Telefone 265094354 geral@osetubalense.com

DR

Vitória deu primeira parte de avanço em Alvalade

al A campanha de Nat lense Solidário de O Setuba ajudar está no terreno para famílias de todo os os o concelho. Convidam tos, leitores a doar alimen que podem roupa e brinquedos, ssas ser entregues nas no instalações.

C/ 0400

Desporto PÁG. 16

SEGUNDA-FEIRA 05.DEZEMBRO.2016 N.º 419 | Ano III | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Preço € 0,50 | Director João Abreu

Cidade PÁG. 05

Abertura PÁG. 03

Misericórdia garante mais gestão sustentável

Centenas de voluntários apoiam famílias em crise DR

Cidade PÁG. 06

Grande Entrevista PÁGS. 08 e 09

Câmara leva educação ambiental às escolas

Presidente do CCDBA "amigo dos miúdos" DR

Google escolhe Setúbal para projecto nacional

C/1153

C/1198

Sociedade

PÁG. 14

Azeitão

PÁG. 10

Pedro Freire dá música na Alemanha Palmela

PÁG. 11

Autarcas pela torre Cottinelli

BLOCO CLÍNICO

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Farmácia Portugal DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J ai me Corte são, 77-B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 6 0 • Setú bal Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

C/1354

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Doenças das Artérias e Veias Varizes – Esclerose - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/1374

Instituto de Cardiologia de Setúbal Rua dos Comediantes nº 9A - Setúbal TELF. 265 531 400 - FAX: 265 531 401 Dr. Amaldo Fernandes - Cardiologista (Director Técnico) Dr. Agostimho Borges - Cardiologista Pediátrico/ crianças Drª. Leonor Parreira - Cardiologista/ Arritmologista Drª. Sara Gonçalves - Cardiologista Dr. Delfim Lopes - Neurologista Drª. Ivone Fernandes - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Víctor Fonseca - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Drª. Helena Cláudio - Acupuntura - Análises Clínicas C/1162

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS

DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO

Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h C/1379

Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408

C/1356

02 |

Dra. Teresa Bertolo Dra. Nélia Alegria Medicina Geral e Familia Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390

C/1546

Farmácia Marques

Dra. Maria José Leitão Psicologia Hipnoterapia Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390

Dra. Anabela Nabais Neurocirurgia Medisete - Centro Médico, Lda. Setúbal - Telf: 265 239 390 C/1546

C/1546

EURO MILHÕES

DIRECÇÃO TÉCNICA Dr. Valter Manuel C. Gomes

Anuncie Aqui

De Segunda a Sexta das 9h às 19h Sábado das 9h às 13h Rua A rronche s J unqu eiro, 109 Te l . 2 6 5 5 2 2 7 8 3 • Setú bal

6•11•23•31•32 + 2 • 12

C/1283

M1LHÃO Marés

Tempo

Farmácias de Serviço

Hoje

HOJE Hora

HOJE FARMÁCIA PORTUGAL Av. Jaime Cortesão 77 B 265 539 060

20º 9

FARMÁCIA SÁLIA Praça do Bocage, 98-9 265 547 890

AMANHÃ FAR. FARINHA PASCOAL Av. D. João II, 2 B 265 547 770

06:03 12:10 18:32

Altura (m)

3.13 0.94 2.85

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar

AMANHÃ Hora

Amanhã

00.25 06:54 13:.06 19:32

Altura (m)

1.08 3.04 1.01 2.79

Baixa-mar Preia-marr Baixa-mar Preia-mar

Céu nublado por nuvens altas

Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. das Descobertas - Tel. 265 708 000

Taróloga - Margarida Fernandes Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo • Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com - www.tarologamargaridafernandes.com • www.facebook.com/TCEMF

Conselho Do Dia: Não se precipite.

Amor: Terá dificuldade em lidar com a opinião de outras pessoas.

No entanto, uma boa conversa ajudará a perceber e ter entendimento.

Trabalho: Não desista. Procure novas saídas e tente perceber que caminho deve seguir.

Dinheiro: Gastos desmedidos.

Saúde: Descontrolos emocionais.

Touro 21/4 a 21/5 Conselho Do Dia: Transmute

Saúde: Controle os níveis de colesterol.

Caranguejo 21/6 a 22/7 Conselho Do Dia: Ame! Amor: Diga o que sente. O dia será favorável ao romantismo. Por isso, aproveite para se declarar à pessoa amada.

Trabalho: Terá muito trabalho a desempenhar. Será bem sucedido!

Dinheiro: Prosperidade.

Saúde: Dores de garganta.

Leão 23/7 a 22/8 Conselho Do Dia: Lute pelos

energias.

Amor: Sentirá que a sua vida amorosa esfriou. Precisa de ser mais dinâmico e original nos assuntos do “coração”.

Trabalho: Terá algumas dificuldades, mas conseguirá resolução fácil.

Empenhe-se!

Dinheiro: Estável.

Saúde: Beba mais água.

seus desejos.

Amor: Viverá paixões fortes e será correspondido. Aproveite o dia para namorar mais.

Trabalho: Cuidado com atritos.

Conseguirá resolver problemas, mas será um dia de muito esforço.

Dinheiro: Peça o que lhe é de direito.

Saúde: Controle nódulos.

Gémeos 21/5 a 20/6 Conselho Do Dia: Seja criativo.

Virgem 23/8 a 22/9

Amor: Andará namoradeiro. A verdade é que poderá ter notícias de alguém do Passado, que faça despertar o desejo.

Trabalho: Terá muitas tarefas a seu cargo. Não se disperse, dedique-se e concentre-se.

Dinheiro: Instável.

Conselho Do Dia: Seja sábio.

Amor: Estará dedicado a assuntos familiares. Alguém poderá necessitar do seu apoio. Dia positivo.

Trabalho: Terá pouca vontade em se dedicar ao trabalho. Ganhe motivação, activando as suas ideias.

Dinheiro: Estagnado.

Saúde: Cansaço extremo.

Esta informação não dispensa a consulta dos resultados na página oficial dos Jogos Santa Casa da Misericórdia

Telefones Úteis

Horóscopo | 05 de Dezembro

Carneiro 21/3 a 20/4

TOTOLOTO

18•20•22•25•47+5

Céu limpo

20 7º

FAR. NORMAL DO SUL Praça do Bocage, 135 265 528 450

GMK 29856

Balança 23/9 a 22/10

Conselho Do Dia: Seja mais

acredita.

Amor: Terá evoluções. Será um dia de conquistas e de muito amor.

Trabalho: Estará muito dinâmico. Por isso, aproveite para desenvolver aquele projecto que tem estado parado.

Dinheiro: Ganhos.

Saúde: Dores na zona lombar.

seguro de si.

Amor: Poderá sentir-se dividido. Olhe para dentro de si e sinta a paixão.

Dedique-se ao amor.

Trabalho: Poderá ter que desenvolver vários projectos em simultâneo. Está no bom caminho.

Dinheiro: Ganhos.

Saúde: Estável.

Escorpião 23/10 a 21/11

Aquário 20/1 a 18/2

Conselho Do Dia: Seja realista.

Amor: Estará muito instável a nível emocional. Andará desiludido, e por isso entenda o que quer trazer para a sua vida.

Trabalho: Terá críticas e dificuldade em lidar com os seus colegas. Não aceite propostas.

Dinheiro: Sujeito a enganos.

Saúde: Insónias.

Conselho Do Dia: Seja mais empreendedor.

Amor: Poderá ter que se impor num assunto familiar. Será ouvido e outros irão acatar as suas ideias.

Trabalho: Empenhe-se, pois está numa fase positivo para crescer profissional. Dará nas vistas.

Dinheiro: Estável.

Saúde: Sujeito a stress.

Conselho Do Dia: Invista pelo que

Sagitário 22/11 a 21/12 Conselho Do Dia: Olhe mais para si.

Amor: Poderá estar mais ausente e com necessidade de se afastar.

Precisa de estar mais tempo consigo mesmo.

Trabalho: Está numa boa fase para expandir os seus projectos. Faça contactos, pois será bem sucedido.

Dinheiro: Gaste em proveito próprio.

Saúde: Dores nos pés.

Capricórnio 22/12 a 19/1

Peixes

19/2 a 20/3 Conselho Do Dia: Seja mais

rigoroso.

Amor: Conseguirá esclarecer alguns assuntos pendentes. Seja correcto com a pessoa amada.

Trabalho: Terá um desbloqueio de uma situação. Seja firme quando falar com os seus superiores, para que entendam a sua posição.

Dinheiro: Equilibrado.

Saúde: Sujeito a cortes.

Centro de Saúde Bonfim Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653 Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, Santo Ovídio - Tel. 265 790 460

Câmara Municipal de Setúbal 265 541 500 Capitania Porto de Setúbal 265 548 270 CP de Setúbal 265 526 845 GNR de Setúbal 265 540 287 Cruz Vermelha Portuguesa 265 522 578

Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200

Intoxicações 808 250 143

Ext de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. das Descobertas Tel. 265 708 000

Piquete EDP 800 506 506

Ext. de Saúde S. Filipe Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572 Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500 Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320 Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. das Descobertas Tel. 265 708 000 Serviço de Saúde Pública Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto - Tel. 265 544 129/7 Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000 Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900 Hospital da Luz - Setúbal (Hospor) EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200

Piquete Águas do Sado 265 529 800

Polícia de Segurança Pública 265 522 022 Polícia Marítima 265 548 275 Protecção Civil de Setúbal 800 212 216 Protecção à Floresta 177 Táxis 913 201 015 | 935 910 222 | 962 012 727 TST Setúbal 265 009 721

LINHA DE EMERGÊNCIA Bomb. Sapadores de Setúbal 265 522 122 Bombeiros Voluntários 265 523 523 Protecção Civil 265 523 223 Cruz Vermelha Portuguesa 918 500 112

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo -Pinheiro; Director: João Abreu - director@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense.com - Etelvina Baía - C.P.J. n.º 7587 - etelvina.baia@osetubalense.com; Fátima Brinca - C.P.J. n.º 2574 - fatima.brinca@osetubalense; Florindo Cardoso - C.P.J. n.º 2573 - florindo.cardoso@osetubalense.com; com; Rogério Matos - C.P.J. n.º 9929 - rogerio.matos@osetubalense.com; David Pereira - C.P.J. n.º 10242 - david.pereira@osetubalense.com; Colaboradores: Ana Fonte; Brissos Lino; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Célia Felix - celia.felix@osetubalense.com; Filipe Tavares - filipe.tavares@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • geral@osetubalense.com; Dulce Lança - dulce.lanca@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Fotografia: André Areias; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; Sócios com mais de 5 % do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda., Maria Luisa Bordallo-Pinheiro e Rafael Bordallo-Pinheiro; Tiragem: 5000 ex.; Paginação: Sónia Bordallo-Pinheiro; Marisa Batista; Maria João Besugo - paginacao@osetubalense.com; Impressão: Tipografia Rápida de Setúbal, Lda - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - geral@tipografiarapida.pt

"O Setubalense" publica os trabalhos dos seus jornalistas e colaboradores de acordo com a ortografia por eles escolhida.

ABERTURA

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

| 03

Natal junta todos contra a pobreza

FOTOS: DR

Solidariedade A quadra natalícia constitui, por natureza, a época da solidariedade para com o próximo, quer em iniciativas que só nesta altura se revelam, quer, particularmente pelas centenas de voluntários que em diversas instituições do concelho fazem o Natal todos os dias do ano.

N

POR ETELVINA BAÍA

a rua, andam já iniciativas de cariz social para ajudar quem tem menos posses, como é o caso do Banco Alimentar Contra a Fome, do Projecto CASA, da Associação Mãos Abençoadas e da Refood Setúbal. A festa solidária da Refood fez-se no sábado, na Escola Secundária Sebastião da Gama, com a participação de diversos artistas da terra, que actuaram de forma gratuita.

O objectivo do evento, de portas abertas a quem quisesse contribuir, teve por objectivo dar “a conhecer o projecto”, angariar novos voluntários e encontrar meios que permitam ajudar na tarefa de “implementação e manutenção do nosso centro de operações cujo principal objectivo será levar o excesso de bens alimentares a pessoas carenciadas”, explicou a direcção da instituição

de solidariedade social.

A iniciativa, organizada por cerca de 60 voluntários do núcleo de Setúbal, é mais um empurrão à concretização do projecto que tem por missão eliminar o desperdício alimentar e distribuir refeições diárias pelos sem-abrigo e famílias mais carenciadas do concelho.

Trabalho em parceria rende frutos No mesmo sentido vai a campanha que o projecto CASA tem em curso, de forma permanente e ininterrupta. Todas as semanas, os voluntários desta associação apadrinhada pelo actor setubalense, Luís Aleluia, tem gente no terreno a angariar bens alimentares, agasalhos e roupa para os que mais precisam.

Por isso, esta segunda-feira, para agradecer ao movimento voluntário da cidade, o CASA organiza um jantar solidário na

Escola de Hotelaria, em que parte da receita reverte a favor dos projectos de ajuda que a instituição mantém, por todo o concelho. E o agradecimento não vai apenas para a ‘prata da casa’, uma vez que, entre outras instituições, destacam o apoio e a parceria fornecidos pelo núcleo de Setúbal da Refood. “A comunicação e entreajuda entre instituições de solidariedade é fundamental se queremos atingir metas”, sustenta a CASA Setúbal.

to de convívio e de alegria, onde serão distribuídos cabazes e roupa”, adianta a organização da iniciativa.

O evento vai contar com a participação dos voluntários, sócios e amigos da AMA, que irão servir os utentes mais carenciados. A ementa será constituída, na sua maioria, por doações dos próprios voluntários e familiares.

Já na semana passada, o almoço com tarde de fados promovido pela Cáritas de Setúbal, reuniu à mesa artistas e mais de 60 participantes para um espectáculo que reverteu a favor do Projecto de Intervenção Familiar (PIF) Laços com Cor, uma resposta social da Cáritas Diocesana de Setúbal dirigida a famílias em situação de vulnerabilidade social.

Comunidade chamada a contribuir Mais a nascente da cidade, a Associação Mãos Abençoadas (AMA) prepara também uma iniciativa solidária. Trata-se de um lanche de Natal marcado para dia 16, que visa celebrar o Natal junto de famílias carenciadas e utentes da AMA, “proporcionando-lhes um momen-

Campanha de O Setubalense a bom ritmo

À

s instalações do nosso jornal têm chegado dádivas e apoios ao abrigo da campanha Solidária de Natal que O Setubalense desencadeou no início deste mês. A sala de recepção do público está apetrechada com sacos de géneros alimentares, roupa e brinquedos, mas muitos mais são precisos para cumprir a missão de oferecer um cabaz de Natal a uma

família de cada freguesia.

Para além da mão amiga dos leitores de O Setubalense e da população, em geral, a campanha que temos no terreno, conta também com a parceria de cadeias de supermercados e todas as juntas de freguesia do concelho. Para o jornal, trata-se de “um dever social”, enquanto entidade centenária do concelho, refere Sónia Pinheiro, que coor-

dena este projecto social de O Setubalense.

Os donativos, em géneros alimentícios não perecíveis e também roupa de adulto e criança, assim como brinquedos, poderão ser entregues nas instalações de O Setubalense, na Travessa Gaspar Agostinho, nº1 - 1º andar.

A entrega dos cabazes de Natal será feita entre os dias 19 e 21 de Dezembro.

04 |

CIDADE

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Escoteiros Setúbal-Sado já ‘mexem’

Coro Setúbal Voz com agenda cheia no Natal PAULA PEREIRA

O

ito concertos de Natal fazem a agenda artística do Coro Setúbal Voz, que até ao final do ano vai repartir-se em espectáculos entre Setúbal, Palmela e Porto Salvo.

Para a direcção da Associação Setúbal Voz, os convites que o coro tem recebido para espectáculos na capital de distrito (6), no vizinho concelho de Palmela e fora de portas (Porto Salvo) é indicador da qualidade dos co-

ralistas e, por outro lado, da “progressiva importância deste coro no panorama musical setubalense”.

A associação destaca, ainda, na agenda de espectáculos, o facto de o coro ter sido convidado a participar na cerimónia de encerramento de “Setúbal, Cidade Europeia do Desporto”, e que decorrerá no Largo de Jesus a 17 deste mês.

Para além das tradicionais músicas de Natal, o Coro Setúbal Voz vai in-

O Coro Setúbal Voz vai actuar seis vezes, em Setúbal, nesta quadra festiva, sendo uma delas a festa de encerramento da iniciativa Cidade Europeia do Desporto.

S

etúbal tem mais um grupo de escoteiros aberto a todas as religiões. Trata-se do Grupo n.º 261 – Setúbal-Sado, da Associação dos Escoteiros de Portugal, cuja génese O Setubalense acompanha desde o início e que quinta-feira passou a existir oficialmente.

Criado com o intuito de colmatar uma necessidade detectada na cidade, de “um grupo de escoteiros aberto a crianças e jovens de todas as religiões e crenças”, representa uma das máximas da Associação dos Escoteiros de Portugal, “uma associação interconfessional e multiétnica”, explicou João Pedro Rasquinho, um dos mentores do grupo.

Na cerimónia de abertura oficial, que decorreu

FOTOS: DR

na Escola Secundária Sebastião da Gama, o vereador da Juventude exaltou a confiança depositada pelos encarregados de educação na Associação dos Escoteiros de Portugal para a realização das diversas actividades. A procura de um espaço para a sede do Grupo n.º 261 – Setúbal-Sado foi igualmente sublinhada na cerimónia, que contou também com a presença do presidente da Junta de Freguesia de São Sebastião, Nuno Costa.

terpretar a “Missa Alemã” de Franz Schubert, a “Missa Brevis” de Jacob de Haane, e “O Clap Your Hands” de Ralph Vaughan Williams.

A direcção da associação afirma ter por objectivo um coro versátil, “que procura enquadrar com harmonia e qualidade, estilos musicais bem diferenciados, procurando assumir-se como uma mais-valia num concelho cada vez mais vocacionado para a cultura”.

Bolo-rei solidário à venda até Janeiro

U

m workshop de bolo-rei e a inauguração de uma árvore de Natal ecológica, na Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal, deram início à campanha de cariz social “O Melhor Bolo-Rei do Mundo” que vai prolongar-se até Janeiro.

O bolo, segundo a directora da Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal, Maria João Carmo, tem uma particularidade que lhe “confere características únicas” que é o facto de ter na lista de ingredientes “mais bebidas do que outros bolos-rei a que estamos habituados”.

A Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal fabrica bolos-rei para os vender por encomenda, até 6 de Janeiro, com os fundos

DR

a reverterem a favor do Centro de Apoio ao Sem-Abrigo e da Associação Mãos Abençoadas.

Os bolos de quilo, com um preço unitário de dez euros, podem ser reservados pelo endereço ana.rita@turismodeportugal.pt ou pelo telefone 265 009 900.

Os alunos em conjunto com os formadores vão produzir duzentos bolos, sendo que uma parte da produção se destina a ofertas a diversas entidades parceiras da escola.

CIDADE

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Misericórdia sadina quer reforçar gestão sustentável “Temos procurado comprimir despesas e potenciar receitas, o que é mais difícil. Apesar de ter havido uma diminuição do número de trabalhadores, uma das rubricas em que não foi possível comprimir despesas foi a do pessoal, porque há dois aumentos do salário mínimo em pouco tempo, o que também acarreta algumas despesas correlacionadas, como impostos, Segurança Social e seguro de acidentes de trabalho”, sublinhou o provedor.

De resto, acrescentam os responsáveis da Misericórdia, “as linhas de acção para 2017 regem-se por critérios de eficiência, eficácia e qualidade, tendo em vista uma organização sustentável, com o objectivo de melhorar o desempenho dos serviços prestados”. Daí que, sus-

DR



Reparámos que a rotunda em construção na Avenida Bento Jesus Caraça precisa urgentemente da presença policial durante todos os dias da semana, devido à atrapalhação constante dos condutores com as obras em curso.

Reparámos que há falta de civismo de alguns cidadãos que, com alguma frequência, arrancam as flores pela raiz, nos canteiros da Placa Central da Avenida Luísa Todi, e nem os vigilantes chegam para controlar tal falta de vergonha.

tentam, os esforços vão agora centrar-se na sustentabilidade económico-financeira, na qualificação da prestação de serviços, na extensão do sistema de gestão da qualidade, na satisfação dos utentes e beneficiários, na satisfação dos colaboradores, na qualificação das infra-estruturas e na am-

pliação da actividade.

Relativamente ao património, prevê-se que a Misericórdia concorra ao programa “Reabilitar para Arrendar – Habitação Acessível), que permite financiamento da reabilitação de edifícios com idade igual ou superior a 30 anos, para posterior colocação no mercado do

arrendamento, numa fase inicial em regime de renda condicionada.

Na reunião foi, ainda, autorizada a alienação de dois imóveis com valor patrimonial de cerca de 90 mil euros, num acto de venda de património que, recordou Cardoso Ferreira, não ocorre desde 2009.

Reparámos que apesar do coro de protestos de moradores e condutores, as mega-lombas na estrada da Baixa de Palmela lá permanecem a tentar partir as direcções dos veículos que por ali passam.

Para fazer reparos, pode contactar O Setubalense através do telefone 265 094 633 ou enviar para o email: redaccao@osetubalense.com

C/0000

C

erca de 4,5 milhões de euros é o valor definido para o orçamento de 2017 da Santa Casa da Misericórdia de Setúbal, verba semelhante à deste ano. Em assembleia-geral foi, ainda, decidido o Plano de Actividades para o ano que aí vem.

Em comunicado, a Misericórdia dirigida por Cardoso Ferreira, faz saber que o orçamento no valor de 4.476.950 tem despesas estimadas em 4.460.445 euros, sendo os custos com o pessoal a principal rubrica, com um total de 2.876.500 euros. No documento acresce que, no capítulo das receitas, está previsto um encaixe total de 4.476.950 euros, a maior fatia dos quais proveniente da prestação de serviços, que deve atingir os 2.220.000 euros.

3 Reparos

| 05

06 |

CIDADE

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Setúbal ensina bom ambiente nas escolas

DR

Educação Sensibilizar os mais novos para a deposição selectiva dos resíduos é o objectivo da campanha lançada pela autarquia de Setúbal junto da escolas.

POR ETELVINA BAÍA

O

projecto-piloto arrancou na semana passada, na Escola da Brejoeira, onde foi colocado um ecoponto com o objectivo de “sensibilizar as crianças para a importância e necessidade da separação selectiva de detritos e, simultaneamente, fomentar a criação de hábitos ambientalmente sustentáveis”, explica o execu-

tivo de Dores Meira.

“Ecopontos nas Escolas” é o nome do projecto-piloto que a autarquia está a dinamizar na rede escolar do concelho e que pretende dotar todos os estabelecimentos de ensino com gestão municipal de pontos de recolha selectiva de

resíduos sólidos urbanos.

Inscrito na matriz do projecto está também o objectivo de contribuir para o alargamento da rede de recolha selectiva de resíduos sólidos urbanos ao dotar as escolas desta valência ecológica, que se junta, nalguns casos,

aos oleões para recolha de óleos alimentares usados. O ecoponto, de menor dimensão, é uma réplica dos equipamentos que integram a rede de recolha existente no espaço público do concelho, com três contentores para a deposição diferenciada de vi-

dro, plástico/metal e papel/cartão.

O projecto, impulsionado pela Câmara, conta com o apoio da OVO, empresa responsável pelo fabrico destes equipamentos, que ofereceu ao município o ecoponto instalado na Escola da Brejoeira.

Depois deste primeiro passo experimental, a autarquia pretende, agora, arrancar para a fase definitiva e instalar equipamentos de recolha selectiva nos outros 33 estabelecimentos de ensino do concelho com gestão municipal.

Espaço IPS

Voluntariado, uma forma de viver

N

o dia 5 de Dezembro comemora-se mais um Dia Internacional doVoluntariado. Este dia, assim designado pela ONU, é comemorado desde1985.

Estima-se que na Europa haja cerca de 140 milhões de voluntários que colaboram em diversas atividades,tais como o apoio social, campanhas políticas, sociedades recreativas e culturais, apoio à juventude e associações desportivas, o

CORREÇÕES:

N

o artigo de opinião publicado a 16 de novembro, neste espaço, onde se lê “Professor Coordenador, Coordenador do

Prof.ª Doutora Boguslawa Sardinha Economista Diretora da Escola Superior de Ciências Empresariais do Instituto Politécnico de Setúbal

que constitui quase 12 % da população.

Em Portugal, mais de 90 % dos corpos gerentes de associações sociais são assegurados por voluntários. Estimase que o impacto do voluntariado poderá atingir entre 1 a 2 % do valor do Produto Interno Bruto de um país.

Estes dados referemse a estudos feitos em França dado que em Portugal não existem estudos fidedignos

que permitam medir este impacto, embora estimativas indiquemum valor aproximado. Estes dados, embora muito importantes, não são relevantes para os próprios voluntários.

Os voluntários têm muitas razões para ocupar o seu tempo livre a trabalhar em prol dos outros. O estudo das motivações dos voluntários indica uma grande riqueza de razões para esta ocupação do

Curso de Licenciatura em Engenharia Mecânica na Escola Superior de Tecnologia de Setúbal do Instituto Politécnico de Setúbal (ESTSetúbal/IPS)” deve ler-se “Professor e Coor-

denador do curso de Licenciatura em Tecnologias do Ambiente e do Mar na Escola Superior de Tecnologia de Setúbal do Instituto Politécnico de Setúbal (ESTSetúbal/IPS)”.

tempo, que alguns dos estudiosos chamam “o lazer sério” e outros “o trabalho não pago”. É inestimável a contribuição do voluntariado para o processo de solidariedade social, o desenvolvimento do capital social e para a inclusão e interação sociais.

A participação em atividades de voluntariado permite adquirir competências valorizadas no

N

o artigo de opinião publicado a 25 de novembro, neste espaço, onde se lê “A diversificação da utilização das diferentes energias é muito salutar (poderemos substituir por Saudável? Ou

mercado de trabalho e é por causa disso que as universidades americanas premeiam esta participação. O voluntariado pode ser também uma forma de ocupação do tempo para as pessoas reformadas, que até aí tiveram uma vida bastante ativa e ainda sentem que podem contribuir com o seu tempo para o bem comum. Esta situação explica a grande participação

dos reformados nos órgãos sociais de várias associações em Portugal. Vários estudos demostram que o voluntariado é “contagioso”. Tendo pais ou amigos voluntários é mais provável que os filhos ou colegas também se voluntariem.

A participação dos filhos juntamente com os pais em atividades de voluntariado é uma grande lição de civismo que fica para toda a vida.

outro sinónimo de Salutar?), no entanto existirão muitos países do mundo que vão consumir energia dos combustíveis fósseis em quantidade significativa.” deve ler-se “A diversificação da uti-

lização das diferentes energias é muito salutar, no entanto existirão muitos países do mundo que vão consumir energia dos combustíveis fósseis em quantidade significativa.”

NECROLOGIA

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Funeraria

Armindo Maria Catarina Falardo Moleiro Martins

Graciete Umbelina da Silva Rodrigues Pedro Participação e Agradecimento Seus familiares participam o falecimento da sua ente querida, cujo funeral se realizou no dia 03/12/2016. Vêm, por este meio, e na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, agradecer a todas as pessoas que se dignaram acompanhar, ou que de outra forma, lhes manifestaram seus sentimentos.

Funeraria

Arranjos tradicionais ou modernos, aos melhores preços do mercado.

Para mais informações ligue

265 523 515 C/ 1153

LIGUE GRÁTIS

Manuel Nunes da Silva (1925 – 2014)

Participação e Agradecimento Seu filho, família e amigos participam o falecimento da sua ente querida, cujo funeral se realizou no dia 04/12/2016. Vêm, por este meio, e na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, agradecer a todas as pessoas que se dignaram acompanhar, ou que de outra forma, lhes manifestaram seus sentimentos.

Participação e Agradecimento

Participação e Agradecimento

Seus filhos, nora netas e bisnetos participam o falecimento da sua ente querida, cujo funeral se realizou no dia 01/12/2016. Vêm, por este meio, e na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, agradecer a todas as pessoas que se dignaram acompanhar, ou que de outra forma lhes manifestaram seus sentimentos.

Sua mulher, filha e neta participam o falecimento do seu ente querido, cujo funeral se realizou no dia 29/11/2016. Vêm, por este meio, e na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, agradecer a todas as pessoas que se dignaram acompanhar, ou que de outra forma lhes manifestaram seus sentimentos.

Funeraria

Funeraria

Funeraria

Armindo Armindo Conceição Maria Calado Cruz

Você sabia... ... que a funerária Armindo está disponível todos os dias do ano, a qualquer hora, para o apoiar em caso de emergência funerária?

(1943 - 2016)

Participação e Agradecimento Suas filhas, genros, netas e netos participam o falecimento da sua ente querida, cujo copo se encontra em câmara ardente na capela de São José (Camarinha) em Setúbal, e o funeral se realiza (hoje) dia 05/12/2016 pelas 11:30. Vêm, por este meio, e na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, agradecer a todas as pessoas que se dignaram acompanhar ou, que de outra forma, lhes manifestaram seus sentimentos.

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

Funeraria

800 217 217

(1929 – 2014)

Armindo Armindo Temos serviço de Flores para funerais

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

Miquelina Guerreiro Soares

(1935 – 2014)

(1920 – 2014)

| 07

Funeraria

Funeraria

Armindo Armindo

Armindo

Funeraria

Armindo

Classificados

ANÚNCIOS DE NECROLOGIA Contacte o Jornal O Setubalense Travessa Gaspar Agostinho, 1 - 1º andar ou através do Telefone 265 094 354 ou por email: geral@osetubalense.com

Receba o seu Jornal em formato PDF

A

pensar especialmente naqueles que estão, fisicamente, longe da sua cidade do coração e querem continuar a par de tudo o que se passa em Setúbal, O Setubalense decidiu colocar as edições em formato PDF à disposição, para assinaturas. Para tal, os interessados têm apenas que enviar os seus dados (nome, NIF, endereço e contacto), para o e-mail geral@osetubalense.com, com o as-

sunto: Assinaturas PDF. Os valores oscilam entre os 35 euros para a assinatura anual; 22,5 euros para uma assinatura semestral e, 15 euros para uma trimestral.

Precisa-se

Precisa-se

Assador de carne e peixe c/ experiência Churrasqueira Solar da Amélia Av. Luísa Todi Nº83 - Setúbal

Cozinheiro/a Churrasqueira Solar da Amélia Av. Luísa Todi Nº83 Setúbal

OP/1893

OP/ 1892

M/F

Precisa-se

M/F

Angariador de Publicidade Concelho de Palmela Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354 OP/1590

Cadeira de Cabeleireira em Vanicelos Telefone 265 552 090 OP/1899

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA

OP/ 0093

Serviço Permanente te 265 523 496 Facilidades de pagamento s Entrega direta de documentos oa na Segurança Social em Lisboa

issuu.com/osetubalense

Formação

Precisa-se

ardina

Angariador de Publicidade Concelho de Seixal Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354

Telefone: 265 094 354

M/F

OP/1590

Desmontagem e Montagem Temos elevador exterior www.mudançasjorgegabriel.pt 265 094 678 / 914 920 094 OP/ 1695

Aluga-se

ESCA- Escola Cabeleireiros Unissexo/Homem/Senhora Reciclagens Tel. 265229820 919723919

OP/1885

Precisa-se

OP/1688

Mudanças Jorge Gabriel

Aluga – se

Mais informações disponíveis também através dos contactos 265 094 354/ 912 277 601.

Precisa-se M/F

Angariador de Publicidade com experiência Concelho Montijo Ordenado Base + Comissões por objetivos Telefone: 265 094 354

Aluga – se

Armazém com 420m2 c/ escritório, arrecadações e 2 WC´s Volta da Pedra Tel 968 075 172

OP/1889

Pequenos Anúncios

Bar/ Discoteca (antigo design café) Telefone 967604831 OP/1895

• Apartamentos T0 a T3 várias zonas da cidade, Moradias, Lojas, Escritórios, Armazéns, Garagens Tlm: 919 365 150 C/ 01201

08 |

GRANDE ENTREVISTA

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

“Eu não sou presidente.

Sou amigo dos miúdos” Brejos de Azeitão António Carvalho, carinhosamente tratado por Cabaço, preside o popular CCDBA há sete anos. Desde então, o clube ganhou dois relvados sintéticos e atualmente movimenta cerca de 300 atletas e, palavra de presidente, “não tem dívidas”.

POR DAVID PEREIRA

O Setubalense - Como é que gerir o Brejos de Azeitão?

António Carvalho - É um clube complicado de gerir. Tem pujança, mas não tem dívidas. É gerido com o coração, mas também com dinheiro. Se formos ver quantos treinadores, equipas e fisioterapeutas temos, temos muita coisa para gerir. É preciso muita dedicação. Posso dizer que, quando pedimos os 80 mil euros ao banco para iniciar a construção dos campos, pagámos a última mensalidade em março.

futebol, com um campo de futebol 11 outro de futebol 7 (ambos sintéticos), tem a sede e o bar do ténis, em Pinhal de Negreiros.

Quais são as principais necessidades do clube?

Dinheiro! Só com dinheiro podemos fazer aquilo de que mais precisamos, como balneários e outras condições para os miúdos, especialmente em questão de higiene. A nossa próxima aposta são os balneários, por uma questão de saúde. Já arranjámos um e brevemente vamos ter de arranjar os outros todos, o que é muito importante.

Qual a realidade do clube?

Temos mais de mil sócios pagantes, entre os quais todos os nossos atletas, que são cerca de 300. Temos futebol, danças de salão, taekwondo, hip-hop, escola de ténis e uma modalidade nova, que é o bujinkan. Já é muito bom! Não temos horários para ter mais modalidades. E todos os domingos à tarde fazemos bailes para as pessoas com uma idade mais avançada.

O que está mais projetado para o futuro?

Fazer algumas obras na sede, que também faz falta. Não há dinheiro, e sem dinheiro tem que se trabalhar muito, tem que se pedir, tem que se ser muito ‘carola’ para se fazer alguma coisa. O nosso objetivo é o dia-a-dia, tentando evoluir e arranjar o maior número de coisas possíveis.

Que património tem o CCDBA? O clube tem o complexo de

Tem alguns apoios, a julgar pelas publicidades a empresas locais que se vê

Homem dos sete ofícios

A

lém de toda a versatilidade inerente a quem é presidente de um clube desportivo, tendo que gerir dinheiro, logística e expectativas, António Carvalho também é um homem dos sete ofícios na sua vida profissional.

“A minha profissão é pintor de automóveis”, começou por

dizer a O Setubalense. “No entanto, neste momento trabalho na Câmara Municipal de Setúbal, onde faço um pouco de tudo, há três anos. Trabalho para a imagem de Setúbal, limpando grafitis e reparando coisas que se encontrem degradas”, acrescentou o popular Cabaço, com dias sempre muito preenchidos.

no Campo da Brejoeira…

O apoio que temos não é monetário. Por exemplo: na inauguração do campo sintético de futebol 7, o Pingo Doce deu-nos os sumos, as águas e a carne. É difícil arranjar patrocínios, mas vou trabalhar para ver se consigo alguns. Temos uma boa ajuda que é o Oriental Dragon, que está cá a treinar e a jogar, paga uma renda, e é uma ajuda para mantermos a nossa equipa sénior. Não metemos dinheiro da mensalidade dos miúdos no futebol sénior, como algumas pessoas dizem. Não é a minha politica. O dinheiro da formação é para a formação.

Este clube tem presta um serviço à comunidade… É verdade. Ajudamos uma série de miúdos que não podem pagar mensalidade, e nós oferecemos-lhes as mensalidades e os equipamentos, e eles continuam cá a praticar desporto, como os da associação Meninos de Oiro.

E pelo que sei, também vai buscar alguns miúdos às escolas, para virem para os treinos…

Já faço isso há quatro anos.

Faço-o quatro vezes por semana, entre segunda a quinta-feira. Ajudo a vestir os meninos com três, quatro, cinco e seis anos, e depois os pais vêm busca-los às 19 horas, quando saem do trabalho.

O clube celebrou 40 anos a 11 de outubro. Qual o significado desta data redonda?

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

| 09

FOTOS: MARIA BALSINHA

bolsas aos melhores jogadores.

Se calhar há uns que nem precisam disso para nada, mas são esses que o Sporting apoia. Isso não está dentro daquilo que idealizo.

Prefiro enviar miúdos ao Benfica e ao Sporting. Temos uma identidade muito própria e não facilita clubes nenhuns. No futuro, com melhores condições, ainda vai ser melhor para nós negociar com esses grandes clubes.

Há algum jogador formado no CCDBA que já tenha chegado a profissional?

Sim. O Pedro Moreira, que passou por Barreirense, União de Leiria, Estoril, Naval, atlético e Oliveirense, entre outros, assim como pela Roménia e Chipre. E há o Hélio, que também começou cá.

Agora com dois relvados sintéticos, espera que daqui a uns anos estejamos a falar do mesmo assunto, mas de um leque mais vasto de jogadores…

Esperamos ser o máximo sucesso possível.

“Espero ficar mais dois anos” É presidente há quanto tempo?

Desde finais de 2009, vou no terceiro mandato [há eleições em março]. Quando cheguei ao clube, os campos ainda eram pelados. Desde que eu sou presidente é que os campos foram arrelvados e foram construídos o bar e as vedações.

algumas coisas em Azeitão.

Qual é a identidade do CCDBA? O CCDBA é um clube que está bem credenciado e bem visto. Em qualquer lado já se fala de CCDBA. Está bem referenciado e já é um símbolo de Brejos de Azeitão.

O que é que diferencia este clube dos outros? O que é que é próprio deste clube? É um clube mais familiar, mais bairrista, e onde há mais unidade entre os pais. É isso que nos faz lutar e ir para a frente. É virado para o desporto, mas também para

Sou sócio fundador, com o n.º 4. Vi nascer este clube, desde não ter nada a ter o que tem hoje, e ao fim de 40 anos é um orgulho tremendo ver o que o CCDBA cresceu. E eu tenho muito orgulho em ser presidente do CCDBA. Sou alentejano, de Alcácer do Sal, mas já me considero mais azeitonense do que alentejano, porque já vivo em Azeitão há 53 anos. Acho que tenho ajudado a construir

a formação das crianças. No ano passado, fiz um centro de estudos no qual recuperei muitos miúdos que tinham notas negativas na escola.

Têm tido solicitações de escolas de clubes grandes?

Há quatro anos seguidos que o Sporting quer fazer aqui uma escola academia. O CCDBA tem uma identidade própria, só que as mensalidades que os miúdos pagam no Sporting, é muito caro para a área onde estamos inseridos. O Sporting apoia miúdos que são bons. Nós apoiamos aqueles que precisam. É a diferença entre o Sporting e nós. Nós apoiamos os mais necessitados e eles dão

Família CCDBA celebra Natal

D

escrito pelo presidente como um “clube familiar”, o Centro Cultural e Desportivo de Brejos de Azeitão tem previsto um mês de dezembro muito preenchido, com o Natal no pensamento.

Ontem realizou-se a conferência “Dia Internacional da Pessoa com Deficiência”, na

sede social, e para quinta-feira está agendada uma Venda de Natal. Esta iniciativa tem como propósito financiar as danças de salão do clube, com o dinheiro que reverter do aluguer dos espaços. Dois dias depois, no sábado, vai realizar-se o tradicional Jantar de Natal entre dirigentes, treinadores e familiares.

Vai recandidatar-se?

Tenho pena de deixar isto ao deus-dará. O meu grande objetivo é continuar a apostar. Gostava de me ir embora deixando os

balneários arranjados. Espero ficar mais dois anos.

Quando se candidatou pela primeira vez, porque decidiu ser presidente?

Porque achei que só comigo como presidente é que o clube podia atingir estes objetivos. Eu tinha algo mais que me estava a dar essa força, que era a nossa presidente da Câmara Municipal e a nossa presidente da Junta de Freguesia. Apoiaram-me na primeira instância e disseram que íamos construir o complexo de futebol. Candidatava-me a presidente na mesma sem os objetivos de arrelvar os campos, porque sou sócio fundador e amigo do CCDBA. Se isso não se tivesse concretizado, continuava como presidente do CCBDA na mesma.

Não abandonava o barco.

Qual é o seu grande sonho para o CCDBA? O nosso grande objetivo esteve quase a ser atingido há dois anos, que é ter equipas nos campeonatos nacionais. Os nossos juniores estiveram à beira de o conseguir.

O meu objetivo está concretizado, que é ver o complexo de futebol tal e qual como está. Eu não sou presidente do clube. Sou amigo dos miúdos. Posso dizer que conheço os nossos meninos quase todos e quem são os pais. É difícil o presidente de um clube saber isso tudo. Dou-me bem dentro deste meio. O meu grande objetivo é continuar este trabalho, dar formação aos miúdos e ver que eles cresceram, passaram pelo CCDBA e são alguém na vida. É, portanto, um presidente de afetos… É isso mesmo!

10 |

AZEITÃO

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Opinião Política

Paulo Santos CDS

Por um novo poder local

A

Modernização Administrativa é um tema da maior relevância para o futuro do nosso País, designadamente no âmbito do Poder Local. O anterior Governo considerou um primeiro eixo – a simplificação administrativa – como sendo uma reforma essencial do Estado, para que possa proporcionar uma regulação mais simples, mais ágil e mais previsível.

Quanto ao segundo eixo - a descentralização foi assumida como a pedra angular de uma reforma democrática, visando um Estado mais próximo dos cidadãos assente na valorização dos recursos de forma mais eficaz e eficiente e na elevação dos padrões de qualidade dos serviços.

Para o efeito foi dada prioridade à aprovação do Plano de Descentralização que permitirá que no mandato autárquico 2017-2021 se possa implementar uma nova geração de políticas territoriais, com três dimensões fundamentais: aprofundar a democracia local, assegurar uma rede de serviços públicos de proximidade e atribuir novas competências às autarquias locais.

Assumem também papel de especial relevância as CCDR, que deverão assumir plenamente o papel de centros de planeamento e definição de estratégias regionais no âmbito dos programas com apoio de fundos europeus, impondo-se para tal, finalmente, a legitimação democrática dos seus dirigentes, atualmente designados pelo Governo.

Também as áreas metropolitanas de Lisboa e do Porto, enquanto verdadeiras autarquias locais, passam a ser eleitas diretamente pelas populações. Para os municípios será descentralizada

a gestão pública de proximidade nos domínios da educação (com respeito pela autonomia das escolas), da saúde, da ação social, dos transportes, da cultura, da proteção civil e das áreas portuárias e marítimas, objetivo que reforça a exigência de uma gradual redistribuição dos recursos financeiros, humanos, patrimoniais e tecnológicos que permitam que numa década Portugal tenha um modelo de descentralização próprio de uma democracia europeia. Este quadro merece a nossa especial atenção porque, talvez infelizmente, somos parte integrante da área metropolitana de Lisboa.

As freguesias são também parte fundamental do Plano de Descentralização pois assumem um papel único como polos de democracia de proximidade e da igualdade no acesso aos serviços públicos.

Com o atual Governo do Partido Socialista esperamos, a bem da coerência, que o Plano de Descentralização se mantenha, mas também que o sistema eleitoral para as autarquias locais possa ser novamente reapreciado com base nas propostas que o próprio PS apoiou em 2001, em ordem a favorecer a maior operacionalidade e democraticidade dos respetivos órgãos deliberativos e executivos.

Decorridos 40 anos sobre as primeiras eleições democráticas para as autarquias e após os últimos anos de centralismo e de conflito com os eleitos locais, é importante afirmar a vontade firme de regresso aos princípios constitucionais da autonomia local e da subsidiariedade que nos possam progressivamente aproximar dos níveis de descentralização e de coesão territorial das democracias mais antigas da Europa.

Trompetista Pedro Freire quer seguir carreira musical Música Pedro Freire, um jovem trompetista natural de Azeitão, deu os primeiros passos na Perpétua Azeitonense. Após vários anos de formação em Portugal, rumou à Alemanha, onde está tirar uma licenciatura e acaba de receber um importante prémio internacional.

POR FLORINDO CARDOSO

O Setubalense - Como surgiu o gosto pelo instrumento trompete?

Pedro Freire – O trompete surgiu um pouco por acaso. Comecei por estudar solfejo na Sociedade Perpétua Azeitonense por volta dos meus 11 a 12 anos.

Depois de um determinado número de lições e a possibilidade de escolher um instrumento entre o clarinete e trompete, optei pela trompete. A partir daí comecei a adquirir o gosto. É um instrumento muito versátil quer a nível de estilos de música quer a nível musical, tanto pode ser melancólico e triste como alegre e autoritário, um pouco como a voz humana.

Como foi a sua formação musical?

Comecei por aprender trompete na Perpétua, depois estive cinco anos no Conservatório Regional de Setúbal com os professores José Augusto Carneiro e Vítor Pereira. De seguida ingressei na Escola Profissional de Música da Metropolitana em Lisboa, com o professor Filipe Coelho, onde estive três anos antes de rumar para Hannover para a minha licenciatura, onde frequento o último ano.

Fico muito contente com

o meu percurso musical e agradecido de ter estudado com os meus professores de trompete.

Como surgiu a oportunidade de estudar na Alemanha?

Esta oportunidade surgiu através do professor Filipe Coelho que recomendou a minha vinda para Hannover para ter aulas com o meu professor Jeroen Berwaerts. Foi uma decisão difícil porque, apesar de ser uma mudança planeada, acabou por ser um pouco espontânea, mas não me arrependo. As provas de admissão para esta Universidade não foram fáceis, devido não só ao número de candidatos, mas também à qualidade exigida.

Quais os seus objectivos em termos de carreira musical?

Os meus objectivos passam muito por sentir-me realizado não só a nível pessoal, rodeado das pessoas que gosto, mas também musical, onde me possa expressar através do meu instrumento da melhor maneira. Sempre tive um sonho desde os meus tempos de estudante na Metropolitana, que é ser músico na Orquestra Gulbenkian ou na Metropolitana. Foram orques-

tras que acompanhei durante o tempo que estive em Lisboa e sempre sonhei um dia pertencer ou ter a possibilidade de tocar a tempo inteiro.

Quer seguir uma carreira internacional?

Gostaria se possível de voltar para o meu país onde aprendi e cresci. Embora ter um trabalho em orquestra em países como a Alemanha e Holanda seria de igual forma muito bom. Tenho outros objectivos, por exemplo dar aulas numa universidade ou conservatório de música e transmitir tudo o que aprendi. Adoraria ter a possibilidade de gravar um ou vários CD com determinados grupos musicais.

Qual a mensagem que deixa aos jovens que querem seguir a carreira musical?

Gostaria de deixar uma mensagem de incentivo e motivação. Fazer música é das melhores sensações que já tive. Ter a possibilidade de partilhar variadíssimos palcos, quer nacionais e internacionais, com outras pessoas e passar emoções para o público que nos ouve é verdadeiramente bonito e recompensador de todas as horas de estudo e aprendizagem que possamos ter.

DR

Pedro Freire é considerado brilhante

O

trompetista Pedro Freire, natural de Vila Nogueira de Azeitão, alcançou recentemente a terceira posição no prestigiado “Reinhold Friedrich International Trumpet Competition”, que teve lugar na Alemanha.

Pedro Freire, de 23 anos, frequenta a licenciatura na Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, na Alemanha.

Recorde-se que este jovem talento foi seleccionado em 2015 para integrar a Orquestra Juvenil Gustav Mahler (OJGM), que tem, nos últimos anos, alguns portugueses, o que reflecte a crescente qualidade artística dos nossos jovens músicos.

O jovem de Azeitão destacou-se em audições extremamente exigentes, que incluíram cerca de 2.500 candidatos.

GNR de Setúbal apreende mais de duas toneladas de amêijoas

A

GNR anunciou, na sexta-feira, a apreensão de mais de duas toneladas de amêijoas, que tinham sido capturadas no rio Sado, durante uma operação de fiscalização realizada em Azeitão.

No decorrer da operação, os militares consta-

ARQUIVO

ram que os bivalves tinham sido capturados com ganchorra, no estuário do rio Sado, "prática proibida neste local", refere um comunicado do Comando Territorial de Setúbal da GNR. No total, a GNR apreendeu 2.182 quilos durante

a fiscalização em Azeitão. Segundo a força de segurança, foi identificado o infractor e elaborado o respectivo auto de contraordenação.

Os bivalves, por se encontrem vivos, foram devolvidos ao seu habitat natural.

PALMELA

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

| 11

Autarcas defendem recuperação da Torre Cottinelli

DR

Património O presidente da Câmara, em resposta à deputada do PSD/CDS Rosa Pinto, lamentou que a Torre de Sinalização do Pinhal Novo “esteja cada vez mais degradada” e defende que esta deve “ser recuperada como referência na identificação da história dos ferroviários nesta terra”.

POR FÁTIMA BRINCA

O

arquitecto Cottinelli Telmo, realizadordo primeiro filme sonoro português “A Canção de Lisboa”, concebeu o projecto da torre de sinalização e manobra ferroviária da estação de Pinhal Novo no ano de 1936, sendo inaugurada dois anos depois.

A torre chegou a ter “morte anunciada” quando a REFER procedeu às obras de remodelação da nova estação do Pinhal Novo, mas os pinhalnovenses e a autarquia, com o apoio da Ordem dos Arquitectos travaram a demolição.

A Câmara de Palmela classificou-a como imóvel de interesse municipal e avança com a cria-

ção de um núcleo museológico e “ser visitado para identificação da história dos ferroviários”.

A Associação Portuguesa dos Amigos dos Caminhos de Ferro considera que a torre de sinalização de Pinhal Novo é “um marco fundamental da arquitectura ferroviária modernista dos anos 30”.

As forças vivas da terra e do concelho de Palmela

avançaram com o pedido de classificação ao Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico (IGESPAR) em 2003 para que a torre de sinalização fosse declarada como Imóvel de Interesse Público.

O IGESPAR entendeu que a torre de sinalização não reunia as condições necessárias para “ser classificada como Imóvel

de Interesse Público”, até por se “encontrar já protegida como Imóvel de Interesse Municipal”.

A Torre de Sinalização não foi demolida, mas está a avançar na degradação a olhos vistos.

Na última sessão da Assembleia Municipal de Palmela, a deputada Rosa Pinto da coligação PSD/CDS, quis saber qual o ponto da situação, ten-

do o presidente da autarquia Álvaro Amaro, respondido com certa ironia “está no mesmo sítio e cada vez mais degradada”. O edil continua a “defender que a torre deve ser recuperada para ser transferida e integrar um futuro núcleo museológico para identificação da história dos ferroviários” da vila de Pinhal Novo.

FOTOS: DR

Sucesso marca festival chuvoso

A

muita chuva que caiu este fim-de-semana não conseguiu diminuir o grande sucesso, que marcou mais uma edição do Festival do Moscatel.

O cineteatro S. João foi o local escolhido para receber os produtores de vinhos dos concelhos de Palmela (Adega de Palmela, Casa Ermelinda Freitas, Sivipa, Venâncio da Costa Lima, Horácio Simões, Assis Lobo, Xavier Santana, Quinta do Piloto e Agualva de Cima), Montijo (Santo Isidro de Pegões) e Setúbal (Herdade da

Fátima Santos da Rota e Silvina Moreira

O Festival do Moscatel é já imagem de marca do concelho.

Gâmbia, Malo Tojo, José Maria Fonseca e Bacalhoa). Mas a doçaria também esteve presente com os bombons de moscatel a serem a grande novidade.

Um festival que teve como ponto alto o brinde comemorativo, que assinalou os cinco anos de Palmela Cidade Europeia do Vinho.

Filipe Cardoso da Sivipa e da Quinta do Piloto

A Revista do Setubalense recebeu elogios

Doçaria diversificada onde o bombom de moscatel foi rei

Nuno Gil da Confraria de Palmela

12 |

CULTURA

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Susana Martins brilha na revista da AMBA DR

Teatro “Café sem concerto & cantigas sem vergonha” é o nome da revista que a Associação de Moradores do Bairro da Anunciada (AMBA) tem em cena, onde a estrela musical é Susana Martins.

POR FLORINDO CARDOSO

O

Grupo Cénico da AMBA tem em cena “Café sem concerto & cantigas sem vergonha”, um musical em género de revista à portuguesa, que tem alcançado grande sucesso quer na colectividade setubalense quer nas terras por onde tem actuado, como por exemplo no Lavradio e na Baixa da Banheira.

O elenco é constituído pelos actores amadores Armando Martins, Fátima Saraiva, Aníbal Estrela, Hortense Passos, José Geraldo, Ana Isa Rocha,

João Neves, Sofia Geraldo e Jorge Rocha. Conta ainda com um grupo de bailarinas formado pela Daniela, Patrícia, Clara e a Nádia. O autor dos textos e das músicas é António Reisinho, os arranjos musicais de Manuel Carlos.

A encenação é de Fátima Saraiva. Susana Martins é a atracção musical desta revista.

“A revista surgiu na sequência de outras que já temos feito” disse a O Setubalense Hortense Passos, presidente da direcção da AMBA, acrescentando que “no nosso grupo cénico já somos um bocadinho velhotes mas

gostamos de andar nestas andanças e conseguimos pôr o espectáculo em cena”. “Temos uma voz espectacular que é a Susana Martins, e lá vamos dando as nossas larachas, dando um bocadinho de riso às pessoas”.

Hortense Passos explica que a revista é composta por vários quadros com diversos temas satíricos sobre a sociedade, estando previsto novos espectáculos a partir de Janeiro. “O projecto está muito engraçado e as pessoas

aderem e gostam bastante”, conclui a presidente, que tem apostado em várias actividades para dinamizar o Casarão.

Susana Martins, fadista e apaixonada pela Marchas Populares de Setúbal, tendo já sido madrinha do

Faralhão e do Grupo Desportivo “Os 13”, vencedora do concurso deste ano, confessa que adora “participar nesta revista que começou no Verão passado e tem enchido sempre as casas”. E embora o grupo cénico seja amador, revela-se “muito profissional, funcionando muito bem no improviso em cima do palco e na interacção com o público”.

Neste espectáculo, Susana Martins canta música ligeira e popular e fado da autoria de António Reisinho. A artista setubalense tem actuado em vários espaços de restauração da cidade e eventos em Setúbal.

Ainda assim, as marchas populares “são ponto assente na minha vida desde 2000, este ano ganhei e não foi a primeira vez”, disse, anunciando que vai continuar como madrinha de “Os 13”, “enquanto eles quiserem”.

Maria José de Jesus lança “As histórias da avó Zezinha”

M

aria José de Jesus lançou no passado sábado o livro infantil “As histórias da avó Zezinha”, com ilustrações de Graça Sant'Anna, na sala José Afonso da Casa da Cultura, perante uma assistência de miúdos e graúdos, num evento organizado pela Artiset (Associação de Artistas Plásticos de Setúbal).

“Estes contos já estavam na gaveta há muitos anos e sonhava publicá-los com ilustrações e apareceu uma artista plástica, do outro lado do mundo, Brasil, e então avancei”, explicou a “O Setubalense” a autora que publica a primeira obra literária, frisando que “foi um sonho muito batalhado”, ao longo de seis anos.

O livro, uma edição de autor, tem 94 páginas, com onze estórias para “crianças dos 5 aos 10 anos, com um pouco de aventura, e ainda poemas dedicados à minha neta”, afirma Maria José de Jesus.

Já Graça Sant'Anna, a residir em Portugal há uma década, começou a

actividade profissional como professora do ensino de primeiro ciclo, especializando-se mais tarde em belas artes, tendo para o efeito deste livro frequentado um Curso de Ilustração Científica.

“O interessante é relação com a escrita e tentei captar as ideias da autora e colocar em papel”, nos onze contos, capa e contracapa salientou a ilustradora, adiantando que “as ilustrações para crianças têm um contexto mais livre”. Graça Sant'Anna, docente de belas artes,

DR

tem a sua primeira experiência como ilustradora de um livro infantil em Portugal.

Já Maria José de Jesus, embora este seja o seu primeiro livro com edição junto do público, já tinha escrito uma obra literária dedicada aos seus pais, mas ficou em circuito interno.

“As histórias da avó Zezinha”, com 500 exemplares, será apresentado às crianças nas escolas e bibliotecas da região e mais tarde estará à venda nas livrarias.

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

| 13

Sabores de Setúbal Onde vamos hoje?

DR

OP/1418

Pão de amora

C/1368

Especialidades: Peixe Assado e Pizzas Morada: Praça Machado dos Santos, nº 7 - 10 • 2900-178 Setúbal Contacto: 265 553 493 • tascakefish@hotmail.com Encerra à segunda-feira

Especialidades: Peixe grelhado, caldeiradas, massada de peixe, choco frito, arroz de tamboril Morada: Estrada da Algodeia, 30 - 2900-209 SETÚBAL Contacto: 265 52 70 95 • Encerra à Segunda

C/ 1613

Especialidades: Açorda e Arroz de Marisco descascado, Marisco e Petiscos variados Morada: R. Rodrigo Ferreira da Costa nº 75-77 (Bairro Santos Nicolau) Contacto: 265 401 401 (Aberto das 12h às 24h)

Restaurante O Cantinho dos Petiscos C/1611

3 xícaras de farinha de trigo (420 g) 1 copo Leite (200 ml) 25 g fermento biológico fresco 1/3 xícara de açúcar (60g) Pitada de sal 1 ovo 3 colheres de sopa manteiga derretida Geleia de amora Raspas de limão 1 gema de ovo

Especialidades: Comida Vegetariana e Macrobiótica Morada: Av. Luísa Todi, 123 – Setúbal Contacto: 265 233 482 Período de Encerramento: Fim-de-semana

Especialidades: Choco Frito, Petiscos, Mariscos,Peixe Assado Morada: Av. Luisa Todi 374/376 Setúbal Contacto: 265 409 986 A Aberto todos os dias das 12h00 às 02h00

Menus a partir de 5€ TAKE AWAY CAFETARIA SELF-SERVICE

Jantares e almoços de grupo com marcação servidos à mesa

C/ 1398

Ingredientes:

•Desmanchar o fermento em 100 ml de leite morno, 4 colheres de sopa de farinha de trigo e 3 colheres de sopa de açúcar. Deixe repousar em temperatura ambiente 20 minutos.

•Juntar ao preparado de fermento o restante da farinha, leite, açúcar, sal, ovo. Misturar tudo muito bem.

•Trabalhar a massa até que fique elástica e com uma textura lisa. Deixe repousar até que a massa dobre de tamanho.

•Em uma bancada com farinha, abrir a massa até obter um retângulo com, aproximadamente, 1 cm de espessura.

•Cobrir a massa com uma fina camada de manteiga derretida. Sobre essa, dispor a geleia de amora.

•Untar uma forma.

•Enrolar a massa. Cortar porções de 2 dedos de espessura (4 – 5 cm) e colocá-los na forma.

•Levar ao forno (pré-aquecido 180°C) por 30 minutos (esse tempo pode variar de forno para forno).

Renata Monteiro

C/1383

Modo de preparo:

Especialidades: Choco frito, polvo à lagareiro, cozinho à portuguesa, Moamba e Arroz de Pato Morada: Avenida Luísa Todi, Nº 83 - Setúbal Contacto: 265 234 354 | 967 872 695

C/1621

[ FOTOS: DR

AGENDA GASTRONÓMICA

Especialidades: T-Bone, Costoleta de Novilho e Bife da Vazia (Carnes Maturadas), Açorda de Ovas c/tirinhas de Robalo.

Morada: Lgº do Sapalinho Setúbal (junto Prçª. do Bocage) Contacto: 265 428 643 • Horário: 10h às 24h

14 |

SOCIEDADE

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

Google Portugal escolhe Setúbal para lançar projecto pioneiro DR

POR ETELVINA BAÍA

O

projecto nacional que visa ajudar a formar jovens portugueses em competências digitais é apresentado esta manhã em Setúbal pela Google.

O arranque do projecto denominado Atelier Digital está marcado para esta manhã, no edifício da Escola Superior de Ciências Empresariais do Instituto Politécnico de Setúbal (IPS), com o intuito de dotar os jovens portugueses com “as ferramentas

necessárias para aproveitarem as oportunidades da di-

gitalização da economia e a contribuir para fomentar o

empreendedorismo em Portugal”, explica o director da

Google Portugal e Espanha. É, de resto, Francisco Ruiz

quem vai apresentar, em primeira mão, a iniciativa que vai contar com a demonstração de exemplos do impacto que este projecto tem tido nos países onde já está implementado.

O Atelier Digital conta com o apoio da SIC Esperança, do conselho coordenador dos institutos superiores politécnicos e da secretaria de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior. A cerimónia será encerrada pela secretária de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Maria Fernando Rollo.

Deputados municipais propõem redução do IMI em Setúbal

N

a última assembleia municipal, destinada à aprovação do Orçamento Municipal, Grandes Opções do Plano para 2017 e Imposto Municipal sobre Imóveis, os eleitos do PS apresentaram uma proposta de redução da taxa máxima de

IMI para 0,40 por cento.

Joel Marques, deputado socialista afirmou que “fruto da reavaliação tributária dos prédios urbanos, bem como do incremento da taxa aplicada, a receita da Câmara de Setúbal com o IMI subiu de 7,2 milhões de euros em 2004 para 25,3 mi-

lhões em 2015”, tendo o executivo camarário “o dever de dosear a carga fiscal que de si depende, aplicando taxas consentâneas com as suas necessidades financeiras” para que não haja uma perda significativa do poder dos setubalenses.

A proposta foi rejeita-

da pela Assembleia Municipal com 20 votos contra da CDU, 16 a favor do PS e coligação PSD/CDS-PP e 3 abstenções do Bloco de Esquerda. A proposta do executivo camarário do IMI 2016, a aplicar aos prédios rústicos a taxa de 0,80 por cento e aos prédios urbanos 0,45 por

cento foi aprovada pela Assembleia Municipal com 20 votos a favor, pela maioria municipal da CDU, e 18 votos contra (10 do PS, 5 da coligação PSD/CDS-PP e 3 do Bloco de Esquerda).

Na declaração de voto do PS, Joel Marques afirmou que o partido votou contra

a proposta da CDU por considerar que “a aplicação das taxas máximas é uma opção política insensata e que atenta contra os cidadãos e que a sustentação das receitas municipais na maximização da carga fiscal é uma política que onera excessivamente” a população.

Pensar Setúbal

indústria dos incêndios Giovanni Licciardello

U

m dos jornalistas pelo qual eu tenho especial simpatia é JoséGomesFerreira da SIC. Especialista em assuntos económicos, torna-os acessíveis para quem, como eu, é um leigo em temáticas dessa natureza.

Em Agosto passado,a propósito dos incêndios que todos os anos flagelam impiedosamente o nosso país, e também aqui na nossa região de Setúbal, José Gomes Ferreira escreveu um artigo intitulado “A Indústria dos Incêndios”, de excelente qualidade, que recomendo vivamente.

Eis algumas conclusões a que chega: 1 – Portugal está a arder porque existem interesses económicos

por trás, existindo uma verdadeira indústria dos incêndios em Portugal.

2– O combate aéreo aos incêndios em Portugal é concessionado a empresas privadas, ao contrário do que acontece noutros países europeus.

3 – Existem testemunhos populares que estabelecem uma relação de causa-efeito entre a passagem de aeronaves e o início de incêndios.

4 – O Estado gastou 700 milhões de euros para comprar dois submarinos e não tem metade dessa verba para comprar uma dúzia de aviões Cannadair.

5 – Muitos pilotos da Força Aérea formados para combater incêndios,

passam o Verão desocupados nos quartéis.

6 – As Forças Armadas encomendaram novos helicópteros sem estarem adaptados ao combate a incêndios.

7 – A maior parte da madeira usada pelas celuloses para produzir pasta de papel pode ser utilizada após a passagem do fogo sem grandes perdas de qualidade. No entanto, os madeireiros pagam somente um terço do valor real da madeira aos produtores florestais.

8 – Existem terrenos onde se registaram incêndios há poucos anos e que já estão urbanizados ou em vias de o ser, contrariando a lei.

9 – A vários órgãos de informação chegam

cartas e telefonemas anónimos do seguinte teor: “enquanto houver reservas de caça associativa e turística em Portugal, o país vai continuar a arder”.

10 – No Norte e Centro do país ainda continua a haver incêndios provocados, para que nas primeiras chuvas os rebentos da vegetação sejam mais tenros e atractivos para os rebanhos.

11 – Existe uma indústria dos incêndios em Portugal, cujos agentes não obedecem a uma organização comum mas têm o mesmo objectivo: destruir a floresta porque beneficiam com este tipo de crime.

E assim, segundo José

Gomes Ferreira, o Estado devia: a) Assumir directamente o combate aéreo aos incêndios o mais rapidamente possível. Comprar os meios, suspendendo, se necessário, outros contratos de aquisição de equipamento militar. b) Distribuir as forças militares pela floresta, durante todo o Verão, em acções de vigilância permanente. c) Alterar a moldura penal dos crimes de fogo posto, agravando substancialmente as penas, e investigar e punir efectivamente os infractores. d)Proibir rigorosamente todas as construções em zona ardida durante os

anos previstos na lei. e) Incentivar a limpeza de matas, promovendo o valor dos resíduos, mato e lenha, criando centrais térmicas adaptadas ao uso deste tipo de combustível.

Acrescento eu, que este tipo de trabalhos poderia também ser realizado pelos presos por crimes de fogo posto, durante o cumprimento da respectiva pena, com efeitos que se pretendem pedagógicos. f) Apoiar as corporações de bombeiros por todos os meios.

De facto, temos aqui muita matéria para reflexão. Causas, consequências e formas de minorar este flagelo dos incêndios.

DESPORTO

| 15

SEGUNDA FEIRA 05.DEZEMBRO.2016 O SETUBALENSE

I Distrital

Época de ouro para patinagem do Naval

Jornada 10- 04/12 M. Caparica - Almada Olí. Montijo - Alcochetense Amora - C. Indústria Alfarim - Sesimbra Ch. Caparica - Moitense Grandolense - U. Santiago B.M. Almada - Banheirense Vasco da Gama - Pescadores

A

equipa de patinagem artística do Clube Naval Setubalense faz um balanço muito positivo do seu desempenho na última temporada.

Afinal, a formação navalista orientada por Luís Gonçalves sagrou-se campeã em vários escalões etários, tendo conseguido alcançar o 1.º lugar em torneios de estrelitas, benjamins e aberto. A esses títulos, junta-se um 2.º lugar na VI Taça dos Jogos do Sado e um 3.º lugar no Torneio Distrital de Benjamins.

DR

J V E D M-S P

RESULTADO

2 1 Audazes alvinegros morrem na praia AMORA

C. INDÚSTRIA

POR DAVID PEREIRA

A

s jovens futebolistas Catarina Roque, Raquel Pereira, Mariana Parreira e Carolina Santana, todas elas pertencentes aos quadros da Escola de Futebol Feminino de Setúbal, foram convocadas para um treino de preparação da seleção distrital sub16. Sofia Anica, Ana Barboz e Carlota Almeida, do Quintajense, também foram chamadas.

A sessão de trabalho, que vai ser dirigida pelo selecionador Rúben Conceição esta noite, na Moita, visa preparar a presença no Torneio Nacional Interassociações Futebol 7 Feminino – Fase Zonal, que se vai realizar entre 6 e 8 de janeiro, com organização da AF Leiria.

1 Olí. Montijo

10 7 2 1 24-6 23

2 Amora

10 7 1 2 27-15 22

3 U. Santiago

10 5 3 2 15-10 18

4 Vasco da Gama 10 5 3 2 12-8 18

I Distrital Comércio e Indústria estava a ganhar no reduto do candidato Amora aos 85 minutos. Golos de grande penalidade e canto direto tramam homens de Gonçalo Paulino.

Quatro da EFFS na seleção distrital

0-0 3-0 2-1 2-0 3-2 2-4 1-3 1-0

U

ma derrota é sempre má, mas para o Comércio e Indústria, o desaire no reduto do Amora tem um sabor especialmente amargo, pela forma como o jogo a decorrer e porque, aos 85 minutos, o placard assinalava um 1-0 favorável aos setubalenses.

Os alvinegros não estavam a ser inferiores ao adversário, mesmo estando a atuar no terreno de um candidato à subida, e colocaram-se em vantagem a meio do segundo tempo, na sequência de um canto a favor… do Amora. A formação do concelho do Seixal estava tão balanceada no ataque que não se resguardou na defesa, permitindo que a bola chegasse a Gonçalo Serrano, que correu, correu, Declarações do mister

correu… e marcou, colocando a bola no canto inferior da baliza (68’).

Até aí, tinha-se assistido a um encontro equilibrado e mal jogado, num campo que já costuma estar maltratado, mas que se apresentou ainda em pior estado devido às fortes chuvadas que se fizeram sentir no fim de semana. Apesar do estatuto do oponente, tinham pertencido aos sadinos as principais ocasiões.

Letras (27’), Gonçalo (35’) e Dany (64’) viram os seus remates serem defendidos pelo guardião Gonçalo, enquanto a Sousa foi anulado um golo por alegado fora de jogo (52’).

Após o 0-1, os sadinos estavam a mostrar segurança na tentativa de aguentar o resultado, mas sem descurar o ataque.

Chegou a pedir-se gran-

Estádio da Medideira, no Seixal 4 dezembro, às 15 horas I Distrital, 10ª jornada Cerca de 200 espetadores Amora Gonçalo; Alex Correia (Paulo Mendes, aos 78 m), Alex Martins, Edi e Lacão; Pedro Pereira (Marcos, aos 80 m), França e Feiteira; Joca A ■ aos 90+10 m, Bruninho A ■ aos 90+6 m e Marcelo Silva (Yoruba, aos 71 m) Treinador – José Carvalho COMÉRCIO E INDÚSTRIA Costa; Gambóias, Samuel, Carpinteiro A ■ aos 16 m e Madruga (Nicha, aos 50 m); Daniel Baião A ■ aos 44 m, Dany A ■ aos 40 m e Letras A aos 90+1 m; Gonçalo, Luís Costa A ■ aos 30 m (Bruno Gonçalves, aos 84 m) e Sousa V ■ aos 90+10 m (Filipe, aos 78 m) Treinador – Gonçalo Paulino Árbitro – João Bernardo (Núcleo de Setúbal) Golos – 0-1, Gonçalo, aos 68 m; 1-1, França, aos 85 m (grande penalidade); 2-1, França, aos 90+5 m.

de penalidade por alegado soco do guarda-redes amorense em Luís Costa,

mas a equipa de arbitragem assim não o entendeu (72’).

Um penálti acabaria por ser assinalado, mas na área dos homens de Gonçalo Paulino, por mão na bola de Samuel, quando o relógio já assinalava 85 minutos. França aproveitou para igualar o encontro. E numa fase que já se fazia contas ao empate, o mesmo jogador voltou a marcar, desta feita através de um canto direto (90+5’).

O Comércio e Indústria morreu na praia e ficou a saber que vai ficar privado de Sousa pelo menos na próxima jornada, uma vez que o extremo foi expulso quando já depois de ter sido substituído, por se ter envolvido numa troca de insultos com o público da casa.

Gonçalo Paulino

DR

“Foi um jogo muito emotivo. Foi uma grande batalha entre duas equipas que têm ambições diferentes. A primeira parte foi mais equilibrada do que a segunda.”

“Nunca conseguimos circular bem a bola na primeira parte. Na segunda, o Amora conseguiu superiorizar-se. Tentá-

mos fechar a equipa o máximo possível, ser criteriosos nas nossas saídas e frios a defender.

Num contra-ataque, com algum critério, conseguimos fazer o 0-1. Antes já tínhamos chegado ao golo de cabeça, num lance que os meus jogadores dizem ser limpo.”

“Sentíamos o jogo

controlado, mas a partir do penálti, a minha equipa tremeu um pouco e o Amora carregou ainda mais. Um senhor que aparentemente é delegado do Amora foi para trás da baliza e insultou o nosso guarda-redes, júnior de primeiro ano, e isso enervou-o, o que contribuiu para o golo de canto direto.”

5 Ch. Caparica

10 5 3 2 19-12 18

6 Grandolense

10 5 3 2 19-15 18

7 B.M. Almada

10 4 4 2 13-12 16

8 Alfarim

9 5 1 3 14-11 16

9 ABanheirense 10 4 2 4 14-11 14 10Sesimbra

10 4 1 5 17-19 13

11Moitense

10 4 1 5 16-16 13

12C. Indústria

10 3 1 6 12-15 10

13Alcochetense

10 3 1 6 9-24 10

14Pescadores

10 1 2 7 8-15 5

15M. Caparica

10 1 2 7 7-24 5

16B.M. Almada

9 1 0 8 8-21 3

Jornada 11 - 11/12 Almada - Olí. Montijo Alcochetense - Amora Pescadores- C. Indústria Sesimbra - M. Caparica Moitense - Alfarim U. Santiago - B.M. Almada Banheirense - Ch. Caparica Vasco da Gama - Grandolense

II Distrital

Águas de Moura Jornada 10 - 01/12 Paio Pires - Palmelense 1-4 Ori.Dragon - Est. St. André 1-1 Qta do Conde - Corroios 1-0 G.D.RPortugal-BrejosdeAzeitão 2-3 FC Setúbal- Águas de Moura 4-1 Alcacerense - Lagameças 2-0 “Os Pelezinhos” - Luso ADI Amora “B” - Juv. Cercalense ADI Folga: Azul e Ouro J V E D M-S P 1 Palmelense 10 2 Qta do Conde 9 3 FC Setúbal 10 4 Est. St. André 10 5 Alcacerense 10 6 Paio Pires 9 7 Ori. Dragon 9 8 Corroios 10 9 Brejos Azeitão 9 10Azul e Ouro 9 11Lagameças 8 12Amora “B” 8 13Luso 9 14“Os Pelezinhos” 9 15Juv. Cercalense 9 16GDR Portugal 10 17Águas de Moura 8

9 8 7 6 5 5 4 5 4 4 3 3 3 2 2 1 0

0 0 1 3 2 2 3 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0

1 1 2 1 3 2 2 5 4 5 5 5 6 6 6 9 8

23-5 27 15-3 24 24-10 22 17-9 DR 21 20-14 17 11-10 17 17-15 15 22-15 15 16-15 13 8-12 12 12-12 9 13-17 9 11-16 9 15-22 7 6-15 7 10-16 3 4-28 0

Jornada 11- 08/12 Palmelense - Ori. Dragon Est. St. André - “Os Pelezinhos” Luso - Qta do Conde Juv. Cercalense- Paio Pires Brejos de Azeitão - Amora “B” Lagameças - FC Setúbal Águas de Moura - GDR Portugal Azul e Ouro - Alcacerense Folga: Corroios

Camp. Portugal Série ‘H’ Jornada 12 - 04/12 Farense - Sp. Viana Pinhalnovense - Louletano Armacenenses - Moura Aljustrelense - Fabril Almancilense - Lusitano VRSA J 1º Farense 12 2º Louleto 12 3º Moura 12 4º Pinhalnovense 12 5º Lusitano VRSA 12 6º Almancilense 12 7º Aljustrelense 12 8º Armacenenses 12 9º Fabril 12 10º Sp. Viana 12

V 8 7 6 6 5 5 3 3 1 1

E 1 3 4 4 3 1 4 0 6 4

5-0 DR 1-0 1-2 2-2 1-0

D M-S P 3 18-4 25 2 22-1224 2 15-1122 2 16-1322 4 21-2018 6 20-1716 5 18-1813 9 13-23 9 5 12-25 9 7 11-23 7

Jornada 12 - 11/12 Louletano - Farense Moura - Pinhalnovense Fabril- Armacenenses Lusitano VRSA - Aljustrelense Sp. Viana - Almancilense

16 |

A FECHAR

SEGUNDA-FEIRA 05.DEZEMBRO.2016

45 minutos de avanço ditaram nova derrota 1ª Liga Com equipa remendada e sem a mesma alma das exibições diante de Benfica, Porto e Braga, Vitória foi macio e inofensivo durante toda a primeira parte. Sporting aproveitou para resolver assunto ainda na etapa inicial.

DR

Estádio José Alvalade, em Lisboa 3 dezembro, às 18h15 I Liga, 12ª jornada 39638 espetadores Sporting Rui Patrício; João Pereira, Coates, Rúben Semedo e Zeegelaar; William Carvalho ■ aos 59 m; Gelson Martins (Markovic, aos 85 m), Adrien (Elias, aos 76 m) e Bruno César (Joel Campbell, aos 72 m); Bryan Ruiz e Bas Dost Treinador – Jorge Jesus VITÓRIA Bruno Varela; Pedro Pinto ■ aos 23 m, Venâncio, Fábio Cardoso e Vasco Fernandes; João Amaral, Mikel ■ aos 65 m, Costinha e Nuno Santos (Arnold, aos 69 m); André Claro (Edinho, aos 81 m) e Vasco Costa (Thiago Santana, aos 65 m) Treinador – José Couceiro Árbitro – Rui Costa (AF Porto) Golos – 1-0, William Carvalho, aos 6 m; 2-0, Bruno César, aos 36 m.

Primeira Liga Jornada 12

Marítimo - Benfica 2-1 Rio Ave- Tondela 3-1 Sporting - VITÓRIA 2-0 Porto - Braga 1-0 Feirense - Arouca 0-2 Moreirense - Nacional 3-1 Estoril - Belenenses 1-1 Guimarães - Chaves 1-1 Paços de Ferreira - Boavista 20h 1º Benfica 2º Sporting 3º Porto 4º Braga 5º Guimarães 6º Rio Ave 7º Marítimo 8º Chaves 9º Estoril 10ºArouca 11º Belenenses 12ºBoavista 13ºVITÓRIA 14ºMoreirense 15ºFeirense 16ºP. Ferreira 17ºTondela 18ºNacional

J V 12 9 12 8 12 7 12 7 12 6 12 5 12 5 12 3 12 4 12 4 12 3 11 3 12 3 12 3 12 3 11 2 12 2 12 2

E 2 3 4 2 3 2 2 7 3 2 5 4 4 2 2 4 3 2

D 1 1 1 3 3 5 5 2 5 6 4 4 5 7 7 5 7 8

J

POR DAVID PEREIRA

M-S P 27-7 29 23-10 27 20-5 25 21-12 23 21-15 21 15-16 17 8-10 17 11-10 16 11-14 15 9-15 14 9-13 14 11-13 13 10-13 13 11-18 11 10-24 11 13-17 10 9-18 9 10-19 8

Jornada 13 VITÓRIA - Estoril (09/12, 20h30) Belenenses - Marítimo (10/12, 11h45) Chaves - Moreirense (10/12, 18h15h) Boavista -Guimarães (10/12, 20h30) Nacional - Tondela (11/12, 16h00) Feirense - Porto (11/12, 16h) Benfica - Sporting (11/12, 18h) Braga - P. Ferreira 11/12, 20h15) Arouca - Rio Ave (12/12, 20h00)

á se sabia que o Vitória ia atuar em Alvalade privado de cinco jogadores – os castigados Nuno Pinto e Fábio Pacheco, os emprestados pelos leões André Geraldes e Ryan Gauld e o lesionado Gorupec -, mas não se imaginava que entrasse verdadeiramente no jogo com 45 minutos de atraso.

Pouco ou nada há a dizer de positivo da exibição sadina durante a primeira parte. Além de ter efetuado um único (e tímido) remate, que nem levou a direção da baliza, a equipa apresentou-se inofensiva a atacar, e muito macia a defender. Acerca do capítulo defensivo, as adaptações dos centrais Pedro Pinto e Vasco Fernandes não resultaram nem pouco mais ou menos, uma vez que ambos andaram aos papéis e não conseguiram dar profundidade aos respetivos corredores.

Enquanto os setubalenses se mostravam desnorteados, o esfomeado Sporting – com a oportunidade de se aproximar do líder Benfica - aproveitou para se adiantar no marcador logo aos 6 minutos, através de um cabeceamento certeiro de William Carvalho após

2 0

SPORTING

Classificação 1.º João Amaral 2.º Fábio Pacheco 3.º Bruno Varela 4.º André Claro 5.º Nuno Santos 6.º Vasco Fernandes 7.º Thiago Santana

Citações 3 2 2 1 1 1 1

O

VITÓRIA

cruzamento de Gelson Martins na direita. Embora o golo tenha sido madrugador, já antes Bruno Varela se tinha aplicado para travar os remates de Bas Dost (1’) e Adrien (6’).

Os leões ainda tiraram o pé do acelerador a meio da etapa inicial, mas voltaram à carga para dilatar a vantagem aos 36’, por intermédio de Bruno César, na execução de um livre direto que apanhou

Prémios O Setubalense Melhor em campo

Pedro Pinto em estreia

RESULTADO

o guardião vitoriano desprevenido.

Melhor na segunda parte Bem diferente foi a história do segundo tempo.

Não que o Vitória se tenha agigantado, mas foi conseguindo neutralizar o ataque leonino e dando um ar de sua graça aqui e ali. Na sequência do melhor lance ofensivo sadino de todo o encontro, Vasco Costa ca-

beceou para grande intervenção de Rui Patrício (61’) e, praticamente na recarga, Pedro Pinto rematou à figura do guarda-redes internacional português.

Para consolação dos setubalenses, ficou a melhor imagem dada nos últimos 45 minutos, embora em Alvalade tenham somado a terceira derrota consecutiva no conjunto de todas as competições.

DR

Melhor marcador Classificação Golos 1.º André Claro 4 2.º Venâncio 2 3.º João Amaral 2 4.º Vasco Fernandes 1 5.º Fábio Pacheco 1

Declarações do mister José Couceiro

“Não entrámos muito bem no jogo, o Sporting entrou muito mais intenso do que nós. Sofremos dois golos de bola parada, o primeiro muito cedo. Eu acho que durante o jogo sofreríamos sempre um golo, mas o primeiro golo tão cedo afetou a equipa.”

“A primeira parte do Sporting foi muito boa.

Na segunda parte foi diferente, aliás, acho que o jogo teve duas caras muito distintas. Se tivéssemos marcado tornaríamos o jogo diferente, não o conseguimos. Mas nossa primeira parte foi muito pou-

co intensa, temos de ser mais rápidos, temos de ser mais forte, por isso o Sporting ganhou e não há nada a contestar.”

“Quando se tem jogadores que têm sido constantemente titulares, que são os jogadores que têm mais minutos e que são os dois laterais e os dois médios de transição... claro que as ausências nos criaram problemas no aspeto ofensivo.”

“Houve outro fator que teve peso: o relvado estava muito rápido e provavelmente o Sporting está mais habituado a este relvado do que nós.”

jovem central Pedro Pinto, contratado ao Leixões no verão, estreou-se na I Liga em Alvalade, tendo atuado como lateral-direito. Promover estreias de jogadores no principal campeonato logo diante dos chamados três grandes é algo em que José Couceiro tem apostado, uma vez que o mesmo já tinha acontecido diante do Benfica com Bruno Varela e João Amaral, e frente ao Porto com Ryan Gauld.

Por falar em Bruno Varela, o guardião sadino reconheceu que a equipa não entrou bem no encontro.

“Sabíamos que íamos jogar contra uma equipa muito forte, candidata ao título, mas não entrámos bem no jogo.

Tínhamos uma estratégia que quebrou ao sofrer golo nos primeiros minutos. Eles souberam aproveitar e resolveram o jogo na primeira parte”, afirmou o internacional sub-21 português, que diz querer analisar o que de mal foi feito e “tentar corrigir essas questões”.

O regresso do plantel aos treinos está agendado para esta tarde, pelas 15h30, numa sessão de trabalho que vai decorrer à porta fechada no Estádio do Bonfim. O próximo encontro do Vitória é já na sexta-feira às 20h30, em casa, diante do Estoril, e aí José Couceiro já vai poder contar com André Geraldes, Nuno Pinto, Fábio Pacheco e Ryan Gauld.