Portfolio Vietnam Issue 11

Page 1

QUYỂN 11 GIẢI PHÁP TÀI CHÍNH CHO GIỚI THƯỢNG LƯU GRICHA SAFARIAN | PHẠM THỊ MAI SON | SHAYE CHIN BẢN LĨNH “BÔNG HỒNG THÉP”
B REGUE T .C O M HA NOI: SOFITEL METROPOLE HOTEL, 56 LY THAI TO, HOAN KIEM DISTRICT. TEL +84 962 757768 HO CHI MINH CITY: CONTINENTAL HOTEL, 132 DONG KHOI, DISTRICT 1. TEL +84 908 020983
MARINE 5527
HUGO BOSS SOUTH EAST ASIA PTE. LTD. PHONE +65 6735 0233 BOSS.COM

NIỀM VUI NHỎ GIỮA CUỘC SỐNG THĂNG TRẦM

Warren Buffett, Jeff Bezos hay Mark Zuckerberg được truyền thông nhắc đến thường xuyên hơn khi ‘làn sóng start-up’ ngày một trỗi dậy mạnh mẽ. Để gầy dựng sự nghiệp thành công mà bao người mơ ước và trở thành tấm gương mẫu mực cho giới trẻ toàn cầu, những nhân vật quyền lực này hẳn đã vượt qua không ít gian lao. Sở hữu khối tài sản khổng lồ, thế nhưng, họ lại thong dong xuống phố trong trang phục đơn giản, không nhãn mác, không khoe khoang. Thú vị thay, chính phong cách thời trang không phô trương mà thanh lịch đó đã góp phần dấy lên trào lưu “Quiet Luxury”, tận hưởng những giá trị không hào nhoáng bên ngoài nhưng chứa đựng những trải nghiệm vô cùng đẳng cấp bên trong chất lượng tuyệt đối. Nhanh nhạy nắm bắt xu hướng độc đáo này, Brunello Cucinelli, Bottega Veneta, Eleventy và Loro Piana đưa ra những thiết kế hoàn hảo để làm vừa lòng các vị tỷ phú bằng những thiết kế hoàn mỹ nhất. Dẫu đã ra đi mãi mãi, cố Nữ hoàng Elizabeth II vẫn được cả thế giới, đặc biệt là phái đẹp, tôn sùng như biểu tượng thời trang chuẩn mực, vĩnh cửu. Bà truyền cho họ nguồn cảm hứng luôn mặc đẹp mọi lúc, mọi nơi, trong cung điện hay ở phố phường nhộn nhịp. Cũng yêu thời trang đồng thời không ngừng đồng hành với nửa kia thế giới thực hiện cuộc ‘cách mạng’ thời trang mang những thương hiệu nổi tiếng đến với Việt nam, nữ doanh nhân Phạm Thị Mai Son đã thay đổi toàn bộ cục diện ngành bán lẻ thời

trang qua những nhãn hiệu như Topshop, Mango, Pedro, Coach... Nỗ lực hết mình trên con đường đã chọn, chị luôn truyền tải đến đội ngũ cộng sự thái độ sống tích cực: “Công việc chiếm phần lớn trong quỹ thời gian hàng ngày, vậy tại sao chúng ta không chọn vui vẻ khi làm việc để sống một cách trọn vẹn nhất?”.

Lặng thầm bên dưới cỗ tay, chiếc đồng hồ nhỏ bé tích tắc từng nhịp đập, khẽ nhắc một ngày 24 giờ và một giờ vẫn tròn trĩnh 60 phút cứ thế trôi qua. Dẫu không thể thay đổi vòng thời gian bất biến, tuy nhiên, mỗi người có thể biến đổi ‘tài sản vô giá’ theo cách riêng hiệu quả nhất. Sát cánh bên vị doanh nhân chuyên về đầu tư tài chính như Shaye Chin, những câu lạc bộ kỹ thuật số với phong cách sống cá nhân, điển hình là 25Hours - được thành lập bởi doanh nhân trẻ Kevin Ou, hỗ trợ lên kế hoạch chi tiết về điểm đến, sự kiện VIP cùng nhiều dịch vụ trải nghiệm sống đẳng cấp, cho phép họ tận hưởng trọn vẹn khoảnh khắc thư giãn hiếm hoi bên người thân yêu.

Thay vì ước mơ kéo dài thời gian hơn vốn dĩ, chúng ta hãy mở lòng đón nhận, trải nghiệm từng ngày trong tâm thế hân hoan nhất. Portfolio Vietnam quyển 11 hy vọng rằng những bài viết, câu chuyện chọn lọc về các vị doanh nhân, người quản lý và nắm giữ quỹ thời gian hữu hạn, bên cạnh chủ đề nổi trội như startup, du lịch bền vững… sẽ mang đến cho quý độc giả niềm vui nhỏ giữa nhịp sống nhiều thăng, trầm.

10 PORTFOLIO VIETNAM
CHRISTOPHER GUY - VIETNAM CDC MAISON SAIGON: 46-48 Nguyễn Thanh Sơn, Thạnh Mỹ Lợi, TP. Thủ Đức CDC MAISON HANOI: 15-17 Hàn Thuyên, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội Email: caodongliving@gmail.com | Web: www.caodongdesign.com

TRANG BÌA Phạm Thị Mai Son

Maison Retail

NHÀ XUẤT BẢN THANH NIÊN

CHI NHÁNH PHÍA NAM

GIÁM ĐỐC, TỔNG BIÊN TẬP

CHỦ BIÊN

GIÁM ĐỐC THƯƠNG MẠI

GIÁM ĐỐC PHÁT TRIỂN KINH DOANH

PHÁT TRIỂN KINH DOANH

BIÊN TẬP NHÓM BIÊN SOẠN THIẾT KẾ MỸ THUẬT

LIÊN HỆ QUẢNG CÁO LIÊN HỆ NỘI DUNG

LIÊN HỆ ĐẶT ẤN PHẨM

Tầng 11 tòa nhà Báo Tiền Phong (cơ sở 2) D29 Phạm Văn Bạch, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội 145 Pasteur, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, Tp.HCM

Lê Thanh Hà

Jade Huynh

Leon Shears

Christian Baker

Tường Vi, Anh Trâm

Tạ Quang Huy Thảo Nguyên, Mỹ Hiền, Tô Hoài Quốc Vương

Marketing@oriental-media.com

Editorial@oriental-media.com

Circulation@oriental-media.com

MANAGING DIRECTOR EDITOR-IN-CHIEF SENIOR ART DIRECTOR SENIOR BUSINESS DIRECTOR SENIOR PHOTOGRAPHER

Dennis Pua Marc S. Almagro Dennis V.C. Chong Daniel Poon Chino Sardea

VỚI SỰ CỘNG TÁC CỦA

Saigon Center, 65 Lê Lợi, P. Bến Nghé, Q.1, Tp.HCM

portfoliomagsg portfoliomagsg.comportfoliomagsg

12 PORTFOLIO VIETNAM QUYỂN 11 / NHIỀU TÁC GIẢ PORTFOLIO VIETNAM được xuất bản dưới bản quyền bởi Media Group Pte Ltd, Singapore. Xuất bản 4 lần trong năm bởi: Công Ty TNHH TV-TM Đông Phương 19/24 Đoàn Thị Điểm, P.1, Q. Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam T: +84 28 3844 1612 | E: editorial@oriental-media.com Chế bản và in ấn: Công Ty TNHH MTV ITAXA 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P.6, Q.3, Tp.HCM Trưng bày & bán: Hệ thống Phương Nam Bookstores 940 Ba Tháng Hai, P.15, Q.11, Tp.HCM |
PORTFOLIO được phát hành dưới dạng in, digital qua các ứng dụng Apple Itunes, GooglePlay, Magzter
CEO
Management International
Quan điểm của các tác giả cũng như đơn vị quảng cáo không đại diện cho Oriental Media Vietnam. Mọi bài viết trong ấn phẩm đều không được phép sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của đơn vị xuất bản. Bản quyền đã được đăng ký. Giấy đăng ký kế hoạch xuất bản số 1145-2022/CXBIPH/32-34/TN. QĐXB số 358/QĐ-TN. Cấp ngày 30/09/2022. Khổ 228mm x 307mm. Mã số tiêu chuẩn Quốc tế 978-604-371-103-5. Số lượng 25.000 bản. In xong nộp lưu chiểu tháng 10/2022.
Billy Potts, Grace Ma, Daniel Kurt, Weets Goh, Katherine Arteche MEDIA GROUP PTE LTD

MỤC

14 PORTFOLIO VIETNAM 40 IMPRESSION 18 Kỳ Quan Trên Duxton Hill Tri Ân Di Sản Thời Gian Hòa Cùng Hơi Thở Điện Ảnh 20 Viên Ngọc Quý Của Le Brassus Say Đắm Trong Giấc Mơ Nội Thất Lạc Vào Sân Golf Ảo 22 Chiếc Đồng Hồ Hạnh Phúc Vinh Danh Vương Quyền Thái Lan Điểm Hẹn Của Những Tinh Hoa
LỤC KNOWLEDGE 24 Investment Funds Khái Niệm Về Quỹ Đầu Tư 28 How To Join An Angel Investor Group Khám Phá Thế Giới Các Nhà Đầu Tư Thiên Thần 32 How Venture Capitalists Make Investment Choices Tiêu Chí Lựa Chọn Start-Up Của Nhà Đầu Tư Mạo Hiểm 36 Seed Capital For Start-Up Quy Trình Gọi Vốn Khởi Nghiệp 40 Quiet Luxury Sành Điệu Trong Tĩnh Lặng 44 Wine NFT Tận Hưởng Men Nồng Giữa Thời Đại Số COLLECTION 48 Rolex Oyster Perpetual Datejust 31 Lấp Lánh Như Kính Vạn Hoa 52 Watches For Billionaire Lặng Thầm Bên Anh 56 TAG Heuer Carrera Three Hands X Ryan Gosling And The Gray Man Tung Hoành Trong Thế Giới Điệp Viên 58 Boucheron Carte Blanche Ailleurs Mơ Về Nơi Xa Ấy 62 Queen Elizabeth II Biểu Tượng Thời Trang Vĩnh Cửu 66 Gentlement With Black Tie Black Tie Doanh Nhân Trong Dạ Tiệc 70 Ascot Chang Sự Phong Nhã Đến Từ Hongkong 74 Shell Cordovan Ông Hoàng Của Các Loại Da 78 Dassault Falcon 6x & 10x Thống Lĩnh Bầu Trời Xanh 84 The Greenest Kitchens On Board Superyachts Ẩm Thực “Xanh” Giữa Biển Khơi 78 52 58 QUYỂN 11
16 PORTFOLIO VIETNAM MỤC LỤC 88 Aston Martin DBX707 Thống Lĩnh "Đường Đua" SUV 92 McLaren Artura Đón Chào Kỷ Nguyên Điện Khí Hóa 96 Tiffany & Co. Lamps Nghệ Thuật Của Ánh Sáng 100 Luxury Brands X Branded Café Ẩm Thực Hàng Hiệu DESTINATION 104 Reflection Of The Old Shanghai Hồi Ức Về Thượng Hải Xưa LEADERS 114 Phạm Thị Mai Son Bản Lĩnh “Bông Hồng Thép” 120 Gricha Safarian Doanh Nhân Bỉ Và Duyên Nợ Cùng Cacao Việt 124 Nicolas Baretzki Đam Mê Trong Từng Dòng Mực Thẫm 128 Shaye Chin Bí Mật Của Sự Thịnh Vượng 132 Kevin Ou Trân Quý Từng Khoảnh Khắc 136 Siddhartha Arya Khởi Tạo Xu Hướng Mua Sắm Mới RESIDENCES 140 Vietnam's Luxury Properties 2022 Những Dự Án Xa Hoa Việt Nam 2022 HOTELS & RESORTS 146 Luxe Travel Maldives Khám Phá Địa Đàng Trên Đảo Maldives 152 Aman New York Giấc Mơ Phương Đông Giữa Lòng New York 156 Mua Ấn Phẩm Ở Đâu 88 146 140 114 QUYỂN 11
astonmartinhochiminh.com Aston Martin Hồ Chí Minh, Lô DVTM - 1A, Đường số 7, Khu Chế Xuất Tân Thuận, Quận 7, Tp. Hồ Chí Minh | T: +84 96 958 70 70 Intensity. Driven.

TRI ÂN DI SẢN THỜI GIAN

Được ra mắt vào năm 1957, cho đến nay Speedmaster ‘57 của Omega vẫn được xem là một biểu tượng trong thế giới đo đếm thời gian. Trong loạt hình ảnh gần đây, diễn viên Hàn quốc Hyun Bin vốn là gương gương mặt đại diện cho Omega được nhìn thấy khi đeo mẫu Speedmaster ‘57 bằng thép không gỉ 40,5mm với mặt số màu đen. Bộ sưu tập kinh điển này có số lượng giới hạn 8 chiếc như lời tri ân của hãng dành cho di sản dành riêng cho các tay đua xe từ năm 1957. Với chất liệu vỏ bằng thép không gỉ kết

Những

đặt chân đến The Londoner – khách sạn 5 sao đẳng cấp nằm ngay trung tâm Leicester Square vốn từ lâu nổi danh với những di sản điện ảnh bất hủ. George Yabu và Glenn Pushelberg, những kiến trúc sư sáng lập Yabu Pushelberg có trụ sở tại New York và Toronto cho biết mục tiêu của công ty là mang đến trải nghiệm đa dạng trên 16 tầng lầu của tòa nhà này. Điều đó đã thôi thúc họ tạo rất nhiều bối cảnh khác nhau để du khách có thể “nhập vai” thành các nhân viên của đoàn làm phim, từ biên kịch cho đến đạo diễn, nhân viên âm thanh cho đến giám sát hình ảnh. Bên cạnh đó, 350 phòng ngủ cũng được thiết kế theo phong cách sáng sủa và tối giản hơn để giúp du khách cảm thấy thoải mái sau một ngày rong chơi khắp thành London.

KỲ QUAN TRÊN DUXTON HILL

Tập đoàn khách sạn lừng danh Ennismore dự kiến sẽ khai trương khách sạn Mondrian tại khu vực Duxton Hill của quốc đảo sư tử biển vào quý 1 năm 2023. Nơi lưu trú cao cấp này dự kiến có 302 phòng và một dãy shophouse, với hồ bơi rộng trên tầng thượng cùng các nhà hàng và quán bar đặc sắc trong nội khu giúp nâng cao trải nghiệm của du khách. Đặc biệt, kiến trúc của nơi đây thiên về hướng bảo tồn di sản lịch sử lâu đời nhưng giao thoa với thời đại nhờ việc kết hợp với nhiều tác phẩm nghệ thuật của địa phương lẫn quốc tế. Những người điều hành Mondrian Singapore Duxton hi vọng khách sạn sẽ trở thành trái tim của cả thành phố, cũng như kết nối những cá nhân yêu thích khám phá trong một không gian kiến trúc đặc sắc.

18 PORTFOLIO VIETNAM
hợp hình dáng mỏng và tinh tế; mặt số cổ điển của mẫu đồng hồ mang đếnnhiều lựa chọn về màu sắc như xanh lam, đen, xanh lá cây và đỏ tía. HÒA CÙNG HƠI THỞ ĐIỆN ẢNH
trải nghiệm lưu trú bình thường ắt hẳn sẽ trở nên mờ nhạt nếu bạn được một lần
Visit singapore.mclaren.com Safeguard the value of your McLaren with the Guaranteed Future Value Programme exclusively available for new purchases of the GT. Every new McLaren comes with a comprehensive 3-year service and warranty programme. Terms and conditions apply. GT fuel consumption: 10.8 L/100km; VES Band: C2 McLaren Singapore 5 Leng Kee Road, Singapore 159089 6251 6888 8338 6279 Scan to book your McLaren Experience today: Push the boundaries of GT performance

VIÊN NGỌC QUÝ CỦA LE BRASSUS

Nhà sản xuất đồng hồ cao cấp Audemars Piguet chính thức bước vào thế giới nghỉ dưỡng với việc mở cửa khách sạn hạng sang Hôtel des Horlogers tại làng Le Brassus xinh đẹp của Thụy Sỹ. Được sáng tạo bởi kiến trúc sư tài ba người Đan Mạch - Bjarke Ingels, Hôtel des Horlogers nổi bật với tạo hình zig zac phóng khoáng và khỏe khoắn. Như một đoạn đường dốc ngoằn ngoèo chạy từ trên đỉnh đồi xuống thung lũng, kiến trúc phản ánh rõ nét địa hình của Vallée de Joux, hòa quyện một cách tinh tế và trở thành một phần của cảnh quan tổng thể nơi đây. Hôtel des Horlogers có 50 phòng, trong đó có 12 dãy phòng, được kết nối với nhà hàng, phòng hội thảo, sảnh đợi và spa bằng một hành lang dốc trượt, giữ cho không gian của khách sạn được liền mạch tự nhiên và có mối liên kết chặt chẽ.

SAY ĐẮM TRONG GIẤC MƠ NỘI THẤT

Sau thành công vang dội trong lĩnh vực thời trang, Gucci đã quyết định dấn thân vào mảng nội thất cao cấp. Bộ sưu tập gây ấn tượng khó phai qua cách diễn giải mới lạ về họa tiết in hoa lá và biểu tượng động vật với mỗi một vật phẩm là độc nhất vô nhị. Những chiếc ghế sofa và gối được phủ lên màu sắc rực rỡ lấy cảm hứng từ thiên nhiên trong khi bộ nến thơm 4 mùi cũng như khay đựng trang sức lại được thiết kế khéo léo với chi tiết biểu tượng GG lồng ghép tinh tế. Tổ hợp chén dĩa tự hào giới thiệu những chiếc ly pha lê và dĩa đựng món tráng miệng bằng bạc Alpaca. Cuối cùng, sẽ thật thiếu sót nếu không nhắc đến những chiếc ghế bành lấy cảm hứng từ thế kỷ 18 với viền và tua kim loại tông màu vàng sang trọng.

LẠC VÀO SÂN GOLF ẢO

Sân Golf Aspen Lakes xinh đẹp rộng 1.300 mẫu Anh nằm ở Sisters, Oregon; vừa đi tiên phong trong việc ra mắt gói đăng ký Hội Viên trên blockchain dưới dạng NFT với 10000 Founding Family Memberships (Quyền hội viên Gia Đình Sáng Lập). Ngoài ra, các tay Golf còn có thể mua thẻ thành viên độc quyền bằng đồng tiền ảo Ethereum tương đương với giá trị 15.000 USD. Thông qua việc bán tư cách thành viên trên blockchain, Aspen Lakes dự tính cấp quyền thành viên trọn đời cho người mua mà không tính phí hoặc lệ phí hàng năm; từ đó hội viên có thể thoải mái tận hưởng những dịch vụ xa xỉ tại đây như sân Golf 18 lỗ, các cung đường đi bộ và chạy xe đạp, câu lạc bộ rượu vang, nhà hàng, không gian tổ chức tiệc cưới và một loạt cửa hàng mua sắm

xỉ phẩm chất lượng.

20 PORTFOLIO VIETNAM
xa

CHIẾC ĐỒNG HỒ HẠNH PHÚC

Nổi tiếng với những thiết kế độc đáo “chẳng giống ai”, Richard Mille vừa cho ra mắt mẫu RM 88 Automatic Tourbillon Smiley với các họa tiết được vẽ bởi nghệ nhân Franklin Loufrani hơn 50 năm trước. Chiếc đồng hồ vui vẻ này trang bị bộ chuyển động CRMT7 tourbillon tự động khung xương, được trang trí bởi vô số tác phẩm điêu khắc vi mô hạnh phúc do Olivier Kuhn chế tác gồm bông hoa đang nở, những tia nắng ấm áp, một quả dứa đẹp mắt, một cây xương rồng, chim hồng hạc và một cầu vồng rực rỡ. Hình mặt cười đặt ở trung tâm nổi bật, được thổi vi chạm và sơn màu vàng vàng. Tạo tác được sản xuất giới hạn chỉ 50 chiếc phối

VINH DANH VƯƠNG QUYỀN THÁI LAN

Hai “ông lớn” đến từ hai lĩnh vực và quốc gia khác nhau là Leica (hãng máy ảnh hàng đầu của Đức) và Thai Beverage (hay còn gọi là Thai Bev, công ty đồ uống lớn nhất Thái Lan) đang bắt tay nhau tiến hành sản xuất những chiếc Leica M10 Gold Limited dành cho dịp kỷ niệm lễ đăng quang của Quốc vương Thái Lan Maha Vajiralongkorn. Điểm nhấn đặc biệt của những chiếc máy ảnh này là chúng được phủ một lớp vàng thật, chứ không đơn thuần là kim loại quý màu vàng, kết hợp với da cá sấu màu vàng và đi kèm với hai ống kính mạ vàng lần lượt là APO Summicron 50mm f / 2 ASPH và Summilux 35mm f / 1.4 ASPH - được đóng gói trong hộp gỗ tùy chỉnh. Mặc dù con số cuối cùng chưa được tiết lộ nhưng hãng Leica dự kiến M10 Gold Limited sẽ có giá là 50.000 USD và giới hạn chỉ có 10 chiếc.

HẸN CỦA NHỮNG TINH HOA

Sau nhiều năm mong đợi, Soho House, một cộng đồng quy tụ những người trẻ tuổi có sức ảnh hưởng, cuối cùng cũng đã công bố thêm thông tin chi tiết về chi nhánh Bangkok dự kiến mở cửa vào tháng 12 năm 2022. Soho House Bangkok sẽ nằm trong khách sạn Eugenia cũ trên đường Sukhumvit 31, được chia ra thành các khu vực nhà ở, Studio, cùng với các địa điểm ăn uống và quán bar trải rộng trên ba tầng. Với mục tiêu hỗ trợ những tài năng trẻ tuổi của Thái Lan, tầng hai sẽ hoạt động như một không gian dành riêng cho các sự kiện âm nhạc, điện ảnh, thời trang và nghệ thuật. 135.000 THB mỗi năm là chi phí để sử dụng tất cả 38 chi nhánh Soho House quốc tế trên khắp thế giới, còn nếu chỉ riêng Soho House Bangkok là 78.000 THB mỗi năm.

22 PORTFOLIO VIETNAM
hợp với dây đeo màu vàng nổi bật. ĐIỂM
ĐƠN VI T CHƯC : H N SA Ô V N (VAMA) C N N Ô V N (VIVA) ĐƠN VI Đ NG T CHƯC : T H Ơ T S G SECC 799 N V L , Q 7, T H C M 26 - 30/10/2022

KHÁI NIỆM VỀ QUỸ ĐẦU TƯ

Quỹ đầu tư là tập hợp tiền được đóng góp bởi nhiều nhà đầu tư có thể là cá nhân hoặc công ty hoặc tổ chức khác, được quản lý và đầu tư chung, thay mặt cho những nhà đầu tư đó, được quản lý chuyên nghiệp bởi công ty quản lý quỹ, được giám sát chặt chẽ bởi các cơ quan quản lý. Để hiểu rõ thêm về quỹ đầu tư cũng như sự đa dạng của quỹ, mời bạn tìm hiểu thêm về hình thức đầu tư này.

24 PORTFOLIO VIETNAM
KNOWLEDGE
INVESTMENT FUNDS

Quỹ thành viên (Member fund)

Quỹ huy động vốn bằng cách chỉ phát hành cho một nhóm các nhà đầu tư nhỏ lẻ được ưu tiên mua trước, các cá nhân, tổ chức tài chính khác hoặc các tập đoàn lớn, do đó việc thanh lý của quỹ này ít hơn quỹ đại chúng. Các nhà đầu tư vào một quỹ như vậy thường đầu tư với số vốn lớn, điều này cho phép họ có được quyền kiểm soát lớn hơn nhiều trong việc đầu tư vào quỹ.

CĂN CỨ VÀO CƠ CẤU HUY ĐỘNG VỐN

Quỹ đóng (Closed-end fund)

Là quỹ đại chúng mà chứng chỉ quỹ sau khi chào bán ra công chúng không được mua lại theo yêu cầu của nhà đầu tư. Để tạo tính thanh khoản cho loại quỹ này, sau khi kết thúc đợt phát hành (hoặc đóng quỹ), chứng chỉ quỹ sẽ được niêm yết trên thị trường chứng khoán. Các nhà đầu tư có thể mua hoặc bán chứng chỉ để thu được lợi nhuận từ chứng chỉ cổ phiếu hoặc các khoản đầu tư của họ thông qua thị trường thứ cấp. Tổng vốn huy động của quỹ là cố định và không thay đổi trong quá trình quỹ hoạt động.

Đ

ầu tư vào quỹ thường được khuyến khích cho các nhà đầu tư nhỏ không có đủ thời gian và kỹ năng để tự đầu tư. Chọn cổ phiếu đòi hỏi nhiều nghiên cứu và tính toán rủi ro của bạn một cách cẩn thận, trong khi mua một quỹ cho phép các nhà đầu tư gom tiền của họ với những người khác để tiếp cận một loạt các khoản đầu tư và tránh để tất cả trứng của họ vào một giỏ. Chứng chỉ quỹ là chứng khoán do công ty quản lý quỹ thay mặt Quỹ đầu tư phát hành, xác nhận quyền và lợi ích hợp pháp của nhà đầu tư đối với tài sản hoặc vốn của Quỹ được tính theo tỷ lệ đơn vị quỹ góp vào vốn điều lệ của Quỹ đầu tư của các nhà đầu tư đó. Hiện tại, có rất nhiều loại quỹ đầu tư theo các tiêu chí phân loại khác nhau.

CĂN CỨ HUY ĐỘNG VỐN

Công quỹ (Public fund)

Quỹ huy động vốn bằng cách phát hành cổ phiếu ra công chúng. Nhà đầu tư có thể là cá nhân hoặc tổ chức nhưng phần lớn nhà đầu tư là cá nhân. Quỹ đại chúng cung cấp một công cụ đầu tư cho nhà đầu tư trong việc đa dạng hóa danh mục đầu tư, giảm thiểu rủi ro và tiết kiệm chi phí hiệu quả cao nhờ trình độ quản lý chuyên nghiệp cao.

Quỹ mở - cuối (Opened-end fund) Không giống như quỹ đóng, tổng vốn của quỹ thay đổi trong các giao dịch hàng ngày do tính chất cụ thể của quỹ vì ban quản lý quỹ được yêu cầu mua lại hoặc bán đơn vị quỹ theo yêu cầu của nhà đầu tư với tỷ giá tại thời điểm giao dịch. Đối với loại quỹ này, chứng chỉ quỹ không được niêm yết trên thị trường chứng khoán. Do nhu cầu thanh khoản cao nên hình thức mở quỹ mới này chỉ tồn tại ở những nước có nền kinh tế và thị trường chứng khoán phát triển.

CĂN CỨ VÀO CƠ CẤU TỔ CHỨC

VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA QUỸ Đầu tư với tư cách là công ty (Investment as company) Trong mô hình này, quỹ đầu tư là một tổ chức, một hình thức công ty được điều chỉnh theo luật của mỗi quốc gia. Quyền lực cao nhất của quỹ là hội đồng quản trị, do các nhà đầu tư bình chọn. Nhiệm vụ chính của Ban này là quản lý toàn bộ hoạt động của quỹ, lựa chọn công ty quản lý quỹ và giám sát các hoạt động đầu tư. Loại hình công ty này cũng có quyền thay thế cơ quan quản lý quỹ nếu năng lực không đủ mạnh. Trong mô hình này, ban quản lý quỹ hoạt động như một nhà tư vấn đầu tư, chịu trách nhiệm thực hiện phân tích đầu tư, phân bổ tài sản và các hoạt động quản trị công ty khác. Mô hình quỹ này chưa có ở Việt Nam theo quy định của UBCKNN.

25 PORTFOLIO VIETNAM

Đầu tư theo hợp đồng (Investment as a contract)

Đây là một mô hình đầu tư quỹ ủy thác. Không giống như hình thức quỹ đầu tư như một công ty, mô hình quỹ đầu tư

này không hình thành một pháp nhân. Công ty quản lý quỹ thành lập quỹ, huy động vốn và thực hiện các mục tiêu đầu tư được ghi trong điều lệ quỹ. Ngoài ra, ngân hàng giám sát có vai trò quan trọng trong việc bảo toàn vốn; Quan hệ giữa quản lý quỹ và ngân hàng giám sát là hợp đồng quy định quyền và nghĩa vụ của hai bên trong việc thực hiện, giám sát và bảo vệ các khoản đầu tư. Nhà đầu tư góp vốn vào quỹ (nhưng không phải là cổ đông trong công ty quỹ đầu tư) và ủy thác vốn của mình cho công ty đầu tư Trust nhằm đảm bảo khả năng hoàn vốn cao nhất. Có nhiều loại hình quỹ khác nhau, trong đó có: Quỹ cổ phần (Equity fund)

Quỹ cổ phần đầu tư vào cổ phiếu. Có nhiều loại quỹ vốn chủ sở hữu khác nhau như cổ phiếu tăng trưởng (thường không trả cổ tức), quỹ thu nhập (nắm giữ cổ phiếu trả cổ tức lớn), cổ phiếu giá trị, cổ phiếu vốn hóa lớn, cổ phiếu vốn hóa trung bình, cổ phiếu vốn hóa nhỏ , hoặc sự kết hợp của những thứ này.

Quỹ thu nhập cố định (Fixed fund)

Quỹ thu nhập cố định tập trung vào nguồn đầu tư mang lại tỷ suất sinh lợi cố định như trái phiếu chính phủ và trái phiếu doanh nghiệp có lợi suất cao. Họ mong muốn có tiền vào quỹ một cách thường xuyên, chủ yếu là thông qua lãi suất mà quỹ kiếm được. Các quỹ trái phiếu doanh nghiệp có lợi suất cao thường rủi ro hơn các quỹ nắm giữ chính phủ.

Quỹ cân bằng (Balance fund)

Danh mục đầu tư của quỹ cân bằng bao gồm hỗn hợp cổ phiếu và chứng khoán có thu nhập cố định. Loại quỹ này chia tiền thành các khoản đầu tư khác nhau để cân bằng giữa rủi ro và lợi nhuận. Nó có xu hướng có nhiều rủi ro hơn các quỹ thu nhập cố định, nhưng ít rủi ro hơn các quỹ cổ phần thuần túy. Dựa trên điều kiện thị trường, quỹ có thể lựa chọn quyết liệt hoặc thận trọng bằng cách tăng nắm giữ trái phiếu / cổ phiếu của họ để tận dụng cơ hội.

Quỹ thị trường tiền tệ (Money market fund)

Quỹ này đầu tư vào các chứng khoán có thu nhập cố định ngắn hạn như trái phiếu chính phủ, tín phiếu kho bạc, chấp nhận của chủ ngân hàng, thương phiếu và chứng chỉ tiền gửi. Chúng thường là một quỹ an toàn với lợi nhuận tiềm năng thấp hơn so với các loại quỹ tương hỗ khác.

26 PORTFOLIO VIETNAM

Quỹ giao dịch trao đổi (Exchange traded fund)

Quỹ này theo dõi một chỉ số hoặc một rổ cổ phiếu giống như

quỹ chỉ số, nhưng giao dịch giống như một cổ phiếu trên sàn giao dịch. Các Đơn vị Sáng tạo được niêm yết và giao dịch trên sàn giao dịch chứng khoán (HOSE). Bởi vì nó được giao dịch giống như một cổ phiếu, ETF không có NAV như các quỹ khác. Các nhà đầu tư thu được lợi nhuận từ giao dịch ETF ở các mức giá khác nhau.

Quỹ đặc biệt (Specialty fund)

Loại quỹ này tập trung vào ngành cụ thể như y tế hoặc bất động sản. Do tính chất đặc biệt của đầu tư, quỹ này có thể mang lại lợi nhuận cao hơn nhưng cũng nhạy cảm hơn với sự biến động so với các quỹ tương hỗ khác.

Quỹ hưu trí (Pension fund)

Quỹ hưu trí là quỹ do người sử dụng lao động thành lập để tạo điều kiện và tổ chức việc đầu tư quỹ hưu trí của người lao động do người sử dụng lao động và người lao động đóng góp. Quỹ hưu trí là một nhóm tài sản chung nhằm tạo ra sự tăng trưởng ổn định trong dài hạn và cung cấp lương hưu cho người lao động khi họ kết thúc năm làm việc và bắt đầu nghỉ hưu.

27 PORTFOLIO VIETNAM

KHÁM PHÁ THẾ GIỚI CÁC NHÀ ĐẦU TƯ THIÊN THẦN

Lợi nhuận và rủi ro chắc chắn là hai vấn đề cốt lõi được đặt lên bàn cân tại thời khắc người sở hữu khối tài sản lớn quyết định đồng hành cùng một doanh nghiệp giai đoạn khởi lập hoặc vượt khó. Hẳn nhiên, ‘phép mầu’ sẽ đến đồng thời trở nên huyền diệu hơn khi các ‘angel investor’ liên hiệp. Vậy, điều kiện gì để gia nhập vào hiệp hội các nhà đầu tư thiên thần cũng như lợi ích mà họ nhận về trong tư cách thành viên?

Đ

ối với một nhà đầu tư, không có gì hồi hộp hơn việc sớm đứng sau giai đoạn khởi đầu một doanh nghiệp mới đầy hứa hẹn và giúp họ gặt hái thành công. Ngày nay, khoảng 300.000 người Mỹ sắm vai những nhà đầu tư thiên thần cho các công ty khởi nghiệp, nỗ lực thực hiện điều đó. Tuy nhiên, bước vào thế giới đầu tư thiên thần không phải lúc nào cũng dễ dàng. Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC) chỉ cho phép các nhà đầu tư được công nhận tham gia - cần nắm giữ tài sản ròng (trừ đi căn nhà chính) ít nhất 1 triệu đô Mỹ hoặc tạo ra thu nhập hàng năm hơn 200.000 đô Mỹ trong hai năm qua, và vẫn duy trì cho đến thời điểm hiện tại. Nếu đã kết hôn, tổng thu nhập tối thiểu phải vượt quá 300.000 đô Mỹ.

28 PORTFOLIO VIETNAM
KNOWLEDGE
THEO
DANIEL KURT HOW TO JOIN AN ANGEL INVESTOR GROUP
29 PORTFOLIO VIETNAM

Số lượng các nhà đầu tư thiên thần đang hoạt động tại Hoa Kỳ tiếp tục tăng lên. Trung tâm Nghiên cứu Mạo hiểm (Center for Venture) ước tính có hơn 300.000 nhà đầu tư thiên thần cá nhân ở Hoa Kỳ vào năm 2019, cung cấp vốn cho khoảng 60.000 công ty mỗi năm. Tốc độ gia tăng này đi kèm với sự phát triển chung trong văn hóa kinh doanh & khởi nghiệp ở Hoa Kỳ nói riêng và thế giới nói chung. Thật vậy, nhiều doanh nghiệp giá trị nhất hiện nay được thành lập trong vòng hai thập kỷ qua, chẳng hạn như Apple, Alphabet, Amazon, Tesla, Netflix, Stripe cùng Nvidia.

Nhưng bởi vì, tất cả chúng ta không thể là nhà đầu tư mạo hiểm hiểu biết tường tận để phát hiện ra Jeff Bezos tiếp theo, nên thường phải khôn ngoan khi hợp tác với một nhóm nhà đầu tư. Ngay cả khi bạn vượt qua rào cản quy định của SEC, có được bất kỳ thành công thực sự nào thường là tham gia vào một nhóm các “thiên thần” khác, những người có thể chia sẻ trách nhiệm thẩm định cũng như vốn ban đầu.

SỰ LỚN MẠNH CỦA NHÓM NHÀ ĐẦU TƯ THIÊN THẦN TRUYỀN THỐNG

Tin tốt cho các nhà đầu tư giai đoạn đầu là số lượng các nhóm tài trợ thiên thần ở Hoa Kỳ đã bùng nổ trong vài thập kỷ qua. Theo Hiệp hội vốn thiên thần - Angel Capital Association (ACA), số lượng nhóm hiện nhiều gấp ba lần so với năm 1999.

Việc kết nối cá nhân sẽ rất hữu ích vì hầu hết các nhóm này chỉ chấp nhận tư cách thành viên khi được mời. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là bạn nhất thiết phải gặp may nếu không có ‘mối quan hệ’ với bất kỳ thành viên nào hiện tại. Một số cho phép các nhà đầu tư thiên thần mới hơn tham gia một vài cuộc họp với tư cách khách mời, khi họ hiểu ‘chất lượng cống hiến’ cũng như những gì bạn mang đến. Hầu hết các nhóm nhà đầu tư đều yêu cầu phí thành viên, thường khoảng 1.000 đô Mỹ trở lên mỗi năm và tổ chức các cuộc họp định kỳ, nơi họ lắng nghe lời kêu gọi vốn từ những cá nhân khởi nghiệp.

30 PORTFOLIO VIETNAM

LỢI THẾ CỦA NHÓM CÁC NHÀ ĐẦU TƯ THIÊN THẦN

Mặc dù tham dự các cuộc họp hàng tháng hoặc hàng quý nghe có vẻ như rất nhiều công việc, nhưng có một số lý do quan trọng khiến phương pháp tiếp cận nhóm này phổ biến trong các nhà đầu tư thiên thần. Hầu hết các công ty trẻ đang tìm kiếm nhiều tiền mặt hơn số vốn mà nhà đầu tư đơn lẻ nào sẵn sàng bỏ ra, thường lên tới 1 triệu đô Mỹ.

Bằng cách chia cổ phần sở hữu đó cho một số nhà đầu tư, mỗi cá nhân có thể chỉ góp từ 25.000 đến 50.000 đô Mỹ cho một thương vụ.

Các nhà đầu tư kết hợp với nhau cũng có thể phân chia đáng kể việc thẩm định mà bất kỳ khoản đầu tư lớn nào cũng yêu cầu. Ngoài tiết kiệm thời gian, hoạt động hợp tác cho phép họ rút kinh nghiệm và kiến thức chuyên môn của nhau.

Quyết định đầu tư vào một doanh nghiệp vẫn tùy thuộc vào từng cá nhân, nhưng theo cách này, các nhà đầu tư tiềm năng nhận được ý kiến đóng góp từ những người khác trong nhóm trước khi quyết định có tham gia hay không.

Tuy nhiên, lợi thế lớn nhất của việc tham gia nhóm là có thể tìm hiểu về nhiều thương vụ hơn. Đầu tư thiên thần về bản chất là một đề xuất lợi nhuận tiềm năng cao đi kèm rủi ro cao. Do đó, hầu hết các chuyên gia khuyên bạn nên có một danh mục đầu tư của ít nhất 10 công ty để bảo vệ nguồn vốn cũng như có được lượng khách hàng tiềm năng ổn định.

KHỞI ĐỘNG THƯƠNG VỤ ĐẦU TƯ

TRỰC TUYẾN

Nếu hứng thú cùng ý tưởng tham gia với các nhà đầu tư khác nhưng không muốn bị ràng buộc bởi cam kết của nhóm đầu tư truyền thống, bạn có thể tham khảo một giải pháp thay thế. Thực tế, các tổ chức hợp tác trực tuyến như AngelList cho phép các cá nhân có giá trị tài sản ròng cao cùng nhau thực hiện các giao dịch, thường không phí thường niên và không cần hội họp. Các nhóm trực tuyến cũng rất hấp dẫn đối với những người chưa sẵn sàng bỏ ra một lượng lớn tiền mặt. Vài tổ chức hợp vốn chấp nhận đóng góp ít nhất là 1.000 đô Mỹ vào một dự án kinh doanh cụ thể, giảm rõ ràng nguy cơ rủi ro.

Thông thường, một nhà đầu tư chính sẽ đưa ra một số tiền đáng kể - khoảng 20% - trong tổng số tiền đầu tư và để các thành viên khác tham gia với số tiền nhỏ hơn. Để bù đắp cho nhà đầu tư chính vì vai trò lớn hơn trong giao dịch, các nhà đầu tư còn lại đồng ý hoàn trả cho khách hàng tiềm năng khoản “chênh lệch lãi suất” - một phần trăm lợi nhuận từ khoản đầu tư của họ.

Một số công ty liên kết bao gồm đa dạng các giao dịch, bên cạnh số ít chuyên về một ngành cụ thể, chẳng hạn như công nghệ hoặc chăm sóc sức khỏe. Nếu quan tâm đến việc kết nối các nhà đầu tư khác, trang web ACA là nơi lý tưởng nhất để bắt đầu. Ở đó, bạn sẽ tìm thấy một danh mục thuận tiện gồm các nhóm cả trực tuyến lẫn truyền thống trên khắp Hoa Kỳ. Nếu còn bỡ ngỡ trước hình thức đầu tư thiên thần, việc tham gia vào một hiệp hội có thể hợp tác trong các thương vụ và dàn trải công việc thẩm định sẽ rất hữu ích. Và, như chúng tôi đã đề cập ở trên, hệ thống hiệp hội trực tuyến với ưu điểm không phải mất nhiều thời gian cho việc gặp mặt trực tiếp những thành viên khác, trở thành lựa chọn lý tưởng để tìm hiểu rõ hơn đồng thời kịp nắm bắt cơ hội đầu tư ở giai đoạn đầu.

31 PORTFOLIO VIETNAM

TIÊU CHÍ LỰA CHỌN START-UP CỦA NHÀ ĐẦU TƯ MẠO HIỂM

Đối với các doanh nhân đang khởi nghiệp và tìm cách huy động vốn, việc tìm nhà đầu tư mạo hiểm (Venture Capitalists - VC) cho giai đoạn đầu đã khó, việc thuyết phục để họ sẵn sàng dốc vốn, tham gia vào công ty lại càng khó hơn.

Đ

iều này cũng dễ hiểu bởi những doanh nghiệp mới thường chưa có doanh thu, người sáng lập chưa có nhiều kinh nghiệm thực tế, các kế hoạch kinh doanh vẫn còn trên giấy tờ,… Tuy nhiên, mặc dù phải đối mặt với những rủi ro nghiêm trọng, các nhà đầu tư vẫn chấp nhận bỏ ra hàng triệu đô la cho các dự án nhỏ, chưa được thử nghiệm với hy vọng rằng cuối cùng chúng sẽ lớn mạnh và gặt hái được nhiều thành công. Vậy điều gì thúc giục các VC ra quyết định đầu tư? Thông thường, các yếu tố như doanh thu, dòng tiền, lợi nhuận,… được dùng để làm thước đo giá trị đáng tin cậy của một công ty. Thế nhưng, đối với các doanh nghiệp nhỏ đang ở giai đoạn đầu khởi nghiệp, xác suất thành công thấp, thì những nhà đầu tư phải cân nhắc kỹ lưỡng trong việc đưa ra lựa chọn nên đầu tư vào công ty nào.

32 PORTFOLIO VIETNAM
KNOWLEDGE
HOW VENTURE CAPITALISTS MAKE INVESTMENT CHOICES
33 PORTFOLIO VIETNAM

Dưới đây là một số tiêu chí mà các nhà đầu tư luôn xem xét thận trọng và khắt khe để đánh giá một start-up tiềm năng.

ĐỘI NGŨ QUẢN LÝ TÀI NĂNG

Có một câu nói đã cũ, nhưng lại luôn đúng, đó là “các nhà đầu tư mạo hiểm thích đầu tư vào một ý tưởng tồi được dẫn dắt bởi những lãnh đạo thành công hơn là một kế hoạch kinh doanh tuyệt vời được hỗ trợ bởi các nhà quản lý thiếu kinh nghiệm”.

Đội ngũ quản lý tài năng cho đến nay vẫn là yếu tố quan trọng nhất mà các nhà đầu tư thông minh quan tâm để gia tăng lợi nhuận và không bị chôn vốn. Một start-up thành công cần có đội ngũ quản lý giỏi, có khả năng điều hành doanh nghiệp tốt và thực hiện kế hoạch kinh doanh một cách hiệu quả.

Vì thế, những doanh nghiệp đang tìm kiếm khoản đầu tư mạo hiểm nên cung cấp danh sách những người sẽ đóng vai trò trung tâm trong sự phát triển của công ty với trình độ cao và vốn kinh nghiệm dày dặn để bước đầu thuyết phục được các VC. Trong trường hợp thiếu quản lý tài năng trong đội ngũ, doanh nghiệp có thể nghĩ đến giải pháp thuê ngoài.

QUY MÔ THỊ TRƯỜNG

Việc chứng minh rằng doanh nghiệp sẽ nhắm đến một thị trường lớn và có nhiều tiềm năng sẽ thu hút được sự chú ý của các VC. Bởi quy mô thị trường càng lớn, thì cơ hội mua bán và khả năng sinh lợi càng lớn mặc dù sẽ có nhiều sự cạnh tranh hơn so với thị trường nhỏ.

Do đó, khi cân nhắc đầu tư, các VC thường mong đợi một kế hoạch kinh doanh có bảng phân tích quy mô thị trường thật chi tiết. Để cung cấp cho nhà đầu tư một cái nhìn toàn diện, quy mô thị trường nên được trình bày theo phương pháp từ “trên xuống” và từ “dưới lên”. Điều này có nghĩa là doanh nghiệp phải cung cấp các báo cáo về điều kiện kinh tế vĩ mô và ngành, đồng đưa ra những ước tính hợp lý về tiềm năng tăng trưởng doanh số cũng như mức tiêu thụ sản phẩm,…

SẢN PHẨM TUYỆT VỜI VÀ LỢI THẾ

CẠNH TRANH BỀN VỮNG

Các nhà đầu tư thường lựa chọn những start-up có các sản phẩm và dịch vụ tuyệt vời, giúp mang lại giải pháp tốt nhất cho một vấn đề phức tạp nào đó mà trước đây chưa có công ty nào trên thị trường làm được.

34 PORTFOLIO VIETNAM

Thêm vào đó, tính chất độc quyền của sản phẩm, dịch vụ mà start-up đưa ra cũng là mối quan tâm hàng đầu của các nhà đầu tư. Vì chỉ khi sở hữu những lợi thế nhất định so với các đối thủ khác thì doanh nghiệp mới có thể đứng vững trên thị trường. Bất kỳ VC nào cũng mong muốn các công ty trong danh mục đầu tư của mình phải tạo ra được doanh số và lợi nhuận trước khi đối thủ cạnh tranh tham gia vào thị trường và làm giảm khả năng sinh lời.

ĐÁNH GIÁ RỦI RO

Lẽ dĩ nhiên đã là nhà đầu tư mạo hiểm thì phải chấp nhận

rủi ro. Thế nhưng mức độ ảnh hưởng của những rủi ro đó

đối với ROI dự kiến là vấn đề mà các VC cần cân nhắc kỹ lưỡng trước khi tham gia vào một công ty khởi nghiệp. Do đó, để thuyết phục các VC, nhà sáng lập cần nêu rõ ràng về những gì doanh nghiệp đã đạt được và cần phải đạt được.

• Liệu các vấn đề về quy định hoặc pháp lý có thể nảy sinh không?

• Sản phẩm này có phù hợp với hiện tại không hay phải đợi 10 năm nữa?

• Tài chính của công ty có đủ để duy trì cho đến khi cơ hội tới?

• Cơ chế thoái vốn như thế nào và cơ hội nhận được lợi nhuận ra sao? Cách thức mà các VC đo lường, đánh giá và cố gắng giảm thiểu rủi ro có thể khác nhau tùy thuộc vào loại quỹ và các cá nhân đang đưa ra quyết định đầu tư. Nhưng nhìn chung, các VC luôn cố gắng giảm thiểu rủi ro trong khi tạo ra lợi nhuận lớn từ các khoản đầu tư của họ.

35 PORTFOLIO VIETNAM

QUY TRÌNH GỌI VỐN

KHỞI NGHIỆP

Ngày nay, khi mà trào lưu khởi nghiệp và các chương trình Sharktank đang dần chiếm lĩnh các kênh truyền hình thì những startup với nhiều ý tưởng và sản phẩm mang tính cách mạng thì vẫn cần đến sự trợ giúp về nguồn vốn ban đầu hay còn gọi là vốn hạt giống (seed capital) để có thể phát triển, tiếp thị và quản lý nhân tài. Nhưng để hiểu rõ một quy trình gọi vốn trong giai đoạn khởi nghiệp đầu tiên và thu hút sự chú ý của các nhà đầu tư là yếu tố quyết định sự thành công của start-up.

NHỮNG THUẬT NGỮ CẦN BIẾT

Trước hết chúng ta cần làm rõ một số thuật ngữ sau.

Vốn hạt giống (Seed Capital) là gì?

Vốn hạt giống là số tiền ban đầu “gieo mầm” cho một công ty khởi nghiệp phát triển. Nó bao gồm các chi phí hỗ trợ việc lập kế hoạch và khởi động các hoạt động kinh doanh cho đến khi doanh nghiệp bắt đầu bán một sản phẩm hoặc dịch vụ, có được doanh thu và thu hút nhiều nhà đầu tư hơn cho các vòng gọi vốn tiếp theo. Giai đoạn hạt giống khác với các giai đoạn khác ở chỗ có nhiều người chơi chính tham gia hơn, bao gồm cả các nhà đầu tư thiên thần quan tâm đến tỷ suất hoàn vốn ROI (Return on Investment) của doanh nghiệp.

36 PORTFOLIO VIETNAM
KNOWLEDGE
SEED CAPITAL FOR START-UP
37 PORTFOLIO VIETNAM

Nhà đầu tư mạo hiểm (Venture Capitalist) là gì?

Nhà đầu tư mạo hiểm là những người cung cấp vốn cho các công ty mới hoặc mới mở rộng, có rủi ro cao nhưng tiềm năng tăng trưởng mạnh, để đổi lấy cổ phần ở các công ty đó. Các nhà đầu tư mạo hiểm thường tham gia vào thời điểm mà công ty đang muốn thương mại hóa hoặc mở rộng quy mô của mình.

Nhà đầu tư thiên thần (Angel Investor) là gì? Nhà đầu tư thiên thần là một cá nhân hoặc tổ chức có tài chính vững vàng, sẵn sàng hỗ trợ về vốn trong giai đoạn đầu cho các công ty khởi nghiệp, thường là sử dụng tiền của chính họ. Các nhà đầu tư thiên thần thường đại diện cho các cá nhân, tuy nhiên pháp nhân thực sự cung cấp vốn có thể là một công ty trách nhiệm hữu hạn, một doanh nghiệp, một quỹ tín thác, một quỹ đầu tư,...

Phân biệt nhà đầu tư thiên thần và nhà đầu tư mạo hiểm Mặc dù cả hai loại nhà đầu tư đều góp vốn trong giai đoạn đầu của công ty, nhưng các nhà đầu tư thiên thần sử dụng tiền của chính họ, trong khi các nhà đầu tư mạo hiểm lại dùng tiền từ một nhóm các nhà đầu tư khác và đưa chúng vào một quỹ được quản lý chiến lược.

CHIẾN LƯỢC HUY ĐỘNG VỐN HẠT GIỐNG

Chuẩn bị các thông tin cần thiết Các lãnh đạo doanh nghiệp cần chuẩn bị những dự đoán và con số cụ thể trước khi bắt đầu tham gia vào vòng gọi vốn hạt giống, để sẵn sàng đưa ra theo yêu cầu của các nhà đầu tư. Một kế hoạch kinh doanh hấp dẫn sẽ bao gồm phân tích điểm mạnh, điểm yếu, cơ hội và rủi ro (SWOT). Các nhà đầu tư muốn biết chính xác doanh nghiệp sẽ cần bao nhiêu vốn, có kế hoạch phân bổ nguồn lực đầu tư cụ thể như thế nào, thông tin chi tiết về phát triển sản phẩm và quản lý mục tiêu, kịch bản ROI trong trường hợp tốt nhất và xấu nhất ra sao,… Vì thế người sáng lập cần phải hiểu rõ ý tưởng kinh doanh để giải thích và bảo vệ những thông tin đưa ra khi bị các nhà đầu tư chất vấn. Cần lưu ý, vốn hạt giống là một hình thức tài trợ vốn cổ phần, trong đó các chủ doanh nghiệp từ bỏ một tỷ lệ sở hữu để đổi lấy vốn, nó trái ngược hẳn với việc được tài trợ bằng một khoản nợ. Để tránh khỏi một thỏa thuận không công bằng, những người sáng lập nên có lập trường vững vàng về giới hạn quyền sở hữu của nhà đầu tư. Họ cũng cần có khái niệm rõ ràng về lợi ích và mục tiêu của các nhà đầu tư cũng như hiểu biết về cấu trúc vốn của nguồn tài trợ được đề xuất.

38 PORTFOLIO VIETNAM

Xây dựng danh sách các nhà đầu tư mục tiêu Có rất nhiều nhà đầu tư thiên thần và quỹ đầu tư mạo hiểm quan tâm đến những kế hoạch kinh doanh độc đáo. Trong thời đại công nghệ hiện nay, việc tiếp cận các nhà đầu tư này trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết, bởi họ là những người thích sử dụng các kênh truyền thông xã hội để tương tác với các doanh nhân nhiệt huyết. Ngoài ra, những người sáng lập cũng có thể xem xét đến hình thức gây quỹ tập thể từ những trang crowfunding để huy động vốn hạt giống.

Kết nối với mạng lưới nhà đầu tư Kết nối với mạng lưới nhà đầu tư là phương thức và kỹ năng cần thiết mà một doanh nhân cần có. Có rất nhiều chương trình tăng tốc khởi nghiệp và các vườn ươm doanh nghiệp được xây dựng bởi mạng lưới các nhà cố vấn và nhà đầu tư dày dạn kinh nghiệm nhằm hỗ trợ doanh nghiệp start up hoàn thiện năng lực cạnh tranh và tránh được nhiều sai sót trong quá trình gọi vốn ban đầu.

Thu thập cam kết của các nhà đầu tư Con người vốn có thói quen hành động theo số đông, khi chưa có nhiều người tiên phong đi đầu thì tâm lý e ngại rủi ro sẽ vẫn tồn tại như một trở ngại lớn, ngay cả những nhà đầu tư mạo hiểm ưa thích rủi ro cũng không ngoại lệ. Vì vậy, người khởi nghiệp phải thuyết phục được những nhà đầu tư có uy tín trong xã hội đồng ý đưa ra cam kết góp vốn để khơi nguồn cảm hứng, và tạo lòng tin về các dự án của người khởi nghiệp đối với cộng đồng cũng như thu hút nhiều nhà đầu tư tiềm năng khác.

Tìm nhà đầu tư dẫn đầu Sự hiện diện của một nhà đầu tư dẫn đầu là điều cần thiết trong vòng gọi vốn hạt giống. Ở giai đoạn này có tương đối nhiều nhà đầu tư tham gia vào việc tài trợ vốn hạt giống nhưng lại rất ít người thực sự nắm quyền “dẫn đầu”. Điều quan trọng là người sáng lập phải sớm tìm được nhà đầu tư dẫn đầu - người tin tưởng vào tiềm năng tăng trưởng dài hạn của doanh nghiệp và chấp nhận nhiều rủi ro hơn bằng cách cung cấp một nguồn vốn lớn hơn so với những nhà đầu tư khác.

Giữ vững tinh thần, tạo dựng niềm tin Một điều quan trọng nữa là người gọi vốn phải giữ vững tinh thần kinh doanh, luôn lạc quan, minh bạch và có cam kết rõ ràng về khả năng thực hiện của mình mà không làm mất đi sự tín nhiệm của các nhà đầu tư bằng những ý tưởng ngây thơ. Hy vọng những lời khuyên trên đây sẽ giúp doanh nghiệp của bạn đạt được những thành công như mong đợi trong các vòng gọi vốn cần thiết cho sự phát triển và mở rộng quy mô kinh doanh.

39 PORTFOLIO VIETNAM
40 PORTFOLIO VIETNAM

SÀNH ĐIỆU TRONG

TĨNH LẶNG

Trong những năm gần đây, tầng lớp tinh hoa nổi lên phong cách hưởng thụ “Quiet Luxury”, tận hưởng những giá trị không hào nhoáng bên ngoài nhưng chứa đựng trải nghiệm vô cùng đẳng cấp. Thời trang tự hào là một trong những ngành công nghiệp đầu tiên với những thương hiệu hàng đầu thế giới như Hermès, Bottega Veneta hay Loro Piana đã sớm theo đuổi phong cách sang trọng trong bình dị này để những những chủ nhân nổi tiếng thoải mái trong trang phục và phù kiện hàng hiệu mà không bị săn đuổi bởi các paparazzi.

Internet thường xuất hiện những câu nói đại khái như “triệu phú không mặc hàng hiệu đắt tiền” để khiến cho chúng ta tin rằng những tinh anh như Jeff Bezos hay Mark Zuckerberg chỉ thích mặc áo thun giá rẻ. Nhưng bạn có biết chiếc áo phông xám không có lấy một chiếc nhãn mác hay logo mà nhà sáng lập Facebook mặc mọi lúc mọi nơi thực ra có giá lên đến 300 USD?

Marketing hiện đại ghi nhận rất nhiều thương hiệu định vị tên tuổi của mình thông qua logo. Dior và Louis Vuitton là hai cái tên mà sản phẩm của họ luôn gắn lền với logo thương hiệu, một số nhà mốt khác thậm chí đóng dấu tên mình lên mọi chỗ trống của sản phẩm. Balenciaga và OffWhite xem tên tuổi của mình như một cách biểu thị giá trị đầy tự hào trên các sản phẩm quần áo, từ đó thu hút niềm khát khao từ một thị trường xa xỉ tràn ngập khách hàng trẻ tuổi. Những cái tên khác chẳng hạn như Celine thì mang biểu tượng di sản trở lại thông qua dòng chữ Celine Triomphe được in trên nhiều túi xách và phụ kiện.

41 PORTFOLIO VIETNAM
KNOWLEDGE
QUIET LUXURY

QUIET LUXURY VÀ SỨC ẢNH HƯỞNG CỦA NÓ ĐẾN THỊ TRƯỜNG THỜI TRANG

Trong khi rất nhiều thương hiệu đang đấu tranh để giành được thị phần trên mạng xã hội, thì một vài thương hiệu cao cấp vẫn yên lặng chờ đợi những người ủng hộ và những khách hàng lâu năm tiếp tục mua sắm các bộ sưu tập mới nhất của mình. Các nhãn hiệu Quiet Luxury đặc biệt tập trung vào chất lượng cũng như sự tinh xảo – những đặc tính cơ bản của ngành thời trang từ thuở ban sơ. Các sản phẩm của họ đa phần được làm từ các loại vải dệt kim tốt, vải cashmere mềm mại sang trọng và da thuộc. Đó cũng là lý do mà những cái tên như Brunello Cucinelli, Eleventy và Loro Piana được coi là ‘thương hiệu của tỷ phú’. Tầng lớp siêu giàu ngày nay đã không còn ham muốn phô trương cho cả thế giới biết họ đã mặc trang phục của nhà mốt nào hoặc đến từ đâu mà muốn tập trung tận hưởng tay nghề thủ công trên các tạo phẩm ấy một cách trọn vẹn nhất. Và vì không tốn chi phí vào truyền thông đánh bóng tên tuổi nên nhóm khách hàng thượng lưu hoàn toàn yên tâm rằng thương hiệu có thể đầu tư trọn vẹn cho chất lượng sản phẩm và trải nghiệm khách hàng. Khi mà giới mộ điệu thời trang ngoài kia có thể chi gần 2.000 USD cho những món đồ theo mùa như quần jeans rách hay quần baggy thì tầng lớp siêu giàu sẽ chi từng ấy tiền cho những món đồ chất liệu cao cấp và kiểu dáng vượt thời gian đi kèm với bảo hành trọn đời.

HÃY TÌM KIẾM NHỮNG GIÁ TRỊ VĨNH CỬU

Sự khác biệt thực sự giữa các thương hiệu sang trọng chính thống và các thương hiệu Quiet Luxury là cam kết của họ với khách hàng. Nhiều thương hiệu cao cấp chính thống chỉ đơn giản là tìm cách bán hàng. Bằng cách dựa vào hào quang của những món đồ hợp xu hướng, họ thu hút khách hàng đến tận nơi để mua hàng một lần nhưng không cung cấp giá trị nào xa hơn ngoài cảm giác hồi hộp tạm thời khi mua một món hàng đắt tiền.

42 PORTFOLIO VIETNAM

Trong khi đó, các thương hiệu Quiet Luxury thầm lặng tìm cách tạo mối quan hệ với các “thượng đế” của mình. Họ đặc biệt coi trọng chất lượng của các sản phẩm và giúp khách hàng cảm nhận được khi đến trải nghiệm tại cửa hàng. Họ cũng thực hiện bảo hành trọn đời, thiết kế riêng và mức độ dịch vụ khách hàng khiến tất cả mọi người đều cảm thấy mình trở nên đặc biệt. Thật tiếc khi nhiều cá nhân quan tâm đến hàng đắt tiền và sẵn sàng mở hầu bao thế nhưng

lại không có được trải nghiệm mua sắm sang trọng thực sự độc đáo và đáng nhớ.

NHỮNG THƯƠNG HIỆU Ý

ĐANG DẪN ĐẦU

Có rất nhiều ví dụ về xu hướng Quiet Luxury trong hệ thống thời trang đồ sộ nước Ý, với các thương hiệu mà sự sáng tạo vượt thời gian của họ không bị ảnh hưởng bởi các xu hướng nhanh đến nhanh đi. Trọng tâm của họ là các sản phẩm có thể được khách hàng coi là đầu tư dài hạn, chẳng hạn như áo khoác Max Mara, hàng may mặc cashmere của Brunello Cucinelli với áo khoác Brioni và Loro Piana.

Tuy nhiên, trường hợp Bottega Veneta có lẽ là ví dụ thích hợp nhất để mô tả Quiet Luxury của người Ý. “When your own initials are enough” (tạm dịch: khi chỉ cần viết tắt tên của bạn là đủ) - khẩu hiệu của maison Venice những năm 1970 đã tái xuất gần đây để mô tả quan điểm của giám đốc sáng tạo mới Matthieu Blazy. Để làm cho các sản phẩm của họ dễ nhận biết với khách hàng, maison này không bao giờ sử dụng các logo có thể nhìn thấy được mà thay vào đó logo Bottega Veneta sẽ được dệt vào da. Mặc dù, nó không được phô trương hoặc hiển thị rõ ràng trên các sản phẩm hoặc trên phương tiện truyền thông xã hội, thế nhưng bản sắc và khả năng nhận biết của thương hiệu đã được thiết lập rõ ràng.

43 PORTFOLIO VIETNAM
44 PORTFOLIO VIETNAM

TẬN HƯỞNG MEN NỒNG GIỮA THỜI ĐẠI SỐ

Wine NFT tạo lập dữ liệu bất biến về sự tồn tại của rượu vang trên blockchain, giải quyết vấn đề xuất xứ và chứng nhận quyền sở hữu vào một thời điểm nào đó. Mặc dù các nhà sản xuất đã sử dụng công nghệ blockchain để xác thực sản phẩm từ vài năm nay, NFT, sự kết hợp hoàn hảo cho loại men say tuyệt vời, vẫn là xu hướng đáng chú ý trong thời đại số hóa.

Trong tất cả các loại tài sản, vang có lẽ là thứ khó tính nhất. Dễ hỏng, dễ vỡ và thường xuyên bị làm giả, việc thu thập rượu ngon không chỉ cần vốn mua và bảo quản mà còn phải có kiến thức cùng mạng lưới tìm kiếm những chai rượu xuất xứ uy tín. Rốt cuộc, một trong những mục đích chính của NFT là đại diện cho quyền sở hữu tác phẩm nghệ thuật. Tất cả mọi người từ nghệ sĩ đương đại Jeff Koons đến ca - nhạc sĩ Grimes đều tạo các NFT. Thực tế, rượu vang với bất kỳ người sưu tầm sành sỏi nào từ lâu đã là nghệ thuật. Nếu cho rằng việc tạo ra một NFT có thể tiêu thụ nghe như phóng

đại, thì hãy nhìn vào thực tế phần lớn nhãn rượu thường chứa đựng nghệ thuật, chứ không đơn thuần là thiết kế của một công ty xây dựng thương hiệu. Các nhãn hiệu thuộc sở hữu Mouton Rothschild mang đến sự thích thú cho người yêu tác phẩm nghệ thuật gắn liền tên tuổi Miro, Picasso hay Jeff Koons. Một ví dụ đương đại hơn, họa sĩ Nhật Bản‘nữ hoàng chấm bi’ - Yayoi Kusama đã cộng tác cùng Veuve Clicquot để tạo ra chai La Grande Dame hảo hạng phiên bản giới hạn. Ngay cả khi bạn đã mở nút chai cho một dịp đặc biệt, NFT vẫn tồn tại vĩnh viễn, đóng vai trò như lời nhắc nhở về trải nghiệm rượu vang đáng nhớ hoặc theo nhu cầu, là một tài sản.

45 PORTFOLIO VIETNAM
KNOWLEDGE
THEO WEETS GOH WINE NFT

QUAN ĐIỂM MỚI VỀ SỰ GIÀU CÓ

Thực tế, tự thân các NFT là một công cụ tiếp thị tiềm năng

thu hút thị trường rượu vang phi truyền thống. Phi truyền

thống ở đây nghĩa là gì? So với các triệu phú tiền điện tử ngày nay, ngay cả tầng lớp giàu có mới đều xuất thân từ dòng dõi trâm anh thế phiệt, thì người để mắt đến rượu

NFT có thể chỉ là thanh niên 19 tuổi, bỗng nhiên thay đổi số

phận khi ‘flipping’ Crypto Punks - bộ sưu tập NFT nổi bật

điểm ảnh (Pixel Art) do máy tính tạo ra nhân vật - trong

chính ngôi nhà của cha mẹ mình.

Tiền điện tử, loại tài sản hoạt động ấn tượng nhất trong thập kỷ qua, góp phần tạo ra nhiều triệu phú hơn so với cơn sốt vàng hay sự bùng nổ dot-com. Giá Bitcoin đã tăng gấp 80 lần trong 5 năm qua và theo công cụ theo dõi ví Bitcoin Bitinfocharts.com, hiện có hơn 103.000 địa chỉ Bitcoin (trị giá hiện tại 58.626 đô Mỹ) được định giá hơn 1 triệu đô Mỹ, bên cạnh dưới 10.000 địa chỉ trị giá hơn 10 triệu đô Mỹ. Đưa những người có thu nhập cao nắm giữ một hoặc nhiều altcoin, xã hội tương lai sẽ có cả một thế hệ những người dưới 40 tuổi giàu có mới đang tìm cách tiêu xài của cải mình vừa tạo ra. Rất có thể, đây là những người thuộc thế hệ Y quen với ý tưởng uống bia thủ công hơn là loại rượu Bordeaux trứ danh. Vì vậy, NFT sẽ là - hoặc ngành công nghiệp rượu hy vọng - những gì người bán rượu đang tìm kiếm với một cộng đồng trẻ hơn, tập trung vào công nghệ.

46 PORTFOLIO VIETNAM

KHI THẾ GIỚI MEN SAY HÒA VÀO VŨ TRỤ TIỀN ẢO

Một vài tên tuổi lớn trong thế giới rượu vang đã có mặt trên blockchain, gần đây nhất là nhà máy rượu nổi tiếng nhất nước Úc, Penfolds. ‘Gã khổng lồ’ này đã hợp tác cùng nền tảng NFT rượu cao cấp BlockBar để cung cấp NFT theo thùng của 2021 vintage of Magill Cellar 3.

NFT được mua với giá 130.000 đô Mỹ và giao dịch trên BlockBar cho đến tháng 10 năm 2022, thời điểm hoàn tất công đoạn chiết vào chai. Sau đó, NFT thùng sẽ linh hoạt chuyển đổi thành 300 NFT chai riêng lẻ có thể bán và sử dụng để đổi các chai rượu. Tại thời khắc chuyển đổi, chủ sở hữu Barrel NFT cũng nhận về nhiều đặc quyền khác, bao gồm: một mặt thùng lưu niệm, nếm thử riêng tại hầm rượu, cũng như cập nhật thường xuyên về loại rượu mà họ nắm trong tay.

Ngay cả vùng sản xuất rượu vang Bordeaux nổi tiếng, nơi mà việc tiếp thị và bán rượu phần lớn đã được thực hiện theo cách tương tự trong nhiều thập kỷ, cũng đã tham gia vào hoạt động NFT. Trong đó, Château Angélus - nhà

chưng cất rượu lớn nhất và có uy tín nhất St-Emilion đã hợp tác Cult Wine Investment để cung cấp NFT mô tả hoạt hình 3D của những chiếc chuông Château Angélus trùng tên thương hiệu.

NFT cấp quyền sở hữu một thùng Château Angélus en primeur 2020, kèm theo các ưu đãi nếm, thưởng thức bữa tối với Giám đốc Điều hành Stéphanie Boüard-Rivoal, bên cạnh bảo quản và đóng chai ảo. Château Angélus Bell NFT được niêm yết trên nền tảng NFT OpenSea hồi tháng 7 năm 2021 và bán với giá 110.000 đô Mỹ cho một người mua ẩn danh.

Boüard-Rivoal cho biết: “Hoạt động cung cấp sản phẩm thông qua NFT là cơ hội để chúng tôi kết nối với những người chơi thức thời của thị trường đồng thời khám phá thói quen tiêu dùng mới. Bước đầu tiên được thực hiện với ‘En Primeur’ (phương thức mua rượu vang ngay từ khi vẫn còn đang được ủ trong thùng gỗ), giúp một số chủ xưởng trong ngành theo dõi chặt chẽ các NFT. Chẳng bao lâu nữa, nó có thể trở thành phương thức rất bình thường và hoàn hảo để cung cấp đến khách sành sỏi nhiều dòng vang thượng hạng”.

48 PORTFOLIO VIETNAM
OYSTER
PERPETUAL DATEJUST 31 PHIÊN BẢN MÀU XANH
AZZURRO

LẤP LÁNH NHƯ KÍNH VẠN HOA

Danh sách những mẫu đồng hồ cổ điển của Rolex luôn dành một vị trí xứng đáng và trang trọng cho Datejust. Lần đầu tiên ra mắt năm 1945, đây là chiếc đồng hồ đeo tay chronometer không thấm nước tự lên dây cót đầu tiên hiển thị ngày tại vị trí 3 giờ. Khoác lên mình phong cách trang trí mặt số hoàn toàn mới, ba phiên bản Oyster Perpetual Datejust 31 năm nay mang theo ánh sáng lung linh thơ mộng từ bông hoa nở rộ trên cổ tay của các nữ chủ nhân.

Những đồng cỏ mùa hè điểm xuyết sắc hoa dại chính là nguồn cảm hứng để Rolex tạo ra ba phiên bản Oyster Perpetual Datejust 31 mới tuyệt đẹp. Mỗi một phiên bản đều sở hữu 24 bông hoa nổi bật với nhiều phương pháp hoàn thiện tinh xảo, đồng thời lấp lánh nơi nhụy hoa là một viên kim cương tuyệt mỹ. Vận hành bộ ba này là bộ máy caliber 2236 dẫn đầu trong công nghệ chế tác đồng hồ với các chức năng hiển thị giờ, phút, giây và ngày. Giống như tất cả các mẫu đồng hồ Rolex khác, Oyster Perpetual Datejust 31 mang chứng nhận Superlative Chronometer, đảm bảo hiệu suất tuyệt vời trên cổ tay.

COLLECTION ROLEX OYSTER PERPETUAL DATEJUST 31 LÀ MỘT BIẾN THỂ CỦA CHIẾC ĐỒNG HỒ CỔ ĐIỂN, OYSTER PERPETUAL DATEJUST HIỂN THỊ NGÀY TRONG MỘT CỬA SỔ TẠI VỊ TRÍ 3 GIỜ TRÊN MẶT SỐ

NHỮNG BÔNG HOA NỞ TRÊN MẶT SỐ XANH AZZURRO

Phiên bản đầu tiên phô bày vẻ đẹp của những cánh hoa trên nền màu xanh azzurro xinh đẹp và bắt mắt. Vòng bezel có rãnh của Rolex là một chi tiết nổi bật. Ban đầu, gờ của khung bezel Oyster được dùng để vặn khung bezel vào vỏ, từ đó giúp đảm bảo tính chống thấm nước của đồng hồ. Theo thời gian, gờ đã dần trở thành một yếu tố thẩm mỹ đặc trưng trên những chiếc

Rolex chính hãng và được làm bằng vàng trắng trên phiên bản

Datejust 31 này. Ngoài ra, bộ vỏ Oyster trứ danh được thu gọn vào kích thước 31 mm và được chế tác từ Rolesor trắng, kết hợp giữa thép Oystersteel và vàng trắng. Cũng cần phải nói thêm rằng Rolesor đã xuất hiện trên các mẫu Rolex từ đầu những năm 1930 và được đăng ký nhãn hiệu vào năm 1933. Dây đeo Oyster cũng là

một sáng tạo hoàn hảo về hình thức và chức năng, tính thẩm mỹ và công nghệ, được thiết kế để mang đến cảm giác vừa mạnh mẽ vừa thoải mái. Dây đeo được trang bị khóa gập Oysterclasp và liên kết mở rộng tiện nghi Easylink, cũng độc quyền của Rolex. Hệ thống khéo léo này cho phép người đeo tăng chiều dài vòng đeo tay lên khoảng 5 mm. Thấu kính Cyclops phóng đại hiển thị ngày lên gấp 2,5 lần để có thể dễ đọc hơn. Calibre 2236 là bộ máy cơ tự lên dây cót thế hệ mới hoàn toàn do Rolex phát triển và sản xuất. Được trang bị dây tóc Syloxi bằng silicon và được cấp bằng sáng chế của hãng, bộ máy tự tin mang lại hiệu suất đo thời gian bậc nhất. Không nhạy cảm với từ trường, dây tóc Syloxi cung cấp sự ổn định tuyệt vời khi đối mặt với sự thay đổi của nhiệt độ và vẫn chính xác cao đến 10 lần so với dây tóc truyền thống trong trường hợp bị sốc. Cuối cùng, chiếc đồng hồ này có khả năng chống nước ở mức 100 m.

50 PORTFOLIO VIETNAM
MẶT SỐ VỚI 24 BÔNG HOA ĐÍNH KIM CƯƠNG TẠI NHỤY HOA, LÀ ĐIỂM NHẤN CỦA OYSTER PERPETUAL DATEJUST 31 NĂM NAY

THẢM HOA TRÊN DẢI NẮNG VÀNG

Phiên bản tiếp theo là nhờ sự phản chiếu ánh sáng trên các mặt và vấu của vỏ làm nổi bật hình dáng thanh lịch của vỏ Oyster 31 mm và mặt số xanh olive họa tiết hoa. Trên thiết kế này, tinh hoa được hội tụ trên kỹ thuật nạm đá quý – nơi những người thợ chế tác đá quý đóng vai trò như những nhà điêu khắc thủ công đại tài. 46 viên kim cương được sắp đặt và căn chỉnh tỉ mỉ với nhau trên viền bezel, sau đó được cố định chắc chắn bằng vàng. Bên cạnh chất lượng đá quý thượng hạng, một số tiêu chí khác góp phần tạo nên vẻ đẹp của kỹ nghệ chế tác đá quý Rolex phải kể đến sự căn chỉnh chính xác về chiều cao của các viên kim cương, hướng và vị trí của chúng, độ đều đặn, độ sáng và tỷ lệ phức tạp khi khảm nạm. Có thể nói, dải kim cương huy hoàng tựa như một bản giao hưởng lấp lánh nâng tầm chiếc đồng hồ và mê hoặc người đeo lẫn người thưởng lãm. Tiếp đến, hãy nói về bộ vỏ. Bằng cách vận hành xưởng đúc độc quyền của riêng mình, Rolex có khả năng đúc các hợp kim vàng 18 ct chất lượng cao nhất để cho ra đời bộ vỏ yellow gold (vàng vàng) đầy ấn tượng trên phiên bản này. Vòng đeo tay President, với các liên kết ba mảnh hình bán nguyệt, được tạo ra vào năm 1956 cũng được hãng sử dụng và đại diện cho sự tinh tế cũng như tính tiện nghi đỉnh cao.

ĐÓA HOA TAO NHÃ

Oyster Perpetual Datejust 31 là phiên bản cuối cùng trong bộ ba tân phẩm, cũng là phiên bản mang màu sắc trang nhã nhưng cũng không kém phần nổi bật. Mặt số màu bạc được thực hiện trên nền chất liệu vàng trắng 18 ct khiến cho phản xạ ánh sáng càng được phát huy tối đa trên vỏ Oyster 31 mm chất liệu Oystersteel kết hợp Everose gold (Everose Rolesor), đồng thời sự hiện diện của kim cương trên gờ tương tự như phiên bản màu xanh olive cũng là điểm nhấn xa hoa. Một lần nữa cần phải khẳng định rằng ngôn ngữ thiết kế của dòng Datejust có giá trị vượt thời gian để trường tồn vĩnh cửu. Jubilee, mẫu dây đeo kim loại liên kết năm mảnh dẻo dai và thoải mái được lựa chọn cho phiên bản này vốn dĩ được chế tạo đặc biệt cho sự ra mắt của Oyster Perpetual Datejust vào năm 1945. Ngoài ra, tạo tác cũng có chung một số đặc điểm với hai phiên bản đã giới thiệu bên trên như sử dụng bộ máy calibre 2236 trữ năng xấp xỉ 55 giờ và chống nước ở tối đa 100 m.

51 PORTFOLIO VIETNAM
OYSTER PERPETUAL DATEJUST 31 PHIÊN BẢN MÀU XANH OLIVE OYSTER
PERPETUAL DATEJUST 31 PHIÊN BẢN MÀU EVEROSE

LẶNG THẦM BÊN ANH

Giữa muôn trùng áp lực đến từ nhịp sống đương đại, quý ông đôi lúc quên đi sự hiện diện của chiếc đồng hồ sắm trọn vai từ phụ kiện thời trang hoàn mỹ đến bạn đồng hành trung thành chứng kiến từng khoảnh khắc thăng trầm đã trôi qua. Như nói hộ ‘tiếng lòng’ đang thổn thức đồng thời mong muốn khơi dậy mối gắn kết vô hình mà vĩnh cửu giữa cỗ máy thời gian nhỏ bé và vị chủ nhân hữu duyên, đội ngũ bậc thầy Haute Horlogerie hứng thú tham gia vào cuộc đua kiến tạo nên vô vàn thiết kế mở quyến rũ, tiết lộ trái tim cơ học đều đặn từng nhịp đập bên trong.

AUDEMARS PIGUET

Code 11.59 Selfwinding Flying Tourbillon Chronograph

Vẫn trung thành cùng bộ vỏ đường kính 41mm đặc trưng bộ sưu tập Code 11.59 nhưng phiên bản mới này trở nên thú vị biết bao bởi sự kết hợp ăn ý giữa vàng hồng và gốm đen. Trong khi kim loại quý định hình vành gờ kính, vỏ sau, các vấu, bộ nút bấm chronograph, núm vặn điểm xuyết logo AP, thì vùng trung tâm hình lục giác được gia công từ gốm đen. Ở đây, Audemars Piguet cho phép mặt số mở để đưa các cơ cấu đậm chất kiến trúc vào tâm điểm của sự chú ý. Thu trọn vào tầm mắt, các cầu nối vàng hồng hài hòa màu sắc vỏ cùng bánh răng cân bằng bên trong tourbillon ngụ vị trí 6 giờ. Trong khi đó, hai bộ đếm giờ, phút đối xứng thiết kế mở để lộ một phần Calibre 2952. Ra mắt cách đây hai năm, bộ máy tự động tích hợp đồng thời flying tourbillon và chronograph flyback này cung cấp 65 giờ năng lượng dự trữ, được đội ngũ nghệ nhân dành hẳn 70 giờ trang trí tỉ mỉ, với tổng cộng 111 góc chữ V phun cát, chải xước cũng như đánh bóng thủ công. Bạn đồng hành lý tưởng cho những quý ông sành điệu nhất, Code 11.59 Selfwinding Flying Tourbillon Chronograph giới hạn chỉ 50 chiếc và song hành dây bọc cao su kết cấu gắn khóa gập vàng hồng.

52 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION WATCHES FOR BILLIONAIRE

JACOB & CO.

Astronomia Solar Bitcoin

Thông qua việc nạm viên kim cương mang giác cắt Jacob nổi tiếng, viên sapphire cam và biểu tượng Trái đất quay tròn cho Astronomia Solar Bitcoin khoác vỏ titan DLC đen 44mm, Jacob & Co. đã dùng chính tay nghề thủ công xuất sắc để ngợi ca thành công của những nhà đầu tư Bitcoin sành sỏi. Thêm vào đó, mặt số còn trưng bày flying tourbillon cũng như mô hình tên lửa thu nhỏ đang tiếp cận mặt trăng. Tất cả những biểu tượng này diễn giải câu chuyện về tiến trình ra đời của tiền điện tử, từ trừu tượng đến thực tế, từ một đồng tiền ngoại lai cho đến đến vị thế trụ cột hệ thống tài chính. Đảm bảo mọi chuyển động mê hoặc luôn diễn ra đều đặn, phiên bản nâng cấp của bộ máy Astronomia Solar, calibre JCAM19 với phiến đáy giống như con chip siêu nhỏ và được bao quanh bởi các từ khóa mô tả vũ trụ tiền điện tử. Chúng quay ngược chiều kim đồng hồ theo nhịp điệu của một vòng quay tourbillon cứ mỗi 11 phút.

BVLGARI

Octo Finissimo Skeleton 8 Days

Tiếp sau các thiết kế siêu mỏng và lập kỷ lục thế giới, Bulgari lần nữa ‘khuynh đảo’ vũ trụ haute horlogerie với Octo Finissimo Skeleton 8 Days, sở hữu vỏ vàng hồng đánh bóng và chải xước đường kính 40mm x 5,95mm kết hợp dây da cá sấu nâu. Bắt chặt vào vỏ, núm vặn cũng gia công từ vàng hồng tương thích với thanh chèn gốm đen. Đúng như cái tên đã gợi ý, mặt số skeleton nổi bật hiển thị mức năng lượng dự trữ giống chiếc máy đo tạo đường viền giáp mặt số giây nhỏ ở phần dưới bên trái. Như món quà đặc biệt riêng dành vị chủ nhân, nhà kim hoàn của thời gian cho phép Calibre BVL 199 SK, với các cầu nối skeletonized xử lí PVD màu anthracite, hiển thị rõ ràng ở cả hai mặt trước lẫn sau. Khiêm tốn với độ dày đúng 2,50mm, bộ máy lên dây thủ công hoạt động ở tần số 21.600 VPH và đạt mức dự trữ năng lượng khổng lồ là 192 giờ.

53 PORTFOLIO VIETNAM

PATEK PHILIPPE

5304/301R-001 Minute Repeater

5304/301R-001 Minute Repeater thu hút ánh nhìn với vỏ vàng hồng 43mm sang trọng kết hợp vành gờ kính, vấu và chốt gập nạm 80 viên kim cương baguette Top Wesselton. Vẻ đẹp ngoại diện ấn tượng kết hợp một cách mượt mà, đầy khéo léo cùng những cơ chế phức tạp bậc nhất haute horlogerie. Với kinh nghiệm của một bậc thầy, Patek Philippe cho phép lịch vạn niên tích hợp kim ngày hồi ngược trở thành yếu tố trung tâm phía trước mặt số, còn cơ cấu điểm chuông hai cồng, yếu tố cùng làm nên sự phức tạp của bộ máy Calibre R 27 PS QR LU tự lên dây cót chiếm ngự đồng thời trưng bày qua mặt sau lắp kính sapphire. Để hoàn thiện thêm sức hấp dẫn về ngoại diện, Patek Philippe đã tích hợp các lớp khảm vàng trắng tinh tế với họa tiết lá khắc ở hai bên sườn vỏ và phiến trượt điểm chuông. Tuyệt phẩm đáng khát khao này song hành dây da cá sấu đen khâu chỉ đồng màu.

VACHERON CONSTANTIN

Overseas Tourbillon Skeleton

Người ưa dịch chuyển và hâm mộ trung thành của dòng Overseas chắc chắn say đắm Overseas

Tourbillon Skeleton sở hữu vỏ titan loại 5 hoặc vàng hồng 18K 42,5mm. Chiếc đồng hồ ngợi ca tinh thần du ngoạn này mang trong mình bộ máy skeleton siêu mảnh 2160 SQ có phiến đế cùng cầu nối xử lý NAC màu xám tương phản hệ thống bánh răng vàng. Hoạt động chỉ báo giờ và phút của “trái tim cơ học” tự động có bánh đà lên cót ngoại biên bằng vàng 916/1000 mang lại hơn 80 giờ năng lượng dự trữ này trở nên chính xác hơn bao giờ hết nhờ sự hỗ trợ của tourbillon ngụ vị trí 6 giờ được che chở bởi lồng lấy cảm hứng từ chữ thập Maltese độc đáo. Đậm chất kỹ thuật nhưng vô cùng trẻ trung và năng động, chiếc đồng hồ Vacheron Constantin càng trở nên phù hợp với lối sống hiện đại nhờ trang bị hệ thống dây đeo - kim loại (vàng hồng hoặc titan tương thích), da và cao su - dễ dàng hoán đổi.

54 PORTFOLIO VIETNAM

JAEGER-LECOULTRE

Master Grande Tradition Calibre 948

Bên dưới kính dạng vòm, nền mặt số 25,5mm của

Master Grande Tradition Calibre 948 là đĩa sơn mài mờ ứng dụng họa tiết guilloché gợn sóng xanh lam sống động. Trong cửa sổ tròn, flying tourbillon dường như lơ lửng, quay trong 60 giây. Tương tự tất cả các bộ đếm giờ thế giới kinh điển, mỗi múi giờ được thể hiện bằng tên một thành phố, sắp xếp thành vòng xung quanh mặt số trung tâm. Bên ngoài vòng thành phố là hai vòng cố định đồng tâm: hiển thị 24 giờ với bộ số cùng chỉ số hình chữ nhật ứng dụng, bên cạnh vòng phút khắc laser trên vành sơn mài xanh. Mô phỏng chuyển động trái đất trên trục chính mình, bản đồ trái đất hình vòm - cùng với Universal Tourbillon và vòng thành phố - tạo nên vòng xoay 360 độ hoàn chỉnh trong 24 giờ - luôn chỉ ra đúng thời gian ở mỗi thành phố. Trong đường kính 43mm, vỏ vàng trắng kết hợp dây da cá sấu thanh lịch là sự bổ sung hoàn hảo cho mặt số cùng vành gờ kính lồi cấu thành từ hơn 80 chi tiết.

CHOPARD

L.U.C Full Strike Sapphire

Tài năng cùng sự nhạy cảm, sắc thái và cảm xúc của anh em nghệ sĩ nhà Capuçon đã góp phần không nhỏ trong quá trình tạo nên âm thanh du dương cho L.U.C Full Strike Sapphire, thành viên nổi bật trong bộ ba L.U.C: The Sound of Eternity. Bằng cách bổ sung gia vị của đam mê, họ đã lồng vào chiếc đồng hồ Chopard một dải âm tinh khiết, ngân nga và hài hòa hơn những gì mà hệ thống Minute Repeater kim loại chưa làm được. Thay vì thép, đồng thau và vàng vốn phổ biến nhưng lại dễ đối diện nhiều nguy cơ biến đổi theo thời gian, sapphire được tin dùng để chế tác cồng cho bộ sưu tập L.U.C mới nhằm hướng đồng hồ đến sự vĩnh cửu. Không thể bị biến dạng, lão hóa hay giãn nở vì nhiệt, sapphire cũng khiến cho bộ vỏ trở thành điều kiện hoàn hảo để cồng luôn ngân nga âm Fa và Đô trong trẻo, chuẩn xác và bất biến. Với L.U.C Full Strike Sapphire, toàn bộ vỏ, núm điều chỉnh cùng kim đều gia công từ sapphire, mang lại cho chiếc đồng hồ 42,5mm này phong thái sang trọng hoàn mỹ. Nhờ vậy, L.U.C 08.01-L, bộ máy Minute Repeater đầu tiên trên thế giới, trưng bày trọn vẹn dưới ánh mắt ngưỡng mộ của rất ít người đủ may mắn sở hữu tuyệt phẩm giới hạn vỏn vẹn đúng 5 chiếc.

55 PORTFOLIO VIETNAM

TUNG HOÀNH TRONG THẾ GIỚI ĐIỆP VIÊN

Khi điện ảnh đã gần như bão hòa với các siêu anh hùng của Marvel hay DC – mang trong mình sức mạnh phi nhân loại và phi thực tế, thì The Gray Man đã đưa chúng ta quay lại thời kỳ hoàng kim của các điệp viên truyền thống với những điệp vụ nguy hiểm chết người. Và lần này, đồng hành cùng nhân vật Sierra Six do nam tài tử Ryan Gosling thủ vai là chiếc đồng hồ TAG Heuer Carrera Three Hands.

56 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION
RYAN GOSLING VÀ TAG HEUER CARRERA THREE HANDS TAG HEUER CARRERA THREE HANDS X RYAN GOSLING AND THE GRAY MAN

T

hật khó có thể tách rời hình ảnh những anh hùng màn bạc hào hoa ra khỏi những chiếc đồng hồ cao cấp. Lịch sử điện ảnh đã từng tôn vinh những khoảnh khắc tuyệt vời khi James Bond 007 Daniel Craig đeo chiếc Rolex Oyster Perpetual hay những quý ông của tổ chức đặc vụ Kingsman từ Anh quốc lịch lãm với đồng hồ Bremont. Ngay cả John Wick cũng sẽ khó mà hạ gục được kẻ thù của mình nếu không có chiếc Carl F. Bucherer trên cổ tay. “Đồng hồ rất quan trọng đối với các điệp viên vì mỗi giây là một khoảnh khắc sinh tử” – Ryan Gosling đã chia sẻ với các phóng viên khi bộ phim được công chiếu.

Chiếc đồng hồ mà anh đeo khi tham gia The Gray Man cũng mang tính biểu tượng cao. Ban đầu, nhân vật Six được cho là đeo một mẫu đồng hồ hoàn toàn khác. Gosling cho biết: “Khi tôi lần đầu tiên thử mẫu đồng hồ mà hãng đã chọn, nó quá lớn và không thực tế đối với một điệp viên”. Sau đó, anh đã yêu cầu TAG Heuer gửi thêm một vài mẫu khác để lựa chọn chỉ hai ngày trước khi quá trình quay phim bắt đầu. Cuối cùng, chiếc đồng hồ Carrera được chọn trong The Gray Man mang phong cách rất đơn giản nhưng thực dụng. Thiết kế này được ra mắt lần đầu tiên vào đầu những năm 2000, thế nhưng các tín đồ đồng hồ đều biết rằng câu chuyện về

TAG Heuer Carrera bắt đầu từ năm 1963 - khi cựu Giám đốc điều hành TAG Heuer Jack Heuer giới thiệu chúng với thế giới. Kể từ đó, Carrera đã trở thành huyền thoại là được mệnh danh mẫu chronograph thể thao và thanh lịch vượt thời gian, là sự phản ánh cuối cùng cho di sản đua xe của thương hiệu.

TAG Heuer coi phiên bản Carrera Three Hands như một người kế thừa hoàn hảo cho Carrera Chronograph – với độ tinh vi tương tự. Ngay cả theo tiêu chuẩn phổ thông, tạo tác cũng hết sức tối giản – chức năng phức tạp nhất của nó chính là chỉ báo ngày. Và trên phiên bản của nam tài tử; mặt số bạc, kim bạc và chỉ số giờ màu bạc gần như hòa quyện vào mặt đồng hồ. Tất nhiên, sự pha trộn này hoàn toàn có mục đích. “9/10 bộ phim là các cảnh hành động và nhân vật của tôi đang chạy trốn với nhiều danh tính khác nhau, tuy nhiên chiếc đồng hồ vẫn giữ nguyên trong suốt bộ phim và phù hợp trong mọi hoàn cảnh”.

Thiết kế 39mm này được cung cấp năng lượng bởi bộ máy tự động Calibre 5 và được trang bị một bộ vỏ mới với các vấu tinh tế và một vòng đeo tay liên kết hình chữ H được thiết kế khoa học để tăng thêm sự thoải mái cho cổ tay.

Bộ phim bắt đầu ở Bangkok, Thái Lan và kết thúc ở Virginia, Hoa Kỳ. Xuyên suốt quá trình đó, khán giả được chứng kiến một cuộc săn lùng toàn cầu đưa Sierra Six băng qua các địa danh tuyệt đẹp khác nhau ở châu Âu. Và trong mọi cảnh phim, Sierra Six đã thể hiện sự gan dạ, quyết tâm và ý chí tuyệt đối, thể hiện một cách hoàn hảo slogan “Đừng nứt vỡ dưới áp lực” (Don’t break under pressure) của TAG Heuer.

57 PORTFOLIO VIETNAM
TỪ TRÊN XUỐNG: ĐÂY LÀ MẪU ĐỒNG HỒ ĐÃ ĐỒNG HÀNH CÙNG ANH TRONG NHỮNG CẢNH HÀNH ĐỘNG KỊCH TÍNH CỦA BỘ PHIM THE GRAY MAN
58 PORTFOLIO VIETNAM
VÒNG CỔ ROTIN DIAMANT, HOA TAI COQUILLAGE DIAMANT, NHẪN GAZELLE VÀ NHẪN PIE THUỘC DÒNG SAND WOMAN

MƠ VỀ

NƠI XA ẤY

“Ailleurs” tiếng Pháp có nghĩa là “Nơi khác”, nơi mà Claire Choisne, Giám đốc sáng tạo của Boucheron mang chúng ta đến vùng đất trong mơ. Đó cũng là chốn thần tiên mà mọi thứ được tượng hình và phá cách từ nguyên bản của thiên nhiên qua bộ sưu tập Trang sức cao cấp Carte Blanche.

Từ sa mạc đến đại dương, núi non đến rừng nhiệt đới, Boucheron đã pha trộn các thế giới vật chất với nhau mà ban đầu người ta có thể nghĩ là trái ngược nhau; nơi kim cương gặp đá cuội và gỗ cháy, vàng gặp mây và thiên thạch. Ở “nơi khác” này, Claire Choisne chỉ có một quy tắc: bộc lộ vẻ đẹp và chất thơ của thiên nhiên mang mỗi chúng ta du hành vào năm thế giới khác nhau, trong đó bất kỳ ai cũng có thể tìm thấy một mảnh ghép của chính mình.

SAND WOMAN

Sand Woman tập hợp một bảng màu trang nhã gồm màu beige, cát và vàng; mô tả lại vẻ đẹp tuyệt vời khi ánh sáng mặt trời chiếu soi lên những đụn cát, mời gọi lữ khách đến một sa mạc đẹp như mơ, ngôi nhà của rất nhiều loài động vật hoang dã. Chất liệu mây chính là một thách thức lớn đối với Maison Boucheron, vì sợi mây tự nhiên thì mềm và linh hoạt, trong khi thợ kim hoàn đã quá quen với các loại cứng, dễ uốn. Để chế tác vòng cổ Rotin Diamant, mây tự nhiên phải được làm ẩm, sau đó sấy khô trên khung đồng đúc theo hình dạng tác phẩm cuối cùng. Đan chéo vòng cổ theo các đường lượn thanh lịch, Boucheron không ngại tìm mọi cách nhằm nâng cao vật liệu bình dị này đến mức có thể giữ được chất riêng thuộc về nó ngay cả khi có sự hiện diện của kim cương. Một hình ảnh gắn bó mật thiết khác với cát, vỏ sò, cũng xuất hiện một cách ấn tượng để hoàn thiện dòng tạo tác Sand Woman này. Vỏ sò tự nhiên đã được lựa chọn tỉ mỉ và scan lại để tái tạo kết cấu, đường cong cũng như hình dạng của chúng bằng vàng và kim cương. Thành quả rực rỡ ở đây chính là sự pha trộn không thể hoàn mỹ hơn giữa vỏ sò tự nhiên với các chất liệu quý hiếm theo cách diễn giải độc đáo chưa từng có.

59 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION HOA TAI COQUILLAGE BOUCHERON CARTE BLANCHE AILLEURS

LEAF WOMAN

Dịu êm như khi đứng giữa một khu rừng nhiệt đới hoang sơ tươi tốt, mỗi một tác phẩm trong Leaf Woman mang theo nhip điệu rung động của thiên nhiên trong lành. Mô phỏng vẻ ngoài của những chiếc lá đan cài vào nhau, vòng tay Feuillage Diamant được tạo ra từ nhôm xử lý nhiệt điện xanh. Nổi bật trên tạo vật này, viên tourmaline 37,67 carat giữ vị trí trung tâm giữa kim cương trắng baguette và kim cương fancy. Những kỹ thuật chế tác đỉnh cao còn được áp dụng để tạo nên chiếc trâm cài tóc hình cánh bướm Lideopsis Vulgaris, đã được xử lý để giữ một thời gian dài trước khi “đóng khung” chúng vào một cấu trúc vững chắc, từ đó tái tạo hoàn tảo những đường cong ban đầu của tạo

EARTH WOMAN

Người phụ nữ tượng trưng cho trái đất sẽ mang vẻ đẹp khỏe khoắn. Nàng mời gọi chúng ta tụng tán sức mạnh của thiên nhiên thông qua bảng màu của đất sét liên kết cùng các hình dạng hữu cơ miêu tả cả thực vật và muôn loài động vật. Trong thế giới này, trâm cài áo Bois Diamant đích thực là tác phẩm nghệ thuật về hoa hiện lên rực rỡ được chế tác tỉ mỉ từ gỗ hồng Santos. Mỗi một trong nhiều cánh hoa rực rỡ này mô phỏng hoàn hảo một bông hoa thực tế. Kể từ bộ sưu tập Nature Triomphante năm 2018, nhà kim hoàn nước Pháp đã làm chủ kỹ thuật quét (scan) cánh hoa thật và sau đó làm chúng bất tử thông qua các vật liệu quý giá hoặc tinh tế. Tăng thêm tính hiện thực cho sự sáng tạo này, các nhụy hoa titan khẽ rung rinh theo từng chuyển động của người đeo. Và, ở đâu có hoa thì ở đó có bướm! Đấy là duyên cớ thôi thúc Boucheron chế tác hoa tai đơn Papillon Diamant tinh xảo với viên kim cương nâu hình quả lê xinh xắn. Không chỉ đậu thoải mái trên vành tai, nó thậm chí còn rập rờn đôi cánh như vui đùa giữa rừng hoa thật.

vật xinh đẹp này.
VÒNG TAY FEUILLAGE DIAMANT CUFF, TRANG SỨC TÓC FLEUR DE PARADIS, VÒNG TAY SERPENT VÀ TRÂM HÌNH BƯỚM PAPILLON TRÂM CÀI ÁO BOIS DIAMANT VÀ JACK COQUILLAGE, HOA TAI HÌNH BƯỚM PAPILLON VÀ CRISTAUX PENDANTS

PEBBLE WOMAN

Thế giới của Pebble Woman lại gợi nhớ về đại dương bao la và bờ cát thoai thoải đón chờ những cơn gió ngoài khơi xa thổi đến. Những viên sỏi tầm thường giờ trở nên xa hoa hơn khi lần đầu xuất hiện trong lĩnh vực trang sức cao cấp. Được lựa chọn cẩn thận từ môi trường tự nhiên, chúng trước hết phải trải qua quy trình xử lý tài tình. Rõ ràng, những viên đá cuội rất nặng nhưng vẫn có thể đeo thoải mái như trang sức, chính nhờ Boucheron đã khoét rỗng từng viên một cho đến khi chúng mỏng như vỏ trứng. Kết hợp vàng với kim cương và cả ngọc trai, bộ kiệt tác này bao gồm những chiếc vòng cổ hoặc nhẫn mang hình nhím, gấu Bắc cực, voi hay thậm chí là một cây san hô vô cùng độc đáo.

DÂY CHUYỀN COQUILLAGE, HOA TAI OCTOPUS, DÂY CHUYỀN BOIS BRÛLÉ DIAMANT VÀ CÁC MẪU NHẪN TRONG DÒNG VOLCANO MAN

VOLCANO MAN

Thế giới cuối cùng này lại là cuộc du hành vào lòng đất để khám phá những loại bí mật được ẩn giấu từ rất lâu. Chất liệu gỗ sồi được đốt cháy theo kỹ thuật “chou sugi ban” của Nhật Bản, sau đó kết hợp cùng ánh hào quang của kim cương, tưởng như không hợp nhau thế nhưng lại hòa quyện đến không tưởng. Thành quả cuối cùng chính là chiếc hoa tai hình bạch tuộc lạ mắt nạm 178 viên ngọc trai và 443 viên kim cương “vắt” trên vành tai chủ nhân, hay như chiếc nhẫn hìnhchú sói bằng bạch kim nạm cẩm thạch, kim cương xám và trắng. Một tuyệt phẩm không thể làm ngơ khác là vòng cổ Coquillage đẹp siêu thực chế tác từ vàng trắng nạm xà cừ và kim cương.

61 PORTFOLIO VIETNAM
DÂY CHUYỀN GALET DIAMANT, TRÂM CORAIL DIAMANT VÀ BỘ NHẪN HÌNH ĐỘNG VẬT THUỘC DÒNG PEBBLE WOMAN

BIỂU TƯỢNG THỜI TRANG VĨNH CỬU

Khi quốc kỳ tại cung điện Buckingham được hạ xuống, cả thế giới đau buồn và tiếc thương cho sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II. Không chỉ được tưởng nhớ đến như là vị quân chủ trị vì lâu nhất nước Anh, Nữ hoàng còn nổi tiếng là một biểu tượng thời trang vĩnh cửu được ngưỡng mộ trên toàn thế giới cùng những di sản thời trang mà bà để lại chắc chắn sẽ còn được hậu thế nhắc đến mãi về sau.

62 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION QUEEN ELIZABETH II NỮ HOÀNG ANH
ELIZABETH
II
(PHOTO BY EDDIE MULHOLLAND - WPA POOL/GETTY IMAGES)

Sự ra đi của Nữ hoàng đã chấm dứt một kỷ nguyên huy hoàng khi mà chúng ta có thể ngắm nhìn bà trong những bộ cánh tuân thủ sát sao nguyên tắc hoàng gia nhưng vẫn rất thời thượng và nổi bật. Có thể nói, thời trang chính là “ngôn ngữ” của Nữ hoàng, và rằng khi bỏ qua những nguyên tắc ngoại giao khắt khe hay phong thái trị vì đáng nể phục thì cách ăn mặc của bà lại khác hẳn những nữ chính trị gia bình thường. Nữ hoàng đã tự tạo nên một cuộc chơi màu sắc cho riêng mình với những bộ cánh ton-sur-ton nổi bật từ đầu đến chân, đi cùng với phụ kiện và trang sức phù hợp. Điều này đã giúp bà xây dựng hình ảnh thống nhất trong suốt quãng thời gian trị vì, tránh xa những trào lưu phù phiếm của thời trang hiện đại cũng như dễ dàng được người dân của mình nhìn thấy ở bất cứ đâu. Trước khi đến tuổi trung niên và gắn bó cuộc đời mình với những bộ váy đi kèm áo khoác cùng tông màu, vị Nữ hoàng trẻ tuổi từng mạnh dạn thử nghiệm rất nhiều phong cách thời trang khác nhau như váy hoa điệu đà phối với giày cao cót với chiều cao vừa phải. Bà thậm chí từng tỏa sáng trong các bộ váy cocktail xa hoa vốn được ưa chuộng trong giới diễn viên. Trong giai đoạn đó, Dior là cái tên đồng hành xuyên suốt cùng bà để mang đến những diện mạo lung linh nhờ váy ren mềm mại, váy liền thân duyên dáng hay các bộ đầm dạ hội liền thân đẳng cấp.

63 PORTFOLIO VIETNAM
NỮ HOÀNG LÀ MỘT BIỂU TƯỢNG THỜI TRANG NỔI TIẾNG TRÊN TOÀN THẾ GIỚI (PHOTO BY JOHN STILLWELL - WPA POOL/GETTY IMAGES) TỪ KHI CÒN TRẺ, NỮ HOÀNG ĐÃ CÓ GU THỜI TRANG TINH TẾ VÀ DUYÊN DÁNG

Nhìn vào các bức ảnh được lưu trữ trong suốt nhiều thập niên, chúng ta dễ dàng nhận ra dấu ấn thời trang của từng thời kỳ thể hiện rất rõ qua phục trang của Nữ hoàng, chẳng hạn cách chiết eo thon gọn của những năm 50; những chiếc váy ngắn, váy không tay và mũ hộp của thập niên 60. Và, ai có thể quên được hình tượng vị Nữ hoàng quyền lực mặc trang phục đậm màu trong những năm 80? Bắt đầu từ giai đoạn này, vị nữ vương của toàn bộ khối Thịnh vượng chung đã tự khẳng định mình như bậc thầy chơi đùa cùng các sắc màu đậm đà nổi bật như tím, cam hoặc đỏ. Một trong những bài học về thời trang tuyệt vời nhất được truyền cảm hứng bởi Nữ hoàng chính là: đừng bao giờ để các hoạt động thể thao ngoài trời ngăn cản bạn ăn mặc đẹp đẽ. Dù là đang tham gia cưỡi ngựa, bắn súng hay đơn giản chỉ là đi bộ, người phụ nữ quyền lực nhất vương quốc Anh trông vẫn vô cùng thanh lịch và sang trọng trong các bộ trang phục vải kaki thoáng mát, đi giày bốt da chắc chắn và mái tóc được búi cao gọn gàng. Phong cách đường phố vừa phóng khoáng cũng vừa

cổ điển của châu Âu còn khoe bày hết tinh túy qua áo khoác sọc caro hay những chiếc khuy măng sét đơn giản nhưng tinh tế mà Nữ hoàng lựa chọn. Bằng cách đó, cốt cách cao sang của bà vẫn được giữ nguyên vẹn ngay cả khi bà đang tận hưởng những giây phút hoạt động thể chất như mọi người phụ nữ bình thường khác trên đời.

64 PORTFOLIO VIETNAM
NỮ HOÀNG ĐẶC BIỆT YÊU THÍCH TRANG SỨC KIM CƯƠNG NỮ HOÀNG
ĐẶC
BIỆT TỎA SÁNG TRONG NHỮNG MÀU SẮC NỔI BẬT SỰ TINH TẾ TRONG THỜI TRANG CỦA NỮ HOÀNG THỂ HIỆN CẢ TRONG THƯỜNG PHỤC

Một điều thú vị khác là dường như Elizabeth II chưa bao giờ để tuổi tác kiềm hãm tình yêu to lớn của bà dành cho những món trang sức kim cương quý giá. Và thật may, bộ sưu tập châu báu được tích lũy nhiều đời của Hoàng gia Anh thừa sức khiến bà hài lòng qua những chiếc trâm nạm kim cương rực rỡ thường thấy trên ve áo Nữ hoàng, những chiếc vòng cổ tinh xảo vẫn hay được bà đeo đi đeo lại hàng năm hoặc những chiếc vương miện mang kiểu dáng kinh điển và bất hủ thường xuất hiện cùng bà trong những sự kiện trang trọng. Bài học ở đây chính là hãy yêu thích những thứ vượt thời gian, và bạn sẽ luôn trông thật xinh đẹp khi mang chúng lên người dù là trong thời điểm nào, bất kể xu hướng đang xoay vần ra sao.

Khi nhắc đến hình ảnh hào nhoáng của Nữ hoàng, chúng ta không thể không nhắc đến công lao của những người đã giúp bà chuẩn bị trang phục trong mỗi dịp bà xuất hiện trước công chúng. Trong hồi ký của mình, Hardy Amies - một thợ may trang phục hoàng gia – cho biết hầu hết mọi người đều hiểu nhầm rằng Hoàng gia ưa thích sự xa hoa sang trọng. Thật ra, họ ưu tiên phong cách và sự hài lòng thoải mái hơn nhiều. Phong cách thể hiện được chính xác trái tim của chúng ta và là sự trân trọng mà chúng ta dành cho quá khứ, trong khi sự sang trọng lại mang tính khuôn phép lạnh lùng hơn hẳn.

Angela Kelly, trợ lý cá nhân và người quản lý tủ quần áo của Nữ hoàng cho biết thêm rằng các loại vải may trang phục đã được thử nghiệm để hạn chế tiếng sột soạt và chống nhăn, đồng thời được xử lý đường viền để ngăn chặn trường hợp gió thổi mạnh vào tà áo. Thậm chí, các chuyên gia còn đặt miếng lót dưới cánh tay có thể tháo rời trong trường hợp Nữ hoàng mồ hôi. Đối với các chuyến đi nước ngoài, trang phục được thiết kế để tôn vinh phong tục và văn hóa nước sở tại một cách tinh tế.

Về mặt phụ kiện, Nữ hoàng Anh rất yêu thích những đôi găng tay trắng của Cornelia James và mũ phối với một đôi giày đế giữa của Rayne hoặc Anello & Davide. Cuối cùng, ngoại diện của bà sẽ được hoàn thiện bằng một chiếc túi da cũ của Launer.

65 PORTFOLIO VIETNAM
KHĂN TRÙM ĐẦU HỌA TIẾT SẶC SỠ CŨNG LÀ PHỤ KIỆN YÊU THÍCH CỦA BÀ NỮ HOÀNG VÀ CÁC THÀNH VIÊN HOÀNG GIA (PHOTO BY DOMINIC LIPINSKI-WPA POOL/GETTY IMAGES)
TRÂM CÀI ÁO KIM CƯƠNG LÀ MỘT TRONG NHỮNG PHỤ KIỆN KHÔNG THỂ THIẾU ĐỐI VỚI NỮ HOÀNG

BLACK TIE DOANH NHÂN TRONG DẠ TIỆC

Black Tie (hay Tuxedo theo cách gọi của người Mỹ) là kiểu trang phục trang trọng thường được sử dụng trong những sự kiện diễn ra sau 6 giờ tối theo quy ước phương Tây như dạ hội, đám cưới, các lễ trao giải, Gala Dinner, hay Year End Party. Một trong những kiểu kết hợp Black Tie “kinh điển” nhất - và cũng được ưa chuộng nhất chính là đi cùng sơ mi trắng và áo vest đen. Phối màu đơn sắc vẫn luôn mang đến một nét quyến rũ đặc biệt cho nam giới. Không phải ngẫu nhiên mà Jame Bonds - một quý ông “kiểu mẫu” vô cùng am hiểu về thời trang luôn xuất hiện ít nhất một lần cùng bộ Tuxedo lịch lãm trong mỗi bộ phim.

Đ

ược nhắc đến như một phong cách phổ biến dành những dịp quan trọng nhưng ít ai biết rằng khi ra đời vào năm 1885, Black Tie vốn thể hiện sự thoải mái trong quy tắc ăn mặc. Edward VII vì đã quá chán những bộ trang phục trang trọng truyền thống, liền quyết định thay thế chiếc áo khoác đuôi tôm cổ điển của mình bằng cách đặt riêng một chiếc smoking jacket lụa kết hợp với quần tây từ nhà may nổi tiếng Henry Poole. Bộ đồ vẫn giữ lại một số yếu tố của trang phục dạ hội truyền thống như cổ áo có cánh và thắt nơ. Chi tiết đuôi tôm được lược bỏ mang đến tổng thể đơn giản và thoải mái hơn.

Phong cách mới này nhanh chóng được các thành viên của Câu lạc bộ Tuxedo ở New York áp dụng. Trong khi đó ở Anh, Black Tie còn có cái tên khác là Dinner Jacket. Vào những năm 1930, phong cách trở nên rộng mở hơn khi xuất hiện phiên bản kết hợp với áo Tuxedo trắng, thường được mặc bởi giới thượng lưu trong các kỳ nghỉ. Điều này xuất phát từ việc bộ đồ đen gây ra cảm giác khó chịu trong thời tiết nhiệt đới.

66 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION BLACK TIE/TUXEDO LÀ PHONG CÁCH THỜI TRANG MÀ MỖI QUÝ ÔNG ĐỀU CẦN THỬ MỘT LẦN TRONG ĐỜI
GENTLEMENT WITH BLACK TIE

Tưởng chừng rất đơn giản trong cách phối, nhưng vẫn có những “cái bẫy” không tưởng khi kết hợp một bộ đồ Black Tie tiêu chuẩn. Bên cạnh tình huống tệ nhất là mang một chiếc cà vạt sartorial giả, việc thiếu am hiểu về các loại trang phục cổ điển như Tuxedo, suit hay cummerbund cũng khiến bạn khó lòng tạo nên một bản phối hoàn hảo. Black Tie là món “vũ khí” gia tăng nét quyết rũ và tự tin của nam giới, nhưng chỉ khi được sử dụng đúng cách. Dưới đây là một vài kiến thức cơ bản khi diện lễ phục theo phong cách Black Tie cũng như một vài gợi ý thú vị dành cho dịp trọng đại sắp tới của bạn.

SỰ KHÁC BIỆT GIỮA TUXEDO VÀ SUIT Điểm khác biệt lớn nhất giữa Tuxedo và suit nằm ở chi tiết vải satin trên trang phục. Nếu như ở Tuxedo, cúc áo, ve áo và túi được phủ satin, kết hợp cùng một dải satin chạy dọc theo ống quần thì suit lại sử dụng đồng nhất chất liệu cho tổng thể bộ đồ. Tuxedo thường được dành cho những dịp trang trọng và diễn ra vào buổi tối như dạ tiệc hay opera. Trong khi đó, suit có thể được mặc vào hầu hết mọi thời điểm trong ngày, dù là đi cafe, đi làm hay đi hẹn hò. Các món trong suit cũng có thể được tách lẻ và thay đổi linh hoạt để phù hợp với hoàn cảnh.

67 PORTFOLIO VIETNAM BỘ SUIT CƠ BẢN
CÁCH PHỐI BLACK TIE TIÊU CHUẨN

CÁCH LỰA CÁC MÓN TRANG PHỤC TRONG PHONG CÁCH BLACK TIE

Tuxedo

Tuxedo truyền thống vốn được làm bằng lụa. Tuy nhiên, hiện nay, đã có nhiều biến thể khác với các chất liệu phong phú hơn như len barathea hay herringbone cao cấp. Về màu sắc, đen hoặc xanh dương đậm là lựa chọn đơn giản nhất. Một lưu ý nhỏ là màu đen thường dễ tạo cảm giác bị bám bụi dưới ánh sáng nhân tạo nên trong một số trường hợp, xanh dương đậm sẽ an toàn và tinh tế hơn. Tuy nhiên, nếu bạn muốn phá cách một chút, chiếc áo Tuxedo màu xanh lá đậm hoặc đỏ tía sẽ khiến bộ đồ trở nên nổi bật nhưng vẫn giữ được nét trang trọng, cổ điển cần thiết. Đối với những ngày thời tiết ấm áp, áo Tuxedo màu trắng với phần ve đen sẽ mang đến sự thoải mái cho người mặc. Cuối cùng, về kiểu dáng, hãy lựa chọn Tuxedo với chi tiết ve áo dáng chóp hoặc kiểu khăn choàng. Nếu như ve chóp phổ biến, đơn giản và dễ mặc hơn thì ve choàng lại mang phong cách truyền thống và thanh lịch, thể hiện sự sang trọng vượt thời gian - đặc biệt là với kiểu áo ôm sát một bên ngực.

Quần tây

Không có quá nhiều quy tắc phức tạp khi lựa chọn quần tây đi cùng Tuxedo. Đơn giản chỉ cần sử dụng màu sắc tối phù hợp với áo khoác bên trên. Tuy nhiên, hãy lưu ý một số lỗi phổ biến như độ dài quần quá dài hoặc quá ngắn hay độ rộng không phù hợp với cơ thể. Nếu như không thể đặt may đo, hãy thử quần tây cẩn thận trước khi mua và thử đi lại để xem dáng quần cũng như độ thoải mái khi chuyển động.

Áo sơ mi trắng

Sơ mi cho phong cách Black Tie thường được làm từ marcellamột loại vải bông cứng, kết hợp cùng khuy áo đen hoặc trắng. Phiên bản truyền thống nhất của chiếc sơ mi Black Tie sử dụng chi tiết cổ áo cánh (wing collar). Tuy nhiên, hiện nay, cổ áo tiêu chuẩn cũng là một lựa chọn tốt và tạo cảm giác thoải mái hơn. Về các chi tiết trên áo, phần cách điệu gấp nếp thường phổ biến và được ưa chuộng bởi độ thanh lịch, đơn giản nhưng không nhàm chán. Nhưng hãy lưu ý nếu bộ đồ của bạn đã sử dụng phụ

68 PORTFOLIO VIETNAM
kiện như thắt lưng, sơ mi cơ bản sẽ phù hợp hơn để tránh tạo cảm giác rườm rà cho tổng thể.
TRẮNG
CHÍNH LÀ MÀU ÁO ĐẶC TRƯNG ĐƯỢC
TẤT CẢ
QUÝ ÔNG
LỰA
CHỌN
CHO TUXEDO TỪ TRÊN XUỐNG: NƠ VÀ GIÀY LÀ PHẦN KHÔNG THỂ THIẾU TRONG MỘT BỘ TUXEDO

Cà vạt nơ

Khi nói đến cà vạt nơ, một chút màu sắc có thể giúp bạn trông cá tính hơn mà không vi phạm bất kỳ quy tắc nào về trang phục của Black Tie. Lưu ý quan trọng nhất là đảm bảo kích thước của chiếc nơ phù hợp với phần đầu. Nếu bạn không khéo léo, hãy thắt phần nơ của cà vạt trước khi đeo lên cổ. Ngày nay, mọi người có thể chọn cà vạt đen thông thường thay vì thắt nơ - được gọi là

Hollywood Black Tie. Tuy nhiên, lựa chọn này sẽ thích hợp hơn với suit đen thay vì Tuxedo trang trọng.

Cummerbund

Cummerbund là phụ kiện đặc trưng của bộ Black Tie truyền thống, được làm cùng chất liệu và màu sắc với nơ cổ. Hiện nay, phong cách Black Tie không nhất thiết phải đeo Cummerbund.

Tuy nhiên, Cummerbund sẽ tạo hiệu ứng kéo dài chân, đồng thời giúp che phủ phần sơ mi có thể lộ ra trên cạp quần khi cài khuy áo khoác.

Giày

Giày da bóng (patent leather) màu đen luôn là lựa chọn tối ưu nhất khi diện phong cách Black Tie. Dép nhung (velvet slipper) cũng là một gợi ý hoàn hảo, tuy nhiên, hãy lưu ý tránh chất liệu da lộn - thường tạo cảm giác bụi bặm dưới ánh sáng mạnh.

Phụ kiện Theo truyền thống, không nên đeo đồng hồ tới những sự kiện có dresscode là Black Tie để thể hiện sự tôn trọng rằng bạn thật sự muốn dành thời gian cho bữa tiệc. Hiện nay, quy tắc này không còn quá nghiêm ngăt. Tuy nhiên, nếu bạn muốn đeo đồng hồ, hãy lưu ý chọn kiểu dáng mặt nhỏ và mỏng để có thể nằm hoàn toàn bên trong cổ tay áo sơ mi. Cuối cùng, hãy mang theo một chiếc khăn bỏ túi màu trắng đơn giản và được gấp nếp gọn gàng để giữ trọn vẹn nét trang trọng cho bộ đồ.

69 PORTFOLIO VIETNAM
MỘT CHIẾC CUMMERBUND TIÊU CHUẨN NÊN CHỌN NHỮNG MẪU ĐỒNG HỒ ĐƠN GIẢN VÀ TINH TẾ KHI MẶC TUXEDO

SỰ PHONG NHÃ ĐẾN TỪ HONGKONG

“Nếu gặp một người đàn ông mặc áo sơ mi Ascot Chang, bạn hãy lập tức kết hôn cùng anh ấy!”. Câu nói tưởng chừng như phóng đại này lại là nhận định không thể chính xác hơn về đẳng cấp một trong ‘tứ trụ’ ngành may đo Hồng Kông chuyên về trang phục nam. Hiện được điều hành bởi thế hệ thứ ba, thương hiệu 69 tuổi mang tên nhà sáng lập, bao gồm trụ sở đặt tại xứ Cảng Thơm bên cạnh chuỗi 15 cửa hàng khắp Trung Quốc, Hoa Kỳ và Philippines, lặng lẽ tô điểm phong thái quý ông thượng lưu.

70 PORTFOLIO VIETNAM
THEO BILLY POTTS COLLECTION
JUSTIN CHANG, GIÁM ĐỐC PHÁT TRIỂN KINH DOANH CỦA ASCOT CHANG ASCOT CHANG

Giữa giày vải hoặc áo sơ mi, Ascot Chang Chi-bing đã chọn áo sơ mi. Có được bất kỳ lựa chọn nào trong bối cảnh nghèo đói và hỗn loạn của Trung Quốc năm 1937 đã là một điều may mắn. Hơn thế nữa, cậu bé 14 tuổi hiểu rằng mình sẽ phải rời vùng nông thôn Ninh Ba và bôn ba khắp thế giới với số tiền mà mẹ đã bán con bò duy nhất của gia đình. Đấy chính là khởi đầu gian nan để nhà sáng lập Ascot Chang từng bước tìm thấy chỗ đứng giữa Thượng Hải phồn hoa rực rỡ ánh đèn.

Đầu thế kỷ 20, Thượng Hải nổi tiếng với truyền thống may đo vốn xuất hiện từ Chiến tranh Nha phiến lần thứ nhất đầy hỗn loạn. Hiệp ước Nam Kinh, kèm theo điều kiện nhượng Hồng Kông cho Anh, đã biến Thượng Hải trở thành cảng thu hút đông đảo thương - doanh nhân giàu có đến bờ Hoàng Phố. Cùng với họ là đội ngũ thợ may châu Âu tài giỏi đã tìm thấy, trong vô số người may hán phục cổ của Ninh Ba và Tô Châu kề cận, những người học việc yêu thích công việc thủ công chi tiết cùng nhãn quan tinh tường. Giữa đám đông này, Ascot Chang dần thể hiện bản lĩnh vượt trội.

Chàng trai trẻ đã rất chuyên tâm trau dồi nghề nghiệp. Tuy nhiên, những năm 1940 là thời điểm diễn ra cuộc cách mạng Trung Quốc, khiến tầng lớp thượng lưu Thượng Hải chuyển dần đến Hồng Kông tương đối an toàn. Nối gót họ, Chang cùng nhiều người cùng ngành cũng rời đi vào năm 1949. Với ít hơn 10 đô Mỹ

trong túi, ông bắt đầu lại với công việc kinh doanh áo sơ mi đặt làm riêng. Năm 1953, cùng với em trai Johnny, người đàn ông đầy nghị lực mở một cửa hàng nhỏ ở số 34 phố Kimberley thiên về hàng may mặc. Công việc kinh doanh diễn ra thuận lợi, và vào năm 1963, cửa hàng tại khách sạn Peninsula chính thức đi vào hoạt động.

Chang đã chứng kiến sự thay đổi của thời trang cùng với thế giới, từ chiếc ve áo lớn những năm 1940 đến đường cắt mảnh những năm 1960. Đến giai đoạn hoàng kim của disco năm 1976, với vai áo hếch và quần ống loe, nhà may áo sơ mi tìm cơ hội ở Los Angeles khi không ngừng nỗ lực giới thiệu các sản phẩm, chăm chỉ lấy số đo gửi về Hồng Kông rồi chuyển thành các bản phác thảo chi tiết trên giấy, và cuối cùng là những chiếc áo sơ mi hoàn hảo ra đời. Nhưng, có gì đó không ổn! Công việc khó khăn, tất nhiên! Điều này hoàn toàn bình thường. Mồ hôi lạnh và đau ngực cũng không.

Thế rồi… “Tôi đã nhận được một cuộc gọi. Cha chúng tôi đã phải nhập viện. Ông bị đau tim”. Con trai ông, Tony Chang, nói. Diện trang phục lịch sự với màu xanh nước biển kết hợp áo sơ mi và cà vạt chỉnh tề, Tony hiện đứng đầu Ascot Chang cho biết thậm chí cả bảng màu đều do nhà máy Hung Hom của công ty mình tạo nên. “Cha tôi quyết định rằng ông cần một số trợ giúp trong công việc kinh doanh. Tôi vừa mới tốt nghiệp và chưa có việc gì cụ thể nên đã quay trở về”.

71 PORTFOLIO VIETNAM
THƯ VIỆN LƯU TRỮ CÁC LOẠI VẢI CỦA ASCOT CHANG

Chang nhanh chóng nhận ra tầm quan trọng của danh tiếng và cơ sở khách hàng quốc tế mà cha mình gầy dựng. Chỉ riêng với hàng nghìn khách hàng ở Mỹ, các bước tiếp theo đã trở nên quá rõ ràng: ngay lập tức mở một cửa hàng ở New York.

“Đó là một cửa hàng rất ấn tượng!”, Chang thốt lên khi hồi tưởng về ngôi nhà ở số 7 West 57th Street trước chiến tranh, nơi anh thiết lập công việc kinh doanh vào năm 1986. “Đó từng là một tiệm làm tóc nhưng khi hạ bức tường thạch cao xuống, chúng tôi phát hiện ván ép và một lò sưởi tuyệt đẹp”. Mong muốn khôi phục lại những đặc điểm xưa cũ này khiến việc cải tạo vượt quá ngân sách, nhưng quy trình chuyển đổi nhà sản xuất áo sơ mi nội địa Hồng Kông thành thương hiệu quốc tế đồng thời tạo ra một loại cửa hàng mới không bao giờ là điều dễ dàng.

Bước vào một cửa hàng Ascot Chang ngày nay nổi bật chiếc bàn lớn và thư viện sách vải sợi, người ta sẽ không nghĩ nó đặc biệt sáng tạo, cho đến khi biết rằng vào năm 1986, đây là khác biệt lớn so với các cửa hàng may thông thường. Chang nói: “Các cửa hàng may bán áo sơ mi bằng cách trưng bày vải vóc. Toàn bộ cái bàn sẽ bị che phủ, rất khó hiểu và lộn xộn. Sắp xếp tài liệu trong sách sạch sẽ, gọn gàng hơn. Chúng tôi đã tạo một bàn thư viện lớn để mọi người thoải mái ngồi xuống, giữa lúc tìm hiểu các loại vải có thể lắng nghe gợi ý. Vậy nên, nó khá độc đáo”.

Kết hợp giữa cách tiếp cận bán lẻ hiện đại với dịch vụ may đo truyền thống là một cuộc cách mạng khiến cửa hàng trở nên khác biệt. Dịch vụ may đo tại Thượng Hải của Ascot Chang được đánh giá cao đến mức khiến một bình phẩm viên của New York Zagat phải thốt lên rằng: “Nếu gặp một người đàn ông mặc áo sơ mi Ascot Chang, bạn hãy lập tức kết hôn cùng anh ấy!”.

Trước sự đón nhận nồng nhiệt đó, doanh nghiệp đã mở rộng cung cấp từ áo sơ mi cho đến quần áo vest. Ngày nay, với cửa hàng khép kín đầy đủ dịch vụ Ho Chiu ra mắt gần đây, Ascot Chang đã chiếm vị trí đáng nể trong số “bốn cửa hàng may lớn” của Hồng Kông, bên cạnh A-Man Hing Cheong, H. Baromon và Yee On Tai.

Trang phục Ascot Chang mang tính “lục địa”, với phần đệm vai vừa phải và kiểu dáng thon gọn. Hai thế hệ nhà Chang đều thể hiện phong cách này ở đặc điểm cùng gu thẩm mỹ, không phô trương, không ồn ào mà lặng lẽ tự tin. Các thành phố có truyền thống may đo lâu đời thường phát triển các phong cách riêng biệt, như người xứ Naples trang nhã với những đường cắt giúp che giấu khuyết điểm cơ thể tròn trịa, còn người Anh với những bộ vest có cấu trúc mạnh mẽ cùng vai độn toát lên vẻ uy quyền. Bất kể lịch sử may đo nổi tiếng, rất khó để xác định phong cách Hồng Kông là gì, ngay cả khi thành phố đã trở thành điểm tham chiếu phong cách toàn cầu với trụ cột Ascot Chang cùng cộng tác viên thường xuyên, The Armory.

72 PORTFOLIO VIETNAM
KHÔNG GIAN SANG TRỌNG TRONG MỘT CỬA HÀNG ASCOT CHANG

Những năm 2010 mang lại đường cắt mảnh hơn bao giờ hết đồng thời chịu ảnh hưởng nhiều hơn từ Ý, nhưng vào năm 2017, Justin Chang đã quan sát thấy xu hướng thanh lịch và thoải mái, gợi nhớ đến phong cách Tommy Hilfiger thập niên 90 bên cạnh những thứ tương tự. “Đó là thập kỷ khá tinh tế về phong cách quý ông. Và, tận sâu nơi đáy lòng, tôi không muốn nó thay đổi’, người đứng đầu Ascost Chang từng bộc bạch.

Nhưng, tất cả đã thay đổi. Anh nói: “Mọi thứ chắc chắn đang có xu hướng dung dị hơn, một phần do ảnh hưởng từ đại dịch

Covid-19. Trước đó, các ngân hàng từng hoạt động bình thường. Tuy nhiên, trong hai năm qua, chúng tôi đã bán số lượng cà vạt ít nhất. Thêm vào đấy, khách hàng của chúng tôi khao khát những chiếc áo sơ mi trông vẫn đẹp mà không cần cà vạt”.

Bằng tinh thần chủ động trong lĩnh vực may đo ở Hồng Kông, Ascot Chang nhanh nhạy đáp ứng những nhu cầu trên đây. Trái ngược phong cách cổ điển của cha, Justin thể hiện phong cách thông minh nhưng thoải mái với áo blazer và quần jean. Anh không thắt cà vạt nhưng cổ áo sơ mi đứng hoàn hảo, như thể thách thức trọng lực. Thế hệ thứ ba nhà Chang chia sẻ: “Chúng tôi đã phát triển chiếc áo sơ mi này để mặc mà không cần cà vạt. Nó dựa trên cổ một mảnh của Ý, mang lại vẻ ngoài lịch sự cho chiếc áo đồng thời cho phép form đứng đẹp. Tất nhiên, người mặc cũng dễ dàng phối cà vạt nếu thích. Chúng tôi gọi tên là Ascot Collar”.

Danh sách khách hàng được trích dẫn của Ascot Chang vô cùng ấn tượng, từ Andy Warhol, I.M. Pei, George H.W. Bush, Leonardo DiCaprio đến Lưu Đức Hoa. Tất cả đều được tạo nên bởi chất lượng trang phục nhưng chất lượng con người mới là dấu ấn xuất sắc thực sự của Ascot Chang. Trong thế giới thịnh hành của trang phục nam sang trọng, các thế hệ nhà Chang nổi bật với phong thái nhã nhặn và khiêm tốn trong việc chuyên tâm theo đuổi sự tuyệt vời của sartorial - phong cách thời trang gắn liền với những món đồ may đo chuẩn xác.

“Có rất nhiều thứ quan trọng hơn ăn mặc đẹp, nhưng chú Johnny đã từng nói với tôi rằng đó là biểu hiện của sự tôn trọng đối với người khác cùng sự kiện mình góp mặt. Bạn nỗ lực để ăn mặc theo cách nhất định và quan tâm bởi vì cảm thấy chúng đáng để dành thời gian cũng như cân nhắc”. Tony Chang giải thích. Khi được hỏi cảm giác về một ngày truyền lại ngọn đuốc cho Justin, anh khẽ cười: “Vâng, tôi hẳn hạnh phúc cũng như lấy làm tự hào lắm!”.

73 PORTFOLIO VIETNAM
MẶC DÙ KHÔNG CÓ CÀ VẠT NHƯNG CỔ ÁO VẪN ĐỨNG MỘT CÁCH HOÀN HẢO TINH HOA CỦA THƯƠNG HIỆU HONG KONG CHÍNH LÀ NHỮNG MÓN ĐỒ MAY ĐO CHUẨN XÁC

ÔNG HOÀNG CỦA CÁC LOẠI DA

Bạn có biết giá của một đôi giày làm bằng da shell cordovan ít nhất sẽ lên tới 500 USD? Có rất nhiều lý do khiến các sản phẩm làm từ da shell cordovan luôn được giới thượng lưu ưa dùng dù mức giá đắt đỏ thế nào. Và một đôi giày được làm từ loại da hảo hạng này luôn là mục tiêu săn đón của cánh mày râu không chỉ bởi đẳng cấp xa xỉ mà còn bởi những giá trị thủ công vang danh hàng thế kỷ qua mà ít có loại da nào khác có thể đạt đến.

74 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION ĐÔI GIÀY NAM GIA CÔNG TỪ DA CORDOVAN MÀU NÂU SHELL CORDOVAN

Da cordovan hay shell cordovan là loại da có nguồn gốc từ phần thân sau của da ngựa. Thuật ngữ “shell” đề cập đến phần cụ thể của da sau khi được tách theo chiều ngang để loại bỏ lớp thượng bì (grain), và “cordovan” bắt nguồn từ tên của thành phố Córdoba (Tây Ban Nha) ý chỉ nơi khai sinh dòng da này là “từ Córdoba.”

Không giống như các loại da thông thường là lớp da bên ngoài của động vật, cordovan đặc biệt được lấy từ một lớp màng nằm giữa hai lớp biểu bì ở mông ngựa, nơi có cấu trúc sợi collagen liên kết vượt trội.

LỊCH SỬ CỦA DA CORDOVAN

Da nói chung được sản xuất và sử dụng từ khoảng năm 2200 trước Công nguyên, nhưng việc sử dụng da ngựa đầu tiên được ghi nhận từ Tây Ban Nha vào thế kỷ thứ 7 – ban đầu là người Visigoth và sau đó là người Moor. Đến thế kỷ 16 và 17, những người thợ thủ công lành nghề tại thành phố Córdoba của Tây Ban Nha đã tạo ra các món đồ bằng da ngựa được trang trí lộng lẫy, như đồ treo tường, hòm, khiên và áo giáp. Nhờ chất lượng vượt trội, da cordovan từ thành phố Córdoba nổi danh kể từ đó, và được hoàng gia Tây Ban Nha săn đón nồng nhiệt.

Vào giữa những năm 1800, các thợ thuộc da của Đức và Hà Lan đã mang da cordovan đến Mỹ. Trải qua quá trình tìm hiểu và cải tiến, các thợ thuộc da người Mỹ đã hoàn thiện kỹ thuật thuộc và làm cho da cordovan mềm hơn, phù hợp với giày dép hơn. Cho đến thế kỷ 19, người thực sự đưa shell cordovan lên đỉnh cao trong giới da thuộc chính là Isadore Horween – người sáng lập Công ty da Horween có trụ sở tại Chicago. Năm 1929, Công ty bắt đầu cung cấp da cho Rawlings, nhà sản xuất găng tay bóng chày cho các giải đấu thể thao lớn của thế giới như NFL, CFL hay NBA.

75 PORTFOLIO VIETNAM
MẢNH DA CORDOVAN CÓ ĐÓNG DẤU ĐẢM BẢO ‘DA THẬT’ BẢNG MÀU PHỔ BIẾN CỦA DA CORDOVAN

Ngày nay, shell cordovan thường được sử dụng để chế tác các sản phẩm thủ công xa xỉ như giày, ví, dây đồng hồ,… và được bán với mức giá xứng tầm cùng chất lượng, độ khan hiếm và tính thẩm mỹ.

DA CORDOVAN ĐƯỢC SẢN XUẤT

NHƯ THẾ NÀO?

Quá trình thuộc da cordovan rất phức tạp và tốn nhiều công sức, mỗi sản phẩm làm từ cordovan phải trải qua hơn một trăm quy trình trong hơn sáu tháng để hoàn thành.

Thuộc da là hiểu nôm na là quá trình thực hiện hai điều cơ bản: thứ nhất là dừng sự phân hủy tự nhiên; và thứ hai là đạt được các đặc tính mong muốn của da thành phẩm.

Quá trình thuộc da bắt đầu bằng việc ướp muối da ngựa sống, sau đó người ta chọn cắt những phần da ở mông ngựa theo hình oval có kích thước tối đa tầm 0,3m 2 . Tiếp theo, lông, chất béo và protein trên da được loại bỏ bằng cách sử dụng một quy trình hóa học trước khi đưa vào thuộc trong các hố lớn.

Da cordovan thường được thuộc bằng cách sử dụng tannin chiết xuất từ thực vật như hạt dẻ, vỏ cây quebracho, và một số loại thảo mộc khác. Trong quá trình thuộc, da sống phải được khuấy liên tục để tannin không đọng lại ở bất kỳ chỗ nào, giúp da được thuộc một cách đồng đều. Sau 30 ngày, da sống được đưa ra khỏi dung dịch thuộc da, và tiếp tục được đưa vào một hố khác có chứa dung dịch thuộc da thậm chí còn mạnh hơn trong 30 ngày nữa.

Sở dĩ hai giai đoạn thuộc da này không thể vội vàng là vì tannin cần rất nhiều thời gian để ngấm hoàn toàn vào lớp da dày. Và ngay cả sau 60 ngày trong các hố thuộc, da sống vẫn phải trải qua hơn bốn tháng tiếp theo với các quy trình nhuộm màu, đánh bóng và ép nhiều lần hoàn toàn bằng tay. Cuối cùng, sau hơn nửa năm làm việc, những tấm da này mới sẵn sàng để bán cho các nhà sản xuất.

ĐẶC TÍNH CỦA DA CORDOVAN

Sáng bóng như gương Nếu so sánh với các loại da khác, da cordovan trông hoàn toàn phẳng, mịn và sáng bóng hơn hẳn. Điều này không chỉ do việc ép và đánh bóng lặp đi lặp lại trong quá trình sản xuất, mà còn do kích thước lỗ chân lông của da cordovan nhỏ hơn nhiều bởi vị trí trích xuất của nó như đã đề cập ở trên.

Độ bền cao và khả năng chống nước tốt Hầu hết các loại da khác không có khả năng chống thấm nước hoàn toàn, trừ khi nhà sản xuất áp dụng phương pháp xử lý chống thấm. Tuy nhiên, da cordovan lại có khả năng chống nước một cách tự nhiên. Không chỉ vậy, cordovan còn cứng hơn nhiều so với da bò, các sản phẩm làm từ cordovan khó bị xước hoặc rách hơn so với hầu hết các sản phẩm bằng da bò thông thường.

76 PORTFOLIO VIETNAM
DA CORDOVAN PHẲNG, MỊN VÀ SÁNG BÓNG DA CORDOVAN TRẢI QUA QUY TRÌNH THUỘC VÀ NHUỘM MÀU HOÀN TOÀN THỦ CÔNG

Không có vết nứt

Không giống như các nếp nhăn rạn hình thành trên da bò, theo thời gian da cordovan chỉ hình thành các vân sóng ở những nơi hay căng da.

Màu sắc độc đáo

Trong quá trình thuộc, da cordovan được cung cấp tannin tự nhiên nên sẽ có màu nâu. Theo thời gian, tông màu này dần bộc lộ nhiều sắc độ đỏ hơn. Do đó, da cordovan thường được biết đến với tông màu độc đáo đó là màu đỏ sậm ánh tím - bản thân từ “cordovan” – cũng chính là dùng để ám chỉ màu sắc này.

TẠI SAO DA CORDOVAN LẠI ĐẮT ĐỎ?

Giá da cordovan cao chủ yếu do sự khan hiếm đến từ nguồn cung thấp nhưng nhu cầu tổng thể lại quá cao. Không giống như các loại gia súc khác, ngựa chỉ được nuôi như một phần của chuỗi thức ăn ở một vài nơi trên thế giới, dẫn đến nguồn cung da sống thấp và ít có khả năng tăng trưởng.

Bên cạnh đó, như đã đề cập phía trên, quá trình thuộc da mất hơn sáu tháng và trải qua rất nhiều công đoạn thủ công, hơn nữa số lượng thợ thuộc da có tay nghề cao cũng đang ngày càng giảm dần.

Do đó, việc mua một sản phẩm làm bằng da cordovan đồng nghĩa với việc bạn đang trả giá cho một quá trình đòi hỏi nhiều sức lao động, thời gian, kỹ năng và chuyên môn.

Trung bình mỗi foot vuông da cordovan có giá khoảng 100 USD. Trong khi một miếng da bò có thể làm được từ 3 đến 4 đôi giày, thì cần khoảng gấp rưỡi hoặc gấp hai miếng da cordovan hoàn thiện để làm ra một đôi giày. Đây là một trong những yếu tố quan trọng dẫn đến mức giá cao của da cordovan.

77 PORTFOLIO VIETNAM
MÀU ĐỎ SẬM ÁNH TÍM CỦA DA MANG ĐẾN VẺ NGOÀI ĐẶC BIỆT CHO ĐÔI GIÀY VÍ CẦM TAY NỮ TINH TẾ LÀM BẰNG DA CORDOVAN

Nếu đại dương đóng vai trò sân khấu chứng kiến ‘cơn bão ngầm’ cạnh tranh giữa những hãng du thuyền nổi tiếng, còn đất liền là nơi diễn ra cuộc đua không khoan nhượng của những tên tuổi xe hơi lừng danh, thì trời xanh là lãnh địa phân tầm giữa những “đại bàng” thống trị ngành hàng không. Nắm trong tay di sản hơn 90 năm, Dassault Aviation khiến những thương hiệu chuyên cơ cá nhân khác phải ngưỡng mộ với

chuyên

78 PORTFOLIO VIETNAM
những thiết kế tiên phong, đại diện là hai dòng
cơ nổi tiếng của hãng Falcon 6X và Falcon 10X. THEO TAN JU KUANG THỐNG LĨNH BẦU TRỜI XANH COLLECTION DASSAULT FALCON 6X & 10X FALCON 6X
79 PORTFOLIO VIETNAM

Sau giá cả, tốc độ và cảm giác thoải mái là hai yếu tố được những vị chủ nhân tương lai nghĩ đến khi mong muốn tìm kiếm một chuyên cơ phù hợp. Thực tế, các chuyên cơ riêng của hãng chế tạo máy bay quân sự, dân dụng nội địa & thương mại nước Pháp Dassault Aviation - Falcon 6X cùng Falcon 10X - cung cấp nhiều điều thú vị hơn những gì họ hằng ao ước.

Sở hữu chiều cao 1,98m kết hợp chiều rộng 2,58m, 6X mang lại vô số khả năng lắp đặt nội thất. Từ giờ cho đến thời điểm 10X chính thức ra mắt, đây vẫn là chuyên cơ cao và rộng nhất trong phân khúc, mang tới nhiều lựa chọn cấu hình nội thất. Chiếc 6X đầu tiên đã lắp nội thất sản xuất tại Little Rock, Arkansas, Hoa Kỳ. Trung tâm Hoàn thiện nổi tiếng thế giới của Dassault Aviation

kết hợp nhuần nhuyễn các công nghệ kỹ thuật số tiên tiến nhất với nghề thủ công truyền thống phản ánh di sản lĩnh vực hàng xa xỉ nước Pháp. Hành khách có thể hoàn toàn yên tâm về sự yên tĩnh khi di chuyển trong 6X với độ ồn âm thanh dưới 50 decibel.

Dassault Aviation đã nỗ lực làm mọi thứ để đạt thành quả hoàn hảo mang tên 6X. Hai trong số các chuyên cơ đang phát triển, với nội thất được lắp đặt tại nhà máy ngụ Bordeaux-Merignac, Pháp, đã thực hiện các thử nghiệm trên hệ thống môi trường cabin, thiết bị bếp & vệ sinh, thiết bị giải trí bên cạnh hệ thống thông tin liên lạc. Chúng cũng phải trải qua các bài kiểm tra ngâm lạnh - bay ở nhiệt độ cực thấp - nhằm đảm bảo có thể thực hiện hành trình bay qua vùng cực. Trong khi đó, chiếc thứ tư đã cất cánh trong loạt

80 PORTFOLIO VIETNAM
BÊN TRONG CHIẾC DASSAULT FALCON 6X

MẠNH MẼ LƯỚT NHANH QUA TRỜI

Ngoài sự sang trọng, chuyên cơ cá nhân cỡ nhỏ cung cấp tính

linh hoạt và cơ động cao hơn khi xử lý các vấn đề phức tạp trong điều khiển chuyến bay. Falcon 6X không chỉ thỏa tất cả mà còn đẩy mạnh tốc độ. Thiết kế mới 100% này của Dassault Aviation đạt tốc độ hành trình 0,8 Mach và tốc độ tối đa 0,9 Mach. Sau hơn 600 giờ thử nghiệm, bốn phiên bản 6X có đủ khả năng để xử

lý những sự cố phức tạp suốt hành trình bay.

Từ bay chậm nhất ở tốc độ 109 hải lý/giờ cho đến cao nhất, giảm tốc độ trong kết hợp sự cân bằng và tải trọng, hạ cánh ở những nơi có gió giật, gió lớn, hoặc ngâm mình trong vùng khí hậu lạnh điển hình như Iqaluit ngoài cực bắc Canada - chỉ là vài trong số hàng trăm thử nghiệm - Falcon 6X hoàn thành vô cùng xuất sắc. Chuyên cơ này cũng đạt chứng nhận về các đặc điểm bay thú vị cấp bởi các đội bay từ tổ chức điều hành phi công của Dassault, đội ngũ ưu tú hỗ trợ các bộ phận bay trên toàn thế giới, khi họ đưa các sản phẩm mới vào hoạt động. Một trong những thuộc tính quan trọng của Falcon 6X là khả năng xử lý

các phương pháp tiếp cận dốc, được yêu cầu tại một số sân bay, ở tốc độ chậm và ổn định. Điều này có thể thực hiện được nhờ thiết bị điều khiển ‘flaperon’ mới, kết hợp giữa cánh nâng và bản lề (một phần cánh điều khiển chuyển động dọc của máy bay).

6X cũng có hệ thống lái bằng bánh trước cho phép theo dõi tối ưu hơn trên đường băng ướt, một tính năng hữu ích đối phó tình huống bất lợi, trong khi DFCS cho phép lái mượt mà giữa nhiễu loạn với thời gian phản ứng trước gió giật nhanh hơn hệ thống lái tự động thông thường. Bản chất của vấn đề ở đây là: 6X tích hợp DFCS tiên tiến nhất dòng Falcon tính đến thời điểm hiện tại.

Những tiến bộ công nghệ cũng hòa vào tính bền vững của 6X, máy bay phản lực tư nhân cho tương lai. Theo đó, khả năng hỗ trợ tới 50% nhu cầu nhiên liệu, với hỗn hợp nhiên liệu hàng không bền vững (SAF) từ TotalEnergies, nhấn mạnh cách tiếp cận thông minh của Dassault đối với môi trường. Việc chứng nhận và đưa Falcon 6X vào hoạt động được lên kế hoạch vào cuối năm nay.

81 PORTFOLIO VIETNAM
HÀNH
KHÁCH CÓ THỂ HOÀN TOÀN YÊN TÂM VỀ SỰ YÊNTĨNH KHI DI CHUYỂN TRONG 6X

“PENTHOUSE” SANG TRỌNG GIỮA TẦNG MÂY

Bên cạnh Falcon 6X, Dassault cũng đang hoàn thiện ‘con cưng’ Falcon 10X hàng đầu mà họ tự tin giới thiệu là “chuyên cơ cá nhân được chế tạo cho mục đích tiên tiến và lớn nhất không thể chối cãi”. Sẽ bay xa, nhanh hơn tất cả những gì đã có trước đó, sản phẩm mới này có khả năng di chuyển 7.500 hải lý, đạt tốc độ

0,925 Mach, đồng thời cung cấp cho vị chủ nhân nội thất kiểu căn hộ penthouse sang trọng, biến chuyến bay kéo dài 15 giờ trở thành hành trình thú vị.

Chắc chắn, giải thưởng chuyên cơ tư nhân có khoang nội thất rộng mà 6X hiện nắm giữ, sẽ được trao lại cho 10X. Với chiều cao 2,03m và vượt 6X 8 inch, đây sẽ là chiếc cao nhất trong ngành hàng không. Nhờ vậy, chủ sở hữu thoải mái bố trí không gian bên trong theo mong muốn, bao gồm cả việc tạo ra khu vực ăn uống thoáng đạt, hoặc một phòng giải trí thân mật nhỏ trang bị tivi màn hình lớn và divan. 10X cũng có thể lắp giường cỡ Queen, điều mà trước đây không thể hiện hữu ở chuyên cơ phản lực tầm siêu xa khác. Các vị khách hàng thượng lưu có thể xem xét nhiều mô-đun cabin khác nhau tại phòng trưng bày của Dassault Paris-Le Bourget hoặc Little Rock Completion Center.

82 PORTFOLIO VIETNAM
KHOANG
NỘI THẤT CAO 2,03M
NỘI DUNG CỦA ‘CON CƯNG’ FALCON 10X

ĐỘ CHUẨN XÁC TÁC PHONG QUÂN ĐỘI

Công nghệ chuyển giao từ dòng máy bay chiến đấu Rafale của Dassault khiến Falcon 10X trở thành một trong những chuyên cơ tiên tiến nhất. Hạ cánh tại các sân bay nhỏ hơn, chẳng hạn như sân bay thành phố London, giờ đây trở nên khá dễ dàng với 10X. Nó cần ít hơn 1.800m để cất cánh và ít hơn 760m đường băng để hạ cánh, lý tưởng cho việc tiếp cận sân bay tiềm ẩn nhiều thách thức.

Hai động cơ có thể được điều khiển bằng một Smart Throttlebướm ga thông minh - duy nhất và tích hợp hoàn toàn vào DFCS để tận hưởng những lợi ích của nhiều tính năng an toàn. Từ việc giảm thiểu tiếng ồn, đến bay lên cao và hạ xuống một cách hiệu quả, chuyên cơ cho phép phi công có nhiều thời gian hơn để đưa ra quyết định quan trọng trong tất cả các giai đoạn của không trình.

Một trong những lợi thế an toàn lớn nhất là chế độ phục hồi tự động đột phá trong trường hợp gặp phải nhiễu động không khí hoặc tình huống khó chịu khác. Tạo lực đẩy hơn 18.000 pound, Royce Pearl 10X, động cơ mới và mạnh mẽ nhất trong dòng Pearl siêu hiệu quả, có khả năng sử dụng nhiên liệu hàng không bền vững 100%. Với những bộ phận đầu tiên đang được gấp rút chế tạo, Dassault dự kiến đưa sản phẩm chủ lực vào hoạt động trong năm 2025.

83 PORTFOLIO VIETNAM
6X TÍCH HỢP DFCS TIÊN TIẾN NHẤT DÒNG FALCON TÍNH ĐẾN THỜI ĐIỂM HIỆN TẠI MỘT TRONG NHỮNG THUỘC TÍNH QUAN TRỌNG CỦA FALCON
6X LÀ KHẢ
NĂNG
XỬ
LÝ CÁC PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN DỐC

THỰC “XANH” GIỮA BIỂN KHƠI

Những chuyến hải trình xa bờ dài ngày trên du thuyền tư nhân sang trọng sẽ trở nên hoàn hảo hơn rất nhiều nếu chủ thuyền và gia đình được tận hưởng những món ăn tươi ngon từ nguồn nguyên liệu xanh và sạch. Bài toán khó này đã làm đau đầu những đầu bếp từ rất lâu, thế nhưng nay đã chính thức tìm được lời giải từ phương pháp tiếp cận nguồn cung ứng địa phương cũng như tự trồng trọt ngay trên du thuyền.

84 PORTFOLIO VIETNAM ẨM
COLLECTION THE GREENEST KITCHENS ON BOARD SUPERYACHTS

Những tay chơi du thuyền sành sỏi đều từng nghe qua câu chuyện điên rồ rằng khách hàng đang vi vu ở

Caribean gửi máy bay riêng đến tận Nhật Bản để mua về loại dưa đỏ quý giá. Trong một thời gian rất dài, giới đầu bếp trên siêu du thuyền đã quen với việc nhận thức ăn từ khắp nơi trên thế giới chuyển đến. May mắn thay, công cuộc tìm kiếm nguồn cung cấp đang dần trở nên bền vững hơn khi các đầu bếp dần thiên về các nguồn cung ứng sản phẩm xanh và bền vững. Cách tiếp cận này bao gồm nhiều mặt, từ dựa vào nguồn sản phẩm địa phương cho đến canh tác ngay trên tàu.

Tuy nhiên, phương pháp này cũng không hề thuận buồm xuôi gió vì phải đối diện với khá nhiều thách thức, nhất là bởi điều kiện trồng thực phẩm trên biển rất khắc nghiệt do các tế bào thực vật sẽ hoạt động khác nhau khi gặp nước biển hoặc quá trình thẩm thấu nghiêm trọng. Dù vậy, một số đầu bếp cũng như công ty tư nhân đang không ngừng nghiên cứu để tìm ra phương án giải quyết tối ưu cho tình trạng này.

Bếp trưởng làm việc trên chiếc du thuyền 130m mang tên Flying Fox cho biết: “Dù chúng tôi muốn đến đâu đi chăng nữa thì cũng thật khó để rời bỏ hoàn toàn các nguồn cung cấp nhập khẩu. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ luôn cố gắng để làm được điều này bằng cách đi chợ hàng ngày hoặc hàng tuần trên bờ biển và thêm các món đặc sản địa phương vào thực đơn của mình”.

Một trong những trở ngại lớn đối với các đầu bếp là thuyết phục thực khách kiềm chế kỳ vọng của họ về các nguyên liệu truyền thống “xa xỉ” - ví dụ như trứng cá muối Beluga, vốn có thể dễ dàng thay thế bằng trứng của người anh em họ cá lóc bền vững hơn. “Chúng tôi cũng phải căn cứ vào tình hình thực tế” - bếp trưởng của du thuyền 80m và người sáng lập trang web The Superyacht Chef cho biết: “Phu nhân của ông chủ sẽ muốn ăn xoài Thái, cua tuyết Alaska và gan ngỗng Pháp – hoặc thậm chí còn nhiều thứ quý hiếm hơn nữa”. Tuy nhiên, đầu bếp trên tàu Flying Fox cho biết rằng họ đang nỗ lực hơn để tìm kiếm những nguyên liệu mới, hiếm có và ấn tượng nhằm chuyển đổi sang các thực đơn thân thiện hơn với môi trường. “Chúng tôi lấy nguồn dầu ô liu độc quyền từ cây ô liu 900 năm tuổi. Mặc dù chỉ sản xuất 900 chai mỗi năm nhưng chúng tôi đã tìm ra nguồn cung cấp sản phẩm này và bây giờ thoải mái sử dụng nó trong nhà bếp của du thuyền”.

85 PORTFOLIO VIETNAM ẨM THỰC BỀN VỮNG CHÍNH LÀ VẤN ĐỀ ĐANG ĐƯỢC CÁC ĐẦU BẾP QUAN TÂM
NHỮNG LOẠI RAU NHỎ RẤT THÍCH HỢP ĐỂ CANH TÁC NGAY TRÊN DU THUYỀN

Robin Besnard, bếp trưởng trên một du thuyền 60m của Formosa giải thích: “Du ngoạn ở những vùng biển xa lạ thực sự có thể là cơ hội vàng để tìm ra những nguyên liệu hiếm có và thú vị cho hành khách, đồng thời giúp họ hiểu thêm về những lựa chọn bền vững hơn”.

“Hầu hết các quốc gia tôi từng làm việc trên tàu Formosa đều có những sản phẩm địa phương tuyệt vời, với mọi thứ chúng tôi cần để làm hài lòng khách luôn có sẵn với giá cả hấp dẫn hơn nhiều. Là một đầu bếp, bạn luôn cần phải thích nghi, sử dụng những sản phẩm mình có để tạo ra những món ăn ngon nhất cho thực khách. Điều này đầy thử thách và thú vị, đồng thời khiến công việc này trở nên tuyệt vời”.

Tuy nhiên, giải pháp không phải lúc nào cũng đơn giản như dựa vào các nhà cung cấp địa phương bởi vì khi du thuyền đi xa hơn thì các khu vực này cũng sử dụng rất nhiều hàng hóa nhập khẩu. Lấy ví dụ, trong mọi cửa hàng hoặc siêu thị ở Costa Rica, hầu hết thịt được nhập khẩu từ Mỹ. Sẽ rất khó để loại bỏ hoàn toàn hàng hóa nhập khẩu, ngay cả khi phụ thuộc vào các nhà cung cấp địa phương. Trung bình 80% lượng hàng hóa bày bán sẽ được nhập khẩu nếu bạn đang ở châu Mỹ. Liệu rằng một siêu du thuyền có thể duy trì hơn 30 thủy thủ đoàn trong chế độ ăn thực vật, cá và đậu từ nguồn cung cấp địa phương trong bao lâu? Chính vì điều này, một số du thuyền đã chứng minh đây không phải là con đường duy nhất để trở nên bền vững hơn bằng cách mạo hiểm vào tương lai và trồng các loại thảo mộc cũng như rau ngay trên tàu.

“Tôi bắt đầu trồng một loạt các loại thảo mộc như cây huyết đằng (một loại lá củ cải đường có vị ngọt), củ cải, bông cải xanh, húng quế tím, cây me chua đỏ, cải xoong, cỏ xạ hương, tía tô đất và chồi đậu”. Đây là lời chia sẻ của đầu bếp Danny Davies - người từng làm bếp trưởng trên tàu Abeking & Rasmussen dài 80m

trước khi chuyển sang làm bếp trưởng trên tàu Ahpo Lürssen 115m. “Rất khó để tìm thấy những loại thảo mộc này xung quanh Caribe và Bahamas, nơi chúng tôi thường được thuê đến để làm việc. Việc vận chuyển chúng qua đường hàng không sẽ tốn một khoản tiền nhỏ, nhưng sức ảnh hưởng về mùi vị mà chúng tạo ra trên một món ăn là rất lớn”.

86 PORTFOLIO VIETNAM
VIỆC CANH TÁC NGAY TRÊN TÀU SẼ GIÚP THỰC KHÁCH ĐƯỢC THƯỞNG THỨC NHỮNG MÓN ĂN TƯƠI NGON MÀ KHÔNG TỐN KÉM NHIỀU CHI PHÍ TUY NHIÊN, VIỆC CANH TÁC TRÊN TÀU CŨNG ĐÒI HỎI NHỮNG KỸ THUẬT VÀ CÔNG NGHỆ PHỨC TẠP

Davies phát hiện ra rằng việc bổ sung các loại rau xanh được trồng trên siêu du thuyền cũng có thể thu hút sự quan tâm của những người trên tàu. “Các vị khách đều rất hào hứng với chúng và một số thậm chí đã đến tận nơi trồng để quan sát và thảo luận với tôi về cách trồng sao cho tốt nhất”.

“Các loại rau này không cần nhiều không gian để phát triển. Tôi tưới chúng vào mỗi buổi sáng bằng bình xịt chứa đầy nước và dung dịch thức ăn cho cây trồng, và sau 8 đến 12 ngày dưới ánh đèn, chúng đã sẵn sàng để thu hoạch”. Thành công của việc trồng trọt trên tàu đã khiến Davies mạnh dạn ứng dụng tháp trồng thủy canh để trồng rau diếp, cải xoăn, dâu tây và húng quế. Họ thậm chí đã thử củ cải, cà rốt và củ cải đường, nhưng rau xanh mới là thứ phù hợp nhất.

Feadship Sea Owl – du thuyền 62m – lại kết hợp một khu vườn thảo mộc chuyên dụng trên boong tắm nắng, không chỉ cho phép đầu bếp hái nhiều loại thảo mộc tươi vào bất kỳ thời điểm nào mà còn chấm dứt nhu cầu đặt hàng các loại thảo mộc từ nơi khác.

Axel Massmann, người sáng lập công ty chuyên phát triển không gian xanh trên du thuyền, giải thích về công nghệ này. “Các yêu cầu kỹ thuật cần có là nguồn cung cấp nước sạch được kết nối với hệ thống tưới tiêu tự động và một cảm biến đo độ ẩm”. Ông nói thêm rằng do ánh sáng tia cực tím có thể phá hủy các tác phẩm

nghệ thuật và thảm, vườn thảo mộc trên siêu du thuyền sẽ cần ánh sáng chuyên dụng. Sau một vài ngày đào tạo, đầu bếp sẽ có thể thoải mái trồng cây trên tàu - mặc dù khái niệm trở nên hoàn toàn tự cung tự cấp là điều không thể đạt được.

“Là con người, chúng ta cần rất nhiều yếu tố thực vật khác nhau như khoai tây, salad, rau thơm và bạn không thể trồng tất cả những thứ đó trên tàu được. Con tàu sẽ phải lớn hơn gấp 10 lần so với một chiếc du thuyền dành cho một gia đình 5 người và thủy thủ đoàn 10 người”.

87 PORTFOLIO VIETNAM
TUY VẬY, CÂN BẰNG CHẾ ĐỘ DINH DƯỠNG CHÍNH LÀ BÀI TOÁN KHÓ MÀ CÁC ĐẦU BẾP VÀ NHÀ PHÁT TRIỂN DU THUYỀN CẦN TÌM RA LỜI GIẢI NHỮNG BỮA TIỆC TRÊN DU THUYỀN SẼ HẤP DẪN HƠN VỚI SỰ GÓP MẶT CỦA CÁC NGUYÊN LIỆU CÓ NGUỒN GỐC TỪ ĐỊA PHƯƠNG KẾT HỢP VỚI RAU TƯƠI ĐƯỢC TRỒNG TRÊN CHÍNH DU THUYỀN

THỐNG LĨNH

ĐUA’ SUV

Đường đua chạm tới ngôi vị cao nhất dòng SUV phân khúc cao cấp vừa vinh danh đấu thủ ngoan cường DBX707. Mang trong mình DNA sang trọng, thanh lịch không thể nhầm lẫn của Aston Martin, DBX707 không chỉ mạnh mẽ, linh hoạt mà còn có khả năng xử lý toàn diện, đủ sức quyến rũ bất kỳ ai ngồi vào sau vô lăng và trải nghiệm sự phấn khích.

88 PORTFOLIO VIETNAM
‘ĐƯỜNG
COLLECTION ASTON MARTIN DBX707

D

ựa trên thiết kế và phong cách thể thao được yêu thích của DBX V8, DBX707 được cải tiến nhằm nâng cao hiệu suất cùng cảm giác lái. Nếu DBX đại diện cho các giá trị thiết kế, sự năng động làm nên danh tiếng Aston Martin và đã chứng minh rằng không phải tất cả các mẫu SUV đều tuân theo những tiêu chuẩn cố hữu, thì với

DBX707, Aston Martin đã vượt qua ranh giới, thiết lập các chuẩn mực mới về hiệu suất cùng khả năng vận hành.

Bắt đầu với hệ thống dẫn động, đội ngũ kỹ sư Aston Martin tinh ý nhận ra toàn bộ tiềm năng ẩn trong V8 tăng áp kép 4.0 lít. Dưới sự chỉ đạo của Trưởng bộ phận phát triển hệ truyền động, Ralph Illenberger, DBX707 được trang bị động cơ turbo tăng áp ổ bi và hiệu chỉnh động cơ tùy biến giúp giải phóng nhiều công suất và mô-men xoắn hơn. Một điểm mới trên SUV hiệu suất cao hàng đầu của Aston Martin là hộp số tự động ‘ly hợp ướt’ 9 cấp, cho phép nâng công suất khối động cơ V8 4.0 lít lên 707PS và lực kéo 900Nm. Song song đó, khả năng khởi động cũng được cải thiện, cho phép tăng tốc từ 0-100km/h chỉ trong 3,3 giây.

Ông Ralph Illenberger cho biết: “Với mẫu xe đặc biệt này, chúng tôi thực sự mở ra tiềm năng hiệu suất trên dòng xe DBX để tạo ra chiếc SUV hiệu suất đỉnh cao nhất. Những lợi ích mà chúng tôi đã tìm thấy về cả công suất lẫn mô-men xoắn không chỉ khai thác tối ưu sức mạnh vốn có của động cơ V8 tăng áp kép tinh chỉnh 4.0 lít, mà còn thể hiện khát vọng chinh phục các giải pháp kỹ thuật không khoan nhượng. Sự kết hợp giữa khối động cơ tuyệt vời cùng với hộp số ‘ly hợp ướt’ 9 cấp mới đã tạo nên sức mạnh đáng gờm và khó quên của DBX707”.

89 PORTFOLIO VIETNAM

Tích hợp với bộ cải tiến hiệu suất của DBX707 là bộ phanh gốm carbon tiêu chuẩn. Có đường kính 420mm phía trước và 390mm phía sau, các đĩa phanh gốm này được kẹp chặt bởi kẹp phanh 6 pít-tông, qua đó giảm 40,5kg trọng lượng của hệ thống treo. Các tinh chỉnh về kích thước ống phanh dầu cùng hệ thống trợ lực cải thiện cảm giác đạp phanh và phản ứng phanh để mang lại độ chính xác cao, sự tự tin cho người lái. Chủ nhân tương lai có thể chọn bánh cùng lốp tiêu chuẩn 22inch (trong lựa chọn thiết kế Sport và Ribbon) hoặc bánh hợp kim 23inch màu đen kết cấu hoặc đen satin nổi bật các điểm nhấn ‘diamond turned’.

DBX707 cũng trang bị phiên bản mới của bộ vi sai cầu sau hạn chế trượt điện tử (e-diff), hỗ trợ khả năng chạy nước rút thông qua các bánh răng thấp hơn đồng thời tăng cường phản ứng khi sang số, trong khi vẫn giữ hiệu quả sự linh hoạt khi di chuyển của hộp số 9 cấp. Việc phân bổ mô-men xoắn từ trước ra sau hoàn toàn tự động, với khả năng chuyển 100% mô-men xoắn tới trục sau theo yêu cầu. Việc hiệu chỉnh e-diff cẩn thận đảm bảo DBX707 có được sự ổn định khi vào cua, cảm giác thể thao và tính năng động của một chiếc xe thể thao thực thụ.

Ở DBX707, Aston Martin cũng thực hiện một số cải tiến đối với các chế độ lái Dynamic Drive. “Race Start” được trang bị tiêu chuẩn trong hai chế độ GT Sport và Sport+ giúp tăng tốc tối đa và củng cố hiệu suất.

Ông Drummond Jacoy, Trưởng bộ phận Kỹ thuật và Thu mua Aston Martin, cho biết thêm: “Với DBX707, chúng tôi mong muốn hài hòa các yếu tố hiệu suất vượt trội với khả năng kiểm soát và độ chính xác hoàn hảo, bên cạnh đặc tính thể thao vốn có trên các mẫu xe Aston Martin. Để đạt được mục tiêu đó, chúng tôi đã áp dụng cách tiếp cận tại mọi bộ phận của chiếc xe. Từ động cơ, hệ thống dẫn động, hệ thống treo khí nén ba buồng, phanh đến các hệ thống điện tử và khí động học đều được cải tiến và điều chỉnh tỉ mỉ. Kết quả tạo nên một chiếc DBX thiết lập các tiêu chuẩn mới và tiếp tục gia tăng khoảng cách với nhiều đối thủ đồng hạng”.

90 PORTFOLIO VIETNAM

Xứng tầm những nâng cấp kỹ thuật sâu rộng, ngoại - nội thất

DBX707 dĩ nhiên trải qua quá trình thay đổi thiết kế kỹ lưỡng.

Cụ thể, lưới tản nhiệt phía đầu lớn hơn, tăng đáng kể luồng khí

làm mát cho cả động cơ V8 hiệu suất cao lẫn hộp số 9 cấp mới cũng như thiết kế đèn DRL hoàn chỉnh với các cửa hút gió, ống dẫn làm mát phanh giúp mẫu xe hàng đầu này dễ dàng thu hút mọi ánh nhìn.

Phần đuôi xe cũng được xử lý thiết kế ấn tượng không kém. Giúp nâng cao cả về thẩm mỹ lẫn tính năng khí động học, một cánh hướng gió mới đã được bổ sung nhằm giảm lực nâng và tăng độ ổn định khi xe vận hành ở tốc độ cao, với bộ khuếch tán kép sau mở rộng đáng kể, đáp ứng hệ thống ống xả hình bốn cạnh đường kính lớn mới. Với màu sơn hoàn thiện đen ánh satin tôn lên cách xử lý màu đen bóng của bộ khuếch tán và ống xả mang lại một dấu ấn âm thanh độc đáo. Cản sau mới hoàn chỉnh với các lỗ thông hơi tích hợp trên bảng điều khiển làm nổi bật vóc dáng cơ bắp của DBX707.

Giám đốc Sáng tạo Aston Martin, Marek Reichman, chia sẻ: “Chúng tôi tập trung phát triển tính năng động trên thiết kế giúp DBX707 nhận diện là mẫu xe có hiệu suất cao. Hiển nhiên các chức năng là động lực cho thay đổi - đáng chú ý là phần lưới tản nhiệt lớn hơn, cánh gió sau và bánh xe 23 inch tùy chọn, nhưng ở bộ phận khác chẳng hạn như ngưỡng cửa bên và cản sau - chúng tôi đã thể hiện hiệu suất khó bì của DBX707 bằng các hình khối tạo nên cảm giác cơ bắp rõ rệt. Theo đó, mẫu SUV toát lên sức mạnh kinh ngạc trong khi vẫn giữ vẹn DNA của Aston Martin ở những đường nét thanh lịch và tỷ lệ hoàn hảo”.

Tính thể thao tiếp tục được thể hiện rõ nét với ghế thể thao (Sport Seats) trang bị tiêu chuẩn chỉnh điện 16 hướng cộng với hệ thống sưởi ở cả trước lẫn sau. Nhà sản xuất ô tô hạng sang Anh quốc cung cấp ba lựa chọn về chất liệu nội thất gồm Accelerate tiêu chuẩn pha trộn giữa da và Alcantara®, trong khi Inspire - Comfort và Inspire Sport, sở hữu da Semi-Aniline hoàn chỉnh với đôi cánh Aston Martin thêu trên tựa đầu, với đường sọc tương phản xuống giữa ghế cùng hoa văn đục lỗ ở lưng và đệm ghế.

Giống như bên ngoài, nội thất tiêu chuẩn của DBX707 nổi bật thiết bị chuyển mạch phủ chrome sẫm. Trong khi đó, chrome sáng và sợi carbon là một trang bị tùy chọn. Piano Black veneer được trang bị tiêu chuẩn với các lớp hoàn thiện bằng sợi carbon hoặc màu sơn bronze metal mesh veneer có sẵn dưới dạng tùy chọn. Đối với những khách hàng muốn nâng cao tính độc quyền và cá nhân của DBX707, Chương trình cá nhân hóa đẳng cấp Q by Aston Martin mang đến các cơ hội gần như vô hạn giúp biến các mẫu xe đồ họa trở thành mẫu xe thực tế với các tông màu và vật liệu khác biệt trên cả nội lẫn ngoại thất.

Sau màn ra mắt thành công tại nhiều quốc gia Đông Nam Á như Malaysia và Singapore, DBX707 dự kiến có mặt tại Việt Nam vào quý 4 năm 2022. Aston Martin kỳ vọng ‘át chủ bài’ dòng DBX sẽ tiếp nối bảng thành tích - bao gồm ‘Best Luxury SUV’ - GQ Car Awards, ‘Super SUV of the Year’ - Top Gear cũng như ‘Best Super Luxury SUV’ - PR Arabia National Auto Award trong nhiều năm liên tiếp, đã được xác lập và chứng minh từ mẫu SUV đầu tiên – DBX V8.

Tại

Aston Martin Hồ Chí

quyền chính

Aston

Đường

91 PORTFOLIO VIETNAM
Việt Nam,
Minh là đại lý ủy
hãng duy nhất thương hiệu siêu xe Anh Quốc
Martin. Showroom toạ lạc tại Lô DVTM-1A,
số 7, KCX Tân Thuận, Phường Tân Thuận Đông, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh Hotline kinh doanh: 0969 58 7070 Trung tâm dịch vụ ủy quyền Aston Martin: Tại TP. Hồ Chí Minh: Lô DVTM-1A, Đường số 7, KCX Tân Thuận, P. Tân Thuận Đông, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh Hotline dịch vụ: 0969 583 030 Tại Hà Nội: Số 3 & 5 Đường Nguyễn Văn Linh, Phường Gia Thụy, Quận Long Biên, Hà Nội Hotline dịch vụ: 0968 641 010 Website: astonmartinhochiminh.com
92 PORTFOLIO VIETNAM

ĐÓN CHÀO KỶ NGUYÊN ĐIỆN KHÍ HÓA

Vào quý 1 năm nay, McLaren Automotive đã thông báo chỉ định nhà nhập khẩu và phân phối chính thức tại thị trường Việt Nam là S&S Automotive, một thương hiệu thuộc tập đoàn S&S Group. Chỉ sau hơn 4 tháng, Artura, mẫu xe chính hãng đầu tiên của McLaren Automotive đã chính thức có mặt tại đất nước hình chữ S thể làm thỏa lòng mong đợi của giới đam mê ô tô. Tuyệt phẩm tốc độ này cũng chính là bước khởi đầu mạnh mẽ của thương hiệu đến từ Anh Quốc trước kỷ nguyên điện khí hóa toàn cầu

C

hiếc xe thừa hưởng cấu trúc sợi carbon trọng lượng siêu nhẹ (McLaren Carbon Lightweight Architecture – MCLA), tối ưu hóa cho thế hệ động cơ mới của dòng xe hybrid hiệu suất cao (HPH). Cơ cấu này được được gia công trực tiếp trong trung tâm công nghệ McLaren

Composites Technology Centre (MCTC) tại Sheffield. Bên cạnh đó, việc tinh giảm hệ thống động cơ điện và dây dẫn nhỏ gọn giúp Artura có khối lượng khô tối thiểu chỉ 1,395 kg. Tổng khối lượng của hệ thống động cơ hybrid chỉ nặng khoảng 130 kg (bao gồm bộ pin điện 88 kg và động cơ điện 15.4 kg), giúp tổng khối lượng ướt của xe đạt mức 1,498 kg. Trái tim của Artura là khối động cơ V6 twin-turbo dung tích 3.0L hoàn toàn mới. Với công suất tối đa lên đến 585 mã lực và mô-men xoắn 585 Nm, khối lượng của động cơ chỉ vỏn vẹn 160 kg – nhẹ hơn 50 kg và nhỏ gọn hơn động cơ V8 đặc trưng của McLaren. Cách bố trí góc nghiêng xylanh lên đến 120o cho phép các kỹ sư đặt bộ tăng áp nằm giữa 2 dãy xylanh, giúp giảm không gian mà chi tiết này chiếm dụng cũng như hạ thấp trọng tâm của xe. Bên cạnh đó, cơ cấu này cũng giảm bớt hiện tượng hao phí động năng dòng khí thải khi di chuyển vào bộ tăng áp, nâng giới hạn vòng quay tối đa của trục khuỷu lên đến 8,500 vòng/phút, tối ưu hóa khả năng vận hành và khả năng phản hồi từ động cơ.

93 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION MCLAREN ARTURA

Kết hợp nhịp nhàng cùng động cơ đốt trong là động cơ điện cỡ nhỏ nằm bên trong khoang hộp số. Nhỏ gọn hơn động cơ điện truyền thống, cơ cấu này có khả năng sản sinh sức mạnh 95 mã lực và mô-men xoắn 225 Nm – và có tỷ lệ công suất/khối lượng tối ưu hơn 33% so với công nghệ được trang bị trên McLaren P1. Do đó, McLaren Artura có công suất tối đa lên đến 680 mã lực và mô-men xoắn cực đại 720 Nm. Khả năng sinh lực kéo tức thời của động cơ điện giúp cho Artura tăng tốc từ 0 lên 100 km/h chỉ trong 3.0 giây, từ 0 lên 200 km/h chỉ trong 8.3 giây và 0 – 300 km/h trong 21.5 giây. Vận tốc tối đa của McLaren Artura có thể đạt tới 330 km/h. Các kỹ sư cũng giới thiệu hộp số ly hợp kép 8 cấp hoàn toàn mới được chế tác riêng cho Artura, nhằm tối ưu hóa sức mạnh và lực kéo từ động cơ.

Bộ pin bổ trợ cho động cơ điện bao gồm 5 module được làm từ lithium-ion, cung cấp khả năng dự trữ năng lượng 7.4 kWh. Khi sử dụng chế độ E-Mode, cơ cấu này sẽ cung cấp năng lượng để chiếc xe có thể di chuyển quãng đường tối đa 30 km mà không

94 PORTFOLIO VIETNAM

sản sinh khí thải. Bộ phận này được làm mát bằng chất lỏng và được bố trí trực tiếp trên khung xe làm từ sợi carbon. Điều này mang đến khả năng phân bổ trọng lượng hợp lý và bảo vệ được bộ pin điện khi có va chạm.

Với thiết kế PHEV, Artura có khả năng sạc đầy đến 80% chỉ trong 2.5 giờ thông qua cáp EVSE tiêu chuẩn. Bộ pin điện có thể thu nhận năng lượng từ động cơ đốt trong, và tùy biến theo chế độ lái đang sử dụng.

Khát khao mang tinh thần của đường đua chảy bỏng đến với giới đam mê tốc độ thông qua những mẫu xe thương mại, McLaren đã dày công nghiên cứu và tạo nên những công nghệ đột phá nhằm mang đến cảm giác lái đích thực trên chiếc Artura. Niềm đam mê và khát khao tự sản xuất những cỗ máy tốc độ của tay đua kiệt xuất, và cũng là nhà kinh doanh đại tài Bruce McLaren vẫn sống mãi trên những chiếc xe mang tên ông. Bên cạnh đó, sự xuất hiện hoành tráng của McLaren Artura Trung Tâm Thương Mại Saigon Centre cuối tháng 7 vừa qua cũng là phát súng đầu tiên cho hoạt động của thương hiệu này tại Việt Nam, với showroom đầu tiên sẽ được khai trương vào quý 3/2022.

95 PORTFOLIO VIETNAM

NGHỆ THUẬT

CỦA ÁNH SÁNG

Sức hấp dẫn kỳ lạ đến từ kiểu dáng, màu sắc, bố cục và sự biến đổi huyền ảo của loại đèn thủy tinh màu lừng danh do Louis Comfort Tiffany sáng tạo đã khiến công chúng say mê từ đầu thế kỷ 20 và đến nay vẫn không có dấu hiệu hạ nhiệt. Từ những tuyệt phẩm trang trí nhuốm màu thời gian, các tác phẩm nghệ thuật bất hủ trường phái Art Nouveau này đã trở thành “ngôi sao” trong những buổi đấu giá với mức giá hàng triệu đô la, từ đó mở ra một thời đại hoàng kim của những giá trị phù hoa đến từ quá khứ.

96 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION TIFFANY & CO. LAMPS

Tiffany & Co. vừa khai trương một cửa hàng pop-up mới vào tháng 6 năm nay tại số 34 đại lộ Montaigne để mang lại trải nghiệm mua sắm phong phú cho trung tâm Quận 8 của thủ đô Paris hoa lệ. Được thiết kế bởi OMA (Office for Metropolitan Architecture) một công ty kiến trúc đô thị hàng đầu thế giới chuyên tổ chức triển lãm cho những nhà mốt xa xỉ, Tiffany & Co. Pop-up đóng vai trò vừa là cửa hàng bán lẻ sản phẩm vừa là bảo tàng trưng bày các tác phẩm nghệ thuật sang trọng bậc nhất thế giới. Nổi bật với tông màu xanh lam biểu tượng của thương hiệu lấy cảm hứng từ cây đèn kính màu do Louis Comfort Tiffany khởi tạo, bên trong Tiffany & Co. Pop-up là cả một vũ trụ di sản sống động với những tuyệt tác từ quá khứ đến hiện tại trong lịch sử 185 năm của Tiffany. Việc xây dựng cửa hàng tại đại lộ xa xỉ bậc nhất Paris một lần nữa khẳng định sự trở lại huy hoàng của một thương hiệu từ lâu đã trở thành biểu tượng của phong cách Art Nouveau. Nếu như trước đây, các tác phẩm nghệ thuật liên quan đến trường phái Art Nouveau được xem là di tích của một thời đã qua, thì ngày nay chúng lại là những món đồ sưu tập mang lại lợi nhuận khổng lồ cho chủ nhân.

97 PORTFOLIO VIETNAM

Tại buổi đấu giá cho 44 kiệt tác đèn Tiffany trích xuất từ một bộ sưu tập tư nhân ở Nhật Bản, nhà đấu giá Christie’s đã thu về một con số khổng lồ 6.662.124 đô la Mỹ. Trong đó, một chiếc đèn chùm kính màu quý hiếm có họa tiết chuồn chuồn, được sản xuất vào khoảng năm 1905, có giá trị lên đến hơn 1 triệu đô la Mỹ.

Có thể nói đây là sự tiếp nối của một xu hướng đang nở rộ sau thành công vang dội của phiên đấu giá dành riêng cho đèn Tiffany đầu tiên của Christie’s vào tháng 12 năm 2020 với khoản thu tăng gấp đôi ước tính. Kể từ đó, Christie’s đã tổ chức những buổi đấu giá dành riêng cho đèn Tiffany sáu tháng một lần, mỗi phiên đều tạo nên một cơn sốt thu hút nhiều nhà sưu tập mới.

The RealReal – công ty lớn và nổi tiếng nhất thế giới về đồ bán lại và ký gửi các mặt hàng xa xỉ phẩm chính hãng trên nền tảng online, gần đây cũng đã niêm yết hai chiếc đèn Tiffany. Một trong hai chiếc được bán với giá 350.000 đô la Mỹ, thiết lập kỷ lục về món hàng đắt nhất mà họ từng bán. Đối với những người yêu nghệ thuật nói chung và những tín đồ theo trường phái Art Nouveau nói riêng, có muôn vàn những lý do để đèn Tiffany trở thành một vật sưu tầm không thể thiếu của họ.

98 PORTFOLIO VIETNAM

Đặc biệt trong thời đại mà chủ nghĩa tối đa (maximalism) và phong cách thẩm mỹ hỗn loạn (cluttercore) đang là xu hướng trang trí nội thất thì thời kỳ của những chiếc đèn Tiffany trường phái Art Nouveau lại càng hưng thịnh. Ngoài ra, các chương trình truyền hình như The Gilded Age với những cảnh quay nội thất tuyệt đẹp trong các biệt thự xa hoa cuối thế kỷ 19 cũng thu hút công chúng quan tâm nhiều hơn đến lĩnh vực này. Được thành lập vào những năm 1880 bởi họa sĩ và nhà thiết kế nội thất Louis Comfort Tiffany (con trai của Charles Lewis Tiffany, nhà sáng lập thương hiệu trang sức Tiffany & Co.) tại thành phố New York, Tiffany Studios nổi tiếng với các sản phẩm thủy tinh, đồ gốm, đồ tráng men, cửa sổ kính màu, tranh ghép thủy tinh, đồ khảm và tất nhiên là cả những chiếc đèn mang tính biểu tượng.

Lấy cảm hứng từ nghệ thuật chế tác thủy tinh trong giai đoạn La Mã cổ đại, ngài Tiffany đã phát minh ra hai cải tiến quan trọng: kính favrile và kỹ thuật lá đồng. Tại Hội chợ Thế giới năm 1893 ở Chicago, ngài Tiffany đã ra mắt kính favrile lần đầu tiên. Không giống như những loại kính ngũ sắc được nhuộm màu trước đây, màu sắc của kính favrile được tạo nên bằng cách trộn các loại thủy tinh có màu khác nhau khi còn nóng. Nhờ vào phát minh lá đồng, thế hệ sau đã không còn sử dụng những thanh kim loại dày để nối các mảnh thủy tinh như trước đây. Bởi phương pháp này tuy đảm bảo được độ bền của sản phẩm nhưng lại không có tính thẩm mỹ cao, các nghệ nhân không thể đạt được những chi tiết phức tạp mà không cần nhuộm màu. Để giảm thiểu các đường viền và các màu sắc không cần thiết, ngài Tiffany đã tạo ra một cuộn băng đồng mỏng, có thể linh hoạt kết nối các mảnh thủy tinh một cách kín đáo, vừa đảm bảo sự chắc chắn lại vừa có tính thẩm mỹ cao.

Không chạy theo những motif cầu kỳ mang dấu ấn hoàng gia để phục vụ gu thẩm mỹ và lối sống xa hoa của giới trọc phú vào cuối thế kỷ 19, ngài Tiffany chọn cho mình một lối đi riêng đó là trường phái nghệ thuật Art Nouveau gắn liền với thiên nhiên thuần khiết, mộc mạc và bình dị. Những chiếc chao đèn tinh xảo được làm bằng thứ kính do ngài sáng tạo mang những cái tên đời thường với các họa tiết hoa văn lấy cảm hứng từ vô số các loại cây và hoa như Hoa sen, Hoa súng, Hoa anh túc, Hoa mộc lan, Cây trúc,… và nổi bật hơn cả là các loại chao đèn mang chủ đề Chuồn chuồn. Tương tự như vậy, chân đèn Tiffany không dát vàng bạc hay đá quý mà chỉ đơn giản là bằng đồng nhưng lại mang nhiều dáng hình tao nhã, độc đáo và sinh động, khác biệt hẳn với các loại chân đèn “hoàng gia” đương thời. Kể từ đó chiếc đèn với chân đế là giá đỡ bằng đồng và chao đèn là sự kết hợp hài hòa của hàng nghìn mảnh kính màu khác nhau đã trở thành sản phẩm mang tính biểu tượng nhất của Tiffany, và là những sáng tạo nghệ thuật bất tử trong kho tàng văn hóa nhân loại.

99 PORTFOLIO VIETNAM

ẨM THỰC HÀNG HIỆU

Những thương hiệu thời trang cao cấp đang dần mở rộng lãnh địa của mình từ thời trang, nữ trang, đồng hồ, đồ nội thất cho đến giờ đây là ẩm thực. Ngoài việc khai trương những concept store với không gian thoáng đãng, các nhãn hàng danh tiếng hiện đang tìm kiếm nhiều cách thức để tương tác trực tiếp với khách hàng và giữ chân họ lâu hơn tại cửa hiệu.

100 PORTFOLIO VIETNAM
COLLECTION LE CAFÉ V CỦA LOUIS VUITTON TẠI OSAKA, NHẬT BẢN LUXURY BRANDS X BRANDED CAFÉ

Tại các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng hải, Seoul hay Hongkong; nơi mà công cuộc “mua sắm trả thù” của các tín đồ thời trang ngày càng dữ dội thì các hãng thời trang cao cấp đang bổ sung danh mục nhà hàng với sự góp mặt của đội đầu bếp ngôi sao nổi tiếng. Đây chính là cách thức mới để tương tác nhiều hơn với khách hàng theo xu hướng cho trải nghiệm đắm chìm đang hot nhất ở châu Á, một trong những khu vực quan trọng thúc đẩy sự phát triển của ngành hàng xa xỉ.

Các thương hiệu thời trang cao cấp xem châu Á là chìa khóa cho sự phát triển lâu dài dù cho có hoặc không có đại dịch Corona. Trong những năm gần đây, họ đã thử nghiệm nhiều cách để mở rộng sự tương tác với khách hàng và khái niệm về khách sạn, thường là kết hợp với các không gian trưng bày & bán lẻ hiện có. Mới nhất là việc Louis Vuitton ra mắt nhà hàng Le Café V & Sugalabo V vào tháng 2 năm nay, nằm trong cửa hiệu hàng đầu của hãng ở Osaka. Bếp trưởng Yosuke Suga từng là người bảo trợ của Joël Robuchon đạt ba sao Michelin chính là người vận hành quán café này. Nổi tiếng với việc sử dụng các nguyên liệu địa phương trong một không gian thân mật và sang trọng, Yosuke Suga chỉ đón tiếp một số ít khách VVIP may mắn đến dùng bữa tối sau cánh cửa speakeasy kín đáo ở Sugalabo V với thực đơn kết hợp giữa truyền thống Nhật Bản và nghệ thuật ẩm thực Pháp.

Bên cạnh Sugalabo V, một quán café thời trang mang tên Le Café V đón khách trong không gian trưng bày nội thất của hãng như chiếc ghế kén Campana, thuộc bộ sưu tập Objets Nomades với cảm hứng Vuitton Voyage. Cùng với hàng hiên ngập nắng và quầy bar, Le Café V là địa điểm hoàn hảo để những tín đồ thời trang có thể thư giãn và trải nghiệm đầy đủ những sản phẩm khác của Louis Vuitton ngoài các bộ sưu tập thời trang & phụ kiện theo mùa.

101 PORTFOLIO VIETNAM
KHÔNG GIAN ĐÓN TIẾP KHÁCH HÀNG VVIP CỦA SUGALABO V, OSAKA CÁCH BÀI TRÍ TẠI ĐÂY VỪA THÂN MẬT LẠI VỪA SANG TRỌNG

Gucci là một tên tuổi đang đẩy mạnh trong lĩnh vực này với kế hoạch mở một Osteria khác ở Ginza, Tokyo, do đầu bếp ba sao Michelin Massimo Bottura đứng đầu sau khi hai nhà hàng của hãng gây nhiều tiếng vang ở Florence và Los Angeles.

Chỉ cách đó ba giờ bay, Thượng Hải mang đến sự lựa chọn cho những người Trung Hoa sành điệu đang tìm kiếm những điểm đến thời trang lẫn ẩm thực cao cấp. Với mức thu nhập đầu người cao nhất ở Trung Hoa đại lục vào năm ngoái, trung tâm tài chính quốc tế này đã chứng kiến nhiều nhà hàng có thương hiệu mọc lên liên tục trong những năm gần đây.

Gucci đã gây chú ý vào năm 2015 khi mở nhà hàng đầu tiên, 1921 Gucci, tại Thượng Hải để đáp ứng sở thích độc quyền của cư dân giàu có tại địa phương và chỉ dành cho khách quen qua sử dụng thang máy riêng bên trong cửa hàng. Mặc dù thu hút được sự đón nhận tích cực khi mới khai trương, nhà hàng đã đóng cửa vài năm sau đó. Bất chấp trải nghiệm không được lạc quan của Gucci, các thương hiệu như Tiffany & Co. vẫn tiếp tục tìm cách nắm bắt cơ hội cung cấp trải nghiệm khách sạn xa hoa đi kèm với nhiều lựa

chọn phong cách sống thú vị trong thành phố. Tọa lạc tại quận Hoài Hải danh tiếng, thương hiệu này đã mở cửa hiệu lớn nhất ở châu Á sau khi xây dựng lại hoàn toàn vào tháng 12 năm 2019. Tòa nhà cao hai tầng cũng là nơi có Tiffany Blue Box Cafe, cửa hàng đầu tiên ở Trung Hoa đại lục tọa lạc ở tầng trên cùng với tầm nhìn hấp dẫn đi kèm với nhiều món ăn ngon miệng và đầy cảm hứng.

102 PORTFOLIO VIETNAM
TIFFANY
BLUE BOX CAFE TẠI QUẬN
HOÀI HẢI, THƯỢNG HẢI
CỬA HÀNG GUCCI TẠI THƯỢNG HẢI

“Cửa hiệu mới này là minh chứng cho cam kết của chúng tôi đối với khách hàng Trung Hoa” Phó giám đốc điều hành kinh doanh toàn cầu của Tiffany & Co., Philippe Galtié cho biết trong một thông cáo báo chí. “Bằng cách mở rộng cửa hàng hàng đầu tại Thượng Hải, chúng tôi tiếp tục đồng hành phát triển cùng thành phố toàn cầu này”.

Hòa mình vào sự bùng nổ du lịch trước đại dịch, Seoul cũng đã chứng kiến cách thời trang, giải trí và văn hóa cà phê thăng hoa cùng với nền kinh tế. Theo công ty nghiên cứu thị trường Euromonitor International, giá trị thị trường hàng xa xỉ ở Hàn Quốc đã tăng 20% lên 14,2 nghìn tỷ won (12,1 tỷ USD) từ năm 2015 đến 2018.

Kế hoạch tổng thể của Dior đương nhiên bao gồm ý tưởng về sự hiếu khách khi hãng mở cửa hiệu hàng đầu tại quận Gangnam giàu có vào năm 2015. Cũng là cửa hàng Dior lớn nhất thế giới, tòa nhà do nhà thiết kế lừng danh Christian de Portzamparc chỉ đạo gợi nhớ đến chất liệu vải cotton trắng dệt mềm mại cho dòng thời trang couturier, được đặt riêng cho Cafe Dior vận hành bởi Pierre Hermé trên tầng cao nhất của nó.

Được đánh giá bởi sự đón nhận phổ biến trên các nền tảng truyền thông xã hội của Trung Quốc như Little Red Book và Dianping, quán cà phê haute pâtissèrie vẫn nổi tiếng nhờ thực đơn bánh ngọt có hương vị đậm đà trong những sáng tạo tinh tế.

“Cafe Dior của Pierre Hermé mang đến cái nhìn nghệ thuật và sự hiện diện của hai thương hiệu bậc thầy kết hợp với nhau. Bữa trưa là mối quan tâm lớn hơn đối với chúng tôi và khách hàng giờ đây có thể thưởng thức các món mặn ngoài món tráng miệng và

bánh ngọt trong giờ ăn trưa. Mathieu Jutau, giám đốc tiếp thị và truyền thông của quán cà phê, cho biết: “Du khách cũng có thể thưởng thức nhiều lựa chọn hơn như salad và Croque-Monsieur nhờ sự phục vụ của các đầu bếp tại chỗ từ Pierre Hermé Paris.”

Mối quan tâm đến các khái niệm ẩm thực thời trang sẽ không suy giảm sau đại dịch. Trong một thế giới mà cuộc sống cần được ghi lại và lưu giữ trên các phương tiện truyền thông xã hội như Facebook, Instagram; người tiêu dùng không ngừng tìm kiếm các dịch vụ liên quan đến trải nghiệm mới lạ như một cách thể hiện bản thân. Do đó, check-in những địa điểm mà ẩm thực kết hợp với thời trang cao cấp sẽ luôn là sự lựa chọn ưa thích của họ.

CAFE DIOR SEOUL
CÁC TÍN ĐỒ CỦA DIOR KHÔNG THỂ BỎ QUA TRẢI NGHIỆM CHECK IN TẠI CAFE DIOR SEOUL

HỒI ỨC VỀ

THƯỢNG

HẢI XƯA

Nếu ví Thượng Hải như là Paris hoa lệ của phương Đông thì sự xa hoa của thành phố này dường như không giới hạn. Với mong muốn tái hiện vẻ đẹp cùng sự sang trọng e ấp của Thượng Hải xưa, J Hotel tọa lạc tại tầng 98 cao nhất của tòa tháp cao nhất Trung Quốc Shanghai Tower với nhiều ma lực giữ chân viễn khách. Tại đây, đón tiếp chúng ta bước vào một cõi bồng lai là một biển trời ánh sáng từ những ngọn đèn chùm pha lê chiếu soi từng chi tiết ẩn chứa những biểu tượng phương Đông huyền bí. Xuyên qua dãy tường kính ngập tràn ánh nắng ấm áp, chiếc đèn nghệ thuật như một áng mây phiêu lãng nhẹ trôi để mỗi giây phút trôi qua chúng ta như cảm nhận mình hòa vào dòng chảy phương Đông đậm đà và sâu lắng.

104 PORTFOLIO VIETNAM
DESTINATION REFLECTION OF THE OLD SHANGHAI SẢNH ĐÓN KHÁCH CỦA J HOTEL
105 PORTFOLIO VIETNAM
106 PORTFOLIO VIETNAM NHÀ HÀNG JIN
NHÀ HÀNG CENTOUNO
107 PORTFOLIO VIETNAM YI LOUNGE RECEPTION
108 PORTFOLIO VIETNAM KHU VỰC ĂN UỐNG TRONG PHÒNG SUITE
109 PORTFOLIO VIETNAM
CỔNG VÀO NHÀ HÀNG KINNJYOU INAKA JAPANESE HÀNH LANG CỦA NHÀ HÀNG JIN
110 PORTFOLIO VIETNAM PHÒNG KHÁCH ĐƯỢC BỐ TRÍ THEO LỐI HIỆN ĐẠI PHÒNG SUITE SHANGHAI
111 PORTFOLIO VIETNAM HÀNH LANG THANG MÁY
112 PORTFOLIO VIETNAM PHÒNG NGỦ SHANGHAI SUITE
113 PORTFOLIO VIETNAM
PHÒNG
TẮM SHANGHAI SUITE
PHÒNG NGỦ ĐÔI PHONG CÁCH TRUNG HOA

BẢN LĨNH

“BÔNG HỒNG THÉP”

Vào cái ngày đầu tiên cô tiếp viên hàng không xinh đẹp Phạm Thị Mai Son bước lên chuyến bay lần đầu tiên ra nước ngoài, chẳng ai có thể dự đoán được chính cô sẽ thay đổi toàn bộ cục diện ngành bán lẻ thời trang tại Việt Nam. Bắt đầu từ Mango cho đến Pedro, Coach hay MLB; những cái tên đình đám quốc tế lần lượt “đổ bộ” vào Việt Nam nhờ vào nỗ lực không ngừng nghỉ của Mai Son và Maison Retail Management International. Portfolio Vietnam đã có cuộc trò chuyện cùng “bông hồng thép” này để tìm hiểu chặng đường phi thường mà chị đã đi qua, từ đó, câu chuyện về sự nghiệp thời trang lẫy lừng của chị cũng được vén màn với không chỉ có hào quang mà còn rất nhiều sóng gió.

Chị vui lòng chia sẻ cho độc giả Portfolio Vietnam biết Maison Retail Management International đã vượt qua những thách thức trong thời kỳ đại dịch Covid-19 như thế nào? Covid-19 gây ảnh hưởng lớn đến các doanh nghiệp và Maison RMI cũng không ngoại lệ. Tôi tin rằng đó là quãng thời gian thử thách nhất đối với mọi doanh nghiệp. Với Maison RMI, chúng tôi kinh doanh thời trang bán lẻ nên việc đóng cửa hoàn toàn doanh nghiệp để đảm bảo tuân thủ quy định và an toàn cộng đồng thời điểm ấy lại càng thêm khó khăn.

Tuy nhiên, chúng tôi rất may mắn khi có một đội ngũ đồng lòng trong chính sách cắt giảm chi phí, đồng thời tận dụng khoảng thời gian đó để thúc đẩy và phát triển các nền tảng thương mại điện tử trực tuyến. Hiện tại, Maison tự hào tuyên bố rằng mình đã trải qua giai đoạn khó khăn và mọi việc đang vận hành đúng quỹ đạo, không những thế công việc kinh doanh còn rất thuận lợi. Dự kiến doanh thu 2022 của Maison đạt trên 110 triệu USD với 80% cửa hàng được mở tại thị trường Hà Nội và TP.HCM.

Trong vòng 5 năm tới, Maison kỳ vọng các thành phố cấp 2 và cấp 3 sẽ chiếm ít nhất khoảng 30% mức tăng trưởng chung với tổng doanh thu ước tính năm 2027 sẽ đạt khoảng 400 triệu USD.

Doanh số này đến từ việc mở rộng kinh doanh những thương hiệu phổ biến hiện có tại Maison, giới thiệu các thương hiệu mới, mở rộng phạm vi hoạt động tại các thành phố mới và sự phát triển vượt bậc của thương mại điện tử cùng các nền tảng trực tuyến.

Những tiêu chí Maison Retail Management International đưa ra khi quyết định đưa 1 thương hiệu vào thị trường Việt Nam là gì? Maison RMI luôn chú trọng đến việc làm hài lòng khách hàng. Vậy nên, tiêu chuẩn đầu tiên của chúng tôi là thương hiệu đó có đáp ứng được mong muốn và nhu cầu của khách hàng hay không.

Chúng tôi không dựa vào cảm quan mà dựa trên những thông số cụ thể về sức mua, xu hướng và kiểu dáng ưa thích của người dân tại địa phương. Sau đó, dữ liệu này được phân tích nhằm đánh giá về khả năng kinh doanh thành công.

Khía cạnh quan trọng nhất theo tôi đó là tính thương mại của thương hiệu đối với thị trường Việt. Nếu sản phẩm của thương hiệu đó không phù hợp với nhu cầu khách hàng, dù chúng tôi có nỗ lực với nhiều chiến dịch tiếp thị hay quản trị thì cũng không thể bù đắp được.

114 PORTFOLIO VIETNAM
LEADERS
PORTFOLIO VIETNAM PHẠM THỊ MAI SON CEO MAISON RETAIL MANAGEMENT INTERNATIONAL

Ngoài ra còn là các điều khoản phía đối tác đưa ra, mức độ hòa hợp trong cách làm việc cũng như liệu họ có quan tâm đến việc phát triển tại Việt Nam hay không hoặc có nhu cầu mở rộng thị trường của họ hay không. Mỗi một thương hiệu đưa vào thị trường Việt Nam đều là kết quả từ sự cân nhắc vô cùng kỹ lưỡng. Chúng tôi có thể từ chối từ 1015 cơ hội chỉ để chọn một nếu chúng không đáp ứng được những yêu cầu riêng giúp Maison kinh doanh thành công.

Sau hơn hai thập kỷ gia nhập ngành bán lẻ thời trang Việt Nam, chị nhận thấy thị trường hiện nay đã thay đổi như thế nào? Việt Nam thời điểm những năm 2000, người dân bắt đầu trở nên giàu có hơn, các chỉ số về sức mua tăng đều đặn, nền kinh tế phát triển khá đồng đều trên khắp các khu vực tỉnh thành. Còn Việt Nam hiện nay đang là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất thế giới, sở hữu dân số trẻ hùng hậu với khoảng 65% trên tổng 98 triệu dân của đất nước có độ tuổi dưới 35. Đây chính là thời điểm vàng cho ngành bán lẻ thời trang khi tầng lớp trung và thượng lưu đang nổi lên nhanh chóng, góp phần không nhỏ cho sự thúc đẩy tiêu dùng của nền kinh tế. Thị trường thời trang Việt Nam dự kiến sẽ đạt xấp xỉ 8,6 tỷ USD vào năm 2025, với tốc độ tăng trưởng kép (CAGR) là 8,6%, bỏ xa các doanh nghiệp cùng ngành trong khu vực. Tôi có thể tự hào nói rằng doanh nghiệp của chúng tôi đang ở vị thế tốt, có khả năng tận dụng sự tăng trưởng này cùng những cơ hội mà nó mang lại. Hãy nhìn vào danh mục đầu tư của Maison, bạn sẽ thấy có đến 85% thương hiệu của Maison RMI thuộc phân khúc bình dân và trang phục thể thao, 15% còn lại dành cho phân khúc trung lưu nhằm đón xu hướng tăng trưởng kinh tế và nhu cầu của người tiêu dùng trong những năm tới.

116 PORTFOLIO VIETNAM
CỬA HÀNG PEDRO
CỬA HÀNG CHARLES & KEITH

Maison Retail Management International hiện đang có những lợi thế nào so với các đối thủ khác trên thị trường? Để không bị “bão hòa” giữa thị trường bán lẻ thời trang cạnh tranh khắc nghiệt, Maison RMI có những tôn chỉ riêng để dìu dắt doanh nghiệp đi những bước đi mạnh và chắc. Chúng bao gồm:

Sự tập trung: Bất kể là chiến lược dài hạn hay ngắn hạn, tôi luôn vạch rõ mục tiêu của mình và tuyệt đối tập trung hướng về nó để có thể trở thành đơn vị bán lẻ thời trang hàng đầu tại Việt Nam và Đông Nam Á.

Chất lượng: Tôi tự tin rằng Maison RMI là cái tên bảo chứng cho tiêu chí chất lượng cao trong ngành công nghiệp thời trang. Chúng tôi luôn xem xét cẩn thận, cân nhắc kỹ lưỡng và sẵn sàng từ chối những “mảnh đất” màu mỡ với nhiều thương hiệu lớn khác đang kinh doanh tại đó nếu mảnh đất đó không đáp ứng được những tiêu chí riêng của chúng tôi.

Chính trực: Chúng tôi luôn khuyến khích những cuộc trao đổi trực tiếp và cởi mở. Tại Maison RMI, ý kiến của mỗi một nhân viên đều được lắng nghe và nhờ đó mà mọi người có thể tự do bày tỏ quan điểm của chính mình, vì lợi ích của bản thân và lớn hơn là vì lợi ích của cả một tập thể.

Vui vẻ và đa dạng: Công việc chiếm một phần lớn trong quỹ thời gian hàng ngày, vậy tại sao chúng ta không chọn vui vẻ khi làm việc để được sống một cách trọn vẹn? Tại Maison RMI, mọi sáng kiến và sự khác biệt đều được tôn trọng. Chúng tôi đã, đang và sẽ luôn nỗ lực để đảm bảo rằng mỗi bất kỳ ai cũng có cơ hội để phát triển.

Trong số các thương hiệu mà Maison Retail Management International đang phân phối, thương hiệu nào khiến chị ấn tượng nhất với quá trình thuyết phục họ trao quyền phân phối cho chị tại Việt Nam? Mỗi thương hiệu đều có một câu chuyện và chiến lược phát triển của riêng mình vì mỗi một thương hiệu là một tổ hợp bao gồm những cá tính, phẩm chất khác nhau, song song đó là nhu cầu kinh doanh, điều khoản thương mại và tệp khách hàng mục tiêu hoàn toàn riêng biệt. Những thương hiệu mà Maison RMI cảm thấy hứng thú để phát triển nhất trong danh mục đầu tư của mình chính là: Charles & Keith, Pedro, MLB, Havaianas, Puma and Skechers. Đây là những thương hiệu được đánh giá là có tiềm năng phát triển từ 50-100 cửa hàng trên khắp cả nước Việt Nam.

117 PORTFOLIO VIETNAM
CỬA HÀNG MLB
THỜI TRANG KHÔNG ĐƠN GIẢN CHỈ LÀ SỞ THÍCH MÀ CÒN LÀ CẢ SỰ NGHIỆP CỦA NỮ DOANH NHÂN TÀI NĂNG NÀY

Maison Retail Management International hiện đang dành 15% trong số các thương hiệu cho phân khúc trung lưu. Chị có kế hoạch sẽ tăng con số này lên trong thời gian sắp tới? Hiện tại Maison RMI đang theo đuổi phân khúc dành cho đại chúng với những sản phẩm chất lượng quốc tế giá cả hợp lý. Chúng tôi mong muốn mở rộng cơ hội để có thêm nhiều người dân Việt Nam hơn được tiếp cận và trải nghiệm các thương hiệu nước ngoài nổi bật mà không sợ bị “thủng ví”. Việc nhập thêm các thương hiệu phục vụ tầng lớp trung lưu và cao cấp hơn sẽ được chúng tôi cân nhắc vào một thời điểm nào đó nhưng có lẽ không được ưu tiên trong tương lai gần.

Đối với bản thân chị, thời trang có ý nghĩa gì? Chị đã định hướng xây dựng phong cách thời trang cho bản thân mình như thế nào? Tôi yêu thời trang và tôi đã chọn thời trang để khởi nghiệp. Vì thế, thời trang không đơn giản chỉ là sở thích mà chính là sự nghiệp của tôi. Tôi cho rằng mọi người ai cũng cần phải mặc đẹp để cuộc sống tươi vui và hạnh phúc hơn. Riêng về phong cách thời trang, tôi nghĩ nó sẽ phụ thuộc vào từng thời điểm. Tùy theo xu hướng thời trang mỗi năm mà tôi sẽ định hình cho bản thân những phong cách riêng. Bên cạnh đó, tôi tự hào rằng mình khá linh hoạt trong việc chọn lựa các nhãn hiệu thời trang sao cho phù hợp với các hoạt động công việc lẫn cá nhân hàng ngày. Hiện tại thì tôi đang ưu ái theo đuổi phong cách trẻ trung, phóng khoáng, cá tính và thời thượng. Chị có lời khuyên gì về thời trang cho phụ nữ hiện đại?

Theo tôi, thời trang là vũ khí giúp phụ nữ thể hiện bản thân, đồng thời giúp định hình nên tính cách cá nhân của cô ấy trong mắt mọi người xung quanh. Vì thế, phụ nữ hiện đại nên biết tận dụng thời trang để thể hiện bản sắc riêng. Dù ở lứa tuổi nào hay

dáng vóc ra sao, tùy theo từng sự kiện hay hoàn cảnh cụ thể, phái đẹp đều có thể lựa chọn cho mình một phong cách phù hợp. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là các bạn hãy cứ thoải mái trải nghiệm thời trang đi, bởi biết đâu qua đó mà bạn sẽ khám phá ra nhiều phong cách thú vị mà từ trước đến nay mình chưa từng nghĩ rằng nó sẽ phù hợp với bản thân mình đến thế.

Mục tiêu của chị và Maison Retail Management International trong 5 năm tiếp theo sẽ là gì? Như đã chia sẻ ở trên, vì xác định chọn thời trang để phát triển lâu dài nên trong vòng năm năm tới, các thương hiệu do Maison RMI phân phối sẽ đạt quy mô gấp ba lần hiện tại với hơn 400 cửa hàng trên toàn quốc, cùng với đó là phân phối một số thương hiệu. Khát khao của chúng tôi chính là trở thành công ty bán lẻ hàng đầu trong ngành thời trang tại Việt Nam.

119 PORTFOLIO VIETNAM
GIGI LÀ THƯƠNG HIỆU THỜI TRANG RIÊNG DO CHỊ MAI SON THÀNH LẬP MỘT SỰ KIỆN CỦA NHÃN HÀNG PUMA
120 PORTFOLIO VIETNAM GRICHA SAFARIAN, TỔNG GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH PURATOS GRAND-PLACE INDOCHINA KIÊM LÃNH SỰ DANH DỰ BỈ TẠI VIỆT NAM

DOANH NHÂN BỈ VÀ DUYÊN NỢ CÙNG CACAO VIỆT GRICHA SAFARIAN

Hạt cacao là một “kho báu” của đất nước hình chữ S, thế nhưng sau rất nhiều năm loay hoay phát triển mà chúng ta vẫn chưa tìm được cho loại nguyên liệu này một vị trí xứng đáng trên thị trường toàn cầu. Thật may thay trong những năm tháng sơ khai, ngành cacao Việt Nam đã gặp được Gricha Safarian – vị doanh nhân đến đây từ năm 1993 để bắt đầu một chuyến hành trình không tưởng: đi tìm chỗ đứng cho cacao Việt trên bản đồ thế giới. Vượt qua vô vàn khó khăn ban đầu, Gricha Safarian và Puratos Grand-Place

Indochina do ông dẫn dắt trở thành cái tên dẫn đầu không chỉ với chất lượng sản phẩm mà còn ở đường lối phát triển bền vững.

Tại sao ông lại lựa chọn gắn bó với cây cacao nói chung cũng như những dự án về cacao tại việt Nam nói riêng? Đây là một câu chuyện rất tình cờ. Năm 1993, khi tôi lần đầu đến thăm Việt Nam, ngay lập tức sự mến khách của người dân địa phương và nhiều chính sách hỗ trợ của nhà nước cho các nhà đầu tư nước ngoài đã thúc đẩy tôi phải quay lại đất nước này. Việt Nam đã mang đến cho tôi cơ hội được thử nghiệm mô hình kinh doanh mới cho chuỗi cung ứng cacao và sô cô la, với định hướng phát triển theo chiều dọc ngay tại đất nước sản xuất cacao. Đến nay, chúng tôi đã đạt được những thành tựu cải tiến mà nhờ đó chúng tôi có thể đi trước bất cứ ai trong ngành nhờ vào sự thử nghiệm này.

121 PORTFOLIO VIETNAM
LEADERS

Theo ông thì ngành cacao đang đối mặt với những thách thức gì? Có rất nhiều thách thức hiện hữu trong ngành cacao mà cụ thể phải kể đến việc thiếu sự quan tâm đến chất lượng cacao, bảo vệ rừng và nâng cao thu nhập cho những người nông dân trồng cacao. Ngoài ra, trái cacao còn chưa được chăm sóc hợp lý (hoàn toàn bất đồng với ngành công nghiệp rượu vang). Cuối cùng, hoạt động bảo vệ rừng còn chưa được chú trọng và người nông dân chưa có được nguồn thu nhập xứng đáng.

Puratos Grand-Place Indochina hiện đang nắm giữ 65% thị phần chocolate tại Việt Nam. Ông có thể chia sẻ với độc giả Portfolio Vietnam về những chiến lược kinh doanh mà công ty đã thực hiện để đạt được con số ấn tượng này? Chúng tôi luôn luôn tâm niệm rằng “Không bao giờ bỏ cuộc” bên cạnh việc “đột phá và đổi mới” trong chuỗi cung ứng, thông qua việc mạnh dạn thử nghiệm những thứ chưa bao giờ thực hiện trước đây. Chúng tôi tạo ra các sản phẩm độc đáo nên không ngạc nhiên khi “quả ngọt” thu nhận được chính là thị phần lớn mạnh áp đảo các tên tuổi khác trên thị trường. Chương trình Cacao-Trace hiện nay có còn được ông duy trì thực hiện? Cho đến nay, Cacao-Trace đang được áp dụng tại bao nhiêu quốc gia? Cacao-Trace được khởi nguồn ở Việt Nam vào năm 2008 và trải qua nhiều lần cải tiến thì hiện nay chúng tôi đang vận hành chương trình theo những tiêu chuẩn đồng nhất ở nhiều quốc gia như Việt Nam, Philippines, Papua New Guinea, Cameroon,

Bờ Biển Ngà, Uganda, Mexico và nhiều quốc gia khác trên thế giới. Chúng tôi có thể tự tin khẳng định đây là chương trình tìm nguồn cung ứng cacao tốt nhất trên thế giới hiện nay.

Một chương trình khác do ông thực hiện là Center for Disruptive Innovation cho đến nay đã đạt được những thành tựu gì? Chương trình này đã có đóng góp gì cho ngành cacao tại Việt Nam? Chúng tôi đã gửi bản đề xuất đến Ngân hàng thế giới nhằm xin tư vấn về các chương trình cải tiến dành cho cacao, người nông dân trồng cacao và bảo vệ rừng trên toàn thế giới, trong đó bao gồm cả một kế hoạch phát hành trái phiếu xanh trị giá 5 tỷ đô la. Hiện nay, chúng tôi vẫn đang tiếp tục làm việc dựa trên đề xuất đó và nếu kế hoạch được thông qua thành công, chúng tôi sẽ có thể cải thiện đáng kể các chỉ tiêu trong chuỗi cung ứng cacao về tái trồng rừng, chất lượng cây cacao và thu nhập của người nông dân.

122 PORTFOLIO VIETNAM
TRANG NÀY: TRÁI CACAO TRÊN CÂY VÀ KHI ĐƯỢC NGƯỜI DÂN THU HOẠCH

Việt Nam vẫn còn là một cái tên mới mẻ trong ngành công nghiệp cacao toàn cầu, với sản lượng thu được rất thấp so với các nước khác. Điều này ảnh hưởng đến kế hoạch kinh doanh của ông như thế nào? Đúng vậy. Tôi cảm thấy rất đáng tiếc khi Việt Nam chưa thực sự đón đầu xu hướng trong ngành ca cao như các nước khác, ví dụ như Philippines. Đó là một tổn thất lớn bởi Việt Nam không thể tiếp cận các cơ hội để tiến hành đa dạng hóa đối với nền nông nghiệp của đất nước, trong khi đang tập trung quá nhiều vào các loại cây trồng như cà phê và lúa.

Nhà nước và người nông dân cần làm gì để tăng sản lượng trong khi vẫn giữ nguyên chất lượng cacao? Nhà nước và người nông dân cần ý thức hơn về tầm quan trọng của việc nâng cao chất lượng cacao trước nguy cơ biến đổi phức tạp của khí hậu hiện nay. Ngoài ra, diện tích đất trồng cây cacao đang bị thu hẹp vì rất nhiều nguyên nhân. Nếu vấn đề này được xem xét giải quyết, công ty chúng tôi sẵn sàng tham gia và chia sẻ kinh nghiệm được đúc kết trong quá trình làm việc với hàng ngàn hộ nông dân. Điều đó sẽ giúp ích rất nhiều.

Ông có thể chia sẻ với chúng tôi về triết lý của mình trong kinh doanh? Nếu không phải là chocolate thì ông sẽ gắn bó với sản phẩm nào? Triết lý kinh doanh của tôi không quá phức tạp, mà chủ yếu tập trung vào việc trao quyền cho nhân viên và những người xung quanh tôi, đồng thời để họ được quyền chịu trách nhiệm với quyết định của mình, và điều đó sẽ làm cho họ hạnh phúc. Nếu được chọn một sản phẩm khác để kinh doanh, tôi muốn sản

phẩm ấy phải được tạo ra bằng sự sáng tạo và đổi mới. Còn với

định hướng chiến lược kinh doanh, tôi thúc đẩy phát triển với

mục đích cao cả hơn thay vì chỉ tập trung vào lợi nhuận. Đó là lý do công ty chúng tôi rất tâm huyết với các dự án cộng đồng, trồng cây xanh bảo vệ rừng và thực hiện những chương trình phát triển bền vững.

Ông có cảm nhận gì về chocolate Việt Nam so với chocolate tại quê hương ông – nước Bỉ? Bỉ cũng là một quốc gia nổi tiếng về chocolate nhưng tôi đặc biệt yêu thích chocolate Việt Nam. Với tôi, đây có thể được xem là loại chocolate ngon nhất thế giới. Nếu muốn tự mình kiểm chứng, hãy nếm thử sản phẩm của chúng tôi nhé.

Xin cảm ơn ông về cuộc trò chuyện thú vị này.

123 PORTFOLIO VIETNAM
MỘT
SẢN PHẨM CHOCOLATE CỦA PURATOS DỰ ÁN HỆ THỐNG ĐIỆN MẶT TRỜI CHO NHÀ MÁY SÔ CÔ LA

ĐAM MÊ TRONG TỪNG DÒNG MỰC THẪM

Montblanc luôn ngự trị trong trái tim của những người yêu thích chữ viết tay. Theo một vài câu chuyên chưa được xác minh, thương hiệu đã không thể chạm đến đỉnh vinh quang như ngày hôm nay nếu không có sự ra đời của công cụ viết mà giờ đây đã trở thành những món quà giá trị mà tầng lớp trí thức ưa thích lựa chọn để tặng cho nhau hoặc tự thưởng cho chính mình.

Những cây bút mực đầu tiên ra đời năm 1906 khi một bộ ba quý ông gồm nhà thiết kế từ Berlin August Eberstein, nhà kinh doanh văn phòng phẩm Claus-Johannes Voss, và Alfred Nehemias, chủ ngân hàng Hamburg, đã sản xuất một loạt các loại bút máy và nhìn nhận chúng như một bước đột phá về kỹ thuật và thương mại trong mảng công cụ viết. Biểu tượng ngôi sao tuyết 6 cánh của Montblanc không chỉ khắc họa hình ảnh đỉnh núi nổi tiếng khi nhìn từ trên cao mà còn đại diện cho đỉnh cao thành tựu kỹ thuật cũng như tay nghề thủ công bậc nhất châu Âu mà họ đang sở hữu. Ngày nay, danh tiếng của hãng vẫn được duy trì bền vững thông qua danh mục các sản phẩm kinh điển như dụng cụ viết, đồng hồ, đồ da, đồ công nghệ và phụ kiện. Để tỏ lòng tôn kính cội nguồn tại Hamburg, thương hiệu gần đây đã khai trương Montblanc Haus - một tòa nhà khổng lồ mang đến trải nghiệm thương hiệu phong phú và lưu giữ lại vai trò của Montblanc trong thế giới viết tay. Đây cũng là nơi tổ chức một số cuộc triển lãm, chẳng hạn như Di sản và Tầm nhìn của Montblanc kể về câu chuyện của maison và cây bút Meisterstück (tiếng Đức có nghĩa là “kiệt tác”), cũng như tổ chức các workshop làm bút và

tour tham quan. Portfolio Vietnam đã có cơ hội cùng trò chuyện với Giám đốc điều hành Nicolas Baretzki để thấu hiểu thêm vì sao Monblanc luôn tin tưởng rằng nghệ thuật viết tay sẽ tồn tại bất diệt.

Ý tưởng xây dựng Montblanc Haus được lấy từ đâu và hãng đã mất bao lâu để phát triển? Phải mất 5 năm để tất cả điều này thành hiện thực, nhưng khoảng thời gian ngắn ngủi này thật sự không thể so sánh được nếu bạn biết rằng Montblanc đã gắn bó sâu sắc với văn hóa viết trong 116 năm. Tôi hoàn toàn tin tưởng và khẳng định rằng chúng tôi là thương hiệu quyền lực trong thế giới viết lách. Vì vậy, chúng tôi cảm thấy rằng cần phải có một nơi đặc biệt để kỷ niệm, truyền cảm hứng cho nghệ thuật viết và thể hiện niềm đam mê vô hạn về sự đổi mới và nghề thủ công. Nhưng trên hết, Montblanc Haus còn là một thiên đường của những trải nghiệm viết lách. Nơi đây đã kết nối với các nhà sưu tập và những người yêu thích chữ viết của chúng tôi, đồng thời cũng truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ tiếp cận với chữ viết tay. Nếu bạn nghĩ rằng viết lách là thú vị thì bạn sẽ muốn đến Hamburg và thăm Montblanc Haus.

124 PORTFOLIO VIETNAM
THEO KATHERINE ARTECHE LEADERS

Giá vé tại Montblanc Haus rất dễ tiếp cận. Mục tiêu dài hạn mà thương hiệu đặt ra cho Montblanc Haus là gì? Địa điểm này sẽ có tác động như thế nào và thu hút nhóm đối tượng nào? Montblanc Haus được thực hiện theo cách phục vụ cho mọi đối tượng, từ các nhà thư pháp đến những người hâm mộ viết lách, sinh viên có học thức, và cả những người thực sự tò mò về thương hiệu. Chúng tôi có một nơi gọi là Writing Atelier - nơi du khách có thể tham gia vào một loạt các lớp học như viết sáng tạo, các lớp học đặc biệt dành riêng cho trẻ em và thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn để từ đó truyền cảm hứng cho họ sử dụng chữ viết nhằm thể hiện bản thân một cách sáng tạo.

Khách tham quan cũng sẽ được hưởng lợi từ việc khám phá bí quyết của chúng tôi, từ phát triển sản phẩm cho đến thiết kế, ngay cả trong các phiên bản hạn chế số lượng. Ngoài ra, nói một cách khiêm tốn thì tôi thực sự mong rằng nơi đây sẽ có thể trở thành một dấu ấn ở Hamburg, và tôi hy vọng rằng chúng tôi đang đóng góp sức mình cho thành phố xinh đẹp này. Về mặt thương hiệu, đây có phải là cách để Montblanc tiếp cận một nhóm đối tượng mới không? Đối với tôi, dự án này luôn có sức mạnh vượt ra ngoài nhận thức để hướng đến những đánh giá cao hơn. Chữ viết tay có thể khơi gợi những cảm xúc mãnh liệt của con người. Giả sử như khi bạn

có một chiếc hộp đựng giày trong nhà và dùng để đựng thư từ cũng như ghi chú trong nhiều năm. Điều này chứng minh rằng khi bạn viết, bạn đã cho đi từng chút một của bản thân, và người khác sẽ giữ lại phần đó của bạn. Với tư cách là một thương hiệu sản xuất bút, chúng tôi đang tạo nên kết nối đó và đó cũng là lý do tại sao chúng tôi coi trọng chữ viết tay như thứ tạo nên cảm xúc cho nhiều đối tượng khác nhau.

126 PORTFOLIO VIETNAM

Cứ cho rằng Montblanc tạo ra những công cụ viết đẹp nhất trên thế giới, thế nhưng hiện nay không một nhà văn hiện đại nào viết truyện theo cách truyền thống, tức là viết ra giấy. Làm thế nào để thương hiệu vượt qua những thách thức chung đối với nghệ thuật và thủ công truyền thống trong thời đại ngày nay? Tôi sẽ mượn lời của Spike Lee: “Tôi sẽ không đánh máy, chỉ viết vào giấy mà thôi”. Tôi đang chuẩn bị bài phát biểu cho lễ khai mạc của Montblanc Haus và tôi cần phải tự viết nó bằng tay. Nếu không, tôi sẽ không bao giờ có thể nhớ được. Cũng có những khoảnh khắc đặc biệt trong cuộc sống của bạn, như một chữ ký, hoặc một bức thư tình vẫn sẽ trở nên trang trọng hơn khi viết lên giấy. Mặc dù phần lớn thư từ của chúng ta ngày nay được thực hiện bằng kỹ thuật số, trớ trêu thay, tôi nhận thấy rằng thế giới ngày càng trở nên kỹ thuật số thì mọi người càng dành nhiều sự quan tâm hơn đối với công cụ viết. Đó có thể là sự hồi tưởng lại trải nghiệm của hành động viết mà chúng ta thường làm khi còn bé. Điều này cũng giống như một chiếc đồng hồ: Tôi không đeo nó vì chức năng xem giờ bởi vì tôi kiểm tra giờ trên iPhone. Nó chỉ đơn giản là mang ý nghĩa trân trọng và tôn vinh nghề thủ công cũng như tình yêu dành cho những tác phẩm. Tôi không phản đối hai thế giới, cũ và mới, bởi vì chúng ta đang song song sống trong cả hai.

127 PORTFOLIO VIETNAM

BÍ MẬT CỦA SỰ THỊNH VƯỢNG

Sự gia tăng về số lượng của các cá nhân có giá trị ròng cao (High-Net-Worth Individual) ở Việt Nam đã mở toang cánh cửa kinh doanh cho nhiều thương hiệu cung cấp các dịch vụ dành riêng cho giới siêu giàu, trong đó có Virtue Partners. Portfolio Vietnam hân hạnh được trò chuyện cùng Shaye Chin –Managing Director của Virtue Partners Management (Singapore) và cũng là CEO của Virtue Partners Management (International) về cách mà công ty này đang đồng hành cùng tầng lớp khách hàng thượng lưu tại quốc đảo Singapore nổi tiếng phồn thịnh lẫn Việt Nam đang trên đà phát triển. Qua đó, những bí mật để duy trì sự thịnh vượng cũng dần được anh hé lộ.

Anh vui lòng cho biết đặc điểm của các HNWI ở Việt Nam hiện nay so với các HNWI ở các nước khác, đặc biệt là Singapore?

Theo tôi, nhu cầu của nhóm đối tượng này trên toàn cầu không khác nhau quá nhiều. Họ có mong muốn bảo vệ tài sản nhiều hơn là tăng trưởng hoặc tích lũy thêm của cải. Họ cũng tập trung nhiều vào gia đình và làm thế nào để truyền lại gia tài cho các thế hệ tương lai một cách hợp lý. Trong giai đoạn hiện tại, họ đặc biệt chú ý đến sức khỏe thể chất và tinh thần, nhất là đối với những ai từ trước đến nay chỉ tập trung vào công việc mà quên đi sức khỏe bản thân. Ngoài ra, một mối quan tâm khác của các HNWI là sự an toàn cho gia đình và an ninh cho doanh nghiệp của họ.

Các dịch vụ mà Virtue Partners Management dành cho khách hàng HNWI tại Việt Nam hoàn toàn giống với ở Singapore không? Đối với trụ sở Việt Nam, chúng tôi đã mở rộng bộ sản phẩm của mình để phục vụ cho nhiều đối tượng khách hàng có nhu cầu đa dạng hơn. Các dịch vụ này bổ sung cho nhau và giải quyết một

số nhu cầu về cá nhân lẫn kinh doanh của khách hàng - bao gồm người Việt Nam bản xứ cũng như người nước ngoài đang kinh doanh tại đây.

Chúng bao gồm dịch vụ Trợ giúp Y tế Toàn cầu giúp cung cấp quyền tiếp cận vào nhóm 150 Chuyên gia Y tế Tư nhân hàng đầu tại Singapore. Đối với những bệnh nhân trở về Việt Nam sau khi điều trị tại Singapore, họ có thể tùy chọn theo dõi hoặc chăm sóc phục hồi chức năng trong mạng lưới bệnh viện hàng đầu của Việt Nam thông qua VINMEC. Khách hàng sẽ được hỗ trợ bởi phiên dịch viên người Việt Nam được đào tạo chuyên môn về y tế tại Singapore và đội vận chuyển VIP Priority ngay khi đặt chân đến quốc đảo sư tử biển.

Virtue Partners Management cũng cung cấp nền tảng để các cá nhân và chủ doanh nghiệp HNWI tại Việt Nam liên kết cùng công ty và văn phòng của họ tại Singapore. Được hỗ trợ bởi đội ngũ luật sư giàu kinh nghiệm trong việc khắc phục các rào cản pháp lý, khách hàng có thể yên tâm về một quy trình Chuyên nghiệp, Mạnh mẽ và Tuân thủ pháp luật.

128 PORTFOLIO VIETNAM
LEADERS
SHAYE CHIN –MANAGING DIRECTOR CỦA VIRTUE PARTNERS MANAGEMENT (SINGAPORE) VÀ CŨNG LÀCEO CỦA VIRTUE PARTNERS MANAGEMENT (INTERNATIONAL)

Kinh nghiệm nhiều năm trong ngành tài chính ngân hàng đã giúp anh quản lý mảng đầu tư tại Virtue Partners Management như thế nào? Anh nghĩ gì về xu hướng đầu tư của giới HNWI tại Việt Nam trong năm nay? Kinh nghiệm nhiều năm làm nhân viên giao dịch đã giúp tôi nắm bắt được tâm lý của các cá nhân HNWI, đồng thời cũng giúp tôi hiểu sâu sắc hơn về các dòng sản phẩm khác nhau mà những tổ chức tài chính đang cung cấp. Chính điều này đã thúc đẩy tôi tìm kiếm các sản phẩm đầu tư độc đáo hơn. Tôi cho rằng trong quá khứ thì hầu hết HNWI tại Việt Nam đã tập trung vào bất động sản - cả mảng nhà ở lẫn thương mại. Trong tương lai, xu hướng sẽ là đa dạng hóa nhiều loại hình tài sản khác nhau. Thị trường chứng khoán cần có thêm dòng vốn khi mọi người bắt đầu tìm kiếm các kênh đầu tư khác ngoài bất động sản. Trong bối cảnh tốc độ phát triển của Việt Nam tăng nhanh, chúng ta sẽ được chứng kiến ngày càng nhiều công ty tư nhân tìm kiếm nguồn vốn trong không gian công cộng. Khi số lượng công ty muốn chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) tăng lên, thị trường chứng khoán Việt Nam sẽ ngày càng sôi động và thu hút những người mới tham gia vào thị trường đi kèm với dòng vốn lớn. Điều này cũng có thể thúc đẩy các cá nhân HNWI tại Việt Nam bắt đầu xem xét các cổ phiếu niêm yết trên các sàn giao dịch quốc tế.

Một xu hướng khác cực kỳ phổ biến ở các nước phát triển và có thể ảnh hưởng đến các cá nhân HNWI ở Việt Nam là sự chuyển đổi tư duy từ tìm kiếm “lợi tức vốn” sang tìm kiếm “thu nhập”. Khi nhiều cá nhân tìm cách chuyển danh mục đầu tư của họ từ danh mục “Tài sản” sang “Dòng tiền”, các khoản đầu tư trả thu nhập có thể được ưu tiên hơn các phương tiện có thời gian chờ đợi lâu để tìm kiếm lợi nhuận vốn thuần túy.

130 PORTFOLIO VIETNAM
SHAYE CHIN TẠI MỘT CÂU LẠC BỘ RƯỢU TỪ PHẢI SANG: SHAYE CHIN, EDWIN YEO VÀ ALLAN PHUA

Làm thế nào Virtue Partners Management giúp các nhà đầu tư đón đầu các xu hướng đề cập ở trên? Các sản phẩm đầu tư trong danh mục đầu tư của Virtue Partners Management tập trung chủ yếu vào “tạo thu nhập”. Nhiều khoản đầu tư truyền thống tập trung vào lãi vốn nhằm đạt được giá bán cao hơn so với giá mua ban đầu. Điểm yếu của việc này là thời gian nắm giữ không xác định và nhà đầu tư không được bồi thường cho thời gian nắm giữ tài sản. Cũng không cơ sở nào để đảm bảo rằng tài sản có thể được bán với giá cao hơn trong tương lai.

Virtue Partners Management tập trung vào các khoản đầu tư có thể hỗ trợ khách hàng tạo ra thu nhập hàng tháng hoặc hàng quý, đồng thời bảo toàn giá trị của số vốn. Mặc dù các khoản đầu tư tập trung vào “lợi tức vốn” có thể tiềm năng hơn tài sản “tạo thu nhập” trong khoản thời gian ngắn hạn do sự thay đổi giá lớn, nhưng sự thay đổi giá tương tự sẽ khiến chúng hoạt động kém hơn một tài sản có tỷ suất sinh lợi ổn định và nhất quán trong suốt các chu kỳ hoặc trong thời gian dài hạn.

Theo anh, các tiêu chí quan trọng khi phục vụ giới khách hàng siêu giàu là gì?

Theo tôi, điều quan trọng là sự chân thành và hãy đối xử với từng khách hàng như cách bạn đối xử với một thành viên trong gia đình hoặc một người bạn thân. Khi các đối tác người Mỹ của tôi đến châu Á, họ phải đối mặt với rất nhiều thách thức trong việc tiếp cận khách hàng bởi lẽ họ không hiểu rằng quan hệ chính là nền tảng cho các giao dịch kinh doanh của người Á Đông.

Tôi luôn quan niệm rằng “bạn bè đầu tiên, kinh doanh xếp thứ hai”. Tất cả nhân viên của chúng tôi tại Virtue Partners Management đều được đào tạo rằng ưu tiên hàng đầu trong công việc kinh doanh là thấu hiểu về quá khứ, hiện tại lẫn tương lai của khách hàng trước khi bắt đầu giới thiệu bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào.

Anh có thể chia sẻ thêm về sở thích thưởng thức rượu whisky và xì gà của mình không? Tôi rất yêu thích rượu whisky và người cố vấn về xì gà của tôi cũng là một bác sỹ. Theo tôi, rượu whisky và xì gà đại diện cho sự khéo léo và chất lượng. Hương vị tuyệt vời của chúng là đỉnh cao đến từ sự chăm chỉ và chú trọng trong từng chi tiết. Một chai whisky được ủ lâu năm sẽ kể cho chúng ta nghe câu chuyện về sự kiên nhẫn mà không có bất kỳ lối tắt nào. Tôi thích rượu whisky từ các nhà máy chưng cất nhỏ như Cragganmore và Craigellachie hơn các nhãn hiệu lớn hơn như Macallan hoặc Glenfiddich. Tôi không cho rằng mình có một loại rượu whisky yêu thích cố định bởi thưởng thức rượu cũng phụ thuộc vào tâm trạng. Vào một ngày cuối tuần không vướng bận công việc, tôi có thể thong thả thưởng thức một ly whisky ủ nóng nhưng cũng loại rượu whisky đó có thể quá nặng để uống vào một ngày làm việc bận rộn.

Được biết, anh là member của một số câu lạc bộ ở Singapore. Điều gì ở các câu lạc bộ này đã hấp dẫn anh tham gia và gắn bó? Đối với tôi, tham gia một câu lạc bộ là để thỏa mãn niềm đam mê và giao lưu với những người có cùng chí hướng. Tôi là một thành viên tích cực của Câu lạc bộ Ferrari và McLaren tại Singapore và tôi rất trân trọng khoảng thời gian của mình tại các câu lạc bộ này. Những hoạt động chúng tôi thường tổ chức gồm có các chuyến đi giữa Singapore và Malaysia, các sự kiện Fine Dining, các đợt từ thiện tại địa phương mà chúng tôi sẽ lái xe đưa trẻ em kém may mắn đi khắp Singapore và cuối cùng là các cuộc đua gay cấn tại trường đua Sepang International ở Malaysia.

Đối với các câu lạc bộ rượu và whisky của riêng mình, tôi thích trò chuyện với các thành viên khác và đánh giá thức uống của họ. Thỉnh thoảng, tôi có thể kết bạn với một người hoàn toàn xa lạ trong câu lạc bộ và chúng tôi cùng nhau bàn về rượu whisky suốt hàng giờ liền. Bởi lẽ, có đến hàng ngàn loại whisky trên thế giới nên không có gì ngạc nhiên khi có một số loại mà chúng tôi chưa từng nếm qua. Sau đó, chúng tôi sẽ giới thiệu các loại rượu whisky cho nhau hoặc trao đổi những kỷ niệm về lần đầu tiên được thử rượu của một thương hiệu, hoặc chia sẻ về những loại whisky nổi tiếng nhưng lại khiến chúng tôi không mấy ấn tượng khi nếm thử.

Xin cảm ơn anh về cuộc trò chuyện thú vị này.

131 PORTFOLIO VIETNAM
MCLAREN LÀ THƯƠNG HIỆU XE SANG MÀ ANH YÊU THÍCH

TRÂN QUÝ TỪNG KHOẢNH KHẮC KEVIN OU

Ai trong chúng ta hẳn đã có ít nhất một lần ước muốn làm chậm lại nhịp sống hối hả đang cuốn mình vào bao nỗi lo toan, để yêu thương bản thân, gia đình hơn một chút. “Tôi biết nhiều người giàu có, nhưng xét về thời gian, họ rất đỗi thiếu thốn”, Kevin Ou chia sẻ. Và, đó cũng là động cơ thúc đẩy anh cùng cộng sự thành lập 25Hours, câu lạc bộ kỹ thuật số phong cách sống độc đáo, với mục đích làm cho mỗi khoảnh khắc đều trở nên ý nghĩa.

Lịch lãm trong bộ suit xanh nước biển kết hợp áo phông trơn đen, Kevin Ou niềm nở đón tôi vào sảnh khách rỗng không của trụ sở đặt tại penthouse thuộc One Raffles Place. Từ phòng họp ngụ tầng 38, ánh nhìn có thể thu trọn quang cảnh thành phố tuyệt đẹp bên dưới qua cửa sổ kính kịch trần. “Chúng tôi đang lên kế hoạch lắp đặt một quầy bar ở phía trước để nơi này trở nên sinh động hơn”, anh giải thích và không ngừng ra hiệu cho các hoạt động xây dựng diễn ra ở khu vực lễ tân. Cách đây vài tháng, Kevin Ou cùng cộng sự đã ra mắt 25Hours tại Singapore, một câu lạc bộ kỹ thuật số phong cách sống riêng tư mới, với mục đích làm cho ‘mỗi giờ đều trở nên ý nghĩa’, thông qua tiện ích của các hành trình cá nhân hóa kèm đặc quyền được sắp xếp theo sở thích mỗi người. Câu lạc bộ cũng đã xuất hiện đồng thời tại Nhật Bản, nơi họ đặt trụ sở chính.

“Tôi biết nhiều người giàu có, nhưng xét về thời gian, họ rất thiếu thốn”, Ou nhận định, khi diễn giải cụ thể về khái niệm triết học của câu lạc bộ nơi mình giữ vai trò giám đốc. Quả vậy, 25Hours

là ý tưởng tuyệt vời, thách thức ta tận dụng tối đa quỹ thời gian trong ngày, khi mang đến cơ hội tham gia các sự kiện phát hành vé độc quyền như Met Gala, nhận đặt chỗ ưu tiên tại chuỗi nhà hàng, khách sạn mới nhất, nhập khẩu nguồn sản phẩm tươi ngon hàng đầu của Nhật Bản, và còn nhiều điều hơn thế nữa…

25Hours đã xuất hiện trong tình huống thế nào vậy, Kevin Ou?

Cuộc sống ngắn ngủi, có thể nói như vậy. Do đó, chúng ta nên tập trung nhiều hơn vào cách mình sử dụng từng ngày trôi qua thế nào. Chúng tôi đã nắm bắt những gì đang diễn ra trên thế giới và nhận thấy rằng thay vì tiền, thời gian thực sự quý giá. Jim Rohn từng đúc kết: “Bạn có thể kiếm được nhiều tiền hơn, nhưng không thể có thêm thời gian”. Sự thật này khiến nhiều người đã phải ‘đau đầu’. Vậy, chúng tôi có thể làm gì để hỗ trợ họ thay đổi cách tận hưởng cuộc sống? Hướng đến đối tượng nhất định, 25Hours trở thành công ty hoạt động có mục đích rõ ràng, mang đến cơ hội để thành viên tạo ra sự khác biệt. Bên cạnh Singapore và Nhật Bản, chúng tôi đang tìm cách phát triển ra phạm vi toàn cầu.

132 PORTFOLIO VIETNAM
THEO KATHERINE ARTECHE LEADERS

Vai trò của anh trong dự án này là gì?

Tôi tập trung vào chiến lược phát triển tiếp thị, quan hệ đối tác, sự kiện, thương mại điện tử và bảo vệ dữ liệu cũng như tìm lợi nhuận. Những gì chúng tôi cung cấp, ngoài quyền tiếp cận các địa điểm độc quyền, là sự tuyển chọn đa dạng trải nghiệm độc đáo. Chúng tôi đã dành thời gian nghiên cứu danh sách điều tốt nhất nên làm và nơi nào đáng để dành thời gian khám phá ở Singapore. Chương trình sau thiết lập hoàn chỉnh tức thời hiện hữu trên ứng dụng 25Hours, nơi nhóm tư vấn viên tận tâm sẵn sàng giải thích mọi vướng mắc một cách chi tiết. Vì vậy, khách hàng chỉ cần an tâm tận hưởng.

Điều gì khiến 25Hours khác biệt với các câu lạc bộ thành viên độc quyền khác?

Tuy không có đối thủ cạnh tranh trực tiếp, nhưng chúng tôi có đối thủ cạnh tranh khi nói đến các hoạt động khác nhau của tiến trình thực hiện. Tuy nhiên, câu lạc bộ hoạt động tích cực hơn khi giới thiệu những điều mới mẻ mà thậm chí chính bạn chưa chắc tự làm được. Một câu lạc bộ thành viên điển hình bị giới hạn trong bốn bức tường. Khi rời khỏi đó, họ sẽ bước vào không gian - với phần lớn do chúng tôi nắm giữ - nơi mỗi người trở thành một phần của câu lạc bộ toàn cầu này. Thông qua ứng dụng, họ có quyền truy cập vào cộng đồng 25Hours Japan. Nếu đến Nhật, thành viên đã có tên trong danh sách khách mời cho bất kỳ sự kiện nào đang diễn ra hoặc địa chỉ thưởng thức ramen ngon nhất ở địa phương. Không chỉ vậy, người đó còn đồng thời góp mặt vào một cấp cộng đồng đáng tin cậy mà mình biết. Dẫu thế, tôi không cho rằng ‘private club’ ưu việt hơn các club khác mà 25Hours chính là sự bổ sung cần thiết.

134 PORTFOLIO VIETNAM

Tính cộng đồng tại 25Hours là gì nhỉ? Các thành viên rất tích cực trong chương trình của chúng tôi thuộc độ tuổi 45 - 55, trong khi ‘khán giả’ cốt lõi bao gồm nhóm thành viên trẻ hơn, chỉ ngoài 30. Hiện tại, giới hạn 2.000 thành viên trong năm của 25Hours đã được lấp đầy với con số dao động từ 500 đến 600. Tiến độ phát triển câu lạc bộ là tín hiệu khả quan thúc đẩy kinh doanh, nhưng điều đó đối lập đối với chất lượng thành viên hiện có. Với định hướng club chỉ dành cho những người được mời không phải để trở nên hợm hĩnh, chúng tôi luôn nỗ lực bảo vệ cộng đồng. 25Hours hoạt động nhằm tạo ra cộng đồng những người có cùng chí hướng cũng như tận hưởng những điều tương tự. Đó không phải là việc mời những người bạn muốn gây ấn tượng rồi phải chấp nhận thêm một vòng kết nối xã hội khác.

Nếu các trải nghiệm đã được điều chỉnh cho mọi thành viên, anh cũng đồng thời mở các buổi trò chuyện hoặc masterclass… để hướng họ đến những sở thích và đam mê mới chứ?

Thành thật mà nói, việc quản lý trải nghiệm theo sở thích thành viên thực sự là một ưu tiên thấp hơn. Mỗi thành viên thường đã có câu lạc bộ hoặc nhóm bạn của riêng họ để làm điều vừa đề cập. Thay vào đó, chúng tôi là nền tảng nghiên cứu những gì bạn vốn thích và mở rộng hơn nữa sở thích đó. Sau tiếp cận điều gì từ 25Hours, bạn chấp nhận nó trở thành thứ yêu thích nhất mới của mình, cũng đồng nghĩa với việc chúng tôi đã thành công.

Vậy, điều gì hiện chiếm ưu thế trong câu lạc bộ? Với đối tác Nhật Bản, rượu sake chắc chắn là yếu tố quan trọng. Ngoài ra, còn tồn tại một số thành viên đến từ các câu lạc bộ xe hơi, chẳng hạn như Lamborghini và Ferrari, nơi chúng tôi đóng vai trò nhà hoạch định phong cách sống chính của họ. Nhiều trải nghiệm mà club mang lại phù hợp với sở thích, từ đó giúp hỗ trợ, nâng cao lối sống mỗi người.

Anh nghĩ thế nào cường độ và năng suất lao động?

Châm ngôn hay trích dẫn về cuộc sống mà anh tâm đắc nhất? “Vạn vật được thu phục bởi người biết buông bỏ đúng lúc. Nhưng, khi ai đó nỗ lực không cần thiết, tất cả sẽ tuột khỏi tầm tay”, trích lời Lão Tử. Tôi tin rằng cường độ làm việc của bản thân đã được cải thiện nhờ suy nghĩ tích cực này. Thực tế, tôi thường không để mọi thứ đè nặng lên lịch trình và luôn sẵn sàng cống hiến hết mình.

Nếu có giờ thứ 25, anh sẽ tận dụng cho việc gì? Chắc chắn, tôi sẽ dành cho gia đình. Bởi lẽ, tôi có quá ít thời gian để ở bên cạnh những người mà mình yêu thương.

KHỞI TẠO XU HƯỚNG MUA SẮM MỚI

SaleSale không chỉ mang đến sức sống cho thời trang thiết kế mà còn tự hào phát kiến ra một khái niệm bán lẻ mới đáp ứng nhu cầu và mong muốn của người tiêu dùng thượng lưu hiện đại. Đây là thành quả của doanh nhân trẻ Siddhartha Arya tại quốc đảo Singapore –một trong những thiên đường mua sắm của Châu Á.

Nhiều năm qua, khái niệm sang trọng và tính bền vững dường như luôn được nhắc đến cùng với nhau. Câu chuyện về bộ đôi này gần đây lại nóng lên hơn khi càng ngày càng có nhiều người tiêu dùng lo ngại về hậu quả do thói quen mua sắm của họ mang lại.

Nguyên tắc hướng dẫn “mua ít hơn nhưng chất lượng hơn” đang được quan tâm khi mà nhiều người lựa chọn những sản phẩm tốt có thể tái sử dụng trong nhiều năm, trái ngược với những lựa chọn dùng một lần mà hầu hết các thương hiệu thời trang nhanh đều đang áp dụng.

Tại Singapore, một nền tảng bán lẻ mới có tên là The SaleSale đang kết nối giúp khách hàng tiếp cận với thời trang cao cấp bằng cách mang đến cho người mua sắm cơ hội mua các sản phẩm mùa trước từ hơn 60 thương hiệu thiết kế sang trọng. Bằng cách cung cấp các sản phẩm ”hoàn toàn mới còn nguyên Tag” từ các bộ sưu tập đã qua mùa, nhiều tín đồ mua sắm có cơ

hội sở hữu những thiết kế thời trang sang trọng một cách có ý thức. Ý tưởng độc đáo này hiện đang được diễn ra tại Dempsey Hill, do doanh nhân trẻ 21 tuổi Siddhartha Arya khởi xướng. Bắt đầu như một dự án đam mê nhưng mô hình này đã nhanh chóng phát triển để trở thành một xu hướng mới trong văn hóa trải nghiệm mua sắm xa xỉ phẩm.

Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi ý tưởng về SaleSale đã được hình thành như thế nào và sứ mệnh cũng như mục tiêu dài hạn của nó là gì không? Lớn lên trong một gia đình có nền tảng kinh doanh vững chắc, tôi đã tận mắt chứng kiến sự can đảm và kiên trì phía sau hậu trường của một dự án kinh doanh. Tôi được truyền cảm hứng từ niềm đam mê của gia đình mình và biết rằng mặc dù không hề dễ dàng nhưng việc bắt đầu kinh doanh sẽ là mục tiêu lớn nhất của cuộc đời mình. Tôi đã nhận ra cơ hội trong thời kỳ đại dịch rằng khi người tiêu dùng Singapore bỏ lỡ thú vui mua sắm ở nước ngoài thì tôi sẽ mang điều đó đến Singapore cho họ.

136 PORTFOLIO VIETNAM
SIDDHARTHA ARYA
THEO KATHERINE ARTECHE LEADERS
SIDDHARTHA ARYA

Phù hợp tiêu chí thời trang đắt đỏ mà tôi rất yêu thích, SaleSale đã ra đời. SaleSale là một cửa hàng cung cấp các sản phẩm cao cấp mà Tag giá không quá cao. Hơn nữa, SaleSale cũng cung cấp các nhãn hiệu thiết kế không phổ biến ở thị trường Singapore, chẳng hạn như Alaia, Marchesa, Zuhair Murad và Naeem Khan. Mặc dù phải mất một lượng thời gian và nguồn lực đáng kể để thu mua sản phẩm cao cấp từ Châu Âu và Hoa Kỳ rồi cung cấp chúng với một mức giá chỉ bằng một phần nhỏ giá niêm yết, mục tiêu của tôi chính là khiến cho The SaleSale trở thành một nơi mà khách hàng dễ dàng tiếp cận nhiều thương hiệu cao cấp - cho dù xét về thương hiệu hay khả năng chi trả cho thời trang.

138 PORTFOLIO VIETNAM
SALESALE MANG
ĐẾN
MỘT TRẢI NGHIỆM MUA SẮM KHÁC BIỆT
CHO NGƯỜI
TIÊU DÙNG
SINGAPORE

Ngày nay, các thương hiệu xa xỉ mang tính bao trùm hơn là độc quyền. Bạn có thể nhận xét về điều này và đây có phải là một hướng đi mà bạn thấy The SaleSale đang hướng tới?

Thật tuyệt vời khi được chứng kiến các thương

hiệu xa xỉ ngày càng trở nên bao trùm hơn để người tiêu dùng bình dân dễ tiếp cận. SaleSale

mô phỏng điều này bằng cách giúp các thương hiệu tiếp cận với nhóm công chúng rộng rãi hơn, đồng thời, mang đến cho các sản phẩm của mùa trước một cuộc đời thứ hai ngay cả khi chúng đã hết “hạn sử dụng”.

Khi chúng ta đang dần thoát khỏi cái bóng của đại dịch, bạn nghĩ người tiêu dùng đang tìm kiếm điều gì khi nói đến trải nghiệm bán lẻ và sang trọng? Đó là tính mới mẻ. Các cửa hàng bán lẻ sang trọng thì có rất nhiều nhưng điều tạo nên ấn tượng lâu dài là một cửa hàng luôn nỗ lực sáng tạo và mang đến trải nghiệm mới cho khách hàng. Chẳng hạn như khách hàng của chúng tôi tại SaleSale đã chia

sẻ rằng họ vô cùng thích thú với trải nghiệm - từ tính thẩm mỹ thoải mái và cao cấp của nội thất đến việc lựa chọn các sản phẩm độc đáo của nhiều thương hiệu; đây là những yếu tố tạo nên sự mới mẻ trên thị trường và chúng tôi luôn tìm cách phát triển thế mạnh này.

Đối với những khách hàng muốn mua thời trang cao cấp từ mùa trước, dù là hàng mới nguyên Tag hay hàng cũ, thì họ nên có tư duy tiếp cận như thế nào? Chúng tôi hi vọng khách hàng có thể nghĩ thoáng ra. Thay vì tìm kiếm các mẫu thiết kế cụ thể hoặc một màu sắc cụ thể thì hãy hiểu rằng điều kỳ diệu của sự khám phá nằm ở điều bất ngờ. Đó có thể là một món hàng đang nằm trong xu hướng thời trang mà bạn thích, hoặc một kiểu dáng có đường cắt may phù hợp với dáng người của bạn. Tại The SaleSale, chúng tôi mang đến những món đồ cổ điển hoàn toàn mới từ các bộ sưu tập mùa trước nhưng không bị lỗi mốt một cách dễ dàng, giúp trải nghiệm mua sắm cùng với chúng tôi trở nên đơn giản hơn so với khi bạn mua hàng đặt trước.

139 PORTFOLIO VIETNAM
TRẢI NGHIỆM MUA SẮM TẠI CỬA HÀNG CHÍNH LÀ THẾ MẠNH CỦA SALESALE

NHỮNG DỰ ÁN XA HOA

VIỆT NAM 2022

Chúng ta đã bước sang quý cuối cùng của năm 2022 và thị trường bất động sản tại Việt Nam vẫn đang vô cùng nhộn nhịp với sự xuất hiện của nhiều dự án cao cấp mới. Trải dài từ miền Tây cho đến miền Trung, hãy cùng Portfolio Vietnam điểm qua danh sách các bất động sản giàu tiềm năng liên tục được các nhà đầu tư thêm vào danh mục đầu tư của mình như một kênh sinh lời ấn tượng trong tương lai không xa.

METROPOLIS SÀI GÒN - Trái tim thành phố

Metropolis Sài Gòn tọa lạc tại số 87 Cống Quỳnh, Quận 1, là dự án cuối cùng được triển khai xây dựng tại quỹ đất vàng còn lại duy nhất ngay khu vực trung tâm Quận 1. Mang nhiều tâm huyết của Tập đoàn Novaland, Metropolis Sài Gòn được quy hoạch trên tổng diện tích lên đến hơn 8.000m 2 bao gồm 2 tòa tháp cao 49 tầng với 1.000 căn hộ diện tích đa dạng. Dưới bàn tay tài ba của các kiến trúc sư đẳng cấp quốc tế đến từ DPA Singapore, các căn hộ của dự án sở hữu nội thất thông minh nhập khẩu từ Châu Âu, vừa hiện đại vừa mang âm hưởng cổ điển và sang trọng của Sài Gòn xưa. Được định hướng trở thành biểu tượng đô thị mang tính bền vững, Metropolis Sài Gòn còn thu hút giới đầu tư nhờ vào hệ sinh thái và chuỗi tiện ích toàn diện, điển hình như: công viên cây xanh, hồ Jacuzzi, đường chạy bộ, lối dạo cảnh quan, phòng trú ẩn dành cho trường hợp khẩn cấp, Sky bridge, Sky bar, Sky cinema vô cực,…

140 PORTFOLIO VIETNAM
RESIDENCES VIETNAM’S LUXURY PROPERTIES 2022

Thuộc chủ đầu tư KITA Group, khu căn hộ cao cấp Stella Residence tọa lạc tại 927 Trần Hưng Đạo, phường 16, Quận 5 mang đến một luồng sinh khí mới, hứa hẹn sẽ tạo nên cơn sốt lớn cho thị trường bất động sản trung tâm TP.HCM. Được xây dựng và thiết kế bởi đội ngũ kiến trúc sư tên tuổi đến từ ONG&ONG, dựa trên nguồn cảm hứng từ kiến trúc Pháp, Stella Residence toát lên vẻ đẹp đương đại ẩn bên trong nét cổ điển tinh tế. Điểm ấn tượng nhất của dự án này là chuỗi tiện ích nội khu đa dạng và hiện đại chuẩn 5 sao cho phép cư dân hưởng thụ các đặc quyền sống sang với trung tâm thương mại đẳng cấp, hồ bơi tràn bờ, hồ sục thư giãn Jacuzzi, khu tập GYM, Yoga sang trọng, Sky Bar tầng thượng, hệ thống nhà hàng ẩm thực Á – Âu, rạp chiếu phim, cửa hàng thời trang, khu dịch vụ chăm sóc sắc đẹp, spa, trung tâm anh ngữ quốc tế, khu văn phòng, co-working space, thư viện,… Thêm vào đó, cách trang trí tinh tế, hài hòa, tận dụng tối đa diện tích sử dụng, cùng lối kiến trúc mở với hệ thống cửa kính lớn làm bừng không gian xinh đẹp bằng những vũ điệu của gió và ánh sáng tự nhiên đầy sức sống.

THẢO ĐIỀN GREEN

Bản giao hưởng nghệ thuật

Tọa lạc tại 192 Nguyễn Văn Hưởng, P. Thảo Điền, Q.2, TP.HCM, Thảo Điền Green sở hữu vị trí độc bản trên khu đất hiếm hoi còn sót lại tại khu vực đắt giá bậc nhất thành phố, và được bao quanh bởi hạ tầng giao thông hoàn thiện. Dự án thuộc Công ty Cổ phần Đầu tư Bất động sản SIC và thừa hưởng tầm nhìn hoàn hảo không bị che khuất nhờ 3 mặt giáp sông và độ cao lên đến 25 tầng. Thảo Điền Green được phát triển trên quỹ đất rộng hơn 5.000m 2 với số lượng hữu hạn trên 200 căn hộ đa dạng diện tích và tích hợp nhiều tiện ích đặc quyền từ mua sắm, giải trí đến chăm sóc sức khỏe. Một số điểm nhấn mang lại trải nghiệm khác biệt và xứng tầm đẳng cấp rành riêng cho cư dân Thảo Điền Green có thể kể đến như: sàn tắm nắng ngập nước với tầm nhìn tuyệt mỹ và hệ thống cây xanh tươi mát, sân tập yoga mang hơi thở bình yên và tĩnh lặng của thiên nhiên, khu nhà hàng 5 sao quy tụ tinh hoa ẩm thực Á-Âu, rạp chiếu phim ngoài trời với đầy đủ trang thiết bị hiện đại, bể bơi nội khu view sông thơ mộng.

141 PORTFOLIO VIETNAM
STELLA RESIDENCE - Tuyệc tác kiến trúc Pháp

VALORA FUJI NAM LONG - Chuẩn mực sống thượng lưu

Valora Fuji là sản phẩm với sự hợp tác giữa tập đoàn Nam Long và hai đối tác chiến lược: Hankey & Amp và Nishitetsu, được quy hoạch theo phong cách kiến trúc tinh tế của Nhật nhằm chủ đích hướng con người tới lối sống xanh và gần gũi với thiên nhiên. Được bao bọc bởi hệ thống cảnh quan công viên, sông hồ và mảng xanh tươi mát, đảm bảo an ninh 24/24, mỗi căn biệt thự ở Valora Fuji là một thế giới riêng tư, ấm cúng, mang lại cảm giác thoải mái, thư thái và thanh tĩnh cho tâm hồn. Ngoài ra, trực thuộc sự án Fuji Residence, Valora Fuji sở hữu vị trí vô cùng đắc địa tại trung tâm Quận 9, là nơi giao nhau của hàng loạt các tuyến đường trọng điểm ở khu Đông TP. HCM đem đến lợ i thế rất lớ n về m ặt kết nối và giao thươ ng. Gói trọn những tinh hoa về cảnh sắc, tiện ích và nghệ thuật kiến trúc, cùng vị trí đắt giá và hạ tầng đồng bộ, Valora Fuji đích thực là nơi mà cộng đồng cư dân tinh hoa có thể tìm thấy hạnh phúc trong vẻ đẹp nguyên sơ, nhưng không kém phần hiện đại và năng động. Đồng thời đây cũng là vùng đất thịnh vượng mà các nhà đầu tư có thể gửi gắm kỳ vọng về một kênh sinh lời bền vững trong tương lai.

LUMIERE BOULEVARD

Kiệt tác vườn trên không

Dự án Lumiere Boulevard là khu căn hộ cao cấp, phân khu đẹp nhất tại Masteri Centre Point đại đô thị Vinhomes Grand Park. Dự án này gây tiếng vang bởi là công trình đầu tiên tại Việt Nam được thiết kế và xây dựng theo phong cách kiến trúc xanh 3D độc đáo lớn nhất thành phố Hồ Chí Minh với mật độ cây xanh và cảnh quan mặt nước chiếm gần 80% quy mô xây dựng. Các khu vườn và mảng xanh cảnh quan được bố trí theo 3 chiều không gian: ngang, dọc và sâu, bao gồm cảnh quan nội khu với hàng nghìn loại cỏ cây hoa lá, và 24 vườn xanh thẳng đứng độc đáo bao quanh tòa nhà. Lumiere Boulevard còn là một khu compound khép kín với hàng chục tiện ích thượng lưu như hồ bơi thư giãn Jacuzzi, phòng gym đẳng cấp quốc tế, không gian xem phim ngoài trời rộng rãi và thoáng mát, khu vui chơi dành cho trẻ em,... Dự án cung cấp đa dạng loại căn hộ từ 1 đến 3 phòng ngủ cùng bàn giao cao cấp hạng sang, mang đến trải nghiệm ấn tượng và sang trọng. Đặc biệt, mỗi căn hộ đều có hướng view triệu đô trực diện khu nhà phố – biệt thự – dinh thự tỷ đô – công viên ánh sáng 36ha và trực diện view sông lớn nhất quận 9.

142 PORTFOLIO VIETNAM

MASTERI PARKLAND QUẬN 2

“Ốc đảo xanh” giữa nhịp sống đô thị

Tọa lạc tại số 628A Xa Lộ Hà Nội, Phường An Phú, Quận 2, TP. HCM, Masteri Parkland thuộc Masterise Homes thừa hưởng hệ thống hạ tầng giao thông thuận lợi, dễ dàng kết nối đến bất kỳ quận nào trong thành phố và các tỉnh Đông Nam Bộ. Với ý tưởng thiết kế căn hộ theo phong cách resort, Masteri Parkland tựa như một thiên đường nghỉ dưỡng tại nhà với chuỗi tiện ích đa dạng ngay ngưỡng cửa như: phòng gym trang thiết bị hiện đại, hồ thư giãn jacuzzi gần gũi với thiên nhiên, khu vườn nhiệt đới với ngàn hoa khoe sắc, khu BBQ hiện đại và thoáng rộng,… đáp ứng đầy đủ mọi nhu cầu của cư dân tinh hoa. Dự án rộng khoản 1.2 ha, gồm 4 tòa nhà cao 48 tầng và chủ yếu là căn hộ cao cấp 1-4 phòng ngủ với diện tích từ 61m 2 đến 142m 2 , được hoàn thiện nội thất đầy đủ tới từ các thương hiệu nổi tiếng trên thế giới với thiết bị trong bếp; vệ sinh cao cấp nhất. Ngoài ra, các căn Shophouse Masteri Parkland đã được quy hoạch bố trí tại khối đế của các tòa tháp căn hộ với diện tích đa dạng trong khoảng từ 107 – 283m 2 .

ID JUNCTION LONG THÀNH - Lan tỏa nhịp sống xanh

Khu phức hợp căn hộ ID Junction (chủ đầu tư Long Thành Riverside) có tổng diện tích toàn khu gần 40,7 hecta. Dự án bao gồm 650 nhà thấp tầng và 2,000 căn hộ cao tầng; được quy hoạch đầy đủ các hạng mục Khu Nh à ở th ấp t ầ ng (Song l ập & Đơ n l ập); Khu Că n hộ cao c ấp (Că n hộ cao t ầ ng kết hợ p TMDV) Khu Thươ ng m ạ i D ịch Vụ ; Tr ườ ng học liên c ấp; Khu Thể thao phức hợ p; Khu Qu ả ng tr ườ ng & Hồ trung t â m. Thêm vào đó, ID Junction còn mở ra một thế giới sang trọng và tiện nghi, với vô vàn các trải nghiệm từ 50 tiện ích sống tối ưu như Clubhouse, sân chơi trẻ em, vườn thiền, vườn đọc sách, khu thể thao ngoài trời, bể bơi, xe đạp nước,… được phát triển dựa trên các tiêu chí về lối sống xanh văn minh, đảm bảo mang đến cho cư dân một cuộc sống thư giãn, tràn ngập cảm xúc thăng hoa như đang nghỉ dưỡng ngay tại nơi an cư.

143 PORTFOLIO VIETNAM

THE VENICE CITY

Dấu ấn Italia giữa lòng Hậu Giang

Tọa lạc tại trung tâm TP. Vị Thanh, Hậu Giang, khu đô thị The Venice City do Công ty TNHH

TNT Land phát triển sở hữu ba mặt giáp sông và

môi trường sống xanh lý tưởng. Dự án với quy mô lên đến 34.5 ha gồm 1.385 sản phẩm lấy cảm hứng từ vẻ đẹp cổ kính và nên thơ của các thành phố tại Italia. Nếu như hai phân khu Florence và Milano là hệ thống shophouse mang hơi hướng hiện đại với trung tâm thương mại rộng lớn, các nhà hàng đa phong cách và các cửa hàng nội thất, đồ trang sức, thì Rome và Sorrento lại khoác lên mình vẻ quyến rũ cổ điển của phong cách kiến trúc châu Âu và môi trường sống lý tưởng với những căn shop villa được bố trí dọc theo tuyến phố đi bộ, và nhiều căn biệt thự tầm nhìn hướng sông nằm xen kẽ giữa vườn sinh thái hơn 100 loài thực vật và hệ thống công viên cảnh quan. Cuối cùng, phân khu Trento là nơi quy tụ trung tâm hành chính - giáo dục - y tế - sinh hoạt cộng đồng và hệ thống trường học liên cấp, đóng vai trò quan trọng trong việc mang đến những đặc quyền dành riêng cho cư dân The Venice.

SUNSHINE HERITAGE ĐÀ NẴNG - Bản giao hưởng của đại dương xanh

Trải dài 600m trên đường Trường Sa - Võ Nguyên Giáp, cung đường bờ biển được đánh giá đẹp nhất hành tinh, Sunshine Heritage Đà Nẵng - dự án trọng điểm của tập đoàn Sunshine Group - như một bức tranh tuyệt mỹ với quần thể khách sạn, căn hộ và biệt thự được thiết kế một cách tinh tế và trang nhã hòa cùng cảnh sắc thiên nhiên kỳ vĩ. Dự án bao gồm 3 toà tháp khách sạn, căn hộ đẳng cấp 6 sao; 146 biệt thự VIP với 100% căn hộ sở hữu tầm nhìn panorama thu trọn đại dương, xứng đáng là thiên đường nghỉ dưỡng mới của Đà Nẵng đồng thời mở ra cơ hội đầu tư hiếm có hiện nay. Không chỉ vậy, nơi đây còn cung cấp những tiện ích tiêu chuẩn quốc tế đẳng cấp 6 sao đầu tiên tại Đà Nẵng với hệ thống nghỉ dưỡng theo các chủ đề như du lịch biển, giải trí, du lịch thám hiểm và thể thao, du lịch chăm sóc sức khỏe và nghỉ dưỡng,...

144 PORTFOLIO VIETNAM

ASIANA LUXURY RESIDENCES ĐÀ NẴNG - Bản hòa ca của những cơn sóng

Asiana Luxury Residences do Công ty Cổ phần Gotec Land làm chủ đầu tư và Newtecons là tổng thầu xây dựng. Trên khu đất rộng gần 4.309 m2, 2 tòa nhà cao 35 tầng của Asiana kiêu hãnh vươn mình trong hình hài của một khối kiến trúc tổng hòa những tinh hoa văn hóa Á Đông và vẻ lộng lẫy của châu Âu cổ điển. Tổng thể dự án có khoảng 487 căn hộ tiêu chuẩn từ 1-3 phòng ngủ, penthouse và 14 căn shophouse, được thiết kế một cách hài hòa và trang nhã với các sản phẩm nội thất được chủ đầu tư lựa chọn khắt khe, không chỉ phù hợp cho môi trường sống của một gia đình hiện đại, mà còn mang dáng dấp của một căn hộ nghỉ dưỡng đẳng cấp cao. Với phương châm “mang resort về nhà”, Asiana Đà Nẵng còn kiến tạo một loạt tiện ích quy tụ những trải nghiệm độc đáo để mỗi bước chân của cư dân đều là vô vàn lựa chọn xứng tầm: khu thương mại, hồ bơi, sky garden, khu thể dục thể thao, gym, spa, vườn BBQ, nhà hàng,… Tất cả tạo nên một không gian sống đẳng cấp trong sự hòa điệu với thiên nhiên thoáng đãng và mát lành.

SUNNEVA ISLAND

Kiệt tác vùng nhiệt đới

Sunneva Island là khu đô thị sang trọng, đẳng cấp đầu tiên tại Đà Nẵng, gồm: 55 town-house, 264 biệt thự song lập và 71 biệt thự đơn lập, do Sun Group - nhà phát triển bất động sản cao cấp gắn với du lịch nghỉ dưỡng hàng đầu Việt Nam - triển khai xây dựng. Tọa lạc trên đảo Đồng Nò, Quận Ngũ Hành Sơn, Thành phố Đà Nẵng, dự án sở hữu vị thế độc tôn, biệt lập cùng lợi thế liên kết vùng nhanh chóng và thuận tiện khi chỉ cách trung tâm thành phố 15km. Bỏ xa những áp lực cuộc sống hàng ngày, không gian nội thất của Sunneva Island với cách trang trí tinh tế, hài hòa, tận dụng tối đa diện tích sử dụng, cùng lối thiết kể mở đón ánh nắng và gió mát từ thiên nhiên, mang đến chốn an cư nghỉ dưỡng êm ả và tĩnh lặng, giúp gia chủ tận hưởng trọn vẹn từng khoảnh khắc quý giá bên gia đình thân thương.

145 PORTFOLIO VIETNAM

KHÁM PHÁ ĐỊA ĐÀNG TRÊN

MALDIVES

Là giấc mơ thiên đường của hàng triệu du khách trên thế giới, Maldives với một loạt khu nghỉ dưỡng đúng nghĩa “barefoot luxury” sẵn sàng đưa du khách đến với những trải nghiệm vẹn nguyên giá trị nguyên bản, như cách một đôi chân trần vùi trong lớp cát ấm giữa khung cảnh xanh mát của đại dương bao la.

146 PORTFOLIO VIETNAM
ĐẢO
THEO GRACE MA HOTELS & RESORTS LUXE TRAVEL MALDIVES

Mặc dù ngành du lịch ở Maldives năm nay đã bước sang tuổi 50 nhưng bờ cát trắng phau và làn nước màu lam ngọc cùng hệ sinh thái biển dồi dào nơi đây vẫn quyến rũ như ngày nào. Một loạt các khu nghỉ dưỡng mới mọc lên hoặc được tân trang lại càng củng cố vị thế và “thương hiệu” của một Maldives lãng mạn và hoàn hảo. Vượt lên trên ý nghĩa của du lịch xa hoa và đẳng cấp, những nơi này còn mang đến cho thế giới các bài học sâu sắc về phát triển du lịch theo hướng tăng trưởng xanh gắn liền với việc bảo vệ môi trường thiên nhiên và bảo tồn sinh vật biển. Hãy hít thở sâu, thư giãn và cùng chúng tôi ghé thăm những viên ngọc nổi lấp lánh giữa lòng Ấn Độ Dương xanh thẳm.

CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND

Giữa hàng trăm khu nghỉ dưỡng hiện đại và sang trọng ở Maldives, Conrad Maldives Rangali Island với 25 tuổi đời và hệ thống 151 villa vẫn là cái tên làm lay động trái tim hàng triệu du khách. Sau ba năm cải tạo với tổng số tiền đầu tư trị giá hàng triệu đô la, Conrad Maldives Rangali Island đã có thêm diện mạo mới về thẩm mỹ và nhiều dịch vụ hấp dẫn bổ sung cho các nhà hàng, câu lạc bộ dành cho thanh thiếu niên và phòng trăng mật dưới nước dành cho các đôi tân hôn, như một cách để thúc đẩy niềm đam mê bảo tồn sự sống kỳ diệu dưới đáy đại dương.

Nằm ở trung tâm Nam đảo san hô Ari, tọa lạc trên hai hòn đảo tách biệt nhau là đảo Rangali và Rangali-Finolhu, Conrad sở hữu vị trí lý tưởng để du khách có thể tiếp cận trực tiếp với các loài sinh vật biển và có những trải nghiệm kỳ thú. Tại đây, du khách sẽ được tận mắt chứng kiến màn bơi lội ngoạn mục của

đàn cá mập voi vào bất kỳ thời điểm nào trong năm; hoặc tham gia những chuyến lặn biển ngắm san hô và khám phá hệ sinh thái dưới đáy biển. Việc đi chung đường với cua, kỳ đà và diệc là chuyện hết sức bình thường ở đây. Ngay cả khi đang tận hưởng liệu pháp mát-xa nhẹ nhàng tại Over Water Spa, du khách vẫn có thể ngắm cá rạn và cá mập đầu đen qua các tầng có đáy bằng kính. Tuy nhiên, trước khi tham gia các hoạt động này, du khách sẽ phải trải qua một buổi nói chuyện nhằm làm quen với du lịch có trách nhiệm và hướng đến sự phát triển bền vững.

Nhà hàng Ithaa và khu biệt thự Muraka của Conrad là những công trình đầu tiên trên thế giới được thiết kế và xây dựng dưới mặt nước với sự tôn trọng tối đa môi trường xung quanh, mang đến cho du khách cơ hội khám phá Maldives từ góc nhìn hoàn toàn mới.

Để giảm thiểu lượng khí thải cacbon do hàng hóa nhập khẩu, Conrad phát triển khu vườn thủy canh nhằm cung cấp các loại rau cho hệ thống nhà hàng trong khu nghỉ dưỡng, và cho phép nhân viên chia sẻ kiến thức chuyên môn với dân đảo để không phải phụ thuộc vào nông sản bên ngoài, đây được xem là cứu cánh hữu hiệu cho địa phương trong thời kỳ đại dịch.

Trong kỳ nghỉ tại Conrad, du khách có thể hòa mình vào cuộc sống đời thường của cộng đồng địa phương tại các đêm theo chủ đề Maldives, và được thưởng thức những đặc sản do phụ nữ địa phương chế biến. Hẳn sẽ là kỷ niệm khó phai với mỗi du khách khi được vùi chân dưới lớp cát mịn và tận hưởng những con tôm hùm nướng ngọt ngào nhất dưới bầu trời sao lung linh.

BIỆT THỰ MURAKA DƯỚI MẶT NƯỚC

RITZ-CARLTON MALDIVES, QUẦN ĐẢO FARI

Được khai trương vào tháng 6 năm 2021 trên quần đảo Fari, dưới bàn tay thiết kế của kiến trúc sư người Úc Kerry Hill, RitzCarlton chính là điểm đến mới cho một chuyến nghỉ dưỡng lý tưởng tại đảo thiên đường Maldives. Nơi đây bao gồm 100 biệt thự được sắp xếp theo hình bầu dục nổi tạo ra khung cảnh ngoạn mục từ trên cao, như lời gợi nhắc về thông điệp xem kiến trúc như một phần trong vòng đời của cảnh quan nơi đây. Ngoài lối thiết kế hình tròn độc đáo cùng phong cách tối giản, hiện đại và khác biệt của các biệt thự, thì tính bền vững trong xây dựng cũng là niềm tự hào của Ritz-Carlton. Khu nghỉ dưỡng sử dụng vật liệu đúc sẵn nhằm giảm thiểu tác động đến rạn san hô mỏng manh xung quanh, và hệ thống cây xanh lấy từ quá trình giải phóng mặt bằng cũng như từ các vườn ươm bản địa được trồng khắp khu nghỉ dưỡng.

148 PORTFOLIO VIETNAM
BIỆT THỰ MURAKA DƯỚI MẶT NƯỚC HYBRID VILLA THUỘC RITZCARLTON MALDIVES

Là khu nghỉ mát đầu tiên ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương tổ chức chương trình Đại sứ Đại dương của Jean-Michel Cousteau, Ritz-Carlton có một loạt các hoạt động ý nghĩa dành cho trẻ em và người lớn như hội thảo tái tạo san hô, khám phá rạn san hô bằng máy bay không người lái, hoặc lặn biển đêm để giải cứu rùa,...

Ritz-Carlton chú trọng việc giảm thiểu lượng khí thải cacbon nhập khẩu bằng cách ưu tiên các sản phẩm chất lượng của khu vực như cam và chuối từ Sri Lanka và Ấn Độ, đồng thời tận dụng vỏ trái cây làm nước sốt hoặc trang trí cocktail. Tại Eau Bar, các loại cocktail được đặt tên bằng ngôn ngữ Dhivehi địa phương gợi nhắc đến những món ăn nhẹ và nguyên liệu đặc trưng của Maldives. Ví dụ, cocktail Dhonkeyo có cái tên của món chuối chiên truyền thống, được pha chế từ rượu bourbon tẩm bơ nâu và si-rô vị chuối. Nhấm nháp một ly Dhonkeyo bên hồ bơi vô cực của quán bar, và đắm mình trong ánh hoàng hôn rực rỡ để chiêm nghiệm về những giá trị sâu sắc của một kỳ nghỉ đầy ý nghĩa giữa thiên đường hoang sơ này, là một trải nghiệm đẹp đẽ và đáng quý cho bất kỳ vị du khách nào.

149 PORTFOLIO VIETNAM
ẨM THỰC CHÍNH LÀ ĐIỂM NHẤN TẠI FARI CHÈO THUYỀN CŨNG LÀ MỘT HOẠT ĐỘNG THÚ VỊ

PATINA MALDIVES, QUẦN ĐẢO FARI

Patina Hotels & Resorts là thương hiệu khách sạn mới nhất của

Capella Hotel Group, chuyên phục vụ những du khách thích phiêu lưu tìm kiếm sự kết nối sâu sắc hơn với bản thân và cộng đồng mà họ gặp gỡ. Cơ sở lưu trú đầu tiên của thương hiệu này được khai trương vào tháng 5 năm 2021 là Patina Maldives trên quần đảo Fari. Trong khi kiểu kiến trúc lợp mái lá ở các khu nghỉ dưỡng trở nên quen thuộc và phổ biến ở Maldives, thì phong cách hiện đại nhiệt đới lại ngự trị ở Patina. Được thiết kế bởi kiến trúc sư người Brazil Marcio Kogan, Patina sở hữu 90 biệt thự từ một đến ba phòng ngủ trên mặt nước và bãi biển, ẩn mình giữa những hàng cây cao xanh mát như rừng rậm, hòa quyện tuyệt đối với sự thanh thuần của thiên nhiên nơi đây. Không những được thả mình vào sự yên bình bất tận của biển trời Maldives, đến với Patina, du khách có thể đắm chìm trong nghệ thuật, âm nhạc, thời trang và văn hóa ẩm thực đặc trưng của ngôi làng Fari Marina – trái tim sôi động của quần đảo Fari.

BỒN TẮM NGOÀI TRỜI ĐỘC ĐÁO
BIỆT THỰ CÓ HỒ BƠI CỦA PATINA HOTELS & RESORTS

Ẩm thực ở Patina Maldives mang hương vị phong phú của toàn cầu từ Nhật đến Hy Lạp và châu Á cho thực khách dễ dàng chọn lựa, nhưng vẫn không thiếu những đặc sản mang đậm phong vị địa phương. Nếu muốn thưởng thức những món ăn tươi sống được thay đổi hằng ngày và rất đặc trưng của Maldives, Sri Lanka hoặc Nam Ấn Độ, du khách có thể tìm đến Veli Bar. Nhưng nếu là những tín đồ của phong cách sống vegan thì nhà hàng Roots với các món ăn thuần chay lấy cảm hứng từ các nền văn hóa xung quanh là một lựa chọn thích hợp cho du khách. Nỗ lực hướng đến sự phát triển bền vững cũng được Patina chú trọng. Những tấm pin năng lượng mặt trời được lắp trên mái biệt thự sản xuất ra nguồn năng lượng xanh giúp tiết kiệm chi phí và mang lại sự an toàn cho môi trường trong quá trình vận hành. Một bể ủ tái chế 60% chất thải thực phẩm thành phân trộn để bón cho khu vườn và thảm thực vật nuôi trồng hữu cơ của hòn đảo. Và đặc biệt, một kỳ nghỉ ở Patina còn mang đến cho du khách cơ hội được tham gia chuyến thám hiểm nghiên cứu di truyền rùa biển với nhiều trải nghiệm ấn tượng. Đây là một phần của dự án Olive Ridley nhằm cứu sống những chú rùa bị thương và sa “lưới ma” ở Ấn Độ Dương.

151 PORTFOLIO VIETNAM
HỒ BƠI VỚI TẦM NHÌN RA BIỂN TUYỆT ĐẸP NƠI ĐÂY CŨNG MANG ĐẾN TRẢI NGHIỆM ẨM THỰC VÔ CÙNG PHONG PHÚ

GIẤC MƠ PHƯƠNG ĐÔNG GIỮA LÒNG NEW YORK

New York đã trở thành “miền đất hứa” tiếp theo để Aman xây dựng nên vương quốc bình yên chào đón những lữ khách đang tìm kiếm giá trị sống khác biệt giữa trung tâm Manhattan sôi động. Sự ra mắt của Aman New York cũng là bước tiến mới của tập đoàn khách sạn khổng lồ này để hiện thực hóa tham vọng ghi tên mình tại tất cả những đô thị phồn hoa nhất hành tinh.

Chia sẻ về sự kiện quan trọng này, chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Aman là Vlad Doronin, cho biết: “Đây chính là một cột mốc trong lịch sử phát triển và lớn mạnh của thương hiệu Aman. Khách sạn, Aman Club và Aman Branded Residences sẽ mang đến những sự lựa chọn lưu trú hoàn toàn mới cho cư dân và du khách đến Manhattan. Những tiện nghi sang trọng và dịch vụ cao cấp mà Aman mang đến chắc chắn không thể được tìm thấy ở bất kỳ thương hiệu nào khác, đồng thời giúp chúng tôi vượt qua các ranh giới và thiết lập tiêu chuẩn mới trong lĩnh vực khách sạn cao cấp. ”

152 PORTFOLIO VIETNAM
RESIDENCES AMAN NEW YORK PHÒNG KHÁCH CORNER SUITE
153 PORTFOLIO VIETNAM

NƠI NHỘN NHỊP VÀ AN TĨNH GIAO THOA CÙNG NHAU

Nằm trong Tòa nhà Crown lịch sử, Aman New York là một thiên đường của thiết kế khi được tạo ra bởi một người bạn lâu năm của Aman - Jean-Michel Gathy của Denniston Architects. Vừa bước vào, du khách đã phải trầm trồ sửng sốt khi được chứng kiến giếng trời cao chót vót xuyên qua nhiều lớp trần hay bức tường nhiều họa tiết tông trầm nhắc nhớ về di sản châu Á mà thương hiệu quyết tâm gìn giữ dù cho đang ở giữa một thành phố sầm uất phương Tây.

Có lẽ ưu điểm vượt trội nhất của chi nhánh Aman này chính là đa dạng các tiện ích chung, phải kể đến như sân vườn bao quanh tầng 14 – nơi bạn có thể thưởng thức những bữa ăn trong không gian xanh thật hiếm có tại một trong những nơi có mật độ cư dân dày đặc nhất thế giới. Các chi tiết giả lập mô tả hồ nước mềm mại hay hố lửa nóng bỏng cũng sẽ là điểm nhấn giúp du khách cảm thấy tràn đầy năng lượng hơn. Về mặt thư giãn và trị liệu, nơi đây cũng không hề kém cạnh bất cứ “anh chị em” nào trong cùng tập đoàn với Aman Spa rộng lớn phủ khắp ba tầng, ở trung tâm là hồ bơi 20m rất yên tĩnh, 10 phòng trị liệu, phòng thể dục được lắp đặt các công nghệ mới nhất và đặc biệt là hai Spa House phục vụ khách chu trình spa toàn diện. Tự hào là những Spa House đầu tiên trong thành phố New York, du khách khi ghé qua có thể trải nghiệm phòng trị liệu đôi rộng rãi, phòng xông hơi khô và phòng xông hơi ướt được bổ sung bể ngâm nóng và lạnh. Khi đã xong chu trình massage trị liệu, hãy cất bước ra sân hiên ngoài trời, ngồi dưới tán lều ngắm nhìn lò sưởi bập bình như một phương pháp xoa dịu tinh thần hết sức hiệu quả.

NÂNG TẦM KHÔNG GIAN LƯU TRÚ TRỞ THÀNH MỘT PHONG CÁCH SỐNG

Được định vị phục vụ cho phân khúc khách hàng cao cấp như mọi khách sạn khác của Aman, Aman New York sở hữu 83 phòng suite có thể được đánh giá là sang trọng bậc nhất thành phố. Thẩm mỹ thiết kế tại đây thiên về hướng sang trọng của châu Á, tập trung vào sự đơn giản tinh tế để mang đến một không gian yên bình. Thay vì tìm cách tái tạo lại một New York hoa lệ trong quá khứ, Aman muốn hướng về phía tương lai – nơi mà Fifth Avenue vốn nổi tiếng nhộn nhịp nhất thế giới lại trở thành một “ốc đảo” yên tĩnh dành riêng cho những vị khách đang cố xa rời nhịp sống công nghiệp. Khách sạn còn ghi dấu ấn với Aman Club – nơi mà các thành viên có thể sử dụng độc quyền hai sảnh Club, sân vườn riêng, phòng hút xì gà và phòng rượu.

154 PORTFOLIO VIETNAM
KHU VỰC SPA & WELLNESS MỘT GÓC KHÔNG GIAN SANG TRỌNG CỦA CĂN HỘ AMAN NEW YORK

Nếu như đã trót say mê nơi này và muốn cư ngụ lâu dài, hãy trở thành cư dân chính thức của thương hiệu Aman Branded Residences bằng việc sở hữu 1 trong 22 căn hộ độc quyền nằm rải rác ở các tầng trên cùng. Với mức giá cao ngất ngưỡng mà ngay cả những triệu phú tại New York cũng phải cân nhắc, những căn hộ này mang đậm phong cách sống đặc trưng của Aman, tập trung vào thiết kế tế và trang nhã, ưu tiên nhấn mạnh vào lối kiến trúc có chiều sâu. Chủ nhân của mỗi căn hộ đều được tận hưởng toàn bộ các dịch vụ trong tòa nhà như một cách mời gọi họ hòa mình vào thế giới của Aman. Căn hộ áp mái năm tầng hiện được các nhà môi giới bất động sản định giá 180 triệu đô la (và dường như đã có chủ) và chính thức trở thành căn nhà đắt thứ ba từng được bán ở Hoa Kỳ.

SỐNG TRONG THẾ GIỚI ẨM

THỰC ĐỈNH CAO

Ẩm thực là trải nghiệm không thể nào bỏ qua trong mỗi chuyến hành trình, nhất là khi bạn đến với New York – nơi hội tụ toàn bộ tinh hoa ẩm thực thế giới, và đặc đặc biệt hơn là khi nghỉ dưỡng tại Aman New York. Nhà hàng Arva mang nước Ý xích lại gần hơn và chắp cánh cho ẩm thực Ý thăng hoa trên đất Mỹ. Thực đơn của Arva phục vụ những món ăn theo mùa để đảm bảo các nguyên liệu đang trong độ tươi ngon nhất. Tất cả đều được canh tác bền vững trong các trong vườn rau và trang trại địa phương, hoặc là được đánh bắt trực tiếp từ đại dương. Chef de Cuisine Dario Ossola – cùng với kỹ năng nấu nướng xứng đáng được gọi là “thuật giả kim” trong thế giới ẩm thực – đã biến tấu chúng thành những món ăn tuy đơn giản nhưng mang đậm tinh thần gia đình.

Trong khi đó, nhà hàng Nama lại kết hợp các nguyên tắc washoku trong truyền thống ẩm thực của Nhật Bản được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể với nguồn nguyên liệu theo mùa có sẵn tại địa phương. Những món ăn của họ được chế biến theo kỹ thuật lâu đời của nhà bếp Nhật Bản, đồng thời thực khách cũng sẽ được chiêm ngưỡng cách trang trí món ăn vô cùng tinh tế và đẹp mắt. Đừng bỏ qua nigiri hoặc sashimi, cá tuyết đen sốt tương miso hoặc thăn Wagyu thượng hạng nướng trên than hoa để bànăn kèm với muối khoáng Moshio khi ghé thăm nhà hàng này nhé.

155 PORTFOLIO VIETNAM
GARDEN TERRACE THUỘC NHÀ HÀNG ARVA BẾP TRƯỞNG NHÀ HÀNG ARVA, DARIO OSSOLA, ĐANG TỈ MỈ THỰC HIỆN MÓN ĂN
156 PORTFOLIO VIETNAM J HOTEL

MUA ẤN PHẨM Ở ĐÂU

WHERE TO BUY

ĐẶT BÁO TRỰC TIẾP

circulation@oriental-media.com

Tel: +84.28 3844 1612 +84.28 3844 1728 (Ext 102)

TP. HỒ CHI MINH

PHƯƠNG NAM Saigon Center Lầu 1, 65 Lê Lợi, Quận 1 +84.28 3821 7131

Vincom Centre B B2, 72 Lê Thánh Tôn, Quận 1 +84.28 3823 3549

Vivo City Tầng 3, 1058 Nguyễn Văn Linh, P. Tân Phong, Quận 7 +84.28 3775 4428

Crescent Mall 30-31-32 Tôn Dật Tiên, Quận 7

Đại Thế Giới 105 Trần Hưng Đạo, Phường 6, Quận 5 +84.28 3857 0407

Parkson Hùng Vương Lầu 2, 126 Hùng Vương, Quận 5 +84.28 2222 0225

Book City Hồng Bàng Tầng 2, TTTM Garden Mall, 190 Hồng Bàng, Quận 5 + 84.943 660 101

Book City Vạn Hạnh Mall Tầng 3, 11 Sư Vạn Hạnh, Phường 12, Quận 10 +84.943 660 101

940 Ba Tháng Hai, Quận 10 +84.28 3866 4444

03 Nguyễn Oanh, Phường 10, Quận Gò Vấp

ĐỊA ĐIỂM KHÁC

FV HOSPITAL

6 Nguyễn Lương Bằng, Nam Sài Gòn, Quận 7 +84.28 5411 3333

CÁ CHÉP

211-213 Võ Văn Tần, Quận 3 +84.28 6290 6951

HÀ NỘI

PHƯƠNG NAM

Garden Mall

S3-08, Lầu 3, Mễ Trì, Từ Liêm +84.24 3787 6434

Lotte Center

Lầu 4, 54 Liễu Giai, CốngVị, Ba Đình +84.24 3267 6059

Vincom Plaza

Tầng 4, Ô 13-14, 54A Nguyễn Chí Thanh, Láng Hạ, Đống Đa

Vincom Plaza

Tầng 4, 191 Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng

BÌNH DƯƠNG

PHƯƠNG NAM

Lô F26, Tầng 1, Aeon Bình Dương Canary, Đại Lộ Bình Dương, P. Bình Hòa, Thị xã Thuận An

ĐỒNG NAI

PHƯƠNG NAM

Vincom Plaza Lầu 3 (Gian hàng 06.07.08), 1096 Phạm Văn Thuận, Khu Phố 2, P. Tân Mai, Tp. Biên Hòa

ĐÀ LẠT

PHƯƠNG NAM 18-20 Khu Hòa Bình +84.263 351 0078

Sân Bay Liên Khương Đức Trọng

NHA TRANG

PHƯƠNG NAM 17 Thái Nguyên +84.258 356 3415

ĐÀ NẴNG

PHƯƠNG NAM 252-256 Lê Duẩn +84.236 382 1470

68 Phan Chu Trinh

Vincom Plaza L3-L12, Tầng 3, Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Q. Sơn Trà

HUẾ

PHƯƠNG NAM 131 & 133 Trần Hưng Đạo

CẦN THƠ

PHƯƠNG NAM 06 Hòa Bình +84.292 381 3436

157 PORTFOLIO VIETNAM
IF
LUXURY IS YOUR LIFE,
WE
SPEAK YOUR LANGUAGE
ORIENTAL MEDIA & EVENTS COMPANY LTD 19/24 DOAN THI DIEM STREET, WARD 1, PHU NHUAN DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM T: +84.28 3844 1612 | E: business@oriental-media.com www.oriental-media.com DEDICATED for WATCH CONNOISSEURS thoigianmagazine thoigian_magazine thoigianmagazine.com
fope.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.