O Setubalense by O Setubalense

PÁG. 10

ões Inscriç s a Abert C/ 0400

Couceiro reabre sonho de conduzir Vitória ao Jamor

C/ 1415

Desporto

SEXTA-FEIRA 27.MAIO.2016 N.º 340 | Ano III | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Preço € 0,50 | Director João Abreu [ DR

Povo em força nas corridas das freguesias

Cultura

PÁG. 20

Cidade PÁGS. 04 a 05 A moda pegou e são já centenas a palmilhar o concelho aos domingos, em grupos organizados pelas juntas. A fechar

especial

C/1153

C/1198

[ ARQUIVO

Dia do Pescador

PÁG. 24

Pilotos de barra aﬂitos com falta de pessoal Abertura

PÁG. 03

Época balnear abre a 18 de Junho

Madrinha da ACTAS quer brilhar nas marchas

BLOCO CLÍNICO

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Farmácia Portugal DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J ai me Cort e são, 77-B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 6 0 • Setú bal Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

C/0858

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Doenças das Artérias e Veias Varizes – Esclerose - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/0862

Instituto de Cardiologia de Setúbal

Rua dos Comediantes nº 9A - Setúbal TELF. 265 531 400 - FAX: 265 531 401 Dr. Amaldo Fernandes - Cardiologista (Director Técnico) Dr. Agostimho Borges - Cardiologista Pediátrico/ crianças Drª. Leonor Parreira - Cardiologista/ Arritmologista Drª. Sara Gonçalves - Cardiologista Dr. Delﬁm Lopes - Neurologista Drª. Ivone Fernandes - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Víctor Fonseca - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Drª. Helena Cláudio - Acunpuntura - Análises Clínicas C/0852

C/0851

02 |

Farmácias de Serviço

Psiquiatria, Psicologia, Cardiologia, Nutrição, Terapia Fala, Acupunctura, Pilates Clínico, Enfermagem ao domicilio.

HOJE

Rua Aristides de Sousa Mendes 4 A 2900-245 Setúbal 265551224 / 926975483 / robinclinica@gmail.pt www.clinicarobin.pt

Farmácia Portugal

Anuncie Aqui O Seu Bloco Clínico

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS

DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J ai me Cor tesão, 77-B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 60 • Setú bal Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO

Siga-nos no Facebook

Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h C/0871

C/0858

Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408 | Laboratório Tlm.: 910 959 933

Interromper amamentação condiciona aparecimento do cancro da mama

FARMÁCIA SÁLIA Praça do Bocage, 98-9 265 547 890

AMANHÃ

FAR. FARINHA PASCOAL Av. D. João II, 2 B 265 547 770

FAR. NORMAL DO SUL Praça do Bocage, 135 265 528 450

DOMINGO FARMÁCIA MARQUES R. Arroches Junqueiro, 109-11 265 522 783

FAR. CUNHA PINHEIRO Rua da Camarinha, 32 265 528 251

Telefones Úteis Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Centro de Saúde Bonfim Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653 Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, Santo Ovídio Tel. 265 790 460 Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200 Ext de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Ext. de Saúde S. Filipe Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572 Unidade de Saúde Familiar Av. Alexandre Herculano Tel. 265 540 290

Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500 Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320 Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Serviço de Saúde Pública Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto Tel. 265 544 129/7 Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000 Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900 Hospital de Sant’Iago (Hospor) EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200

aleitamento materno reduz o risco de cancro da mama, afirmou hoje um investigador espanhol, afirmando que permite à glândula mamária completar um ciclo que começa na gestação e que interromper a amamentação pode facilitar o aparecimento do cancro. “Amamentar os filhos é concluir o ciclo fisiológico funcional da glândula mamária e proteger a mulher do cancro da mama,” assegura o presidente da Fundação Instituto Valenciano de Onco-

logia (IVO) e vice-presidente da Associação Espanhola Contra o Cancro (AECC), António Llombart, em declarações à agência EFE. O especialista explicou que a secreção látea “é um produto ﬁnal do que constitui a função ﬁsiológica da glândula mamária.” “Interrompê-la no momento em que funciona no seu momento alto de expressão condiciona a aparição de alterações na vida das células da glândula com mortes precoces que podem iniciar fenómenos

de mutações oncogénicas,” acrescentou. Segundo Llombart, o aleitamento materno beneficia não só o filho, que recebe através da mãe uma imunidade que o protege de várias doenças, “como a própria mãe, que vai completar o ciclo da glândula mamária durante a gestação com a secreção látea.” O aleitamento materno é uma das recomendações do “Código Europeu contra o Cancro em Espanha” para impedir o aparecimento do cancro da mama tal como evi-

tar o tabaco, o álcool, exposições solares excessivas e realizar a vacinação contra o vírus do papiloma humano. O responsável pelo Serviço de Oncologia do IVO, Vicente Guillem, destacou que em Espanha há cerca de 250.000 novos casos de cancro por ano e morrem 100.000 todos os anos, ou seja, 40 por cento dos pacientes, pelo que Guillem defende ser “necessário” uma investigação em oncologia tanto epidemiológica, como básica, clínica e biotecnológica.

Nota: As informações e conselhos disponibilizados no seu O Setubalense (Fonte: http://www.atlasdasaude.pt/), não substituem o parecer/opinião do seu Médico e/ou Farmacêutico.

ABERTURA

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

| 03 [ FOTOS: DR

Época balnear abre a 18 de Junho

Segurança A época balnear nas praias setubalenses está definida para o período entre 18 de Junho e 18 de Setembro, altura em que se espera uma grande afluência à Arrábida. POR ROGÉRIO MATOS

ogo no arranque de mais uma época estival, os concessionários passam a ser obrigados a ter nadadores-salvadores para garantir a segurança dos banhistas. Uma imposição que levou os concessionários a ter ‘em carteira’ uma lista de trabalhadores do ano anterior, para contornar a dificuldade de contratar profissionais por causa dos recentes constrangimentos que afastaram muitos nadadores dos cursos, devido ao aumento do preço da formação. É esta a solução que o concessionário das praias de Galapos e Galapinhos encontrou este ano para cumprir com a obrigatoriedade de ter seis nadadores salvadores nas

praias, sem ter de arriscar pesadas multas ou ter de encerrar a concessão. “Tento sempre dar as melhores condições de trabalho possíveis aos na-

O concessionário das praias de Galapos e Galapinhos está obrigado, este ano, a ter seis nadadores salvadores dadores salvadores que tenho nas praias de ano para ano de forma a mantê-los aqui”, refere Paulo Ribeiro, cuja concessão encontra-se num local onde o trânsito consegue ser caótico na época balnear. As entidades com responsabilidades sobre o Parque Na-

tural da Arrábida estão nesta altura em reuniões para definir o horário de circulação automóvel entre a Figueirinha e o Portinho, pelo que tal só deve ser apresentado dias antes da abertura da época balnear. “A interdição da circulação é benéfica para controlar o trânsito às praias”, considera mesmo Paulo Ribeiro.

Infantários nas praias antes do tempo Ainda antes do arranque da época balnear, centenas de crianças em idade pré-escolar da região de Setúbal vão começar a frequentar a praia da Figueirinha em actividades das escolas, numa altura em que não há nadadores-salvadores colocados nas zonas balneares para garantir a sua segurança. Esta função ca-

be às educadoras de infância que acompanham as crianças à praia. Ricardo Venâncio, nadador-salvador da Figueirinha, lança algumas preocupações para este fenómeno e espera que nada aconteça. “As educadoras de infância não têm formação para lidar com

A segurança das crianças na praia sob o olhar das educadoras de infância é merecedora de preocupação crianças na praia e o pior pode acontecer. De ano para ano vemos isto acontecer sem que ninguém o proíba”, afirma,

preocupado. Já no próximo dia 3 de Junho, a autarquia tem planeado a actividade “Missão Sado”, que visa proporcionar aos jovens participantes experiências ‘no terreno’, relacionadas com a questão dos resíduos, em especial os resíduos no mar, contribuir de forma ativa para a redução de resíduos nas praias, conhecer o Parque Natural da Arrábida. A iniciativa pretende, também, dar a conhecer a comunidade de cetáceos residentes no estuário do Sado e as problemáticas que se levantam relativamente à necessidade de proteção. Para o início de Julho, dia cinco, a praia da Figueirinha recebe ainda a acção “Ao Salvamento” e no dia 19, a iniciativa “Por um Mar sem Beatas”.

04 |

CIDADE

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

air à rua e pôr o corpo a mexer ao fim do dia ou aos fins-de-semana é uma das grandes apostas das freguesias de Setúbal que este ano intensificaram os programas de coesão social através do estilo de vida saudável. As iniciativas viraram já fenómeno na Internet, tendo, de resto, as duas autarquias criado grupos no facebook para partilha de experiências. Dois dos exemplos que este ano estão a mobilizar largas centenas de fregueses partem da União de Freguesias de Setúbal (UFS) e da Junta de São Sebastião que desde finais de Abril mostram o conce-

| 05

[ FOTOS: DR

Coesão social Está na moda a ‘alergia’ ao sedentarismo e as actividades ao ar livre ganham cada vez tem mais adeptos. As autarquias locais são as responsáveis pela mudança de atitude dos fregueses. POR ETELVINA BAÍA

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Autarcas põem fregueses a mexer

lho a pé. União de Freguesias em Movimento é o nome da iniciativa da UFS, liderada pelo autarca Rui Canas que no arranque da iniciativa havia avançado a O Setubalense considerar esta uma das formas mais gratificante de “promover a cidadania” e a união entre a comunidade.

Aos domingos de manhã basta calçar os ténis e sair à rua para uma caminhada organizada pelas freguesias. Até porque, recordou, o programa iniciado no dia 15 e com fim previs-

Câmara quer cidade a discutir novo estacionamento pago

participação da comunidade na consulta pública do regulamento do estacionamento tarifado é uma das apostas do executivo camarário que esta semana esteve na rua a sensibilizar os cidadãos. No apelo à participação esteve também a presidente da Câmara, Maria

das Dores Meira, que entregou folhetos a explicar o novo modelo de estacionamento público tarifado na cidade, em fase de consulta pública até 2 de Junho. “O objectivo é esclarecer os munícipes e apelar à participação de todos na consulta pública. Estamos a dizer às pessoas que podem consultar esses documentos,

pois são públicos, e perceber qual é a verdade dos factos”, explicou Maria das Dores Meira. De acordo com a autarquia, o documento está em consulta pública e todos os cidadãos podem participar com opiniões e sugestões, “mas até ao momento ainda não se registou qualquer participação”.

Diálogo cultural no Dia de África

São Sebastião e União das Freguesias não medem esforços para promover a participação activa dos munícipes. to para Outubro, “é elaborado em parceria” entre a autarquia e as associações e colectividades da freguesia, como é o caso da Casa dos Moradores de Aldeia Grande, a Associação de Moradores do Casal das Figueiras, a Associação Lebres do Sado e a Alqueva Natura. O próximo passeio será realizado no dia 26 de Junho, numa caminhada de cerca de 10 km com partida e chegada ao Casal das Figueiras. São Sebastião Mexe Comigo é o nome do projecto da Junta de Freguesia de São Sebastião liderada por Nuno Costa para as actividades relacionadas com o desporto, recreação e saúde fora de portas. Um projecto que, segundo a autarquia lo-

cal, conheceu, este ano, uma nova evolução “que é nem mais nem menos envolver os funcionários, eleitos, familiares e amigos nalgumas actividades para puro convívio e desenvolvimento” de actividades que visem a melhoria da qualidade de vida. “Sem pressões, cada participará nas actividades que entender”, adianta a Junta de São Sebastião que se prepara para levar todos os que queiram a uma caminhada de dificuldade média até Aldeia Grande.

O percurso de cerca de 10 km arranca às 9 da manhã, numa iniciativa da Junta em parceria com a Associação de Atletismo Lebres do Sado.

São caminhadas de 10 km, pela ‘fresquinha’ que até têm o condão de dar a conhecer as gentes e a terra ao pormenor.

cidade acolheu, quarta-feira, um encontro intercultural e inter-religioso promovido no âmbito da celebração do Dia da África. Organizada pelo Centro Cultural Africano, pela Associação de Imigrantes Romenos Mica Romanie, pela 4Às – Associação de Angolanos e Amigos de Angola e pela Associação Cultural Busuioc dos Cidadãos Moldavos da Península de

Setúbal, a iniciativa partiu da necessidade de cooperação e de diálogo entre religiões. Uma convicção que ﬁcou expressa por elementos de diversas associações de imigrantes, bem como por membros das igrejas católica, ortodoxa, evangélica e islâmica e responsáveis com cargos públicos presentes no encontro que decorreu na placa central da Avenida Luísa Todi. [ DR

C/ 1284

06 |

SOCIEDADE

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Opinião

Política

Álvaro Arranja BE

Génios da informática e robótica escolhem Setúbal para encontro nacional Tecnologia A Escola Secundária D. João II Setúbal prepara-se para receber, nos dias 3 e 4 de Junho, o maior evento tecnológico do país, a feira E-TECH PORTUGAL'16. POR ETELVINA BAÍA

A direita contra a escola pública

direita port u g u e s a nunca disfarçou a sua hostilidade à escola pública. Uma escola que busque a igualdade, ser uma alavanca de promoção social dos mais desfavorecidos, inspirada em princípios de laicidade, nunca mereceu o apoio da oligarquia económica e dos seus políticos. Se em França a direita clássica reivindica a herança republicana de Jules Ferry da escola pública, laica e obrigatória (em1882), em Portugal tal não acontece. A educação das classes populares sempre foi vista com desconfiança e as taxas de analfabetismo sempre mantidas em níveis muito elevados (75% em 1900). A monarquia preferiu continuar uma tradição secular de predomínio da igreja no ensino. A revolução republicana de 5 de Outubro de 1910, trouxe um claro desejo de mudança. A educação do povo seria condição indispensável do ressurgimento nacional. Só a instrução poderia formar os cidadãos conscientes de que a República necessitava. Estes ideais republicanos eram acompanhados pelo movimento operário predominantemente anarco-sindicalista, que foi responsável por experiências pedagógicas inovadoras (muitas inspiradas no movimento da Escola Moderna do anarquista catalão Ferrer). Em Setúbal, a Associação dos Marítimos

criou uma escola livre no edifício da Casa dos Pescadores da Rua dos Trabalhadores do Mar. A curta duração da 1ª República, não permitiu consagrar muitos dos seus projetos. Com a ascensão de Salazar ao poder, a diminuição dos anos de escolaridade obrigatória, e o despedimento de grande número de professores é consequência do enorme corte de verbas para a educação, necessário ao «milagre financeiro» de Salazar. A atual polémica sobre o ensino privado mostra a verdadeira face da direita. À ideologia retrógrada sobre a educação, soma-se a defesa dos negócios. Usar o dinheiro dos contribuintes para garantir os negócios privados de alguns é a preocupação fundamental. Quando se toca nesse núcleo duro, levado ao extremo nos últimos quatro anos de governação de direita, «aqui d`el rei» que se aproxima o fantasma da esquerda radical e do comunismo. Terão de se convencer que perderam as eleições e que o princípio constitucional de que «o Estado criará uma rede de estabelecimentos públicos de ensino que cubra as necessidades de toda a população» (Artigo 75º, nº1), com vista a garantir o «direito à igualdade de oportunidades de acesso e êxito escolar» (artigo 74º, nº1), é para ser cumprido, defendendo a escola pública.

ealizada pela primeira vez em Setúbal, a iniciativa que vai juntar os maiores génios da informática é organizada no âmbito da Coligação Portuguesa para a Empregabilidade Digital, pela escola de programação E-CODE e a Associação Nacional de Professores de Informática. O project-manager do evento, Tiago Oliveira, prevê uma aﬂuência de “cerca de 2 mil visitantes nos dois dias” do certame, mas ressalva que muitos mais seriam se houvesse mais espaço. “Relativamente às conferências, estamos limitados aos 250 lugares da sala”, revela este responsável.

Tecnologia para todos Embora se trate de um certame da especialista, Tiago Oliveira quer que “todos possam ver o que se faz de novo em Portugal no domínio das Tecnologias de Informação e Comunicação e Electrónica”, razão pela qual “vamos ter os stands de exposição e as demonstrações de produtos e serviços”. De entrada gratuita, a feira vai contar com diversos workshops, stands temáticos, actividades para famílias e jo-

vens, concursos de robótica, torneios de Minecra , Counterstrike e FIFA 16 e uma conferência de especialistas. Questionado sobre a razão da escolha de Setúbal e da Escola Secundária D. João II para a realização do evento, Tiago Oliveira justiﬁca com as “infra-estruturas excelentes ao serviço da população” e pela qualidade e disponibilidade do estabelecimento de ensino, pelo

que, “havendo sinergias, as coisas acontecem”.

Inovações em debate Tendo como parceiros a Google, a Microso , a IBM, o Instituto de Emprego e Formação Proﬁssional, o IAPMEI – Agência para a Competitividade e Inovação, a Direcção-Geral de Educação, a Agência Nacional de Inovação, a Associação Nacional de Jovens Empre-

sários, o Instituto Politécnico de Setúbal, a CDI Portugal, a Universidade de Lisboa, a Porto Editora, a Promethean, a Associação para a Promoção e Desenvolvimento da Sociedade da Informação e a ATEC, o certame mostra cerca de vinte expositores da área tecnológica. Paralelamente está previsto um ciclo de conferências sobre empregabilidade digital, com a presença de responsáveis de multinacionais, investidores, investigadores e profissionais. Fernando Carvalho Rodrigues, o ‘pai’ do satélite português, é um dos nomes de vulto ligados à área da tecnologia já confirmados neste evento a decorrer da Escola Secundária D. João II. A presidente da Câmara Municipal, Maria das Dores Meira, marca presença na sessão de abertura do evento que vai contar também com a presença do secretário de Estado da Educação, João Costa, do director geral da Educação, José Vítor Pedroso, da directora da Segurança Social de Setúbal, Natividade Coelho, da directora adjunta do Centro Emprego Formação Profissional de Setúbal, Luísa Oliveira, do presidente do Instituto Politécnico de Setúbal, Pedro Dominguinhos, e do eurodeputado Carlos Zorrinho.

Obras condicionam Antero de Quental

[ DR

de forma alternada entre as 10h00 e as 16h00. O condicionamento do tráfego automóvel incide num troço junto da ponte ferroviária, cujo tabuleiro vai beneﬁciar de trabalhos de pinturas.

a segunda-feira, os condutores vão contar com o condicionamento rodoviário de um troço da Avenida Antero de Quental devido a obras. Nesse dia, o tráfego rodoviário vai processar-se

Joaquim Monchique estreia God

comédia 'God', de David Javerbaum com encenação de Rui Filipe Lopes, protagonizada por Joaquim Monchique, inicia uma digressão nacio-

[ DR

nal ao passar pelo Fórum Luísa Todi nos dias 4 e 5 de Junho. A comédia conta com adaptação de João Quadros, António Pires, Joa-

quim Monchique e Rui Filipe Lopes; e além de Joaquim Monchique, o elenco completa-se com Diogo Mesquita e Rui Andrade.

NECROLOGIA

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Funeraria

Armindo

Miguel Machado Ildefonso (1933 -2016)

Participação Seus ﬁlhos e restantes familiares participam o falecimento do seu ente querido, cujo corpo se encontra em câmara ardente na Capela de São José (Camarinha) e o funeral realiza-se (Hoje) dia 27-05-2016 pelas 16:30 Horas.

Para mais informações ligue

... que é possível fazer a cremação das ossadas resultantes do levantamento dos restos mortais do seu ente querido? Para mais informações e garantia de melhores preços, diriga-se à funerária Armindo ou telefone para...

... que a funerária Armindo é uma das maiores funerárias de Portugal e que lidera destacada em Setúbal?

... que a funerária Armindo, em colaboração com a EternaILive, tem serviço permanente de entrega de flores para funerais?

Existem certamente razões para termos a preferência da maioria da população da cidade! Funeraria

C/ 1153

Se necessita com urgência de um apontamento floral entregue na capela, ligue... 265 523 515 Funeraria

Armindo Armindo

Você sabia...

... que a funerária Armindo está disponível todos os dias do ano, a qualquer hora, para o apoiar em caso de emergência funerária?

... que pode subscrever gratuitamente o cartão “eLIFE VIDA ETERNA”? Garantimos o cumprimento das suas últimas vontades. Não confronte mais a sua família com este tema tão incómodo e, principalmente,

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

265 523 515

não pense mais nisso! Funeraria Funeraria

Funeraria

Armindo Armindo

Vitor Manuel Silva Damásio

Classificados

siga-nos em issuu.com/osetubalense

MISSA 7º DIA

OP/ 1442

Pequenos Anúncios • Apartamentos T0 a T3 várias zonas da cidade, Moradias, Lojas, Escritórios, Armazéns, Garagens Tlm: 919 365 150 C/ 01201 • Arrenda-se bom espaço comercial p/ restaurante e outros j. Av. Portela 450€, T0 estúdio moderno c/ coz. Equip. centro 275 € negociável, T0 estúdio j. hotel Aranguês 180€. 967706156 OP/ 1554

Precisa-se

ardina

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com OPE/000

Facilidades de pagamento Entrega direta de documentos s oa na Segurança Social em Lisboa

Desmontagem e Montagem Temos elevador exterior De 2ª a Domingo 265 094 678 / 914 920 094

Precisa-se

Sua esposa, ﬁlhos, genros, nora, netos e restante família vêm por este meio participar o falecimento do seu ente muito querido e agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram a acompanhá-lo até à sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar. Mais, informam que será celebrada missa de 7º dia, amanhã, sábado dia 28/05/2016, às 18 horas, na Igreja de Nª Srª da Conceição, pelo que agradecem a quem se dignar comparecer.

Serviço Permanente te 265 523 496

Mudanças Jorge Gabriel

empregada/o mesa Full Time e Assador Part Time 966 857 994 OP/ 1571

Faleceu a 21/05/2016

AGÊNCIA FUNERÁRIA A COSTA

Funeraria

Armindo Armindo

Necrologia

OP/ 0093

LIGUE GRÁTIS

Você sabia...

Funeraria

Arranjos tradicionais ou modernos, aos melhores preços do mercado.

800 217 217

Você sabia...

265 523 515

Temos serviço de Flores para funerais

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

Você sabia...

Armindo Armindo Funeraria

| 07

Telefone: 265 094 354

ANÚNCIOS DE NECROLOGIA Contacte o Jornal O Setubalense Travessa Gaspar Agostinho, 1 - 1º andar ou através do Telefone 265 094 354 ou por email: geral@osetubalense.com

Anuncie Aqui Telefones: 265 094 354 ou por email: geral@osetubalense.com

especial

DIA DO PESCADOR

Pesca do cerco ‘foge’ da apanha da sardinha

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Revenda O Mercado Municipal de Azeitão ganhou mais protagonismo com as novas instalações, que foram inauguradas no primeiro dia de Maio. POR FÁTIMA BRINCA

C/1495

Horário de venda em lota não compensa Ricardo Santos, presidente da Cooperativa de Pescas de Setúbal, Se-

Falta espaço na doca Em outras marés anda o restante sector piscatório de Setúbal, com as cerca de 200 embarcações associadas à Setúbal Pesca e Bivalmar a queixarem-se da falta de espaço na Doca dos Pescadores. Carlos Pratas, dirigente destas duas entidades, refere a esperança depositada na nova administração dos Portos de Lisboa, Setúbal e Sesimbra para resolver o problema. “A Doca dos Pescadores foi construída com o intuito de albergar embarcações proﬁssionais de pesca e hoje oje estas têm de partilhar o espaço com as embarcações ões de recreio e marítimo-turística, -turística, o que tem causado ado alguns problemas”.

Estatísticas indicam pesca em queda

s estatísticas do INE são claras. O número total de sardinha a ser leiloada e vendida em lota na Doca Pesca de Setúbal está a diminuir de forma drástica. Em 2013, 117 toneladas desta espécie saíram de Setúbal, angariando um total de 153 mil euros, ao passo que no ano seguinte, em 2014, esse número baixou para menos de metade.

Um total de 50 toneladas foi vendido em Setúbal, a 111 mil euros. Apesar de ainda não serem conhecidos os dados oﬁciais de 2015, cuja publicação está agendada para meados de Junho, é sabido que esse volume de sardinha manteve-se. As causas prendem-se com as conhecidas restrições à pesca e ao facto de a Lota de Setúbal apenas promover a venda às 20 horas quando a Doca Pesca de Sesimbra já realizou duas vendas diárias.

om pouco mais de uma dezena de bancas, o espaço aposta na qualidade e variedade de peixe fresco, para além da carne portuguesa, frutas, hortícolas, bebidas e produtos tradicionais .

Amélia Condinho “O mercado está muito bonito”

“Somos uma família”

Diversidade aposta na qualidade A peixeira confessa que “houve uma diferença para melhor e procuro dar aos clientes o melhor peixe, que vem das lotas de Setúbal e de Sesimbra”. Sandra é cliente do Mercado e destaca “a qualidade do peixe, sempre fresquinho, com excelente aspecto, muita variedade e de conﬁança”. Apesar de morar em Setúbal vem a Azeitão muitas vezes porque “dá gosto entrar aqui!”

Mercado só ao fim-de-semana

A mesma opinião é partilhada por José Manuel Deitado, de 73 anos, que é cliente habitual do Mercado e realça “a qualidade do peixe e dos produtos que são aqui vendidos”, mas também refere que “os vendedores são uma simpatia e somos quase uma família”. Uma cliente acabada de

O casal responsável pelo talho faz questão de frisar que “só vendemos carne portuguesa” e tal como o peixe, “oferecemos qualidade a preços extremamente convidativos”. Para o casal o mais importante “é o excelente ambiente que existe entre vendedores e compradores, pois somos praticamente uma família”. Apesar de reconhecerem que “têm vindo novos clientes atraídos pelas melhorias que foram feitas no mercado”, pois agora “temos orgulho em trabalhar aqui!”.

saída de Azeitão encontramos o Mercado dos Brejos, que aguarda também por uma reabilitação. Mas “a força dos clientes aparece aos ﬁns-de-semana”, confessa a única operadora, que ali vende frutas e hortaliças todos os dias. A vendedora explica que o mercado “atrai muitos clientes aos sá-

C/ 1417

pesca da sardinha ainda não está a render frutos em Setúbal. As duas embarcações de pesca de cerco sediadas na Doca dos Pescadores- Segredos do Mar e Mãe de Jesus - preferem trazer para terra pescado como o carapau, cavala e besugos, e evitar a pesca da sardinha. Os motivos são simples: os gastos da viagem que a embarcação tem de fazer para capturar sardinha não compensam o valor do espécime vendido em lota, que actualmente se cifra no euro e meio por quilo. “Apesar de o carapau e a cavala serem vendidos a um preço inferior,

o custo da sua captura, como o gasóleo despendido pelo barco, compensa a sua captura e venda em lota”, frisa Rui Russo, mestre de embarcação da “Mãe de Jesus”. Outra das razões passa pelo funcionamento do leilão em Setúbal, realizado apenas a partir das 20 horas. Apesar de a Doca Pesca se demonstrar disponível para alterar o horário de funcionamento da lota, os pescadores continuam a manifestar-se contra este tipo de funcionamento.

pelo cerco, o carapau hoje é vendido a 50 cêntimos, enquanto a cavala sai a 30 cêntimos.

chegar também manifesta a sua satisfação porque “os preços não são nada caros”.

Na entrada do mercado encontramos a banca de peixe de Amélia Condinho, de 53 anos, que vende neste espaço há mais de 10. “Já vim do mercado antigo, que foi remodelado e está muito bonito”.

Os horários de venda não são atractivos para os armadores que se queixam de ficar em segundo plano face à lota de Sesimbra C/ 1416

POR ROGÉRIO MATOS

simbra e Sines (Sesibal) espera que o novo conselho de administração da Doca Pesca consiga resolver a situação de Setúbal. “Quem descarrega sardinha prefere fazê-lo em Sesimbra pois o horário da venda em lota permite que o produto chegue fresco ao consumidor”. Em Sesimbra a venda realiza-se às 7 da manhã e às 15 horas. Só depois entra a venda em Setúbal. “A sardinha é um pescado que perde a qualidade muito rapidamente e se não for vendida horas depois de ser apanhada, estraga-se”, conﬁrma Ricardo Santos. A poucas semanas dos santos populares, é esperado que entre em Setúbal mais sardinha devido à forte procura que aumenta drasticamente os preços do produto. Quanto às restantes espécies capturadas em massa

| 09

O peixe fresco marca referência em Azeitão

C/ 1418

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

C/ 0724

08 |

bados e aos domingos, porque o peixe fresco já tem fama nesta zona”, mas admite que “vou desempatando algum dinheiro durante a semana, pois sempre aparece um ou outro cliente”. O Mercado de Brejos atrai grande número de clientes aos sábados e domingos, que vêm de Azeitão, Quinta do Conde, Cabanas e Quinta do Anjo.

10 |

especial

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

DIA DO PESCADOR [ FOTOS: DR

Doca dos Pescadores é património da cidade POR ANA FONTE

onhecido entre os setubalenses por Doca dos Pescadores, o porto de pesca apresenta-se como um dos mais importantes locais histórico da cidade. Repleto de cor e movimento, é povoado por dezenas de embarcações de pesca costeira e local que entram e saem nos habituais movimentos a que a faina diária obriga ao longo do rio e da vasta riqueza do oceano Atlântico. Embora o peso da actividade piscatória em Setúbal seja agora menor que em décadas anteriores, é a qualidade e a diversidade do pescado que continua a caracterizar a cidade em praticamente todas as épocas do ano. Inscritos no ADN setubalense, o rio e o mar são um património respeitado por os que deles vivem. Daí o entendimento, entre a comunidade piscatória, da sazonalidade das espécies. Um método imposto pela legislação que permite, em primeiro lugar, preservar a biodiversi-

dade das espécies marinhas, uma vez que a alteração dos hábitos de consumo e de pesca à escala global tem posto em causa a sobrevivência das espécies. Para garantir o consumo de um produto de qualidade, há que evitar a captura de pescado em épocas de defeso, isto é, quando as espécies piscícolas estão em reprodução ou são espécies juvenis. Os produtos do mar possuem perío-

dos de abundância, que correspondem à maturidade das espécies. É durante estes períodos que o consumidor assegura a aquisição de um produto melhor e a preços mais interessantes.

Comer peixe dá saúde Uma alimentação variada, que inclua uma boa ingestão de peixe associada a uma actividade física regular, constitui um factor essencial

Inscritos no ADN dos setubalenses, rio e mar são parte da história da cidade. para a saúde e o bem-estar. Numerosos estudos demonstram que o consumo de pescado contribui para suprir uma parte importante das nossas necessidades de ácidos gordos Ómega 3 e

outras vitaminas, prevenindo por exemplo o risco de doenças cardiovasculares. A Organização Mun-

dial de Saúde recomenda o consumo regular de pescado pelo menos duas vezes por semana, para um melhor equilíbrio alimentar.

Governo explica ﬁnanciamento europeu às pescas

s programas comunitários disponíveis para as actividades ligadas ao mar vão ser objecto de discussão num encontro marcado para dia 31, à tarde, no auditório do Ninho de Novas Iniciativas Empresariais de Setúbal. A iniciativa, sobre “Fundos Comunitários para o mar e para as pescas”, com início às 14h30, integra o programa da Semana do Mar e do Pescador 2016, a decorrer até 5 de Junho, numa organização da Câmara e da União das Freguesias de Setúbal, em parceria com diversas entidades que dinamizam várias actividades. O objectivo é prestar esclarecimentos sobre programas de aju-

[ FOTOS: DR

da comunitária destinados a todos os que pretendam desenvolver actividades nas áreas costeiras, nomeadamente o Programa Operacional MAR2020 e o Programa

Costeiro de Desenvolvimento Local de Base Comunitária da Península de Setúbal – DLBC Costeiro. A directora da Direcção Regional de Agri-

cultura e Pescas de Lisboa e Vale do Tejo, Elizete Jardim, participa na sessão para apresentar o MAR2020 e responder a questões sobre o tema. Um representante da entidade gestora do DLBC Costeiro, a ADREPES – Associação de Desenvolvimento Regional da Península de Setúbal, divulga a estratégia subjacente ao programa e os projectos que a ele podem candidatar-se. “Do Desenvolvimento Sustentável da Pesca: o caso da Península de Setúbal” é o tema desta comunicação. No final do encontro, há lugar à degustação de cavala e carapau fresco, numa iniciativa dinamizada pela Docapesca.

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

de S. Sebastião. No mesmo dia, a partir das 14h30, no Mercado do Livramento, decorre a sessão “Fundos Comunitários para o mar e para as pescas”. A 1 de Junho, uma nova acção de sensibilização dirigida aos alunos do 1.º ciclo sobre as pradarias marinhas, a bordo do Maravilha do Sado. A partir das 10h00, uma visita ao Mercado do Livramento e observar antigos pescadores a entrilhar as redes, numa acção dinamizada

[ DR

e 26 de maio a 5 de Junho decorre uma Mostra das Tradições Marítimas no Parque Urbano de Albarquel, com workshops de pintura alusiva à pesca, e todos os dias há petiscos com sabor a mar confeccionados por pescadores. A exposição “Rostos de Água e Sal” na Avenida José Mourinho, junto dos cacifos da pesca, onde ﬁca patente até 5 de Junho. Uma missa de homenagem aos pescadores, marcada para

as 08h00, na Igreja de São Sebastião, é o destaque de domingo, 29, com organização da Associação Família do Mar de S. Sebastião e da Câmara de Setúbal. No dia 30, pelas 09h15, tem lugar uma acção de sensibilização dirigida aos alunos do 1.º ciclo, com o título “Pradarias Marinhas: Um ninho no fundo do estuário”. A iniciativa, dinamizada pela Ocean Alive com o apoio da autarquia, realiza-se na embarcação Maravilha do Sado. A 31 de maio, Dia Nacional do Pescador, há a tradicional deposição de ﬂores no Memorial ao Pescador Setubalense Desaparecido, no Cemitério de Nossa Senhora da Piedade, pelas 10h30. A iniciativa é organizada numa parceria entre a Câmara e a Associação Família do Mar

pela Associação Família do Mar de S. Sebastião e pela autarquia. A 2 e 3 de Junho são as aulas ao vivo sobre as espécies cavala e carapau, a decorrer no Mercado do Livramento das 10h00 às 11h00 e das 11h00 às 12h00, dinamizadas pela DocaPesca, pela Escola de Hotelaria e Turismo e pela Câmara. O programa da Semana do Mar termina a 5 de Junho com uma corrida de botes a remos, às 10h00, a que se segue, pelas 12h00, um almoço-convívio comemorativo do Dia do Pescador e animação musical, no Parque Urbano de Albarquel. Os interessados podem inscrever-se, gratuitamente, na União das Freguesias de Setúbal, organizadora deste evento, e nas associações de pesca parceiras.

Uma semana de tributo aos lobos-do-mar

[ ARQUIVO

rrancou no dia 21 a semana de homenagem que o concelho de Setúbal decidiu prestar às gentes do mar, enquadrada no Dia Nacional do Pescador, que se assinala a 31deste mês.

Os eventos gastronómicos são alguns dos destaques desta iniciativa. A iniciativa, que se prolonga até 5 de Junho com diversas actividades, entre as quais uma cerimónia de deposição de ﬂores a 31, Dia Nacional do Pescador, é organizada pela Câmara e União das Freguesias de Setúbal, em parceria com um conjunto de entidades que dinamizam várias actividades. O programa de homenagem à actividade piscatória no concelho inclui a Semana da Cavala, certame gastronómico que destaca esta espécie de peixe nas ementas de restaurantes da cidade envolvidos no festival dinamizado pela autarquia. É o caso da Associação “O Alcache”, que organiza amanhã o 39.º Encontro Nacional de Marinheiros e Ex-Marinheiros da Armada, no Edifício da Lota (Cais 2), entre as 09h00 e as 20h00. Os chamados Filhos da Escola, antigos e actuais efectivos da Armada, escolheram Setúbal para a realização do evento “uma

vez que se assinala a Semana do Mar e do Pescador”, explicou a O Setubalense um dos membros da organização deste encontro anual já realizado em diversos locais um pouco por todo o país. “Estou nisto há muitos anos, e a cada ano é diferente, com antigos companheiros mas também com algumas caras novas” e até famílias inteiras, revela este responsável, para quem o objectivo é “manter vivo o espírito de grupo, trocar experiências entre gerações e

Marinheiros da Armada associaram-se às comemorações da pesca e do mar. celebrar o orgulho da Marinha”, pois “quem foi marinheiro uma vez, é marinheiro para sempre”. Numa altura em que se assinala o 39º aniversário desta iniciativa, antigos e novos marinheiros vão reunir-se num encontro nacional, no dia 28, no

Cais 2 do Edifício da Lota. As iniciativas, que vão durar o dia inteiro, vão contar com o tradicional almoço mas este ano as comemorações vão ainda mais longe ao abrir portas ao público de uma exposição num autocarro itinerante da Marinha, patente no Largo José Afonso, a visita aberta a um navio atracado junto ao edifício da Lota e um concerto da Banda da Armada, ao ﬁm da tarde, no Auditório José Afonso. Ana Fonte

[ ARQUIVO

Programa das Festas

| 11

12 |

especial

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

DIA DO PESCADOR

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Lojinha da Celeste

E, num saltinho, no

O preço e as obras Paredes-meias com a Doca dos Pescadores, o Mercado da Lota faz, naturalmente, do comércio do pescado a referência e quem lá trabalha não hesita em assumir o estatuto. “O nosso peixe fresco é de qualidade e é com agrado que vejo as pessoas seguirem a tradição de vir comprar aqui”, começa por assumir Andreia Salvado, das mais

lidade do peixe é igual”, ressalva. Apesar da recorrente procura, o último Inverno foi rigoroso, houve menos peixe e o negócio ressentiu-se. Por esta

altura “a esquilha está magra”, mas da corvina às espécies que entram na caldeirada, no Mercado da Lota há sempre um pouco de tudo. Tudo, menos as obras que os

comerciantes reclamam desde há muito. De facto, o espaço exige uma requalificação mais adequada e essa expectativa parece estar perto de ser uma reali-

O preço mais em conta do pescado vendido em lota é tido como um trunfo dos comerciantes deste local de tradições

dade. “Confiamos que as obras previstas aconteçam no final deste Verão”. Uma intervenção que será promovida pela União de Freguesias de Setúbal e que deverá resultar na melhoria das condições daquele espeço, a vários níveis. Igualmente ansioso por essa concretização, está António Reizinho, há cerca de 30 anos a vender peixe neste mercado, para quem “obras de vulto e uma casa mais arrumada” são urgentes. Sentimento partilhado por Gregória Tavares, outra vendedora com largos anos de Mercado da Lota. Ambos querem ver revitalizado o espaço, uma ajuda, para tentar inverter a tendência da quebra de vendas. Há uma dúzia de anos, vendiam mais do dobro. Mas, as obras são mesmo a ambição, ainda que possam chegar numa altura menos propícia. “Temo que

Caldeirada especial no Livramento

dos do mundo. “É uma vinda importante. Teremos todo o gosto em recebê-la e vamos brinda-la com uma Caldeirada de Setúbal”, assumiu Henrique João, presidente da Associação de comerciantes do Mercado do Livramento. Uma presença que merecerá um agradecimento especial por “contribuir para a projecção do mercado, da cidade e do país um pouco por todo o mundo”.

jornalista norte-americana, Marla Cimini, do USA Today, vem a Setúbal, no próximo dia 13 de Julho, almoçar uma caldeirada no Mercado do Livramento. Dito assim, parece não haver relevância, mas Marla Cimini foi a autora da peça publicada em Julho do ano passado, de acordo com diversos critérios de avaliação, onde o Mercado do Livramento surge eleito com um dos melhores merca-

Pa da r iiaa Pas Padar Pa s te llaarr iiaa

Tel. 918 917 170

Pão da Lagoinha e outros; as melhores Tartes do Mercado do Livramento - Setúbal

e as bancas de peixe são ilustradas com montras bem recheadas de pescado de reconhecida qualidade, factores que não deixam de ser cada vez mais geradores, também, do interesse de quem chegar de vários pontos do distrito e dos turistas que vêm de fora. É difícil selecionar uma espécie de peixe e não encontrar no Mercado do Livramento uma opção de qualidade.

Donzília Fernando & Filhos

de José Miguel

Especialidades

O Mercado do Livramento foi eleito em 2015 como um dos melhores do mundo numa avaliação de um jornal norte-americano

Grande variedade em carnes. Frescura e Qualidade.

Visite-nos! isite-nos!

Mercado do Livramento 265 523 472

Também no Minipreço no Viso

Qualidades em Peixe Fresco O m el h or p ar a si no Mercado do Livramento em Setúbal

C/1332 C/ 1327

Jaime Rodrigues Fonseca

Lugar n.º 27

Simpatia e qualidade no Mercado do Livramento

no Mercado do Livramento em Setúbal

Carlos das Caldeiradas

Tel. 969 514 068

Tel. 912 504 072

s Frutas e Legume

el h or p ar a si m o re p m se r te os T en ta m

Talho

C/ 1341

Livramento a cintilar

Mercado do Livramento

C/ 1343

seja em Julho/Agosto, porque seria num período em que temos maior pico de vendas”, acrescenta Virgínia Seca, na banca logo à entrada.

ade ande varied gr m co a ri a sua queija lentejanos e regionais a em queijos

Jaquelina & Filhos - Comércio Geral de Peixes

C/ 1330

recentes vendedoras, num lugar em que se contam mais de duas dezenas de bancas de venda de toda a variedade de espécies. O Mercado da Lota é conhecido por ter preços mais em conta porque, vantagem derivada do aluguer das bancas ser mais barato do que no Mercado do livramento. “Mas, a qua-

A lota vai para obras de requalificação. Os comerciantes aguardam com ansiedade a concretização de um desejo antigo em nome das condições de trabalho e dos clientes A O Setubalense os comerciantes que seguem a trabalhar nas duas superfícies separadas por escassas centenas de metros, fazem eco das virtudes e defeitos dos locais de negócio onde diariamente exibem o que de melhor os pescadores trazem para terra.

C/ 1496

O Livramento tem reconhecidas condições de funcionalidade que fazem deste lugar um dos mais atrativos da cidade

gócio que ao fim-de-semana e feriados ganha destaque. As condições de trabalho são bem diferentes do que no Mercado da Lota e isso parece refletir-se na maior azáfama sentida dentro daquele que é considerado um dos melhores mercados do mundo. “As condições de que dispomos são boas e isso motiva quer vendedores quer os clientes”, reitera Américo Contumélias, que além da banca de peixe, onde são apresentadas as ‘sardinhas de rabo para o ar’ é um dos vendedores de mariscos, reis da mesa, sobretudo no Verão. O cenário é distinto daquilo que foi há anos

063 Tel. 967 625

A maior variedade de Azeitonas a servir à 61 anos na banca 16 C/ 1331

etúbal tem sabor a peixe e não há melhores locais para começar a sentir os aromas do pescado nos dois mercados mais emblemáticos da nossa cidade. Os mercados da Lota e do Livramento são dois espaços comerciais que arrastam tradição, mas que mostram, nos dias que correm, realidades bem distintas.

roteiro do peixe fresco, o radioso Mercado do Livramento abre-nos as portas. São cerca de 70, os comerciantes no sector do pescador que ali assentam praça e mostram as especialidades do nosso pescado. O Mercado do Livramento, pela sua maior amplitude, concentra mais áreas de negócio, mas o do peixe parece dominar. Aqui, a requalificação já é uma realidade e as condições de trabalho merecem elogios. “Estamos num lugar em que a qualidade é reveladora”, começa por elogiar o vendedor Rogério Manta, há mais de três décadas a sentir o pulso a um ne-

C/ 1342

C/ 1491

C/ 1499

C/ 1492

POR JOAQUIM GUERRA

C/ 1490

[ FOTOS: ANDRÉ AREIAS

C/ 1344

C/ 1498

Mercados de tradição à beira-Sado com sabor a peixe fresco de qualidade Referências A Lota e o Livramento são dois lugares de concentração obrigatória para quem quer levar o bom peixe fresco para casa, pescado à moda de Setúbal.

| 13

No Mercado do Livramento

14 |

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

especial

DIA DO PESCADOR

O Setubalense guarda a hist贸ria da cidade [ FOTOS: DR

PALMELA

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

| 15 [ DR

Presidente da Câmara quer separação da União das Freguesias Posição O autarca palmelense, Álvaro Amaro, defende a separação da União das Freguesias de Marateca e Poceirão até ao final do mandato.

lvaro Amaro revelou essa pretensão durante as comemorações do 28º aniversário da Junta do Poceirão, na última segunda-feira. O edil garantiu que a união das freguesias “não serviu as populações” e “foi um roubo que terá que ser devolvido”. O autarca condena as políticas “feitas a régua e esquadro” e espera que “até ﬁnal do mandato as freguesias sejam separadas”. Também o presidente da União de Freguesias José Silvério considera que Marateca e Poceirão “foram extremamente prejudicadas com a união”, pois quem “fez tal lei desconhecia a extensão de um território que é superior a mais de metade do concelho”. O edil critica também a abolição da vertente rural dos territórios, que “foram marginalizados nos apoios comunitários”. José Silvério aprovei-

O Centro Histórico vai ficar mais bonito

Concelho recebe mais uma jornada de trabalho voluntário

projecto 2 (de) mãos por Palmela regressa amanhã ao Centro Histórico da vila. Um grupo de voluntários de moradores e autarcas vão munir-se de tintas e pincéis para reabilitarem muros, escadas e espaços públi-

Os presidentes Álvaro Amaro e José Silvério defendem a separação

Para Álvaro Amaro a união das freguesias "não serviu as populações". O edil de Palmela diz mesmo que foi "um roubo".

tou para lembrar que nesta área “existem 40 fábricas de vinho e as hortas caramelas são mais de 1200”, pelo que “contribuímos para a riqueza do país com a extracção de cortiça em Rio Frio, Pegos Claros e Zambujal”. As comemorações do aniversário termina-

ram com a revelação dos vencedores do concurso da Sopa Caramela, onde participaram dezena e meia de concorrentes, tendo como vencedores a Associação de Dadores de Sangue do Poceirão e Miquelina Cainho (1ºs lugares), Silvantina Nobre (2º) e Nuno Paz (3º lugar).

Agricultura biológica ganha terreno em Pinhal Novo [ DR

A agicultura biológica é um suceeso no Pinhal Novo

“Recanto D’Arrábida” foi fundado há três anos e dedica-se à produção biológica de hortícolas e plantas aromáticas, condimentares e medicinais. Criado por um jo-

vem casal que se viu confrontado com o desemprego nas áreas da Psicologia e Gestão, a aposta vai para os produtos locais, com inovação e preocupações ambientais. Num ter-

reno alugado, com cerca de seis hectares têm em funcionamento, um secador alimentado a energia solar para a secagem de ervas aromáticas. O próximo objectivo aponta para os

produtos desidratados, como fruta e preparados para sopa. A apicultura com a instalação de colmeias em parceria com outro empresário está também nos seus horizontes. O “Recanto D’Arrábida” emprega três pessoas a tempo inteiro, bem como quatro estagiários da Escola Proﬁssional da Moita, além de um ou dois trabalhadores sazonais. A empresa integra o projeto PROVE e os mercados Agrobio, com presença em Pinhal Novo, Setúbal e Almada, e entrega, também, cabazes próprios ao domicílio em Lisboa e na península de Setúbal.

cos, para que o Centro Histórico ganhe mais beleza. Amanhã, entre as 09h00 e as 13h00 e as 15h00 e as 18h00, mais de três dezenas de voluntários vão deitar mãos à obra para tornar o Centro Histórico de Palmela mais bonito.

Município promove Álbum de Família

[ DR

Fotografias contam memórias do Centro Histórico

almela continua a promover os encontros com a população do Centro Histórico, no âmbito do projeto "Álbum de Família". O desaﬁo está agora na compilação da memória fotográﬁca das gentes que habitaram o núcleo urbano mais antigo da vila e teve início com um momento de convívio e con-

versa dedicado ao tema "Festas e comemorações”. A Câmara quer reviver o conhecimento sobre a vida na vila, ao longo dos tempos, reﬂetindo sobre tradições, acontecimentos e vivências, reconhecendo que a memória coletiva “é um elemento fundamental para o aprofundamento da identidade social e cultural de uma comunidade”.

Rectificação Na notícia publicada na última edição referimos que a Câmara de Palmela atribuiu às Festas Populares do Pinhal Novo um total de 12 mil euros de subsídios directos e mais 34 mil para comparticipações nas infra-estruturas. Na verdade os apoios totalizam os 34 mil euros, já com os 12 mil euros de subsídios directos.

16 |

DESPORTO

SEXTA-FEIRA 27.MAIO.2016

Futebol de formação vitoriano Resultados do fim-de-semana Campeonato Nacional Juniores – fase final 2ª mão Chaves (1), 0 – Vitória (2), 0 Torneio Complementar Juvenis 2ª jornada – Série “E” Vitória (1.º), 9 – 1.º Maio Varzinha (6.º), 0 Campeonato Distrital Infantis “A” – Futebol 7 Divisão de Honra – Apuramento campeão 12ª jornada Barreirense (3.º), 0 – Vitória (2.º), 1 Campeonato Distrital Infantis “B” – Futebol 7 Fase final 8ª jornada Barreirense (2.º), 8 – Vitória (5.º), 3 Campeonato Distrital Benjamins “A” – Futebol 7 Fase final 11ª jornada Vitória (8.º), 2 – Cova da Piedade (1.º), 3 Campeonato Distrital Benjamins “B” – Futebol 7 Fase final 8ª jornada Vitória (5.º), 0 – Fabril (1.º), 1

Agenda de fim-de-semana

Torneio Complementar Juvenis 3ª jornada – Série “E” Alcochetense B (3.º) – Vitória (1.º) Sábado, às 16 horas Estádio António Almeida Correia Foni nº 2 (Alcochete) Campeonato Distrital Infantis “A” – Futebol 7 Divisão de Honra – Apuramento campeão 13ª jornada Sonho XXI (4.º) – Vitória (2.º) Sábado, às 10h30 Complexo Desportivo Futindoor Outdoor nº 1 (Pontes) Campeonato Distrital Infantis “B” – Futebol 7 Fase final - 9ª jornada Marítimo Rosarense (6.º)– Vitória (5.º) Sábado, às 9 horas Campo da Madalena (Rosário – Moita) Campeonato Distrital Benjamins “A” – Futebol 7 Fase final 12ª jornada Almada 2015 (3.º) – Vitória (8.º) Sábado, às 11h45 Campo do Pragal nº2 (Almada) Campeonato Distrital Benjamins “B” – Futebol 7 Fase final 9ª jornada Grandolafoot (6.º) – Vitória (5.º) Sábado, às 11h45 Campo Municipal nº 1 (Grândola)

José Couceiro no Vitória em nome dos adeptos Apresentação Novo treinador assinou por duas épocas. Apela a que estejam 11 mil nas bancadas em todos os jogos. Pretende dar estabilidade, mas não vende ilusões apesar do seu passado positivo no Bonfim. [ ANDRÉ AREIAS

POR DAVID PEREIRA

relógio assinalava 12h36 de quarta-feira quando José Couceiro entrou na sala de imprensa, acompanhado pelo presidente Fernando Oliveira. Se dúvidas ainda houvessem, foram imediatamente dissipadas: estava ali o novo treinador do Vitória. Confirmou-se depois que para as próximas duas temporadas.

"Não podíamos ter feito melhor escolha". "É o homem certo para o lugar certo", assumiu o presidente Fernando Oliveira ao elogiar José Couceiro. A entrada em cena do homem do leme motivou uma salva de palmas, dos cerca de 30 adeptos que acompanharam de perto o momento, e uma saudação efusiva do máximo líder dos sadinos. “Não podíamos ter feito melhor escolha” e “é o homem certo para o lugar certo”, foram algumas das frases de Fernando Oliveira, que fez questão de recordar que no novo timoneiro estava alguém que no Sado obteve “excelentes prestações desportivas” e que potenciou e rentabilizou “jovens jogadores”. Feitas as apresentações, José Couceiro, 53 anos, foi solicitado a responder a perguntas dos jornalistas. E em quase todas, frisou que os objetivos do Vitória só poderão ser atingidos se clube e cidade estiverem unidos, e se no Bonfim estiver uma plateia numerosa e disposta a apoiar a equipa durante os 90 minutos. “O primeiro objetivo é dar estabilidade ao Vitória. E essa estabilidade consegue-se com o que se viu aqui no último jogo, com

11 mil pessoas no estádio, fazendo a ligação do Vitória à cidade”, salientou, através de um discurso realista, mas apaixonado.

Ilusão Europa e o sonho Jamor

As duas anteriores passagens de Couceiro por Setúbal deixaram saudades, mas este fez sempre questão de manter os pés na terra, falando de um caminho que se prevê difícil e que se fará… “caminhando”. “Não se passa de uma situação em que estamos há 15 jogos sem vencer e que nos últimos cinco jogos no Bonfim não marcámos um golo, para uma situação de lutar por competições europeias. Estou muito satisfeito por estar aqui, mas não vou vender ilusões”, atirou, garantindo que foram ultrapassados os seus problemas com a direção vitoriana.

"A maior alegria, como vitoriano, mas que eu não posso prometer é fazer a festa no Jamor", libertou o novo técnico do Vitória perante dezenas de adeptos. Questionado sobre como seria o futebol do Vitória em 2016/17, fez alusão à tradição que há no clube em “jogar bem”, algo que não quer alterar. Primeiro porque acredita que quem tem “qualidade de jogo está mais próximo de ganhar”, mas também porque tem uma relação especial com os adeptos que quer preservar. “Nunca me esquecerei, no ano em que sai daqui para o Porto, no jogo que fizemos no Dragão, o VIII Exército tinha uma tarja que dizia ‘Couceiro agora és dragão, mas estás no nosso coração’”, recordou, pouco antes de confessar um sonho: “A maior alegria, como vitoriano, mas que eu não posso prometer, é fazer a festa no Jamor.”

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

| 17 [ ANDRÉ AREIAS

Terceiro melhor do século XXI

Vitória dá-se especialmente bem com José Couceiro no comando técnico, e Couceiro também se dá especialmente bem junto ao Sado. Em 2004/05, despediu-se de Setúbal em 8.º lugar, à 19.ª jornada, e em 2013/14 pegou nos vitorianos em penúltimo, à 7.ª ronda, e colocou-os no 7º lugar no ﬁnal da época. Olhando para os treinadores que passaram

pelo Bonﬁm no século XXI e com os sadinos na I Liga, o novo mister é o terceiro com melhor percentagem de pontos conquistados: 49 por cento (62 em 126 possíveis). Apenas Luís Norton de Matos, com 64% (29 em 45), e Carlos Carvalhal, com 50% (45 em 90), têm melhor registo, mas com a atenuante de terem sido os homens do leme em menos jogos.

Reencontro com a “referência” Meyong

lhando para o atual plantel do Vitória, José Couceiro vai reencontrar cinco jogadores que já orientou: Miguel Lázaro, Frederico Venâncio, Paulo Tavares (pode ou não renovar), Dani (pode ou não renovar) e… Meyong, a quem apelidou de “referência”. O camaronês é o único resistente que o técnico treinou na primeira passagem pelo Sado, em

Arnold estreia-se pelo RD Congo [ DR

avançado do Vitória, Arnold, estreou-se anteontem com a camisola da seleção nacional da República Democrática do Congo. O jogador sadino, 24 anos, entrou aos 90 minutos durante um jogo de caráter particular disputado no Estádio do Calcio Como, em Itália, diante da Roménia, que terminou empatado a um. Uma nova oportunidade poderá surgir já no dia 5, caso o selecionador Florent Iben-

ge o coloque em campo na deslocação a Madagáscar, a contar para a

5.ª jornada da fase de apuramento do CAN2017.

Ricardo Caeiro nos sub-15

jovem lateral/extremo-esquerdo do Vitória, Ricardo Caeiro, voltou a ser chamado pelo selecionador João Aroso para um estágio de observação da Seleção Nacional sub-15, que vai decorrer este fim de semana nos relvados da Cidade do Futebol, casa das Seleções, em Oeiras. Estes dois dias de tra-

[ DR

balho inserem-se numa jornada de preparação para dois jogos particulares frente à seleção da Eslováquia, nos dias 7 e 9 de Junho, em Mirandela e Torre de Moncorvo, respetivamente. O jogador vitoriano, que já representou as formações de Belenenses e Benfica, tem sido presença assídua nas convocatórias.

2004/05, tendo se sagrado melhor marcador da I Liga na época seguinte, no Belenenses de… Couceiro. Nesta terceira aventura em Setúbal, o treinador de 53 anos será adjuvado por Carlos Ribeiro, Paulo André Oliveira, Tiago André e José Herculano. Quanto à data de inicio de trabalhos e local de estágio da pré-época, deverão ser divulgados nos próximos dias.

18 |

DESPORTO

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Neuza Silva dá nome a torneio do CTS

ais um fim de semana, mais uma prova nas instalações do Clube de Ténis de Setúbal. Desta feita, a primeira edição do Torneio Neuza Silva, referente aos escalões sub-12 e sub-14. Cerca de 50 jovens vão competir num evento integrado no calendário oficial da Federação Portuguesa de Ténis, nas vertentes de singulares e em pares, tanto no masculino como no feminino. “Esperamos sempre que apareçam bons jogadores, que a qualidade dos jogadores seja significativa e que haja evolução do ténis dos participantes. Que

seja mais um bom torneio dos cerca de 15 ou 16 que organizamos este ano do grupo juvenil”. É este o desejo do presidente do CTS e diretor da prova, António Estevão, que explicou ao nosso jornal o porquê do nome da competição. “Pomos sempre nomes relacionados com Setúbal aos nossos torneios. Quisemos o nome dela pelo que foi enquanto tenista, por ser de Setúbal e atual selecionadora nacional. A Neuza vai estar presente e vai levar alguns jovens que treina”, disse o dirigente, preparado para mais um fim de semana dominado pela bola amarela. [ DR

Setúbal Bay promete braçadas de emoção [ DR

FINA Marathon Swimming Olympic Games Qualification Tournament – Setúbal 2016, também designada por Setúbal Bay 2016, foi anteontem apresentada. A prova de natação em águas abertas que integra o apuramento olímpico vai realizar-se a 11 e 12 de junho, a partir do Parque Urbano de Albarquel. “É o único evento realizado em Portugal que classiﬁca atletas diretamente para os Jogos Olímpicos e a uma escala mundial", salientou a presidente da Câmara, Maria das Dores Meira, durante a apresentação do evento. A competição, com 10 quilómetros de extensão, tem a presença conﬁrmada de 125 nadadores (71

Baía recebe nacional de catamarans

baía de Setúbal acolhe este ﬁm de semana o Raid Internacional de Catamarans, considerada a maior prova de catamarans em Portugal, com a participação dos melhores velejadores nacionais e várias tripulações es-

trangeiras. A largada em ambos os dias será dada no Parque Urbano de Albarquel, sendo que no sábado a competição decorrerá apenas na baía enquanto que no domingo o percurso é em direção ao mar.

homens e 54 mulheres), numa representação recorde de 52 países. O nome mais sonante entre os participantes é o do tunisino Oussama Mellouli, campeão olímpico em 2012, em Londres, que vai tentar garantir o passaporte para o Rio de Janeiro nas águas do Sado.

Lusos com ambição Por Portugal e em busca da qualiﬁcação vão nadar no Sado Angélica André, Vânia Neves, Rafael Gil e Vasco Gaspar. “Acreditamos plenamente que vamos conseguir apurar um atleta”, aﬁrmou Manuel Freitas, vice-presidente da Federação Portuguesa de natação, recordando a excelente prestação de Angé-

lica André no ano passado. “Temos todas as expectativas olímpicas.” Em jogo estão trinta vagas ainda disponíveis para as Olimpíadas do Rio, 15 em cada género, com a limitação de apenas um atleta por país. “É uma competição extremamente tática, já que pode garantir o apuramento olímpico e marcar toda a vida desportiva de um atleta”, exaltou a edil setubalense, ao projetar que que “as emoções vão estar ao rubro”, com “um lote dos melhores atletas do mundo a dar o tudo por tudo por um lugar no pódio”. Além da competição, prova orçada em cerca de 400 mil euros, a jornada reserva acrobacias aéreas.

Vólei de praia agitou areias de Albarquel A

praia de Albarquel foi palco, no domingo, de um torneio de voleibol de praia que contou com a participação de uma centena de atletas. No setor masculino a vitória foi para uma dupla de Cascais, Pereira e Magalhães, que dominou o torneio e na ﬁ-

nal venceu Gui/Popas, de Oeiras. No que concerne às senhoras, o duo luso-angolano Gonzalez/ Daiana bateu no jogo decisivo as internacionais Svede (Letónia) e Ariane (Brasil), fazendo vibrar o público presente com um espetacular 15-13 na negra.

Miguel Aleixo reeleito do São Domingos

direção liderada por Miguel Aleixo foi reeleita para mais um mandato à frente do São Domingos Futebol Clube. O ato eleitoral decorreu na tarde de sábado e culminou com a vitória da lista única, por

unanimidade. “Vai ser o meu terceiro mandato e a continuação do mesmo: trabalho mais trabalho igual a evolução. Vamos continuar com o futebol jovem e com a aposta no ciclismo e nos santos populares”, aﬁr-

mou o presidente ao nosso jornal, aproveitando a ocasião para agradecer a colaboração de todos os antigos diretores. Noutro âmbito, já começaram as obras de pavimentação junto à sede do clube, no Jardim de

Palhais, de forma a evitar os constrangimentos do atual piso, irregular e de areia. A construção é ﬁnanciada pela Câmara Municipal e pela Junta de Freguesia de São Sebastião. D.P.

EFFS na festa do Jamor

Escola de Futebol Feminino de Setúbal, com uma equipa sub-15, disputa amanhã a fase nacional da Festa do Futebol Feminino, torneio que reúne os melhores conjuntos de cada região. A competição irá decorrer nos campos secundários do Complexo Desportivo do Jamor, horas antes da ﬁnal da Taça de Portugal, entre Futebol Benﬁca e Valadares Gaia. O técnico das sadinas, Nélson Guerreiro, disse a O Setubalense ter “esperança num bom desempenho”, após ter vencido a fase regional na Várzea, em abril.

Classificação I Distrital Jornada 29 Pescadores - Grandolense C. Indústria - Olí. Montijo Almada - Sesimbra Amora - Alcochetense BM Almada - M. Caparica U. Santiago-Qta. do Conde Alfarim - Banheirense Fabril - Ch. Caparica

4-1 0-0 2-1 3-1 0-0 2-1 2-0 1-0

J V E D M-S P 1 Fabril

28 21 5 2 66-21 68

2 Amora

28 20 5 3 62-20 65

3 Alfarim

28 16 4 8 48-34 52

4 Alcochetense

28 13 8 7 47-26 47

5 Grandolense

28 13 6 9 48-33 45

6 Banheirense

28 12 6 10 40-44 42

7 Ch. Caparica

28 10 9 9 47-40 39

8 Ol. Montijo

28 10 8 10 50-51 38

9 C. Indústria

28 9 11 8 38-36 38

10B. M. Almada

28 10 4 14 41-44 34

11Pescadores

28 9 6 13 36-42 33

12U. Santiago

28 10 2 16 47-59 32

13Almada

28 8 4 16 27-51 28

14M. Caparica

28 8 2 18 33-51 26

15Sesimbra

28 6 5 17 27-54 23

16Qta. Conde

28 3 7 18 20-71 16

Jornada 30 - 29/05 Ol. Montijo - Pescadores Sesimbra - C. Indústria Alcochetense - Almada M.Caparica - Amora Qta. do Conde - BM Almada Banheirense - U. Santiago Ch. Caparica - Alfarim Grandolense - Fabril

Classificação II Distrital Jornada 9 / 21-05 Palmelense - FC Setúbal 3-0 1-0 Moitense - V. Gama Paio Pires - Alcacerense 0-0 J V E D M-S P 1 2 3 4 5 6

Moitense V. Gama Palmelense Alcacerense FC Setúbal Paio Pires

9 9 9 9 9 9

7 5 4 2 1 0

2 3 3 2 2 4

0 1 2 5 6 5

18-4 15-5 17-9 7-14 6-19 5-17

Jornada 10 - 29/05 FC Setúbal - Paio Pires V. Gama - Palmelense Alcacerense - Moitense

39 34 29 21 16 15

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

| 19

[ FOTOS: ANDRÉ AREIAS

Miúdos fizeram a festa do futebol no Alegro Torneio Mais de uma centena de crianças entre os cinco e os oito anos participaram em competição no campo de futebol exterior ao centro comercial. Benfica, Brejos de Azeitão e Comércio e Indústria venceram os três quadrangulares. POR DAVID PEREIRA

ecorreu no sábado a segunda edição do Torneio Miúdos Alegro, disputado no campo de futebol exterior ao centro comercial e que contou com a participação de 12 equipas e mais de uma centena de crianças entre os cinco aos oito anos. A competição foi organizada a meias entre o Centro Cultura e Desportivo de Brejos de Azeitão, que se encarregou da parte desportiva, e o Alegro, que tratou de toda a parte logística. “Foi mais um êxito”, começou por dizer a O Setubalense o diretor desportivo dos azeitonenses, João Gomes.

“Esta parceria com o Alegro tem sido primordial, com muita alegria de todos os pais pela organização e ambiente. Todos nos deram os parabéns”, acrescentou o dirigente, orgulhoso de um torneio que em termos ao horário previsto teve uma “derrapagem de apenas oito minutos”. Sem que faltasse speaker a anunciar disposição dos jogos e nomes dos jogadores, e música a ocupar os tempos livres, João Gomes sorri já a pensar na edição do próximo ano. “Este tipo de eventos começa a ser típico. A cada ano que passa vamos tentando tornar o torneio mais complexo. De certeza que vamos fazer a terceira edição”, ati-

dinamizar o campo de futebol de 5 que estava lá, mas não tinha dinamismo”, explanou o responsável.

Vencedores para vodos os gostos

rou, explicando ainda a parceria com o centro comercial. “Esta parceria nasceu

de vários contactos entre o presidente do Brejos de Azeitão e a diretor do Alegro, no sentido de

Embora a festa e bom ambiente tenha sido transversal a todas as equipas participantes e aos seus jovens futebolistas, que receberam prendas e brindes e foram para casa muito satisfeitos, houve uns que tiveram mais motivos para festejar, os que venceram os seus escalões. E mesmo assim, houve triunfos para todos os gostos nos três torneios quadrangulares que se realizaram. Entre os nascidos em 2008, o 1.º lugar foi para

o Benﬁca, seguindo-se Vitória, Brejos de Azeitão e Comércio e Indústria. No que diz respeito aos que nasceram no ano seguinte, foram os azeitonenses a sair do torneio com um sorriso mais rasgado, batendo a concorrência de alvinegros, vitorianos e “Os Pelezinhos”. Quanto aos mais pequenos, nados em 2010, o triunfo pertenceu ao Comércio e Indústria, num quadrangular que também contou com a presença de Vitória, Brejos de Azeitão e “Os Pelezinhos”. Todos os prémios, tanto coletivos como individuais, foram entregues pelo patrono Carlos Pereira, antigo jogador e treinador adjunto do Sporting.

20 |

CULTURA

SEXTA-FEIRA 27.MAIO.2016

[ FOTOS: DR

“A cultura dá muito trabalho” Marchas Maria Cordeiro, madrinha da Academia Cultural de Teatro e Artes de Setúbal (ACTAS), garante que as marchas “são espectáculos culturais que envolvem muita gente” e que “dão muito trabalho”. POR FÁTIMA BRINCA

O Setubalense – As Marchas Populares já fazem parte da sua vida? Maria Cordeiro – Tenho 32 anos e sou madrinha de marchas há quatro. Estive dois anos na marcha do Comércio e Indústria. No primeiro ano estava grávida e no ano seguinte o meu bebé era pequenino. Depois estive dois anos parada pois engravidei novamente e regressei no ano passado a convite

da dupla Bruno Frazão e João Praia, para ser madrinha da Academia. A Marcha da ACTAS é diferente das outras? Aposta muito na formação e daí que os marchantes sejam muito jovens e ajudem também na concepção dos arcos e dos figurinos. As marchas são espectáculos culturais? São um espectáculo cultural que envolve muitos participantes e muito público, não pode-

mos esquecer que a cultura dá muito trabalho. Quem são os autores da Marcha da ACTAS? É uma marcha muito bonita com poema de Bruno Frazão e música de Artur Jordão. Gosta da Grande Marcha de Setúbal? Ainda estou a interiorizá-la, pois é muito bonita mas difícil de cantar. Gostei muito que a Ivone fosse escolhida, pois canta muito bem e anda aqui há muitos anos.

Qual o desfile que gosta mais de fazer? Na avenida é onde nos damos a conhecer, mas sinto-me sempre nervosa. Na Praça de Toiros sinto uma maior respon-

Às vezes aproveitamos partes do tema para criar um grito de guerra. Mas tenho um pacto com a madrinha do Independente, quando os desfiles acabam troca-

conhecido. Como madrinha está disponível para ser pontuada pelo júri? Eu nunca quero ir. Nos dois primeiros anos fui

"Sempre achei que as Marchas de Setúbal são mais completas com as madrinhas a cantarem ao vivo". sabilidade, porque estou sempre preocupada com o tempo e quero fazer o meu melhor. A vossa marcha tem algum grito de guerra?

mos sempre um acessório. Quais as expectativas para este ano? Gostávamos de subir na classificação e que o nosso trabalho fosse re-

acompanhada de padrinho e não fui a concurso. Mas agora como madrinha da ACTAS os dirigentes fazem sempre a partida de levar-me a concurso.

C/ 1474

Que diferença encontra nas marchas de Setúbal em relação às de Lisboa? Sempre achei que as Marchas de Setúbal são mais completas com as madrinhas a cantarem ao vivo. Apostam em figuras emblemáticas para padrinhos porque trazem muitas pessoas atrás. Sem sombra de dúvidas gosto mais das nossas marchas.

OP/ 1513

Concorda com a entrega dos prémios, este ano, no Fórum Luísa Todi? A entrega dos prémios na Feira passava ao lado porque as pessoas quase que não se apercebiam. Acho que o Fórum é um espaço mais emblemático.

AGENDA GASTRONÓMICA

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

| 21 [ FOTOS: DR

Onde vamos hoje?

OP/1418

Sabores de Setúbal

DR C/1358

Feijoada de Choco

Especialidades: Peixe Assado e Pizzas Morada: Praça Machado dos Santos, nº 7 - 10 • 2900-178 Setúbal Contacto: 265 553 493 • tascakefish@hotmail.com Encerra à segunda-feira

C/ 1413

Especialidades: Peixe grelhado, caldeiradas, massada de peixe, choco frito, arroz de tamboril Morada: Estrada da Algodeia, 30 - 2900-209 SETÚBAL Contacto: 265 52 70 95 • Encerra à Segunda

Especialidades: Bolas de Berlim c/Creme de Caramelo; Bolos a 3D; Bolachas diversas ; Ovos Verdes; Wraps e Tortas de Espinafres. Morada: Rua de Lisboa 310 - Brejos de Azeitão Contacto: 212198640 - brejoense@hotmail.com

Ingredientes

C/ 1463 C/ 1408

Especialidades: Choco Frito, Ensopado de Enguias, Esparguete de Marisco, Caldeirada Mista à Nossa Moda, Arroz de Marisco Morada: Av. Luisa Todi, 20 – Setúbal • 265 233 964 – 963 247 007 Horário: 12h às 16h – 19h às 23h • Encerra à Quinta Feira

Especialidades: Rosbife à Inglesa; Mão de Vaca c/Grão e Fígado Frito à casa Morada: Rua de Lisboa 282 -Brejos de Azeitão * 2925-556 Contacto: 212 188 111 - joana-a-coelho@sapo.pt

Especialidades : Posta Mirandesa; Bacalhau Conﬁtado; Tapas & Gin´s Morada: : Rua São Gonçalo, 502 E Loja 7 - 1º Andar - Brejos de Azeitão Contacto : 210131297 - 939106627 - mariaf.ferreira@hotmail.com

Rua de S. Gonçalo 343 2925-258 Brejos de Azeitão Tel.: 211 813 622 • casinhadalasanha@gmail.com facebook.com/acasinhadalasanha

C/ 1467

Especialidades : Hambúrguer com carnes de primeira picada e temperada na casa. Morada: : Rua de Lisboa 327 - Brejos de Azeitão Contacto : 212 10 50 42 - hamburgueriagarfoefaka.pt

Especialidades : Tostas e Gin´s Morada: : Parque Urbano (Junto ao Morango) Brejos Azeitão Contacto : 91 485 3309 Grande esplanada, a delícia dos dias de Verão

Anuncie aqui o seu restaurante! C/ 1096

C/ 1414

Encerra à segunda-feira

Especialidades: Francesinhas; Tostas Diversas e de Azeitão Morada: Rua dos Esses Lote 90 - Loja 4 - Brejos de Azeitão Contacto: 962117033 - chapara2pastelaria@gmail.com Encerra 3ª Feira

Especialidades: Peixe e Carnes Grelhados, Massinha de Sapateira, Arroz de Marisco, Choco Frito Morada: Travessa do Seixal, n.º 8, r/c – Setúbal Contacto: 915 420 976

C/ 1409

C/ 1412

Cobrir o fundo dum tacho com azeite. Juntar a cebola, os alhos e o chouriço. Levar ao lume, a amaciar a cebola, sem queimar, sempre em lume brando. De seguida, juntar os bocados de choco e a polpa de tomate. Mexer com colher, acrescentar o piripíri, a folha de louro e a salsa. Tapar e deixar cozinhar durante algum tempo. Mexer, de novo e acrescentar aos poucos o vinho ou a cerveja. Tapar de novo, depois de mexer e deixar cozer

o choco. Se necessário, acrescentar um pouco de água. Cozinhar sempre em lume brando. Quando se achar que o choco está cozido, temperar de sal. Juntar o feijão, mexer e tapar novamente. Quando o feijão tomar o paladar do molho, apagar o lume e reservar. Enquanto reserva, o molho vai engrossando e o paladar vai-se tornando mais acentuado. Mas, antes, deve-se rectiﬁcar o tempero de sal Se preferir, servir acompanhado dum arroz solto, seco.

C/ 1410

Modo de preparo:

2,5 latas de feijão branco cozido 2 kg de chocos grandes limpos e cortados aos bocados sal q.b. azeite q. b. 1 malagueta de piripíri 1 raminho de salsa 1 folha de louro 2 cebolas picadas 2 dentes de alho laminados 1 copo de vinho branco ou de cerveja com álcool 2 colheres de polpa de tomate 3 rodelas de chouriço vermelho água q. b.

Preços Especiais PARA ANUNCIAR CONTACTE 912 278 131 • 265 094 354 • 912 277 601

22 |

OPINIÃO

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Recordar é Viver

Fazer a Cidade

O Centro de Férias do Banco Nacional Ultramarino em Figueiró dos Vinhos

Um sítio esquisito

José Brissos-Lino

Custódio Pinto

om o final da taça de Portugal: Braga/Porto, no dia 22 de maio, no Estádio Nacional, com a vitória do Braga por penáltis e esta final fez-me recordar agora, com os meus 87 anos, umas memoráveis férias passadas há cerca de cinquenta anos, no Centro de Férias do Banco Nacional Ultramarino em Figueiró dos Vinhos e nessa minha estadia em Maio de 1966, o Vitória jogava no Jamor a final com o Braga, que venceu o Vitória por 1-0, com golo do argentino Perichon.

“O que eu queria ouvir era o jogo do Vitória, que infelizmente a ilusão chegou com a vitória do Braga por 1-0, com golo do jogador Perichon”. Por coincidência, nesse dia da final (5 de 1966) Braga/Vitória, realizavase no mesmo dia a festa anual na Ermida da Pedreira de Figueiró dos Vinhos, de que fui convidado e a família e durante a festa isolei-me com o meu portátil, com o fim de ouvir o relato

do jogo, pois a animação, os divertimentos, o ‘comes e bebes’, não me dizia nada, mas o que eu queria ouvir era o jogo do Vitória, que infelizmente a ilusão chegou com a vitória do Braga por 1-0, com golo do jogador Perichon. Triste regressei ao Centro de Férias, uma quinta de recreio, propriedade do banco, que a transformou numa estância de férias para os seus funcionários. Quinta lindíssima, muito acolhedora, com vivendas, capela, piscina, jardim e agricultura, enfim reúne todas as condições de repouso e para o ‘recarregamento das baterias’. Dos vários colegas e familiares que também passavam férias neste maravilhoso paraíso, lembro-me do colega Eduardo Mourinha da Figueira da Foz, que ambos em pleno Maio, mas o tempo não estava famoso, inauguramos a piscina e a água também não convidava, mas a juventude é juventude e mesmo assim ainda pus gente a nadar porque “saber nadar é tão importante como saber andar” e este tem sido e continua a ser o meu lema para por gente a nadar. O motivo deste artigo foi recordar dos 50 anos

“Já que falo de futebol, gostaria de aproveitar esta oportunidade para fazer um reparo às televisões. Porque será que às televisões, nas ‘mesas redondas’ sobre futebol, só vão os representantes dos ‘grandes’? Mas o campeonato é de 18 clubes...” das maravilhosas férias, que coincidiram com a célebre final do Braga que o Vitória perdeu por 1-0. Já que falo de futebol, gostaria de aproveitar esta oportunidade para fazer um reparo às televisões. Porque será que as televisões nas ‘mesas redondas’ sobre futebol só vão os representantes dos ‘grandes’? Mas o campeonato é de 18 clubes? E porque é que os ‘pequenos’ também não serão de vez em quando convidados para fazer parte dessas ‘mesas redondas’ dos ‘grandes’, porquê?... Viva Setúbal!

mundo está a tornarse um sítio cada vez mais esquisito. É a ferocidade do Daesh e todas as guerras que lhe estão associadas na Síria, Iraque, e Líbia, por exemplo, além das incursões terroristas na Europa. É uma monarquia comunista enquanto aberração política na Coreia do Norte e um garoto como seu caudilho, no país mais fechado do mundo, onde se presume que persistem os maiores atentados aos direitos humanos. É a democracia musculada na Rússia e Putin como personagem estranha, típica de romance de espionagem, mais os assassinatos de jornalistas e de políticos da oposição, além da perseguição a tudo quanto mexa com o regime. É a guerra civil latente na Venezuela, que vive uma espécie de ditadura militar de esquerda, travestida de caricatura democrática, onde se duvida até da sanidade mental de Maduro, que diz falar com passarinhos… É o complicado processo eleitoral americano em que um dos partidos do sistema se vê perante a iminência de vir a apresentar à Casa Branca um pobre burgesso que tem em dinheiro o que lhe falta em educação, civilidade, cultura, experiência política e informação, e que é tão medíocre que nem a família Bush o quer apoiar. É a recente moda nas eleições europeias em que os eleitorados não conseguem eleger claramente uma força ou coligação para governar,

se é de Setúbal é setubalense consigo desde 1855

como em Espanha. É o Brasil, onde parece existir uma classe política corrupta, duma ponta à outra, tanto à direita como à esquerda, e onde a religião se tende a misturar com a política, num retrocesso civilizacional perigoso. É a chamada “primavera árabe” feita em cacos. É a crise profunda dos países que fazem do petróleo a base da sua economia, como Angola ou a Venezuela. É a corrupção geral e a lavagem de dinheiro sujo nos off-shores, demonstradas pelos milhões de documentos que o Consórcio Internacional de Jornalistas de Investigação trouxe à luz, e que vieram revelar como chefes de Estado, criminosos e celebridades utilizam paraísos fiscais para esconder dinheiro e património, sem escrúpulos, em prejuízo da economia dos seus países, exigindo assim um esforço tributário muito maior a famílias e empresas. Foram revelados detalhes das transacções financeiras ocultas de 140 políticos de todo o mundo, através de sociedades de advogados, empresas fiduciárias e grandes bancos, que vendem o segredo financeiro a políticos, burlões e traficantes de droga, bem como a multimilionários, celebridades e estrelas do desporto. Que mundo é este onde morrem todos os dias milhares de crianças por subnutrição ou doenças tratáveis, enquanto se roubam famílias e empresas em nome do lucro fácil, promovendo a fome e a desregulação social?

LAZER/ ÚTEIS PASSATEMPOS - SUDOKU

SEXTA FEIRA 27.MAIO.2016

Horóscopo

Marés

Taróloga - Margarida Fernandes

HOJE 00:55 07:13 13:06 19:32

0.94 2.88 1.10 3.03

Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar Preia-mar

AMANHÃ Hora

Altura (m)

01:45 08:07 14:01 20:29

1.02 2.80 1.20 2.95

Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar Preia-mar

DOMINGO Hora

Altura (m)

02:47 09:12 15:10 21:37

1.08 2.76 1.26 2.92

Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar Preia-mar

Tempo Hoje 22º 13º

Céu com períodos de muito nublado Amanhã 21º 13º

Aguaceiros fracos Domingo 20º 13º

Aguaceiros fracos

Telefones Úteis Câmara Municipal de Setúbal 265 541 500 Capitania Porto de Setúbal 265 548 270 CP de Setúbal 265 526 845 GNR de Setúbal 265 540 287 Cruz Vermelha Portuguesa 265 522 578 Intoxicações 808 250 143 Piquete Águas do Sado 265 529 800 Piquete EDP 800 506 506 Polícia de Segurança Pública 265 522 022 Polícia Marítima 265 548 275

TOTOLOTO

5 • 11 • 26 • 33 • 42 + 11 LOTARIA POPULAR

1º 17425 • 2º 63829 • 3º 92592 Esta informação não dispensa a consulta dos resultados na página oficial dos Jogos Santa Casa da Misericórdia

| 23

Protecção Civil de Setúbal 800 212 216 Protecção à Floresta 177 Táxis 913 201 015 | 935 910 222 962 012 727 TST Setúbal 265 009 721 LINHA DE EMERGÊNCIA Bomb. Sapadores de Setúbal 265 522 122 Bombeiros Voluntários 265 523 523 Protecção Civil 265 523 223 Cruz Vermelha Portuguesa 918 500 112

Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo • Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com www.tarologamargaridafernandes.com • www. facebook.com/TCEMF

Previsão para 27 de Maio Carneiro 21/3 a 20/4

Conselho Do Dia: Conﬁe em si. Amor: Poderá estar descrente em relação à sua vida sentimental. Não se autobloqueie. Dê mais de si. Trabalho: Sentirá que lhe querem prender os “movimentos”. Não deixe que o façam, pois estará a demonstrar fraqueza. Dinheiro: Limitações. Saúde: Sujeito a tonturas.

Touro 21/4 a 21/5

Conselho Do Dia: Aproveite os momentos. Amor: Nem tudo será como quer. No entanto, viva a vida ao segundo sem se preocupar com o futuro. Trabalho: Uma nova proposta poderá surgir. Entenda a viabilidade da mesma. Dinheiro: Faça compras e vendas. Saúde: Oscilação energética.

Gémeos 21/5 a 20/6

Conselho Do Dia: Seja mais determinado. Amor: Poderá ter que se impor perante um assunto do Passado. Mostre bem a sua posição. Trabalho: Está em fase de ascensão e reconhecimento do seu trabalho. Dê provas do seu trabalho, e não se deixe inﬂuencia por quem o queira desestabilizar. Dinheiro: Estável, mas evite gastos. Saúde: Sujeito a stress.

Caranguejo 21/6 a 22/7 Conselho Do Dia: Evite atitudes impulsivas. Amor: Tende a descontrolar-se facilmente, podendo cortar laços com quem o rodeia. Acalme-se. Trabalho: Está sujeito a alterações. Nada é por acaso, por isso adapte-se aprenda com as mudanças. Dinheiro: Não gaste demasiado. Saúde: Estados depressivos. Leão 23/7 a 22/8 Conselho Do Dia: Seja sábio e tolerante. Amor: Os seus familiares poderão necessitar do seu apoio e conselho. Dia calmo. Trabalho: Sentirá pouca força para novos projectos. Poderá acomodar-se ao que tem. Dinheiro: Estagnação. Saúde: Cansaço extremo. Virgem 23/8 a 22/9 Conselho Do Dia: Seja reservado. Amor: Poderá andar mais misterioso. Guarde segredos e lance os seus trunfos no momento certo. Trabalho: Não fale sobre os seus projectos. Hoje poderá entrar num acordo com nova parceria. Dinheiro: Estável. Saúde: Estável. Balança 23/9 a 22/10 Conselho Do Dia: Seja mais para si. Amor: Irá sentir-se bem e por isso mesmo que surjam complicações ao seu redor, não deixará que interﬁram no seu Eu. Trabalho: Ganhe autonomia. Você saberá o que fazer e terá capacidade para brilhar. Dinheiro: Entradas. Saúde: Dores nos pés. Escorpião 23/10 a 21/11 Conselho Do Dia: Dê mais aos outros. Amor: Mesmo que surjam atritos, faça as pazes. Alguém poderá mais do seu apoio. Trabalho: Uma nova actividade poderá surgir. Trabalhe em equipa. Dinheiro: Faça doações. Saúde: Sujeito a resfriados. Sagitário 22/11 a 21/12 Conselho Do Dia: Estabilize as suas energias. Amor: Estará calmo. Aprenda a ver o lado positivo das situações. Há “males que vêm por bem”. Trabalho: Tudo correrá como deseja. A seu tempo colherá os frutos que semeou. Dinheiro: Estável. Saúde: Faça meditações para acalmar a mente. Capricórnio 22/12 a 19/1

Conselho Do Dia: Controle-se. Amor: Dia difícil, com discussões. Poderá “explodir” facilmente. Acalme-se. Trabalho: Um trabalho poderá terminar. Arregace as mangas e vá à luta. Algo melhor está à sua espera. Dinheiro: Sujeito a despesas. Saúde: Diﬁculdade nas recuperações.

Aquário 20/1 a 18/2

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo -Pinheiro; Director: João Abreu - director@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense. com - Joaquim Guerra - C.P.J. 9461 - joaquim.guerra@osetubalanse.com; Etelvina Baía - C.P.J. n.º 7587 - etelvina.baia@osetubalense.com; Fátima Brinca - C.P.J. n.º 2574 - fatima.brinca@osetubalense.com; Rogério Matos - C.P.J. n.º 9929 - rogerio.matos@osetubalense.com; David Pereira - C.P.J. n.º 10242 - david.pereira@osetubalense.com; Colaboradores: Brissos Lino; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Célia Felix - celia.felix@ osetubalense.com; Filipe Tavares - ﬁlipe.tavares@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • geral@osetubalense.com; Dulce Lança - dulce.lanca@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; Sócios com mais de 5 % do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda., Maria Luisa BordalloPinheiro e Rafael Bordallo-Pinheiro; Tiragem: 5000 ex.; - Pré-Impressão: Sónia Bordallo-Pinheiro; Marisa Batista - paginacao@osetubalense.com; Impressão: Tipograﬁa Rápida de Setúbal, Lda - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - trapida@bpl.pt

"O Setubalense" publica os trabalhos dos seus jornalistas e colaboradores de acordo com a ortografia por eles escolhida.

Conselho Do Dia: Descontraia mais. Amor: Viva os momentos. Evite comprometer-se. Saia mais e distraia-se. Trabalho: Terá tarefas a desempenhar. Andará mais “cabeça no ar” e por isso concentre-se e crie prioridades. Dinheiro: Instável. Saúde: Controle os níveis de colesterol.

Peixes 19/2 a 20/3 Conselho Do Dia: Fale mais. Amor: Um assunto poderá deixá-lo abalado. Desabafe e prepare um jantar romântico. Precisa de namorar mais. Trabalho: As suas ideias serão acatadas. Será um dia produtivo. Dinheiro: Ganhos ao dobro. Saúde: Especial cuidado com a garganta.

24 |

A FECHAR

SEXTA-FEIRA 27.MAIO.2016

Pilotos de barra alertam para falta de pessoal O [ DR

aumento do tráfego marítimo em Setúbal provocado pela greve dos estivadores de Lisboa está a deixar os pilotos de barra sem capacidade para acorrer a tudo e até já temem pela segurança. O alerta partiu ontem do Sindicato dos Oficiais de Mar que considera que o desvio de navios para Setúbal está a colocar a operacionalidade do porto em situação de pré-ruptura, uma vez que o número de manobras aumentou consideravelmente. Das menos de 25 ma-

[ O SETUBALENSE

Cidade mostra cultura musical A

C/1407

C/1298

ACIDENTE Os dois ocupantes da viatura ligeira (na foto) sofreram ferimentos consideráveis, na sequência de um aparatoso acidente de via-

ção ocorrido, na estrada das Manteigadas, antes do viaduto, na madrugada desta quarta-feira. Equipas da Cruz Vermelha e Bombeiros Vo-

luntários de Setúbal auxiliados por uma Viatura Médica de Emergência e Reanimação prestaram os primeiros socorros às vítimas no lo-

cal, antes de transportar os acidentados para o Hospital S. Bernardo, onde acabaram por receber os devidos cuidados médicos.

nobras diárias, esta semana Setúbal tem registado uma média de 35, mas os pilotos que ajudam na entrada dos navios no porto de Setúbal são os mesmos, o que tem obrigado “a fazer muito mais manobras por dia, sem descanso”, avisa o sindicato que já fala na possibilidade de acidentes por excesso de trabalho. Setúbal dispõe de 16 pilotos de barra, dos quais três estão de baixa, o que já levou o sindicato a pedir ao Governo a admissão urgente de mais três profissionais.

sexta edição do Festival de Música de Setúbal 2016 arrancou ontem e vai prolongar-se até domingo sob o lema do “Sal”. Sob direcção de Fernando Molina, os tambores e batuques soam hoje, às 10h30, no Auditório José Afonso com uma demonstração do megagrupo de crianças e jovens, que desfila a partir das 11h30, pela Avenida Luísa Todi, entre o auditório e o Fórum Municipal. Às 18h30, na Escola de Hotelaria e Turis-

mo de Setúbal, realiza-se a iniciativa “…com uma pedrinha de sal!”, de entrada livre, criado e dirigido pela Academia Luísa Todi. Na entrada principal do Fórum realiza-se às 21h00, o “Pré-concerto”, pequena actuação de percussão, de assistência gratuita, de Sant’Iago Olodum, grupo dirigido por Rosa Nunes e António Brazinha, e que serve de aperitivo ao concerto principal “Alma Brasileira”, com início às 21h30.