Südbrookmerland - Ihre Gastgeber 2023

Erkunden Sie die wundervolle Landschaft und die zahlreichen idyllischen Dörfer rund um das Große Meer.

W illkommen in S üdbrookmerland

am Großen Meer

Aurich Verkehrsverein Aurich/ Ostfriesland e. V. Norderstraße 32

Aurich Tel.: 0 49 41 - 44 64 www.aurich-tourismus.de

Borkum AG „EMS“ Zum Borkumanleger 6 26723 Emden Tel.: 0 18 05 - 180 182* www.ag-ems.de *14ct/min ➌ Emden Tourist-Information Emden Bahnhofsplatz 11 26721 Emden Tel.: 0 49 21 - 9 74 00 www.emden-touristik.de

Großefehn Tourist-Info Großefehn Am Reitsportcentrum 1 26629 Großefehn Tel.: 0 49 45 - 95 96 11 www.grossefehntourismus.de

➎ KrummhörnGreetsiel Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel Zur Hauener Hooge 11 26736 KrummhörnGreetsiel Tel.: 0 49 26 - 91 88 0 www.greetsiel.de ➏ Südbrookmerland Südbrookmerland Touristik GmbH Am Gästehafen 1 26624 Südbrook merland Tel.: 0 49 42 - 2047 2000 www.grossesmeer.de ➐ Wiesmoor Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH Dahlienstraße 26 26639 Wiesmoor Tel.: 0 49 44 - 9 19 80 www.wiesmoor.de

Wir heißen Sie herzlich willkommen bei uns im herrlichen Natur- und Wassersportparadies Großes Meer. Im Herzen der Gemeinde Südbrookmerland wartet Ihr perfekter Urlaub auf Sie. Egal, ob Sie auf der Suche nach einem Hotelzimmer für den Wochenendausflug, einem Ferienhaus oder einer Ferienwohnung für den Familienurlaub, einer Pension oder einem Zeltplatz für den Abenteuerurlaub in der Natur sind, hier bei uns findet jeder die passende Unterkunft.

Für Sportbegeisterte bietet sich das Große Meer als perfektes Surf- und Segelrevier an. An der Paddel- und Pedalstation starten Sie Ihre unvergessliche Kanutour über die Wasserwege oder Ihre Fahrradtour über nahezu endlose Fahrradwege.

Kulturell hat Südbrookmerland mit seinen Kirchen, Mühlen und den beiden Freilichtmuseen einiges zu bieten. Tolle Momente erleben Sie bei unseren Veranstaltungen am Großen Meer und in ganz Südbrookmerland, zu denen wir alle Gäste ganz herzlich begrüßen.

Das Team der Südbrookmerland Touristik GmbH freut sich auf Sie und steht Ihnen bei Fragen aller Art gerne zur Verfügung.

Impressum

Herausgeber: Südbrookmerland Touristik GmbH

Konzept: Werbeagentur Bebold, Aurich Gestaltung: Werbeagentur Baumfalk, Aurich Druck: Rautenberg Druck GmbH, Leer

Fotos: Michaela Roschmann (Titel), Simon Willms, Christian Albers, Ottmar Heinze Tini Peters, Hansi Feller, Heiko Baumfalk, Lisa Schröder / FotoPunkt, Ostfriesland Tourismus GmbH, Fotolia, AdobeStock Texte: Südbrookmerland Touristik GmbH Rezept auf Seite 86 aus: Peters, Tini: Meine traditionelle ostfriesische Küche. Erschienen bei Uwe Rolf GmbH

Hier, mitten in Ostfriesland, prägen Wasser, Wind und Weite die Landschaft.

a uf einen b lick

Camping am Großen Meer 2 Naturerlebnis und Wassersport 4 am Großen Meer radfahren und Wandern 6 in südbrookmerland

Der Gästehafen am Großen Meer 8 erlebnis, sport und spaß 10 für Groß und Klein Haus am Meer - besondere tage 12 mit blick aufs Wasser genießen Leitbild der südbrookmerland 14 touristik GmbH

ausgezeichnete Kirchen in sbL 15 Museumsdorf Münkeboe 16 Moormuseum Moordorf 17 Mühle Wiegboldsbuhr 18 suurhusen 19 typisch ostfriesisch! 20 angeln in südbrookmerland 21 Unterkünfte in südbrookmerland 22 ausflüge, Freizeit und sport 38 Wissenswertes 39 südbrookmerland im Überblick 40

a m Großen Meer

erwartet Sie das Team der Südbrookmerland Touristik GmbH mit vielen Tipps für einen erholsamen Urlaub.

In der Tourist-Information bekommen Sie Radwanderkarten, viele Tipps für einen abwechslungsreichen Urlaub und schöne ostfriesische Souvenirs. Im Herzstück des neuen Gebäudes, dem modernen Veranstaltungsraum, bieten wir Ihnen tolle Konzerte, Feste und Aufführungen.

Wir helfen gerne weiter!

Unser Team berät Sie bei Ihrer Urlaubsplanung und sucht für Sie die passende Unterkunft - ohne zusätzliche Kosten Wir freuen uns auf Ihren a nruf!

Willkommen in Südbrookmerland! Ihr Urlaubsberatungs-team

www.instagram.com/grossesmeer

CaMpING - FreIHeIt aM GrosseN Meer

Am Großen Meer, Ostfrieslands größtem Binnensee, erwartet Sie ein unvergessliches Campingerlebnis. Egal, ob Sie Erholung und Entspannung suchen, sportlich aktiv sein oder die Natur erleben möchten – wir finden für jeden den perfekten Stellplatz um die schönste Zeit des Jahres zu genießen.

Wohnwagenabenteuer

Urlaub mit dem Wohnwagen heißt bei uns auf dem Campingplatz Abschalten vom Alltag und die Zeit genießen. Für Ihren Aufenthalt mit dem Wohnwagen bietet Ihnen unser Campingplatz dabei immer den richtigen Stellplatz. Auf unseren Rasenplätzen finden Sie auf rund 80 qm Größe sowohl den passenden Schatten- als auch einen sonnenbeschienenen Stellplatz. Alle Plätze sind dabei mit einem Stromanschluss versehen und bieten Ihnen somit allen benötigten Komfort.

Zelterlebnis

Den Urlaub beim Zelten zu verbringen ist immer ein besonderes Erlebnis; auf unserem Campingplatz können Sie dieses Erlebnis in ruhiger Natur umgeben von Grün genießen.

Auf Komfort müssen Sie aber auch im Zelt nicht verzichten, denn Stromanschlüsse befinden sich direkt am Platz. Egal ob Sie allein, zu zweit, als Familie, per Auto, Fahrrad oder zu Fuß anreisen, bei uns beginnt der Urlaub bereits, bevor Sie das Zelt aufbauen.

Wohnmobilauszeit

Auf dem Wohnmobilhafen können Sie ohne Reservierung Ihren individuell gestalteten Urlaub genießen. Die Ein- und Ausfahrt erfolgt durch ein Schrankensystem und ermöglicht Ihnen eine Anreise rund um die Uhr. Gezahlt wird kontaktlos und ohne große Wartezeit am EC-Kassenautomaten. Alle der 36 Stellplätze verfügen zudem über einen Stromanschluss und das Sanitärgebäude befindet sich direkt nebenan.

Wohnmobilhafen

Unsere Campingplatzangebote (Angebote nicht kombinierbar) ab 14 Nächten 1 Nacht gratis

Wochenspecial 169,00 e Frühjahr (April-Juni) und Herbst (Sept.-Okt.)

Leistungen n 7 Übernachtungen für 2 Erwachsene n Stellplatz, Auto, Müllgebühr n inkl. Gästecard „Grünes Ostfriesland“

je weitere Person von 4 -13 J. 40,- e je weitere Person ab 14 J. 55,- e zzgl. Strom und Hund

D as Sanitärgebäude am Gästehafen wurde 2015 errichtet und beherbergt Wasch- und Duschmöglichkeiten, sanitäre Anlagen, eine Wickelmöglichkeit, Kindertoilettensitze, Fußhocker für Kinder sowie eine sanitäre Einrichtung für Menschen mit Beeinträchtigungen.

Eine Chipkarte für die Nutzung der Duschen erhalten Sie kontaktlos und mit der EC-Karte am Kassenautomaten des Wohnmobilhafens. Ein weiteres Sanitärgebäude finden Sie auch auf dem Campingplatz.

Eine Ver- und Entsorgungsstation für Wohnmobile und Chemietoiletten finden Sie an der Ausfahrtschranke außerhalb des Wohnmobilhafens.

Angebot für Familien 449,- e (buchbar bis 31.05.2023) Leistungen n 14 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 1 Kind n Stellplatz, Auto, Müllgebühr n inkl. Gästecard „Grünes Ostfriesland“

je weitere Person von 4 -13 J. 75,- e je weitere Person ab 14 J. 100,- e zzgl. Strom und Hund

Hunde sind auf separaten Platzteilen des Campingplatzes, auf der Zeltwiese sowie auf dem Wohnmobilhafen ebenfalls herzlich willkommen. Einkaufsmöglichkeiten für größere Einkäufe finden Sie in ca. 10 km Entfernung in Moordorf und Victorbur. Die Dinge des täglichen Bedarfs erhalten Sie zudem hier direkt vor Ort im Bistro am Meer.

Erholung und Entspannung finden Sie beim Wintercamping auf dem Campingplatz am Großen Meer. Genießen Sie die Ruhe bei ausgedehnten Spaziergängen oder entspannen Sie bei wohliger Wärme in der Sauna im kleinen roten Holzhaus.

Schlafstrandkorb am Großen Meer

erlebnisübernachtung am Großen Meer: Einfach die Ruhe abends im Strandkorb genießen und das Große Meer mit seinem leichten Wellengang im Hintergrund hören. Dazu ein Ausblick auf den klaren Sternenhimmel. Das erleben Sie bei uns am Großen Meer in unserem Schlafstrandkorb.

NatUrerLebNIs UND Wassersport aM GrosseN Meer

Ostfrieslands größter Binnensee - das Große Meer - bietet für jeden etwas: Segel- und Surfvergnügen für Wassersportler, Radwanderwege für die Aktiven, weite Landschaft für Naturliebhaber, Badespaß für die ganze Familie und beschauliche Wanderwege für die Ruhesuchenden.

“Genießt erholsame Spaziergänge durch unser Naturschutzgebiet am See entlang und beobachtet die zahlreichen Vogelarten! Im Großen Meer oder den angrenzenden Kanälen dürft Ihr nach Herzenslust baden und angeln. Ihr kommt mit dem eigenen Boot? Dann macht dieses am Gastliegesteg fest oder bucht einen Bootsliegeplatz am Meer.“

Paddel- und Pedalstation

Bei der Paddel- und Pedalstation wählen Sie zwischen verschiedenen Kajaks und Kanadiern für bis zu zehn Wasserwanderer. Anfänger starten nach einer Einweisung die ersten Versuche auf dem Großen Meer beim Schnupperpaddeln. Wer einen längeren Ausflug plant, bekommt zur Orientierung eine Streckenkarte mit auf die Fahrt. Für Ihre Radtour stehen Fahrräder, Kindersitze und E-Bikes bereit.

Gemütliches Grillvergnügen

Reservieren Sie für sich und Ihre Gruppe eine Auszeit direkt am Wasser! Grill und Grillkohle stehen für Sie bereit. Gerne sind wir bei der Organisation Ihres besonderen Grillerlebnisses behilflich. Speisen und Getränke können bei Ihrer Ankunft bereit stehen und auch das Grillen übernehmen wir gerne.

www.grossesmeer.de/gruppenangebote

Segeln und Surfen

Bei einer Wassertiefe von nur etwa einem Meter bietet das Große Meer die idealen Surf- und Segelbedingungen. Anfänger lernen dabei in der Surf- und Segelschule ihre ersten Wendemanöver oder lernen hier das StandUpPaddeling-Board kennen.

Im Herbst und Winter Jetzt ist die Zeit der ausgiebigen Spaziergänge am Meer. Viel frische Luft und ein Saunabesuch am Gästehafen stärken die Gesundheit. Wenn im Winter das Große Meer und die Kanäle gefroren sind, trifft sich halb Ostfriesland zum ‚Schöfeln’, wie das Eislaufen hierzulande genannt wird. Glühwein und heißer Kakao dürfen dabei nicht fehlen. In Südbrookmerland haben Sie zudem an jedem Adventssonntag die Möglichkeit, einen gemütlichen Weihnachtsmarkt in einem anderen Ortsteil zu besuchen. Das Große Meer ist immer ein besonderes erlebnis!

„Liebe Wassersportler, bitte nehmt Rücksicht auf unsere Natur und steuert nicht auf die Schilfgürtel zu!“

raDFaHreN UND WaNDerN IN sÜDbrooKMerLaND

Fahrradfahren und Wandern ist in Südbrookmerland dank der flachen Landschaft ein pures Vergnügen. Auf ausgewiesenen Routen, wie der Route 900 oder der Naturerlebnistour 3-Meere-Weg, erleben Sie die Region um das Große Meer. Wer seine Fahrradtour lieber selbst planen möchte, kann das Radrouten-Netz nach dem Knotenpunktsystem nutzen.

„Liebe Radfahrer und Wanderer, bitte bleibt auf den ausgewiesenen Wegen und geht achtsam mit unserer Natur- und Tierwelt um!“

Fahrradfahren nach dem Knotenpunktsystem

Mit dem Radrouten-Netz nach dem Knotenpunktsystem entdecken Sie Südbrookmerland ganz neu. Ihre Radrouten durch die hübschen Dörfer und malerischen Baumalleen werden Ihnen somit noch mehr Spaß machen, denn mit dem Knotenpunktsystem können Sie sich nicht verfahren. Planen Sie Ihre Tour einfach von Knotenpunkt zu Knotenpunkt und fahren immer den Hinweisen nach.

Kultur erleben auf der Route 900

Auf der Route 900 erfahren Sie 900 Jahre Geschichte Südbrookmerlands. Im Museumsdorf ‚Dörpmuseum Münkeboe‘ erleben Sie ein Dorf mit Bäckerei, Schmiede, Schule und weiteren Einrichtungen des alltäglichen Lebens zu Beginn des letzten Jahrhunderts in Ostfriesland. Im Moormuseum Moordorf, dem Museum der Armut, tauchen Sie ein in die Welt der ersten Kolonisten und ihr entbehrungsreiches Leben. Aber auch das Fehnhuske in Fehnhusen, die voll funktionsfähige Windmühle in Wiegboldsbur und die KZ-Gedenkstätte sowie der Gulfhof Ihnen in Engerhafe sind Stationen dieser abwechslungsreichen Radtour. Lernen Sie Südbrookmerlands Sehenswürdigkeiten auf dieser 35 km langen Rundtour kennen.

Naturerlebnis auf dem 3-Meere-Weg

Der 3-Meere-Weg lädt Sie zu einer 15 km langen Rundtour um das Große Meer sowie die Hieve und das Loppersumer Meer ein. Auf der idyllischen Strecke können Sie in Schutzhütten verweilen oder einzigartige Blicke von einer der Aussichtsplattformen über die ostfriesische Landschaft genießen. Naturliebhaber erfahren an den Info-Stationen viel Wissenswertes über die heimische Tier- und Pflanzenwelt. Eine Besonderheit sind die beiden ‚Pünten‘: Sie überqueren hierbei zwei Kanäle mit einer kleinen Fähre, die Sie eigenhändig mit Muskelkraft über das Wasser ziehen. Wer einen längeren Ausflug machen möchte, kann noch einen Abstecher zum schiefsten Kirchturm der Welt in Suurhusen einplanen.

Der 3-Meere-Weg ist vom 01. April bis 31. Oktober von 08.00 - 20.00 Uhr geöffnet

Kartenmaterial zu den vorgestellten Fahrradrouten erhalten Sie in der Tourist-Information Südbrookmerland.

Wer anstatt mit dem Fahrrad lieber zu Fuß unterwegs sein möchte, kann dies auf dem Pilgerweg ‚Schola Deï‘ machen. Vom Zisterzienser Kloster in Ihlow führt Sie Ihr Weg über die Gemeinde Südbrookmerland bis nach Norden zur LudgeriKirche. Während Sie auf dem Pilgerweg die Ruhe genießen und zu sich finden ist auch ein Aufenthalt in der schönen Wibadi-Kirche in Wiegboldsbur Teil dieses Weges und dieser spirituellen Erfahrung.

Hier heißt es, ankommen und den Urlaub genießen. Im Haus am Meer finden Sie die Tourist-Information und Zimmervermittlung, Veranstaltungen und sanitäre Einrichtungen. Eine kleine Sauna lädt zur Erholung ein und im Bistro am Meer genießen Sie leckere Speisen. Die Kinder spielen auf dem Piratenspielplatz und auch die Paddel- und Pedalstation ist in direkter Nähe zu finden.

Tourist-Information

In der Tourist-Information Südbrookmerland erhalten Sie alle wichtigen Tipps für einen erholsamen Urlaub!

Haus am Meer

Im Haus am Meer bieten wir Ihnen besondere Konzerte, Comedy-Abende, Kindernachmittage und Feste. Stöbern Sie einfach in unserem Veranstaltungskalender.

Paddel- und Pedalstation

Mit dem Kanu über das Große Meer paddeln oder für ein paar Stunden ein Fahrrad ausleihen und die wunderbare Landschaft erkunden – wir machen es möglich!

Bistro am Meer

Hier gibt es leckere Speisen und Getränke, frische Kuchen und Kaffeespezialitäten. Genießen Sie das Meer und die Sonnenuntergänge auf der schönen Terrasse bei einem guten Glas Wein. Im Shop erhalten Sie zudem ein ausgewähltes Sortiment an Lebensmitteln und Hygieneartikeln.

D er Gäste H a F e N a M Gro ss e N Meer Am Gästehafen

Schach, Boule und Fitness

Schieben Sie eine ruhige Kugel auf unserem Bouleplatz! Wagen Sie eine Runde Schach oder halten Sie sich fit auf unserem Bewegungsparcours!

Piratenspielplatz

Direkt neben dem Bistro können Kinder auf dem Piratenspielplatz toben und eines der Schiffe entern.

Sauna

Nach einem aktiven Urlaubstag entspannen Sie sich besonders gut in unserer kleinen finnischen Sauna mit Saunagarten!

Wohnmobilhafen

In direkter Nähe zum Großen Meer stehen Sie auf einem begrünten Platz mit Zugang zu den neuen Sanitäranlagen im Haus am Meer.

Campingplatz

Das ist Camping mitten in der Natur! Der schöne Campingplatz bietet neben Stellplätzen für Wohnwagen auch eine Zeltwiese für Familien und Gruppen.

Veranstaltungshighlights 2023

30.04. Maibaum am Großen Meer

Am 30. April wird in vielen Dörfern der Maibaum aufgestellt, so auch bei uns in Südbrookmerland. Zum Maibaumaufstellen am Großen Meer sind alle Gäste herzlich eingeladen.

29.05. Deutscher Mühlentag

Der Pfingstmontag steht unter dem Motto des Deutschen Mühlentages. Die Mühlen in Wiegboldsbur und Münkeboe stehen den Besuchernan diesem Tag zur Besichtigung offen und präsentieren das Müllerhandwerk.

50 Jahr Feier Südbrookmerland

Juli / August Sundowner am Großen Meer

Entspannt in den Abend starten. Mit dem Cocktail in der Hand den Sonnenuntergang, an der Paddel- und Pedalstation, betrachten. Bei guten Gesprächen und einer Bratwurst den Tag ausklingen lassen. All das bietet, in den Sommermonaten, der Sundowner an der Grillhütte!

06.08. Sommerfest am Großen Meer

Ein bunter Familiensonntag am Großen Meer mit Flohmarkt und verschiedensten Programmpunkten.

Münkeboer Festtage

03.09 Döschkefest an der Mühle in Wiegboldsbur

Der Mühlenverein zeigt das Korndreschen mit riemenbetriebenen Standdreschmaschinen. Das Programm beginnt mit einem Gottesdienst in der Mühle. Außerdem gibt es Führungen, Brot aus dem Steinofen, Musikgruppen und ein Kinderprogramm.

10.09. Herbstmarkt im Moormuseum Moordorf

Auf dem Herbstmarkt wird hiesiges Obst verkauft, es werden alte Handwerkstechniken vorgeführt wie z.B. das Dreschen nach alter Tradition mit Flegeln und für die Kinder gibt es ein großes Programm bei dem auch Spiele aus alten Zeiten gezeigt werden.

02.07.

Kinderfest im Moormuseum

Spiel und Spaß im Moormuseum - speziell für Kinder Sie erwartet unteranderem ein Entenrennen auf dem Kanal, bei dem kleine gelbe Plastikenten innerhalb einer bestimmten Strecke zu Wasser gelassen werden, viele Spiele und tolle Preise.

Der Freitag startet sportlich mit dem Münkeboer-Festtage-Lauf. Ein buntes Festprogramm findet am Wochenende statt: Oldtimer-Schau, Handwerker bei der Arbeit, die Münkeboer Partynacht und der Korso runden das Programm ab.

Stöbern Sie in unseren zahlreichen Veranstaltungstipps ganz einfach nach Ihrem Reisedatum oder bestimmen Sie Ihren Reisezeitraum nach der für Sie passenden Veranstaltung.

erLebNIs, sport UND spass

FÜr Gross UND KLeIN

Aktivitäten für Jung und Alt sind am Großen Meer und in Südbrookmerland garantiert. Ob die Kinder nun kreativ sein, das Leben auf dem Bauernhof kennenlernen oder Sie sich sportlich fit halten möchten – im Urlaub am Großen Meer finden alle das passende Angebot.

Woldenhof in Wiegboldsbur

Der NABU-Woldenhof ist ein Zentrum für Umweltbildung und Naturschutzarbeit im Herzen Ostfrieslands. Kühe, Schweine, Heidschnucken, Hühner und viele weitere Tiere mitten in der ostfriesischen Wiesenlandschaft bilden das Herzstück des Schulbauernhofs. Als Naturerlebnis-Hof steht er Schulklassen aber auch allen anderen Besuchern offen und bietet Einblicke in das Leben auf einem Bauernhof –mit Tieren unter einem Dach - und die praktische Naturschutzarbeit.

Nabu Woldenhof

Forlitzer Straße 121 26624 Südbrookmerland Tel.: 04942-990394 www.nabu-woldenhof.de

Geführte Paddeltouren

In den Sommermonaten erleben Sie auf dem Wasserweg die Natur Südbrookmerlands. Bei der geführten Kanutour vom Großen Meer zur Mühle in Wiegboldsbur erfahren Sie nicht nur spannendes über Flora und Fauna und die Wasserwege, sondern erhalten auch eine kurze Führung durch die Mühle, mit anschließendem Tee und Krintstuut. Preise und Termine erhalten Sie unter Tel. 04942 – 2047 2000.

Alpakawanderungen: Kleines Stück vom Landglück

Lernt das Landleben mal anders kennen. Zwischen Hühnern, Hunden und Schafen findet Ihr unsere 5 Alpakajungs auf unserem kleinen Hof in Ostfriesland in Engerhafe. Kleine und große Besucher werden immer herzlich begrüßt. Von kleinen Auszeiten auf der Wiese bis zu Wanderungen und Fotoshootings sind unsere Alpakas für alles zu haben. Für die Kleinen bieten wir auch einen Alpakaführerschein an, wo alles über das Leben und den Alltag der Alpaka erfragt und erspielt wird. Angebote starten bei 15,00 c für Besuche bis hin zu 100,00 c für ein flauschiges Shooting.

Janine Kogut

Fehnhuser Gaste 4 26624 Südbrookmerland 0177 – 2908584

Besonders kinderfreundlich

Das Zertifakt „KinderFerienLand“ zeigt Ihnen, hier sind Familien mit Kindern herzlich willkommen! Seit neustem ist auch die Paddel- und Pedalstation, direkt am Großen Meer, mit dem Zertifakt des KinderFerienLandes „besonders kinderfreundlich“ ausgezeichnet.

Keramikmalkurs

In gemütlicher Atmosphäre findet jeden Mittwoch in der Zeit von 19.00 Uhr bis 21.30 Uhr ein Keramikmalkurs im Veranstaltungsraum der Südbrookmerland Touristik GmbH am Großen Meer statt.

Kommen Sie vorbei und überzeugen sich selbst! Wir freuen uns auf Ihren besuch.

Unterschiedliche Keramikrohlinge stehen zur Auswahl und warten darauf mit Farbe und Phantasie gestaltet zu werden. Es werden verschiedene Techniken angeboten, sodass jeder die Möglichkeit hat eine individuelle Tasse, einen Teller, eine Schale oder auch Figur zu bemalen, zu stempeln oder auch mit Blubbertechnik zu verschönern. Wer Spaß am Malen hat, ist hier genau richtig.

Sportkurs „Fit in den Tag“

Unter dem Schwerpunkt Gymnastik und Rückenschule werden Ihre Balance, Koordination, Beweglichkeit und Haltung trainiert. Das Training dient dabei der besseren Körperwahrnehmung und lindert Rückenbeschwerden. Zudem haben Sie die Möglichkeit, im Juli und August, an ausgewählten Outdoorsportkursen am Wasser teilzunehmen. Anmeldungen unter 04942 - 2047 2000

Haus am Meer

Am Gästehafen 1 26624 Südbrookmerland www.grossesmeer.de

Die Sportkurse finden immer donnerstags von 09:20 Uhr - 10:20 Uhr und von 10:30 Uhr11:30 Uhr im Haus am Meer statt.

HaUs aM Meer –BESONDERE TAGE MIT B LICK AUFS WASSER GENIE SS EN

Im Haus am Meer bieten wir Ihnen nicht nur besondere Konzerte, Comedy-Abende, Kindernachmittage und Feste. Auch Seminare und Hochzeiten finden Platz in unserem Kalender.

Ihre Ansprechpartner für Hochzeitstermine im Haus am Meer: Standesamt Südbrookmerland

Joachim betten 04942 - 209 113 Ilona Dieling 04942 - 209 116 arno Janssen 04942 - 209 114

Trauungen sind zudem im Rathaus der Gemeinde Südbrookmerland, im Kolonistenhaus des Museumsdorfes „Dörpmuseum Münkeboe“ und in der Mühle Wiegboldsbur möglich.

Der perfekte Moment

Im modernen Ambiente den schönsten Moment im Leben erleben und gemeinsam den Blick auf Ostfrieslands größten Binnensee genießen? Sagen Sie „Ja“ im Trauzimmer am Großen Meer in Südbrookmerland und nutzen Sie die Kulisse als unvergessliches Fotomotiv. Für Ihren perfekten Moment stehen für Sie die Sektgläser zum Anstoßen bereit, und auf unserer Sonnenterrasse stoßen Sie nach der Trauung auf eine wunderbare gemeinsame Zukunft an.

Wir Organisieren

Sie haben sich noch nicht getraut Ihren Herzensmenschen nach einer gemeinsamen Zukunft zu fragen, möchten dies aber ändern? Gerne sind wir Ihnen bei der Organisation eines unvergesslichen Heiratsantrages behilflich und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, um diesen großen Schritt zu wagen.

Seminare

Im modernen Seminar- und Sitzungsraum „Meerblick“ im Haus am Meer bieten wir Ihnen das ideale Ambiente für Ihr Firmenevent. Ob Sie Ihr Event in lockerer Runde im ungezwungenen Ambiente, als Gedankenaustausch oder als klassisches Seminar durchführen möchten – mit uns haben Sie den richtigen Partner gefunden. Auf unserer Terrasse lässt es sich in der Pause wunderbar mit dem einzigartigen Blick auf das Große Meer entspannen.

Unser Seminarraum „Meerblick“

• 120 m² lichtdurchflutetes modernes ambiente

• versch. tagungsvarianten von 10 bis 90 personen möglich

• präsentationstechnik mit beamer und Leinwand

• rednerpult

• Mikrofonanlage

• pinnwände

• Flipchart

• mobile bühnenelemente

• sonnenterrasse

Sie möchten neben der produktiven Arbeit auch den Teamgeist fördern?

Hierfür haben wir genau das richtige!

• Paddeln auf Ostfrieslands größtem Binnensee

• Stand-Up-Paddeln (SUP) auf Ostfrieslands größtem Binnensee

• Motorboottour über Ostfrieslands Wasserwege

• Fahrradtour über den 3-Meere-Weg

• Fahrradtour zur Mühle nach Wiegboldsbur mit kurzer Mühlenführung

• Grillabend am Großen Meer

• Geführte Wandertouren

• Geführte Kanutouren

Seminarpakete

Seminarpaket „Basic“

• Nutzung des seminarraumes „Meerblick“ inkl. technischer ausstattung

• Wasser und apfelsaft

• Kaffee und Kekse

Seminarpaket „Standard“

• Nutzung des seminarraumes „Meerblick“ inkl. technischer ausstattung

• Wasser und apfelsaft

• Kaffee, Kekse und Kuchen

Seminarpaket „Comfort“

• Nutzung des seminarraumes „Meerblick“ inkl. technischer ausstattung

• Wasser und apfelsaft

• Kaffee und Kekse

• Mittagsimbiss mit belegten brötchen oder suppe

Seminarpakete buchbar ab 10 Teilnehmern, Preise auf Anfrage. Individuelle Veranstaltungen auf Anfrage möglich! Kostenpflichtige Parkplätze, Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten direkt vor Ort. Änderungen vorbehalten

Unsere Visionen bis 2033

Bis 2033 wollen wir als Südbrookmerland Touristik GmbH …

• uns gemeinsam mit der Bevölkerung für einen nachhaltigen und vor Ort umsetzbaren Naturschutz einsetzen und mit den betreffenden Naturschutzverbänden ein Tourismus- und Naturschutzkonzept erarbeiten.

• uns auf die Belange der Besucher*innen und Belegschaft sowie weiterer Kontaktpersonen der Zentralklinik einrichten.

• die Rad- und Wasserwegeinfrastruktur inklusive dazugehöriger Beschilderungen weiter ausbauen.

• Konzepte zu individuellen Erlebnisunterkünften erstellen, um diese Projekte baurechtlich zu prüfen und ggf. zu realisieren.

• ein Konzept für kontinuierliche Instandsetzung der Spundwände am Großen Meer erstellen und mit den beteiligten Verbänden die Problematik der Wasserstände und Wassertiefen erörtern und Lösungen erarbeiten.

• ...

Leitbild der südbrookmerland touristik GmbH

Wir sind ein Unternehmen der Gemeinde Südbrookmerland. Unsere Kernaufgabe ist der Ausbau und die Qualitätssteigerung des touristischen Angebotes in Verbindung mit ortsübergreifender Vermarktung und Unterstützung von Kulturträger*innen, Vereinen und Veranstaltungen der Gemeinde Südbrookmerland.

Am touristischen Zentrum, dem Großen Meer, kümmern sich unsere Mitarbeiter* innen mit viel Liebe um unsere touristischen Angebote – vom Campingplatz und der TouristInformation, über die Wassersportangebote bis hin zur Präsentation auf Messen – sowie die Pflege und Reinigung des Areals. Neben den touristischen Aufgaben, rund um Südbrookmerland, ist die Zusammenarbeit mit der Unteren Naturschutzbehörde und der Erhalt und die

Pflege unseres Naturschutzgebietes zu einer wichtigen Arbeit geworden. Südbrookmerland soll sowohl für Gäste als auch Einheimische ein Ort der Freiheit und Erholung sein. Um dieser Vision und unserer Arbeit mehr Kraft zu geben, starteten im Dezember 2020 die ersten Meetings zur Erstellung der strategischen Ausrichtung des touristischen Südbrookmerlands. Unsere Mission: Südbrookmerland und das Große Meer verbinden Erholung und Lebensfreude mit Kultur und Natur.

Übernachtungshighlights

Kulturangebote Familienurlaub

Wassertourismus Mein Südbrookmerland, Mein Großes Meer Freiheit im Blick!

Naturerlebnisse

a usgezeichnete Kirchen in s üdbrookmerland

Kirchen sind wichtige Sehenswürdigkeiten und Anlaufstellen zur geistlichen Besinnung, für Andachten, für Interessierte der Bauwerke oder einfach zum Verweilen. Adressen:

Kirchen dienen als Rückzugsort und daher ist es umso schöner sagen zu können, dass sowohl die Kirche in Wiegoldsbur als auch die Kirche in Forlitz-Blaukirchen für ihre Besonderheiten ausgezeichnet wurden. Die Kirche in Wiegboldsbur wurde im Jahr 1250 errichtet und zählt zu den ältesten christlichen Gotteshäusern im Brookmerland. Früher war die Wiegboldsburer Kirche ein Zentrum im christlichen Leben Ostfrieslands. Im Wechsel mit der Kirche in Loppersum wurde in ihr das Sendgericht abgehalten, das bischöfliche Strafgericht. Am 19. August 2022, verlieh Antje Wachtmann, Pastorin für Kirche und Tourismus, der Wibadi-Kirche in Wiegboldsbur das Signet zur „Pilgerkirche“. Als erste Pilgerkirche Ostfrieslands ist die Kirche in Wiegboldsbur nun eine von 20 in der Landeskirche Hannover. Durch die große Unterstützung des Kirchenvorstandes ist die Wibadi-Kirche, welche am Pilgerweg „Schola Dei“ liegt, nun von Ostern bis zum Reformationstag täglich von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.

Die Ev.-luth. Kirche zu Forlitz-Blaukirchen bekam ihr Signet, am 25. August 2022, als Auszeichnung zur Radwegekirche. Radwegekirchen garantieren unmittelbare Nähe zu einem Fahrradweg, Informationen zum Ort, einen geeigneten Platz zur Rast sowie verlässliche Öffnungszeiten. Ehemals stand je eine Kirche sowohl in Forlitz als auch in Blaukirchen, doch 1844 beschlossen die beiden Gemeinden, sich zu einem Kirchspiel zu vereinigen. Daraufhin wurde 1847 mit dem Bau der gemeinsamen Kirche begonnen, die schon ein Jahr später geweiht werden konnte. Zur Ausstattung gehört die in blauen Tönen gehaltene Kanzel von 1744, die aus der ehemaligen Kirche zu Blaukirchen stammt. Wir freuen uns mit Frau Pastorin Herresthal über die Auszeichnung, denn mit der Nähe zum 3-Meere-Weg verbindet die Radwegekirche Natur und Kultur mit einem verlässlichen Einkehrort.

Ev.-luth. Kirche Wiegboldsbur

Forlitzer Str. 156 26624 Südbrookmerland

Ev.-luth. Kirche Forlitz-Blaukirchen Forlitzer Straße 218 26624 Sübdrookmerland

MUseUMsDorF DörpMUseUM MÜNKeboe

Werkstätten, Einrichtungen, Geräte und Maschinen, die früher in diesem Dorf und der engsten Umgebung zur Arbeitswelt gehörten, sind in dem Freilichtmuseum zusammengetragen.

Eine vollständig funktionsfähige Kornwindmühle und ein Dorfmuseumsplatz mit alter Schmiede, Stell macherei, Gattersägewerk, Tante-Emma-Laden mit Bäckerei, Feldbackofen, einklassiger Dorfschule und vielem mehr bilden den Mittelpunkt dieses lebendigen Museums. Für Gruppen gibt es auf Vorbestellung Tee mit Rosinenbrot.

Öffnungszeiten:

Frühlingsanfang bis 31. Oktober: Dienstag bis Sonntag sowie Feiertage von 10.00 bis 17.30 Uhr.

Montag ist Ruhetag.

Ab Mai an jedem 1. Sonnabend im Monat und am Dorffest-Sonnabend im August: Die „alten“ Handwerker bei der Arbeit.

Info:

MoorMUseUM MoorDorF

In urwüchsiger Moorlandschaft stellt das Moormuseum die unvorstellbar schwierige 200-jährige Entwicklung einer ostfriesischen Moorkolonie dar. 14 original nachgebaute, begehbare Hütten aus Gras-Torfsoden, Lehm und Steinen hinterlassen bei den Besuchern des Freilichtmuseums unvergessliche Eindrücke.

Auch Kinder und Jugendliche erfahren hier, durch Anfassen und Mitmachen, hautnah ein Stück Geschichte. Durch Ihr Mitwirken wird, während der Aktionstage, das Museum mit Leben gefüllt. Besucher dürfen in der Schmiede, beim Spinnen, Mattenflechten und Besenbinden, selbst mit Hand anlegen. Jeden Mittwoch findet unsere beliebte „Teetied“ statt, zu der alle Gäste herzlich eingeladen sind. Im Juli und August bieten wir täglich um 11:15 Uhr Gästeführungen für Einzelpersonen / Familien an. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Öffnungszeiten:

20.03 bis 31.10.

tä g lich von 10 - 18 Uhr, (Einlass bis 17 Uhr). Im Winter: 01.11. - 19.03. Besuch auf Anmeldung möglich. Mit gemütlicher Teestube „Moorgold“ und Museumslädchen.

Hunde sind auf dem Gelände leider nicht gestattet. Wir bieten einen Hundeparkplatz an.

Veranstaltungstipps: Am 2. Juli findet das große Kinderfest mit vielen Spielen, Aktionen und tollen Preisen statt. Am 10. September ist unser beliebter Herbstmarkt.

Angaben zu den Veranstaltungen und Aktionen sind ohne Gewähr.

Info: Moormuseum Moordorf e.V., Victorburer Moor 7a, 26624 Südbrook mer land Tel.: 04942-2734 www.moormuseum-moordorf.de Navigationszielpunkt für Parkplatz: Moordorf, Grenzstraße 8

Info:

Mühlenverein Wiegboldsbur e.V. Forlitzer Straße 125, 26624 Südbrookmerland muehlenverein-wiegboldsbur@t-online.de

MÜHLe WIeGboLDsbUr

Liebevoll restaurierte Windmühlen gehören zum Landschaftsbild von Südbrookmerland. Blickfang des Dorfes Wiegboldsbur ist ein dreistöckiger und voll funktionsfähiger Galerieholländer aus dem Jahre 1812, der heute vom Mühlenverein Wiegboldsbur betreut wird.

Alte landwirtschaftliche Maschinen und Geräte, wie z.B. Ernte- und Dresch maschinen werden für Ausstellungszwecke und für den praktischen Einsatz genutzt.

Von April bis Oktober ist freitags von 15 Uhr bis 18 Uhr Aktionstag: In der gemütlichen Teestube gibt es Tee und Rosinenbrot. In der Backstube kann man verschiedene Brotsorten kaufen, die im Steinofen gebacken werden.

Im Nebengebäude ist eine Schmiede- und Tischlerwerkstatt eingerichtet. In der Mühle und im angegliederten Heimatmuseum mit Fotoausstellung finden sachkundige Führungen statt.

Öffnungszeiten:

Freitags, von April bis Oktober: Führungen durch die Mühle: 16:15 Uhr und 17:15 Uhr Brotverkauf ab ca. 16:00 Uhr.

eIN ort MIt WeLtreKorD

In der Nachbargemeinde Hinte, im Ortsteil Suurhusen, steht der schiefste Turm der Welt. Es handelt sich hierbei um den Kirchturm der alten Kirche Suurhusen, welcher zur Kirchengemeinde SuurhusenMarienwehr gehört.

Die alte Kirche in Suurhusen wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaut. Das Gebäude hatte zunächst keinen Turm. Dieser wurde 1450 an die Kirche angebaut. Dazu musste das Kirchenschiff in der Länge um ca. ein Viertel gekürzt werden, da sonst auf der Warft kein Platz vorhanden war.

Suurhusen war in diesen Zeiten noch stark hochwassergefährdet. So erinnern eine Flutmarke am Turm und eine Inschrift an der Kanzel an die Allerheiligenflut im Jahre 1570. Der Kirchturm hat mit 5,19 Grad eine größere Neigung als der schiefe Turm von Pisa (4,43 Grad). Seit dem 08.11.2007, 11.00 Uhr, ist der schiefe Kirchturm offiziell der schiefste Turm der Welt. Dies wurde mit Übergabe einer entsprechenden Urkunde durch Vertreter der Redaktion des GuinessBuches der Rekorde bestätigt.

Besuchen Sie unsere Nachbargemeinde Hinte: Sie bietet noch viele weitere Sehenswürdigkeiten wie z. B. die Mühle in Hinte mit Teestube, das Landarbeitermuseum in Suurhusen, das Herrenhaus in Loppersum sowie die Kirchen in Hinte mit mittelalterlichen Fresken und Westerhusen mit einer 350 Jahre alten noch bespielbaren Orgel.

Info: Fremdenverkehrsverein e.V., Brückstr. 11, 26759 Hinte, Tel.: 0 49 25 - 99 01 06, Fax: 92 11 99 fremdenverkehrsverein.hinte@ewetel.net Internet: www.hinte.de

Besichtigungen und Führungen nach Terminvereinbarung bei der ev.-ref. Kirchengemeinde Suurhusen-Marienwehr. www.suurhusen-marienwehr.reformiert.de

Landarbeiter-Museum

„Grünkohlessen“

Aus Grünkohl, der „ostfriesischen Palme“, wird ein traditionelles Wintergericht zubereitet. Der Kohl ist dann schmackhaft, wenn der erste Frost die Bitterstoffe beseitigt hat. Nach der Ernte werden die grünen Blätter von den Stängeln gestreift, in reichlich Wasser gründlich gewaschen und nach Raupen abgesucht.

typIsCH o st F r I es I s CH !

Drei Tassen

Tee sind Ostfriesenrecht! In Ostfriesland werden Sie zu jeder Tageszeit mit einem freundlichen Moin und einer Tasse Tee begrüßt. Der herbe Teegeschmack trifft dabei auf die Süße des Kandiszuckers, den Kluntje, und verbindet sich mit der Milde der Sahne.

Tanz in den Mai

Am 30. April wird in vielen Dörfern der Maibaum aufgestellt. Dieser mit Tannengrün und bunten Papierblumen verzierte Baum muss nach dem Aufstellen die ganze Nacht bewacht werden, damit er nicht mit drei Spatenstichen von den Nachbarn stibitzt wird. Dann wird oft eine Kiste Bier fällig! Am Großen Meer sind alle Gäste herzlich zum Maibaumaufstellen eingeladen.

Rezepte aus der Sömmerköken

In den 80iger und 90iger Jahren war die „Sömmerköken“ von Tini Peters ein Geheimtipp für Ausflügler. Die Teestube gibt es nicht mehr, aber in ihren Koch- und Backbüchern lässt Tini ihre Erinnerungen wieder lebendig werden. Sie verrät uns all ihre leckeren ostfriesischen Rezepte wie die Ostfriesentorte, Mehlpüt oder Grünkohlsuppe gespickt mit Anekdoten und hübschen alten Fotos!

(Diese leckere Lektüre ist erhältlich im Buchhandel und in der Tourist-Information am Großen Meer)

„Laat hum susen!“

Bei dem ostfriesischen Volkssport „Boßeln“ treten zwei Mannschaften gegeneinander an. Abwechselnd wird eine Boßelkugel (aus Holz, Stein oder Gummi) über eine festgelegte Strecke geworfen. Wer die wenigsten Würfe dafür benötigt, hat gewonnen.

Mit Kipp-Kapp-Kögels kom wi an…“

In Ostfriesland wird am 10. November dem Geburtstag des Reformators Martin Luther gedacht. Kinder ziehen mit selbstgebastelten Laternen von Haus zu Haus und singen Martini-Lieder, die vom Leben und den Taten Martin Luthers handeln. Als Belohnung gibt es eine Süßigkeit.

Empfehlung Rezept: „Meine traditionelle ostfriesische Küche“ von Tini Peters

aNG e LN IN sÜD broo KM er L a ND

Nicht nur Raubfischfang lohnt sich. An den Schilfkanten stehen kapitale Spiegel- und Schuppenkarpfen. Brassen und Barsche gibt es in Massen und auch prächtige Rotaugen und Rotfedern können hier gehakt werden. Friedfischangler kommen bei uns auch auf ihre Kosten.

Wo darf geangelt werden?

Siehe Gewässerkarte mit dem Hinweis, dass Gastangler nicht in Naturschutzgebieten angeln dürfen. Wir empfehlen den Ausdruck der Gewässerkarte auf der Internet Seite des BVO https://www.bvo-emden.de/gewaesserkarte-beta.

Welche Fanggeräte dürfen benutzt werden?

Erwachsene dürfen mit 2 Friedfischruten und 2 Raubfischruten (außerhalb der Schonzeit) oder mit einer Wurfrute das Spin- oder Fliegenfischen ausüben. Der Jugendliche darf mit zwei Ruten angeln oder eine Wurfrute benutzen.

Welche Schonzeiten gibt es?

Die Schonzeit für Hecht und Zander ist in den Gewässern der BVO vom 01. Februar bis 15. Mai festgelegt. In dieser Zeit ist es verboten, mit totem Köderfisch und anderen Raubfischködern auf Raubfische zu angeln. Versehentlich gefangene Fische müssen schonend zurück gesetzt werden. Wer darf angeln?

In den Gewässern darf nur derjenige fischen, der einen Gastfischereierlaubnisschein erwirbt. Der Gastangler muss die Fischereiprüfung erfolgreich abgelegt und nachgewiesen haben. Kinder unter 14 Jahren erhalten keine Gasterlaubnis. Der Jugendfischereischein findet ebenfalls keine Anerkennung. Naturschutzgebiete dürfen nicht beangelt werden.

Was geschieht mit der Fangmeldung?

Zur Beurteilung der Hege- und Pflegemaßnahmen in unseren Gewässern und insbesondere der Kontrolle der Entwicklung des Fischbestandes, ist es wichtig, dass jeder Angler eine Fangmeldung abgibt, auch als Fehlmeldung, wenn nichts gefangen wurde.

Welche Größenmaße müssen eingehalten werden?

Aal 45 cm

Karpfen 35 cm Hecht 45 cm Rapfen 40 cm Regenbogenforelle 25 cm Wels 50 cm Quappe 35 cm Zander 40 cm Schleie 25 cm Barbe 35 cm

Als Köderfische dürfen keine Hechte, Zander, Karpfen, Schleie, Forellen sowie keine geschützten Fischarten verwendet werden. Untermassige oder versehentlich in ihrer Schonzeit gefangene Fische sind nach der Binnenfischereiordnung schonend in ihr Ursprungsgewässer zurückzusetzen. Von Hecht, Zander und Forelle dürfen nur fünf Fische pro Angler und Tag entnommen werden.

Ausgabestellen für Gastangelkarten in Südbrookmerland: tourist-Information südbrookmerland Am Gästehafen 1, OT Bedekaspel, Tel.: 04942-2047 2000

paddel- und pedalstation Großes Meer Am Gästehafen, OT Bedekaspel, Tel.: 04942 – 576838

Müllers Hobbymarkt Ritzweg 71, OT Moordorf, Tel.: 04941 – 998105 einkaufscenter Wessels Ekelser Str. 22, OT Moordorf, Tel.: 04941 – 9913212

Kosten:

Tageskarte 9,00 E 2-Tageskarte 15,00 E Wochenendkarte 20,00 E Wochenkarte 30,00 E Für Jugendliche (14 - 15 Jahre) 50 % Ermäßigung

BooTSlIEGEPläTZE

I. bootsliegeplätze

1. Saisonplatz (01.04. - 30.10. gültig)

Boot - Landliegeplatz ab 100,00 E Wasserliegeplatz Segelboot ab 150,00 E Wasserliegeplatz Motorboot ab 200,00 E

2. Monatsplatz (ab Lösungstag einen Monat gültig)

Boot - Landliegeplatz 40,00 E Wasserliegeplatz Segelboot ab 60,00 E Wasserliegeplatz Motorboot ab 80,00 E

II. Gästesteg Wiegboldsburer riede Motorboote für jede Übernachtung ab 8,00 E

A. In den Entgelten ist die Mehrwertsteuer enthalten.

B. Alle Entgelte sind im Voraus zu zahlen. Bei Verstößen gegen die Verpflichtung zur vorherigen Zahlung wird ein Aufschlag von 5,00 E sofort fällig.

(Auszug, Änderungen vorbehalten)

III. slipanlage

Für die Nutzung der Slipanlage wird ein Entgelt in Höhe von 5,00 E pro Slipvorgang erhoben.

Grundregeln

Jeder Benutzer der Gewässer hat sich so zu verhalten, dass kein anderer geschädigt, gefährdet oder mehr, als nach den Umständen unvermeidbar, behindert oder belästigt wird.

Die Fahrzeugführer haben ihre Fahrweise so einzurichten, dass insbesondere eine Gefährdung von Badenden, die Behinderung oder Beschädigung von Fahrzeugen anderer sowie Beschädigungen der Ufer, der Vegetation oder der Anlagen in und an den Gewässern vermieden wird.

Über die Besonderheiten der Gewässer, wie Untiefen, Übertiefen, Strömungen, typische Windverhältnisse, Naturschutzgebiete sowie die Tragfähigkeit der Eisfläche hat sich jeder Benutzer in eigener Verantwortung zu informieren. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 5 km/h auf den Kanälen.

(Auszug aus der „Verordnung über den Gemeingebrauch an den Gewässern Großes Meer und Hieve“ der Bezirksregierung Weser-Ems)

Weitere Informationen sind erhältlich beim Bezirksfischereiverband für Ostfriesland e.V. Verbindungsschleuse, 26725 Emden, Tel.: 04921 – 25575, Fax: 04921 – 20572 E-mail: buero@bvo-emden.de, Internet: www.bvo-emden.de

IHre UNterKÜNFte IN sÜDbrooKMerLaND Erläuterung der

KLassIFIzIerUNG

Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz, Sterne bieten dem Gast ein Höchstmaß an Transparenz und Produktsicherheit. Die Sterne, die vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) bzw. vom Deutschen Tourismusverband (DTV) vergeben werden, sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig.

Empfangsdienst • Erweitertes Frühstücksangebot • Getränkeangebot im Betrieb • Depotmöglichkeit

Unterkunft für MITTlErE AnSPrüCHE Frühstücksbuffet • Leselicht am Bett • Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich • Bargeldlose Zahlung • Waschlotion oder Duschgel • Wäschefächer • Angebot von Hygieneartikeln auf Wunsch (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) • WLAN Zugang im öffentlichen Bereich

★★★ Unterkunft für GEHoBEnE

AnSPrüCHE

10 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden über digitale Kommunikation oder Telefon erreichbar • Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice auf Wunsch • Getränkeangebot auf dem Zimmer • Auf Wunsch Gerät zur internen und externen Kommunikation samt Bedienungsanleitung • Haartrockner, Papiergesichtstücher • Ankleidespiegel, Kofferablage • Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche • Zusatzkissen und -decke auf Wunsch • Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden ★★★★ Unterkunft für HoHE

AnSPrüCHE

16 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden über digitale Kommunikation oder Telefon physisch verfügbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Frühstücksbuffet mit Bedienung • Minibar oder Maxibar, 16 Stunden Getränke im Roomservice • bequeme Sitzgelegenheit (gepolsterter Sessel/Couch) mit Beistelltisch/Ablage • Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad ★★★★★ Unterkunft für HöCHSTE

AnSPrüCHE

24 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden über digitale Kommunikation oder Telefon physisch verfügbar • Concierge, Shuttle Service • Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer • Minibar und 24 Stunden Getränke im Roomservice • Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch • Safe im Zimmer • Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice • Abendlicher Turndownservice • Frühstückskarte im Roomservice

DTV-Klassifizierung

für Ferienhäuser und Ferienwohnungen www.deutschertourismusverband.de

F L Einfache und zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

F LL Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F LLL Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

F LLLL Unterkunft mit gehobenen Komfort Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

F LLLLL Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck

Lieber Gast, alle Informationen, die sie im folgenden anzeigenteil finden, beruhen auf den angaben der einzelnen Vermieter. Für die richtigkeit der angaben übernimmt die südbrookmerland

touristik GmbH keine Haftung.

bedeutet für Sie: Diese Unterkünfte sind über die Tourist-Information buchbar. Nutzen Sie diesen kostenlosen Service und rufen Sie uns an!

Bildanzeige Seite Planquadrat separate Küche Küchenzeile Kochnische Mikrowelle Geschirrspüler Gefrierschrank/ truhe Dusche/WC Bad/WC Waschmaschine Trockner Fernseher Radio

Aufenthaltsraum Telefon Hochstuhl Kinderbett Bettwäsche wird gestellt Zustellbett Allergikerfreundlich Nichtraucher Haustiere auf Anfrage Haustiere nicht erlaubt Rollstuhlgeeignet Sauna Garten Terrasse

Balkon Grillmöglichkeit Angelmöglichkeit Räucherofen Kanallage Bootssteg vorhanden Ruderboot Fahrräder Kinderspielplatz Parkplatz am Haus Garage Carport WLAN

buchen sie direkt unter 04942 - 2047 2000

Hotel Herbers & Restaurant „Leon“

Lage: Moordorf, Friesenweg 2 Verm : Michael Herbers Friesenweg 2 26624 Moordorf Tel : (0 49 41) 98 29 60 Fax: (0 49 41) 98 29 61

E-Mail: info@hotel-herbers.de Internet: www.hotel-herbers.de

Ob Sie nur übernachten und unser großzügiges Frühstücksbüffet genießen , Halbpension buchen oder nach Lust und Laune à la Carte speisen, unsere Küche mit Deutschen und Spanischen Einflüssen bietet ihnen immer das richtige für ihren Geschmack Verschiedene Themenabende runden das Angebot ab.

Hotel Bootshaus

Lage: Bedekaspeler Marsch, Marscher Weg 18

Verm.: Mara GmbH & Co Faldernpoort KG Onno Marahrens Courbierestraße6 26725 Emden Tel.: (0 49 42) 65 67 70 Fax: (0 49 42) 65 67 72 2

E-Mail: info@bootshaus - ostfriesland.de Internet: www.hotel-bootshaus.com

Wohlfühlen

in traumhafter Lage!

Das Bootshaus liegt direkt an einem der Wasserwege Ostfrieslands und befindet sich in unmittelbarer Nähe zum „Großen Meer ” Es bietet Radfahrern und Familien den idealen Freizeitort für Entspannung und Aktivität Auch Hunde sind herzlich willkommen Im hauseigenen Restaurant mit Außendeck am Wasser, finden Sie eine Vielfalt an hausgebackenen Kuchen, Eisbechern & ostfriesischen Gerichten Besonders empfehlenswert sind die gemütlichen Grill- und Räucherfischabende im Freien.

Hotel Landhaus Großes Meer

Lage: Bedekaspel, Am Meer 1 Verm.: Mara GmbH & Co Faldernpoort KG Onno Marahrens Coubierestraße6 26725 Emden Tel.: (0 49 42) 627 Fax: (0 49 42) 684

E-Mail: info@hlgm.de Internet: www.hlgm.de

Willkommen im grünen Herzen Ostfrieslands. Direkt am Großen Meer genießen Sie in unserem Landhaus ostfriesische Gastfreundlichkeit Neben den 27 gemütlich eingerichteten Zimmern und dem geräumigen, barrierefreien Familienappartement erleben Sie das besondere Schlaferlebnis in unseren Schlaffässern mit eigener Terrasse und direktem Blick auf den See Unsere Küche verzaubert Sie mit frischer regionaler Küche und hausgebackenen Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Fremdenzimmer Lütje Huske

Lage: Buchenweg 3, 26624 Südbrookmerland

Verm.: Andrea Bünzow Süderreihe 27, 26757 Borkum Tel.: (0 49 22) 10 10 Mobil: (01 70) 312 603 0

E-Mail: borkum@t-

buchen

sie direkt unter 04942 - 2047 2000

Ferienhaus Großes Meer

Lage: Bedekaspel, Am Segelhafen 7 Verm.: Jan und Vera Hippen Am Hohen Berg 28· 26607 Aurich Mobil: (01 77) 430 12 37 E-Mail: info@ferien- grossesmeer.de Internet: www.ferien- grossesmeer.de

In diesem stilvoll und hell eingerichteten Ferienhaus genießen Sie den freien Blick aufs Große Meer Über ca 90qm erstreckt sich offenes Wohnen mit gemütlichem Essbereich, hochwertiger Einbauküche, Sofa-Lounge und Kaminofen. 2 Schlafzimmer, Bad mit Wanne,2 Terrassen, umlaufender Steg mit Bootsanleger Südseitengarten (eingezäunt) mit Grill und Spielhaus für Kinder Ein besonderer Ort um die Seele baumeln zu lassen Hauseigenes Ruderboot, Kanu oder SUP: 15,-€/Tag Inkl Bettwäsche, Handtücher, WLAN NK nach Verbrauch, Preis/Tag in der ZS : 160,-€.

Ferienhaus Segelhafen8

Lage: Bedekaspel, Am Segelhafen 8

Verm : Verena und Martin Kakuschke Grüner Weg 25· 26605 Aurich Mobil: (01 72) 201 343 6

E-Mail: info@segelhafen8.de Internet: www.segelhafen8.de

Modernes Ferienhaus in toller Lage, bietet eine erstklassige Ausstattung mit exkl Komfort für 2-3 Erwachsene Zwei Ebenen, laden zum Entspannen ein Ein Blick von einer der 3 Terrassen über den großen See eröffnet naturnahe Erholung NK nach Verbrauch.

Ferienhaus An der Riede

Lage: Bedekaspel, Birkhahnweg 10 Verm.: Winfried& Kathi Birgit Oppermann Rapunzelweg6· 50127 Bergheim Tel.: (0 22 71) 98 92 89 Mobil: (01 52) 286 295 32 E-Mail: anderriede@yahoo.de Internet: www.ferien-anderriede.de FH– Sehr schöne ruhige Lage direkt am Kanal mit eigenem Bootsanleger Nichtraucherhaus Liebevoll und geschmackvoll eingerichtet.2 Schlafzimmer, 1 Butzenzimmer,2 Bäder Offener Ess - und Wohnbereich mit Kamin Großer Garten mit Grillhütte, Fasssauna.2 PKW Stellplätze Boot und Kanu gratis Motor 75,00 €/je angef Woche Hund 45,00 €/je angef Woche, Sauna 60,00 €/ je angef Woche, Kaution 150,00 €. Inkl : Endreinigung, NK , Bettwäsche, Handtücher Ganzjährig buchbar

Ferienhaus Klein Babel

Lage: Bedekaspeler Marsch, Marscher Weg 7 Verm.: Matthias Bergmann Krummackerweg 16a· 26605 Aurich Tel.: (0 49 41) 60 46 010 Mobil: (01 52) 53 39 82 03

E-Mail: bergmann@natur- ostfriesland.de Internet: www.landhaus -kleinbabel.de

Historischer Gulfhof mit modernem Holzhaus, Bauerngarten mit Blick zum Großen Meer Nur 300m vom Kanal (Zufahrt zum Großen Meer) entfernt Großzügige, helle und hohe Räume mit tollem Ambiente Große, moderne Wohnküche, separates WC, Bad mit Wanne und Dusche, Böden mit Fliesen (unten), Linoleum (Bad) und Dielenholz (Schlafräume) Haustiere auf Anfrage Naturbeobachtungstipps und - führungen möglich. Sonstiges: Preis für2 Personen, jede weitere Person 10,- €/Tag, Hund: 10,- €/Tag, Endreinigung 80,00€.

Ferienhaus Bullerbü

Lage: Bedekaspel, Rebhuhnweg 8 Verm.: Christina Martens Am Hollen

Ferienhaus Sonneneck

Lage: Bedekaspel, Lerchenweg 2

Verm : Inge Potinius

Birkeneck4· 26624 Südbrookmerland

Tel : (0 49 42) 39 82· Mobil: (01 52) 054 180 29

E-Mail: theodor-potinius@t- online.de Internet: www.grosses -meer.de

Komfortables, liebevoll eingerichtetes Ferienhaus für bis zu5 Personen in direkter Kanallage mit eigenem Bootsanleger, Ruder- und Paddelboot Terrasse in Südlage mit großem Garten Nebenkosten nach Verbrauch Grill- und Angelmöglichkeit, 2 Fahrräder

Ferienhaus Reiherweg

Lage: Reiherweg 12, 26624 Südbrookmerland

Verm.: Marten Risius Stoppelweg 24, 26605 Aurich Mobil: (01 75) 61 16 09 13 E-Mail: marten.risius@gmail.com

Sie sind herzlich eingeladen ins Ferienhaus Reiherweg Wenn Sie mordernen Komfort in idyllischer Umgebung suchen, kommen Sie uns besuchen Das neugebaute Haus am See lädt zum Wohlfühlen, Abschalten und Entspannen ein Genießen Sie das ausschweifende Panorama des einmaligen Landschaftsschutzgebietes in bester Lage am Großen Meer Erleben Sie wahre Entschleunigung dank ostfriesischer Gemütlichkeit in Küstennähe

Das liebevoll gestaltete Holzhaus bietet6 Personen ein außerordentliches Erlebnis

Ferienhaus Abelitz

Lage: Abelitz, Emder Str 64

Verm : Roswitha Schröder· Emder Straße 60 26624 Abelitz· Tel : (0 49 42) 46 37 Fax: (0 49 42) 46 37· Mobil: (01 70) 92 77 186

E-Mail: rosi.schroeder1@gmx.de Internet: www.haus -abelitz.de

Ferienhaus Muckelbude

Lage: Bedekaspel, Jollenweg 16

Verm.: Regina Duwe Bahnhofstraße 39 · 58332 Schwelm Mobil: (01 78) 35 52 220 E-Mail: reginaduwe@gmx.de

Ferienhaus Kiebitz

Lage: Bedekaspel, Kiebitzweg 3 Verm : Hermann Nienhaus· Dämmerwalder Str 6 46514 Schermbeck· Tel : (0 28 65)5 57 Mobil: (01 72) 261 3705· Fax: (0 28 65) 14 89 E-Mail: ballonnienhaus@t- online.de Internet: www.ferienwohnungen-nienhaus.de

Ferienhaus Meerbude

Lage: Marscher Weg

Verm.: Janine Bohlen- Esberk Forlitzerstraße 130, Südbrookmerland Tel.: (0 17 35) 12 79 92

E-Mail: esberk@t- online.de Internet: kastanienhof-wiegboldsbur.de

Ferienhaus Holthuuske

Gemütliches, liebevoll eingerichtetes Ferienhaus für bis zu4 Personen Das Haus befindet sich direkt am Kanal mit eigenem Bootssteg, Ruderboot und Kajak Gute Grillund Angelmöglichkeit Inkl : Nebenkosten, Wäschepaket buchbar ab3 Nächte

Ein liebevoll und gemütlich eingerichtetes 4 Personen Ferienhaus direkt am Wasser mit Ruderboot und Garten. Nebenkosten werden nach Verbrauch berechnet. Haustiere sind nicht erlaubt. Die Endreinigung ist inklusive.

Preis bei4 Pers., je weitere Pers 5,- € Aufpreis, HS : inkl aller Nebenkosten, NS : Strom nach Verbrauch und aktuellem Preis, Wintergarten, Kaminofen, Bettwäsche kann gemietet werden Haustiere auf Anfrage 5,-€ pro Nacht.

Kleine Meerbude direkt am Wasser in der Bedekaspeler Marsch Optimal für 4 Personen mit Zugang zum Wasser und Motorboot Wohnzimmer und Eszimmer sowie Küchenzeile bieten alles was benötigt wird Die Nebenkosten sind inklusive.

Gemütlich, liebevoll gestaltetes Holzhaus für 2-3 Personen Mit Wasserzugang, Ruder-& Paddelboot, Außenborder gegen Gebühr Windgeschützte Veranda, 2 Fahrräder vorhanden Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch Inkl NK Hunde auf Anfrage Servicepauschale 60,00 €

13 Verm.: Marc Dittrich Paßstiege 14 · 48653 Coesfeld Mobil: (01 73) 5 19 64 89 E-Mail: donald1975@gmx.net

Das Ferienhaus befindet sich in der Bedekaspeler Marsch und ist an einem Kanal gelegen. Neben dem eigenen Bootsanleger steht ein Ruderboot kostenlos zur Verfügung. Die Terrasse und der Garten laden zu Grillabenden ein. Nebenkosten nach Verbrauch.

Ferienhaus Dreimann

Lage: Bedekaspel, Lerchenweg 1 Verm : Bettina Dreimann Ahornstraße9· 32699 Extertal Tel.: (0 52 62) 99 32 39

E-Mail: tina-3mann@web.de Internet: www.ferienhaus- dreimann.de

Gemütlich eingerichtetes Ferienhaus mit Blick aufs Meer Offene Küche und Wohnzimmer mit Blick auf den Kanal Drei Minuten vom Strand entfernt mit Kanalanschluss und Ruderboot Nebenkosten nach Verbrauch.

Ferienhaus Fischer

Lage: Bedekaspel, Möwensteert 20 Verm.: Elke und Gerold Fischer Pantinenweg 5, 26180 Rastede Tel.: (0 44 02) 82 78 5

E-Mail: elke- gfischer@gmx.de Internet: www.ferien-am- grossen-meer.de Gemütliches komfortables Ferienhaus direkt am Kanal gelegen für bis zu5 Personen geeignet Fußboden und Zentralheizung, sowie Pelletofen, Angel- und Grillmöglichkeit, 2 Fahrräder und3 Boote sind vorhanden Gas - und Stromkosten werden separat nach Verbrauch abgerechnet

Ferienhaus Goldenstein

Lage: Bedekaspel, Rundweg 6

Verm.: Schweer Goldenstein Kurzer Weg 2 · 26624 Südbrookmerland

Tel.: (0 49 42) 8 00 · Mobil: (01 70) 840 877 0 E-Mail: schweer.goldenstein@t- online.de Internet: www.golden- stein.de

Ferienhaus Janssen

Lage: Wiegboldsbur, Forlitzer Straße 164 Verm.: Barbara Janssen

Forlitzer Straße 162 · 26624 Südbrookmerland Mobil: (01 71) 193 886 5

E-Mail: janssen.barbara@t- online.de

Ferienhaus Oll Münkeboe

Lage: Münkeboe, Alt-Münkeboer- Str.19a

Verm : Edo Janssen Alt-Münkeboer-Str 12a· 26624 Südbrookmerland

Tel.: (0 49 42) 50 36

E-Mail: Edo.Janssen@gmx.de Internet: www.fewo -muenkeboe.de

Ferienhaus Weitblick

Gemütlich eingerichtetes Ferienhaus für 4 Personen am Rundweg Fünf Minuten vom Strand entfernt Nebenkosten nach Verbrauch zu aktuellen Preisen. Endreinigung inklusive

In unserem gemütlichen Ferienhaus für 6 Pers befindet sich Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit Dusche & Badewanne. Auf Wunsch mit Wäschepaket. Haustiere auf Anfrage erlaubt Preis ab 7 Nächte für 1-4 Pers Jede weitere Pers. 5,-€/Nacht

Seniorengerecht eingerichtetes Ferienhaus in ruhiger Lage nicht weit vom Dörpmuseum Münkeboe Komfortable Ausstattung Das alleinstehende Haus liegt auf einem großen Gartengrundstück mit Teich Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung

Unser 55m² großes Haus sticht durch seinen unbeschreiblichen Ausblick und unserer TOP Kanallage aufs Meer und Umgebung heraus! Für Angler ein echter Traum! Preis HS/NS für bis zu6 Personen Nebenkosten nach Verbrauch Kaution 50,- €

Ferienhaus Klein

Das 60m² große Holzhaus liegt direkt am Kanal und hat einen eigenen Bootssteg mit Ruderboot Es stehen3 Schlafzimmer, ein Wohnraum,Terrasse, Küche sowie Dusche/WC und Waschmaschine zur Verfügung Es ist für 4 Personen geeignet NK nach Verbrauch.

Ferienhaus Kron

Komfortabel eingerichtetes Ferienhaus für bis zu4 Personen mit direkter Kanallage bietet die Möglichkeit zum Entspannen Ein Bootsanleger samt Boot sowie ein Garten mit Grill bieten Ihren die Möglichkeit, bei sonnigem Wetter die Ruhe zu genießen

buchen sie direkt unter 04942 - 2047 2000

Ferienhaus Adda

Lage: Bedekaspel, Kiebitzweg 5

Verm.: Ralf Ladwig Morusstraße 23· 12053 Berlin Tel.: (030) 936 882 31 E-Mail: ralf.ladwig@gmx.de

Auf ca 65m² finden Sie ein geräumiges Ferienhaus in zentraler Lage zum Großen Meer,2 Schlafzimmer und voll ausgestatteter Küche Handtücher und Bettwäsche auf Wunsch buchbar Nebenkosten nach Verbrauch.

Ferienhaus Hechtgrund

Lage: Bedekaspel, Heinkens Hoek 4

Verm.: Isabel Micheel & Christoph Alteepping Postmeierweg 47 · 48477 Hörstel Tel.: (0 54 59) 80 52 35

E-Mail: Ferienhaus -Hechtgrund@gmx.de Internet: www.ferienhaushechtgrund.wordpress.com

Familien, Sportler, Angler, Wasser- und Naturliebhaber aufgepasst! Direkte Wasserlage am Großen Meer

FH ebenerdig: Wohn-, Essbereich + Ofen, 2 Schlafräume, 3 x TV, sep. Küche, Bad mit Walk in Dusche, sowie elektr Rollladen. Wetterunabh. Terrasse, Grill, Strandkorb. Großer Bootssteg inkl. Boot. Bettwäsche, Tier auf Anfrage! NK nach Verbrauch. Endreinigung inkl., Kleinkindpaket kostenlos, keine Servicepauschale.

Ferienhaus Möwe

Lage: Bedekaspel, Möwensteert 12 Verm : Martin Siebels Extumer

Liebevoll eingerichtetes Ferienhaus direkt am Wasser mit eigenem Bootssteg, Ruderboot und Kanadier Angel- und Grillmöglichkeit direkt am Haus Bettwäsche und Endreinigung inklusive, Nebenkosten nach Verbrauch (0,50 €/kWh)

Ferienhaus Seeberg

Lage: Bedekaspeler Marsch, Igelkolbenstr. 1 Verm.: Martina & Johann Seeberg Jägerstraße 1a · 26624 Südbrookmerland Tel.: (0 49 42) 57 86 66 Mobil: (01 77) 76 41 475 E-Mail: zaseeberg@arcor.de

Gemütliches Nichtraucher-Ferienhaus für 4 Personen direkt am Kanal mit eigenem Steg und Ruderboot. Zusätzliches Gartenhaus mit Grillecke vorhanden. Der Garten lädt zum Verweilen oder Angeln ein. Das Haus ist komfortabel und liebevoll eingerichtet. Hochwertige Küchenausstattung, Dampfdusche, TV, DVD, Radio, Parkett, moderne Zentralheizung und ausgezeichnete Isolierung machen die Wohnung ganzjährig bewohnbar. Nebenkosten nach Verbrauch. HS:01.05.-30.09./ NS:01.10.-30.04.

Gemütlich eingerichtetes Holzhaus mit überdachter Veranda und direkter Kanallage. 1 Ruderboot,2 Kanus Kleiner Hund auf Anfrage Bettwäsche auf Anfrage, Endreinigung inklusive Buchungen unter einer Woche möglich Nebenkosten nach Verbrauch (0,50 €/kWh)

Ferienhaus Strecker

Lage: Bedekaspel, Hasenweg 10 Verm : Frank Strecker Tannenweg9· 25451 Quickborn Tel.: (04106) 62 23 38 Mobil: (0172) 6831979 E-Mail: frank.strecker@web.de

Ferienhaus in schöner Kanallage und ruhiger Sackgasse Ruderboot und ein Kanu stehen zur Verfügung Die überdachte Veranda mit Südblick

Ferienhaus Gerdes

Lage: Bedekaspel, Birkeneck 3

Verm : Grete Gerdes

Forlitzer Straße 200· 26624 Südbrookmerland Tel : (0 49 42) 45 33· Mobil: (01 75) 44 131 25

E-Mail: Grete- Gerdes@gmx.de Internet: www.grosses -meer.de

Ferienhaus Maschi

Gemütlich eingerichtetes Ferienhaus für bis zu vier Personen direkt am Kanal mit eigenem Bootsanleger Ruder-& Paddelboot. Überdachte Terrasse mit großem Garten, Grillmöglichkeit und zwei Fahrräder Strom und Gas nach Verbrauch.

Gemütliches Ferienhaus für 4 Personen. Kanallage, Bootssteg, Ruderboot, zwei Paddelboote, gute Angelmöglichkeit, zwei Schlafräume, Wohnküche mit Leseecke, Kaminzimmer mit Schlafcouch, Bad mit Wanne, sep. Dusche, Gäste -WC, Balkon, Sauna 5,-€/Tag. Nebenk. Inkl.

Ferienhaus Düx

Lage: Bedekaspel, Hasenweg 5 Verm.: Klemens Düx Taunusstraße2· 65611 Brechen Tel.: (0 64 38) 34 74 E-Mail: eva.duex@gmx.de

Ruhige Lage direkt am Wasser, gemütliches Ferienhaus auf einem schönen Rasengrundstück für4 Personen, zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Essecke, Sat-TV, PKW-Platz, überdachte Südterrasse, Gartenmöbel, gemauerter Grill, eigener Bootsanleger mit Boot Zentralheizung (Gas) in allen Räumen. Sonstiges: Kinderbett-& Hochstuhl, Ganzjährig bewohnbar Endreinigung: 40,00 €

Ferienhäuser

Vier- Giebel-Haus und Storchennest

Lage: Bedekaspel, Storchenweg3+ 11 Verm.: Annette Ippen

Forlitzer Straße 205· 26624 Südbrookmerland Tel.: (0 49 42)7 11· Mobil: (01 52) 235 105 07 Fax: (0 49 42) 57 94 73 E-Mail: ippen-bedekaspel@web.de Internet: www.ferienhaus -ippen.de Gemütlich eingerichtete Ferienhäuser mit überdachter Südterrasse Die ca 400 qm großen Grundstücke sind mit Hecken umsäumt Ruhige Sackgassenlage In 5 Minuten am Großen Meer (Bade - und Surfsee) Sonstiges: Sackgasse, Sandkasten, Last Minute Preise, Nebenkosten n Verbr , Bettwäsche auf Anfrage.

Ferienhaus Meerhuuske

Gemütliches, komfortables Ferienhaus mit Kamin, Blick aufs Meer, Abstellraum für Surfbretter, 2 Fahrräder, Außenborder gegen Gebühr, auf Wunsch Bettwäsche, 60,- € Servicepauschale. Nebenkosten inkl.

70,-

Ferienwohnungen Kröger

Lage: Theene, Hintertheener Weg 17

Verm : Thomas Kröger

Hintertheener Weg 17· 26624 Südbrookmerland

Tel : (0 49 42) 99 03 01

E-Mail: Anne.Kroeger@t-online.de Internet: www.ferienwohnung-kröger.de

Ferienwohnung Easy

Lage: Münkeboe, Jägerstraße 5

Verm.: Sigrid Martens

Jägerstraße 5, 26624 Südbrookmerland

Tel.: 04942 4395 Mobil: 0151 54679867

E-Mail: sigrid.martens@ewe.net Internet: www.ferienwohnungeasy.de

Ferienwohnung Klatto

Lage: Münkeboe, Am Sportplatz 4 Verm : Otto Klatt Am Sportplatz4· 26624 Südbrookmerland Tel : (0 49 42) 17 71· Mobil: (01 62) 16 88 434

E-Mail: Klatt otto@freenet.de Internet: www.klatto.de

Schöne, gemütliche, ruhig gelegene Ferienwohnungen in zentraler Lage Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe Besuchen Sie unsere Homepage Die Klassifizierung gilt für die Wohnung im Erdgeschoss.

Unsere im Jahr 2020 fertiggestellte, gut lichtdurchflutete Ferienwohnung in hochwertiger Ausstattung und ruhiger Lage, befindet sich im Obergeschoss und bietet genügend Platz für 2-3 Personen.

Gemütliche 45m² große Ferienwohnung liebevoll und praktisch eingerichtet. Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung inklusive Bei einer Buchung unter 3 Nächten/ 5,- Euro Preisaufschlag

Kastanienhof

Lage: Wiegboldsbur, Forlitzerstraße 130 Verm.: Janine Bohlen - Esberk Forlitzerstraße 130, Südbrookmerland Mobil: (0 17 35) 127992

E-Mail: esberk@t- online.de Internet: www kastanienhof-wiegboldsbur.de Nach jahrelangen Umbauten wurde aus einem großen Abteil 2 Ferienwohnungen gebaut, die einen Luxus - Komfort für bis zu 4 Personen bieten Auf kombinierten 260 Quadratmetern haben unsere Gäste Einblicke auf den Hof, die Umgebung und die Natur Neben Pferden und Hühnern können Sie bei uns auch unsere Alpakafamilie kennen lernen Die Nebenkosten sind im Preis enthalten

Ferienwohnung Christians

Lage: Münkeboe, Mühlenstraße 1

Verm.: Anni Christians Schulwall 5, 26624 Südbrookmerland Tel.: (0 49 42) 20 49 80

E-Mail: kontakt@ferienwohnung- christians.de Internet: www.ferienwohnung- christians.de

Ferienwohnung Günnel

Lage: Ost-Victorbur, Moorweg 157

Verm.: Rudolf Günnel

Moorweg 159· 26624 Südbrookmerland

Tel.: (0 49 42) 28 01

E-Mail: rudolf.guennel@ewe.net

Genießen Sie Ihre persönliche Auszeit in unserer lichtdurchfluteten Ferienwohnung für bis zu6 Personen in Münkeboe Die Wohnung verfügt über3 separate Schlafzimmer sowie eine helle Wohnküche mit direktem Zugang zur Terrasse.

Gemütliche, im Landhaus- Stil eingerichtete Ferienwohnung für2-3 Personen. Die barrierefreundliche Wohnung befindet sich in einer ruhigen Sackgassenlage und ist nicht weit vom Moormuseum Moordorf entfernt Endreinigung und Bettwäsche sind inklusive.

Ferienwohnung Daddeldu

Lage: Ostvictorbur, Lammershörn

FerIeNWoHNUNGeN

Ferienwohnung Harms

Lage: Neu Ekels, Herrenhüttenerstr 68 Verm : Eberhard Harms Herrenhüttenerstr 68· 26624 Südbrookmerland Tel.: (0 49 42) 204 801

E-Mail: eberhard.harms@ewetel.net www.urlaub -ferienwohnung-harms.de

Apartment tom Brook

Lage: Bedekaspel, Rundweg 5a

Verm.: Dr Annette Krüper Kirchstraße 159 b Mobil: (01 72) 23 35 23 1

E-Mail: akrueper@t- online.de

buchen sie direkt unter 04942 - 2047 2000

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung für bis zu4 Personen in Neu-Ekels Garten mit Grillmöglichkeit Zentrale Lage zu allen ostfriesischen Städten und Inseln Hunde willkommen 5,-€/Tag Preis für2 Personen, jede weitere Person 15,-€/Nacht.

Neu eingerichtetes Apartment für 2 Personen, barrierearm im EG, eigener Eingang, Wohn/Schlafraum mit großem Komfortschlafsofa (Lattenrost, Gelmatratze), Bad mit ebenerdiger Dusche, separate Pantryküche, große überdachte Terrasse Grill, Liegewiese, Fahrräder und Parkplatz

D8

Ferienwohnung Pahlplatz

Lage: Bedekaspel, Reiherweg 6 Verm.: Friedrich Pahlplatz Heinrich-Lersch-Straße 9 · 59192 Bergkamen Tel.: (0 23 06) 8 34 31 · Mobil: ((01 76) 45 96 28 50

E-Mail: friedelpahlplatz@gmx.de Internet: www.friedelpahlplatz.de

Ferienwohnung Ambiente

Lage: Bedekaspel, Jollenweg 10 Verm.: Frank Wenzel Extumer Gaste 53· 26605 Aurich Tel.: (01 57) 541 442 12 E-Mail: f g Wenzel@gmx.de

Gemütlich und liebevoll eingerichtete Ferienwohnung in direkter Lage der Ferienhaussiedlung vom Großen Meer. Bettwäsche wird auf Anfrage gestellt, Nebenkosten inklusive. Hunde auf Anfrage 50,- Kaution. Preis HS ab 8. Tag 53,-€, Preis NS ab 8. Tag 42,- €.

55 4 1 1 - 65,- 60,-

FerIeNWoHNUNGeN

buchbar

nur über

Ferienwohnung Moorhusen

Lage: Moorhusen, Mühlenweg 9 Verm.: Jan-Uwe & Elfriede Wolzenburg Mühlenweg 9, 26624 Südbrookmerland Mobil: (01 75) 66 27 58 1

den

Vermieter

Größe qm Anzahl der Schlafplätze Anzahl der Schlafräume Wohn-/Schlafräume Wohnräume Preis pro Nacht in Euro ab Einheit Hauptsaison Preis pro Nacht in Euro ab Einheit Nebensaison

95 6 2 - 1 70,- 70,-

E-Mail: info@fewo -moorhusen.de Internet: www.fewo -moorhusen.de Liebevoll und komfortabel eingerichtete Ferienwohnung für bis zu 6 Personen mit großzügigem Wohnraum, gut ausgestatteter Küchenzeile mit Kaffeevollautomat, zwei modernen Duschbädern und eingezäunter Terrasse in ruhiger Wohnlage

Willkommen im grünen Herzen Ostfrieslands. Direkt am großen Meer genießen Sie in unserem Landhaus ostfriesische Gastfreundlichkeit. Neben unseren 27 gemütlich eingerichteten Zimmern und dem barrierefreien Familienappartement genießen Sie ein besonderes Schlaferlebnis in einem unseren Schlaf fässer. Hier genießen Sie atemberaubende Sonnenuntergänge mit direktem Blick aufs Wasser. Unsere Küche vewöhnt Sie mit frischen, regionalen Gerichten. Lassen Sie den Alltag hinter sich und die Seele baumeln.

Na, Lust auf Draisine?

Die 7 km lange Strecke führt durch einen wunderschönen blühenden Teil des Ammerlandes. 12 Draisinen gibt es, auf denen jeweils vier Personen Platz haben. Sehr beliebt sind die Clubdraisinen, auf denen je 16 Personen Platz haben. Ver pflegungsleistungen können mit gebucht werden, aber man kann auch seinen eigenen Picknickkorb mitnehmen und unterwegs an den Halte punkten eine Pause einlegen.

Kulinarische Führung

So schmeckt Greetsiel!

Eine kulinarische Entdeckungstour

Begeben Sie sich mit unseren erfahrenen Gästeführern auf eine Entdeckungstour durch ausgewählte Kulinarik unseres ostfriesischen Fischerdorfs.

Mit jedem Aroma, mit jedem Geschmack tauchen Sie tiefer in die Geschichte von Greetsiel ein - einfach zum Genießen.

Termine und Tickets finden Sie auf shop.greetsiel.de

Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel Burgstr. 5 26736 Krummhörn-Pewsum Tel.: (0 49 26) 91 88-0 info@greetsiel.de www.greetsiel.de

Ausflüge, Freizeit und Sport

AUSFlUGSTIPPS

Inselbesuche/Schiffsfahrten Informationen und Fährpläne zu den Ostfriesischen Inseln und nach Helgoland sowie Fahrkarten nach Borkum erhalten Sie in der TouristInformation Südbrookmerland.

In der Umgebung

aurich : Besuchen Sie mit Ihrer Familie das Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum, das Mach-Mit-Museum, den Kletterwald, die Boulderhalle und die Wakeboardanlage. Oder wie wäre es mit einem Schiffsausflug auf dem Ems-Jade-Kanal?

emden: In der Seehafenstadt können Sie sich über Deutschlands bekanntesten Ostfriesen im Otto-Huus informieren oder in der Kunsthalle die Werke namhafter Künstler bewundern. Auch die Friesentherme ist einen Besuch wert.

Großefehn : Das 5-Mühlen-Land ist geprägt von weißen Klappbrücken, Kanälen und Windmühlen. Eindrucksvoll dokumentiert wird die Geschichte der faszinierenden Wallheckenlandschaft im Fehnmuseum „Eiland“ in Westgroßefehn.

Krummhörn: Erleben Sie idyllische Warfendörfer, die berühmten Leuchttürme und das Fischerdorf Greetsiel mit Krabbenkuttern im historischen Hafen und den Zwillingsmühlen.

Norden: Die älteste Stadt Ostfrieslands hat viel zu erzählen. Einiges erfahren Sie im Heimatmuseum und wer etwas über die ostfriesische Teekultur wissen möchte, be sucht das Teemuseum.

Norden-Norddeich: Seehundstation Nationalpark-Haus Norden-Norddeich. Jährlich werden in der landesweit einzigartigen Betreuungsstation bis zu 150 verwaiste Seehunde aufgezogen und wieder ausgewildert. www.seehundstation-norddeich.de.

Im Waloseum erfahren Besucher Spannendes über Wale in der Nordsee sowie über die Tierwelt im Nationalpark Wattenmeer. www.waloseum.de Vergünstigte Kombikarte „Seehundstation & Waloseum“. Infos zu beiden Einrichtungen auch telefonisch unter 04931-973330.

Wiesmoor: Der Luftkurort ist ein Paradies für Gartenfreunde. Die Blumenhalle bietet alles, was das Botanikerherz erfreut. Das über die Grenzen Ostfrieslands hinaus bekannte Blütenfest ist das alljährliche „Highlight“ Wiesmoors.

Gä STEC ArD

Die GästeCard erhalten Sie in der TouristInformation am Großen Meer und weitere Information finden Sie unter www.grossesmeer.de.

SP orT

Beachvolleyball Spielfeld direkt am Großen Meer

Kegeln

Hotel Herbers, Friesenweg 2, Tel.: 04941-982960

Gasthof t hun, Moorhuser Dorfstr. 2, Tel.: 04934-325

Fahrradvermietung paddel- und pedalstation Großes Meer Tel.: 04942 – 576838 oder 04942 – 2047 2000 s chwenson, Forlitz-Blaukirchen, Schützenweg 16, Tel.: 04942 – 3854

Der Knochenrüttler Ost-Victorbur, Moorweg 314, Tel.: 04942 – 4693

radwanderwege Knotenpunktsystem Planen Sie Ihre Radtour durch Südbrookmerland nach Knotenpunkten und gelangen Sie einfach an Ihr Ziel. Eine Karte gibt es in der TouristInformation für 3,50 € ems-Jade-Kanal- radweg (ca. 83 km) Infos unter Tourist-Information Südbrookmerland Tel: 04942-2047 2000

„3-Meere-Weg“ (ca. 15 km) s.S. 7 Infos unter Tourist-Information Südbrookmerland Tel.: 0 49 42- 2047 2000

„route 900“ (ca. 35 km) s.S. 6 Infos unter Tourist-Information Südbrookmerland Tel.: 04942-2047 2000.

Friesenroute „rad up pad“ (ca. 270 km) Infos Ostfriesland Touristik, Tel.: 049319383200

Friesischer Heerweg (ca. 300 km) Infos unter Tel.: 04465 – 1415 reiten

reiterverein brookmerland (nur Reitunterricht möglich, nicht in den Ferien), Victorburer Moor 9a, Moordorf , Tel.: 04941 – 87790 p ferdesportverein Großes Meer, Woldenweg 6, Forlitz-Blaukirchen, Tel.: 04942 – 5626

WASSErSP orT

badeseen: Großes Meer, Badesee Tannenhausen Freibäder: Aurich, Riepe, Emden, Hage Hallenbäder: Marienhafe, Hage, Aurich, Emden Freizeit- und erlebnisbäder: De Baalje Aurich, Friesentherme Emden, OceanWave Norddeich, Aqua Fit Schortens, Freizeitbad Isums (Freibad), Nordseetherme Bensersiel, Gesundheitsoase Greetsiel

Bootsvermietung am Großen Meer paddel- und pedalstation Großes Meer Tel.: 04942 – 576838 oder 04942 - 2047 2000 tretboot-Vermietung, Paddel- und Pedalstation Tel.: 04942 – 576838 oder 04942 – 2047 2000

Bootsvermietung

Kanuvermietung, Active-Fun-Sports Franz-Liszt-Straße 13, 26721 Emden Tel.: 04921 – 929494 oder 0171 – 2772074

boot 2000, Bedekaspel, Möwensteert 27, Tel.: 0160 – 8709694

Außenborder Jakobs boots- und yachtservice Gewerbestr. 52, Georgsheil, Tel.: 04942 – 3303

boots- und Motorenservice Matschke + Müller Gutenbergstr. 13 , Riepe, Tel.: 04928 - 915007

Segeln/Surfen

yachtclub aurich e.V., Rainer Goetsch Tel.: 04942 – 204733 oder 0171 - 1018562 s egelclub Großes Meer, Heino Passe, Tel.: 04921-9088276 oder 0171-5458922

surf-. segel- und sUp-schule „Großes Meer“ Jens Radde, Tel.: 04942 – 5096 oder 0177 – 8879184

www.grosses-meer.surf

V Er AnSTAlTUnGEn

Informationen unter: www.grossesmeer.de/veranstaltungen

ZUBrInGErTAxI

Im Juli und August können Sie unser Zubringertaxi kostenfrei mit der Gästekarte „Grünes Ostfriesland“ nutzen.

Das Zubringertaxi pendelt drei Mal am Tag zwischen dem Parkplatz am Großen Meer und dem Busbahnhof in Georgsheil.

Wissenswertes aus Südbrookmerland

C AMPI n G

Campingplatz Großes Meer, Am Gästehafen/ Langer Weg, 26624 Südbrookmerland, Tel.: 04942 – 2047 2028. Siehe auch Seite 2.

Wo H n M o BI l E

Wohnmobilhafen Großes Meer, Am Gästehafen/ Langer Weg, 26624 Südbrookmerland, Tel.: 04942-2047 2000. Siehe auch Seite 3.

GESUnDHEITSSErVICE

ärzte

Jürgen Gauger

Moordorf, Auricher Straße 113, Tel.: 04941 – 8444 barbara Janßen

Wiegboldsbur, Forlitzer Str. 162, Tel.: 04942-7019930

Dr. med. thomas Laaf

Moordorf, Ringstr. 224, Tel.: 04941- 8493300

Frauenarztpraxis M. Langhardt Moordorf, Marktstr. 7, Tel.: 04941 - 9865910

Dr. med. Detlef Waßmann

Theene, Herrenhüttener Str. 1, Tel.: 04942 – 91999

Kinderarzt

Dr. Hans-Hermann Meyerholz. Moordorf, Auricher Straße 111 A, Tel.: 04941 – 87756

Zahnärzte

zahnarztpraxis „Mundwerk“ Dr. Henning Pahl und ZA Andreas Littwin, Moordorf, Marktstr. 4, Tel.: 04941 – 87337

zahnarztpraxis Georgsheil Georgsheil, Georgsheiler Weg 65, Tel.: 04942-1307

Dr. med. dent. berend zijlstra Victorbur, Alter Postweg 25, Tel.: 04942 – 4645

Tierärzte

Dr. med. vet. andreas bukowski Georgsheil, Emder Straße 19, Tel.: 04942 – 91122 andreas schiller, Moorhusen, Moorhuser Dorfstr. 7, Tel.: 04934 – 914904

Christian seiffert, Victorbur, Ost-Victorburer Str. 100, Tel.: 04942-912989

Apotheken

anker-apotheke, Moordorf, Bgm.-Lüken-Platz 2a, Tel.: 04941 – 6974368

Moor-apotheke

Moordorf, Auricher Straße 114, Tel.: 04941 – 994833 tom-brook-apotheke Victorbur, Alter Postweg 10, Tel.: 04942 – 3223

Bäder und Massagen

Helmut Valting Victorbur, Alter Postweg 12, Tel.: 04942 – 3371

Chiropraktiker

Gerda Lücken

Theene, Siebelshörner Str. 5 a, Tel.: 04942-3093

Krankengymnastik

Cornelia Feddinga-Jacobs Theene, Tulpenweg 4, Tel.: 04942 – 5075

Inka pielsticker

Moordorf, Ekelser Straße 31, Tel.: 04941 – 998222

Manfred rosenboom Georgsheil, Emder Straße 9, Tel.: 04942 – 2058580

Heilpraktiker

Heinz-Dieter seeberg Oldeborg, Uiterweg 29, Tel.: 04942 – 202599

Ergotherapie

Jana Mumme

Victorbur, Alter Postweg 25, Tel.: 04942 - 5799101

Pflegedienst und Tagespflege sozialstation südbrookmerland Victorbur, Koppelweg 9, Tel.: 04942 – 4489 tagespflege „Dat Fehnhuuske“ Oldeborg, Fehnhusen 10, Tel.: 04942 – 65 66 88 0

Seniorenzentrum Südbrookmerland

Victorbur, Parkallee 1, Tel.: 04942 – 202600

Seniorenresidenz Moordorf Moordorf, Ritzweg 81, Tel.: 04941 - 91 850

B A n KE n U n D S PA r KASSE n

raiffeisen-Volksbank Fresena eG Moordorf

Kirchenweg 3, Tel.: 04941 – 99990 Münkeboe

Upender Straße 69, Tel.: 04942 – 202490

Victorbur Westvictorburer Str. 4, Tel.: 04941 - 99990 sb-automat

Score-Tankstelle Georgsheil, Auricher Str. 8 - 10 Sparkasse Aurich-norden Moordorf

Zingelstr. 2, Tel.: 0800-28350000

Victorbur

Westvictorburer Straße 11, Tel.: 0800 – 28350000

K I r CHE n

ev.-ref. Kirche bedekaspel Warfsweg 30, Tel.: 04941 - 9501362

ev.-luth. Kirche engerhafe Kirchwyk 5, Tel.: 04942 912920 o. 0173 9330755

ev.-luth. Kirche Forlitz-blaukirchen Forlitzer Str. 218, Tel.: 04942 - 912920 o. 0173 9330755 ev.-luth. Kirche Münkeboe-Moorhusen Upender Straße 63, Tel.: 04942 - 4502 ev.-luth. Kirche Moordorf Auricher Str. 84, Tel.: 04941 - 982125 ev.-luth. Kirche Victorbur Pestalozziallee 10, Tel.: 04942 - 91160

ev.-luth. Kirche Wiegboldsbur Forlitzer Str. 156, Tel.: 04942 - 912920 o. 0173 9330755 ev.-Freikirchliche Gemeinde Moorhusen Rüskeweg 64, Tel.: 04934 - 805404

Katholische Kirche aurich Georgswall 15, Tel.: 04941 - 3031

Pol IZEI

Notruf Tel: 110 polizeiaußenstelle südbrookmerland Westvictorburer Str. 14C, Tel.: 04942-2040-0 polizeiinspektion aurich Fischteichweg 1-5, Aurich, Tel.: 04941 - 6060

Wasserschutzpolizei

Am Seemansheim 4, 26723 Emden, Tel.: 04921- 58237-15

T A x I

taxi Mull, Tel.: 04941 – 8181 taxi röpkes, Tel.: 04942 – 1218

Url AUBE r BUS

Mit dem Bus für nur 1,- e in Ostfriesland unterwegs. Urlauber, die im Besitz einer Gästekarte sind, können den ermäßigten Fahrpreis nutzen. (Gültig von März - Oktober). Im Juli und August bringt Sie ein Zubringertaxi vom Parkplatz Großes Meer direkt zum Busbahnhof Georgsheil.

Wo CHE n M är KTE

Moordorf, Marktplatz – mittwochvormittags aurich, Marktplatz – dienstag-, freitag- und samstagvormittags emden, Neuer Markt – dienstag-, freitag- und samstagvormittags

ZIMMErVErMITTlUnG

Ohne Mehrkosten suchen wir für Sie die passende Unterkunft heraus. tourist-Information südbrookmerland, Am Gästehafen 1, 26624 Südbrookmerland Tel.: 04942-2047 2000, Fax: 04942-2047 2001

siehe Seite 41 siehe unten

Kirche Mühle Museum Rathaus Tourist-Information

siehe Seite 41 ausschnitt bedekaspeler Marsch

Feriengebiet Großes Meer

Hier gibt es viele einkaufsmöglichkeiten!