11 minute read
CITY OF KISSIMMEE
City of kissimme Noticias / News
Ciudad presenta a los nuevos directores de Obras Públicas y Parques & Recreación; anuncia la selección de nueva directora de Finanzas City introduces New Public Works and Parks & Recreation Directors; announces selection of Finance Director
Advertisement
Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee anuncia los nombramientos de Natrevia Gradney-Mitchell como nueva directora de Obras Públicas e Ingeniería y de Steve Lackey de Parques y Recreación. La Ciudad también anuncia que Shantavia “Tavia” Conner será la próxima directora de Finanzas, asumiendo el cargo el 1 de julio de 2021.
Natrevia Gradney-Mitchell, directora de Obras Públicas e Ingeniería, era anteriormente la subdirectora de este departamento sobre las divisiones de Operaciones del departamento y había servido en calidad de directora interina desde el verano de 2019. Gradney-Mitchell comenzó con la Ciudad en el 2018 con 14 años de experiencia profesional, habiendo trabajado con el Condado Orange y el Estado de la Florida en varias capacidades. Ella es una ingeniera profesional licenciada por el Estado de la Florida.
Steve Lackey, director de Parques y Recreación, fue anteriormente el subdirector de este departamento desde el 2007. Lackey llegó a la Ciudad de Kissimmee desde el área de Detroit. Allí sirvió como el director ejecutivo del “South Lyon Area Recreation Authority” por diez años y ocupó puestos de liderazgo en varios parques, recreación y organizaciones que ofrecen servicios a la juventud. Ha sido fundamental en la contratación de nuevos directivos en las divisiones de Mantenimiento de Parques y Recreación y es conocido por su servicio al cliente.
Shantavia “Tavia” Conner se unió a la Ciudad de Kissimmee en junio de 2021. Como Contadora Pública (CPA) con licencia en el Estado de la Florida, Tavia tiene experiencia en los sectores público, privado y gubernamental. Ella llega a la Ciudad de Kissimmee desde la Ciudad de Haines City. Allí, Tavia supervisó los departamentos de Recursos Humanos, Tecnología, Finanzas y Contabilidad, Facturación de Servicios Públicos, la Agencia de Reurbanización de la Comunidad (CRA por sus siglas en inglés) y Proyectos Especiales.
“Nos gustaría felicitar a Natrevia, Steve y Tavia por sus nuevas funciones en la Ciudad de Kissimmee. Estas personas tienen un amplio conocimiento sobre las operaciones del gobierno, y estamos deseando continuar la visión de la Comisión de la Ciudad y las prioridades para el futuro y el deseo de mejorar la posición de la Ciudad como un gran lugar para vivir, trabajar y jugar”, dijo Mike Steigerwald, Administrador de la Ciudad de Kissimmee.
Para más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite www. kissimmee.gov. Kissimmee, FL - The City of Kissimmee announces the appointments of Natrevia Gradney-Mitchell as the new director for Public Works & Engineering and Steve Lackey for Parks & Recreation. The City also announces Shantavia “Tavia” Conner as the upcoming Finance Director, taking over the role on July 1, 2021.
Natrevia Gradney-Mitchell, Public Works & Engineering director, was previously the Assistant Director of Public Works over the Operations divisions of the department and had served in the capacity of interim director since the summer of 2019. Gradney-Mitchell started with the City in 2018 with 14 years of professional experience, having worked with Orange County and the State of Florida in various capacities. She is a Florida-licensed professional engineer.
Steve Lackey, Parks & Recreation Director, was previously the Assistant Director for this department since 2007. Lackey came to the City of Kissimmee from the Detroit area. He served as Executive Director of the South Lyon Area Recreation Authority for ten years and in leadership capacities in various parks, recreation, and youth service organizations. He has been instrumental in hiring new management in the Parks Maintenance and Recreation divisions and is well-known for his customer service.
Shantavia “Tavia” Conner joined the City of Kissimmee in June 2021. As a licensed CPA in the State of Florida, Tavia has experience in the public, private, and government sectors. She comes to the City of Kissimmee, having most recently served as the Assistant City Manager and Chief Financial Officer for the City of Haines City. In addition, she oversaw Human Resources, Information Technology, Finance and Accounting, Utility Billing, the Community Redevelopment Agency, and Special Projects.
“We would like to congratulate Natrevia, Steve, and Tavia in their new roles with the City of Kissimmee. These individuals have a strong understanding of government operations, and we are looking forward to continuing the City Commission’s vision and priorities for the future and the desire to enhance the City’s standing as a great place to live, work, and play,” said City Manager Mike Steigerwald.
For more information about the City of Kissimmee, visit www.kissimmee. gov.
Negocios / Business
Osceola County Sheriff Marco Lopez, restaurant owners Sylvia Do and Bao Nguyen, Osceola County commissioner Cheryl Grieb, and Kissimmee Mayor Olga Gonzales.
Nueva apertura del restaurante "Soupa Blvd"
Kissimmee, FL - Soupa Blvd anunció la apertura de su nueva locación en Kissimmee. Localizado en 740 Centerview Boulevard, Kissimmee, el restaurante celebró su apertura el martes 29 de junio con el tradicional corte de cinta. Soupa Blvd estará abierto durante la semana desde las 11:00 A.M. hasta las 3:00P.M. y desde las 4:30 P.M. hasta las 11:30 P.M los viernes y sábados. El dueño de este nuevo restaurante familiar es Bao Nguyen y Sylvia Do. Nguyen, residente y emprendedor de nuestra comunidad, nos trae con esta nueva locación calidad una cocina nueva y moderna que provee gastronomía de alta categoría a sus clientescon productos locales. Sus invitados pueden experimentar una selección variada de platos como ramen, grille y té de boba. Para más información visite www.soupablvd.com..
Kissimmee, FL - Soupa Blvd announced the opening of its new location in Kissimmee. Located at 740 Centerview Boulevard, Kissimmee, the restaurant celebrated its opening on Tuesday, June 29 with the traditional ribbon cutting. Soupa Blvd will be open during the week from 11:00 A.M. until 3:00 P.M. and from 4:30 P.M. until 11:30 PM on Fridays and Saturdays. The owner of this new family restaurant is Bao Nguyen and Sylvia Do. Nguyen, a resident and entrepreneur of our community, offers with this new location a new and modern kitchen that provides high-class gastronomy to its guests made with local products. Their guests can experience a varied selection of dishes like ramen, grille, and boba tea. For more information visit www.soupablvd.com.
USCIS - Nuevos Ciudadanos / New Citizens
USCIS celebra el Día de la Independencia con ceremonias de naturalización en todo el país
WASHINGTON - El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos celebra el Día de la Independencia este año con la bienvenida más de 9,400 nuevos ciudadanos en 170 ceremonias de naturalización a llevarse a cabo entre el 30 de junio y el 7 de julio. Estas ceremonias demuestran nuestro compromiso de dar la bienvenida a los inmigrantes. USCIS se enorgullece de darles la bienvenida a personas procedentes de todo el mundo como nuestros nuevos ciudadanos estadounidenses durante esta celebración del Día de la Independencia.
Cada 4 de julio, conmemoramos el día en que el Segundo Congreso Continental adoptó la Declaración de Independencia en 1776, en la que se declaró que las 13 colonias estadounidenses se consideraban a sí mismas como una nueva nación, Estados Unidos de América, y ya no formaban parte del Imperio Británico. USCIS conmemora esta ocasión trascendental para nuestra nación con ceremonias especiales de naturalización con el tema del Día de la Independencia en todo el país.
Las actividades del Día de la Independencia de este año incluyen dos ceremonias especiales: una ceremonia de naturalización con el presidente Biden que se celebrará en la Casa Blanca el 2 de julio, y otra ceremonia con el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, quien el 30 de junio administró el Juramento de Lealtad por vídeo a 22 miembros del servicio militar que sirven en el extranjero. Ceremonias adicionales para conmemorar el Día de la Independencia de este año incluyen una con el subsecretario de Seguridad Nacional, John Tien, en la oficina de USCIS en Atlanta; ceremonias a bordo del USS Constitution Museum en Boston con el jefe de operacionales navales, el almirante Mike Gilday, y en el acorazado USS Iowa en Los Ángeles, y una ceremonia especial en Mount Vernon, residencia de George Washington. A través de todas estas ceremonias, honraremos y reconoceremos el compromiso y las contribuciones que los inmigrantes hacen a nuestra nación, incluidos los miembros del servicio militar, los trabajadores de primera línea y los héroes contra el COVID-19 que han desempeñado un papel fundamental para ayudar a nuestro país a responder y recuperarse de la pandemia global del COVID-19. Vea una lista de ceremonias destacadas con el tema del Día de la Independencia de 2021.
Después de cada ceremonia de naturalización, exhortamos a los nuevos ciudadanos estadounidenses a compartir sus historias y fotos de la naturalización en las redes sociales con la etiqueta #newUScitizen. Para más información sobre USCIS y sus programas, por favor visite uscis.gov/ es o síganos en Twitter (@uscis), Instagram (/uscis), YouTube (/uscis), y Facebook(/uscis).
USCIS to celebrate Independence Day with naturalization ceremonies across the country La apertura de NeoCity Way marca un
WASHINGTON - U.S. Citizenship and Immigration Services is celebrating Independence Day this year by welcoming more than 9,400 new citizens in 170 naturalization ceremonies between June 30 and July 7. These ceremonies demonstrate our commitment to welcoming immigrants. USCIS is proud to welcome people from all over the world as our newest U.S. citizens during this celebration of Independence Day.
Each July 4, we celebrate the day the Second Continental Congress adopted the Declaration of Independence in 1776, declaring that the 13 American colonies regarded themselves as a new nation—the United States of America—and were no longer part of the British Empire. USCIS commemorates this momentous occasion by hosting special Independence Day-themed naturalization ceremonies across the country.
This year’s Independence Day activities will include two special ceremonies. This includes a naturalization ceremony with President Biden at the White House on July 2 and a ceremony with Secretary of Homeland Security Alejandro N. Mayorkas administering the Oath of Allegiance virtually to 22 military service members serving overseas, which took place on June 30. Additional ceremonies marking this year’s Independence Day include a ceremony with Deputy Secretary of Homeland Security John Tien at the USCIS Atlanta office, ceremonies aboard the USS Constitution Museum in Boston with Chief of Naval Operations Admiral Mike Gilday and the Battleship USS Iowa in Los Angeles, and a special ceremony at George Washington’s Mount Vernon. Throughout all these ceremonies, USCIS will honor and recognize the commitment and contributions immigrants make to our Nation, including military members, frontline workers, and COVID-19 heroes who have played a critical role in helping our country respond to and recover from the COVID-19 global pandemic. View a list of highlighted 2021 Independence Day-themed ceremonies.
Following each naturalization ceremony, we encourage new U.S. citizens to share their naturalization stories and photos on social media using the hashtag #newUScitizen.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis. gov or follow us on Twitter, Instagram, YouTube, Facebook, and LinkedIn.
Valencia College Noticias / News
Dra. Kathleen Plinske inicia como Presidenta de Valencia College
La Dra. Kathleen Plinske fue seleccionada por la Junta de Síndicos de Valencia College para convertirse en la quinta presidenta de la universidad, a partir de 01 de julio de 2021. Antes de ser nombrada presidenta, la doctora Plinske se desempeñó como vicepresidenta ejecutiva y rectora de Valencia, así como presidenta de Osceola, Lake Nona Campus y Poinciana.
La doctora Plinske surgió como la candidata principal tras las entrevistas en el campus con los tres finalistas y una serie de eventos en el ayuntamiento con estudiantes, empleados y líderes de la comunidad.
La nueva presidenta comenzó su nueva funcion en la primavera de 2021, a la espera de la aprobación de un contrato de trabajo. Reemplazando al Dr. Sandy Shugart, quien se retiró en junio después de 21 años de servicio.
Dr. Kathleen Plinske begins as the fifth President of Valencia College
Dr. Kathleen Plinske was selected by the Valencia College Board of Trustees to become the college’s fifth president, starting on July 1st 2021. Prior to being named president, Dr. Plinske served as Valencia’s executive vice president and provost, as well as president of the Osceola, Lake Nona and Poinciana campuses.
Dr. Plinske emerged as the leading candidate following on-campus interviews with the three finalists and a series of town hall events with students, employees and community leaders.
The new President begins her new role in the spring 2021, pending the approval of an employment contract. She is replacing Dr. Sandy Shugart, who retired in June after 21 years of service.
Valencia College President
Dr. Kathleen Plinske
