DOMINGO 31 DE ENERO DE 2016
www.elsalvador.com
EL PERIÓDICO DE EL SALVADOR
b El exmandatario falleció anoche, a las 9:50, en el Hospital de la Mujer, a consecuencia de un paro cardiaco b Flores permanecía en coma desde el pasado domingo 24, cuando sufrió un derrame cerebral
San Salvador • No. 28,184 • 104 páginas • $0.50
EDH DEPORTES P. 60
CON BUEN COLCHÓN DE VENTAJA MESSI Y SUÁREZ LE DIERON EL TRIUNFO AL BARÇA SOBRE EL ATLÉTICO. LOS CULÉS SON LÍDERES.
LIGA MAYOR ISIDRO METAPÁN 2 ÁGUILA 2 JUVENTUD INDEP. 4 CHALATENANGO 1 SONSONATE 0 C. D. FAS 1 HOY
Muere ex presidente Flores
DRAGÓN VS. ATLÉTICO MARTE 2:00 P.M.
UNIVERSIDAD VS. SANTA TECLA 3:00 P.M. / CANAL 4
ALIANZA VS. PASAQUINA 3:15 P.M. / TIGO
REAL MADRID VS. ESPANYOL 1:30 P.M. / TDN-SKY
PIDEN CREAR COMISIÓN PARA INVESTIGAR TREGUA MARAS NACIONAL P. 6 Y 7
2
En Portada
www.elsalvador.com • Domingo 31 de enero de 2016 El Diario de Hoy
FALLECE EXPRESIDENTE FRANCISCO FLORES La familia Flores señaló que el exgobernante “sufrió una terrible crisis de salud provocada por un injusto ataque político que atropelló sus derechos fundamentales”. Su deceso se produjo anoche a las 9:50
José Zometa nacional @eldiariodehoy.com
El expresidente Francisco Guillermo Flores Pérez falleció anoche, una semana después de sufrir un derrame cerebral. El deceso se produjo a eso de las 9:50 de la noche a consecuencia de un paro cardíaco, según confirmó a El Diario de Hoy un médico del Hospital de la Mujer, donde estaba internado el exmandatario. Posteriormente, la esposa del exgobernante, doña Lourdes de Flores, acompañada de sus hijos, leyó un comunicado en el que expresaban que Francisco Flores “sufrió una terrible crisis de salud provocada por un injusto ataque político que atropelló sus derechos fundamentales”. La familia Flores recordó que el exgobernante sufrió este atropello pese a que “confió y se sometió voluntariamente a la justicia por su certeza de que era inocente”. Recordaron que “por su condición de expresidente de la Asamblea Legislativa, expresidente de la República y excomandante general de las Fuerzas Armadas y como gran hombre de Estado que fue en su presidencia, le corresponden los honores de Estado, pero es el deseo de la familia realizar sus exequias fúnebres de la forma más modesta que caracterizó a Paco en vida”. “Nuestro amado esposo, padre, hermano y amigo está ya en los brazos de Dios”, dice la familia Flores. Públicamente el deceso del expresidente Flores se conoció a eso de las 10:30 de la noche cuando el diputado Ernesto Muyshondt lo publicó en su cuenta personal de Twitter. “Se nos fue un gran líder y gran persona. Que descanse en paz Pre-
Francisco Flores Pérez (1959-2016) fungió como presidente de El Salvador en el periodo 1999-2004.
sidente Francisco Flores, un honor haberlo conocido”, escribió Muyshondt en las redes sociales. “Lamentamos mucho todo lo que pasó él y todo lo que pasó su familia a lo largo de estos últimos dos años. A mi modo de ver es como un asesinato que le hizo esta gente. Es el primer asesinato político que hacen después de la firma de los Acuerdos de Paz. Porque eso fue en realidad lo que le hicieron”, externó Muyshondt a El Diario de Hoy. “Para la gente que lo apreciamos y que lo queremos y lo quisimos nos deja un gran legado, una persona que quería mucho a su país; que fue un gran líder. Me siento honrado haber tenido la oportunidad de conocerlo”, añadió el tricolor. El equipo de El Diario de Hoy que se encontraba en las afueras del Hospital de la Mujer fue testigo del movimiento de familiares, amigos y personas allegadas al exmandatario que ingresaban a dicho nosocomio. Entre las primeras personas en llegar al hospital, estuvieron el exalcalde de San Salvador y actual diputado, por ARENA, Norman Quijano, así como el expresidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), José Domingo Méndez. A su salida del hospital, Norman Quijano, quien dijo ser parte de un “grupito cercano” del exmandatario destacó la calidad humana de Flores y lamentó que tras la muerte el expresidente de la Asamblea Legislativa no haya podido demostrar su inocencia. “Tengo que lamentar la pérdida de un buen amigo, de un gran salvadoreño que le aportó muchísimo a nuestra patria, un buen presidente que tuvimos y que fue víctima de una ignominia, en una situación quizá nunca vista en nuestro país,
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo 31 de enero de 2016
EN PORTADA
3
FRANCISCO FLORES (1959-2016)
EL CURSO DEL PADECIMIENTO
RECUENTO CRONOLÓGICO DE LAS COMPLICACIONES DEL EXMANDATARIO
24 DE ENERO 6:30 P.M. El exmandatario Francisco Flores fue encontrado inconsciente en su casa.
24 DE ENERO 10:00 P.M. Tras ser trasladado a un hospital privado, Flores es intervenido quirúrgicamente. El diagnóstico inicial arrojó un derrame cerebral y parálisis en su hemisferio derecho.
24 ENERO
26 DE ENERO 10:00 A.M. Médicos del Instituto de Medicina Legal acudieron al hospital privado para evaluar al exmandatario. A su salida, el equipo de médicos confirmó que el expresidente Flores se encontraba en coma.
25 ENERO
26 DE ENERO 4:00 P.M. Circuló el rumor de que el exmandatario había muerto, luego de que se le había declarado muerte cerebral, pero más tarde fue descartado.
26 ENERO
26 DE ENERO 9:00 P.M. Tribunal Quinto de Sentencia confirmó que hemorragia cerebral del expresidente aumentó.
El expresidente de la Corte Suprema de Justicia, Domingo Méndez, y otros amigos lo visitaron en el hospital. FOTO EDH
pero que la enfrentó con mucha entereza, y que lástima que no hubo tiempo para que él demostrara su inocencia”, externó Quijano.
“Debe servir para unir al país” También asistió el fundador del partido ARENA, Roberto Ávila, quien brindó declaraciones a los medios de prensa que poco a poco fueron llegando al hospital, tras conocerse la muerte de Flores. El fundador de ARENA se refirió a los posibles motivos que desencadenaron la enfermedad y posterior muerte del exgobernante y exdirigente de ARENA. “Todo ese estrés de sentirse solo, de sentirse abandonado ante las circunstancias y sobre todo preocupado por su familia, y eso no deja de golpear en medio de la vorági-
25 DE ENERO 11:30 A.M. Douglas Meléndez, Fiscal General de la República, afirma que la prioridad es la salud de Flores y luego se definirá el rumbo del proceso judicial en su contra.
25 DE ENERO 12:30 P.M. Édgar Morales Joya, abogado del expresidente Flores, afirma que este se ha sometido a una segunda operación, una craneotomía descompresiva para aliviar la inflamación cerebral.
27 ENERO
26 DE ENERO 10:00 P.M. En respuesta a la petición de los abogados acusadores, el Tribunal Quinto de Sentencia solicitó al director del hospital Rosales que examine la condición de salud de Flores y rinda un informe al tribunal.
28 ENERO
29 ENERO
26 DE ENERO 10:30 P.M. Medicina Legal informó a los jueces a cargo del proceso judicial en su contra, que el pronóstico de vida de Francisco Flores es reservado. Médicos del hospital Rosales confirmaron un “deterioro cerebral irreversible”.
Familiares y amigos de Flores erigieron un altar en las afueras del Hospital de la Mujer, donde fue tratado. FOTO EDH
ne en el entorno político referente al caso de lo que se le acusaba”, manifestó Ávila a los periodistas. No obstante, Ávila dijo que el fallecimiento del expresidente Francisco Flores debe de servir para unir al país y terminar con las confrontaciones políticas. “Yo creo que esto debe servirnos para hermanarnos más, que se acaben todos esos problemas, odios de clase, resentimientos”, externó Roberto Ávila. Tras hacerse público el deceso del exgobernante salvadoreño, quien durante su administración implementó el sistema de dolarización en la economía salvadoreña, el cual entró en vigencia en enero de 2001, funcionarios y dirigentes empresariales manifestaron sus condolencias a la familia por la pérdida irre-
25 DE ENERO 5:30 P.M. Familiares y amigos del exgobernante Flores convocan a una vigilia para solidarizarse con la familia y orar por su salud. Al cierre de esta, Jorge Velado afirma que la segunda operación fue un éxito.
parable del expresidente Flores. Una de ellas fue el de la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, quien en su cuenta de Twitter externó su pesar. “Expreso mis condolencias a la familia y a @ARENAOFICIAL por el fallecimiento del expresidente Francisco Flores”, escribió la también dirigente del FMLN.
El detonante Francisco Flores sufrió la noche del pasado domingo, un infarto cerebral, como resultado de la trombosis venosa que padecía, por lo que fue trasladado a un hospital privado de San Salvador, donde entró en estado de coma. El exmandatario fue encontrado inconsciente por su hija, en su residencia.
30 ENERO
30 DE ENERO 9:50 P.M. Fallece el expresidente Flores una semana después de sufrir un derrame cerebral.
El hijo del expresidente Francisco Flores estuvo a su lado todo el tiempo. Nunca lo iba abandonar, le dijo. FOTO EDH
“Al reaccionar no reconoció a nadie de su familia”, manifestó en esa ocasión el abogado defensor, Luis Edgar Morales Joya. El exmandatario salvadoreño Francisco Flores se mantuvo en estado de coma tras sufrir un derrame cerebral. Además tenía la parte derecha de su cuerpo paralizada por lo que de inmediato fue trasladado a cuidados intensivos para someterlo a un cateterismo. En un primer peritaje los médicos de Medicina Legal que evaluaron el estado de salud del expresidente Flores le informó al referido Tribunal Quinto de Sentencia que “al momento de ese reconocimiento encontramos al paciente en estado crítico, con pronóstico de vida reservado” . Los galenos consideraron indis-
pensable continuar dándole tratamiento especializado en la Unidad de Cuidados Intensivos. También el tribunal recibió el informe del personal médico del hospital privado donde estuvo internado el exmandatario, en el cual se señalaba que “el último TAC Cerebral realizado demostró mayor aumento de la hemorragia cerebral y el edema, por lo que se intensifican las medidas para el manejo de la hipertensión cerebral y se advierte que debido al mal pronóstico, no se puede definir con precisión hasta cuándo finalizar el tratamiento médico”. Francisco Flores permaneció varios días en la Unidad de Cuidados Intensivos, en la que permaneció con un respirador artificial.
www.elsalvador.com • Domingo, 31 de enero de 2016 El Diario de Hoy
4 // NACIONAL
FRANCISCO FLORES (1959-2016)
EL PRESIDENTE MÁS JOVEN DE EL SALVADOR El exmandatario es recordado por haber implementado la dolarización de la economía del país y por haber trazado el camino para el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. Antes de conducir el Ejecutivo fue presidente de la Asamblea Legislativa, uno de los más jóvenes de la historia
La vida del expresidente Francisco Flores giró alrededor de la política y la academia. Nació el 17 de octubre de 1959 en Santa Ana. Su hoja de vida profesional la forjó en prestigiosas universidades de Estados Unidos e Inglaterra, donde estudió Leyes, Filosofía y Desarrollo Económico. Como político, inició su formación en el partido ARENA, dentro del cual logró distintos cargos en los gobiernos de los exgobernantes Alfredo Cristiani (viceministro de Planificación) y Armando Calderón Sol (secretario de Información de la Presidencia), pasando luego a ocupar su curul legislativo. Posteriormente, en 1997, fue electo presidente de la Asamblea Legislativa, con lo que se convirtió en uno de los más jóvenes en el cargo, justo cuando la bancada de su partido había perdido la mayoría de diputados en dicha legislatura. Fue electo como el trigésimo tercer presidente de El Salvador, al derrotar al entonces farabundista Facundo Guardado, en 1999.
Su legado Como presidente del país, Flores tuvo un fuerte protagonismo en las áreas económica, social y de seguridad. Pero al año y medio de haber iniciado su gestión, tuvo que enfrentar el que fuera uno de sus mayores desafíos como mandatario: los terremotos de enero y febrero de 2001. Cuando asumió su gestión, sus principales compromisos eran la generación de empleo, evitar el riesgo de devaluación de la moneda, ampliar la cobertura escolar, reformar el sector salud y reforzar a la Policía Nacional Civil (PNC). No obstante, tras los desastres naturales, su gabinete de gobierno tuvo que concentrar sus energías en minimizar los efectos negativos de los terremotos, que en total dejaron más de 800 muertos y desaparecidos. La reconstrucción de la red vial del país fue realizada en tiempo récor, dada la vastedad de lo sucedido. En lo económico, por otro lado, tomó decisiones que impactaron al país y lo colocaron en el mapa de la economía mundial, entre ellas la dolarización (en 2001), que ayudó a la estabilidad monetaria, así como la preparación del camino para la firma del Tratado de Li-
Presidente Flores durante la inauguración de uno de los escenarios deportivos a cargo del INDES. FOTO EDH / ARCHIVO
QR VIDEO VEA EL PERFIL DEL EXPRESIDENTE FLORES.
Durante su mandato, Francisco Flores ejecutó importantes obras de infraestructura, especialmente en el área de vías de comunicación. bre Comercio (CAFTA, por sus siglas en inglés) con Estados Unidos. En el área de seguridad, lanzó el “Plan Mano Dura” para combatir a las pandillas, que entre otros aspectos incluía dotar a la Policía con más insumos e incrementó los patrullajes en todo el país. Su política exterior también tuvo efectos significativos, al fortalecer las relaciones de El Salvador con países amigos como México, España, y la República de China Taiwán. De hecho, el CAFTA con Estados Unidos fue uno de los frutos de su amis-
tad con el entonces presidente de la mayor potencia del mundo, George W. Bush. Obtuvo del gobierno estadounidense el estado de protección temporal (TPS) para cientos de miles de compatriotas en esa nación. Uno de los episodios de repercusión en todo el continente fue su enfrentamiento con el dictador cubano, Fidel Castro, durante la Décima Cumbre Iberoamericana celebrada en 2000, en Panamá. Flores concluyó su período presidencial con una aceptación generalizada, tanto entre la población como
Francisco Flores asumió el 1 de junio de 1999 y se convirtió en el trigésimo tercer presidente de El Salvador. FOTO EDH / ARCHIVO en las distintas gremiales privadas. En la recta final de su presidencia, Flores apuntó al área social como su prioridad, con mejoras en la infraestructura escolar y mejoras en el sistema de salud pública. Al cierre de su período presidencial, algunos de sus allegados en el gabinete de gobierno destacaron sus cualidades como estadista y los aspectos positivos de su personalidad. Se referían a él como una persona tenaz, luchadora y que siempre alcanzaba lo que se proponía. El 1 de mayo de 2014, la Fiscalía Ge-
neral de la República lo acusó por delitos de peculado y enriquecimiento ilícito por el supuesto mal manejo de $ 10 millones que fueron donados en 2003 por el gobierno de Taiwán durante su presidencia, para contribuir con las necesidades del país. El 3 de diciembre de 2015, el expresidente Flores fue enviado a juicio por los delitos de peculado y enriquecimiento ilícito por el juez Séptimo de Instrucción, Miguel Ángel García Argüello, quien dejó a criterio del tribunal de sentencia si añadía el lavado de dinero.
NACIONAL // 5
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 31 de enero de 2016
FRANCISCO FLORES (1959-2016) “El cabecilla (Carriles) procede de El Salvador, cuyo gobierno sabe perfectamente que Carriles vive ahí porque al presidente Calderón Sol le entregamos todos los detalles: dónde vive... qué hace” FIDEL CASTRO, exdirigente de Cuba
“Que usted me acuse a mí en este foro de que yo tengo responsabilidad en el caso de Luis Posada Carriles, después de que usted tuvo la cruel, sangrienta e inaceptable responsabilidad en la guerra de El Salvador, es absolutamente intolerable” FRANCISCO FLORES, expresidente de El Salvador
EL DÍA QUE FLORES SE ENFRENTÓ A FIDEL El encontronazo ocurrió el 18 de noviembre de 2000 durante la X Cumbre Iberoamericana que se realizó en Panamá. El dictador cubano Fidel Castro acusó a Francisco Flores de proteger al anticastrista Luis Posada Carriles, el exmandatario salvadoreño le refutó todas sus acusaciones
Edmee Velásquez politica@eldiariodehoy.com
El 18 de noviembre de 2000 se produjo uno de los incidentes a nivel internacional más recordados en la carrera política y presidencial de Francisco Flores, cuando se enfrentó con Fidel Castro, entonces presidente de Cuba, por causa del terrorismo. La X Cumbre Iberoamericana, que se realizó en Panamá, fue el escenario del choque entre ambos mandatarios. Luego de que El Salvador lanzara una moción contra el terrorismo generado por la agrupación ETA en España, Cuba se opuso a tal petición
porque no se les consideraba a ellos y a otros países como afectados de ese problema. “El cabecilla (Luis Posada Carriles) procede de El Salvador, cuyo gobierno sabe perfectamente que Carriles vive ahí porque al presidente Calderón Sol le entregamos todos los detalles: dónde vive, qué hace”, lanzó Fidel Castro. Flores reaccionó indignado y le acusó de haber apoyado a la entonces guerrilla del FMLN en la guerra. “Que usted me acuse a mí, en este foro, de que yo tengo responsabilidad en el caso de Luis Posada Carriles, después de que usted tuvo la
cruel, sangrienta e inaceptable responsabilidad en la guerra de El Salvador, es absolutamente intolerable”, le respondió Flores. El presidente salvadoreño también cuestionó a Castro por su involucramiento en la guerra en El Salvador, donde miles de compatriotas sufrieron las repercusiones. “Por lo tanto, señor Castro, es absolutamente intolerable que usted, involucrado en la muerte de tantos salvadoreños, que usted, que entrenó a muchísimas personas para matar a salvadoreños, me acuse a mí de estar involucrado en el caso de Luis Posada Carriles”, fue su respuesta.
Mientras Flores le refutaba en tono pausado y firme, Castro lo escuchaba atento y con su rostro apoyado sobre su mano izquierda. La incomodidad del momento se reflejaba en el rostro de otros gobernantes presentes en la reunión como José María Aznar y el mexicano Ernesto Zedillo. Flores le aclaró a Castro que El Salvador jamás iba a estar del lado del terrorismo, y que estaban dispuestos a ayudarle a Cuba y al pueblo cubano a terminar este tipo de acciones. Además, le dijo que una cosa es que un delincuente compre una identificación falsa y otra acusar a El Salvador de “proteger a esos criminales”.
“Me está acusando de los muertos en El Salvador”... No te he acusado a ti... Si tengo que acusarte, te acuso”, reaccionó Castro. Flores pidió acabar con la discusión porque el debate no podía ser más polémico y tenso, y propuso una reunión bilateral para tratar el tema. Un día después, Flores calificó de “algo lamentable” el enfrentamiento, pero agregó que no podía quedarse callado ante lo dicho por Castro. “Es una lástima (lo que ocurrió), pienso que fue un gravísimo error de parte del señor Fidel Castro traer ese tema como lo trajo a la Cumbre”, manifestó Flores.
www.elsalvador.com • Domingo, 31 de enero de 2016 El Diario de Hoy
6 // NACIONAL
Tregua benefició con armas, celulares y fiestas a mareros b Les permitieron mujeres y les dieron libertad para viajar a sus comunidades a organizar su gente bTestigo dijo que las armas entregadas a las autoridades, en presencia de OEA, eran viejas, y a cambio les dieron nuevas Jaime López sucesos@eldiariodehoy.com
El juicio contra 79 supuestos cabecillas de pandillas que duró toda la semana anterior reconfirmó una serie de irregularidades en las cárceles del país entre marzo de 2012 y 2013, en las que se han visto salpicadas importantes autoridades del gobierno anterior y algunas que todavía siguen en las carteras de Estado. Una de las revelaciones de uno de los testigos y que trascendió en el juicio fue que el partido oficialista (FMLN) pidió a los pandilleros que le arrebataran el DUI a las personas que claramente se identificaba que votarían por el Partido ARENA, en las elecciones presidenciales en 2014, y que a cambio los instalarían en puestos importantes en el gobierno. De todo esto, además se beneficiarían más de 10 mil pandilleros que guardan prisión en los 19 centros penales del país, pero sobre todo los que estaban confinados en la cárcel de máxima seguridad en Zacatecoluca, en La Paz, más conocido como Zacatraz. Pandilleros que se acogieron a beneficios penitenciarios, a cambio de colaborar en las investigaciones de las autoridades (criterio de oportunidad), han relatado con lujo de detalles cómo se desarrolló la escandalosa relación que se tejió entre funcionarios de gobierno y las pandillas, para bajar el alto índice de homicidios en el país. El juicio en el que se pedía cuentas a pandilleros por el ataque a la Delegación de Quezaltepeque (5 de abril de 2014), dos homicidios en
el penal de Izalco, Sonsonate; agrupaciones ilícitas y actos de terrorismo; terminó el sábado por la tarde, pero la resolución judicial será conocida en varias semanas, sin que el Tribunal Antimafia de Sentencia C, que conoció la causa, precisara la fecha exacta. La Fiscalía General de la República no quiso referirse a los pormenores de las irregularidades que sus testigos revelaron y que ponen el dedo acusador contra reconocidas autoridades y personalidades del país. El vocero de prensa de la Fiscalía afirmó que los fiscales encargados del caso, esperarían la finalización del proceso para emitir su postura respecto a los señalamientos de sus colaboradores. Entre tanto, abogados defensores cuestionaron el trabajo indagatorio del Ministerio Público sobre el caso. Pero lo que no eluden, es de las revelaciones de los testigos. Una de las abogadas, quien por su seguridad pidió no ser identificada, afirmó que los pandilleros antes de 2012, estaban desarticulados, pero con la tregua se organizaron y se armaron. “Ellos dicen que estaban desordenados en sus estructuras, pero se armaron a partir de la relación que tuvieron con los mediadores”, subrayó. Agregó que uno de los acusados contó ante el estrado (jueces, fiscales y defensores) que los mediadores les prometieron que si bajaban los índices de homicidios, tendrían fiestas con mujeres en los penales de Izalco y Zacatecoluca. “Además les permitirían tener relaciones íntimas, no so-
El traslado de cabecillas de pandillas de penales de máxima seguridad como Zacatraz, a otros de reos comunes, fue otro de los beneficios mencionados en el juicio. FOTO EDH / ARCHIVO lo con sus compañeras y esposas, sino con otras mujeres, les llevarían televisores y celulares; les introdujeron 300 celulares para que se los distribuyeran en las 19 cárceles”, afirmó la defensora. Los testigos dijeron que antes de la tregua solo tenían tres celulares y para no ser descubiertos los guardaban enterrados. Uno de los favores importantes que los pandilleros aseguran que obtuvieron fue la energía eléctrica. “Después de eso, empezaron a organizarse y hablarles a las 17 canchas o tribus para que se armaran, pero no para matar gente, porque habían hecho un pacto, de que mejorarían y que a cambio recibirían muchos beneficios”, destacó. Un pandillero testigo relató que uno de los mediadores les rogaba que ya no siguieran matando personas. “Raúl Mijango platicaba con el general David Munguía Payés y este buscaba el aval con otro funcionario de alto rango, de ahí que las pandillas entregaron armas que no ser-
SEGÚN TESTIGOS
LOS BENEFICIOS DE LA TREGUA DESDE 2012 Entre el pliego de favores que supuestamente otorgó el gobierno a las pandillas, está la entrega de 300 celulares para introducirlos a las cárceles. La concesión de armas en buen estado por la entrega de 231 armas obsoletas en dos actividades diferentes, una de ellas fue frente a la Catedral Metropolitana de San Salvador. Estas entregas fueron toda una ceremonia en presencia del secretario general de la Organización de Estados Americanos, José Miguel Insulza. Testigos relataron en el recién finalizado juicio, que por cada dos armas deterioradas, recibían aparentemente de las autoridades, una en óptimas condiciones, entre ellas de grueso calibre (fusil) y armas cortas, como pistolas y revólveres. Además, un testigo señaló que, por las noches, las autoridades autorizaron el ingreso de mujeres a los penales como parte del entretenimiento de los pandilleros en prisión. Podían realizar fiestas con reconocidas orquestas y grupos musicales nacionales e internacionales; una fue el día del reo. El traslado de cabecillas de Zacatraz a penales de menor seguridad como Cojutepeque, Izalco y Mariona fue otro beneficio. A los mareros también les ofrecieron cargos públicos.
vían, en Catedral, y a ellos les entregaron armas en buen estado, mencionaron dos de grueso calibre y dos pequeñas”, relató la abogada. Estaban autorizados a ordenar comidas rápidas, lo que los mareros aprovechaban para introducir ilícitos como armas de fuego, teléfonos y sus accesorios, confesó otro de los testigos.
Los pandilleros afirmaron que les habían prometido que les darían puestos de directores en distintas instituciones, como penales, de ahí vinieron los traslados de Zacatraz a Mariona o Izalco entre otros, para facilitarles la comunicación con sus compinches en libertad, y de esa forma coordinar el cese de homicidios.
Otros incluso salieron en libertad para cumplir misiones como armar a grupos de comunidades en Las Palmas, Zacamil, entre otras. En comunidad Las Palmas, al poniente de San Salvador, se realizaban las reuniones más importantes y de ahí salían las directrices para todo el país y las acciones por realizar, explicó.
NACIONAL // 7
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 31 de enero de 2016
b A raíz de las revelaciones
de testigos criteriados, los partidos dicen que la Fiscalía debe deducir si hay delitos b ARENA solicita investigar el uso de recursos del Estado en “pacto oscuro”. Partidos analizarán la propuesta
Testigos criteriados aseguran que las armas entregadas en 2013 a la OEA eran “viejas” y que, a cambio, recibieron nuevas.
ARENA pide crear comisión para indagar favores Eugenia Velásquez politica@eldiariodehoy.com
Al conocerse por boca de testigos criteriados que en la tregua hubo más beneficios para los pandilleros de los que ya se conocían anteriormente, y que algunos de ellos podrían ser constitutivos de “delitos”, la diputada de ARENA, Patricia Valdivieso, pidió ayer que la Asamblea Legislativa cree una comisión especial que investigue cuál fue el canje que hubo entre mediadores y las maras. “Es algo que el país necesita saber, ¿qué negociaron?, El Salvador necesita saber a cambio de qué (fue la tregua) qué les dieron, no es posible que El Salvador esté cada día sufriendo, las familias destruyéndose por la muerte y la violencia que está arrasando con todo
El Salvador y no sabemos qué es lo que hubo, no se está acusando a nadie, pero los salvadoreños queremos saber en qué consistió”, reflexionó Valdivieso. La iniciativa de ARENA será analizada por el resto de partidos, según manifestaron ayer los diputados de la comisión de Seguridad de la Asamblea, excepto el FMLN. Sin embargo, Misael Mejía, del partido efemelenista, es de la idea, al igual que sus colegas de los otros partidos, de que la Fiscalía está “obligada” a investigar qué pasó realmente en la denominada “tregua” pactada en la administración del expresidente Mauricio Funes. Así opinaron los diputados de todos los partidos políticos al valorar la información que algunos de los testigos
criteriados brindaron en el proceso penal que el Tribunal Antimafia de Sentencia C lleva en contra de 79 pandilleros acusados de haber cometido varios delitos y que fue revelado ayer por La Prensa Gráfica.
“Secreto a voces” Algunos de los beneficios de los que gozaban los grupos pandilleriles en las cárceles, a cambio de la denominada “tregua”, ya se conocían, dice Rodrigo Ávila, de ARENA, como un “secreto a voces” y en “páginas de Facebook” de los mismos pandilleros que subían fotos de que en sus celdas tenían televisores, celulares y toda variedad de equipos de informática a su disposición. “Todo esto no es nuevo y hoy se está corroborando lo
que ya se sabía”, lamentó. Recuerda que el resultado de que las maras tuvieran mayor acceso a la tecnología desde las prisiones, incluso hasta tener “repetidoras para wifi” fue el incremento de las extorsiones. “El daño ya está hecho, hoy que se deduzcan las responsabilidades del caso”, aseveró. Mejía, del FMLN, trajo a cuenta que el exfiscal Luis Martínez había iniciado una investigación, por lo que consideró que ahora “debe estar en manos” del nuevo fiscal, Douglas Meléndez. Y añade que por esta razón no estaría de acuerdo con ARENA de crear una comisión especial, porque el caso ya estaría judicializado y la Asamblea no tendría que intervenir en el proceso. Mejía también reflexionó
que lo dicho por los testigos criteriados “no hay que agarrarlo como santa palabra”. Raúl Mijango, uno de los mediadores de la tregua, secundó a Mejía y cuestionó que se le está dando validez a una fuente que está “muy desprestigiada” y que la información es “tendenciosa”. “Por Dios Santo, ellos le daban validez (a los testigos criteriados) y ahora se contradicen”, espetó Valdivieso al conocer las opiniones de Mijango y de Mejía. Pero los diputados no concuerdan con la posición de Mijango. Guillermo Gallegos, de GANA, fue uno de ellos, quien dijo que además de analizar la solicitud de ARENA de crear una comisión especial, los protagonistas de la tregua deben aceptar su “mea culpa” y ad-
mitir que se “equivocaron”, aunque haya existido buena fe, expresó. “Nosotros vamos a estudiar la propuesta (de ARENA), no la podemos descartar, pero como digo, no sé si vale la pena sancionar a estas personas, yo en el fondo para ser sincero, siempre nos opusimos y rechazamos la tregua, porque con delincuentes no se negocia”, afirmó Gallegos. En la buena fe de los mediadores coincidió también el pastor Mario Vega, de la Iglesia Elim y miembro del Consejo Nacional de Seguridad Pública, por lo que solicitó que sea mejor la Fiscalía la que indague qué pasó. Rodolfo Parker, del PDC, dijo que la información revelada por testigos criteriados lo había dejado un “poco asustado”, y recriminó que la tregua no “fue transparente” y que ante esto, se trató de un proceso “ilegítimo”. En cuanto a la comisión que pide ARENA, dijo que la revisarán. El PDC no quiere prestarse a “comisiones que sean de persecución política”, esgrimió, y que por eso no estuvo en las de Fondos Taiwán y CEL-Enel. De “preocupante” tildó Antonio Almendáriz, del PCN, los detalles que revelaron los testigos criteriados e instó al gobierno a aclarar el caso. Dijo que pedirán a la FGR investigar antes de crear una comisión especial.
www.elsalvador.com • Domingo, 31 de enero de 2016 El Diario de Hoy
8 // NACIONAL
Ministro Canjura reconoce que violencia afecta a los centros educativos b Señala que es algo que preocupa y hay en marcha un plan de seguridad b El año pasado 15 colegios y tres escuelas públicas cerraron tras haber reportado baja matrícula. Las gremiales señalan que es por inseguridad Susana Joma servicios@eldiariodehoy.com
El ministro de Educación, Carlos Mauricio Canjura, reconoció ayer que la violencia está incidiendo en el quehacer de los centros educativos del país. “Es que no cabe ninguna duda que afecta (la violencia). Esto está claro. No creo que sea sensato decir que no afecta”, detalló Canjura al ser consultado sobre las causas que podrían haber incidido el año pasado en el cierre de 15 colegios y tres centros escolares públicos, tal como indicó un reporte de la Oficina de Información y Respuesta (OIR), del Ministerio de Educación (Mined). Según la OIR del Mined los centros que dejaron de operar reportaron como causa la baja de matrícula. El presidente de la Asociación de Colegios Privados de El Salvador (ACPES), Javier Hernández y los representantes de las gremiales de docentes como Bases Magisteriales y Simeduco advierten que las condiciones de inseguridad que rodean a los estudiantes, durante el trayecto a los centros, ha hecho descender la matrícula. Pero en el caso de las instituciones privadas también pesan los problemas financieros que les provocan tanto la salida de alumnos como los altos costos que tienen que pagar por los servicios básicos, entre otros. Entre los colegios que ya no seguirán operando este año se encuentran el Colegio Evangélico de El Salvador, el Colegio San Pío de Pietreicina y el Colegio Mis Primeros Garabatos, todos de San Salvador, pero también hay otros de La Libertad, Santa Ana, La Unión y San Miguel. Las escuelas que cerraron
Sonia Elizabeth Canjura Rodríguez, fue una de las alumnas galardonadas por su promedio. FOTO EDH / LISSETTE MONTERROSA
Premiaron a jóvenes talento que destacaron Son alumnos de Básica y Bachillerato que tomaron clases de Matemática y Ciencias de nivel avanzado.
Susana Joma servicios@eldiariodehoy.com
La inseguridad es uno de los factores que ha hecho que baje la matrícula escolar en colegios privados y escuelas públicas, según las gremiales de esos sectores. FOTO EDH / ARCHIVO son El Centro Escolar Cantón San José El Porvenir, en La Libertad; el Centro Escolar Cantón San Carlos, en Talnique La Libertad y el Centro Escolar Caserío La Laguna de Las Ninfas, en Apaneca, Ahuachapán. El presidente de la ACPES precisa que en una consulta que la gremial realizó entre propietarios de colegios el 90 % manifestó estar dispuestos a vender agobiados por las problemáticas ya mencionadas. En otros casos si bien los dueños de colegios no los cierran tienden a venderlos porque ya no los pueden sostener. Uno de ellos fue el propietario del Colegio 10 de Mayo, en Soyapango. El tenía cinco centros pero por la inse-
guridad en la zona y la baja matrícula optó por vender cuatro. El ministro Carlos Canjura señaló que la seguridad de las escuelas es un tema que les preocupa y sostiene que se están haciendo esfuerzos por garantizarla. Según el titular de Educación es un hecho que en este momento ya está en marcha un plan de seguridad que fue suscrito con las autoridades de la Policía Nacional Civil. “Ya hay 1,066 escuelas que están en ese programa, donde hay protección no solo de la escuela misma sino de la periferia, en donde apoya también la Fuerza Armada”, aseveró el funcionario.
“Existen más de 768 (centros educativos) en donde hay presencia de agentes” CARLOS CANJURA, ministro de Educación
El Programa Jóvenes Talento de la Universidad de El Salvador (UES) premió ayer a un grupo de estudiantes que obtuvieron los mejores promedios durante su participación en la 16 edición del curso de Futuros Dirigentes Técnicos Científicos de El Salvador, que se desarrolló entre el 30 de noviembre y el 19 de diciembre pasados. Los niños y adolescentes permanecieron tres semanas recibiendo clases de Matemática y Ciencias de nivel universitario. Entre los contenidos que estudiaron están Iniciación al Álgebra y fundamentos de los quebrados, Combinatoria y Química Orgánica y otros. La ceremonia, en donde se entregó preseas y diplomas a los estudiantes sobresalientes, fue presidida por el Ministro de Educación, Carlos Canjura. También por la exministra de Salud, María Isabel Rodríguez y funcionarios de la UES. Ernesto Américo Hidalgo Castellanos, director del programa Jóvenes Talento, explicó que en el curso participaron 259 escolares provenientes de todo el país, cuyas edades rondan entre los 9 y 19 años. “Los mejores promedios han sido de los estudiantes
más pequeños. Eso es casi normal en la Academia, porque el nivel de exigencia va creciendo a medida que los estudiantes van siendo mayores. Por ejemplo, en el nivel ocho se les dieron ecuaciones diferenciales que es un curso de ingeniería, licenciatura en Matemática o de cualquier carrera de ciencias, pero de segundo o tercer año”, detalló Hidalgo Castellanos. Del total de alumnos que acudieron a la convocatoria del curso 165 son de San Salvador, 22 de San Miguel, 17 de Santa Ana. También asistieron estudiantes de Guatemala y Nicaragua. De acuerdo con los datos brindados por el director del programa, el curso se desarrolló con una inversión de 130 mil dólares. “Esperamos que estos sean los futuros dirigentes técnico científicos, que el país tenga un grupo de salvadoreños bien formados y que puedan dar respuesta a diferentes problemáticas en el área de las ciencias y matemática”, agregó Castellanos. Sonia Elizabeth Canjura Rodríguez, una de las alumnos sobresalientes, detalló que las clases que tomó el año pasado le gustaron bastante “y creo que son dos de los que más sirven a la hora de tomar los cursos de la universidad”. La joven, egresada del Externado San José, considera que el Programa es de los mejores que tiene el país para los jóvenes. Ella piensa estudiar Ingeniería en Materiales en una universidad del extranjero.