Calendario Patrístico 2011 by Vladyka Chrysóstomos

METRÓPOLIS ORTODOXA AUTÓNOMA (GOX) DE ECUADOR Y LATINOAMERICA

CALENDARIO LITÚRGICO ORTODOXO PATRÍSTICO

2011

Al co-eterno Verbo, con el Padre y el Espiritu, al Nacido de Virgen, para nuestra Salvacion, Adoremos oh fieles y prosternemonos; porque se complacio, en ser elevado en el Cuerpo sobre la Cruz y soportar la muerte, y levantar a los muertos por Su Resurreccion gloriosa.

Su Eminencia Metropolita Chrysóstomos (Celi) Arzobispo Metropolita de Ecuador y Latinoamérica

ABREVIATURAS USADAS EN EL CALENDARIO: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz:Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D.: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco

Los Venerables Mártires de Zographou Higúmeno Tomás, los Veintidós Monjes y Cuatro Laicos Cuya memoria se celebra en la Santa Iglesia el 10 de Octubre En el año 1261, el Emperador Bizantino Miguel VIII Paleólogos logró, más allá de toda expectativa, librar a Constantinopla de los Latinos, que la habían conquistado hace cincuenta años. Pero, necesitaba ayuda para salvar a su débil reino, al cual los Turcos, Serbios y Búlgaros lo estaban destruyendo. Para ello decidió unirse a la Iglesia de Occidente con los Latinos, y someterse al Papa como cabeza de la cristiandad. Paleólogos erróneamente pensó que solo por medio de esta unificación podía librarse de sus dificultades y trabajar mucho para lograrlo, utilizando métodos persuasivos, violentos y drásticos; pero encontró determinada oposición de parte de su pueblo y del clero, en particular de los monasterios de Athos, que en ese momento albergaba no solo monjes Griegos sino también Georgianos, Serbios, Búlgaros y Rusos. Los Padres Athonitas le dirigieron una epístola en donde probaban que ni la “primacía y pre-eminencia” del Papa, ni la práctica de conmemorarlo en la Divina Liturgia, o el uso de pan sin levadura para la celebración de la Eucaristía, ni la adición de la cláusula “y del Hijo” al Símbolo de la Fe, serían de ninguna manera aceptados o tolerados. Y llamando a Miguel hereje, le pidieron que abandone su enorme y peligrosa decisión. Entre otras cosas ellos escribieron: “Nosotros claramente discernimos que has caído en herejía, y te pedimos que: abandones todo esto y vuelvas a las enseñanzas que has recibido y en las cuales hemos confiado. Preserva lo que has recibido en prenda, y rechaza las innovaciones no santas que vienen de una falsa autoridad y de conjeturas en la Fe, para que puedas aparecer con todos los cristianos en el día del Señor como un Ortodoxo amado de Dios, y se te otorgue la herencia del Reino Celestial.” Como la historia lo ha dicho, Miguel Paleólogos no escuchó las recomendaciones de los padres Athonitas. Por el contrario, sin titubear en aplicar los más brutales medios para obtener confirmación para su unión, el descargó su ira contra los monjes. Después de la proclamación de la Unión de Lyon en 1274, hubo represiones contra aquellos que repudiaron esta unión, y en 1278 se expidió un decreto, imponiendo la unión por cualquier medio que fuera necesario, incluso la violencia. Roma, sin embargo, no confiaba en Miguel, pues incluso con ellos era notorio su doble discurso e hipocresía. Los papas le hacían muchas demandas, con el objetivo de que toda la Ortodoxia se someta completamente a ellos, y cuando hayan alcanzado esto, excomulgarlo. Esperando convencer a los mensajeros papales de su devoción a la Iglesia Romana. Miguel se puso en contra de su propia familia a quienes mandó tomar prisioneros porque se mantuvieron en la fe Ortodoxa, a Andronicus y Juan Paleólogos a Miguel e Isaac Raulos. La naturaleza cruel de Miguel le hacía pensar que ellos estaban en su contra para removerlo del trono, al cual ascendió por medio de horrendos crímenes y traiciones, el mismo asesinó al justo emperador, Juan IV Laskaris, a quien había jurado proteger cuando durante su reinado fue amenazado por una minoría. Aún así, los esfuerzos de Miguel y sus atrocidades fueron en vano; pues no logró nada.

ENERO C.E. C.C DIA 1

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Circuncisión en la carne de N.S. Dios y Salvador Jesucristo. Conmemoración de nuestro

VIE

padre, San Basilio el Grande, Arz. de Cesarea en Capadocia.

a a

SAB

DOM Dom antes de Teofanía. S. Prof. Malaquías, San Gordio Mrt, E.S.R de San Efraín Neo Makri

San Silvestre, Papa de Roma. Muerte de San Serafín de Sarov. Santa Juliana de Lazarevo 34 Dom. Después de Pentecostés 2 Timoteo 4:5-8/Marcos 1: 1-8 Tono 1

a a

LUN

Memoria de los 70 discípulos de Nuestro Señor. San Theoctitus, Abad de Cucume.

MAR

MIE

Santa Venerable Madre Sinclética. Ss Mrts Theopempto y Theonas. SANTA THEOFANÍA DE N.S. JESUCRISTO (Gran Bendición de las Aguas/ Inicio de visita a

[

los hogares). Tito 2:11-14; 3:4-7 Mateo 3:13-17 Tono 1

a a

JUE

Conmemoración del Profeta, Precursor y Bautista, San Juan.

VIE

San Jorge el Jozebita, asceta. Santa Dominica de Constantinopla.

SAB

DOM

Santo Mártir Polyeuctos. Santo Mta. Felipe de Moscú. Dom. Después Theofanía. San Gregorio, Ob. de Nisa y Domiciano Ob. de Malta y Marciano,

LUN

Presbítero. 35 Dom. Desp. Pentecostés Efesios 4:7-13/Mateo 4: 12-17 Tono 2 San Teodosio, el Grande, el Zenobita. San Mikhail de Novgorod, de Klops, el milagroso. Ss

Ethenia y Fidelmia monjas, Ss Hiero Mtrs. Nicolas, Teodoro y Vladimir sacerdotes

MAR

La Santa Mártir Tatiana. San Sabas, primer Arz. de Serbia. Santa Euphraxia

13 14

26 27

MIE JUE

Los santos Mtrs. Hermylo y Estratónico. San Máximos Kausokalibites

VIE

Santos Pablo de Tebas y Juan (kalibitas) el que vivía en la gruta.

SAB

Veneración de las preciosas cadenas del Santo e Ilustre Apóstol Pedro.

DOM 36 Dom. Desp. Pentecostés San Antonio Grande. 1 Tim 1:15-17/Mateo 15: 21-28 Tono 3 LUN Ss. Atanasio y Cirilo, Arzs. de Alejandría. Sts. Cyril skemamonje y Maria sckemamonja

MAR

Muerte de Santa Nina, igual que los Apóstoles, iluminadora de Georgia.

[ a a

padres según la carne de S. Sergio Radonezh San Macario, el egipcio. San Arsenyo de Corcyra. San Marcos Eugenikos, Ob. de Efeso. E.S.R. del Venerable Sabas en el monte Storotyevsk. San Macario de Pechersk.

[

MIE

JUE

VIE

Santo Apóstol Timoteo, discípulo de San Pablo. Santo Mártir Anastasio el persa.

SAB

DOM

25 26 27

7 8 9

LUN MAR MIE

Santo Mártir Clemente, Ob. de Ankara. Santo Mártir Agathangelo. DOMINGO DE ZAQUEO. Santa Xenia (Euxebia) de Roma y la de S. Petersburgo. Ven. Dionisios Mt. Athos 37 Dom. Desp. Pentecostés 1 Timoteo 4:9-15/Lucas 19:1-10 Tono 4 San Gregorio el Teólogo, Arz. de Constantinopla. Ven. Anatolio de Optina a San Xenofón y su esposa junto con sus hijos Arcadios y Juan. a

JUE

29 30

11 12

VIE SAB

San Eutimios el Grande. San Máximo el Confesor. Santo Mártir Neófito. S.M.I.M.D. de la “Madre de Toda bendición” Patrona de nuestra Catedral Metropolitana, conocida como Paramithia o Otrada

[ \

[

C.S.R. de San Juan Crisóstomo. Nuevo Mártir Demetrio Constantinopla San Ephrem el sirio. San Ephrem del monasterio de Pechersk, San Theodosio de Totja, el milagroso. a C.S.R. del Mártir, San Ignacio de Antioquía. San Laurencio el recluso de Pechersk. \ San Gregorio Teólogo, San Basilio el Grande, y San Juan Crisóstomo. Santo Mártir Hipólito de Roma. DOMINGO DEL PUBLICANO Y EL FARISEO. Los santos y anárgiros (despreciadores del dinero), Ciro y Juan, los milagrosos. Nuestro Padre entre los Santos Nikita, Ob. de

DOM

Novgorod, el Milagroso. 2 Timoteo 3:10-15/Lucas 18:10-14 Tono 5

a Sin

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

Ayuno

Durante la campaña contra Juan Ducas, Soberano de Epirus, Miguel enfermó y murió en 1282, en su campamento cerca de la ciudad de Beria, excomulgado por los Latinos y por la Iglesia de Oriente. La indignación popular y el disgusto por la brutalidad del último emperador era tan grande que su hijo y heredero Andronicus, que estaba de su parte, no se atrevió a llevar a cabo un funeral imperial para su padre, sino que ordenó que sea enterrado en un monasterio cercano durante la noche. La viuda, Emperatriz Teodora fue obligada a emitir un comunicado a manera de “confesión” en el cual ella se comprometía a nunca conmemorar a su esposo muerto. Así finalizaron los esfuerzos del Emperador Miguel VIII Paleólogos. Fue durante su reinado en que invadieron los papistas el Monte Athos. _______________________________________________________________________________ El Imperio Griego estaba en terribles condiciones, Miguel Paleólogos envió mensajeros al papa en Italia, con cartas llenas de falsedades. Estas cartas entre otras cosas, decían: “Somos inocentes de todo lo que los Búlgaros han hecho contra ustedes, hemos sido víctimas de arbitrariedades y debemos temerles. Seguimos a la Iglesia Romana, en quienes no hemos dejado de creer, y de confesar, por lo tanto les suplicamos: ayúdennos, pues creemos en los mismo que ustedes, porque sino pereceremos en manos de estos Búlgaros, crueles y bárbaros. “Si ustedes no nos ayudan, será borrado nuestro nombre de la faz de la tierra y ustedes serán castigados por el Dios Todopoderoso” Cuando los enviados llegaron a Italia, los soberanos católicos romanos tomaron armas, y salieron hacia Constantinopla, no tanto para ayudar sino para destruir a Paleólogos, “quien creía en lo mismo que ellos” De camino a Constantinopla, pasaron por Monte Athos, que es llamada hasta nuestros días como la Santa Montaña y comenzaron a perseguir a quienes estaban en ella. Primero fueron a la Lavra de San Atanasio y ordenaron a los monjes que se unan a la Iglesia Romana y entren en comunión con ellos. Aterrorizados los monjes, interpretaron incorrectamente las palabras del Apóstol “No hagan justicia por sus propias manos…” (Rom 12:19) y consintieron que unos sacerdotes depuestos se unan a ellos, esperando así preservar el Monasterio. Pero esto no les fue de provecho, pues la ira de Dios descendió sobre ellos, y murieron en su iniquidad. Sin embargo para no traer reproches a los monjes de ese Monasterio hoy en día, nos guardamos la manera en que fue dado este castigo. Los Latinos entonces fueron al Monasterio de Iveron y les pidieron a los monjes unirse a ellos. Pero los monjes de ese monasterio no lo hicieron, sino que denunciaron sus iniquidades y fueron consignados a la perdición, de acuerdo con las palabras del apóstol, por causa de sus innovaciones. Escuchando esto, los latinos llenos de ira forzaron a los monjes del monasterio. Los más ancianos fueron enviados en un bote a altamar y naufragaron. Ellos, al haber desobedecido a los injustos, recibieron las coronas de la confesión y el martirio. Los más jóvenes, eran Georgianos de nacimiento, y todos los bienes materiales del monasterio, fueron enviados a la guerra, para ser malgastados y a los monjes les arrancaron sus hábitos y fueron vendidos a los Judíos. Dejando el Monasterio de Iveron, los Latinos se dirigieron al Monasterio de Vatopedi, allí solamente encontraron monjes muy ancianos, quienes al ser cuestionados por el resto de los monjes, respondieron: “Ellos se fueron a esconder en el bosque, para protegerse, preservar la Fe y para no contaminarse con el contacto con los que blasfeman.” Inmediatamente los Latinos asesinaron a estos santos monjes e inmediatamente se apresuraron a buscar en los alrededores del monasterio y encontraron al Hegumen y al resto de monjes e intentaron persuadirlos de abandonar su fe y unirse a los latinos. Lo hicieron de una manera gentil pero ellos respondieron firmes y convencidos por medio del Hegumen: “!Es mejor agradar a Cristo que al anticristo!” y le

FEBRERO C.E. C.C DIA 1

LUN

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Preparación Fiesta entrada de N.S. Jesucristo en el Templo. Santo Mrt. Trifón. Ss Mtrs. Perpetua, Felicidad, Sátirus, Revocato.

a a

MAR

MIE

PRESENTACIÓN (ENTRADA) DEL SEÑOR AL TEMPLO (Fiesta del Santo Encuentro). El Santo y Justo Simeón que recibió entre sus brazos a Cristo y Ana la profetisa. Santo Arz.

JUE

Nikolai de Japón. Santo monje Isidoro de Persia. El Gran Príncipe Ortodoxo Jorge. San Cirilo de Novoezerk, el

a Santa Mrt. Ágata. Muerte de San Teodosio, Arz. de Chernigov. a milagroso. Sto. Monje Nicolás Igumen del Monasterio Studite

VIE

SAB

San Bucolo, Ob. de Smyrna. San Barsanufios el Grande y San Juan el profeta. San Fotios el Grande, Patriarca de Constantinopla. Santo Mrt. Julián (Elián) de Homs. DOMINGO DEL HIJO PRODIGO. San Parthenio, Ob. de Lampsaco. Venerable Lucas de

DOM

8 9 10

21 22 23

LUN MAR MIE

JUE

VIE

13 14

26 27

SAB DOM

Stryon, en Grecia. 1003 Mtrs. de Nicomedia. 1 Corintios 6:12-20/Lucas 15:11-32 Tono 6 Santo Mrt. Teodoro, el general de los ejércitos. Santo Profeta Zacarías. Santo Mrt. Nicéforos.

[

Santo Milagroso Mártir entre los Sacerdotes, Haralambos. San Prohoro, de Pechersk. Santo Mrt. Vlasio, Ob. de Sebasteo en Armenia. Santa Teodora Augusta. San Dimitri el milagroso de Priluki de Vologdá. Muerte del Santo Príncipe Ortodoxo Vsevold de Pskov. San Meletio, Arz. de Antioquía. S.M.I.M.D. de Iversk. Muerte de San Alexis de toda Rusia, el milagroso. P Sábado de Todos los difuntos, San Eulogios de Alejandría, San Martiniano. DOMINGO DEL JUICIO FINAL. (Domingo de la Carne) Santos Auxencio y Marón ermitaños. Muerte de San Constantino, el filósofo en religión. San Cirilo, doctor de los eslavos.

15 16 17 18 19

28 29 30 31 1

LUN MAR MIE JUE VIE

20 21

2 3

SAB DOM

22 23 24

4 5 6

LUN MAR MIE

25 26

7 8

JUE VIE

SAB

DOM

Venerable Isaac, el recluso de Pechersk. 1 Corintios 8:8-9:2/ Mateo 25:31-46 Tono 7 Santo Apóstol Onésimo, de los Setenta. San Eusebio de Siria. A Santo Mrt. Pánfilo y sus compañeros. San Flaviano Patriarca Antioquia A Santo y gran Mrt. Teodoro de Tiro. A San León, Papa de Roma. San Agapito de Synada. A Santos Apóstoles Archipos y Filemón, de los Setenta y Santa Mártir Aptea, Igual a los Apóstoles. Santa monja Filotea de Athenas A San León, Ob. de Catania. A DOMINGO DEL PERDON (Domingo del Queso) Santos Timoteo de Símboleia y Eustacio, Arz. de Antioquía. Romanos 13:11-14:4/Mateo 6:14-21

E.S.R. de los Santos Mrts Andrónico y Junia, en Eugenio. Santo y gran Mártir Policarpo, Ob. de Smyrna. C Primero y segundo encuentro de la preciosa cabeza del Precursor, San Juan Bautista. Venerable Erasmo del monasterio de Pechersk. C San Tarasio, Arz. de Constantinopla. C LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (I). San Porfyrio, Ob. de Gaza. Santa Fotini la Samaritana

c X

San y confesor Procopio de Banias, el Decapolitano. Venerable Tito de Pechersk. DOMINGO I DE LA GRAN CUARESMA (Domingo de la Ortodoxia) San y confesor Basilio, compañero de San Procopio. Hebreos 11:24-26, 32-12:2/Juan 1:43 51 Tono 1 *Liturgia de San Basilio*

a Sin

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

PAyuno común (Comida sin aceite-mariscos, calamares y moluscos) A Ayuno de carne C Ayuno de lácteos XVino y Aceite \Pescado BLácteos, huevo y pescado [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita) ABREVIATURAS: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz: Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco Ayuno

respondieron sorprendidos: “¿Es decir que nosotros no somos de Cristo, sino del Anticristo?” El santo respondió: “Si, pues todo aquel que se opone al Evangelio de Cristo es un anticristo, y si es el quien ahora les protege. ¿Qué comunión puede haber entre la luz y la oscuridad? ¡Nunca nos uniremos a ustedes!” Los herejes, al escuchar esto se ofendieron muchísimo, no solo que no quisieron ser persuadidos de ser ortodoxos, sino que levantaron sus manos contra los monjes y los colgaron a todos. Desde entonces hasta nuestros días este lugar es conocido como “Phourkovoni” que quiere decir “el lugar de la horca”.

Después, los Latinos se dirigieron hacia el otro lado de la montaña, hacia el Monasterio del Santo Mártir Jorge, conocido como Zographou. Los monjes de ese monasterio estaban gobernados en ese tiempo por el muy venerable Hegumen Tomás, que había conocido varios días antes sobre la invasión de la Santa Montaña por los herejes. El Hegumen había recibido esta información de la siguiente milagrosa manera. Un cierto monje virtuoso vivía en la viña del monasterio antes mencionado, a una distancia de media hora a pie. Este anciano tenía en su casa un icono de la Toda Santa Theotokos para su devoción personal y leía el Akathistos ante el y lo incensaba diariamente. Fue ahí, cuando los blasfemos romanos llegaron a la Santa Montaña con la malvada intención y ya habían desembarcado en un puerto, este anciano santo estaba de pie ante el icono de la Santísima Theotokos recitando el Akathistos como es costumbre. Y cuando dijo, “¡Regocíjate!” el escuchó una voz proveniente del icono que le decía, “¡Regocíjate tu, anciano! Apresúrate, huye de este sitio, que la mala desgracia no caiga sobre ti! Anuncia a los hermanos del Monasterio que deben asegurar las puertas, porque los Romanos han llegado, a mi lugar elegido, a traer violencia.” El anciano postrándose ante el icono de la Madre de Dios, le dijo: “¡Oh! Señora, ¿cómo voy a dejarte en este lugar mi Protectora?” Ella respondió: “No te preocupes por mi, vete rápido.” Y cuando el salió hacia el monasterio a anunciar lo que le había pasado y el anuncio que había recibido, el santo icono de inmediato dejó ese lugar, con un poder inefable y de manera desconocida, llegó al monasterio antes que el anciano, permaneciendo inmóvil en las puertas del monasterio. El anciano, llegando al monasterio y mirando el santo icono en la entrada, se lleno de temor y relato lo sucedido a todos los monjes. Los monjes, viendo el icono de la Santísima Theotokos y escuchando el glorioso milagro, dieron gloria a Dios y a Su Santa Madre. El Hegumen, conociendo esta revelación sobre la calamidad impedida, empezaron a instruir a sus monjes a permanecer con ánimo y no con miedo, diciendo: “Padres y hermanos, aquellos que son guiados por el Espíritu de Dios, son hijos de Dios. Pues no han aceptado el espíritu de la esclavitud y del miedo, sino el espíritu de la unidad de hijos de Dios. Y si lo somos, somos sus herederos y co-herederos con Cristo; sí sufrimos por El, seremos glorificados con El, pues confío que los sufrimientos soportados en este tiempo, no se comparan con la gloria que se nos revelará. Y de acuerdo con el apóstol, les digo: cualquiera de nosotros que esté preparado para el martirio, que permanezca conmigo en el Monasterio; y el que tema las torturas, que tomen los vasos sagrados de la capilla y que huya de este lugar hasta que la ira de los herejes se vaya, para no caer en la blasfemia renunciando a nuestra Fe”

MARZO C.E. C.C DIA

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Santa Mrt. Eudocia. Stos Mrts Nestor y Tribimios P Ss Mrts Andrónico y Hesiquio. Santa Euthalia. Muerte de San Arsenio, Ob. de Tverj. San Joaquín Papoulakis de Vatopediou. P Santo Mrt. Eutropio y sus compañeros. Santa Piama monja virgen. S.M.I.M.D.MD Volokolamsk. P San Gerásimos del Jordán. Mtrs.: Paúl, su hermana Juliania, Cuadratus, Akadios y Estratonicos. P LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (III) Santo Mrt. Conon, Isáurico. San Marcos el Asceta. P

1 2

14 15

LUN MAR

MIE

JUE

5 6

18 19

VIE SAB

DOM II Dom de Cuaresma (de San Gregorio Palamas) Tono II. Los 7 Ss Mrts los Obispos de

Los 42 Mrts de Amorio. Descubrimiento de la Santa Cruz y Clavos por Santa Elena. Cherson, Ephrem y sus compañeros. Hebreos 1, 10-2, 3/ Marcos 2, 1-12 Tono 2 San Teophilacto, confesor, Arz. de Nicodemia. P

8 9

21 22

LUN MAR

10 11

23 24

MIE JUE

VIE

SAB

DOM

C. S.R. de San Nicéforo, Patriarca de Constantinopla. San Sabino Mártir. III Dom de Cuaresma (Veneración de la Santa Cruz) San Benito de Nursia Padre de monjes

15 16 17 18 19 20

28 29 30 31 1 2

LUN MAR MIE JUE VIE SAB

en occidente. S.M.I.M.D. de Feodorov en Kostromo Hb 4, 14-5, 6/ Mc 8, 34-9, 1 Tono 3 Santo Mrt. Agapio y sus siete compañeros. P Ss Mrts Sabino el egipcio. San Cristodúlos de Patmos. P San Alexis, el Hombre de Dios. San Abad Makarios, de Koljazino, el milagroso P San Cirilo, Ob. de Jerusalem. 10.000 Mtrs. de Nicomedia P LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (VII) Santos Mrts Crisanto y Darias de Atenas. P Santos Padres martirizados en el Monasterio de San Saba. Santa Mrt. Photini (La

DOM IV DOM de Cuaresma (San Juan Clímaco) Santos Padres Jacobo el confesor y Cirilo, Ob. de

[

Los cuarenta Mrts de Sebastea, en Armenia. San Priscus y San Aetius Santo Mrt. Cuadrato de Corintio y sus compañeros. P San Sofronio, Patriarca de Jerusalem. San Sofronio Eremita de Pechersk, Eutimio, Arz. de Novgorod, el milagroso. P LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (V) San y confesor Teófano de Sigriana. San Gregorio el del Dialogo. San Simeón el Nuevo teólogo P

Samaritana) y sus Hijos Mtrs.

X X

Catana. Hb 6, 13-20/ Mc 9, 17-31 Tono 4 Santo Mrt. Basilio, sacerdote de la Iglesia de Ankara. Santa Drosida (Hija del Emperador Trajano) y compañeras Mártires. P Santo Mrt. San Nikon Ob. y sus 199 discípulos. Venerable Nikon de Pechersk. P

LUN

23 24

5 6

MAR MIE

JUE

26 27

8 9

VIE SAB

DOM

AKATHISTOS A LA MADRE DE DIOS. Santa Matrona de Tesalónica. Santa Lidia V Dom de Cuaresma (Santa María de Egipto) Venerable Esteban el milagroso e Hilario el

LUN MAR MIE

joven. Santo Mrt. Estratios, de Pechersk. Hb 9, 11-14/ Mc 10, 32-45 Tono 5 San Marco, Ob. de Aretusa y su diácono Cirilo y sus compañeros. San Juan Asceta. P San Juan Clímaco, autor de la Santa escala. Santa Euboula madre de San Pantaleimon P Santo Mrt. y milagroso Hipatio, Ob. de Gangara. P

X ANUNCIACIÓN DE LA SANTÍSIMA MADRE DE DIOS Y SIEMPRE VIRGEN, MARÍA. \ Vísperas de la Anunciación de la Santa Madre de Dios. San Zacarías el ayunador.

LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (IX) Conmemoración del Arcángel San Gabriel. P

29 30 31

11 12 13

a Sin

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

Que los que temen se escondan en los bosques, cuevas y montañas. Pero el santo Hegumen y el resto de monjes subieron la torre, no sin temor, sino para tener el tiempo necesario de denunciar la herejía.

Los atormentadores llegaron y rodearon el monasterio por todas partes, empezaron a gritar por todos lados, empezaron a gritarles hacia la torre: Abran las puertas! Pero el venerable respondió “No les conocemos, ¿de dónde vienen?” Ellos respondieron: “Somos siervos de Cristo y hemos venido a hacerlos volver al camino, pues se han separado.” Pero entonces dijeron: “Váyanse de aquí, hacedores del mal, pues el apóstol ha dicho: Si un ángel del cielo empezara a predicarles lo que nosotros no hemos predicado, que sea anatema. ¿Quién busca un nuevo maestro? Nadie, díganle a ese que está loco. Relátennos lo que predican, y si es de Dios, nos uniremos a ustedes y les recibiremos como a nuestros hermanos; pero si no es de Dios, aléjense de nosotros.” Entonces les respondieron: “Somos de Dios, y creemos en el Señor Jesucristo; enseñamos el Santo Evangelio y hemos sido enviados por el santísimo papa de Roma, que es la cabeza de la Iglesia, para decir lo que para ustedes pobres hombres ignorantes es incomprensible, para que sean más sabios y comprendamos los pronunciamientos de la Iglesia y fielmente leer el Santo Símbolo, [que es, “Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso…”], que el Santo Espíritu procede del Padre y del Hijo; y en ofrecimiento de los santos dones (prosocomidia) ofrecemos pan sin levadura; permitimos que los sacerdotes se afeiten sus barbas, pues en ello no hay pecado al momento de servir a Dios pues son los novios de la Iglesia. Si ustedes cumplen con todas estas cosas, entonces recibirán la purificación por parte del Altísimo, y tendremos misericordia de ustedes por su arrepentimiento. Pero si no hacen esto, los destruiremos sin misericordia, para que no ocupen en vano un lugar en esta tierra.” Estas y otras cosas dijeron los herejes. Pero los monjes venerables les respondieron así: “Deseamos encontrar la Verdad y no tomamos en cuenta sus necias propuestas, pues no tenemos miedo de sus amenazas, ya que está escrito: debemos temer a Dios, no al hombre” Y continuaron con valentía: “Nadie nos puede hacer daño, si Dios está con nosotros, quien es admirable y ama la santidad. Nuestro Señor Jesucristo nos dice en el Santo Evangelio: “Cuando venga el Consolador, el Espíritu de la Verdad, que procede del Padre, él dará testimonio de mí.” (Jn. 15:26); y lo dice otra vez, “Y yo rogaré al Padre y les dará un Consolador, que este siempre con ustedes…” y además dice: “Les he dicho todo esto mientras estoy con ustedes; ….(sigue)

ABRIL C.E. C.C DIA 1 2 3

14 15 16

JUE VIE SAB

DOM

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Santa María la egipcia. San Eutimio de Suzdal, el milagroso. P San Tito, el milagroso. Ss.Mtrs. Amfilianos y Edesios. San Policarpo. P Sabado de San Lazaro. Santo y confesor Nicetas (Nikita) Higumeo de Médision y San José el himnógrafo. Entrada de N.S. en Jerusalem (domingo de Ramos) San Zozimas, San Jorge de Meleum

Filipenses 4:4-9/ Juan 12:1-18 LUNES SANTO Santos Mtrs. Théodulo y Agathopodo. Santa Teodora de Soluneia, Ss Mtrs Claudio y comp. Diodoro, Víctor, Victoriano, Papias, Nicéforo y Serapion. MARTES SANTO San Eutikio, Arz. de Constantinopla. San Methodio, Ob. de Moravia San Gregorio de Sinai. MIERCOLES SANTO Santo Mártir Caliopios, San Jorge, Ob. de Lesbos.

LUN

MAR

7 8

20 21

MIE JUE

9 10 11

22 23 24

VIERNES SANTO Santo Mártir Eupsikio de Cesarea. VIE SABADO SANTO Santos Mtrs. Terencio, Pompeyo y sus 33 compañeros. SAB DOM DOMINGO DE RESURRECCION-PASCUA DEL SEÑOR Santo Mártir Antipas, Ob. de Pérgamo,

12 13

25 26

LUN MAR

JUEVES SANTO Ss Aps Herodión, Agabe, Rufo, Asíncrito, Flegón y Hermas de Setenta.

de Asia.

Lunes luminoso. San y confesor Basilio, Ob. de Pireo. Martes luminoso. Santos Rafael, Nicolas e Irene, neomartires de Lesbos. S.M.I.M.D Portaitissa

14 15 16 17

27 28 29 30

MIE JUE VIE SAB

DOM

LUN

20 21

3 4

MAR MIE

22 23

5 6

JUE VIE

24 25

7 8

SAB DOM

Miércoles luminoso. Santos Apóstoles Aristarjos, Pudeno y Trofino de los Setenta.

Jueves luminoso. Santo Mártir Crescente.

Viernes luminoso. Santas Hermanas Mtrs. Agapi, Irene y Xenia. Sábado luminoso. San Simeón, Ob. de Persia y sus compañeros. Makario, Ob. de Corinto. Venerable Zósimo, Abate de Solobetsk. II Dom de Pascua (Domingo de Tomas) San Juan, discípulo de Gregorio el Decapolitano. Hechos 3:19-26/ Juan 2:1-11 tono 1 Santo Mártir Pafnucio, sacerdote. San Trifón, Patriarca de Constantinopla, Mártir. San Juan del monasterio antiguo. San Teodoro, el de camisa de pelo, San Atanasio fundador de Meteora, San Zaqueo.

Santo Mártir Januario (Genaro), Ob. y sus compañeros. San Teodoro de Cicota, Ob. de Anastasiópolis.

[

Santo y Megalomártir Jorge, el Victorioso. Santa monja Elizasabeth, la milagrosa. Santo Mártir Sabas, general de ejército III Dom de Pascua. (Domingo de las Mirróforas) Santo Apóstol y Evangelista Marcos.

[

26 27

9 10

LUN MAR

MIE

Fiesta del Monasterio de la Theogenitoros. Hechos 6:1-7 /Marcos 15:43-16:8 Tono 2 Santo Mártir Basilio, Ob. de Amasia. San Esteban de Perm. Santo Discípulo y Mártir Simeón, pariente de Cristo y Ob. de Jerusalem. San Esteban, Ob. de Vladimir. Santos Apóstoles Jasón y Sosipater de los Setenta. San Prudencio Ob. de Tarragona (700) -

29 30

12 13

a Sin

JUE VIE

San Cirilo Ob. de Turov. Nueve Santos Mtrs. de Cisikos.

Santo Apóstol Santiago, hermano de Juan, el Teólogo. Mtrs. Amador y Cía

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

PAyuno común (Comida sin aceite-mariscos, calamares y moluscos) A Ayuno de carne C Ayuno de lácteos XVino y Aceite \Pescado BLácteos, huevo y pescado [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.) ABREVIATURAS: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz: Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco Ayuno

pero el Consolador,el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, hará que recuerden lo que yo les he enseñado y les explicará todo.” (Jn. 14:16, 25-26)” Estas palabras repitieron los venerables monjes, como prueba de la verdad y con ella silenciar a los que dicen que el Espíritu Santo proviene del Hijo. Y añadieron esto: “Si no creen así, ustedes están en pelea con el Espíritu, entonces deben ser instruidos por el precursor Juan Bautista, quien miró al Espíritu Santo descendiendo en forma de paloma de los Cielos iluminando al Hijo; miren como es del Padre que procede el Espíritu”.

El verdadero monje luchando por la salvación de su alma ante las tentaciones, difícilmente puede caer ante los errores de la herejía Esta es la enseñanza de nuestra Santa Madre Iglesia Católica y Apostólica, enseñanza que proviene de los divinos y purísimos labios de N.S. Jesucristo, quien además nos envió diciéndonos: “Vayan por todo el mundo y prediquen la buena nueva a toda criatura. El que crea y se bautice se salvará, pero el que no crea, se condenará.” (Mc. 16:15-16) Y también: “Por eso les digo que se perdonará a los hombres todo pecado y toda blasfemia; pero la blasfemia contra el Espíritu no se les perdonará. Al que diga algo contra el Hijo del hombre, se le perdonará; pero al que lo diga contra el Espíritu Santo, no se le perdonará ni en este mundo ni en el venidero” (Mt. 12:31-32). Dado que fue por acción del Espíritu Santo todos los profetas, apóstoles y maestros, fueron enseñados y predicados, fueron bautizados y aprendieron la enseñanza de la Fe Ortodoxa en todos los confines de la tierra y enseñaron también a aceptar los cuatro Evangelios: el de Mateo, Marcos, Lucas y Juan, el que añadiera un quinto evangelio, que sea condenado. “Cualquiera que ofende a mis hijos” dice el Salvador, “es digno de castigo”, y quien cause confusión en el mundo, como ustedes lo han hecho, ¿Qué excusa van a dar para escapar del castigo que se merecen? ¿Cuál de los concilios divinamente convenidos, proclaman que el Espíritu Santo, proviene del Padre y del Hijo? Y ¿Cuántos de ellos tiene un cánon en donde se debe ofrecer pan sin levadura y cortar nuestras barbas, como ustedes? Ustedes están poseídos por siete espíritus del mal (en oposición de los Siete Concilios Ecuménicos). ¿De qué manera predican a Cristo, oponentes del Espíritu? Ustedes predican no el evangelio, sino la enseñanza del ¡anticristo! No creemos en un quinto evangelista aparte de Mohammed el Saraceno, precursor del anticristo, quien ya dispersó las semillas de su perniciosa herejía.

MAYO C.E. C.C DIA 1 2

14 15

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS

Santo Profeta Jeremías. San Pafnutios el milagroso, de Borovick. SAB DOM IV DOM de Pascua. (Domingo del Paralítico) San Félix de Sevilla, Diacono y Mártir. C.S.R.

LUN

4 5

17 18

MAR MIE

6 7

19 20

JUE VIE

de San Atanasio, Arz. de Alejandría. Hechos 9:32-42/Juan 5:1-15 Tono 3 Santos Mtrs. Timoteo y Maura. San Theodosio, Abad de Pechersk, fundador de la vida zenobítica en Rusia. S.M.I.M.D. de Kiev-Pechersk Santa Mártir Pelagia. San Silvano, Ob. de Gaza y con el 40 Mtrs.

Santa e Ilustre Mártir Irene. (media Pentecostés) Santo y Justo Job, severamente probado. San Mikhei de Radonezh Aparición de la señal de la Santa Cruz en los cielos, sobre Jerusalem, en el reinado de

SAB

DOM

10 11

23 24

LUN MAR

MIE

13 14

26 27

JUE VIE

SAB

DOM

17 18 19

30 31 1

LUN MAR MIE

Constancio hijo de Constantino. San Nilo de Sorsk Ilustre y amado discípulo San Juan, el teólogo, quien reposó en el seno del Señor. San Arsenio el Grande. San Pimen el ayunador de Pechersk V DOM de Pascua. (Domingo de la Samaritana) Santo Profeta Isaías. Santo Mártir Cristóforo (Cristobal). Traslado a Bari (el Robo) de los restos de San Nicolás de Myra. Hechos 11:19-26, 29-30/ Juan 4:5-42 Tono 4 Santo Apóstol Simón, el Zelotes. Venerable Simón el milagroso, de Pechersk, Ob. de Suzdal. Fundación y dedicación de la Iglesia de Santa Sofía - Constantinopla. Santo Mártir Mokios, Presbítero. Santos e iguales a los Apóstoles, Metodio y Cirilo, iluminadores de los eslavos.

San Epifanios, Ob. de Chipre y Germanos, Arz. de Constantinopla. Santa Mártir Gliceria. Santa Glyceria de Novgorod. San Pausikakios de Synada.

Santo Mártir Isidoro de Chios. Santo Mártir Isidoro de Rostov, el milagroso. Nuestros Venerables Padres: Pacomio el Grande y Achilio, Arz. de Larissa, el milagroso. San Isaías, Ob. de Rostov, el milagroso. VI DOM de Pascua (Domingo del Ciego) San Teodoro el santificado, discípulo de San Pacomio. Hechos 16:16-34/ Juan 9:1-38 Tono 5 Santo Apóstol Andrónico, de los Setenta. Santa Junia. Santos Mtrs. Pedro, Dionisio, Andrés, Pablo, Cristina, Heraclio, Paulino y Benedimos. APODOSIS DE PASCUA. Santos Mtrs. Patricio, Ob. de Prusa y Acacio. Menander y Juliano y

JUE

VIE

sus compañeros. San Cornelio de Komel, el milagroso. ASCENSION DE Nuestro Señor Jesucristo. Santo Mártir Thalelaio. E.S.R. de San Alexius, Mta. de Moscú y de toda Rusia, el milagroso. Santos Reyes Constantino y Helena, iguales a los Apóstoles. Encuentro del S.M.I.M.D. en

SAB

Vladimir. Santo príncipe Constantino y sus hijos Theodoro y Miguel de Murom. Santo Mártir Basilisco. Memoria del Segundo Concilio Ecuménico. San Demetrio el nuevo Martír de Peloponeso VII DOM de Pascua. Post-Fiesta de la Ascensión. Santo Padre y confesor Miguel, Ob. de Synada. E.S.R. de San Leontio, Ob. de Rostov, el milagroso. Santa Euphrosina de Polosk, Abadesa del Misterio. del Santo Salvador. Hechos 20:16-18, 28-36/ Juan 17, 1-13 Tono 6 San Simeón de la montaña maravillosa, el estilita. Venerable Nikita, el estilita de Pereaslav, el milagroso. San Meletius (el General) Stratelates, Esteban, Juan, Serapion el Egipcio, Kallinikos el mago, Theodoro y Fausto y con ellos los 1218 Soldados, mujeres y niños. El tercer encuentro de la cabeza del Precursor, Juan Bautista.

[

DOM

LUN

25 26

7 8

MAR MIE

JUE

VIE

SAB

DOM

LUN

Santo Apóstol Carpos, de los Setenta. San Jorge el Nuevo. Santo Mártir Heladio, presbítero. E.S.R. de San Nilo, el nuevo milagroso de la isla Stolobnoye, del Lago Seliger. San Juan el Ruso.

Santo Mártir Eutikio Ob. de Meletineia. San Ignacio, Ob. de Rostov milagroso. Conmemoración de los Difuntos. Santa Mártir Teodosia de Tiro. Memoria del I Concilio Ecuménico. San Juan de Ustyg el Loco por Cristo. Domingo de la SANTISIMA TRINIDAD. PENTECOSTES. San Isaac, Abad del monasterio de Dalmacia. Sts. Mrts. Natalia y Salunos Hechos 2:1-11 / Juan 7:37-52; 8:12 Santo Mártir Hermas, de los Setenta.

Y en cuanto a su ofrenda con pan sin levadura, esta es una costumbre Judía. Y ustedes pueden decir: no comió Cristo la cena pascual y la celebró así como la circuncisión y otras costumbres; y después sentado con sus doce discípulos, estableció la Nueva Pascua, la Suya. En la noche, habiendo tomado pan en sus manos lo bendijo, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: “tomad y comed este es Mi Cuerpo…” Este es un verdadero Misterio. El pan que tomó en sus manos, era pan con levadura, no era pan ácimo, ustedes lo ofrecen ilícitamente, sujetándose a la herejía de Apolinario. El afeitar nuestras barbas, no se nos ha sido enseñado ni por el Antiguo Testamento ni por el Nuevo; pues en el Antiguo Testamento, desde el primer hombre creado, los admirables profetas, incluso hasta nuestro mismo Señor Jesucristo no decretó sobre este tema. En el Nuevo Testamento ni Nuestro Señor ni los Apóstoles dijeron nada, tampoco los Concilios Ecuménicos en sus cánones, hasta un hombre ciego podría ver. Sería mejor para ustedes, oponentes del Espíritu, no cortar sus barbas sino sus lenguas, para que no pronuncien más blasfemias y ofensas llevando a otros a la perdición. Es mejor cortar un pedazo de árbol que dejar que dañe el resto de el y sus frutos. No nos cortamos nuestras barbas, sino lo que procede de un corazón maligno, es decir: malos pensamientos, asesinato, adulterio, robo, perjurio y blasfemias que puedan proceder de nuestra mente oscurecida. Esto y no nuestra barba, corrompe al hombre y mucho más a los sacerdotes. No hay muchos novios de la Iglesia, sino solo Uno, que vendrá a media noche a juzgar a los vivos y a los muertos. Los Ortodoxos son los vivos; los herejes son los muertos, de acuerdo con sus actos.

UBICACIÓN SATELITAL DEL MONASTERIO DE ZOGRAPHOU EN LA PENINSULA DE MONTE ATHOS EN GRECIA

Les pedimos amigos: acepten la verdad, la Fe Ortodoxa, que es la vida y la iluminación de las almas, y sigan a los santos Padres de los Concilios Ecuménicos, recibiendo la fe de los Santos Apóstoles, han hecho un pronunciamiento, de acuerdo con el Símbolo: “Y quien quite o añada algo, que sea condenado” Y de este pecado (cambiar el Símbolo de la Fe) nadie es capaz de liberar al ofensor y liberarlo de los tormentos preparados para el. Escúchennos amados, y abandonen su maldad, para que sus almas no sean sujetas al eterno castigo.

JUNIO C.E. C.C DIA 1

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS

MAR

El Mártir Justino el filósofo y sus compañeros: Jaritón, Jarita, Evelpista, Jerarco, Peón, Liborio, Justo y Valeriano. San Dionisio de Clusica, el milagroso. San Nicéforo el confesor, Arz. de Constantinopla. El Grande y Santo Mártir Juan el Joven,

MIE

JUE

VIE

Santos Mtrs. Luciano, Paula y sus hijos. Santa Monja Hieria. San Metrofanes, Arz. de Constantinopla. Justas Santas Marta y Maria, hermanas de Lázaro Santo Mártir Doroteos, Ob. de Tyro. Santo Príncipe Teodoro Jaroslavich, Hermano de San

martirizado en Belgorod.

SAB

DOM I DOM después de Pentecostés. (Domingo de todos los Santos) San Hilarión el joven, del

20 21

LUN MAR

monasterio de Dalmaton. San Besarion de Egipto, el milagroso. Hebreos 11:33-12:2/ Mateo 10:32-33, 37-38; 19:27-30 Tono 8 Santo Mártir Teodoto, Ob. de Ankara. (ayuno de los Apóstoles) P T.S.R de los restos del Santo y Gran Mártir Teodoro, General de los ejércitos. Santa Melania

MIE JUE

monja. San Cirilo, Arz. de Alejandría. San Cirilo de Belozero, el milagroso. P Santos Mtrs. Alejandro y Antonina la virgen. Santo Mártir Timoteo, Ob. de Prusa. Santo

Alexander Nevski.

7 8

9 10

22 23

monje Siluan de Pechersk megaloskima.

\ [

VIE

Santos Apóstoles Bartolomé y Bernabé. S.M.I.M.D. Axion Estin.

SAB

DOM

Santos Onofre y Pedro, monjes de Athos. San Arsenio de Koniev, el milagroso. II DOM después de Pentecostés. Santa Mártir Acelina. Santa Mártir Antonina. Santa Monja y su hijo San Juan. San Tryfilio, Ob. de Leucosia en Chypre. Hebreos 11:33-12:2 /Mateo

LUN MAR

4:25-5:12 Tono 1 Santo Profeta Eliseo. San entre los Santos Metodios el confesor, Arz. de Constantinopla. P Santo Profeta Amós. San Jerónimo, ermitaño en Belém. San Agustín de Hipona. San Jonás, Met. de Moscú y de toda Rusia, el milagroso. Santo Príncipe ortodoxo, Lázaro de

14 15

27 28

16 17

29 30

MIE JUE

18 19

1 2

VIE SAB

Serbia. Santo y Milagroso Padre Tijón, Ob. de Amathus en Chypre. P Santos Mtrs. Manuel, Sabel e Ismael y otros de Persia. Santo Discípulo Aetius, el eunuco de Etiopia. Sts Mrts Leoncio, Hipatios y Teodulos, P Santo Apóstol Judas Tadeo. San Paisios el Grande. San Juan Ob. de Shangai y de San Francisco. III DOM después de Pentecostés. Santo Mártir Metodios, Ob. de Patara. Romanos 5:1-10

DOM

21 22

4 5

LUN MAR

23 24

6 7

MIE JUE

VIE

Natividad del Venerable y Glorioso Profeta y Precursor Juan Bautista. Santa Mártir Febronia. Los santos milagrosos: Murom, príncipe ortodoxo David y en religión Pedro, la princesa ortodoxa Eufrosina y en religión Febronia. P

SAB

San David de Thesalónica. S.M.I.M.D. Tikhvinsk.

DOM IV DOM después de Pentecostés San Samsón, el hospitalario. Santo monje Jorge de Iveria

LUN

y Athos. T.S.R de los restos de los santos milagrosos: Ciro y Juan. Santos: Sergio y Germano, de Valaam, los milagrosos. P

MAR

Los Santos, Gloriosos y Célebres Apóstoles Pedro y Pablo.

MIE

Conmemoración de los Santos, Gloriosos y Célebres 12 Apóstoles.

/Mateo 6:22-33 Tono 2 Santo Mártir Julián de Tarso y su madre. Mártir Nikita de Nyrosa P Santo Mártir Eusebio, Ob. de Samosate. Sts. Mtrs. Zinon y Zina. Santa Mártir Agripina. S.M.I.M.D. Vladimir. P

X \

a \

ICONO MILAGROSO DE SAN JORGE EN EL MONASTERIO DE ZOGRAPHOU DESDE EL AÑO 919 CUANDO APARECIÓ PINTADO EN LA IGLESIA FUE PRESERVADO DEL FUEGO QUE CONSUMIO A LOS MARTIRES

Pero para los inicuos, estas palabras dichas por los santos monjes fueron como golpes desagradables. Encendieron el monasterio por todos lados. Pero nuestros venerables Padres, como los tres jóvenes en el horno, se mantuvieron en la torre, envueltos en fuego y ofreciendo sus oraciones a Cristo, diciendo: “!Oh¡ Maestro, nuestro Bondadoso Señor Jesucristo, Hijo Unigénito y Verbo Dios, que como cordero sin mancha te ofreciste a Ti mismo en sacrificio por la raza humana. Y Tú Señor, derramaste Tu Preciosa Sangre por Tu Iglesia diciendo que las puertas del infierno no prevalecerán en contra de ella, protege a Tu Iglesia de los lobos que la están destruyendo. Acreciéntala Tu herencia, oh Señor, por todo el mundo, hasta los confines de la Tierra, derrota esta herejía por el Poder de Tu Santísimo Espíritu; presérvala pura e intocada por todos los siglos; santifícala y glorifícala contigo y ten misericordia de ella; exalta la protección de tus santos para tu gloria y nuestra memoria; y recibe esta oración de nuestros labios como el dulce y agradable aroma del incienso. Míranos a nosotros, como miraste la ofrenda de Abraham y el sacrificio de Isaac, y acéptanos, pues Tú eres bueno y Amante de la humanidad.” Y cuando completaron la oración, se escuchó una voz del cielo que dijo: “Regocíjense, pues grande es su recompensa en los Cielos!” Los atormentadores, al oír esta voz inesperada, se llenaron de terror, pero la oscuridad de sus mentes y de sus corazones no les permitió comprender lo que había ocurrido, pues el mismo Espíritu Santo a quien habían blasfemado no permitió que se liberen de esa oscuridad. Los bienaventurados Padres encomendaron sus almas a Dios, y murieron en las llamas en el año 1276, pero algunos manuscritos inscribieron como fecha del martirio el 10 de Octubre de 1280. El número de los Mártires que sufrieron en Zographou fue de veinte y seis, de los cuales veinte y dos eran monjes y cuatro eran laicos. Los nombres de los laicos nunca fueron registrados, pero los nombres de los monjes si, eran los siguientes: Tomás, Barsanufio, Cirilo, Micah, Simon, Hilarion, Santiago, Joanicius, Paul, Antonio, Eutimius, Domecio y Parthenius. El primero de ellos, Tomás era el Higúmen y fue el quien condujo la mayor parte de la discusión con los impíos Latinos. El mencionado al final; Parthenius, fue atrapado por una llama que lo lanzó de la torre al suelo, y no murió inmediatamente, el sobrevivió por treinta días y relató a todos lo que sucedió. El escapó de ser visto por los verdugos y permaneció escondido por un tiempo hasta que fue descubierto por otros hermanos que lo regresaron a las aún ardientes ruinas del Monasterio y finalmente entregó su alma a Dios, el 10 de Noviembre, recibiendo así la corona del martirio junto con sus hermanos que se fueron antes que el.

JULIO C.E. C.C DIA 1 2

14 15

JUE VIE

SAB

DOM

LUN

MAR

7 8

20 21

MIE JUE

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Santos, Milagrosos, Anágiros y Mrts de Roma, los médicos Cosmas y Damián.

Colocación de la preciosa túnica de la Santísima Madre de Dios en Vlackernae. Santo Mártir Jacinto. San Anatolio, Arz. de Constantinopla. C.S.R. de San Felipe, Met. de Moscú. Venerable Anatolio de Perchersk. V DOM después de Pentecostés San Andrés de Jerusalém, Arz. de Gortyna en Creta. Santa Madre Marta, madre del San Simeón, el estilita. Romanos 10:1-10/Mateo 8:28-9:1 Tono 4 Santos Atanasio del Monte Athos y Lampadio, el milagroso. Encuentro de los restos de San Sergio de Radonezh, Abad, el milagroso. San Sisoes, el Grande. E.S.R. de la Santa Vírgen Juliana, que reposa en el monasterio de Perchersk. Santos Tomás de Milán y Acacio. Grande y Santa Mártir Kiriaquía. P Grande y Santo Mártir Procopio. Aparición del icono de la Santísima Madre de Dios en

[

9 10

22 23

VIE SAB

DOM

12 13 14 15

25 26 27 28

LUN MAR MIE JUE

VIE

17 18

30 31

SAB DOM

19 20 21

1 2 3

LUN MAR MIE

JUE

VIE

SAB

DOM

LUN

MAR

MIE

29 30 31

11 12 13

JUE VIE SAB

a Sin

Kazán. Santo Mártir Pancracio, Ob. de Tauromina, en Sicilia. P Los 45 Mrts de Nicópolis, en Armenia. San Antonio de Pechersk. Colocación de la preciosa túnica a N.S. Jesucristo en la ciudad imperial de Moscú. VI DOM después de Pentecostés Grande y Santa Mártir célebre Eufemia. Muerte de la Santa igual a los Apóstoles Olga de Kiev, princesa rusa quién recibió el bautismo con el nombre de Helena. Romanos 12:6-14/ Mateo 9:1-8 Tono 5 Santos Mrts Proclo e Hilario. Santa Verónica de la Sta. Faz Conmemoración del Arcángel Gabriel. San Esteban del monasterio de San Saba. Santo Apóstol Aquila. San José el confesor, Arz. de Tesalónica. P Santos Mrts Kiriakos y su madre Julita. Santo e igual a los Apóstoles, el gran príncipe Vladimir, bautizado Basilio. Santo Mártir Atenagoras, sacerdote y sus 10 discípulos. Memoria de los Sts. Padres del I Concilio Ecuménico. S.M.I.M.D. de Pskov. P Gran y Santa Mártir Marina (Margarita). VII DOM después de Pentecostés Conmemoración de los Sts Padres de los Seis primeros Concilios Ecuménicos. Santo Mártir Emiliano. Santo y muy paciente Juan el recluso, del monasterio de Pechersk. Romanos 15:1-7/Mateo 9:27-35 Tono 6 Santa Macrina, hermana de Basilio el Grande. E.S.R. de San Serafín de Sarov. Santo y Glorioso Profeta Elías, el Thesbita. San Simeón, «Loco por causa de Cristo» y su compañero Juan. San Onofre el silencioso, de Pechersk. P

[

Santa Mirófora (portadora de bálsamo), igual a los Apóstoles, María Magdalena. C.S.R. del Santo Mártir Focas. Santo Profeta Ezequiel. Ss Mrts Trofimos y Teófilo y sus 13 compañeros. P Grande y Santa Mártir Cristina. Santos Mrts, el príncipe Boris y Gleb, quienes recibieron los nombres de Romano y David en el Bautismo. VIII DOM después de Pentecostés Dormición de Santa Ana, la madre de la Madre de Dios. Muerte de San Makario de Zeltajvoda, el milagroso. Memoria de los Padres del V Concilio Ecuménico 1 Corintios 1:10-18 / Mateo 14:14-22 Tono 7 Santo Mártir Hermoláos, sacerdote y sus compañeros Hermippo y Hermocrato. Santa Mártir Paraskeva monja. San Moisés el Húngaro, el duramente probado, de Pechersk. El Santo y Megalomártir y Médico Pantaleimón. San Clemente, Arz. de Ochrida. San Germán de Alaska Apóstol de América. Los Santos Apóstoles y Diáconos Prócoro, Nicanor, Timón y Parmenas. San Paul Xeropotamou. S.M.I.M.D. Hodigatría, o la Caudilla de Smolensky. P Santos Mrts San Callinico y Santa Theodota y sus 3 hijos. Santos Apóstoles Silas, Silvano, Crescencio, Epeneto y Andrónico de los Setenta. P El Santo y Justo Eudókimo, San José de Arimatea.

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

Ayuno

Después de esto, los Latinos se dispersaron por toda la Santa Montaña, y ningún monasterio o torre o habitación monástica, se escapó de ellos; todo fue destruido, quemado y todos los objetos de valor y reliquias saqueadas. Los herejes no pudieron invadir el Protaton (1er Monasterio de Athos) inmediatamente y aunque hicieron varios intentos, incurriendo en pérdidas para ellos, se vieron forzados a retirarse por un tiempo. Pero luego, descendiendo inesperadamente hasta la guardia, invadieron el Protaton ocasionando una gran y sangrienta batalla. Los enemigos de la Verdad arrasaron con una multitud de defensores, matándolos y quemando los edificios, sin dejar un solo sobreviviente y atormentando al venerable Protos con muchas torturas, lo colgaron ante el Protaton en el lugar llamado Khalkos. Para alegría de nuestra Metrópolis de Ecuador y Latinoamérica, Su Beatitud Metropolita. Angelos, El reconstruido Protaton en Karyes, Presidente del Santo Sínodo Metropolitano (GOX) del la capital de Monte Athos, frente a él Calendario Patrístico ha regalado al Metropolita. colgaron a San kosmas Protos Chrysóstomos en noviembre 2010 varias reliquias importantes para la Ortodoxia y entre ellas particularmente la santa reliquia de San Cosmas Protos, el santo Mártir que fue colgado ante el Protaton, esta es una de las excepcionales reliquias que se conservan en toda la ortodoxia de los Mártires de Athos, en manos de los latinos romanos, y al haber sido traída a Latinoamérica es así mismo un signo ante Dios de las oraciones elevadas ante Dios, pidiendo por la pureza de la fe ortodoxa. Desde allí, los inicuos Latinos cruzaron hacia el lado sur de la montaña donde los monjes del Monasterio de Xeropotamou les recibieron con ramos en sus manos, saludándolos con las siguientes palabras: “¡Que la Paz de Cristo esté con ustedes!” y los herejes respondieron: “Que así sea!” Y entraron de inmediato al monasterio con los monjes y presentaron lo que habían robado, quisieron hacerse pasar como benefactores del monasterio. Los monjes se unieron a los herejes; pero Dios, mirando a los impíos, hizo su Santa Voluntad y en el momento de la liturgia, cuando entonaron la petición “Por nuestro Arzobispo que está en Roma y por el piadoso emperador”, la tierra tembló y las paredes del monasterio con los edificios colapsaron y cayeron sobre ellos, como los muros de Jericó en el tiempo de Josué. Solamente una porción del muro, permaneció inclinado y es el testimonio del resultado de lo que se hizo en ese lugar. En ese lugar y en el momento de la ofrenda murieron una multitud de Latinos por la estrepitosa caída de los muros de la Iglesia. Algunos sobrevivieron, y miraron tal milagro, tuvieron vergüenza y temor, otros se arrepintieron y permanecieron en los monasterios por muchos años y se hicieron buenos monjes.

AGOSTO C.E. C.C DIA 1

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS

DOM IX DOM después de Pentecostés. Procesión de la Santa y Vivificadora Cruz. Los 7 Macabeos y su madre Salomé y su maestro Eleazar. Comienzo del ayuno de la Madre de Dios. Bendición menor de las aguas. Durante este periodo que termina en la víspera del 14 de Agosto, el Oficio del Parálisis se recita cada noche. 1Cor 3, 9-17/ Mt 14, 22-34 Tono 8 C.S.R. del primer y Santo Mártir Archidiácono Esteban. San Basilio de Moscú «el loco por causa de Cristo», el milagroso.

LUN

3 4

16 17

MAR MIE

Santos Isaac, Dalmacio y Fausto. San Antonio el romano, de Novgorod, el milagroso. Los 7 santos jóvenes durmientes de Efeso, Mártires. Santa Mártir Eudocia. Nuevo Mártir Cosmas Aiatolos Preparación para la Transfiguración de N.S. Jesucristo. Santo Mártir Eusignio. San Juan Santiago de Hozeba SANTA TRANSFIGURACIÓN DE NUESTRO SEÑOR DIOS Y SALVADOR JESUCRISTO. \

JUE

[

6 7

19 20

VIE SAB

DOM

Santo Mártir Dometio, el persa. San Poimen de Pechersk. San Metrofano de Voronej. X DOM después de Pentecostés. San Emiliano el confesor, Ob. de Ayzicus. Venerable Gregorio el Iconógrafo de Pechersk. 1 Corintios 4:9-16/ Mateo 17:14-23 Tono 1

9 10 11 12 13

22 23 24 25 26

LUN MAR MIE JUE VIE

SAB

DOM

LUN

17 18 19 20 21

30 31 1 2 3

MAR MIE JUE VIE SAB

DOM

LUN

24 25 26 27

6 7 8 9

MAR MIE JUE VIE

28 29

10 11

SAB DOM

LUN

MAR

Santo Apóstol Matías.

Santo Mártir el Archidiácono Lorenzo.

Santo Mártir el Diácono Euplos. Ss Mtrs. Teodoro y Basilio de Pechersk.

Santos Mtrs. Fotio y Aniceto. Apódosis de la Transfiguración de N.S. Jesucristo. C.S.R. de San Máximo el confesor. San Tyjon de Zadonsk, Ob. de Voronej, el milagroso. S.M.I.M.D. de la Pasión de Palitsa. Preparación para la fiesta de la Dormición. Santo Profeta Miqueas. T.S.R de San Theodosio, Abad de Pechersk. DORMICIÓN DE LA SANTÍSIMA MADRE DE DIOS Y SIEMPRE VÍRGEN MARÍA. XI DOM después de Pentecostés Filipenses 2:5-11 / Lucas 10:38-42; 11:27-28 Tono 2 Traslado desde Edesa a Constantinopla del icono de Nuestro Señor Jesucristo, “no hecha por manos humanas”. Santo Mártir Diomedo. S.M.I.M.D. del Triunfo de la Santa Theotokos. Santo Mártir Myrón. San Alypio el iconógrafo, de Pechersk. Santos Mtrs. Floro y Lauro. P Santo Mártir Andrés, el general de los ejércitos y sus 2593 compañeros soldados. Santo Profeta Samuel. P Santo Apóstol Tadeo de los 70. Santa Mártir Bassa y sus 3 hijos. Muerte de San Abram, Archimandrita de Smolensk, el milagroso. XII DOM después de Pentecostés . Santo Mártir Agathónico y sus compañeros. 1 Corintios 15:1-11 / Mateo 19:16-26 Tono 3 Apódosis de la fiesta de la Dormición. Santo Mártir Lupus, esclavo de San Demetrio de Tesalónica . Santo Mártir Eutikio, discípulo de Juan, el Teólogo. T.S.R de San Pedro de Kiev T.S.R del Santo Apóstol Bartolomé. Santo Apóstol Tito. P Santos Mtrs. Adriano y Natalia. S.M.I.M.D. de Vladimir. San Phanourios, el nuevo aparecido de Rhodas. San Pimén, el Grande. San Pimén de Pechersk. P San Moisés, el Etíope. Memoria de los Santos Padres de Pechersk, de las grutas lejanas. XIII DOM después de Pentecostés. Decapitación del Venerable, Ilustre, Profeta, Precursor y Bautista Juan. Hechos 13:25-32 / Marcos 6:14-30 Tono 4 Santos Alejandro, Juan y Pablo el joven Patriarca de Constantinopla. T.S.R de los restos del Santo y gran príncipe ortodoxo Alexander Nevsky de la ciudad de Vladimir a la ciudad imperial de San Petersburgo. San Alexander de Svir, el milagroso. Colocación de la preciosa faja de la Santísima Madre de Dios en Constantinopla

a Sin

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

Ayuno

Los monjes de Xeropotamou, avergonzados por Dios y reconociendo su ofensa, se lamentaron amargamente, deambulando de un lugar a otro como pájaros sin nido, sin un lugar para reposar sus cabezas, pues su monasterio había sido destruido por causa de su trasgresión. Es importante relatar el milagro de los Cuarenta Santos Mártires de Sebaste que ocurrió en ese monasterio. La historia lo narra de esta manera: Cuando fue construido el catholicon y adornado por el memorable y bendito Emperador Romanus, un jerarca fue convocado para su consagración. Durante la consagración, cuando el jerarca pronunció: “En el nombre de los cuarenta Mártires.” sucedió que a los pies del altar nació una enorme planta con ramas y brotes que parecían manzanas, eran cuarenta, correspondiente al número de los Mártires. La planta, creció muy alta y se dobló enrollándose en la mesa del Altar. Este glorioso milagro fue atribuido por todos para Gloria de Dios y de los Santos Cuarenta Mártires. Todos los enfermos en el monasterio, fueron sanados al comer estos frutos, la fama de este milagro se extendió por todo el mundo. Todos los enfermos recibían un poco de este fruto y se sanaban, y quienes no podían viajar, enviaban regalos al monasterio y obtenían en retorno una porción de la planta sanadora y recibían la sanación cuando la compartían. Esta planta se consumió completa en el curso de un año, debido a la multitud de personas que recurrieron por medio de ella a la Misericordia de Dios; pero en honor de los Cuarenta Mártires, la planta se renovó anualmente el 9 de Marzo, el día en que se conmemoraba. La maravilla de esta planta portadora de gracia superó la maravilla de la piscina probática que se narra en el Evangelio, pues las aguas de esta piscina sanaban solo a aquel que entre primero, pero esta planta sanó a mucha gente en diversos lugares y en el mismo momento de probarla, por ello era tan maravilloso el milagro. Pero para el enemigo, que desde la antigüedad ha odiado lo bueno y ha sido enemigo de los Cristianos Ortodoxos, no podía estar peor con este milagro que empezó a boicotear y a tramar hasta que logró sus deseos. Sedujo a los monjes a la comunión con los herejes Latinos y entonces el milagro cesó. Solamente con esto, los que blasfeman al Espíritu Santo y ofrecen de pan sin levadura convencieron a los monjes. Es importante igualmente en medio de este relato, que destaquemos que en nuestra Metrópolis de Ecuador y Latinoamérica conservamos igualmente las reliquias de dos de los Mártires de la Legión Tebana, parte de los 40 martirizados en Sebaste: San Priscus y Aetius, las dos reliquias expelen continuamente fuerte olor a flores o perfume. Fueron igualmente traídas por nuestro Metropolita Chrysóstomos desde Grecia en noviembre del 2010. Y celebramos la fiesta el día 9 de marzo. El Malvado Emperador Miguel Paleólogos, pensó viajar hasta la Santa Montaña para aniquilar a la Ortodoxia, pero no pudo hacerlo, pues su reino terminó antes de lo esperado. Los monjes, que se habían escondido de los herejes Latinos, salieron de sus lugares de refugio y regresaron, cada uno a sus lugares, lamentándose pues sus habitaciones habían estado en ruinas, también encontraron montones de escombros y a sus hermanos encadenados. Monte Athos lloraba por sus hijos, como Raquel. Y quién no iba a hacerlo al ver todo lo que había pasado. Las lamentaciones subieron a los cielos, como las de David: “¡Oh! Dios, los heterodoxos han descendido a este lugar que es la porción de Tu Santísima Madre, y han mancillado tus santos templos y han dejado los cadáveres de tus siervos como alimento de los pájaros y de las bestias,

SEPTIEMBRE C.E. C.C DIA 1

MIE

JUE

VIE

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Comienzo del año litúrgico. San SIMEON el estilita. Las cuarenta mujeres Mártires y su maestro Ammón. Los Santos Hermanos Mtrs. Callisto, Evodio y Hermógenes. Josúe el justo, el hijo de Navim, el sucesor de Moisés. El gran fuego de Constantinopla. Santo Mártir Mamas. San Juan el ayunador, Patriarca de Constantinopla. 3628 Mtrs. de Nicomedia Santo Mártir Anthimos, Ob. de Nicomedia y compañeros. San Theoctiste seguidor de San Eutimios. Santo Mártir Babylas, Arz. de Antioquía. Santo Profeta Moisés, que vio a Dios. XIV DOM después de Pentecostés. Santo Profeta Zacarías, padre del Precursor e Isabel su esposa. 2 Corintios 1:21-2:4 / Mateo 22:1-14 Tono 5 El milagro obrado en Colossae por San Miguel Arcángel. Preparación para la natividad de la Madre de Dios. Santo Mártir Sozón. San Juan, Arz. de Novgorod, el milagroso. NATIVIDAD DE NUESTRA SEÑORA SANTÍSIMA MADRE DE DIOS. \ Los Santos y Justos Ancestros de nuestro Señor, Santos Joaquín y Ana. Santo Mártir Severian. San Joseph Volosky, el milagroso. E.S.R. de San Theodosios, Arz. de Chernigov. Santas Mtrs. Menodora, Metrodora y Nimfodora. P Santa monja Teodora de Alejandría, penitente. T.S.R de los restos de los Santos Sergio y Germano de Valaam, desde Novgorod a Valaam. XV DOM después de Pentecostés. Apódosis de la fiesta de Navidad de la Santísima Virgen. Santo Mártir Autónomo, Ob. de Italia. 2 Corintios 4:6-15/ Mateo 22:35-46 Tono 6 Preparación de la fiesta de Exaltación de la Santa Cruz. Dedicación de la Basílica del Santo Sepulcro en Jerusalén. Santo Mártir Cornelio el Centurión. EXALTACIÓN DE LA PRECIOSA Y VIVIFICADORA CRUZ. Reposo en el Señor de San Juan Crisóstomo. Santo Mártir Nikita. San Juan de Creta. S.M.I.M.D. Novonikita. P Gran Mártir Eufemia. San Cipriano Milagroso de Moscú. Santa Mártir Luzmila. Santas Mtrs. Sophía (Sabiduría) y sus tres hijas Pistis (Fe), Elpis (Esperanza) y Agapé (Caridad). P San Eumenio el milagroso, Ob. de Gortyna en Creta. Martir Ariadna. XVI DOM después de Pentecostés. Santos Mtrs. Trophimo, Sabatio y Dorymedont. Muerte del Príncipe Ortodoxo Theodoro y sus hijos David y Constantino, los milagrosos. 2 corintios 6:1-10 / Mateo 25:14-30 Tono 7 Mégalomartir Eustakio, su esposa Theopista y sus dos hijos Agapio y Theopisto. Santos Mtrs. y Confesores los príncipes ortodoxos Michael y su boyardo Theodoro de Chernigov. Santo Apóstol Cuadrato de Magnesia, Ob. de Athenas. San Demetrio, Mta. de Rostov. Santo Mártir Focas, Ob. de Sínope. el Santo Profeta Jonás. San Kosmas de Zographu P Concepción del Santo Profeta, Precursor y Bautista Juan. La primera virgen Mártir Tecla, igual a los Apóstoles. S.M.I.M.D. de MIROZHSK P

[

4 5

17 18

SAB DOM

6 7

19 20

LUN MAR

8 9

21 22

MIE JUE

10 11

23 24

VIE SAB

DOM

LUN

MAR

[

15 16 17

28 29 30

MIE JUE VIE

18 19

1 2

SAB DOM

LUN

21 22 23 24 25 26

4 5 6 7 8 9

MAR MIE JUE VIE SAB Santa Eufrosinia. Muerte de San Sergio de Radonezh, Abad y milagroso. [ DOM XVII DOM después de Pentecostés. (1ro Lucas) Muerte del Santo Apóstol y Teólogo Juan el

27 28 29 30

10 11 12 13

LUN MAR MIE JUE

a Sin

Evangelista. 2 corintios 6:16-7:1 / Lucas 5:1-11 Tono 8 Santo Mártir, soldado Callístrato y compañeros. San Savvati de Solovetsky, el milagroso. San Karitón el confesor. Santo Profeta Baruch. San Kiriaco el anacoreta. P Santo Mártir Gregorio, Ob. de Armenia la grande. San Gregorio de Vologdá. San Michael, primer Mta. de Kiev y de toda Rusia, el milagroso.

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

PAyuno común (Comida sin aceite-mariscos, calamares y moluscos) A Ayuno de carne C Ayuno de lácteos XVino y Aceite \Pescado BLácteos, huevo y pescado [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.) ABREVIATURAS: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz:Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco Ayuno

han derramado su sangre como agua sin que hubiera alguien que los entierre. ¡Muestra tu ira en los que blasfeman y que han abandonado la Fe Ortodoxa! Que tu Misericordia nos proteja, ¡Oh! Señor pues somos muy pobres, ayúdanos, ¡Oh! Dios y Salvador, por el amor de Tu santo nombre, libéranos y límpianos de nuestros pecados por amor a tu Nombre, que los heterodoxos no digan: ¿Dónde está su Dios? Y haz que su castigo suceda ante nuestros ojos por haber derramado la sangre de Tus siervos. Y nosotros, Tus siervos, te confesemos ¡Oh! Dios, por todos los siglos, que permanezcamos en la gloriosa confesión y tradición de nuestros padres de generación en generación.” Así, llorando y lamentándose los enterraron en toda la Santa Montaña, donde los encontraban. La memoria de los venerables Mártires que sufrieron en ese entonces se celebró junto con todos los santos que habían luchado en su vida ascética desde tiempos inmemoriales, el domingo seguido del Domingo de todos los Santos.

MONASTERIO DE ZOGRAPHOU HOY EN DIA Pero la Comunidad Monástica de Zographou pensó que sería necesario instituir una nueva festividad para los veinte y seis venerables Mártires. de su monasterio. Pues ellos razonaron que, si la Iglesia celebra la memoria del los Santos Padres que sufrieron en el Monte Sinaí y en la Lavra de San Savvas, no por su propia voluntad o por la pureza de la Fe Ortodoxa, sino en manos de los infieles Saracenos, entonces es mucho más propio que haya una conmemoración de los Santos Padres de Zographou que sufrieron por su propia voluntad por la Santa Ortodoxia en manos de los herejes Latinos. Esta fue la opinión y deseo de toda la comunidad monástica; y además, no podían dejar de lado este anhelo, mirando con compunción y besando los restos venerables de los Mártires, pasando diariamente por la torre en la cual les quemaron por confesar y defender los dogmas de la Santa Iglesia Ortodoxa, e inhalando la inefable fragancia que venía del lugar donde fueron sacrificados. Este noble deseo sin embargo, se logró después de algunos años, cuando el monasterio cambió su sistema monástico de idiorítmico a cenobítico. Entonces la conmemoración de estos santos se inició, en conformidad con el deseo que expresaron ellos mismos en oración al Señor el momento previo a las llamas: “Exalta la morada de Tus santos, ¡Oh! Señor, por Tu gloria y en memoria nuestra”

OCTUBRE C.E. C.C DIA 1

VIE

SAB

DOM

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Protección y Amparo de la Santísima Madre de Dios (Prokov). Apóstol Ananías, de los Setenta. San Romano el cantor. San Sabas de Vishersk. San Juan Kukuselis Santo Mártir Cipriano, Sacerdote y Mártir. Santa Virgen Mártir Justina. Santo Andrés, el Loco por amor a Cristo. XVIII DOM después de Pentecostés (2do de Lucas). Santo Mártir Dionisio el aeropagita, primer Ob. de Athenas. San Juan Kozebithes Ob. de Cesarea. 2 de Corintios  9:6-11 /Lucas 6:31-36 Tono 1 Santo Mártir Hierotheo, Ob. de Athenas y discípulo de San Pablo. E.S.R de San Gury y Barsonuphi de Kasán. Santa Mártir Charitina. Santos Jerarcas Pedro, Alexis, Jonás, Felipe y Hermógenes, Metropolitas de Moscú y de toda Rusia, los milagrosos.

[

LUN

MAR

6 7 8 9

19 20 21 22

MIE JUE VIE SAB

DOM

LUN

MAR

MIE

JUE

15 16 17

28 29 30

VIE SAB DOM

18 19 20 21 22

31 1 2 3 4

LUN MAR MIE JUE VIE

SAB

DOM

25 26 27 28

7 8 9 10

LUN MAR MIE JUE

VIE

30 31

12 13

SAB DOM

Santo y Glorioso Apóstol Tomás. Santos Mtrs. Sergio y Baco. El Venerable Sergio el obediente, de Pechersk. Santa monja Pelagia la justa, penitente. Santa Monja Taisia. P Santo Apóstol Jacob (Santiago), hijo de Alfeo. San Andrónico y su esposa Athanasia. Santo Padre Patriarca Abraham y San Lot. S.M.I.M.D. Korsum XIX DOM después de Pentecostés. (3ro de Lucas) Los Santos Mtrs. Eulampio y su hermana Eulampía. 26 Santos Mtrs. monjes de Zografu y 4 laicos. 2 Corintios 11:31-12:9 / Lucas 7:11-16 Tono 2 Santo Apóstol Felipe, uno de los siete diáconos. San Theophanes el confesor, Mta. de Nicea, el marcado. San Theophanes, el que ayuna, de Pechersk. Los Santos Mtrs. Probos, Tarakos y Andrónico. Traslado de las reliquias de la Santa Cruz y la mano derecha de San Juan Bautista desde Malta a Gatcina. Santos Mtrs. Carpo Ob. de Tyatira, Bapilo, Agatónica y Agatoro. S.M.I.M.D. llamada la Ibérica. San Benjamín de Pechersk. P Sts Mrts Nazario, Gervasio, Protasio y Celso. San Cosmas el hagiopólito, el poeta, Ob. de Majuma. San Parasceva de Serbia. Venerable Nicolás Svjatosa, príncipe de Chernigov. Santo mártir Luciano, Presbítero de la iglesia de Antioquía. San Eutimios el Nuevo P Santo mártir, Longinos, el Centurión. XX DOM después de Pentecostés. (4to de Lucas) Conmemoración del VII Concilio Ecuménico, 2º de Nicea. El santo profeta Oseas. Santo mártir Andrés de Creta. Santos Cosme y Damián de Arabia y sus hermanos Leontios, Antimos y Eutropios. Galatas 1:11-19 / Lucas 8:5-15 Tono 3 El santo apóstol y evangelista Lucas. El santo profeta Joel. El santo mártir Varo. San Juan de Ryla. San Juan Kronstadt Santo y Megalomártir Artemio. San Gerásimo, el Anacoreta de Athos P San Hilarion, el grande, Abad. El T.S.R de San Ylario Ob. de Meglina. San Abercio igual a los apóstoles, Ob. de Hierapolis, el milagroso. Los siete santos niños Mtrs., que murieron en Efeso. S.M.I.M.D de Kazan. El Santo mártir y apóstol Santiago (Jacobo) el hermano del Señor primer Epíscopo (Obispo) en Jerusalén. El T.S.R de los restos del San Santiago de Borovicki el milagroso. XXI DOM después de Pentecostés. (5to de Lucas) El Megalomártir y santo Aretas y sus 4299 compañeros. S.M.I.M.D. “Alegría de los afligidos”. El venerable Aretas del Monasterio de Pechersk. Galatas 2:16-20/ Lucas 16: 19-31 Tono 4 Los santos Mtrs. los escribas Marciano y Martyrio.

[

El Megalomártir San Demetrio de Tesalónica, el milagroso (de quien emana mirra). El santo mártir Néstor, el venerable Néstor historiador de Pechersk P Los santos Mtrs. Terencio, su esposa Neolina, y sus hijos. San Esteban el poeta del Monasterio de San Saba. San Arsenio, Arz. de Serbia. San Job, Higumen de Pochaev. La santa mártir Parasceva-Piatnitza de Iconio. Santa mártir Anastasia la romana. San Abram de Edessa, confesor y ermitaño. San abram, Anacoreta de Pechersk. San Abram, Archimandrita de Rostov el milagroso. P Los santos Mtrs. Zenovio y su hermana Zenovia. XXII DOM después de Pentecostés. (6to de Lucas) Los santos apóstoles Estachio, Apelles, Amplías, Urbano, Aristóbulo, Narsciso, de los setenta. El santo mártir Epímaco. Los venerables Espiridon y Nicodemo hacedores de prósforas del Monasterio de Pechersk. Galatas 6:11-18/ Lucas 8: 26-39 Tono 5

La memoria de estos gloriosos veinte y seis venerables Mártires se ha mantenido en Zographou el 10 de Octubre, el día de su martirio, mientras que los Mártires de Iveron y Vatopedi se conmemoran el 13 de Mayo y 3 Enero respectivamente. TROPARIO DE LOS SANTOS MTRS. DE ZOGRAPHOU Tono 1 Honorablemente franquearon la lucha ascética en el Monasterio de Zographou, ¡Oh! venerable regimiento de veintiséis valientes padres, se ofrecieron a sí mismos ante el fuego, como sacrificios para Dios, con la fiel resolución de la piedad. Por ello recibieron el doble galardón de Dios, glorificándolo pues los ha coronado. KONTAKION DE LOS SANTOS MTRS. DE ZOGRAPHOU Tono 8 Alabemos a los veintiséis sagrados y venerables atletas, intercesores y protectores de Zographou, que abatieron el orgullo de los Latinos, soportando la salvaje inmolación. Recibiendo por ello la corona; digamos todos: Regocíjense, ¡Oh! venerables sufrientes.

NOVIEMBRE C.E. C.C DIA 1

LUN

2 3

15 16

MAR MIE

4 5 6

17 18 19

JUE VIE SAB

DOM

LUN

MAR

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Los despreciadores de dinero (Anárgiros) los santos Mtrs. Cosme y Damián, los milagrosos y su santa madre Theodota. Santos Mtrs. Acíndyno, Pegaso, Aphtonio, Elpidiphoro y Anempodisto con 7000 comp. Los santos Mtrs. Aképsimos Ob., José Presbítero y Aithalá Diácono. Dedicación de la iglesia del gran mártir Jorge en Lyda y C.S.R en esta iglesia. P San Joanicio el grande, de Olympo. Ss Mtrs. Nicandio, Ob. de Myra y Hermio, presbítero. Santos Mtrs. Galaction y su esposa Epistimia. San Jonás arz. de Novgorod. P San Pablo, confesor arz. de Constantinopla. San Barlaam de Khutyin, el milagroso. El Venerable Lucas del Monasterio de Pechersk. XXIII DOM después de Pentecostés. (7 de Lucas). Los 33 santos Mtrs. de Meletina. San Lázaro de Monte Galesio, el milagroso. Efesios 2:4-10 / Lucas 8:41-56 Tono 6 Sinaxis de los príncipes de las huestes angelicales: MIGUEL, GABRIEL, RAFAEL y URIEL, SELAFIEL, JEHUDIEL, BARACHIEL, JEREMIEL y todos los poderes celestiales incorpóreos. Los santos Mtrs. Onesíforos y Porfirios. Santa monja Mairona.- Santa monja Theoktista de Lesbos. El venerable Onesíforo de Pechersk. S.M.I.M.D. “la que escucha rápido” Los santos apóstoles Olympio, Rhodion, Sosipater, Tercio, Erasto, y Cuario, de los setenta. Santo mártir Orestes el médico. P Los santos Mtrs. Mennas, Víctor y Vicente. Santa mártir Stephanida. San Teodoro el estudita, confesor. San Máximo de Moscú “Loco por amor de Cristo”, el milagroso.

[

MIE

JUE

[

12 13 14

25 26 27

VIE San Juan el misericordioso Patriarca de Alejandría. San Nilo de Sinai. X SAB San Juan Crisóstomo, Arz. de Constantinopla. [ DOM XXIV DOM después de Pentecostés. (8 de Lucas) El Santo e ilustre apóstol Felipe, de los

15 16 17

28 29 30

LUN MAR MIE

18 19

1 2

JUE VIE

SAB

DOM

LUN

MAR

doce. San Gregorio Palamas, Arz. de Tesalónica. Efesios 2:14-22 /Lucas 10:25-37 Tono 7 Los santos Mtrs. y confesores Gurias, Somonas y Abibo. (Inicio del ayuno de Navidad) P El santo Apóstol y Evangelista Mateo. \ Nuestro padre entre los santos Gregorio el milagroso, Ob. de nueva Cesarea. San Nikón, el milagroso. P

Los santos Mtrs. Platón y Romano. El santo profeta Abdias. El santo mártir Barlaam de Antioquía. Santos Barlaam y Joasaph, príncipes de las grandes Indias. San Barlaam Higumen del Monasterio de Perchersk. P Preparación para la fiesta de la Presentación de nuestra Señora en el Templo. San Gregorio, Decapolitano, y Proclo Patriarca de Constantinopla. \ XXV DOM después de Pentecostés. (9 de Lucas) PRESENTACIÓN DE NUESTRA SEÑORA, LA SANTÍSIMA VIRGEN MADRE DE DIOS AL TEMPLO. Efesios 4:1-6 / Lucas 12:16-21 \ Santo apóstol Filemón y sus compañeros Apphias, Archippo y Onésimo. Santa mártir Cecilia, y sus compañeros Valeriano y Tiburcio. Santo príncipe Miguel De Tver mártir. P San Anfilocuo Ob. de Iconeia, y Gregorio Ob. de Agrigento. El santo y Príncipe ortodoxo Alexander Nevski. Jerarca San Metrofanes, llamado Macario, Primer Ob. de Voronezh. Apódosis de la fiesta de la Presentación. La megalomártir Santa Catalina la sabia. Santo mártir Mercurio. Santo mártir Mercurio de Smolensko el milagroso.

MIE

25 26 27 28

8 9 10 11

JUE VIE SAB DOM

29 30

12 13

LUN MAR

Nuestros padres Clemente Ob. de Roma y Pedro patriarca de Alejandría (Papas) Santos Alypio el estilita y Nikón predicador de penitencia. San Inocente de Irkutsk P San Santiago, el persa mártir. S.M.I.M.D. del Signo. San Santiago, Ob. de Rostov. \ XXVI DOM después de Pentecostés. (10 de Lucas) Santo mártir Esteban el nuevo y comp. Santo mártir Irenarjo y las siete Mtrs.. Efesios 5:9-19 / Lucas 13:10-17 Tono 1 \ Los santos Mtrs. Paramon junto a 370 y Filomeno. P El santo e ilustre apóstol Andrés el primer llamado. \

a Sin

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas) PAyuno común (Comida sin aceitemariscos, calamares y moluscos) A Ayuno de carne C Ayuno de lácteos XVino y Aceite \Pescado BLácteos, huevo y pescado [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita) Ayuno

SANTOS PADRES MONJES DE MONTE ATHOS, MARTIRIZADOS POR LOS LATINOS PAPISTAS ROMANOS, ROGAD POR LOS LATINOAMERICANOS CONVERTIDOS A LA FE ORTODOXA E INTERCEDED ANTE CRISTO POR LA SALVACION DE NUESTRAS ALMAS

DICIEMBRE C.E. C.C DIA 1 2

14 15

MIE JUE

3 4

16 17

VIE SAB

DOM

LUN

MAR

SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS El santo profeta Nahum. San Filaret el Misericordioso. P

El santo profeta Habacuc. El santo profeta Sophonías. San Sabas de Sveginogorod. P La gran Mártir Bárbara y Santa Juliania. San Juan Dásmasceno. S.M.I.M.D. Damasceno-de las tres manos (Troeruchitsa). XXVII DOM después de Pentecostés. (11 de Lucas) San Sabas, el santificado. San Cosmas el Protos y los Mtrs. Monjes de Monte Athos. Efesios 6:10-17/ Lucas 17:12-19

[

San Nicolás, Arz. de Myra en Lycia, el milagroso. San Ambrosio, Ob. de Milán. San Antonio de Siska, el milagroso. San Nilo, del Lago Seliger. San Patapio, el ermitaño. P Concepción de la Santísima Virgen María en Santa Ana. Santa profetisa Ana. S.M.I.M.D. “Alegria inesperada”( NECHAYANNAYA RADOST) Los santos Mtrs. Mennas, el dulce voz, Hermógenes y Eugrapho. P San Daniel, el Estilita. El venerable Nikón el encondido de Pechersk. \ XXVIII DOM después de Pentecostés. (12 de Lucas- Dom de la Genealogía) Los santos ancestros de N.S. Jesucristo. San Espiridón, el milagroso, Ob. de Trymitous, en la Isla de Chipre. Colosenses 3:4-11 / Lucas14:16-24 Tono 3 Ss. Mtrs. Eustracio, Auxendio, Eugenio, Mardario y Orestes de Sebastea. Santa Virgen mártir Lucia de Sicilia. \

8 9

21 22

MIE JUE

10 11 12

23 24 25

VIE SAB DOM

[

LUN

14 15

27 28

MAR MIE

Los santos Mtrs.: Thyrso, Leucio, Callinici, Filemón, Apolonio. El santo Mártir Eleuterio, Ob. de Ilyria. San Pablo de Latreia, ermitaño. San, Esteban Confesor, Arz. de Surozh. P

16 17 18 19

29 30 31 1

JUE VIE SAB DOM

El santo profeta Haggeo. San Marinos. Santa monja Sofia (Solomonia).

20 21

2 3

LUN MAR

22 23

4 5

MIE JUE

24 25 26

6 7 8

VIE 5º día de la preparación de la Navidad. Santa mártir Eugenia. Paramón de la Navidad. X LA NAVIDAD EN LA CARNE DE Nuestro Señor, DIOS Y SALVADOR JESUCRISTO. SAB DOM XXX DOM después de Pentecostés. (14 de Lucas) 2º día de la fiesta de Navidad.-

X X

Santo profeta Daniel y los 3 jóvenes: Ananías, Azanías y Misael. San Dionisio de Zante. El santo mártir Sebastián y sus compañeros. \ DOMINGO ANTES DE NAVIDAD: CONMEMORACIÓN DE TODOS LOS SANTOS PADRES QUE AGRADARON A DIOS, DESDE ADÁN a JOSÉ. El santo mártir Bonifacio. San Elías de Murom, el milagroso de Pechersk. Hebreos 11:9-10, 17-23, 32-40/Lucas 1:1-25 tono 4 \

PREPARACIÓN NAVIDAD DE N.S.J.C. Santo mártir Ignacio de Antioquia el Téoforo. 2º día de la preparación de la Navidad. La Santa mártir Juliana de Nicomedia y 500 hombres y 150 mujeres Mtrs. San Pedro de Kiev, Mta. de toda Rusia, el milagroso. 3º día de la preparación Navidad. Santa y gran mártir Anastasia aliviadora de cautivos. P

4º día de la preparación de la Navidad.- Los 10 santos Mtrs. de Creta.

Conmemoración de la Sinaxis de la Santísima Madre de Dios. Conmemoración de San José, esposo de la Virgen María, Madre de Dios. David el profeta y rey. San Santiago (Jacobo) el hermano del Señor. Gálatas 1:11-19 / Mateo 2:13-23 Tono 5

27 28 29

9 10 11

LUN MAR MIE

JUE

VIE

3º día de Nav. San Esteban, Archidiácono Protomártir. San Teodoro, confesor el llagado.

4º día de Nav. Los 20.000 Mtrs. que fueron quemados en Nicodemia. 5º día de Nav. Los santos inocentes martirizados por orden de Herodes. San Marcelo, Abad del monasterio de los que no duermen. Santos Marco el excavador, Teófilo y Juan de Pechersk. 6º día de Nav. Santa mártir Anycia de Tessalónica. San Zótico, el educador de huérfanos.

a Sin

Despedida de la fiesta de Navidad.- Santa monja Melania la romana.

cAyuno Estricto (Pan integral, Vegetales y frutas)

Ayuno

La metr贸polis ortodoxa aut贸noma de ecuador y Latinoam茅rica Desde sus inicios tiene como patrona de todo el territorio al santo icono de la madre de dios de kazan

Entre las grandes y extraordinarias bendiciones que la Metrópolis Ortodoxa Autónoma de Ecuador y Latinoamérica ha recibido, esta el conservar en nuestro templo Metropolitano las reliquias Santa y vivificadora cruz SaN Jorge megalomartir Santa sinclética San Spiridón de Trymithous San Dimitrio nuevo martír San Dimitrio el odorifero Santa photini San Juan KAlivita San theoctiste San Eutimios el grande San Juan Jacobo de Hozeba San Haralambos Patriarca Abraham San Savvas Santa Anastasia San Cosmas el Protos Sts. Rafael, Nicolas e Irene de Lesbos SAN FABIÁN SAN JULIAN SAN LIBERATO SAN BONI SAN EXUSPERIO SAN SERGIO SAN SEBASTIAN SAN JORGE SAN FELICISIMO SAN CLEMENTE SAN CALIXTO SAN DIONISIO SAN FLORECIO SAN IANUARIO (Genaro) SAN EUTIMio de sardes SAN JACINTO SAN INOCENCIO SAN VICENTE SANTA LIBERATA SAN FELICIANO

San Priscus y Aetous (de los 40 Mtrs. de Sebaste)

SANTO SINODO METROPOLITANO (GOX) DEL CALENDARIO PATRÍSTICO

GRAN SELLO DE LA METRÓPOLIS ORTODOXA AUTÓNOMA DE ECUADOR Y LATINOAMERICA