
8 minute read
Kissimmee / Osceola News
Administrador de la Ciudad de Kissimmee nombra nueva jefa de policía
Kissimmee FL - El Administrador de la Ciudad de Kissimmee, Mike Steigerwald, nombró a Betty Holland para dirigir el Departamento de Policía de Kissimmee como su próxima jefa. Ella comenzó su mandato el sábado 29 de abril.
Advertisement
"Me complace dar la bienvenida a Betty Holland como nuestra próxima jefa de policía, uno de los puestos de liderazgo más críticos de la ciudad", dijo Steigerwald. "Sus 35 años de experiencia en la imposición de la ley, incluidos los últimos 5 años como miembro clave del equipo de liderazgo del Jefe O'Dell, la han posicionado bien para llevar a nuestro departamento de policía al siguiente nivel. Dado el crecimiento de nuestro cuerpo de policía en los últimos años, estoy especialmente feliz con las ideas de la Jefa Holland para el desarrollo continuo de nuestro cuerpo de policía. Creo que su experiencia previa al frente de la academia de formación del Sheriff del Condado Polk será de gran beneficio en la preparación de los futuros líderes dentro de nuestra agencia."
La jefa Holland ha trabajado en el departamento de policía de la Ciudad de Kissimmee (KPD) desde marzo de 2018, donde fue contratada como subjefa. Antes de eso, trabajó en la oficina del Sheriff del Condado Polk durante 30 años, donde comenzó como civil y ascendió a través de las filas.
Tiene experiencia en casi todas las facetas principales del cumplimiento de la ley, incluyendo telecomunicaciones, patrullaje uniformado, investigaciones criminales, investigaciones estratégicas, oficial de recursos escolares, inteligencia, operaciones especiales y capacitación.
La Jefa Holland tiene un máster en administración pública de la universidad de Troy, una licenciatura en negocios y liderazgo profesional de la universidad Southeastern, y es licenciada tanto por el curso de oficiales administrativos del Instituto de Policía del Sur de la Universidad de Louisville como por el programa de Gestor Público Certificado de la Universidad del Estado de Florida.
"Quiero dar las gracias al administrador de la ciudad de Kissimmee, Mike Steigerwald, y a su personal, junto con el Jefe Jeff O'Dell, por darme esta oportunidad. Es un honor y un privilegio para mí haber sido seleccionada como la nueva jefa de policía", dijo la Jefa Holland.
"Mi visión es mejorar siempre la agencia y todos sus miembros continuando la construcción de un entorno que permita a todos alcanzar su máximo potencial sin dejar de alcanzar los objetivos de la ciudad y del Departamento de Policía. Estoy emocionada de continuar el legado dejado por el Jefe O'Dell y estoy deseando ver lo que el futuro trae al Departamento de Policía de Kissimmee, a la Ciudad de Kissimmee y a la comunidad."
La Jefa Holland fue nombrada jefa número 29 policía de la Ciudad de Kissimmee el martes 2 de mayo.
Kissimmee City Manager appoints new Police Chief

Kissimmee FL - Kissimmee City Manager Mike Steigerwald has appointed Betty Holland to lead the Kissimmee Police Department as its next chief. She will begin her term on Saturday, April 29th.
“I’m pleased to welcome Betty Holland as our next Chief of Police, one of the City’s most critical leadership positions,” said Steigerwald. “Her 35 years of law enforcement experience, including the past 5 years as a key member of Chief O’Dell’s leadership team, have well positioned her to take our police department to the next level. Given the growth of our police force in recent years, I am especially excited about Chief Holland’s ideas for the continued development of our police force. I believe her prior experience leading the Polk County Sheriff’s training academy will be of great benefit in preparing future leaders within our agency.”

Chief Holland has worked at the City of Kissimmee Police Department (KPD) since March 2018 where she was hired as Deputy Chief. Before that, she worked at the Polk County Sheriff’s Office for 30 years, where she began as a civilian and rose through the ranks.
She has experience in nearly every major facet of law enforcement including telecommunications, uniform patrol, criminal investigations, strategic investigations, school resource officer, intelligence, special operations, and training.
Chief Holland has a Master’s Degree in Public Administration from Troy University, a Bachelor’s Degree in Business and Professional Leadership from Southeastern University, and is a graduate of both the Southern Police Institute’s Administrative Officers Course from the University of Louisville and the Certified Public Manager Program from Florida State University.
“I want to thank City of Kissimmee Manager Mike Steigerwald and his staff along with Chief Jeff O’Dell for giving me this opportunity. It is my honor and privilege to be selected as the new Police Chief,” Chief Holland said. “It is my vision to always improve the agency and all of its members by continuing to build an environment that allows everyone to reach their full potential while still obtaining the goals of the city and the Police Department. I am excited to continue the legacy left by Chief O’Dell and I am looking forward to what the future brings to the Kissimmee Police Department, City of Kissimmee and the community.”
Chief Holland will be sworn in as the 29th Police Chief of the City of Kissimmee on Tuesday, May 2nd.
Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee se llena de bebés
Kissimmee FL - El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee (KFD, por sus siglas en inglés), ha visto una afluencia de visitas de la cigüeña con 11 bebés nacidos en el último año y dos más que se esperan en las próximas semanas. Las edades de los bebés oscilan entre un mes y 11 meses. Varios de los pequeños y sus padres asistieron a la celebración realizada por el Departamento de Bomberos el pasado jueves 27 de abril, un grupo de bebes que forman parte de su equipo desde el pasado año.
City of Kissimmee Fire Department Sees Baby Boom
Kissimmee FL - The City of Kissimmee Fire Department (KFD) is showing off a recent baby boom. KFD has seen an influx in infants lately, with 11 babies born in the past year and two more expected in the next several weeks. The babies’ range in age from one-month-old to 11-months-old. Several of the children and their parents attended the celebration held by the Fire Department on Thursday April 27th, a group of babies who have been part of their team since last year.


Finaliza Academia de Proveedores 2023 en Osceola
Kissimmee, FL - Prospera, organización sin fines de lucro de desarrollo económico, regresó este año con su programa educativo de la Academia de Proveedores en la Florida central, presentado en parte gracias al apoyo del Condado Osceola y la Comisionada Viviana Janer. Por cuarto año consecutivo, las sesiones de la academia destacaron a diferentes panelistas y expertos invitados a contribuir al fortalecimiento empresarial y desarrollo de procesos relevantes para ayudar a los participantes a licitar con el gobierno, y específicamente con el Condado Osceola.

La academia cumplió el objetivo de reunir en persona a hispanos con negocios locales para profundizar su conocimiento sobre la preparación, capacidad y estructuración necesarias en una empresa para aplicar a contratos con el sector público, incentivando un acercamiento con el condado, reconociendo las necesidades actuales y futuras del sector público en el ámbito de contratación de servicios y adquisición de productos, y la oportunidad que éstas brindan a los pequeños negocios para triunfar y crecer.
La capacitación impartida en 10 talleres se enfocó en cómo desarrollar una mayor competitividad, esfuerzos de preparación empresarial y procesos para licitar. Además de las presentaciones brindadas por el personal de Prospera, un grupo de clientes, proveedores, patrocinadores y colaboradores de la organización presentaron sobre diversos temas. Entre ellos, Lillianis Cruz, dueña de Hope Behavioral Health; Zanibel Melo, dueña de Higher Dreams, LLC; Marko Cardenas y Janice López de JPMorgan Chase; Jaime Escobar de ADP; Roberto Santoni de Florida In-House Counsel Law Group; Nelia Castro de HCCMO y Damaris Nazario del Condado Osceola.
A su vez, se reconoció a 27 de los participantes con certificados al culminar con éxito la academia, cumpliendo con los requisitos de asistencia y capacitación. Se realizó además entre los graduados un sorteo de tres computadores portátiles donados por Comcast NBC Universal/ Telemundo. La Academia de Proveedores 2023 fue liderada por Katia Medina, vicepresidenta regional de Prospera.
"El Condado Osceola se dedica a ayudar a nuestra comunidad a prosperar porque cuando todas nuestras empresas tienen las herramientas y los recursos que necesitan para tener éxito, todos ganamos," dijo Brenda Hernández, gerente de programas de diversidad, inclusión, e igualdad de oportunidad en el Condado Osceola. "Este programa es un paso importante para empoderar a las empresas hispanas y ayudarlas a alcanzar su máximo potencial."
Prospera es una organización de desarrollo económico, sin fines de lucro, que desde 1991 se especializa en brindar ayuda bilingüe a empresarios hispanos que deseen iniciar, fortalecer o impulsar sus negocios. En los últimos cinco años, Prospera gestionó más de $70 millones en préstamos para pequeños negocios, capacitó a más de 17,300 empresarios, y ayudó a clientes de consultoría a crear o retener más de 16,000 empleos. Actualmente, Prospera ofrece servicios en la Florida, Carolina del Norte y Georgia. Para más información, visite prosperausa.org.
Provider Academy 2023 concludes in Osceola

Kissimmee, FL - Prospera, a nonprofit economic development organization, returned this year with its Provider Academy educational program in Central Florida, brought to you in part through the support of Osceola County and Commissioner Viviana Janer. For the fourth year in a row, the academy sessions featured different invited panelists and experts to contribute to business strengthening and development of relevant processes to help participants bid with the government, and specifically with Osceola County.
The academy fulfilled the objective of bringing together Hispanics with local businesses in person to deepen their knowledge about the preparation, capacity and structuring necessary in a company to apply for contracts with the public sector, encouraging a rapprochement with the county, recognizing the current needs and futures of the public sector in the area of contracting services and purchasing products, and the opportunity they have provided for small businesses to succeed and grow.
Training delivered in 10 workshops focused on how to build greater competitiveness, business readiness efforts, and bidding processes. In addition to the presentations given by the Prospera staff, a group of clients, suppliers, sponsors and collaborators of the organization presented on various topics. Among them, Lillianis Cruz, owner of Hope Behavioral Health; Zanibel Melo, owner of Higher Dreams, LLC; Marko Cardenas and Janice Lopez of JPMorgan Chase; Jaime Es- cobar from ADP; Roberto Santoni of Florida In-House Counsel Law Group; Nelia Castro from HCCMO and Damaris Nazario from Osceola County.
In turn, 27 of the participants were recognized with certificates upon successful completion of the academy, meeting the attendance and training requirements. A raffle for three laptops donated by Comcast NBC Universal/ Telemundo was also held among graduates. The 2023 Supplier Academy was led by Katia Medina, Regional Vice President of Prospera. "Osceola County is dedicated to helping our community thrives because when all of our businesses have the tools and resources they need to succeed, we all win," said Brenda Hernandez, manager of diversity, inclusion and equal opportunity programs. in Osceola County. "This program is an important step to empower Hispanic businesses and help them reach their full potential."
Prospera is a non-profit economic development organization that since 1991 has specialized in providing bilingual help to Hispanic entrepreneurs who want to start, strengthen or boost their businesses. In the past five years, Prospera has arranged more than $70 million in small business loans, trained more than 17,300 entrepreneurs, and helped consulting clients create or retain more than 16,000 jobs. Prospera currently offers services in Florida, North Carolina and Georgia. For more information, visit prosperausa.org.
Uni, el pase de peaje portátil de E-PASS, ahora está disponible en negro. Con este pase elegante, disfrutarás de viajes sin demoras de peaje en 19 estados. Además, eres elegible para ahorrar 50% con descuentos de alivio de peaje en todas las carreteras de peaje en Florida.

GoWithUni.com
Desarrollado por y