Telefone 265094354 geral@osetubalense.com

DR

Abertura PÁG. 03

C/ 0400

Época da sardinha foi um autêntico desastre

SEGUNDA-FEIRA 31.OUTUBRO.2016

N.º 404| Ano III | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Preço € 0,50 | Director João Abreu ANDRÉ AREIAS

Vitória trava Porto no Bonfim 19 anos depois Desporto PÁG. 08

A Fechar PÁG. 16

C/1153

C/1198

Greve impede recolha de lixo hoje em Setúbal

Diário da N2 De Chaves à Sertã com passagem pela Picha

PÁG. 12

Azeitão PÁG. 05

Comunidade o apoia construção de escola em Moçambique

O Setubalense associou-se à campanha da Luta Contr a o Cancro.

Nas nossas in stalações, na Travessa G aspar Agostinho, n.º 1, está um cofre ond e poderá efectuar o seu donativo.

02 |

BLOCO CLÍNICO

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Horóscopo Taróloga - Margarida Fernandes Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo • Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com - www.tarologamargaridafernandes.com • www.facebook.com/TCEMF

Previsão para 31 de Outubro Carneiro 21/3 a 20/4

Conselho Do Dia: Renove!

Amor: Estará instável a nível emocional e por isso termine com assuntos que lhe tragam preocupações. Está na hora de mudar!

Trabalho: Um projecto precisa de ser iniciado, ainda que as bases não sejam sólidas. Estará protegido.

Dinheiro: Faça pagamentos. Saúde: Dores reumáticas.

Dra. Teresa Bertolo Dra. Nélia Alegria Medicina Geral e Familia Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390

C/1546

Gémeos 21/5 a 20/6

Dra. Maria José Leitão Psicologia Hipnoterapia Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390

Leão 23/7 a 22/8

Conselho Do Dia: Concretize os seus sonhos!

Amor: Estará muito focado em si. Hoje faça tudo o que lhe apetecer. Será um dia muito feliz.

Trabalho: Conte com expansão. Estabeleça contactos e fale mais sobre os seus projectos.

Dinheiro: Faça investimentos. Saúde: Cuide da sua imagem.

Virgem 23/8 a 22/9

Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h

Farmácia Marques DIRECÇÃO TÉCNICA Dr. Valter Manuel C. Gomes De Segunda a Sexta das 9h às 19h Sábado das 9h às 13h Ru a A r r o n ch es J u n q u eir o , 1 0 9 Tel. 265 522 783 • Set ú b a l

C/1283

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Conselho Do Dia: Viva com positivismo.

Amor: Dia calmo e bastante protegido. Não terá evoluções neste sector, mas as energias estarão boas para que tenha um dia feliz.

Trabalho: Conseguirá dar respostas, ainda que não conclua projectos. Terá facilidade em resolver assuntos.

Dinheiro: Estável. Saúde: Especial cuidado com os rins.

Doenças das Artérias e Veias Varizes – Esclerose - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/1374

Instituto de Cardiologia de Setúbal Rua dos Comediantes nº 9A - Setúbal TELF. 265 531 400 - FAX: 265 531 401 Dr. Amaldo Fernandes - Cardiologista (Director Técnico) Dr. Agostimho Borges - Cardiologista Pediátrico/ crianças Drª. Leonor Parreira - Cardiologista/ Arritmologista Drª. Sara Gonçalves - Cardiologista Dr. Delfim Lopes - Neurologista Drª. Ivone Fernandes - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Víctor Fonseca - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Drª. Helena Cláudio - Acupuntura - Análises Clínicas C/1162

Balança 23/9 a 22/10

Conselho Do Dia: Inspire-se!

Amor: Pequenos conflitos poderão trazer instabilidade à sua vida amorosa. Não se deixe influenciar por palavras e descontraia mais.

Trabalho: Terá muitas ideias e deverá colocá-las em prática quando tudo estiver bem estruturado. Dia positivo para realizar!

Dinheiro: Entradas de pequenas quantias. Saúde: Controle os níveis de colesterol.

Escorpião 23/10 a 21/11

Conselho Do Dia: Faça as suas preces com Fé!

Amor: Terá um desbloqueio de uma situação que tem sido dificil superar. Esteja atento aos pormenores.

Trabalho: Avalie bem as propostas que tem diante de si, antes de aceitar. Entenda se são viáveis para si.

Dinheiro: Faça melhor gestão às suas despesas. Saúde: Vigie a sua saúde.

Sagitário 22/11 a 21/12

Conselho Do Dia: Seja amável.

Amor: Poderá sentir-se triste em relação a um assunto. Abra o seu coração e exponha o que sente. Será positivo para resolver estes conflitos interiores.

Trabalho: Faça acontecer. Os seus projectos terão evolução e colherá frutos do que semeou no Passado.

Dinheiro: Prosperidade. Saúde: Especial cuidado com o estômago.

Capricórnio 22/12 a 19/1

Conselho Do Dia: Tenha atitudes positivas.

Amor: Terá discutissões que o deixarão muito chateado. Não deite tudo a perder e converse com calma.

Trabalho: Um projecto poderá correr menos bem. Crie novas bases para que consiga obter sucesso. Não desista dos seus sonhos.

Dinheiro: Despesas inesperadas. Saúde: Dificuldade nas recuperações.

Aquário 20/1 a 18/2

Conselho Do Dia: Partilhe!

Amor: Apoie quem precisa de si. Saia, ofereça a sua ajuda e espalhe boas energias.

Trabalho: Aceite um novo desafio. Será importante preencher os seus dias e criar objectivos diferentes dos que tem tido até aqui.

Dinheiro: Ofereça presentes. Saúde: Previna-se de resfriados.

Peixes 19/2 a 20/3

Conselho Do Dia: Seja caridoso.

Amor: Ofereça a sua ajuda. Poderão necessitar dos seus conselhos. Não será um dia de muito convívio, mas irá estar rodeado de pessoas importantes para si.

Trabalho: Está protegido. Não faça investimentos, nem aceite novas propostas. Dê continuidade aos seus projectos.

Dinheiro: Estagnado. Saúde: Faça caminhadas.

TOTOLOTO

Tempo Hoje

12•27•29•33•47+ 10

HOJE Preia-mar Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar

26º 11º

Céu nublado Hora

03:27 09:31 15:43

Amanhã

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar

24º 14º

Aguaceiros

10•16•19•23•43 +2•8 M1LHÃO

Altura (m)

3.33 0.69 3.24

EURO MILHÕES

DFJ 20960 Esta informação não dispensa a consulta dos resultados na página oficial dos Jogos Santa Casa da Misericórdia

Farmácia Portugal

Telefones Úteis Câmara Municipal de Setúbal 265 541 500 Capitania Porto de Setúbal 265 548 270 CP de Setúbal 265 526 845 GNR de Setúbal 265 540 287 Cruz Vermelha Portuguesa 265 522 578 Intoxicações 808 250 143 Piquete Águas do Sado 265 529 800 Piquete EDP 800 506 506 Polícia de Segurança Pública 265 522 022 Polícia Marítima 265 548 275 Protecção Civil de Setúbal 800 212 216 Protecção à Floresta 177 Táxis 913 201 015 | 935 910 222| 962 012 727 TST Setúbal 265 009 721 LINHA DE EMERGÊNCIA Bomb. Sapadores de Setúbal 265 522 122 Bombeiros Voluntários 265 523 523

AMANHÃ

C/1546

C/1546

Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408

Conselho Do Dia: Deixe acontecer!

Amor: Poderá surpreender-se com a atitude da pessoa amada. Será um dia muito positivo, se não interferir nas Leis do Universo.

Trabalho: Receberá uma proposta aliciante. Aceite, pois se chegou hoje para si, é porque lhe estava destinado.

Dinheiro: Faça movimentos financeiros. Saúde: Estabilize as suas energias.

3.33 0.68 3.29 0.68

Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390

DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO

Caranguejo 21/6 a 22/7

02:55 08:58 15:11 21:14

Neurocirurgia

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS

Conselho Do Dia: Vá em frente, mas com calma!

Amor: Críticas poderão abalá-lo e por isso irá afastar-se. A melhor atitude será fazer uma introspecção para entender o que poderá melhorar na sua vida.

Trabalho: Não ceda a pressões. Para ter sucesso neste sector deverá dar um passo de cada vez.

Dinheiro: Sujeito a atrasos nos recebimentos. Saúde: Faça um exame o almológico.

Marés

Dra. Anabela Nabais

Tel. 265 708 000 Centro de Saúde Bonfim Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653

DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J a i m e C o r te s ã o , 7 7 - B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 6 0 • S e túb a l Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

C/1354

Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, Santo Ovídio Tel. 265 790 460 Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200 Ext de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Ext. de Saúde S. Filipe Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572 Unidade de Saúde Familiar Av. Alexandre Herculano Tel. 265 540 290 Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500

Farmácias de Serviço

HOJE FARMÁCIA LOURO R. Frei Ant. das Chagas, 24 A (Montalvão) 265 528 150

Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320

FARMÁCIA ARANGUEZ Av. Bento Gonçalves, 25 C 265 523 330

Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000

AMANHÃ

Serviço de Saúde Pública Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto Tel. 265 544 129/7

Protecção Civil 265 523 223

Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000

Cruz Vermelha Portuguesa 918 500 112

Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900

Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas

Hospital a Luz - Setúbal (Hospor) EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200

FARMÁCIA ALICE Praça do Quebedo, 6/7 265 523 743 FAR. LEÃO SOROMENHO Pç. Machado dos Santos, 24 265 522 691

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo -Pinheiro; Director: João Abreu - director@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense. com - Etelvina Baía - C.P.J. n.º 7587 - etelvina.baia@osetubalense.com; Fátima Brinca - C.P.J. n.º 2574 - fatima.brinca@osetubalense.com; Rogério Matos - C.P.J. n.º 9929 - rogerio.matos@osetubalense.com; David Pereira - C.P.J. n.º 10242 - david.pereira@osetubalense.com; Colaboradores: Ana Fonte; Brissos Lino; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Célia Felix - celia.felix@osetubalense.com; Filipe Tavares - filipe.tavares@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • geral@osetubalense.com; Dulce Lança - dulce. lanca@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Fotografia: André Areias; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; Sócios com mais de 5 % do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda., Maria Luisa BordalloPinheiro e Rafael Bordallo-Pinheiro; Tiragem: 5000 ex.; - Paginação: Sónia Bordallo-Pinheiro; Marisa Batista; Maria João Besugo - paginacao@ osetubalense.com; Impressão: Tipografia Rápida de Setúbal, Lda - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - geral@tipografiarapida.pt

"O Setubalense" publica os trabalhos dos seus jornalistas e colaboradores de acordo com a ortografia por eles escolhida.

C/1379

Touro 21/4 a 21/5

C/1356

Conselho Do Dia: Confie no seu “coração”.

Amor: Poderá sentir-se insatisfeito e por isso andará mais baralhado. Olhe para dentro de si, entenda o que sente e quer para a sua vida.

Trabalho: Divida-se entre várias tarefas. “Mãos à obra”, pois se planear bem o seu dia, terá muito sucesso.

Dinheiro: Ganhos. Saúde: Especial atenção a órgãos duplos.

ABERTURA

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

| 03

Época da sardinha acaba com resultado catastrófico para sector DR

Pesca A sardinha fresca já não vai fazer parte dos menus dos setubalenses por a sua captura estar proibida até 2017. A época foi desastrosa e vai mesmo trazer dificuldades para pescadores.

POR ROGÉRIO MATOS

A

época da captura da sardinha em Setúbal acabou este ano com resultados negativos para as embarcações de cerco que apanharam apenas 25 por cento face ao ano passado.

A quota nacional foi atingida, mas com benefícios para as organizações produtoras do norte, que aproveitaram o facto de a sardinha ter andado desaparecida das águas sadinas. Ricardo Santos, presidente da Cooperativa de Pescas de Setúbal, Sesimbra e Sines, alerta agora para um dos, senão o pior Inverno, para os pescadores que se

dedicam à pesca do cerco. “A época foi desastrosa em termos de captura e venda de sardinha.

Esta que devia ser a altura que os pescadores podiam amealhar para o Inverno, quando a captura é interdita, não serviu para cumprir esse objectivo”.

Os profissionais serão agora contemplados com um subsídio de paragem que se prolonga por dois meses, período de tempo esse que não podem ir para o mar.

“São pouco mais de 700 euros por mês durante dois meses mas a paragem vai prolongar-se até Março ou Abril porque a captura de cavala e carapau não compensa a saída da embarcação

Pescadores serão agora contemplados com um subsídio de paragem que se prolonga por dois meses para a faina”, frisa o presidente da Sesibal, que afigura assim um Inverno repleto de dificuldades para os pescadores e a própria associação de produtores.

De acordo com número cedidos pela Docapesca, a O Setubalense, a sardinha vendida em lota em Setúbal e Sesimbra entre Junho e Agosto sofreu um decréscimo

de cerca de um terço face ao ano passado (301 mil para 190 mil toneladas).

Tal fez com que toda a frota de pesca do cerco que descarrega nestas lotas tenha facturado menos 400 mil euros que no ano passado, (940 mil para 527 mil).

Sardinha voltou agora A sardinha que esteve longe da costa de Melides e Caparica durante quase todo o Verão voltou agora em força, mas numa altura em que a sua captura está interdita. “Vemos agora sardinha em abundância mas está na época de desova, razão porque não pode ser capturada”, lamenta o presidente da Sesibal.

A principal causa do desaparecimento deveu-se ao facto de o pescado característico de Setúbal, que é capturado entre Tróia e Sines, ter rumado a outras paragens porque a cadeia alimentar sofreu alterações com a diminuição do plâncton, alimento da sardinha. A acrescentar a tal fenómeno, houve ainda uma praga de cavala miúda, que come todo o plâncton e faz com que a sardinha rume a outros pontos para procurar alimento. Esta cavala miúda, por ter menos de 20 centímetros de comprimento, não pode ser capturada pelas malhas do cerco, o que trouxe ainda mais incómodos para os pescadores.

Cavala e carapau também decresceu De acordo com números da DocaPesca referentes à venda em lota da sardinha, carapau e cavala, os três tipos de pescado mais capturados pelas embarcações associadas da Sesibal, a captura da cavala sofreu uma quebra superior a 50 por cento face ao Verão de 2015, de 2.1 milhões de toneladas em 2015 para 1.5 milhões hoje. A mesma situação verificou-se na captura do carapau manteiga, embora de forma mais ligeira. De 1043 toneladas vendidas em lota entre Junho e Agosto de 2015, para 848 toneladas no mesmo período deste ano.

04 |

CIDADE

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

DR

Jovens empresários apostam na Culsete U POR ETELVINA BAÍA

m grupo de jovens empreendedores de Setúbal resolveu abraçar o projecto que vai fazer renascer a Livraria Culsete.

Como O Setubalense havia avançado na edição de dia 28, o histórico espaço cultural de Setúbal vai renascer e avançar para um projecto multifacetado. O nosso jornal sabe, também, que este grupo de jovens empresários setubalenses pretende um conceito “renovado”, mantendo, no entanto, “o mote que sempre orientou es-

ta livraria”, fruto do trabalho e dedicação do casal Manuel e Fátima Medeiros ao longo de 43 anos. “ A Culsete para Setúbal, Setúbal com a Culsete”, continua a ser a palavra de ordem da livraria que estará aberta até ao período do Natal, altura em que irá encerrar para obras de remodelação.

No início de Fevereiro, a Culsete reabrirá de “cara lavada”, com novas iniciativas e valências, mantendo-se como “espaço incontornável na divulgação da leitura e da cultura em Setúbal”, adianta este grupo de empresários.

Reabilitação Câmara assume gestão de esplanada Urbana ‘namora’ misericórdias do Forte S. Filipe POR FÁTIMA BRINCA

A

autarquia de Setúbal aprovou a celebração de um contrato de comodato com o Grupo Pestana para gerir a esplanada e o bar da Pousada do Forte de S. Filipe.

A gestão, por parte do município, irá durar enquanto decorrerem as obras de consolidação das muralhas no Forte de S. Filipe. A esplanada encontra-se encerrada desde Novembro de 2014, apesar da utilização poder ser feita

com toda a segurança, pois encontra-se afastada dos locais onde irão decorrer os trabalhos de consolidação.

O Grupo Pestana irá ceder gratuitamente o direito de utilização do espaço, assim como da recepção, do bar e respectivas casas de banho.

Esta cedência à autarquia, que utilizará os espaços para apoiar e acolher turistas, irá durar até ficarem concluídas as obras de consolidação da encosta do forte, que têm uma previsão de duração de dois anos.

Obras melhoram Rua Augusto Cardoso

A

autarquia vai investir na tradicional Rua Augusto Cardoso, situada no centro histórico da cidade. A intervenção arranca quarta-feira e visa a colocação de todos os cabos de comunicações numa caixa subterrânea.

A obra, impulsionada na sequência de uma parceria entre a Câmara e os operadores de comunicações, tem como objectivo a remoção de todos os cabos

que atravessam aquele arruamento, incluindo aqueles que estão colocados em fachadas de prédios.

Os trabalhos, dinamizados com a colaboração da União das Freguesias de Setúbal, têm a duração prevista de duas semanas e incluem a abertura de uma vala ao longo da Rua Augusto Cardoso, na qual é criada uma caixa de comunicações subterrânea para colocação dos fios.

V

ictor Reis, presidente do Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana (IHRU), apresentou na quarta-feira, nas instalações da Santa Casa da Misericórdia de Setúbal, o programa ‘Reabilitar para Arrendar’ aos provedores das Santas Casas da Misericórdia do Distrito de Setúbal e respectivos técnicos ligados ao património imobiliário.

O programa que o IHRU preparou nos últimos quatro anos com o Banco Europeu de Investimento e o Banco de Desenvolvimento do Conselho da Europa, tem uma dotação inicial de 50 milhões de euros e apresenta como novidade uma taxa de juro fixa ao longo dos 15 anos

dos empréstimos.

Victor Reis sublinhou que a taxa de juro fixa permite acompanhar os valores das rendas condicionadas, os quais também são constantes, e que os empréstimos, amortizáveis em 15 anos, podem abranger “até 90 por cento do custo total da operação, incluindo proje tos, sondagens e demolições”.

“Vamos criar condições para que seja possível a reabilitação de edifícios degradados, na maior parte dos casos não têm qualquer uso, neste momento até estão devolutos, e que sejam destinados para arrendamento com rendas acessíveis para a generalidade da classe média”, afirmou.

3 Reparos



Reparámos que, neste elucidativo aviso colocado num poste na Rua Irene Lisboa, na zona da Reboreda. A linguagem usada não é a mais correcta, mas revela que o seu autor está em desespero de causa. Quem sabe se o aviso não encontra eco nos donos do animal.

Reparámos que, a Avenida 5 de Outubro está permanentemente obstruída à passagem de veículos, em segurança, pela via da direita por causa de dezenas de carros e carrinhas que param em segunda fila.

DR

Reparámos que, apesar da beleza típica das cordas de roupa a secar às janelas, particularmente se estivermos na zona histórica da cidade, dificilmente será agradável ou terá qualquer toque de romantismo se um transeunte levar com uma bátega de água de roupa mal torcida.

Para fazer reparos, pode contactar O Setubalense através do telefone 265 094 633 ou enviar para o email: redaccao@osetubalense.com

AZEITÃO

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

| 05

Azeitonenses ajudam a construir escola em Moçambique FOTOS: DR

Irmãs da Apresentação de Maria

POR FLORINDO CARDOSO

U

m grupo de pessoas das paróquias de Azeitão, que anualmente faz uma peregrinação a pé ao santuário de Fátima, decidiu abraçar um projecto solidário “A Mim o Fizeste”, da Congregação das Irmãs da Apresentação de Maria, para ajudar a construir um centro escolar em Corrane, na província de Nampula, em Moçambique.

O projecto vai ser apresentado publicamente no próximo dia 4 de Novembro, pelas 21h30, na Casa da Baía, em Setúbal. O objectivo é sensibilizar o maior número de pessoas possível para angariar os 25 mil euros necessários para erguer o centro escolar, na comunidade Maria Rivier. Neste momento, já se conseguiu arrecadar perto de 42% do montante necessário, mas ainda faltam 58%.

Ideia nasceu a caminho de Fátima O padre Luís Matos Ferreira, da Paróquia de Azeitão, explicou a O Setubalense que “a ideia surgiu este ano na peregrinação a pé para Fátima”. “Dias antes, uma irmã que está em Nampula pediu-me ajuda para construir uma escola em Moçambique” e como “algumas pessoas de Azeitão já tinham falado comigo no sentido de fazer um projecto social em África, pensei ‘é o que

nossa senhora quer”, disse o pároco.

Luís Matos Ferreira afirma que o grupo de peregrinos a Fátima, que reúne cerca de 70 pessoas, incluindo a organização, tem como espírito a ajuda ao próximo. “O objectivo desta acção é motivar as pessoas para a solidariedade”, salienta o padre, acrescentando que todos ficaram motivados. “Uma senhora que reside em França prontificou-se em ajudar logo”, mas agora pretende-se chegar a todos e daí a apresentação em Setúbal para atrair os donativos necessários de mais pessoas e empresários para o projecto.

O padre explica ainda que a Paróquia de Azeitão aceita os donativos, mas serão as Irmãs da Apresentação de Maria a coordenar e desenvolver o projecto que terá a duração de um ano, ou seja até Outubro de 2017.

Azeitão assume despesa total Por sua vez, Celestina Neves, presidente da Junta de Freguesia de Azeitão e também uma das participantes da peregrinação anual a pé a Fátima, há pelo menos há dez anos, disse que será a comunidade de Azeitão “que vai assumir a despesa total da obra, já temos o projecto, vamos apresentá-lo em Setúbal e no próximo ano faremos a inauguração da escola”.

A autarca lembra que, “em conversa entre os peregrinos, concluímos que Azeitão tinha fazer uma obra solidária, onde fosse preciso e pensámos em Norte de Moçambique, uma zona do país muito pobre, e onde as crianças precisam de escolas”.

“Neste momento uma irmã, que está cá há 45 anos, partiu com algum dinheiro e a obra já começou”, disse, adiantando que este grupo é formado

por “pessoas que acham que têm obrigações sociais no nosso país e noutros, onde a crianças nada têm”.

A angariação de fundos destina-se ao reforço das capacidades da rede diocesana católica de ensino pré-escolar e primário da Comunidade Maria Rivier. Assim, o dinheiro vai ser para investir numa escolinha de ensino pré-escolar, com três salas para crianças dos 3 aos 5 anos, com capacidade para 150 alunos; três salas para as turmas da 1.ª à 7.ª classe, com capacidade para 244 crianças; instalações sanitárias, pequena cozinha, para que as crianças da escolinha possam ter uma refeição por dia, e equipar as salas com material didáctico, mesas e cadeiras.

Apelos à solidariedade Os próximos passos serão colocar cartazes em Azeitão a apelar à

solidariedade e reforçar com a acção “Este Natal ofereça tijolos… para a escola deles… por eles”.

Estão previstos ainda o “Concerto de Mãos Dadas”, com a Banda da Filarmónica 1.º de Janeiro de Castro Verde e recolha de fundos em Paris.

Os donativos além de poderem ser entregues nas paróquias de Azeitão, ou através do NIB: PT50 0046 0305 0060 0428 2392 8. Pode conhecer o projecto na página do Facebook: htt p s : / / w w w. f a c e b o o k . com/EscolaparaCorrane.

O projecto conta com apoio/parceria da Arquidiocese, Conselho Municipal e Serviços de Educação de Nampula. A equipa coordenadora é constituída pelo padre Luís Matos Ferreira, Ana Contreiras, Carla Campos, Celestina Neves, Geca Oliveira, Gonçalo Costa Andrade, Henrique Soares, Inês de Castro Fi-

A 21 de Novembro de 1796, na Festa da Apresentação de Maria, Maria Rivier, beatificada em 1982, e quatro companheiras têm a audácia de fundar uma comunidade na pequena povoação de Thueyts (Ardèche - França), em plena Revolução Francesa. Unidas, “consagram-se a Deus e à instrução da Juventude”, nascendo assim o Instituto a Congregação das Irmãs da Apresentação de Maria.

A Comunidade congregação chegou até Portugal, na Madeira, em 1925, depois em 1938, no continente, a começar por Setúbal (Baixa de Palmela), onde tem a Casa Provincial, e se encontra o Noviciado.

Em verdadeiro espírito de compaixão e de educação cristã, têm a Casa de Nossa Senhora da Saúde na cidade de Setúbal, onde as crianças e jovens recebem uma educação integral, preparando-se para o futuro, num ambiente de família, rodeadas pela ternura das Irmãs, ao jeito de Maria Rivier.

Esta Congregação As Irmãs da Apresentação de Maria tem têm alargado o espaço da sua tenda, abrindo-se aos leigos, sob diversas formas, nesta hora da redescoberta da vocação e da missão dos leigos na Igreja e no mundo. Estes, atraídos pela Mulher-Apóstolo, ligam-se à sua família religiosa, através da Associação Maria Rivier, participando da sua espiritualidade, para melhor viverem a sua vocação à santidade e a sua missão de evangelização, no estado que lhes é próprio. Outros movimentos de leigos ligam-se a esta Congregação, constituindo o que hoje se chama a Família Rivier.

lipe, Jonas Cardoso, Maria da Conceição Zagalo, Maria João Baptista, Pedro Peixoto, Pedro Rodrigues e Tété Luz Clara.

06 |

SOCIEDADE

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Opinião Política

Setúbal ganha mais um hotel

DR

Eduardo Moreira Pinto CDS de Setúbal

A Democracia tem destas coisas

N

as últimas autárquicas, os setubalenses votaram, a abstenção subiu e a CDU obteve a maioria absoluta, na Câmara e na Assembleia Municipal.

Para quem percebe destas coisas, tudo o que este executivo quiser fazer na cidade está à partida aprovado, seja bom ou mau. Ao nível da Assembleia Municipal, órgão fiscalizador da actividade municipal, à partida está igualmente tudo aprovado.

Para quem entende menos destas coisas e falando português, tudo o que esta câmara fizer, bem ou mal, fica feito e não há volta a dar. O último recurso fica a ser o poder central, a conhecida DGAL, Direcção-Geral das Autarquias Locais, que é um serviço central da administração directa do Estado integrado na Presidência do Conselho de Ministros.

A DGAL tem por missão a concepção, estudo, coordenação e execução de medidas de apoio à administração local e ao reforço da cooperação entre esta e a administração central.

Entre algumas das missões e atribuições desta entidade uma que me salta especialmente à vista é o acompanhamento e monitorização do endividamento das entidades autárquicas.

Bem a propósito, foi aprovado na última assembleia municipal um plano de saneamento financeiro no valor de 15 milhões de euros a 14 anos, que é o tempo máximo permitido por lei para o fazer.

Mas o que é isto do saneamento financeiro?

De uma forma muito simples, o saneamento financeiro materializa-se num plano detalhado de redução de despesas e na transformação da dívida corrente, (aquela que se deve pagar a um ano) em divida de longo prazo, no caso setubalense a catorze anos.

Este tema leva-me a pensar que as contas da Câmara estão um caos e que não consegue honrar compromissos de gestão corrente no curto prazo.

Por outro lado, é meu entender que a nossa Câmara está com um problema de credibilidade, porque dos dez bancos contactados para financiar este plano de saneamento, apenas três responderam e apenas um com o total do valor previsto. É perceptível que este financiamento, acima de tudo, é para estancar os problemas da dívida de curto prazo com os bancos, que poderão derivar da dificuldade em cumprir e minorar os custos relacionados com comissões e taxas. Chama-se a isto empurrar com a barriga cada vez mais inchada…

De grande preocupação as dívidas a fornecedores, pois foram celebrados acordos de reconhecimento de dívida e fraccionamento, mas não sabemos quantos ficaram fora, são as pequenas e médias empresas que sofrem com isto e muitas delas terão de encerrar as suas portas.

Para terminar uma palavra para os jovens da nossa cidade, que com estas medidas vão herdar dívidas e mais dívidas, é o futuro deles que este executivo está a hipotecar.

O

POR FÁTIMA BRINCA

hotel Rio ArtGuesthouse abriu as suas portas para dar a conhecer mais um espaço, que irá ser uma referência na cidade de Setúbal. Mário Ferro e a irmã Maria José Hilion apostaram na requalificação de um edifício que pertencia à famí-

lia há 45 anos.

Mário Ferro reconhece o esforço da autarquia “no desenvolvimento que tem dado à cidade de Setúbal” e que acabou por “incentivar a construção deste equipamento”. Já a edil sadina sublinha a importância em “investir no património com a preservação da cultura

setubalense”.

O hotel localizado, numa das laterais da avenida Luísa Todi, rua Claude Lagrange, bem pertinho do estuário do Sado, inclui 23 quartos com nove temas da artista plástica Ana Curto, onde Setúbal foi a musa inspiradora.

Os painéis de azulejos alusivos à cidade e pin-

tados à mão decoram os quartos com imagens de Bocage, da cantora lírica Luísa Todi, do estuário do Sado, da Serra da Arrábida, do coreto e da emblemática avenida Luísa Todi, bem como da arte piscatória tendo como palco o Mercado do Livramento, igrejas da cidade e as suas ruas típicas.

DR

Movimentação de contentores bate recorde absoluto

O

porto de Setúbal acaba de bater o recorde absoluto de contentores, com 121.744 TEU's movimentados, face ao anterior obtido em 2015, de 121.179 TEU's.

Este novo máximo foi alcançado no Terminal de Contentores concessionado à Sadoport, pelo navio “HILDE A”, da linha regular ARKAS e agenciado pela ARKAS Portugal, que movimentou mais de 1.000 TEU's, entre carga e descarga.

Até Setembro, a movi-

mentação de contentores naquele terminal teve um crescimento de 39%, em TEU's, contribuindo igualmente para o aumento em 17 por cento da tonelagem movimentada, com um total de 1,7 milhões, comparativamente a igual período em 2015.

A manter-se esta tendên-

cia, a administração portuária considera expectável que, quando conhecidos os dados do último trimestre do ano, “a movimentação de contentores no porto de Setúbal ultrapasse, em 2016, os 150.000 TEU's”.

Para a APSS, estes números “confirmam estar

o porto de Setúbal no caminho do crescimento”; e considera que a prevista melhoria das acessibilidades marítimas, com o alargamento e aprofundamento dos canais que servem o porto, “contribuirá para aumentar ainda mais a sua competitividade”.

Famílias ganham espaço em programa pastoral

A

Diocese de Setúbal vai promover um programa pastoral dedicado às famílias, com três grandes linhas de orientação.

Na Ecclesia, a Diocesa destaca “a espiritualida-

de familiar”, a atenção aos casais em “situação problemática ou crise” e a “saída missionária” das famílias como a participação na missão da comunidade. A comunhão com a Igre-

ja Católica em Portugal também está presente, nomeadamente, o enquadramento mariano no Centenário das Aparições em Fátima, “com a memória da Virgem Peregrina na diocese”.

As famílias são convidadas também a celebrar o seu dia diocesano, a 2 de Abril; e a viver e participar na peregrinação diocesana a Fátima, dia 28 de Outubro.

NECROLOGIA

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Funeraria

Armindo

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

Você sabia...

Você sabia...

Você sabia...

Você sabia...

... que a funerária Armindo faz a aquisição dos mármores e granitos resultantes do levantamento de campas?

... que é possível fazer a cremação das ossadas resultantes do levantamento dos restos mortais do seu ente querido?

Para mais informações e garanƟa de melhores preços, diriga-se à funerária Armindo ou telefone para...

... que a funerária Armindo é uma das maiores funerárias de Portugal e que lidera destacada em Setúbal?

... que a funerária Armindo, em colaboração com a EternaILive, tem serviço permanente de entrega de flores para funerais?

Peça P já a cotação ã e recupere parte do seu invesƟmento

265 523 515 Funeraria

Temos serviço de Flores para funerais Arranjos tradicionais ou modernos, aos melhores preços do mercado.

Para mais informações ligue

Se necessita com urgência de um apontamento floral entregue na capela, ligue...

Existem certamente razões para termos a preferência da maioria da população da cidade!

Funeraria

265 523 515

Funeraria

Armindo Armindo

Funeraria

Armindo Armindo

Você sabia...

Você sabia...

... que a funerária Armindo está disponível todos os dias do ano, a qualquer hora, para o apoiar em caso de emergência funerária?

... que pode subscrever gratuitamente o cartão “eLIFE VIDA ETERNA”?

GaranƟmos o cumprimento das suas úlƟmas vontades. Não confronte mais a sua família com este tema tão incómodo e, principalmente,

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

265 523 515 C/ 1153

| 07

não pense mais nisso!

Funeraria Funeraria

Funeraria

Armindo Armindo

Necrologia

Funeraria

Armindo Armindo

Classificados

António Lourenço Silva Cortes AGRADECIMENTO

Garrafeira Farinha Precisa Comercial

M/F

Experiência de vendas, ordenado base + comissões (acima da média), subsídio de almoço, viatura de serviço, telemóvel, formação técnica, contrato de 6 meses com possibilidade de se tornar efectiva.

Exige-se: Boa apresentação, boa capacidade de comunicação, disponibilidade total, gosto por aprender, capacidade de liderança, vontade de trabalhar em equipa, 12º ano de escolaridade ou superior Enviar CV para: carlosfarinha@garrafeirafarinha.com

Mudanças Jorge Gabriel

Desmontagem e Montagem Temos elevador exterior www.mudançasjorgegabriel.pt 265 094 678 / 914 920 094 OP/ 1695

Precisa-se

OP/1820

OP/1562

Esposa e filhas de António Lourenço Silva Cortes vêm por este meio agradecer a toda a equipa do serviço de oncologia do Hospital São Bernardo pela forma como o mesmo foi tratado.

A todos um muito obrigado.

Precisa-se

Precisa-se

M/F

Cabeleireira com clientes para novo espaço em Setúbal.

Oferecemos vencimento fixo + comissão.

Contacto: 932 874 060

M/F

Angariador de Publicidade Concelho de Palmela Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354 OP/1590

AGÊNCIA FUNERÁRIA JOLIBER

AGÊNCIA FUNERÁRIA A COSTA

M/F

OP/1590

Precisa-se M/F

Angariador de Publicidade com experiência Concelho Montijo Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354

OP/1688

Precisa-se

Esteticista Para salão na Baixa de Setúbal Tel. 265238316 / 933539108 OP/1838

Alugo T2 mobilado

265 523 463 - 938 277 988 - 911 861 091 OP/ 1845

Precisa-se

Angariador de Publicidade Concelho de Seixal Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354

ardina

issuu.com/osetubalense

OP/1818

Receba o seu Jornal em formato PDF

Serviço Permanente te 265 523 496

Perto do Hospital e Jumbo.

Perto Escolas 400€ Tel : 915682752

Contacto: 265 094 354

OP/ 0093

Pequenos Anúncios Facilidades de pagamento Entrega direta de documentos s na Segurança Social em Lisboa oa

Telefone: 265 094 354

Anuncie Aqui

• Apartamentos T0 a T3 várias zonas da cidade, Moradias, Lojas, Escritórios, Armazéns, Garagens Tlm: 919 365 150 C/ 01201

08 |

DESPORTO

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Alma sadina apagou labaredas do dragão 1ª Liga Vitória finalmente voltou a roubar pontos ao Porto, precisamente onze anos depois do anterior empate.

Ainda se gritou um golo de Fábio Cardoso, mas foi anulado por fora de jogo. Exibição muito aguerrida.

ANDRÉ AREIAS

29 outubro, às 18h15 I Liga, 9ª jornada 7245 espetadores

POR DAVID PEREIRA

VITÓRIA Bruno Varela ■ aos 88 m; Geraldes, Fábio Cardoso, Vasco Fernandes ■ aos 42 m e Nuno Pinto ■ aos 86 m; Costinha, Fábio Pacheco e Nenê Bonilha (Ryan Gauld, aos 83 m); João Amaral (Arnold, aos 64 m), Thiago Santana (Vasco Costa, aos 75 m) e André Claro Treinador – José Couceiro Porto Casillas; Layún, Felipe, Marcano e Alex Telles; Danilo ■ aos 56 m; Herrera (Corona, aos 62 m), Óliver (Rúben Neves, aos 74 m ■ aos 79 m) e Otávio ■ aos 84 m; Diogo Jota (Brahimi, aos 74 m) e André Silva Treinador – Nuno Espírito Santo Árbitro – João Pinheiro (AF Braga) GOLOS – Não houve

Primeira Liga Jornada 9 Benfica - P. Ferreira 3-0 Nacional - Sporting 0-0 Tondela- Moreirense 1-2 VITÓRIA- Porto 0-0 Boavista -Estoril 0-0 Arouca - Marítimo 1-0 Rio Ave - Guimarães 0-3 Braga - Belenenses 2-1 Chaves - Feirense (Hoje, 21h) 1º Benfica 2º Porto 3º Braga 4º Sporting 5º Guimarães 6º Chaves 7º Rio Ave 8º Feirense 9º Marítimo 10ºVITÓRIA 11º Boavista 12ºP. Ferreira 13ºBelenenses 14ºEstoril 15ºArouca 16ºNacional 17ºMoreirense 18ºTondela

J 9 9 9 9 9 8 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

V 8 6 6 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1

E 1 2 2 3 2 3 2 1 1 4 4 3 3 2 2 2 2 3

D 0 1 1 1 2 2 4 4 5 3 3 4 4 5 5 5 5 5

M-S P 22-4 25 18-4 20 15-8 20 17-10 18 17-11 17 8-7 12 10-13 11 7-14 10 5-9 10 8-9 10 9-11 10 12-15 9 7-12 9 7-13 8 6-12 8 8-13 8 7-12 8 6-12 6

Jornada 10 Guimarães - Nacional (04/11, 20h30) Estoril - Tondela (05/11, 16h) P. Ferreira - Chaves (05/11, 16h) Feirense - Belenenses (05/11, 18h15) Rio Ave - Boavista (05/11, 20h30) Moreirense - VITÓRIA (06/11, 16h) Porto - Benfica (06/11, 18h) Sporting - Arouca (06/11, 20h15) Marítimo - Braga (06/11, 20h30)

P

ode ser difícil acreditar em coincidências, mas o que é verdade é que o Vitória voltou a roubar pontos ao Porto precisamente onze anos depois, no dia 29 de outubro.

E porque a data também é triste para o universo vitoriano, devido ao 12º aniversário da morte de Jacinto João, o resultado positivo e a exibição personalizada, aguerrida e solidária dos sadinos serviu para homenagear o lendário extremo-esquerdo.

Além do histórico negativo das últimas décadas, os homens de José Couceiro enfrentaram um dragão em alta, a recuperar orgulho próprio e a voltar a lançar labaredas, após bons resultados recentes nas competições internas e na Liga dos Campeões.

Mas ao resistir aos momentos de maior sufoco e ao mostrar boa organização para anular o poderoso oponente, a alma sadina conseguiu apagar as tais labaredas.

Num encontro disputado num autêntico final de tarde de verão, apesar de outubro estar a dar últimas, e sob um ambiente eletrizante protagonizado pelos mais de sete mil

“Segredo é trabalho”, diz Varela

Q RESULTADO

0 0

VITÓRIA

Porto

Costinha foi um dos jogadores do Vitória que deu nas vistas pela alma guerreira ao longo do encontro

adeptos presentes, os portistas foram mais fortes na primeira parte. Perigosos no ataque e bastante pressionantes na reação à perda da bola e às investidas setubalenses, os nortenhos praticamente jogaram praticamente apenas no meio-campo vitoriano, especialmente na primeira metade da etapa inicial.

No segundo tempo, o Porto foi perdendo algum gás, não só do ponto de vista ofensivo, porque a acutilância diminuiu, co-

Prémios O Setubalense Melhor em campo

Melhor marcador

Classificação

Classificação Golos 1.º André Claro 3 2.º Venâncio 2 3.º João Amaral 1 4.º Vasco Fernandes 1 5.º Fábio Pacheco 1

1.º Fábio Pacheco 2.º João Amaral 3.º Bruno Varela 4.º André Claro 5.º Nuno Santos 6.º Vasco Fernandes 7.º Fábio Cardoso

Citações 2 2 1 1 1 1 1

mo defensivamente, uma vez que a tal pressão não existiu, permitindo aos verde e brancos várias saídas rápidas para o ataque. Terá faltado aí mais engenho e arte aos jogadores sadinos para aproveitar os desequilíbrios da defesa adversária.

Empate com sabor a vitória Ainda assim, o Vitória teve as suas ocasiões e até se chegou a gritar golo no Bonfim, quando Fábio Cardoso cabeceou

para o interior da baliza de Casillas, mas o tento foi anulado por fora de jogo (77’).

Seguiu-se uma reta final muito emocionante, com o público a festejar cada falta ganha ou cada canto ou lançamento como se de um golo se tratasse. Quando o árbitro João Pinheiro apitou pela última vez, o Bonfim explodiu de alegria. O borrego não morreu, mas já deu para voltar a comer um bom petisco… à moda do Porto.

ANDRÉ AREIAS

Declarações do mister José Couceiro

“É um excelente resultado para nós. Por tudo. São equipas de realidades completamente diferentes.

Não é comparável. Fizemos o que nos competia, procurando defender longe da nossa baliza, e também tivemos a tal estrelinha. É uma vitória que vale um ponto, não vale três. Esta equipa é a mesma que perdeu com o Marítimo e com o Paços de Ferreira.”

“Ganhar pontos tem sempre o fator positivo de fazer com que a equipa ganhe confiança. O nosso campeonato não acaba aqui. Te-

mos dez pontos e precisamos de fazer o triplo, no mínimo.”

“Ainda não vi o lance do alegado penálti sobre o Otávio. Há estas guerras sobre a arbitragem entre os três grandes, mas os clubes pequenos são claramente mais prejudicados do que os grandes durante a época. Já estive do outro lado e sei que a pressão é muito maior.”

“Temos mais do que onze jogadores. Temos uma grande competição no plantel. O Thiago Santana, por exemplo, esteve três meses sem sequer ir para o banco, e neste jogo foi titular.”

uestionado na ‘flash interview’ sobre o segredo para esta travagem imposta ao Porto, depois de o mesmo já ter acontecido ao Benfica, Bruno Varela atribui o mérito ao trabalho que plantel tem realizado e à estratégia apresentada. “O segredo é o trabalho. O trabalho que fazemos diariamente, em todos os treinos, e tentámos levar isso para o jogo. Sabíamos que, como no Estádio da Luz, tínhamos que ter uma estratégia diferente. Não podíamos jogar de igual para igual com o Porto, que tem jogadores com um nível muito superior ao dos nossos, e tentámos combater com armas diferentes”, afirmou o guarda-redes de 21 anos.

A observar ‘in loco’ a excelente exibição de Bruno Varela e dos companheiros de equipa estiveram emissários de Benfica, Braga, Sporting, Mónaco (França), Gijón, Eibar e Sevilha (Espanha), Sheffield Wednesday, Arsenal, Ipswich e Manchester United (Inglaterra), Génova e Juventus (Itália) e Zenit (Rússia).

O regresso do plantel vitoriano aos treinos está marcado para amanhã, às 10 horas, no Estádio do Bonfim, quando terá inicio a preparação para a visita ao Moreirense, no domingo. Para a deslocação a Moreira de Cónegos, José Couceiro já vai poder contar com Mikel e Zé Manuel, que não defrontaram o Porto porque estão emprestados precisamente pelos azuis e brancos.

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Fábio Cardoso não ficou totalmente satisfeito Apesar do empate conquistado ao Porto, onze anos depois do último roubo de pontos aos nortenhos, Fábio Cardoso não era um jogador totalmente satisfeito. “O resultado não nos satisfaz na totalidade, mas tendo em conta a forma como o jogo se desenrolou, acaba por ser um resultado justo. Ambas as equipas tentaram, ainda que de formas diferentes. Tínhamos a ideia de pressionar o Porto o mais alto possível e houve alturas em que o Porto não nos permitiu isso, mas soubemos baixar, juntar as linhas e criar perigo nas transições”, considerou o central de 22 anos.

Em declarações aos jornalistas após o encontro, o defesa puxou a cassete atrás para recordar o momento do golo anulado que ainda chegou a festejar, aos 77 minutos. “Cometi o erro de não olhar para o árbitro assistente.

Só depois, quando vi que o Porto já estava a atacar, tive de correr imediatamente para trás. Se tivéssemos a sorte de marcar aquele golo, seria ótimo”, reconheceu.

O futebolista recrutado ao Benfica confessou que sentiu “um bocado triste” por não ter começado a época a titular e diz que não pode baixar a guarda. “Da mesma forma como entrei na equipa, posso sair, porque os outros também trabalham”, esclareceu, admitindo o objetivo de ser chamado à Seleção Nacional sub-21.

ANDRÉ AREIAS

Um sonho que ganha asas nas Pontes FOTOS: DR

| 09

I Distrital Jornada 4 - 30/10 Moitense - Pescadores Banheirense - Sesimbra U. Santiago - Almada V. Gama - Alcochetense Grandolense - C. Indústria B.M. Almada - Amora Ch. Caparica - Olí. Montijo Alfarim - M. Caparica

1-0 2-1 2-1 3-0 1-1 1-4 1-1 2-1

J V E D M-S P 1 Ch. Caparica

4 3 1 0 9-2 10

2 Olí. Montijo

4 3 1 0 9-2 10

3 Amora

4 3 0 1 8-4 9

4 U. Santiago

4 3 0 1 6-3 9

5 Almada

4 3 0 1 6-3 9

6 O Grandolense 4 2 1 1 5-4 7

Futebol juvenil Sonho XXI Futebol Clube foi criado há quatro anos e conta com 300 crianças a praticar futebol, desde os petizes aos juvenis.

Parceiro do Sporting na formação.

POR DAVID PEREIRA

O

presidente, Ricardo Pereira, não tem dúvidas.

“O Sonho XXI foi o clube que mais cresceu em Setúbal nos últimos quatro anos. Antes tínhamos 88 miúdos e hoje temos 300”, assegura, orgulhoso de um projeto que nasceu em julho de 2012, em substituição de uma empresa que funcionava como Academia Sporting.

A parceria com os leões mantém-se, ao nível dos escalões mais jovens e na formação de técnicas, mas a associação desportiva já caminha pelos próprios pés, albergando as três centenas de futebolistas em quinze equipas, desde os petizes aos juvenis. Tudo com o intuito de dar asas aos sonhos dos pequenos craques, mas também de os formar como homens.

“Uma coisa é jogar à bola, outra é dar formação. Temos um papel so-

Cursos de treinadores arranca no distrito

A

Associação de Futebol de Setúbal abriu o processo de inscrições para os cursos de treinadores de futebol e futsal UEFA “C” – Raízes/Grau I e UEFA “Basic”/Grau II. Todos os interessados que cumpram os requisitos para as respetivas frequências poderão submeter a sua inscrição/ candidatura para ação de formação até ao dia 18.

cial, onde ajudamos crianças desfavorecidas, com o apoio de empresas. Atribuímos bolsas a 25 atletas, que também estão dependentes do desempenho e comportamento dos miúdos na escola”, afirmou o líder do clube, destacando os bons resultados das equipas nos campeonatos da Associação de Futebol de Setúbal.

Situadas nas Pontes, num terreno privado da IMAPARK, as instalações do Sonho XXI e a sua manutenção é oriunda de investimento privado, al-

go que Ricardo Pereira faz questão de realçar. “Há uma espécie de concorrência desleal porque os outros clubes têm campos pagos pela autarquia e os nossos foram feitos com o nosso investimento”, vincou, falando de dois relvados sintéticos de futebol 5 dentro de um pavilhão e de um campo de futebol 11 que se pode desdobrar em dois de futebol 7.

Toy pertence à direção O cantor setubalense Toy é vogal da direção

do Sonho XXI e “presença constante” nos treinos ao longo da semana, aproveitando para confraternizar com as crianças. “Quando a vida profissional lhe permite, também aparece aos jogos, mas é ao fim de semana que ele tem a agenda mais preenchida, porque é quando há concertos”, garantiu Ricardo Pereira, que quer que o clube cresça o máximo possível.

“Queremos fazer um crescimento a partir da base e crescer ao máximo. Estamos a começar no futebol 11, já temos equipas de iniciados e juvenis, e quando os nossos jogadores tiverem idade, pensamos em criar uma equipa júnior”, afirmou o presidente do clube, que também quer dar cartas no futebol feminino. “O nosso projeto de futebol feminino começou no inicio de setembro e ainda está muito verde. Temos quinze raparigas inscritas”, revelou, com o sonho de fazer cada vez mais e melhor.

Futsalistas EFFS coloca sete da AFS na seleção distrital preparamse no Viso

C

atarina Roque, Raquel Pereira, Mariana Pereira, Cláudia Fidalgo, Inês Moreira, Mara Pereira e Carolina Santana, todas jovens futebolistas da Escola de Futebol Feminino de Setúbal, foram convocadas para um treino da seleção distrital sub-16, a decorrer na quarta-feira à noite no Campo Juncal Desportos, na Moita.

Já do vizinho Quintajense, foram chamadas cinco atletas pelo selecionador Rúben Conceição: Sofia Anica, Ana Barboz, Ana Sousa, Inês Pires e Carlota Almeida.

A sessão de trabalho tem como finalidade preparar a seleção para o Torneio Nacional Interassociações Futebol 7 Feminino sub-16 – Fase Zonal, a disputar entre 6 e 8 de janeiro.

A

seleção distrital de futsal masculino sub17 vai realizar esta noite, pelas 21h30, um treino no Pavilhão da Escola Lima de Freitas. A sessão de trabalho visa preparar a participação no Torneio Nacional Interassociações – Fase Zonal, a disputar entre 19 e 21 de dezembro, e vai contar com a presença de três futsalistas do União e Progresso, de Azeitão: André Lopes, Diogo Lopes e João Polónio.

7 Banheirense

4 2 0 2 8-4 6

8 V. Gama

4 2 0 2 6-6 6

9 Sesimbra

4 2 0 2 10-9 6

10Alfarim

3 1 1 1 4-4 4

11C. Indústria

4 1 1 2 4-5 4

12Alcochetense

4 1 0 3 2-11 3

13M. Caparica

4 1 0 3 4-9 3

14Moitense

4 1 0 3 5-9 3

15Pescadores

4 0 1 3 3-6 1

16B.M. Almada

3 0 0 3 2-10 0

Jornada 5 - 06 /11 Moitense - Banheirense Sesimbra - U. Santiago Almada - V. Gama Alcochetense - Grandolense C. Indústria - B.M. Almada Amora - Ch. Caparica Olí. Montijo - Alfarim Pescadores - M. Caparica

II Distrital Jornada 4 - 30/10 Águas de Moura - Cercalense Lagameças- Palmelense Azul e Ouro - Est. St. André Alcacerense - Luso FC Setúbal - Corroios G.D.R. “Portugal” - Qta. Conde Amora “B” - “Os Pelezinhos” Paio Pires - Ori. Dragon Folga: Brejos de Azeitão

1-2 0-1 1-2 4-1 3-2 0-2 3-0 1-1

J V E D M-S P 1 Palmelense 4 2 Qta do Conde 4 3 Est. St. André 4 4 Corroios 4 5 Ori. Dragon 4 6 Paio Pires 3 7 FC Setúbal 4 8 Alcacerense 4 9 Brejos Azeitão 3 10Lagameças 4 11Azul Ouro 4 12Amora “B” 3 13Cercalense 3 14G.D.R. “Portugal” 4 15Luso 4 16“Os Pelezinhos” 4 17Águas de Moura 4

4 4 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

0 0 1 0 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0

0 0 0 1 0 0 1 2 1 3 3 2 2 3 3 3 4

12-2 7-1 9-4 12-6 8-5 7-3 7-5 8-9 5-6 5-7 2-7 8-7 2-4 5-11 4-7 7-13 1-12

12 12 10 9 8 7 7 4 4 3 3 3 3 3 3 1 0

Jornada 5 - 06/11 Brejos Azeitão - Águas de Moura Cercalense - Lagameças Palmelense - Azul e Ouro Est. St. André Alcacerense Luso - FC Setúbal Corroios - G.D.R. “Portugal” Quinta do Conde - Amora “B” “Os Pelezinhos” - Paio Pires Folga: Ori. Dragon

Camp. Portugal Série ‘H’ Jornada 8 - 30/10 Moura - Fabril Louletano - Lusitano VRSA Farense - Almancilense Pinhalnovense - Aljustrelense Sp. Viana - Armacenenses 1º Louletano 2º Farense 3º Lusitano VRSA 4º Pinhalnovense 5º Almancilense 6º Moura 7º Aljustrelense 8º Armacenenses 9º Sp. Viana 10º Fabril

J 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

V 5 5 4 3 4 3 3 3 0 0

E 2 1 1 4 1 3 2 0 4 2

3-2 4-2 0-1 1-1 0-1

D M-S P 1 15-6 17 2 10-3 16 3 15-1413 1 10-1013 3 16-1113 2 8-7 12 3 13-1111 5 10-14 9 4 6-15 4 6 6-18 2

Jornada 9 - 06/11 Fabril - Sp. Viana Lusitano VRSA - Moura Almancilense - Louletano Aljustrelense - Farense Armacenenses - Pinhalnovense

10 |

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

EMBAIXADORES DA CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO

DR

“O meu plano é o mesmo de sempre: quando o vento estiver bom, atirar-me ao rio” João Cabeçadas Filho de Setúbal, tem contacto directo com o rio Sado desde pequeno. Do nosso rio para o alto-mar, João Cabeçadas integra agora a equipa Alinghi e é um dos mais internacionais navegadores portugueses, com 16 travessias do Oceano Atlântico, 3 do Índico e 2 do Pacífico.

POR ANA FONTE

O Setubalense - Como é ser embaixador da vela em Setúbal Cidade Europeia do Desporto?

João Cabeçadas - É uma grande honra. Setúbal é uma cidade com excelentes condições para esta modalidade. Só tenho pena de não ter podido passar mais tempo em Portugal para ter participado mais e para ter assistido a tantas provas de grande qualidade que se realizaram.

Como avalia este evento? Uma mais valia para a nossa cidade?

Com certeza que é uma mais valia, e manifesto o meu reconhecimento por aqueles que tanto se empenharam e conseguiram que a nossa cidade fosse eleita. A cidade realizou uma agenda brilhante.

Qual vai ser ou foi o ponto alto da sua modalidade na cidade, ao longo do ano?

Penso que houve mais do que um ponto alto. Destaco a Semana do Mar, por exemplo, e o facto de centenas de alunos do ensino público terem tido a experiência de navegar à ve-

la. Note-se que a vela no desporto escolar já existe na nossa cidade, desde antes de 2016 e vai continuar.

Este é, para mim, um dos projectos mais importantes para o futuro da modalidade, na região e no país.

Qual é o estado da modalidade na região e no país, e o que gostaria que fosse feito em prol da mesma?

A modalidade tem tido os seus altos e baixos, mas penso que está em crescimento. Gostava de ver mais competições nacionais e internacionais na nossa região, e que se conseguissem criar equipas profissionais para competir a nível nacional e internacional.

Cresceu a velejar Filho de Setúbal, sempre teve contacto directo com o nosso rio.

O seu pai, Henrique Cabeçadas, tinha um veleiro. Com que idade começou a dedicar-se a este desporto e como foi?

O meu pai tinha construído esse pequeno veleiro. Desde cedo, começou logo a levar-nos para

lá, a mim e ao meu irmão.

Crescemos a velejar nesse barco.

Foi o nosso rio que o fez gostar tanto de vela?

Em grande parte, sim.

As condições naturais para velejar são tão boas que é fácil gostar!

O que é que tem a dizer sobre o trabalho feito pelo Clube Naval Setubalense, onde se iniciou?

O clube tem passado pelas suas dificuldades mas, graças à boa vontade e empenho de instrutores, treinadores e velejadores, têm sido sempre ultrapassadas.

O Túlio ensinou milhares de crianças, e o clube gerou excelentes velejadores e profissionais.

Depois do Naval, continuou a formação na área. Sempre quis competir ou isso surgiu pela força das circunstâncias?

Velejo pelo prazer de velejar e, desde pequeno, tenho também o prazer de competir. A competição leva-nos a velejar melhor e a retirar daí mais prazer. Educa-nos pela disciplina, planeamento, trabalho em equipa, confiança e fair-play, e tudo isto

são valores universais, independentemente do que se faça na vida.

Como são as viagens feitas em alto-mar?

Que histórias e experiências trouxe delas e há a destacar?

Competir em alto-mar é para mim a maneira

mais pura de competir à vela. Algumas etapas duram mais de um mês.

A estratégia passa para a grande escala. Sai-se dos efeitos locais de correntes de maré e brisas térmicas, e passa-se para os ventos globais e as correntes oceânicas.

O alto-mar é como um

contacto com a nossa origem. O mar, o vento e as ondas serão muito iguais ao que eram antes de haver sequer vida no nosso planeta. O mar ensinou-me a respeitar, a ponderar. Ensinou-me o valor da paciência, da urgência, o valor da equipa.

O valor de trabalhar em equipa, no presente e no futuro Actualmente, integra a equipa Alinghi, vencedora da 31ª e 32ª edições da America’s Cup. Como foi todo esse processo e o que é que significa pra si fazer parte desta equipa, competindo em alto-mar em equipa e conquistando várias vitórias? É um orgulho fazer parte desta equipa, há quase 18 anos. É considerada, por alguns, a equipa de vela de maior sucesso de todos os tempos. Na vitória da 31ª edição da America’s

Cup, os críticos na matéria diziam que iríamos longe mas nunca chegaríamos ao match, e acabámos por vencer por 5-0. Na 32ª edição, foi mais difícil mas também vencemos, por 5-2. Para mim, a maior vitória da Alinghi é termos construído uma equipa brilhante, com um espírito único. Actualmente, profissionais de todo o mundo desejam integrar a nossa equipa, pelo espírito inigualável que nela se vive.

Quais são os planos para o futuro?

O meu plano é o mesmo de sempre: quando o vento estiver bom, atirar-me ao rio. Quanto a trabalho, estamos à espera dos anúncios de regata do Extreme Sailing Series e do D35 Trophy, penso que vamos novamente participar nesses circuitos. Em Junho, temos a 35ª edição da AC, vamos observar o resultado e esperar pela 36ª edição, não esquecendo que, entre a 35ª e a 36ª edições, vai haver também a Volvo Ocean Race, que vai passar por Lisboa.

FOTOS: DR

PALMELA

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

| 11

DR

Palmela reduz IMI Impostos A Câmara de Palmela aprovou a redução do IMI com os votos a favor da maioria CDU e dos autarcas do PS. O vereador da Coligação Palmela Mais votou contra apesar de “reconhecer o esforço feito, mas que podia ir mais além”. O Orçamento da autarquia ultrapassa os 45 milhões de euros.

Aldeia da Quinta do Anjo em festa

“

O povo da terra é o dono da festa”, a garantia é de Rui Torres, presidente da Associação das Festa de Todos os Santos, na Quinta do Anjo. O evento começou na sexta-feira e vai continuar até dia 2 de Novembro, destacando a “tradição no respeito de votos dos seus antepassados, numa aldeia constituída por famílias”.

O presidente da Junta de Freguesia da Quinta do Anjo, Valentim Pinto, agradeceu às colectividades por ”darem as mãos na realização das festas” e em jeito de despedida lembrou “estar como presidente nesta freguesia há nove anos como actor e protagonista, mas a festa está para além das pessoas que passam”, porque irá “haver um acto eleitoral e poderei já cá não estar”, mas a festa vai “continuar a fazer parte das raízes desta aldeia”.

Já o presidente da câmara Álvaro Amaro realçou “a autenticidade da festa com os sabores, os produtos tracionais e os licores que convivem na tradição com a modernidade”, realçando a importância do cluster automó-

DR

POR FÁTIMA BRINCA

vel, mas destacando as empresas tradicionais.

O edil fez questão de “transmitir um abraço à comunidade religiosa, à população e ao movimento associativo por realizarem um evento imperdível da cultura de afectos e tradições”. A Festa de Todos os Santos continua hoje com a manhã infantil e os concertos nocturnos com a Orquestra da Sociedade Humanitária, da Banda Los Cavakitos e Oitentamente.

O destaque de amanhã irá para a realização da Procissão em Honra da Nossa Senhora da Redenção, às 18h00, que percorre as principais artérias da aldeia acompanhada pela Banda da Sociedade de Instrução Musical (SIM). A homenagem ao historiador Matos Fortuna, às 18h30, a noite dos concertos da Banda da SIM e The Lucky Duckies e o fogo-de-artifício são os destaques para o feriado de Todos os Santos.

O Dia de Finados, na próxima quarta-feira, encerra a edição 260 dos festejos com a celebração do Pão por Deus e a Missa de Finados na Igreja da Quinta do Anjo.

Juniores conquistam primeira vitória

O

s Juniores do Pinhalnovense “mataram o borrego” finalmente, conquistando à sétima jornada a primeira vitória do Campeonato Nacional da II Divisão. O Pinhalnovense venceu o Barreirense por 3 a 2, com golos de António de grande penalidade aos 10´e os 24’ e de Grilo aos 65’.

O Barreirense, a ocupar a quarta posição, assumia-se como favorito e até foi

o primeiro a marcar quando estavam decorridos apenas seis minutos da partida. Mas os miúdos da equipa da casa acreditaram que estava na hora de “matar o borrego” e conquistaram, finalmente, a primeira vitória, com destaque para o guardião Yao, que defendeu uma grande penalidade. Os Juniores do Pinhanovense continuam em último lugar, com 4 pontos.

DR

A

sessão pública da última sexta-feira ficou marcada pela aprovação do IMI e do Orçamento com os votos contra do vereador da coligação Palmela Mais Paulo Ribeiro. Álvaro Amaro, presidente da Câmara de Palmela, defendeu a proposta de “baixar o IMI dos actuais 0,40 por cento para 0,3875 por cento”, que irá “reduzir a principal receita do município em 375 mil euros em relação ao ano anterior”.

O edil fez questão de “lembrar que as receitas do Estado baixaram de 9 milhões para 8 milhões” e a derrama a “registar uma descida de cinco para dois milhões nos últimos anos”. Também a transferência de imóveis registou uma acentuada descida em mais de três milhões de euros, com os licenciamentos a atingirem apenas 500 mil euros no último ano, quando eram anteriormente de três milhões.

A proposta do IMI defende ainda a redução de 30 por cento nos imóveis do Centro Histórico e de 20 por cento nos prédios arrendados. No entanto, esses imóveis serão acrescidos de uma taxa tripla de IMI em prédios degradados e em ruínas em toda a área do município.

O autarca do PDS/CDS apresentou uma alternativa para que o IMI fosse de 0,3850 e a criação do IMI familiar para as famílias numerosas. Idêntica proposta foi apresentada pelo socialista Pedro Taleço, que defendeu a devolução do IMI familiar para “servir as pessoas e dar uma ajuda”. As propostas da oposição foram reprovadas pela maioria.

Orçamento de mais de 45 milhões O Orçamento da Câmara aponta para o montante de 45 milhões e meio de euros, que inclui as comparticipações no âmbito de candidaturas ao «Portugal 2020» e de transferências do estado para financiar investimentos da responsabilidade da ad-

ministração central a executar pelo município.

As despesas com investimento situam-se nos 7,9 milhões de euros no orçamento inicial, explicou Álvaro Amaro, que tenderão a “crescer para os 12 milhões com a inclusão do

empréstimo de médio e longo prazos”, que o município pretende contratar para financiar a componente nacional das candidaturas ao «Portugal 2020».

As Grandes Opções do Plano apresentam um

valor de 31,8 milhões de euros.

A proposta do Orçamento e das Grandes Opções do Plano foi aprovada com os votos a favor da CDU, a abstenção do PS e o voto contra da coligação Palmela Mais.

Concelho “merece mais” O vereador da Coligação Palmela Mais votou contra o Orçamento por este não “corresponder à visão que o PSD/CDS tem da gestão autárquica, nem as opções que tomaríamos se fossemos maioria”.

Paulo Ribeiro garante “ser um orçamento pouco amigo das famílias e dos contribuintes”, por não “abdicar da totalidade da participação variável no IRS” e não “aplicar o IMI familiar, fazendo do combate as famílias com filhos uma questão ideológica”. O desagravamento fiscal,

garante, iria “atrair pessoas” para o concelho de Palmela, e “melhorar a capacidade de investimento e de consumo dos que aqui vivem”.

A suborçamentação das verbas a pagar para a Águas de Lisboa e Vale do Tejo e Amarsul é criticada pelo autarca da coligação Palmela Mais, que aponta, que as subidas mais significativas no orçamento irão ”resultar de investimentos da administração central” e refere a construção do Centro de Saúde do Pinhal Novo, recuperação da Ri-

beira da Salgueirinha, consolidação das encostas do Castelo e do edifício dos Paços do Concelho.

Para Paulo Ribeiro “trata-se de mais um orçamento sem rasgo, sem estratégia e com pouca vontade de mudar o paradigma de desenvolvimento do concelho”.

O autarca termina defendendo que o Orçamento irá “servir a gestão do dia-a-dia, sem ambição e sem rumo, feito à dimensão da maioria que governa o concelho e Palmela merece mais”.

12 |

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Diário da N2

No Nariz do Mundo No caminho para o “Nariz do Mundo”, entre crónicas de rádios do Freire, fomos subindo por entre Serras e Montes no meio de colunas de fumo. As colunas erguem-se, qual espírito inebriado pelo fascínio do fogo.

Espanto nosso, no caminho para Cabeceiras de Basto, neste dia 28 de Outubro, deparamonos com um incêndio florestal. O grupo vai animado. O motivo da viagem é o apoio aos bombeiros todo o ano. O período crítico da época de fogos florestais terminou a 15 de Outubro. O incêndio lavra. O Freire palra provas desportivas junto à fronteira e de como sabem bem as massagens. A comitiva segue para o “Nariz do Mundo”. O incêndio continua.

O Ricardo mostra as virtudes do desporto no facebook. Antes da curva um último olhar. O Incêndio contínua.

Chegámos ao “Nariz do Mundo”, uma das jóias da nossa gastronomia em Moscoso, Cabeceiras de Basto.

1º Dia – Chaves-Viseu Depois da meia-noite, atestados da sobremesa do “Nariz do Mundo” finalmente chegamos ao quartel dos Bombeiros Flavienses, onde após uma noite retemperadora, apesar de alguns lenhadores insistirem serrar lenha, deslocamo-nos com enorme emoção para o KM 0 da N2, onde se registou o momento para a posterioridade.

A expectativa e a emoção são contagiantes, o Bombeiro Flaviense que nos acompanhou até Vidago vibrava com o espirito do grupo.

Paisagem deslumbrante apesar do nevoeiro matinal, que obrigou a fotógrafa de serviço a paragens constantes para registo. Em Peso da Régua, cheios de energia e sempre a bom ritmo, paragem para um abastecimento mais longo e preparação psicológica para a longa subida de 29km até Bigorne. O Mister (Carmo) arrancou com vigor e a todo o gás até Lamego, apanhoume distraído e foram mais de 6km com as pulsações ao rubro a tentar colar em vão, valeu o Freire e o Araújo, que a ritmo certo e vivo, ao apanharem-me proporcionaram uma boa roda apanhando o Carmo somente em Lamego, seguindo depois os 4 até Bigorne, onde desfraldados pela ausência das

massagistas locais, esperamos pelo restante grupo e recebemos a companhia de um Bombeiro de Castro Daire demonstrando o apoio pela nossa causa. Os quilómetros finais apesar de penosos devido ao cansaço espelhado no rosto de todos, foram recompensados pela recepção em Viseu e pelo banho e jantar retemperador.

2º Dia – Viseu – Sertã Os lenhadores devem ter tirado folga….

A noite passou a correr, a mudança da hora possibilitou antecipar a partida para as 8 horas e a mossa do dia anterior era evidente. O troço entre Santa Comba Dão e Penacova, interrompido constantemente pela IP3, obrigou a atenção redobrada devido à má sinalização da N2. Uma estrada emblemática merece uma sinaléctica apropriada.

Comandante, diz o Aguadeiro em Penacova, isto não anda!?

Araújo e Comandante, enrolam punho e foram 6Km alucinantes a lembrar os ritmos no TGV!!!

Valeu a paragem em Vila Nova de Poiares…

A presença dos Bombeiros de Góis anima-nos para a exigente subida que se avizinha. Mais uma picardia entre Carmo, Freire, Carlos e Comandante na primeira metade, e após uma pequena paragem para reagrupar, continua com a chegada do Machado o “Benjamim”. O sobe e desce constante causaram muita mossa. Registo fotográfico obrigatório na (e não da) Picha, tendo a Venda da Gaita, relegada…

A presença do desfibrilhador dos Bombeiros da Sertã nos quilómetros finais, não foi suficiente para ressuscitar o “cadáver” do grupo, somente as manobras de quase respiração boca-a-boca e a visão do Maranho, permitiram a chegada ao Quartel.

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

| 13

Sabores de Setúbal Onde vamos hoje?

ou seja pode ser recheado segundo a nossa gulosa imaginação. Presunto, queijo e salada, frango com catupiri (ai que saudades do Brasil…), porque não uma deliciosa salada de bacalhau. Enfim, são muitas as possibilidades, basta dar asas a nossa “imaginação gastronômica”. Esta receita é fácil, porém esconde

alguns segredinhos que precisam ser seguidos a risca: respeitar os tempos de fermentação (repouso) da massa, o tabuleiro onde deverão ser colocadas as massas precisa estar muito quente. Siga as dicas e você terá um pão quentinho, cheiinho de ar e pronto para ser re-

Especialidades: Peixe Assado e Pizzas Morada: Praça Machado dos Santos, nº 7 - 10 • 2900-178 Setúbal Contacto: 265 553 493 • tascakefish@hotmail.com Encerra à segunda-feira

cheado e aompanhado por um delicioso suco.

C/1368

O

Pita é um pão de origem árabe. Depende de uma deliciosa e simples técnica para a sua confecção perfeita. É um pão que leva levedura e açúcar, o qual é responsável por uma melhor ativação do fermento. Pode ter formato redondo ou oval. É um pão de trigo tipo envelope,

OP/1418

Torta de pão-de-ló com sorvete de lima e coulis de manga

Especialidades: Peixe grelhado, caldeiradas, massada de peixe, choco frito, arroz de tamboril Morada: Estrada da Algodeia, 30 - 2900-209 SETÚBAL Contacto: 265 52 70 95 • Encerra à Segunda

Ingredientes para o sorvete: 01 lima – suco e casca 1/2 lata de leite condensado 200 ml de natas batidas (ou creme de leite) Ingredientes para o pão-de-ló: 06 ovos 150 g de açúcar 150 g de farinha 02 colheres de sopa de vinagre de sidra Margarina para untar

C/1383

Rua de S. Gonçalo 343 2925-258 Brejos de Azeitão Tel.: 211 813 622 • casinhadalasanha@gmail.com facebook.com/acasinhadalasanha

Modo de preparo:

Ingredientes coulis de manga: 450 g de manga 1/2 lata de leite condensado Suco de meio limão Suco de meia laranja 3 colheres de água ardente de boa qualidade DR

C/ 1411

Ingredientes

• Em um recipiente misturar o leite condensado com o suco e a raspa de limão e reservar. Bater na batedeira as natas até que dobrem de volume (ver dica 1). Misturar delicadamente o preparado de limão com as natas e levar a refrigeração, em uma recipiente retangular, até que este obtenha uma consistência de sorvete cremoso (ver dica 2).

• Unte uma forma retangular. Pré-aqueça o forno a 170º C. Bater as claras até que as mesmas atinjam uma consistência firme, adicionar o açúcar e as gemas, depois acrescentar a farinha (peneirada) misturando-a delicadamente. Juntar as duas colheres de vinagre e envolver. Verta a massa no tabuleiro e leve ao forno por 10 minutos.

• Em um liquidificador colocar a manga, o leite condensado, o suco de limão e laranja e a água ardente. Bater bem.

• Cortar o pão-de-ló e o gelado do tamanho que deseja ter a torta. Intercalar as fatias e dispor sobre o couli de manga. Podes decorar com morangos para dar um toque final.

Dica 1: Utilizar natas com teor de gordura acima de 38% (natas para bater) não utilizar natas light pois não alcançaram a consistência desejada. Caso não encontre natas utilize creme de leite, porém devem ser batidos rapidamente.

Dica 2: Utilize um recipiente que permita ao sorvete ter entre 02 e 03 cm de altura.

Novos saberes e ótimos sabores! .

Renata Monteiro

Especialidades: Comida Vegetariana e Macrobiótica Morada: Av. Luísa Todi, 123 – Setúbal Contacto: 265 233 482 Período de Encerramento: Fim-de-semana

C/ 1613

[ FOTOS: DR

AGENDA GASTRONÓMICA

Especialidades: Açorda e Arroz de Marisco descascado, Marisco e Petiscos variados Morada: R. Rodrigo Ferreira da Costa nº 75-77 (Bairro Santos Nicolau) Contacto: 265 401 401 (Aberto das 16h à 2h)

Anuncie aqui o seu restaurante!

Preços Especiais PARA ANUNCIAR CONTACTE 912 278 131 • 912 277 047 • 914 793 037

14 |

OPINIÃO

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Fazer a Cidade

Pensar Setúbal

A Comenda

A areia da praia da Arrábida continua a desaparecer

Mário Moura

N

unca é demais falar e escrever sobre as potencialidades da nossa cidade e dos seus arredores, e a Comenda é uma das pérolas da região de Setúbal, situada na Herdade da Comenda e à beira do rio Sado, com uma das mais belas baías do mundo.

Palácio este que, em tempos, teve o privilégio e a honra de Jaqueline Kennedy ter passado férias aquelas magníficas instalações.

Agora encontra-se num estado lastimoso.

Até quando? Recordo com muitas saudades, dos acampamentos na Comenda, mas tínhamos que ter sempre a autorização do Conde de Armand ou dos feitores: Nardi e depois Chacatas, que felizmente eram sempre autorizados.

E acampávamos em vários locais da herdade: Vale de Armelão, onde mais tarde o Conde Armand deu autorização para a construção do parque de campismo. Os campistas construíram provisoriamente algumas instalações sanitárias, etc.

Realizaram-se alguns acampamentos nacionais com grande êxito, junto ao poço e à casa do motor de água que fornecia a Secil, e junto da casa do feitor.

E neste acampamento permanecíamos cerca

de um mês. Alguns campistas estavam empregados e faziam o trajecto a pé, de manhã, para Setúbal, e depois à tarde para o acampamento. Quanto ao abastecimento de géneros alimentícios, íamos a pé ao estabelecimento do Dimas, próximo da fábrica da Secil, e aí havia de tudo. Era um comércio misto, debaixo do palácio e no terreno onde é hoje o parque das merendas.

Lembro-me que na maré baixa apanhávamos caranguejos e, frente ao palácio, boas amêijoas.

Enfim, bons tempos da nossa juventude e muito saudáveis, pois recordar estes momentos da infância é viver.

Mais tarde, já como parque de merendas, no início era frequentador com a família e amigos.

Dias bem passados nesse paraíso com boas assadas de peixe, etc. Mas já há algum tempo que não se tem proporcionado uma visita a esse local tão acolhedor. No entanto, luto e continuarei a lutar para a concretização da obra começada antes do 25 de Abril, e não acabada, para a transformação do local numa piscina de água salgada a funcionar na época balnear, uma obra que ficará muito bem enquadrada neste maravilhoso paraíso

Giovanni Licciardello que é a Comenda. E foi também no interior da Comenda que a CUF manteve durante alguns anos a colónia de férias dos filhos dos seus empregados.

Transformação do local numa piscina de água salgada a funcionar na época balnear, uma obra que ficará muito bem enquadrada neste maravilhoso paraíso que é a Comenda E assim, pouco a pouco, se vai desenvolvendo o turismo e a novela da SIC, Mar Salgado, deu e está a dar um grande impulso, dando a conhecer ao país e além fronteiras o potencial da nossa região que continua a ser visitada principalmente por espanhóis, franceses, alemães e do Reino Unido. Mas para atrair os turistas, temos que, cada vez mais, criar as condições porque Setúbal está a dar bons sinais para o incremento turístico da cidade. Viva Setúbal.

N

um destes dias soalheiros de Outono disfarçado ainda de Verão, deixei o automóvel na Figueirinha e fui a pé com a Ana até à Arrábida. Desci pelo Portinho e fiz-me à suposta praia. Suposta, porque logo no início, onde até há uns poucos anos atrás existia areia, agora só existem pedregulhos.

Continuámos no sentido Oeste-Este sempre com a mesma paisagem “lunar”. A areia continuava a ser uma quimera.

A meio da praia, no areal, quem pretende ir passear à margem, ou ir ao banho, deve usar sapatos apropriados. Se não os tiver, o caminho está cheio de pedras que dificultam o andar e que magoam. Só na última fracção de praia, já bem no Creiro é que a areia se estende ininterruptamente.

Em Maio de 2016 tinha escrito uma crónica onde estabelecia um paralelismo entre as praias D.ª Ana em Lagos e a nossa praia da Arrábida. Percursos distintos. Uma a aumentar e a outra a diminuir.

A minha colega, professora Ermelinda Pereira, frequentadora da praia há já algumas décadas e membro do Clube da Arrábida ( que tem vindo há já alguns anos a alertar as autoridades

competentes para esta situação), afirmou peremptoriamente que, se nada for feito, dentro de cinco anos não haverá mais areal na Arrábida.

Esta opinião baseia-se na velocidade a que, de ano para ano, a areia desaparece da praia, A regressão das areias é perfeitamente evidente e nem sequer se torna necessário recorrer a fotos antigas para percepcionar esse fenómeno.

O Monte Branco, ex-libris da praia, desapareceu. As restantes areias têm-lhe seguido o rasto.

Efectuaram-se estudos sobre o fenómeno, acentuando a sua característica irreversível e inexorável.

Fala-se da circulação das águas adversa, devido às características das correntes aí existentes, bem como das marés.

Os toldos têm progressivamente sido colocados cada vez mais para trás e as respectivas estacas, ao serem enterradas na areia, deparam-se com restos de habitações provenientes das demolições das construções ilegais ocorridas dos anos 80, com Carlos Pimenta.

Parece-me evidente que algo pode e deve ser feito, utilizando o bom senso e evitando causar qualquer impacto ambiental negativo.

se é de Setúbal é setubalense consigo desde 1855

Em minha opinião deveriam colocar-se dois pequenos pontões (10/15 metros de comprimento) nas duas extremidades da praia; um junto aos restaurantes, próximo dos estacionamentos e o outro na extremidade oposta, próximo da Praia dos Coelhos.

A meio da praia, em local a designar, colocar-se-ia um pontão maior, igual ao da praia de Sesimbra, que está muito bem concebido e que tem contribuído para o aumento significativo do respectivo areal.

Deveria colocar-se também areia ao longo de toda esta faixa a intervencionar.

Não me parece que estas potenciais intervenções (pontões+areia) afectem ou subvertam a beleza, a coerência e a ecologia da Praia da Arrábida, que, como se sabe, insere-se no Parque Marinho Professor Luíz Saldanha.

Contudo, algo me parece evidente: se não for tomada nenhuma iniciativa que procure reverter o processo, a praia da Arrábida irá seguramente desaparecer a médio prazo.

E com isso perderemos um dos nossos locais mais belos, emblemáticos e inspiradores da nossa região de Setúbal.

CULTURA

SEGUNDA FEIRA 31.OUTUBRO.2016

| 15 FOTOS: DR

“Sinto um privilégio enorme em dar vida a Bocage e a Pessoa” José Nobre O actor setubalense “especializou-se” em dar vida aos dois poetas.

Podemos ver Bocage a passear pela Feira de Sant’Iago, pelos Paços do Concelho ou pelas ruas da baixa, enquanto Pessoa, mais reservado, anda pelas escolas e bibliotecas.

POR FLORINDO CARDOSO

O Setubalense - Está ligado a personagens como Bocage e Fernando Pessoa. Qual dos dois lhe dá mais gozo artístico fazer?

José Nobre - Seria como escolher entre dois filhos, ou se prefiro o pai ou a mãe.

Gosto de interpretar ambos porque têm a ver comigo e completam-me, de alguma forma. Foram grandes poetas, incompreendidos, em alturas diferentes da história, mas têm mais pontos em comum do que possa parecer à primeira vista.

Bocage era extrovertido e temperamental enquanto Pessoa era mais metido consigo próprio, comedido nas acções, muito racional, mas tinha um sentido de humor extremamente apurado. Aliás, a sua sobrinha, ainda viva, a quem ele chamava carinhosamente de Mimi, confessou, numa entrevista recente ao Observador, que o tio Fernando foi a pessoa mais divertida que conheceu. Divergem nos namoros. Bocage, nesse aspecto, levou grande vantagem, Marílias, Ritálias e Gertrúrias.

Pessoa apenas conheceu o amor (platónico) através de Ophelia. São dois grandes génios da nossa literatura, que usaram várias vozes e estilos diferentes naquilo que escreveram. Sinto um privilégio enorme em poder dar a conhecer melhor a sua vida e obra.

Actualmente está a apresentar Pessoa nas escolas. Como tem decorrido esse trabalho e

o feedback dos alunos?

Muito acima das minhas expectativas, como dos alunos e dos professores. O público escolar é talvez o mais exigente e difícil de captar. Quando não gostam, demonstram-no automaticamente, sem rodeios, estão em grupo, entre amigos, e a primeira atitude perante qualquer manifestação artística é sempre de cepticismo. Ficam na dúvida, de sobrancelha semi-erguida, tentando perceber se o senhor que está ali a falar merece a sua preciosa atenção, ou, ao contrário, o seu escárnio e desinteresse.

O primeiro desafio, da minha parte, é fazê-los acreditar, nem que seja por uns segundos, que estão mesmo na companhia do poeta em questão, fazê-los entrar no jogo. Assim que o gelo é quebrado e sinto que estão comigo, o espectáculo decorre fluído. Fica a sensação de que o tempo passou depressa demais, de súbito estamos no fim, passou uma hora. Um dos melhores elogios que já recebi, enquanto Fernando Pessoa, foi no final do espectáculo, dizer em que eram capazes de ficar a ouvir-me um dia inteiro. Fica a sensação de dever cumprido.

Como surgiu a ideia de fazer este espectáculo?

A Fátima Medeiros, da Culsete, convidou-me para participar numa arruada (que era organizada anualmente pela livraria), e pediu-me para recitar a "Tabacaria", de Álvaro de Campos. Escrevi uma pequena introdução, com Fernando a falar na

primeira Pessoa, e foi aí que tudo surgiu. Mais tarde, desenvolvi, a partir da biografia e obra do poeta, o espectáculo que agora estou a apresentar nas escolas e na Biblioteca Municipal de Setúbal.

E sobre Bocage há algum projecto que pretendas fazer?

Como todos devem ter reparado, Bocage está ao rubro em 2016, ano em que está a ser comemorado o 250.º aniversário do seu nascimento. Esteve presente na Feira de Sant’Iago, em todas as escolas secundárias do concelho, em bibliotecas, espaços culturais, eventos, restaurantes, bares, etc. A ideia foi 'devolver' o poeta à cidade e creio que foi inteiramente conseguido. Insisti na apresentação do projecto "A História de Bocage", porque, embora continue a não fazer parte do programa escolar, considero indispensável o seu estudo por parte dos alunos da nossa cidade. Afinal, é o nosso poeta maior e devemos preservá-lo e promovê-lo, mesmo fora de qualquer contexto comemorativo.

Saiu há poucos meses do TAS. Pensa continuar com projectos pessoais ou pretende integrar uma companhia de teatro?

José Nobre - Só passaram alguns meses, mas parece que, de algum modo, a minha experiência no TAS já faz parte de um passado longínquo. Criei estes espectáculos 'a solo' enquanto ainda fazia parte da companhia, para que, se decidisse

sair, como acabou por acontecer, estivesse de alguma forma salvaguardado, dependendo apenas de mim.

Até agora, posso dar-me por feliz, tenho trabalhado a um ritmo bom, não tão intenso como desejaria, mas o balanço é francamente positivo. É óbvio que sinto saudades do palco, das luzes, dos ensaios, dos camarins, das estreias e do riso dos colegas. Não por esta ordem.

Logo que surja uma oportunidade viável, decerto que continuarei a minha carreira por outras bandas, noutros teatros, nem que para isso tenha que fundar a minha própria companhia.

Como é ser actor em

Setúbal, onde toda a gente o conhece?

Em Setúbal quase toda a gente me conhece, mas não ao ponto de me interpelarem na rua para pedir autógrafos, ou para tirar 'selfies'. Ainda bem, prezo muito o meu sossego.

Tenho consciência de que ainda sou um 'actor-anónimo' para o grande público. Apesar de ter um bom mercado de trabalho nas dobragens de filmes e séries de animação, de estar presente em spots comerciais na televisão e na rádio, e de ter quase 30 anos

de experiência profissional, tudo isso, a minha imagem ainda é perfeitamente desconhecida. Isto porque ainda não consegui entrar no difícil mercado da televisão, nem do cinema. Sem telenovelas, é muito difícil ser actor em Portugal.

Pode revelar projectos para o futuro?

Boas notícias! Vou estrear-me brevemente como encenador. Aliás, os ensaios já começaram, mas só poderei falar do projecto quando tudo estiver oficializado.

CONVOCATÓRIA ASSOCIACÃO DO COMÉRCIO, INDÚSTRIA, SERVIÇOS E TURISMO DO DISTRITO DE SETÚBAL INSTITUIÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA Ao abrigo do disposto no artigo 45.º e seu parágrafo único bem como no artigo 2.º do Regulamento Eleitoral convoco todos os associados desta Associação a apresentarem listas para os seguintes órgãos da Associação: Assembleia-Geral, Direcção e Conselho Fiscal, para o triénio 2016 a 2018. As eleições realizar-se-ão no dia 07 de Dezembro de 2016, entre as 15 e as 18 horas. As mesas de voto serão nas Delegações da Associação em Alcácer do Sal/Grândola (Rua Manuel Augusto de Matos, 3 - 1.º, em Alcácer do Sal), Almada (Avenida 25 de Abril, 65 - 1.º Esquerdo, em Almada), Montijo/Alcochete (Praça da República, n.º 27, no Montijo), Seixal (Praça Luís de Camões, n.º 11/13, no Seixal), Sesimbra (Estrada Nacional 378, Edifício Sol Nascente, Loja D, Santana, em Sesimbra), Setúbal/Palmela (Rua Manuel Livério, n.º 20, em Setúbal) e Santiago do Cacém/Sines (Avenida D. Nuno Álvares Pereira, n.º 45 - 1º Esquerdo, em Santiago do Cacém).

Os órgãos a eleger são: Assembleia-Geral - um Presidente, um Vice-Presidente, dois Secretários; Direcção - um Presidente, quatro Vice-Presidentes (sendo um representante de cada uma das áreas: comércio, indústria, serviços e turismo), um 1.º Secretário, um 2.º Secretário, um Tesoureiro, sete Vogais (um por cada Delegação, entre os já eleitos localmente, alínea b) do artigo 18.º dos Estatutos), Suplentes (no mínimo cinco a dez suplentes); Conselho Fiscal- um Presidente, um Vice-Presidente, um Relator, dois Vogais.

As listas de candidatura para os órgãos sociais deverão ser assinadas pelos candidatos e mais trinta apoiantes, devendo conter a identificação dos cargos a que são propostos e dos respectivos números de sócios.

As listas concorrentes serão entregues na Sede da Associação, sita na Rua Manuel Livério, n.º 20, em Setúbal, até às 18 horas do dia 16 de Novembro de 2016.

Todas as entidades concorrentes têm de ter mais de um ano de associado e as quotas em dia (n.º 5 do artigo 5.º do R.E.).

Conhecimento e consulta de listas: A lista ou listas apresentadas a sufrágio serão designadas por letras e por ordem alfabética, conforme ordem de chegada sendo apresentadas ao Presidente da Mesa de Assembleia-Geral até vinte dias antes da data marcada para a Assembleia-Geral e afixadas na Sede da Associação e Delegações para consulta dos associados, a partir do dia 30 de Novembro de 2016.

Em conformidade com o disposto no n.º 2 do artigo 6.º do Regulamento Eleitoral, as listas admitidas a sufrágio serão remetidas a todos os sócios com direito a voto.

Setúbal, aos 26 de Outubro de 2016 O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral (António Inácio Narciso) OP/1843

16 |

A FECHAR

SEGUNDA-FEIRA 31.OUTUBRO.2016

Greve pára recolha do lixo em Setúbal Amarsul Esta segunda-feira não haverá recolha de lixo, em Setúbal, na sequência da greve de 24 horas dos trabalhadores da Amarsul.

POR ETELVINA BAÍA

A

paralisação, que se prolonga até à meia-noite, afecta o funcionamento dos eco parques de Setúbal, Palmela e Seixal, a eco transferência de Sesimbra e a recolha selectiva.

A União de Sindicatos de Setúbal (USS) estrutura regional da CGTP, explica que na origem da greve estará “o facto de a administração da Mota Engil ter efectuado a distribuição dos dividendos” (5milhões de euros) “pelos accionistas e querer congelar o salário de quem con-

tribuiu de forma decisiva para a obtenção dos referidos lucros”.

Também subjacente às razões que levaram à convocação da greve, estão “as condições de trabalho e o cumprimento do acordo de empresa, na íntegra, nomeadamente as que dizem respeito à segurança e saúde no trabalho e ao respeito pelas categorias profissionais e demais condições pecuniárias”, adianta a estrutura sindical.

A USS manifesta-se solidária com os trabalhadores e “repudia as intenções da empresa, pois ao não distribuir a rique-

za criada pelos trabalhadores, não cumprir o acordo de empresa e as condições de segurança e saúde no trabalho, está a pôr em

causa a prestação de um serviço público essencial para as populações”.

A interrupção da recolha de resíduos nesta segun-

da-feira, leva a Câmara de Setúbal a apelar à população no sentido de “evitar a deposição dos lixos domésticos nos contentores

Escola Luísa Todi ganha Bandeira Verde

A

Bandeira Verde, galardão do programa Eco-Escolas que reconhece as boas práticas na área da educação ambiental, foi erguida quarta-feira, na Escola Básica Luísa Todi.

“Ganhámos a Bandeira Verde porque estamos preocupados em preservar o planeta e o futuro das próximas gerações e tivemos actos de cidadania que levaram a conquistá-

-la, com o empenho e motivação de toda a comunidade educativa”, manifestou António Batista, director do Agrupamento de Escolas Luísa Todi (AELT), durante a cerimónia de hastear da bandeira.

A necessidade de alargar os comportamentos ecológicos para fora da escola foi realçada por Isabel Quadros, da Junta de Freguesia de São Sebastião. “Apelo para que ha-

DR

públicos durante o dia de greve, com o objectivo de facilitar a regularização do serviço” na terça-feira, dia 1 de Novembro.

ja, todos os dias, uma bandeira verde nas vossas casas, nos espaços públicos, nos jardins, nos passeios, nas praias e em todo o lado, deixando a zona de que estivemos a usufruir limpa e agradável para os outros”.

O eco-código do AELT, um conjunto de regras e comportamentos para conservar o ambiente em casa, na escola e na região foi apresentado por alunas do 9º ano que revelaram a expectativa de observar “mais atitudes verdes de todos, porque os grandes movimentos começam com actos pequenos”.