STADT ALTSTÄTTEN Alles Wichtige auf einer Karte. Hotels mit Restaurant Hotel Badhof Rorschacherstrasse 31, Altstätten T 071 755 11 22
Mo – So; Sa Restaurant ab 17 Uhr, Hotel durchgehend geöffnet
Gasthaus und Restaurant Hopfenstube Alte Ruppenstrasse 6, Altstätten T 071 755 31 76
Di – Sa; So ab 14 Uhr geschlossen
102
Hotel und Speiserestaurant Lindenhof Oberrieterstrasse 14, Altstätten T 071 755 15 09
So – Fr; Sa für geschlossene Gesellschaften ab 40 Personen auf Voranmeldung
103
Hotel-Restaurant Sonne Kugelgasse 2, Altstätten T 071 755 16 23
Mo – So; Mo ab 17 Uhr, So bis 15 Uhr geöffnet, Hotel durchgehend geöffnet
104
Hotel Untertor & Restaurant Mumbai Engelgasse 13, Altstätten T 071 757 50 50 / T 071 755 12 14
Di – So; Sa und So ab 17.30 Uhr geöffnet
Gasthaus Ziel Trogenerstrasse 99, Altstätten T 071 755 11 84
Fr – Di; So bis 21 Uhr, Hotel durchgehend geöffnet
100
101
105
23
38 121
Öffentliche Gebäude und Anlagen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
127
54 10
Allmendplatz Bahnhof SBB Bahnhof Appenzeller Bahnen Berufs- und Laufbahnberatung Bibliothek Reburg Kreisgerichte Rheintal / Haus Raben Polizeiposten Post Altstätten Post Hinterforst Post Lüchingen Rathaus Regionalgefängnis Altstätten Tourismusbüro Werkhof Stadt / Feuerwehr
37
128
14
112 52
105
47 46
100
41 42
35
30
22
Kirchliche Bauten 20 21 22 23 24 25
Restaurants und Cafés
33
120
101 119
45 20
124 113 5/11
123
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
41 42 43 44 45 46 47 48
Mi – Mo; Mo bis 14 Uhr geöffnet
Circolo Italiano Heidenerstrasse 36, Altstätten T 071 755 57 98
Mi – So; Sa ab 17 Uhr geöffnet
Pizzeria Elfi Rathausplatz 7, Altstätten T 071 755 10 42
Mo – So; 11.30 – 14 Uhr, 17 – 23 Uhr
114
Restaurant Frauenhof Marktgasse 56, Altstätten T 071 755 16 37
Di – Sa; Di, Mi, Fr: 11 – 14 Uhr, ab 17 Uhr Do, Sa: 10 – 14 Uhr, ab 17 Uhr
115
Bäckerei Café Konditorei Confiserie Gantenbein Marktgasse 10, Altstätten T 071 755 66 85
Di – So; Di – Fr: 7.30 – 18.30 Uhr Sa: 7.30 – 17 Uhr, So: 8 – 17 Uhr
116
Gela Obergasse 21, Altstätten T 071 755 66 22
Mo – So; Mo: 12 – 23 Uhr, Di – Sa: 9 – 23 Uhr, So: 12 – 18 Uhr
117
Restaurant Grüntal Kriessernstrasse 38, Altstätten T 071 755 19 44
Di – Sa; 14 – 17 Uhr geschlossen
Restaurant Hirschen Eichbergerstrasse 92, Hinterforst T 071 755 14 92
Do – Di; Do ab 13.30 Uhr geöffnet
Ristorante Pizzeria Il Portico Obergasse 24, Altstätten T 071 750 07 51
Mi – Mo; 10 – 14 Uhr, 17 – 23 Uhr
Restaurant Klostermühle Gerbergasse 7, Altstätten T 071 755 11 78
Di – Sa; ab 8 Uhr geöffnet
Restaurant Kreuz Rorschacherstrasse 103, Lüchingen T 071 755 58 41
Do – Mo; So bis 22 Uhr geöffnet
122
Café Nellie Rathausplatz 7, Altstätten T 071 750 04 41
Mo – So; Mo – Fr: 6 – 18.30 Uhr, Sa: 6 – 17 Uhr, So: 7 – 17 Uhr
123
Post-Café Bahnhofstrasse 15, Altstätten T 071 755 73 90
Mo – Sa; Sa bis 12 Uhr geöffnet
Feinbäckerei Café Rist Trogenerstrasse 8, Altstätten T 071 755 11 77
Mo – Sa; 5.30 – 18.30 Uhr
Restaurant Schützenhaus Alte Stossstrasse 19, Altstätten T 071 755 13 43
Mi – Mo; 9 – 24 Uhr
126
Städtli Café Marktgasse 23, Altstätten T 071 755 20 22
Di – Sa; Mo: 10 – 18 Uhr, Di – Fr: 7.30 – 18 Uhr, Sa 7.30 – 16.30 Uhr
127
Restaurant Tannenbaum Tannenbaum 4, Altstätten T 071 071 755 08 06
Mi – So
Restaurant Traube Trogenerstrasse 61, Altstätten T 071 755 11 11
Do – Mo, Sa ab 11 Uhr geöffnet
112
31
48
102
111
2
117
53
113
125
BZR Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal Chunrat – Haus der Musik Schulhaus Bild Schulhaus Feld Schulhaus Klaus / Institut Schulhaus Schöntal Schulhaus Wiesental Schulhaus Roosen, Lüchingen Schulhaus Kirchfeld, Lüchingen Schulhaus, Hinterforst
44
43
Spital, Heime 40
Restaurant Bahnhof Bahnhofstrasse 74, Altstätten T 071 755 52 98
36 25
Schulen
Mo – Sa; Sa bis 17 Uhr geöffnet
111
8
40
Alters- und Betreuungsheim Forst Altersheim Haus Viva Altersheim Haus Blumenfeld Jugendstätte Bellevue Jung Rhy, Wohn- und Beschäftigungsheim Kinder- und Jugendheim Bild Pflegeheim Spital Union, Zentrum für Werken und Wohnen
118
1 119
120
39
121
Kultur, Freizeit, Sport 50 51 52
53 54 55
Diogenes Theater Museum Prestegg Sportanlage Gesa • Hallenbad und Freibad • Minigolf • Tennis • Leichtathletik • Fussball • Kinderspielplätze Sportanlage Grüntal Waldpark und vitaparcours (Start) Naturschutzgebiet Bannriet
55 118
24
9 12
124
125
128
© media swiss ag, 9053 Teufen Hrsg Stadt Altstätten, Stand Juli 2010
Öffnungszeiten
Restaurant Appenzellerhof Erlenstrasse 1, Altstätten T 071 755 15 25
110
32
13 6/7 116 115 120 122 21 51 126 104 114 4 110 103 3 34 50
Evangelische Kirche Altstätten Katholische Kirche Altstätten Friedhof Altstätten Katholische Kirche / Friedhof, Lüchingen Katholische Kirche / Friedhof, Hinterforst Kloster Maria Hilf
Öffnungszeiten