PANORAMA GO THERE
Saigon
en asiatisk pärla
LONDON
Längtar du också efter en ny höstgarderob? Panoramas Tilda har svaret på vart du ska shoppa i trendiga London.
”We found love in a hopeless place.”
Los Angeles — Solskensstaden som är störe än vad de flesta tror...
Bad Gastein Ett avkopplande resmål för den naturtrogne.
Dansa samba och dricka caiphrinia
Rio de Janerio staden med stort S
- mot alla odds fann Sanna och Jaques kärleken i Berlin.
Nr.11 November 2015
Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon
ers
Hula
lula Cho
pp
Ba
HulaBalulaChoppers New York 1h
Wanna be on top?
Lägg upp din bästa New York bild på Instagram och hashtaga #hulabalulainthesky så är du med och tävlar om en helikoptertur över New Yorks skyline.
Hula Balula Choppers — the sky is the limit
INNEHÅLL 6
RIO DE JANERIO Där Rio är som hetast
10
8
LOS ANGELES Nybörjarens guide till solskensstaden
12
LONDON The best place for retail therapy
SAIGON En stad för alla
14
16
BERLIN Kärlek i Berlin
BAD GASTEIN För den naturtrogna
WANNA BE FACEBOOK-FRIENDS? Visit us at facebook.com/panorama Follow us on instagram for frequent updates about the latest travel spots @panorama
REDAKTIONEN Isabelle, 25. Panoramas egna crazy cat lady. Hon har hittills bott i fem länder, är knäsvag för klyschor och äter helst surdegsbröd med olivolja och salt. Älskar såpbubblor, bubbelplast, bubbelvatten och pavor med bubbel.
Matilda, 22. Panoramas egen Londoner, tredje gången hon flyttar dit är det för att stanna. Har alltid en flaska bubbel i kylen, älskar att bada badkar och äter tacos minst två gånger i veckan.
Erika, 23. Pannoramas livsnjutare, hennes tre största passioner i livet är mat, resor och skäggiga män. Jobbar på att besöka alla världens underverk, har hittills prickat av Machu Piccu, Christi Rodento och Petra. I kylskåpet hemma hos Erika hittar man alltid aijvar, hjortonsylt och några flaskor öl trots att hon är glutenintolerant.
5
RIO DE JANEIRO
6
— Där Rio är som hetast
Av:Erika Holm
Jag står mitt på Avenida Mem de Sá och känner stämningen i luften, det är hett, det är högljutt det är Lapa! Festgatan som ligger mitt i Rios party distrikt kryllar av människor, musik och det finns drinkar i överflöd. Jag går mot
Clube dos Democráticos,
klubben har funnit här sen 1867 och atmosfären speglar förra århundrandet. De slitna golvplankorna, taklampor gjorda av kristall och servitörerna klädda i vit fluga och väst. Stället fullkomligt andas Rios samba kultur, på scenen sitter tio äldre män på rad, i vita kostymer och spelar. En äldre man kommer fram och bjuder upp till dans, han för mig runt på dansgolvet till musiken, det är svår jag är inte van vid de här stegen men han skrattar och försöker få mina stela ledare att slappna av. Efter en stund av klumpigt men glädjefullt dansande ger jag upp och tackar för mig. Jag tar mig ut på Lapas gator för att hitta ett nytt ställe att spendera kvällen på, jag fastnar vid ett härligt gäng som har skapt sig sin egen fest mitt på gatan, de dansar till en man som spelar trummor och dricker caprhinina. Jag går fram till den unga mannen som står bakom den mobila bardisken, han häller upp en caprhinina till mig med och vi dansar i takt med hur trummorna slår.
Vi tar oss vidare mot Rio Scenarium en trevåningsbyggnad även den ifrån förra sekelskiftet, stället startade som en antikaffär men har sedan dess blivit en klubb. Antikviteterna präglar atmosfären på ställe. När man kommer in genom dörren är det första man möts av en vägg full med gamla väggklockor. Det hänger cyklar invirade i ljusslingor uppe i taket, stolar är fastspikade i väggarna och hela stället känns som taget ur någon av Tim Burtons filmer. Vi dansar till takten av samban, beställer in drinkar och jag känner verkligen hur jag fylls av glädje. Rio har tagit fram min bästa sida, jag vill dansa, leva och bara vara här. Jag vet att det låter klyschig men just nu känns allt så långt bort, jobbet, Sverige och alla måste, nu är jag bara jag här i värdens hetaste stad! Efter många timmar ger fötterna upp och det är dags att ta sig hem mot hotellet. Det har verkligen varit en magisk kväll, en kväll jag sent kommer att glömma!
7
LOS ANGELES — Nybörjarens Av: Emilia Hudatzky
guide till solskensstaden Los Angeles
Los Angeles, USA. Staden dit människor kommer med mer drömmar än kläder i bagaget, där det är sol cirka 325 dagar om året, staden som sett till ytan är lika stor som svenska Småland. Det är med goda skäl som 6,5 miljoner turister söker sig hit årligen. Staden har många dragplåster, såsom chansen att få bege sig in i levande filmkulisser på Universal Studios, sitta på Santa Monica Beach och gräva ned tårna i den varma sanden eller testa en av de omtalade hamburgarna från In-N-Out Burger. Ingen sevärdhet är den andra lik och nedanför presenterar vi guldkornen i La-La-Land och ett par tips för en lyckad vistelse.
Bervely Hills & Rodeo Drive ”Ingen föds eller dör i Beverly Hills”. Så säger man om staden som har varken sjukhus eller en kyrkogård som kan påminna Los Angeles mest pompösa och inflytelserika människor om deras dödlighet. Man brukar även säga att Hollywood är en tankeplats mer än en riktig plats vilket brukar göra många turister besvikna när de upptäcker att Hollywood faktiskt inte är så glammigt som de föreställer sig. Misströsta inte, för den Hollywood-glam många turister föreställer sig finns i Beverly Hills. Här bor, äter och shoppar många kända figurer. Det är här den ökända shoppinggatan Rodeo Drive finns, där man som turist mestadels får fönstershoppa och kolla på alla lyxbilar som står parkerade längs trottoarerna.
Griffith Park Observatory Precis som New York kallas för ”The Big Apple” kallas ibland Los Angeles skämtsamt för ”The Big Orange”. New York har Central Park och Griffith Park kallas ibland för Los Angeles Central Park. Till skillnad från New Yorks natursköna oas i centrum är Griffith Park mycket mera otämjd. Vi pratar om kuperad natur och en mycket större yta där du även hittar observatoriet där du som besökare kan utforska utställningar om rymden och vetenskap och titta genom teleskop. Det bästa av allt är att det är fritt inträde! Ett intressant, givande och billigt 8
nöje som däremot kan ha en lägre avgift på vissa liveshower som ges. Parken ger utrymme för många sporter men är ett av de bästa områdena för att gå på hike – vandring – någonting som är extremt populärt i Los Angeles för att få både motion och chans att se den fina naturen och utsikt över Hollywoodskylten och Los Angeles skyline.
”...Los Angeles är större än vad många förstår. ” Universal Studios Universal Studios är en av de äldsta filmstudios som fortfarande är i bruk. Det är också en av de mest berömda och här finns både attraktioner inspirerade av olika filmer och chansen att få åka på en studio tour och se inspelningsplatser som Wisteria Lane från Desperate Housewives samt Jaws med flera. Det finns något för hela familjen på Universal Citywalk som är ett nöjesstråk på området där du bland annat kan äta på Bubba Gump Shrimp Company baserat på den kända filmen Forrest Gump. Är du en filmfantast? Då är det här en sevärdhet för dig!
Santa Monica Beach Har du någonsin drömt om att få springa längs en strand likt de i Baywatch? Då har du hittat den perfekta stranden om du besöker Santa Monica Beach, för det är på just den här stranden som Baywatch spelades in. Stranden är 5,6 kilometer lång så snöra på dig löparskorna och vässa konditionen! Vill man inte springa kan man alltid sola och bada, cykla, surfa eller spela volleyboll.
In-N-Out Burger
Ett par sista tips
In-N-Out Burger är en snabbmatskedja som fått självaste Gordon Ramsay att sprida lovord. Här blir du serverad traditionella hamburgare och speciella varianter av pommes frites med topping på. Kan även en restaurang vara kändis i Los Angeles, är restaurangen i Westchester det. Belägen precis vid LAX landningsbana kan du äta en saftig hamburgare samtidigt som flygplan landar rakt över huvudet. Det finns många fler In-N-Out-restauranger i Los Angeles men den här är nog den mest unika. Här hittar du energi till den långa flygresan tillbaka hem till Sverige och ett ställe att spendera dina sista timmar i staden på, på ett mycket njutfyllt vis både för kropp och sinne.
Nu har du förhoppningsvis fått en blick av ett par av de saker Los Angeles har att erbjuda. Los Angeles är större än vad många förstår, inom landgränserna kan det ta över en timme från en punkt till en annan med bil. Kollektivtrafiken är dåligt utbyggd och begränsad, därför är en rekommendation att hyra bil när du anländer i Los Angeles. Glöm inte att ansöka om internationellt körkort hos Motormännen i Sverige! Polisen i USA har ingen skyldighet att känna till svenska körkort. Ett annat bra tips är att ha gott om tid och att planera dagarna väl. Använd en dag åt en sevärdhet för att slippa stress på grund av den långa restiden oavsett färdmedel. Nu – packa bikinin, löparskorna, solglasögon och kameran, för du är så gott som redo för ditt livs äventyr!
9
LONDON — The best place for retail therapy Av: Matilda Nylander
Vill du shoppa är London definitivt staden du ska åka till – här finns allt! London har många olika distrikt och shoppinggator med olika specialiteter, allt från lyx till budget, marknader och gigantiska varuhus. Panormas Tilda tipsar om fyra hållplatser du inte får missa!
Oxford Street Oxford Street utgör hjärtat av shopping-mekat London. Här finns mer än 300 olika butiker att besöka och de flesta europeiska klädkedjorna har butiker här.
Tips Försök besöka gatan när alla andra inte gör det, shoppa här en tisdagsförmiddag när det är mindre turister och Londonborna jobbar så slipper du spendera timmar i köertill provrum och kassor.
Fyra stopp du absolut inte får missa:
Tips
Selfridges, ett fantastiskt varuhus som grundades
När det är dags för en paus i shoppingen leta dig ut på Oxford Streets bakgator, som t.ex. St Christopher’s Place, för en klassisk brittisk pub eller en mysig italiensk restaurang.
1909. Gå omkring bara för att inspireras av den vackra miljön, bli sminkad av en proffsig make-up artist eller unna dig en lunch i deras lyxiga matavdelning.
Primark är butiken du kan fynda kläder, väskor,
skor och underkläder till mycket låga priser. Här gäller det att verkligen leta för att hitta guldkornen vilket är charmen med Primark! Var beredd på att vässa armbågarna för på Primark är man långt ifrån ensam om jakten på fynd. Det finns numera två butiker på Oxford Street, en vid varje ende av gatan.
Uniqlo är en japansk klädkedja som inte finns i
Sverige än. Passa på att fylla på basplaggsgarderoben med en cashmeretröja eller ett par chinos med jättebra kvalité till ett bra pris.
Forever 21. USA’s motsvarighet till vårt H&M finns självklart i London med och deras största och enda butik i Storbritannien finner du i mitten av gatan. Behöver du en ny klänning till kvällens utgång hittar du den här! 10
Mayfair Stadsdelen Mayfair är Londons mest exklusiva shoppingområde och Bond Street är hem för stora namn som Burberry, Louis Vuitton och Tiffany & Co. För oss vanliga dödliga som inte har råd med den där Chanel väskan än är det mysigt att strosa omkring, inspireras av omgivningen och fönstershoppa.
Tips
I Mayfair finns Londons enda Victoria Secret’s butik. Passa på att få hjälp av den kunniga personalen och investera i en bh i rätt storlek och perfekt passform!
Westfield Vill man inte gå upp och ner längs Oxford Street en hel dag utan hålla sig på ett ställe är Westfield-varuhusen perfekt. De två gigantiska varuhusen finns i White City och Stratford med 250 butiker. Under samma tak finns alla high street favoriterna, lyxvaruhus som t.ex. Jimmy Choo och Gucci och massor av restauranger, barer och caféer. Perfekt en regnig dag!
Notting Hill
Tips
Bägge varuhusen har en stor biograf! Avsluta shoppingdagen framför bioduken med popcorn och varför inte lyxa till det med ett glas champagne.
Är stora kedjor och varhus ingenting för dig utan du är ute efter mysiga småbutiker och vintageshopping, då är Notting Hill stadsdelen för dig! Känd tack vare filmen med samma namn har Notting Hill blivit känd för dess vackra gator, mysiga miljöer och framförallt marknaden! Varje lördag kan du besöka Portobello Road Market och spana in antikviteter, köpa konst och äta mat från alla världens hörn.
Tips
Vill du få till en like-storm på ditt Instagram-konto är fotovänliga och charmiga Notting Hill perfekt för det. 11
SAIGON — Saigon, en stad där gammalt och nytt blandas. Här finns shopping, mat och hotell för alla plånböcker. En asiatisk pärla där du kan uppleva det mesta. Av: Victor Nohlgård
Ho Chi Minh City eller Saigon som staden hette tills 1975 och fortfarande kallas i folkmun. Det är Vietnams största stad med ca 7,5 miljoner invånare och ligger i södra delen av landet. Frankrike intog Saigon 1859 och fransmännen lämnade 1954 och Saigon blev huvudstad i Sydvietnam. Saigon är den stad som vietnameserna åker till för att finna lyckan och karriären.
Staden som aldrig sover Det är första gången jag besöker Ho Chi Minh City och ser framemot att besöka Cu Chi tunnlarna. Dessa användes under Vietnamkriget och orsakade stor skada på de amerikanska trupperna. Inne i staden är det mopeder och motorcyklar överallt och första tanken man får är vilket kaos det är. Vår guide berättar att det finns flera miljoner mopeder i staden och ljudet låter som en bisvärm dag som natt. I början när man ska gå över gatan får man en adrenalinkick, efter några dagar inser man att kaoset är organiserat. Det är något med alla människor och alla mopeder som är fascinerande för vart du än kollar ser du människor och mopeder. Jag bor i distrikt 1 intill Saigonfloden på Hotel Majestic Saigon, ett lyxigt hotell som ligger i ett landmärke i kolonialstil. Distrikt 1 är perfekt för dig som gillar uteliv, marknader och shopping. Att sitta på hotellets takterrass och titta ut över Saigonfloden är en fin utsikt att titta ut över. I Saigon finns det hotell för alla plånböcker för Hotel Majestic blir ganska dyrt om man stannar en längre tid då ett dubbelrum börjar på 1400 kronor natten.
Cu chi tunnlarna Cu Chi tunnlarna ligger fyra mil norr om Saigon och är absolut ett måste att besöka om man är i Saigon. Det är handgrävda underjordiska tunnlar som är ca 250 km långa och de började byggas redan under 12
1948-talet då befrielserörelsen (Viet Minh). De använde tunnlarna i kampen mot fransmännen. Under 60-talet användes den återigen av FNLGerillan och tunnelsystemet växte, det fanns det mesta i tunnlarna såsom sjukhus, klassrum, kök och sovplatser. Under Vietnamkriget var Cu Chi tunnlarna en enorm tillgång för FNL-gerillan och orsakade enorm skada på de amerikanska trupperna som inte kände till området. När man kommer till området kan man inte föreställa sig vad som hände här för över 40 år sedan. Man får se olika fällor som FNL-gerillan hade gjort, en fälla var täckt med löv och om man klev där ramlade man ner i ett hål med pålar. När man går ner i tunnlarna ( inget för folk som har klaustrofobi) blir man helt fascinerad över att det i dessa smala tunnlar har funnits ett helt samhälle. Ett besök i Cu Chi tunnlarna är något man inte glömmer.
Mekongdeltat Är man i Saigon ska man inte missa att se Mekongdeltat som ligger strax söder om staden. Mekongfloden är ca 4500 km lång och rinner genom Kina, Burma, Laos, Thailand, Kambodja och rinner till sist genom Vietnam och mynnar ut i Mekongdeltat. Floden är viktig för handel mellan länderna. Det är ett gigantiskt område som har en yta på 39.000km2 men området är ganska platt. Jag har valt att bara vara ute på en kort tur som varar några timmar och som besökte en flytande marknad. I Mekongdeltat finns det bl.a. restauranger, marknader, kokoskolafabriker och fruktträdgårdar. Det finns många olika organiserade turer på Mekongfloden och Mekongdeltat som är från några timmar till flera dagars turer. De flesta som besöker Mekongdeltat följer med på en organiserad tur, men det går såklart att ta sig runt på egen hand. Mekongdeltat är definitivt värt att se för det är en vacker miljö och fascinerande att se det flytande vimlet.
Saigon en asiatisk pärla Saigon är idag en modern stad som har snabb utveckling på teknik och nymodigheter som blandas med historiska minnen. Det är en stad där man kan hitta och uppleva det mesta och jag rekommenderar att besöka denna asiatiska pärla.
Kort fakta
Land: Vietnam Befolkningsmängd: Cirka 7,5 miljoner invånare Språk: Vietnamesiska och engelska Tidsskillnad: - 6 timmar vintertid och – 5 sommartid Valuta: Vietnamesiska Dong och US-dollar Bästa säsong: Året om Åka hit: Regulärflyg med exempelvis Thai Airways via Bangkok eller Qatar Airways via Doha.
13
BERLIN — Kärlek i Berlin Av: Isabelle Åström
Att
träffa någon utomlands är en dröm som finns hos många. Man vill ha det romantiska, oåtkomliga. En mystisk människa som kan bidra med inspirerande annorlunda tankar som matchar ens egna på ett sätt som man tänker inte kan bli tråkigt. Jag har träffat Sanna och Jaques, två personer som blev träffade av amours pilar på resan. Jaques, en journaliststudent som flyttade till Berlin för att han fått praktik på en tidning och Sanna, en tjej som flyttade till Berlin för att hitta sin plats efter att ha rest runt i världen. Sanna, från Sverige och Jaques från Frankrike. Berlin en kall novembernatt. En Sebastian Tellier konsert. Fyra ögon som möts. Sanna gick på konserten med sin kompis som framåt småtimmarna kände att det var dags att gå hem, en känsla sanna inte alls delade. ”Jag hade aldrig stannat kvar själv på ett uteställe innan men just den kvällen bestämde jag mig för att göra det. Det var som att jag redan innan visste att jag skulle träffa mitt livs kärlek”, säger Sanna. Jaques i 14
sin tur var där med en kompis som hade vunnit biljetter till konserten. De träffades i en trappa på utestället. Han satt på en fönsterbräda och sade, med sin franska accent, ”the seat next to me is free...” Kunde man hoppas på något mer? Som i en romantisk saga skulle man kunna säga att dem än idag sitter där, i en trappa på en Sebastian Tellier konsert, och tittar varandra djupt i ögonen. Berlin som är en oerhört internationell stad behåller vissa av dess förbiresande för livet medan andra bara stannar några månader. Sanna beskriver hur det är att bo i staden, för henne, med stort S. - Jag själv kan lätt bli besviken när jag får höra att nyfunna vänner man får redan har en biljett tillbaka till där dem kommer ifrån. Det är tråkigt när man knyter starka band och dessa personer sedan inte finns kvar för att ta en kaffe med en helt vanlig dag. Denna känsla fick jag även när jag
och Jaques träffades. Jaques skulle bara stanna mindre än ett år när vi träffades och han var på grund av sina studier tvungen att återvända till Paris. Men som tur var behövde jag inte ens övertala honom att flytta tillbaka när han var klar med studierna. Sanna ler varmt när hon berättar historien. Hon förklarar för mig hur paret har liknande värderingar och att det är kul att vara tillsammans då de har olika traditioner. Förhållandet blir mer spännande av att ha olika bakgrunder som vi kan berätta om och visa varandra. Det har aldrig direkt funnits en osäkerhet i förhållandet på grund av geografiska förhållanen men hon förklarar att en liten oro finns, ”tänk om han vill flytta tillbaka till Frankrike eller jag till Sverige? ”. Att leva här och nu beskriver Sanna är A och O i ett förhållande där parterna har olika geografiska bakgrunder. Vilket språk pratar ni med varandra? Det är lite roligt för vi bor i Berlin och kan båda flytande tyska men vi pratar engelska med varandra. Berlin är våran safezone beskriver sanna. Dock beskriver hon hur den ena parten automatiskt kan komma att hamna utanför när man besöker varandras hemländer då varken någon av parterna pratar den andres modersmål och det ofta uppkommer situationer där det talande språket slutar med att hamna i antingen franska eller svenska beroende på vart dem befinner sig. Samtidigt gör det bara att vi har en väldigt stor anledning att lära oss varandras språk vilket vi verkligen vill då vi båda älskar språk. Vad är erat bästa minne? Sanna ler när jag ställer frågan. - Medan Jacques gjorde sin master i Paris bodde jag kvar i Berlin så vi hade ett distansförhållande under 8 månader. Vi skulle fira ett år men hade bestämt att vi skulle ses en vecka efter så jag kunde stanna längre i Paris än en helg. Vi var såklart ledsna över det men när man har ett distansförhållande så är det dagarna tillsammans som räknas och kunde vi få fler av dessa genom att ses en vecka senare så var det värt väntan. Jag visste att han skulle skicka
”...just den kvällen bestämde jag mig för att göra det. Det var som att jag redan innan viste att jag skulle träffa mitt livs kärlek.”
något på posten så när de ringde på dörren den morgonen så förväntade jag mig ett paket, men istället för ett paket så var det han som stod där! Han hade tagit nattbussen från Paris och kunde bara stanna en natt i Berlin. Jag kunde inte sluta gråta av lycka. Det är utan tvekan det finaste någon gjort för mig, och jag är så lycklig att jag har det minnet. Vad är det som är så bra med just Berlin? Berlin är en internationell metropol och här hör man nästan mer engelska än tyska på gatorna. Folk är öppna och man lär känna människor med olika bakgrunder som man kan dela tankar och funderingar med. Här finns all världens kök och så mycket roliga event och tillställningar. Men det som är bäst med Berlin är att alla är välkomna hit. Många drömmer om att träffa någon på semestern. Vad har du för tips till nyförälskade par där ute som kanske känner att distansen eller språket blir ett hinder? Var öppen, låt dig själv lära känna någon även fast ni bara träffas under några dagar, veckor eller månader. Tänk inte på framtiden utan lev här och nu. Njut av varandra. Man vet aldrig hur en semesterflirt kommer att sluta. Om inget annat så blir det förhoppningsvis ett fint minne.
15
Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk Skidort Massagebehandling Österrike Pjäxor Puckelpist Varm choklad Sittlift Snowboard Afterski Skidor Stavar Hjälm Solglasögon Glögg Alpby Alperna Ankarlift Gulaschsoppa Pudersnö Spa Liftkort Underställ Bada bastu Minusgrader Träningsvärk
16
BAD GASTEIN — för den naturtrogna
I hjärtat av Gasteinerdalen ligger den idylliska alpbyn Bad Gastein som av många anses vara den vackraste delen i hela landet. Den klassiska skidorten erbjuder under sommartid otaliga aktiviteter att sysselsätta sig med. Bergsvandring bland alptoppar, bad i varma källor och restaurangbesök 2000 meter över havet för att nämna några. Inkilad mellan Österrikes största bergsmassiv är Bad Gastein känd för sin vackra natur. Snötäckta glaciärberg och blomstrande dalgångar omringar den lilla byn som redan på 1800-talet besöktes av kungligheter och kända kulturpersonligheter tack vare naturens rikedomar. Genom hela Bad Gastein forsar även ett stort vattenfall vilket tillför orten mycket av dess charm. Alpbyn som ligger drygt en timme från Salzburg är ett perfekt resmål för den aktive resenären som letar efter äventyr. Med lättillgängliga liftsystem direkt från byn tar man sig snabbt upp i bergen och har därifrån en mängd vandringsupplevelser att välja mellan. Kaiser Alp-promenaden erbjuder en brant och utmanande vandring som sträcker sig drygt 2 mil. Vandringskängor, karta och en varmare tröja rekommenderas. Belöningen får man när man når toppen av berget Grüner Baum som bjuder på en hisnande vacker utsikt över dalen. På vägen dit finns möjligheten att pausa för en hemmagjord gulaschsoppa på en av de många restauranger som är belägna längst leden.
Vad passar bättre efter en hel dags vandring än att avsluta med ett bad i en av ortens heta bergskällor.
med 36-gradigt mineralkällvattnet är bara ett axplock av som erbjuds i ortens olika hälso- och badanläggningar. Just de traditionsrika källorna har under århundraden varit en österrikisk specialitet. Det varma källvattnet inifrån berget innehåller grundämnet radon och sägs ha en positiv och läkande verkan vid regelbundna besök.
m
Längst in i Gasteinerdalen ligger grannorten Sportgastien som är ett utmärkt utflyktsmål sett från Bad Gastein. Ett tips är att hyra cyklar och ta den idylliska vägen som längs Graukogel-bergets fot. Den gamla vägen är endast till för gång och cykel vilket gör att den omringande naturen är väl bevarad. Väl framme i Sportgastein är chansen stor att man får se ett och annat djur. På sommaren släpper nämligen bönder Vad passar bättre efter en heldags vandring än att från hela Gasteinerdalen ut sina djur för att fritt få gå avsluta med ett bad i en av ortens heta bergskällor. omkring och beta på de stora gräsområdena. Ibland är Geisteinerdalen och i synnerhet Bad Gastein har som det över 3000 djur som strövar fritt här. kurort anor flera hundra år tillbaka i tiden och erbjuder idag en värld av spa- och wellnessupplevelser. Massagebehandlingar, bastu, radonterapi och pooler bo
lef
K Av: Carl
17
Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon Bad Gastein Berlin Los Angeles Rio de Janerio London Saigon
Nr.11 November 2015