UFFICIO DEL TURISMO
METROPOLITANO
NIZZA COSTA AZZURRA
GUIDA
Alpes de Haute Provence
Saint-Dalmasle-Selvage
Saint-Etienne-de-Tinée
Isola
Alpes Maritimes
Roubion
Roure
Rimplas
Marie Ilonse
Bairols
Tournefort
Bonson
Gilette
Saint-Martin-du-Var
Le Broc
Carros
Gattières
Saint-Jeannet
Vence
La Gaude
Saint-Laurent-du-Var
Cagnes-sur-Mer
Clans
Saint-Sauveur-sur-Tinée
Italie
Saint-Martin-Vésubie
Belvédère
Venanson
Roquebilière
La Toursur-Tinée
Lantosque
La BollèneVésubie
Utelle
Duranus
La Roquette-sur-Var
Levens
Saint-Blaise
Castagniers
Tourrette-Levens
Châteauneuf-Villevieille
Aspremont
Colomars
Falicon
Saint-André-de-la-Roche
Drap
La Trinité
Eze
Nice
Cap d’Ail
Villefranche-sur-Mer
Beaulieu-sur-Mer
Saint-Jean-Cap-Ferrat
Valdeblore
L'AREA METROPOLITANA DI NIZZA-COSTA AZZURRA
Il territorio dell’area metropolitana
Nizza Costa Azzurra attinge dalla sua storia e dalla sua geografia un’identità unica, condivisa da costa, colline, valli e montagne. Dalle rive del Mediterraneo alle cime del Mercantour offer una qualità di vita incomparabile: gastronomia, casinò, spettacoli, festival, sport...
Basta alzare lo sguardo per apprezzare il cielo azzurro e la luminosità che hanno affascinato Matisse, Chagall, Dufy e tanti altri artsiti che hanno lasciato un patrimonio culturale eccezionale. Dalle vivaci località balneari alle calette incontaminate, dai campi profumati di timo e rosmarino agli incantevoli villaggi collinari, dai sentieri di trekking alle maestose cime innevate, è un paradiso che si presta ad ogni tipo di svago. Se a questo si aggiungono 300 giorni di sole all’anno, un aeroporto internazionale e una prestigiosa offerta alberghiera, è facile capire perchè sia diventata una destinazione leggendaria, famosa in tutto il mondo.
EDITORIALE
La guida che avete tra le mani vi apre le porte di un universo che non basta una vita per esplorarne tutti i tesori! Poche regioni al mondo posseggono una tale varietà di paesaggi, una densità di siti notevoli e un’offerta tanto varia di eventi culturali, sportivi e festivi. I nostri 51 comuni propongono un viaggio nel tempo e nello spazio, dove la storia è ovunque. I nostri monumenti, i musei, le città e i villaggi sono testimoni di un patrimonio che siamo orgogliosi di condividere. Il XXI secolo sta continuando l’opera svolta fin qui: scoprirete quanto è vivace la scena culturale, gastronomica e artistica del nostro territorio. La ricchezza della sua storia, lo splendore della natura. Dalle profondità del mare alle cime delle Alpi, la nostra regione è di per sé un condensato mediterraneo della varietà geografica della Francia: tanti viaggi in uno solo!
C'è il mare con il suo orizzonte ma anche l'entroterra e le montagne, che pullulano di tesori e paesaggi straordinariamente vari. E come non parlare della luce?
La luminosità tipica della regione e i suoi colori che, in ogni stagione, conquistano i nostri visitatori e ispirano i più grandi artisti. Benvenuti nell'area metropolitana di Nizza-Costa Azzurra! Il team del nostro Ufficio del Turismo vi aspetta!
Benvenuti nell'Area Metropolitana di Nizza Costa Azzurra!
Christian ESTROSI
Sindaco di Nizza
Presidente dell'Area Metropolitana
Presidente dell' Ufficio del Turismo Metropolitano
Nizza Costa Azzurra
Saint-Laurent-du-Var
Cagnes-sur-Mer
La Trinité Eze
Cap d’Ail
Villefranche-sur-Mer
Beaulieu-sur-Mer
Saint-Jean-Cap-Ferrat
La Gaude
Broc
Italie
Alpes de Haute Provence
Mer Méditerranée
IL LITORALE
Qui troverete gli splendori naturali della costa combinati con le ricchezze del suo patrimonio... In tutti i tempi, la sua luminosità e la sua bellezza abbagliante hanno ispirato i più grandi maestri, in campi diversi come l'architettura, l'arte, la musica o anche il cinema. La costa preservata si affaccia sul Mediterraneo e sui suoi tesori: insenature, spiagge e il mare coperto di vela, sci nautico o immersioni subacquee. Le città che costeggiano la costa sono vivaci di giorno come di notte: gastronomia, shopping, cultura, eventi, c'è tutto! L'autenticità e l'arte di vivere caratterizzano questo territorio poliedrico, che ha saputo reinventarsi nel corso dei secoli per diventare anche pioniere in molti settori: sviluppo sostenibile, reti intelligenti, ricerca e innovazione...
IL LITORALE
BEAULIEU-SUR-MER
CAGNES-SUR-MER
CAP D’AIL
NICE
ÈZE
ST-JEAN-CAP-FERRAT
ST-LAURENT-DU-VAR
VILLEFRANCHE-SUR-MER
SCOPRIRE
IL LITORALE
BEAULIEU-SUR-MER
Tra Monaco e Nizza, Beaulieu-sur-Mer è un sito in cui mare e montagna entrano in contatto. Ricco di architettura e di un patrimonio botanico eccezionale, la fascia costiera protetta è disseminata di piante mediterranee ed esotiche. Beaulieu-sur-Mer incarna pienamente lo spirito della Costa Azzurra. Si possono praticare attività acquatiche, shopping di lusso e anche giocare al Casinò! Ogni anno vi si svolgono numerosi eventi, come il festival Beaulieu-la-Nuit o il Beaulieu Classic Festival.
DA VEDERE
Villa Kérylos è la ricostruzione fedele di una sontuosa residenza greca antica. Le chiese, la Cappella Sancta-Maria de Olivo, rinomata sede di mostre d’arte, le spiagge e i porti evidenziano il patrimonio della Belle Epoque.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
Punto Informazione Turistica di Beaulieu-sur-Mer : 38 bd Maréchal Leclerc
06310 Beaulieu-sur-Mer
+33 (0)4 89 22 47 31
CAGNES-SUR-MER
Situata in posizione ideale tra Nizza e Cannes, la città è nota per il fascino del suo borgo medievale, Haut-deCagnes, da cui il museo del castello Grimaldi domina la città. Numerose personalità e artisti, tra cui Renoir, hanno soggiornato o vissuto a Cagnes-sur-Mer. La città è diventata anche una vera e propria meta dello shopping grazie al Polygone Riviera, il primo centro commerciale all'aperto di Francia. Senza dimenticare il ricco programma di eventi che si svolgono durante tutto l’arco dell'anno e il famoso Ippodromo della Costa Azzurra.
DA VEDERE
Il Museo Renoir, il borgo medievale di Haut-de-Cagnes con castello-museo Grimaldi, il museo del gioiello contemporaneo, il pittoresco porticciolo di pescatori di Cros-de-Cagnes, l'Ippodromo della Costa Azzurra...
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
Punti Informazione Turistica di Cagnes-sur-Mer :
Centro città
6 boulevard Maréchal Juin - 06800 Cagnes-sur-Mer
+33(0)4 93 20 61 64
Cros-de-Cagnes :
99 Promenade de la Plage - 06800 Cagnes-sur-Mer
+33(0)4 93 07 67 08
Haut-de-Cagnes :
Place du Docteur Maurel - 06800 Cagnes-sur-Mer
+33(0)4 92 02 85 05
LUGLIO/AGOSTO APERTO
CAP D’AIL
Situata alle porte del Principato di Monaco, la città gode di una posizione privilegiata tra mare e montagna. La città vanta alcune splendide ville con un'architettura che risale alla fine del XIX secolo. Cap d'Ail offre ai visitatori una vacanza rilassante o sportiva. È anche un luogo di arte e cultura, con numerosi eventi programmati in luoghi spettacolari. Il sentiero del lungomare invita ad una passeggiata particolarmente piacevole, con vista panoramica sul Mediterraneo.
DA VEDERE
Il museo Villa les Camélias, le ville Belle Époque, il magnifico panorama dal sentiero « Tête de chien », il sentiero litoraneo, i giardini e le spiagge...
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
Punto Informazione Turistica di Cap d'Ail :
87 bis av. du 3 Septembre
06320 Cap d’Ail
+33(0)4 93 78 02 33
IL LITORALE
NICE
Autentica e moderna al tempo stesso, Nizza vanta innumerevoli punti di forza... Scoperte urbane, culturali, balneari e gastronomiche rappresentano altrettante proposte per vivere una vacanza ricca di emozioni. Con il suo aeroporto internazionale, una ricettività alberghiera che conta quasi 200 hotel, il lungomare con 7 km di spiagge, un’ampia scelta di attività, grandi eventi e festival culturali, il centro città con le sue innumerevoli boutique, Nizza ha le carte in regola per sedurre chiunque! La città porta avanti una politica molto impegnata in materia di sviluppo sostenibile e di tutela ambientale.
DA VEDERE
I numerosi musei, lo straordinario patrimonio architettonico, il centro storico (Vieux Nice) con vicoli stretti e pittoreschi, i mercatini colorati, i parchi, i panorami e la celebre Promenade des Anglais.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
Punti Informazione di Nizza :
5 Promenade des Anglais - 06000 Nice
+33(0)4 92 14 46 14
Av. Thiers - Stazione ferroviaria - 06000 Nice
+33(0)4 92 14 46 14
explorenicecotedazur.com
Nizza, la cui zona centrale è iscritta al Patrimonio mondiale dell’UNESCO con la dicitura «Nizza, città di villeggiatura invernale della Riviera»
Il 27 luglio 2021, l’UNESCO ha riconosciuto l’Eccezionale Valore Universale del patrimonio architettonico, paesaggistico e urbano di Nizza, in particolare modo il vasto complesso urbano di 522 ettari, esempio eminente di fusione di influenze culturali internazionali, forgiate dalla metà del XVIII secolo alla metà del XX secolo dalla stazione invernale cosmopolita.
Questo insieme è costituito dalla pianificazione urbana, gli spazi verdi ricchi di specie esotiche, i viali, il più emblematico dei quali è il lungomare, ovvero la Promenade des Anglais, il patrimonio della « villeggiatura », composto da contributi del mondo intero, con le ville, gli alberghi, i palazzi storici come anche dai luoghi di culto e convivialità.
IL LITORALE
ÈZE
Èze è uno dei villaggi più pittoreschi della Costa Azzurra. Situato su uno sperone roccioso, il villaggio propone molti ristoranti stellati e hotel di lusso, oltre a boutique, laboratori e gallerie di artisti e artigiani. In cima all'antica fortezza si trova il giardino esotico, dove le piante grasse si mescolano alle specie mediterranee.
A 429 m di altitudine, la vista spazia fino a Saint-Tropez. La città si estende su tre strade panoramiche, dal mare alle spiagge ombreggiate dai pini, fino al parco naturale dipartimentale della Grande Corniche a 700 m di altezza, con un panorama a 360 gradi.
DA VEDERE
La città medievale arroccata come un nido d'aquila sul Mediterraneo, i negozi di profumi, la chiesa barocca, il giardino esotico...
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Èze :
Place du Général de Gaulle - 06360 Eze
+33(0)4 93 41 26 00
Eze bord de mer :
Av. de la Liberté - 06360 Eze
+33(0)4 93 01 52 00
APERTO D'ESTATE
SAINT-JEAN-CAP-FERRAT
Pace, lusso e piacere sono le parole d'ordine di questa penisola, situata tra Nizza e Monaco, vicino a Villefranche-sur-Mer. L'ex villaggio di pescatori è diventato un'importante meta turistica all'inizio del secolo scorso, con l'arrivo di ricche famiglie straniere e la costruzione di grandi tenute come la Villa Ephrussi de Rothschild. Qui soggiornarono anche molti artisti, come Jean Cocteau, che lasciò la sua impronta alla Villa Santo Sospir. Otto km di sentieri attraversano la costa e offrono viste panoramiche eccezionali. Le spiagge e le calette sono un vero e proprio invito alla tranquillità, mentre per una vacanza più sportiva sono disponibili numerosi sport acquatici.
DA VEDERE
Il porto, la cappella di Saint-Hospice dell'XI secolo e la Vergine Maria in bronzo, la Villa Ephrussi de Rothschild e i suoi giardini tematici, il museo malacologico e la Villa Santo Sospir.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra Punto Informazione Turistica di Saint-Jean-Cap-Ferrat : Quai Virgile Allari 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat +33(0)4 93 76 08 90
SAINT-LAURENT-DU-VAR
Saint-Laurent-du-Var offre ai visitatori il fascino di un autentico villaggio e l’animazione di un centro balneare orientato verso il Mediterraneo e le sue attività ricreative. Dalla nuova Promenade litoranea adiacente al Cap 3000, eletto miglior centro commerciale del mondo, al porto turistico, i visitatori possono godere di un lungomare interamente pedonale, con ristoranti, pub e locali, sia di giorno che di notte. Oltre ai suoi 2 km di spiagge, Saint-Laurent-du-Var offre anche una vasta gamma di attività e sport acquatici, in particolare durante il Beach Sport Festival.
VILLEFRANCHE-SUR-MER
DA VEDERE
Il porto turistico, il vecchio villaggio, la chiesa romanica dell'XI secolo e il percorso storico, l'area ornitologica della foce del Var.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Saint-Laurent-du-Var : 1819 Route du Bord de Mer
06700 Saint-Laurent-du-Var
+33(0)4 93 31 31 21
Centre Nautique, Prom. Landsberg, 06700 Saint-Laurent-du-Var
+33(0)4 93 31 31 21 1
APERTO DA METÀ GIUGNO A METÀ SETTEMBRE
Città balneare in posizione privilegiata, è uno dei principali porti della Costa Azzurra e scalo di numerose navi da crociera. Il suo pittoresco porticciolo di pescatori ospita imbarcazioni da diporto e pointus (barche da pesca tradizionali). Con la curva maestosa del suo litorale, la cittadella del XVI secolo e le sue facciate colorate, Villefranche-sur-Mer è diventata una destinazione apprezzata anche da pittori e artisti.
DA VEDERE
La baia, la cittadella del XVI secolo e il museo Volti, il museo Goetz-Boumeester, il museo della storia e delle collezioni della città, il Port Royal de la Darse, la cappella Saint-Pierre decorata da Jean Cocteau, la chiesa SaintMichel, il centro storico, la Rue Obscure...
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Villefranche-sur-Mer :
Jardin François Binon
06230 Villefranche-sur-Mer
+33(0)4 93 01 73 68
Gilette Bonson
Saint-Martin-du-Var
Le Broc
Gattières
Saint-Jeannet
La
Duranus
Alpes de Haute
Provence
Alpes Maritimes
Var
La Roquette-sur-Var
Saint-Blaise
Châteauneuf-Villevielle Castagniers
Tourrette-Levens
Falicon
Drap Colomars Aspremont
Saint-André-de-la-Roche
Italie
Cap d’Ail
Beaulieu-sur-Mer
Saint-Jean-Cap-Ferrat
Mediterranean Sea
Vence
La Gaude
Tournefort
Tour-sur-Tinée
Bairols
Clans
Lantosque
Nice
Saint-Laurent-du-Var
Eze
Villefranche-sur-Mer
La Trinité
Carros
Levens
Utelle
Roquebilière
L'ENTROTERRA N
on lontano dalle rive del Mediterraneo, questa zona offre un'oasi di calma, freschezza e serenità. I villaggi, immersi nel verde o aggrappati alle scogliere come nidi d'aquila, offrono ai visitatori la possibilità di passeggiare tra i loro incantevoli vicoli. Questo scenario unico, bagnato dal sole che esalta i colori, ha sedotto i più grandi artisti. Gli amanti dell'arte saranno felici di seguire le loro tracce, alla ricerca delle opere lasciate. La campagna circostante è un vero e proprio paradiso per gli amanti dello sport, che possono percorrere i sentieri escursionistici o le piste ciclabili, o rinfrescarsi nelle profonde gole per un'escursione di canyoning o rafting.
ASPREMONT
BONSON
CARROS
CASTAGNIERS
CHÂTEAUNEUF-VILLEVIEILLE
COLOMARS
DRAP
DURANUS
FALICON
GATTIÈRES
GILETTE
LA GAUDE
VENCE L'ENTROTERRA
ASPREMONT
Il villaggio collinare di Aspremont domina la pianura del Var. Le case si susseguono a spirale, costruite in cerchi concentrici intorno alla sua bella chiesa gotica.
LA ROQUETTE-SUR-VAR
LE BROC
LA TRINITÉ
LEVENS
ST-ANDRÉ-DE-LA-ROCHE
ST-BLAISE
ST-JEANNET
ST-MARTIN-DU-VAR
TOURRETTE-LEVENS
UTELLE
SCOPRIRE L'ENTROTERRA
Visitare il villaggio è una sfida sportiva, ma ne vale la pena: strade acciottolate, passaggi a volta, giardini fioriti segreti, case in pietra, fontane e lavatoi... Per non parlare dello splendido panorama sul Mediterraneo!
DA VEDERE
La chiesa di St-Jacques Le Majeur (XIII e XVI secolo: affreschi, tele, pala d'altare del XVIII secolo, statua naif della Vergine). La cappella Saint-Claude (XVII secolo), costruita come cappella votiva per scongiurare la peste. La cappella Notre-Dame des Salettes, la cappella dei penitenti bianchi.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra www.explorenicecotedazur.com/aspremont
BONSON
Aggrappato alla catena montuosa del Mont Vial, Bonson si erge a 480 m di altitudine e domina le valli del Var e dell'Estéron. Tipico borgo arroccato dell'entroterra della Costa Azzurra, è costruito longitudinalmente come un vertiginoso belvedere e ha conservato parte del suo patrimonio architettonico medievale. I suoi pendii esposti a sud sono coltivati a terrazze con ulivi.
CARROS
Situato a 400 metri di altitudine, il paese, considerato come uno dei siti più pittoreschi del dipartimento delle Alpi-Marittime, si sviluppa attorno al castello del XII secolo e conserva un’architettura medievale tradizionale. La sua posizione privilegiata offre ai visitatori un panorama sulla pianura del Var che spazia dal mare fino alle vette alpine. Carros offre autenticità e calma in un ambiente naturale preservato. Attualmente il castello ospita un centro internazionale di arte contemporanea.
La chiesa di St-Benoît (1494), che ospita una pala d'altare di Antoine Bréa, la cappella di St-Hospice, la cappella di Passet, le cappelle di St-Antoine e StJean-Baptiste (nella parte bassa del borgo).
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/bonson
Il castello di Carros, le numerose vestigia risalenti all’antichità, al Medioevo, a epoche moderne (XIXVIII) e contemporanee (XIX-XX), il sito della «Roche Fendue».
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/carros
L'ENTROTERRA
CASTAGNIERS
Castagniers è un grazioso paesino collinare immerso in una rigogliosa vegetazione mediterranea, con un magnifico panorama aperto sulla pianura del Var. Fondato intorno al 1870, il villaggio è dominato dal Mont Cima che si erge a 879 metri e offre un punto di vista imponente.
DA VEDERE
Il frantoio ancora attivo, la chiesa parrocchiale di SaintMichel (XIX sec.), l’abbazia di Notre-Dame-de-la-Paix, convento di suore cistercensi con il suo bel parco (1928), la fabbrica di cioccolato, la Croce del Cuore, il Vallon Obscur du Donaréo, sito protetto della rete Natura 2000.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/castagniers
CHÂTEAUNEUF-VILLEVIEILLE
Il villaggio si trova sull'altopiano di Villevieille, coltivato a ulivi e ciliegi, che è il sito di un insediamento primitivo risalente all'epoca romana. La chiesa, la cui facciata occidentale è riconosciuta monumento storico, è un notevole esempio di prima arte romanica. Dal colle, una stradina conduce alle belle rovine di Castelnuovo, i cui resti fortificati risalgono al IX e XII secolo.
DA VEDERE
La chiesa di Sainte-Marie de l'Assomption, le rovine di Castelnuovo (l'antica Châteauneuf), la cappella di Saint-Joseph, la cascata di Rémaurian, il Mont Macaron, la Barre du Midi.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra https://www.explorenicecotedazur.com/ chateauneuf-villevieille/
COLOMARS
Colomars si compone di diverse frazioni - les Cabanes, la Madone, la Sirole sulle alture, la Manda nella piana del Var - ed è un paesino residenziale di costruzione recente, che si estende su una cresta sovrastante la pianura del Var. Questo comune è considerato il paese degli ulivi : i famosi «cailletiers du Pays Niçois» che producono una varietà di olive rinomate per il sapore di limone e anice e dalle quali si ottiene un olio molto richiesto dai buongustai.
DRAP
Situato in posizione ideale all’ingresso della Valle del Paillon e a pochi chilometri dalla costa mediterranea, Drap merita una visita: il fascino delle rive del Paillon, le facciate provenzali, il campanile settecentesco del XVIII secolo, la piazza del paese. Il comune vanta ricchezze storiche per i più curiosi, uno spazio dedicato agli spettacoli dal vivo e un centro culturale destinato alle mostre per gli amanti della cultura, offrendo una vasta gamma di intrattenimenti durante tutto l’arco dell’anno.
DA VEDERE DA VEDERE
La chiesa di Notre Dame de la Nativité (XIX secolo), la Cappella di St Roch a La Sirole (1857). Nei valloni si trovano riserve geologiche e botaniche eccezionali, nonché cascate e acquedotti che in passato hanno alimentato i frantoi.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/colomars
La chiesa di San Giovanni Battista, la cappella di Santa Caterina di Alessandria, la cappella dei penitenti bianchi, Santa Tecla - canale storico, l’altopiano di Tercier, il frantoio genovese, il centro culturale Gras, l’Espace Jean Ferrat.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/drap
L'ENTROTERRA
DURANUS
Raggiungibile grazie ad una strada incredibile, Duranus è costruito su una roccia calcarea a strapiombo sulla valle della Vésubie. Questo paesino con le case disseminate sul pendio della collina è immerso in una natura preservata, tra querce e ulivi. È circondato da valloni in cui si trovano riserve biologiche eccezionali, con cascate e acquedotti. All’uscita del villaggio domina il luogo chiamato «le Saut des Français», perfetto per ammirare la valle della Vésubie.
FALICON
Con la sua campagna circostante ricca di ulivi e fichi, questo borgo medievale ha conservato tutto il fascino dei villaggi collinari di un tempo. Dietro le mura del suo bastione, ancora costellate da porte fortificate, le strette vie tortuose e le piazze acciottolate, Falicon offre agli escursionisti numerosi e splendidi panorami.
DA VEDERE
DA VEDERE
Le rovine del sito di Rocca Sparvierra (antico borgo del XII secolo), la cappella di S.te Eurosie e St Michel, il belvedere del Salto dei francesi, la vecchia miniera di arsenico, la chiesa di Notre Dame de la Nativité (risalente al XIX secolo).
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/duranus
La chiesa della Natività (1624) con il suo campanile quadrato piramidale, la cappella Sainte-Croix (1619), la porta St-François, un antico pozzo, il Fortin (XVIII secolo), la Bastide, la residenza Tonduti (XVI secolo), la fontana e la Place Bellevue.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra www.explorenicecotedazur.com/falicon
GATTIÈRES
Situato sotto la catena montuosa del Baous in un contesto paesaggistico spettacolare, l'antico villaggio di Gattières ospita graziose stradine medievali, piazzette ornate di fiori e belle fontane. Il borgo ospita anche numerosi artigiani specializzati in pittura su seta, scultura, falegnameria e ferro battuto. Il comune si estende lungo la riva destra del fiume Var. In pianura si pratica l'orticoltura e la frutticoltura.
DA VEDERE
La chiesa di Saint-Nicolas (XVIII secolo), la cappella di Notre-Damedu Var (XV secolo).
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra https://www.explorenicecotedazur.com/ gattieres
GILETTE
Gilette è un villaggio arroccato a 400 metri di altitudine, alla confluenza dei fiumi Var ed Estéron. Dominato dalle rovine del suo castello, si raggiunge percorrendo strade tranquille e colorate. Lungo il percorso si trovano il belvedere e la spianata del castello, con una vista panoramica mozzafiato sul villaggio, le montagne e i fiumi circostanti, fino al Mediterraneo. Situato nel mezzo di spazi selvaggi e incontaminati, Gilette coltiva il suo stile di vita autentico e tradizionale. L’ulivo rappresenta ancora oggi la sua risorsa principale.
DA VEDERE
La chiesa di Saint-Pierre e Assomption (XVII secolo) e la cappella di Saint-Pancrace, i lavatoi e le fontane, il frantoio, il Museo dell'artigianato tradizionale "Lou Ferouil", la visita al castello e alla Boutique degli artigiani.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
Punto Informazione Turistica di Gilette :
Mairie - 1 Place du docteur René Morani
06830 Gilette
+33(0)4 93 08 57 19
L'ENTROTERRA
LA GAUDE
Dominato dalle montagne del Baous, La Gaude è un piacevole villaggio residenziale dal fascino provenzale, con belle case restaurate con cura e strette strade acciottolate. Marcel Pagnol, che visse qui per 30 anni, si innamorò del villaggio. Ogni novembre, il villaggio organizza il festival "Jazz sous les Bigaradiers", con artisti internazionali e locali. Sulle rive del Var, il quartiere della Baronne forma un vasto complesso di centri di ricerca informatica, agronomica e orticola.
LA ROQUETTE-SUR-VAR
Arroccato su in cima, in un superbo contesto montano, il villaggio di La Roquette-sur-Var offre un vasto panorama che spazia dal mare alle cime più alte del Parco del Mercantour. Oltre alle sue stradine pittoresche, alle fontane e al lavatoio, il villaggio ha conservato molte tracce del passato. Le rovine di Castel-Vieil testimoniano l'occupazione romana e medievale. Sulla piazza principale, il tradizionale gioco della pétanque contribuisce all'atmosfera conviviale di La Roquette-sur-Var.
DA VEDERE DA VEDERE
La chiesa Sainte-Victoire, la cappella dei Penitenti
Bianchi Saint-Ange, il frantoio e le fontane
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/la-gaude
La chiesa barocca di Saint-Pierre, le rovine di CastelVieil, la cappella Notre-Dame del Bosc (XV sec.).
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
https://www.explorenicecotedazur.com/laroquette-sur-var
LE BROC
Situato su uno sperone roccioso che domina la confluenza tra il Var e l’Estéron, il borgo è sovrastato dalla montagna del Chiers. Le Broc si sviluppa lungo stradine incantevoli, delimitate da vecchie case in pietra e raggruppate attorno a una piazza pittoresca circondata da arcate. Grazie alle tante vestigia del passato Le Broc è un paese ricco di cultura e di beni architettonici. Nei pressi del vecchio castello si gode uno splendido panorama sulle Alpi.
DA VEDERE
La chiesa di Sainte-Marie Madeleine (1563), le cappelle di Sainte-Marguerite e St-Sébastien, il frantoio.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra www.explorenicecotedazur.com/le-broc
LA TRINITÉ
Costruita lungo la valle del Paillon, questa cittadina dista solo pochi chilometri da Nizza. Il santuario di NotreDame-de-Laghet è l’elemento di pregio del comune: costruito nel XVII secolo in seguito a una serie di miracoli verificatisi nei dintorni, oggi è uno dei più frequentati di tutta la Francia da pellegrini di ogni paese.
DA VEDERE
La chiesa parrocchiale della Sainte Trinité, dichiarata monumento storico, la chiesa di Saint Grat (1848, barocco italiano), il santuario di Notre Dame de Laghet e il piccolo museo degli ex- voto con una delle più ricche collezioni della Provenza, l’Astrorama…
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/la-trinite
L'ENTROTERRA
LEVENS
Antico borgo medievale fortificato, arroccato su uno sperone roccioso a 600 metri di altitudine, Levens si visita percorrendo stradine scoscese, costellate di case costruite in pietra locale, passando sotto portici e vicoli coperti. Nelle immediate vicinanze del borgo si trova il Grand Pré di Levens, luogo ideale per rilassarsi grazie ai suoi 13 ettari di vegetazione. Qui si organizzano manifestazioni nell’arco di tutto l’anno, tra cui la festa del cavallo a luglio.
DA VEDERE
Le antiche porte di cinta feudali, la casa del Maresciallo André Masséna, la casa natale di François Malausséna, primo sindaco francese di Nizza. La Galerie du Portal che ospita le mostre, la chiesa di Saint-Antonin, le cappelle dei penitenti neri e dei penitenti bianchi.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Levens :
Place V. Masseglia - Maison du Portal
06670 Levens
+33(0)9 62 66 85 84
SAINT-ANDRÉ-DE-LA-ROCHE
Antico borgo medievale fortificato, arroccato su uno sperone roccioso a 600 metri di altitudine, Levens si visita percorrendo stradine scoscese, costellate di case costruite in pietra locale, passando sotto portici e vicoli coperti. Nelle immediate vicinanze del borgo si trova il Grand Pré di Levens, luogo ideale per rilassarsi grazie ai suoi 13 ettari di vegetazione. Qui si organizzano manifestazioni nell’arco di tutto l’anno, tra cui la festa del cavallo a luglio.
DA VEDERE
I mulini, la cappella di Saint André e di Saint Grat, la grotta. Su un sperone roccioso troneggia il castello dei Thaon de Revel risalente al XVII secolo.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra https://www.explorenicecotedazur.com/ saint-andre-de-la-roche
SAINT-BLAISE
Una strada che si snoda tra paesaggi deliziosi: SaintBlaise è come un medaglione inserito in una cornice verde. Il villaggio presenta un bell'insieme colorato, stretto attorno alla sua chiesa con il campanile di tegole rosse. Dominato dal borgo antico e dalle rovine di un castello medievale (XIII secolo), Saint Blaise offre agli escursionisti bei panorami sulla vallata.
DA VEDERE
Le rovine ben conservate del castello (XIII secolo), la chiesa (XVIII secolo) con l’attiguo priorato, il frantoio, il ponte, le opere dell’artista Jean-Pierre Augier disseminate in paese e nella galleria museo, gli uliveti secolari.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/saint-blaise
SAINT-JEANNET
Raccolto ai piedi del Baou (sperone roccioso), il paesino arroccato di Saint Jeannet respira autenticità provenzale e offre una vista spettacolare sulla Costa Azzurra. Saint Jeannet è un gradevole villaggio di origine medievale. Con le case strette le une contro le altre come a formare mura difensive intorno alla chiesa, è dominato da un castello fortificato e dalle rovine di un torrione. É un autentico paradiso per gli appassionati di arrampicata grazie alle numerose pareti che propone.
DA VEDERE
I sentieri che portano alle rovine del Castellet, ai Castellaras e ai resti in pietra secca della civiltà pastorale, la chiesa di St Jean-Baptiste del 1666, le quattro cappelle, i vigneti.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
https://www.explorenicecotedazur.com/ saint-jeannet
L'ENTROTERRA
SAINT-MARTIN-DU-VAR
Saint-Martin-du-Var si trova nel punto d’incontro delle valli del Var, dell’Esteron, della Vésubie e della Tinée. È un comune recente, costruito su terreni sottratti al fiume Var grazie all’arginatura della sua sponda sinistra, realizzata a metà del XIX secolo. Il paese è cresciuto molto ed è oggi in pieno sviluppo economico. Le passeggiate sulle alture del villaggio offrono un magnifico panorama sulla confluenza del Var e dell’Estéron.
DA VEDERE
Il vecchio villaggio, le due grandi piazze (XVIII – XIX secolo), la chiesa St Roch (e i suoi dipinti di XVII secolo), il memoriale in stile Art Deco, la cappella di Notre Dame Del Bosc in stile romanico.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
https://www.explorenicecotedazur.com/ saint-martin-du-var
TOURRETTE-LEVENS
Vero e proprio villaggio arroccato, a soli 15 chilometri da Nizza, Tourrette-Levens vanta ancora una torre del suo castello medievale. Grazie alla sua posizione dominante, i visitatori godono di un panorama eccezionale sia lato mare che lato montagna. Autentico villaggio dedicato alle arti e alla cultura, Tourrette-Levens vanta alcuni musei gratuiti nel cuore del borgo antico.
DA VEDERE
La chiesa di Notre-Dame-de-l'Assomption, il castellomuseo di storia naturale, il museo dei mestieri tradizionali, il museo della preistoria, la piazza e la cappella dei Penitenti bianchi.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
https://www.explorenicecotedazur.com/ tourrette-levens
UTELLE
Dominando la confluenza dei fiumi Var e Vésubie, in cima a un pendio scosceso disseminato di olivi, Utelle propone un bel complesso medievale. Le stradine e gli scalini si inerpicano tra case in pietra, antichi portoni, fontane e archi a sesto acuto. Un sentiero percorre l’intero paese e permette di apprezzare la vista panoramica sulle cime dell’Alta Vésubie.
VENCE
Ai piedi dei Baous (speroni rocciosi), come un balcone sulla Costa Azzurra, Vence è immersa in una cornice verde. La città storica dal fascino autentico è cambiata molto poco nel corso dei secoli. Ci sono stradine tipiche, piazze e piazzette, dove il mutare delle epoche è un elemento costante della passeggiata. Dai resti romani agli edifici medievali e rinascimentali, tutto vive al ritmo delle fontane, che cullano la città in uno stile di vita tipicamente provenzale. Un luogo vivace, con negozi, mercati e molti eventi, situata in posizione ideale tra mare e montagne, per escursioni di ogni tipo.
DA VEDERE DA VEDERE
Le facciate originali in trompe l’oeil, le splendide meridiane, la chiesa di Saint-Véran, il frantoio, la cappella della Sainte-Croix e la Madone d’Utelle.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/utelle
La più piccola cattedrale di Francia, risalente all'XI secolo, la Cappella del Rosario concepita da Matisse, il Musée de Vence nel Castello di Villeneuve, mecca dell'arte moderna e contemporanea, e il Museo Gombrowicz della Villa Alexandrine.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Vence : Place Grand Jardin
Villa Alexandrine 06140 Vence
+33(0)4 93 58 06 38
Saint-Dalmasle-Selvage
Saint-Etiennede-Tinée
Italie
Saint-Sauveur-sur-Tinée
Saint-Martin Vésubie
La Toursur-Tinée
Utelle
Tournefort
Clans
Bairols
Ilonse
Venanson
Marie
Lantosque
Belvédère
Roquebilière
Valdeblore
Rimplas
Roure
Roubion
Isola
La Bollène Vésubie
Duranus
Auron
Isola 2000
La Colmiane
Italie
Alpes de Haute Provence
Var
Alpes Maritimes
Mer Méditerranée
LA MONTAGNA C
ittadella dell'area metropolitana, con la sua catena montuosa che culmina a 3143 metri, la natura ha scolpito qui, nel corso dei secoli, paesaggi magnifici. I villaggi costruiti nella roccia o incastonati armoniosamente nelle valli offrono l'autenticità di un patrimonio gelosamente custodito. D'estate, è il luogo ideale per una vacanza attiva all'aria aperta, rinomata per la bellezza dei suoi laghi, delle sue foreste, delle sue cime e delle sue valli... D'inverno, è un paradiso per gli sport invernali, con le sue stazioni sciistiche che vantano neve e sole... In poche parole, è un'oasi di tranquillità e freschezza, per una vacanza all'aria aperta in una cornice di magnifiche montagne!
LA MONTAGNA
STAZIONI
DI MONTAGNA
BAIROLS
BELVÉDÈRE
CLANS
ILONSE
ISOLA
LA BOLLÈNE-VÉSUBIE
LA TOUR-SUR-TINÉE
LANTOSQUE
MARIE RIMPLAS
ROQUEBILLIÈRE ROUBION ROURE
ST-DALMAS-LE-SELVAGE
ST-ÉTIENNE-DE-TINÉE
ST-MARTIN-VÉSUBIE
ST-SAUVEUR-SUR-TINÉE
TOURNEFORT
VALDEBLORE
VENANSON
SCOPRIRE LA MONTAGNA
LOCALITÀ DI MONTAGNA
E SCIISTICHE
AURON
Il suo comprensorio sciistico alpino, il più grande della provincia (135 km), unisce piacere e tecnica. Durante tutto l'inverno, la stazione offre attività per grandi e piccini.
ISOLA 2000
La stazione dispone di 42 piste di sci alpino (120 km), oltre a uno snowpark e a percorsi boardercross. Nelle giornate limpide, la vetta offre un panorama favoloso, dal massiccio degli Écrins al Mar Mediterraneo, passando per il Monviso e l'Argentera.
LA COLMIANE-VALDEBLORE
Con 30 chilometri di piste, ce n'è per tutti i gusti, dai principianti agli sciatori esperti, con un parco giochi, una pista per slittini, racchette da neve (ciaspole), scialpinismo, senza dimenticare una zip-line gigante.
ROUBION
La stazione dispone di 6 impianti di risalita, tra cui una seggiovia. La zona sciistica comprende oltre 30 km di piste per lo sci alpino e 12 km per quello di fondo. Una pista da slittino è raggiungibile gratuitamente con il tapis roulant. Rubion è un punto di partenza di numerose escursioni.
SAINT-DALMAS-LE-SELVAGE
È un ottimo punto di partenza per lo sci di fondo e le racchette da neve (ciaspole).
SAINT-MARTIN-VÉSUBIE
Il Boréon è uno dei principali centri di sci di fondo delle Alpi d’Azur.
TURINI CAMP D’ARGENT
Questa località offre un sole ideale e paesaggi eccezionali, adatti alla pratica dello sci alpino e delle racchette da neve (ciaspole).
LA MONTAGNA
BAIROLS
Villaggio medievale raccolto in una cornice di rara bellezza, Bairols fu costruito su un crinale a 830 m di altitudine, a strapiombo sulla valle della Tinée. È un «borgo di pietre millenarie» con viuzze ombreggiate, passaggi coperti e scalinate vertiginose che conducono a belvederi straordinari. Per gli appassionati di escursioni esistono innumerevoli sentieri.
DA VEDERE
La chiesa di Ste-Marguerite patrona del paese, la locanda nel vecchio mulino, le case di montagna, il circuito delle tre cappelle, i resti del mulino della Reine Jeanne.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/bairols
Mairie : +33(0)4 93 02 90 46
BELVÉDÈRE
Paesino arroccato che domina la Valle della Vésubie, Belvédère è un passaggio obbligato per gli amanti della montagna che si recano nella famosa valle della Gordolasque. Il centro del paese ha conservato il fascino di un tempo: vicoli, piazzette, case in stile alpino Piemontese, passaggi coperti e antichi portici… Tuttora sono presenti tracce delle attività che si sono sviluppate in passato grazie all’abbondanza dell’acqua di torrenti e sorgenti: fontane, lavatoi, mulini, fucine. Il paese è il punto di partenza di passeggiate ed escursioni verso le valli circostanti e il ParcoNazionale del Mercantour.
DA VEDERE
La piazza dei Penitenti Bianchi, la chiesa di Saint Pierre e Paul, il museo del latte. Il circuito delle cappelle di St Antoine, Planet, St Roch, St Blaise e St Grat.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra Punto Informazione Turistica di Belvédère : Rue Victor Maurel - 06450 Belvédère
+33(0)4 93 03 51 66
CLANS
Situato nella valle della Tinée, Clans è un villaggio ricco di tesori: belle case in pietra, antichi lavatoi e abbeveratoi, un mulino e un frantoio del XVI secolo. L'enorme Place du Verger ombreggiata da platani, le numerose fontane, il bel viale dei tigli e il campo da bocce sono luoghi da visitare. Per godere della natura circostante ci si può addentrare in una delle più belle foreste dela regione percorrendo sentieri, a piedi o in bicicletta elettrica, o rinfrescarsi nella « piscina biologica », l'unico impianto di questo tipo nel cuore della valle.
DA VEDERE
I numerosi lavatoi, le cappelle, la Collegiale nel centro del villaggio, la Cappella St-Jean interamente decorata dall'artista Moya e la cappella di St-Antoine.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Clans : Place de la Collégiale - 06420 Clans
+33(0)9 63 66 09 78
APERTO D'ESTATE
ILONSE
Borgo medievale arroccato su un vertiginoso picco roccioso a 1250 m di altitudine, Ilonse sovrasta la valle della Tinée. È costruito a terrazze e vanta un magnifico lavatoio coperto, splendide facciate in pietra, una cappella barocca dipinta in giallo oro, un passaggio medievale ad arcate coperto e una piazzetta con terrazza panoramica. In cima al villaggio, una tavola di orientamento indica le vette della regione.
DA VEDERE
La chiesa di St Michel del XIII secolo (all’interno, coro del XV secolo, quadri riconosciuti monumenti storici), la cappella di St-Grat (XVII secolo), le cappelle di Saint-Pons, di Saint-Maur e St- Antoine.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra https://www.explorenicecotedazur.com/ ilonse
LA MONTAGNA
ISOLA
Situato a 870 m di altitudine, il pittoresco paesino di Isola è un borgo medievale che offre calma e serenità. Si trova alla confluenza della Tinée e del Castiglione. Gli appassionati di pittura in trompe l’oeil potranno apprezzarne le facciate dipinte di blu, rosa e giallo. A 15 km dal paese, la stazione sciistica di Isola 2000, costruita all’inizio degli anni 70, propone un comprensorio di 120 km di piste nonché numerose attività estive: pesca, pedalò, mini-golf, piscina, sentieri di montagna, mountain bike. Isola 2000, cima delle Alpi del Sud, offre tutto l’anno vacanze piene di emozioni!
DA VEDERE
Il campanile di Saint-Pierre in stile lombardo, la cappella di Saint-Anne della confraternita dei Penitenti Bianchi, la cappella di Saint-Roch, le fontane, il lavatoio, il centro benessere di Aquavallée e il lago delle nevi.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Informazioni turistiche d'Isola :
Isola Village : Place Gaissa - 06420 Isola Village
+33 (0)4 93 23 15 15
Station Isola 2000 : Immeuble le Pelevos
Station Isola 2000 - 06420 Isola
+33(0)4 93 23 15 15
LA BOLLÈNE-VÉSUBIE
Situato sulla Route des Grandes Alpes che consente di raggiungere la valle della Bévéra attraverso il Col de Turini, la Bollène Vésubie è un paesino molto antico, costruito sul fianco della montagna. A pianta ovale, circondato dalla strada, è formato da numerosi vicoli a scalini e vecchie case alte in stile alpino, alcune delle quali costruite direttamente nella roccia. È situato in un territorio montano ricco di fienili e stalle, valli, gole e la piccola stazione sciistica di Turini-Camp d’Argent.
DA VEDERE
Il museo dell’entomologia, la chiesa di Saint-Laurent, il mulino, il centro culturale.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di la Bollène-Vésubie : Place du Général de Gaulle
06450 La Bollène-Vésubie
+33(0)4 93 03 60 54
LA TOUR-SUR-TINÉE
Costruito su un crinale che domina la valle della Tinée, circondato da cime e colline boscose, La Tour-surTinée gode di un superbo scenario naturale. Il villaggio ha conservato il suo impianto medievale con strade acciottolate e una piazza fiancheggiata da facciate dipinte. Dal villaggio di La Tour partono numerosi sentieri escursionistici di vario livello che consentono di raggiungere i villaggi circostanti.
LANTOSQUE
Distrutto più volte dai terremoti nei secoli precedenti, questo paesino pittoresco domina la valle della Vésubie. Borgo montano che si sviluppa in due parti allungate sul promontorio, è caratterizzato da alte case antiche, grandi scalinate, porte scolpite e una splendida fontana antica risalente al 1866.
DA VEDERE
DA VEDERE
La cappella di Saint-Jean-Baptiste (XIV secolo), la cappella dei penitenti bianchi (XV secolo), la chiesa di Saint-Martin (XII secolo) e la "Maison des Templiers", le finestre geminate (XV secolo), la zona artigianale di Béal (antichi frantoi e mulini del XVIII secolo).
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/la-toursur-tinee
La chiesa di Saint-Pons, la Cappella di Sainte-Claire (XV secolo), la chiesa di Notre-Dame des Anges a Pélasque, la chiesa di St Arnoux e le vestigia del XIII secolo del castello a Loda, il ponte del Martinet, il forte di Gordolon, il santuario di Notre-Dame de la Balma, il museo Poggioli, la cappella di Notre-Dame di Lourdes.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
www.explorenicecotedazur.com/lantosque
LA MONTAGNA
MARIE
Marie, il cui nome appare per la prima volta nel 1066, è un borgo medievale arroccato che ha mantenuto inalterata la propria autenticità. Situata nella valle della Tinée, è un sito che propone attività prevalentemente orientate verso la natura. Visitandolo si scopre una vista panoramica di oltre 180 gradi che dalla valle del Mont Vial spazia fino all’alta valle della Tinée.
DA VEDERE
La chiesa antecedente al XVI secolo che ospita due quadri del 1644 del pittore nizzardo Giovanni Rocca, una statua della vergine e una croce processionale del XIV secolo. La porta feudale, il castello, il forno, il frantoio.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra www.explorenicecotedazur.com/marie
RIMPLAS
Paesino costruito in salita su un crinale montuoso, da cui si gode un panorama vertiginoso sulla valle della Tinée da un lato e Valdeblore dall’altro, Rimplas è ricco di bei vicoli medievali attraversati da un canaletto di acqua sorgiva, misteriosi passaggi coperti, scalinate lastricate, belle facciate in pietre rosa o falsi marmi dipinti in trompe l’oeil...
DA VEDERE
I forti della Madeleine e della Frassinéa, la galleria di sculture di Serge Doglio, artista locale.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra www.explorenicecotedazur.com/rimplas
ROQUEBILLIÈRE
Situato a 600 metri di altitudine, Roquebillière è un paesino in cui si vive bene, nel cuore della Valle della Vésubie, alle porte del Parco Nazionale del Mercantour. È un luogo ideale per una vacanza all'aria aperta. Durante tutto l'anno, il villaggio offre una vasta gamma di eventi in un'atmosfera piacevole. I suoi punti di forza: un mercato rurale in piazza ogni martedì mattina da marzo a dicembre, tre piscine biologiche sulle rive della Vésubie, campi da tennis gratuiti, una rete dinamica di associazioni e numerosi alloggi. L'unico centro termale della Costa Azzurra, Roquebillière Berthemont les Bains, a 7 km dal villaggio, offre cure a base di acque sulfuree benefiche per l’organismo (vie respiratorie, reumatismi, ecc.). Aperto da aprile a novembre, è riservato al mattino a chi fa le cure e il pomeriggio al benessere (spa, piscina, ecc.).
DA VEDERE
La chiesa di St-Michel-de-Gast (monumento storico), la Galerie des Arts Vésubiens, che riunisce artisti locali e il Forte di Gordol, che fa parte della Linea Maginot delle Alpi.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Roquebillière : 26 av Corniglion Molinier - 06450 Roquebillière
+33(0)4 93 03 51 60
ROUBION
Roubion si estende su cinque frazioni in mezzo a prati e boschi, a un'altitudine compresa tra 1.335 e 1.920 metri. Il villaggio si presenta come un nido d'aquila aggrappato alla rupe che controlla la valle dall'alto dei suoi bastioni. Di stile medievale, le sue strade ripide e gli antichi passaggi a volta conducono verso un panorama mozzafiato. Situato sulla Route des Grandes Alpes, Roubion possiede anche una piccola stazione di sci (30 km di piste) e offre una vasta gamma di attività sportive durante la stagione estiva.
DA VEDERE
I bastioni del XII secolo, la cappella di Saint-Sébastien (del XVI secolo, classificata come monumento storico), la chiesa di Notre-Dame du Mont Carmel (XVIII secolo), il forno comune, le meridiane, le colombaie e gli antichi granai.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Roubion : 06420 Roubion
+33(0)4 93 02 10 30
LA MONTAGNA
ROURE
Esposta a sud, Roure gode di un clima gradevole, protetto dai venti prevalenti. Le sue case in tonalità di viola, con la loro architettura agro-pastorale, sono caratteristiche della valle. L'Arboreto Marcel Kroenlein di Roure ospita alberi provenienti dalle montagne di tutto il pianeta, oltre a collezioni di conifere, aceri, casolari e ginepri. È l'unico arboreto d'alta quota legato all'arte.
DA VEDERE
SAINT-DALMAS-LE-SELVAGE
Tappa di diversi itinerari di trekking, il paese è raccolto ai piedi di un’imponente corona di vette montuose e vertiginose pareti rocciose. Una passeggiata nei vicoli lastricati consente di ammirare le tante meridiane e le facciate in scisto scuro. Sul territorio del comune si trova la route de la Bonette, la più alta d’Europa. Sulle vette spesso innevate si possono ammirare camosci, stambecchi e marmotte.
DA VEDERE
La chiesa di Saint-Laurent (XIII-XVIII secolo), la cappella di Saint-Sébastien (1510), i resti del castello, il grazioso borgo di Tiecs con la cappella di Sant'Anna e l'Arboreto. La chiesa del XVI secolo, la cappella di Sainte-Marguerite (XV secolo), la roccia per l’arrampicata e le cascate di ghiaccio in inverno.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Roure :
Place Jules Mallet - 06420 Roure
+33 (0)4 93 03 41 78
APERTO LUGLIO/AGOSTO
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Saint-Dalmas-le-Salvage : Maison de Pays 06660 Saint-Dalmas Le Selvage
+33(0)4 93 02 46 40
SAINT-ÉTIENNE-DE-TINÉE
Autentico crocevia nel cuore del Parco Nazionale del Mercantour, Saint-Etienne-de-Tinée è un paese fatto di storia e di autenticità, circondato da montagne che superano i 3000 metri. Il paese offre una tavolozza di colori e un patrimonio stupefacente con le sue facciate nei colori pastello, le fontane, le meridiane, le cappelle, gli affreschi e i musei. La stazione sciistica di Auron con il suo comprensorio sciistico distano 7 km.
DA VEDERE
La chiesa di Saint-Étienne (ricostruita nel XVIII secolo ma il campanile risale al 1492). Le cappelle dei Trinitaires (XVII secolo), di St-Sébastien (XV secolo), di St-Michel dei penitenti neri e di St-Maur. I musei delle tradizioni, del latte e della scuola.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di
Saint-Étienne-de-Tinée : Place de l'Eglise
06660 - Saint-Étienne-De-Tinée - Auron
+33(0)4 93 02 41 96
Auron
Av. Malhira - Grange Cossa
06660 Saint-Étienne-De-Tinée - Auron
+33(0)4 93 23 02 66
SAINT-MARTIN-VÉSUBIE
Saint-Martin-Vésubie si trova alle porte del Parco Nazionale del Mercantour, nel cuore di 3600 ettari di foresta, a 975 m di altitudine. Soprannominato «La Svizzera nizzarda», è un borgo medievale ma vi si possono ammirare anche varie case signorili della fine del XVIII e inizio del XIX secolo. Numerosi chalet di montagna costeggiano i sentieri che conducono a foreste di pini e larici. Il paesino propone molte attività di montagna in un scenario magnifico, che nasconde specie animali e vegetali d’incomparabile ricchezza.
DA VEDERE
Rue Cagnoli, la porta Sainte-Anne, la chiesa parrocchiale, il santuario della Madone de Fenetre, il Parco Alfa, il Vesúbie Mountain Park.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Saint-Martin-Vésubie : Place du Général de Gaulle
06450 Saint-Martin-Vésubie
+33(0)4 93 03 21 28
LA MONTAGNA
SAINT-SAUVEUR-SUR-TINÉE
Raccolto in un’ansa del fiume Tinée, a Saint-Sauveur si respira un’atmosfera coinvolgente: stretti vicoli che si arrampicano e ridiscendono, una bella fontana tonda, un grande lavatoio coperto, una chiesa barocca dalla facciata dipinta in rosa arancio e un alto campanile romanico. Senza dimenticare gli architravi scolpiti nella pietra, risalenti al sedicesimo secolo, un antico forno e un mulino.
TOURNEFORT
Il paesino di Tournefort è stato ricostruito in modo sparpagliato sul territorio, dopo il terremoto del 1887. Dal nucleo recente si accede alle vestigia del vecchio borgo attraverso un’ampia scalinata. Le rovine del castello invase dalla vegetazione sono facilmente accessibili grazie a vialetti appositi.
DA VEDERE DA VEDERE
La chiesa di Saint Michel, le cappelle.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
https://www.explorenicecotedazur.com/ saint-sauveur-sur-tinee
La chiesa di Saint-Pierre (XVII secolo), la cappella dei penitenti (XV e XVI secolo), le vestigia del castello, le cantine a volta.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra
https://www.explorenicecotedazur.com/ tournefort
VALDEBLORE
Nel Parco Nazionale del Mercantour, Valdeblore è una comunità di montagna composta da diversi villaggi ad oltre 1.000 metri di altitudine: La Bolline, La Roche, SaintDalmas, la frazione Mollières (alt. 1.600 m) e la stazione di sci La Colmiane. La Colmiane è aperta tutto l'anno e offre un'ampia gamma di attività per famiglie: slittino in estate, arrampicata su alberi, minigolf, equitazione, parapendio, trampolino, visite di fattorie, escursioni con gli asini, arrampicata, via ferrata, mountain bike, piscina e 30 km di piste da sci in inverno.
DA VEDERE
Gli edifici religiosi, le stradine tipiche e le numerose fontane. La gigantesca zipline (la più lunga di Francia) di La Colmiane.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa
Azzurra Punto Informazione Turistica di Valdeblore : La Colmiane - 06420 Valdeblore +33(0)4 93 23 25 90
VENANSON
Costruito su uno sperone roccioso a 1.164 m di altitudine, Venanson è un vero e proprio belvedere che domina la valle della Vésubie e un incantevole villaggio con stradine tipiche e un favoloso panorama da osservare dalla parete a picco! Grazie al suo magnifico contesto naturale, il villaggio è un ottimo punto di partenza di escursioni per osservare i cervi, così come le aquile reali, i grifoni e i gipeti.
DA VEDERE
La chiesa parrocchiale di Saint-Michel (XVII secolo), la cappella di Saint-Claire (XV secolo) con i suoi affreschi che testimoniano l'arte rinascimentale del pittore piemontese Giovanni Baleison, il Pic di la Colmiane.
Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra www.explorenicecotedazur.com/venanson
INFORMAZIONI UTILI
FERROVIE DELLA PROVENZA RRT-PACA
Collegamenti con le città e i paesi dell'area metropolitana...
IN AUTOBUS CON LIGNES D'AZUR...
Una tariffa unica per tutta l'area metropolitana di Nizza Costa Azzurra. Il biglietto Azur consente di viaggiare in successione sulle linee urbane della Métropole Nice Côte d'Azur e sulle linee provinciali delle Alpi Marittime
(escluse le linee a tariffa speciale: Bus 100% neige, "Rando Bus", 100X) (Il biglietto deve essere convalidato anche se acquistato a bordo dell'autobus).
08 1006 1006 (servizio 0,06 €/min + costo della chiamata)
www.lignesdazur.com
PASS SUD AZUR EXPLORE
Un ottimo modo per spostarsi : treno, tram, autobus, viaggi illimitati per 3, 7 o 14 giorni sulle reti delle Alpi Marittime e di Monaco ! Da Cannes a Mentone, passando per Nizza, il Parco Nazionale del Mercantour o il Parco Naturale Regionale delle Préalpes d'Azur.
https://www.ter.sncf.com/sud-provence-alpes-coted-azur/tarifs-cartes/bons-plans/pass-sudazur-explore
Salite a bordo del Train des Pignes ed esplorate l'entroterra mediterraneo! Percorso: Nizza - Digne. D'estate scopri il treno a vapore.
+ 33 (0)4 97 03 80 80
www.trainprovence.com
IL TRENO DELLE MERAVIGLIE
Questo treno turistico attraversa le valli del Paillon e della Roya-Bévéra e il Parco del Mercantour, dove si trova la Vallée des Merveilles. Una guida turistica spiega il percorso e racconta le tradizioni, la cultura e il paesaggio dei villaggi attraversati (in FR/GB).
Tutti i giorni da giugno a settembre compresi. Partenza dalla stazione ferroviaria Nice-Ville alle 9.15
+33(0)800 11 40 23
https://www.ter.sncf.com/sud-provence-alpes-coted-azur/decouvrir/trains-touristiques/train-merveilles
Non lasciare mai i bagagli incustoditi. Segnalate qualsiasi oggetto o comportamento sospetto. Rimanete vigili quando siete sui mezzi di trasporto pubblico e nei luoghi turistici più frequentati. Sia al mare che in montagna, non dimenticate di controllare le ultime previsioni del tempo prima di partire. Portate sempre con voi l'attrezzatura adeguata per la vostra attività e lasciate a terzi informazioni complete sui vostri piani e sul vostro itinerario.
FRENCH RIVIERA
Visitare di più, spendere meno!
PASS
IL FRENCH RIVIERA PASS
Pensato per facilitare il soggiorno, aiuta a scoprire le principali attrazioni dell'area metropolitana Nizza Costa Azzurra durante il suo periodo di validità.
Accesso gratuito a oltre 60 siti!
Il Pass è disponibile per tre durate: 24, 48 e 72 ore.
Informazioni e punti vendita su :
frenchrivierapass.com
10 BUONE AZIONI
ECO-RESPONSABILI NELLA
REGIONE DI NIZZA-COSTA
AZZURRA
➊ L'ACQUA VIENE DALLE NOSTRE VALLI, non sprecare l'acqua
➋ DAL MARE ALLA MONTAGNA, rispettare la fauna selvatica!
➌ ZERO PLASTICA, adottare i giusti riflessi!
➍ SMALTIRE I RIFIUTI, anche in vacanza!
➎ RIMANERE SUI SENTIERI SIGNIFICA preservare la biodiversità!
➏ USARE IL TRASPORTO PUBBLICO significa limitare i cambiamenti climatici!
➐ SPIAGGE SENZA FUMO, meglio per l'ambiente e per la salute!
➑ PREFERIRE I PRODOTTI LOCALI, nei ristoranti e nei negozi!
➒ CAMMINARE, SULLA STRADA DI una vita attiva e sana!
➓ CONDIVIDERE LE BUONE AZIONI per l'ambiente, siamo tutti coinvolti!
DEL TURISMO
NIZZA COSTA AZZURRA
Seguici su
ExploreNiceCotedAzur
ExploreNCA
explorenicecotedazur
ExploreNiceCotedAzur
explorenicecotedazur.com
info@nicecotedazurtourisme.com
B.P. 4079 - 06302 NICE CEDEX 4
Il presente documento non ha carattere contrattuale e l'Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra declina ogni responsabilità. L'elenco non è esaustivo e se, nonostante la cura con cui è stato redatto il presente opuscolo, dovessero esserci delle inesattezze o delle omissioni, ce ne scusiamo. È vietata la riproduzione, anche parziale, dei testi, delle fotografie, dei disegni o delle creazioni grafiche pubblicate in questo documento. Tutti i diritti sono riservati. Edizione 2024/2025.
Crediti fotografici : VDN - Métropole - OTM Nice Côte d’Azur - BBO Studio - H. Lagarde - Agence média H 265
- J. Kelagopian - E. Belin - Philippe Pougetoux - Barbara Lecomte © La Colmiane - © Ville de Cap d’Ail (Liste non exhaustive). Grafica : Jean-Elie Trujillo (www.jeanelietrujillo.com) - Stampa : Perfectmix - Photoffset