
7 minute read
Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando Celebración del Cinco de Mayo en el Consulado de México en Orlando
Exitosa celebración del 5 de mayo por la amplia participación de la comunidad hispana de Florida Central, más de 2 mil personas se dieron cita el domingo 7 al evento organizado por la estación de radio, La Mejor 1340 en las instalaciones del Consulado de México en Orlando, evento que fue totalmente gratis. Durante el evento, se recibieron proclamas por parte del Alcalde del Condado de Orange, Jerry Demings, y el Alcalde de la Ciudad de Orlando, Buddy Dyer; y estuvieron presentes el Alcalde de Apopka, Bryan Nelson; y el Comisionado Robert F. Stuart del Distrito 3 de la Ciudad de Orlando. También se hizo entrega de becas a futuros líderes mexicanos de nuestra comunidad por parte de la Ventanilla de Orientación Educativa. La Hermana Ann Hendrick de la organización Hope Community Center ofreció una invocación inspiradora que llamó a la unidad y solidaridad entre las y los migrantes. El Cónsul Titular, Juan Sabines, también informó a la comunidad sobre los avances del Presidente Andrés Manuel López Obrador y el Canciller Marcelo Ebrard en materia de migración y cerró el evento con un mensaje exhortando a la comunidad indocumentada a mantener la calma ante las recientes leyes emitidas por el Congreso de la Florida, expresando que no están solos y que el consulado siempre estará con las puertas abiertas para apoyarlos en cualquier momento. Fue un evento lleno de diversión para la familia con comida mexicana, actividades para niñas y niños, y música en vivo.

Advertisement


El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando
The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.
Yolanda Hansen de la Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado de México entregó beca de $1500 a José Carrera, Joven mexicano que estudiará en la UCF para convertirse en Pediatra, en conmemoración del 5 de Mayo “la Batalla de puebla México, quienes vencieron a Francia”.

Para finalizar la Ceremonia Cívica de la Celebración del Cinco de Mayo, El Cónsul Titular Juan Sabines le informó a la comunidad mexicana los avances del Presidente Andrés Manuel López Obrador y el Canciller Marcelo Ebrard en materia de inmigración; y cerró con un mensaje exhortando a la comunidad indocumentada a mantener la calma a pesar de las recientes leyes emitidas por el Congreso de la Florida.
Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

Así se vivió el 5 de Mayo en el Consulado de México en Orlando
Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.
Evento de regreso a clases
El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.
En conmemoración por el Cinco de Mayo el Consulado de México en Orlando recibió una proclama por parte del Alcalde de Orange County Jerry L. Demings., entregada por Ilia Torres en honor de este día tan importante.
Para celebrar el Cinco de Mayo 2023, el Consulado de México invitó al Mtro. David Peñaflor quien cantó un corrido explicando el significado de este día tan especial para los mexicanos.
Día de las Madres en el Consulado de México en Orlando

Consulado de México
Actividades Presenciales SEFIME2023 Consulado de México en Orlando


Algunas de las charlas informativas de la SEFIME2023 fueron:
Ceremonia de Inauguración de la SEFIME2023 (Semana de Educación Financiera Integral para Mexicanos en el Exterior) organizada por la Ventanilla de Asesoría Financiera del Consulado de México en Orlando. De I a D: Vicente Colmenares; Cónsul Adscrito del Consulado de México en Orlando, Olga Marcela Restrepo; Titular de la Ventanilla de Asesoría Financiera del Consulado de México y dueña de SkyBuilders USA, LLC, Juan Vélez; dueño de SkyBuilders USA, LLC.
Durante la SEFIME 2023 en el Consulado de México en Orlando se realizó el “Taller de plan de gastos y ahorros” presentado por Marko Cárdenas de Chase Bank.
Presentación realizada por Omar Mercado de Regions Bank sobre “Aperturar cuentas bancarias en Estados Unidos y los beneficios de contar con cuentas de débito” durante la SEFIME 2023.
Carlos Gómez dio Inicio a las actividades de la SEFIME2023 en el Consulado de México en Orlando con la presentación sobre: Plan de Retiro, ahorro para la educación de sus hijos, seguros para auto, casa o comercio.
El tema de “Finanzas personales y Ahorro” fue impartido por Mary Ann Gómez durante la SEFIME2023 en el Consulado de México en Orlando.
El Director del Departamento de Salud en el Condado de Orange, Robert Karch en compañía de Martha Ruiz, visitaron el Consulado de México en Orlando para organizar las próximas ferias de salud, para el servicio de la comunidad hispana. I a D: Marta E. Ruiz; Consultora Gubernamental Departamento de Salud de Florida, Robert Karch Director del Departamento de Salud en el Condado de Orange, Juan Sabines; Cónsul de México en Orlando y Janice Febo de la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Orlando.

Taller de Ciudadanía en el Consulado de México en Orlando


Se realizó el Taller de Ciudadanía totalmente gratuito organizado por Mi Familia Vota junto al Consulado de México en Orlando en el cual los asistentes tuvieron acceso a abogados gratuitos de migración, aplicación sin costo de forma N400 e información sobre el examen de ciudadanía.



St. Cloud
Campamento de verano en St. Cloud
St. Cloud, FL - En St. Cloud, la inscripción está abierta para el programa de Campamento de Verano, para niños, que se extiende desde el 5 de junio al 4 de agosto en el Centro Cívico. Los niños de 5 a 12 años disfrutarán de artes y manualidades, juegos, natación, excursiones, diversión al aire libre y mucho más. El costo es de $100 semanales por niño para los residentes del Condado Osceola; $110 para residentes de otros condados. Para más información o para inscribirse, visite webtrac.stcloudfl.gov
Concurso para colorear del Mes de la Seguridad en la Construcción
St. Cloud, FL - Los alumnos de 1º y 2º grado de St. Cloud, tienen la oportunidad de ganar una tableta para niños en el concurso para colorear del Mes de la Seguridad en la Construcción. La fecha límite para participar es el 31 de mayo. Los niños también pueden completar un libro de actividades para ganar un certificado especial. Las páginas para colorear, el cuaderno de actividades y el reglamento oficial están disponibles en el sitio web https://www.stcloudfl.gov/2221/ Building-Safety-Month-2023. ¡Permita a la ciudad ver lo mejor de la creatividad de los niños!
Summer camp in St. Cloud
St. Cloud, FL - Registration is open for Kids Summer Camp program of the City of St. Cloud, which runs June 5 - August 4 at the Civic Center. Kids ages 5 to 12 will enjoy arts & crafts, games, swimming, field trips, outdoor fun, and much more. Cost is $100 per week per child for Osceola County residents; $110 for residents of other counties. For more information or to register, visit webtrac.stcloudfl.gov

St. Cloud invita a los niños a inscribirse en su programa de salvavidas Junior
St. Cloud, FL - La ciudad de St. Cloud está ofreciendo a los niños de 10-15 años para inscribirse en un programa de Salvavidas Junior. Hay varias fechas de clases programadas para este verano.
Fechas de clase:
Junio 9, 11, 20 y 22.
5, 7, 14, 16, 28 y 30 de julio.
Cada sesión dura 3 días. Cada estudiante recibe un silbato, mochila, máscara de RCP, y una camiseta. Los estudiantes deben completar una evaluación de natación antes de la inscripción. Vea el folleto adjunto para más detalles. El costo es de $75. Para inscribirse, visite webtrac.stcloudfl.gov
Building Safety Month coloring contest
St. Cloud, FL - St. Cloud students in 1st and 2nd grades have the opportunity to win a kids tablet in the city’s Building Safety Month coloring contest. Entries are due May 31. Kids also can complete an activity book to earn a special certifi - cate. The coloring pages, activity booklet and official rules are all available on their website https://www.stcloudfl.gov/2221/ Building-Safety-Month-2023. Let the city see you best creativity, kids!

Policía de St. Cloud crea registro de personas con necesidades especiales
St. Cloud, FL - El Departamento de Policía de St. Cloud, para ser más complaciente y tolerante con las personas con autismo o con otras afecciones cognitivas, conductuales o neurológicas, ha creado un Registro de Necesidades Especiales para ayudar a los residentes y mejorar las relaciones con la comunidad.
La información sobre el programa, que es completamente voluntario, se puede encontrar en línea en https://www.stcloudfl.gov/2220/ Special-Needs-Registry . Los padres o cuidadores de personas en el espectro del autismo o con otras afecciones cognitivas, conductuales o neurológicas pueden completar y devolver un formulario de registro y, a cambio, el departamento proporcionará calcomanías para el hogar y un vehículo para identificar que una persona con necesidades especiales puede ser adentro. El sitio ofrece respuestas a las preguntas más frecuentes, así como consejos sobre cómo hacer que las interacciones con la policía sean menos estresantes.
“A veces, las personas en el espectro pueden sentirse asustadas o nerviosas cuando interactúan con los socorristas, especialmente durante una emergencia”, dijo el jefe de policía Douglas Goerke. “El Departamento de Policía de St. Cloud quiere asegurarse de que todos se sientan seguros y respetados cuando interactúan con nuestros oficiales, así que no duden en registrarse”.
Si uno de nuestros oficiales tiene contacto con una persona en el programa, nuestro centro de despacho puede brindarle al oficial la información necesaria para interactuar y comunicarse exitosamente con ellos, así como también proporcionar a nuestros oficiales la información de contacto de la persona que completó el registro.
St. Cloud Police Department create special needs registry
St. Cloud, FL - The St. Cloud Police Department, in order to be more accommodating and accepting of those on the autism spectrum or with other cognitive, behavioral, or neurological conditions, have created a Special Needs Registry to assist residents and improve community relations.
