JAP - Document d'appel Pro

すべての情報は、最新のウェブサイト上

ニース、イベントの町!

にあります:

イベントの予定は以下で参照してください:

> meet-in-nice.com

> jp.nicetourisme.com

jp.nicetourisme.com

以下のチームが

ご用命を承ります。 マーケティング・コミュニケーション局

Tel: +33 (0)492 14 46 10/21 marketing@otcnice.com

Photos : A. Issock, J. Kelagopian, A. Lanneretonne, H. Lagarde, J. Morroni, X. Navarro, N. Huffschmitt, Ville de Nice, Chemins de fer de Provence, Masterfile.

貴方がニースでMICEプロジェクト を立案する際、当市の会議局もお 手伝いいたします。

ニースを選ぶ

光に満ちあふれたアイデア

コ ート ダ ジ ュー ル

ニースへ ようこそ

貴方は、ツアー・オペレーター、旅行代理店、バス会社、 企業または協会の委員会の代表、ジャーナリスト、 映画あるいはテレビの撮影チームの責任者ですか?

ご用命を承るチーム 団体または個人旅行のプログラムの準備と実施の お手伝いを無償で行い、また、マスメディアの

当市のマーケティング・コミュニケーション局が、

ルポルタージュ製作に技術的な援助もいたします。

貴方の特別なパートナーです!

すばらしい滞在を準備するために、有用な住所録、

ニースの観光業者に貴方を紹介し、ニースでの滞在と スケジュール作りのアドバイスをいたします。さらに、

わたしたちのチームは、観光の際に、ニース発見のお手伝い、 または、次回ニースに立ち寄られる際に、

メディアテーク、補完的な資料も利用可能です! もっと詳しく知りたい場合は以下でどうぞ:

> jp.nicetourisme.com

貴方のビジネス旅行のアレンジもいたします。 詳しい情報は以下でご覧下さい:

> jp.nicetourisme.com

2

3

ニースを選ぶ jp.nicetourisme.comの上で

ニース、 最も気むずかしいクライアントの心も捉える ことのできるコートダジュールの首都

食事

ニースは、世界で最も有名な観光地であるコートダジュール

以下の項目で、貴方のクライアントが滞在する際に、

地方の中心に位置しています。この中心的な位置は、 貴方の滞在・観光の準備に、決定的な切り札になります。 実際、リヴィエラとその周辺地域で最も著名な観光 スポットは、ニースの中心街から半径100 km圏内に あるのです!

ニースでは、100軒以上の典型的な伝統料理店、

あるいは豪華レストランがお客様をもてなします。 最適なレストランを見つけてください:

> jp.nicetourisme.com

ニースを発見する この町は、数え切れないほどの見学や活動を提案することに

交通のアクセス

フランス第二の空港を擁するニースは、35ヵ国の100以上の都市との間で直行便が

あり、週に約1400便が飛んでいます！飛行機、列車、船、車のいずれで来るにせよ、 必要な情報は以下の項目にあります:

> jp.nicetourisme.com

市内の移動は、市民および観光客のために、効率的な輸送手段が、持続可能な

発展というポリシーに基づいて、整備されています。市電、バス、タクシー、または

より、他とは違う魅力を培っています。貴方のクライアントが

ニースの魅力を発見しやすくしましょう。観光用のプチトラン、 セグウェイ、パノラマの景色を楽しめるバス、あるいは船。

貴方のクライアントがコートダジュールの首都を観光するに は、どの方法でもOKです! 数多くのオリジナルなオファーを 以下で探してください:

> jp.nicetourisme.com

レンタカー、あるいは「ヴェロブルー」についての詳細は以下でご覧ください:

> jp.nicetourisme.com

宿泊 貴方のクライアントの宿泊用に、およそ200のホテルが

ニースは、リヴィエラの数々の神秘的な町を訪れ、

あります！歴史的建造物に指定されたファサードを有する

地中海沿岸を発見し、アクセス可能で、簡単に実現できる、

国際的なチェーンホテル、現代的な空間のプチホテル

イルカたちと海に潜ったり、バンジージャンプを体験したり、

超豪華ホテル、町の中心地、またはニース旧市街近くの

あるいは、滞在型アパートメント等々。10000室の中から

ご自由にお選びください! 貴方のいかなるクライアントでも 4

コートダジュールを訪れる

満足させられるように、幅広い選択肢を提供しています。 見出し:

> jp.nicetourisme.com

野外での活動を楽しむのに理想的な出発点です。

メルカントゥール国立公園でオオカミに出会ったり、

その他にもいろんなアイデアを以下でご覧いただけます:

> jp.nicetourisme.com

5

テーマ別の オファー

冬のイベント

ニースのカーニバル ニースは、 オファーの質を改善するために、 サービス自由化の政策を採用しています。

冬のコートダジュールで最大のイベントであるカーニバル

貴方のクライアントに適した、 好みに合わせたパッケージ: 家族でのニース、 二人でのニ

は、それだけでもニースに滞在する価値があります。

ース、 友達と楽しく訪れるニース、 ニース・ショッピング等々が以下で提案されています:

国際的に著名なこのカーニバルには、

> jp.nicetourisme.com

毎年、様々な国々から100万人近くの人が訪れます。 貴方のクライアントのためにニースでの宿泊を選ぶことに より、カーニバルを存分に楽しむことができ、また、 お得な料金で、有名な花合戦の見学も可能です。 プログラムとオファーを以下でご参照ください:

> jp.nicetourisme.com

貴方のクライアント用のとっておきのカード:

フランス・リヴィエラ海岸パス

ニース観光・会議局は、 フランス・リヴィエラ海岸パスのカード

を付け加えることで、貴方のパッケージをより強力なものに することを提案しています。専門の観光業者には、特別に

10%の割引が提供されます。 このカード (24時間、48時間

または72時間) に含まれるのは : 観光バス 「ニース、 グラ

ンド・ツアー」、多くの観光スポットへのアクセス、ニースと

コートダジュールの美術館、 ブティック、 レストラン、芸術家

たちのアトリエにおける数多くの特典等々。 このカードは、

利用者に、時間の短縮、 アクセスのしやすさ、割安な料金を 提供します。 より詳細な情報は以下の項目でどうぞ:

6

> jp.nicetourisme.com

7