#11 // Bogotรก // noviembre 2014 LLEVAME SOY GRATIS
GRAN
CTP
TERMICO
2 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
AQUÍ ESTAMOS
BOGOTÁ! edito. El equipo
WWW.ORIGAMIMAG.COM WWW.FACEBOOK.COM/ORIGAMIMAG
Origami es una revista cultural, gratuita y mensual. La revista Origami es editada por la compañía SOK LE VEUX S.A.S El editor rechaza toda la responsabilidad sobre eventuales errores. Contactará a los clientes para confirmar que la información contenida todavía esté vigente. Las personas que aparecen en las rubricas: “Preguntas del mes”, “Los origgers” y “El anónimo” saben que serán publicados y han aceptado que las fotos representativas de sus imágenes se publiquen en la revista Origami y en la pagina web “www. origamimag.com”. Toda reproducción parcial o total del contenido, los visuales, informaciones publicadas en la presente edición o sobre la pagina web WWW.ORIGAMIMAG.COM, están totalmente prohibidas.
EQUIPO
Fundadores Khenory Sok, Matthieu Le Veux Jefe de Redacción Eduardo Varela Mercadeo Pierre Lebouvier, Quentin Avérous, Camille Ceruti Collaboradores Anaïs Chatellier, Laura Puentes, Siloe Bravo Foto Portada © Enrique Gúzman Torres CONTACTOS info@origamimag.com 304 676 13 38 540 14 83
© Carolina Laverde
WWW.TWITTER.COM/ORIGAMIMAGAZINE
Queridos Origger’s Pues si señoras y señores, ya le hemos dado una vuelta al calendario y ni nos dimos cuenta, y es que cuando uno se la pasa bueno el tiempo se pasa volando ¿o no? Ya cumplimos un año con ustedes y esa, evidentemente, es una razón para celebrar. Claro, tenemos un montón de excusas para estar felices por el primer aniversario de la revista. En el 2014, tuvimos el gusto de asistir con ustedes a tres ediciones del WOPEN PROJECT, salimos a parrandear y a conocer la Candelaria con la Bogotá ZIG-ZAG.uLanzamos, gracias a ustedes, edición tras edición de la revista en el evento ORIGAMIX, nos encarretamos hablando en LA NOCHE DE LOROS y disfrutamos de un sin número de buenos planes entre: restaurantes, bares, exposiciones, y rumbas que estuvieron de rechupete. Pero dejando de lado toda la nostalgia, vamos a decir que noviembre es uno de los meses más raros del año, es el último chance para ahorrarse unos centavitos e intentar ¡INTENTAR! guardarlos para el paseo de diciembre, los regalos etcétera.uPero también porque comienza con el guayabo bravísimo del fin de semana en el que se celebró el Halloween y que a muchos los va a coger maquillados, enguayabados y con todas las tiendas cerradas. Porque, por si no lo saben, el tres de noviembre se celebra la fiesta de todos los santos, cae lunes, y es el día predilecto para los arrepentimientos y depresiones post-fiesta de disfraces. Como sea que nos haya ido en el año, ya a esta altura del partido lo que fue, ¡fue!uAdemás, no hay razones para despelucarse, pueden estar seguros que el otro año seguiremos acompañándolos, como siempre, con los mejores planes y las mejores alternativas para redescubrir, de la mano de ORIGAMI lo más interesante de Bogotá.
issn: 2346-3929
3 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
BISTROT - COMPTOIR
El nuevo bistró de cocina artesanal en el corazón de Bogota Desayunos, platos del día, combos con un toque francés y una vista única a los cerros orientales
De lunes a viernes: 7:00 - 19:00 Sábados: 8:00-16:00 En la terraza de la Alianza Francesa sede Centro Cra 3 No 18-45, (Las Aguas)
COMBO “BONJOUR” $ 8.800
INDICE P.06 // Pregunta del mes - ¿Lo sabias?
P.15-18 // Los Origamis
P.07 // AdoptaUnMan.com
P.19 // Wopen Projekt
P.08 // Cybercriminales al Ascecho
P.20-21 // Vinos del Rio
P.09 // Krost
P.22 // Do, Re, Mi
P.10 // El Anónimo del Mes
P.23 // Camino del Café
P.11 // Mensajes - Ciné
P.24-25 // Suso Galeria
P.12-13 // Madre
P.26-29 // Eventos
P.14 // Manje
P.30 // Carolina Laverde 5 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
¿quién o qué le gustaría borrar de la memoria? Hay cosas que molestan tanto que sólo nos resta presenciar, con asombro y estupor.
“Cuando me robaron” “La vez que le presté la moto a mi amigo y la estrelló”
“Quisiera olvidar los malos ratos de la maluquera de mi mamá”
“A una señora en Niza que me golpeó en la calle”
(MARIA 20)
(TOMAS 24)
“Cuando mi dueño me regaña por hacer pipi en la casa”
“Borraría de mi cabeza la violencia del país”
(DRAKO 7 meses)
(ABEL 45)
“No tengo nada que quisiera olvidar” “La tristeza de la enfermedad”
(JULIA 24 & MARK 28)
Beber 2 vasos de agua fría con el estómago vacío, aumenta el metabolismo en un 30%
Los ojos marrones inspiran más confianza
¿LO SABíAS?
El caracol puede dormir por 3 años En Dinamarca a los estudiantes se les paga para ir a la escuela
6 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
(RENZO 24 & CAMILA 23)
7
Una amistad que dura más de 7 años es suceptible a durar toda la vida
n s so iope el e as m rson ntes qu e p Las intelige eneral más medio g pro
Un niño de 9 años de edad, logró robar, solo, un banco en Nueva York
APP / el mercado de chicos
ADOPTAUNMAN.COM HOMBRES AL GRANEL
AdoptaUnMan.com el gran mercado de
y darle un giro a la relación hombre-mujer »
como #geek, #ojosverdes, #skater, #rockero,
“hombres-objeto para mimar” lanza su
nos cuenta Clara Bizien, gerente de marketing
Adoptaunman ofrece una búsqueda cada vez
versión móvil. Totalmente gratis y dis-
internacional de AdopteUnMec.com.u« Con
más precisa.uY como una de las cosas más
ponible para Android y Iphone, la app
nuestro look and feel único y funciones inéditas,
importantes para sus creadores es el humor, lo
permite a las chicas elegir los chicos
el público femenino joven tiene por fin una apli-
hacen todo para que sus usuarios se diviertan
con quienes quieren hablar: ponién-
cación con cual se identifican » ese sigue siendo
con AdoptaUnMan.com.
doles en sus carritos.uEsta app ya ha
su leitmotiv principal.
cautivado a unos 100 000 usuarios,
Desde luego la plataforma da para todo: des-
cipios del año 2014.
¿Le gusta más un Geek, un Skater o un Rockero?
« Lo chévere es que al dar el poder a las mu-
El público colombiano ya demostró su interés
jeres, la web se convierte en una comunidad
por este portal transgresor, ya que le gusta el
que de forma graciosa atrae tanto a chicas
lado definitivamente urbano y moderno del
r La aplicación para Android y Iphone ya está
como a chicos. Establecidos en nueve países,
concepto.uGracias a un sistema de geo-lo-
disponible en Google Play y ITunes
nuestra idea es romper con los estereotipos
calización y a una infinidad de hashtags
desde su aparición en Colombia a prin-
carga de chocolates sabrosos, entrada masiva de bigotes, liquidación de macancanes, promoción de churros frescos, dulces, etcétera. ¿A
7 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
usted, qué le apetecería más?
© Carolina Laverde
u LA CRONICA / el gran hermano al asecho
CYBER CRIMINALES AL ASCECHO
uLejos estamos de esas ideas locas que
se la barajamos más despacio. Resulta que,
de texto, Whatsapp, fotos, etc… Pero eso no
muchos autores de ciencia ficción, por allá
recientemente, la compañía Kasperlab pub-
es lo peor, también son capaces de activar el
en la década del 80 intentaron recrear so-
licó un listado con los ataques cibernéticos
micrófono de su celular e incluso tomar fo-
bre un futuro no tan lejano. Claro, aquellas
más comunes hoy en día. No se sorprenda,
tos o activar la cámara de su Smartphone. Si
películas clásicas como BACK TO THE FUTURE
el Hacker promedio de hace unos años que
hasta aquí usted ha dicho ¡normal! Bueno…
o TERMINATOR imaginaron un futuro ultra
se conformaba con borrar la información de
ojalá usted no sea uno de los muchos usuari-
tecnológico con autos voladores y maquinas
su computadora ha mutado en un gran her-
os de smarphone que duerme con el celular
intentando dominar el mundo.
mano que está en todas partes, sabe donde
al lado, o que se pone a jugar con él mientras
está usted a cada minuto del día gracias a la
se encuentra cómodamente sentado en el
uMucho más cerca a la realidad, créanlo
aplicación de GPS instalada en la mayoría de
trono, porque alguien, en alguna parte, podría
o no, se encuentra un best seller del autor
los móviles, dónde nació, qué hace, dónde
estar mirándolo mientras usted se dedica a…
George Orwell titulado 1984. Sí señor, el mis-
vive qué come.
a lo que sea que usted se dedique mientras usa su celular.
mo que le ponían a uno a leer en el bachillerato, el del BIG BROTHER (gran hermano). Sí
uGracias, también, a la información que
uLa buena noticia es que su anonimato,
a usted no le tocó leerlo ya es hora de que
queda guardada en aplicaciones como FACE-
está garantizado en base a que, en primer
engrose su biblioteca con este título. Con se-
BOOK, GOOGLE+ y cualquier otra que se le
lugar, es muy difícil que usted conozca a un
guridad entenderá mucho más sobre el gran
venga a la cabeza y fonctiona o se descargue
hacker que sepa hacer esto, a no ser claro
abanico de posibilidades que la tecnología
como app. Es capáz de acceder a la lista de
que usted sea muy de malas o una estrella
abre a los desadaptados tecnológicos. A ver,
contactos de su celular, revisar sus mensajes
del cine, o las dos.
8 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
PANADERÍA / el mero parche de barrio
KROST PAN Y BUENA ONDA
Los tiempos han cambiado, no es necesario decir que la
sentar, tranquilamente, a hablar y compartir un buen café, un choco-
mayoría de los que nacieron después de la década del 80
late, una aromática de frutas, un desayunito, al ritmo de buena música.
son personas que nunca más percibirán el mundo como antes.uUna panadería es sólo una panadería hasta que se
Aquí el trato con los clientes es cercano. Uno llama a las personas tras
convierte en un punto de encuentro entre amigos.
el mostrador por su nombre, conforme se va generando esa amistad que es producto del cotidiano.uY aunque se trata de un ambiente
Es evidente que el concepto de la panadería de barrio en algún
familiar, el mismo, es un ambiente moderno.uEn otras palabras, es
momento tenía que cambiar, es decir, no puede ser el mismo
el sitio ideal para parchar con los amigos sin tener que ir a un bar,
que tenían nuestros padres.uLa panadería a la que llegába-
sino más bien, para pasar un rato agradable inclusive con la mascota.
mos a comprar lo del desayuno en chanclas no es la misma. Esos niños que ahora son adultos piensan en cosas diferentes,
Se trata de un lugar legendario, según muchos, por hacer las
y sin embargo, siguen queriendo a la tiendita de la esquina.
mejores galletas de chocolate de la ciudad.uUno en el que los espacios son amables y en el que se respira un ambiente re-
UNA PANADERÍA PA’ PARCHAR
lajado en el que la buena onda huele a pan recién horneado.
Krost es justamente el reflejo de esta juventud para quienes estos lugares son mucho más que un lugar donde ir a comprar el pan.uEs un lugar que es amigable con las mascotas, un espacio donde se puede 9 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
o Calle 61 # 5 - 30 v 349 00 52 m krostbakery@gmail.com
EL ANÓNIMO / tatuando la vida
DANIEL VELASCO A los 26 años, la vida de Daniel Velasco, su pasado, parece haber salido de un álbum de fotografías de alguien más. Sus memorias parecen pertenecer a alguna otra persona que, remota, habitó en otro tiempo. Se parece a él, sin duda es él. La persona que es hoy Daniel, su vida, la manera en la que ve las cosas, se asemejan a una novela de Cortázar. Grabada en su piel y en la piel de muchos otros a quienes, con maestría, les tatúa sus memorias, ideas, trazos de su personalidad que también hacen parte de Daniel.uAquellos tatuajes son un símbolo de partida, de final, de cambio. Cambio que Daniel conoce muy bien y que comparte con sus clientes por medio de un arte indeleble que será para siempre mientras dure. Este tatuador que en la actualidad trabaja en uno de las tiendas de tatuajes más conocidas de la ciudad cambió su barrio, sus hábitos, su vida, en búsqueda de nuevas experiencias. Varias de ellas son la evidencia de un Daniel que en algún momento vivió en Soacha, frecuentó el mismo bar de la esquina por años y habló con las mismas personas en una rutina que lo mató solo para hacerlo renacer, de nuevo, en otro lugar, con otras personas. uDaniel es el mismo de siempre, es el mismo cuerpo. Sus recuerdos no se han ido, pero ahora es otro. Un profesional res petado del tatuaje que poco bebe, que viaja, que se topa con el amor con más frecuencia ahora que en el pasado, que repara en su presencia y a quien la seguridad lo atropelló en una competencia que apenas comenzó.uSe trata de una carrera por seguirle la contraria a todos los que nunca creyeron en él y que pensaron que su vida terminaría en el sur de la ciudad, cuando en realidad, apenas comenzó, y la tinta con la que selló este ultimo capítulo de su vida aún se encuentra envuelta en vinipel.
RETRATO CHINO ANIMAL: Mapache LIBRO: Noche de perros OBJETO: La ficha del rey PLATO: Ceviche
10 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
LOS MENSAJES / ahi te dejé una notíca
S. Marún todavía tengo un cheque por mil besos. ¿dónde lo cobro?
"Quiero invitarte al Corral, mi amor..."
“el amor en bicicleta es el mayor amor al projimo” te amo Andruzko
Diego, a la próxima “invitación” de Candy Crush que recibo de tu parte, te suprimo de mi Facebook . Ana
Sol Solecito...
Extraño a las locas hermanas <3 Natalia
¿Quieres poner un mensaje aquí? Envíalo a: redaccion@origamimag.com
3 y siempre mas “tu gato gordo.”
¡¡¡¡ vamos por el VELERO !!!!
¿ Chico alto, con pelo moreno y disfrazado de vampiro quien eres?? Te espero jeje Monica
BOX OFFICE / que hay para ver ?
Caminando Entre Tumbas
Los Juegos del Hambre Sinsajo
Protagonisada por Liam Neeson, esta película de suspenso, retrata la vida de un ex policía de Nueva York que trabaja como detective privado. Él es contratado por un traficante quien le pide atrapar a las personas que secuestraron y asesinaron a su esposa. En el camino, Matt Schudder (Liam Neeson) descubre que esta no es la primera vez que estos maleantes operan de esta manera, llevándolo a librar una lucha por atraparlos.
Sinsajo es la última entrega de la trilogía de los Juegos del Hambre. En esta versión, dirigida por Francis Lawrence; luego de haber conseguido cambiar los juegos, Katniss Everdeen intentará rescatar a Peeta. De la mano de sus amigos y bajo el liderazgo de la presidenta Alma Coin, Katniss luchará por una nación que se encuentra contagiada por su coraje y valentía. Como siempre, este film dará mucho de qué hablar.
Un Beau Dimanche Baptiste es un profesor nomada que no gasta mucho tiempo en cada escuela, solitario, se ve envuelto en una experiecia inspirada. Luego que uno de sus estudiantes, Mathias, no es recogido a la salida de la escuela, él se ve obligado a ir a llevarlo personalmente a su casa. Lugar en el que conoce a Sandra, mujer con la que en tan sólo un día crea vinculos que se asemejan mucho a los de una familia. Sensación que no dura mucho ya que la madre de Mathias, amenazada, debe marcharse.
LA PUNCHLINE “Hodor, Hodor ... Hodor” Hodor (Game of Thrones)
11 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
EL MAGNETOSCOPIO Violent Cop (1989) El detective Azuma es un policía que habla poco y que no vacila a la hora usar la violencia extrema en contra de la delincuencia. Después de la muerte de su colega y amigo Iwaki, y de la violación de su hermana, emprende una sádica venganza contra los Yakuzas y su jefe Kiyohiro. Luego que el director original abandonara el proyecto, Takeshi Kitano pasó, por primera vez, a dirigir una película; dotando a este film de una visión propia sobre el mundo del cine.
BAR RESTAURANTE / ven a comer, madre te espera
MADRE DONDE SE OCULTA EL SOL Según el refrán popular madre no hay sino una. Pero en
una sensación mágica que se percibe desde las transiciones de luz
este caso, lo más indicado sería afirmar que madre sólo
que se captan, a lo largo del día, a través de un techo por donde se
hay uno. Un restaurante-bar que brilla por lo excepcional
cuela la luz.uSumado a esto, existe un horno de leña, que es el actor
de su estilo.
principal de madre; el vientre por donde se dan a luz sus creaciones culinarias. El encanto de este sitio, sin embargo, estriba fundamental-
Madres hay de todos tipos, pero este sitio, que se caracteriza por po-
mente en un servicio que logra descrestar.
seer una serie de atributos bien peculiares, consiguen hacer de este lugar un destino obligado para los amantes de la buena cocina y de
En Madre se consigue una exaltación de los sentidos, cada uno de
la vida nocturna. En él converge un estilo propio que salta a la vista.
los detalles de su decoración cambia dependiendo de la hora del
uParedes a medio terminar que dan cuenta de un pasado, a la par
día. En la noche, por ejemplo, es posible comenzar a notar pequeños
que se combinan con un diseño interior vanguardista que da pie para
detalles que salen a relucir al caer el sol.uDurante todo el día, el olor
que artistas urbanos, invitados, intervengan en sus paredes dotando
y la tibieza del horno de leña consigue contagiarnos de una sensación
al lugar de sofisticación.
placentera, mientras sus platos, producto de una cocina de autor, nos
En este restaurante-bar, el afecto maternal inunda el ambiente con
deleitan el paladar al ritmo de música contemporánea.
o Calle 12 # 5 - 83 r www.madre.la v 342 60 58 i madrebgta 12 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
13 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
© Origami
COMIDA / barriga llena...
MANJE BOCATTO DI CARDENAL A la Candelaria hay que conocerla, explorarla, redescubrir-
les haga raro encontrarse en el futuro con algo de cerveza de la casa,
la de manera que las cosas más bonitas de ella se nos
por qué no; si el sitio da para todo, incluso cuentan ya con cerveza
presenten como una explosión de nuevas experiencias y,
artesanal.uAhí, en la quinta, al frente del parqueadero de la biblio-
por qué no, de nuevos sabores.
teca Luis Ángel Arango está ubicada esta perlita de la Candelaria.
Tan sólo el nombre de este restaurante da cuenta de que, lo que
El sitio cuenta con un ambiente contemporáneo, fresco, en el que la
uno está por consumir allí, no va a ser cualquier calenta’o. Dicho de
decoración y el espacio hacen del lugar, el sitio ideal ir para comer.
otra manera, este restaurante, además de tener un nombre inusual,
uEs tranquilo, acogedor, sofisticado y cumple con las expectativas
también goza de una carta bien atractiva.
de cualquier joven profesional, que no se tome tan en serio las for-
Obvio, lo que más le interesa a uno es el menú; y en este caso
malidades, pero al que si le importe comer en un buen sitio ¡y con
no está nada mal. El sitio cuenta con varias opciones vegetarianas,
precios decentes ala!
¡como tiene que ser! y un concepto de comida fusión que está como para chuparse los dedos.uPero si a usted eso de comida fusión no
uAsí que la próxima vez que salga de la oficina o esté parchando
le sueña, le contamos que se trata de una idea que mezcla recetas
por el centro, péguese una pasadita pa’ que MANJE un rato y siga
de comida internacional con ingredientes de la tierrita (al menos en
dejándose seducir por los encantos de la Candelaria.
este caso). Se la barajamos más despacio, piense en un roastbeef, pero con una base en croquetas de yuca. ¿Qué le parece? ¡Al pelo! ¿No? No se 14 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
f manjegourmet o Cra 5 #11-57/59 v 341 81 19
AMOR PERFECTO
r
s
MANJE
s
r
s
20%
20%
En platos fuertes
de descuento sobre todo
El café de los amantes
Una experiencia gastronómica diferente
o Cra 4 # 66 - 46
o Cra 5 No 11-57 - Frente a la BLAA
v 248 57 96
v 342 90 92 - 311 522 87 95
r www.amorperfectocafe.net
f manjegourmet
CAMINO DEL CAFÉ
r
r
s
MOVIPLUS Aplicación disponible para iPhone y Android
$18.000 almuerzo: Sandwiche y ensalada o Pizza a personal + Bebid + Postre o café tinto
Café Restaurante
Servicio de Conductor Personal
o Cra 6a # 117-26
f MOVIPLUS
v 637 51 51
i @Moviplus
f caminodelcafe
l @MoviplusVIP
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
ARBÓREA
r
s
r
s
r
s
20%
30%
de descuento en todas las prendas
LA VIE EN ROSE
* no aplica calzado
las de descuento en y en lasañas, pastas re los cocteles: ent 4pm y 10pm
Tienda de Diseño
Restaurante / Cafe / Bar
o CC Santafe Local 3-49
f La Vie en Rose
v 605 42 81
v 311 855 6196
f arboreatienda
o Calle 12c # 4-38 “Candelaria”
LA CRIOLLA 4/44
-20%
en comidas, licores y cocteles
r
s
SUSO RUIZ
30%
de en piezas únicas arte y mobiliario
Especialidades colombianas y peruanas
Tienda de arte y diseño personalizado
o Cra 3 # 17- 75
o Cra 16 # 35-56 Teusaquillo
v 314 412 86 43
v 304 418 45 56 / 702 45 97
f La Criolla 4/44 Restaurante – bar
f SusoRuizLab
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
VÁLIDO HASTA EL 10 DE DICIEMBRE
MÚSICA / escena abierta
SPECIAL dj Así es señoras y señores, la más reciente edición del WO-
spliegue de talento. De esta manera culminó la más reciente edición
PEN PROJEKT estuvo como pa’ chuparse los dedos.
del WOPEN PROJEKT, evento que es llevado a cabo por la revista ORIGAMI y en la que de nuevo, el escenario de A SEIS MANOS sirvió de hip-hop, prendieron la rumba en el corazón de Bogotá.
© Origami
© Camila Pinzón Mendez
vitrina para tres artistas que, con influencias del house, tecno, EBM y
tó con una gran afluencia de público, gente linda, y un alucinante de-
© Johanna Abril
Esta versión que brilló por incluir una amplia variedad de estilos; con-
LADY ZUNGA
DJ HAZE
CADI
Esta artista que ya es reconoci-
Cabe decir que HAZE fue una de las
Con influencias de los grandes ex-
da dentro del mundo del electro,
gratas sorpresas de la noche, con
ponentes de la escena electrónica
consiguió ponerse a tono con los
grandes influencias del hip-hop, este
como Justice, Boys Noize, Worakls, y
asistentes, quienes al ritmo de sus
artista neozelandés demostró su
The Prodigy este joven DJ radicado
beats, se integraron a la rumba por
destreza en el scratch típico de las
en Bogotá, inició su sesión con una
medio de una descarga de sonidos
viejas sesiones de los 90. Con una
pegada fuerte que puso a bailar a
en los que se conseguía reconocer
intervención que remitía a los inicios
los asistentes. Al ritmo de elabora-
una poderosa influencia house en-
del tecno, DJ HAZE logró confabu-
das composiciones que mezclaban
tre mezclada con polifonías. Este
larse con el público para comenzar
un poco de la electrónica clásica con
tremendo show de DJ performance,
a avanzar en ritmos cada vez más
las tendencias de la vanguardia, este
fue sin lugar a dudas uno de los más
cadenciosos, que se conectaban
prometedor DJ que ya ha dejado fluir
atractivos y elaborados de la noche.
con la vibra de la gente, que a esa
su música en RESET CLUB y BOULE-
Haciendo gala de un gran despliegue
altura de la noche, disfrutó sacudi-
VARD en España, saturó el ambiente
de creatividad artística/performática
endo las manos en el aire para darle
con sonidos que conseguían dem-
estamos seguros que esta artista
la bienvenida a una de las mejores
ostrar la destreza de este joven artis-
dará mucho de qué hablar en la es-
ediciones de este festival.
ta a la hora de imprimirle su estilo y
cena electrónica capitalina.
su talento a esta DJ SESSION. 19 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
VINO / una bebida para compartír
VINOS D
UN LUGAR DONDE NAC
Hay cosas en la vida que consiguen sorprendernos por
una buena copita de vino. Obvio, a muchas personas les puede pare-
la extraordinaria relación que guardan con las personas.
cer elitista ver a alguien girando una copa de vino, hablando del
Características con las que logramos identificarnos porque
cuerpo, de los taninos, de los colores del vino. Y ahí es cuando uno
vemos reflejados en ellas cualidades de nosotros mismos.
piensa que hay que tomar clases para saber sobre todas esas cosas. Pero la verdad es otra, lo cierto es que para aprender a conocer el
El vino, por ejemplo, es una de esas creaciones que guarda la ma-
vino sólo hay que gustar de él.
gia de la existencia. De muchas maneras es misterioso. Del vino se puede decir que tiene personalidad, uno puede distinguir uno del
LA EXPERIENCIA
otro simplemente por su apariencia, por su olor, por su cuerpo.u¡Así
Lo bueno de querer conocer el vino es que se asemeja mucho a
es! Pero sí a usted le parece que eso es ponerle demasiada mística
conocer a una persona, o no haber besado por primera vez.uHay
al asunto, déjenos contarle que el placer de beber vino no es un priv-
muchas cosas que uno quiere saber y que por vergüenza no pregun-
ilegio de magnates. Usted no necesita ser acaudalado para tomarse
ta. Pero en algún momento de nuestra vida terminamos preguntando
20 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
© Matthieu Le Veux
DEL RIO
CEN LOS RECUERDOS
o simplemente besando. Lo mismo ocurre con la experiencia del vino.
honestos ¡ese es un muy buen plan! Todo lo que hay que hacer es
En lugares como VINOS DEL RIO es en donde uno puede comenzar
asistir a una cata (que es una degustación de vinos) en la que usted,
con esa primera cita a ciegas en la que uno llega lleno de expectati-
además de tomarse unas buenas copas, aprenda. Si es su primera
vas, a comprar vino, o a decidir cuál regalar en Navidad. Conocer eso
degustación tiene que saber que, todos los jueves a las 5pm, en
desconocido sin temor a quedarse en la bancarrota.uRealmente
VINO DEL RIO asisten jóvenes sommeliers a quienes les encanta en-
no es nada caro tomar vino, hacer amigos, comer, aprender, pero
señarles a las personas que todavía no conocen sobre tema.uEllos
principalmente pasarse un buen rato saliendo de la rutina luego del
le contarán todo lo que usted no sabe y siempre ha querido saber
trabajo.
sobre el vino, mientras aprende a cogerle el gusto a uno de los mayores placeres de la vida ¡saber beber!
¡SALUD! Dejándonos de formalidades de vez en cuando es bueno descrestar a alguien con una buena conversación sobre vinos, además, seamos 21 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
r www.vinosdelrio.com o AV Calle 82 No 10-45 v 530 53 42
DO,RE,MI / ¿qué hay pa´oir?
Noviembre de Cumple ! LOS POSTRES PARA SUS OíDOS
Caribou
Flying Lotus
Movilizando las sonoridades, los ritmos y las muestras que se encontraban en un Techno minimalista o un Hip-Hop underground, Caribou llega para entregarnos diez serenatas de algodón. Our love, es un disco corto, denso, a medio camino entre la música club y pop que prolonga el optimismo radiante del Swim, aun cuando es algo que ya se había oído; Dan Snaith opera en ellos con toques ligeros que enriquecen la tabla de sonidos con el electro mid-tempo.
Es un álbum conceptual con una predominante influencia del jazz. También contiene tintes del ambiente IDM, Hip-Hop experimental e incluso Rock progresivo. La obra está constantemente acompañada por interpretaciones vocales como en los últimos trabajos de Flying Lotus. Estos pasajes de jazz se tejen en un ambiente lúgubre, con ritmos emocionantes y sonidos cubiertos que han dejado su marca registrada en todos cuantos conocen el trabajo de esta banda.
Our Love
You’re Dead
LA P LAYLIST
Aquí te dejamos la lista de reproducción de nuestro Cumpleaño : Fakear - Morning in Japan Husbands - Dream OGMACO & Casey Veggies - Parade Schoolboy Q ft. A$AP Rocky - Hands On The Wheel Julio Bashmore ft J’Danna - Rhythm Of Auld The Montgomery Express - Steal Away Al’ Tarba - Good Morning Rain Just a Gigolo - Kwamie Liv, Louis Armstron & Biggie Lil Herb ft Common & Chance - Fight or Flight
Blitz The Ambassador ft Nneka & Ty - Bisa Ibeyi - River Solomun - Kackvogel Kalash - Karibbean World Grupo Canalon de Timbiqui - La Juana Bibi Tanga & The Selenites - My Heart is Jumping Cut Chemist - Povo De Santo Persian Empire - Mongo Maracuja Wax Tailor - Phonovisions 22 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
CAFÉ / ¡chirriadisimo!
CAMINO DEL CAFÉ
© Origami
UN PARÉNTESIS EN USAQUÉN
Usaquén, uno de los sectores más tradicionales e históri-
café. En este espacio, se consigue aislarse del barullo. Gracias a un
cos de la ciudad es bien conocido por tener una de las
ambiente limpio que mezcla minimalismo con un poco de la esencia
ofertas culturales y gastronómicas más amplias.uEste es
zen este es el lugar ideal para hacer una parada en el barrio. Aquí se
uno de los destinos predilectos para cientos de visitantes,
puede llegar con la mascota, con la familia o con los amigos a disfru-
de todas partes, que disfrutan explorando su arquitectura
tar de un desayuno, un cafecito o, por qué no, un buen jugo natural.
y su ambiente con aires de pueblito español. UN SITIO PARA FRECUENTAR Sin embargo, por momentos resulta difícil decidirse por cualquiera
Lo mejor de este lugar es que es bastante amable con sus clientes.
de estas opciones, ya que la afluencia de gente es tanta que el sólo
En otras palabras, más allá de todas las comodidades que ofrece el
hecho de transitar por la zona, representa una verdadera aventura.
lugar, es realmente económico consumir cualquier cosa en este café. Ese es, con seguridad, uno de los aspectos que más tranquilidad le
UN OASIS DE TRANQUILIDAD
causa a uno cuando visita la zona.u¡Claro! que la salidita no vaya
El camino del café es uno de esos paréntesis, raros, en medio de tan-
a costar un ojo de la cara tranquiliza a muchos.
to movimiento.uCon una arquitectura que invita a pasar un rato amable, cuenta con grandes espacios al aire libre. Espacios en donde la naturaleza juega un rol fundamental dentro de esta experiencia del 23 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
o Cra 6a # 117-26 v 637 51 51 f caminodelcafe
DISEﾃ前 / diseﾃｱo para todos
24 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
© Matthieu Le Veux
SUSO RUIZ DIRECCIÓN DE ARTE PARA LA VIDA ¡Qué comprar en una tienda de diseño
de ver la vida, encontrando en Suso Ruiz, un
es caro, es pura carreta!
espacio para la libre expresión.
según Suso
Ruiz el espacio en que habitamos es la
Conceptos que van muy de la mano con el estilo
escena donde se celebra la memoria,
de esta oficina; un sitio en el que se juega con
por lo tanto, la decoración de nuestros
las texturas, las formas y los materiales, para
espacios no es algo que tenga que
conseguir productos de diseño únicos, maxi-
ver con el dinero sino más bien con
malistas, ricos en color y personalidad.uAquí,
el gusto; que es una manifestación de
convergen las aspiraciones y los ideales de una
nuestra personalidad.
generación que no se ciñe a los convencionalismos. En otras palabras, en esta casa que pron-
En esta oficina de arquitectura, diseño y mobi-
tamente contará con sucursal en Cartagena, se
liario creen firmemente en la democratización
consiguen productos que son consecuentes con
del diseño.uDicho en otras palabras, en Suso
el mundo de hoy.uCuadros, mobiliario, ele-
Ruiz los artículos, aunque únicos, no son impa-
mentos decorativos que apuntan a una manera
gables. De hecho, en esta oficina que cumple la
de ver las cosas mucho más crítica y abierta a
función de galería, también es posible encontrar
las posibilidades.
exposiciones temporales de artistas de estilo urbano que, permanentemente, experimentan con nuevas técnicas, colores y formas diferentes 25 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
o Cra 16 # 35-56 Teusaquillo v 304 418 45 56 // 702 45 97 f SusoRuizLab
BUENOS PLANES / ¿dónde parchar?
la selección de artistas que podrás ver desde ya por nuestros canales de Facebook, Twitter, Youtube y Vimeo tocando algo de Ludófono, contándonos sobre su llegada a los instrumentos y enviando un importante mensaje a las generaciones que están entrando en la carretera de la Música. Los invitamos a ser parte de este sueño, cada miércoles, una historia de Viajes, Música, Arte, Niños, Rock´n´Roll y sobre todo, de Alegría Pura.
ZIG ZAG CANDELARIA
20 noviembre u 5pm - Candelaria // Entrada libre La ZigZag regresa en su 3ra edición, y nuestra propuesta sigue siendo la misma, descubrir tres sitios diferentes dentro de la Candelaria, y ¡uno tras del otro! En esta oportunidad comenzaremos en Sant Just. Allí disfrutaremos de unos buenos vinos y charcutería a unos precios realmente amables. Después, iremos a jugar al beer pong, pero sino sabe qué es ¡tranquilo! allá le enseñaremos en medio de un ambiente estudiantil en el cuarto piso de la R10. Para terminar, la noche estallará en the Pub Continental, un lugar sensacional en el que disfrutaremos de su cava lounge y muy buena música.
FESTIVAL SIN FRONTERAS
16 noviembre u 4pm - Teatro Royal Center // $50.000 Uno de los mayores festivales internacionales de Hip-Hop estará de visita en Colombia. Esta vez contará con la presencia de grandes exponentes de este género, artistas como: RAPSUSKLEI más conocido como el niño de la selva, un prolífico artista español que ya cuenta con cerca de 32 producciones musicales en su haber. NEGRO HP un dominicano perteneciente a la generación de relevo y CANSERBERO y RMS uno de los raperos más importantes de Venezuela, que se ha ganado el reconocimiento gracias a su destreza en el Freestyle, siendo este último uno de los pesos pesados de este certamen. De esta forma quedará conformado el cartel internacional de este festival que está como para alquilar balcón. Por otra parte, la cuota nacional estará a cargo; YOKY BARRIOS, quien ya ha participado en eventos distritales organizados por el IDCT y en los más grandes festivales de hip-hop de Cali y Medellín. Para cerrar con boche de
LUDÓFONO EN LA ESCENA Cada Miércoles u En Facebook, Vimeo y Youtube - sólo escribe Ludófono
oro, también podremos contar con la participación de DELIRIUM TREMENZ, un dúo que se destaca en la producción de la denominada “poesía urbana”. Estos exponentes del Hip-Hop se autodenominan como adictos al léxico, afirman sufrir todo tipo de delirios cuando no pueden hacer su música,
Se trata de una sección del Premio Innovadores de América 2014: El Proyecto Lúdico de Artes Integradas, Ludófono. En ella, integrantes de bandas
afirmación que sin duda alguna sirve de invitación para todos los fanáticos del Hip-hop que se quieran apuntar a este buenísimo plan.
como Skampida, La 33 y el músico Alfonso Espriella, estarán dentro de 26 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
27 NOVIEMBRE @ SEIS MANOS
27 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
DIARIO-RIGAMI NOVIEMBRE ‘14 concierto//espectáculo 5nov–19 dic
rumba
8pm
exposición//festival
Ni Contigo Ni Sin Ti // Teatro nacional Fanny Mikey
a gratis
21sept-21dic
El Mago Merlín, Ilusión y Sueños // Teatro nacional Fanny Mickey
6-13nov a
Festival Zinema Zombie Fest // A Seis Manos
6-15nov
8pm
Ellos son Ellas // Teatro Leonardus
6nov-13dec
8pm
La Comedia de las Equivocaciones de Shakespeare // Teatro Libre Chapinero
7-9nov
La Oreja de Van Gogh // Royal Center
7nov
Noche de Tim Burton // La Villa
7nov
Jarabe de Palo-Somos World Tour // Auditorio Cvilar
8pm
7nov Oliver Koletzki // Baum 7-8nov
8pm
Silva Y Villalba // Teatro Colsubsidio
8nov
9pm
Sasha y Mind Against // Baum
8nov
6pm
Sandfly Film Festival // La Villa
8nov
8pm
The Color Run // Parque Simon Bolivar
8nov
5pm
Juanes en Concierto // Estadio la Independencia
8nov
8pm
Mariachi Vargas de Tecalitlán // Royal Center
8nov-21dic El Cavernícola // Teatro Nacional Fanny Mickey 9nov
11am
Javier Ocampo, Alejandro Ruiz // Biblioteca Luis Ángel Arango
a 10nov 8pm El Tertuliadero // A Seis Manos 11-30 nov
8pm
La Conyugal // Teatro Santa Fe
12nov
7pm
Ganadores del Concurso de Piano Chopin // Biblioteca Luis Ángel Arango
13nov 8pm Fito Paez // Royal Center 13nov
7pm
Juan David Gutiérrez, Leonardo Cáceres // Biblioteca Luis Ángel Arango
13-14nov
8pm
Les Grands Ballets Canadiens // Teatro Mayor
14oct-25nov
8pm
Colombian Comedy Club // El Sitio
14nov Apollonia // Baum 14nov
6pm
Blues and Rock Fest // Sabato
14-16nov
VIII Campeonato de Taekwondo // Centro de Alto Rendimiento
14nov
7pm
Casa Babylon 10 años // Royal Center
14nov
6pm
Tornamesas Vol 8 // A Seis Manos
14nov
9pm
David Guetta-Fiesta 20 años la Mega // Centro Eventos Autopista Norte
14nov
8pm
Luis Eduardo Aute ‘’El nino que miraba el mar’’ // Teatro Mexico
14nov Groove Attack // La Villa
14nov
9pm
Salsa n’ Beat // Radio Berlin
14-15nov
8pm
Titanium- VII Festival Danza en la Ciudad // Teatro Colsubsidio
15nov HOT Since 82 // Baum 15-16nov
7pm
Catatonia el Musical // A Seis Manos
15nov
8pm
SKA-P-20 años Coliseo Cubierto // El Campín
16nov
4pm
Festival Sin Fronteras // Royal Center 28 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
18nov
5pm a
Trueque de Libros // A Seis Manos
19nov 7pm Jory Vinikour // Biblioteca Luis Ángel Arango 19-22nov SOMA Festival // Varios Escenarios a 20nov 5pm ZigZag // Candelaria
20nov
7pm
Julia Dedal en Concierto // A Seis Manos
20-21nov
8pm
Stocos-VII Festival Danza en la Ciudad // Teatro Jorge Eliecer Gaitan
21nov
8pm
Los Van Van // Royal Center
21nov
4pm
Axwell ^ Ingrosso // Castillo Marroquin
21nov Joseph Capriati // Baum
21nov 3pm Golden Roses, The Art of Techno // A seis Manos
22nov
Aniversario de La Villa // La Villa
22nov
8pm
Colapse Bolero-VII Festival Danza // Teatro Jorge Eliecer Gaitan
22nov
6pm
La Super Viejoteca // Internacional Carpa Auditorio
22-23nov
7pm
Catatonia El Musical // A Seis Manos
23nov
2pm
Maluma Kids // Centro Eventos Autopista Norte Carpa Auditorio
23nov
8pm
Within Temptation en Colombia // Downtown Majestic
24-25nov
8pm
Las aventuras de Fausto-Teatro Negro de Praga // Teatro Astor Plaza
a 25nov 5pm Lecturas Dramaticas // A Seis Manos 26nov 7pm Dúo Impuls // Biblioteca Luis Ángel Arango 27nov
7pm a
28nov
Noche de Loros // A Seis Manos Amine Edge and Dance // Baum
28nov Psycho Drum’s // La Mansión Chicó 28nov
9pm
Salsa en Vivo con Enclave Latino // A Seis Manos
28nov
Lanzamiento del Disco la Boa // Latora 4 Brazos
28nov-21d ic
Por Siempre Navidad // Teatro Colsubsidio
28-29nov 7pm Los Romeros // Teatro Colón 29nov 9pm Movember // La Villa 29nov
29nov
Alan Fitzpatrick, Danny Howells, Rodriguez JR y Audiofly // Baum Booty is Back-Edición Deluxe // Latora 4 Brazos
29-30nov 7pm Hard Connection // Cadillac Sala
29-30nov Catatonia el Musical // A Seis Manos
4dic
10pm
Who made Who // Armando Records
7dic 5pm DMC // Teatro Metropol 7 dic
9pm
Noche de Velitas con Capital Cities // Royal Center
5oct-21dic Tom Sawyer // Teatro Nacional La Castellana REGULARES Martes
5pm
Jueves
5pm
Gringo Tuesdays // La Villa Cata de Vino // Vinos del Río
Jueves
7pm
Clase de Salsa // Quiebra Canto
Jueves
6pm
Clase de Baile // La Villa
Jueves
7pm a
RNS Music Show // Rock n’ Stop
¿Tienes un evento y deseas que aparezca en Origami? Envíanos la información a info@origamimag.com 29 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
ARTE / de Kahlo y otras filias
CAROLINA LAVERDE Illustraciones uP.03
- Nubivagant - Delirium uP.08 - Ciber criminales uP.05
Carolina LaVerde es una prometedora artista gráfica que a sus 25 años, ha conseguido desarrollar un estilo bastante especial.uAunque en sus palabras “Está en un permanente estado de exploración” cada una de sus creaciones son el producto de una experiencia personal. Es a partir de una serie de diarios de campo, que esta Bogotana comienza a dar forma a sus dibujos, collages, creaciones de todo tipo que se vinculan a unas historias que cobran vida en cada uno de los altos que hace en el camino. A medida que va viajando, Carolina comienza a tejer sus historias gráficas y a dar forma, a construir su obra mientras recrea su vida en el papel. Como resultado, se puede notar el protagonismo de las texturas, los colores, pero fundamentalmente el de una geometría que tiende a configurar patrones que son el reflejo de su sus experiencias y personalidad.uEn su obra, las influencias de las grandes mujeres de la historia como Frida Kahlo emergen como parte de su inspiración.
© Origami
Esto la motiva para continuar en una búsqueda de sí misma; en una suerte de carrera por el mundo para contar historias que sean un reflejo de su propia realidad. 30 - ORIGAMI Q NOVIEMBRE
itty