#EXPLORENICECOTEDAZUR
NICE GUIDA PRATICA
> Prenotazioni presso i punti informazione dell’Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra e online su explorenicecotedazur.com
> Incluso nel French Riviera Pass
> Mappa del centro città P.20/21
> Mappa turistica di Nizza
a guida che hai tra le mani ti aprirà le porte di un mondo che richiederebbe più di una vita per essere esplorato! Poche città al mondo possono offrire tanta ricchezza storica, un tale scenario naturale, un clima favorevole e uno spirito così dinamico durante tutto l’anno! E c’è persino un vigneto, Bellet, all’interno della città! Qui la storia è ovunque. I monumenti, i musei, che spaziano dalla preistoria all’arte contemporanea, le piazze e le strade lo testimoniano: è un patrimonio eccezionale che abbiamo ereditato e che siamo orgogliosi di condividere. Il XXI° secolo prosegue il lavoro già compiuto: come scoprirai, la scena culturale, gastronomica e artistica della città non è mai stata così vivace come oggi! La ricchezza della nostra storia. Lo splendore della natura. Qui c’è il mare e il suo orizzonte, ma ci sono anche le colline e le montagne, così vicine, che invitano a sognare ad occhi aperti. E come non parlare della luce? La luce e i colori che, ad ogni stagione, impressionano i turisti e ispirano i più grandi artisti. Se Nizza è una città dove si passeggia, sulla Promenade des Anglais e sulla Promenade du Paillon, è per tutto questo, per tutto ciò che si vede e si vive. Quando si viene a Nizza, si scopre una città, ma si tocca anche un mito: quello della Riviera e della Costa Azzurra.
Benvenuto a Nizza! Nissa la Bella! L’intero staff dell’Ufficio del Turismo ti aspetta per darti il benvenuto!
Christian ESTROSI
Sindaco di Nizza
Presidente della Città Metropolitana
COME MUOVERSI IN CITTA’
IN AUTOBUS
ESPACE MOBILITES
33 Bd. Dubouchage
Dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 19.00 e il sabato dalle 8.30 alle 15.00 - chiuso la domenica e i festivi
08 1006 1006 (Servizio 0,06 €/min + costo della chiamata)
www.lignesdazur.com
Tutti i biglietti devono essere convalidati ogni volta che si sale sull’autobus, anche se il biglietto è stato acquistato a bordo.
Autobus notturni fino all’1.00 (5/6/7/8/9/10/12/17)
AGENZIA DI MOBILITÀ ZOU
Sportello Lignes d’Azur
Agenzia di mobilità Zou
17 Av. Thiers
Lunedì e sabato: 8.00-15.00
Dal martedì al venerdì: 8.00-19.00
IN TRAM
ESPACE MOBILITES
33 Bd. Dubouchage
Dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 19.00 e il sabato dalle
8.30 alle 15.00 - chiuso la domenica e i giorni festivi
08 1006 1006 (servizio 0,06 €/min + costo della chiamata)
www.lignesdazur.com
Tutti i biglietti devono essere convalidati ogni volta che si sale a bordo. I biglietti sono in vendita presso le agenzie Lignes d’Azur, ai distributori automatici delle fermate e nei Parcazur.
Tutti i giorni.
T1 : Partenza da Hôpital Pasteur o Henri Sappia
T2 : Partenza da Jean Médecin, Aeroporto Terminal 2 o CADAM Centre Administratif. Partenza Port Lympia, Aeroporto Terminal 2 o CADAM Centre Administratif.
T3 : Partenza dall’aeroporto Terminal 2 o partenza da Saint-Isidore.
Relais ParcAzur gratuito, l’utente deve essere in possesso di un biglietto andata e ritorno Lignes d’Azur convalidato il giorno stesso (biglietto andata e ritorno Parcazur o Pass 1, 2, 7 giorni o Multi voyages). Informazioni dettagliate sul sito web.
IN BICICLETTA
LIME E PONY
copre 12 città: Nizza, Cagnes-sur-Mer, Saint-Laurent-duVar, Beaulieu-sur-Mer, Saint-Jean-Cap-Ferrat, Drap, La Trinité, Saint-André de-la-Roche, Vence, Saint-Jeannet, Carros e La Gaude.
Accesso 24/7. Prenotazioni tramite le App Pony o Lime
L’area metropolitana di Nizza Costa Azzurra collabora con una nuova applicazione per facilitare l’uso della bicicletta: GÉOVÉLO l’applicazione fornisce migliori itinerari ciclabili sicuri (parcheggi, aree di riparazione, ecc.) Scaricala gratuitamente!
IN SCOOTER ELETTRICO
YEGO
200 scooter elettrici disponibili per il noleggio a Nizza.
Accesso 24/7. Prenotazione tramite l’applicazione mobile Yego
https://rideyego.com/fr/how-it-works/nice
IN TAXI
CENTRAL TAXI RIVIERA 24h/24 et 7j/7
+33 (0)4 93 13 78 78
L’applicazione TAXI RIVIERA è disponibile su iPhone e Android per prenotare la corsa. La tariffa è indicata sul tassametro. Ricevuta su richiesta.
https://taxis-nice.fr
Reclami: Ispettorato dei taxi
+33 (0)4 97 13 26 51
Auto, moto, biciclette, ecc. a disposizione per il noleggio: explorenicecotedazur.com
VEICOLI ELETTRICI
MOBILIZE SHARE
Applicazione per il noleggio di veicoli elettrici
https://share.mobilize.fr/libre-service
SITI E MONUMENTI
CENTRO STORICO
CASA DI ADAMO ED EVA
Rue de la Poissonnerie – angolo cours Saleya (I5) Questo bassorilievo, eseguito nel 1584 in toni monocromatici, raffigura Adamo ed Eva nudi nel giardino dell’Eden, che si minacciano a vicenda con delle clave.
COURS SALEYA
Rue Saint-François-de-Paule (H5)
In un ambiente ocra, rettilineo e barocco, il mercato dell’antiquariato il lunedì e il mercato dei fiori frutta e verdura dal martedi alla domenica sono un piacere per gli occhi (è uno dei mercati più pittoreschi di Francia). Nelle sere d’estate ha luogo anche il mercatino dell’artigianato.
CAPPELLA DELLA MISERICORDIA
Cours Saleya (I5)
La ricchezza delle decorazioni interne, l’originalità dei volumi e i dipinti di Bistolfi ne fanno un vero gioiello architettonico barocco.
OPERA DI NIZZA
4, 6 Rue Saint-François-de-Paule (I5) È stata costruita sul sito di un vecchio teatro. I lavori furono affidati all’architetto nizzardo François Aune, che si ispirò a diversi stili, in particolare al barocco.
PALAZZO DI GIUSTIZIA
Place du Palais (I5)
Costruito nel 1890-1892, il Palazzo di Giustizia adotta il tradizionale stile neoclassico con colonnato e scalone.
PALAZZO DELLA PREFETTURA
1 place du Palais de Justice (rue de la Préfecture) (I5)
Palazzo dei Duchi di Savoia nel XVII secolo, ospedale durante la Rivoluzione francese e Prefettura quando Nizza fu annessa alla Francia nel 1860.
CHIESA DELL’ANNUNCIAZIONE,
DETTA DI SANTA RITA
1 rue de la Poissonnerie (I5)
La chiesa di Santa Rita, protettrice delle cause perse, fu ricostruita nel XVII secolo e dedicata a San Giacomo e a Notre-Dame-de-l’Annonciation.
CHIESA DI SAN GIACOMO IL MAGGIORE, DETTA DEL GESÙ
Rue Droite (I5)
Costruita nel 1607 in stile barocco, l’interno della chiesa del Gesù è sontuosamente decorato con stucchi, finti marmi, putti e medaglioni.
CATTEDRALE DI SANTA-REPARATA
Place Rossetti (I5)
Promossa a cattedrale nel XVI secolo, è il più grande santuario del centro storico.
PIAZZA ROSSETTI (I5)
Facciate ocra, fontane, balconi fioriti, cattedrale barocca tavolini all’aperto adornano questa piazza animata del centro storico.
PALAZZO LASCARIS
15 rue Droite (I5)
Questo palazzo vanta uno scalone monumentale ornato da volte affrescate e ospita un museo rinomato per la sua collezione di strumenti musicali antichi, dedicato alle arti decorative e alle tradizioni popolari.
PIAZZA SAN FRANCESCO (I4)
La torre dell’orologio (antico campanile) domina l’affollata piazzetta. L’antico Municipio in stile barocco fu costruito nel XVI secolo.
CHIESA DI SAN MARTINO, DETTA DI SANT’AGOSTINO
Place Saint-Augustin (I4)
La chiesa attuale risale in gran parte al XVII secolo. Pregevoli dipinti, tra cui una pala d’altare raffigurante una “Pietà” attribuita a Louis Bréa intorno al 1504, esaltano la bellezza di questo edificio.
PIAZZA GARIBALDI (I4)
La Piazza Garibaldi vanta edifici con eleganti facciate ocra, persiane verdi e numerosi portici che circondano la statua del famoso Giuseppe Garibaldi. La Cappella del Santo Sepolcro (dei Penitenti Azzurri) si inserisce perfettamente nel contesto.
TORRE SAN FRANCESCO
Rue de la Tour
Con i suoi 50 metri di altezza, la Torre di San Francesco domina Nizza e offre una vista eccezionale a 360 gradi! (biglietti in vendita sul posto - solo con carta di credito - o presso il Centro del Patrimonio)
Sabato e domenica: 9.30-13.00 / 14.00-17.00 Luglio e agosto aperto il venerdì: 19.00-22.00
CRIPTA ARCHEOLOGICA
Place Jacques Toja
Con i suoi 2.000 m², è la seconda in termini di superficie, dopo quella del Louvre di Parigi. Presenta quattro distinti stati di fortificazione e l’evoluzione dell’architettura militare nel tempo.
https://centredupatrimoinevdn.tickeasy.com Prenotazione online su - 14 rue Jules-Gilly.
NIZZA, LA CUI ZONA CENTRALE È
ISCRITTA AL PATRIMONIO MONDIALE
DELL’UNESCO CON LA DICITURA «NIZZA, CITTÀ DI VILLEGGIATURA INVERNALE DELLA RIVIERA»
Il 27 luglio 2021, l’UNESCO ha riconosciuto l’Eccezionale
Valore Universale del patrimonio architettonico, paesaggistico e urbano di Nizza, in particolare modo il vasto complesso urbano di 522 ettari, esempio eminente di fusione di influenze culturali internazionali, forgiate dalla metà del XVIII secolo alla metà del XX secolo dalla stazione invernale cosmopolita. Questo insieme è costituito dalla pianificazione urbana, gli spazi verdi ricchi di specie esotiche, i viali, il più emblematico dei quali è il lungomare, ovvero la Promenade des Anglais, il patrimonio della «villeggiatura», composto da contributi del mondo intero, con le ville, gli alberghi, i palazzi storici come anche dai luoghi di culto e convivialità.
Visite guidate proposte dal Centro del Patrimonio : « Quando Nizza inventò la Riviera »
Prenotazioni :
https://centredupatrimoinevdn.tickeasy.com
SITI E MONUMENTI
CENTRO CITTÀ
BASILICA NOTRE-DAME
Avenue Jean Médecin (H4)
La più grande chiesa di Nizza e il primo edificio religioso moderno della città.. Fu costruita dopo l’annessione di Nizza alla Francia (1864-1868). Ispirata alla cattedrale di Angers, presenta vetrate del XIX secolo, due torri quadrate e un magnifico rosone con scene dell’Assunzione.
PIAZZA MASSENA (H4/5)
Costruita nel 1840, Piazza Massena rimane l’epicentro di Nizza. É stata rinnovata nel 2007 con l’aggiunta di sette statue dello scultore spagnolo Jaume Plensa, intitolate “Conversation à Nice”, che rappresentano i sette continenti.
PROMENADE DES ANGLAIS (B8 à H5
È stato un inglese, il reverendo Lewis Way, a farla costruire a proprie spese nel 1820. La popolazione locale la soprannominò subito «il sentiero degli inglesi». La Promenade fu inaugurata nel 1931 da Arturo Duca di Connaught e Strathearn, uno dei figli della Regina Vittoria del Regno Unito. Da un lato si trovano le numerose spiagge pubbliche e private, dall’altro i lussuosi palazzi e gli edifici prestigiosi che testimoniano la Belle Epoque, come il famoso Hotel Negresco.
MONUMENTO DEL CENTENARIO
Jardin Albert 1er (H5)
Eretto nel 1893, il Monumento del Centenario ricorda il decreto di annessione della Contea di Nizza alla Francia e la creazione del dipartimento delle Alpi Marittime.
CATTEDRALE ORTODOSSA
RUSSA DI SAINT-NICOLAS
Av. Nicolas II (bd Tzarévitch) (G4)
L’interno è riccamente decorato. Adornata da numerose icone, affreschi, boiserie intagliate e un’iconostasi in metallo sbalzato e cesellato, la Cattedrale è il più grande e antico edificio di questo tipo al di fuori della Russia. Visite guidate tutti i giorni su prenotazione: www.sobor.fr
PORTO
PLACE ILE-DE-BEAUTÉ (J5)
Gli edifici e le case di questa piazza sono simmetrici su entrambi i lati della chiesa di Notre Dame du Port (Chiesa dell’Immacolata Concezione), formando un insieme neoclassico esemplare.
MONUMENTO AI MORTI
Piazza Guynemer (I5)
Situato ai piedi della « culla » di Nizza, questo edificio fu eretto nel 1928 nelle antiche cave della collina del Castello per onorare i 4.000 nizzardi morti durante la Prima Guerra Mondiale (1914-1918).
COLLINE
ANTICO ALBERGO REGINA
71 bd de Cimiez (I2)
Costruito nel 1892 per l’aristocrazia inglese, soprattutto per la regina Vittoria del Regno Unito, è una testimonianza dello splendore della Belle Époque.
CHIESA E MONASTERO FRANCESCANO DI CIMIEZ
Av. du Monastère (J2)
Tre capolavori di Louis Bréa, pittore primitivo nizzardo, e una monumentale pala d’altare in legno intagliato e dorato a foglia d’oro ornano l’interno dell’edificio.
CIMITERO DI CIMIEZ
Av. du Monastère (J2)
Raoul Dufy, Roger Martin du Gard e Henri Matisse sono sepolti qui, dove i monumenti dedicati alla memoria dei defunti stupiranno più di un visitatore.
COLLINA DI BELLET - I VIGNETI (D1)
Questi vini, che deliziano la cucina nizzarda, hanno la denominazione di origine controllata (DOC, in francese AOC). Le viti sono coltivate sulle colline di Nizza, a 20 minuti dal centro città. Alcuni produttori propongono visite guidate della loro cantina.
CASCATA DI GAIRAUT
Avenue de Gairaut (H0)
La cascata e il suo padiglione-chalet commemorano l’arrivo delle acque della Vésubie a Nizza nel 1883. Il padiglione si trova al centro di una base rocciosa artificiale che forma un’ampia cascata che conduce ad una vasca d’acqua.
PARCHI E GIARDINI 03
GIARDINO ALBERT I
1 Promenade des Anglais (H5)
È una vasta area per passeggiare e rilassarsi, con un padiglione per la di musica e il Théâtre de Verdure (fine XIX secolo). Qui vengono organizzati molti eventi estivi. L’Arc de Venet 115°5, un immenso arco di metallo nero alto 19 metri, si trova all’interno del parco.
PROMENADE DU PAILLON (H5/I4)
Nel cuore della città, un parco urbano di 12 ettari collega il Museo d’Arte Moderna e Contemporanea (MAMAC) al Théâtre de Verdure e alla Promenade des Anglais. Un vero e proprio percorso nel verde, con giochi per bambini, specchi d’acqua e nebulizzatori. Wi-Fi ad alta velocità gratuito per tutti, 20 punti di accesso, sessione di 1 ora rinnovabile.
PARCO NATURALE PROVINCIALE DI ESTIENNE
D’ORVES (F4)
Accesso al 31 av. Honoré d’Estienne d’Orves Quest’area boschiva di 14,6 ettari occupa la maggior parte della collina di St-Philippe. È stato ideato per accogliere al meglio il pubblico, che può godere di una bella vista sulla città e sul mare.
COLLINA DEL CASTELLO
Quai des États-Unis (I5)
Accesso : ascensore (rue des Ponchettes), rue Rossetti, montée Montfort e rue Catherine Ségurane (Montée Eberlé) Giardino botanico e parco che offre una vista unica su Nizza e dintorni, una bella cascata artificiale e i resti dell’antica cattedrale dell’XI secolo.
PARCO FORESTALE DEL MONT-BORON
Route forestière du Mont-Boron (K6)
11 km di sentieri dotati di segnaletica nel cuore di una foresta mediterranea di 57 ettari (pini d’Aleppo e specie rare). Dalla fortezza del Mont-Alban, un panorama unico spazia dall’Italia all’Estérel.
PARCO CAROL DE ROUMANIE
27-29 av. de Fabron
Un parco per grandi e piccini: strutture ludiche di legno, un prato per i giochi con la palla, un percorso fitness, giochi d’acqua e belle passeggiate in prospettiva.
PARCHI DIVERTIMENTI
PARCO PHOENIX
405 Promenade des Anglais (C7/8)
+33 (0)49 22 977 00
www.parc-phoenix.org
Apertura: 9.30-19.30 dal 01/04 al 30/09 - 9.3018.00 dal 01/10 al 31/03.
Affacciato sul mare, questo parco di 7 ettari alla periferia occidentale di Nizza vanta una ventina di giardini tematici, con 2.500 specie di piante e oltre cento specie di animali, un lago e una delle più grandi serre d’Europa: “Le Diamant Vert”.
PARCHI FAUNISTICI
PARC ALFA
I LUPI DEL MERCANTOUR
Le Boréon - Saint-Martin Vésubie
+33(0)4 93 02 21 11
http://www.puremontagne.fr/ fr/a-voir/parc-alpha
Orario: vedi sito web
A un’ora dalla costa, nel cuore del Parco Nazionale del Mercantour, visita guidata per incontrare i lupi, il loro mondo e la loro storia.
FUORI DA NIZZA
ARBORETUM MARCEL KROENLEIN 06420 Roure
+33(0)7 82 93 70 98
www.arboretum-roure.org
10.00 - 18.00 (maggio - ottobre)
10.00 - 16.00 (novembre - aprile)
L’arboreto riunisce alberi provenienti dalle montagne di tutto il mondo, collezioni di conifere, aceri, castagni, ecc. È l’unico arboreto d’alta quota collegato all’arte.
GIARDINO ESOTICO DI EZE
Rue du Château - Vieux Village - 06360 Eze
+33 (0)4 93 41 10 30
www.jardinexotique-eze.fr
In mezzo a diverse centinaia di specie di piante esotiche (cactus, aloe, agavi tra l’altro), la visita è un invito a scoprire la flora e l’arte.
VESÚBIA MOUNTAIN PARK
Allée du docteur Fulconis - 06450 Saint-Martin Vésubie
+33(0)4 93 23 20 30
www.vesubia-mountain-park.fr
Il Vesúbia Mountain Park propone attività di montagna al coperto per tutte le età.
« ALL’APERTO » ASTRORAMA LA TRINITÉ
Route de la Revère - 06360 Eze-Le-Col
04 93 85 85 58
http://www.astrorama.net/
Prenotazioni online / L’Astrorama invita i visitatori a scoprire l’astronomia attraverso attività didattiche scientifiche utilizzando telescopi e cannocchiali.
CULTURA 04
MUSEI NAZIONALI
MUSEO NAZIONALE
MARC CHAGALL
Av. Docteur Ménard / angolo bd de Cimiez (I3)
+33 (0)4 93 53 87 20
www.musee-chagall.fr
Chiuso il martedì, il 1/01, il 1/05 e il 25/12.
Orari di apertura: vedi sito web
La collezione permanente è la più grande raccolta pubblica di opere di Marc Chagall.
MUSEO NAZIONALE DELLO SPORT
6 Allée Camille Muffat - Stade Allianz-Riviera
+33 (0)4 89 22 44 00
www.museedusport.fr
Il museo accompagna i visitatori in un viaggio eccezionale attraverso oltre 2.000 m2 di sale ed oggetti che illustrano l’affascinante storia dello sport.
Dal 01/06 al 31/08 tutti i giorni: 10.0018.00 - Dal 01/09 al 31/05 dal martedì alla domenica: 11.00-17.00
MUSEI COMUNALI
Informazioni dettagliate : www.nice.fr/fr/culture
MUSEO ARCHEOLOGICO
DI NIZZA CIMIEZ
160 av. des arènes de Cimiez (I2)
+33 (0)4 93 81 59 57
www.musee-archeologie-nice.org
Chiuso il martedì.
Dal 01/11 al 30/04 : 10.00-17.00 -
Dal 02/05 al 31/10 : 10.00-18.00
MUSEO PROVINCIALE
MUSEO PROVINCIALE DELLE
ARTI ASIATICHE
405 Promenade des anglais (C8)
+33(0)4 89 04 55 20
www.arts-asiatiques.com
Chiuso il martedì, il 1/01, il 1/05 e il 25/12.
Dal 01/09 al 30/06 : 10.00-17.00 - Dal 01/06 al 31/08 : 10.00-18.00
In un edificio di marmo bianco e vetro progettato dall’architetto giapponese Kenzo Tange, questo museo evoca lo spirito delle principali civiltà dell’Asia attraverso opere classiche e contemporanee.
Fondata da Augusto nel 14 a.C., Cemenelum fu l’antico capoluogo provinciale delle Alpi
Marittime dal I al IV secolo.
MUSEO DELLA PREISTORIA DI TERRA AMATA
25 bd Carnot (J5)
+33 (0)4 93 55 59 93
www.musee-terra-amata.org
Chiuso il martedì.
Dal 01/11 al 30/04 : 10.00-17.00 -
Dal 02/05 al 31/10 : 10.00-18.00
Accampamento di caccia degli elefanti risalente a 400.000 anni fa, dove sono state portate alla luce le prime tracce di controllo del fuoco al mondo.
MUSEO DELLE BELLE ARTI
33 av. des Baumettes (F5)
+33 (0)4 92 15 28 28
MUSEO
INTERNAZIONALE
D’ARTE NAÏF ANATOLE
JAKOVSKY
Av. de Fabron (E5)
+33 (0)4 93 71 78 33
Chiuso il martedì
Orari di apertura: vedi sito web Il Museo Internazionale d’Arte Naïf, grazie alla prestigiosa donazione di Anatole e Renée Jakovsky, offre un panorama unico della storia della pittura naïf dal XVIII secolo a oggi.
15 rue droite (I5)
+33 (0)4 93 62 72 40
Chiuso il martedì.
www.musee-beaux-arts-nice.org
Chiuso il lunedì.
Dal 02/05 al 31/10 : 10.00-18.00 -
Dal 01/11 al 30/04 : 11.00-18.00
Installato dal 1928 nella villa principesca Kotchoubey, il Museo presenta collezioni di pittura e scultura che coprono sei secoli : Carle Vanloo, Jean-Honoré Fragonard, Raoul Dufy, Jules Chéret, la Scuola di Barbizon, il Bronzino, GustaveAdolphe Mossa, Auguste Rodin e JeanBaptiste Carpeaux.
MUSEO DI STORIA NATURALE
60 bis bd Risso (I4)
+33 (0)4 97 13 46 80
www.mhnnice.org
Chiuso il lunedì. Orario : 10.00-12.30 / 13.30-18.00
Creato a metà del XIX secolo, il Museo è una vera e propria memoria della natura mediterranea, che promuove una migliore comprensione della biodiversità della regione.
MUSEO MATISSE
164 av. des arènes de Cimiez (I2)
+33 (0)4 93 81 08 08
www.musee-matisse-nice.org
Chiuso il martedì.
Dal 31/03 al 01/04 : 10.00-17.00 -
Dal 01/04 al 31/10 : 10.00-18.00
Ospitato in una villa genovese del XVII secolo nel cuore dei giardini di Cimiez, questo museo ripercorre l’evoluzione artistica del pittore che visse a Nizza dal 1917 fino alla sua morte nel 1954.
MUSEO MASSENA
65 rue de France et 35 Promenade des Anglais (G5)
+33 (0)4 93 91 19 10
Chiuso il martedì.
Dal 01/11 al 30/04 : 11.00-18.00 -
Dal 02/05 al 31/10 : 10.00-18.00
Classificata come Monumento Storico, la Villa Massena, gioiello architettonico sulla Promenade des Anglais, presenta la storia di Nizza nel XIX secolo.
Aperto dalle 10.00 alle 18.00 Il Palazzo Lascaris è un esempio eccezionale dell’architettura barocca di Nizza e ha ottenuto il marchio Musée de France. È dedicato all’arte e alla musica dei secoli XVII e XVIII.
PRIEURE DU VIEUX LOGIS
59 av. de Saint-Barthélémy (G1)
+33 (0)4 93 91 19 10
Le visite devono essere prenotate in anticipo presso il Muso Massena tramite mail : musee.massena@ville-nice.fr. Una dimora tradizionale, ristrutturata all’inizio degli anni Trenta, ospita collezioni di arte religiosa medievale e una raccolta di oggetti e mobili di uso quotidiano.
MUSEO DELLA FOTOGRAFIA CHARLES NÈGRE
1 place Pierre Gautier
+33(0)4 97 13 42 20
Chiuso il lunedì.
Aperto dalle 10.00 alle 18.00. Situata nel cuore del centro storico, il Museo propone mostre monografiche temporanee dei più grandi nomi della fotografia. Galleria del museo : 10.00-12.30 / 13.30-18.00
PALAZZO LASCARIS
CULTURA 04
GALLERIE D’ARTE
GALERIE LYMPIA - CENTRO
ESPOSITIVO PROVINCIALEMOSTRE TEMPORANEE
2 quai Entrecasteaux
+33 (0)4 89 04 53 10
https://espacelympia. departement06.fr
Aperto dal mercoledì alla domenica.
30/06 - 01/09 : 10.00-17.00 ; 01/07 - 31/08 : 10.00-18.00 Il centro culturale gode di un sito privilegiato, grazie soprattutto alla sua vasta terrazza che si affaccia sul porto.
ALTRI CENTRI ESPOSITIVI E CURIOSITÀ
MUSEO FRANCESCANO, CHIESA
E MONASTERO DI CIMIEZ
Place du Pape Jean-Paul II (I2)
+33 (0)4 93 81 00 04 (Église)
+33 (0)4 93 81 08 08 (Musée)
www.nice.fr/fr/culture
Museo aperto dalle 10.00 alle 12.00 dal lunedì al venerdì
Chiesa aperta tutti i giorni dalle 8.00 alle 18.00
Un’evocazione della vita dei francescani a Nizza dal XIII al XVIII secolo.
SCUOLA DI VILLA ARSON
E CENTRO NAZIONALE D’ARTE
CONTEMPORANEA
20 av. Stephen Liegeard (G1)
+33 (0)4 92 07 73 73
villa-arson.fr
Dal 01/07 al 31/08 : aperto dalle 14.00 alle 19.00. Il resto dell’anno è aperto dalle 14.00 alle 18.00. Chiuso il martedì. La Villa Arson è un sito (XX secolo) da scoprire e un’esperienza artistica da vivere attraverso le sue mostre. Ingresso gratuito.
GROTTA DEL LAZZARETTO
33 bis bd Franck Pilatte (J5)
+33(0)4 89 04 36 00
https://grottelazaret.departement06.fr
Chiuso il lunedì, il 1/01, il 1/05 e il 25/12.
Dal mercoledì alla domenica: 10.0017.00 - Dal 01/06 al 30/09 : 10.00-18.00. Ai piedi del Mont Boron, la grotta è lunga 35 metri e larga da 4 a 14 metri.
CASA DELL’AMBIENTE
31 av. Castellane (K1)
+33 (0)4 97 07 24 60
www.nice.fr/fr/environnement
Orario : 9.00-17.30 dal martedì al venerdì ; 9.00-13.00 il sabato. Chiuso la domenica e il lunedì.
La Casa dell’Ambiente (Maison de l’Environnement) propone informazioni, mostre e conferenze, oltre a numerosi eventi e attività sui temi dell’ambiente e della sostenibilità.
OSSERVATORIO
Grande corniche (K1)
96 boulevard de l’Observatoire
+33(0)4 92 00 30 11
Visita guidata a piedi (2 km) con prenotazione online sul sito web
www.oca.eu
Aperto mercoledì e sabato tutto l’anno e il venerdì durante le vacanze scolastiche della zona B.
Edificio del fine Ottocento costruito da Charles Garnier, ospita la più grande cupola mobile d’Europa, progettata da Gustave Eiffel.
ITINERARI PEDONALI 05
PARCO FORESTALE DEL MONT BORON
11 km di sentieri nel cuore di una foresta mediterranea di 57 ettari (pini d’Aleppo e specie rare). Route forestière du Mont Boron.
SENTIERO DI CAP DE NICE
Dal Parco Vigier, prendere il Boulevard Franck Pilatte fino al Jardin Félix Rainaud (punto panoramico sul mare e sul Cap Ferrat). Da qui si può seguire il sentiero costiero per una breve passeggiata o prendere le scale costruite sul fianco della collina per raggiungere il quartiere Mont-Boron.
SENTIERO DEL VINAIGRIER
Questo sentiero di 2 km collega il Col de Villefranche alla Grande Corniche, attraversa il Parc du Vinaigrier e offre una vista panoramica incomparabile sulle colline, le montagne circostanti e il mare dal MontAlban al Cap d’Antibes.
Accesso : Chemin du Vinaigrier, poi Chemin de la Compagnie Générale des Eaux e accesso al sentiero tramite delle scale.
SENTIERO DEL CANALE DI GAIRAUT
Dall’antico chemin de Gairaut all’avenue de Rimiez, questo sentiero di 1,75 km, con i suoi piccoli ponti antichi, offre una bella vista sulla città. Si tratta di una piacevole passeggiata sotto gli ulivi e i fichi, che costeggia un antico canale e che è molto apprezzata per fare jogging.
Accesso : av. de Gairaut o Vieux chemin de Gairaut.
SENTIERO COSTIERO
Questa passeggiata non facilissima in un’area selvatica protetta, su terra color ocra, gradini scavati nella roccia e passerelle di legno, permette di scoprire gli splendori della costa. Partenza da Coco Beach o dalla Basse Corniche attraverso la scalinata della Pointe des Sans-Culotte. Sono indispensabili scarpe buone ; il tempo di percorrenza è di 45 minuti.
LOU CAMIN NISSART
Anello di circa 42 km, che unisce sport, flora, fauna, tesori culturali, tradizioni nizzarde. Punto di partenza e arrivo sulla Promenade du Paillon. Sono disponibili diversi itinerari più brevi.
https://alpes-maritimes.ffrandonnee.fr
VISITE GUIDATE 06
ITINERARI TEMATICI
CENTRO DEL PATRIMONIO
14 rue Jules Gilly - 06300 Nice
+33(0)4 92 00 41 90
www.nice.fr/fr/culture/vos-rendez-vous-patrimoine
Dal 01/01 al 31/12
Aperto il lunedì dalle 13.00 alle 17.00. Martedì-venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00. Chiuso il sabato e la domenica.
Il Centro del Patrimonio propone visite guidate su diverse tematiche.
THE FRENCH WAY-FOOD TOURS
+33 (0)6 27 35 13 75
www.facebook.com/thefrenchway.fr/
9.30-12.30 dal martedì alla domenica
Segui la tua guida per scoprire i migliori indirizzi, tra i profumi e i sapori.
DOROTHÉE NAKACHE
+33(0)6 68 38 65 30
www.dotydott.com
Tour a piedi del centro storico, del centro città e della Collina del Castello, tour privati in barca a vela, tour privati in minibus su richiesta.
THE WILD RIVIERA JOURNEY WITH KALICE
+33(0)7 69 25 72 62 www.kalicebrun.me
Originaria di Nizza, cuoca e naturopata, Kalice condivide la sua vasta conoscenza della “Riviera selvaggia”.
Da marzo a ottobre, dal martedì al venerdì alle 9.00.
VU PAS VU
6 rue Adolphe de Rothschild - 06000 Nice - FRANCE
+33(0)6 12 26 41 69
www.vupasvu.com
L’associazione propone eventi culturali (storia e arte): visite guidate di Nizza, escursioni turistiche in Costa Azzurra, conferenze, concerti e spettacoli.
RIVIERA IS YOURS
+33(0)6 19 90 00 08
www.rivieraisyours.com
Tour a piedi di Nizza e dintorni : tour gastronomici, tour tematici, caccia al tesoro e tour personalizzato su richiesta.
ORGANISATION LOCALE DES GUIDES AZURÉENS
(O.L.G.A.)
+33(0)6 09 56 71 61
www.guides-french-riviera.com
Un efficiente team di 15 guide a tua disposizione per farti scoprire Nizza e tutta la Costa Azzurra.
1388
+ 33(0)6 27 05 67 77
https://1388.fr
Visite guidate in Costa Azzurra, nella regione di Nizza e in Provenza. Un’esperienza unica al 100% francese in Costa Azzurra.
ASSOCIATION ALPES-GUIDES-INTERPRÈTES (A.G.I.)
+33(0)6 09 88 83 83
http://www.frenchrivieraguides.com
Scopri la Costa Azzurra in modo professionale e divertente, con i suoi aneddoti, segreti e panorami mozzafiato.
VISITE GUIDATE A PIEDI
A TASTE OF NICE FOOD AND WINE TOURS
Le p’tit resto - 2 Place Vieille
+33 (6) 32 36 94 35
www.atasteofnice.com
Durata: Da 3 a 5 ore su prenotazione Il modo migliore per scoprire Nizza e la Costa Azzurra, tour in bicicletta elettrica e tour gastronomici a piedi.
LOL-PHOTO
+33 (0)6 31 35 04 28
www.lolphoto06.com
Durata: 2 ore, mezza giornata o giornata intera Visite guidate con fotografi professionisti.
GREETER
https://www.nicecotedazur-greeters.com/
Un “greeter” è una persona appassionata della propria città che vuole farla scoprire gratuitamente ai visitatori e che viene messa in contatto con loro sul sito web dedicato, in base agli interessi comuni.
DO EAT BETTER EXPERIENCE
Place Masséna
+33 7 81 34 25 16
https://doeatbetterexperience.com
Tour gastronomici ed enologici per scoprire la cucina locale.
VIA NISSA
+33(0)6 59 87 96 69
www.vianissa.com
Agenzia che organizza tour su misura ed esperienze culturali del patrimonio nizzardo in tutte le sue forme.
RIVIERA BAR CRAWL & TOURS
+33(0)6 49 24 44 07
rivierabarcrawltours.com
Propone una serie di attività a Nizza e dintorni. Solo per clienti di lingua inglese.
NICE FOOD & WINE TOURS
10 rue Mascoïnat - 06000 Nice
+33(0)7 62 09 11 50
nicefoodandwinetours@gmail.com
www.nicefoodandwinetours.com
Tutto l’anno
Aperto dal martedì alla domenica, dalle 9.00 alle 19.00. Chiuso il lunedì.
Durata : 4h15 su prenotazione
Scoperta gastronomica nel centro storico.
TRÈSNICE
+33 (0)4 93 54 64 98
https://tresnicetours.com/
Durata : 2 ore (su prenotazione)
Partenza: alle ore 9.30 e 14.00 presso 85 Quai des Etats-Unis
Storie pittoresche, posti meravigliosi e consigli molto utili.
ALTRI SUGGERIMENTI
CAIRN EXPE
+33(0)6 70 65 25 88
www.cairn-expe.com
Sport e attività insolite in Costa Azzurra.
NICE CAR
22 bis rue Emmanuel Philibert
07 60 56 33 82
www.nice-car.fr
Partenze: 9.00 - 18.00 Durata: 40 minuti su prenotazione
Visite guidate con GPS e sistema di audioguida. Veicolo a 2 posti, facile da guidare con manubrio.
NICE CITY TOUR
3 place Masséna - 06000 Nice
+33(0)4 93 81 76 15
www.nicecitytour.com
Tour privato di Nizza in velotaxi a pedalata assistita.
NICE
LE GRAND TOUR
+ 33(0)4 92 29 17 00
www.nicelegrandtour.fr
Trova la scheda oraria sul sito web. Partenza : 99 Quai des États-Unis
Tempo approssimativo senza sosta : 1h05 (Nizza - Villefranche)
Questo originale mezzo di trasporto, con l’audioguida in 9 lingue, consente di salire e scendere liberamente dall’autobus a ogni fermata.
SEGWAY – MOBILBOARD NICE
2 rue Halévy - 06000 Nice
+33(0)4 93 80 21 27
www.mobilboard.com
7/7 dalle 9.30 alle 18.30
TRENI TURISTICI
DA FRANCE VOGUETTE
+33(0)6 20 38 09 00
www.francevoguette.com
Orario : visita il sito web
Con una partenza dalla Promenade des Anglais (Théâtre de Verdure), il tour “centro città” (45 minuti) ti porterà a scoprire i monumenti imperdibili del centro storico, da Piazza Massena al Porto di Nizza, passando per diversi musei. Il tour “castello” (50 minuti) ti porterà sulla collina del castello, con una sosta di 10 minuti per ammirare la vista panoramica.
NICEFUNTOURS
Place Masséna, Fontaine du Soleil - 06000 Nice
+33 (0)6 10 99 81 55
https://nicefuntours.com/
Dal 01/01 al 24/12 dalle 10.00 alle 12.00.
Scopri Nizza con un modo nuovo, ecologico e moderno di spostarsi. Minimo 2 persone - a partire dai 14 anni accompagnati da un adulto (peso minimo 45 kg/ massimo 118 kg).
VISITE GUIDATE 06
IN BICICLETTA
CYCLO NICE
7 av. Villermont
+33(0)4 93 81 76 15
Guarda l’orario sulla pagina Facebook: Cyclo Nice
Durata: 30 o 60 minuti
Scopri la città in modo insolito e tranquillo a bordo di un triciclo elettrico con conducente.
HAPPYMOOV NICE
3 place Masséna
+33(0)6 24 16 08 18
https://happymoov.com
Dalle 9.00 alle 21.00 dal lunedì al sabato
Tour di Nizza in bici-taxi elettrico da 35 minuti a 1 ora e 50 minuti (audioguida multilingue opzionale)
NICE CREATIVE TOURS
+33(0)7 82 32 35 85
+33(0)7 67 93 42 40
https://www.nice-creative-tours.com
Tutto l’anno, dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 18.00. Tour guidato della città a piedi e in bicicletta, bici elettrica o autobus. Tour a piedi dei centri storici di Nizza e di Monaco, tour in bicicletta elettrica, tour gastronomico, tour in treno attraverso le Alpi e molto altro ancora. Tour privati. Guida turistica nazionale.
NICE CYCLE TOURS
+33 (0)6 27 69 08 02
www.nicecycletours.com
Partecipa a uno dei nostri tour guidati in bicicletta o in bici elettrica della durata di 3-6 ore per scoprire la città di Nizza e i dintorni, la sua cultura e la sua storia.
LIFESPARKZ BIKE TOURS
+33(0)6 40 52 94 39
https://www.lifesparkz.net
Tutto l’anno, tutti i giorni.
Tour organizzati in bicicletta con partenza da Nizza.
La tua guida per le escursioni in bicicletta al mare o in montagna. Il noleggio delle biciclette non è incluso.
LA CAVALETA
+33 (0)6 20 41 03 38
https://www.lacavaleta.fr/
La Cavaleta è un servizio di bici-taxi per scoprire la città attraverso vari itinerari turistici.
IN BARCA
TRANS CÔTE D’AZUR
+33(0)4 92 00 42 30
www.trans-cote-azur.com
Dal 20/02 al 31/10, partenza alle 11.00 e alle 15.00
Durata : circa 1 ora (prenotazione obbligatoria) Passeggiata costiera : partenza da Nizza o Villefranchesur-Mer
Dal Cap de Nice alla Promenade des Anglais, passando per la famosa baia di Villefranche, rimarrai colpito da questo scenario da sogno. Sono disponibili altre gite costiere : visita il sito web.
ALICE BOAT
+33(0)6 74 31 92 53
www.boat-tour.fr
8.30-21.30
Durata: mezza giornata o giornata intera
Partenze: tra Cannes e Mentone
Gite in barca per scoprire la Costa Azzurra.
VISITE GUIDATE 06
ASSOCIATION SOS GRAND BLEU
+33(0)4 93 76 17 61
www.sosgrandbleu.asso.fr
Chiuso nel fine settimana
Dal 01/04 al 30/09 : 9.00-18.00
Durata : Mezza giornata o giornata intera (su prenotazione)
Partenza: dal porto di St-Jean-Cap-Ferrat (alla fine della Grande Jetée).
L’associazione organizza gite in barca a vela alla scoperta di delfini e balene nel Santuario Pelagos.
EXCURSIONS AMV
+33(0)4 93 76 65 65
www.amv-sirenes.com
01/06 - 30/09
Solo su prenotazione
BLACK TENDERS EVENTS
+33(0)6 30 83 88 72
https://www.blacktenders.fr/
Dal 04/07 al 31/08 : 10.00-12.30
Partenza: dal porto di Nizza (20 quai des docks)
Imbarco con il capitano per un tour di 2.30 ore della costa. Sosta per fare il bagno.
OSSERVAZIONE DI DELFINI E BALENE
MEDITERRANEE PÊCHE DECOUVERTE
+33 (0)6 33 34 16 98
https://www.whalewatching.fr/
Dal 01/05 al 30/09: 8.30-13.00 / 13.30-18.00
Durata : Mezza giornata o giornata intera su prenotazione
Partenza : dal porto di Villefranche-sur-Mer
Gita in barca da Villefranche a St Jean Cap Ferrat o Monaco, commentata da uno dei nostri marinai. Gita alla scoperta dei cetacei, con spiegazioni di un etologo esperto.
Partenza: dal porto di Beaulieu-sur-Mer
Osservazione di delfini e balene con professionisti.
SEAZEN
+33(0)6 52 73 95 54
www.seazen.fr
Durata : a partire da 1 ora
Punto di partenza : dal porto di Beaulieu-sur-Mer
Gita in barca a energia solare. Tra Nizza e Monaco, scopri la Costa Azzurra dal mare, con le sue bellissime dimore e gli yacht da favola.
OLTRE 60 SITI E ATTIVITÀ GRATIS
DIVERTITI A SCOPRIRE LA COSTA AZZURRA CON 21 GIOCHI! disponibile in francese e inglese ›››
Per muoversi più facilmente a Nizza quest’estate! tutte le destinazioni disponibili ›››
explorenicecotedazur.com
ATTIVITÀ E INTRATTENIMENTO
SPIAGGE
Lungo i 7 km di costa, puoi scegliere tra 15 stabilimenti balneari e 20 spiagge pubbliche
2 spiagge per disabili (Centenaire e Carras)
+ 2 spiagge per cani (Lenval e Carras).
SPORT ACQUATICI
LA BASE BY RIVIERA NAUTIC SPORT
31 Promenade des Anglais, 06000 Nice - Face au Negresco
+33(0)6 52 21 08 05
www.rivieranauticsport.com
(Parasailing, boa trainata, flyboarding, sci nautico, wakesurf paddle)
GLISSE EVASION
(Parasailing, fly fish, stand up paddle, sci nautico, boa trainata, ecc.)
3 Prom. des Marinières, Villefranche-sur-Mer
+33 (0)6 10 27 03 91
www.glisse-evasion.com
NIKAÏA WATER SPORTS
(Parasailing, fly fish, sci nautico, ecc.)
Opéra/Beau Rivage (H5 - di fronte al centro storico)
+33 (0)6 09 16 02 16
www.nikaiaglisse.com
AZUR KAYAK MER
(kayak e paddle)
50 bd Franck Pilatte (I5)
+33 (0)6 50 25 18 41
www.azurkayakmer.com
Partenza: da Nizza o Villefranchesur-Mer ; gite in barca, paddle, kayak
L’AIGLE NAUTIQUE
50 bd Frank Pilatte (I5)
+33 (0)6 75 79 13 12
www.plongeeaiglenautique.fr
JET ÉVASION
(moto d’acqua e acquascooter)
Plage de Carras (F5)
+33 (0)6 61 45 87 97
+33 (0)6 98 10 50 62
www.jetevasion06.com
Dal 1/05 al 7/10 : 7/7 dalle 8.30 alle 20.00
Corso di base (tecniche e sicurezza) e ampia scelta di escursioni in mare.
SCUOLA SUBACQUEA
LE POSÉIDON
(corsi per principianti, battesimi e immersioni)
Quai Lunel (J5)
+33 (0)4 92 00 43 86
www.poseidon-nice.com
Da maggio a ottobre : tutti i giorni tranne la domenica
CENTRE INTERNATIONAL DE PLONGÉE (battesimo del mare)
2 ruelle des moulins (I5)
+33 (0)4 93 55 59 50
+33 (0)6 09 52 55 57
www.cip-nice.com
Tutto l’anno tranne il giovedì : 8.30-17.30
SCUOLA SUBACQUEA NICE
DIVING (CIP) (battesimi e snorkeling)
13 quai des deux Emmanuel (J5)
+33 (0)9 51 05 51 83
+33 (0)6 14 46 04 06
www.nicediving.com
Dal 01/04 al 10/12 : 7/7 dalle 9.00 alle 18.00
CENTRE DE DÉCOUVERTE
MER ET MONTAGNE
(snorkeling e kayak)
50 bd Franck Pilatte (J5)
+33 (0)4 93 55 33 33
www.mermontagne.org
Tutto l’anno
CLUB DE LA MER (Kayak)
50 bd Frank Pilatte (J5)
+33(0)4 92 04 07 99
https://www.kayaknice.com/
CHANGO DIVING
Quai Lunel - Port de Nice
+33(0)6 48 91 64 72
www.changodiving.com
Scuola di immersione e di apnea per tutti i livelli. Snorkeling.
Dal 16/04 al 06/11.
Prenotazione obbligatoria per tutte le attività.
SUB MARINE (esplorazione subacquea)
+33(0)4 93 89 84 63
www.sub-marine.com
CLUB NAUTIQUE DE NICE
(Corsi per principianti e avanzati di vela e di canottaggio, sessioni di paddle)
50 bd Franck Pilatte
+33(0)4 93 89 39 78
https://www.cnnice.fr
ALTRI
INTRATTENIMENTI
IPPODROMO DELLA
COSTA AZZURRA
2 bd J.F Kennedy - Cagnes-sur-Mer
+ 33 (0)4 92 02 44 44
www.hippodrome-cotedazur.fr
CASINÒ BARRIÈRE
LE RUHL NICE
1 Promenade des Anglais (H5)
+33 (0)4 97 03 12 22
www.casinobarriere.com
CASINO DU PALAIS DE LA MÉDITERRANÉE
15 Promenade des Anglais (H5)
+33 (0)4 92 14 68 00
www.casino-nice.partouche.com
MARCHI DI QUALITÀ
CUISINE NISSARDE
Per promuovere l’autenticità della cucina nizzarda, il marchio “Cuisine Nissarde, respect de la Tradition” è certificato e controllato dall’Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra. Per ottenere il marchio, i ristoratori devono proporre nei loro menù ricette tradizionali selezionate. Per conoscere i ristoranti che hanno ottenuto il marchio, visita gli Uffici del Turismo o il sito www.explorenicecotedazur.com
NUOVO : scopri i nostri corsi di cucina nizzarda +33 (0)4 89 06 48 01 lateliercuisinenicoise@nicecotedazurtourisme.com
FAMILLE PLUS
Nizza ha ottenuto il marchio “Famille Plus” e le strutture che lo espongono si impegnano a rispettare i criteri di qualità dell’accoglienza (servizi per bambini, prezzi adatti alle famiglie, ecc.) La guida “Nice en Famille” è disponibile in francese e inglese presso i punti informazione turistica e sul sito www.explorenicecotedazur.com
NIZZA, DESTINAZIONE GAY-FRIENDLY
Dalla spiaggia ai musei, dal centro storico alla vita notturna gay, Nizza ha molto da offrire tutto l’anno! Oltre all’imperdibile PinkParade, scopri gli eventi notturni e festival. Questa guida è disponibile in francese e inglese presso i punti informazione turistica e sul sito www.explorenicecotedazur.com
NICE
ACCESSIBLE
NICE ACCESSIBLE
Per facilitare il soggiorno delle persone a mobilità ridotta a Nizza, abbiamo realizzato questa guida che indica con un logo l’accessibilità di ogni luogo o attività. Ulteriori informazioni sono disponibili presso i punti informazione turistica e sul sito www.explorenicecotedazur.com
PET FRIENDLY
L’Ufficio del Turismo Metropolitano Nizza Costa Azzurra ha aderito alla politica della città in materia di benessere degli animali creando il marchio “Pet Friendly”, in risposta alla crescente domanda di visitatori che viaggiano con i loro animali domestici e per migliorare la qualità dell’offerta turistica, in linea con le aspettative del pubblico. www.explorenicecotedazur.com
SPIAGGE
Negozi locali
Shopping di lusso
Centri commerciali
Artigianato / Moda e arredamento
Negozi di antiquariato
Aree pedonali
Informazioni, vantaggi e servizi offerti dai commercianti su https://niceshopping.fr/
Torre Bellanda (ascensore)
Palazzo Caïs de Pierlas / Matisse
Casa di Adamo ed Eva
Mercato dei fiori
Cappella della Misericordia
Ponchettes
Teatro dell’Opera Municipale
Chiesa di San Francesco di Paola
Palazzo Corvésy / Palazzo Rusca
Palazzo Spitalieri de Cessole
Palazzo di Giustizia
Palazzo dei Duchi di Savoia
Chiesa di Santa Rita
Cappella della Sacra Sindone
Palazzo del Senato
Chiesa del Gesù
Cattedrale di Santa Reparata
Piazza Rossetti
Palazzo Lascaris
Cappella della Santa Croce
Corso Jacques Chirac
Palazzo Comunale - Piazza San Francesco
Torre San Francesco
Monumento a Caterina Segurana
Chiesa di San Martino / Sant’Agostino
Cappella del Santo Sepolcro
Piazza Garibaldi
Cripta archeologica
Nice
L’AREA METROPOLITANA NIZZA COSTA AZZURRA
Saint-Dalmasle-Selvage
Saint-Etienne-de-Tinée
Roquette-sur-Var
Castagniers Saint-Blaise
Tourrette-Levens
Châteauneuf-Villevieille
La geografia e la storia dell’area metropolitana di Nizza Costa Azzurra le conferiscono un’identità unica, con la costa, le colline, le valli e le montagne. Dalle rive del Mediterraneo alle cime del Mercantour, offre una qualità di vita incomparabile.
IL LITORALE
Qui, gli splendori naturali della costa si uniscono alla ricchezza suo patrimonio... La sua luce e la sua bellezza scintillante hanno da sempre ispirato i più grandi maestri, in campi diversi come l’architettura, la pittura, la musica e il cinema. La costa incontaminata è rivolta al Mediterraneo e ai suoi tesori: insenature, spiagge e fondali marini fanno rima con vela, sci nautico e immersioni. Le città lungo la costa sono effervescenti sia giorno che di notte: gastronomia, shopping, cultura, eventi... c’è di tutto e per tutti i gusti! L’autenticità e l’arte di vivere sono i tratti distintivi di questa regione dalle mille sfaccettature, che nel corso dei secoli si è reinventata per diventare pioniere in molti settori: sviluppo sostenibile, ricerca, innovazione, ecc.
L’ENTROTERRA
Non lontano dalle rive del Mediterraneo, l’entroterra offre un’oasi di calma, freschezza e serenità. I borghi, immersi nel verde o arroccati su colline come nidi d’aquila, offrono al visitatore la possibilità di passeggiare tra incantevoli grovigli di viuzze e piazzette e di scoprire un patrimonio ben conservato: antichi frantoi, facciate, fontane, lavatoi e viste panoramiche su vallate, mare o montagne. Questo ambiente unico, bagnato dal sole che esalta i colori, ha sedotto i più grandi artisti. Gli amanti dell’arte saranno felici di seguire le loro tracce, alla ricerca delle opere che hanno lasciato in eredità. La campagna circostante è un vero e proprio paradiso per gli amanti dello sport, che possono percorrere i sentieri di trekking, le piste ciclabili, o rinfrescarsi facendo canyoning o rafting.
LA MONTAGNA
«Fortezza» della metropoli, con la sua catena montuosa che culmina a 3.143 metri, la natura ha scolpito qui paesaggi stupendi nel corso dei secoli. I borghi caratteristici costruiti sugli speroni rocciosi delle valli offrono l’autenticità di un patrimonio gelosamente custodito. D’estate, è il posto ideale per una vacanza attiva all’aria aperta, rinomata per la bellezza dei laghi, delle foreste, delle cime e delle valli. D’inverno, è un paradiso per gli sport invernali, con le sue località sciistiche che vantano neve e sole. In poche parole, è un’oasi di tranquillità e freschezza, per una vacanza all’aria aperta in un contesto naturale dal fascino invidiabile!
Trova tutte le informazioni turistiche nella Guida dedicata all’area metropolitana
VISITARE LA COSTA AZZURRA
IN TRENO
TRENO REGIONALE TER
Stazioni ferroviarie di Nice Ville (H3), Nice Riquier (J4), Nice
Pont-Michel (K2) e Nice Saint-Augustin/Aéroport (C7).
+33 (0)800 11 40 23
(gratuito da rete fissa tutti i giorni dalle 7.00 alle 21.30)
https://m.ter.sncf.com/sud-provence-alpes-cote-dazur/se-deplacer/fiches-horaires
CHEMINS DE FER DE PROVENCE
RRT-PACA - 4 bis rue Alfred Binet (H3)
+ 33 (0)4 97 03 80 80
https://www.cpzou.fr/
Sali a bordo del « Train des Pignes » per esplorare l’entroterra!
Itinerario : Nizza > Digne-les-Bains
TRAIN DES MERVEILLES
TER Paillon Roya Bévéra
+33(0)800 11 40 23
(gratuito da rete fissa tutti i giorni dalle 7.00 alle 21.30)
https://m.ter.sncf.com/sud-provence-alpes-cote-dazur/decouvrir/trains-touristiques/train-merveilles
Guida turistica a bordo del treno delle ore 9.15 (2024).
Tutti i giorni da giugno a settembre compreso (fine settimana da aprile a maggio e da ottobre a inizio novembre).
Progettato dalla Regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, questo treno offre la possibilità di scoprire le valli del Paillon e della Roya-Bévéra e il Parco del Mercantour, dove si trova la Vallée des Merveilles.
TRAIN DES PIGNES A VAPORE
RRT-PACA - 4 bis rue Alfred Binet (H3)
+ 33 (0)4 97 03 80 80
www.traindespignes.fr
Le domeniche da maggio a ottobre (date supplementari in estate). Scopri le meraviglie degli altipiani nizzardi e provenzali a bordo di una locomotiva a vapore del 1925, classificata come monumento storico.
IN AUTOBUS
Da Nizza partono numerosi autobus che ti porteranno in giro per la provincia, visitando molte città e paesini sulla costa, nell’entroterra e in montagna.
ESPACE MOBILITÉS
RÉSEAU MÉTROPOLE BUS ET TRAMWAY
33 boulevard Dubouchage
7.30-19.00 dal lunedì al venerdì
8.30-15.00 sabato
08 1006 1006 (Service 0,06 €/min + prix appel)
www.lignesdazur.com
ESPACE MOBILITÉS - AGENCE DE MOBILITÉ
17 av. Thiers
8.00-19.00 martedì-venerdì
8.30-15.00 sabato e lunedì
Autobus provinciali delle Alpi Marittime Con il servizio Bus 100% Neige, puoi raggiungere le località sciistiche in tutta tranquillità.
AUTOBUS ZOU
https://zou.maregionsud.fr/
Per spostarsi in autobus nella regione Provenza-AlpiCosta Azzurra.
IN MINIBUS
www.explorenicecotedazur.com
Le visite sono disponibili per un numero di persone compreso tra 2 e 8. Informazioni e prenotazioni : presso i punti Informazione e Accoglienza Turistica dell’Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra e sul nostro sito web.
SERVIZI DI EMERGENZA 24/24
CHIAMATE DI EMERGENZA
112
SOS MEDICI
+33 (0)4 93 85 01 01
GUARDIA MEDICA
+33 (0)4 93 53 03 03
PRONTO SOCCORSO
OSPEDALE PASTEUR 2
30, av de la voie romaine (J1)
+33 (0)4 92 03 77 77 (standard CHU)
www.chu-nice.fr
SOS EMERGENZA
ODONTOIATRICA
(weekend e giorni festivi)
+33 (0)4 93 01 14 14
PRONTO SOCCORSO
DENTISTICO
+33 (0)4 92 03 32 82
(dal lunedì al sabato, dalle 8.00 alle 20.00)
RIVIERA MÉDICAL SERVICES
(Servizio medico per cittadini stranieri)
+33 (0)4 93 26 12 70
PRONTO SOCCORSO PEDIATRICO
OSPEDALE LENVAL (F5)
57 av. de la Californie
+33 (0)4 92 03 03 92
FARMACIE 24/24
RESOGARDES 24/24
Trova la farmacia più vicina a te
3237
www.3237.fr
PRONTO SOCCORSO VETERINARIO
CLINIQUE VÉTÉRINAIRE
VET RIVIERA
24H/24 - 27 bd. de l’Ariane (K0)
+33(0)4 22 53 05 05
urgences-veterinaires-nice.fr
Interventions . domicile sur Nice
CANILE
4810 Route du Mont Chauve
06950 Falicon
+33 (0)4 97 14 02 77
(numero verde gratis)
IN CASO DI RITIRO DEL VEICOLO
DEPOSITO
61 route de Grenoble (B8)
+33 (0)4 93 89 18 08
IN CASO DI SMARRIMENTO O FURTO
STAZIONE CENTRALE DI POLIZIA (I4)
1 av. Maréchal Foch
+33 (0)4 92 17 22 22
Servizio per visitatori stranieri dalle 9.00 alle 17.00
Display interattivi in diverse lingue.
POLIZIA MUNICIPALE
5-7 place du Général de Gaulle
+33 (0)4 93 53 53 53
OGGETTI SMARRITI
Police municipale - 42 rue Dabray (G3)
3906 (numero unico del Comune)
+33(0)4 97 13 44 10
Dal lunedì al giovedì 8:30 - 17:00
Venerdì 8:30 - 15:45
Non lasciare mai i bagagli incustoditi e segnalare qualsiasi comportamento o oggetto sospetto ; sii estremamente attento sui mezzi pubblici e nei luoghi turistici più frequentati. Sia al mare che in montagna, non dimenticare di controllare le previsioni meteorologiche prima di partire, di mettere sempre in valigia l’attrezzatura giusta per la tua attività e di avvisare terzi dell’itinerario delle tue passeggiate ed escursioni.
NIZZA COSTA AZZURRA UFFICIO DEL TURISMO METROPOLITANO
UFFICIO INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA
5 Promenade des Anglais (H5)
Gennaio - Febbraio - Marzo - Aprile - Maggio
Giugno - Ottobre - Novembre - Dicembre
Dal lunedì al sabato, dalle 9.00 alle 18.00
Domenica dalle 10.00 alle 17.00
Aperto il 01/01, il 01/05 e il 25/12, dalle 10.00 alle 17.00
Luglio - Agosto - Settembre - tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00
Seguici su
ExploreNiceCotedAzur
ExploreNCA
explorenicecotedazur
ExploreNiceCotedAzur
B.P. 4079 - 06302 NICE CEDEX 4
info@nicecotedazurtourisme.com
✆ +33 (0)4 92 14 46 14
explorenicecotedazur.com
Il presente documento non ha valore contrattuale e l’Ufficio del Turismo Metropolitano di Nizza Costa Azzurra non si assume alcuna responsabilità in merito. Ciò vale in particolare per i prezzi indicati a titolo indicativo. L’elenco non è esaustivo e se, nonostante la cura con cui è stato redatto il presente opuscolo, dovessero esserci delle inesattezze o delle omissioni, ci scusiamo per il disagio. È vietata la riproduzione, anche parziale, dei testi, delle fotografie, dei disegni o delle creazioni grafiche pubblicate in questo documento. Tutti i diritti sono riservati. L’editore non è responsabile delle informazioni fornite dagli inserzionisti. Queste informazioni sono soggette a modifiche. Edizione 2024/2025
Crediti fotografici: A. Issock - VDN - H. Lagarde - Alpha Parc - J. Kelagopian - E. Belin - Agence Média H 265 (elenco non esaustivo) © Shutterstock. Design: Jean-Elie Trujillo (www.jeanelietrujillo.com) - Stampa: Groupe Perfectmix Photoffset