Telefone 265094354 geral@osetubalense.com

Abertura

Pág. 03

FOTO: ANDRÉ AREIAS

Amigo de Ronaldo sonha jogar no Vitória C/ 0400

Vítor Baptista dá nome a complexo desportivo

Desporto PÁG. 09

QUARTA-FEIRA 12.OUTUBRO.2016 N.º 396 | Ano III | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Cidade

Pág. 04

Semana do Mar honra pescadores de Setúbal

Preço € 0,50 | Director João Abreu

Sociedade Pág. 06

Cidade Pág. 05

Comércio 'aplaude' Outlet na baixa

C/1153

C/1198

Concelho ganha mais quatro grandes superfícies

Bispo de Setúbal enaltece obra do Padre Teixeira

ANDRÉ AREIAS

Palmela Pág. 11

BLOCO CLÍNICO

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

Farmácia Portugal DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J ai me Corte são, 77-B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 6 0 • Setú bal Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

C/0858

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Doenças das Artérias e Veias Varizes – Esclerose - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/0862

Instituto de Cardiologia de Setúbal Rua dos Comediantes nº 9A - Setúbal TELF. 265 531 400 - FAX: 265 531 401 Dr. Amaldo Fernandes - Cardiologista (Director Técnico) Dr. Agostimho Borges - Cardiologista Pediátrico/ crianças Drª. Leonor Parreira - Cardiologista/ Arritmologista Drª. Sara Gonçalves - Cardiologista Dr. Delfim Lopes - Neurologista Drª. Ivone Fernandes - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Víctor Fonseca - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Drª. Helena Cláudio - Acunpuntura - Análises Clínicas -

C/0851

02 |

C/0852

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO

Anuncie Aqui O Seu Bloco Clínico

Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h C/0871

Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408

Farmácias de Serviço

FARMÁCIA NOVA R. Dr. António Manuel Gamito, 25 A 265 522 052

P

FARMÁCIA PORTUGAL Av. Jaime Cortesão 77 B 265 539 060

AMANHÃ FARMÁCIA SANTIAGO Estrada de Palmela, 59 A 265 538 650/1/2

FAR. FARINHA PASCOAL Av. D. João II, 2 B 265 547 770

Telefones Úteis

Centro de Saúde Bonfim Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653 Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, Santo Ovídio Tel. 265 790 460 Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200 Ext de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Ext. de Saúde S. Filipe Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572 Unidade de Saúde Familiar Av. Alexandre Herculano Tel. 265 540 290

Estudo

Grupo de Estudos de Cancro e Trombose alerta para doença

HOJE

Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000

Tlf. 265 094 354 | Tlm. 912 277 601 | Email: geral@osetubalense.com

Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500 Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320 Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Serviço de Saúde Pública Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto Tel. 265 544 129/7 Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000 Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900 Hospital de Sant’Iago (Hospor) EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200

ara assinalar o Dia Mundial da Trombose, o Grupo de Estudos de Cancro e Trombose (GESCAT) acaba de lançar uma campanha de sensibilização que pretende “alertar e consciencializar a população para uma associação frequente e potencialmente fatal entre o cancro e a trombose, mais concretamente o tromboembolismo venoso”, explica a Dr.ª Ana Pais, presidente do GESCAT. No âmbito desta Campanha foi já criada uma página de Facebook (https://www. facebook.com/TEV.pt) onde, diariamente, são partilhadas informações sobre o cancro e o tromboembolismo venoso (TEV). Para envolver o público, os seguidores serão desafiados a Vestir Vermelho Contra o TEV na próxima quinta-feira, Dia Mundial da Trombose, e a partilhar a sua fotografia nas redes sociais.

Também nesta página será publicado um vídeo de sensibilização e de apelo à ação com a mensagem “Conhecer é a melhor maneira de prevenir”.

Para além das ações online, a campanha sai às ruas com a distribuição de folhetos informativos em Centros Comerciais espalhados por todo o país.

Ana Pais, médica on-

13 de Outubro - Dia Mundial da Trombose

cologista, refere que esta é uma campanha “com foco no doente oncológico, familiares, cuidadores e comunidade em geral, mas que, em simultâneo, pretende também envolver os profissionais de saúde”.

“Esperamos que o eco mediático desta Campanha possa alcançar os decisores políticos fundamentais para que o TEV possa ser encarado como um problema de saúde pública crescente”, acrescenta, lembrando que “é crucial garantir que cada doente recebe o tratamento mais eficaz e adequado à sua situação clíni-

Para além das ações online, a campanha sai às ruas com a distribuição de folhetos em Centros Comerciais espalhados por todo o país.

ca, recorrendo à tromboprofilaxia para promover a segurança e a melhoria da qualidade dos cuidados de saúde do doente com cancro”.

A doença oncológica provoca alterações no sistema de coagulação sanguínea que favorecem a ocorrência de um TEV. Para além de estar associado a um aumento do risco de mortalidade (o TEV é a segunda causa de morte nos doentes com cancro), esta complicação reduz significativamente a qualidade de vida dos doentes. Um doente com cancro que sofre um TEV vive menos e vive pior.

Nota: As informações e conselhos disponibilizados no seu O Setubalense (Fonte: http://www.atlasdasaude.pt/), não substituem o parecer/opinião do seu Médico e/ou Farmacêutico.

ABERTURA

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

| 03 [ FOTOS: DR

Vítor Baptista dá nome a complexo desportivo O Maior A Câmara de Setúbal vai dar o nome de Vítor Baptista a um dos complexos desportivos da cidade, como forma de agradecimento por “marcar a história do desporto em Setúbal”.

POR FÁTIMA BRINCA

O

anúncio foi feito quinta-feira, pelo vereador Pedro Pina, durante a apresentação do documentário “O maior – a história de Vítor Baptista”, da autoria dos jornalistas Pedro Marta

túbal” e, na senda desse reconhecimento, a Câmara “está a ultimar a atribuição do nome de Vítor Baptista a um dos complexos desportivos da cidade”.

No debate que se seguiu, na Biblioteca Municipal, antigos colegas, familiares e amigos

e a “meter a cabeça onde os outros metiam os pés”, marcando golos, que deixavam todos atónitos. A antiga glória do Vitória considera que a degradação do Vítor Baptista resultou de “ter apanhado o comboio errado, quando ingressou no Benfica”.

época, com o cabelo comprido e as roupas irreverentes”.

A sua forma excêntrica de estar marcou-lhe a vida, lembra, ao recordar os dias “em que se punha em frente do espelho enquanto desabafava: meu Deus como sou lindo”, ou com certa vaidade

o irmão mais novo e aos 15 anos entrou no Vitória de Setúbal, onde deu rapidamente nas vistas. Saiu dos Juniores aos 18 anos para ingressar na equipa principal e disputar os jogos da Taça de Portugal, que viria a ganhar frente à Académica. Em 1971 começou a ser

No encontro evocativo, o irmão de Vítor Baptista (à esquerda) recordou a excentricidade e o génio daquele que hoje é tido como um homem muito à frente do seu tempo.

Candeias e Joana Beleza.

Na iniciativa, integrada no programa Setúbal Cidade Europeia do Desporto 2016, o autarca mostrou gratidão “a um homem que marcou a história do desporto em Se-

recordaram o mito, que se auto-denominou “O Maior”. Fernando Tomé, antigo colega vitoriano de Vítor Baptista, recordou alguns episódios divertidos com a “velha glória”, ao fazer o mergulho à peixe

Irmão recorda com saudade Para Idaliano Baptista, irmão mais novo do craque, “o Vítor nunca quis ser ajudado”, mas garante ter sido “um homem muito à frente da sua

afirmava ser o Maior, porque se atrevia a “fazer coisas, que não lembrava a ninguém” recordou o irmão.

Vítor Baptista nasceu a 18 de Outubro de 1948, na Azinhaga do Mal Talhado. Era

cobiçado pelo Sporting e pelo Benfica, com a equipa da Luz a levar a melhor.

A excentricidade foi uma faceta que o marcou e a irreverência fê-lo ser o primeiro a usar brinco.

04 |

CIDADE

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

DR

Pescadores de Setúbal com honras de exposição POR ANA FONTE

“

Pescadores de Setúbal – olhares do passado, desafios do presente” é a exposição que mostra a vida da cidade em torno da pesca e que, segunda-feira, abriu oficialmente a Semana

do Mar que decorre até domingo. Para a realização da mostra, a autarquia e a Bivalmar contaram com o contributo de pescadores e familiares que cederam objectos e partilharam informações e opiniões sobre a melhor forma de orde-

nar a exposição.

Organizada em parceria entre a Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra (APSS) e a Câmara, a Semana do Mar vai ao encontro da estratégia de voltar a cidade para o rio. “Esta tem sido a nossa gran-

de aposta e estamos a conseguir concretizar os nossos objectivos”, sustentou a edil sadina, Dores Meira, na abertura oficial do evento.

Em nome da APSS, José Castelo-Branco reforçou “o interesse e o empenho” que a entidade

portuária coloca no reforço da Semana do Mar. “A cidade tem de se voltar cada vez mais para o mar e estar vocacionada para a economia do mar.

O papel da APSS é crucial nesse caminho. Por isso vamos continuar a realizar esta iniciativa”,

argumentou.

A Semana do Mar prolonga-se até dia 17, com visitas aos navios Sagres e Creoula e à caravela Vera Cruz, veleiros ao luar com street food e animação musical, palestras e passeios em embarcações tradicionais.

RECRUTAMENTO

ÁREA DA PREVENÇÃO E SEGURANÇA A Lisnave Estaleiros Navais, S.A., vai promover a realização de um Curso de Formação na área da Prevenção e Segurança, para Técnicos de Segurança no Trabalho, tendo em vista, em função do nível de aproveitamento final, promover a eventual contratação de novos Trabalhadores para a LisnaveYards.

Perfil Requerido: • Idade entre os 25 e os 35 anos; • 12º Ano Profissional do Curso de Técnico de Higiene e Segurança no Trabalho, nível III ou IV; • CAP válido; • Residência no Concelho de Setúbal; • Conhecimentos de Inglês; • Anterior experiência na área Industrial.

Contactos: • A/c Recursos Humanos LISNAVE ESTALEIROS NAVAIS, S. A. Mitrena – Apartado 135 2901 – 901 Setúbal

• Telefone: 265 799 100 Ext: 4136 / 4187

C/1080

C/1766

• maria.casimiro@lisnave.pt; gisela.letras.lisnaveyards@lisnave.pt

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

| 05

3 Reparos Reparámos que está a ser limpo o terreno da Misericórdia de Palmela, frente a Vanicelos. Depois de muitas queixas dos moradores, as canas e toda a espécie de bicheza vão ser eliminadas.

Feira Outlet trouxe “mais vida” às ruas da baixa

Comércio O certame realizado no sábado saldou-se por um sucesso, dizem os comerciantes e a autarquia. A edição da Feira Outlet levou milhares às ruas da baixa.

“

OP/1761

Havia imensa gente nas ruas e as próprias pessoas comentavam que há anos que não viam tantas pessoas na baixa. As pessoas têm saudades de ver a baixa animada”, afirma Fátima Pinho, dona de uma loja de artesanato, que, neste seu terceiro Outlet, vendeu mais do que costuma vender habitualmente ao sábado.

Lurdes Pólvora Da Cruz, da Galeria de Arte, Ateliê de Pintura e Salão de Chá Pólvora D’Cruz, considera que

a rua onde está inserida, a Rua Augusto Cardoso, esteve mais tranquila nesta edição. “Somos uma rua diferente e temos de lutar pelo nosso caminho, pelo nosso lugar ao sol. Pode ser que com o tempo as pessoas se habituem a visitar mais também este lado da baixa”, afirma. Já Inês Alves, da Grande Banca de Venda de Coisas dos irmãos Pedro e Inês, loja de produtos portugueses situada na mesma rua, considera que o Outlet correu muito bem. “Nós ti-

vemos prova de doces e de vinhos e acabámos por chamar pessoas que ainda não conheciam a loja. Tivemos inclusive várias pessoas já a fazer listas de prendas de natal, foi óptimo”, constata.

O bom tempo ajudou Dina Santos, dona de uma loja de café e de outros produtos a granel, confirma a grande afluência de pessoas à baixa e já pensa no futuro: “O dia estava muito bonito, o que aju-

dou muito porque assim as pessoas vêm mais. Gosto de ver a baixa assim com vida, com muita animação. Agora, esperamos pelo próximo!”. Vânia Sequeira, gerente da loja Benetton, confirma que o nível de afluência foi maior nesta edição e destaca a importância de iniciativas como esta. “Os clientes estavam muito animados e receptivos a tudo o que se estava a passar. A baixa esteve cheia de gente desde manhã até ao final do dia.

O facto de as pessoas virem para a rua, virem visitar as lojas e também conhecer as novas colecções foi, sem dúvida, uma mais-valia”, afirma.

Durante todo o dia, para além das lojas abertas com diversos tipos de promoções, aconteceram vários momentos de animação musical, com músicos a tocar saxofone e guitarra pelas ruas da baixa. Às 18h30, junto à Praça do Bocage, a artista Susana Jordão deu um mini concerto.

Reparámos que é comum ver jovens e adultos a colocarem os pés nos assentos dos bancos públicos. Uma atitude que desagrada por se tratar de uma questão de higiene.

Reparámos que que na Avenida Bento Gonçalves, nas traseiras e na frente do prédio nº 9, os moradores queixam-se de uma ‘epidemia’ de pombos, gatos, cães, gaivotas e ratos.

Quem ali reside pede que deixem de atirar restos de comida que atraem estes animais.

Para fazer reparos, pode contactar O Setubalense através do telefone 265 092 633 ou enviar para o email: redaccao@ osetubalense.com

06 |

SOCIEDADE

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

Opinião Política

Centenas no adeus ao Padre Teixeira

[ FOTOS: ANDRÉ AREIAS

Joel Marques PS

As contas da Câmara

O

manifesto desequilíbrio das contas do Município, que conduziu ao avolumar de dívidas a fornecedores, impôs a necessidade de a Câmara Municipal de Setúbal aceder a um plano de saneamento financeiro. É o reconhecimento tardio por parte do Executivo PCP/PEV da necessidade de inverter a gestão desregrada a que tem sujeitado o Concelho e para a qual o PS vem alertando há largos anos.

Passados que são doze anos sobre a implementação do Contrato de Reequilíbrio Financeiro, o PCP/ PEV desbaratou o esforço e sacrifício dos Setubalenses e dos Azeitonenses, forçados a viver mais de uma década sob o jugo da maximização da receita fiscal municipal – mesmo quando tal não era legalmente exigível, de acordo com a informação da DGAL que o Executivo diligentemente sonegou aos Munícipes e à oposição. A taxa máxima de IMI que o leitor paga, a participação no seu IRS que a Câmara recebe e escolhe não devolver – porque é de uma escolha que se trata – foram o seu contributo para aquela que o PCP e o PEV consideraram em 2003 que seria a solução para o equilíbrio da gestão municipal. Mas o seu esforço, o seu sacrifício, o seu contributo, foram desperdiçados.

A oportunidade dada pelo Contrato de Reequilíbrio Financeiro para gerir a tesouraria e reduzir a dívida do Município, criando mecanismos

de sustentabilidade financeira, foi dilacerada pelos sucessivos executivos PCP/PEV. Eis-nos, pois, perante a falência do discurso de suposto rigor na Gestão Municipal. Eis-nos perante a falência do discurso do passa-culpas. Eis-nos perante o saneamento da insustentável dívida do PCP/ PEV. Dívida real para gestão de fachada e de fachadas. Dívida suportada pela tesouraria dos fornecedores e pelos impostos dos cidadãos.

"A oportunidade dada pelo Contrato de Reequilíbrio Financeiro para gerir a tesouraria e reduzir a dívida do Município, criando mecanismos de sustentabilidade financeira, foi dilacerada pelos sucessivos executivos PCP/PEV."

POR ETELVINA BAÍA FÁTIMA BRINCA

N

uma despedida que começou segunda-feira com o velório, na Igreja de São Sebastião, e culminou com as exéquias e respectivo cortejo fúnebre em direcção ao Cemitério Nossa Senhora da Piedade, foram centenas os populares que quiseram acompanhar o padre até à sua última morada. Na missa, o Bispo de Setúbal agradeceu “o tributo da população” e lembrou “ser uma forma de agradecer a quem tanto amou esta cidade que o adoptou como cidadão”. A O Setubalense D. José Ornelas, confessou que a morte do padre Álvaro Teixeira “é uma grande perda para Setúbal, mas é sobretudo uma ocasião de guardar a memória deste homem que sempre viveu para esta cidade”.

A presidente da Câmara, Maria das Dores Meira, esteve presente na homenagem, à semelhança do presidente da União das Freguesias de Setúbal, “apanhado de surpresa” pela morte do pároco. “Foi uma morte muito sentida”, ape-

Pesar Dezenas de personalidades e entidades da região, ladeadas de centenas de populares, estiveram ontem presentes no funeral do padre Álvaro Teixeira, articulista de opinião de O Setubalense, membro dos Missionários do Coração de Maria, até há pouco pároco de São Sebastião. sar de “ter à sua responsabilidade apenas dois bairros da União das Freguesias” e vai “deixar uma marca no trabalho realizado, sempre na procura de entendimentos”, confessou, emocionado. Para Rui Canas, Setúbal acaba de “perder um grande homem que muito fez pela comunidade, nomeadamente na Paróquia de S. Sebastião”.

Vítima de uma queda em casa, há cerca de dois meses, Álvaro Teixeira estava internado no hospital de Setúbal, tendo o estado de saúde vindo a agravar-se nas últimas semanas. Álvaro Magalhães Teixeira nasceu em Penafiel, na freguesia de São Martinho, da cidade e concelho de Penafiel e entrou no seminário dos Carvalhos (Vila Nova de Gaia) a 12 de Outubro de 1952. Em 1967 seguiu para São Tomé e Príncipe, como missionário, e aí permaneceu até Outubro de 1971.

Regressado a Portugal, auxiliou, de início, o capelão do hospital de Santa Maria, em Lisboa, e, entre 1972 e 1974, foi formador do seminário claretiano de Cacém. Seguiu depois para Roma, onde se licenciou em teologia pastoral e pós-graduação em pedagogia pastoral, seguindo para a casa de Setúbal, onde foi superior local.

Em 1986 é nomeado pároco de São Sebastião, em Setúbal, cargo que exerce até Julho de 1997, acumulando o múnus de responsável pela paróquia experi-

mental do Coração de Maria, a partir de 1996, e de vigário da comunidade.

Em Outubro de 1997 parte para a missão do Lubango (Angola) para desempenhar as funções de pároco da Imaculada Conceição.

Desempenha funções de ecónomo local a 1 de Abril de 2011.

Em Julho de 2013, regressa a Portugal, inserindo-se na comunidade de Setúbal, onde passa a exercer o cargo de pároco de S. Sebastião e de vigário da comunidade.

Ferreira de Sousa é o novo rosto da Cáritas de Setúbal

O

bispo de Setúbal nomeou Domingos Ferreira de Sousa como presidente da Cáritas Diocesana de Setúbal, tendo o novo dirigente entrado em funções já esta semana.

O novo responsável da

instituição sucede no cargo a Eugénio Fonseca que na semana passada pediu para sair, ficando, no entanto, na liderança da Cáritas Portuguesa. Segundo os estatutos da Cáritas, Domingos Ferreira de Sousa deve apresentar

ao Bispo de Setúbal uma proposta de nomes para constituir a nova direcção da instituição.

D. José Ornelas procedeu ainda à nomeação do padre Victor Portugal, dos Missionários Claretianos, como reitor da Igreja Nos-

sa Senhora da Boa Hora de Setúbal e para um mandato de cinco anos do Conselho Económico da Diocese de Setúbal, Afonso Rocha, André Brazinha, João Furriela, Manuel Rodrigues de Sousa e Sandra Alves São Pedro.

NECROLOGIA

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

Funeraria

Padre Álvaro de Magalhães Teixeira Nasceu: 27/04/1941 Faleceu: 09/10/2016 Missionário Coração de Maria

Participação e Agradecimento Sua família e a diocese de Setúbal e Congregação dos Missionários de Coração de Maria participam o falecimento do seu ente querido, cujo funeral se realizou no dia 11-10-2016.

Vêm, por este meio, e na impossibilidade de o fazerem pessoalmente agradecer a todas as pessoas que se dignaram, a acompanhar ou que de outra forma lhes manifestaram seus sentimentos.

Funeraria

Armindo

Arranjos tradicionais ou modernos, aos melhores preços do mercado.

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

Você sabia...

Você sabia...

... que é possível fazer a cremação das ossadas resultantes do levantamento dos restos mortais do seu ente querido?

Para mais informações e garanƟa de melhores preços, diriga-se à funerária Armindo ou telefone para...

... que a funerária Armindo é uma das maiores funerárias de Portugal e que lidera destacada em Setúbal?

... que a funerária Armindo, em colaboração com a EternaILive, tem serviço permanente de entrega de flores para funerais?

265 523 515

Se necessita com urgência de um apontamento floral entregue na capela, ligue...

Existem certamente razões para termos a preferência da maioria da população da cidade!

Funeraria

265 523 515

Funeraria

Funeraria

Armindo Armindo

Você sabia...

Você sabia...

... que a funerária Armindo está disponível todos os dias do ano, a qualquer hora, para o apoiar em caso de emergência funerária?

Para mais informações ligue

... que pode subscrever gratuitamente o cartão “eLIFE VIDA ETERNA”?

GaranƟmos o cumprimento das suas úlƟmas vontades. Não confronte mais a sua família com este tema tão incómodo e, principalmente,

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

265 523 515

não pense mais nisso!

Funeraria Funeraria

C/ 1153

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

Você sabia...

Armindo Armindo Temos serviço de Flores para funerais

| 07

Funeraria

Armindo Armindo

Funeraria

Armindo Armindo

Necrologia

Fernando Urbano Águas

Padre Álvaro Teixeira

José Alberto Guerreiro Gonçalves Mendes Nascido a 11 de Junho de 1955 Falecido a 09 de Outubro de 2016

FALECEU a 10/10/2016

PARTICIPAÇÃO E AGRADECIMENTO

PARTICIPAÇÃO e AGRADECIMENTO

Sua esposa, filhos, genro, netos e restante família participam o falecimento do seu ente muito querido e agradecem reconhecidamente a todos os que se dignaram acompanhá-lo à sua última morada, bem como aos que, das mais diversas formas, lhes manifestaram pesar.

A Família participa o falecimento do seu ente muito querido e agradece todas as manifestações de pesar e toda a Amizade demonstrada nestes dias de dor, pelas mais diversas formas.

RIP

O Padre Álvaro Teixeira, cronista de O Setubalense, faleceu na passada segunda-feira. O funeral realizou-se ontem, terça-feira, às 14h30, partindo da Igreja de São Sebastião para o Cemitério de Nossa Senhora da Piedade, em Setúbal. Neste momento de profundo pesar, toda a equipa de trabalho de O Setubalense manifesta à família, ao clero e aos amigos as mais sentidas condolências.

OP/ 1812

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com

Aluga-se 3 assoalhadas Mobilada no Bairro do Liceu Telefone 919 372 369

OP/ 1810

Classificados

OP/1807

AGÊNCIA FUNERÁRIA A COSTA

OP/ 0093

Serviço Permanente te 265 523 496 Facilidades de pagamento Entrega direta de documentos s na Segurança Social em Lisboa oa

Mudanças Jorge Gabriel

Desmontagem e Montagem Temos elevador exterior De 2ª a Domingo 265 094 678 / 914 920 094 OP/ 1695

Alugo T2 Bairro Afonso Costa Prédio Recente TLM 918 395 873 OP/1799

Solar da Amélia Precisa

M/F

Precisa-se de cabeleireira com experiência trabalhar à percentagem salão c/ carteira de clientes Tlm 968778289 OP/1815

Precisa-se

Precisa-se de empregada/o de balcão com experiência para café pastelaria

Telefone 912232419

C/ 1549

OP/1811

Cozinheira Ordenado Compatível com Competência Av. Luisa Todi nº 83 OP/ 1806

Precisa-se

M/F

Angariador de Publicidade Concelho de Palmela Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354 OP/1590

M/F

Chefe de Equipa e Pedreiros Construção Civil Empresa de Setubal 265 914 503

Precisa-se

M/F Angariador de Publicidade com experiência Concelho Seixal Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354 OP/1589

08 |

Primeira Liga Jornada 7

2-1 1-2 3-1 3-3 0-4 4-0 0-1 2-0 1-1

Tondela - P. Ferreira Rio Ave - Estoril Chaves - Belenenses Guimarães - Sporting Nacional - Porto Benfica - Feirense VITÓRIA - Marítimo Boavista - Moreirense Arouca - Braga 1º Benfica 2º Sporting 3º Porto 4º Braga 5º Chaves 6º Guimarães 7º Rio Ave 8º Belenenses 9º Marítimo 10ºFeirense 11º P. Ferreira 12ºBoavista 13ºVitória 14ºEstoril 15ºNacional 16ºArouca 17ºTondela 18ºMoreirense

DESPORTO

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

J 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

V 6 5 5 4 3 3 3 2 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1

E 1 1 1 2 3 2 1 3 0 0 2 2 2 1 0 2 2 1

D 0 1 1 1 1 2 3 2 4 4 3 3 3 4 5 4 4 5

M-S P 17-4 19 16-9 16 15-4 16 12-7 14 8-6 12 12-11 11 9-9 10 6-8 9 4-7 9 6-13 9 11-11 8 8-10 8 7-8 8 7-11 7 7-12 6 5-9 5 4-9 5 4-10 4

Alexandre e Cléber querem mostrar serviço ao Vitória

[ DR

Jornada 8 21/10: P. Ferreira - Nacional; Marítimo - Boavista; 22/10: Feirense - VITÓRIA; Sporting - Tondela; Porto - Arouca; 23/10: Moreirense - Rio Ave; Estoril - Guimarães; Belenenses Benfica; 24/10: Braga - Chaves

Crença nos lugares cimeiros

M

Futebol de formação vitoriano Resultados do fim-de-semana Campeonato Nacional Juvenis 1.ª fase 7ª jornada/Série “D” Vitória (3.º), 3 – Estoril (7.º), 0 Campeonato Nacional Iniciados 1.ª fase 7.ª jornada/Série “F” Olhanense (9.º), 0 – Vitória (5.º), 2 Campeonato Distrital Iniciados – I Divisão 1ª jornada Quinta do Conde (14.º), 2 – Vitória “B” (1.º), 6 Campeonato Distrital Iniciados – III Divisão 2ª jornada/Série “D” Vitória “C” (5.º), 2 – União de Santiago “B” (4.º), 2 Campeonato Distrital Infantis “A” – Divisão de Honra 4ª jornada/Série “B” Sonho XXI (3.º), 1 – Vitória (1.º), 2

Taça de Portugal Brasileiros não vingaram à beira-Sado, estão emprestados ao Trofense e vão defrontar o clube a que ainda pertencem no domingo. Não atuaram um único minuto de verde e branco.

POR DAVID PEREIRA

N

o inicio da temporada, José Couceiro tomou a decisão de não incluir Alexandre e Cléber no grupo de trabalho. O Vitória tentou arranjar colocação para os dois jogadores e acabou por emprestar ambos ao Trofense, da Série “B” do Campeonato de Portugal.

Por capricho do sorteio da 3ª eliminatória da Taça de Portugal, os sadinos vão jogar à Trofa no domingo, pelas 16 horas, e ao contrário do que acontece na I Liga, os futebolistas cedidos vão po-

der atuar diante do clube de origem. Uma oportunidade para os dois brasileiros mostrarem serviço.

“Vai ser um jogo especial”, considera Alexandre, médio-defensivo de 24 anos, em declarações a O Setubalense. Já Cléber, central com a mesma idade, afirma que vai “ser um jogo que todos querem jogar”. “Esta é a oportunidade de mostrar a eles que tenho qualidade para estar junto deles”, atirou, também ao nosso jornal.

Sem ressentimentos de um ano sem jogar Os dois jogadores canari-

nhos estiveram um ano no plantel do Vitória, chegaram a ir para o banco de suplentes em várias ocasiões, mas acabaram por nunca se estrear oficialmente de verde e branco. Apesar de tanto tempo sem jogar, não guardam ressentimentos dos treinadores, elogiam a organização do clube e dizem ter feito amigos e gostado de Setúbal.

“Cheguei já com o campeonato a decorrer, vindo do Beira-Mar, um clube que estava a atravessar problemas e onde não fiz a pré-época. Mas o Quim Machado sabe o profissio-

nal que fui. Infelizmente o futebol é assim. Nesta pré-época, até fui titular no primeiro jogo particular, frente ao Arouca, e achei que ia ter a minha oportunidade. Mas depois chegou o Mikel, e o mister Couceiro, como profissional que é, disse que era melhor para mim jogar com regularidade, e fui emprestado”, contou Alexandre, que revela ter em “Zezé” Meyong e Diego dois grandes amigos.

Apesar de não ter tido “a oportunidade que tanto queria”, Cléber considera “muito positiva” a esta-

esmo à distância, os dois brasileiros cedidos ao Trofense vão acompanhando as peripécias do Vitória. Apesar dos recentes maus resultados, acreditam que os sadinos vão terminar a I Liga numa posição muito digna.

“O Vitória tem uma boa equipa, José Couceiro é um bom treinador e o clube é organizado. Acredito que esta equipa vai levar o Vitória para o lugar que merece, lá em cima”, crê Alexandre. Cléber sublinha as palavras do companheiro, e aposta que os setubalenses “vão lutar por um lugar entre as dez melhores equipas” do campeonato.

dia à beira-Sado. “Nunca tinha jogado na Europa.

Tinha acabado de vir do Brasil, e o futebol brasileiro é muito diferente do daqui. Aprendi muito com Quim Machado, os adjuntos e os jogadores mais experientes”, confessou, destacando as amizades com “o ídolo de Setúbal” Diego, “o ótimo jogador e pessoa com bastante caráter e humildade” Fábio Pacheco e Nenê Bonilha.

Gorupec e Nuno Pinto reintegrados nos treinos O

Vitória abriu as portas do Estádio do Bonfim para uma sessão de trabalho, na segunda-feira à tarde, onde a principal novidade foi a integração total dos laterais Gorupec e

Nuno Pinto, o croata ainda com algumas precauções, depois de debeladas as lesões. Bruno Varela foi o único ausente, ao serviço da Seleção Nacional de sub-21.

A cerca de uma dezena de sócios que esteve presente pôde assistir a um trabalho de finalização mais intenso, numa tentativa de José Couceiro corrigir os erros come-

tidos nas últimas partidas do campeonato. Recorde-se que apenas dois dos sete golos apontados pelos sadinos na I Liga ocorreram através de lances de bola corrida, uma fra-

gilidade identificada pela equipa técnica.

Após ter cumprido mais uma sessão de trabalho durante a manhã de ontem, o plantel vitoriano tem agendado para as

10 horas de hoje mais um ensaio, com vista à preparação para a visita ao Trofense, marcada para as 16 horas de domingo, no Estádio Clube Desportivo Trofense.

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

| 09

FOTOS: ANDRÉ AREIAS

“Se um dia jogasse no Vitória já não pedia mais nada a Deus” José Semedo Médio setubalense de 31 anos tem feito carreira em Inglaterra. É um dos capitães do Sheffield Wednesday, onde é treinado por Carlos Carvalhal. Sonha jogar no clube da cidade que ama.

POR DAVID PEREIRA

T

inha treze anos quando deu o salto para o Sporting, após ter deslumbrado num torneio na Costa da Caparica ao serviço de “Os Pelezinhos”. Em Alvalade, criou uma grande amizade com Cristiano Ronaldo, mas foi em Inglaterra que desportivamente foi mais feliz, no Charlton e no Sheffield Wednesday. Nunca jogou pelo Vitória, mas espera fazê-lo… já para o ano.

Como foi a sua infância em Setúbal, cidade onde viveu até aos treze anos?

Foi um misto. Divertia-me e jogava muito à bola, mas vendo da perspetiva do que me poderia fazer uma pessoa melhor,

era um pouco complicado.

Hoje dou graças a Deus aos miúdos que estão a crescer no meu bairro, a Bela Vista, onde tenho muitos amigos e a minha família está toda lá. Sou de lá e sinto-me bem lá. Hoje somos muito mais amigos do que na altura. Somos muito mais família do que na altura. Na altura, era um bairro problemático. Hoje o bairro está praticamente diferente, quase que nem se chama um bairro, porque está desenvolvido, com tudo pintado, as pessoas boas.

Que balanço é que faz da sua carreira?

Estou muito feliz com a carreira que tenho vindo a fazer. Nem todos podem ser como o Cristiano Ronaldo, mas onde pas-

sei deixei a minha marca e uma imagem de profissionalismo e dedicação ao trabalho. No Charlton, já não estou lá há seis anos e se perguntarem a alguém, vão dizer que foi um dos bons jogadores que por lá passou.

No Sheffield Wednesday, sou um dos capitães e a minha imagem está na parede, que é sinal que tenho feito um bom trabalho. É o melhor clube onde vivi, onde vivi coisas maravilhosas. Num dia de jogo, havia cerca de mil adeptos com a máscara da minha cara, e muitas vezes a bandeira portuguesa está no estádio.

Mas os valores que adquiri devo muito ao Sporting.

Não formam só futebolistas, também pessoas.

Claro! Hoje, que sou profissional, acho que nós setubalenses devemos fazer mais pelo Vitória. Eu que estou fora consigo dar valor a coisas que as pessoas que cá vivem não dão, porque caem na rotina. Temos uma cidade rica, muito luxuosa, com boas praias, bom comer, restaurantes de todo o tipo e… um clube na I Liga.

Em vez de sermos sócios de Sporting, Porto ou Benfica, devíamos ser sócios do clube da nossa terra e fazer do Vitória um clube do Top5 da I Liga. O nosso Vitória tem capacidade para estar lá.

Não podemos ir ao estádio só quando vêm cá os grandes. Se o nosso clube estiver lá em cima, há mais investidores, patrocínios… só temos a ganhar.

Vem a Setúbal com muita regularidade?

Sim. A cada três/quatro semanas venho cá passar dois dias. Sempre que há paragens para seleções, venho sempre, porque sou um apaixonado pela cidade.

Gostava de jogar no Vitória?

Se eu pudesse escolher, para o ano estaria no Vitória. Porque é difícil?

Mas é difícil, porque saí de Portugal muito cedo e aqui não conhecem muito a minha história a nível profissional, porque nunca fiz uma época regular na I Liga aqui. Se apare-

Não chegou a passar pelo Vitória. É um clube que lhe diz algo?

A “irmandade” com Ronaldo

A

os treze anos, Semedo mudou-se da Bela Vista para o antigo Estádio José Alvalade, onde viveu e conheceu… Cristiano Ronaldo. “Foi ali que cresceu uma amizade. Hoje já nem é amizade, é irmandade. Falamos quase todos os dias. Sem-

pre que dá para estarmos juntos, estamos juntos”, começou por contar. “É o meu herói. Passado um ano de eu lá estar, queriam mandar-me embora do centro de estágios e eu lembro-me de ter falado disso com ele, e ele disse que não me

queria perder nem que pusessem mais uma cama no quarto dele. Ele já era o melhor e pediu ao coordenador para que eu ficasse. Como ninguém o queria ver chateado, continuei lá”, contou o atual futebolista do Sheffield Wednesday.

Abriu restaurante único na cidade

J

osé Semedo é um apaixonado pela sua cidade, mas não esquece as raízes de Cabo Verde, país que nunca visitou, mas de onde os seus pais são naturais. Tem também irmãs cozinheiras, e por isso decidiu juntar todos os ingredientes no restaurante e lounge Jay-S, inaugurado há dois meses na Rua da Tebaida, junto à Escola de Aranguez.

cer uma oportunidade para vir para o Vitória, não vou pensar duas vezes.

Seria um grande orgulho jogar perante a minha família e no clube da minha cidade. Já não pedia mais nada a Deus.

“Os portugueses estão a aderir muito à comida africana e eu decidi criar um conceito que não há na cidade, um restaurante com comida cabo-verdiana, portuguesa e o Lounge. Eu quero é pessoas, quero é conviver com pessoas e desfrutar do melhor que a minha terra tem”, explicou a O Setubalense o jogador sadino, 31 anos.

Fala muito com Carvalhal sobre Setúbal?

Falamos muito. Setúbal é uma paixão para ele. Não conheço quem passe por aqui que não qualifique esta cidade como maravilhosa. É um paraíso.

10 |

DESPORTO

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

[ ARQUIVO

Solidariedade a passo de corrida Arrábida Solidária Corrida de 11 km e caminhada de 7 km vão ter lugar na cidade, na manhã de domingo, com partida e chegada no Campo da Bela Vista.

Iniciativa visa ajudar famílias com carências alimentares.

POR DAVID PEREIRA

“

A ideia é tentar aliar solidariedade a um estilo de vida saudável”, explicou ao nosso jornal Filipa Horta, técnica da Associação de Professores e Amigos das Crianças do Casal das Figueiras (APACCF), instituição que vai levar a cabo a Arrábida Solidária, evento que vai incluir uma corrida de 11 km e uma caminhada de 7 km, a partir das 10 ho-

ras de domingo.

A correr ou a caminhar, o Campo da Bela Vista vai ser o local das partidas e das chegadas, até porque a secção de atletismo do Comércio e Indústria vai fornecer apoio técnico. Pelo meio, uma rara oportunidade de praticar desporto em algumas das principais artérias da cidade, uma vez que os percursos vão passar pela Avenida Luísa Todi e pelo centro histórico.

“Muitas vezes, as pes-

soas dão, mas não recebem nada. Aqui beneficiam da prática desportiva. O intuito é fazer com que as pessoas contribuam e se sintam úteis, e que ao mesmo tempo façam desporto. Propomo-nos a receber alimentos, mas proporcionamos momentos de desporto e de convívio”, afirmou a dirigente da associação, apelando a uma adesão em massa dos setubalenses.

A adesão tem sido até o principal problema da or-

Atleta alvinegra vence no Duratrail [ DR

ganização, uma vez que até há hora de fecho desta edição, estavam apenas inscritas cerca de 30 pessoas para a corrida e 70 para a caminhada, um número “muito aquém” do que era esperado. Os responsáveis ainda sonham com um aumento significativo nos próximos dias, pela causa solidária de que se trata.

Quem pretender participar, ainda vai bem a tempo de se inscrever, uma vez que as inscrições

A

Na mesma prova, que contou com a participação de cerca de 250 amantes da corrida nos trilhos e que teve partida na Avenida Luísa Todi, passagem pela Arrábida e chegada no Parque Urbano de Albarquel, os alvinegros tiveram seis atletas entre os dez pri-

meiros classificados.

No que concerne ao prato forte do evento organizado pela Proaventuras e pela Câmara Municipal, a prova de 53 km, teve como vencedores André Rodrigues (Dr. Merino/Nutrifit) e Cristina Couceiro (Associação Recreativa de São Miguel).

Quintajense e EFFS vencem no feminino

E

scola de Futebol Feminino de Setúbal e Quintajense saíram vitoriosos da 3ª jornada da Série “E” do Campeonato de Promoção, o segundo esca-

lão nacional. A jogar em casa, as sadinas bateram o Sintrense por 1-0, naquele que foi o primeiro triunfo da época, passando a somar quatro pontos e ascen-

dendo ao 5.º lugar. Já a formação da Quinta do Anjo foi ao terreno do Paio Pires vencer por 3-1, reforçando o 3.º lugar, com seis pontos (um jogo a menos).

Três décadas de intervenção social Fundada em 1986, Associação de Professores e

atleta vitoriano Silvestre Gomes sagrou-se campeão nacional de Meia Maratona no escalão M60, ao concluir a 19ª Meia Maratona Ribeirinha, na Moita, em 1 hora, 21 segundos e 17 segundos.

Amigos das Crianças do Casal das Figueiras é uma Instituição Particular de Solidariedade Social que leva 30 anos a ajudar as famílias mais carenciadas da antiga freguesia da Anunciada, mas tentando abranger a atividade a todo o concelho.

Além da Arrábida Solidária, que terá a sua segunda edição após uma primeira experiência em setembro de 2014, a APACCF também é uma presença ativa nas marchas populares.

Dragões arrancam esta noite

Veterano vitoriano campeão nacional de Meia Maratona

O

atleta do Comércio e Indústria, Cristina Ponte, mostrou porque razão é a atual campeã nacional de trail ao ser a primeira mulher a cortar a meta da competição de 28 quilómetros da quarta edição do Duratrail, evento que decorreu no domingo, em Setúbal.

apenas fecham no sábado. Para além da doação de um alimento não perecível no dia do evento, os corredores deveram despender €6 e os caminhantes somente €3,50. A inscrição deverá ser efetuada em trilhoperdido.com, para corrida.apaccf@gmail. com ou para 969 847 952 ou 936 477 461.

Ainda que não tão afortunados como o companheiro de equipa, Florival Bacalhau foi vice-campeão em M55, com 01:25:20, e Gumersindo Rodrigues alcançou a medalha de bronze em M65, com 01:38:59. [ DR

A

equipa principal dos Dragões de Setúbal inicia a nova temporada esta noite, pelas 21 horas, recebendo nas suas instalações a equipa A do Real Sport Club, em partida a contar para a 1ª jornada da Série 3 da Zona Sul do Torneio de Abertura de bilhar às três tabelas.

Recorde-se que o conjunto setubalense se classificou em 6º lugar (em oito equipas) no Campeonato Nacional da 1ª Divisão – Zona Sul em 2015/16, naquela que foi a primeira presença no patamar maior do bilhar português.

PALMELA

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

| 11

Concelho ganha mais quatro superfícies comerciais [ DR

Investimento Palmela está a atrair novas superfícies comerciais e nos próximos meses irão abrir quatro supermercados nas freguesias de Palmela e Quinta do Anjo.

POR FÁTIMA BRINCA

E

mpresas desactivadas estão a atrair novos investidores, que as utilizam para a instalação de superfícies comerciais. A Socar, empresa de carnes, que encerrou, irá receber o Mini Preço, dentro de alguns meses, na Quinta do Anjo. Na pequena aldeia já existe uma superfície comercial, que provocou elevados danos no comércio local.

João Santos, morador na aldeia de Quinta do Anjo, mostra-se revoltado com a abertura de mais uma superfície comercial, que irá “obrigar ao encerramento do pequeno comércio”. Para este morador ao “abrir mais um supermercado não resolve as carências que existem”, pois

A nova superficie comercial vai fazer uma rotunda na Volta da Pedra

o que está a “faltar é um posto dos correios, que foi retirado da Junta de Freguesia no fim de Setembro”. Mas este morador identifica outras necessidades como “uma extensão de saúde e um lar social para idosos”.

Segundo fonte da autarquia, está ainda prevista mais uma superfície comercial que se irá “situar no Sobreiral”, perto da

rotunda do Ovelheiro, na entrada sul de Quinta do Anjo.

Volta da Pedra está ‘na moda’ A zona da Volta da Pedra também é pólo de atracção das superfícies comerciais, onde já existem três, mas a curto prazo irão nascer mais duas. Álvaro Amaro, presidente da Câmara

de Palmela, confirmou que irão “vir superfícies comerciais para as antigas instalações da Unicer e para a Volta da Pedra, que já está em construção” e revela que a rotunda, junto aos semáforos “será da responsabilidade desse espaço alimentar”.

As câmaras não podem opor-se à implementação das superfícies comerciais, mas podem

exigir contrapartidas, nomeadamente a nível da rede viária para a fluidez do trânsito. Luísa Caldeira, residente em Palmela, confessa não “compreender porque não temos uma superfície comercial na vila” e acabam por “obrigar os consumidores a ter transporte próprio para se poder abastecer na Volta da Pedra”. [ DR

Jorge Prazeres sofre goleada no Santos Jorge

A

equipa do Pinhalnovense realizou o primeiro jogo em casa na “era” Jorge Prazeres, sofrendo uma goleada, que há muitos anos não acontecia. Jorge Prazeres substituiu Eduardo Almeida, que nas primeiras quatro jornadas, não conheceu o sabor da derrota.

No segundo jogo em que orientou a equipa, no primeiro ganhou em casa do Fabril, o novo técnico da equipa do Pinhalnovense, sofreu uma derrota frente ao Lusitano de VRSA, por 2/5. Num jogo impróprio para cardíacos, marcaram-se 7 golos em 27 minutos.

Na partida da 6ª jornada da série H do CampeonatoPrio de Portugal, o Pinhalnovense chegou a estar a perder por 3/0 (golos marcados por Seidi, aos 10’; Ruizinho, aos 17’ e Hudson aos 19’). Júnior acabou por reduzir aos 21’, mas do lado do Lusitano outro Jú-

[ DR

Jorge Prazeres sofre pesada derrota em casa o árbitro açoriano David Silva Rodrigues deu oito cartões amarelos, cinco para os jogadores do Pinhalnovense e três para os do Lusitano. O Pinhalnovense registou a primeira derrota nesta época e desceu ao quinto lugar da classificação.

Outros resultados Juvenis A nior faz o quarto para os algarvios aos 28’. Por sua vez Júnior, o avançado da equipa da casa, faz o segundo aos 34’. O quinto golo do Lusitano foi marcado por Luís Firmino, que fechou a contagem aos 39’. Na etapa complementar não houve mais golos.

Um jogo para esquecer, onde

Jaime Margarido assumiu as funções de treinador com uma vitória de 3/1 no jogo com o Corroios. A equipa de Juvenis B infligiu pesada derrota ao Seixal, por 6/0. Pior sorte tiveram os Iniciados A, que foram perder em casa do Olímpico por 1/3.

FB

Reabilitação apoia onze obras no Centro Histórico A

vereadora socialista Maria Justino, em substituição de Cristina Rodrigues, pediu esclarecimentos ao presidente Álvaro Amaro, sobre os apoios que estão a “ser dados a nível das habitações no Centro Histórico de Palmela”.

O presidente da autarquia de Palmela revelou que estão a

“dar-se apoios co-financiados a proprietários para a recuperação de casas”, que irão “envolver apoios unitários de 7 mil euros”.

A Câmara criou também incentivos a nível do IMI, com os proprietários dos imóveis a pagarem apenas 50 por cento do valor.

12 |

CULTURA

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

Bocage visto pelos seus contemporâneos (parte III) A

inda no âmbito das comemorações dos 250 anos do nascimento de Bocage, é de justiça referir que o valor e genialidade do Poeta não passaram despercebidos aos seus contemporâneos. A grandiosidade do seu talento – magistralmente plasmado na obra multifacetada que nos legou – faria com que, ainda em sua vida, o seu nome ultrapassasse as estreitas fronteiras nacionais. Assim – e para demonstrar a veracidade do que atrás afirmamos – seleccionámos quatro testemunhos, cronologicamente situados entre 1803 e 1837.

Em jeito de conclusão – e pela qualidade e assertividade dos testemunhos aqui reproduzidos –, não será tarefa difícil provar que os contemporâneos de Bocage reconheceram e entronizaram o seu talento literário, mas também a sua lucidez, autenticidade e coragem depor em causa a moral e os valores de uma sociedade hipócrita, retrógrada e esclerosada como era o Portugal de finais de setecentos.

Aproveitando o ensejo, permita-se-nos, ainda, o seguinte desabafo, em linha com o que atrás se expôs:

é lamentável que o «[...] nosso grande poeta Bocage, que tanto abunda em salutares preceitos de moral sublime»,ainda continue, nos dias de hoje, a ser considerado por várias personalidades da cultura como o presumível autor do poema «Já Bocage não sou! ... À cova escura/Meu estro vai parar desfeito em vento...», supostamente ditado pelo Poeta nos instantes finais da sua vida. Esta questão não se tem revelado pacífica, tendo, entre outros, Alexandre O’Neill, em 1978 – aquando da homenagem nacional a Miguel Torga pelos seus 50 anos de actividade literária –, expressado as suas dúvidas sobre a autoria deste soneto: É pena, por exemplo, que aquele soneto que corre como sendo do Bocage «Já Bocage não sou. À cova escura/meu estro vai parar desfeito em vento», etc., continue a escorregar, sobre as suas catorze patas, de selecta para selecta, como alto exemplo de poesia e de arrependimento.

O Bocage merece muito mais». 5 Vinte e cinco anos mais tarde, em 2003, do outro lado do Atlântico, Adelto Gonçalves – ilustre bocagiano, autor da obra Bocage: o Perfil Perdi-

do – afinava pelo mesmo diapasão, escrevenvendo nas vésperas do o II centenário da morte orte do Poeta, num artigo rtigo intitulado «A casa onde nasceu Bocage e outras verdades que não pegam»,que [...] Há um poema ema atribuído a Bocage nos últimos instantes de vida, mas que leva va o jeito de embuste. [...]A versão é pouco crível. Tão bem medido está o poema que impossível seria imamaginar que tivesse saído da mente do poeta oeta à beira da morte, ainda que Bocage fosse osse famoso por seus improvisos. Além dissso, esse poema não o consta das edições de 1805 e 1810 dos ‘Improvisos de Bocage’. [...]Por isso, muitos duvidam da au-tenticidade desse poema em que Bocage cage se compara a Aretino tino [...].O que leva a duviuvidar da autenticidade dade do soneto é a maneineira como o poeta renega nega a sua obra. Por isso, so, é mais provável que esse soneto seja trabalho alho de algum poeta afinainado com a ordem estastabelecida que quisesse esse fazer com que a imamagem de Bocage quee ficasse para a posteridaidade fosse a de um homem religioso e arrependido de seu passassado de ousadias e inconcon-

sequências (Gonçalves, 2003: 361-375).6 Que isto nos sirva de matéria para reflexão no momento em que ainda decorrem as comemorações dos 250 anos do nascimento de Bocage.

António Júlio B. Chitas, professor e investigador de temas de história local

Exemplar de uma nota de 100 escudos evocativa da marca que o poeta deixou na literatura mundial

“A Coisa Aqui Tá Preta” em Setúbal E

stá a postos para as últimas apresentações junto do público de Setúbal a comédia de Bruno Frazão e Artur Jordão.

A obra vai subir aos pal-

cos no próximo sábado às 21h30 na Associação de Moradores Casal Figueiras (Casarão), no dia 21 à mesma hora no Grupo Desportivo Independente, no dia

seguinte, mas às quatro da tarde, no Grupo Desportivo Independente, estando já a sala esgotada; e no dia 23, pelas 15h00, no mesmo local.

Bruno Frazão, autor dos textos de "A coisa aqui tá preta" com músicas originais de Artur Jordão, conta a vida de um bairro de lata, onde não existe um

único português, apenas imigrantes que são subsídio dependentes do governo. “Um bairro onde tudo acontece, onde se misturam as línguas, a confusão

aumenta e onde o orgulho de ser português está quase esquecido, porque foi mandado para o estrangeiro trabalhar”, adiantas a sinopse da obra.

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

| 13

Sabores de Setúbal

Especialidades: Peixe Assado e Pizzas Morada: Praça Machado dos Santos, nº 7 - 10 • 2900-178 Setúbal Contacto: 265 553 493 • tascakefish@hotmail.com Encerra à segunda-feira

C/1368

Polvo no Tacho com Batata Doce

OP/1418

Onde vamos hoje?

C/ 1531

Especialidades: Peixe grelhado, caldeiradas, massada de peixe, choco frito, arroz de tamboril Morada: Estrada da Algodeia, 30 - 2900-209 SETÚBAL Contacto: 265 52 70 95 • Encerra à Segunda

C/ 1531

Especialidades: Fondue; Massada de Peixe e Petiscos Morada: Rua da Eurocerâmica 5-B-Brejos (ao pé Rotunda das Ovelhas) Contacto: 212 180 304 - https://www.facebook.com/rest.palato/ Encerra á 2ª Feira - Grande Esplanada nas Traseiras

Especialidades: Peixe e Carne Grelhados. De terça a domingo há pratos do dia.

Morada: Praça do Quebedo, 17 – Setúbal Contacto: 919 753 114 – 917 045 457

Bom Apetite!

Fonte: Joana Roque http://paracozinhar. blogspot.pt

Ingredientes (para 4 pessoas)

1 polvo cozido (cerca de 1,200g) 4 batatas doce grandes 1 cebola 1 alho francês 2 dentes de alho 1 malagueta ou piri-piri (opcional) 100ml de vinho branco 1 folha de louro 1 lata de polpa de tomate (ou tomate maduro) salsa q.b. azeite q.b. sal e pimenta q.b.

Rua de S. Gonçalo 343 2925-258 Brejos de Azeitão Tel.: 211 813 622 • casinhadalasanha@gmail.com facebook.com/acasinhadalasanha

C/ 1411

a batata doce partida em cubos pequenos envolva bem e retifique de sal e pimenta.

Deixe cozinhar cerca de 30 minutos até p molho estar apurado e as batatas macias.

Antes de servir polvilhe com a salsa picada e acompanhe com brocólos ao vapor.

C/1383

Preparação: Corte a cebola em meias luas finas, lamine os alhos e corte também o alho francês. Leve um tacho ao lume com um pouco de azeite e refogue a cebola juntamente com o alho francês, o louro e os alhos laminados. Acrescente depois os tentáculos do polvo previamente cortados, o tomate pelado partido em pedaços, a malagueta ou piri-piri e o vinho e deixe ferver uns minutos. Acrescente depois

Especialidades: Comida Vegetariana e Macrobiótica Morada: Av. Luísa Todi, 123 – Setúbal Contacto: 265 233 482 Período de Encerramento: Fim-de-semana

C/1468

[ FOTOS: DR

AGENDA GASTRONÓMICA

Especialidades: Peixe Assado no Carvão, Caldeirada, Fritada de Peixe, Diversos Pratos de Carne, Pratos do Dia Morada: Rua Faustino José santana, 4 – 2900-362 Setúbal Contacto: 265 234 398 – 961 821 333

14 |

OPINIÃO

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

Perspectiva

Setúbal Mais Bonita

David contra Golias

Lisboa contra graffiti

Custódio Pinto

Santana-Maia Leonardo

S

ou do o Vitória e, segundo o último estudo da UEFA (2015), o meu clube tem menos de 1% dos adeptos portugueses. Por sua vez, só o Benfica tem 47% dos adeptos portugueses e Sporting e Porto juntos têm outro tanto. Ou seja, o Golias lusitano tem mais de 93% dos adeptos portugueses, sendo a cabeça e o tronco do Benfica e os membros repartidos por Porto e Sporting. Por sua vez, o David lusitano tem apenas cerca de 7% de altura, representando a soma dos adeptos de todos os outros clubes.

Sempre que defendo o modelo inglês da repartição das receitas dos direitos televisivos, os meus amigos do Benfica, Sporting e Porto olham, para mim, com a mesma arrogância, desdém e alarvice com que o gigante Golias olhou para o pequeno David: “Nós somos os maiores, somos os que temos mais share, somos os que vendemos mais jornais. Vocês não contam para o totobola. Muito ganham vocês. Se não fosse o Benfica, o teu estádio estava sempre às moscas. As pessoas querem é ver o Benfica e ler notícias do Benfica. “ Eu olho para eles e penso cá para mim: a vossa sorte é os clubes “pequenos” não terem o meu feitio, caso contrário Benfica, Sporting e Porto, os três juntos, caíam de borco como o gigante Golias.

Mas vamos lá raciocinar como David quando desafiou Golias.

Como todos sabemos, sem a centralização dos direitos televisivos, cada clube pode apenas vender os direitos televisivos dos jogos em sua casa. Por outro lado, em termos desportivos, é bem mais importante

para o Benfica o jogo em casa do Vitória (qualquer perda de pontos pode ser trágica) do que para o Vitória o jogo em casa do Benfica (a derrota é o resultado natural).

Ora, basta somar estes dois factos para se concluir que David, com uma simples pedrada, derrubava Golias.

Como? É fácil: se Benfica, Sporting e Porto só podem vender os direitos televisivos dos jogos em sua casa e se esses jogos não têm relevância desportiva para os outros clubes, estes clubes, se se organizarem e quiserem, podem reduzir a zero o valor comercial destes jogos, fazendo com que ninguém os queira ver ou comprar (ex: falta de comparência, jogar com os juvenis, os jogadores não se mexerem, lesionar-se a equipa completa no primeiro minuto, etc).

Veríamos quantas televisões estariam interessadas em comprar estes jogos e se os adeptos dos clubes com mais share também acorreriam ao Estádio para ver a sua equipa a jogar sozinha.

Por sua vez, se os adeptos dos “Golias” quisessem assistir aos jogos das suas equipas nos estádios dos “David” das duas uma: ou as televisões pagavam os direitos televisivos bem pagos ou os adeptos dos “Golias” tinham de pagar bem caro o preço dos bilhetes. Aliás, nem era preciso levar isto à prática, porque bastava a ameaça séria para Golias cair de borco.

O problema dos clubes pequenos não é serem pequenos é serem dirigidos por gente pequenina que nasceu para lamber as botas de Golias, em vez de lhe acertar com uma pedrada no meio da testa

O

movimento cívico Fórum Cidadania Lisboa quer regras mais apertadas contra os graffiti na cidade. E assim lançou uma petição com um regulamento municipal de graffiti para a remoção dos grafitos ilegais onde deverá identificar as zonas com maior proliferação, propondo um policiamento nocturno da Polícia Municipal mas áreas mais castigadas com os graffiti considerados ilegais, pois os percursos turísticos e zonas de diversão nocturna são das mais preferidas na cidade.

O próximo concurso público para a limpeza de graffiti vai custar ao município cerca de 4.2 milhões de euros mas se o policiamento não actuar não vale a pena porque eles voltam novamente a graffitar.

E Setúbal também não é excepção, com esse “panorama turístico” do mau graffiti que é uma má imagem para a Cidade Europeia do Desporto e de uma das mais belas baías do mundo.

Recentemente foram inaugurados na Passagem Desnivelada do Quebedo uns lindíssimos painéis de azulejo que tornam aquele local mais bonito e atraente. Por isso é de lamentar que a parede das escadas já esteja toda graffitada. Enfim, é uma tristeza mas é uma realidade. Até quando?

E é de tal maneira, a provocação que em tempos escreveram nos Paços de S. Marçal o seguinte: “Não vale a pena apagar”. E perante este panorama, como é? Enfim, é a sociedade que por vezes ainda temos. Até quando? E é como o povo diz: “água mole em pedra dura, tanto dá até que fura”.

E isto também vem a propósito da

tão falada e ainda não resolvida pequena obra da rampa ou de dois ou três degraus nos pedregulhos no molhe da praia de Albarquel, que até à data ainda não teve solução. Porquê?

E o voluntariado que faz e continua a fazer uma belíssima obra na limpeza da praia, que é de louvar essa atitude de cidadania. Estou a lembrar-me e a sugerir para que o voluntariado possivelmente também poderia ajudar a resolver este pequeno problema dos pedregulhos e, assim, melhorar o acesso à praia de Albarquel na maré baixa, que é um passeio muito agradável durante o ano desde o Parque Urbano da Albarquel.

Mas para quando essa concretização?

”Recentemente foram inaugurados na Passagem Desnivelada do Quebedo uns lindíssimos painéis de azulejo que tornam aquele local mais bonito e atraente. Por isso é de lamentar que a parede das escadas já esteja toda graffitada”.

se é de Setúbal é setubalense consigo desde 1855

Errata O artigo de opinião publicado na edição anterior, sob o título Que Igreja Queremos, vem indevidamente assinado pela Comissão Justiça e Paz. Trata-se de um erro já devidamente corrigido pelo autor, Mário Moura, não comprometendo, por isso, os restantes membros da Comissão.

ÚTEIS/LAZER PASSATEMPOS - SUDOKU

QUARTA FEIRA 12.OUTUBRO.2016

Marés

Horóscopo

HOJE

Taróloga - Margarida Fernandes

Hora

Altura (m)

00:25 06:31 12:46 19:04

2.75 1.20 2.99 0.95

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar

| 15

Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo • Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com - www. tarologamargaridafernandes.com • www.facebook.com/TCEMF

AMANHÃ Hora

Altura (m)

01:19 07:24 13:37 19:52

3.01 0.94 3.24 0.69

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar

Tempo HOJE

Aguaceiros AMANHÃ 22º 11º

• • • • • • • • • • •

Quiosque Atlântico - Av. Mestre Lima de Freitas (Atlantic Park) Papelaria Barranquinho - Praça da Independência, Loja 6 E Papelaria Godinho - Av. 5 de Outubro nº 180 Papelaria Montalvão - Rua Frei António das Chagas nº 38 B Papelaria Nova Palma Bica - Praça do Brasil nº 21 KZ Ardina de Azeitão - Praça da República, n.º 45 - V. Nogueira de Azeitão Quiosque Esperança - Av. Luísa Todi Frente, nº 212 Setúbal Loja Turismo Ask me Arrábida - Travessa Frei Gaspar nº 10 Setúbal Tabacaria C. Central Maria Adelaide B. Alves Praça do Bocage Setúbal Paulo Alexandre Silva Oliveira - Av. Luisa Todi, nº 602 Setúbal túbal

*Últimos Passaportes 12€

Céu parcialmente nublado

Telefones Úteis Câmara Municipal de Setúbal 265 541 500 Capitania Porto de Setúbal 265 548 270 CP de Setúbal 265 526 845 GNR de Setúbal 265 540 287 Cruz Vermelha Portuguesa 265 522 578 Intoxicações 808 250 143 Piquete Águas do Sado 265 529 800 Piquete EDP 800 506 506 Polícia de Segurança Pública 265 522 022 Polícia Marítima 265 548 275 Protecção Civil de Setúbal 800 212 216

LOTARIA CLÁSSICA

1º 62645 • 2º 69662 • 3º 29327 EUROMILHÕES

5 • 12 • 20 • 24 • 37 + 4 • 11

Protecção à Floresta 177 Táxis 913 201 015 | 935 910 222 962 012 727 TST Setúbal 265 009 721 LINHA DE EMERGÊNCIA Bomb. Sapadores de Setúbal 265 522 122 Bombeiros Voluntários 265 523 523

Esta informação não dispensa a consulta dos resultados na página oficial dos Jogos Santa Casa da Misericórdia

Carneiro 21/3 a 20/4

Conselho Do Dia: Viva em função de si mesmo.

Amor: Será um dia positivo. Poderá ver uma situação realizar-se a seu favor. Pense sempre na sua felicidade.

Trabalho: Um projecto terá visibilidade. Faça contactos para expandir e concretizar os seus desejos.

Dinheiro: Ganhos.

Saúde: Cuida mais de si.

Touro 21/4 a 21/5

21º 14º

Adquira já o seu Passaporte Gourmet nos seguintes locais*:

Previsão para 12 de Outubro

Protecção Civil 265 523 223 Cruz Vermelha Portuguesa 918 500 112

Conselho Do Dia: Seja persistente.

Amor: Viverá lutas apaixonadas. Entregue-se ao amor, pois as suas conquistas serão evidentes.

Trabalho: Mesmo que sinta dificuldades, alcançará os seus objectivos.

Acredite!

Dinheiro: Dificuldades nos recebimentos.

Saúde: Sujeito a alergias.

Gémeos 21/5 a 20/6 Conselho Do Dia: Deixe o Universo actuar.

Amor: Poderá saber de algo que o apanhe desprevenido e consequentemente lhe traga instabilidade. Perceba estes Sinais do Universo, pois nada acontece por acaso.

Trabalho: Aceite novos desafios. Precisa de se sentir realizado. Seja mais seguro de si.

Dinheiro: Faça movimentos.

Saúde: Instabilidade energética.

Caranguejo 21/6 a 22/7

Conselho Do Dia: Controle a sua impulsividade.

Amor: Poderá perder a noção dos seus actos e palavras. Vá com calma e pense bem antes de falar.

Trabalho: Não aceite convites de forma precipitada. Algo poderá não correr como idealizou.

Dinheiro: Gastos desmedidos.

Saúde: Sujeito a estados nervosos.

Leão 23/7 a 22/8

Conselho Do Dia: Seja cauteloso.

Amor: Será um dia repleto de silêncios e mistérios. Poderá guardar algo consigo que não queira contar.

Trabalho: Tenha prudência antes de se comprometer. Poderão esconder algo de si.

Dinheiro: Estável.

Saúde: Estável.

Virgem 23/8 a 22/9 Conselho Do Dia: Seja mais crente.

Amor: Receberá notícias de quem ama. Será um dia protegido e positivo. Aproveite o dia para namorar bastante.

Trabalho: Uma proposta chegará e será fundamental para o seu crescimento profissional.

Dinheiro: Entradas extra. Saúde: Estável.

Balança 23/9 a 22/10 Conselho Do Dia: Viva com certezas.

Amor: Andará com dúvidas e por isso clarifique. Evite discussões, pois hoje estará mais impaciente.

Trabalho: Mostre o seu ponto de vista de forma coerente e correcta.

Não se dê a falhas.

Dinheiro: Equilibrado.

Saúde: Seja mais cuidadoso com a sua alimentação.

Escorpião 23/10 a 21/11

Conselho Do Dia: Dedique-se mais aos outros.

Amor: Pequenos conflitos sobre assuntos do Passado irão deixá-lo aborrecido. A forma de lidar com esta situação será dizer o que sente.

Trabalho: Dia produtivo. Os seus projectos ganharão outra dimensão.

Exponha as suas ideias.

Dinheiro: Ganhos. Saúde: Disfunção gastro-intestinal derivado a nervos.

Sagitário 22/11 a 21/12 Conselho Do Dia: Aja com serenidade.

Amor: Encontre a sua Paz Interior, deixando para trás anseios.

Procure estar bem com os outros e consigo mesmo.

Trabalho: Terá fluidez nos seus projectos, apesar de não conseguir concluir hoje o que deseja. Está no bom caminho.

Dinheiro: Estável. Saúde: Faça meditações.

Capricórnio 22/12 a 19/1 Conselho Do Dia: Leve a vida com mais calma.

Amor: Poderá sentir-se pressionado em relação a uma questão.

Saiba a melhor forma de contornar situações que lhe tragam tristeza.

Trabalho: Conseguirá fazer o que deseja. Os seus projectos terão reconhecimento, mas poderá ter que manobrar algo.

Dinheiro: Gastos excessivos. Saúde: Instabilidade emocional.

Aquário 20/1 a 18/2

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo -Pinheiro; Director: João Abreu - director@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@ osetubalense.com - Etelvina Baía - C.P.J. n.º 7587 - etelvina.baia@osetubalense.com; Fátima Brinca - C.P.J. n.º 2574 - fatima.brinca@ osetubalense.com; Rogério Matos - C.P.J. n.º 9929 - rogerio.matos@osetubalense.com; David Pereira - C.P.J. n.º 10242 - david.pereira@ osetubalense.com; Colaboradores: Brissos Lino; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Célia Felix - celia.felix@osetubalense.com; Filipe Tavares - filipe. tavares@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • geral@osetubalense.com; Dulce Lança - dulce.lanca@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@ osetubalense.com; Fotografia: André Areias; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; Sócios com mais de 5 % do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda., Maria Luisa Bordallo-Pinheiro e Rafael Bordallo-Pinheiro; Tiragem: 5000 ex.; - Paginação: Sónia Bordallo-Pinheiro; Marisa Batista; Maria João Besugo - paginacao@osetubalense.com; Impressão: Tipografia Rápida de Setúbal, Lda - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - geral@tipografiarapida.pt

"O Setubalense" publica os trabalhos dos seus jornalistas e colaboradores de acordo com a ortografia por eles escolhida.

Conselho Do Dia: Siga a sua intuição.

Amor: Estará muito sensível e por isso ficará magoado facilmente com o que lhe disserem.

Trabalho: Seja cauteloso com quem lida. Nem toda a gente terá boas intenções consigo.

Dinheiro: Sujeito a enganos. Saúde: Descanse mais.

Peixes 19/2 a 20/3 Conselho Do Dia: Viva feliz!

Amor: Terá iniciativa para mudar o rumo à sua vida. Precisa de trazer para si o que mais deseja.

Trabalho: Está numa fase positiva. Trabalhe os seus projectos laborais, pois terá sucesso.

Dinheiro: Faça pagamentos. Saúde: Dores reumáticas.

16 |

QUARTA-FEIRA 12.OUTUBRO.2016

PUBLICIDADE