Jornal O Setubalense

Page 1

Desporto

Desporto

PÁG. 09 [DR

PÁG. 08

Campo da Várzea Vitória admite ganha um novo criar 'equipa B' relvado sintético no Pinhal Novo O Campo Municipal da Várzea vai receber um relvado sintético. Uma obra, que arrancou esta terça-feira, e que é vista pelo Clube Desportivo "Os Pelézinhos" como um sonho que está a ser realizado em nome do futebol de formação sadino.

Fernando Oliveira, presidente do Vitória, confirmou a O Setubalense que o clube do Bonfim está muito interessado em fazer uma parceria com o Pinhalnovense com vista à criação de uma equipa sénior tutelada pelos sadinos.

VER BEM NÃO CUSTA NADA TAN e TAEG do cartão Institutoptico Credit = 0%*

Beneficie de um crédito sem anuidades, sem juros nem custos de adesão

Tel. Grátis 800 305 888

/opticamodelo

*Cartão de crédito Institutoptico Credit, gerido pela Pastor Serfim. Exemplo: para um crédito no valor de 600 € em 12 meses, prestação mensal de 50€. As ópticas Institutoptico actuam como intermediários de crédito a título acessório e sem carácter de exclusividade. Condições válidas até 2016.

A utilização do crédito está condicionada a uma mensalidade mínima de 15 €

Av. 5 de Outubro, 67 / 73 - Tel. 265 229 888 Av. Dr. Rodrigues Manito, 105 B - Tel. 265 547 188

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

N.º 56 | Ano I | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Suplemento PÁG.s I a IV

Comeres, Beberes e Outros Prazeres Nesta quarta edição, conheça os comeres, beberes e outros prazeres preferidos da cantora setubalense Piedade Fernandes e pode ler uma entrevista com o presidente da Comissão Vitivinícola Regional da Península de Setúbal, Henrique Soares. A Feira de Sant’Iago também está em destaque.

Preço € 0,50 | Diretor João Abreu

Câmara investiga obras na cobertura de Escola Última Hora PÁG. 12

Parte da cobertura da Escola Básica Nº 12 das Amoreiras, constituída por fibrocimento, foi, alegadamente, substituída por outras telhas do mesmo material, provenientes da Escola Básica do Lumiar, em Lisboa. A autarquia sadina está a investigar a situação e pediu uma inspecção ao Laboratório Nacional de Engenharia Civil.

Cidade PÁGs. 06 e 07

Alunos idealizam parque no Viso Parque de merendas, área de desportos radicais e mini-golfe, bungalows e um anfiteatro ao ar livre, são algumas das valências do Parque Urbano do Viso, projecto académico idealizado por oito alunos da Escola Secundária Lima de Freitas, na antiga pedreira do Viso.

O SETUBALENSE

Os craques vitorianos já correm e marcam no relvado do Bonfim

Última Hora PÁG. 12

Perseguição policial acaba em despiste Uma perseguição policial acabou com um despiste na madrugada de segunda-feira, na avenida Professor Bento Jesus Caraça. O condutor, que foi depois detido por conduzir sem carta, perdeu o controlo da viatura e despistou-se, tendo provocado danos nos sinais verticais e num semáforo.

Desporto PÁG. 4

Edição de Livros • Revistas • Boletins • Cartões • Ofícios • Envelopes • Facturas • Recibos • Guias de Remessa • Flyers • Cartazes • Sacos em Papel • Papel de Embrulho • Caixas • Calendários

Tipografia Rápida de Setúbal, Lda.

,

artes graficas

Offset

Digital

Rotativa

FUNDADA 1951

Travessa Jorge d Aquino, n.º 7 - 2900-427 SETÚBAL | Apartado 182 - 2901-901 SETÚBALTelef. 265 539 690 | Fax 265 539 698 - e-mail: trapida.palmira@gmail.com


02 |

BLOCO CLÍNICO

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

A importância do exercício físico para uma vida saudável O

s benefícios da prática de actividade física para a saúde e qualidade de vida de pessoas de todas as idades estão bem documentados na literatura científica. Apesar do reconhecimento da importância da actividade física como factor de promoção da saúde e de prevenção de doenças, a adesão à actividade física não é muito elevada e parece afectar pessoas de todas as idades. No entanto nos últimos tempos tem-se visto um aumento de mobilização por parte de alguns grupos na realização de actividade física, como caminhadas, corridas or-

ganizadas até à inscrição em aulas organizadas e conduzidas por técnicos habilitados. Muitas vezes nos perguntamos se qualquer pessoa pode fazer actividade física? Sim, não precisa ser um atleta para fazer exercício físico, ele tem no entanto que ser adaptado a cada pessoa de acordo com a sua idade, condição física e problemas de saúde. Por isso antes de iniciar qualquer actividade deverá consultar o seu médico de família e um técnico qualificado que aconselhará o que melhor se adequa a cada praticante. Realizar actividade

Rua dos Comediantes 9A - Setúbal Telf.: 265 531 400 • Fax: 265 531 401

Director Clínico: Dr. Arnaldo Fernandes Dr. Arnaldo Fernandes - Cardiologista Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Dr. Victor Fonseca - Pneumologista Dr. Agostinho Borges - Cardiologista Pediátrico Dra. Leonor Parreira - Cardiologista Arritmologista Dra. Sofia Marcelino - Psicóloga C/0058

MÉDICA - ESPECIALISTA ASSISTENTE GRADUADA

DOENÇAS DO APARELHO DIGESTIVO (VESÍCULA-INTESTINO- HEMORROIDAS) HÉRNIAS - VARIZES

Ac. ADVANCECARE MÉDIS MULTICARE TELECOM E OUTROS Av. Combatentes da G. Guerra, 6-1.º Fte. SETÚBAL TELEF. 265 531 460

C/0067

DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J a im e Co r t esã o , 77-B Tel. 265 539 060 • Set ú ba l Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Doenças das Artérias e Veias Esclerose Indolor - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/0057

Clínica Médica

Cirurgia Plástica Estética e Maxilofacial Dr. Gabriel Braço Forte Urologista/ Fluxometrias Biopsias Prostáticas Dr. Carlos Gonçalves Clínico Geral Tel.: 265 525 236 - SETÚBAL clinicamiradouro@sapo.pt

Serviços Administrativos Tel. 265 094 354 Telem. 912 277 601 e-mail: geral@ osetubalense.com

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408 | Laboratório Tlm.: 910 959 933

UROLOGIA DR. PAULO VALE DOENÇAS RINS E VIAS URINÁRIAS, DISFUNÇÃO SEXUAL E INCONTINÊNCIA URINÁRIA CLÍNICA ARRÁBIDA C/0087

Av. Dr. Manuel Arriaga, 26 - 1º • Tel.: 265 236 495 C/0091

[ DR

ra que todos possamos usufruir em qualquer momento. É muito importante salientar que a actividade física não precisa ser fatigante para ser saudável e pessoas de todas as idades obtêm benefícios ao participar regularmente de actividade física. Adaptando o slogan da Sociedade Portuguesa de AVC que preconiza que se caminhe todos os dias 30 minutos eu alargo e sugiro que, “Faça 30 minutos de exercício adaptado à sua pessoa pela sua saúde.” Carmo Carnot Diretora Técnica da GentilCare

Anuncie Aqui Tel. 265 094 354 | Telem. 912 277 601 Email: geral@osetubalense.com

C/0054

Enfermagem/ Médicos Dr. José Rabaçal (917 327 985)

CIRURGIA GERAL

com os outros. É só escolher algo que lhe dê prazer e praticar com regularidade. Como um autor refere a propósito da actividade física, “A cidade é sua. Você tem o direito de usufruir dos espaços para lazer e actividade física, mas tem o dever de preservá-los. Assim você vai descobrir que fazer actividade física é mais simples do que parece.” . A propósito do referido a nossa linda cidade de Setúbal tem belos locais para a realização destas actividade, que podemos e devemos utilizar e desfrutar, com o respeito de os manter pa-

Farmácia Portugal

Instituto de Cardiologia de Setúbal

ISABEL DUARTE

física, especialmente quando combinada com alimentação saudável, pode ajudar a reduzir o risco de algumas doenças como a diabetes, a osteoporose, a doença cardíaca, e certos tipos de cancro, a actividade física regular pode ajudar a diminuir a tensão arterial e o colesterol, assim como reduzir o risco de obesidade, sintomas de ansiedade e depressão. Caminhar pelo bairro, correr, andar de bicicleta, nadar, dançar ou passear com o cão, trás muitos benefícios. Especialmente se aproveitar tudo isto para estar em contacto com o meio ambiente em convívio

Dr. Delfim Lopes Neurologia Rua dos Comediantes, 9-A Consultório e Domicilio Telf.: 265 531 400 C/0059

Telefones Úteis Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Centro de Saúde Bonfim Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653 Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, santo Ovídio Tel. 265 790 460 Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200 Ext de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320 Extensão de Saúde Santa Maria Rua Damão, 1 Tel. 265 531 200

Ext. de Saúde Viso Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572 Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500 Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Serviço de Saúde Pública Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto Tel. 265 544 129/7 Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000 Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900 Hospital de Sant’Iago (Hospor) EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200 Frenesius Medical Care

Clínica de Hemodiálise Quinta de Vanicelos Lote 1 – Estrada da Baixa de Palmela Tel. 265 541 840 Intoxicações Tel. 808 250 143 Linha Verde Tel. 800 212 216 Linha de Saúde Pública Tel. 808 211 311

Farmácias HOJE FAR. LEÃO SOROMENHO Pç. Machado dos Santos, 24 265 522 691 FARMÁCIA LOURO R. Frei Ant. das Chagas, 24 A (Montalvão) 265 528 150 AMANHÃ FARMÁCIA ALICE praça do Quebedo, 6/7 265 523 743 FARMÁCIA HIGÍENE Praça Teófilo Braga, 10 265 530 160


OPINIÃO

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

| 03

Política

Perspectiva

Defender o Serviço Nacional de Saúde

As doentias regras que nos regem...

O

tempo que corre é de generalizado repúdio e frontal contestação por parte de doentes e trabalhadores da saúde relativamente à política seguida por este governo e este ministro, ambos apostados em desarticular de vez o SNS. De maneira pensada, essa política na sua inspiração liberal, tem vindo a ser implementada competentemente no sentido de o SNS ser cada vez menos um prestador de serviços, continuando a assumir-se pagador dos mesmos, até ver. Embora a sua condição de pagador seja tendencialmente decrescente como atesta a progressiva diminuição do orçamento da saúde, a verdade é que a transferência para o sector privado da prestação dos cuidados torna esse ramo da actividade comercial, credor de avultadas verbas que sempre cobiçou e assim captura ao erário público. A política de claro afrontamento a essa conquista de Abril e os processos aviltantes de denegar o direito à saúde, constitucionalmente consagrado, são o motivo da tão grande convergência de opiniões que se lhe opõem e vão desde

organizações representativas de utentes, a autarquias, a sindicatos e ordens de médicos e de enfermeiros além de individualidades de reconhecido mérito e saber, do meio científico e académico. Entidades que têm tomado posições públicas de manifesto desacordo com a política do actual ministro o qual, de modo claro através de legislação que vai saindo, ou dissimuladamente por via hierárquica, vai impondo aos conselhos de administração e chefias médicas intermédias medidas lesivas do serviço público de qualidade que deve garantir ao Povo Português os cuidados de saúde a que tem direito e para o qual contribui através do OGE. Estão publicadas imensas provas do que escrevo e não conheço outras que, opondo-se-lhes, teçam encómios a tal política! Para prová-lo, poderia lançar mão de inumeráveis documentos, mas por economia de espaço limito-me a trazer à colação alguns dados recentes, ilustrativos da profunda preocupação de diversas entidades que têm acerca do desempenho do ministério da saúde uma visão interpretativa dos acontecimentos baseada na evidência e sus-

tentada cientificamente: A Ordem dos Médicos, em 29 de Maio, aprovou em plenário nacional de delegados um Memorando de Exigências a fim de “Impedir a destruição do Serviço Nacional de Saúde e defender a qualidade da medicina e os doentes” https://www.ordemdosmedicos.pt/. Os nove Presidentes de Câmara da Península de Setúbal reuniram, em 27 de Junho, para analisarem a preocupante situação traduzida num “esvaziamento dos Centros Hospitalares de Barreiro-Montijo e de Setúbal”, na “sobrelotação do Hospital de Almada” e nos prejuízos somados se entrasse em vigor a Portaria nº 82/2014, cuja revogação exigem. O Observatório Português dos Sistemas de Saúde, no recentíssimo Relatório da Primavera de 30 de Junho, sustenta “que os efeitos negativos da crise económica e financeira sobre a saúde são evitáveis se se investir … na protecção social e na saúde…”, e afirma que o poder político sofre de um “Síndroma de negação” ao fechar os olhos à realidade e enjeitar soluções lógicas para a resolução dos múltiplos e graves problemas do sector.

A Guiné Equatorial - Mais um sinal evidente

T

Palma Rodrigues PCP de Setúbal

Por tudo isto é imperativa a mobilização de forças e vontades, a uma só vez de cidadãos utilizadores de serviços de saúde, que todos somos, e dos profissionais que na luta pela melhoria dos seus direitos e condições de trabalho pugnam também pela sua qualidade e acessibilidade a quem deles carecer. É necessário o apoio à greve dos médicos, decretada para os dias 8 e 9 do corrente mês de Julho, porque ela é justa! É necessária a participação no Encontro Concelhio de 12 de Julho no Auditório do Mercado do Livramento, que esclareça e faça de cada um de nós um paladino defensor do Serviço Nacional de Saúde que o Povo Português não pode nem quer perder.

Recordar é Viver

Animação no Cais 3 da APSS

Q

ue noite maravilhosa que Setúbal proporcionou aos setubalenses e turistas no sábado, 14 de Junho de 2014. Uma noite quente que ajudou às Marchas de Setúbal, com a Avenida Luísa Todi repleta de povo para ver e aplaudir as tradicionais marchas que marcam os Santos Populares na nossa cidade. Esses festejos já não são o que eram antigamente, pois Setúbal nessa quadra festiva eram as ruas, os largos do centro e dos bairros enfeitados, fogueiras, as marchas e os célebres bailes do Vitória no velhinho Campo dos Arcos. Enfim, eram

outros tempos, mas recentemente a Câmara lá vai mantendo a tradição das marchas e algumas ruas enfeitadas, o que já não é nada mau. E nessa espectacular noite à beira-rio tive o prazer de estar presente na animação do cais 3 da APSS, uma feliz iniciativa da União das Freguesias de São Julião, Santa Maria da Graça e Anunciada, um local aprazível entre outros da cidade que ainda estão por explorar, mas para isso acontecer tem de haver as pessoas certas nos lugares certos. Felizmente, elas vão aparecendo, ainda bem, e con-

tinuem que Setúbal agradece. E o programa Animação no Cais 3, com futebol, música e petiscos e Deus queira que seja o início das futuras obras que estão projectadas pela APSS, na zona do rio Sado, e também o futuro Terminal 7, na zona privilegiada da praia da Saúde e do Parque Urbano da Albarquel, obras estas que a serem executadas transformarão a cidade de Setúbal, que já tem uma das mais belas baías do mundo e ficará ainda mais aliciante e atraente. Fazemos votos para que, em breve, seja uma reali-

Custódio Pinto dade, esse sonho de “Setúbal Mais Bonita”. E nessa noite no Jardim do Quebedo também houve muita animação com música e variedades, organização do S. Domingos, que está de parabéns pela iniciativa. Viva Setúbal!

emos vindo a dizer á saciedade que estamos numa crise de valores e não apenas económica e financeira, que estamos numa crise que substituiu a palavra dada, a dignidade e os chamados princípios que deviam enquadrar a vida das sociedades, pela ganância do lucro , pelo domínio do capital financeiro. A prová-lo está a recente adesão dum regime ditatorial e desrespeitador dos direitos humanos…e que não fala português, á CPLP. Eu não sou perito em política nem sou jurista, nem historiador com conhecimento da gestação desta organização, mas - como cidadão comum - penso que a primeira razão do nascimento desta organização foi unir, para fazerem uma caminhada em comum em paz, solidariedade e entreajuda, os países de expressão portuguesa, uma comunidade de muitos milhões de pessoas unidas pela mesma língua e com relações indestrutíveis a Portugal, origem da língua comum que fez recentemente oitocentos anos de existência. É evidente que qualquer organismo desta natureza e desta dimensão tem tidos altos e baixos na sua progressão, mas tem também potencialidades enormes nas trocas culturais e comerciais, e lá vai fazendo o seu caminho, pois um Brasil e uma Angola, por exemplo são países de economias emergentes e com valores culturais evidentes. Uma Guiné e uma Timor ( a mais jovem entre elas) têm beneficiado de evidentes apoios dos seus parceiros de língua. Um Cabo Verde e um São Tomé mais frágeis e de menor dimensão nem por isso deixam de ter o seu caris próprio e bem definido. Todos estes países, assim unidos numa organização, têm de manter no seu seio e entre si um conjunto de regras civilizacionais – os tais valores: a mesma língua, o esforço para viverem em democracia, a recusa da pena de morte ou da tortura nos seus sistemas judiciais (ou mesmo nos seus costu-

Mário Moura mes), facilidades nas suas trocas comerciais, regras de entreajuda, etc. Sabemos que no dia a dia muitos países ditos civilizados desrespeitam com alguma facilidade estas regras de vida por força dos seus interesses financeiros, por força da fragilidade dessas regras de vida social, por força dos homens terem sido em grande parte invadidos pelo egoísmo, pelo comodismo, pela fácil corrupção, por um sem números de vícios, mas custa-nos admitir que esses malefícios sejam esquecidos oficialmente. Como é possível encarar como aceitável a entrada do país do Sr. Obiang onde não se fala português (só isso em nosso entender não devia permitir a adesão à CPLP a não ser que se lhe mudasse o nome), onde a justiça é uma ficção, onde ainda recentemente havia a pena de morte e se praticava a tortura, onde não existe nem um simulacro de democracia, só porque o petróleo e o dinheiro despertam o apetite para negócios chorudos? Portugal, com 900 anos de história, onde – eu sei – a moral não é um primor, mas onde existem consagradas em lei todos os requisitos para uma democracia organizada sob a égide da ética, não podia ter sido submerso pelos tais interesses financeiros e interesseiros , dando assim o seu aval a mais um sinal a favor deste sistema que impera na organização dos países – sistema que urge ser mudado sob pena de levar, como está acontecendo, esta civilização (?) para a sua própria destruição.


04 |

DESPORTO

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

Falta um defesa e um avançado para fechar o renovado plantel do Vitória Pré-época Segunda-feira ficou marcada pela apresentação dos jogadores para cumprirem exames médicos. Ontem, o plantel versão 2014/15, com nove caras novas, subiu pela primeira vez ao relvado do Bonfim. Está lançada a nova época.

FOTOS: A GOSTO.COM

POR JOAQUIM GUERRA

Agenda para os jogos de pré-época

O

treinador Domingos Paciência orientou esta terça-feira, no relvado do Bonfim, o primeiro treino da nova temporada do futebol profissional do Vitória. Das 10 horas ao meio-dia, as portas do estádio abriram-se aos sócios, mas não foram mais do que três dezenas, aqueles que viram de perto os primeiros exercícios físicos dos jogadores que integram o renovado plantel sadino. No relvado estiveram 26 jogadores, oito dos quais reforços, que na primeira sessão da nova temporada, foi preenchida com 60 minutos com exercícios, sob a orientação do preparador-físico, Rui Santos. A bola chegou aos pés dos jogadores na segunda hora do treino. Altura para o treinador Domingos Paciência assumir, a sua estreia, na voz de comando. Fernando Oliveira, presidente do Vitória, que acompanhou o treino junto ao relvado, assumiu que ainda vão ser

Os nove reforços vitorianos garantidos até ao momento para a equipa 2014/2015 Ricardo Batista (guarda-redes, ex- Nacional), Ericson (médio,ex-Tondela), Jordão Diogo (defesa-esquerdo, ex-Panthrakikos, Grécia), Rachide Forbes (avançado, ex-Covilhã), Dimitrios Pelkas (médio, ex- Apollon Kalamarias, Grécia) Júnior Ponce (avançado, ex-Alianza Lima, Perú), Yann Rollim (médio, ex-Juventude, Brasil), Diego Maurício (avançado, ex-Sport Recife, Brasil) e Lukas Raeder (guarda-redes, ex- Bayern de Munique, Alemanha).

contratados, pelo menos, mais dois jogadores (ver página 8).

Diego Maurício marcou o primeiro Chegou, viu e marcou. Melhor apresentação não podia ter tido o avançado brasileiro, Diego Maurício, o mais recente reforço dos vitorianos. Foi já na recta final do treino, que o jogador, campeão Sul-Ameri-

cano, em 2011, pelo Brasil, título que conquistou ao lado de Neymar, atirou para o fundo de uma das três balizas que fizeram parte do esquema montado pelo técnico. O apronto, que contou com as presenças de Pedro Tiba e Ricardo Horta, atletas que podem rumar a outras paragens, não acabou sem que Tiago Terroso, assinasse o segundo golo.

Júnior Ponce viu da bancada Em resultado da actividade competitiva que vinha a realizar no Alianza Lima, o avançado peruano Júnior Ponce foi poupado à primeira sessão de trabalho da época. O reforço do Vitória assistiu na bancada, ininterruptamente, às duas horas de treino. Mais longe do relvado, a

fazer trabalho de ginásio, estiveram Bruno Lourenço, Moisés, Assan, Gonçalo Santos e Peixinho. Conjunto de atletas, que não deve vir a fazer parte do plantel. Quem está, efectivamente de saída é o defesa-central Ozéia. O brasileiro de 32 anos, que tinha mais um ano de contrato com os sadinos, vai desvincular-se oficialmente durante a semana.

O Vitória confirmou, esta terça-feira, os jogos de preparação da equipa a realizar no período de pré-temporada. De acordo com o clube, o conjunto vitoriano treinado por Domingos Paciência vai cumprir o seguinte calendário: 16 de Julho, às 10 horas, no Caixa Futebol Campus (Seixal): Benfica “B” - Vitória (porta fechada); 20 de Julho, às 17 horas, no Estádio Santos Pinto (Covilhã): Covilhã - Vitória; 23 de Julho, às 18 horas, no Municipal de Seia (Seia): Nogueirense - Vitória; 25 e 26 de Julho, Torneio Capital do Móvel, (Freamunde): Equipas participantes: Vitória, Braga, Paços Ferreira e Boavista; 2 de Agosto, às 20 horas, Municipal de Albufeira:| Vitória - Sunderland (Eng); 9 de Agosto, Estádio do Moura (Moura), Torneio Triangular de Moura: Equipas participantes: Vitória, Moura e equipa a definir.


QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

Necrologia

Laura Batista Coelho Nasceu 1928 Faleceu 09-07-2012

Já passaram 2 anos que partiste, minha querida mãe. A saudade é cada dia maior, se pudesse pedir um desejo só queria uma coisa, ter-te junto de mim nem que fossem poucos minutos. Para sempre tuas filhas e netas vão-te amar mãe, e onde quer que estejas olha por nós, pois nunca te vamos esquecer. Beijos de saudade de todos nós, querida mãe, amamos-te muito, Até um dia OP/ 0226

Sociedade Musical e Recreativa União Setubalense FUNDADA EM 22 DE MARÇO DE 1899

SEDE: AVENIDA LUISA TODI, 235 TELEFONE/FAX: 285 522 818 2900-463 SETÚBAL

Assembleia Geral De acordo com o Artigo 38º dos Estatutos da S.M.R.U.S, convocam-se os sócios para a Assembleia Geral a realizar no dia 11 de Julho de 2014, às 21h00, na Sede da Associação, na Avenida Luísa Todi, nº 235.

Ponto Único da Ordem de Trabalhos: • Apresentação, discussão e votação de novos Estatutos.

Segundo o Artigo 35º, a Assembleia Geral julgar-se-á legalmente contituída à hora indicada na presente convocatória, quando esteja presente a maioria absoluta dos sócios, no gozo dos seus direitos, em primeira convocação; não havendo número funcionará uma hora depois com qualquer número de sócios, sendo válidas todas as suas deliberações. A Presidente da Mesa da Assembleia Geral Luísa Maria Paulo Araújo

| 05

Porto de Setúbal avança com mais obras na Doca dos Pescadores

A

DR

Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra - APSS deu início à segunda fase das obras de requalificação da zona ribeirinha do Cais 1 do Porto de Setúbal. De acordo com a entidade portuária, trata-se de um conjunto de intervenções que “permite novos usos, novas condições de acessibilidade e estacionamento, e melhores condições de operacionalidade às actividades marítimo-turísticas que utilizam o Cais 1 como ponto de embarque e desembarque para as suas actividades, da restauração”. De um modo geral, acrescenta a APSS, trata-se de “proporcionar à população de Setúbal um melhor e mais agradável usufruto duma área privilegiada da zona ribeirinha”. Depois da construção de um arruamento que ligou a Rua Praia da Saúde ao Cais 1, com a requalificação do existente, deu-se início à segunda fase, com a construção de um parque de estacionamento no terrapleno existente e um percurso pedonal, com laje em betão. Entretanto, terminou uma intervenção

de reabilitação do Edifício dos Cacifos dos Pescadores, junto à Doca de Pesca do Porto de Setúbal, que culminou com a pintura, nas fachadas do edifício, de uma obra de grafitos alusivos à temática marítima, da autoria do artista Paulo Arraiano. No entender da APSS, a obra “beneficiou, quer o prédio, quer a zona envolvente, tornando o espaço ainda mais agradável para os utentes do Turismo Náutico e para os adeptos dos passeios lúdicos pela zona ribeirinha”.

Intervenção no terminal Roll-on Roll-off já está concluída Além disso, a APSS

concluiu também já a empreitada de recarga das retenções marginais do Terminal Roll-on Roll-off do Porto de Setúbal, uma intervenção executada pela empresa João Marques Gomes Galo, SA. De acordo com a entidade portuária, os trabalhos consistiram essencialmente na colocação de enrocamento, constituído por pedra distribuída pela retenção marginal. Esta empreitada insere-se nas obras de rotina de manutenção dos índices de operacionalidade do Terminal Roll-on Roll-off, que é o terminal líder nos portos portugueses na exportação e importação de veículos no-

vos, com cerca de 95% do movimento total nacional. Recorde-se que o terminal irá beneficiar de obras de expansão em cinco hectares para poder passar a oferecer também serviços de valor acrescentado na importação e exportação de veículos, serviços actualmente executados em parques de segunda linha. O objectivo, sublinha a APSS, é “tornar o Porto de Setúbal um hub ro-ro na ligação entre as rotas do Atlântico, África, Ásia e as linhas do Mediterrâneo, igualmente potenciando a distribuição de automóveis para Portugal e Espanha, até Madrid”.

Aluga-se

Vendo •Vivenda habitável bom quintal fa-

Classificados

O Setubalense está online Já pode consultar na internet as edições anteriores do seu jornal O Setubalense. No endereço issuu.com/osetubalense pode consultar o jornal de forma prática e simples, no formato de livro digital. Neste momento, estão online todas as edições anteriores a 7 de Julho, inclusivé.

Precisa-se empregada/o de Mesa para restaurante de praia telefone 969 272 368

Cuido de Pessoa Idosa noite

300€ Telefone 960 342 027

OP/ 0234

OP/ 0223

PRECISA SE DE ARDINA residente na Quinta do Conde Telefone 265 094 354 912 27 7601

PROFESSOR DIACABY ÊXITOS EM 48 HORAS 962869038 • 917165553 • 265110429 O Prof. Diacaby ajudou milhares de pessoas a recuperar a felicidade, a confiança no amor, negócios, inveja, amarrações e magia negra. Aproximar ou afastar. T/ dias das 9h – 21h. Setúbal

OP/ 0232

OP/ 0212

STAND EDUCAR

Quer vender o seu automóvel mesmo com dividas ao banco? A partir do ano 2002 compro a pronto pagamento negocio sério Qta do Anjo Tel. 919708654

OP/ 0201

quartos c/ AC e aquec., sala, cozinha, 3wc, c/ agua, luz, gás, tv, internet, tel. Incl. na mensalidade, zona central de setúbal Telf.265573086- 914902991

OP/ 0237

Peq. Anúncios

OP/ 0186

OP/ 0222

•Sra.

Emprego

c/ experiencia faz higienes banhos aos idosos, limpeza de habitação. Tlm: 910484060 OP/ 0209

Curso Cabeleireiro

Aluga-se •Esca- Escola Cabeleireiros inscrições 31Agosto desc. 50% nos cursos de •Aluga-se casa mobilada equipada no até cabeleireiro senhor/homem/unixeso, centro telefone 968 486 121 964 970 157

OP/ 0236

Fujitsu Recruta-se Jovens C/S Experiencia p/ Trabalhar na área residencial Oferecemos Base, comissões a cima da media e transporte da empresa vpp.recrutamento@gmail.com Tel.961 408 695 • 918 376 820

cilidade pagamento entregando 1/3 á vista condições a combinar preço 25 mil euros 926 447 472

Apartamentos T0 a T3 várias zonas da cidade, Moradias, Lojas, Escritórios, Armazens, Garagens Tlm: 919 365 150

OP/ 0151

Arrenda T1 s/m J.Quebedo 200€, T2 c/m j. b. Afonso. Costa 250€, T2 s/m P.Brasil 300€, T2 s/m J. Combatentes 260€, Temos mais. Tlm. 967 706 156 OP/ 0231

manicure, pédicure, Certificação IEFP Tel.265229820/919723919 OP/ 0235

JOVENS DE FÉRIAS Oportunidade - quer ganhar dinheiro para as férias com venda de jornais Contacte-nos: 265 094 354 / 912 277 601

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo-Pinheiro; Director: João Abreu - redaccao@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense.com - Vera Mariano - C.P.J. n.º 5213 - vera.mariano@osetubalense.com; Vera Gomes - T.P.J. n.º 1997 - vera.gomes@osetubalense.com; Colaboradores: Joaquim Guerra (Desporto) C.P.J. 9461 - joaquim.guerra@osetubalanse.com; Fátima Brinca (Região) - C.P.J. n.º 2574 - fatimabrinca@gmail.com; Joaquim Gouveia (Cultura e Reportagem) - C.P.J.TE n.º 644 - quim.gouveia@sapo.pt; Brissos Lino; Giovanni Licciardello; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • 912 277 601; Ana Almeida - ana.almeida@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; José Araujo; Proprietário com mais 10% do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda; Tiragem: 5000 ex.; - Fotocomposição e Arte Final: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Impressão: Tipografia Rápida de Setúbal - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - trapida@bpl.pt


06 |

CIDADE

QUARTA FEIRA 09.JULHO.2014

Alunos da Lima de Freitas apresentam solução para reabilitar antiga pedreira do Viso Parque de merendas, área de desportos radicais, pistas de manutenção e mini-golfe, bungalows e um anfiteatro ao ar livre, são algumas das valências do Parque Urbano do Viso, projecto académico, apresentado anteontem, por oito alunos da Escola Secundária Lima de Freitas e que impressionou técnicos da Câmara Municipal de Setúbal. O projecto visa o aproveitamento de uma área de cerca de 4 hectares, na antiga pedreira do Viso, junto às instalações daquela escola. POR VERA GOMES

O

projecto PUV – Parque Urbano do Viso, apresentado anteontem, no auditório da Escola Secundária Lima de Freitas, propõe a ocupação do espaço que vai desde a antiga pedreira do Viso, até às instalações da escola, sita na Rua Batalha do Viso. Idealizado por oito alunos da turma D, do 12º ano, do Curso Profissional de Técnico de Design de Interiores e Exteriores, no âmbito do seu projecto de final de curso, o PUV, é composto por várias áreas, todas com uma funcionalidade diferente.

Área de Lazer A zona de lazer, considerada a “porta de entrada” do parque, está anexa à zona de estacionamento e comporta um parque de merendas; bancos de jardim; mesas de xadrez; área para jogar chinquilho e pétanca (jogos tradicionais); três pistas de mini-golfe com relva; dois circuitos de manutenção, em zonas opostas (uma com 5 e outra com 4 equipamentos); sem esquecer as casas de banho, WC para cães, bal-

des de lixo e cigarreiras. Nesta área de lazer inicial foram concebidos dois parques infantis: um maior, com uma caixa de areia, baloiços, escorrega, etc., e um mini-parque, a pensar nas crianças mais pequenas, anexo ao café/ esplanada, “para que os pais possam visualizar os filhos”, explicaram as estudantes, responsáveis por esta secção do projecto. As acessibilidades também não foram descuidadas, havendo, além de lugares de estacionamento e rampas, para deficientes, caminhos bem definidos, que passam pela zona central do PUV, e que dão acesso a todas as zonas, com largura adequada para circulação.

Desportos Radicais Outra das apostas fortes deste projecto urbano é o desporto e, principalmente, os desportos radicais. Assim, foi criada uma área específica para estas modalidades, com uma pista de BTT e skate e uma área para paintball que, de acordo com os autores do projecto, “se adequa bem ao terreno e

aproveita a localização, perto da Serra da Arrábida”. O ‘parkour’ foi outro dos desportos contemplados, com a criação de diversos obstáculos, como muros e barras metálicas, de diferentes alturas. O tiro com arco também não foi esquecido, tendo sido colocado numa zona “com curvas de nível, para protecção das pessoas, dado ser um desporto com algum perigo”, explicaram os alunos. Três paredes de escalada - uma para os mais pequenos e inexperientes; outra para os amadores com experiência; e outra ainda para profissionais desta modalidade - completam o circuito radical. Dada a propensão dos praticantes destes desportos a acidentes, os alunos projectaram também um posto de primeiros Socorros, localizado sobre as ruínas da pedreira.

Auditório e espelho de água Ao lado das paredes de escalada, foi criado um auditório, com um espelho de água, onde se podem desenvolver actividades com “gaivotas” e insufláveis, modelismo,

canoagem, entre outras. Por cima desta superfície de água, foi colocada uma tirolesa, isto é, um cabo aéreo, ancorado em dois pontos, e que passa frente ao auditório. Este anfiteatro ao ar livre terá também duas passagens com rampa, camarins, WCs e arrumos.

Alojamento Para completar estas valências, os alunos decidiram projectar ainda três bungalows, que serviriam de alojamento para turistas, e que “ajudariam a custear as despesas de manutenção do espaço”, explica José João Nunes, coordenador dos cursos profissionais da Escola Lima de Freitas. Cada um dos bungalows teria uma arquitectura fora do vulgar, usando, nalguns casos, a ciência biónica, que adapta processos biológicos à criação, neste caso, de novos designs. Uma casa em forma de joaninha, com as “asas” móveis, a formarem um telhado, foi uma das sugestões. Um bungalow em forma de folha e outro no formato de um moinho, foram outras das ideias apresentadas.

“Casa Castro” transformada em restaurante Intitulado “Sabores da Região”, o projecto de um restaurante/ café, a construir na antiga casa da família Castro, sita na Avenida dos Combatentes, foi também apresentado, anteontem, por um aluno da turma finalista de Técnico de Design de Interiores e Exteriores. No âmbito de um trabalho de estágio, João Praia planeou a requalificação da antiga moradia, mantendo os painéis de azulejos que decoram a fachada e modificando o interior para criar um restaurante, cujo tema principal é o Moscatel de Setúbal. A ideia surgiu porque

o Moscatel “tem vindo a ganhar muitos prémios e é muito importante para a região de Setúbal”, revela o estudante, que considera que seria um espaço com características para “atrair muita gente à nossa cidade”. João Praia explica que o restaurante, “com comeres típicos da região”, funcionaria também como “uma espécie de loja/ museu”, onde “os vários produtores da região poderiam expor os seus vinhos, e sobretudo o moscatel”. As tortas de Azeitão também fazem parte do projecto, apresentando-se como “a delícia da nossa cidade”.


CIDADE

QUARTA FEIRA 09.JULHO.2014

| 07

Casa do Elefante recebe diálogos sobre identidade de género O

Teatro do Elefante, em colaboração com Diana Lima, promove no mês de Julho o programa “Diálogos com género”, juntando conversas informais e filmes sobre os temas da orientação sexual e identidade de Género. Todas as terças-feiras do mês, a partir das 21horas, na Casa do Elefante é incentivada a reflexão e o diálogo informal e aberto à participação de todos, maiores de 16 anos. O programa começou ontem com o tema “Crescer, perder e reencontrar o Eu”, tendo sido exibido o filme “A vida de Adèle”, de Abdellatif Kechiche. Na próxima terça, dia 15 de Julho, o tema é “Amor, perda e compaixão” e será exibida a longa-metragem de Pedro Almodóvar “Tudo sobre a minha mãe”, seguido por uma conversa com um representante da Amnistia Internacional. No dia 22 de Julho o filme é “Boys don’t cry”, de

3 Reparos

Comunidade impressionada com projecto do PUV

Estes projectos, além de muito interessantes, vão ao encontro daquilo que a câmara advoga e procura para este local”, explicou Nuno Viterbo, do Departamento de Mobilidade e Imagem Urbana da Câmara Municipal de Setúbal, que esteve presente na apresentação do projecto, no auditório da Escola Secundária Lima de Freitas. Considerando que a proposta precisa de ser “analisada e maturada”, o arquitecto revela que

o projecto peca por excesso de oferta de equipamentos e estruturas, o que “baralha a utilização de um parque temático”, refere. A ideia de criar um parque radical terá sido a que mais agradou ao técnico. Algo que a autarquia já tinha idealizado, há alguns anos, mas que, entretanto, com o surgimento de outros equipamentos semelhantes, precisa de ser reformulado. “Teríamos que olhar e ver o que a cidade precisa e, se calhar, pegar nalgu-

mas ideias que a própria escola tem”, disse, elogiando o esforço, os conhecimentos e as capacidades “excepcionais” dos estudantes. “O resultado, quanto a mim, está espectacular!”, expressou o professor José João Nunes, também responsável pela disciplina de Desenho Assistido por Computador. Embora considere este projecto “um pouco megalómano”, o docente enalteceu a “proposta inteligente” dos jovens, que idealizaram actividades para toda a população, desde o público infantil, aos mais idosos, passando por desportistas profissionais e jovens. Relativamente à viabilidade do projecto, o responsável referiu que, por exemplo, o anfiteatro teria um custo elevado, mas, “se tivesse um sistema de constru-

ção bem realizado, reduziria os custos, e poderia ser um pólo de atracção para esta zona marginal da cidade”. Já a directora do Agrupamento, Dina Fernandes, considerou que este foi um projecto “ambicioso”, que “exigiu dos alunos uma dedicação, empenho e entrosamento com a envolvente física próxima da escola, desconhecida para muitos, apesar dos largos anos frequentados neste estabelecimento de ensino”. De referir que a antiga pedreira, sita entre a Escola Secundária Lima de Freitas e os limites da zona protegida do Parque Natural da Arrábida, foi encerrada em 1988 e passou a ser vazadouro de entulhos até 2001, tendo sido reabilitada só em 2005, com as obras de selagem e recuperação ambiental da lixeira.

Kimberly Peirce, e depois haverá uma conversa com Carla Ricardo sobre “Transexualidade vs homossexualidade”. A última sessão de “Diálogos com Género” será no dia 29 de Julho com o tema “Eu e os Outros”, unindo o filme “A outra margem”, de Luís Filipe Rocha com uma conversa com um representante do Projecto Educação LGBT, da Associação de Jovens Rede Ex Aequo. Os “Diálogos com Género” contam com o apoio da Câmara de Setúbal, do Dezanove, um portal de notícias e eventos que reflecte o dia-a-dia da temática LGBT, da Associação de Jovens Rede Ex Aequo e da Amnistia Internacional. As sessões decorrem na Casa do Elefante, localizada na Rua Luis de Camões, nº.35 2º.piso, na Baixa de Setúbal. A entrada tem um valor simbólico de dois euros e os bilhetes podem ser adquiridos no próprio dia.

Reparámos que no início da Rua José Luciano de Carvalho, na Tetra, há um pequeno troço de passeio que está bastante degradado. A situação dura há vários anos, mas com o passar do tempo tem vindo a agravar-se, encontrando-se totalmente esburacado. Por tratar-se de um espaço pequeno, não se justifica que esteja naquelas condições, pelo que seria de pensar numa obra de requalificação para melhorar a circulação pedonal. [ DR

Reparámos que, na calçada do lado esquerdo da Estrada de Palmela, no sentido Palmela-Setúbal, perto da rotunda da Variante da Várzea, existe um monte de paralelepípedos encostados à parede. As pedras parecem ter sido retiradas da calçada frente ao nº 57 daquela artéria. Reparámos que, na Estrada Nacional 10, no sentido Azeitão-Setúbal, antes da rotunda das laranjeiras, a berma da estrada tem, numa extensão de algumas dezenas de metros, muito lixo acumulado. Os resíduos vão desde embalagens de lixo doméstico, a restos de contraplacado, baldes, sacos de plástico, entre outros. Esta situação dá uma péssima imagem da cidade, ainda para mais, numa das suas entradas. É importante que a área seja limpa rapidamente.


QUARTA-FEIRA QUARTA-FE 09.JULHO.2014 09.JULHO.20

N.ºº 56 | Ano 1 | 4 N 4.ªª S Série Coordenação e textos Amilcar Malhó

A Fadista setubalense continua a somar êxitos nas suas atuações como fadista, mas também como atriz, nomeadamente na revista «Isto só Visto» com Luís Aleluia, entre outros.

Feira de Sant'iago [ CMP

Mais uma edição da Feira de Sant’iago e mais uma vez a polémica da localização, este ano reforçada com um novo motivo de discussão já que o tempo de duração passou para apenas 10 dias.

PIEDADE FERNANDES comeres... Gosta especialmente da cozinha portuguesa, mas gosta também de cozinha Italiana, reconhecendo dificuldades em resistir às pastas, pizzas e lasanhas, “tudo com muitos molhos…enfim, o que faz mal, mas sabe bem”.Como se não bastasse, “sou fã de doçaria, com o chocolate e o doce de ovos como favoritos”. Destaca o tradicional arroz de marisco, a posta mirandesa ou uma boa costeleta de novilho grelhada e o peixe grelhado, como dourada ou salmonete e choco frito. Acrescenta uma boa macarronada com marisco e muitas natas e, para terminar um tiramisu, mousse de chocolate ou crepes com mel e nozes ou até mesmo com chocolate e caramelo…”hummmm!” Gosta de cozinhar, preferindo fazê-lo por prazer e sem pressas para melhor dar azo à imaginação, quer na confeção quer na apresentação.

beberes... Elege como melhor bebida a água, mas gosta de um bom vinho preferindo o tinto, “mas pontualmente bebo sangria, branca, tinta ou de champanhe…tem é de ter muita hortelã e ser muito docinha”. Para aperitivo ou para finalizar a refeição, gosta do nosso Moscatel, uma caipirinha ou um morrito, um gin tónico (Hendricks) com duas rodelas de pepino, pimenta rosa e duas pedras de gelo, ou ainda “uma bebida que se faz com Triple Seco, canela e sumo de limão, também com duas pedras de gelo”. Remata dizendo que tudo isto “só de vez em quando, em dias sem responsabilidades, nem trabalho…o que é raro! E ainda bem!”

outros prazeres... Cantar, dar aulas, pintar, conviver…enfim partilhar, comunicar, trocar experiências e saberes. Mas também andar pela praia, sentir o sol e os cheiros do mar, da areia, da serra, o gosto da água salgada, os fins de tarde na praia…estar com a família, e “dar tudo o que tenho para a fazer feliz”. Gosta de fazer surpresas e ser surpreendida, dar mimos e recebê-los também. Emociona-se com a nossa Seleção e sofre por ela, o que quer dizer que sofreu muitos nestes últimos dias. Mas sente o mesmo por qualquer outra participação Nacional no Mundo seja ela desportiva, científica ou artística, o que aumenta as probabilidades de ter alegrias. Gosta de ter tempo para ela e para os outros, sem stress, “o que é raro”. Gosta de teatro e de cinema, de ler e de ouvir todo género de música e de todas as épocas.

S

e dúvidas houvesse quanto à importância atribuída a este evento anual pela população da cidade de Setúbal, bastaria estar atento à repetida discussão que coloca na ordem do dia a reivindicação de regresso da Feira à Avenida Luísa Todi, cujos defensores criaram mesmo – há já algum tempo – uma página na rede social Facebook com o título «Feira de Santiago na baixa de Setubal novamente!». Foi precisamente há dez anos – em 2004 – que se realizou a primeira edição da Feira de Sant’iago nas Manteigadas, no espaço da responsabilidade da Associação Parque de Santiago constituída por escritura no dia 25 de Junho de 2004 tendo como associados fundadores a Associação Empresarial da Região de Setúbal (AERSET); a entretanto extinta Região de Turismo de Setúbal Costa Azul (RTSCA) e a Câmara Municipal de Setúbal (CMS). Curiosamente, no ano anterior à mudança de local, a feira “contou com um espaço mais alargado do que em anos anteriores, estendendo-se desde o final da Avenida Luísa Todi até à Praça do Bocage”, como se referiu na ocasião, Considerada uma das maio-

res feiras realizadas a sul do País, a Feira de Sant’iago realiza-se desde 1581 (há documentos que referem 1582) com início a 25 de Julho dia de Santiago, que é o patrono da feira. Foi Filipe II de Espanha que, em resposta à solicitação dos procuradores, aquando das Cortes de Tomar, instituiu uma feira franca anual, a ter começo naquela data onde se comercializavam gado, cereais, peixe seco, sal, e produtos rurais. Ao longo dos mais de 400 anos de existência, documentos referem a sua realização, durante mais de dois séculos, frente ao Convento de Jesus. Atualmente a maioria da população recorda-a na Avenida Luísa Todi, mas a cidade cresceu e a principal artéria da cidade sofreu profundas alterações que dificilmente suportariam as infraestruturas necessárias à realização da feira. Há quem sugira que os tradicionais feirantes de barros e outros produtos de artesanato possam fazer no Parque José Afonso, após o encerramento da feira, uma semana de vendas. No entanto, a presidente da Câmara Municipal de Setúbal revelou que os feirantes e expositores haviam reclamado, no ano passado, do tempo de duração e do valor

exagerado das taxas de ocupação, pelo que esta redução lhes permite diminuir os custos de presença. Relacionado ou não com este facto, a verdade é que os números revelados indicam que a edição de 2014 deverá contar mais 20 a 30 feirantes e expositores em relação ao ano passado. Este ano, a feira que tem início na sexta-feira 25 de Julho, dia de São Tiago, termina a 3 de Agosto e terá como tema os «40 Anos do 25 de Abril», assinalando também os 500 Anos do Foral Manuelino com um mercado histórico. Em 2003, assinalando a entrada no Clube das Mais Belas Baías do Mundo o tema foi, precisamente, «Setúbal: Uma das Mais Belas Baías do Mundo» e em 2004, a história da Feira de Sant`Iago serviu de tema principal da edição. Zeca Afonso foi recordado na edição de 2007 e os 100 anos do Moscatel de Setúbal em 2008. Em 2010, ano em que chegou a colocar-se a hipótese de não se realizar a feira por dificuldades financeiras, aliaram-se as comemorações do centenário da implantação da República em Portugal e os cem anos do Vitória de Setúbal.


II |

COMERES, BEBERES E... OUTROS PRAZERES

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

Henrique Soares

Presidente da Comissão Vitivinícola Regional da Península de Setúbal Em quantidade, se nada de anormal acontecer, vai ser uma boa colheita

H

[ DR

enrique Soares é presidente da Comissão Vitivinícola Regional da Península de Setúbal (CVRPS), associação de natureza colectiva de carácter interprofissional e direito privado, criada em 1991, com intervenção em todo o distrito de Setúbal. Qual é a função da CVRPS? A nossa função é a de certificar a origem, mas também promover e exercer o controlo sobre os vinhos com Denominação de Origem e Indicação Geográfica, produzidos em toda a Região Vitivinícola da Península de Setúbal: Nos 13 concelhos do Distrito de Setúbal os Vinhos Regionais da Península de Setúbal – Indicação Geográfica e nos concelhos de Palmela, Montijo e Setúbal e na freguesia do Castelo no concelho de Sesimbra os Vinhos com Denominação de Origem “Setúbal”, o Moscatel de Setúbal e Moscatel Roxo de Setúbal e “Palmela”) Quantos produtores com vinhos certificados existem atualmente na região? Esse é um dado que se altera semanalmente decorrente da nossa atividade e dos pedidos de certificação que nos vão sendo submetidos pelos produtores pelo que, reportando-nos à atividade desenvolvida em 2013, esse número foi de 45. A resposta à pergunta no seu sentido mais “lato”, de quantos são os produtores com vinhos certificados disponíveis no mercado, será sempre uma estimativa, mas atendendo à dimensão que a Região atingiu e à sua dinâmica, esse número é hoje seguramente superior a uma centena, incluído pequenas produções que só se encontram à venda na Região, bem como empresas cujos vi-

nestes vinhos); o crescimento do consumo da categoria “Vinho Moscatel” em contraciclo com a categoria mais abrangente em que se insere “Vinho Licoroso”; o alargamento da base de consumidores e dos momentos de consumo e o investimento em promoção, dos produtores e da CVRPS. A casta Moscatel Roxo esteve à beira da extinção? É uma casta autóctone? É uma casta autóctone e já esteve à beira da extinção, situação que foi completamente ultrapassada pela plantação nos últimos quinze anos de mais de 30 hectares de vinha com a casta Moscatel Roxo. Continua no entanto a ser o vinho mais raro da Região.

nhos estão disponíveis na totalidade do mercado nacional e um pouco por todo o Mundo. Que garantias tem o consumidor de que bebe vinhos, efetivamente, provenientes da região? Essa garantia decorre de um processo de certificação acreditado pelo Instituto Português de Acreditação (IPAC), auditado pelo Instituto da Vinha e do Vinho (IVV) e fiscalizado pela Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE). O processo de certificação a que se submetem todos os vinhos portugueses com Denominação de Origem e Indicação Geográfica, apesar de voluntário, é o mais rigoroso e rastreável de todos os produtos agroalimentares portugueses e o mais sistemático entre os vinhos produzidos na União Europeia, todo ele pago pelos produtores. Os vinhos produzidos

nos concelhos de Alcácer, Grândola, Santiago e Sines podem ser classificados como «Península de Setúbal»? Podem! Desde que a Região foi regulamentada nos termos da Organização Comum do Mercado Vitivinícola (União Europeia) que os territórios de Grândola, Alcácer do Sal, Santiago do Cacém e Sines integram a Região, embora nessa altura a Indicação Geográfica se designasse “Terras do Sado”, desde 2009 passou a designar-se por “Península de Setúbal (Vinho Regional). Na nossa região, qual tem sido o crescimento de produção nos últimos anos? A produção tem-se mantido estável, num valor que se tem vindo a aproximar dos 40 milhões de litros/ano, em média. O que tem crescido de forma assinalável é a comercialização de vinhos com Denominação de Origem (“Setúbal” – Moscatel de

Setúbal e Moscatel Roxo de Setúbal - e “Palmela”) e Indicação Geográfica “Península de Setúbal”

atendendo à dimensão que a Região atingiu e à sua dinâmica, esse número é hoje seguramente superior a uma centena (Vinhos Regionais que podem ser produzidos em Alcácer do Sal, Alcochete, Almada, Barreiro, Grândola, Moita, Montijo, Palmela, Santiago do Cacém, Seixal, Sesimbra, Setúbal e Sines), que nos últimos cinco anos (2009 / 2013) cresceram a uma média de 11% ao ano, cifrando-se em 2013 em 28,5 milhões de litros de vinhos certificados. Quais são os principais destinos externos dos vinhos desta região?

Fora da União Europeia são Angola, Brasil, China, Canadá, EUA, Rússia, Noruega e Suíça. Dentro da UE são Suécia, Alemanha, Reino Unido, Polónia, Holanda, Bélgica e Luxemburgo. Os prémios conquistados em concursos internacionais refletem-se na procura dos nossos vinhos? Refletem-se! A magnitude desse reflexo depende naturalmente do concurso, do seu prestígio e divulgação, do mercado em que ocorre e da capacidade do produtor em comunicar essa distinção. Como se explica o crescimento do consumo de Moscatel de Setúbal nos últimos anos? Admitimos que se deva a um conjunto diversificado de fatores, de que destacamos: a superior qualidade do Moscatel de Setúbal e do Moscatel Roxo de Setúbal (fruto do investimento dos produtores

A pouco mais de um mês do início das colheitas é possível prever como será a produção deste ano? Do ponto de vista quantitativo e se nada de anormal acontecer vai ser uma boa colheita, melhor que a do ano passado, provavelmente em linha com o que é a produção média da Região. Em termos qualitativos temos até à data razões para crer que vai ser uma colheita muito boa. Como classifica a atual oferta de enoturismo na região? O enoturismo é uma aposta forte na nossa Região, que começou em 2000 sob o formato Rota de Vinhos (Rota de Vinhos da Península de Setúbal/Costa Azul), mas já anteriormente algumas empresas apostavam no “produto”. Temos uma oferta enoturística rica, diversificada e organizada que nos permite potenciar a nossa localização estratégica em termos turísticos e captar cada vez mais enoturistas!


COMERES, BEBERES E... OUTROS PRAZERES

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

| III

Confrarias Gastronómicas e Báquicas (ou enófilas) [ FOTOS: DR

Desde o início do novo milénio tem aumentado a um grande ritmo o número de confrarias, sobretudo gastronómicas, em Portugal. Na região de Setúbal assinala-se a existência de uma dezena, entre gastronómicas e enófilas.

A

s confrarias, designação proveniente do étimo latino confraternitas, eram (e ainda são), irmandades laicas ou religiosas de múltipla vocação assistencial e espiritual, cuja origem se pode encontrar na Idade Média em Portugal. Comecemos por tentar perceber o que são Confrarias de acordo com o dicionário: Confraria - associação com fins religiosos; irmandade;

congregação; conjunto de pessoas da mesma categoria, com os mesmos interesses ou com a mesma profissão; sociedade; associações. E sobre estas ultimas, as associações, que propomos uma abordagem relacionada com a região de Setúbal. As confrarias enófilas ou báquicas, tiveram a partir de finais da década de 80 do século passado uma actividade muito relevante. No caso da gastronomia, foi

no início de década de 2000 que surgiram em maior número associações com existência legal através de escritura, adoptando a designação de confraria gastronómica, calculando-se que existam actualmente mais de uma centena,

muitas delas integradas em federações. Momentos altos da vida das confrarias são os Capítulos de Entronização, cerimónias de admissão, por juramento, de novos confrades, normalmente antecedidos por um cortejo

Na região de Setúbal é conhecida a existência das seguintes confrarias: Confraria do Peixe de Setúbal - criada em 2004, com o objetivo da difusão, promoção e defesa do peixe de Setúbal, nasceu por iniciativa da Câmara Municipal de Setúbal, que convidou para confrades fundadores, organismos e pessoas ligadas à atividade piscatória e de gastronomia e vinhos. Embora ainda exista legalmente, está inativa há 7 ou 8 anos e nem realizou o primeiro Capítulo de Entronização. Confraria Gastronómica de Palmela - fundada em 2002, realizou o primeiro Capítulo de Entronização em Outubro de 2005 e apresenta como objetivo a defesa e promoção da gastronomia regional do concelho de Palmela. Tem atual-

mente uma atividade menos intensa, mas promove regularmente jantares temáticos abertos e não confrades e colabora em iniciativas promovidas pela Câmara Municipal de Palmela. Confraria da Sopa Caramela – Criada recentemente no Pinhal Novo, apresenta como objetivos a investigação, promoção, certificação, defesa e valorização do património gastronómico e cultural da região caramela do Distrito de Setúbal, no que concerne à sua qualidade, originalidade e especificidade. Confraria do Queijo de Azeitão – criada por produtores e outras pessoas ligadas à atividade, esta confraria, apesar do enorme potencial que a

fama do queijo lhe dá, tem uma atividade bastante modesta. Confraria da Carne de Porco - constituída em Junho de 2011, tem sede no Montijo e o objetivo de promover a gastronomia associada à carne de porco e aos seus derivados, numa óbvia tentativa de manter a tradição da produção e transformação de suínos que sempre caraterizou este concelho. Confraria Enogastronómica da Ribastrema – criada em 2010 apresenta como missão, defender a sub-região que abrange os concelhos de Alcochete, Montijo, Moita e Palmela. Confraria do Moscatel de Setúbal – criada em

2008, ano do primeiro centenário da criação da região do Moscatel de Setúbal, apresenta-se como uma associação de confrades que tem como objectivo promover, defender e valorizar o Moscatel de Setúbal. Confraria do Periquita – de acordo com o portal da empresa José Maria da Fonseca “criada em 1993, a Confraria do Periquita homenageia todos aqueles que se destacaram na divulgação e na consolidação do prestígio deste vinho". Assinale-se ainda a existência da Confraria dos Amigos da Bacalhôa, Confraria dos Amigos de J. P. Vinhos e da Ordem dos Enófilos de Santiago, todas sem informação acessível ou atividade recente identificada.

onde participam atuais e futuros confrades e membros de confrarias convidadas. Como acontece com o movimento associativo em geral, também a atividade das confrarias, como associações que são, está depen-

dente da dinâmica dos seus dirigentes e associados (os confrades). Exemplos existem em que o trabalho das confrarias muito contribui para promover a culinária e a gastronomia dos territórios em que se inserem.


IV |

COMERES, BEBERES E... OUTROS PRAZERES

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

Bifes de atum à algarvia Esta receita e respetiva harmonização integrou a iniciativa «Adega sem Fronteiras», realizada pela Adega Cooperativa de Palmela e que levou aos almoços realizados naquela adega, oito Confrarias Gastronómicas, a Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal e os dois conceituados Chefes tradicionais, Filipa Vacondeus e Chefe Silva.

Breves

de Verão (receita do Chefe Silva) Carnaval com Gastronomia O Carnaval de Verão, promovido pela ACOES – Associação do Carnaval e Outros Eventos de Setúbal e a Câmara Municipal de Setúbal entre os dias 17 e 20 deste mês de Julho vai contar nesta edição com uma mini-feira de gastronomia e artesanato. Espera-se que sejam promovidos e divulgados os petiscos relacionados com a tradição dos nossos pescadores, harmonizados com os bons vinhos da região.

Vinho com moderação Ingredientes 4 bifes de atum (peso total de 800 gr); 1 dl de azeite; 1 dente de alho; sal e pimenta q.b.; 1 limão; 1 cebola grande; 1 tomate maduro; 1 dl de vinho branco. Preparação Tempere os bifes de atum com sal, pimenta, alho esmagado, limão, um fiozinho de azeite e deixe-os ficar assim por algumas horas. Deite depois numa frigideira larga o azeite e a cebola às rodelas; leve ao lume e vá mexendo com um garfo até a cebola começar a alourar. Coloque então os bifes de atum na frigideira, uns ao lado dos outros; vá desviando a cebola para os lados para não ficar debaixo do atum e faça com que tudo vá fritando por igual sem deixar queimar. Vire os bifes e junte-lhes o tomate cortado em rodelas e o vinho branco. Deixe ferver em lume brando até o vinho quase ter desaparecido o que leva cerca de 15 a 20 minutos. Sirva acompanhado com batatas fritas ou cozidas.

Vale dos Barris Pink Classificado como Vinho Regional da Península de Setúbal, este Rosé da Adega Cooperativa de Palmela, produzido com as castas Syrah, Castelão e Aragonês apresenta um grau alcoólico de 12,5% vol. Foi obtido a partir de uma maceração pelicular entre 8 e 12 horas e fermentou a baixa temperatura para preservar o aroma. É recomendado para harmonizar com este prato de peixe com sabor acentuado por apresentar uma cor rosa intenso e aroma a frutos vermelhos e compota com sabor frutado. É um vinho equilibrado e persistente, ideal para esta época por ser fresco e apresentar uma boa estrutura que «aguenta» o sabor do prato. Deve ser consumido a uma temperatura entre os 8 e os 10 º C.

Bife de atum à algarvia

E

sta receita foi publicada em Agosto de 1978 na Teleculinária, revista que tinha como diretor o famoso Chefe Silva e chegou a vender 250 mil exemplares por semana. Peixe de grande valor económico, pela excelente qualidade e sabor da sua carne, desde há muito tempo que se destaca na gastronomia o atum pescado na costa algarvia, região cuja cozinha tem associados muitos pratos confecionados com este peixe. É o caso da receita deste mês a que podemos acrescentar o atum estufado à algarvia, o bife de atum com tomate, atum grelhado, quiche de atum, o atum cru do sushi, ou, ainda, o mais conhecido a nível nacional, o atum de cebolada. É igualmente muito consumido em conserva, integrado em saladas e massas, em patés, etc. O atum fresco tem poucas calorias e 140 gramas deste peixe pode fornecer um terço da dose diária recomendada de proteína. Com uma esperança média de vida cerca de 15 anos, os de maior porte podem efectuar posturas de 10 milhões de ovos numa única época reprodutora.

Setúbal, Palmela e Montijo integram o grupo de municípios portugueses que aderiram ao programa “Vinho com moderação”, no âmbito de uma ação promovida na Feira Nacional da Agricultura, em Santarém, pela Associação dos Municípios Produtores de Vinho (AMPV). O programa “Vinho com Moderação” é um compromisso do setor europeu do vinho que visa promover um consumo responsável, baseando-se na mensagem de que este “é um produto de excelência para ser saboreado de forma calma e moderada” e no alerta para os riscos sociais e de saúde de um consumo “excessivo e impróprio”.

Moda e Vinho Ana Salazar e a Adega Cooperativa de Palmela lançaram no passado dia 25 de Junho, no Supermercado El Corte Inglés de Lisboa a Edição Especial Limitada do Vinho Branco «Ana by herself». Trata-se de um vinhop produzido por aquela adega de Palmela, considerado perfeito para ser tomado como aperitivo, devido ao seu caráter aromático e perfil frutado, ou para acompanhar pratos de peixe, marisco e saladas.

Lisboa vai ter vinha junto ao aeroporto A Cãmara Municipal de Lisboa e a Casa Santos promovem, num terreno de três hectares próximo do aeroporto, o primeiro «parque vinícola de Lisboa». A expetativa é que daqui a pouco mais de três anos já haja uvas para vindimar e, um ano depois, se possa provar o vinho produzido no centro da cidade. Prevê-se um investimento privado de cerca de 100 mil euros e o contrato de arrendamento rural que foi celebrado é válido por 25 anos e pressupõe o pagamento de uma renda anual de 120 euros.

Selezione del Sindaco em Portugal em 2015 O concurso de vinhos «La Selezione del Sindaco» (A Seleção do Presidente) no qual os vinhos da Península de Setúbal são recordistas de prémios referentes a vinhos portugueses vai realizar-se, pela primeira vez, fora de Itália. A 14ª edição deste concurso em que os vinhos representam municípios e produtores, será realizada em Portugal no próximo ano.


08 |

DESPORTO

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

O SETUBALENSE

O campo Santos Jorge é a casa dos pinhalnovenses

“Temos interesse na parceria com o Pinhalnovense”

O

Clube Desportivo Pinhalnovense pode vir a formalizar uma parceria com o Vitória de Setúbal. O acordo entre os dois clubes, a firmar já para esta temporada, visa a criação de uma espécie de equipa “B”, que será gerida pelo clube vitoriano. A O Setubalense Fernando Oliveira assumiu a existência de conversações com o actual vice-presidente da comissão administrativa do emblema pinhalnovense, António Sousa. “Confirmo essa possibilidade. Foi-nos avançada essa hipótese e o Vitória poderá garantir a continuidade da equipa do Pinhalnovense no Campeonato Nacional de Seniores”, avançou o presidente vitoriano. “A ideia é fazer uma espécie de equipa “B” do Vitória, em que possamos incluir os nossos jogadores jovens e outros, e uma equipa técnica da nossa responsabilidade”. Todavia, o dirigente do clube do Bonfim, ainda não dá como certa esta ligação, que já havia si-

Observações continuam no Bonfim O departamento de formação do Vitória continua a dinamizar treinos de observação para os escalões jovens. Hoje e na sexta-feira, os responsáveis técnicos do clube vão centrar atenções no escalão de infantis “A”. Patamar reservado para atletas nascidos em 2002. Os treinos de captação, em ambos os dias referidos, têm lugar pelas 19h30, no campo n.º 2 do Estádio do Bonfim. Os atletas devem fazer-se acompanhar de equipamento e do documento de identificação pessoal.

do avançada no seio dos ‘azuis e brancos’ por António Sousa, na mais recente Assembleia-Geral do clube, realizada na última sexta-feira. Uma reunião magna, recorde-se, na qual era perspectivada a eleição de novos órgãos sociais, o que não aconteceu. Todavia, a reunião pinhalnovense acabou por lançar duas possíveis candidaturas. Uma a ser encabeçada por António Sousa e outra por Amândio Dias, antigo presidente da direcção. O acto eleitoral está marcado para esta sexta-feira. “Vamos aguardar pelo desfecho das eleições do clube para, então, definir os contornos da parceria”. “Mas, temos todo o interesse nesse acordo”. Reforçou ao nosso jornal, o líder directivo do Vitória, Fernando Oliveira. Ao que apurámos, os associados pinhalnovenses vêem com bons olhos esta parceria com o Vitória. Recorde-se que o emblema sedeado no concelho de Palmela atravessa uma situação complicada a nível financeiro, sobretudo ao nível do futebol sénior.

“Tiba e Horta só saem depois de assumidas as garantias” A GOSTO.COM

POR JOAQUIM GUERRA

F

ernando Oliveira não vai ceder. Pedro Tiba e Ricardo Horta vão ficar no Bonfim até que os clubes neles interessados garantam as exigências do Vitória para promover as respectivas transferências. “O Vitória nunca travou saídas de jogadores. No entanto, estes dois jogadores estão aqui, naturalmente, porque as condições que chegaram não são suficientes para dar o OK. Se isso acontecer, não somos a travar o futuro dos jogadores. Mas, temos que defender os nossos interesses. Estou tranquilo.” Uma certeza, assumida pelo líder vitoriano, acrescentado que “gostaria de resolver estes dois assuntos, o quanto antes, até porque os jogadores sentem-se incomodados por não saberem qual vai ser o seu futuro”. Em pleno relvado do Bonfim, o presidente reforçou as ambições para a nova época. “Encaro esta temporada com bastante confiança. Temos um bom treinador, com créditos firmados, um plantel, que apesar das dificuldades ultrapassadas, foi renovado com qualidade. Temos as nossas ambições, mas a primeira é não descer de divisão,

o que será fundamental. Quando adquirirmos esse objectivo, vamos pensar noutros voos”.

Alemão segura titularidade Fernando Oliveira não se escusou a tecer rasgados elogios a Lukas Raeder, o guarda-redes alemão, 20 anos, que preferiu o Vitória para seguir a carreira. “Ele era o número dois do Bayern de Munique, mas dissemos-lhe que no Vitória teria a oportunidade de jogar sempre e ‘relançar’ a sua carreira. Ele é um dos melhores guarda-redes do mundo, senão o melhor. Tinha outros convites, mas não a garantia que ia ser titular. Veio aqui, viu o Vitória e disse-me que queria vir para cá”. O dirigente sadino revelou que Raeder, fez um contrato de três anos, em que o Vitória tem uma percentagem dos seus direitos desportivos “muitíssimo boa”. Posso dizer que, entretanto, o Vitória já recebeu vários pedidos de informação sobre o atleta. Se o quiséssemos transferiar já amanhã podíamos fazer. Mas não é isso que queremos”.

Mais dois para reforçar “Possivelmente vamos contratar mais dois jo-

O presidente Fernando Oliveira renovou a ambição sadina

gadores. Um para a defesa e outro para o ataque”, libertou o presidente sadino, lembrando que saíram, do anterior plantel, 15 jogadores. “Estamos no mercado, mas vamos fazer as coisas com muita

calma, com análise profunda, adaptando a parte financeira à desportiva. Mas estamos atentos”. Reforços, que segundo Oliveira, não deverão chegar por empréstimo dos ‘grandes’.

Formação vitoriana distinguida pela AF Setúbal

O

s sete jogadores do Vitória que representaram recentemente a selecção de futebol sub14 da Associação de Futebol de Setúbal, 3.ª classificada no torneio “Lopes da Silva”, e o futebolista júnior, André Horta, pela sua primeira internacionalização nos sub-18 lusos, estiveram em destaque na festa de encerramento das actividades 2013/14 da associação distrital, realizada na última sexta-feira, no Barreiro. Na cerimónia que reuniu meio milhar de pessoas, os jovens sub-14 receberam as medalhas pela brilhante classificação colectiva e André Horta um troféu que

O SETUBALENSE

Os jovens vitorianos que estiveram ao serviço da equipa distrital

André Horta, reconhecido

assinala o reconhecimento associativo pela sua estreia na Selecção. «Agradeço à AF Setúbal esta honrosa homenagem, que assinala um momento muito importante para a minha carreira. Ao Vitória, um agradecimento especial, porque tem sido um clube muito importante para a minha evolução e na formação de jogadores. Vou seguir o meu trajecto para ser profissional. Esta época quero fazer uma boa campanha nos juniores”, declarou o atleta. No evento festivo, o Vitória esteve representado por António Aparício e Carlos Grosso.


DESPORTO

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

| 09

O SETUBALENSE

Hoje há sorteio no futebol de praia

A

sede da FPF acolhe esta tarde, a partir das 15 horas, o sorteio relativo à segunda fase do Campeonato Nacional de Futebol de Praia. O Vitória é uma das equipas que vai conhecer a calendarização das três jornadas da competição que, na Zona Sul, vai envolver ainda as formações do Sporting, Loures e Praia de Milfontes. Estes últimos adversários, que acabaram por entrar no grupo dos sadinos, após posterior confirmação da federação. Desta forma, a Zona de Lisboa vai contar com o quarteto formado por Nacional da Madeira, Sesimbra, Charneca de Caparica e Belenenses. A primeira jornada desta 2.ª fase está marcada para dia 2 de Agosto, em Sesimbra. Areal que volta a receber as restantes rondas nos dias 3 e 23. Recorde-se que o Vitória vai lutar por uma das duas vagas de qualificação para a final a oito.

Municipal da Várzea vai ganhar relvado sintético POR JOAQUIM GUERRA

E

stão em marcha os trabalhos de arrelvamento do Campo Municipal da Várzea. As obras começaram esta terça-feira e, dentro de dois meses, a cidade de Setúbal poderá ver o seu primeiro campo municipal de relva sintético. Quem está, naturalmente, entusiasmado com a obra assumida pelo município, e que ronda os 180 mil euros, é o Clube Desportivo “Os Pelézinhos”. Emblema dedicado ao futebol

de formação, que com esta renovação vê a ‘sua’ casa melhorada para poder atrair mais atletas. “É um sonho que, ao fim de muitos anos, está a tornar-se realidade”, libertou a O Setubalense, Mário Mestre, presidente do clube sadino. Entre avanços e recuos, o projecto começa a ganhar forma e o dirigente não vê a hora de estar acabado. “Vai ser uma festa quando os nossos atletas chegarem

para a nova época”, disse, entusiasmado. Esta mais-valia para o clube nascido há três décadas, que sempre teve de lidar com as dificuldades de jogar num ‘pelado’ , deixa antever um renovado futuro. “Acreditamos, que agora, mais jovens virão procurar-nos. Temos perdido muitos por não poder oferecer

um relvado”, assumiu o dirigente, há 26 anos no clube, os últimos nove na presidência. Um protocolo entre o clube e a câmara para a cedência prioritária do relvado está previsto. “Com todo o respeito pelos demais clubes locais, já cá estamos há

15 anos”, lembrou Mário Mestre, antevendo uma partilha adequada na utilização. “Os Pelézinhos” têm cinco equipas de formação e dinamizam o futebol com 130 atletas.

Pais e jovens atletas embelezaram campo do C. Indústria

C

erca de 30 pessoas, entre dirigentes, treinadores, pais e familiares dos jogadores da equipa de benjamins “A” do Comércio e Indústria, meteram mãos à obra e deram mais brilho ao campo da Bela Vista. Na iniciativa, realizada no sábado de manhã, que contou com a colaboração da autarquia local, através da cedência de tinta, no âmbito da acção “Setúbal mais Bonita”, e dos Bombeiros Sapadores, que fizeram o trabalho de limpeza das paredes, o exterior do re-

FOTOS: DR

A edil setubalense elogiou a iniciativa do grupo de "alvi-negros"

Miúdos e graúdos não regatearam esforços em nome do clube sadino

cinto ‘alvi-negro’ apresentou como resultado uma renovação que entusiasmou todos, incluindo o presidente do clube, Luís Baião, o director José Augusto e o treinador da equipa, Hugo Grosso. Concluído o dedicado e meritório trabalho, seguiu-se um almoço-convívio no qual os mentores da iniciativa acabaram, agradavelmente, surpreendidos pela presença da presidente da câmara sadina, Maria das Dores Meira, que se juntou ao repasto, não antes de elogiar a acção desenvolvida.

Evento da “Descida do Rio Sado” vai para a água no próximo dia 19

Bilharista setubalense garante quarto lugar a nível nacional

É

F

uma das novidades que integram a 12ª edição dos Jogos do Sado e vai realizar-se no próximo dia 19. “Descida do Rio Sado” é um evento náutico, organizado pela Câmara de Setúbal, e desafia os participantes a percorrerem, 25 quilómetros, desde o Moinho de Maré da Mourisca, até ao Parque Urbano de Albarquel, numa iniciativa de promoção à canoagem que, além de

A iniciativa náutica é aberta a atletas federados e à população em geral admitir atletas federados, é aberta a toda a população. Aos interessados em participar na “Descida do Rio Sado”, a autarquia, utilizando os recursos existentes no Centro Náutico Mu-

nicipal, disponibiliza caiaques de um ou dois lugares, com coletes e pagaias, num total de 28 lugares, mediante inscrição até dia 16. Registo que pode ser formalizado na página de internet do município, em www.mun-setubal.pt. A atividade náutica é organizada em parceria com o Clube de Canoagem de Setúbal e o Clube Naval Setubalense, com o apoio logístico da empresa setubalense 100 Entrada.

ernando Silva, 53 anos, o mais conceituado bilharista setubalense, fechou as contas da presente temporada no quarto lugar do ranking nacional, na variante de bilhar carambola a uma tabela. “Meta atingida e ultrapassada”, analisou o jogador em jeito de balanço à época realizada. “Um obrigado especial ao restaurante “Mar Azul”, na pessoa de José Tojo, desejando

DR

Fernando Silva

que em 2015 me seja permitido contar, mais uma vez, com este imprescindível e único apoio neste trajecto competitivo. Um suporte que tenho esperança seja reforçado com no-

vos apoios da cidade, que possam contribuir para que Setúbal esteja na luta por objetivos competitivos ainda maiores”, apelou o atleta. Recorde-se que Fernando Silva representou esta época os almadenses do Ginásio Clube do Sul na final da Taça de Portugal por equipas de carambola, três tabelas. Individualmente venceu o campeonato regional Sul.


10 |

REGIÃO

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

Pinhal Novo vai ter museu único no país

Azeitão recebe Copa Atlântica e 3ª etapa do Circuito Nacional Superjovem

As obras de construção do Museu da Música Mecânica, único no país, estão a decorrer e a inauguração será no próximo ano. DR

As obras do Museu da Música estarão concluídas no final do ano

P

inhal Novo vai receber um Museu de Música Mecânica que inclui mais de 600 peças de elevado valor e será o único no país e um dos poucos a nível mundial. O equipamento localizado em Arraiados, na freguesia de Pinhal Novo, tem conclusão prevista para o final deste ano, envolvendo um investimento de mais de 600 mil euros. Luís Cangueiro, proprietário da Quinta do Rei, onde tem em actividade um Centro Hípico, recebeu diversos convites de outros municípios para instalar o Museu da Música Mecânica. No entanto, explica que escolheu aquela local em

Arraiados porque “está dotado de excelentes acessibilidades e pelo apoio que a autarquia de Palmela dá à cultura”. Além disso, uma vez que tem a quinta naquele local decidiu que seria o espaço “ideal para erguer o equipamento”.

Único no país e numa zona rural O Museu começou a ser pensado em 2003, altura em que Luís Cangueiro começou a “sonhar em trazer o museu para uma zona rural, caso inédito no país”. “Acredito que, com uma boa sinalética, todos poderão chegar aqui com facilidade”. Em jeito irónico revela ainda que não pode

O arquitecto explica em pormenor todas as vertentes do Museu

esquecer que o seu segundo casamento “realizou-se no Castelo de Palmela e apaixonei-me por este concelho”. O Centro Hípico, que fica ao lado do Museu, “pode ser também uma componente do próprio equipamento, pois lembro que a Rainha de Inglaterra desloca-se em carroça um pouco mais sofisticada”. “É uma paixão unir os cavalos à música mecânica”, conclui. A construção do Museu resultou do aproveitamento de um edifício que já existia, tendo o arquitecto Miguel Marcelino concebido a obra, mas mantendo a estrutura antiga, encai-

xando uma caixa opaca no seu interior que faz lembrar uma caixa de música. As pessoas que visitarem o Museu terão oportunidade de ouvir peças musicais. No interior estão várias galerias que irão receber os instrumentos dos anos de 1870 a 1930. O Museu integra ainda espaços de exposições, um auditório, um pólo de animação, áreas de lazer, serviços de vendas e cafeteria. Uma das apostas é estar aberto à comunidade escolar para que conheçam tudo o que se refere à música e, daí, que a inauguração do Museu aposte na abertura do ano escolar do próximo ano.

A

zeitão vai ser palco da XII edição da Copa Atlântica / 3ª etapa do Circuito Nacional Superjovem, no próximo domingo, 13 de Julho. Esta prova desportiva é destinada a atletas federados na Federação Portuguesa do Pentatlo Moderno dos 6 aos 16 anos, de ambos os sexos. Prevê-se a participação de 120 atletas de 15 clubes portugueses e de North Kent, Inglaterra. O circuito inclui provas de natação e combinado (tiro e corrida) nos escalões de aprendizes, benjamins, infantis, iniciados e juvenis que vão decorrer na Piscina Municipal de Azeitão e Polidesportivo Exterior de S. Lourenço. Serão atribuídos prémios aos três primeiros atletas de cada escalão em masculinos e femininos em cada uma das provas - Copa Atlântica e 3ª Etapa do Circuito Nacional SuperJovem.

Copa Atlântica condiciona trânsito em Azeitão O evento desportivo “XI Copa Atlântica – Pentatlo Moderno” vai condicionar o transito na freguesia de Azei-

tão. A interdição de trânsito ocorre no troço compreendido entre as intersecções com as ruas Dr. Francisco Gonçalves de Oliveira e Dr. Agostinho Machado Faria, no dia 13 de Julho, entre as 13h00 e as 19h00. A realização do evento desportivo motiva, igualmente, o encerramento à circulação automóvel da via de acesso às instalações da Piscina Municipal de Azeitão, a partir da intersecção com a Rua Dr. Agostinho Machado Faria. Como alternativa os automobilistas devem utilizar as ruas Dr. Francisco Gonçalves de Oliveira, Dr. Agostinho Machado Faria, do Convento da Arrábida, José Silva Xavier e da Escola Preparatória. PROGRAMA: 12h00: Reunião Técnica Piscina Municipal Azeitão 12h30: Aquecimento Natação Piscina Municipal Azeitão 15h00: Combinado Parque da Quinta da Bacalhoa 19h00: Entrega de Prémios DR

Iniciativa “2 (de)mãos por Palmela” prossegue no sábado

D

evido à chuva do passado domingo foram reagendados para o próximo sábado, dia 12 de Julho, os trabalhos da primeira edição do projecto “2 (de)mãos por Palmela. Esta é uma iniciativa de participação cidadã, que pretende envolver voluntários, mecenas e a população, em geral, no “objectivo comum de melhoria da imagem da zona mais antiga de Palmela”, refere a autarquia palmelense. Nos passados dias 5 e 6 de julho, a Câmara Municipal de Palmela promoveu com sucesso a primeira edição do projeto “2 (de) mãos por Palmela”, que aposta na qualificação da imagem do Centro Histórico da vila e na “sensibilização para a importân-

DR

Os voluntários ajudam a reabilitar o Centro Histórico de Palmela

cia de cuidar do património edificado”. No entanto, no domingo, a chuva de Verão que teimou em cair fez com que a organização marcasse novo encontro para o próximo domingo, a partir das 9 horas no Largo de São João sendo que con-

tinuam também abertas as inscrições para quem queira colaborar neste projeto. A intervenção, em espaços públicos ou privados, terá um carácter meramente estético, mas contribuirá para “aprofundar sentimentos de pertença e estreitar laços

na comunidade, potenciando, também, a qualidade de vida e a captação de novos moradores e investidores”. O projecto integra o plano do Município para este núcleo urbano, através do Gabinete de Recuperação do Centro Histórico, que tem vindo a promover ações conducentes à conservação, manutenção e beneficiação do património. São exemplo várias medidas estratégicas de incentivo à reabilitação urbana por parte dos proprietários, como o FIMOC – Programa de Financiamento Municipal de Obras de Conservação em Imóveis localizados na área de intervenção do GRCH, a redução do IMI para esta área ou a redução e isenção de taxas para operações urbanísticas.

A piscina de Azeitão foi o local escolhido para a Copa Atlântica

RECTIFICAÇÃO TROCA DE LEGENDAS E FOTOS Na página 11, de segunda feira, saiu a foto e legenda trocada da notícia do protocolo da Humani-

tária com a rede municipal de percursos cicláveis, pelo que pedimos desculpa aos visados.


REGIÃO

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

| 11

Coordenação Região FÁTIMA BRINCA

Rodízio de Caracol venceu Festival de Quinta do Conde A Quinta do Conde viveu mais um Festival de Caracol, que teve enorme sucesso devido à variedade dos pratos apresentados e à excelente confecção.

O

Festival de Caracol encerrou as Festas Populares na Freguesia de Quinta do Conde. A iniciativa assume-se como o ponto final das realizações anualmente programadas para esta época do ano. Promovido pela Junta de Freguesia em parceria com o movimento associativo e o apoio da Câmara Municipal de Sesimbra, constitui um acontecimento emblemática do calendário festivo dos quintacondenses e das suas organizações associativas. A iniciativa, que mobilizou vontades e saberes, pretende concorrer para a qualificação da localidade e proporcionar aos cofres das colectividades da freguesia a obtenção de uma importante fonte de receita visando a manutenção das suas regulares actividades.

[ DR

No decurso da cerimónia de encerramento da 5ª edição do certame e da correspondente entrega de prémios às instituições participantes no concurso, Vítor Antunes, presidente da Junta de Freguesia, saudou os dirigentes associativos quintacondenses e todos quantos tomaram parte tanto nesta, como nas outras realizações, ocorridas ao longo do último mês na localidade. Realçando ainda a compreensão evidenciada pelos habitantes das zonas adjacentes aos locais onde, neste período de tempo, as várias iniciativas tiveram lugar, o autarca congratulou-se com o êxito registado em todas elas, razão pela qual considerou “estarmos todos de parabéns”. De acordo com Vítor Antunes, “a qualidade dos pratos de caracóis submetidos a concurso nes-

Os pratos foram apresentados com enorme criatividade

ta edição do certame, decorrente do esmero e dedicação que presidiram à sua confecção, revelam que não só o dignificaram, como se afirmaram dignos de um grande certame”. Por esse motivo, segundo ainda o líder da autarquia, “está a ser ponderada a hipótese da sua

ampliação, a par da divulgação dos resultados ser efectuada logo no primeiro dia do festival”. Isto para que os mesmos possam ser degustados pelos apreciadores nos restantes dias do evento e amplamente comercializados pelas respectivas colectividades.

Freguesia de Pinhal Novo içou Bandeira de Excelência

A

vila de Pinhal Novo içou na passada sexta-feira, a Bandeira da Mobilidade, junto à Biblioteca Municipal. Com este hastear simbólico dá-se o início a mais dois projectos em desenvolvimento no âmbito da parceria: Mobilidade Ciclável e Pedonal; e Regeneração e Vitalidade Urbana. A cerimónia, inserida na Semana da Freguesia de Pinhal Novo, contou, entre outras individualidades, com a presença de Pedro Silva, presidente da Rede de Cidades e Vilas de Excelência, do presidente da Câmara Municipal de Palmela, Álvaro Amaro e do presidente da Junta de Freguesia de Pinhal Novo. Relativamente aos dois projectos de desenvolvimento acima mencionados o primeiro consiste no aprofundamento do estudo e desenvolvimento da rede de vias cicláveis e pedonais na vila de Pinhal Novo e na sua ligação aos aglomerados urbanos vizinhos. Trata-se de alargar a rede já

A classificação resultante da pontuação do Júri, composto por Luís Gouveia, Otília Silva, Mária Benedito, Carlos Pólvora e Cristina Lopes ficou assim ordenada: 1.º Rodízio de Caracol, do Grupo Recreativo Escola de Samba Corvo de Prata; 2.º Açorda de Caracol, do Centro Comunitário da Quinta do Conde; 3.º Bacalhau de Caracóis, do Doce Regional; 4.º Massa de Caracol com Crepes de Caracol, do Grupo Desportivo e Cultural do Conde 2 ; 5.º Caracoletas à Lagareiro, do Grupo Recreativo Escola de Samba Batuque do Conde; 6.º Caracoleta frita com migas de caracol, do Centro Cultural Social e Recreativo A Voz do Alentejo na Quinta do Conde; Lasanha de Caracol, do Restaurante Pica no Chão; Caracoletas com batatas a murro da Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Conde; Patê de Caracol à Glorioso da Casa do Benfica na Quinta do Conde; Escondidinho de Caracol da Associação Desportiva Cultural e Social da Quinta do Conde – MGBOOS; Quiche de Caracol com alho francês, do Núcleo Sportinguista da Quinta do Conde; Ninho de Caracol, da União Desportiva e Recreativa da Quinta do Conde; Caracóis, do Grupo Desportivo e Cultural do Casal do Sapo e Empada de Caracol, do Clube de Lutas do Bastos.

Montijo palco de um concerto especial

[ DR

existente, através de corredores dedicados, corredores partilhados e sinalização específica. Pretende-se, com este projecto, explorar as vantagens ambientais destas soluções e o seu contributo para a mobilidade suave, o seu potencial turístico e cultural e de respeito pelo espaço público. Este projecto vem dar continuidade ao investimento já realizado pela autarquia, nomeadamente, a ciclovia de Vale Flores, o corredor da Rua Infante D. Henrique e a nova ecopista em construção. O segundo projecto, no domínio da regeneração e vitalidade urbana, centra-se, por um lado, na revita-

lização e qualificação da zona comercial do lado norte, e, por outro, na revitalização do lado sul, com o envolvimento dos agentes económicos e da comunidade em geral, numa lógica de qualificação criativa do espaço público e coesão territorial entre os dois lados da linha de caminho-de-ferro. O presidente Álvaro Amaro referiu que esta é mais uma aposta na “cultura de respeito e valorização do espaço público que queremos melhor vivido, melhor ocupado mas sempre com a garantia da sua identidade e desenvolvimento local”. Para o autarca, este acto “mais do que uma distinção é so-

[ DR

bretudo um compromisso paras fazermos mais e melhor” com os olhos postos num futuro financiamento ao abrigo de um Quadro Comunitário. Álvaro Amaro explicou ainda que Pinhal Novo foi escolhido para o arranque desta projecto por ser o maior centro urbano do concelho com uma comunidade que vive e convive muito bem com a rua mas “queremos contagiar outras populações deste concelho”. Recorde-se que o município de Palmela já foi distinguido, em resultado da adesão a outros projectos desta natureza, tendo, também, como objecto de trabalho a vila de Pinhal Novo, em 2007, com a Bandeira de Prata da Mobilidade, um trabalho desenvolvido no âmbito do Plano de Eliminação de Barreiras Arquitectónicas e, em 2010, com a Bandeira de Ouro da Mobilidade, no âmbito do mesmo plano de acção, com a remoção de mais de 80% das barreiras arquitectónicas existentes na vila.

O

Encontro de Cordas foi, sem dúvida, um espectáculo especial que vai ficar na memória das duas centenas de pessoas que marcaram presença no passado dia 5 de Julho, no Jardim Casa Mora. Foi um Encontro peculiar entre as cordas vocais do Grupo Coral do Montijo e as cordas das guitarras da Orquestra Guitardrums. Um concerto dinâmico, inovador e muito aplaudido pelo público que trouxe sons tão distintos como “Fear of the Dark” dos Iron Maiden, “Carmina Burana” ou “A Minha Casinha” dos Xutos e Pontapés. O Grupo Coral do Montijo, fundado em Março de 2007, tem como direc-

tor artístico o Maestro José Manuel Balegas. O grupo é constituído por elementos de várias faixas etárias que cantam a capella, a quatro vozes (sopranos, contraltos, tenores e baixos). A Orquestra Guitardrums foi criada em Abril de 2012. É composta por alunos e ex-alunos da Escola de Música Sonata, de Vila Franca de Xira. Este foi mais um evento do projecto Montijo Lugar de Encontro, promovido pela Câmara Municipal do Montijo, em parceria com várias entidades, que até Setembro vai animar a cidade e o concelho com um conjunto diversificado de actividades culturais, desportivas e turísticas.


12 |

ÚLTIMA HORA

QUARTA-FEIRA 09.JULHO.2014

Escola das Amoreiras pode ter recebido telhas de fibrocimento retiradas de outro edifício

[ DR

Parte da cobertura da Escola Básica Nº 12 das Amoreiras, constituída por fibrocimento, foi, alegadamente, substituída por outras telhas do mesmo material, provenientes da Escola Básica do Lumiar, em Lisboa. A autarquia sadina diz desconhecer que tenha ocorrido qualquer substituição na cobertura do edifício e acrescenta que apenas foi solicitado à empresa, que efectuou os trabalhos, o encapsulamento e selagem das telhas, que contêm fibras de amianto, potencialmente prejudiciais para a saúde. POR VERA GOMES

A

pós uma denúncia de dois trabalhadores da empresa contratada pela câmara municipal, para selar e encapsular as telhas de fibrocimento das escolas básicas Nº 12, das Amoreiras e de Santa Maria da Graça, a autarquia emitiu um comunicado em que alega não ter conhecimento de qualquer substituição de telhas, alegadamente efectuada durante a empreitada, que decorreu em

Agosto de 2012. “A Construtora de Lages, Lda. não informou, em nenhuma ocasião, formal ou informalmente, a Câmara Municipal da necessidade de substituir qualquer telha, nem foram detectados pela fiscalização municipal procedimentos durante a obra que permitissem concluir que tivesse sido substituído qualquer elemento da cobertura desta escola”, indica fonte do gabinete da presidência da câmara. De acordo com a mesma fonte, aquilo que foi contratualizado com a em-

presa, especializada neste tipo de trabalhos, foi “unicamente a selagem e o encapsulamento das telhas

A autarquia solicitou ao LNEC uma peritagem para garantir a segurança do processo de fibrocimento da Escola Básica das Amoreiras, não estando prevista nessa empreitada a substituição de quaisquer telhas”.

Cobertura da Escola das Amoreiras terá recebido telhas de outra escola

Alertada para a situação, a autarquia revela ter solicitado ao LNEC – Laboratório Nacional de Engenharia Civil, uma peritagem independente aos trabalhos efectuados pela Construtora de Lages, Lda., por forma a “garantir a segurança e fiabilidade do processo de selagem e encapsulamento da cobertura desta escola e da Escola de Santa Maria da Graça, empreitada realizada pela mesma empresa”. Além disso, a câmara municipal terá ainda solicitado, “com carácter de urgência” esclarecimentos

Automóvel despista-se após perseguição policial

U

m homem de 23 anos despistou-se na madrugada de segunda-feira, pelas 03h05, na avenida Professor Bento Jesus Caraça, na sequência de uma perseguição policial. De acordo com o Comando Distrital da PSP de Setúbal, o condutor “perdeu o controlo da viatura em que seguia um ligeiro de passageiros - e despistou-se, tendo provocado danos nos sinais verticais e num semáforo”. O despiste ocorreu na zona de intersecção da avenida Bento de Jesus Caraça com a Rua Álvaro Gomes, perto da praça de táxis, zona onde o carro, que ficou com a dianteira totalmente destruída, ainda permanecia até ao fe-

O Lancia azul danificou a sinalização vertical no local, durante o despiste, e ficou com a dianteira destruída

sa, que rejeita, “em absoluto, que tivesse sido colocado numa escola material retirado de outra, sem que estivesse totalmente recuperado, tratado e em perfeito estado de conservação e utilização”. O responsável indica ainda que a cobertura da escola tinha “pelo menos uma telha de fibrocimento partida e degradada, tendo, pela nossa intervenção, sido retirada da escola e substituída por outra telha semelhante às existentes, mas recuperada e tratada, em perfeitas condições de utilização”.

PSP detectou várias ilegalidades no transporte terrestre de resíduos [ DR

cho desta edição. A PSP esclarece ainda a O Setubalense que o condutor “fugia à Polícia quando se deu o acidente, sendo que posteriormente a PSP deteve o indivíduo por condução sob o efeito do álcool e também porque não possuía habilitação legal para a condução”.

à construtora, sobre esta situação. Na mesma nota de imprensa, a autarquia garante ainda que o processo de selagem e encapsulamento de telhas de fibrocimento está “previsto no Guia de Boas Práticas não vinculativo, publicado pelo Comité de Altos Responsáveis da Inspecção do Trabalho da Comissão Europeia, disponível no sítio de internet da Autoridade para as Condições de Trabalho”. O Setubalense contactou Luíz Côrte-Real, da administração da empre-

A

PSP e a Inspecção Geral da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território (IGAMAOT) fiscalizaram, em duas operações conjuntas em Setúbal e no Barreiro, 74 viaturas, essencialmente pesadas de mercadorias, tendo sido detectadas “várias situações de ilegalidade, nomeadamente por transporte indevido de resíduos e infracções no âmbito da legislação rodoviária”, refere o Comando Distrital da PSP de Setúbal. Estas operações, realizadas nos dias 24 e 27 de Junho, tiveram como objectivo “controlar e fiscalizar a actividade do transporte terrestre de resíduos, com vista à verificação do cumprimento do Regulamento n.º 1013/2006, alterado pelo Regulamento (UE)

n.º 660/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio de 2014, relativo aos requisitos para as transferências de resíduos na União e entre os Estados-Membros e países terceiros”, indica a mesma fonte. Nestas operações, além das equipas da IGAMAOT, a PSP empenhou 24 elementos policiais das áreas da fiscalização ambiental e de trânsito que utilizaram seis viaturas, um motociclo e um computador portátil. Estas acções resultam da dinâmica criada pela assinatura de um protocolo entre a PSP e a IGAMAOT, em Janeiro de 2006, visando a cooperação entre as duas instituições na realização de acções de fiscalização sobre o cumprimento da legislação ambiental.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.