Revista Mangalarga - Edição de Dezembro by ABCCRMangalarga

Expressivas conquistas A temporada chega ao fim com mais um grande evento da

e cavalgadas acontecendo nas cinco regiões do País. As Exposições

raça Mangalarga, a etapa final da Copa de Andamento. Com uma

Nacionais, aliás, também foram marcantes, conseguindo conjugar

premiação especial, que inclui dois carros e dez motos, esta aguardada

uma intensa programação social com concorridos julgamentos e

prova marca também o fim desses três anos em que estive à frente da

movimentados leilões. Um bom exemplo foi a 33ª Nacional, que

Associação.

apresentou uma tropa de notável qualidade e foi palco de momentos

O fortalecimento da Copa de Andamento foi, aliás, um dos principais

marcantes para a raça, como o primeiro Grande Campeonato

feitos desse período. A competição, afinal, além de registrar o

conquistado por um animal pampa, fato que realçou a evolução

aprimoramento e valorização dessa importante característica da raça,

zootécnica do plantel colorido e evidenciou os acertos da política de

viu sua infraestrutura evoluir significativamente, graças principalmente

valorização das pelagens adotada pela Associação nos últimos anos.

ao apoio da Lei de Incentivo ao Esporte. Esse benefício, que foi

direcionado à estrutura de cinco etapas desta temporada, também

de 1400 quilômetros demonstrou toda a funcionalidade e rusticidade

permitiu que as etapas ficassem mais atraentes, com a distribuição ao

da raça, e a eleição que escolheu o hino do cavalo Mangalarga,

longo do ano de uma premiação recorde.

dois notáveis acontecimentos que ficaram registrados na história

mangalarguista.

Além disso, o Ministério do Esporte, comprovando a seriedade

Tivemos ainda o Projeto Tropel Mangalarga, cuja cavalgada

com que a ABCCRM vem gerindo este trabalho, aprovou recentemente

a renovação e ampliação do Projeto Desportivo Mangalarga. Dessa

diretoria, à equipe da ABCCRM e, especialmente, a toda comunidade

forma, o montante que poderá ser captado junto à iniciativa privada

mangalarguista, cujo apoio foi fundamental para o êxito desta

mais que dobrou, chegando a R$ 550 mil e fazendo com que o número

empreitada. Também aproveito para desejar sucesso ao próximo

de provas com o apoio da Lei de Incentivo suba para nove na temporada

presidente da Associação, que será conhecido na assembleia do

2012.

próximo dia 14 de dezembro.

A Diretoria também realizou, durante esses três anos, um intenso

trabalho de reestruturação da área técnica da Associação. Cursos,

Sérgio Paiva

trabalhos de campo, palestras e debates foram promovidos com o intuito de possibilitar a reciclagem, a atualização e a padronização dos conceitos que norteiam os profissionais ligados à raça, abrindo também a possibilidade de ampliação do quadro técnico, o que permitiu que novos talentos se juntassem à nossa equipe.

A adoção do galope funcional foi outra novidade que trouxe

muitos benefícios. Além de deixar o julgamento mais atraente para o público, o novo quesito mostrou-se uma ferramenta eficaz na busca pelo aprimoramento tanto da funcionalidade como do temperamento do plantel da raça, exigindo ainda que nossos cavaleiros aperfeiçoassem o grau de equitação de suas montarias.

Por sua vez, o calendário da raça também se manteve

bastante movimentado ao longo deste triênio, com exposições, copas

Por fim, encerro este texto agradecendo aos colegas de

Grande abraço e pé no estribo,

Presidente da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga

Veja nesta edição 5 ABCCRM Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga Diretoria Executiva - Triênio 2009/2011 Presidente Sergio Luiz Dobarrio de Paiva 1º Vice-Presidente Executivo Nelson Antonio Braido 2º Vice-Presidente Executivo Fernando Raucci Neto 1º Vice-Presidente Operacional João Pacheco Galvão de França 2º Vice-Presidente Operacional João Carlos Matta

Diretoria Adjunta Diretoria de Cavalgadas: Paulo Pacheco Silveira Diretoria de Comunicação: Gilberto Diniz Junqueira Diretoria de Eventos: Antonio Carlos Pestili Fonseca Diretoria de Exposição: Fábio Alvim Ferreira Diretoria Financeira: Vital Jorge Lopes Diretoria de Fomento: Eduardo Henrique Souza de França Diretoria Jurídica: Fernando Tardioli Lúcio de Lima Diretoria de Marketing: Eduardo Rabinovich, João Luis Ribeiro Frugis Diretoria Nova Geração: Leonardo Novaes Figueiredo Augusto Diretoria de Núcleos: Eduardo Faria Finco, Paulo Roberto de Oliveira Vilela Filho Diretoria de Pelagem: Marisa Iório Correa da Costa Diretoria de Tecnologia: Ricardo de Toledo Piza Ferraz

Conselho Superior de Administração Membros Eleitos Adaldio José de Castilho Filho Antônio Caetano Pinto Fernando Ferrucio Rivaben José Luiz Junqueira Barros Luiz Cintra Sutherland Membros Efetivos Célio Ashcar Celso Galletti Montalvão Clodoaldo Antonângelo Eduardo Diniz Junqueira Élio Sacco Felipe de Paula Cavalcanti de Albuquerque Lacerda Filho Flávio Diniz Junqueira Francisco Marcolino Diniz Junqueira Geraldo Diniz Junqueira Ivan Antônio Aidar João Leite Sampaio Ferraz Júnior Luiz Eduardo Batalha Mário Alves Barbosa Neto - Presidente Ottorino Marini Reginaldo Bertholino Renato Diniz Junqueira

Conselho Deliberativo Técnico Técnicos André Fernando Freire André Fleury Azevedo Costa Luciano Pacheco de Almeida Prado Marcelo Leite Vasco de Toledo - Presidente Marcos Sampaio de Almeida Prado Paulo Lenzi Souza Leite Não Técnicos Adolpho Júlio Camargo de Carvalho Nilton Bartoli Paulo Francisco Gomes Della Torre Roberto Antonio Trevisan Sebastião de Assumpção Malheiro Neto

Serviço de Registro Genealógico - Stud Book Superintendente do Serviço de Registro Genealógico Jayme Ignácio Rehder Neto

Revista Mangalarga Publicidade: Norberto Cândido norberto.candido@cavalomangalarga.com.br Foto da Capa: Norberto Cândido Marketing: Karen Carolina Maezano Faita carolina.faita@cavalomangalarga.com.br Edição e Redação: Pedro Camargo Rebouças pedro_imprensa@yahoo.com.br Diagramação e Projeto Gráfico: Daniel Bertti daniel@bertti.com.br Impressão: Pancrom

ABCCR MANGALARGA Av. Francisco Matarazzo, 455 Pavilhão 4 “Dr. Fausto Simões” CEP 05001-300 Parque da Água Branca - São Paulo - SP Fone: +55 (11) 3673-9400 Fax: +55 (11) 3862-1864

8 |revista mangalarga

7 8

10 14

Editorial

Vídeo Tropel

Produto para Exportação

Novo Criador

Copa Amparo

Copa Ribeirão

Projeto Desportivo

Caballiana

18 22 28

Expointer

Óleo na dieta

Team Penning

Comitiva do Cerrado

Expofeira

Oeste Paulista

Lei de Incentivo ao Esporte

Pensamento do cavalo

Exposição Nacional - Balanço

Homenagem

62 74 89 93 94

102 104 106

Circuito Centro Oeste Equitana

Sucesso na mídia

Momento histórico

Reginaldo Bertholino Social Ribeirão Preto

Social Jaú

Grandes Campeões - Fotos

110

Campeões Nacionais - Fotos

118

Social Expo Nacional

116 126

Social Mulheres

Fidelidade Mangalarga

Marketing

Por: Pedro C. Rebouças Foto: Marcos Barbosa

DVD narra a trajetória do Tropel Mangalarga Vídeo apresenta todos os detalhes e emoções desse marcante projeto do Cavalo de Sela Brasileiro

Principal aventura da história recente da raça, a viagem do

celebrar o cinquentenário de Brasília, divulgar a raça Mangalarga e

Projeto Tropel Mangalarga já pode ser conferida em DVD. Realizado

fomentar o debate sobre a questão ambiental. Além disso, a jornada

pela Associação Brasileira de Criadores de Cavalo da Raça Mangalarga

também promoveu um aprofundado estudo sobre a performance da

(ABCCRM), com produção da Gironda Produções e Eventos, o vídeo

atual geração da raça e sobre o desempenho dos equinos em jornadas

traz um completo relato desta marcante jornada, cujo trajeto percorreu

de longa distância.

a distância de 1400 quilômetros que separa a maior cidade brasileira da

Capital Federal. Além de muitos detalhes dos 36 dias de viagens, o DVD

poderá vivenciar esta diferenciada aventura, acompanhando momentos

também apresenta a fase de preparação das oito éguas participantes,

marcantes, como o contagiante início de viagem no Parque da Água

curiosidades dessa épica aventura mangalarguista e relatos, por vezes

Branca - casa da raça Mangalarga na cidade de São Paulo - e a

emocionados, dos integrantes da comitiva.

emocionante chegada às largas avenidas da Capital Federal. Além

A produção apresenta ainda as belas paisagens, a calorosa

disso, o espectador também pode conferir os sacrifícios enfrentados

recepção das populações locais, a acolhida sempre atenciosa da

pelos participantes e alguns dos obstáculos que surgiram no decorrer

comunidade mangalarguista e os personagens marcantes desta viagem,

da viagem, comprovando a garra e determinação tanto dos cavaleiros

que atravessou os estados de São Paulo, Minas Gerais e Goiás, além

como dos animais participantes.

do Distrito Federal.

do site www.cavalomangalarga.com.br. Mais informações pelo telefone

Realizado no final de 2010, com o apoio da ABCCRM, o Projeto

Tropel conseguiu cumprir uma série de audaciosos objetivos, como:

Agora, com este DVD, toda a comunidade mangalarguista

O documentário também pode ser assistido na seção “Vídeos”

(11)3673-9400

promover o resgate de um importante momento da história nacional, As belas paisagens percorridas pela comitiva estão entre as atrações do vídeo.

Mercado

Fotos: Norberto Cândido

Produto para exportação Leilão Horse Show de Castanhal vendeu animais para a Venezuela e a Turquia. No dia 08 de Setembro de 2011, foi realizado o 1º

se dos primeiros equinos exportados pelo Estado. Como

Leilão Horse Show de Castanhal, evento que reuniu 26 cavalos

Turquia e Venezuela são grandes compradores de gado vivo do

da raça Mangalarga de criatórios dos Estados do Pará e de São

Pará, os potros seguiram a seus respectivos destinos de navio,

Paulo.

em baias improvisadas para que eles se mantivessem isolados

O leilão, realizado um dia depois da Exposição Oficial

do gado durante a viagem.

da Raça Mangalarga de Castanhal, no Pará, reuniu um público

de aproximadamente 500 pessoas . A organização do evento

questionados sobre o que os motivou a escolherem cavalos da

foi de responsabilidade do criador Rodrigo Façanha, e contou

Raça Mangalarga, afirmaram não ser comum encontrar bons

com o apoio do Sindicato Rural de Castanhal.

cavalos de sela em seus países de origem, e que o Mangalarga,

Foi realizado um intenso e árduo trabalho de divulgação

além de muito bonito e de boa estatura, é muito cômodo e dócil.

e marketing do evento, com chamadas pela televisão, out-

Aref Chaouki foi ainda mais longe, dizendo estar interessado

doors, cartazes, convites corpo a corpo e corporativos, além

em aumentar seu plantel e convidando o criador Rodrigo

de 500 km de viagem para convidar um público previamente

Façanha para visitar sua propriedade na Turquia, o que foi logo

selecionado em diferentes regiões.

aceito. O investidor turco afirmou também que vislumbra um

grande mercado para os cavalos da Raça Mangalarga em seu

Como resultado, o leilão obteve R$14,5 mil de média,

dois

compradores

internacionais,

quando

sendo registrados os maiores preços para os animais DL

país.

Berlim da Alvorada (R$21 mil); e para a égua jovem Herança

da Brumazzi (R$18 mil).

Rodrigo Façanha para visitar sua propriedade em seu país e

O ponto alto do leilão foi a venda do potro Magnífico

disse acreditar que uma criação de Mangalarga, a partir da

Rio das Pedras, da Fazenda Rio das Pedras, de São Paulo, para

Venezuela, pode vir a suprir não só o mercado local como

Aref Chaouki Said, da Turquia, também a comercialização da

também o mercado dos países da região do Caribe, onde é

potra Petra SRF, de Rodrigo Façanha, para Renato Ricci, da

comum a prática do “équo-turismo”.

Venezuela.

Com essas vendas, o evento tornou-se internacional,

do evento, pois, além dessas duas importantes vendas

merecendo destaque em toda a imprensa do Pará, pois tratam-

internacionais, a raça Mangalarga vem se firmando

Renato Ricci, da Venezuela, também convidou

Rodrigo Façanha ficou satisfeito com o resultado

consistentemente no Pará, tendo sido muito procurada por pessoas de todos os cantos do Estado. O criador costuma dizer, aliás, que não consegue segurar um potro até a idade de dois anos, pois, antes disso, já aparece comprador.

Compradores pretendem continuar investindo na raça. 8 |revista mangalarga

Este ĂŠ o modelo da Mangalarga!

Entrevista

Por: Pedro C. Rebouças

Nelorista investe na raça Mangalarga

Foto: Divulgação

A Fazenda Jardim é a sede do criatório CASS Mangalarga.

Após se consolidar como um dos principais selecionadores da raça Nelore, Cassiano Terra Simão agora volta sua atenção para o Cavalo de Sela Brasileiro. Confira a seguir uma entrevista com este novo Mangalarguista. O que o levou a entrar na seleção da Raça Mangalarga?

Procurando sempre os melhores animais, de ótimos

Desde minha infância, sempre fui amante e usuário

fenótipo e genótipo, comprovados em pista e de criadores

de cavalos. Por isso, quando decidi começar uma criação

consagrados, e também comprando barrigas de éguas de alto

de eqüinos, procurei um cavalo mais elegante, de bom

valor genético para acasalar com nosso garanhão Radamés

temperamento e índole, com boa morfologia e principalmente

de NH. Além disso, estaremos sempre atentos a animais

bom de andamento. Achei no Mangalarga um cavalo que,

diferenciados que possam vir a agregar à nossa seleção.

além de fazer uma seleção de qualidade, eu e minha família pudéssemos desfrutar.

O senhor possui uma trajetória de sucesso como criador de Nelore. Como essa experiência poderá ajudá-lo

Quais suas principais metas como criador da raça

agora na seleção do Mangalarga?

Mangalarga?

Criar bem, com qualidade, sempre nos fundamentos

resultado não vem da noite para o dia, temos que fazer bons

da raça e conseguir um melhoramento genético com animais

acasalamentos, ter paciência para ver o resultado, ter um ótimo

selecionados em nossa fazenda, buscando sempre animais

manejo, uma boa assessoria e um sexto sentido para tomar as

equilibrados, com boa morfologia e bom andamento e com

decisões e acertar.

pelagens diferenciadas para agregar maior valor ao animal,

porém vale ressaltar que estamos selecionando bons animais

duas excepcionais matrizes, primordiais para o sucesso de

e não pelagem.

nossa seleção. Na CASS Mangalarga contamos com a sorte

Como somos criadores de outra raça, sabemos que o

Na CASS Nelore, formamos uma base genética com

de tirar duas éguas como a Aruba RB e a Cintura RB, de um Como o senhor tem direcionado seus investimentos na

plantel tão conceituado, que me dá a tranquilidade de que a

raça Mangalarga?

base também está feita.

10 |revista mangalarga

Função

Por: Pedro C. Rebouças

Copa de Amparo Evento também contou com provas de maneabilidade e team penning

Disputa contou com o apoio da Lei de Incentivo ao Esporte.

Foto: Norberto Cândido

A Copa de Andamento Matsuda Mangalarga promoveu,

a etapa contou com premiações bastante atraentes. Cada animal

entre os dias 26 e 28 de agosto, sua quinta etapa aberta na

premiado com medalha de ouro teve direito a um voucher com

temporada 2011. O evento, que contou com o apoio da Lei

valor equivalente ao de uma TV LCD de 32 polegadas. Além

de Incentivo ao Esporte (LIE), aconteceu nas dependências do

disso, duas motos zero quilômetro também fizeram parte da

Centro Hípico Hipocampo, na cidade paulista de Amparo.

premiação. Uma dessas motos foi sorteada entre os machos

com medalha de ouro, enquanto a outra moto foi sorteada

No sábado (27), as atividades estiveram voltadas

exclusivamente às disputas das categorias da Copa Matsuda

entre as fêmeas com medalha de ouro.

Mangalarga. Além de valer importantes pontos para os

concorrentes que buscavam o índice para a final da competição,

programação do domingo (28) foi dedicada exclusivamente

Como já é tradicional na Etapa de Amparo, a

às provas funcionais. A competição de Maneabilidade abriu as atividades do dia, contando com uma categoria Aberta e com outra categoria exclusiva para animais da raça Mangalarga. Em seguida, aconteceu a emocionante disputa de Team Penning, que também contou com uma categoria Aberta e com outra categoria exclusiva para animais da raça Mangalarga. Segundo os organizadores, todo o valor obtido com as inscrições para essas disputas foi revertido em premiações em dinheiro para os competidores.

Organizada pelo mangalarguista Marcelo Toledo, a

Etapa de Amparo contou com a participação dos jurados André Foto: Norberto Cândido

A maneabilidade foi uma das atrações da etapa. 14 |revista mangalarga

Fleury, Luciano Almeida Prado e Paulo Della Torre.

Função

Por: Pedro C. Rebouças

Copa de Ribeirão Preto

Foto: Norberto Cândido

Evento contou com a presença de 42 concorrentes.

Prova ofereceu a última oportunidade de credenciamento para a final da Copa Matsuda.

A Copa de Andamento Matsuda Mangalarga promoveu,

entre os dias 11 e 13 de novembro, sua sétima etapa aberta na temporada 2011. O evento, que contou com o apoio da Lei de Incentivo ao Esporte (LIE), aconteceu no Haras Manoel Leão, na cidade paulista de Ribeirão Preto.

Além de ter oferecido a última oportunidade de

credenciamento para a grande final da Copa, a prova contou com premiações bastante atraentes. Como nas etapas abertas anteriores, cada animal premiado com medalha de ouro em Ribeirão Preto teve direito a um voucher com valor equivalente ao de uma TV LCD de 32 polegadas. Além disso, duas motos

Foto: Norberto Cândido

Disputa aconteceu nas dependências do Haras Manoel Leão.

zero quilômetro também fizeram parte da premiação do evento. Uma dessas motos foi sorteada entre os proprietários de machos com medalha de ouro, enquanto a outra moto foi

equoterapia, ministrada pela Doutora Ana Arruda, do Projeto

sorteada entre os proprietários de fêmeas premiadas com

de Equoterapia da Escola Superior de Agricultura Luís de

medalha de ouro.

Queirós (Esalq). Em sua apresentação, a especialista explicou

O Núcleo da Alta Mogiana, organizador do evento,

os principais benefícios desse diferenciado tratamento e

preparou também uma premiação especial para os seus

destacou as características que tornam o Mangalarga um dos

integrantes. O Melhor Macho e a Melhor Fêmea expostos por

equinos mais indicados para sua aplicação.

membros do Núcleo foram premiados com R$ 1 mil. Além

disso, as provas mini-mirim e mirim contaram com uma

de 42 animais, expostos por 24 tradicionais criadores da raça,

premiação total de R$ 500,00.

foi comandada pelos jurados Leandro Canêdo, André Fleury e

Jorge Pires de Campos.

A programação contou ainda com uma palestra sobre

A etapa ribeirão-pretana, que contou com a participação

15 |revista mangalarga

Eventos

Expointer 2011 Corrida Mangalarga contra moto reuniu público recorde

Foto: Arquivo

Desafio foi novamente vencido pelos animais da raça.

Cerca de duas mil pessoas acompanharam, durante

em um trajeto percorrido entre seis balizas, em uma distância

a 34ª Expointer, as corridas entre os cavalos Mangalargas e

de aproximadamente cem metros. Cada cavalo compete

a as motocicletas de motocross, realizadas na tarde de 3 de

separadamente contra cada uma das motos. Vence quem

setembro, na pista de equinos do Parque Assis Brasil, em

percorrer o percurso primeiro, na ida e na volta.

Esteio (RS). A competição, que está entre as atrações mais

aguardadas da Expointer, arrancou aplausos do público que se

contou com uma ampla programação na Expointer, que é

espalhou pelas arquibancadas e não escondeu a torcida pelos

considerada uma das mais importantes feiras do agronegócio

animais.

da América Latina. A agenda mangalarguista incluiu provas

Além da corrida cavalo versus moto, a raça também

Nas provas, sete peões montados em cavalos da raça

funcionais e julgamentos de morfologia e andamento.

Mangalarga correram 16 baterias contra os pilotos de veloterra

Organizada pelo Núcleo Riograndense, com o apoio da

André Puglia e Rafael Schneider, de Gravataí (RS). Os cavalos

Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça

conquistaram onze provas, contra cinco das motocicletas.

Mangalarga (ABCCRM), a mostra teve como Grande Campeão

Agora, os Mangalargas acumulam seis campeonatos

Herculano do Anélio, exposto por Anélio Lipp Farias, e como

consecutivos na Expointer.

Grande Campeã Haragana da Lagoa Branca, de Laércio

Para o piloto Rafael Schneider, as provas são bem

Leismann. Já os Reservados Grandes Campeões foram o

disputadas porque aliam a agilidade do cavalo e a velocidade

cavalo jovem Mgrand Tour Eff, de Eduardo Finco, e Amazonas

das motocicletas. “Apesar de as motocicletas adquirirem maior

Eff, exposta por Elisandra de Aguiar. (Com informações de

velocidade, os cavalos são mais ágeis entre as barreiras e, por

Juliano Meira Pilau, da Assessoria de Imprensa da Expointer)

isso, acabam levando vantagem”, explicou. A prova consiste 18 |revista mangalarga

Associação de Equoterapia Vassoural Equoterapia é definida como um método terapêutico que utiliza o cavalo em uma abordagem interdisciplinar, nas áreas de saúde, educação e equitação, buscando o desenvolvimento biopsicossocial de pessoas com necessidades especiais, tais como: lesões neuromotoras, patologias ortopédicas, necessidades educativas especiais e distúrbios comportamentais. “A Equoterapia ajudou no seu desenvolvimento motor e principalmente na fala. Hoje, minha filha não fica tanto na cadeira de rodas, tenta caminhar com auxílio. Antes ela vivia no “seu mundinho”, quieta, não interagia e não socializava. Porém, agora está mais ativa, comunicativa e interagindo. Nossa relação mãe/filha está muito melhor!”

Rita da Costa Souza - Sertãozinho SP Quadro Clínico da filha: Macrocefalia/Paralisia Cerebral

Um pouco de História

Surgido em 2004 nas dependências da Fazenda Vassoural, o projeto de equoterapia consolidou-se em outubro de 2010. A AEV é uma Associação sem fins lucrativos, localizada na cidade de Pontal e tem como objetivo realizar tratamento em crianças, jovens e adultos com necessidades especiais por meio do cavalo, proporcionando, assim, uma melhor qualidade de vida. A Associação de Equoterapia Vassoural (AEV) possui uma excelente infraestrutura, animais preparados e uma equipe de profissionais habilitados das áreas da saúde, educação e equitação. A equipe é composta por fisioterapeuta, psicóloga, terapeuta ocupacional, educadora física e equitadoras. Com o reconhecimento da Associação Nacional de Equoterapia (ANDE-BRASIL), que tem como função normatizar, supervisionar, controlar e coordenar em âmbito nacional a prática de Equoterapia.

Mangalarga Paulista: amor e saúde

O cavalo da raça Mangalarga é considerado um cavalo mais macio, utilizado e recomendado por apresentar um bom desempenho em andamento. Possui uma caracteristica dócil para montaria, sendo considerado por muitos criadores como um animal amigo. O ajuste tônico é um movimento automático de adaptação que acontece quando o cavalo caminha, sendo ritmado e produzindo os movimentos tridimencionais no corpo de quem está montado: para a frente e para trás, para um lado e para o outro, para cima e para baixo. Estes movimentos simultâneos de contração e descontração de músculo, durante a cavalgada, caracteriza o Mangalarga como o cavalo ideial para ser utilizado em um dos processos aplicados no tratamento cinesioterapêutico: conhecido como a arte de curar utilizando as técnicas de movimento. “Eu crio cavalos há muitos anos, com expertise e conhecimento resolvemos dedicar a uma escolinha e a equoterapia. Esses projetos nos dão uma satisfação imensurável.” Beatriz Biagi, criadora de mangalarga e idealizadora do projeto.

Periodicidade: O praticante é atendido uma vez por semana, em sessões com duração de aproximadamente 30 minutos. Cada sessão pode ser realizada em 3 fases: aproximação, montaria e despedida, dependendo dos objetivos de cada praticante.

Junte-se a nós mangalarguistas e multiplique sorrisos sinceros.

Associação de Equoterapia Vassoural Rodovia Maurílio Biagi - Km 5.5 - Pontal SP Caixa Postal 57 / CEP 14180-000 Telefax (16) 3953.1929 / www.aev.org.br / aev@aev.org.br

Fomento

Por: Henrique Steolla Fotos: Norberto Cândido

Projeto Desportivo Mangalarga Copa de Jaú obteve significativos resultados no atendimento aos preceitos básicos do programa: preparar gerações, estimular aptidões desportivas e proporcionar aprimoramento profissional.

A Copa de Andamento da Raça Mangalarga passou a

das diretrizes que devem garantir o sucesso do programa. E

contar este ano com o apoio da Lei de Incentivo ao Esporte

isto é importante na medida em que já foi protocolado junto ao

(LIE), instrumento desenvolvido pelo Ministério do Esporte

Ministério do Esporte a extensão do programa para 2012 para

(ME) que estabelece benefícios fiscais a projetos que estimulem

nada menos que nove etapas, iniciando-se por Jundiaí (SP)

o desenvolvimento do desporto nacional. Dessa maneira, a

e incluindo também Guaxupé (MG), São Sebastião da Grama

competição obteve recursos para aprimorar a infraestrutura

(SP), Uberaba (MG), Londrina (PR), Amparo (SP), São João

de cinco das etapas abertas da temporada 2011, ao mesmo

da Boa Vista (SP), Jaú (SP) e ainda a Copa Final, ou seja, total

tempo em que a organização do evento se comprometeu a

cobertura das etapas abertas previstas para o ano.

cumprir uma série de metas ligadas ao estímulo desta prática

desportiva típica do Cavalo de Sela Brasileiro.

etapa a etapa na atual temporada. Na Copa de Jaú, ocorrida

Os principais objetivos do Projeto Desportivo

entre os dias 28 e 30 de outubro, significativos resultados

Mangalarga 2011, que estão alicerçados no desenvolvimento

foram alcançados, notadamente pelos esforços empreendidos

e aprimoramento dos profissionais do meio, bem como na

pelos organizadores, que captaram o espírito do programa e a

preparação de novas gerações, vêm sendo testados etapa a etapa

importância no atendimento a seus preceitos básicos, como

em 2011. O sentimento é que as cinco etapas previstas para

segue:

Os objetivos do programa vêm sendo perseguidos

este ano servirão de grande aprendizado na aplicação prática

Objetivos do projeto vêm sendo perseguidos a cada etapa da competição.

20 |revista mangalarga

Prova mirim foi um sucesso em Jaú.

Palestra de Antidoping

Ministrada pelo Doutor Regis Pio, integrante da equipe

veterinária oficial do Jockey Club de São Paulo, a palestra elucidou aos presentes a importância do controle antidoping na saúde do animal e na defesa da evolução sadia de nossa raça. Esclareceu ainda os principais agentes dopamínicos e os cuidados no uso de determinados tratamentos medicamentosos. A apresentação,

Ana Carolina com os alunos da Escola de Equitação de Jaú.

que contou com forte adesão do público local, chegando a quase 40 pessoas inscritas, representou também uma importante contribuição para o aprimoramento dos profissionais envolvidos com a competição. Provas mirins e mini-mirins

Além de ser prova fundamental para a etapa, por ser

obrigatória no programa aprovado junto ao Ministério do Esporte, a adesão de candidatos comprova o sucesso nos objetivos da ABCCRM, de estimular e preparar o ingresso de novas gerações à comunidade Mangalarguista. Neste quesito, os organizadores

Jaú vem fazendo um bonito trabalho na preparação de novas gerações.

da Copa de Jaú deram um verdadeiro banho de organização, conseguindo a adesão de nada menos que 11 crianças entre 8 e 14 anos de idade. A participação das crianças, capitaneada por sua professora da Escola de Equitação de Jaú, Ana Carolina A. Prado, foi de imenso sucesso, cativando o público presente, que aplaudiu calorosamente cada apresentação. Ao final, algumas destas crianças, mostrando seu imenso entusiasmo com a lida do cavalo, participaram de etapa especialmente desenvolvida para elas da prova de Maneabilidade.

A criançada também participou de uma disputa de maneabilidade.

Prova do Patrão

Quesito obrigatório no programa aprovado junto ao

Ministério do Esporte, e também com ótima adesão, a Prova do Patrão comprova o envolvimento dos criadores com os princípios fundamentais que norteiam a política da ABCCRM. Foram inscritos seis participantes, mostrando mais uma vez o alto grau de envolvimento da equipe organizadora com os princípios o programa.

Palestra sobre antidoping levou importantes informaçãos ao público jauense.

Manejo

Por: Por Luiz Alberto Patriota Foto: Leofer

Óleo na dieta de Equinos Além de oferecer segurança alimentar e grande aporte energético, o óleo pode mostrar-se uma alternativa para baratear custos

Promover o ganho de peso, incrementando o aporte energético

Efeito do nível de óleo de milho adicionado à dieta de equinos

na alimentação de cavalos pode ser muitas vezes demorado e perigoso,

sobre a digestibilidade dos nutrientes

a preparação de animais para exposição muitas vezes acaba levando a

[Effect of level of corn oil in the diet of horses on the nutrient

custos de alimentação elevados com compra de rações e suplementos

digestibilities]

muitas vezes sem efeito prático nenhum.

T. Resende Júnior1, A.S.C. Rezende2*, O.V. Lacerda Júnior1, M.

A utilização de lipídeos na alimentação de equinos de alto

Bretas3

desempenho atlético tem se mostrado uma prática cada vez mais

A. Lana2, R.S. Moura3, H.C. Resende1

comum no mundo dos esportes equestres. Pessoalmente nunca tive que lidar com cavalos de corrida ou de esportes, mas já preparei uma

...”O uso de lípides na dieta de equinos parece ser uma alternativa

potra para exposição suplementada com óleo de arroz e já ajudei um

eficiente para as categorias com alta exigência energética. Supri-la

cavalo bem difícil de ganhar peso com uma suplementação de 200ml

utilizando

de óleo de soja, dividido em duas vezes ao dia. Foi “tiro e queda”!!!

apenas carboidratos exigiria grandes quantidades desses nutrientes

que, se oferecidos em excesso, poderiam trazer consequências

Vejam um trechinho de um trabalho feito pela Universidade

Federal de Minas Gerais:

indesejáveis como laminite e cólica. Meyer (1995) mostrou que um aporte excessivo de substratos de fácil fermentação (amidos, açúcares, proteínas) na dieta dos equinos pode levar a alterações da flora no intestino grosso, culminando com o aumento de produção de ácidos, principalmente lático, ou formação de gases (timpanismo), associado à digestão irregular do alimento. De acordo com Lawrence (1990, 1995), o principal benefício da introdução dos lípides no alimento diário dos equinos é fornecer maior quantidade de energia quando já se alcançou a taxa máxima de consumo de matéria seca. Valentine et al. (1998) e Hintz (1999) concordaram que a mudança na dieta de carboidratos para gorduras reduziu a severidade dos danos musculares, como a rabdomiólise, nos equinos de esporte”...

Óleos vegetais, como o de soja, podem ser usados na suplementação alimentar de eqüinos.

Além de toda segurança alimentar e grande aporte energético

na alimentação o óleo pode mostrar-se uma alternativa para baratear custos pois kg por kg é mais energético que qualquer suplemento ou ração a disposição no mercado.

22 |revista mangalarga

É isso ai, está dada mais uma dica!!!

Segmento

Fotos: Norberto Cândido

II Caballiana Fair Debates sobre o segmento equestre prometem aproximar as associações de raça durante o evento

O Quality Resort & Convention Center de Itupeva (SP)

negócios, a Caballiana Fair reunirá diversas raças de cavalos. E, como

receberá, nos dias 21 e 22 de abril de 2012, a segunda edição da

em 2010, além de poder contar com estandes próprios na feira, as

Caballiana Fair. O evento, voltado especialmente à equinocultura,

Associações serão convidadas a participar de mesas-redondas com

contará com uma programação diferenciada, que incluirá uma Feira de

debates de temas de interesse relevante para o setor.

Negócios, um Seminário Internacional e o VII Congresso Internacional

da Confederação Brasileira de Hipismo e da Federação Equestre

ainda mais destaque para o mercado equestre no País. Nossas cotas

Internacional (FEI/CBH).

de patrocínio são muito bem vistas e disputadas entre as empresas

Segundo a Wolff Sports, responsável pela organização

mais importantes do meio e nossa programação só reforça a grande

do evento, o principal foco da Caballiana é oferecer palestras para

importância que um evento como este tem para os profissionais

proprietários, criadores, profissionais especializados em cavalos e

especialistas em equinos, que buscam se aprimorar e também trocar

representantes das áreas comercial, administrativa e de marketing.

informações criando assim uma ótima rede de networking”, destaca

Tudo isso com oportunidade de exposição de marca e relacionamento

Fábio Wolff, sócio e diretor da Wolff Sports. Em sua primeira edição,

das empresas junto a pessoas que tenham atividades relacionadas

realizada em 2010, a Caballiana Fair atraiu cerca de 1,5 mil pessoas e

ao universo equino. Por isso, para oferecer oportunidades de bons

mais de 40 expositores.

Feira de negócios será uma das atrações da Caballiana.

24 |revista mangalarga

“Um evento de grande potencial como este vem para dar

Apresentação de estudos científicos será uma das atrações do Congresso Internacional.

Modalidades

Por Pedro C. Rebouças

Team Penning Agilidade e aptidão para a lida com o gado são os diferenciais da raça para a prática desta tradicional modalidade western

Fotos do Arquivo

Três reses devem ser separadas da boiada.

Prova deve ser executada em até 120 segundos.

O Mangalarga é um cavalo versátil, dotado de

provas costumam acontecer dentro da programação da etapa

habilidade tanto para o trabalho na fazenda como para inúmeras

aberta da Copa Matsuda Mangalarga realizada anualmente no

modalidades esportivas. Com origem inspirada nas tarefas

município.

originais dos “cowboys” do Velho Oeste, o team penning é um

Regras

dos esportes equestres em que a raça se destaca.

Segundo os técnicos da Associação Brasileira de

O team penning é uma modalidade western em que,

Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM), o

como o próprio nome diz, um time de três cavaleiros deve isolar

bom desempenho do cavalo Mangalarga neste esporte

(separar) três cabeças de gado especificamente identificadas

de origem norte-americana é decorrente de uma série de

do rebanho e então colocá-las em um curral do lado oposto da

qualidades naturais à raça. Entre elas, estão a habilidade na

arena em um tempo limite de 120 segundos. O tempo começa

lida com o gado, proporcionada por dois séculos de atuação e

a ser contado quando o focinho do primeiro cavalo cruza a

aprimoramento nas fazendas do interior brasileiro, e a notável

linha de partida e termina quando o gado estiver dentro do

agilidade, intensamente desenvolvida nas antigas caçadas ao

curral. Os cavaleiros devem separar o gado designado a eles,

veado, atividade que foi uma importante ferramenta de seleção

tomando cuidado para não deixar que mais de quatro reses

nos primórdios do Mangalarga. Essa união de fatores culminou

cruzem a linha de partida, causando a desclassificação. Todo

em um equino extremamente competitivo para as provas de

o gado, exceto aqueles que estão sendo encurralados, devem

Team Penning.

ser mantidos do outro lado da linha em que o resto do gado

deve permanecer quando o tempo for pedido, senão o time

Atualmente, o Centro Hípico Hipocampo, na cidade

paulista de Amparo (SP), é o palco mais tradicional das disputas dessa modalidade destinadas à raça Mangalarga. As

28 |revista mangalarga

será desclassificado.

Cavalgada

Por Juliano Villa Verde

Comitiva do Cerrado A comunidade mangalarguista de Brasília (DF) marcou presença, no fim de junho, na Comitiva do Cerrado. Em oito dias de viagem, a tradicional romaria percorreu os 220 quilômetros que separam a capital federal da Basílica do Divino Pai Eterno, na cidade goiana de Trindade. Confira a seguir o relato da viagem feito pelo criador Juliano Villa Verde.

“Nossa viagem este ano foi ainda mais repleta de

belezas e satisfação. O grupo, de cerca de trinta participantes, este ano contou com a presença de cinco crianças, meninos de comportamento exemplar, de dar lição em muitos adultos.

Saímos dia 22 de junho para nossa jornada de oito dias.

O frio deste ano foi um caso à parte. Enfrentamos temperaturas próximas de zero nas madrugadas, ao ponto de numa certa noite acordar com os cabelos da cabeça congelados e úmidos de orvalho. Os banhos então, quase sempre sem aquecimento, também se tornaram um exercício de verdadeira penitência. Fotos: Juliano Villa Verde

Belas paisagens acompanharam os romeiros.

Pausa para recuperar as energias.

30 |revista mangalarga

A rotina dos oito dias foi a de sempre: alvorada ainda

escuro; vestir a mesma roupa do dia anterior, agora gelada pela

noite fria, em choque sobre o corpo aquecido pelos pelegos durante o sono; buscar a tropa para o primeiro trato; tomar o café na roda com os romeiros; encilhar a tropa; fazer a oração da manhã já montados, em formação de ferradura; partimos e o pessoal do acampamento permanece para desfazer o rancho e transportar tudo para o próximo pouso.

Este ano acrescentamos um carro de apoio, que levava

água, laranja e outras distrações para o longo dia sob o sol, quando nosso teto é apenas o chapéu, com a licença do poeta

Detalhe do equipamento usado durante a viagem.

que tão bem definiu a sina das comitivas.

As paisagens sempre surpreendem, com as flores

do ipê roxo, que pontuam a cena verde árida do cerrado, nas colinas e vales do Rio Corumbá e seus afluentes, que insistem em serpentear por nosso caminho, próximo aos municípios de Corumbá, Aparecidinha e Planalmira.

Por falar em serpente, por pouco não tivemos um

ataque de cascavel. O carroceiro, que conduzia a Capela do Divino e de Nossa Senhora Aparecida à frente do cortejo, deparou-se com a bicha, de tamanho adulto, nos pastos logo à saída da Fazenda Trairas, em Souzânia. Enquanto o animal

Juliano Villa Verde participou da cavalgada.

arrodiou em posição defensiva, todos os romeiros passavam alertas ao largo, receosos do bote. Felizmente correu tudo bem.

As noites iniciavam sempre com o Terço do Rosário

de Nossa Senhora, seguido da janta, às vezes incrementada com um cordeiro ou um frango doado pelo dono do pouso, e todos procurando seu canto para o merecido descanso.

Para coroar de bençãos a nossa Romaria, os desígnios

nos reservavam grande surpresa para o final: no exato momento em que entrávamos na Basílica o Cardeal Arcebispo expunha o Santíssimo aos fiéis, e nós Romeiros, sujos e

Momento de reflexão ao entardecer.

cançados prostávamo-nos diante daquela Divina recepção.

Foi para nós o que ainda podia faltar para recarregarmos

as baterias para mais um ano dessa vida cavaleira, que tantos altos e baixos nos reserva.”

Desfile de carros de boi durante a chegada da romaria.

Eventos

Foto: Norberto Cândido/Arquivo

Mangalarga presente no Oeste Paulista Expo Rio Preto e Examar contaram com a participação do Cavalo de Sela Brasileiro

Beleza da raça pôde ser conferida pelo público do Oeste Paulista.

O cavalo Mangalarga esteve, neste segundo semestre,

pessoas passaram pelo evento, que este ano contou com uma

entre as atrações de duas tradicionais feiras agropecuárias do

movimentação de R$ 20 milhões em negócios. Além disso,

oeste do estado de São Paulo: a Expo Rio Preto, que aconteceu

cerca de 2,1 mil animais, entre bovinos, cavalos e ovinos,

em outubro em São José do Rio Preto, e a Examar, realizada

participaram da feira.

em setembro na cidade de Marília.

A participação da raça na Expo Rio Preto aconteceu

realizada no Recinto Santo Barion, marcou o retorno da raça a

nos dias 14 e 15 de outubro, nas dependências do Recinto de

essa próspera região do Oeste Paulista. A mostra, organizada

Exposições Alberto Berteli Lucatto. A programação da mostra

pelo criador Maurício Corrêa Galhanone, recebeu cerca de

incluiu julgamentos de morfologia, disputas de andamento e

60 animais, provenientes de alguns dos mais tradicionais

provas funcionais, comandadas pelo jurado Antônio Thomé.

criatórios do Estado de São Paulo. Na ocasião, a tarefa de

avaliar esses concorrentes ficou a cargo do jurado Marcelo

Coordenada pelos mangalarguistas Luiz Roberto

Por sua vez, a Exposição Mangalarga de Marília,

Domingues Ramos Filho, Jorge Menezes e Flávio Junqueira

Murad Birolli.

Franco, com o apoio da Associação do Agronegócio de Rio

Preto e Região e com a chancela da Associação Brasileira

Expomar, um público estimado em cem mil pessoas passou

de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM), a

pela feira no decorrer dos seis dias de programação. O

Exposição Mangalarga de São José do Rio Preto (SP) contou

destaque, aliás, ficou para o sábado (10), dia em que ocorreu

com a participação de cerca de 80 animais.

a mostra mangalarguista, quando cerca de 40 mil visitantes

estiveram no Recinto Santo Barion.

Segundo a comissão organizadora da 50ª Exposição

Agropecuária de Rio Preto, aproximadamente 300 mil 34 |revista mangalarga

Segundo a Prefeitura de Marília, organizadora da

Eventos

Fotos: Modesto Wielewicki/Arquivo

Expofeira 2011 Leilão Sela e Seleção Mangalarga, realizado na noite de 10 de setembro, negociou 20 lotes pela cotação média de R$ 12,5 mil

O cavalo Mangalarga teve uma destacada participação

em um dos principais eventos do agronegócio do interior da Bahia: a 36ª Expofeira (Exposição Agropecuária de Feira de Santana). Realizada entre os dias 8 e 10 de setembro, a Exposição Mangalarga de Feira de Santana contou com a participação de criadores de todo estado, cumprindo com grande sucesso o objetivo de fomentar a raça na região. “Acho que fizemos uma boa divulgação das qualidades do nosso cavalo, conseguindo atrair novos adeptos, usuários e criadores”, avalia o criador Beto Fachinetti.

Além dos julgamentos, que foram conduzidos pelo

jurado Antônio Thomé Filho, nas dependências do Parque de Exposições João Martins da Silva, a programação da raça incluiu o Leilão Sela e Seleção Mangalarga. O aguardado remate, que aconteceu na noite de 10 de setembro, negociou 20 lotes pela cotação média de R$ 12,5 mil.

A organização da mostra da raça na Expofeira esteve

a cargo da Associação Baiana dos Criadores de Mangalarga (ABCM) e contou com a caprichada realização da ABCM de Feira de Santana. O evento, além disso, foi a vigésima sexta mostra da raça na temporada 2011.

Promovida pela Prefeitura de Feira de Santana, a

Expofeira contou este ano com a participação de 2,5 mil animais, sendo que 1,5 mil exemplares eram ranqueados nacionalmente. O evento, além disso, foi palco de 12 leilões, que movimentaram uma receita de R$ 10 milhões, comprovando a força do agronegócio no interior da Bahia. Uma tropa de qualidade passou pela pista de Feira de Santana.

36 |revista mangalarga

ZAGROS DO PEC

Fomento

Por: Pedro C. Rebouças Fotos: Norberto Cândido

Lei de Incentivo ao Esporte Ministério do Esporte aprovou, em novembro, a renovação e ampliação do Projeto Desportivo Mangalarga. Agora, nove etapas serão beneficiadas.

A Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça

temporada.”

Mangalarga (ABCCRM) conseguiu, neste mês de novembro, a

aprovação para o Projeto Desportivo Mangalarga 2012. Dessa forma,

organizadores das etapas que, durante o ano, receberam a chancela

o Ministério do Esporte renovou o apoio da Lei de Incentivo ao

da Lei de Incentivo ao Esporte, como: Uberaba (MG), Amparo (SP),

Esporte para a próxima temporada da Copa de Andamento do Cavalo

Jaú (SP) e Ribeirão Preto (SP). “Os organizadores dessas provas

Mangalarga.

compreenderam o quanto era importante para a raça atender os

O Ministério concedeu ainda uma expressiva ampliação do

requisitos exigidos pelo Ministério. Por esse motivo, todos deram uma

projeto. Assim, o número de etapas beneficiadas passará de cinco

importante colaboração para essa nova conquista”, ressalta Sergio

(2011) para nove (2012). E o montante que será dedicado à competição,

Paiva.

por meio de benefício fiscal concedido às empresas que apóiam a

iniciativa, aumentará em R$ 300 mil, alcançando o total de R$ 520 mil.

Adolpho Julio Camargo de Carvalho, cujo escritório de advocacia, o

Para o presidente Sergio Luiz Dobarrio de Paiva, a renovação e a

Pinheiro Neto Advogados, conduziu os trabalhos em Brasília(DF) junto

ampliação do projeto desportivo da raça refletem a forma séria e

ao Ministério. “Humildemente, o Mangalarga, nosso cavalo caipira,

responsável com que o trabalho foi gerido em 2011. “Nós procuramos

rompeu barreiras, mais uma vez, e renovou o projeto exemplarmente.

fazer deste primeiro ano realmente um período de aprendizado, em

Para a próxima solicitação, se conseguirmos captar recursos

que procuramos cumprir com todas as exigências do Ministério para

novamente, a impressão que tive é que, para o Ministério do Esporte,

consolidar a Lei de Incentivo ao Esporte dentro da raça Mangalarga.

o Mangalarga está virando exemplo. Isso vai entrar no automático”,

Agora, com maior familiaridade e conhecimento, estamos aptos a

explica Adolpho Julio, ressaltando a boa recepção que a raça vem

desenvolver projetos maiores, como o que foi proposto para a próxima

obtendo no Distrito Federal.

Uberaba foi a primeira etapa a contar com o apoio da LIE.

46 |revista mangalarga

O dirigente destacou também o grande envolvimento dos

Quem também vibrou com a conquista foi o mangalarguista

Infraestrutura

Neste primeiro ano de parceria, a Lei de Incentivo ao Esporte

proporcionou um expressivo fortalecimento da Copa de Andamento, possibilitando o aprimoramento da estrutura da competição e a intensificação e valorização desta prática desportiva de alto rendimento típica do cavalo Mangalarga.

Além disso, é inquestionável que este é um acontecimento

que gera um maior fomento da raça, possibilitando a realização de mais eventos, atraindo pessoas, gerando empregos e proporcionando Estimular aptidões esportivas é um dos preceitos do trabalho.

melhores premiações. Afinal, como os custos de realização das provas são cobertos pela Lei de Incentivo ao Esporte, o valor arrecadado com as inscrições pode ser revertido para os prêmios, gerando um círculo virtuoso que faz com que mais criadores participem das provas, inscrevendo um maior número de animais e preparando de forma cada

Copa de Andamento 2012

vez melhor esses exemplares.

Confira as etapas com apoio da Lei de Incentivo ao Esporte

É importante ressaltar também que os recursos obtidos

são sempre integralmente destinados ao Projeto Desportivo, que é acompanhado com atenção pelo Ministério do Esporte e pelo Tribunal

Jundiaí (SP)

28 e 29 de Abril

de Contas da União, proporcionando assim absoluta transparência tanto

Guaxupé (MG)

26 e 27 de Maio

para a comunidade mangalarguista como para a sociedade brasileira.

São Sebastião da Grama (SP)

16 e 17 de Junho

Londrina (PR)

21 e 22 de Julho

“Este é um trabalho muito sério, cuja validade é sempre de um ano.

Uberaba (MG)

28 e 29 de Julho

Amparo (SP)

25 e 26 de Agosto

São João da Boa Vista (SP)

01 e 02 de Setembro

Jaú (SP)

27 e 28 de Outubro

só então aprovar uma nova edição

Copa Final

24 e 25 de Novembro

do projeto”, explica o presidente

Por isso, no final de 2012, a ABCCRM prestará novamente contas ao Ministério, que verificará se os eventos realmente aconteceram e se as notas fiscais estão em dia para

Sergio Paiva.

Adolpho Julio esteve à frente das negociações

Incentivar a prática de alto rendimento é uma das metas do projeto.

Provas mirins estão entre as exigências do projeto

Eventos

Copa Colina Sorocaba recebeu etapa da tradicional competição voltada a equinos marchadores

A Universidade do Cavalo foi palco, nos dias 29 e 30 de

Tradições rurais

outubro, da etapa de Sorocaba (SP) da Copa Colina de Marcha e Função, cuja organização esteve a cargo dos alunos do curso

de Gestão em Equinocultura dessa renomada instituição de

Colina foi efetivada em 2007 com o objetivo de promover

ensino.

provas funcionais que remetessem às tradições rurais do

Idealizada por Francisco D. Junqueira Franco, a Copa

A competição, voltada para equinos de marcha,

Sudeste. Além disso, segundo os organizadores, a competição

contou com a participação tanto de Mangalargas como de

vem se firmando como um importante fator de valorização das

Mangalargas Marchadores, representando um importante

raças nascidas na região no que elas têm de mais autêntico:

momento de integração entre essas duas raças com origem

andamentos, funcionalidade e temperamento. Isso sem falar

em comum.

no salutar encontro de animais e criadores dessas duas raças

irmãs que são a Mangalarga e a Mangalarga Marchador.

A prova de marcha abriu a programação na manhã

do sábado (29), com as éguas e os cavalos divididos em três

categorias conforme a idade - animais de 3 a 4 anos, animais

de fornecer parâmetros reais nos critérios de seleção dos

de 4 a 5 anos e animais com mais de 5 anos - e em uma classe

animais, esse tipo de prova tem também a vantagem de tornar

exclusiva para cavalos castrados.

os equinos envolvidos uma possibilidade interessante para

Já a parte funcional da programação ficou reservada

crianças, mães, pais, famílias de um modo geral e usuários,

para o domingo (30). Disputada contra o cronômetro, a

gerando um fluxo constante de envolvimento com a atividade

prova contou com seis figuras mais a volta de avaliação de

equestre, uma forma sadia de fortalecimento dos laços afetivos

temperamento no andamento natural marchado. Seis balizas, salto sobre os tambores, transposição de uma bolsa de sal, abertura e fechamento de uma porteira, além de um recuo, foram algumas das tarefas que os competidores precisaram cumprir.

50 |revista mangalarga

Os promotores do evento ressaltam ainda que, além

e estimulando a prevalência dos valores familiares.

A Etapa de Sorocaba da Copa Colina torna-se importante

também não só pelo seu valor zootécnico intrínseco, mas pelo que ela pôde ensinar aos alunos apaixonados por cavalos do Curso de Gestão em Equinocultura, que em um futuro próximo

estarão desempenhando uma importante função no mercado de trabalho do segmento hípico.

Organizada pelos alunos do curso de Gestão em

Equinocultura, promovido de forma conjunta pela Universidade de Sorocaba e pela Universidade do Cavalo, a Etapa de Sorocaba da Copa Colina contou com a supervisão de profissionais experimentados, como: Alfredo Amaral Neto (Presidente de Honra do Concurso), Aluísio Marins, Francisco Diniz Junqueira Franco, Marcos Sampaio de Almeida Prado, Raul Sampaio de Almeida Prado, Daniel Gonçalves da Silva, Jovelino Fancesco Ferreira Martins, Lucas Paiva Garcia, Otávio Augusto da Cruz Aguiar e Rafael Nicodemos, além de Gabriel Diniz Junqueira Franco Neto, que foi o responsável pelo júri de apelação da prova.

Obstáculos, como a porteira, simulam a lida no campo.

33ª Nacional

Por: Pedro C. Rebouças

Grandes Campeonatos Concorridos julgamentos consagraram os novos Grandes Campeões Nacionais da Raça Mangalarga

Depois de nove dias de concorridos julgamentos, a

Produto do cruzamento entre Olimpo JMV e Leila

33ª Exposição Nacional da Raça Mangalarga chegava ao seu

JMV, o Grande Campeão Nacional Cavalo Turim da Araxá,

mais aguardado momento. O público se espalhava ao redor da

que já vencera no dia anterior o concorrido Campeonato

pista do Haras Raphaela, naquele início de tarde em Porto Feliz

Cavalo Sênior, travou uma equilibrada disputa com outros

(SP), ansioso para saber o nome do novo Grande Campeão

dois qualificados animais: o 1º Reservado Grande Campeão

Nacional Cavalo.

Nacional Cavalo Xangai ACF (Supremo ACF em Realidade ACF),

Junto à grade amarela do entorno da pista, os

originário da seleção de Antônio Carlos Ferreira e exposto pelo

proprietários dos nove cavalos envolvidos na disputa

Haras Cerávolo Paoliello, e o 2º Reservado Grande Campeão

aguardavam, cada um à sua maneira, a decisão dos jurados.

Nacional Cavalo Pensamento da Província (Quartzo JES em

Um deles andava de um lado para o outro no pequeno corredor

Gazela da Província), proveniente da criação de Nilo Vander

aos pés da arquibancada. Outro conversava com os amigos,

Vieira e exposto pela ZCM Agropecuária.

tentando estabelecer um prognóstico. Por sua vez, Josiane Inédita conquista

Matta Vidotti mantinha-se silenciosa, acompanhando a tudo bem de perto e com o olhar fixo nos nove concorrentes perfilados à sua frente, quando o locutor anunciou o cavalo eleito: “Número doiiis, meiaaa, doiiis, Turiiim da Araxá!” A criadora mal teve tempo de virar-se e já era cercada por amigos e familiares, que a abraçavam e a parabenizavam pela conquista.

“Nós criamos já há 21 anos e não tem o que pague a

sensação de ter um Grande Campeão. É o que a gente mais quer conquistar na nossa criação e, graças a Deus, eu estou conquistando isso hoje”, destacou a titular do Haras Araxá, ainda bastante emocionada, à repórter do programa Horse Brasil que a entrevistou logo após a premiação.

Foto: Norberto Candido

Pódio do Grande Campeão Cavalo Turim da Araxá.

52 |revista mangalarga

Por sua vez, a disputa entre as fêmeas foi marcada por

um fato bastante especial. Pela primeira vez nas 33 edições da mais importante exposição da raça, um exemplar de pelagem pampa conquistou um Grande Campeonato da classe geral. O feito foi obtido pela pampa de alazão Imaculada da Piratininga. Essa filha de Texas do Pec em Califórnia GDJ, selecionada por Luiz Aparecido de Andrade, conseguiu ainda outra marca inédita com a dupla conquista do Grande Campeonato Égua e do Grande Campeonato Égua Pampa.

“É muito gratificante ter o trabalho reconhecido no

meio de tanta gente boa, de criadores qualificados e de tantas

Foto: Modesto Wielewicki

Os cobiçados troféus distribuídos no Haras Raphaela.

concorrentes de alto nível. Essa é uma conquista muito difícil,

dos concorrentes foi analisado em uma situação inspirada no

por isso tenho que parabenizar toda a equipe do haras por

trabalho no campo, com tarefas semelhantes àquelas adotadas

esse belo trabalho, que nos deixa muito feliz”, ressaltou o

nas disputas de maneabilidade, possibilitando um notável

mangalarguista José Luiz de Andrade, filho do titular do Haras

aprimoramento na equitação tanto de animais quanto de

Piratininga Luiz Aparecido de Andrade.

cavaleiros.

A disputa entre as fêmeas destacou ainda outras

Selecionada por João Pacheco Galvão de França,

duas concorrentes, a tordilha Lhama Saint Clair JO (Topázio

Batalha da Bica brilhou entre as fêmeas que passaram pela

JO em Mateira JO), originária da seleção da Turbante JO

pista do Haras Raphaela. A filha de Urânio da Bica em Tâmara

Criação de Equinos e exposta pela ZCM Agropecuária, que

da Bica, que já obtivera no ano passado o 1º Reservado Grande

obteve o 1º Reservado Grande Campeonato Nacional Égua, e

Campeonato de Andamento, desta vez tornou-se Grande

a alazã Tramela do Mont Serrat (Regalo JO em Gasolina do Arceburgo),criada por Sergio Paiva e exposta por Fernando Tardioli.

éguas da atualidade. O julgamento de andamento consagrou ainda outras

duas fêmeas: a 1ª Reservada Grande Campeã Xiabata JES

A 33ª Nacional também deixou clara a constante

evolução do andamento no plantel da raça Mangalarga. Afinal, os julgamentos envolvendo esse quesito, que valoriza uma das mais marcantes características da raça, foram marcados por disputas equilibradas, protagonizadas por animais de grande qualidade.

candidatas e consagrando-se como uma das mais premiadas

Andamento em alta

Campeã Nacional Égua de Andamento, superando outras 101

Como já acontecera no ano passado, o galope

funcional foi um dos itens de avaliação do andamento das categorias destinadas aos animais mais experientes, como cavalo, cavalo sênior, égua e égua sênior. Dessa forma, o galope

(Independente da Rat em Musa da Copi), criada e exposta por José Eduardo de Souza, e a 2ª Reservada Grande Campeã Tramela do Mont Serrat (Regalo JO em Gasolina do Arceburgo), criada por Sergio Paiva e exposta por Fernando Tardioli.

A disputa entre os machos também foi bastante

equilibrada, contando com a participação de 52 exemplares de muita qualidade. No final, o título de Grande Campeão de Andamento ficou com Gaio da Piratininga (Aquidaban OJC em Disparada da Nata), exposto e criado por Luiz Aparecido de Andrade. Já o título de 1º Reservado Grande Campeão de Andamento ficou com o experiente Barcelos do Torquato (Horizonte do Campo Alegre em Mangava do Torquato), proveniente da seleção de Plínio Brotero Junqueira e exposto por Fernando Ferrucio Rivaben, enquanto o 2º Reservado Grande Campeonato de Andamento foi conquistado por Pensamento da Provícia, um filho de Quartzo JES em Gazela da Província, exposto pela ZCM Agropecuária e originário da

Foto: Norberto Candido

criação de Nilo Wander Vieira.

O público acompanhou com atenção a escolha dos jurados.

Foto: Norberto Candido

Imaculada da Piratininga obteve uma inédita conquista. 54 |revista mangalarga

Foto: Norberto Candido

Batalha da Bica brilhou na disputa de andamento.

ficando à frente de dois fortes concorrentes: o 1º Reservado

Promissora Geração

Grande Campeão Nacional Potro Bohdan OJC (DL Uruguai da

Muito elogiada pelos jurados, a nova geração da raça

Alvorada em Dileta JO), criado pela OJC Empreendimentos e

também teve uma destacada participação nesta Nacional,

exposto por Luís Fernando Toledo, e o 2º Reservado Grande

com a presença de 129 concorrentes, sendo 43 potros e 86

Campeão Nacional Potro Hebreu NLB (DL Uruguai da Alvorada

potrancas.

em Universidade OJC), proveniente da seleção do Haras Leni.

Depois de ficar com o 2º Reservado Grande

Por fim, os títulos de Melhor Criador e Melhor Criador

Campeonato no ano passado, Amorosa ACF, uma filha de

de Andamento foram conquistados pelo mangalarguista Sergio

Vermute ACF em Tatuada RB selecionada por Antônio Carlos

Paiva, atual presidente da Associação Brasileira de Criadores de

Ferreira, mostrou que continua evoluindo e conquistou o

Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM). Já o posto de Melhor

Grande Campeonato Nacional Potranca 2011. Além disso, o

Expositor do evento ficou com o Haras Leni, comandado por

pódio da disputa contou ainda com a presença da 1ª Reservada

Nilton e Émerson Bartoli. Por sua vez, Fernando Ferrucio

Grande Campeã Potranca Diva da Piratininga (Quartzo JES em

Rivaben sagrou-se o Melhor Expositor de Andamento da 33ª

Oquima OJC), exposta por José Eduardo de Souza e criada por

Nacional.

Luiz Aparecido de Andrade, e da 2ª Reservada Grande Campeã

Potranca Condessa França (Jambo da Sabaúna em Condessa

a cargo da comissão de jurados composta por Aracy Oliva,

RB), selecionada pelo criador Eduardo França.

Marcelo Toledo e Paulo Della Torre, além do suplente Antônio

Thomé Filho.

O julgamento entre os potros teve, por sua vez, o animal

Vale ressaltar ainda que os julgamentos estiveram

Herdeiro do HIC como principal expoente. Filho de Café JO em Represa do HIC e originário da seleção da HIC Agropecuária,

Revista Mangalarga

01/12/2011

10:32

Page 1

Herdeiro conquistou o Grande Campeonato Nacional Potro,

Momento de preparação na pista de aquecimento.

Ministério da Cultura apresenta:

Cavalos, História & Raças ART HISTORY LIFESTYLE CULTURE ART HISTORY LIFESTYLE CULTURE ART HISTORY

Para nós é muito gratificante apresentar a obra Cavalos, História & Raças, que lança luzes em alguns dos principais capítulos da equação do homem com o cavalo, onde serão mostradas as principais raças brasileiras como a Mangalarga, Mangalarga Marchador, o Campolina e o Crioulo, bem como as principais raças do mundo como a Árabe, Puro Sangue Inglês, Lusitano, Andaluz, Appaloosa, Paint Horse, Quarto de Milha, entre outras. A cumplicidade do cavalo com o ser humano através da história da humanidade, com especial atenção na história do Brasil, trazendo fotos e imagens dos principais fotógrafos do meio eqüestre, que traduzem a imponência, beleza e do espírito deste admirável animal. Esta obra pretende uma homenagem a uma das mais harmoniosas e sinceras relações já estabelecidas na natureza, ainda sem prazo de validade para acabar ”o homem e o cavalo”. Dimensões: 23x32 cm, capa dura, capa e sobre capa, 274 páginas, 80% fotos e 20% textos. Impressão de 3.000 exemplares. Distribuição gratuita de 10% para as bibliotecas públicas, 20% para o acervo do Ministério da Cultura / MINC.

Apoio

Realização

Haras em destaque Fotos: Modesto Wielewicki.

Haras Origem Um criatório em busca de excelência em andamento

Belas avenidas sombreadas por Sibipirunas cruzam o Haras.

Em meados de 1986, o casal de arquitetos Zelena e Fernando

Ferrucio Rivaben, o seu Nino, pai de Fernando. Da prancheta

Rivaben se encantou com a bela paisagem da qual fazia parte

do arquiteto surgiram as baias e as instalações impecáveis.

o Sítio São Luiz, propriedade rodeada pelas matas de árvores

Dava-se início ali ao criatório de cavalos da raça Mangalarga

seculares da Floresta Estadual de Batatais (SP).

que posteriormente se tornaria conhecido em todo o país.

O local de clima agradável e topografia plana, então repleto de

Para homenagear a região onde a propriedade está localizada

pés de café, era perfeito para a criação de cavalos e o sítio foi

- a Alta Mogiana, local para onde foram trazidos os primeiros

adquirido. Aos poucos, a paisagem foi se modificando; os pés

animais do Sul de Minas pela família Junqueira e que representa

de café deram lugar às pastagens de tifton e coast-cross, belas

o “berço” da raça -, o criatório ganhou o sugestivo nome de

avenidas sombreadas por Sibipirunas foram traçadas por

Haras Origem Mangalarga. A designação, entretanto, também faz referência a outro propósito muito claro desta criação: selecionar exclusivamente animais com a marcha original da raça. Sempre fiel a este propósito da busca pela excelência em andamento, a seleção do Haras Origem teve início com uma base sólida de matrizes da linhagem Fogo por meio de sua filha Aurora. Num primeiro momento, o ciratório adquiriu algumas filhas de Garimpo do JEK, éguas de muita nobreza e caracterização racial e, claro, ótimas de sela. Dentre elas vale destacar Dinâmica PN e Pepita da Totum, duas excelentes matrizes, “imbatíveis” em provas de marcha e que deixaram no Haras diversos bons produtos como Apolo da Origem, Mundo

Animais com bom andamento formam o pilar da tropa. 60 |revista mangalarga

Novo da Origem e Madrepérola da Origem.

Vista geral do pavilhão de baias projetado por Rivaben.

Pilar da tropa

Posteriormente o haras encontrou em outro excelente

independente da filiação”, explica o criador.

filho de Aurora, Precioso do JEK, todas as qualidades

Garanhões como Ópio IN, Índio da Aldeia, Forró R,

fundamentais do grande cavalo de sela que almejava para sua

Critério do HAB, Xodó M, Regalo JO, Ditador EJ, entre outros,

tropa. “Seguindo os conselhos de meu primo Nelson Rivaben

deixaram bons produtos no haras; mas foi com Zinco LFL que

(Haras Santa Júlia), tradicional criador e então proprietário do

o Haras Origem encontrou seu “ponto do doce” na criação.

Precioso, utilizamos largamente o garanhão em nossas éguas

Zinco, um filho de Jubileu EFL em Nádia EFL (Ladrilho do

filhas do Garimpo bem como adquirimos suas melhores filhas

Rosário), é o garanhão que hoje serve o Haras. Fruto da grande

com sufixo da Santa Júlia: Norma da Santa Júlia, Graziela da

amizade e da parceria de Fernando Rivaben com Eduardo

Santa Júlia, Valentina da Santa Júlia, Walquíria da Santa Júlia,

Figueiredo Lima Filho (Dado), Zinco tem produzido animais

entre outras”, ressalta Fernando Rivaben.

que conseguem combinar morfologia e andamento de forma

Mais tarde, o criatório adquiriu do amigo Eduardo

ímpar. Suas filhas: Dama do Dado e Fada do Dado já somam

Rabinovich (Haras Precioso), duas das éguas mais premiadas

quatro campeonatos nacionais entre andamento e morfologia

da raça e também filhas de Precioso: Kenya da Jauaperi e Jasmim

e já se tornaram referência na raça.

da Jauaperi. Em seguida, outras duas pérolas, Orquídea II do

LG e Narceja II do LG, foram adquiridas do criador Leocípedes

andamento, somada ao acasalamento comprovado com Zinco

Garcia para completar a coleção. Este “time” impecável de

LFL, e ao trabalho de mais de 25 anos de seleção rigorosa de

filhas de Precioso do JEK é até hoje o principal pilar da tropa,

marcha, fez com que os animais “da Origem” se tornassem

sendo também motivo de muito orgulho por se tratarem de

referência em andamento, contribuindo para a solidificação da

animais que, além de reunirem expressão racial muito forte,

marca FR como sinônimo de pura marcha.

Esta base sólida de matrizes de excelente qualidade de

também possuem rara beleza e ótimo temperamento de sela.

Nestes 25 anos, o Haras trabalhou com garanhões

de diversas linhagens nesta base de éguas. Afinal, Rivaben nunca foi preconceituoso em relação a linhagens, preferindo sempre avaliar e valorizar o indivíduo. “Acredito que a raça Mangalarga, se comparada a diversas outras, é uma raça nova, ainda com características em processo de fixação. É comum encontrarmos um animal de bom andamento e verificarmos em seu pedigree linhagens ditas ‘mestiças’; porém na maioria das vezes se nos aprofundarmos na análise, chegamos fatalmente às linhagens tradicionais, por isso prefiro avaliar o indivíduo,

Há 25 anos a família Rivaben se dedica à seleção da raça.

Mostra

Fotos: Calazans (Arquivo)

Circuito Centro-Oeste Mostras em Luziânia e Goiânia movimentaram a agenda mangalarguista no Estado de Goiás

Região recebeu quatro mostras nesta temporada.

O Circuito Centro-Oeste do Cavalo Mangalarga levou a

Organizada pelo Núcleo Mangalarga de Goiás, com

raça a mais dois importantes eventos neste segundo semestre:

chancela da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos

a 21ª Expoagro de Luziânia (GO), realizada de 12 a 21 de

da Raça Mangalarga (ABCCRM), a Exposição Mangalarga de

agosto, e a 48ª Exposição Agropecuária de Goiânia (GO), que

Goiás aconteceu nas dependências do Parque Agropecuário

aconteceu de 19 a 30 de outubro.

Doutor Pedro Ludovico Teixeira, sob o comando do jurado Luiz

Roberto Domingues Ramos Filho.

A Exposição Mangalarga de Luziânia, organizada

pelos mangalarguistas Flávio Fernandes de Araújo e Marcus

Vinícius G. Caixeta, colocou a raça em evidência na Expoagro

Criadores de Brasília e de Goiás, o Circuito Centro-Oeste tem

no dia 12 de agosto, com julgamentos morfológicos, disputas

o objetivo de enriquecer o calendário de eventos da região,

de andamento e provas funcionais, que aconteceram sob o

criando uma série de opções - entre cavalgadas, exposições

comando do jurado Antônio Thomé Filho.

e provas - para os criadores goianos e brasilienses. Com

O Cavalo de Sela Brasileiro foi também uma das

ranking regional e provas com diversos prêmios, o Circuito

principais atrações do segundo turno da 48ª Exposição

Centro-Oeste também busca fomentar a criação e o uso do

Agropecuária de Goiânia/GO. A participação da raça no

cavalo Mangalarga na região, além de fortalecer a agenda

evento esteve concentrada no sábado 29 de outubro, com

nacional de eventos da ABCCRM. Essa iniciativa possibilitou

uma diversificada programação, que também contou com

também que o número de exposições subisse para cinco nesta

uma expressiva participação dos exemplares de pelagens

temporada, com dois eventos em Goiânia, um em Brasília, um

diferenciadas.

em Palmeiras de Goiás e outro em Luziânia.

62 |revista mangalarga

Fruto de uma iniciativa conjunta dos Núcleos de

Crônica Por Aluisio Marins, MV Foto: Modesto Wielewicki

O pensamento dos cavalos Uma abordagem simples sobre os Cavalos e a Equoterapia

Somos todos acostumados a ver cavalos na rua, nas hípicas,

conforto, o respeito pelos indivíduos mais experientes. Os cavalos

nos sítios e fazendas. Grandes e fortes, criam-nos imagens e passam

ainda possuem uma característica interessante: são animais que julgam

a ideia de rusticidade e robusteza. Ao mesmo tempo, são belos,

as coisas por duas formas: o que eles entendem e aceitam e o que eles

formosos com crinas ao vento, fazendo com que uma forma diferente

não entendem e não aceitam. Isto significa que quando um cavalo não

de animal apareça em nossa visão. De diferentes pelagens, geram cores

entende ou não aceita algo, ele não faz e diz isto ao seu próximo com

que combinam com a natureza e com os ambientes em que vivem. Se

toda a calma e clareza. Não possuem “meias palavras”, não são de

perguntarmos para a maioria das pessoas, talvez esta será a descrição

enganar ou de ficar protelando uma informação ou causa. Além disso,

que encontraremos. Mas existem muito mais coisas em um cavalo do

ainda tem mais: quando aprendem a confiar em algo ou em alguma

que somente cores, patas, crinas e tamanho. Existe dentro de um cavalo

situação, entregam-se com o coração para sempre fazerem o melhor.

algo diferente, que não estamos acostumados a ver por aí. Um “kit”, se

é que podemos chamar assim, que vem com todos os cavalos e que

e confirmados, pelos quais somos tão apaixonados pelos cavalos, e

acaba por apaixonar as pessoas que encontram-se à sua volta. Todo e

também a real razão de os cavalos serem parceiros dos terapeutas na

qualquer cavalo já nasce com este kit básico, que é objeto de estudos

equoterapia. Entregam-se de verdade a seus praticantes. Pensam junto

ao redor do mundo, na tentativa de se entender mais os motivos pelos

com os terapeutas. Realizam as coisas da melhor maneira possível,

quais os cavalos são domesticados, são utilizados no esporte e lazer, e

buscam a perfeição. Se você assistir a uma sessão de equoterapia terá

principalmente, por que nos apaixonamos tanto pelos cavalos.

uma sensação única e indescritível: a de ver, enxergar o pensamento

Cavalos são animais de defesa. São comida de outros bichos

de um ser vivo. Parece que não? Tenha certeza que sim. A entrega é

da natureza, e por isso possuem instintos que os tornam especialistas

tanta, a dedicação é tamanha, que acompanhando um cavalo na difícil

em fuga e medo. Têm medo das coisas que não conhecem e fogem

e deliciosa tarefa de carregar um praticante da equoterapia, você verá

quando em perigo. Sempre pensam assim, a não ser em duas situações

pela primeira vez os pensamentos de um cavalo...

Amigos, estes são apenas alguns motivos reais, estudados

que conhecemos muito: quando são ensinados pela quebra do medo, tornando isto em confiança, e quando se relacionam com outros seres

vivos puros, inocentes e principalmente honestos e limpos de maldade.

do Cavalo (UC), o primeiro centro de formação e desenvolvimento de

O citado “kit básico” que os cavalos possuem ainda é formado por

pessoal para a equinocultura da América Latina, que está localizado no

mais algumas características que fazem desses animais ainda mais

município paulista de Sorocaba.

especiais e apaixonantes, como, por exemplo, a honestidade nos atos,

a cumplicidade com o próximo membro do grupo, a confiança pelo

www.universidadedocavalo.com.br.

72 |revista mangalarga

Aluisio Marins é médico veterinário e reitor da Universidade

Mais informações: uc@universidadedocavalo.com.br ou

Feiras & Empresas

Equitana 2013 Feira alemã aguarda a maior participação brasileira na história do evento.

A última edição da Equitana, em março deste ano, foi

conta Opik.

um sucesso com a maior participação brasileira da história, desde

expositores até visitantes. Foi o resultado do investimento da feira

o início de dezembro estará promovendo uma apresentação especial

alemã (realizada em Essen a cada dois anos), que nomeou Patrícia

dos projetos da Equitana 2013. “Queremos oferecer uma maior

Opik como representante no Brasil para um trabalho específico de

variedade de opções, além de pensarmos também nos turistas, que

divulgação e comercialização. Agora o trabalho continua com maior

querem conhecer ou fazem questão de prestigiar a feira em todas as

intensidade. Novos projetos, previstos para serem lançados ainda

edições”.

neste final de ano, estão sendo preparados com o objetivo de estreitar

a relação com empresários, associações, imprensa e interessados em

contato com Patrícia Opik pelos fones (11) 9624-3377, 3044-0674,

geral na participação em 2013.

3044-1041,ou Nextel 11 7752-7476, ID 100*44158.

Como o trabalho já está a todo vapor, Patrícia acredita que até

Os interessados em obter mais informações podem entrar em

Visando uma maior amplitude no Brasil, Patrícia se aliou à

empresa Ceballos &Co Comunicação e Eventos, e está desenvolvendo um projeto especial para os interessados em expor ou visitar a próxima edição da feira. “Estamos estudando novas propostas e projetos diferenciados e, em pouco tempo, assim que tivermos tudo pronto, faremos o lançamento à imprensa e aos interessados em geral. Teremos espaços para palestras, exposições, apresentações, eventos diversos, além de estarmos montando roteiros turísticos. Queremos o Brasil com uma maior representatividade, mostrando sua pujança na maior feira de cavalos do mundo”, ressaltou.

“Estaremos trabalhando juntas nos mais diversos projetos e

agora o nosso foco passa a ser a Equitana. A Ceballos é uma empresa focada no mundo corporativo que oferece serviços de publicidade, web, eventos e sustentabilidade. Por isto, adianto que a próxima Equitana terá um trabalho diferenciado no merchandising, onde as empresas terão a oportunidade de ter a sua marca vendida no mercado internacional, além da viabilidade de rodadas de negócios, dentre outras novidades”,

74 |revista mangalarga

Foto: Equitana/Behrendt und Rausch

Um grande público prestigiou a Equitana 2011.

33ª Nacional

Por: Pedro Rebouças

O grande momento da raça

Foto: Norberto Cândido

Atrações variadas, concorridos julgamentos e ótima infraestrutura garantiram o sucesso da 33ª Exposição Nacional

Desfile das Bandeiras foi uma das atrações da cerimônia de abertura.

A Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da

pudemos comprovar o altíssimo nível de nossa tropa. Além

Raça Mangalarga (ABCCRM) promoveu, entre os dias 24 de

disso, tivemos um ótimo ambiente e a presença de um número

setembro e 2 de outubro, no Haras Raphaela, em Porto Feliz

bastante expressivo de criadores e visitantes, que puderam

(SP), a 33ª Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga. Com

desfrutar de uma programação bastante movimentada, com

uma programação bastante variada, desenvolvida com o

test drives, leilões, shows, happy-hours e provas funcionais.”

objetivo de conciliar o saudável clima de disputa das pistas

com o ambiente de camaradagem e amizade característico do

recebeu a 33ª Nacional. “O Haras Raphaela está de parabéns

universo mangalarguista, o evento foi um grande sucesso,

não só por sua diferenciada infraestrutura mas principalmente

reunindo cerca de 550 animais, provenientes dos principais

pelo atendimento que dedicou à comunidade mangalarguista.

criatórios do Brasil.

Eu confesso, aliás, que acho que esta foi a melhor festa que

nós fizemos durante a minha gestão.”

Para Sergio Paiva, presidente da ABCCRM, a avaliação

desta Nacional é muito positiva. “Na pista de julgamento, 76 |revista mangalarga

O dirigente destaca ainda a qualidade do recinto que

Constante Evolução

A 33ª Nacional também colocou em evidência três

conjuntos, mostrando que o uso do cavalo está novamente em

importantes conquistas da raça: o constante aperfeiçoamento

alta na raça.

do andamento, a crescente adesão dos criadores ao uso do

Mangalarga e a notável evolução do segmento de pelagens

conhecido como Bié, esse foi o fato mais marcante do evento

diferenciadas.

realizado em Porto Feliz (SP). “A Prova do Patrão e também a

Na opinião do presidente da Associação Brasileira

prova feminina foram os momentos que mais me agradaram

de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM),

nesta Nacional. Afinal, a qualidade dos animais que participam

Sergio Paiva, todas as categorias que passaram pela pista

do julgamento a gente já sabe que é muito expressiva, mas a

de julgamento desta Nacional apresentaram andamentos

grande adesão a essa disputa exclusiva para os criadores foi

consistentes e de bom nível, comprovando o êxito da política

uma grata surpresa. Acredito que essa mentalidade de que o

de valorização desta fundamental característica da raça.

criador tem que montar este cavalo e sentir que é um animal

realmente bom de andar irá proporcionar reflexos positivos

Foto: Norberto Cândido

O diretor de eventos da ABCCRM, Antônio Carlos Pestili

Na opinião do criador e técnico Gabriel Junqueira, mais

Estrutura do Haras Rafaela mereceu muitos elogios.

Fonseca, lembra ainda que as disputas envolvendo o quesito

tanto para a própria seleção desse criador como para a raça.

andamento foram extremamente concorridas. “As categorias

Pois, assim, os criadores vão começar a entender a importância

estavam muito homogêneas este ano justamente porque os

de selecionar um cavalo cada vez melhor em andamento e

criadores vêm buscando aperfeiçoar a tropa com animais

função”, destaca Bié.

progressivos, macios e dotados de temperamento de sela.

Em decorrência desse equilíbrio, os julgamentos precisaram

de pelagens diferenciadas – que abrange animais pampas,

ser decididos em pequenos detalhes. Esse panorama é muito

alazões amarilhos, tordilhos, castanhos e pretos ou zainos –

importante, pois, como diz o slogan da raça, o Mangalarga é

foram outro destaque desta 33ª Nacional. Além de mostrar

o Cavalo de Sela Brasileira. Sua qualidade fundamental está

um elevado padrão tanto morfológico como de andamento e

justamente no andamento”, ressalta Pestili.

funcionalidade nas categorias específicas, esses exemplares

A grande adesão dos criadores à tradicional Prova do

comprovaram que já podem competir em condições de

Patrão foi outro destaque da Exposição Nacional. Realizada

igualdade na classe geral e inclusive na disputa dos grandes

na tarde de 1º de outubro, a disputa contou com cerca de 30

campeonatos da raça.

Os expressivos resultados obtidos pelo segmento

33ª Nacional

Foto: Norberto Cândido

Disputas de andamento mostraram excelente nível.

Um bom público acompanhou a Nacional 2011.

Os julgamentos, aliás, contaram este ano com a

concentrou toda no dia 1º de outubro, contando com disputas

participação de um total de 406 animais. No campeonato geral,

emocionantes tanto no campeonato funcional, cuja premiação

298 concorrentes, expostos por 64 criadores, foram avaliados

incluiu duas motos zero quilômetro, como na competição de

pelo trio de jurados composto por Maria Aracy Tavares de

maneabilidade, que novamente distribuiu atraentes prêmios

Oliva, Marcelo Leite Vasco de Toledo e Paulo Francisco Gomes

em dinheiro. Outro importante destaque foi a expressiva

Della Torre. Por sua vez, o campeonato por pelagens teve a

participação de crianças, jovens, mulheres e criadores, que

participação de 108 exemplares da raça.

deram um espetáculo à parte, comprovando que o uso da raça

Já

programação

provas

funcionais

está realmente em ascensão.

A prova do patrão foi um dos destaques do evento.

Foto: Norberto Cândido

78 |revista mangalarga

33ª Nacional

Foto: Norberto Cândido

As mulheres também marcaram presença na Nacional.

Negócios em alta

A 33ª Nacional também abriu espaço para os

O tradicional remate promovido pela ABCCRM obteve uma

negócios em sua programação. O evento, afinal, contou com

cotação média de R$12,9 mil e teve como principal destaque

três movimentados leilões, cada um deles direcionado a um

a potranca Aurora ACF, negociada pelo criador Antônio Carlos

segmento diferente do mercado mangalarguista. Juntos, os

Ferreira com o mangalarguista Décio Rupolo por R$ 32,4 mil.

remates, que contaram com a coordenação da Djalma Leilões,

movimentaram o montante de R$ 1,8 milhão.

pampa, o Leilão Primavera foi um dos destaques do segundo

O 67º Leilão Oficial, cujo objetivo principal foi o de

final de semana da Nacional. O evento, que aconteceu na

fomentar a raça, atraindo novos usuários e criadores, esteve

noite de 30 de setembro, obteve uma média de R$ 11,2 mil.

entre as atrações da programação do dia de abertura do evento.

Negociada por Luiz Moreira, a matriz Gata RM foi o destaque

Voltado especialmente aos admiradores da pelagem

Foto: Norberto Cândido

Disputas funcionais novamente contaram com atraentes premiações. 80 |revista mangalarga

do remate, atraindo um investimento de R$ 22,8 mil, realizado

mil, movimentando a receita geral de R$ 1,2 milhão. Ofertada

pelo mangalarguista Paulo Roberto Faleme.

por Antônio Carlos Ferreira, Barbacena ACF mereceu a maior

cotação do evento, recebendo um investimento de R$ 108 mil,

O principal momento do mercado mangalarguista

aconteceu, entretanto, na tarde de 1º de outubro, quando o

realizado pelo criador Fábio Tarpinian.

Foto: Modesto Wielewicki.

Leilão Gênesis Mangalarga registrou a média geral de R$ 32,8

Horse Brasil transmitiu toda a programação via Internet.

33ª Nacional

Foto: Norberto Cândido

Prova mirim foi uma das atrações do segundo fim de semana.

Foto: Norberto Cândido

Concorridos julgamentos aconteceram na 33ª Nacional.

82 |revista mangalarga

33ª Nacional

Foto: Norberto Cândido

Test Drive permitiu que o público experimentasse a montaria no cavalo Mangalarga.

Jantar dos Peões ofereceu um gostoso momento de descontração aos profissionais presentes.

Foto: Norberto Cândido

84 |revista mangalarga

Foto: Norberto Cândido

Agenda de negócios contou com o 66º Leilão Oficial.

Grande adesão garantiu o sucesso da prova do patrão.

Foto: Norberto Cândido

33ª Nacional Sérgio Reis

Na parte social, o destaque ficou para o Desfile das

Bandeiras, realizado durante a cerimônia de abertura da

a garotada também pôde desfrutar de um espaço especial, equipado com diversos brinquedos.

exposição, para os animados “happy hours” oferecidos pela cervejaria Stella Artois e para os espetáculos musicais do promissor Matheus Leite e do já consagrado Sérgio Reis. O famoso cantor se apresentou ao lado dos dois filhos na noite de 30 de setembro, oferecendo um gostoso momento de confraternização para a comunidade mangalarguista.

Além disso, o público que passou pelo Haras Raphaela

também pôde experimentar o prazer de montar em cavalos da raça Mangalarga, internacionalmente conhecidos por seu andamento cômodo, progressivo e equilibrado. Os test drives aconteceram durante os finais de semana, recebendo principalmente a visita de mulheres e crianças. Além disso,

Sérgio Reis fez um belo espetáculo durante a exposição. Foto: Modesto Wielewicki.

88 |revista mangalarga

33ª Nacional

Sucesso de Mídia Veículos de comunicação deram grande destaque à principal mostra da raça

A raça Mangalarga mereceu grande destaque na mídia

A Record, por sua vez, visitou a mostra no último

durante a realização de sua 33ª Exposição Nacional. Programas

dia da programação. Além de destacar o Test-Drive, que

de TV, rádios, jornais, revistas e sites abriram espaço em seu

possibilitou a muitos visitantes desfrutar do prazer de montar

conteúdo tanto para destacar o evento como para mostrar as

um Mangalarga, a emissora focou nas curiosidades do evento

principais qualidades do Cavalo de Sela Brasileiro.

para o grande público, entrevistando criadores, jurados,

apresentadores e diretores.

A TV Tem, afiliada da Rede Globo na região de Sorocaba

(SP), visitou o evento ainda em seu fim de semana de abertura.

A Nacional também mereceu uma ampla cobertura de

Além de produzir uma extensa matéria para o Nosso Campo,

programas especializados, como o Horse Brasil, do Canal Rural,

programa exibido para o interior paulista, a equipe produziu

que exibiu seis interessantes matérias sobre o maior evento

também uma reportagem que foi exibida em rede nacional pela

da raça, e o luso-brasileiro Tribuna Vip, cuja matéria especial

edição matinal do Globo Rural.

produzida na Nacional teve o mérito de exibir as qualidades da raça para espectadores de países como Portugal, Espanha, México e Estados Unidos.

O evento recebeu ainda a visita de veículos da mídia

impressa, como o Cavaleiro News, que visitou o evento em dois finais de semana, e a Revista Horse, cuja equipe fez diversas visitas para acompanhar o evento, comprovando o prestígio da raça entre os principais veículos de comunicação do segmento.

A mostra mangalarguista mereceu destaque ainda

em muitos sites e foi amplamente divulgada por redes sociais Foto: Modesto Wielewicki

como o Facebook e o Twitter.

Rede Record prestigiou o evento.

Foto: Norberto Cândido

Horse Brasil deu ampla cobertura ao evento.

Foto: Norberto Cândido

Tribuna Vip divulgou a Nacional no exterior.

Destaque

Homenagem ao presidente Mangalarguistas realizaram jantar de agradecimento ao dirigente pelo importante trabalho desenvolvido em prol da raça

Um atuante grupo de mangalarguistas se

reuniu, na noite de 1º de outubro, em um restaurante da cidade de Tietê (SP), para realizar uma homenagem ao presidente da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM) Sergio Luiz Dobarrio de Paiva.

Acompanhados por familiares e amigos, os

mangalarguistas, além de desfrutarem de um gostoso jantar, relembraram as importantes conquistas obtidas nos últimos três anos, comemoraram o êxito da 33ª Exposição Nacional e conversaram bastante sobre a paixão comum a todos que estavam ali

Foto: Norberto Cândido

Paulinho Vilela e Fernando Tardioli durante a entrega do quadro ao presidente.

reunidos: o cavalo Mangalarga.

Em seguida, por iniciativa dos colegas de

diretoria Fernando Tardioli Lúcio de Lima e Paulo Vilela Filho, o grupo presenteou o presidente com uma placa de agradecimento, um bonito quadro e uma caprichada sela, que permitirá que o homenageado desfrute ainda mais de um de seus divertimentos preferidos, as cavalgadas com o Cavalo de Sela Brasileiro.

Criador desde 1988, Sergio Paiva é titular

do Haras Mont Serrat. No criatório, localizado nas dependências da Fazenda Mirante do Cubatão, em Catanduva (SP), o criador procura selecionar animais de sela diferenciados, que aliem caracterização racial, bom temperamento e principalmente um andamento Foto: Norberto Cândido

Sergio Paiva agradece a homenagem feita pelos amigos mangalarguistas.

confortável. No fim de 2008, após ter colaborado com muito empenho em diretorias anteriores, aceitou o desafio de conduzir a Associação, vindo a assumir a presidência da entidade em janeiro de 2009.

92 |revista mangalarga

Reginaldo Bertholino Uma trajetória de sucesso (Parte 2)

A Revista Mangalarga publicou, em sua edição anterior, uma matéria sobre a exitosa trajetória

do criador Reginaldo Bertholino. Agora, você confere a segunda parte desta homenagem, que traz os depoimentos de outras duas pessoas de grande importância na vida deste dedicado mangalarguista: o filho Rodrigo Bertholino e sua primeira neta Sissa Bertholino.

Na opinião de Rodrigo, o Mangalarga tem, ao longo de muitos anos, dado motivação, prazer

e afeto à vida de seu pai. O filho do criador destaca ainda que Reginaldo Bertholino transferiu para o trabalho de criação de sua tropa características como confiança, amor, dedicação e competência, o que culminou em muitos momentos felizes. “É difícil escolher um momento mais marcante, foram tantos. Porém acho que os momentos mais expressivos foram representados por aquela expectativa antes dos anúncios dos resultados nas exposições e nacionais, e também pelas homenagens recebidas por todo Brasil, onde ele obteve um domínio completo por muitos anos. Essas homenagens, sejam elas por troféus ou demonstrações de amizade, carinho e respeito, nos proporcionaram muitos momentos de alegria.”

Por sua vez, a neta Sissa destaca que o Mangalarga representa para seu avô um motivo de

dedicação exemplar, amor verdadeiro pelos seus cavalos, criatividade incomparável na escolha dos nomes de seus animais e uma inspiração única, que o tornou por diversas vezes o melhor criador da raça.

A jovem lembra ainda que o que mais toca quem convive com o selecionador é, claramente, sua

inspiração única, proveniente de um amor inexplicável por seus cavalos. “A ligação entre ambos é muito intensa e verdadeira. Por isso, acredito que o zelo ao tratar de seus animais seja a principal característica transferida para a sua criação da raça mangalarga, pois meu avô sempre zelou por tudo aquilo que ama e lhe é importante; com certeza vem daí tantos resultados positivos em sua vida e principalmente como criador da raça Mangalarga.”

Já as comemorações entre os familiares e amigos, como na celebração do dodeca campeonato

de melhor criador da raça, são citados como os momentos mais marcantes de sua relação com o avô. “Foi profundamente emocionante para todos que estiveram presentes acompanhando o seu discurso sobre seu amor aos cavalos da raça. Enfim, tratase de uma paixão inexplicável. Eu seria capaz de ficar horas falando a respeito dos anos da minha vida que passei ao lado do meu querido avô, que pra mim representa um pai, admirando-o por tal dedicação.”

Reginaldo Bertholino e Bia Meirelles recebem premiação em Avaré.

Foto: Norberto Cândido

33ª Nacional

Por: Pedro Rebouças

Momento histórico Ótimos resultados registrados durante a 33ª Exposição Nacional comprovaram o acerto da política de valorização das pelagens raras adotada pela ABCCRM

O segmento de pelagens diferenciadas viveu um

evolução do plantel colorido. Além disso, a tordilha Lhama

momento histórico durante a 33ª Exposição Nacional do Cavalo

Saint Clair JO, exposta pela ZCM Agropecuária, ficou com o

Mangalarga, realizada entre os dias 24 de setembro e 2 de

1º Reservado Grande Campeonato dessa concorrida categoria,

outubro, no Haras Raphaela, em Porto Feliz (SP). Afinal, além

que contou com a participação de 101 fêmeas.

de demonstrar um elevado padrão funcional e morfológico

nas categorias exclusivas, esses exemplares comprovaram

para a classe geral e obtiveram ótimos resultados, como

que também já podem disputar em condições de igualdade os

campeonatos de andamento tanto entre os machos como entre

Grandes Campeonatos da classe geral.

as fêmeas, e um expressivo terceiro lugar de progênie de pai

Exposta por Luiz Aparecido de Andrade, Imaculada da

no geral. Esses resultados históricos refletem todos os anos de

Piratininga conseguiu dois feitos inéditos na mais importante

intenso trabalho que nós temos dedicado às pelagens dentro

mostra mangalarguista. Além de ser a primeira fêmea a

da Associação. Além disso, comprovam a notável evolução

acumular os títulos de Grande Campeã Égua e Grande Campeã

no padrão racial desses exemplares, fruto de diversas ações

Égua Pampa, a jovem fêmea, produto do cruzamento entre

de estímulo à seleção de animais de pelagens diferenciadas

Califórnia GDJ e Texas do Pec (Monteblanco do Pec), foi a

adotadas pela Associação Brasileira de Criadores de Cavalos

primeira representante da pelagem pampa a vencer um grande

da Raça Mangalarga (ABCCRM)”, comemora a diretora de

campeonato da classe geral, dando uma prova inequívoca da

pelagens Marisa Iório Corrêa da Costa.

“Também tivemos outros animais que migraram

Foto: Modesto Wielewicki.

Concorrentes aguardam o resultado de um dos campeonatos da pelagem pampa. 94 |revista mangalarga

Cavalos coloridos

Os cavalos coloridos, como são popularmente

conhecidos os equinos de pelagens diferenciadas, viveram um ocorre uma expressiva predominância de alazões. No início da década passada, entretanto, teve início um processo de valorização desses animais, que, além de colorir a raça, também foi de extrema importância para o resgate de linhagens que haviam caído em desuso, conforme explica a diretora Marisa Iório.

Foto: Norberto Cândido

período de esquecimento dentro da raça Mangalarga, na qual

Pelagens também tiveram boa participação na classe geral.

Estimulados pela excelente aceitação do mercado,

muitos criadores passaram a investir na seleção específica de produtos coloridos, como pampas, alazões amarilhos, tordilhos, castanhos e pretos ou zainos. Essa situação, além de gerar um expressivo aprimoramento do plantel de pelagens diferenciadas, provocou o surgimento de diversos leilões e conquistou usuários por todo país. Para atender essa forte demanda, a ABCCRM criou um setor específico para cuidar do fomento deste segmento, a diretoria de pelagens, comandada pioneira na seleção do Mangalarga Pampa.

E, com o intuito de estimular o aprimoramento do

padrão racial desses exemplares, a ABCCRM incluiu nas mostras da raça categorias específicas para as pelagens raras, permitindo ao mesmo tempo que os expositores que

Foto: Modesto Wielewicki.

há oito anos pela criadora Marisa Iório Corrêa da Costa,

A diretora Marisa Iório comemorou os bons resultados do segmento.

Pelagem alazã amarilha exibiu uma tropa de qualidade.

Foto: Norberto Cândido

desejassem inscrevessem seus animais também na classe geral.

Segundo Sergio Paiva, presidente da ABCCRM,

essa ação vem dando ótimos resultados. “Prova disso foi a elevada qualidade dos exemplares que passaram pela pista de julgamento desta Nacional, comprovando que a distância entre os animais coloridos e os alazões está cada vez menor”, destaca o dirigente.

Além disso, as pelagens diferenciadas foram

julgamentos da Exposição Nacional. Sendo que, entre elas, a maior participação foi a dos pampas, com 68 exemplares. O evento, aliás, contou ainda com atrativos extras para os adeptos do Mangalarga colorido. Os troféus transitórios entregues ao Grande Campeão e à Grande Campeã da pelagem pampa estiveram entre essas atrações, assim como o Leilão

Foto: Modesto Wielewicki.

responsáveis por cerca de 26% das inscrições para os

Imaculada fez história ao conquistar também o Grande Campeonato Égua.

Primavera, que abriu espaço, pela primeira vez, para os negócios do segmento de pelagens na mais importante mostra mangalarguista.

Os pampas formaram o maior grupo entre as pelagens.

Foto: Norberto Cândido

Grandes Campeões

Além da fêmea Imaculada da Piratininga, eleita Grande

Campeã Égua Pampa, outros cinco exemplares brilharam na disputa dos Grandes Campeonatos dessa diferenciada pelagem. Exposto por Paulo Eduardo Corrêa da Costa, o jovem Zurich do Pec (Monteblanco do Pec em Hispanica do Pec) sagrou-se Grande Campeão Cavalo Pampa.

Por sua vez, Hugo da Piratininga (Helíaco DA em Aliança

Jundiaí), exposto por Luiz Aparecido de Andrade, conquistou o Grande Campeonato Cavalo Pampa de Andamento, enquanto Imaculada da Piratininga (Texas do Pec em Califórnia GDJ), de Luiz Aparecido de Andrade, voltou a se destacar, obtendo também o Grande Campeonato Égua Pampa de Andamento.

Entre os animais mais novos, os principais destaques

foram Vaticano do AEJ (Tapete RB em Cherokee Jedi), eleito Grande Campeão Potro Pampa, e Utopia do AEJ (Reideouro da Janga em Índia MJM), que conquistou o Grande Campeonato Potranca Pampa. Ambos, aliás, foram expostos pelo selecionador Almiro Esteves Júnior.

Já a disputa entre os criadores de animais de pelagem

Foto: Norberto Cândido

Também no andamento a tropa mostrou muita qualidade.

pampa teve como vencedor Paulo Eduardo Corrêa da Costa, também eleito o melhor expositor deste segmento na 33ª Exposição Nacional. Exemplares pretos ou zainos também fizeram bonito na pista de julgamento.

Foto: Norberto Cândido

Momentos

Fotos: Norberto C창ndido

Etapa Aberta de Rib. Preto Haras Manoel Le찾o 11 a 13 de novembro

102 |revista mangalarga

Etapa Aberta de Jaú Recinto de Exposições 28 a 30 de outubro

104 |revista mangalarga

Momentos

Fotos: Norberto CĂ˘ndido

Etapa Aberta de Amparo Centro HĂpico Hipocampo 26 a 28 de agosto

105 |revista mangalarga

Fotos: Norberto Cândido

Grandes Campeões

Grande Campeã Potranca Pampa - Utopia do AEJ - Almiro Esteves Junior (2)

1ª Reservada Grande Campeã Potranca Pampa - Alvorada HEF - Francisco H. Fernandes

2ª Reservada Grande Campeã Potranca Pampa Alasca do PEC - Paulo Eduardo Corrêa da Costa

Grande Campeã Potranca - Amorosa ACFAntonio Carlos Ferreira

1ª Reservada Grande Campeã Potranca - Diva da Piratininga (TE) - José Eduardo Souza

2ª Reservada Grande Campeã Potranca Condessa França (TE) - Eduardo Souza França

Grande Campeão Potro Pampa - Vaticano do A.E.J. (TE) - Almiro Esteves Junior

1º Reservado Grande Campeão Potro Pampa - Cenário de N.H. - (TE) - Altair Maria Pedrosa Castilho

2º Reservado Grande Campeão Potro Pampa General HGF (TE) - Luis Fernando Toledo

106 |revista mangalarga

Nacionais 2011

Grande Campeão Potro - Herdeiro do H.I.C. - HIC Agropecuária

1º Reservado Grande Campeão Potro Bohdan OJC (TE)- Luis Fernando Toledo

2º Reservado Grande Campeão Potro Hebreu NLB (TE) - Haras Leni

Grande Campeã Égua Pampa de Andamento -Imaculada da Piratininga (T.E.) - Expositor Luiz Aparecido de Andrade

1ª Reservada Grande Campeã Égua Pampa de Andamento Nac - 11 - Isa da Piratinenga (TE) - Expositor Luiz Aparecido de Andrade

2ª Reservada de Grande Campeã Égua Pampa de Andamento Nac - 11 - Xavantina do PEC - Expositor - Paulo Eduardo Corrêa da Costa

Grande Campeã Égua de Andamento - Batalha da Bica - João Pacheco Galvão de França

Reservada Grande Campeã Égua de Andamento - Xiabata JES - José Eduardo de Souza

2ª Reservada Grande Campeã Égua de Andamento - Tramela do Mont Serrat Fernando Tardioli Lúcio de Lima

Fotos: Norberto Cândido

Grandes Campeões

Grande Campeã Égua Pampa - Imaculada da Piratininga - Luiz Aparecido de Andrade

1ª Reservada Grande Campeã Égua Pampa - Atenas do PEC - Paulo Eduardo Corrêa da Costa

2ª Reservada Grande Campeã Égua Pampa - Isabele da Piratininga - Luiz Aparecido de Andrade

Grande Campeã Égua - Imaculada da Piratininga - Luiz Aparecido de Andrade

1ª Reservada Grande Campeã Égua Lhama Sant Clair JO - ZCM Agropecuária LTDA

2ª Reservada Grande Campeã Égua - Tramela do Mont Serrat - Fernando Tardioli Lúcio de Lima

Grande Campeão Cavalo Pampa de Andamento - Hugo da Piratininga Expositor - Luiz Aparecido de Andrade

1º Reservado Grande Campeão Cavalo Pampa de Andamento - Zatec do PEC Paulo Eduardo Corrêa da Costa

2º Reservado Grande Campeão Cavalo Pampa de Andamento - Xingu do PEC - Paulo Eduardo Corrêa da Costa

108 |revista mangalarga

Nacionais 2011

Grande Campeão Cavalo Andandamento - Gaio da Piratininga - Luiz Aparecido de Andrade

1º Reservado Grande Campeão Cavalo de Andamento - Barcelos do Torquato Fernando Ferrucio Rivaben

2º Reservado Grande Campeão de Andamento - Pensamento da Província ZCM Agropecuária

Grande Campeão Cavalo Pampa - Zurich do PEC - Paulo Eduardo Corrêa da Costa

1º Reservado Grande Campeão Cavalo Pampa – Village do Pec - Paulo Eduardo Corrêa da Costa

2º Reservado Grande Campeão Cavalo Pampa - Hugo da Pairatininga - Luiz Aparecido de Andrade

2º Reservado Grande Campeão Cavalo Pensamento da Província - ZCM Agropecuária

1º Reservado Grande Campeão Cavalo Xangai ACF - Haras Cerávolo Paoliello

Grande Campeão Cavalo - Turim da Araxá (TE) - Joseane Matta Cardoso Vidotti

Fotos: Norberto Cândido

Campeões

Bolívia do PEC (TE) Campeã Potranca Menor Pelagem Pampa Marisa Iorio Corrêa da Costa

Capadócia da Jauaperi - Campeã Potranca Haras Precioso Ltda

Utopia do AEJ - Campeã Potranca Maior Pelagem Pampa Almiro Esteves Junior

Tél Manha da SLG - Campeã Potranca Pelagem Alazã Amarilha Geraldo Zinato

TL Realeza da Tarlim - Campeã Potranca Pelagem Tordilha Fernando Tardioli Lucio de Lima

Havana do HIC - Campeã Potranca Pelagem Castanha HIC Agropecuária LTDA

Hugo da Piratininga - Campeão Cavalo de Andamento Luiz Aparecido Andrade

Xavantina do PEC (TE) - Campeã Égua Pelagem Pampa Paulo Eduardo Corrêa da Costa

Báldico do PEC - Campeão Potro Mirim Pelagem Pampa Marisa Iorio Corrêa da Costa

Chica da Silva 42 (TE) - Campeã Potranca Pelagem Preta ou Zaina Ronaldo Andrade Bichuetti

110 |revista mangalarga

Nacionais 2011

Gaio da Piratininga (TE) - Campeão Cavalo Sênior de Andamento Luiz Aparecido Andrade

Comandante Três Rios (TE) - Campeão Potro Pelagem Pampa Armando Rauucci

Apogeu da Araxá (TE) - Campeão Potro Josiane Cardoso Matta Vidotti

Vaticano do AEJ (TE) - Campeão Potro Menor Pelagem Pampa Almiro Esteves Junior

Calábria do PEC - Campeã Potranca Mirim Pelagem Pampa Marisa Iorio Corrêa da Costa

Atíla Mangabaia - Campeão Andamento Cavalo Castrado com mais de 54 meses Paulo Pacheco Silveira

Turim da Araxá - Campeão Cavlo Sênior (TE) Josiane Cardoso Matta Vidotti

Xangai ACF - Campeão Cavalo Haras Cerávollo Paoliello LTDA

Diamante Negro França (TE) - Campeão Potro Pelagem Preta ou Zaina Eduardo Henrique de Souza França

Hangar do HIC - Campeão Potro Pelagem Castanha HIC Agropecuária LTDA

Campeões

Gráfica do HIC (TE) - Campeã Égua Pelagem Tordilha de Andamento HIC Agropecuária LTDA

Suíça da Janga - Campeã Égua Sênior Pelagem Pampa Eduardo Figueiredo Augusto

Eclusa da Expert (TE) - Campeã Égua Pelagem Alazã Amarilha Expert Teleinformatica LTDA

Cenário de N.H. (TE) - Campeão Potro Maior Pelagem Pampa Altair Maria Pedrosa Castilho

Belladonna Santa Eudóxia - Campeã égua Pelagem Alazã Amarilha de Andamento Geraldo Diniz Junqueira

Zanni MAB - Campeão Potro Pelagem Alazã Amarilho Mario Alves Barbosa Neto

Fla Flu JF - Campeão Cavalo Pelagem Alazã Amarilho Gabriel Francisco Junqueira de Andrade

Dakar Três Rios (TE) - Campeão Potro Pelagem Tordilho Armando Raucci

Savoy do PEC – Campeão Nacional Cavalo Castrado - Nacional 2011 Paulo Eduardo Corrêa da Costa

Village do PEC – Campeão Nacional de Andamento Cavalo Sênior - 2011 Paulo Eduardo Corrêa da Costa

112 |revista mangalarga

Nacionais 2011

Jade do Orgim – (TE) - Campeã Égua Pelagem Preta ou Zaina Rogério Câmara Nigro

Jureia JCMAF - Campeã Égua Pelagem Castanha José Carlos Moraes de Abreu Filho

Amorosa ACF - Campeã Potranca Maior Antonio Carlos Ferreira

Ginga NLB (TE) - Campeã Égua Pelagem Tordilho Haras Leni

Herdeiro do HIC (TE) - Campeão Potro Maior HIC Agropecuária LTDA

Diva da Piratininga (TE) - Campeã Potranca Menor José Eduardo de Souza

Hebreu NLB - Campeão Potro Maior Haras Leni

Jade do Orgim (TE) - Campeã Égua Pelagem Preta ou Zaina de Andamento Rogério Câmara Nigro

Imaculada da Piratininga (TE) - Campeã Égua Jovem Pelagem Pampa Luiz Aparecido Andrade

Jureia JCMAF - Campeã Égua Pelagem Castanha de Andamento José Carlos Moraes de Abreu Filho

Campeões Nacionais

Zurich do PEC - Campeão Cavalo Sênior Pelagem Pampa Paulo Eduardo Corrêa da Costa

Xiabata JES (TE) - Campeã Égua Sênior José Eduardo de Souza

Hugo da Piratininga - Campeão Cavalo Pelagem Pampa Luiz Aparecido Andrade

Imaculada da Piratininga (TE) - Campeã égua Jovem Luiz Aparecido Andrade

Tramela da Mont Serrat - Campeã Égua Jovem de Andamento Fernando Tardioli Lucio de Lima

Escolta do HIC - Campeã égua HIC Agropecuária LTDA

Batalha da Bica - Campeã Égua de Andamento João Pacheco Galvão de França

Tigre Do Mont Serrat - Campeão Cavalo Jovem de Andamento Luis Augusto de Camargo Ópice

Vilage do PEC - Campeão Cavalo Sênior Pelagem Pampa Paulo Eduardo Corrêa da Costa

Lhama Saint Clair JO (TE) - Campeã Égua Sênior ZCM Agropecuária LTDA

114 |revista mangalarga

Momentos

Fotos: Norberto C창ndido

116 |revista mangalarga

Social 33ÂŞ Nacional

Momentos

Fotos: Norberto C창ndido

118 |revista mangalarga

Social 33ÂŞ Nacional

Momentos

Fotos: Norberto C창ndido

120 |revista mangalarga

Social 33ÂŞ Nacional

Foto: A_mĂĄrio_cavaleironews1

Momentos

Fotos: Norberto C창ndido

122 |revista mangalarga

Social 33ÂŞ Nacional

Momentos

Fotos: Norberto C창ndido

124 |revista mangalarga

Social 33ÂŞ Nacional

Fidelidade Mangalarga

126 |revista mangalarga

Para anunciar aqui ligue: (11) 3866-9866 / (11) 9449-4341 - Norberto

Associação de Equoterapia Vassoural

Haras Origem

Faz. Reun. Castilho

Haras Zinato

Haras Piratininga

Mário Barbosa

Haras do Cedro

Haras HEF

Mangabaia

ZCM Agropecuária

Haras NJT

ASS. Vassoural

Patriota

Rancho Bela Vista

Equoterapia é definida como um método terapêutico que utiliza o cavalo em uma abordagem interdisciplinar, nas áreas de saúde, educação e equitação, buscando o desenvolvimento biopsicossocial de pessoas com necessidades especiais, tais como: lesões neuromotoras, patologias ortopédicas, necessidades educativas especiais e distúrbios comportamentais.

Haras EFI

“A Equoterapia ajudou no seu desenvolvimento motor e principalmente na fala. Hoje, minha filha não fica tanto na cadeira de rodas, tenta caminhar com auxílio. Antes ela vivia no “seu mundinho”, quieta, não interagia e não socializava. Porém, agora está mais ativa, comunicativa e interagindo. Nossa relação mãe/filha está muito melhor!”

Rita da Costa Souza - Sertãozinho SP Quadro Clínico da filha: Macrocefalia/Paralisia Cerebral

Um pouco de História

Mangalarga Tarlim

Haras Leni

Haras da Terra

Haras JSB

Mangalarga RPN

Selas Brasi

Haras Araxá

JLC Projetos

Haras NC

Haras F1

Mangalarga Paulista: amor e saúde

Junte-se a nós mangalarguistas e multiplique sorrisos sinceros.

Associação de Equoterapia Vassoural Rodovia Maurílio Biagi - Km 5.5 - Pontal SP Caixa Postal 57 / CEP 14180-000 Telefax (16) 3953.1929 / www.aev.org.br / aev@aev.org.br

Haras Nova Direção

Haras PEC

Fazenda São José

Haras Alvorada

Rancho Manamá

Haras NJT

103 Fazenda Nata

115 Horse Brasil

129 Haras FLT

130 Haras Cerávolo Paoliello