cách sống cao cấp quốc tế. Với mong muốn tạo

dựng nhịp cầu kết nối hiệu quả giữa các thương hiệu cùng tầng

lớp tinh hoa và các nhà phân phối hàng xa xỉ tại Việt Nam, triển lãm Salon Deluxe phiên bản lần thứ 4 này đã được tổ chức. Triển

lãm là nơi tôn vinh vẻ đẹp của ngọc trai, kim cương và phong cách sống thượng lưu.

Tiếp nối thành công rực rỡ từ 3 phiên triển lãm trước, đồng thời đáp lại sự mong đợi của những nhà sưu tầm, Salon Deluxe Vietnam 2024 chính thức trở lại sau một thời gian dài gián đoạn. Khai mạc vào đêm 22.03 và mở cửa cho khách tham quan ngày 23 & 24.03.2024 tại Hotel Park Hyatt Saigon, Salon Deluxe giới thiệu 16 thương hiệu hàng đầu thế giới đến từ nhiều quốc gia như Mỹ, Ý, Thụy Sỹ, Tây Ban Nha, Nhật, Hongkong, Singapore cho khách tham quan, thưởng lãm những bộ sưu tập giới hạn, đồng thời kết nối những cơ hội kinh doanh, phân phối cũng như tìm kiếm đối tác cùng ngành.

“Triển lãm Triệu phú” phiên bản lần thứ 4 cũng vinh dự chứng kiến khoảnh khắc tỏa sáng của vô vàn tuyệt phẩm trang sức nạm ngọc trai, kim cương, đá quý màu độc đáo được sáng tạo tỉ mỉ bởi đội ngũ nghệ nhân yêu nghề đến từ các hãng kim hoàn uy tín: Mikimoto, Alexander Laut, Caratell, Leman, Manu & Cris Gaspari, Novecentonovantanove, Scott West, SwissDiam Geneve, Shelly by Dynasty Jewelry, The Jewel Box và Runway Vietnam. Mỗi thương hiệu tham dự trong phiên triển lãm này đều mang bản sắc riêng, nhưng tựu trung tất cả họ cùng góp phần kiến tạo bảng màu lung linh cho sự kiện.

Sau 2 ngày mở cửa, triển lãm đã đón tiếp hơn 800 vị khách quý là những nhà lãnh đạo doanh nghiệp, các nghệ sỹ và ngôi sao hàng đầu, những nhà sưu tập kim cương và trang sức, cùng với những người mong muốn khám phá phong cách sống của giới tinh hoa. Điểm nhấn của Salon Deluxe Vietnam 2024 là phần Trình diễn Trang sức vô cùng ấn tượng khi các người mẫu đeo trên mình các thiết kế độc đáo nhất đến từ những thương hiệu tham gia triển lãm. Vẻ đẹp của kim cương và đá quý dường như càng được tôn vinh thêm nhờ phần phục trang xuất sắc do Nhà thiết kế Huy Võ thực hiện.

Vào ngày 23/3, Lunch with Leaders (bữa trưa cùng các doanh nhân) được tổ chức ngay tại khách sạn Park Hyatt đã giúp thiết lập cầu nối để xây dựng mối quan hệ, tạo điều kiện cho các thương hiệu gặp gỡ những cá nhân kiệt xuất tại Việt Nam để tìm kiếm đối tác và cơ hội kinh doanh tiềm năng. Cuối cùng, các phiên MasterClass được thực hiện xuyên suốt hai ngày triển lãm đã giúp công chúng có thể đi sâu tìm hiểu thế giới kim cương, trang sức và chuyên cơ xa xỉ.

155 PORTFOLIO VIETNAM
156
PORTFOLIO VIETNAM

MUA ẤN PHẨM Ở ĐÂU

WHERE TO BUY

ĐẶT BÁO TRỰC TIẾP circulation@oriental-media.com

Tel: +84.28 3844 1612 +84.28 3844 1728 (Ext 102)

TP. HỒ CHI MINH

PHƯƠNG NAM

Saigon Center Lầu 1, 65 Lê Lợi, Quận 1 +84.28 3821 7131

Vincom Centre B

B2, 72 Lê Thánh Tôn, Quận 1 +84.28 3823 3549

Vivo City

Tầng 3, 1058 Nguyễn Văn Linh, P. Tân Phong, Quận 7 +84.28 3775 4428

Crescent Mall

30-31-32 Tôn Dật Tiên, Quận 7

Đại Thế Giới 105 Trần Hưng Đạo, Phường 6, Quận 5 +84.28 3857 0407

Parkson Hùng Vương

Lầu 2, 126 Hùng Vương, Quận 5 +84.28 2222 0225

Book City Hồng Bàng

Tầng 2, TTTM Garden Mall, 190 Hồng Bàng, Quận 5 + 84.943 660 101

Book City Vạn Hạnh Mall Tầng 3, 11 Sư Vạn Hạnh, Phường 12, Quận 10 +84.943 660 101

940 Ba Tháng Hai, Quận 10 +84.28 3866 4444

03 Nguyễn Oanh, Phường 10, Quận Gò Vấp

ĐIỂM KHÁC

FV HOSPITAL

6 Nguyễn Lương Bằng, Nam Sài Gòn, Quận 7 +84.28 5411 3333

CÁ CHÉP

211-213 Võ Văn Tần, Quận 3 +84.28 6290 6951

HÀ NỘI

PHƯƠNG NAM

Garden Mall

S3-08, Lầu 3, Mễ Trì, Từ Liêm +84.24 3787 6434

Lotte Center

Lầu 4, 54 Liễu Giai, CốngVị, Ba Đình +84.24 3267 6059

Vincom Plaza

Tầng 4, Ô 13-14, 54A Nguyễn Chí Thanh, Láng Hạ, Đống Đa

Vincom Plaza

Tầng 4, 191 Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng

BÌNH DƯƠNG

PHƯƠNG NAM

Lô F26, Tầng 1, Aeon Bình Dương Canary, Đại Lộ Bình Dương, P. Bình Hòa, Thị xã Thuận An

ĐỒNG NAI

PHƯƠNG NAM

Vincom Plaza

Lầu 3 (Gian hàng 06.07.08), 1096 Phạm Văn Thuận, Khu Phố 2, P. Tân Mai, Tp. Biên Hòa

LẠT

PHƯƠNG NAM

18-20 Khu Hòa Bình +84.263 351 0078

Sân Bay Liên Khương Đức Trọng

NHA TRANG

PHƯƠNG NAM 17 Thái Nguyên +84.258 356 3415

ĐÀ NẴNG

PHƯƠNG NAM 252-256 Lê Duẩn +84.236 382 1470

68 Phan Chu Trinh

Vincom Plaza L3-L12, Tầng 3, Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Q. Sơn Trà

HUẾ

PHƯƠNG NAM 131 & 133 Trần Hưng Đạo

CẦN THƠ

PHƯƠNG NAM 06 Hòa Bình +84.292 381 3436

157 PORTFOLIO VIETNAM
ĐỊA
ĐÀ

IF LUXURY IS YOUR LIFE, WE SPEAK YOUR LANGUAGE

ORIENTAL MEDIA & EVENTS COMPANY LTD 19/24 DOAN THI DIEM STREET, WARD 1, PHU NHUAN DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM T: +84.28 3844 1612 | E: business@oriental-media.com www.oriental-media.com DEDICATED for WATCH CONNOISSEURS thoigianmagazine thoigian_magazine thoigianmagazine.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.