Telefone 265094354 geral@osetubalense.com

Desporto PÁG. 11

Corrida vitoriana junta milhar e meio

C/ 0400

al A campanha de Nat lense Solidário de O Setuba ajudar está no terreno para famílias de todo os os o concelho. Convidam tos, leitores a doar alimen que podem roupa e brinquedos, ssas ser entregues nas no instalações.

SEGUNDA-FEIRA 28.NOVEMBRO.2016 N.º 416 | Ano III | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Preço € 0,50 | Director João Abreu

Abertura PÁG. 03

Azeitão

O Setubalense vence na Gala do Desporto

ASAE FECHA MERCADO DE BREJOS DE AZEITÃO

PÁG. 06

DR

Grande Entrevista PÁG. 08 e 09

A Fechar

PÁG. 16

Secretária de Estado combate violência em Setúbal Desporto

C/1153

C/1198

Pescadores de Setúbal trabalham mais e peixe vale menos

PÁG. 12

Relvado do Bonfim traiu Vitória Palmela

PÁG. 10

Adega centenária promove enoturismo

BLOCO CLÍNICO

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Farmácia Portugal DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J ai me Corte são, 77-B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 6 0 • Setú bal Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

C/1354

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Doenças das Artérias e Veias Varizes – Esclerose - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/1374

Instituto de Cardiologia de Setúbal

Rua dos Comediantes nº 9A - Setúbal TELF. 265 531 400 - FAX: 265 531 401 Dr. Amaldo Fernandes - Cardiologista (Director Técnico) Dr. Agostimho Borges - Cardiologista Pediátrico/ crianças Drª. Leonor Parreira - Cardiologista/ Arritmologista Drª. Sara Gonçalves - Cardiologista Dr. Delfim Lopes - Neurologista Drª. Ivone Fernandes - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Víctor Fonseca - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Drª. Helena Cláudio - Acupuntura - Análises Clínicas C/1162

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS

DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO

Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h C/1379

Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408

C/1356

02 |

Dra. Teresa Bertolo Dra. Nélia Alegria Medicina Geral e Familia

Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390

C/1546

Farmácia Marques DIRECÇÃO TÉCNICA Dr. Valter Manuel C. Gomes De Segunda a Sexta das 9h às 19h Sábado das 9h às 13h Rua A rronche s J unqu eiro, 109 Te l . 2 6 5 5 2 2 7 8 3 • Setú bal

EURO MILHÕES

5•11•17•23•28 + 10 • 11

M1LHÃO

TOTOLOTO

4•8•11•19 •33+2

GCD 14876

Dra. Maria José Leitão Psicologia Hipnoterapia

Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390

Dra. Anabela Nabais Neurocirurgia Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390 C/1546

C/1546

Esta informação não dispensa a consulta dos resultados na página oficial dos Jogos Santa Casa da Misericórdia

C/1283

Farmácias de Serviço

Hoje

HOJE Hora

HOJE FARMÁCIA ARANGUEZ Av. Bento Gonçalves, 25 C 265 523 330

18º 7

FAR. MONTE BELO Pç. da Independência, Lj.3 B-C 265 539 300

AMANHÃ FARMÁCIA NOVA R. Dr. António Manuel Gamito, 25 A 265 522 052

Céu pouco nublado

01:54 07:59 14:12 20:15

Precisa-se

Altura (m)

3.21 0.82 3.16 0.78

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar

AMANHÃ Hora

Amanhã 18º 8º

FARMÁCIA PORTUGAL Av. Jaime Cortesão 77 B 265 539 060

Classificados

Marés

Tempo

02:30 08:35 14:48 20:49

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar

Céu parcialmente nublado

Touro 21/4 a 21/5 Conselho Do Dia: Seja ambi-

cioso.

Amor: Controle a sua impulsividade. Tende a discussões e a ouvir o que não esperava.

Trabalho: Alguém poderá não concordar consigo criando tensões no seu ambiente de trabalho. Vá com calma.

Dinheiro: Gastos excessivos.

Saúde: Ansiedade.

Gémeos 21/5 a 20/6 Conselho Do Dia: Aceite um

pouco de “loucura” na sua vida.

Amor: Poderá sentir-se disperso nos seus pensamentos e emoções. Viva os momentos com intensidade.

Trabalho: Uma alteração poderá ser feita aos seus planos de hoje.

Adapte-se a novas situações.

Dinheiro: Gastos desmedidos.

Saúde: Descontrolos emocionais.

Conselho Do Dia: Saboreie a vida.

Amor: Aproveite o dia para se distrair e conviver com quem o faça sorrir. Será um dia feliz.

Trabalho: Terá muitas tarefas a seu cargo. Conseguirá ir ao encontro dos seus objectivos, mas não se disperse.

Dinheiro: Entradas de pequenas quantias.

Saúde: Controle os níveis de colesterol.

Leão 23/7 a 22/8

Conselho Do Dia: Faça uma

renovação na sua vida.

Amor: Um assunto familiar poderá ficar esclarecido hoje. Inicie uma nova etapa na sua vida.

Trabalho: Dê mais ênfase aos seus planos e projectos. Coloque-os em prática e aposte nos seus sonhos.

Dinheiro: Faça pagamentos.

Saúde: Dores reumáticas.

Virgem 23/8 a 22/9

Conselho Do Dia: Não se perca nos seus pensamentos.

Amor: Poderá sentir-se impotente em relação a um assunto familiar.

Descontraia e abra os “horizontes”.

Trabalho: Acredite em si. Se for mais activo conseguirá que um projecto avance. Confie nas suas capacidades e no sucesso.

Dinheiro: Gastos.

Saúde: Sujeito a dores de cabeça.

oferece-se para tratamento de doentes acamados e não acamados, com carta de condução Resposta ao jornal nº 1864 OP/1864

M/F

Investimento

2 Moradias (40+ 50m2) num terreno de 100m2 para obras em São sebastião 18 Mil Euros Tel. 916 686 120 Trata Só c/ particulares

OP/1590

Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo • Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com - www.tarologamargaridafernandes.com • www.facebook.com/TCEMF

Conselho Do Dia: O melhor segredo é sempre o seu.

Amor: Poderá saber de algo que o deixará triste. Não exponha o que sabe. Reserve-se.

Trabalho: Seja cuidadoso antes de aceitar qualquer proposta.

Tudo deve ser bem esclarecido e detalhado.

Dinheiro: Estável.

Saúde: Faça um check-up.

OP/1688

OP/1885

Precisa-se

Taróloga - Margarida Fernandes

Caranguejo 21/6 a 22/7

Precisa-se M/F

Angariador de Publicidade com experiência Concelho Montijo Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354

Enfermeira

ESCA- Escola Cabeleireiros Unissexo/Homem/Senhora Reciclagens Tel. 265229820 919723919

Angariador de Publicidade Concelho de Seixal Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354

Horóscopo | 28 de Novembro

Carneiro 21/3 a 20/4

OP/1590

Formação

Altura (m)

3.27 0.76 3.18 0.75

M/F

Angariador de Publicidade Concelho de Palmela Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354

Balança 23/9 a 22/10

Conselho Do Dia: Pense antes de avançar.

Amor: Reflicta sobre os seus objectivos de vida. Os seus sentimentos precisam de ser analisados.

Trabalho: Não passará despercebido. Há quem, silenciosamente, esteja a avaliar o seu desempenho.

Dinheiro: Faça uma gestão às suas despesas.

Saúde: Vigie a sua saúde.

Escorpião 23/10 a 21/11

Conselho Do Dia: Seja mais positivo.

Amor: Será um dia difícil. Poderá terminar de vez com um assunto ou relação. Seja mais calmo na hora de decidir.

Trabalho: Conte com obstáculos. Se um projecto não avançar, entenda que as bases poderão não estar sólidas.

Dinheiro: Despesas inesperadas.

Saúde: Sujeito a pequenos acidentes domésticos.

Sagitário 22/11 a 21/12

Conselho Do Dia: As melhores

escolhas fazem-se com o coração.

Amor: Sentir-se-á apaixonado.

Por isso, deixe fluir e aproveite os momentos.

Trabalho: Poderá ter que se dividir entre várias áreas. Conseguirá realizar os seus projectos com sucesso.

Dinheiro: Entradas.

Saúde: Especial atenção aos órgãos duplos.

Capricórnio 22/12 a 19/1

Mudanças Jorge Gabriel

Desmontagem e Montagem Temos elevador exterior www.mudançasjorgegabriel.pt 265 094 678 / 914 920 094 OP/ 1695

OP/1882

Aluga-se Armazém com 420m2 c/ escritório, arrecadações e 2 WC´s Volta da Pedra Tel 968 075 172

OP/1889

Conselho Do Dia: Imponha-se.

Amor: As suas conquistas poderão não ser correspondidas. Sentir-se-á insatisfeito com os resultados.

Trabalho: Seja firme nas suas atitudes. Precisa de mostrar as sua força e garra aos seus superiores.

Dinheiro: Estável, mas não se dê a gastos.

Saúde: Sujeito a stress.

Aquário 20/1 a 18/2 Conselho Do Dia: Conquiste sonhos.

Amor: Apesar de sentir dificuldades em chegar à pessoa amada, fará investidas. Será bem sucedido.

Trabalho: Um projecto irá avançar.

Estará determinado em alcançar os seus objectivos. Mesmo que tenha barreiras à sua frente, irá superar.

Dinheiro: Entradas rápidas.

Saúde: Dores na anca e bacia.

Peixes 19/2 a 20/3

Conselho Do Dia: Aceite os imprevistos.

Amor: Será um dia de surpresas.

Não faça planos, nem combine encontros. Algo poderá ser alterado.

Trabalho: Conte com um convite inesperado. Invista na sua carreira e aproveite as oportunidades.

Dinheiro: Faça movimentos.

Saúde: Instabilidade energética.

M/F

Precisa-se

Precisa-se

Assador de carne e peixe c/ experiência Churrasqueira Solar da Amélia Av. Luísa Todi Nº83 - Setúbal

Cozinheiro/a Churrasqueira Solar da Amélia Av. Luísa Todi Nº83 Setúbal

OP/1893

OP/ 1892

Anuncie Aqui Telefones: 265 094 354 ou por email: geral@osetubalense.com

issuu.com/osetubalense

Pequenos Anúncios • Apartamentos T0 a T3 várias zonas da cidade, Moradias, Lojas, Escritórios, Armazéns, Garagens Tlm: 919 365 150 C/ 01201

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo -Pinheiro; Director: João Abreu - director@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense.com - Etelvina Baía - C.P.J. n.º 7587 - etelvina.baia@osetubalense.com; Fátima Brinca - C.P.J. n.º 2574 - fatima.brinca@osetubalense; Florindo Cardoso - C.P.J. n.º 2573 - florindo.cardoso@osetubalense.com; com; Rogério Matos - C.P.J. n.º 9929 - rogerio.matos@osetubalense.com; David Pereira - C.P.J. n.º 10242 - david.pereira@osetubalense.com; Colaboradores: Ana Fonte; Brissos Lino; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Célia Felix - celia.felix@osetubalense.com; Filipe Tavares - filipe.tavares@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • geral@osetubalense.com; Dulce Lança - dulce.lanca@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Fotografia: André Areias; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; Sócios com mais de 5 % do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda., Maria Luisa Bordallo-Pinheiro e Rafael Bordallo-Pinheiro; Tiragem: 5000 ex.; Paginação: Sónia Bordallo-Pinheiro; Marisa Batista; Maria João Besugo - paginacao@osetubalense.com; Impressão: Tipografia Rápida de Setúbal, Lda - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - geral@tipografiarapida.pt

"O Setubalense" publica os trabalhos dos seus jornalistas e colaboradores de acordo com a ortografia por eles escolhida.

ABERTURA

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

| 03

Jornalista d’O Setubalense premiado com “Melhor Artigo Desportivo” ANDRÉ AREIAS

David Pereira foi distinguido com o prémio “Melhor Artigo Desportivo” na gala Cidade Europeia do Desporto pelas entrevistas aos embaixadores do desporto. Na corrida estavam jornalistas do Expresso e do jornal Observador.

D

POR ROGÉRIO MATOS

avid Pereira, natural do Barreiro, integra a redacção de O Setubalense há uma mão cheia de meses, tempo mais que suficiente para mostrar o seu valor e recolher frutos do trabalho. A autarquia setubalense distinguiu o jornalista e atleta amador de 24 anos com o prémio “Melhor Artigo Desportivo” na gala que levou a panóplia de organizações setubalenses que trabalham em prol do desporto ao Fórum Luísa Todi na noite de sá-

bado. No discurso de aceitação do prémio, David não deixou de agradecer a todos os que o apoiaram ao longo da sua vida e em especial ao esforço de equipa do jornal, desde a paginação, passando pela direcção, ao editor Joaquim Guerra que o introduziu na equipa.

No mesmo sentido esteve o discurso de Hélio Sousa, vencedor do prémio Melhor Treinador, que apontou para todo o trabalho da Federação Portuguesa de Futebol como catalisador das vitórias que conquistou. A mais proeminente foi mesmo a conquista do Europeu Sub 17, no Azerbeijão, e que deu o pontapé de saída ao título de campeão europeu que Portugal conquistou em França, cerca de um mês depois. Dez anos depois de sair do Vitória Futebol Clube, Hélio Sousa não se vê a regressar em breve aos comandos da equipa do Bonfim. “Trabalho dia a dia e hoje estou focado na fase de elite do Europeu de 2017”, referiu Hélio Sousa. “Temos grandes jovens que no futuro vão ser capazes de brilhar no futebol profissional em clubes portugueses e internacionais”. Hélio foi o preferido do júri na escolha entre Mário Narciso, no Futebol de Praia, e Danili Ferreira, no Andebol em Cadeira de Rodas.

Na noite de sábado, a estrela maior foi mesmo a APPACDM.

Desporto Adaptado ‘em alta’ Distinguida com o prémio “Melhor Clube Desportivo”, relegando assim para segundo e terceiro lugar o Vitória Futebol Clube e o Clube de Rugby de Setúbal. “Este prémio coloca-nos a responsabilidade de fazer mais e melhor no futuro para o bem do desporto adap-

tado. Daremos o mais que pudermos e faremos o melhor que soubermos”, anunciou José Salazar, diretor da APPACDM. Também para esta associação foi o prémio de Melhor Atleta Masculino (Desporto adaptado), com Ângelo Pais, praticante de atletismo e andebol a arrecadar o prémio. A gala da Cidade Europeia do Desporto, que teve a primeira edição este ano, repetir-se-á anualmente, como forma de incentivar as asso-

Volta a Portugal regressa a Setúbal em 2017

A

79ª edição da Volta a Portugal coloca novamente Setúbal no mapa, mas desta vez com maior destaque ainda. Desta feita será a primeira etapa, após o prólogo, com arranque em Vila Franca de Xira e chegada a Setúbal no dia cinco de Agosto.

Esta decisão foi anunciada por Joaquim Gomes, director da Volta, quando recebeu o prémio na gala de Setúbal e confessou-se rendido ao gran-

de espectáculo que foi o regresso da volta à cidade do Sado mais de 40 anos depois.

“Foi a etapa mais vista na televisão pelos portugueses e isso diz tudo. Em 2017 o percurso a partir do Montijo será idêntico ao deste ano”. Mais de 600 mil assistiram à etapa que começou em Alcácer do Sal, passou pela Serra da Arrábida e acabou na Avenida Luísa Todi. A segunda etapa está reservada para o Alentejo.

ciações e clubes desportivos a fazer mais e melhor.

Maria das Dores Meira, presidente da autarquia, espera assim que o título que o município arrecadou este ano seja apenas o início. “Temos visto um grande trabalho em equipa entre todos e queremos que isso continue. Prova do sucesso que tivemos este ano é o facto de todas as organizações de finais das várias competições realizadas em Setúbal querem repetir os eventos em 2017”, congratulou-se Maria das Dores Meira.

Nos restantes títulos atribuídos, Simone Fragoso venceu a Melhor Atleta Feminina (Desporto Adaptado), Susana Costa a Melhor Atleta Feminina, João Martinho, o Melhor Atleta Masculino, João Botelho o Melhor Dirigente Desportivo, Ginástica de Trampolins do Vitória Futebol Clube a Melhor Equipa, Nuno dos Santos o Mérito Académico e Volta a Portugal em Bicicleta o Melhor Evento Desportivo. Houve ainda espaço para homenagear com o Prémio Carreira Manuel Manita, ícone do andebol local e nacional, considerado pelos seus pares estimulador, integro, auto didata da modalidade e incomparável. Os filhos Afonso e Vítor Manita subiram ao palco para receber o prémio.

04 |

CIDADE

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

DR

Sindicatos contra salários em atraso no enriquecimento A curricular DR

Obras em praceta dão direito a reunião pública Escola Secundária du Bocage, na zona do bairro do Liceu, acolhe amanhã à noite uma reunião pública promovida pela Câmara, para um debate e troca de ideias sobre a proposta de requalificação para aquela zona da cidade.

No encontro, o executivo pretende apresentar à população o projecto de reformulação da Praceta Manuel Nunes de Almeida, espaço que, além de servir os moradores daquela zona, é também muito utilizado pela comunidade da Escola

POR ETELVINA BAÍA

A

União dos Sindicatos de Setúbal, estrutura regional da CGTP, denuncia salários em atraso de professores das Actividades de Enriquecimento Curricular (AEC) e apela à mobilização dos docentes.

Para a estrutura desta central sindical, os docentes “estão com salários em atraso devido ao facto do Ministério da

Educação não transferir verbas que estão contratualizadas com as entidades responsáveis pelas AEC”. Uma situação que consideram “injusta”. “Como se não bastasse a esmagadora maioria destes profissionais serem contratados a recibo verde, o que mais faltava agora é estarem com salários em atraso por culpa do Ministério da Educação”, argumentam os dirigentes sindicais.

Em comunicado envia-

do aos profissionais do sector, a estrutura sindical apela a todos os professores com salários em atraso que se dirijam ao Sindicato dos Professores da Grande Lisboa (SPGL) ou à União dos Sindicatos de Setúbal, para que, “em conjunto tentemos arranjar formas de reivindicar as transferências de verbas do Ministério de Educação, para que os respectivos salários sejam pagos com a pontualidade que é normal”.

Secundária du Bocage.

A reunião pública vai ser conduzida pela presidente da autarquia, acompanhada do vereador do Urbanismo, André Martins.

Já com o projecto de reformulação definido, a autarquia quer, agora, recolher impressões dos moradores e da comunidade escolar “para que a intervenção, quando concluída, possa satisfazer da melhor maneira possível as necessidades de to-

Câmara reconhece novos valores

C

atorze jovens setubalenses que se destacaram em diversas áreas são homenageados na Festa Jovens Revelação, quarta-feira, no Fórum Luísa Todi.

A Festa Jovem Revelação 2016 destaca, no desporto, Gabriel Cândido dos Santos, no kickboxing, João Colaço, praticante de diversas modalidades de desporto adaptado, e Nídia Andreia Ideias,

aikido. Na moda, são homenageadas as modelos Alícia Isabel, Viviana Casimiro, Bárbara Gavaia e Linda Cardoso e, na dança, a bailarina, coreógrafa e professora de dança oriental Catarina Branco. Diana Lima, produtora, argumentista e realizadora, e Pedro Almeida, realizador, são os jovens distinguidos na área do cinema.

São atribuídas distin-

dos”, argumenta o executivo de Dores Meira.

A reformulação prevista implica alterações ao nível viário, de estacionamento e de segurança dos peões.

Actualmente, além de estacionamento desordenado, a Praceta Manuel Nunes de Almeida, desenhada só com um acesso, sofre de congestionamentos de trânsito frequentes, em particular nos horários de entrada e saída dos alunos.

ções aos soldadores Leonardo Domingos e Joana Silva, que conquistaram o primeiro e o terceiro lugares na 42.ª edição do WorldSkills Portugal – Campeonato Nacional das Profissões.

Diogo dos Santos Ferreira é homenageado pelo seu contributo para a investigação na área da História Contemporânea, o mesmo acontecendo, na área da música, com o DJ Hardblend – Diogo Catatão.

CIDADE

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Guia de consumo ensina Setúbal a gerir pescado Recursos Consumo responsável e pesca sustentada, de modo a preservar o ecossistema foram alguns dos temas em debate no encontro de sexta-feira, na Escola de Hotelaria de Setúbal.

POR ETELVINA BAÍA

N

a base do encontro promovido em parceria pela Escola de Hotelaria e pela agência ambiental WWF esteve o lançamento do guia de con-

[ DR

sumo de pescado “Histórias por detrás do seu prato”, com recomendações da organização ambientalista, através do projeto Fish Forward, para o consumo responsável de peixe e marisco.

O encontro, organizado pela escola juntamente com o Fish Forward, coordenado, em Portugal, por Ângela Morgado, contou com a participação de agentes do setor da pesca, entre outras individualidades, com o objetivo de proporcionar um espaço de de-

bate em torno do consumo sustentável do pescado.

Uma das recomendações a ter em atenção, referiu Ângela Morgado, é “ao tamanho mínimo legal dos peixes”. Variar a dieta de peixe e verificar os rótulos, optando por produtos com selos que confirmam a sustentabilidade da pesca e o respeito pelo meio ambiente, são outros dos alertas.

Para Angela Morgado, o guia “não quer mandar”, mas “apenas ajudar”, de forma “muito aberta” a um consumo responsável.

Melhor Bolo-Rei do Mundo solidário com Mãos Abençoadas e Projecto CASA

A

lunos e professores da Escola de Hotelaria de Setúbal começam já esta quarta-feira a produzir o já famoso Melhor Bolo-Rei do Mundo, uma iniciativa de carácter solidário cujas verbas revertem para entidades de carácter social.

A par com a escola de Setúbal estão as outras onze por todo o país. No total, a campanha envolve mais de três mil alunos, é organizada pelo Turismo de Portugal e assenta na receita “O

Melhor Bolo-Rei do Mundo”, criada em 2015 pelo chef Inácio Berlinda, da Escola de Hotelaria de Lisboa. O ingrediente especial é a cerveja preta, que confere características únicas ao doce.

No âmbito desta inicaitiva, o estabelecimento de ensino sadino promove, na tarde de quarta-feira, um workshop de bolo-rei conduzido pelo chef Filipe Blanquet, no qual participam, como padrinhos da campanha, Inês Duarte, fadista, Susana Costa, atleta olím-

pica, Nuno Guerreiro, cantor e ator, e Tó Romano, empresário da moda.

A Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal vai fabricar bolos-rei para vender por encomenda, até 6 de Janeiro, com os fundos a reverterem a favor do Centro de Apoio ao Sem Abrigo e da Associação Mãos Abençoadas. Os bolos com um preço unitário de dez euros, podem ser reservados pelo endereço ana. rita@turismodeportugal.pt ou pelo telefone [ DR 265 009 900.

A WWF, através desta publicação, alerta para a diferença que os consumidores portugueses e europeus podem fazer com uma escolha do peixe e marisco certos, ajudando a repor os níveis equilibrados nos ecossistemas e a proteger os oceanos. O guia apresenta um sistema de cor numa lista de 15 das espécies marinhas mais consumidas em Portugal. Azul para “produtos certificados”, verde para “boa escolha”, amarelo para “pense duas vezes” e

vermelho quando é “melhor evitar”. Se o peixe não apresentar qualquer certificado, o consumidor deve tomar atenção a características como a dimensão e o local de origem.

A diretora da Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal, Maria João Carmo, sublinhou que esta iniciativa promove a “consciencialização dos profissionais do ramo da hotelaria” e o estreitamento da relação entre alunos e a WWF. Por seu lado, a vereadora Carla Guerreiro, com o pelouro das Actividades Económicas, considerou a iniciativa “de extrema atualidade” numa “terra de peixe”. Por outro lado, alertou para a ajuda que a acção deu, no sentido de “perceber a dinâmica do concelho” e “adaptar o conceito do consumo sustentável”, integrando-o “nas atividades do dia a dia, exportação, venda” ou na área da aquacultura.

3 Reparos

| 05



Reparámos que, no passado fim-de-semana caiu um ramo central de um choupo no Largo Celestino Rosado, na Freguesia de São Sebastião, destruindo duas viaturas.

Até final da semana, o resto da árvore continuava no mesmo sítio, em perigo de vir a cair em cima de carros e transeuntes.

Reparámos que, o terreno nas traseiras da Academia Luísa Todi, em obras há quase um ano, está intransitável e já nem os carros conseguem estacionar devido a tanto buraco que, com as chuvadas, ficaram transformados em enormes lagos.

Reparámos que, há condutores cuja despreocupação com o seu semelhante chega a assustar, pois há dias em que a entrada para o hospital ‘encolhe’ graças à paragem de veículos naquele local de emergência.

Para fazer reparos, pode contactar O Setubalense através do telefone 265 094 633 ou enviar para o email: redaccao@osetubalense.com

Fadistas cantam pelos bombeiros voluntários

O

Clube Recreativo da Palhavã acolhe, no próximo dia 4, um espectáculo solidário cujas receitas revertem a favor dos Bombeiros Voluntários de Setúbal.

A organização, a cargo de nomes como Maria Caetano, Sandra Caferra e Eduardo Silva, pro-

mete uma tarde de fados solidários com as vozes em destaque de Alfredo Duarte Marceneiro e Dina do Carmo.

Participam, também, no espectáculo solidário Ines Pereira, Maria Caetano, Sandra Caferra, Acacio Nunes, Nelita de Sousa, Hugo Nogueira, Jorge Goncal-

ves, Marilu de Matos, Paulo Nunes, Francisco Quendera, Sonia Colaco, Lena Silva Martim Saragaco, Ana Carvalho, Gabriel de Jesus e Linda Soares.

O dedilhar das guitarras vai estar a cargo de Eduardo Silva, Manuel Carlos Zorro, Jorge Pimentel e Albano Almeida.

Festival internacional premeia filmes promocionais de Setúbal

“

Setúbal é um Mundo” e “Convento de Jesus”, filmes com produção pela Câmara de Setúbal, conquistaram em Castelfranco Veneto, Itália, dois prémios no FIACULT – Festival Internacional de Audiovisuais de Cultura e Turismo.

O filme turístico “Setúbal é um Mundo”, selecionado na categoria Destino, arrebatou, entre um total de 66 produções au-

diovisuais a concurso, o 3.º Grande Prémio do Júri, com a distinção a ser atribuída ao município em cerimónia realizada no sábado naquela comuna italiana da província de Treviso. Já o filme “Convento de Jesus”, com dez minutos e meio, de Junho de 2015, e que mostra as obras que permitiram reabrir este monumento nacional após 23 anos de encerramento, al-

cançou o primeiro prémio daquele festival internacional na categoria “Turismo Religioso”.

As produções audiovisuais escolhidas através de votação online do público e de um júri de profissionais na área do cinema e da televisão, foram produzidas exclusivamente pelos meios da autarquia, através do Serviço Municipal de Comunicação e Imagem.

06 |

AZEITÃO

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Opinião Política

Ana Castanheira PSD

Azeitão: Um paraíso aqui tão perto…

Q

uando pensamosna palavra Azeitão, vem imediatamente à nossa ideia uma terra de vinho, queijo e doces, Azeitão é isso e muitos mais. Azeitão, apesar de integrada no concelho de Setúbal, tem um nome e marca com um reconhecimento público próprio, através da sua oferta de produtos da região como o vinho, o queijo e a doçaria. A sua oferta turística, bem como a sua população residente que se refere a Azeitão como local de residência de excelência, tem-se desenvolvido turístico/economicamente, aliás como é notório, atraindo cada vez mais pessoas de toda a parte dos concelhos limítrofes bem como de todo o país. Tornou-se, assim, numa localidade apetecível para fixação de residência. Contudo, apesar de possuir uma história própria e de ter a sua própria identidade cultural e social não possui,hoje, os instrumentos que lhe permitem ver reconhecida essa mesma identidade, pelo que faria todo o sentido e dignidade o investimento em infraestruturas de promoção/publicidade da marca Azeitão fora do seu espaço geográfico, visando o seu crescimento económico.Fazem parte integrante da região de Azeitãovárias localidades como Vila Nogueira de Azeitão, onde encontramos o centro histórico na Praça da República, vulgo Rossio com a sua rua contígua, designada por Rua José Augusto Coelho. Mas algo transtorna a bela e pacata Vila: é o fluxo

de trânsito que se faz sentir naquela artéria.

Mesmo existindo hoje em dia, um novo parque de estacionamento que resolve, em parte, a situação, não a resolve no seu todo.A mobilidade/acessibilidade à Vila tem sido, ao longo dos anos, uma grave preocupação, uma vez que é nessa artéria que se encontra a maioria das lojas comerciais, bem como estabelecimentos de restauração dedicados aos vinhos, queijos e às famosas tortas e “ésses”, causando situações de desconforto para quem aqui permanece, bem como para quem nos visita.

Mas, ao longo dos anos fomos assistindo ao emergirde uma Azeitão embelezada pelas suas rotundas e jardins de grande valor paisagísticodando dignidade ao seu nome, mas também,fomos assistindo ao nascimento de novas edificações, arruamentos e espaços envolventes. Face ao aumento populacional, as condições de vida dos seus habitantes deterioram-se, existindo hoje uma franja de população,em algumas daslocalidades de Azeitão,que desejariaver resolvidas situações graves que perduram no tempo, contudo, sem solução à vista.

Ciente de que muito já foi feito em Azeitão, mas muito ainda há a fazer, todos nós, enquanto cidadãos, temos uma quota-parte na sociedade e para tal contribuiremos todos juntos para a qualidade de vida de todos os Azeitonenses, porque só assim poderemos fazer jus ao nome da nossa tão amada terra: Azeitão.

ASAE encerra mercado de Brejos Falta de condições O velho mercado municipal de Brejos de Azeitão, onde só funcionava uma banca de venda de fruta e pão, com regularidade, e, ao fim-desemana, uma peixaria, foi encerrado por ordem da ASAE. A vereadora Carla Guerreiro garante que o novo mercado, em local diferente, arrancará em 2017.

A

POR FLORINDO CARDOSO

Câmara Municipal de Setúbal procedeu ao encerramento do mercado municipal de Brejos de Azeitão, sito na Estrada Nacional 10, na passada sexta-feira, por ordem da ASAE (Autoridade de Segurança Alimentar e Económica).

Em causa a falta de condições de funcionamento deste equipamento municipal, gerido pela autarquia sadi-

FOTOS: DR

na, com quarenta anos de existência e o único do concelho que ainda não foi alvo de um processo de requalificação.

“As instalações não apresentam as condições higio-sanitárias em termos estruturais que permitam a actividade de venda de produtos alimentares, devendo de imediato ser suspenso o exercício da actividade, até que seja concluída a higienização das instalações em causa”, refere a ordem da ASAE, entregue ao município sadino, após uma inspecção ao local, na passada quinta-feira.

“A Câmara Municipal de Setúbal tinha um mercado muito antigo a funcionar em Brejos de Azeitão, com poucas pessoas a operar, e recebemos a visita a ASAE que nos fez uma série de recomendações para melhorar o espaço” disse a “O Setubalense” Carla Guerreiro, vereadora das Actividades Económicas da autarquia.

“Tivemos de notificar uma pessoa regular que

está a vender fruta e pão e outra que ia só ao fim-de-semana vender peixe” e proceder ao encerramento das instalações”, explica Carla Guerreiro, revelando que vai reunir com estes comerciantes, hoje, segunda-feira, pelas 11 horas, na sede da Junta de Freguesia de Azeitão, para “analisar as opções que temos e o que será feito”.

Em relação ao projecto de construção do novo mercado municipal de Brejos de Azeitão, a vereadora lembra que “faz parte do nosso compromisso eleitoral da CDU e mantém-se”. “Vamos avançar com o projecto em 2017”, assegura Carla Guerreiro, adiantando que o projecto de arquitectura “está feito, precisando apenas de alguns pormenores” e existe um terreno, em local próximo, para construir o equipamento, por cedência de um loteamento de urbanização.

“Consideramos que Brejos de Azeitão merece um mercado municipal, não com aquela estrutura, mas

outro que atrairá várias actividades e valências, dinamizando aquela zona”, afirma Carla Guerreiro, frisando que “a Câmara Municipal de Setúbal tem provas dadas, com a requalificação de todos os mercados do concelho, com excepção deste”. “Não é por esta decisão que vamos avançar com o projecto”, conclui.

O projecto de construção do Mercado de Brejos de Azeitão, um edifício multifuncional, aposta na modernização dos espaços de venda tradicional e será instalado no âmbito da criação de uma nova centralidade em Azeitão, numa infraestrutura dotada de uma pala em betão armado com um vão de 15 metros, para que ali possam funcionar esplanadas e espaços de lazer.

Além da zona de comércio, com a criação de lojas com acesso ao interior e ao exterior, o projecto em análise contempla um gabinete de atendimento da Câmara Municipal e outro da Junta de Freguesia de Azeitão.

Assalto ao Pavilhão do Juventude Azeitonense

O

Pavilhão do Juventude Azeitonense, sito na rua de Lisboa, em Vila Nogueira de Azeitão, foi assaltado na noite de quinta-feira para sexta-feira. Os ladrões usaram o quintal do pavilhão, com a ajuda de uma escada, para entrar, partindo os vidros de uma janela com acesso à sala de troféus.

Uma vez lá dentro, partiram mais alguns vidros para entrar na sala de reuniões, onde está também o apoio administra-

tivo. Os larápios remexeram todas as gavetas existentes, possivelmente à procura de alguns valores, não tendo encontrado e levado nada.

Os danos são apenas materiais. A GNR de Setúbal tomou conta da ocorrência.

De referir que recentemente, de 10 para 11 de Novembro, verificaram-se também assaltos a habitações em Brejos de Azeitão. Pelo que foi possível apurar, estes assaltos ocorreram com

os residentes a dormir nas respectivas habitações. Aparentemente foi apenas referenciado um único indivíduo, que não terá sido apanhado, - co-

mo o autor destes actos, não sendo de excluir que possa ter um ou mais cúmplices.

Florindo Cardoso

NECROLOGIA

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Funeraria

Armindo

| 07

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

Você sabia...

Você sabia...

Você sabia...

Você sabia...

... que a funerária Armindo faz a aquisição dos mármores e granitos resultantes do levantamento de campas?

... que é possível fazer a cremação das ossadas resultantes do levantamento dos restos mortais do seu ente querido?

Para mais informações e garan a de melhores preços, diriga-se à funerária Armindo ou telefone para...

... que a funerária Armindo é uma das maiores funerárias de Portugal e que lidera destacada em Setúbal?

... que a funerária Armindo, em colaboração com a EternaILive, tem serviço permanente de entrega de flores para funerais?

Peça já a cotação e recupere parte do seu inves mento Funeraria

265 523 515

Existem certamente razões para termos a preferência da maioria da população da cidade!

Funeraria

Funeraria

Arranjos tradicionais ou modernos, aos melhores preços do mercado.

... que a funerária Armindo está disponível todos os dias do ano, a qualquer hora, para o apoiar em caso de emergência funerária?

... que pode subscrever gratuitamente o cartão “eLIFE VIDA ETERNA”?

Garan mos o cumprimento das suas úl mas vontades. Não confronte mais a sua família com este tema tão incómodo e, principalmente,

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217

265 523 515

Funeraria

Você sabia...

Você sabia...

Para mais informações ligue

265 523 515

Armindo Armindo

Armindo Armindo Temos serviço de Flores para funerais

Se necessita com urgência de um apontamento floral entregue na capela, ligue...

LIGUE GRÁTIS

não pense mais nisso!

C/ 1153

Funeraria

Funeraria

Funeraria

Armindo Armindo

Funeraria

Armindo Armindo

Necrologia

Maria Madalena Fernandes Martins FALECEU a 25/11/2016

José António Lourenço Gaspar FALECEU a 25/11/2016

PARTICIPAÇÃO E AGRADECIMENTO

PARTICIPAÇÃO E AGRADECIMENTO

Seu esposo, filhos, mãe e restante familia, participam o falecimento da sua ente muito querida e informam que o funeral se realiza hoje dia 28/11/2016, ás 10:00 horas, da capela de s. josé (camarinha), para o cemitério da paz, pelo que agradecem reconhecidamente a todos os que se dignarem acompanha-la á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas, lhes manifestarem pesar.

Sua esposa, filhos, nora, netos e restante familia, participam o falecimento do seu ente muito querido e agradecem reconhecidamente a todos os que se dignaram acompanha-lo á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas, lhes manifestaram pesar.

Eugénio Manuel Fermissom AGRADECIMENTO Os Familiares de Eugénio Manuel Fermissom, vêm agradecer de forma publica a grande competência profissional, todo o carinho e disponibilidade manifestados pela equipa da Unidade de Cuidados Paliativos do Hospital de Nossa Senhora da Arrábida, em Azeitão, do modo como o trataram e nos deram o máximo apoio e ajuda prossivel, sem os quais teria sido muito mais doloroso acompanhar a situação.

Para todos a nossa eterna gratidão.

OP/ 1890

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com OP/ 1844

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA

OP/ 0093

Serviço Permanente te 265 523 496 Facilidades de pagamento s Entrega direta de documentos oa na Segurança Social em Lisboa

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com OP/ 1844

ANÚNCIOS DE NECROLOGIA Contacte o Jornal O Setubalense Travessa Gaspar Agostinho, 1 - 1º andar ou através do Telefone 265 094 354 ou por email: geral@osetubalense.com

Eugénio Manuel Fermissom AGRADECIMENTO Os Familiares de Eugénio Manuel Fermissom, vêm agradecer publicamente ao vasto grupo de amigos todo o apoio, disponibilidade e carinho que sempre nos manifestaram durante este período tão doloroso e inesperado nas nossas vidas.

O nosso muito obrigado.

OP/ 1890

08 |

GRANDE ENTREVISTA

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

“Pescadores trabalharam mais este ano, mas o pescado desvalorizou” Pescas A pequena pesca costeira e local em Setúbal pescou este ano mais 300 toneladas de pescado face ao ano passado, uma boa notícia para os pescadores, que viram mais um milhão entrar nas suas carteiras. O maior número de idas à faina não se revelou, ainda assim, frutífero, uma vez que o preço média de venda em lota diminuiu.

POR ROGÉRIO MATOS

O Setubalense - Como está a decorrer a pesca este ano?

Carlos Pratas - Em relação ao mesmo período de 2015 houve um aumento de 298 toneladas de pescado descarregado em lota, no entanto há uma diminuição do preço médio de venda. O preço médio baixou de 3.8 euros o quilo para 3.67, o que significa menos 13 cêntimos por quilo vendido. Isto significa uma menor valorização do pescado e menos dinheiro a entrar no bolso dos pescadores face ao maior volume de trabalho. Em termos brutos, há um aumento de quase um milhão de euros (996 mil euros) nas vendas no espaço de um ano mas tal variação não foi suficiente para acompanhar o aumento do volume de pescado capturado.

Os maiores índices de captura têm que ver com vários factores, tais como as melhores condições climatéricas face ao ano de 2015, altura em que nos primeiros meses do ano as intempéries não permitiram tantas saídas para o mar como em 2016.

Houve sim uma possibilidade de pescar mais sem que esse aumento da captura acompanhas-

se os preços do ano passado, o que significa que os pescadores ficaram a perder. Por exemplo, o salmonete saiu a sete euros o quilo na lota, o que é ridículo por ser um preço demasiado baixo face ao valor que depois é imposto ao consumidor final. Há umas semanas assisti a um pescador dar carapau porque o preço da venda era muito baixo.

Que soluções há para combater a flutuação dos preços?

Este paradigma pode mudar se adoptarmos outro tipo de medidas, que não são fáceis de implementar. Hoje, só se pode vender por contrato se pertencendo a uma organização de produtores mas a pesca artesanal em Setúbal é representada por uma associação (Setúbal Pesca) à qual não é permitida essa valência. Se conseguíssemos vender por contrato, estabelecíamos um preço estabelecido pela organização de produtores e o comprador. Ao longo do tempo, temos vindo a melhorar a Setúbal Pesca. As duas organizações que lidero, Bivalmar e Setúbal Pesca, têm alguma coisa de singular. A Setúbal Pesca foi criada em 2008 e houve logo a opor-

tunidade de rentabilizar os custos através duma só coordenação, o que significa um só edifício para as duas organizações e num local privilegiado, junto à Doca dos Pescadores. Enquanto a Bivalmar tem 20 associados, a Setúbal Pesca possui 180, o que representa mais de 90 por cento da frota piscatória de Setúbal. Hoje atendemos os sócios em salas diferentes na sede e os custos são divididos pelas mesmas instalações, o que faz com que se ganhe escala e melhore as condições. Aqui funcionamos tal como uma loja do cidadão da pesca. Atendemos todos os tipos de assuntos que os pescadores levantam, como as questões da pesca, motores, segurança social, reforma, finanças, tudo de particular que eles trazem nós ajudamos a resolver. Inclusive casamentos.

O maior problema que nos têm levantado tem sido a questão da rentabilidade do pescado em lota. Estamos a trabalhar mais este ano, mas tal não resultou na sustentação do preço, o que não sucede nos bivalves, que têm o mesmo preço de há 20 anos.

Qual o futuro da pesca?

Os pescadores merecem um

Nova legislação atribui pontos por infracções graves

O

Governo prepara uma nova legislação, que deve entrar em vigor ainda este ano, que consiste na atribuição de pontos aos pescadores consoante as infracções cometidas, tal como acontece com as cartas de condução. Carlos Pratas considera esta legislação “altamente penalizadora para a pesca. Todas as infracções são já controlada mas de qualquer modo, o facto de por exemplo, um pesca-

dor amealhar 18 pontos fica dois meses sem carta. Fica sem trabalhar ou fica sem a licença de arrais ou pode ser pescador?” Actualmente, este novo documento está em fase de consulta com as organizações de produtores, mas se não entrar em vigor, Portugal pode pagar pesadas multas e perder as verbas dos fundos europeus. “A questão que o Governo coloca é que se não impormos isto, perdemos o dinhei-

ro do Mar 2020. Nós respondemos que podiam devolver todo o dinheiro, mas tal não é executível. Tentamos então, não podendo anular as normas, melhorar e esclarecer a maior parte delas, como a responsabilidade da infracção. O barco se mudar de nome, o novo dono compra também os pontos do anterior, o que é inconstitucional. Não faz sentido”, conclui Carlos Pratas, dirigente da Setúbal Pesca e Bivalmar.

sinal de grande admiração. A pesca só tem futuro graças ao esforço dos pescadores e proprietários das embarcações que, apesar de não terem qualquer auxílio estatal para modernizar as suas embarcações, têm-no feito com os seus próprios meios. Se a pesca tem futuro deve-se essencialmente a estes homens. O programa operacional de fundos europeus Mar2020 não tem qualquer ajuda para a pequena pesca, feita excepção à comparticipação em 30 por cento nos motores, mas não se vê mais nada, o que é

curioso porque grande parte da frota nacional é composta pela pequena pesca. Isto não é mais que uma estratégia da União Europeia para impor regras penalizadoras sem dar quaisquer apoios a que os Governos não têm conseguido combater. Os sucessivos Governos têm estado de cócoras face à falta de ajudas aos pequenos pescadores. As dificuldades económicas sentidas pela pequena pesca costeira cria dificuldades para todos e perante a diminuição do preço médio do peixe capturado e vendido em lota, as pessoas têm di FOTOS: MARIA BALSINHA

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

| 09

ANDRÉ AREIAS

mudar?

Hoje, essa questão não está na ordem do dia. Já apresentámos em tempos uma proposta para mudar o horário da lota. No entanto surgiu-nos um abaixo assinado dos compradores que não queriam esta mudança do horário. Houve mesmo nessa altura uma ameaça de boicote à compra do peixe no mercado de segunda venda. O que se conseguiu foi alterar meia hora, das 20h30 para as 20 horas. Queríamos que a abertura da venda em lota fosse ajustada ao horário praticado na Costa da Caparica e em Sesimbra. Queríamos continuar a abrir uma vez por dia mas mais cedo, porém essa proposta não foi aceite. Abrindo às 20 horas, os principais compradores já compraram o que precisam em Sesimbra e na Costa da Caparica e só depois vêm aqui comprar o que resta.

ficuldades em melhorar as suas embarcações e pescar com mais qualidade.

Tudo indica que a União Europeia quer reduzir a frota da pequena pesca através desta falta de auxílios. Se a frota abandonar por ela própria devido à falta de apoios e de condições, a União Europeia consegue a mé-

Setúbal face a Sesimbra?

Setúbal é secundário face a Sesimbra em termos de descarregamento de pescado em lota.

Ao longo dos anos, tudo o que havia em Setúbal foi transferido para Sesimbra. Todos os grandes armazéns de peixe estão em Sesimbra, daí ser natural que os barcos descarreguem em Se-

a maioria das embarcações são da pequena pesca local. Os pescadores têm sabido gerir a sua actividade consoante as dificuldades. Se têm um barco de 15 metros, com o número de tripulantes adequado, vê que a venda do pescado em lota não compensa para fazer face aos custos. O que fazem então? Compram bar-

Como se atrai mais gente para o mar?

Esta é uma questão de dinheiro. O mar é mais que uma profissão, é uma forma de estar.

Hoje só se pode atrair gente para o mar se for compensador.

Temos visto ao longos dos passados anos cada vez mais jovens a investirem em novas embarcações, mas não na quantidade que se pretendia. Tudo se prende pela falta de pescadores. Hoje esta problemática sente-se de tal modo acentuada que inventámos há alguns anos a figura do observador, que não faz parte do rol de tripulante. É a única forma de resolver a situação.

Estas pessoas estão a bordo mas não podem trabalhar mas acabam por fazer pequenas ajudas a bordo.

O número de pessoas que fazem a formação na Formar pa-

ra integrar o mundo laboral da pesca não é o mesmo que depois vai exercer a profissão. Há propostas das organizações da pesca no sentido de essa formação ser realizada fundamentalmente a bordo porque o contrário não é eficaz. A pesca é uma actividade que se aprende a bordo, de forma empírica.

A fiscalização tem sido um problema?

Hoje há cada vez mais entidades a fiscalizar a pesca. Agora começaram a aparecer a Autoridade para as Condições de Trabalho e a Anacom. Já tínhamos a Autoridade Veterinária, Brigada Fiscal, Polícia Marítima, Inspecção das Pescas que formam hoje um bando de malfeitores. Tudo isto a juntar à nova legislação que vai atribuir pontos pelas infracções graves, demonstra-se como um problema sério para os pescadores. É preciso de facto ter uma forma de estar muito séria para continuar nesta actividade. Devia sim existir uma única entidade fiscalizadora. A Autoridade Marítima levanta os seus autos e manda para a Inspecção das Pescas. Devia ser esta a única entidade a levantar as coimas Agora apareceu-nos a Autoridade para as Condições do Trabalho que é mais um a exigir burocracias dos pescadores que não apresentam quaisquer melhorias para a qualidade do trabalho mas sim impõem pesadas multas caso os proprietários das embarcações não cumpram com as novas exigências. Neste caso, os proprietários têm de pagar a uma empresa privada para elaborar um dossier sobre a actividade da embarcação e seus tripulantes e caso contrário, são levantadas pesadas multas.

Embarcações a gasolina podem ter benefícios fiscais em 2017

A

dio longo prazo atingir o objectivo. Não sei se vão ter sorte porque a malta da pesca é resiliente. No antigo programa operacional, ProMar, ainda se podia ter algum auxílio às construções de novos barcos em substituição de outros mas no Mar2020 não há nada disso. Progressivamente, vão anulando os apoios à pequena pesca.

Como se situa a lota em

simbra porque é mais prático, mais fácil. O Porto de Sesimbra é maior, tem uma posição estratégica face a Setúbal, o que faz com que Setúbal esteja limitado.

O que é curioso é que as acessibilidades melhoraram bastante e seria mais fácil descarregar em Setúbal mas as condições de Sesimbra são propícias ao descarregamento.

Os barcos com mais poder de captura estão em Sesimbra. Aqui

cos mais pequenos, cujos custos são menores e deixam de pertencer à pesca costeira para a pesca local. Há falta de gente para o mar, o que é uma dificuldade enorme, e por isso diminui-se o tamanho do barco, melhora-se trocando a madeira por fibra, cuja manutenção é mais barata e é assim que se adaptam às condições que a pesca vai dando.

O horário da lota pode

totalidade das embarcações com menos de 15 metros, consideradas pequenas embarcações, são movidas a gasolina e os seus proprietários, armadores, pagam o mesmo pelo litro que quem anda na estrada. Já para aquelas embarcações que usam gasóleo verde, a cerca de 70 centimos, ainda podem abater o preço do IVA. Nos últimos dias a Setúbal Pesca recebeu aquilo que considera ser “uma boa notícia e um avanço significativo na luta que os pescadores têm tido ao longo dos anos”, frisa Carlos Pratas. O Grupo Parlamentar do PCP apresentou uma alteração ao Orçamento de 2017 para que o preço da gasolina tivesse o mesmo benefício do gasóleo para a pesca, nomeadamente o IVA. “O

gasóleo verde anda nos 70 cêntimos enquanto a gasolina para a pesca é a mesma das viaturas com que circulamos no dia a dia, o que representa um grande custo para os pequenos pescadores. Isto é um avanço digno de registo para uma luta de muitos anos que a comunidade piscatória tem vindo a ter”. Carlos Pratas acredita, face ao novo panorama político instalado no país, que “haverá condições para que esta proposta possa ser aceite e que o sector ganhe com isso. Pagar a gasolina ao preço que está torna-se muito complicado. As embarcações mais pequenas são as que mais sofrem porque todas estas são de gasolina e têm tido grandes problemas”, esclarece.

10 |

PALMELA

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Adega centenária aposta no enoturismo

FOTOS: DR

A adega Venâncio da Costa Lima tem como referência o Melhor Moscatel do Mundo, mas ao comemorar os 100 anos de existência avançou com o enoturismo, que já é um caso de sucesso na Quinta do Anjo.

A

POR FÁTIMA BRINCA

adega, que ficou conhecida por produzir o Melhor Moscatel do Mundo, apostou em percorrer outros caminhos e já é um caso de sucesso na vertente turística ligada ao vinho e à vinha no enoturismo na Quinta do Anjo.

Joana Vida, uma das responsáveis da adega familiar na quarta geração, garante “fazer o que podemos” e “continuar a nossa actividade respeitando as nossas origens”.

A Venâncio da Costa Lima começou a sua actividade há mais de 100 anos com a distribuição de vinho a granel por tabernas e casas de pasto, na margem sul do Tejo. Nos momentos actualis a adega ocupa o 7º lugar entre os 50 agentes económicos da região com a produção de três milhões de

litros de vinho por ano.

A adega foi alvo de uma enorme modernização, com investimentos desde 2007 e Joana Vida explica “fazer todo o sentido a aposta” no sector no enoturismo para dar a conhecer o local onde se produzem os vinhos, as paisagens, o património, a gastronomia e a cultura da região”.

Na loja de vinhos realizam-se provas todos os dias e os visitantes têm oportunidade de conhecer zonas emblemáticas com a vinificação, a tanoaria, o engarrafamento e o salão nobre, sala que mantem toda a originalidade onde o antigo proprietário Venâncio Lima começou a sua actividade.

Joana Vida destaca os eventos disponibilizados no enoturismo como “namorar na adega, que se realiza em Fevereiro, as tapas e sevilhanas, em Março, os santos populares com as sardinhadas, o S. Martinho, o Natal, sempre

acompanhados de vinhos de qualidade, gastronomia e doçaria”.

Mas a responsável da adega destaca, que esta actividadeo enoturismo acaba por “envolver pais e filhos na iniciativa ‘acontece na vindima’, que tem sido um sucesso”, com os visitantes a “apanhar e a pisar as uvas”, terminam com uma visita à adega e um almoço com o rancho, trabalhadores, que participam na vindima.

O enoturismo já recebeu cerca de mil visitantes num ano, que vieram de Portugal, Itália, França e Alemanha.

Joana Vida revela que também está-se a “estamos a apostar no aluguer do espaço para

Feiras do Livro no Pinhal Novo e em Palmela

Palmela encerra Orçamento Participativo

A

O

executivo de Palmela vai realizar uma sessão pública para o encerramento do Projecto “Eu Participo!”, no dia 5 de Dezembro, às 21h00, na Biblioteca Municipal.

O Orçamento Participativo realizou-se em duas fases, que decorreram em Abril e Setembro, e tem por objectivo con-

tribuir para uma gestão mais transparente e partilhada.

As sugestões dadas pelos munícipes vão ser integradas nas Grandes Opções do Plano com investimentos a realizar pela autarquia, que considera que os resultados reflectem as expectativas e necessidades da comunidade.

Câmara de Palmela e o Grupo Porto Editora vão promover duas Feiras do Livro, durante a quadra festiva, no concelho.

A primeira Feira do Livro irá decorrer até dia 4 de Dezembro, no Mercado Municipal de Pinhal Novo, enquanto a segunda será na Biblioteca de Palmela, entre 7 e 14 de Dezembro.

A iniciativa aposta na promoção do livro e de hábitos de leitura, junto do público mais jovem, onde podem ser adquiridos os livros com um desconto de 15 por cento sobre preço de capa.

Quartel de Águas de Moura reduz consumo de energia

O

s Bombeiros de Águas de Moura foram premiados por terem um dos quartéis com maior redução do consumo de ener-

gia eléctrica e emissão de CO2.

O prémio foi atribuído pelo projecto “Eco-Bombeiros”, que aposta na promoção e

casamentos, jantares de empresas, apresentação de produtos e eventos de aniversário”.”.

sensibilização de boas práticas de eficiência energética em quartéis de bombeiros, que decorreu na Associação de Bombeiros da Moita.

A cerimónia serviu para premiar as corporações mais eficientes e as que conseguiram uma maior redução do consumo de energia.

DR

DESPORTO

| 11

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Prata da casa reina na Corrida do Vitória

I Distrital Jornada 8 - 27/11 Alfarim - Alcochetense M. Caparica - C. Indústria Olí. Montijo - Amora Ch. Caparica - Almada B.M. Almada - Sesimbra Vasco da Gama - Banheirense O Grandolense - Moitense

Atletismo Atleta vitoriano Vasco Marta foi o primeiro dos cerca de 330 participantes a chegar à meta, em 34 minutos e 14 segundos. Centenas de caminhantes percorreram a zona histórica da cidade numa bonita jornada do vitorianismo.

FOTOS: MARIA BALSINHA

3-1 0-1 2-2 2-2 0-1 1-0 1-0

U. Santiago - Pescadores 1-0 J V E D M-S P 1 Olímpico Montijo 8 5 2 1 19-5 17 2 O Grandolense 8 5 2 1 16-10 17 3 Amora

8 5 1 2 20-11 16

4 Ch. Caparica

8 4 3 1 16-9 15

5 Vasco da Gama 8 4 2 2 11-8 14 6 U. Santiago

8 4 2 2 11-8 14

7 Alfarim

7 4 1 2 11-9 13

8 Almada

8 3 3 2 11-11 12

9 Sesimbra

8 3 1 4 16-17 10

10C. Indústria

8 3 1 4 10-11 10

11Moitense

8 3 1 4 12-12 10

12Banheirense

8 3 1 4 10-9 10

13Alcochetense

8 2 1 5 7-20 7

14Pescadores 15M. Caparica 16B.M. Almada

8 1 2 5 5-9 5 8 1 1 6 6-22 4 7 1 0 6 6-16 3

Jornada 9 - 01/12 Alcochetense - M. Caparica C. Indústria - Olí. Montijo Pescadores - Amora Almada - Alfarim Sesimbra - Ch. Caparica Banheirense - O Grandolense Moitense - B.M. Almada U. Santiago - Vasco da Gama

II Distrital Águas de Moura

POR DAVID PEREIRA

O

São Pedro deu tréguas, após dias bastante chuvosos em Setúbal, e centenas de amantes do Vitória e da prática desportiva saíram à rua para correr ou caminhar pela cidade, ontem de manhã, na primeira edição da corrida do clube.

Naquela que foi uma bonita jornada de vitorianismo, a prata da casa brilhou na prova de 10 km. O atleta verde e branco Vasco Marta foi o primeiro a cruzar a meta, despendendo 34 minutos e 14 segundos, batendo a concorrência de Rodrigo Carrilho (Individual) e do companheiro de equipa Diogo Silva, que completaram o pódio da classificação geral.

“Vinha com intenções de treinar. Mas à passagem dos 3 km, vi que não havia atletas do Vitória nos três primeiros lugares e comecei a reagir. Vi que o 2.º estava acessível, depois encos-

tei-me ao 1.º e estiquei até ao fim. Ganhei distância e consegui segurar e ganhar a prova”, afirmou o grande vencedor, o mais rápido dos cerca de 330 participantes. “Tem sempre um sabor especial ganhar a prova do

clube. Tanto para o clube como para o atleta”, confessou o fundista vitoriano.

Além dos dois sadinos que subiram ao pódio na geral, a secção de atletismo do emblema setubalense conseguiu ainda colocar João

Ferreira (5.º), Mark Ribeiro (8.º) e Danrley Gusmão (9.º) no Top10. José Guerra, que habitualmente corre pelas cores do Comércio e Indústria, representou o grupo Tãlentos Team e foi 4.º.

No que diz respeito às

Dores Meira e Oliveira caminharam

E

ntre as mais de 1200 pessoas que caminharam pelo centro da cidade com partida e chegada no Estádio do Bonfim, estavam a presidente da Câmara Municipal, Maria das Dores Meira, e o presidente do Vitória, Fernando Oliveira.

Já depois de ter percorrido os 5,5 km, o líder vitoriano saudou a iniciativa do clube e mostrou-se orgulhoso do que estava a assistir. “Esta iniciativa é de uma importância fantástica. Isto é a vitalidade do clube. O clube está vivo

e recomenda-se. Este tipo de iniciativa aproxima os associados do clube e reforça o objetivo de fazer cada vez mais sócios. O Vitória precisa de todos, mas precisa essencialmente dos sócios que incentivam e puxam pela equipa”, afirmou, em declarações a O

Setubalense.

“Não consegui ficar nos primeiros, mas tenho a certeza que fiquei nos últimos. Mas tenho uma medalha como todos os outros”, acrescentou, bem-disposto, acerca da sua participação na caminhada.

senhoras, Chantal Xhervelle (Individual) mostrou porque é uma das melhores atletas femininas da região e foi a melhor do género, tendo percorrido a prova em pouco mais de 41 minutos. Teresa Coelho (Vitória) e Jenny Santos (GE Runners) completaram o pódio da geral feminina.

Vereador deu o exemplo

A

Coca-Cola, por intermédio do responsável de relações externas Mário Cruz, ofereceu ao Vitória uma rampa portátil facilitadora, que vai permitir a atletas com deficiência aceder às instalações do Estádio do

Bonfim.

O novo equipamento, apresentado na quinta-feira em conferência de imprensa, vai marcar a aposta numa nova vertente do ténis de mesa, o ténis de mesa adaptado, que vai contar já com seis praticantes.

“Estes atos têm mais importância do que a chegada de um jogador.

Os deficientes são iguais às outras pessoas e merecem praticar desporto”, afirmou o vice-presidente do Vitória para as modalidades, Rui Salas, durante a cerimónia.

1-0 2-1 0-1 0-2 1-2 Alcacerense - Brejos Azeitão 2-1 FC Setúbal - Juv. Cercalense 3-0 Azul e Ouro - Águas de Moura 2-0 Folga: Lagameças J V E D M-S P 1 Palmelense 2 Qta. do Conde 3 Est. St. André 4 FC Setúbal 5 Paio Pires 6 Corroios 7 Azul e Ouro 8 Ori. Dragon 9 Alcacerense 10Brejos Azeitão

8 8 8 8 7 8 8 7 8 7

7 7 6 5 5 4 4 3 3 3

0 0 1 1 1 0 0 2 2 1

1 1 1 2 1 4 4 2 3 3

16-4 21 14-3 21 16-8 19 18-8 DR 16 10-6 16 19-13 12 7-8 12 13-12 11 12-13 11 12-11 10

11“Os Pelezinhos” 7 2 1 4 13-16 7

Quem também fez questão de correr foi o vereador com o pelouro do desporto da Câmara Municipal, Pedro Pina, que deu o exemplo e… o litro, tendo chegado à meta ao fim de 45 minutos de esforço intenso.

Sobre o empenho de quem esteve na organização, o diretor e responsável do departamento de marketing do Vitória, Jorge Ferreira, salientou o apoio prestado pelos grupos Corrida Nocturna e Tãlentos Team, e agradeceu a ajuda de Miguel Passos e Valter Vieira.

Rampa marca aposta no ténis de mesa adaptado

Jornada 8 - 27/11 Paio Pires - Luso Ori.Dragon - Corroios “Os Pelezinhos”-Qta.doConde Amora “B” - Est. St. André G.D.R “Portugal” - Palmelense

DR

12Lagameças 13Amora “B” 14Luso 15Juv. Cercalense 16GDR “Portugal” 17Águas de Moura

6 6 7 7 8 5

2 2 2 1 1 0

0 0 0 1 0 0

4 4 5 5 7 5

8-9 11-14 6-12 3-12 7-20 2-18

6 6 6 4 3 0

Jornada 9 - 01/12 Est. St. André - Paio Pires Luso - Ori.Dragon Corroios - "Os Pelezinhos" Palmelense - Amora "B" Juv. Cercalense - G.D.R "Portugal" Águas de Moura - Alcacerense Brejos de Azeitão - FC Setúbal Lagameças - Azul e Ouro Folga: Qta. do Conde

Camp. Portugal Série ‘H’ Jornada 11 - 27/11

Farense - Pinhalnovense Louletano - Armacenenses Moura - Aljustrelense Fabril - Almancilense Sp. Viana - Lusitano VRSA J 1º Louletano 11 2º Farense 11 3º Moura 11 4º Pinhalnovense 11 5º Lusitano VRSA 11 6º Almancilense 11 7º Aljustrelense 11 8º Armacenenses 11 9º Sp. Viana 11 10º Fabril 11

V 7 7 5 5 5 4 3 3 1 1

E 3 1 4 4 3 1 3 0 6 3

0-1 DR 2-1 2-1 2-1 2-2

D M-S P 1 22-11 24 3 13-4 22 2 13-1019 2 15-1319 3 20-1818 6 19-1713 5 16-1612 8 12-21 9 4 11-19 9 7 9-21 6

Jornada 12 - 04/12 Pinhalnovense - Louletano Farense - Sp. Viana Armacenenses - Moura Aljustrelense - Fabril Almancilense - Lusitano VRSA

12 |

DESPORTO

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Sexta-feira negra também passou pela relva do Bonfim I Liga Vitória perdeu em casa diante do Rio Ave, numa partida em que apresentou um futebol de fraca qualidade. Irregularidade no relvado traiu Varela no lance do golo. Sadinos reclamaram um penálti.

Estádio do Bonfim, em Setúbal 25 novembro, às 20h30 11ª jornada, I Liga 2532 espetadores

ANDRÉ AREIAS

VITÓRIA Bruno Varela; Geraldes A aos 30 m, Venâncio ■ aos 70 m, Fábio Cardoso e Nuno Pinto ■ aos 70 m; Fábio Pacheco ■ aos 32 m (Nuno Santos, aos 75 m) e Ryan Gauld ■ aos 50 m (Arnold, aos 59 m); João Amaral, Costinha ■ aos 36 m e André Claro; Thiago Santana (Meyong, aos 75 m) Treinador – José Couceiro Rio Ave Cássio; Pedrinho, Marcelo, Roderick e Rafa Soares ■ aos 28 m; Rúben Ribeiro (Lionn, aos 90+3 m), Filipe Augusto e Tarantini; Gil Dias (João Novais, aos 84 m), Guedes ■ aos 20 m ■■ aos 58 m e Héldon (Yazalde, aos 41 m) Treinador – Luís Castro Árbitro – Jorge Ferreira (AF Braga) Golos – 0-1, Filipe Augusto, aos 18 m.

Primeira Liga Jornada 11 VITÓRIA - Rio Ave Chaves - Marítimo Nacional - Estoril Boavista - Sporting Belenenses - Porto Arouca - P. Ferreira Benfica - Moreirense Tondela - Guimarães Braga - Feirense J V 1º Benfica 11 9 2º Sporting 11 7 3º FC Porto 11 6 4º Braga 10 6 5º Guimarães 11 6 6º Chaves 11 3 11 4 7º Estoril 11 4 8º Rio Ave 9º Marítimo 11 4 10ºVITÓRIA 11 3 11º Boavista 11 3 12ºBelenenses 11 3 10 3 13ºFeirense 11 3 14ºArouca 15ºP.Ferreira 11 2 11 2 16ºTondela 17ºNacional 11 2 18ºMoreirense 11 2

0-1 0-0 0-1 0-1 0-0 1-0 3-0 2-1 20h E 2 3 4 2 2 6 2 2 2 4 4 4 2 2 4 3 2 2

D 0 1 1 2 3 2 5 5 5 4 4 4 5 6 5 6 7 7

M-S P 26-5 29 21-10 24 19-5 22 15-9 20 20-14 20 10-9 15 10-13 14 12-15 14 6-9 14 10-11 13 11-13 13 8-12 13 8-16 11 7-15 11 13-17 10 8-15 9 9-16 8 8-17 8

Jornada 12

Marítimo - Benfica (02/12, 20h30) Rio Ave - Tondela (03/12, 16h) Sporting - VITÓRIA (03/12, 18h15) Porto - Braga (03/12, 20h30) Feirense - Arouca (04/12, 16h) Moreirense - Nacional (04/12, 16h) Estoril - Belenenses (04/12, 18h) Guimarães - Chaves (04/12, 20h15) P. Ferreira - Boavista (05/12, 20h) ANDRÉ AREIAS

Declarações do mister José Couceiro

POR DAVID PEREIRA

D

ia 25 foi dia de Black Friday e de facto a sexta-feira foi negra para o Vitória, que desperdiçou uma oportunidade para se reencontrar com os triunfos para a I Liga no Bonfim, três meses depois, ao perder em casa diante do Rio Ave. Tão mau como o resultado foi a exibição da equipa, visto que o futebol apresentado foi de fraca qualidade, com pouca harmonia coletiva e falta de inspiração individual de quase todos os homens sadinos em campo. Os jogadores estavam nervosos, falhavam passes e esbracejavam com os companheiros quando as coisas não corriam bem. E raramente correram bem.

Se por um lado houve demérito vitoriano, também houve mérito vila-condense, que apresentou tropas motivadas com a recente chicotada psicológica marcada pela troca de Capucho por Luís Castro no comando técnico, e não faltou o fator sorte.

A estrelinha, como José Couceiro lhe chama, iluminou os nortenhos no lance do golo. Filipe Au-

“Faltaram algumas coisas.

Intranquilizámo-nos em demasia com um golo em que o estado do relvado trai o nosso guarda-redes. Era uma bola inofensiva.

Sabíamos que o Rio Ave era uma equipa com qualidade, com posse, e que tem tido melhores resultados fora do que em casa.”

“Devíamos ter circulado a bola mais rapidamente, ter tido paciência em alguns momentos porque fomos nós que mandámos no jogo. Precipitámo-nos e acabamos por não

gusto executou um livre com a clara intenção de fazer um cruzamento, mas o único desvio que a bola teve antes de chegar ao fundo nas redes foi numa zona irregular do relvado, que deu velocidade e alterou a trajetória ao esférico, traindo Bruno Varela (18’).

Os vitorianos acusaram o caricato tento, estiveram perto de sofrer o 0-2 quando Guedes cabeceou por cima (32’), mas apareceram bem no final

marcar.”

“Houve uma grande penalidade que ficou por assinalar e isso podia mudar o jogo. Havia muito tempo para jogar.

Aceito quando o árbitro não vê. Às vezes, é difícil. Mas depois de ver, dizer que não é… isso é que não posso aceitar. Mas há responsabilidades nossas.”

“O campeonato é muito longo, é muito difícil, vamos ter muitos problemas para ultrapassar até maio. E vamos ter que estar preparados para reagir às adversidades”.

da primeira parte. Thiago Santana (41’), Costinha (45+1’) e Venâncio (45+1) dispuseram de oportunidades, mas não conseguiram concretizar. Pelo meio, os verde e brancos pediram grande penalidade por falta de Tarantini sobre André Claro, mas o árbitro Jorge Ferreira teve a mesma opinião.

Nem com mais um A bola andou muito longe das balizas no se-

gundo tempo. Um falhanço incrível de Gil Dias (69’) e um remate de Arnold para defesa apertada de Cássio (85’) constituíram a amostra de uns últimos 45 minutos em que o Vitória mostrou vontade, mas não teve discernimento, diante de um Rio Ave bastante cerebral.

Nem a expulsão de Guedes, aos 58’, ajudou os sadinos a encontrar o caminho para o golo.

Prémios O Setubalense Melhor em campo Classificação 1.º João Amaral 2.º Fábio Pacheco 3.º Bruno Varela 4.º André Claro 5.º Nuno Santos 6.º Vasco Fernandes 7.º Thiago Santana

Citações 3 2 1 1 1 1 1

Melhor marcador Classificação Golos 1.º André Claro 4 2.º Venâncio 2 3.º João Amaral 2 4.º Vasco Fernandes 1 5.º Fábio Pacheco 1

Taça da Liga joga-se amanhã

A

partida de sexta-feira ficou marcada pela estreia a titular de Ryan Gauld em jogos da I Liga, tendo o médio escocês merecido elogios de José Couceiro após o encontro, na conferência de imprensa.

A assistir ao desafio estiveram emissários de Benfica, Sporting, Braga, Manchester United, Arsenal e Sheffield Wednesday (Inglaterra), Eibar (Espanha), Bordéus, Lille, Nice, Estrasburgo e St. Étienne (França), Trabzonspor (Turquia), PSV (Holanda), Colónia (Alemanha), PAOK (Grécia) e Steaua Bucareste (Roménia).

O Vitória volta a jogar amanhã, pelas 19h15, no terreno do Varzim, num duelo a contar para a 1ª jornada da fase de grupos da Taça da Liga e que será transmitido pela Sport TV 1. Devido ao calendário apertado, o plantel voltou a treinar logo na manhã de sábado.

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

| 13

Sabores de Setúbal Onde vamos hoje?

OP/1418

Tarte de Chocolate com Curd de Laranja e Framboesas

C/1368

Especialidades: Peixe Assado e Pizzas Morada: Praça Machado dos Santos, nº 7 - 10 • 2900-178 Setúbal Contacto: 265 553 493 • tascakefish@hotmail.com Encerra à segunda-feira

C/1383

Especialidades: Peixe grelhado, caldeiradas, massada de peixe, choco frito, arroz de tamboril Morada: Estrada da Algodeia, 30 - 2900-209 SETÚBAL Contacto: 265 52 70 95 • Encerra à Segunda

Ingredientes para o Curd de Laranja: Ingredientes para o Curd de Laranja: Sumo e raspa de 1 laranja 4 gemas 100g de manteiga à temperatura ambiente 125g de açúcar Framboesas frescas ou congeladas q.b.

C/ 1613

Especialidades: Peixe Assado Morada: Avenida Luísa Todi, 420/2 - 2900-455 Setúbal Contacto: 265 525 212 manuelteixeira.novo10@hotmail.com

Especialidades: Açorda e Arroz de Marisco descascado, Marisco e Petiscos variados Morada: R. Rodrigo Ferreira da Costa nº 75-77 (Bairro Santos Nicolau) Contacto: 265 401 401 (Aberto das 12h às 24h)

Restaurante O Cantinho dos Petiscos C/1611

150g de manteiga à temperatura ambiente 100g de açúcar 35g de cacau em pó 225g de farinha 1 ovo

rem derretidos.

Entretanto bata as gemas e junte-as à mistura anterior. Em lume brando e sem parar de mexer, vá mexendo até a mistura engrossar e cobrir as costas da colher.

Retire do lume e coloque o curd numa taça até que arrefeça completamente. (pode também ser feito de véspera) Assim que a base da tarte estiver completamente fria desenforme-a e coloque-a no prato de servir.

No fundo da tarte coloque as framboesas frescas ou previamente descongeladas e cubra tudo com o curd de laranja.

Decore a gosto com raspa de chocolate e folhas de hortelã.

Bom Apetite!

Especialidades: Choco Frito, Petiscos, Mariscos,Peixe Assado Morada: Av. Luisa Todi 374/376 Setúbal Contacto: 265 409 986 Aberto todos os dias das 12h00 às 02h00

Fonte:paracozinhar. blogspot.pt/

Menus a partir de 5€ TAKE AWAY CAFETARIA

Especialidades: Francesinhas; Tostas Diversas e de Azeitão Morada: Rua dos Esses Lote 90 - Loja 4 - Brejos de Azeitão Contacto: 962117033 - chapara2pastelaria@gmail.com Refeições Rápidas e Caracois - Encerra 3ª Feira

SELF-SERVICE

Jantares e almoços de grupo com marcação servidos à mesa

Especialidades: Choco frito, polvo à lagareiro, cozinho à portuguesa, Moamba e Arroz de Pato Morada: Avenida Luísa Todi, Nº 83 - Setúbal Contacto: 265 234 354 | 967 872 695

C/ 1398

Ingredientes para a massa de tarte de chocolate:

Preparação: Comece por preparar a massa da tarte. No robot de cozinha coloque todos os ingredientes e triture até obter uma massa homogénea. Forre depois uma tarteira com a massa preparada e leve ao frigorífico cerca de 30 minutos para que fique firme.

Com um garfo pique a massa e leve a cozinhar em forno previamente aquecido a 180ºC durante cerca de 15 minutos. Retire e deixe arrefecer completamente antes de desenformar e de rechear.

Prepare a gora o curd de laranja: num tacho coloque o açúcar, a raspa e o sumo da laranja e a manteiga partida em pedaços pequenos.

Leve o tacho a lume brando, mexendo bem até a manteiga e o açúcar esta-

C/0878

Especialidades: Comida Vegetariana e Macrobiótica Morada: Av. Luísa Todi, 123 – Setúbal Contacto: 265 233 482 Período de Encerramento: Fim-de-semana

C/ 1439

[ FOTOS: DR

AGENDA GASTRONÓMICA

14 |

POLÍTICA

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Centristas questionam ministro sobre lixo italiano em Setúbal POR ETELVINA BAÍA

I

nsatisfeitos com os argumentos do Governo para a deposição de lixo italiano em Setúbal, os deputados questionam o ministro do Ambiente, no sentido de esclarecer a situação.

Nuno Magalhães, parlamentar eleito pelo círculo de Setúbal, quer que o ministro do Ambiente confirme que o carregamento de 2.736 toneladas de resíduos, que chegou a Portugal a 28 de Outubro, é o primeiro de um total de cerca 20.000 toneladas de resíduos que Portugal vai receber de Itália, e se esses resíduos “foram ou se-

rão objecto de qualquer inspecção pelas entidades competentes”. Em caso negativo, o deputado do CDS quer saber qual a razão para a falta de inspecção e, em caso afirmativo, quais foram as conclusões de tal inspecção.

Nuno Magalhães questiona também se Agência Portuguesa do Ambiente (APA) tem ou não capacidade para proceder à recolha de amostras a todos os resíduos que cheguem a Portugal e se a Inspecção-Geral do Ambiente tinha conhecimento de toda esta operação.

Por outro lado, o deputado do CDS quer que o ministro explique “que tipo

de resíduos estão aqui em causa”, se “pode assegurar que tais resíduos não são perigosos e que não colocam em causa o bem-estar ou saúde das populações” e, ainda, “relativamente a novos carregamentos de resíduos que cheguem a Portugal, se o Governo considera que o procedimento a adoptar possa ser outro”.

Recorde-se que no mês passado chegaram a Setúbal cerca de 2.736 toneladas de lixo, vindo do sul de Itália, naquele que constitui o primeiro lote de um total de 20.000 toneladas que deverão chegar a Portugal ao longo de um ano. Na altura, o mi-

DR

nistro do Ambiente afirmou que se trata de um processo banal, que o tipo

Jotas do PS criam manifesto autárquico

A

um ano de distância das eleições autárquicas de 2017, a Juventude Socialista de Setúbal acaba de criar um ‘manual’ para ajudar à elabo-

ração dos manifestos autárquicos concelhios.

O Manifesto Autárquico Jovem, documento que os jotas do PS consideram “agregador de muitas propostas

políticas” para as autárquicas do próximo ano, representa “o culminar de um trabalho” que tem sido desenvolvido pelos militantes da Distrital de Setúbal da JS, “tan-

to no trabalho político diário nos seus concelhos e freguesias de residência, como nas tomadas de posição defendidas pelos autarcas eleitos”, explica a estrutura partidária

de lixo em causa não levanta preocupações e que foi colocado em quarente-

na enquanto não chegam os resultados das análises entretanto efectuadas.

liderada por Ivan Gonçalves.

Entre as várias propostas políticas deste documento, destacam-se várias medidas direccionadas à melhoria da cobertura da rede de transportes públicos, à necessidade de implementação a nível local de mecanismos de demo-

cracia participativa, como os orçamentos participativos jovens, ao estabelecimento dos conselhos municipais de juventude em todos os concelhos, como decorre da lei, e a adopção de práticas de desvalorização da fiscalidade municipal.

E.B.

Pensar Setúbal

O Euro 2016, Timor e auniversalidade de Portugal Giovanni Licciardello

E

m Julho de 2016, durante o Campeonato da Europa de Futebol do qual fomos brilhantes vencedores, após o jogo contra a Croácia, Margarida Madureira, filha desse grande setubalense e vitoriano que é José Madureira Lopes e que,na ocasião, exercia a sua actividade profissional em Timor, editou umas filmagens de sua autoria, onde se viam milhares de pessoas em Díli a vitoriarem a nossa Selecção Nacional, acompanhadas de largas centenas de bandeiras portuguesas.

Que se repetiram contra a Polónia, Gales e França.

Não foi só em Timor.

A mesma alegria contagiosa foi sentida

em Portugal e também em Bissau, Cidade da Praia, S. Tomé e Príncipe, Luanda, Maputo, Brasil, Macau, etc.

O que só vem provar um aspecto extraordinariamente importante: A universalidade dos portugueses, apesar do colonialismo.

Contudo, foi um colonialismo diferente, e daí que somos levados a outras questões de natureza histórica: nos países que compõem a CPLP(Comunidade de Países de Língua Portuguesa), ficaram plantadas as sementes do afecto, do respeito, do carinho, muito pela nossa capacidade de promovera

multiculturalidade e a multirracialidade.

E daí as manifestações expontâneas de apoio e de alegria pela vitória da Selecção Portuguesa.

Durante o regime do Estado Novo, o conceito de portugalidade estendia-se do Minho até Timor, sendo um conceito incontornável na essência do antigo regime.

Em 1961, com a perda dos territórios que constituíam a Índia Portuguesa e com o deflagrar da guerra colonial, o regime permaneceu indiferente à evolução histórica, contribuindo tal facto, entre outros, para acelerar decisivamente a sua queda.

Com o 25 de Abril de 1974 veio a descolonização,realizada sem qualquer dimensão histórica, enquadramento temporal, nem sentido de Estado e que teve consequências desastrosas a vários níveis, nomeadamente o regresso precipitado, dramático e traumatizante dos refugiados das excolónias (cerca de 700 mil pessoas), bem como a continuação da guerra.

E aí surgiram novas formas de colonialismo mais subtis, mas muito mais predatórias, nomeadamente por acção da então União Soviética e de Cuba, sobretudo em Angola, em paralelo

com ocupações explícitas de territórionão menos violentas, tais como a África do Sul, na Namíbia e sul de Angola, bem comoaIndonésia, em Timor.

Todavia, mesmo com todos os erros cometidos, antes e depois do 25 de Abril, o legado de Portugal nas ex-colónias foi e continua a ser muito positivo.

E a prova disso está no carinho e na simpatia com que as populações de Angola, Moçambique, Guiné, Cabo Verde, S.Tomé e Príncipe, Macau, Timor e Índia Portuguesa, continuam a encarar Portugal.

Se na generalidade das descolonizações

estivemos muito aquém daquilo que seria espectável e exigível, fechámos esse processo com chave de ouro.

Timor Lorosae terá sempre um débito de gratidão para com Portugal, durante os penosos anos da ocupação indonésia.

Nos europeus e nos mundiais de futebol, as principais cidades dos países da CPLP enchem-se de bandeiras portuguesas como se de uma vulgar cidade lusa se tratasse. E isso não tem preço.

O legado histórico de Portugal no Mundo deve constituir um motivo acrescido de orgulho.

O orgulho decorrente da nossa universalidade.

CULTURA

SEGUNDA FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Vítor Costeira vence Concurso de Poesia da APPACDM de Setúbal Literatura O vencedor do Concurso de Poesia da APPACDM de Setúbal é de Vila Franca de Xira e foi a primeira vez que se candidatou a um prémio literário. A entrega de prémios foi no Salão Nobre dos Paços do Concelho.

V

POR FLORINDO CARDOSO

ítor Costeira, de Vila Franca de Xira, foi o vencedor da 21.ª edição do Concurso de Poesia da APPACDM de Setúbal – Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental, este ano, subordinado ao tema “Uma semente diferente”, com o objectivo de estimular a actividade criadora e sensibilizar a comunidade para a problemática da deficiência mental. A cerimónia de entrega de prémios realizou-se no sábado à tarde, no Salão Nobre dos Paços do Concelho Setúbal.

“Foi a primeira vez que concorri a um concurso

literário”, disse a O Setubalense o vencedor do concurso, de 60 anos.

“Apesar de reformado apoio crianças a nível de matemática”, disse ainda o vencedor do concurso com o poema “Que outro nome poderias ter tu se não o meu amor”, escolhido entre 66 trabalhos apresentados.

“Não tenho ninguém na família ligado a este problema” da deficiência mental mas o mesmo “sensibiliza-me como ser humano”, adiantou Vítor Costeira.

O vencedor ganhou como prémio a edição de um livro de poesia, sob a chancela da Editora “Lua de Marfim”, que termi-

nou nesta edição a parceria com a APPACDM. O segundo lugar foi para “Uma semente diferente”, de Carlos Paiva, de Belas, e o terceiro foi para “Carrego as estações”, de Ana Coelho, do Carregado.

Quanto a 11.ª edição do Concurso de Poesia (Comunidade Escolar) o vencedor foi “Todos diferentes”, de Bernardo Miguel, da APPACDM de

Setúbal. O segundo lugar foi entregue a “Menina dos meus olhos de água”, de André Cardoso, da mesma instituição, e o terceiro foi para “O curioso”, de Tomás Pronto, da Escola Básica Lima de Freitas, Setúbal.

Nesta cerimónia, a presidente da Câmara Municipal de Setúbal, Maria das Dores Meira, disse que “é sempre uma ale-

gria participar nas iniciativas da APPACDM” e a “alegria de ver a força de todos os que se empenham neste interminável trabalho de fazer com que todos possam ter uma vida melhor”.

José Salazar, presidente da APPACDM, anunciou que o concurso vai sofrer alterações em 2017. “Este concurso de poesia terá algu-

| 15

DR

mas mudanças que nos parecem oportunas, desde logo o modelo de concurso”, disse o responsável. Outra alteração será “a própria temática, porque hoje mais do que defender a interacção e a inclusão plena de grupos específicos da sociedade, temos de falar de inclusão e cidadania, mais adequados a estes tempos”.

DR

Fadistas de Setúbal homenageiam Januário Trindade

D

uas dezenas de fadistas prestaram um tributo a Januário Trindade, na tarde sábado nas instalações do Núcleo de Amigos do Bairro Santos Nicolau em Setúbal, sito na rua Dr. António Rodrigues da Costa. “É uma homenagem que dizem que sou merecedor”, disse emocionado Januário Trindade, de 71 anos, a “O Setubalense”, afirmando que “estou a gostar desta homena-

gem”. O fadista reconhece que seu nome “é uma referência mas já estou quase a deixar de cantar”.

Ao longo da tarde, actuaram os fadistas Carla e Joana Lança, Cecília Silva, Deolinda de Jesus, Elisabete Ferreira, Georgette de Jesus, Inês Pereira, Lena Silva, Maria Caetano, Maria do Céu Freitas, Sara Margarida, Susana Martins, Acácio Nunes, António Severino, António Almeida, Eduardo Silva,

Eugénio Almeida, Fernando Machado, Rodrigo Manuel e Valter Palma, acompanhados por Custódio Magalhães, Jorge Pimentel e Rui do Cabo, na guitarra portuguesa, Albano Almeida, Carlos Pinto e Vítor Pereira, na viola de fado, e Manuel Carlos e Vítor Raposeiro, na viola baixo.

“Januário Trindade impôs-se à consideração do público, amigos e colegas, como homem e artista, elevando o nome de Setúbal

em Portugal e além-fronteiras”, justificam os artistas responsáveis pela homenagem, adiantando que “com todo o carinho e admiração lhe rendemos este justo tributo”. Aliás ao longo do espectáculo, os fadistas de gerações diferentes, afirmaram palavras de elogio ao artista setubalense.

Januário Trindade começou a sua carreira no conjunto de baile "União" durante os anos 60 e depois do 25 de Abril de 1974

cantou fados quase sempre sarcásticos em relação à política da altura, como “A heroína do campo - Catarina Eufémia” ou “Humberto Delgado – o general sem medo”, e os problemas sociais com “A sociedade”. Ficou conhecido como o “fadista revolucionário”. Canta na campanha à presidência da República de Pinheiro de Azevedo em

1976, com o tema "Pinheiro de Azevedo - O almirante sem medo”, seguindo-se o trabalho "Norton de Matos". Lançou ainda “E morreu simplesmente Maria”, dedicado à cantora alemã de Leste, Cristina Cassola.

Januário Trindade cantou sobretudo contra a pobreza e os males da sociedade.

Florindo Cardoso

Rui Canas Gaspar lança “Tróia – Um Tesouro por Descobrir”

R

ui Canas Gaspar lançou o livro “Tróia – Um Tesouro por Descobrir”, no passado sábado à tarde no Bowling de Setúbal, junto à Doca dos Pescadores.

Trata-se do décimo livro do autor setubalense, com 200 páginas, e que está à venda nas livrarias da cidade, por 15 euros.

Rui Canas Gaspar explicou a “O Setubalense” que este livro surge no seguimento “do trabalho que tem vindo a desenvolver de dar a conhecer a cidade e a região e Tróia, que, embora seja concelho de Grândola, é uma zona que os setubalenses sempre sentiram como sua”.

“O livro conta a história de Tróia em resultado de pesquisas que fiz, e por entrevistas com algumas pessoas”, afirma o autor, adiantando que “tenho uma vivência de muito pormenor em relação a Tróia porque, quando era pequeno, acampei em Tróia como os pesca-

dores, na Caldeira, aliás o meu pai era pescador, na juventude acampei nas dunas com os escoteiros, mais tarde participei na construção de Tróia com a empresa Torralta, como técnico, e os tempos passaram, já casado e com filhos, fui como toda a gente, à praia”. “Uma década

depois, no bairro dos Pescadores, um ponto alto da cidade” de Setúbal, “assisti à implosão de duas torres que tinha ajudado a construir com o meu trabalho, na construção de uma cidade para 70 mil camas turísticas”, lembra.

“Gosto de contar histórias reais, passando o teste-

munho e o conhecimento para as gerações futuras”, afirma, frisando que “não sou um saudosista e Tróia é uma mais valia para a região e temos de saber tirar partido disso”. “Prefiro a Tróia de hoje”, desabafa Rui Canas Gaspar.

Florindo Cardoso

16 |

A FECHAR

SEGUNDA-FEIRA 28.NOVEMBRO.2016

Hospital pela eliminação da violência contra as mulheres O ANDRÉ AREIAS

POR ROGÉRIO MATOS

Hospital de São Bernardo assinalou o Dia Internacional pela Eliminação da Violência Contra as Mulheres com um ciclo formativo "O futuro da (Des)Igualdade!", que contou com a participação de membros do staff hospitalar.

Durante a conferência final, Catarina Marcelino, secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, apontou para o Serviço Nacional de Saúde (SNS) como um membro activo da erradicação desta realidade, uma vez que é no hospital que muitos casos vão parar.

“A saúde é central na luta contra a violência contra as mulheres. Esta problemática vai sempre parar às mãos dos profissionais de saúde que recebem mulheres agredidas

pelos maridos ou que sofreram violência noutras situações”.

Marcas de dedos no pescoço, nódoas negras, hemorragias internas, são todos sinais de violência em mulheres que o SNS recebe diariamente, não só em mulheres

a governante, que aponta para 50 mil avaliações de risco pelas autoridades só este ano.

“As casas de abrigo estão cheias. São mais de 800 mulheres e crianças nas cerca de 600 casas no país”, lamentou, esperando uma maior articulação

mas também em crianças. “Quem diz que as crianças são vítimas colaterais não sabe do que fala. Sem falar daquelas que são agredidas, as crianças que assistem à violência em sua própria casa são mais que vítimas directas”, prosseguiu

Refood organiza Natal solidário em Setúbal

N

o próximo sábado, a Escola Secundária Sebastião da Gama acolhe a Festa de Natal do núcleo Refood Setúbal.

A iniciativa pretende convidar todos os cidadãos e entidades a partici-

par activamente deste movimento, bem como dar a conhecer a estrutura e a dinâmica do Refood, explica a organização. A festa é aberta ao público em geral e contará com a participação de artistas convidados.

O evento de cariz soli-

dário do Núcleo Setúbal do movimento Refood, organização independente orientada por cidadãos, 100 por cento voluntária, tem como objetivo eliminar o desperdício alimentar e acabar com a fome na comunidade envolvente.

E

ntre a Doca dos Pescadores e a Praia da Saúde vão ser repartidos vários espectáculos que irão marcar a despedida de 2016 e as boas-vindas a 2017, num réveillon que se fará, novamente, em simultâneo nas duas margens do Sado.

Enquanto muita animação na marina e no casino asseguram a festa em Troia, na cidade de Setúbal as comemorações, todas de entrada livre, centram-se na frente ribeirinha, repartindo-se, a partir das 23h00,

Comemorações repartem-se entre a Doca dos Pescadores, com um concerto de Supernova, e a Praia da Saúde, com atuação de Jorge Nice entre a Doca dos Pescadores, com um concerto de Supernova, e a Praia da Saúde, com um espetáculo de Jorge Nice.

Fogo-de-artifício enche de luz e cor o Sado à meia-noite, com um espetáculo pirotécnico pensado para poder ser admirado a partir da ambas as margens do rio. A primeira madrugada de 2017 é ritmada em Setúbal com a atuação do DJ D’Cult, a partir das 00h30, na Doca dos Pescadores.

O programa dos festejos, organizado pela Câmara de Setúbal e pelo troiaresort, pode ser consultado em pormenor na página www.fimdeanoazul.com.

C/0000

Cidade reedita passagem de ano para todos

entre Ministério Público, autoridades policiais, CPCJ e sociedade civil para proporcionar melhores condições às vítimas de violência doméstica. É ainda na sociedade civil que o Governo deseja despertar uma maior consciência para a sina-

lização de situações problemáticas. Para isso lançou o programa, em conjunto com o MP, “O pingo da torneira incomoda? E a violência na casa ao lado? Vai ignorar até quando?” “Queremos apelar à comunidade que quando estiver perante um episódio de violência doméstica, não finja que não se passa nada”, frisa.

Para Natividade Coelho, directora do Centro Distrital da Segurança Social de Setúbal, a violência contra as mulheres “compromete o desenvolvimento de uma sociedade que se quer livre”. Já Manuel Roque, presidente do Conselho de Administração do Centro Hospitalar de Setúbal regozijou-se pelo trabalho pioneiro que o Hospital de São Bernardo tem realizado no âmbito desta temática.