Pampulha - Sáb, 05/07/2014

turismo

estilo

almanaque

direção

ALTER DO CHÃO É UM DOS ROTEIROS MAIS ESTONTEANTES DO NORTE DO PAÍS ...Páginas 23 e 25

BOTAS PARA TODOS OS GOSTOS. SEM ERROS ...Páginas 15 a 17

“VOZES DO BRASIL” PRODUZ O ENCONTRO DE ARTISTAS NOVOS E CONSAGRADOS ...Página 6

RENAULT SANDERO CHEGA COM MAIS ESTILO E TECNOLOGIA À SEGUNDA GERAÇÃO ...Páginas 31 e 32

LIBERTA RECORDS/DIVULGAÇÃO

Marina Lima

pampulha 5 a 11 de julho de 2014 ANO XXVII número 1249 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil exemplares

MARIELA GUIMARÃES

COM DISTRIBUIÇÃ O DOMICILIAR GRATUITA

A jovem Marina entrou no Mineirão, no jogo Brasil x Chile, de mãos dadas com Oscar e ganhou elogios de Neymar

UM SONHO DE COPA

Crianças vivem a emoção de entrar em campo lado a lado com os maiores ídolos do futebol e contam tudo!

2

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

TV: tudo sobre “Império”

Fazer por merecer

V

nem arrogante; quando estiver no segundo, seja paciente”.

Existe hora para tudo. Imaginar que um povo mereça um bom governante é um absurdo. Merece o que vai escolher. Mesmo que seja enganado por falsas promessas, mereceu ser enganado, restará pois ao enganador pagar pelo engano. Um povo merece os partidos que aí estão, merece afinal a corrupção, ou o mau uso dos recursos. Vote melhor, não se deixe enganar, dedique-se a compreender melhor o olhar, os gestos, as palavras.

Aprenda a interpretar, a ler entre as linhas.

Na fórmula corrente e mais banal de um arrazoado, atribui-se a uma nação apenas méritos, e não pecados. Daí o engano, a nação teria a excelsa capacidade de promover a melhor escolha, e enxergar a melhor a escolha que poderia deixar o mundo bem melhor. Mas se esbarra-se na Lei do Mérito. Alguém que chegasse com 500 anos de antecedência e falasse ao mundo o que ele sabe seria incompreendido pela maioria, correria perigo de ser até linchado quando aponta a solução.

Tem gente assim que fica quieta, acompanha com “compaixão” a “Divina Comédia” humana.

No mundo o “injusto” serve para fazer também justiça. A inteligência imperscrutável da Justiça Divina faz empalidecer a mente mais iluminada, que movimenta os infinitos fios das marionetes nesse pequeno palco da nossa vida.

Pedir votos para um bom candidato não adianta muito pouco, é uma luta de grande sofrimento.

Os próprios candidatos optam para enganar, falar o que o povo quer ouvir, presta-se assim ao jogo da enganação. “Engana-me que eu gosto”.

Quando Pôncio Pilatos colocou o Cristo e Barrabás na loja do palácio para o povo escolher a quem indultar, o pior dos delinquentes foi preferido, deixando o melhor dos homens condenado a cruz. Assim, o Filho de Deus seguiu para um destino, deixando que aquele povo pudesse sofrer sob o jugo de exploradores. Cristo seguiu no seu papel de redentor entre insultos e cusparadas até o Calvário. Lá se consolidou sua missão. E disse: “Não esse o meu reino, mas do Senhor meu Pai”.

O Brasil ainda é um país “criança”, ingênuo, crédulo. Pouco apanhou. Nada apanhou se pensarmos nos rios de sangue, de milênios de guerras, que ensoparam a Europa.

Como escreveu o sábio Gurdjieff: “Hoje é o que é porque ontem foi o que foi”, mais ainda: “E se hoje é como ontem, o amanhã será como hoje”. Depende assim de atitude e de “merecer”. Por isso: “Se quiserem que o amanhã seja diferente, deverão tornar o dia de hoje diferente”.

Faça o que puder, não se queixe dos outros.

Reaja. Faça por merecer.

vittorio.medioli@otempo.com.br

novelão clássico. Essa é a definição que Aguinaldo 6 Um Silva dá para “Império”, sua nova trama que estreia no

dia 21, substituindo “Em Família”, no horário nobre da Globo.

Confira em nosso site mais sobre a produção, as concepções do autor e saiba quem é quem na novela.

ARQUIVO PESSOAL

Cinquentões EM BUSCA DO AMOR ONLINE A chamada terceira idade ainda representa pequena parcela na internet, mas dos 4,4 milhões de usuários ativos que buscam amor online, 12% estão na faixa dos 50 anos. Veja mais no nosso site.

Mães dão um basta à pressão acreditam que, 6 Muitos quando nasce um bebê,

com ele vem a culpa. Parto, amamentação e alimentação dos filhos são algumas das questões que costumam vir carregadas da pressão pela maternidade perfeita.

Leia mais sobre esse “sentimento de culpa” e o que pensam mães e especialistas acessando no nosso site.

PRISCILLA STOCCHI FOTOGRAFIA/DIVULGAÇÃO

ocê acredita na Justiça Divina? Se não, faz mal, Ela um dia se mostrará, e aí as dúvidas se dissiparão. Seja justo, viva feliz e respeite a Deus “Corpore, mente, libro, doctissima, candida, casta”. Aqui se planta e aqui se colhe, agora ou mais adiante, não há pecado ou falha que passem impunes; quando essa incontestável Justiça decidir apresentar a conta na medida cirurgicamente certa, tudo será pago.

O sábio Gurdjieff ensina: “Se você ajuda os outros, você será ajudado. Talvez amanhã, talvez em cem anos, mas você será ajudado (atenção que o inverso é verdadeiro para quem faz o mal).

A Natureza precisa saldar a sua dívida... É uma lei matemática. E toda a vida é matemática”. Pitágoras ensinava essa divina lógica numérica, e o oriental ensinou que “até uma folha que cai na floresta de outro continente muda o mundo”.

Cabe lembrar, no momento em que se aproximam as eleições, que milhões de pessoas escolherão seus representantes para dirigir o destino da nação. O que acontece nesse momento? É o mérito do candidato ou o saldo de méritos de uma nação? Esse último pesa mais, e os dois se entrelaçam. O escolhido virá para fazer o bem ou o mal que a Justiça Divina decide ser conveniente para aquele momento. Mais que de vontade própria, as coisas acontecem longe da lógica comumente aceita. Tudo bem, nós podemos mudar, mas mudar significa adicionar méritos e pecados, e ambos serão cobrados.

Apenas quem enxerga em respeitoso silêncio e medita sobre a efêmera luta dos agentes políticos pode vislumbrar essa Justiça fazendo seu trabalho certo por vias tortas.

Na realidade, o governante chega a uma altura em que sua função é quase exclusivamente cármica, para traduzir, “é agente do destino” bom ou ruim que seja, lindo ou feio. O diabo de máscara. O “enviado” vem para que a Justiça seja feita.

Pode vir para fazer um bem aparente e plantar ao mesmo tempo as sementes das desgraças que ajudarão a infligir penitências, sofrimentos, lições. Embora as aparências possam enganar, a via mais curta para evoluir é aquela do sofrimento, por ela uma nação alcançará a maturidade.

Apanhando é que se aprende. Esses comentários que seguem a evolução dos acontecimentos, como por vez eu mesmo faço, passam verniz num elefante.

Diz a tradição islâmica: “O destino é feito de dois dias: um favorável e outro desfavorável.

Quando estiver no primeiro, não fique orgulhoso

ALEX CARVALHO/DIVULGAÇÃO

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Jessica Almeida

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

3

CONTO DE FADAS>Meninos e meninas vivem momento mágico ao lado de seus ídolos mundiais

Corrente pra frente Se a emoção já é grande para os brasileiros presentes nas arquibancadas dos jogos da Copa do Mundo, sabendo serem testemunhas oculares de um evento de alcance mundial, que não tem data para se repetir no país, é difícil mensurar o que têm sentido as crianças e adolescentes que entram em campo lado a lado – alguns deles, de mãos dadas – com os jogadores das seleções.

Esses meninos e meninas, premiados em concursos e sorteios de patrocinadores da Fifa, vivem uma espécie de sonho durante os poucos minutos da cerimônia inicial de cada jogo. Estão ao redor dos maiores ídolos do futebol mundial e no centro de um dos maiores espetáculos esportivos da humanidade. Provavelmente, é algo de que vão se lembrar para sempre como um dos momentos mais felizes de suas vidas.

Uma experiência significativa não só para os pequenos, mas para toda a família, que se envolve e se emociona junto.

Como no caso de Marina Vasconcellos, 10, que entrou de mãos dadas com o meia Oscar no último sábado (28), na partida entre Brasil e Chile, realizada no Mineirão.

Acostumada a acompanhar futebol com seus pais e irmão mais velho e jogadora do time da escola, ela soube pelo afilhado de sua mãe do concurso que selecionou 1.408 crianças, entre seis e 11 anos, para formar a chamada “escolta dos jogadores” desta Copa.

Escolhida – ao contrário do afilhado, que também tinha se inscrito – Marina passou a manhã do sábado em atividades recreativas e pôde conversar com os jogadores no túnel. “Todos eles foram simpáticos, eu dei boa sorte e eles me agradeceram. O David Luiz era o mais animado e o Neymar disse que eu sou muito bonitinha. O Hulk e o Oscar eram os mais concentrados”, conta a pequena. Depois de cantar o hino com os jogadores, assistiu à partida na arquibancada, junto com sua mãe. “Foi muito emocionante e um jogo muito sofrido”, lembra.

Jessica Almeida

DOUGLAS MA GNO

Sonho

Marina (terceira da esq. para dir.) ganhou elogios do craque Neymar

Uma oportunidade dessa natureza tem potencial para elevar muito a autoestima de uma criança, segundo o psicólogo especialista em desenvolvimento infantil, Alysson Massote Carvalho. “Tanto pelo contato próximo com um ídolo, quanto pela visibilidade do evento, essa experiência pode, inclusive, ser benéfica para a desenvoltura na vida adulta. Essa é uma forma de aprender a lidar com situações de grande exposição de maneira tranquila”.

ENERGIA POSITIVA Entre os belo-horizontinos contemplados, Lucca de Moraes e Silva, 8, teve uma experiência ainda mais marcante. Ele tam-

“

bém entrou no jogo da seleção brasileira contra o Chile e segurou a mão de ninguém menos que o goleiro Julio Cesar, que veio a ser a grande estrela da partida.

No confronto que acabou indo para os pênaltis, o guardião do gol do Brasil defendeu duas das cinco cobranças chilenas. E Lucca, que joga na mesma posição que Julio Cesar, está certo de que, a seu modo, contribuiu para que isso acontecesse. Quando seus pais perguntaram, após o fim do jogo, se ele havia conversado com o jogador, o menino respondeu que não, para não desconcentrá-lo. “Mas quando ele segurou a minha mão, eu mentalizei para que ele pegasse todas as

bolas e não deixasse passar nada”, acrescentou. Deu sorte!

COM A BANDEIRA Mesmo não tendo participado de um jogo do Brasil, o jovem Guilherme Reis, 12, também viveu um momento inesquecível. Inscrito sem aviso pelo pai em um sorteio da empresa em que trabalha, foi pego de surpresa com a notícia de que carregaria a bandeira de um dos times da partida entre Argélia e Bélgica. “Eu estava triste, porque nós tentamos comprar ingressos para ver os jogos, mas não conseguimos”, lembra.

Fã do futebol europeu, Guilherme viu de perto o

elogiado time da Bélgica.

Porém, ao contrário dos acompanhantes dos jogadores, os carregadores de bandeiras não podiam se comunicar com os jogadores antes da partida.

“Eu teria dado boa sorte, mas não pude. Na hora também ventava muito e eu fiquei nervoso, o Mineirão estava lotado e eu tive medo de soltar a bandeira”, conta. No fim das contas, deu tudo certo Guilherme ainda vai levar a lembrança de ter sido tocado na cabeça pelo jogador belga Vincent Kompany, que ele admira por defender o Manchester City, da Inglaterra.

JOÃO GODINHO

Cruzeiro e Atlético têm projetos de mascote. Confira e participe!

Cruzeiro - As crianças devem efetuar um cadastro no site oficial (cruzeiro.com.br) para adquirir a carteira de mascote.

- Após a confecção do crachá, devem chegar ao Mineirão até uma hora antes da partida, acompanhadas dos pais ou responsáveis, nos portões B, C ou D, devidamente uniformizadas.

- As que não forem cadastradas devem chegar com duas horas de antecedência para preenchimento do cadastro no próprio estádio.

- Todas as crianças deverão ter o ingresso do respectivo portão. As crianças deverão ter entre 4 e 11 anos.

A maioria dos acompanhantes eram mães, acho que porque o canal dos sonhos dos filhos passa mais por nós

Atlético - A criança precisa chegar ao estádio com duas horas de antecedência do jogo com o uniforme completo do time e com o ingresso para o jogo.

- Ao chegar, procurar por um funcionário do clube para ganhar uma identificação.

Ana Cristina Moraes, mãe de Lucca

FORA DA COPA

Guilherme com sua Brazuca e a lembrança de ter sido tocado na cabeça pelo belga Kompany

- Não existe idade mínima

4

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

EM FAMÍLIA>Pais vibram por tabela com experiência dos filhos e querem guardar lembranças PEDRO GONTIJO

Um dia de festa para crianças e familiares Que a experiência de pisar no gramado e estar ao lado dos jogadores de uma Copa do Mundo é algo grandioso, esses meninos privilegiados certamente sabem. Porém, pela própria pouca idade, talvez ainda não tenham a real dimensão da maneira como isso vai marcar suas vidas e ser um momento histórico em suas trajetórias.

Seus pais, por outro lado, sabem quão única é essa experiência e explodem de orgulho e alegria, se emocionando como se fosse com eles mesmos, ou quem sabe ainda mais. A representante comercial Ana Cristina de Moraes, 42, inscreveu seu caçula Lucca sem nem mesmo falar com ele porque sabe da importância do futebol para o filho. “É o termômetro do humor dele: se chega cabisbaixo da escola, provavelmente é porque levou um frango. É uma coisa que perpassa a questão social dele”, explica.

Ela ressalta que a participação do filho no evento foi algo que agregou toda a família, os amigos e os conhecidos. “Tenho clientes de outros Estados que se alegraram junto conosco, é uma coisa que mexe com o imaginário, o lado lúdico das pessoas”, ressalta. “Nós todos vivemos um sonho através dele. Ele ainda não tem o alcance do que isso vai significar, mas provavelmente vai ficar marcado na sua alma”.

Jessica Almeida

NA PAREDE Detalhista, a economista Ana Lucia Moreira, 44, pretende transformar em quadros as várias lembranças físicas que ficaram do dia memorável na vida de sua filha Marina.

“O certificado de participação, a medalha que ela recebeu e o uniforme.

Vou guardar na nossa pa-

rede. Essas vão ser relíquias da sua história quando ela tiver filhos e netos”, ressalta.

Na família do garoto Guilherme Reis, 12, sua participação teve um gostinho ainda mais especial pelo fato de seu pai, o radialista esportivo Osvaldo Reis – o Pequetito – dificilmente conseguir acompanhá-lo ao estádio, já que trabalha cobrindo a maior parte das partidas. “Nós conversamos muito sobre futebol, mas raramente posso ver os jogos com ele. Quem geralmente o leva é sua irmã mais velha”, explica Pequetito. “Poder vê-lo ali, então, foi uma coisa indescritível, seus padrinhos e parentes do interior nos ligaram. Em uma próxima Copa, eu provavelmente não vou mais estar aqui e ele, velhinho, vai poder contar que participou da anterior”.

CURTIÇÃO Apesar de todo o orgulho, da emoção e da grandiosidade do evento, o que esses meninos e meninas tiveram foi um dia de muita diversão. Guilherme, por exemplo, foi pego em casa pela equipe responsável ainda no dia anterior à partida de que participaria.

“Nós fomos levados para um hotel na Vila da Serra.

Lá, ficamos numa sala onde havia comida, bebida e jogos, além de TVs transmitindo as partidas. Éramos

“

A Argélia deu trabalho para a Alemanha, uma seleção forte, e meu filho carregou sua bandeira Osvaldo Reis, pai de Guilherme

Depois de entrar ao lado do goleiro Julio Cesar na partida contra o Chile, Lucca não queria mais tirar o uniforme que usou; goleiro e atleticano, o menino só teria ficado mais feliz se tivesse conhecido também o goleiro Victor

os carregadores de bandeiras e gandulas”, conta.

“Também recebemos um kit com uma mochila, um par de chuteiras – o meu, inclusive, ficou grande no meu pé – uniforme e uma bola “Brazuca”, além de um certificado, uma foto e a credencial para ser usada no estádio”. Depois do jogo entre Argélia e Bélgica, ainda foram levados de volta ao hotel para ver o Brasil, que jogou um pouco mais tarde e, no fim da tarde, foram levados de volta às suas casas.

Já os mais novos, foram levados no início da manhã pelos pais ao restaurante do patrocinador que promoveu o concurso, onde tomaram café da manhã, assistiram a um show de mágica e levados para uma área de recreação, onde ficaram até a hora dos ensaios. “Tive medo de que pudesse ser uma coisa massacrante, mas o que aconteceu foi que levaram o Lucca pra brincar. Foi uma curtição do início ao fim”, ressalta Ana Cristina Moraes.

OS ÍDOLOS FELIPE DANA/AP

BERNAT ARMANGUE/AP

6

6

Distraído O atacante Messi não cumprimentou um garoto que estendeu a mão para ele no túnel. Mas se desculpou e garantiu que não tinha visto

Atencioso Já Cristiano Ronaldo fez a festa de vários fãs-mirins, abraçando-os antes de entrarem em campo para cantar o hino MARCO VASINI/AP

REPRODUÇÃO INSTAGRAM

6

6

Raça Thiago Silva postou em seu perfil no Instagram a imagem de uma garotinha que cantava o hino com muita paixão, dizendo estar orgulhoso

Frio Na Copa de 2010, o então atacante da seleção brasileira Robinho, chamou a atenção para o frio que as crianças estariam sentindo

5

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

almanaque

Terceiro

Patrícia Palumbo já prepara o vol. 3 do livro “Vozes do Brasil”, com toques mais pessoais

INÉDITO> Com início em BH, festival “Vozes do Brasil” promove cinco noites de encontros

A Copa da música DUPLAS DIVULGAÇÃO

Só quando começou a trabalhar na rádio Cultura AM de São Paulo é queajornalistaPatríciaPalumbo descobriu que as músicas que sua mãe cantava lavando louçaseramtodas clássicosabsolutos do cancioneiro popular brasileiro. “Eu achava que ela tinha inventado ‘Chiquita Bacana’”, conta, sobre a marchinhade JoãodeBarro,oBraguinha, e Alberto Ribeiro.

Oprograma“Vozes do Brasil”, que ela apresenta há 15 anos, surgiu para concorrer com a “Voz do Brasil”, na faixa das 19h, e sempre privilegiou a música brasileira que Patríciacresceuouvindo.Desde então, a atração se firmou de vez comotestemunhaedivulgadora da chamada MPB ao longo dessa década e meia no ar.

Hoje o programa é reproduzido em inúmeras emissoras de rádio pelo país, já ganhou documentário, teve suas entrevistas registradas em dois livros e já promoveu inúmeros encontros e shows – o maior deles acontece a partir da próxima terça (8) no Oi Futuro Klauss Vianna, em Belo Horizonte, seguindo o caminho que o programa de Patrícia trilhou: a primeira rádio a transmitir o “Vozes do Brasil” fora de São Paulo foi a Inconfidência FM. “Acho que no festival teremosum panorama interessantíssimo da música pop e autoral no Brasil. Marina Lima foi uma das primeiras compositoras a se jogar no pop e no rock.

DepoisaZélia Duncan eo PaulinhoMoska foram dois da turma de corajosos que jogava Giselle Ferreira

Paulinho Moska e Pedro Morais abrem a programação do festival, na próxima terça, 8

O /DIVULGAÇÃ PEDRO DAVI

Marina Machado e Marcelo Jeneci são as atrações da quarta, 9

AÇÃO RDS/DIVULG GUELA RECO

Ana Cañas e Flávio Renegado misturam hip hop e blues em encontro na quinta, 10

ÇÃO TA/DIVULGA RAFAEL MO

DIVULGAÇÃO TTENCOURT/ CAROLINE BI

AÇÃO TRA/DIVULG BARBARA DU

ÇÃO ES/DIVULGA NANA MORA

O /DIVULGAÇÃ KIKO FERRITE

Anelis Assumpção e Zélia Duncan tocam juntas repertório de Itamar Assumpção, na sexta, 11 VULGAÇÃO IMARÃES/DI MARIELA GU

Karina Buhr e Marina Lima arrematam o festival com performance única, no sábado, 12

ÇÃO ER/DIVULGA BETI NIEMEY

“

A MPB é feita de ritmo. E isso o povo brasileiro sabe misturar e inventar como ninguém Patrícia Palumbo, jornalista

sem time, sem bandeira, tudo misturado. Naquele momento se contava no dedo quemfaziaisso:MarisaMonte, Adriana Calcanhotto, Cássia Eller, Lenine. Agora vemos a diversidade estabelecida. Tudo o que acontece agora é sem fronteira. Cada um tem jeitos próprios de traduzir, mas é a diversidade que une essa geração. O caminho foi aberto por alguns e os que estão aí tomaram isso com propriedade”, conta Patrícia sobre o modo como as parcerias foram estabelecidas entre influência e influenciado. Ou, quando o caso é de contemporâneos, por afinidade.

“Marina Machadoe Marcelo Jeneci não se conhecem, mas fizeram trabalhos afinados. Ela lançou “Quieto um Pouco” e ele “De Graça” – ambos estão dizendo que estána horade a gente se comunicar mais verdadeiramente”, conta Patrícia.

ELAS Zélia Duncan, que sempre incluía em seus discos uma ou outra música de ItamarAssumpção,lançou“Tudo Esclarecido” (2012), com repertório do compositor paulistano. Com ela sobe ao palco a filha dele, Anelis Assumpção, para reverenciar o elo que as une. “Juntas vamos cantar Itamar”, conta Anelis, que está prestes a tirardoforno seusegundodisco, “Amigos Imaginários”, que julga mais maduro que o debut. “Agora entendi melhor a minha musicalidade.

O primeiro ainda era uma busca, uma afirmação. Acho que este novo está um pouco mais firme e concentrado”, diz.

Marina Lima, que faz o showdeencerramento aolado de Karina Buhr, destaca que o roteiro do show gira emtornode seunovoespetáculo, “No Osso” e dá revela os encontros que gostaria de assistir: “Se eu pudesse, Ana Cañas com Flávio Renegado e Anelis com Zélia eu veria com certeza”.

> Vozes do Brasil

Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3222-3242). De 8 a 12 de julho, às 21h. Gratuito, com distribuição de ingressos 1h antes.

6

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

MÚSICA JazzmineironopalcodaFunarte JAZZ DAS GERAIS/DIVULGAÇÃO

Tido por crítiJoão Paulo ca e público Costa como uma das lendas do jazz,Louis Armstrong (1901-1971) certa vez afirmou que “o jazz não é um o quê; o jazz é um como”. E esse “como”, feito de pegada mineira, poderá ser apreciado pelo público belohorizontino na mostra “Jazz das Gerais”.

O evento, com entrada franca, acontecerána Funarte MG e trará os principais expoentes do jazz mineiro e, ainda, as novas gerações.

“Esseprojeto vemda percepção de que a música instrumental mineira está sempre atrelada a alguma designação genérica. E, geralmente, as pessoas não conseguem definir e acabam tocando umacordeedizendo:‘entendeu?’. Ou seja, elas reconhecem quando algo soa mineiro,masnão conseguemmarcar uma presença definida.

Assim, resolvemos divulgar essa música como um gêne-

O

QUE VEM POR AÍ

julho DIA 15 FAFÁ DE BELÉM (FOTO), NO SHOW “MEU RIO DE MUITOS JANEIROS”

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 32708100). Às 21h. Ingressos em troca de 1kg de alimento não perecível. Troca de ingressos no dia 11 (sexta), a partir das 9h, no teatro

ro específico, mostrando que existem não uma, mas diversas ‘músicas instrumentais brasileiras’ e que, entre elas, a música mineira merece ser reconhecida”, conta Carlos Dalla, coordenador artístico do projeto.

A primeira apresentação será da Misturada Orquestra (confira programação abaixo). O grupo, coordenado por Mauro Rodrigues, tem uma formação variada com flautas, trombone, trompete e sa-

Quinta (10) Juarez Moreira (solo) + Hugo Guedes Trio

xofones a outros menos comuns em uma orquestra, como violões, guitarras e bateria. “Gravamos no ano passado o ‘Misturada’ e pretendemos tocar as composiçõesgravadas e trazer novos arranjos aproveitando nossa diversidade de instrumentistas”, diz.

O violonista Juarez Moreira também estará no “Jazz das Gerais”. “Fiz parte de uma geração que escolheu fazer música a partir daqui, com todas as suas particularidades. E a cidade, por ser um celeiro de grandes músicos instrumentais, sempre dialogou bem com o jazz e com outros ritmos”, afirma Moreira.

Já na sexta (11), Clóvis Aguiar se apresenta. De acordo ele, o “Jazz das Gerais” será uma boa oportunidade paraapresentar suanovacomposição, “Crepúsculo”.

Sexta (11) Clóvis Aguiar Trio (com Esdras “Neném” Ferreira)

> Jazz das Gerais

PROGRAME-SE Terça (8) Misturada Orquestra Quarta (9) Dibigode

Sábado (12) João Antunes Grupo

Sala Juvenal Dias do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 17h. R$ 40 (inteira)

Espaço Even (r. Vereador Antônio Zandona, 245/275, Jardinópolis, 9160-0677 e 9375-9541). Às 21h. R$ 80 (pré-lote, inteira, meia-entrada esgotada)

DIAS 19 E 20

DIA 3

“AS AVENTURAS DE PEPPA PIG”

ARNALDO BAPTISTA

TSUBASA IMAMURA

Cine Theatro Brasil. Dia 19 (sábado), às 15h (sessão extra) e 17h; e 20 (domingo), às 17h. R$ 120 (1º lote, inteira) e R$ 80 (antecipado, inteira)

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 80 (inteira)

Palácio das Artes. R$ 70 (plateia 1, inteira), R$ 54 (plateia 2, inteira) e R$ 36 (plateia superior, inteira)

SÉRGIO BRITTO

DIAS 30 E 31

Na Mata Cafe (r. Marília de Dirceu, 56, Lourdes, 3654-1733). Às 22h. Ingressos não divulgados

ELLEN OLÉRIA

CAUBY PEIXOTO E ÂNGELA MARIA

NÁ OZZETTI

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 40 (inteira) FÁBIO JR.

Chevrolet Hall. R$ 600 (mesa, setor 1), R$ 400 (mesa, setor 2) e R$ 60 (arquibancada, 1º lote) LEOPOLDO PACHECO, EM “CAMILLE E RODIN”

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 40 (inteira)

DIA 27

ROLANDO BOLDRIN

DIA 24

DIA 26

DIA 18

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 19h. R$ 70 (inteira)

NELSON FREIRE

DIA 17 Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027). Às 21h. R$ 60 (inteira)

Funarte MG (rua Januária, 68, bairro Floresta). De terça (8) a sábado (12), sempre às 20h. Entrada franca. Os ingressos poderão ser retirados nas lojas Serenata ou no dia do evento, na Funarte MG.

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 200 (inteira).

REYNALDO GIANECCHINI, NEUSA MARIA FARO, SIMONE ZUCATO E FELIPE HINTZE EM "A TOCA DO LOBO"

Cine Theatro Brasil (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Dia 30 (sábado), às 21h; e 31 (domingo), às 19h. R$ 100 (inteira) e R$ 80 (inteira, preço promocional antecipado)

DADO VILLA LOBOS

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia). R$ 40 (1º lote) DIA 31 GRUPO GALPÃO, EM “OS GIGANTES DA MONTANHA”

Teatro Sesiminas. Às 21h. Entrada franca

agosto DIA 2 IRA!

VANIA TOLEDO/DIVULGAÇÃO

Ter. 8.jul. (abertura)

Atração

Um dos principais expoentes da música mineira, Juarez Moreira toca na 6ª

Conexão BH Sábado (8) No Parque Municipal (av. Afonso Pena, centro, 3277- 4161). A partir das 18h. R$ 30 (inteira).

Palco Conexão “Tom Nascimento” (MG) convida “Dokttor Bhu e Shabê”, “Trupe Chá de Boldo” (SP), “Strobo” (PA) e “El Reino Del Mar” (Colômbia).

Palco do Coreto “Cabezas Flutuantes” (MG), “Dom Pepo” (MG), “Pélico” (SP) e “Escola Pública” (BA).

Corredor Cultural Samba da Meia Noite (MG) (Cortejo); S.E. – Superfícies Efêmeras de Rafael Boneco (MG) No Mercado das Borboletas (av. Olegário Maciel, 742, centro, 3271- 9121). A partir das 22h. R$ 30 (inteira).

Palco do Mercado “12duOito” (MG), “BNegão e os Seletores de Frequência” (RJ), “Brascubazz” (MG) Inferninho “No Soy Un Maricón” (MG) e Festa Geleia Geral (MG) Palco Flutuante Odilara (MG) No Mercado Distrital (r. Ouro Fino, 452, Cruzeiro, 3223-7844). A partir das 10h. Gratuito.

Apresentações destinadas às crianças com “Maria Cutia” (MG), “Momentos Mágicos” (MG), “MiniTeatro de Sombras – Girino” (MG) Terça (8) Apresentações de “Rafael Dias” (MG) e “DJ Yuga” (MG).

Mercado Distrital (r. Ouro Fino, 452, Cruzeiro, 3223-7844).

A partir das 19h. Gratuito.

Quarta (9) Apresentações de Marcos Frederico (MG), DJ Carou Araújo (MG).

Mercado Distrital (r. Ouro Fino, 452, Cruzeiro, 3223-7844).

A partir das 19h. Gratuito.

sábado (5) ALCIONE

Sucessos de carreira.

Bailão Sertanejo (av. Elias Antônio Issa, 115, Venda Nova, 3485-2000). Às 22h. R$ 40 (pista, 1º lote) e R$ 120 (camarote open bar)

BABILAK BAH & QUARTETO DE ENXADAS

No show “Som Afroprogressivo”.

Centro Cultural Lagoa do Nado (r. Ministro Hermenegildo de Barros, 904, Itapoã). Às 17h.

BANDA BRATISLAVA

Rock alternativo.

CCCP (r. Levindo Lopes, 358, Savassi, 3582-5628). Às 23h. R$ 25

CYRK

O Trio Quintina, de Curitiba, apresenta uma mistura de sonoridades feita por um homem banda, uma cabeça de balão e um mágico especialista em levitação.

Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Às 16h. Gratuito. A apresentação se repetirá também no domingo (6).

domingo (6) JOÃO SENISE CONVIDA GILSON PERANZZETTA

Na série “Domingo no Museu”. Participação especial: Zeca Assumpção.

João Senise lança seu primeiro CD, “Just In Time”, em BH, em que interpreta clássicos do jazz e MPB. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585). Às 11h.

R$ 20 (inteira). Ingressos à venda no local e na loja Acústica CDs (r. Fernandes Tourinho, 300)

ORQUESTRA JOVEM SESIMINAS

No concerto, regido pelo maestro Marco Antônio Drumond, serão executadas obras de Gustav Holst, Mendelssohn e Ernst Mahle.

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Às 20h30. Gratuito

segunda (7) BANDA FALCATRUA

No show de lançamento do clipe de “Consciência”, música que integra o novo trabalho do grupo, com previsão de lançamento no segundo semestre.

CCPP (r. Levindo Lopes, 358, Savassi, 3582-5628). Às 21h.

quarta (9) MICHEL TELÓ

Sucessos de carreira.

Wood's BH (alameda da Serra, 154, Vale do Sereno). Às 21h. A partir de R$ 60 (espaço BUD, avulso, feminino) e R$ 80 (espaço BUD, avulso, masculino)

quinta (10) SINFÔNICA NO MUSEU

No programa, peças de Mozart, com regência de Sérgio Gomes.

Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). Às 20h.

Gratuito. A apresentação se repetirá também na sexta (11).

FESTA “HAPPINESS”

Shows com Gisele Andrade (participação especial), Raquel Lidia, Suelen Araújo, Grupo Elas, Paula Sete, Samantha Carpineli, Andréia Lima, Hannah Quaresma, Marina Araújo, Véll Rodrigues, Ericka Ribeiro, Lara Gomez, Jessica Senhorini e Lê Damaris. Line Up: Junior Hiõjij (Alemanha), Marcello Loop, entre outros.

Liberty Hall (r. Paracatu, 65, Barro, Preto, 9477-7437 e 2515-1269).

R$ 20 (lista amiga, até este domingo, 6) e R$ 25 (no dia)

sexta (11) MAURINHO E OS MALDITOS

Com Maurinho Nastácia (da banda Tianastácia) Centro Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3272-9584). Às 20h. Gratuito

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

7

MÚSICA Meninas de Sinhá gravam DVD “Oh, Valdete Bárbara boa, você que França está com Deus, não está sozinha,pegue o meu carinho somente pra você. Você não está aqui, mas está em outro lugar, passe o tempo o que passar, nós todos vamos pra lá”. Dorvalina Maria de Oliveira, 63, escreveu os versinhos para Dona Valdete quando sua filha estava doente no hospital.

A canção talvez não seja reproduzida no show de gravação do DVD “Daqui do Alto”, o primeiro das Meninas de Sinhá, na próxima sexta (11) no teatro Bradesco, mas representa bem o momento pelo qual estão passando as 30 “meninas-mulheres” que fazem parte do grupo formado no Alto Vera Cruz há quase 20 anos.

O material seria gravado em janeiro, quando Valdete da Silva Cordeiro morreu.

Após o período de recomposição, elas resolveram retomar o projeto e transformálo emuma verdadeira homenagem à sua fundadora e eterna líder. “O cenário vai contar com uma janela através da qual algumas das cantadeiras vão contar casos.

Foi uma ideia da Valdete.

Quando estava internada, ela me contou que queria fa-

#DICA DIVULGAÇÃO

DIANA GANDRA/DIVULGAÇÃO

Sex. 11.jul.

Estreia

As 30 “meninas-mulheres”, com idade média de 70 anos, gravam 1º DVD

lar nessa janela, então uma imagem dela vai estar lá no lugar. Vamos contar casos engraçados, falar como tudo começou, o que é a Valdete para ogrupo, masnão será uma homenagem triste. Será alegre, afinal ela não gostava de tristeza”, comenta Patrícia Lacerda, a produtora e gestora do projeto.

Não gostava mesmo. O grupo Meninas de Sinhá sur-

giu de uma vontade de levantar a autoestima das mulheres da região leste de Belo Horizonte, uma vez que Dona Valdete se impressionava com a quantidade de remédios que elas tomavam, muitos deles antidepressivos. A líder comunitária acreditava que grande parte desses problemas podiam ser amenizados através de uma boa conversa. Quem sabe trocando experiências as

formada da água para o vinho”. Hoje ela também compõe o coro e estará no palco para a gravação do “Daqui do Alto”.

MEMÓRIA O título do DVD, aliás, faz referência ao Alto Vera Cruz, mas pode ainda ser associado à maturidade e à memória que se cultiva de Dona Valdete, algo que está no cerne do

Show de >Gravação do DVD “Daqui do Alto” das Meninas de Sinhá

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244 – Lourdes) Dia 11 (sexta-feira) às 20h.

R$ 10 (inteira).

Ode à força dos mineiros Qua. 6.jul.

WANDERLEY MARTINS/DIVULGAÇÃO

cultura francesa in6 Avade BH neste final

de semana. A 15ª edição da Festa Francesa trará shows, apresentações de DJ, atrações circenses, comidas típicas e vinhos daquele país. Onde rua Pernambuco, entre Cláudio Manoel e Santa Rita Durão, na Savassi. Quando Neste domingo (6), entre 10h e 22h. Entrada 1 kg de alimento não perecível (exceto sal e fubá). Os ingressos deverão ser retirados até este sábado. Confira locais de troca nosso site (jornalpampulha.com.br)

coisas não melhoram?

Parece que deu certo. Dorvalina conta quetomava remédios controlados e se sentia muitodesolada antes de conviver com as meninas. “Eu entrei no grupo por necessidade, estava deprimida. Eu aprendi a me abrir mais, aprendi a ter mais amor. Cheguei no centro cultural, vi as meninas cantando, sorrindo, tocando instrumentos. Minha vida foi trans-

Meninas de Sinhá.

Gravando e divulgando as cirandas e cantigas de roda, as mulheres cantadeiras entre 54 e 94 anos resgatam não apenas seu passado, como também o de toda uma comunidade e de uma época. Com dois CDs na bagagem, “Tá Caindo Fulô” e “Na Roda da Vida”, o grupo coleciona prêmios e ostenta reconhecimento em todo o país, tendo participado inclusive este ano do DVD do rapper Flávio Renegado.

Para a gravação do seu primeiro registro audiovisual, as Meninas de Sinhá contarãocom Carlinhos Ferreira na direção musical e convidados especiais, como Andinho Santo no violão e cavaquinho, Felipe Cordeiro na percussão e Rubinho do Vale, menestrel do Vale do Jequitinhonha. Além do show, complementa o material um documentário com cenas externas, gravadas em locais estratégicos, que retratam a diversidade e as características interioranas e urbanas do grupo.

Fernando Kavera faz 1ª audição pública de duas sinfonias

Além de escritor, roteirista e engenheiro civil, Fernando Kavera é multi-instrumentista. Compõe, arranja, produz, mixa e toca os instrumentos na maioria de seus trabalhos.

Apaixonado por Minas Gerais, esse músico polivalente celebra essa identidade eminentemente mineira na próxima quarta (9), com a primeiraaudição públicade duassinfonias –“Minas Gerais” e “Cordisburgo” –, no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB).

“Passei uma temporada no Norte de Minas e pude perceber o quão difícil é a vida das pessoaspor lá. É outra realidadee o quevivenciei naquela região me inspirou. O meu últimotrabalho ‘Prelúdios,Sonatas e Serenatas para violão’ repercutiu bem no meio acadêmico e musical e, nesse novo trabalho, tentei escapar um pouco de fazer música para músicos. Foi uma tentativa de criar uma peça erudita

com apelo popular e acho que consegui, pois os temas são de fácil assimilação”, conta.

CONCERTO A audição das sinfonias de Kavera terão a regência do maestro norte-americano Mark Lambert e contará com o acompanhamento daOrquestra Sinfônica Musicoop. Além disso, no terceiro movimento da sinfonia “Minas Gerais”, o espetáculo contará com a participação do Coro Madrigale e do ator e diretor Rogério Falabella, que recita harmonicamente à composição um poema de Kavera chamado “Ode ao Sertão”, em versos que mimetizam as dores e delícias de ser mineiro.

“Há um certo ineditismo nessa composição, pois mesclamos raízes eruditas a versos que reforçam a nossa mineirice. Há, também, um diálogo dramático do ‘ser mineiro’ que, ao longo da composi-

ção,vai sendo adocicadopela voz da cantora do Madrigale. Apesar da dramaticidade, na quarta estrofe, reside uma certeza: nada supera a força e fé dos mineiros”, ressalta.

Ainda segundo Kavera, as composições remetem a um jeitinho especial de ser mineiro e, ainda, como ele próprio vê a vida. “Eu me interesso pela vida. Estou conectado com ela nas pequenas coisas. Sinto-me mais mineiro que brasileiro e esse espetáculo é uma forma de retribuir as coisas boas que recebi dessa cidade e desse Estado”, diz. (João Paulo Costa)

Fernando Kavera >e Orquestra Sinfônica Musicoop

Circuito Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 34319400). Nesta quarta (9), às 20h. Entrada franca, com distribuição gratuita de CDs ao público. Abertura: Weber Lopes

8

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

COPA DO MUNDO Uma mostra de campeões CINEFFOT/DIVULGAÇÃO

Daniel CoordenadoOliveira ra de programação do Cinefoot-BH, Daniela Fernandes afirma algo incontestável para 99% dos brasileiros. “Você pode até não gostar de futebol, mas em algum momento da vida ele passou pela sua história, seja com um avô ou um pai”, reflete. Essas memórias afetivas são resgatadas e eternizadas pelos filmes sobre o esporte bretão – e é para reconhecer esse trabalho que o Cinefoot organiza um festival inteiramente dedicado a essa produção.

Depois de realizar sua primeira competitiva em Belo Horizonte no início do mês passado, a mostra volta a partir de deste sábado (5) no Cine Humberto Mauro (confira roteiro nesta página). A itinerância especial Cinefoot Tour, que vai até a próxima segunda-feira (7), traz duas pré-estreias inéditas na capital, além de exibir os filmes mais aclamados pelo público da competitiva e seu grande vencedor, o curta “Quando se Sonha Tão Grande, a Realidade Aprende”.

cinema CINEFOOT

A mostra apresenta 18 filmes sobre futebol, dentre longas e curtas, que se destacaram durante a Mostra Competitiva (realizada de 31 de maio a 3 de junho) e durante a programação do Cinefoot BH. Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito.

Dia 5 16h “Tapete Verde” ( Brasil/SP, 2013, 15min, 12 anos); “João” (Brasil, 2009, 1h30, 12 anos) 18h “A Rua É Pública” (Brasil/MG, 2013, 9min, 12 anos); “Os Rebeldes do Futebol”, (França, 2012, 1h32, 12 anos) 20h “El Otro Superclásico” (Brasil/SP, 2014, 8 min, 12 anos); “Narradores de Memórias Afetivas do Futebol” (Brasil/ MG, 2014, 54 min, 12 anos)

Cinefoot: “Dossiê 50”, de Geneton Moraes Neto, traz depoimentos dos jogadores que jogaram na fatídica final de 1950

“Os atleticanos vão poder chorar mais um pouco com ele”, brinca Fernandes sobre o filme que narra a vitória do Galo na Libertadores 2013 e é o único bicampeão da história do Cinefoot – tendo recebido os prêmios do público de Minas e do Rio de Janeiro. Ironicamente, “O Dia do Galo”, longa sobre o mesmo tema e um dos maiores sucessos da competitiva minei-

ra, não será exibido porque está prestes a entrar em cartaz nos cinemas.

Mas nem só de memórias tão próximas e recentes se alimenta o Cinefoot. Fernandes destaca a pré-estreia do documentário “João”, sobre o polêmico cronista esportivo e técnico João Saldanha, que venceu o Carioca com o Botafogo em 1957, ou o hilário curta “O Outro Superclás-

sico”. “Ele conta a história de uma cidade do interior do Nordeste que criou dois times chamados Boca Juniors e River Plate. É muito divertido e o público adorou”, descreve.

21h “Gaúchos Canarinhos” (Brasil/RS, 2007, 15 min, 12 anos); “Dossiê 50: Comício a favor dos Náufragos” (Brasil/RJ, 2013, 1h21, 12 anos)

15 de julho, no piso L3. Gratuito.

e vídeo do jornalista Nélio Rodrigues.

O trabalho está disponível na página neliorodrigues.com.br

3ª MOSTRA DE CINEMA E FUTEBOL DA FALE-UFMG: FUTEBOL E CULTURA

O evento pretende ser uma oportunidade de discussão, durante a Copa do Mundo de 2014, de aspectos que entrelaçam por meio de variados vetores da cultura o futebol, a história, a memória e o próprio cinema.

Local: Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8285).

Gratuito.

Dia 10 19h “Football Under Cover” (Alemanha, 2007, 1h47)

mostras A GENTE NA COPA

Dia 6 16h “Gaúchos Canarinhos” (Brasil/RS, 2007, 15 min, 12 anos); “Dossiê 50: Comício a favor dos Náufragos” (Brasil/ RJ, 2013, 1h21, 12 anos) 18h “Partida Internacional” (Alemanha, 2011, 2 min); “Looking for Rio” (França, 2014, 1h06, 12 anos) 20h “Quando se Sonha tão Grande a Realidade Aprende” (Brasil/RJ, 2014, 14 min, 12 anos); “ R49 – Meteoro Atleticano” (Brasil, 2014, 1h12, 12 anos)

O Museu da Pessoa reuniu em uma só coleção histórias de jogadores, jornalistas, funcionários que atuaram nos bastidores do esporte e torcedores, dando origem à coleção virtual “A Gente na Copa”. O museu separou mais de 20 histórias de pessoas, entre celebridades e anônimos, que em algum momento de suas vidas viveram a emoção de uma Copa do Mundo e que vivem a expectativa do hexa no Brasil.

A coleção virtual pode ser acessada pelo site www.museudapessoa.net.

Dia 7 17h “El Otro Superclásico” (Brasil/SP, 2014, 8 min, 12 anos); “Narradores de Memórias Afetivas do Futebol” (Brasil/ MG, 2014, 54 min, 12 anos) 19h “Quando se Sonha tão Grande a Realidade Aprende” (Brasil/RJ, 2014, 14 min, 12 anos); “R49 – Meteoro Atleticano” (Brasil, 2014, 1h12, 12 anos)

ALMA DE BRASILEIRO

O renomado artista plástico piauiense Rogério Fernandes faz uma incursão ao nascedouro da paixão dos brasileiros pelo futebol, apresentando 23 obras que trazem cenas lúdicas, coloridas e cheias de poesias.

Diamond Mall (av. Olegário Maciel, 1.600, Lourdes, 4003-4136). Até o dia

BRASIL FUTEBOL CLUBE

A exposição traz imagens de 15 fotógrafos que retrataram os campinhos de futebol amador na periferia de grandes e pequenas cidades, traduzindo a paixão pelo futebol, uma característica do povo brasileiro.

Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, s/nº, esq. Gonçalves Dias).

Terças, quartas, sextas e sábados, das 10h às 17h30 com permanência até as 18h. Quintas, das 10h às 21h30 com permanência até as 22h. Domingos, das 10h às 15h30 com permanência até as 16h. Até 27 de julho. Gratuito.

CAMISA 10: MODA E FUTEBOL Estilistas brasileiros de conceituadas marcas, seis deles mineiros – Patrícia Bonaldi, Gina Guerra, Lucas Magalhães, Camila Faria, Tetê Rezende, Patrícia Motta –, homenageiam a icônica camisa 10.

Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, Lourdes).

Terça, quarta, sexta e sábado, das 10h às 17h30; quinta, das 10h às 21h30; e domingo, das 10h às 15h30. Até 17/7.

Gratuito.

CAMISAS DAS SELEÇÕES

Você distingue um país pelo uniforme?

Na exposição que o Diamond Mall exibe até o dia 13 de julho, o visitante é desafiado a reconhecer as 32 seleções presentes no Mundial.

Diamond Mall (av. Olegário Maciel, 1.600, Lourdes, 4003-4136).

Até o dia 13/7

CHUTE DA REVOLTA

No ano da Copa do Mundo e das eleições, o povo brasileiro está revoltado com tanta injustiça, violência e demais problemas. Artistas, intelectuais, músicos, outras celebridades emprestaram a imagem e mostraram atitude ao participar do um trabalho autoral de fotografia

FORA DOS CAMPOS Além de vencedores e produções inéditas, a mostra ainda vai exibir três curtas produzidos no projeto Ci-

CIDADE CINEFOOT

A exposição “Cidade Cinefoot” apresenta ao público objetos do Museu Brasileiro de Futebol, localizado no Mineirão e que permanece fechado durante a Copa, como camisas de vários times, especialmente de Minas Gerais, e um hall da fama com a marca dos pés dos principais craques que passaram pelo gigante da Pampulha.

Museu das Minas e do Metal (Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários, 3516- 7200). Até 13 de julho. Terças a domingos, das 12h às 18h. Quintas, das 12h às 22h.

FUTEBOL EM PROSA

Acompanhando a emoção dos brasileiros com a Copa do Mundo, a Manoel Macedo Arte apresenta a exposição coletiva “Futebol em Prosa”, que reúne 40 obras com fotografias, desenhos, esculturas, pinturas e vídeos de renomados artistas brasileiros. Entre eles, Cabelo, Amílcar de Castro, Artur Barrio, Camila Valones, Caetano Dias, Roberto Cabot, Rodrigo Albert, Lula Wanderley, Lorenzato, Lais Myrrha, Paulo Amaral, Solange Pessoa e Wanda Pimentel.

Manoel Macedo Galeria de Arte (r. Lima Duarte, 158, Carlos Prates, 3411-1012). Segunda a sexta, das 10 às 19h e sábados, das 10 às 14h.

Até o dia 12 de julho. Gratuita.

FUTEBOL: SONHO E PAIXÃO

A exposição traz uma homenagem ao futebol arte de todos os tempos. A partir de um recorte específico nos arquivos da revista “O Cruzeiro”, o visitante terá a oportunidade de relembrar jogadas e grandes ídolos que fizeram a historia do futebol em Minas Gerais.

Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, s/nº, esq. Gonçalves Dias).

nefoot Lab e dar ao público uma nova chance de conferir alguns destaques da edição do ano passado. Entre eles, a coordenadora ressalta o que ela considera um dos melhores filmes sobre futebol que já viu, “Os Rebeldes do Futebol”. Produzido e estrelado pelo craque francês Eric Cantona, o documentário conta a história de jogadores que fizeram a dife-

Terças, quartas, sextas e sábados, das 10h às 17h30 com permanência até as 18h. Quintas, das 10h às 21h30 com permanência até as 22h. Domingos, das 10h às 15h30 com permanência até as 16h. Até 27 de julho. Gratuito.

PAÍS BOM DE BOLA: FUTEBOL E IDENTIDADE CULTURAL

A mostra propõe um percurso ao visitante, apresentando a chegada ao futebol no Brasil no final do século XIX e como ele se transforma no esporte que se confunde com a identidade cultural do país.

Cine Theatro Brasil Vallourec (praça Sete, centro, 3201-5211). De terça a sábado, das 10h às 21h; e domingo das 14h às 20h. Até 31/6.

PEÇA EM DESTAQUE – INAUGURAÇÃO DO MINEIRÃO

A mostra apresenta registros fotográficos da inauguração do estádio. Inaugurado no domingo, 5 de setembro de 1965, como Estádio Minas Gerais, o atual Estádio Magalhães Pinto, conhecido popularmente como Mineirão, inseriu Belo Horizonte no cenário futebolístico mundial.

Museu Abílio Barreto. (av. Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim, 32778573). De terça a domingo, das 10h às 17h; às quartas e quintas, das 10h às 21h.

POR CIMA DO FUTEBOL

De Marcílio Gazinelli, a mostra de fotografias traz registros aéreos de campos de várzea de Belo Horizonte para resgatar a essência do esporte.

AM Galeria de Arte (r. Cláudio Manoel, 155, Lj 04, Funcionários, 3223-4209).

De segunda a sexta das 10h às 19h; sábados das 10h às 13h30. Até 12 de julho.

rença fora das quatro linhas do gramado, influenciando na política e na sociedade de seus países. Entre eles, está o brasileiro Sócrates, uma das personalidades que apoiaram o movimento das Diretas Já no país.

“Eu não conhecia o Drogba antes do filme, mas depois de ver como ele modificou a guerra civil na Costa do Marfim, fiquei fã dele. Me emocionei quando o vi entrar em campo na Copa”, confessa Fernandes. Dos mesmos realizadores, o Cinefoot apresenta a pré-estreia de “Looking for Rio”, em que o mesmo Cantona narra a história dos quatro principais clubes do Rio de Janeiro – Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco.

Com o sucesso da competitiva deste ano, o Cinefoot firma de vez os pés em Belo Horizonte e já tem edição garantida em 2015.

Mas a despedida desta edição vai ter um gosto especial. “O fim de semana começa com o frio na barriga hoje, mas aí a gente tem o sábado e domingo inteiro para relaxar e ver filme bom”, brinca Daniela. * Especial para o Pampulha

SAVASSI CULTURAL

Nos quarteirões fechados da Savassi, sempre às 19h. Espetáculos com artistas mineiros e nacionais, dança, circo e atrações gastronômicas. Bares, cafés, casas de espetáculos e restaurantes oferecerão descontos para o público.

Sábado (5 de julho) Programação normal Show com Kadu Viana Terça (8 de julho) Jogo em BH válido pela semifinal da Copa Show com Lô Borges Sábado (12 de julho) Disputa de 3º e 4º lugar Show com Paula Lima Domingo (13 de julho) Jogo final da Copa do Mundo Apresentação da Bateria GRES Acadêmicos do Salgueiro

fifa fan fest Espaço de confraternização com shows musicais, transmissões de partidas e comidas típicas mineiras.

Local: Expominas, das 11h às 22h.

Gratuito.

Sábado (5 de julho) Paula Fernandes e Lu & Tchelo Terça (8 de julho) Humberto & Ronaldo Quarta (9 de julho) Victor & Léo e Fred & Thiago Sábado (12 de julho) Tuca Fernandes e Grupo Ousadia

festas

Domingo (13 de julho) Arlindo Cruz e Sambalaço

10

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

ARTES VISUAIS Três décadas da arte de Venosa Giselle Manter a naFerreira tureza das coisas numa zona de pouca clareza.

Desmontar e remontar para recriar. Provocar incômodos em vez de interpretações. Explicar pra confundir e confundir pra esclarecer. Assim o escultor Ângelo Venosa, 60, define a sua própria maneira de fazer arte: linguagens intercaladas para reinventar objetos e modos de ver, sem necessariamente ambicionar chegar a lugar ou coisa alguma. Arte pela arte. Ou como diria ele, “o lugar da arte e da poesia não é explicar o mundo ou se referir ao mundo. É um lugar em si”.

O público mineiro terá, a partir da próxima sexta (11), nas galerias do Palácio das Artes, a chance inédita de visitar em casa um grande número da obra do artista paulistano. A exposição marca os 30 anos de carreira de Venosa, que inclui passagens pelas bienais de Veneza, São Paulo e Mercosul.

Incomodado com o grau de assertividade e de verborragia a que chegam as interpretações da arte contemporânea, Ângelo mistura cabeças de boi com materiais plásticos e não espera que seu públi-

exposições ANDRÉ FOSSATI

A exposição fotográfica “(Pasta sem Título)” traz uma série de questões sobre fotografia e tecnologia a partir de imagens publicadas no Instagram.

Casa Una de Cultura (r. Aimorés, 1.451, Lourdes, 3235-7314). De 2ª a 6ª, das 14h às 22h; sáb., das 9h às 13h. Até 10/7

ÂNGELA GEO

A mostra “Memes” tem o objetivo de explorar e representar a lógica do pensamento perante o universo informacional. São 25 obras constituídas por micro desenhos ou micro signos que se interligam e formam imagens abstratas repletas de signos e significados. Expressas em nanquim colorido “aquarelado” e bico de pena, as composições são cheias de vida e frescor.

Museu Inimá de Paula (rua da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h.

Até 21/7

BARROCO ITÁLIA BRASIL – PRATA E OURO

Reúne 40 peças representativas do barroco italiano e brasileiro. Oriundas do Museu do Tesouro de São Genaro, localizado na Itália, as peças mostram ao público criações concebidas desde o século XVII. Do conjunto de arte brasileira se destacam obras de Aleijadinho, Mestre Valentim, Francisco

co entenda o recado. O percurso que a exposição sugere, inclusive, não guarda nenhuma didática. Não há cronologia, mas contaminação. O fio que conduz a sequência e define a proximidade das obras – diferentes em cada espaço pelo qual a mostra passa – diz da essência de cada uma delas.

“Eu fico um pouco cansado com o excesso de significado. Queria que dissessem menos e deixassem um espaço para o espanto. A obra de arte dá certo quando ela irrompe algo novo no mundo.

Se ela incomoda de alguma maneira, o valor vem dali”, afirma o escultor, lembrando da ocasião em que afirmou que se quisesse dizer alguma coisa com os seus trabalhos não faria esculturas, mas escreveria um livro.

Não é de se espantar, portanto, que Venosa tenha mais fascínio pelos processos do que pelos fins.

Em suas falas, ele frequentemente traça paralelos entre a vocação artística e a científica – o que justifica dizendo que a ciência e a arte são feitas de meios, coisas entre vazios, processos e feituras, até que algo irrompe.

“O momento em que algo coagula nos dois campos também é da mesma natureza. Onde não havia nada passa a haver alguma coisa”, observa.

PINA ANGELO/DIVULGAÇÃO

Sex. 11.jul (abertura)

Retrospectiva de Ângelo Venosa nas galerias Genesco Murta e Arlinda Corrêa Lima marca seus 30 anos de carreira

CÓDIGOS Acrílico, madeira, vidro, sal, aço corten, tecido, gesso e ossadas reproduzem suas inúmeras camadas. Raras figurações remetem a formas orgânicas. Tudo se mistura e nada se explica. “Me lembro que uma vez estava imprimindo um desenho. A impressora deu um problema e começou a imprimir em códigos.

Guardei isso e sempre uso isso como exemplo– letra e desenho são a mesma coisa, mas em algum momento as linguagens ali se cruzaram. É um exemplo para dizer que isso tudo que a gente vê do mundo material é só uma das percepções entre todas as possíveis. O que me interessa são essas outras aparências”, conta o artista, que nem conside-

ra o início na pintura como parte de sua obra. “É como se você perguntasse a um índio sobre o princípio das coisas”, diz, forçando a memória para remontar aos tempos em que uma tela rasgada pelo seu próprio descontentamento com a arte acabou se transformando no seu primeiro objeto tridimensional.

E se na orla do Leme você já tiver deparado com uma carcaça de baleia encalhada, saiba que o monumento, de seis metros e 12 toneladas, não foi pensado como figura alguma.

Vieira Servas e Mestre de Piranga, dentre outros.

Casa Fiat de Cultura (Praça da Liberdade, 10, Funcionários, 3289-8900). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sab., dom. e feriados, das 14h às 21h.

Até 7/9

thergilda Menicucci) e jovens contemporâneos (Desali, Rafael Zavagli, Clara Valente e Rodrigo Mogiz).

Galpão Paraíso (r. Cachoeira Dourada, 34, Paraíso, 9967-3331. De 3ª a sexta, das 16h às 20h; sáb., das 10h às 15h.

Gratuito. Até 20/7

Entrada: 3ª: entrada gratuita; 4ª e 5ª: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia); 6ª a dom. e feriados: R$ 30 (inteira). Estudantes identificados e maiores de 60 anos pagam meia. Crianças de até 5 anos não pagam. Informações: 3571-9700

Temporárias (av. João Pinheiro, 342, Funcionários, 3269-1103). 3ª, 4ª e 6ª, das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; sáb. e dom., das 12h às 19h.

Até 20/7

CHICO ALBUQUERQUE

GAMBIÓLOGOS 2.0

JÚLIO TOLEDO

Memórias e Histórias", que passa a integrar o Circuito Cultural Praça da Liberdade, além de abrir ao público esse importante prédio histórico da capital.

Palácio da Liberdade (circuito praça da Liberdade). Sáb., dom. e feriados, das 10h às 16h. Entrada gratuita. Permanente

Apresenta as principais vertentes da obra de Francisco Albuquerque, pioneiro da publicidade brasileira. São cerca de 150 imagens selecionadas, além da exibição digital de parte do acervo de 70 mil fotografias. O público tem a oportunidade de ver retratos de estúdio, fotografias publicitárias, de indústria, arquitetura, além de documentação urbana.

Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 737, centro). Visitação de 3ª a sáb, das 9h às 21h, dom., das 16h às 21h. Entrada franca. Até 28/8

EXPOSIÇÃO OLHARES MÚLTIPLOS SOBRE CINCO CIDADES

Coletiva dos artistas José Octavio Cavalcanti (desenho), Júlia Bianchi (aquarela), Roberto Marques (colagem) e Altino Caldeira (acrílica). Ao todo, 63 obras retratam paisagens e pontos significativos que melhor caracterizam cinco das mais importantes cidades brasileiras: Salvador, São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Brasília.

CCBB (circuito praça da Liberdade, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h.

Até 14/7

FARTURA

A primeira coletiva do Galpão Paraíso apresenta obras de 51 artistas mineiros, entre consagrados (Miguel Gontijo, Es-

A mostra apresenta uma seleção de obras que articulam os conceitos da Gambiologia: a improvisação na arte eletrônica.

Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). De 3ª a sáb., das 11h às 21h; dom., das 11h às 19h.

Até 17/8

GENESIS

Ao todo, 245 fotografias de Sebastião Salgado, divididas em cinco seções geográficas, revelam maravilhas que permanecem imunes à aceleração da vida moderna – montanhas, desertos, florestas, tribos, aldeias, animais. São imagens que o fotógrafo brasileiro radicado em Paris registrou entre 2004 e 2011.

Grande Galeria Alberto da Veiga Guignard, Espaço Mari'Stella Tristão do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sábado, das 9h30 às 21h, e domingo, das 16h às 21h. Até 24/8.

INHOTIM

Grande acervo de arte contemporânea brasileira e internacional, com obras de nomes como Helio Oiticica, Cildo Meireles, Amilcar de Castro, Tunga, Adriana Varejão.

Brumadinho, a 60 km de BH, acesso pelo KM 500 da BR-381). De 3ª a 6ª, das 9h30 às 16h30; sáb., dom. e feriados, das 9h30 às 17h30.

“Sinfonia para uma Cidade-Jardim” consiste na projeção de fotos e de vídeos em quatro grandes telas dispostas numa sala escura e são exibidas imagens da natureza representada por diversas florações, sobretudo dos ipês, em harmonia com o patrimônio histórico e diferentes tipos de arquitetura. Os cenários são ruas, praças, avenidas, prédios emblemáticos, a Serra do Curral, dentre tantos ingredientes de uma paisagem cultural.

Prédio Verde (Circuito Cultural Praça da Liberdade, Lourdes). Diariamente, das 9h às 19h; 5ª, das 9h às 21h30. Até 15/7

PATRIMÔNIO RECUPERADO

A mostra integra as comemorações do bicentenário de Aleijadinho e é composta por um acervo de 150 peças de arte sacra, objetos litúrgicos, elementos artísticos integrados, imaginárias, esculturas, crucifixos e ourivesaria.

Museu Mineiro – Sala de Exposições

> Ângelo Venosa

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 11/7 a 24/8. Entrada franca.

RESISTIR É PRECISO...

A mostra reúne obras de arte, cartazes, fotografias e depoimentos em vídeo sobre a resistência da imprensa contra a ditadura no Brasil. Imagens fetas pelos fotojornalistas Luis Humberto e Orlando Brito também fazem parte do acervo da exposição.

Circuito Cultural Banco do Brasil (circuito praça da Liberdade). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até 28/7 MARIANNITA LUZZATI/DIVULGAÇÃO

MARIANNITA LUZZATI – NO LAND

Pinturas, desenhos e vídeos compõem o conjunto de trabalhos criados a partir de fotografias de paisagens. Nesse projeto, a artista apaga os vestígios de ocupação humana dos espaços, buscando um retorno às origens. “No Land” foi apresentada recentemente na Fundação Basilea, em Basel, na Suíça.

Celma Albuquerque Galeria de Arte (rua Antônio de Albuquerque, 885, Savassi, 3227-6494). De 2ª e 6ª, das 9h30 às 19h; sáb., das 9h30 às 13h.

Até 31/7

PALÁCIO DA LIBERDADE

São 30 cômodos que abrigam a exposição permanente "Palácio da Liberdade -

“No Land”, de Mariannita Luzzati, na Celma Albuquerque

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

11

ARTES CÊNICAS E Simbá navega na lavanderia O oceano é o universo.

Quantas aventuras, quantos seres, quantas histórias contam os sete mares! Imensidão maior é a imaginação de uma criança, capaz de fazer tudo isso caber em uma lavanderia. Em “Simbá, o Marujo”, espetáculoinfantojuvenil da Trupe de Truões, de Uberlândia, em cartaz na Funarte MG de quarta-feira (10) a domingo (13), as tradicionais bacias desse cômodo da casa estão no cenário e até o herói veste roupa de banho.

“Já encenamos uma peça cujo ambiente era a cozinha, quando começamos a trabalhar em Simbá, pensaBárbara França

teatro adulto 10 MANEIRAS INCRÍVEIS DE DESTRUIR SEU CASAMENTO

Dir. Sérgio Abritta.

Vários personagens fazem parte desta comédia que ensina várias formas inusitadas de se acabar com uma relação amorosa.

Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1341, 3273-1050). Sextas e sábados, às 20h30 e domingos, às 19h. R$ 32 (inteira). Até 20 de julho.

ASCENSÃO E QUEDA DA FAMÍLIA MINEIRA

Dir. Roza Maria de Oliveira Os sonhos e anseios de Sete irmãs vivem um luto eterno, no interior de Minas Gerais, na década de 40 Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181).

Quarta (9), às 17h. 1 kg de alimento não perecível.

BLIND DATE – UMA COMÉDIA ROMÂNTICA EM INGLÊS

Dir. Fernando Couto.

Com Diva Carvalhar e Ely Barbonaglia Mariana, uma mulher de 40 anos, não tem sorte no amor. Um dia ela conhece um homem no bate papo da internet e resolve marcar um encontro.

Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Neste sábado (5), às 20h30 e domingos (6), às 20h. R$ 40 (inteira), R$ 15 (nos postos do Sinparc).

ISSO É PARA DOR

Dir. Byron O’Neill.

A peça constrói-se sobre a narrativa de mulheres entre a tensão da catástrofe e a desesperança, tendo como pano de fundo o tédio e a melancolia.

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas e sábados, às 21h e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 13/7.

MAXILAR VIRIL

Dir. Amaury Borges.

Com Amaury Borges e Elba Rocha O texto construído a partir da transcrição do conto “História do Lagarto Que

mos em qual lugar de uma casa contaríamos essa história.

Então decidimos ir para a lavanderia, tem tudo a ver com o universo da água. Os personagens vestem toalha, usam toucas de natação. Brincamos com isso. A ressignificação dos objetos em cena já é nossa cara”, comenta a produtora Amanda Aloysa Alves.

Quem fica por conta da cenografia é o próprio diretor Paulo Merisio.

TRILOGIA “Simbá, o Marujo” foi baseado na trilogia das “Mil e Uma Noites” e conta a história de um aventureiro que se safa de diversas situações e descobre novos horizontes.

Aqui, ele enfrenta monstros, ilhas-peixe, aves e serpentes

gigantescas, rituais macabros e elefantes inteligentes. Para Amanda, embora a peça seja classificada para o público mirim, nem por isso deixa de abordar temas s considerados tabus.“Nanossa versãoda história, Simbá tem uma esposa que morre e, no lugar onde se passa, ele teria que ser enterrado junto. Além da morte, tambémabordamos a sexualidade, afinal a criança vive no mesmo mundo que a gente.

O interesse da Trupe tem sido sobre o que dizer e como dizer tais coisas para ela”, explica a produtora. O jogo com as sombras e com os sentidos atribuídos ao corpo do ator são algumas das linguagens escolhidas. Para trabalhar com as sombras, aliás, os truões estabeleceram uma parceria com o grupo Giramundo, de BH. “Simbá” estreou em 2008 e volta à capital através do projeto “Ocupação 3.0 – De lá para Cá”, da Cia. Drástica de Artes Cênicas, em parceria coma UMA Companhia. A primeira sessão oferecerá acessibilidade a pessoas com deficiência visual e auditiva.

> Simbá, o Marujo

Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta).

Dias 10 a 13 (quarta-feira a domingo) às 16h. R$ 5 (inteira).

Tinha o Costume de Jantar Suas Mulheres”, do uruguaio Eduardo Galeano.

Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131).

Neste sábado (5), às 21h e domingo (6), às 19h. R$ 10 (inteira).

estimação e que descobre um novo mundo quando foge do seu castelo.

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181).

Neste domingo (6), às 17h. 1 kg de alimento não perecível.

RELATÓRIO PARA UMA ACADEMIA

TIGRINHO E SEU CRIADO MACACO

Dir. Eid Ribeiro.

Com Kimura Schettino Convidado por uma Academia, um exmacaco relata o incrível processo de transformação pelo qual passou durante cinco anos até tornar-se humano.

CCBB Belo Horizonte (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400).

Quintas, sextas, sábados, às 20h; e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira).

Até 13 de julho.

TROFÉU ABACAXI

Dir. Argileu Rodrigues Comédia abusada que narra, em quatro quadros distintos, a trajetória de duas travestis de classe média, nos anos 80.

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181).

Quarta (9), às 21h. 1 kg de alimento não perecível.

teatro infantil A GORDA E A MAGRA

Dir. Roberta Luchini Boschi Escrita em 1986, a divertida adaptação do clássico de Shakespeare é vivida pelas personagens Gorda e Magro e foi sucesso nos anos 80.

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181).

Neste domingo (6), às 11h. 1 kg de alimento não perecível.

O DOMADOR DE FÉRIAS

Com Furunfunfum e Circo&Cia Seu Lé e a trupe do Circo vão passar férias na praia e encontram um cãozinho inteligente e que faz vários truques.

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (6), às 16h e às 18h. R$ 20 (inteira).

PELE DE ASNO

Dir. Cecília Parreira Divertida história de Alina, uma princesa não convencional, que ama seu Asno de

Dir. Juliana Costa.

Com Lupercus Cia de Teatro.

Tigrinho vivia cansado de tantos trabalhos em casa. O macaquinho parecia o bicho ideal para ajudá-lo. Mas o novo criado pode dar mais trabalho!

Espaço Cultural da Concessionária Recreio (av. Barão Homem de Melo, 3.535, Estoril, 3319-9000). Neste domingo (6), às 10h30. Gratuito.

dança QUEM SOU EU?

Com o grupo Querubins Coreografia: Jacqueline Gimenes.

Trilha sonora: Podé Nastácia CCBB Belo Horizonte (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400).

Neste domingo (6), às 20h. Gratuito.

SOM, SILÊNCIO, LUZ E ESCURIDÃO

Com Projeto Céu e Terra Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350).

Quinta (10), às 19h. R$ 10 ou 1 kg de alimento não perecível.

PLAYLIST

Realização: Movasse Coletivo de Criação em Dança.

Todo feito no improviso baseado em elementos definidos pelo público, quer seja na sorte ou por sua escolha.

Museu Mineiro (av. João Pinheiro, 342, centro). Neste sábado (5) e domingo (6), às 18h. Gratuito.

RESSONÂNCIAS

Espetáculo construído a partir de um processo de improvisação. Envolve dança, música, espaço, arquitetura e público o que resulta em um espetáculo inédito a cada apresentação.

Museu Histórico Abílio Barreto (av.

Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim). Neste domingo, às 11h30. Gratuito.

NATALYA PINHEIRO/DIVULGAÇÃO

Qua. a dom.

10 a 13.jul.

Imaginação

O “Simbá”, da Trupe de Truões, transforma uma lavanderia em alto mar

Ocupar a cidade pela música e dança A prática de ocupar espaços públicos da cidade por meio de intervenções artísticas é difundida em BH há bastante tempo.O caráter político atrelado às tais ocupações se torna mais evidente quando os artistas e ativistas entoam um coro do direito ao espaço público e às livres manifestações em lugares dessa natureza.

Não por acaso, a companhia de dança Quik apresenta seu espetáculo “Ressonâncias”, no Museu Histórico Abílio Barreto, neste domingo (6).

“Quando começamos a fazer esse trabalho, não tínhamos ideia da dimensão política que ele poderia ter, mas creio que isso seja uma coisa natural para os artistas: dialogar com o seu tempo, através da arte”, destaca Rodrigo Quik, dançarino, coreógrafo e integrante do coletivo junto com sua esposa e companheira Letícia Carneiro.

Em cena, a dupla dança e se deixa influenciar pelo público presente e o ambiente ao seu redor, ao som de música – que é executada ao vivo por Antônio Moreira. O espetáculo tem sua característica transversal de dança/teatro construído a partir de um re-

Dom. 6.jul.

ARY KERNER/DIVULGAÇÃO

Peça propõe uma interação direta com público e espaço

ferencial que dialoga com o processo de improvisação para sua criação. Esse trabalho representa um marco na trajetória da companhia, pois rompe com o modelo convencional do palco italiano. Na dramaturgia, a atuação se dá no campo da improvisação em dança e do jogo.

“Temos um roteiro que norteia o trabalho, mas é somente isso. Buscamos essa in-

teração direta com o público e com o espaço. E certamente, cada nova apresentação nos reserva uma novidade. Os espaços são diferentes, o público não é o mesmo”, explica. (Gustavo Rocha)

> “Ressonâncias”

Museu Histórico Abílio Barreto (avenida Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim). Neste domingo (6), às 11h. Entrada gratuita.

12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

CINEMA pré-estreia TRANSFORMERS: A ERA DA EXTINÇÃO

(Transformers: Age of Extinction, EUA e China, 2014, 2h45, 12 anos) Dir. Michael Bay. Com Nicola Peltz e Jack Reynor Alguns anos após o grande confronto entre Autobots e Decepticons em Chicago, os gigantescos robôs alienígenas desapareceram. Quando Cade encontra um caminhão abandonado, descobre que o veículo é na verdade Optimus Prime. Ao trazê-lo de volta à vida, Cade e sua filha, Tessa, entraram na mira das autoridades.

BH Shopping 2 (3D): 21h10; BH Shopping 4 (3D): 18h15, 21h50; BH Shopping 5 (3D): 20h (*); Big 5 (3D): 20h20 (*); Boulevard 6: 20h (somente segunda, 7; terça, 8 e quarta, 9), 20h30 (somente sábado, 5 e domingo, 6); Cidade 4 (3D): 20h (*); Diamond 5 (3D): 21h40; Del Rey 2: 18h30, 20h, 21h40; Itaú Power 6 (3D): 17h20, 20h30 (*); Minas 1 (3D): 20h20 (*); Norte 1 (3D): 17h30, 20h30 (*); Pampulha 6 (3D): 17h50, 20h55 (*); Pátio 4 (3D): 17h50, 21h40; Pátio 5 (3D): 20h30; Paragem 1 (3D): 20h30; Ponteio 3 (3D): 17h30, 20h40; Via Shopping 4 (3D): 20h (*) (*) Sessões dubladas

estreias CAUSA E EFEITO

(Brasil, 2013, 1h45, 14 anos) Dir. André Marouço.

Com Luiz Serra e Rosi Campos Paulo enfrenta um grande trauma

após perder a esposa e o filho em um acidente de carro. Por ser policial, acaba decidindo fazer justiça com as próprias mãos.

BH Shopping 9: 16h, 18h20, 20h40; Boulevard 2: 15h, 17h10, 19h20, 21h30; Cidade 5: 14h50, 17h, 19h10, 21h20; Del Rey 1: 14h10 (a partir de domingo, 6), 16h20, 18h40, 20h45, 22h50 (somente sábado, 5); Pátio 2: 16h10, 18h30, 20h50, 23h10 (somente sábado, 5); Via Shopping 3: 16h20, 18h30, 20h40

O ESPELHO

(Oculus, EUA, 2013, 1h44, 14 anos) Dir. Mike Flanagan.

Com Karen Gillan e Katee Sackhoff Tim e Kaylie são dois irmãos traumatizados pela morte inexplicada dos pais.

Quando Tim sai de um hospital psiquiátrico ele tem certeza de que a causa da tragédia familiar é um grande espelho que acompanha a família há séculos.

BH Shopping 6: 11h30, 13h50, 16h15, 18h35, 21h20

KHUMBA

(África do Sul, 2013, 1h23, livre) Dir. Anthony Silverston.

Com Jake T. Austin e Anna Sophia Robb Uma jovem zebra é acusada por seu bando de trazer azar para o grupo. Então, embarca numa perigosa jornada em busca da normalidade.

BH Shopping 8 (3D): 12h10, 14h20, 16h20, 18h30; Big 5 (3D): 14h20, 18h25, 21h (*); Boulevard 6 (3D): 16h (somente segunda, 7; terça, 8 e quarta, 9), 16h50 (somente sábado, 5 e domingo, 6); Cidade 4 (3D): 16h, 17h50 (*); Diamond 3 (3D): 11h10, 13h, 15h, 17h10 (*); Del Rey 2 (3D): 15h10 (somente sábado, 5), 16h (a partir de domingo, 6), 16h50 (somente sábado, 5), 17h50 (a partir de domingo, 6); Itaú Power 5 (3D): 16h20, 18h40 (*); Minas 2 (3D): 13h35, 15h30, 17h20 (*); Norte 1 (3D): 14h , 15h40 (*); Pátio 6

Zebra (3D): 13h10, 15h30, 17h30, 19h30 (*); Paragem 1 (3D): 15h50, 18h10 (*); Via Shopping 4 (3D): 16h, 17h50 (*)

IMAGEM FILMES/DIVULGAÇÃO

“Khumba”, que estreia, tem como curiosidade ser uma animação sul-africana

(*) Sessões dubladas

em cartaz A CULPA É DAS ESTRELAS

(The Fault In Our Stars, EUA, 2014, 2h05min, 12 anos) Dir. Josh Boone.

Com Shailene Woodle e Ansel Elgort Dois jovens diagnosticados com câncer se conhecem em um grupo de apoio.

Apesar das diferenças, eles se apaixonam. Juntos, atravessam os principais conflitos da adolescência e do primeiro amor, enquanto lutam para se manter otimistas e fortes um para o outro.

Baseado no livro homônimo escrito por John Green.

BH Shopping 5: 11h40, 14h30, 17h15; BH Shopping 7: 12h50, 15h30, 18h10, 20h50; Big 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Norte 5: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Boulevard 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Cidade 7: 13h20, 15h50, 18h25, 21h (*); Diamond 2: 19h10, 21h50; Del Rey 3: 13h (somente sábado, 5), 13h30 (a partir de domingo, 6), 15h30 (somente sábado, 5), 16h10 (a partir de domingo, 6), 18h (somente sábado, 5), 18h40 (a partir de domingo, 6), 20h30 (somente sábado, 5), 21h10 (a partir de domingo, 6), 23h (somente sábado, 5); Itaú Power 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Minas 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 (*); Pampulha 5: 14h10, 16h30, 18h50, 21h10 (*); Pátio 1: 12h20 (exceto domingo, 6), 15h20, 18h (exceto quarta, 9), 20h40 (exceto quarta, 9), 23h30; Pátio 8: 14h20, 17h10, 19h50, 22h30; Paragem 2: 13h50, 16h20, 18h50, 21h10; Ponteio 4: 16h; Via Shopping 1: 16h, 18h30, 21h (*) (*) Sessões dubladas

AMAZÔNIA

(França e Brasil, 2013, 1h26, livre) Dir. Thierry Ragobert.

Com Lúcio Mauro Filho e Isabelle Drummond Castanha é um macaco prego, criado em cativeiro, que é liberado na Floresta Amazônica. Seguindo o ponto de vista do animal, o documentário revela os mistérios da fauna e da flora da região.

BH Shopping 10: 11h50, 14h; Diamond 3: 11h30; Itaú Power 6 (3D): 13h40; Pátio 2: 12h10, 14h10; Via Shopping 3: 14h

AVANTI POPOLO

(Brasil, 2012, 1h12, 12 anos) Dir. Michael Wahrmann.

Com André Gatti e Carlos Reichenbach Um dia André encontra uma série de películas Super 8mm, filmadas por seu irmão durante a ditadura militar dos anos 1970. Com estas imagens, ele se lembra das histórias vividas por seu pai.

Cine 104 (somente até domingo,6): 19h

BONEQUINHA DE LUXO

(Breakfast at Tiffany’s, EUA, 1961, 1h55, livre) Dir. Blake Edwards.

Com Audrey Hepburn e George Peppard

Holly Golightly é uma garota de programa nova-iorquina que está decidida a casar-se com um milionário. Seus planos mudam quando conhece Paul Varjak, um jovem escritor.

BH Shopping 1: 12h30 (somente domingo, 6), 19h30 (somente quarta, 9); Diamond 6: 12h30 (somente domingo, 6), 19h30 (somente quarta, 9); Pátio 1: 12h30 (somente domingo, 6), 19h30 (somente quarta, 9), 23h55 (somente sábado, 5)

JERSEY BOYS – EM BUSCA DA MÚSICA

(Jersey Boys, EUA, 2014, 2h14, 10 anos) Dir. Clint Eastwood.

Com Vicent Piazza e John Lloyd Young A trama apresenta a busca pela fama e outros aspectos das vidas de Valli e seus companheiros de banda. É baseada no musical da Broadway sobre o músico Frankie Valli e o grupo The Four Seasons.

Belas 3: 21h30; Pátio 7: 11h30; Ponteio 2: 13h50

COMO TREINAR O SEU DRAGÃO 2

MALÉVOLA

(How to Train Your Dragon 2, EUA, 2014, 1h42, livre) Dir. Dean DeBlois.

Com Jay Baruchel e Gerard Butler A dupla de protagonistas está de volta: Soluço e Banguela partem para descobrir territórios desconhecidos.

BH Shopping 2 (3D): 11h20, 13h40, 16h10, 18h40 (*); BH Shopping 4: 14h10 (*); Betim 2: 16h, 18h10, 20h20 (*); Boulevard 1: 13h40, 16h, 18h20, 20h30 (*); Boulevard 2 (3D): 13h (*); Big 2: 14h20, 16h25 , 18h30, 20h35, 21h (*); Big 5 (3D): 16h20 (*); Cidade 2: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*); Cidade 4 (3D): 14h (*); Diamond 1 (3D): 11h20, 13h50, 16h10, 18h30 (*); Del Rey 2 (3D): 13h (somente sábado, 5), 14h (*); Del Rey 6: 13h50, 16h, 18h10, 20h20 (*); Itaú Power 1: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*); Itaú Power 5 (3D): 13h50 (*); Minas 1 (3D): 13h45, 15h50, 18h (*); Minas 2 (3D): 19h10 (*); Minas 6: 13h50, 16h, 18h10, 20h35 (*); Norte 3: 14h20, 16h25, 18h30 (*); Norte 2 (3D): 14h15, 16h20 18h40 (*); Pampulha 3: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Pampulha 6 (3D): 13h50, 15h50; Pátio 5: 11h10, 13h30, 15h50, 18h10 (*); Pátio 4: 13h50 (*); Paragem 1 (3D): 13h50 (*); Paragem 5: 13h40, 15h50, 18h, 20h20 (*); Ponteio 3 (3D): 13h10, 15h20 (*); Via Shopping 2: 14h, 16h10, 18h20, 20:30 (*); Via Shopping 4 (3D): 14h (*)

(Maleficent, EUA, 2014, 1h37, 10 anos) Dir. Robert Stromberg.

Com Angelina Jolie e Elle Fanning Desde pequena, Malévola mantém a paz entre dois reinos diferentes, até se apaixonar pelo garoto Stefan. Traída, torna-se uma mulher vingativa e decide amaldiçoar a filha recém-nascida do então rei Stefan.

BH Shopping 1 (3D): 11h10 (exceto domingo, 6) (*), 13h20 (exceto domingo, 6) (*), 15h40 (*), 17h50 (exceto quarta, 9) (*), 20h20 (exceto quarta, 9), 22h (somente quarta, 9); Big 3: 14h35, 16h35, 20:35, 21h (*); Boulevard 5: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 ; Boulevard 6 (3D): 18h (*); Cidade 8: 11h40 (somente domingo, 6), 13h40, 15h50, 18h10, 20h20 (*); Diamond 6 (3D): 13h20 (exceto domingo, 6), 15h40, 18h (exceto quarta, 9), 20h20 (exceto quarta, 9), 22h10; Del Rey 7: 14h40, 16h40, 18h45, 20h40, 22h40 (somente sábado, 5); Itaú Power 4: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50 (*); Itaú Power 5 (3D): 20h40 (*); Minas 5: 14h20, 16h20, 18h20 (*); Norte 4: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30, 21h (*); Pátio 3 (3D): 19h (somente sábado, 5), 21h30, 23h45 (somente sábado, 5), Pampulha 1: 14h35, 16h45, 18h55, 21h05 (*); Paragem 4: 14h10, 16h20, 18h30, 20h50 (*); Via Shopping 5: 14h10, 16h20, 18h30 (*)

(*) Sessões dubladas

(*) Sessões dubladas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

almanaque

13

CINEMA FOX FILMES/DIVULGAÇÃO

em cartaz (continuação) NÃO ACEITAMOS DEVOLUÇÕES

(No se Aceptan Devoluciones, México, 2013, 1h55, 12 anos) Dir. Eugenio Derbez.

Com Loreto Peralta e Jessica Lindsey Valentin sempre levou uma vida despreocupada no México. Um dia, uma mulher bate à sua porta e lhe deixa um bebê, dizendo ser sua filha.

BH Shopping 9: 12h, 14h40, 19h30 (exceto quarta, 9)

NO LIMITE DO AMANHÃ

(Edge of Tomorrow, EUA, 2014, 1h53, 14 anos) Dir. Doug Liman.

Com Tom Cruise e Emily Blunt Quando a Terra é tomada por alienígenas, Bill Cag, relações públicas das Forças Armadas dos Estados Unidos, é obrigado a ir para a linha de frente no dia do confronto final. Inexplicavelmente ele acaba preso no tempo, condenado a reviver esta data repetidamente.

Pampulha 4: 18h50, 21h (*) (*) Sessões dubladas

O CÉU É DE VERDADE

(Haven is for Real, EUA, 2014, 1h40, livre) Dir. Randall Wallace.

Com Kelly Reilly e Greg Kinnear Um menino de três anos após quase morrer ao realizar uma cirurgia de emergência diz ter sido levado ao céu e se encontrado com Jesus.

BH Shopping 9: 17h10, 22h10; Ponteio 4: 18h40, 21h

O ENIGMA CHINÊS

(Casse-Tête Chinois, França, 2013, 1h57, 14 anos) Dir. Cédric Klapisch. Com Romain Duris e Audrey Tautou Xavier é um homem de 40 anos que ainda acha a vida muito complicada.

Quando a mãe de seus dois filhos decide se mudar para Nova York com as crianças, ele não suporta a ideia de vê-los crescendo longe dele e muda-se junto.

Belas 1: 17h10; Ponteio 4: 13h40

O GRANDE HOTEL BUDAPESTE

(The Grand Budapest Hotel, Reino Unido e Alemanha, 2013, 1h40, 14 anos) Dir. Wes Anderson.

Com Ralph Fienners e Tony Revolori No período entre as duas guerras mundiais, o famoso gerente de um hotel europeu conhece um jovem empregado e os dois tornam-se melhores amigos e vivem algumas aventuras.

Belas 1: 15h, 19h30, 21h30; Diamond 4: 12h, 14h20, 17h20, 19h50, 22h; Ponteio Premier: 14h10, 16h20, 18h30, 20h50

O MENINO E O MUNDO

(Idem, Brasil, 2013, 1h20, livre) Dir. Alê Abreu.

Com Emicida e Naná Vasconcelos Sofrendo com a falta do pai, um menino deixa sua aldeia e descobre um mundo fantástico dominado por estranhos seres.

Belas 3: 16h10

O MENINO NO ESPELHO

(Idem, Brasil, 2013, 1h18, livre) Dir. Guilherme Fiúza.

Com Lino Facioli e Mateus Solano.

Fernando é um garoto de 10 anos que, cansado de fazer as coisas chatas da vida, sonha em criar um sósia que fique com estas tarefas.

BH Shopping 3: 12h40; Big 4: 14h10; Cidade 3: 14h40; Diamond 5: 14h30, 16h50, 19h40 ; Del Rey 4: 15h10, 17h; Minas 4: 14h (a partir de domingo, 6), 14h25 (somente sábado, 5); Via Shopping 1: 14h10

OS MUPPETS 2 – PROCURADOS E AMADOS

(Muppets must Wanted, EUA, 2014, 1h48, livre) Dir. James Bobin.

Com Tina Fey e Ty Burell Kermit, Miss Piggy, Animal e toda a trupe conversam com o novo empresário Dominic Badguy, que pretende levá-los em uma turnê mundial. No entanto, eles caem numa armadilha do perigoso sapo Constantine.

Betim 2: 13h30 (somente até terça, 8), 13h50 (somente quarta, 9) (*); Cidade 5: 12h40 (*); (*) Sessões dubladas

‘O Grande Hotel Budapeste’, novo filme do diretor norte-americano Wes Anderson, abriu o Festival de Berlim, em fevereiro, e faturou o Urso de Prata

OS HOMENS SÃO DE MARTE E É PRA LÁ QUE EU VOU

(Idem, Brasil, 2014, 1h46, 14 anos) Dir. Marcus Baldini.

Com Mônica Martinelli e Danielle Valente Forte devota do amor, a produtora matrimonial Fernanda lida com os mais diversos tipos de homens e reserva grande parte do seu tempo à procura do par perfeito.

Cidade 3: 16h30, 18h40, 20h50; Diamond 3: 14h, 16h30, 18h50, 21h20; Del Rey 4: 18h50, 20h50; Pátio 3: 11h40, 14h, 16h30

O HOMEM DUPLICADO

(Enemy, Canadá e Espanha, 2013, 1h30, 14 anos) Dir. Denis Villeneuve.

Com Sarah Gadon e Jake Gyllenhaal Um pacato professor de história descobre acidentalmente a existência de um sósia seu. Ele, então, resolve ir atrás de seu duplo.

Paragem 3: 16h30, 20h50

O JOGO DAS DECAPITAÇÕES

(Idem, Brasil, 2013, 1h36, 16 anos) Dir. Sergio Bianchi. Com Fernando Alves Pinto e Silvio Guindane Leandro é imaturo e está cansado do trabalho, ele se envolve com uma pesquisa para o mestrado na qual passa a investigar as pessoas que desapareceram durante a ditadura militar.

Cine 104 (somente até domingo, 6): 17h, 20h30

O ÚLTIMO AMOR DE MR. MORGAN

(Mr. Morgan's Last Love, EUA e França, 2013, 1h56, 12 anos) Dir. Sandra Nettlbeck.

Com Michael Caine e Clémence Poésy Desde o falecimento de sua esposa Joan, Matthew Morgan vive triste e solitário, ocupando seu tempo com aulas de inglês ocasionais. Um dia, no ônibus, recebe ajuda de Pauline. Não demora muito para que eles se tornem amigos, já que ela lembra a esposa de Matthew e ele lembra o pai de Pauline.

Belas 2: 16h30, 19h, 21h30, Ponteio 2: 16h30, 18h50, 21h10

PAIXÃO INOCENTE

(Breath in, EUA, 2012, 1h38, 12 anos) Dir. Drake Doremus.

Com Guy Pearce e Amy Ryan Uma família de uma pequena cidade em Nova York decide acolher em sua casa uma estudante estrangeira em intercâmbio. Mas eles não sabem que a presença desta garota vai mudar muito a rotina da família.

Belas 3: 19h40; Diamond 6: 11h (exceto domingo, 6)

PRAIA DO FUTURO

(Idem, Brasil, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. Karim-Ainouz.

Com Wagner Moura e Clemens Schick Donato trabalha como salva-vidas em Fortaleza. Ao resgatar Konrad, um alemão de olhos azuis, sua vida muda.

Belas 2: 14h30

RIO 2

(Idem, EUA, 2014, 1h42, livre) Dir. Carlos Saldanha.

Com Anne Hathaway e Jesse Eisenberg Blu vive feliz no Rio de Janeiro ao lado da companheira Jade e seus três filhotes.

Seus donos, Linda e Túlio, estão agora na floresta amazônica, fazendo novas pesquisas.

Pampulha 4: 14h30, 16h40 (*) Sessões dubladas

14

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br CACÁ LANARI/DIVULGAÇÃO

Paranoia paranoia é um sentimento de desconfiança persistente, que pode ser um sintoma de transtorno psicológico.Já estão dizendo que estou ficando paranoico em relação ao PT, mas o que fazer diante de tantas sandices protagonizadas pela turma que se entranhou no poder? Em um de seus surtos de tagarelices inconsequentes, Lula saiu na defesa da presidente que foi xingada na abertura da Copa, logo ele, o mais

A

desbocado dos homens públicos: “A elite brasileira está conseguindo fazer o que nós nunca conseguimos: despertar o ódio de classes. Ela está conseguindo fazer com que o ódio tome conta de uma campanha”. É muita paranoia, ele não entende que os membros da “elite branca de classe A”, assim como toda a sociedade, só têm a ganhar com a diminuição da desigualdade social. Mas hoje vou dividir minha paranoia com uma cidadã indignada cujo e-mail está correndo o país.

“ESTOU DE SACO CHEIO de ouvir o tal do Lula falar em trabalhadores como se esses fossem uma classe específica de quem recebe baixos salários. Sou casada há quase 30 anos com um super trabalhador. Entrou em uma faculdade de primeiríssima aos 16 anos, formou-se aos 21, aos 24 anos já sustentava uma família e, desde então, tem trabalhado ininterruptamente. Por mais de 30 anos, esse trabalhador acorda todos dias às seis e meia da manhã e cumpre uma jornada de 10 a 12 horas diárias de trabalho. Finais de semana gastos com a empresa são rotina. Paga impostos milionários que só Deus sabe para onde vão. Passou sua vida inteira se aprimorando em estudos e criou três filhos dentro desses mesmos valores. Filhos estudiosos e já trabalhadores também, colaborando em impostos e avanços em nossa sociedade...”

CINEMA VIZINHOS

em cartaz (continuação) TARJA BRANCA – A REVOLUÇÃO QUE FALTAVA

(Idem, Brasil, 2013, 1h20, livre) Dir. Cacau Rhoden.

Com Domingos Montagner e Wandi Doratiotto Por meio de reflexões, o filme mostra as diferentes formas de como a brincadeira, ação tão primordial à natureza humana, pode estar interligada com o comportamento do homem contemporâneo e seu “espírito lúdico”.

Belas 3: 14h40, 18h

TRANSCENDENCE – A REVOLUÇÃO

(Transcendence, EUA, 2014, 1h28, 12 anos) Dir. Wally Pfister.

Com Johnny Depp e Rebecca Hall O mais famoso pesquisador sobre inteligência artificial está trabalhando na construção de uma máquina que conjuga informações com a grande variedade de emoções humanas.

Betim 1: 16h10, 20h50; Cidade 1: 13h30,15h50, 18h10 (somente até terça, 8), 20h30 (*); Pátio 6: 22h10 (*) Sessões dubladas

VIOLETTA: O SHOW

(Violetta: La Emoción del Concierto, Argentina, 2014, 1h18, livre) Dir. Matthew Amos.

Com Martina Stoessel e Jorge Blanco O filme acompanha a turnê mundial liderada pela protagonista da série “Violetta” e seu elenco, com cenas dos bastidores e entrevistas exclusivas.

Boulevard 6: 18h40 (somente sábado, 5 e domingo, 6); Del Rey 1: 11h40 (somente sábado, 5); Minas 4: 16h10 (somente sábado, 5); Pátio 8: 12h; Ponteio 3: 15h30 (somente sábado, 5);

entre a gente

(Neighbors, EUA, 2014, 1h37, 16 anos) Dir. Nicholas Stoller.

Com Seth Rogen e Zac Efron Mac e Kelly Radner e seu filho recém-nascido mudam-se para uma casa nova.

Aparentemente trata-se do local perfeito para criar uma família, mas logo o casal percebe que as aparências enganam.

BH Shopping 3: 13h (somente domingo, 6 e segunda, 7), 15h10 (somente domingo, 6 e segunda, 7), 17h20 (somente domingo, 6 e segunda, 7), 19h30 (somente domingo, 6 e segunda, 7), 21h40; Itaú Power 6: 15h20 (*); Minas 2: 21h15 (*); Norte 2: 20h50 (*); Pátio 7: 14h30, 16h50, 19h10, 21h50 (*) Sessões dubladas

X MEN: DIAS DE UM FUTURO ESQUECIDO

(X Men: Days of Future Past, EUA, 2014, 2h12, 12 anos) Dir. Bryan Singer.

Com Huhj Jackman e James McAvoy No futuro, os mutantes são caçados impiedosamente por gigantescos robôs.

Os sobreviventes buscam um meio de evitar sua aniquilação.

BH Shopping 8: 20h30; Big 4: 15h50, 18h20, 20h50, 21h (*); Betim 1:13h40, 18h30 (*); Boulevard 4: 13h10, 15h50, 18h30, 21h10; Cidade 6: 13h, 15h40, 18h20, 21h (*); Del Rey 5: 13h20, 15h50, 18h20, 21h; Minas 4: 15h50 (a partir de domingo, 6), 18h (somente sábado, 5), 18h15 (a partir de domingo, 6), 20h30 (somente sábado, 5), 20h40 (a partir de domingo, 6) (*); Minas 5: 20h30 (*); Norte 3: 20h35 (*); Itaú Power 2: 13h35, 16h (somente até terça, 8), 18h30 (somente até terça, 8), 21h (somente até terça, 8) (*); Itaú Power 2: 16h (somente quarta, 9), 18h30 (somente quarta, 9), 21h (somente quarta, 9) (*); Pampulha 2: 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 (*); Paragem 3: 14h, 18h30; Via Shopping 5: 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

amigo oftalmolo6 Meu gista Etelvino Pinto Coe-

Cantão

A empresária Luana Nabu Lopes Arantes, durante coquetel em sua loja no BH Shopping

“

O que fazer diante de tantas sandices protagonizadas pela turma que se entranhou no poder?

“...PORTANTO, LULA, ainda no embalo dos jargões da semana, hoje somos elite, sim! Com muito orgulho, com muito amor e, acima de tudo, com muito esforço. Nos tornamos elite às custas de empenho, sacrifícios e muita dedicação.

Em minha casa, meus filhos, quando querem evoluir, trancam-se em um quarto e estudam. Estudam muito. E dessa forma galgam novos patamares. Algo bem distinto do que o ‘prodígio’ Lulinha faz… Assim, já que xingar uma ‘dama’ é deselegante – com o que concordo integralmente, ainda mais sendo ela uma autoridade – deixo para você minha indignação com o que tenta fazer deste país: Lula, vá tomar no ... você! Com todas as poucas letras que a palavra contém...

Fico feliz por não fazer parte do mesmo grupo que você... E aos amigos que nunca me viram usar de palavrão, deixo aqui minhas desculpas... Espero que entendam essa exceção”.

lho me enviou uma errata sobre a última coluna, “Vergonha S/A”, onde falei que o alto grau ideológico da esquerda não os permite enxergar que o bem-estar social só conseguirá ser alcançado pela liberdade privada. Segundo ele, o termo “miopia ideológica” deveria ser substituído por “ambliopia ideológica”, pois hoje a miopia pode ser curada em segundos , já a ambliopia é uma condição quase sempre incurável. É uma analogia perfeita, vivendo e aprendendo.

Forno de Minas 6 Aesteve presente na 60ª

edição da Summer Fancy Food Show, em Nova York.

No Pavilhão Brasil, o público pôde degustar o pão de queijo e obter informações sobre o portfólio de produtos da marca.

UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

mostras CURTA NO ALMOÇO

O projeto exibe filmes com duração entre 30 e 40 minutos, permitindo uma programação cultural diferente para o público.

Local: Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito.

Dia 11 13h15 “Aquele Cara” (That Guy, Brasil/ MG , 2013, 15min, 14 anos); “Eu Sonhei que Berlim Queimava” (Ich Habe Geträumt, Dass Berlin Brennt , Alemanha, 2013, 18min, 14 anos)

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

Mais uma edição da mostra com apresentações de filmes clássicos de importantes diretores da história do cinema.

Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400).

Gratuito.

Dia 10 17h “Do Mundo Nada se Leva” (You Can’t Take It With You, EUA, 1938, 2h06, livre)

MOSTRA BRASIL AUDIOVISUAL

A mostra é parte de um conjunto de ações promovidas pelo Ministério da Cultura com o intuito de difundir a cultura brasileira durante a Copa do Mundo 2014.

Local: Cine Sesc Palladium (Rua Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350).

Gratuito.

Dia 6 19h “Música Operária” (Brasil, 26min, livre); “Nação do Futebol” (Brasil, 26min, livre) Dia 10 19h “Encourados” (Brasil, 26min, livre); “Bendito de São Benedito” (Brasil, 26min, livre); “Marli” (Brasil, 26min, livre) Dia 11 19h “Mateus” (Brasil, 26 min, livre); “Música Operária” (Brasil, 26min, livre)

Estreia

Zac Efron faz sua primeira comédia rasgada em “Vizinhos” MOSTRA DE ANIMAÇÃO FRANCESA O Oi Futuro, em parceria com a Embaixada da França no Brasil, apresenta a mostra de filmes de animação.

Local: Oi Futuro (av. Afonso Pen a, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131).

Gratuito.

Dia 5 16h “O Quadro” (Le Tableau”, Bélgica, 2011, 76min, livre)

VINCENTE MINNELLI

A mostra exibe dez filmes de um dos grandes nomes do cinema clássico norteamericano. Nessa seleção, estão presentes os mais importantes e expressivos trabalhos do diretor.

Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400).

Gratuito.

Dia 8 17h “Sinfonia de Paris” (An american in Paris, EUA, 1951, 1h53, livre) 19h “Gigi” (Idem, EUA, 1958, 1h55, livre) 21h “Assim estava Escrito” (The Bad and the Beautiful, EUA, 1952, 1h58, 14 anos) Dia 9 15h “Agora seremos Felizes” (Meet me in St. Louis, EUA, 1944, 1h53, livre) 17h “Sede de Viver” (Lust for Life, EUA, 1956, 2h02, 16 anos) 21h “Paixões sem Freios” (The Cobweb, EUA, 1955, 2h14, 14 anos)

Dia 10 19h30 “O Pai da Noiva” (Father of the Bride, EUA, 1950, 1h32, livre) 21h15 “Deus sabe Quanto Amei” (Some came Running, EUA, 1958, 2h07, 14 anos)

Dia 11 17h “A Roda da Fortuna” (The Band Wagon, EUA, 1953, 1h52, livre) 19h “Sinfonia de Paris” (An American in Paris, EUA, 1951, 1h53, livre) 21h “Gigi” (Idem, EUA, 1958, 1h55, livre)

Cine 104 Na segunda (7), o Cine 104 interrompe suas atividades durante duas semanas para a realização de obras. A data de reinício das atividades não foi divulgada.

15

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

estilo

LENÇO, CACHECOL, XALE, PASHMINA...

AQUEÇA-SE NO FRIO ...Página 21 DIVULGAÇÃO

BEABÁ >Elas salvam as nossas vidas nos dias mais frios do ano; aprenda a usá-las sem dúvidas

AP PHOTO/GIUSEPPE ARESU

Pé quente

Botas para todos os gostos, sem errar na hora de combinar

Dossiê da bota

16

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Miami do Brasil e alguém precisa delas, aí vai mais uma prova de que Miami é nossa. A “Vogue Brasil” deste mês traz no encarte a terceira edição “Vogue Miami”, que tem na capa a top Candice Swanepoel.

Inspirada pelo mood “health lifestyle”, a revista está recheada com imagens que imprimem o estilo da cidade. Para comemorar a edição, a publicação arma alguns eventos que prometem agitar a “capital brasuca” na Flórida, nas próximas semanas.

Vale lembrar que a Mercedez-Benz Fashion Week Swin acontece na cidade entre os dias 17 e 21 deste mês e contará com os brasileiros Cia Marítima e Poko Pano.

S

A vez de Patrícia PATRICIA BONALDI/DIVULGAÇÃO

Estilo pé quente Aprenda a combinar os principais modelos de botas com suas roupas Bota por si só já virou item obrigatório de inverno. De temporadas em temporadas, algum modelo volta com tudo, como o caso da cuissard, aquela longuíssima que vai até a altura da coxa e que substitui muito bem a usual meia-calça.

Mesmo sendo febre nas passarelas internacionais Lorena K. Martins

de inverno da Chanel, Emilio Pucci e da Balmain, por exemplo, esse modelo é “perigoso” e requer ainda muito cuidado na hora de usar.

Outros modelos voltam com seus modismos, como é o caso do coturno, que antes era praticamente limitado aos soldados e hoje ganha suas releituras fashion. O mais bacana desse acessório é que ele tem 1.001 versões.

Vale, mesmo no frio, inves-

tir naquelas baixinhas com pouco salto e design simples, ou nas mais pesadas com pegada de motoqueiro, que ganhou companhia de fivelas, cores e aplicações.

As ankle boots e seus saltos altos estão de folga neste inverno, mas, se fomos levar em consideração suas aparições nos pés famosos por aí, não perdem o seu reinado.

Se você ficar em cima do muro, tudo bem. Vale investir

no meio-termo com as botas de cano médio, sucesso em 2011, e que voltaram com tudo para os próximos looks invernais e valorizando a silhueta. Para não restar dúvidas, listamos nosso dossiê dos principais modelos e a forma de usar corretamente com uma mãozinha do stylist Rodrigo Polack, afinal, se for pra encarar o frio, que encare da maneira certa!

INSTAGRAM/REPRODUÇÃO

Patrícia Bonaldi, um dos nomes mais fortes da nova safra de estilistas brasileiros, está no line-up do São Paulo Fashion Week de inverno, que acontece entre os dias 3 e 7 de novembro. A mineira de Urberlândia vai mostrar os bordados da PatBo. Vale lembrar que a empresária adquiriu recentemente a marca Apartamento 03, que tem comando do estilista Luiz Claudio Silva. Agora, a gente quer saber se vai ter dedinho do Luiz no desfile de estreia.

MADDIKA.COM/DIVULGAÇÃO

CHELSEA

Chelsea Inspirada nas botas dos Beatles nos anos 60, esse modelo com elástico lateral é um verdadeiro curinga para o seu armário.

Bonaldi Boom

Givenchy falou ‘uai’ Riccardo Tisci se encantou pelos mineiros.! Depois de convocar o modelo Lucas Loyola, pela segunda vez, para um desfile, o estilista selecionou também o new face Lucas Cantão para o show do último dia 27, em Paris.

Bjo pro Tisci

DICA DO STYLIST Quem pode usar?

Quem tem canela fina.

Quem deve evitar?

Quem tem canela grossa.

Melhor maneira de usar?

Como é a cara do inverno, abuse das meias! E evite looks sofisticados.

COTURNO Com pegada militar, esse modelo teve sua reviravolta fashion pelos punks, lá nos anos 70, e hoje tem cores, estampas e acabamentos diversificados.

DICA DO STYLIST Quem pode usar?

Quem tem espírito jovem Quem deve evitar?

Quem tem pernas muito grossas, pois realçam a panturrilha.

Melhor maneira de usar? Com vestidos soltinhos. Evite aqueles coturnos sujos e velhos que deixam com cara de desleixo.

R$ 159, da Dakota

R$ 199,99, da Bottero BOTTERO/DIVULGAÇÃO

DAKOTA/DIVULGAÇÃO

estilo MAÍRA ACAYABA/ DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

.THEBLONDESALAD.COM/DIVULGAÇÃO

AGNEWS/DIVULGAÇÃO

WESTERN

BIKER Inspiradas nas botas dos motoqueiros, esse modelo tem cano médio, fivelas e/ou tachas. Por ser meio-termo, parece ser mais fácil de acertar, mas não é, porque ela já vem carregada dessa pegada rock n' roll.

MONTARIA

R$ 379,90, da Regina Salomão

Inspiradas nas botas de caubói, a grande tendência para esse inverno são os modelos aplicados com franjas, outro hit da estação.

DICA DO STYLIST Quem pode usar?

Quem tem o estilo boho e romântico.

REGINA SALOMÃO/DIVULGAÇÃO

Quem deve evitar?

Quem não tiver humor.

Melhor maneira de usar?

Em look supercasual e descontraído. Evite usá-la com xadrez e franjas no look. “Deixa a mulher com ar caipira e brejeiro”.

DICA DO STYLIST Quem pode usar?

Magras e altas Quem deve evitar?

Gordinhas e baixas Melhor maneira de usar? Com legging ou calça bem justa, da mesma cor da bota.

Evite o jeans.

R$ 853,90, da Solli

sOLLI/DIVULGAÇAO

Como o próprio nome já diz, essas botas são inspiradas nas amazonas. Com o cano longo e bico arredondado, esse modelo é clássico em todo inverno.

R$ 459,90, da Drumond

DICA DO STYLIST Quem pode usar?

Quem tem espírito jovem Quem deve evitar?

Quem tem pernas muito grossas.

Melhor maneira de usar?

Com shorts e saias. Evite usar tachas e fivelas em outras peças, além da bota.

DUMOND/DIVULGAÇÃO

17

18

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br ARQUIVO PESSOAL

DÚVIDA CERTEIRA

O

terá acontecido, na última sexta (4), em Fortaleza, contra a temida Colômbia? Será que o Brasil deu outra de colombina choradeira? Será que a Copa acabou mais cedo para nós? Esperamos que não porque, mesmo com este futebol sofrível, o clima está bem legal. Muito festeira, a juventude de Belo Horizonte nunca perdeu a oportunidade de organizar, em época de eventos de porte nacional ou internacional na cidade – como os shows de Paul McCartney e Beyoncé – confraternizações paralelas.

Dia 28, após o sufoco do Brasil para vencer o Chile no Mineirão, pipocaram festas da moçada bacana.

CERTEIRA E FESTEIRA

C

omo a de Wallace “Emive” Soares e Flávia, que receberam, em sua vivenda no Belvedere, 800 convidados; alguns depois do jogo, inclusive a família de Neymar, hospedada lá.

Luiz Fernando Porto também abriu sua casa para comemoração. Já José Saad Duailibi reuniu o pessoal da Rede Bandeirantes, no restaurante O Dádiva. E n’O Conde, edições especiais da festa #Secreto, durante os jogos do Brasil.

FESTEIRA E ELEGANTE

V

oltando ao Mineirão, a Oi, entre outros coanfitriões, fez bonito: antes da partida, fechou o Juscelino Deck Beer, às margens da

Lagoa da Pampulha, com generoso serviço de bar e bufê, além de estacionamento para os convivas – entre eles Alyne Vaz, Luciana Smith e Laura Medioli –, que foram guiados a pé até o estádio.

ELEGANTE E IMPECÁVEL

C

ristina “Estação de Turismo” Campos estava entre os 18 seletos convidados do luxuoso camarote da Emirates. Lindas aeromoças vestidas a caráter serviam os mais finos acepipes e bebidas. Como cenário, belo painel contando a história de Pelé. No mesmo camarote, o ex-presidente do Atlético, Ricardo Guimarães.

IMPECÁVEL E FAMOSO

O

da Sony reuniu os globais Thiago Lacerda, Bruno Gagliasso, Fernanda Paes Leme, Tatá Werneck e Sophie Charlotte com o namorado Daniel de Oliveira. E mais: Alicinha Cavalcanti, Hortência e a top Ana Cláudia Michels. Na noite anterior, quase todos, capitaneados pelo empresário mineiro Régis Campos e Ronaldo Fenômeno, jantaram no japa Mayu, no Sion, recepcionados por Júlio Macedo.

Gostaram tanto que prometeram voltar.

BELO MAPA

P

or “culpa” da Copa, nunca BH foi tão cosmopolita. Claro que as nacionalidades mais frequentes são as que acompanham seus times na cidade. Mesmo assim, pela primeira vez é possível ouvir as línguas mais variadas pelas ruas. Muitas dessas

línguas enroladas por quantidades oceânicas de álcool.

Belo-horizontino nunca viu nada parecido, todas as tribos reunidas.

lançaperfume

BELO MUNDO

nunca se sentiu 6 BH tão segura. Durante a

O

sentimento lembra a época da inauguração dos voos diretos da American Airlines, BHMiami. Um dos diretores da AA em Minas, Celso Picchioni, comemorou: “Finalmente, viramos um pontinho no mapa”. A partir do mundial de futebol, as cidades-sede que não eram muito conhecidas pelos turistas passaram a ser referência.

Copa, a proporção é de um policial para cada 171 pessoas. Pena não ser este um dos legados do mundial, por motivos esclarecidos pela PMMG: nossa taxa normal (um policial para cada 300 habitantes) está de acordo com a legislação. lado amargo da 6 No Copa, empresários varejistas e profissionais liberais vivem seca histórica. Lojas e consultórios estão às moscas.

VERMELHO FERRARI

Copa

N

o último fim de semana (28 e 29 de junho), evento mundial da poderosa Ferrari movimentou uma das mais belas cidades do Canadá, Mont-Tremblant, em Quebec. O mineiro Rafael Sportelli (Grupo Aethra) foi convidado a pilotar o Fórmula 1 usado por Felipe Massa em 2008. No evento, o piloto de testes da Scuderia, Marc Gené, quebrou o recorde da pista. O público delirou com pegas sensacionais, na corrida de 21 carros Ferrari 458. Representando Minas, a revista “Exclusive”, por meio de seu sócio-diretor, Jader Kalid, cobriu o evento; verdadeiro show com exposição dos principais veículos da mais famosa marca do automobilismo.

Em BH para o jogo do Brasil nas oitavas, Ronaldo Fenômeno, curtindo o ótimo japa Mayu, com o sócio da casa, Júlio Macedo

REVISTA EXCLUSIVE/DIVULGAÇÃO

Faria Jr. e 6 Clemente Raquel Mattar marcaram o casamento para 11 de abril de 2015, nas ilhas Turks and Caicos, Caribe. Promete!

ALMG homenageou 6 Adoadores mineiros de ór-

gãos, dia 30, inaugurando um monumento. Presente, um grande batalhador desta causa, o diretor do Complexo MG Transplantes, Dr. Charles Simão Filho: “As pessoas superam a dor da perda com um ato de solidariedade”. de fazer 6 Depois bonito na diretoria do

Hospital João XXIII, por cinco anos, Simão foca na primeira unidade pública de transplantes do Estado, que será inaugurada em 2015, no anexo ao Hospital Júlia Kubitschek. de 25 anos na 6 Depois Savassi, a Abatjour de

Arte, de Adriana Vasconcelos, mudou para o Sion. Numa linda casa da década de 1950, a loja de decoração conta também com uma galeria anexa.

Ah! E passa a assinar e fabricar peças exclusivas com a AVL.

Em BH para o jogo do Brasil nas oitavas de final, Ronaldo Fenômeno, curtindo o ótimo japa Mayu, com o sócio da casa, Júlio Macedo

CENÁRIO BH SANTUZA BAGNO/DIVULGAÇÃO

Programação para as crianças no Memorial Vale Com foco no público infantil, está de volta o programa Férias Divertidas do Memorial Minas Gerais Vale, no Circuito Cultural Praça da Liberdade. A garotada de férias poderá se divertir com oficinas educativas e muito animadas. Onde Memorial Vale, na Praça da Liberdade Quando dia 3 de julho, Oficina Arqueólogo por um dia - 10h30 e 14h; dia 10 julho, Oficina Ateliê de roupinhas de bonecas - 14h; dia 11 de julho, Oficina de brinquedos - 14h Quanto Vagas gratuitas e limitadas. Inscrições (31) 3343-7317.

6

CACHAÇA GOURMET/DIVULGAÇÃO

Cachaça Gourmet celebra gastronomia mineira Neste domingo (6), o Mercado Distrital do Cruzeiro será palco do Festival Cachaça Gourmet, evento que vai reunir cachaçarias de destaque em Minas e chefs renomados que apresentarão pratos contendo a cachaça como ingrediente. O evento aproveita também para homenagear o “Dia da Gastronomia Mineira”, comemorado no dia 5 de julho.

Onde Mercado Distrital do Cruzeiro Quando domingo (6), das 12 às 22h Quanto Gratuito (os ingressos poderão ser retirados no www.www.sympla.com.br)

6

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

BICHOS E CAPRICHOS

Frio animal!

DICAS

Atenção à turma no inverno Naépocamaisgeladadoano,ocuidadocomobem-estardosanimais deveserredobradoparaevitarasdoençastípicasdestaépocadoano FOTOS ARQUIVO STOCKEXPERT

Bárbara Eles são peluFrança dos, parecem estar sempre quentinhos e confortáveis. Quem vê até pensa, mas os animais de estimação também sofrem no inverno. Além de atrapalhar os bichinhos a dormir, a queda na temperatura os deixa mais propensos a viroses, gripe e outras doenças respiratórias. Já aqueles que têm problemas na coluna, artrites e artroses podem ter seu quadro clínico agravado. Então, na época mais gelada do ano, o cuidado com o bem-estar dos animais deve ser redobrado, mas os donos não precisam ficar alarmados.

Algumas alterações da rotina podem ajudar a minimizar os efeitos da estação, afirma a médica veterinária Cláudia de Melo, do Pet Center – Centro Médico Animal.

Uma forma de perceber se algo vai mal com os bichinhos é notar seu comportamento. Se eles estiverem buscando locais quentes e sem ventilação, bem como se suas orelhas e nariz estiverem gelados, é hora de tomar uma atitude.

As roupinhas são uma boa opção. Nessa época, elas não são só um charme dos donos mais caprichosos, mas um verdadeiro aliado contra o frio, principalmente para os animais magros, os idosos, os filhotes e os de pelo curto.

BANHOS Por falar em pelo, nada de deixá-los úmidos. De acordo com Cláudia, doenças de pele, fungos ou bactérias podem aparecer caso ele não esteja bem seco.

Para evitar isso, recomenda-se usar um secador após o banho, mas é preciso ter muito cuidado para não queimar o animal. “O mais aconselhável é que o animal tome banho em petshops, onde os profissionais têm prática, mas para quem for fazer em casa, é preciso tomar muito cuidado com os olhos e dei-

Nem todos os pets se adaptam bem às roupinhas; é importante observar se o animal não se sente incomodado com o assessório, pois o conforto deve estar em primeiro lugar. De qualquer forma, o ambiente deve estar sempre aquecido e cobertores são uma boa opção

da ventania Nem só os 6 Longe peludos merecem cuidados. Os

passarinhos sofrem muito com correntes de ar, então, é bom colocá-los em lugares que impeçam a exposição às intempéries. Banhos de sol ajudam a manter a temperatura do corpo. À noite, recomenda-se cobrir a gaiola com lona ou tecido escuro.

Atenção, criado6 Escondidinhos res de hamster, chinchilas e por-

xar o aparelho a uma distância segura de uns 15 cm mais ou menos”, adverte.

Ainda sobre o banho, ele não precisa ser menos frequente no inverno, basta escolher o período mais quente do dia e usar a água também aquecida. Além disso, deve-se evitar tosas curtas, optando por deixar os pelos mais longos.

O abrigo do peludo também deve ser incrementado.

“

Proteger bem os ouvidos dos animais neste período ajuda a evitar a otite

Deixar a casinha em local coberto, forrar o chão com papelão ou jornal e fornecer cobertores que estão em desuso ajudam a mantê-lo aquecido, mas o cuidado especial deve ser destinado àqueles que dormem fora de casa, que são em sua maioria cachorros e aqueles de maior porte. “Sugerimos construir um abrigo com paredes de alvenaria. Outra dica é fazer a construção em cima de um piso de madeira e colocar um cobertor por cima, isso ajuda muito a aquecer”, recomenda a veterinária.

CALORIAS Outro detalhe super importante e que, às vezes, até os donos mais protetores esquecem quando se fala em frio é da alimentação. Como o animal gasta mais energia para manter o corpo aquecido, de acordo com Cláudia,

deve-se aumentar a quantidade de ração em cerca de 20%. Mas cuidado! A dica só vale para animais de pequeno porte e que não tenham tendência à obesidade. Sobre as vacinas, não precisa nem falar. Devem estar todas em dia.

quinhos da índia! Aqui também vale a dica sobre a lona nas gaiolas à noite. Papel picado funciona como isolante térmico e pode ser usado para forrá-las, inclusive. Uma casinha é sempre boa alternativa para eles se esconderem e se aquecerem.

19

20

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

GASTRONOMIA>CircuitoAproximainaugurasegundafasenopróximodia12comfeiradeprodutos

Direto da ‘Toscana brasileira’ DIVULGAÇÃO

João Paulo Há cerca de Costa um mês, o Circuito Aproxima mobiliza restaurantes, cafeterias, sanduicherias e quitandas da capital mineira em torno de uma única ideia: mostrar o potencial da gastronomia mineira. Ao longo deste período, e até o próxima quinta-feira (10), mais de 80 estabelecimentos oferecem pratos e receitas onde são evidenciados produtos típicos do Estado.

Agora, projeto chega em sua segunda fase com a Feirinha Aproxima, que acontecerá a partir do próximo sábado (12), das 9h as 17h, no estacionamento do Mercado Distrital do Cruzeiro, na região centro-sul da capital. Nela, será possível comprar produtos de várias regiões de Minas como queijos, cafés, carnes, peixes, cachaças, embutidos, doces, castanhas, cervejas artesanais, legumes e verduras. À exceção deste mês de julho,

a feira acontecerá será sempre no primeiro sábado de cada mês.

“O Aproxima é uma coisa viva, orgânica e tem sido muito bem recebido. Queremos que as pessoas não só consumam os produtos de várias regiões de Minas, mas também entendam todo o processo de fabricação dessas iguarias. É também a possibilidade de aproximar chefs da capital de produtores no interior e de consolidar o nome de Minas com um grande destino gastronômico, o que chamo de a ‘Toscana Brasileira’”, conta o chef Eduardo Maya, idealizador do projeto.

O projeto teve inspiração

“

Temos orgulho do que nós produzimos

no festival Mistura, em Lima, que, ao longo dos anos, construiu a reputação do Peru como um dos principais destinos gastronômicos do mundo. “Temos orgulho do que nós produzimos. Uma das coisas que mais me encanta em minhas viagens é ver chefs lutando para criar uma identidade culinária regional. E o Aproxima sintetiza essa ideia”, destaca Maya.

Já no próximo ano, o projeto vai realizar também a Estação Aproxima, na Praça da Estação, onde se pretende reunir, durante quatro dias, estabelecimentos credenciados e produtores do interior, transformando um dos cartões postais de BH em uma verdadeira feira de produtos típicos. Os restaurantes e bares montados no local permitirão, ainda, que os visitantes apreciem o melhor da culinária mineira.

> Feirinha Aproxima

Mercado Distrital do Cruzeiro (rua Ouro Fino, 452, Cruzeiro, 3223-7844). Sábado (12), das 9h às 17h.

Ensopado de carneiro do Cerrado com pimentas brasileiras e arroz com castanha de baru do Taste Vin integra Circuito Aproxima, que acontece até a próxima quinta (10)

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

21

VITRINE Para manter o calor e o estilo Lenço,cachecol, xale,pashmina...

Nomeiecomo quiser,masnão passesemeles Para compor o outfit nosso de cada dia, nada melhor que um acessório simples e super útil.

No inverno belo-horizontino, um pano em volta do pescoço sempre cai bem – seja para se manter quentinho ou para fazer aquele charme sem muito esforço nos dias menos gélidos.

A lista de nomes varia de acordo com o tipo de teGiselle Ferreira

e amarelo Para dar um charme patriota aos 6 Verde seus looks de inverno, opte pelo snood – lenço sem

pontas – da marca Solli. Quanto R$ 219,90 Onde Solli (r.

São Paulo, 2104, Lourdes).

cido e de corte, mas a tendência para essa estação, segundo a consultora de imagem Tânia Araújo, tem a ver com leveza e transparência.

Dê preferência aos tecidos mais finos e translúcidos, que proporcionam bastante volume e movimento ao look. Segundo Tânia, os cachecóis de lã, flanela ou tecidos mais encorpados não estão em alta pelo peso visual no pescoço. Aquelas malhas sintéticas também devem ser evitadas, por prejudicar o efeito de alguns nós.

Se enrosque à vontade e abuse das cores sem medo de ser feliz. As estampas e degradês também estão com tudo, como mostra a seleção que o Pampulha fez para você.

Multicor Dentre uma série de peças com estampas 6 exclusivas ilustradas pelo artista Thiago Mazza, a Al-

phorria lançou, pela linha Cult, o “lenço art”. Quanto R$ 217 Onde Alphorria (r. Conde de Linhares, 255, Cidade Jardim).

SELEÇÃO

Negra Quadriculado xadrez com Accessorize De viscose e poliamida, o Rainbow Stripe Kenzo De seda, o lenço da Kenzo tem 6 Etiqueta padronagem em azul e bege, o cachecol se 6 Scarf da Accessorize promete ser o seu cachecol favorito. 6 88cm² de mix de estampa floral em vermedestaca pela dupla face, tons de vermelho e toque macio. Quanto R$ 89,33 Onde farfetch.com.br

Quanto R$ 129 Onde Lojas Accessorize (BH Shopping e Diamond Mall).

lho, verde, amarelo e azul. Quanto R$ 369,90 Onde dafiti.com.br

A marca de cosméticos também Desigual O xale Flowers é multicolorido e mede 188cm Pop Up Store Para os looks mais discretos 6 Boticário entrou no clima de Copa e de friozinho. A 6 de largura por 103cm de altura. Conta com estampa de 6 e sóbrios, o lenço grafite da Pop Up Store cai

estampa do lenço Brasilidade é exclusiva, parte da linha Torcida Linda. Quanto R$ 49,99 Onde Lojas O Boticário ou boticario.com.br

flores em tons de rosa, azul e verde, ideal para colorir o seu visual nos dias mais cinzas. Quanto R$ 139 Onde desigual.dafiti.com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

Nó na garganta

como luva. Composto 100% de linho, ele é mestre em proteger com classe nos dias mais frios.

Quanto R$ 54,60 Onde shop2gether.com.br

22

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

SAÚDE EM FOCO

Alimentação Regras iguais para pais e filhos

Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

THE TELEGRAPH/REPRODUÇÃO

Casosde distúrbiose diabetes,por exemplo,exigem diferenciação Como alimentar dois filhos, quando um tem sobrepeso e o outro está magro demais? Esse é um problema comum para muitas famílias, já que irmãos biológicos criados da mesma maneira podem crescer em ritmos diferentes, ter preferências alimentares e tipos físicos distintos. O leitor que fez essa pergunta destacou que o filho que tem sobrepeso come comidas saudáveis, mas costuma sentir fome com mais frequência e tem o peso no topo da escala do Índice de Massa Corporal (IMC). Enquanto isso, o outro irmão só come porcaria, mas não ganha peso de jeito nenhum.

“Com frequência em famílias desse tipo, os pais deixam os filhos comerem qualquer coisa, incluindo porcarias, porque ficam contentes quando eles se alimentam”, afirmou o doutor David Ludwig, diretor do Centro de Prevenção da Obesidade da Fundação New Balance, no Hospital Pediátrico de Boston, nos Estados Unidos. “Eles restringem a alimentação do filho com sobrepeso. Isso gera um ambiente desigual para a criança com sobrepeso e, de certa forma, para a criança magra também”.

Então, qual é a solução?

Surpreendentemente, as regras alimentares para ambas as crianças devem ser as mesmas. Segundo Ludwig, as normas não mudam por conta do peso da criança (exceto em casos de problemas de saúde específicos, como o diabetes,

VIDA SAUDÁVEL

Pernas inquietas númeras pessoas têm uma qualidade ruim de sono e desconhecem as possíveis causas. Um transtorno do sono frequente e pouco conhecido tem o nome de “síndrome das pernas inquietas” (SPI) ou Síndrome de Ekbom. Também são poucos os que a conhecem e que fazem o diagnóstico corretamente. O problema atinge até 5% da população mundial, mas, nos idosos, esse número salta para 10%. Estudos feitos no Canadá e nos Estados Unidos indicam que somente 30% dos portadores são corretamente diagnosticados e tratados.

A maioria dos pacientes acaba sendo tratada como se tivesse ansiedade e/ou depressão e o uso de antidepressivos pode agravar a síndrome das pernas inquietas, ou seja, pode piorar os sintomas. O problema é mais comum em mulheres após os 50 anos. Os idosos são uma população particularmente atingida por este problema.

Os principais sintomas incluem sensação de desconforto e necessidade premente de mover as pernas, desconforto, formigamento, arrepios, pontadas.

O principal achado é uma necessidade irresistível de movimentar as pernas (o que se chama de “acatisia” no jargão médico). Várias descrições são feitas para relatar as queixas, como “sensação de formigas subindo na perna” ou “inquietude nas pernas” ou “sensação de queimação” e “repuxões”, entre outros. A intensidade pode variar de leve a grave e diminui com o movimento. Em geral, os sintomas se manifestam à noite e dificultam que a pessoa tenha um sono reparador. Como consequência, no dia seO agravamento guinte, a pessoa espode tornar tará sonolenta, cansada e mais proinsuportável pensa a um humor a vida do irritadiço. Tipo estopim curto! portador da Como foi dito, é síndrome e mais frequente em idosos, mas pode do cônjuge ocorrer em diversas condições clínicas, em especial àquelas que cursam com anemias ferroprivas. As causas são desconhecidas, mas um componente genético foi identificado. O diagnóstico tem a seu favor uma história clínica bem coletada (com uma anamnese bem feita), com alguns exames laboratoriais, incluindo a medida das concentrações de ferro no organismo (como a dosagem de ferro, ferritina e transferrina). O exame de polissonografia pode ser efetuado como complementação diagnóstica.

O tratamento é feito com medicamentos que aumentam a dopamina a nível cerebral até benzodiazepínicos em baixas doses. A decisão caberá ao médico assistente. A suspensão de remédios psicotrópicos, que agravam o quadro, deve ser revista, bem como a interrupção do consumo de substâncias estimulantes (como cafeína e nicotina – que pioram os sintomas). O agravamento pode tornar insuportável a vida do portador da síndrome e do cônjuge. Só o tratamento adequado é capaz de controlar as crises e aliviar os sintomas que, na maior parte das vezes, pioram à noite.

Faça uma boa semana.

I

Tara Parker Pope (NYT)

Em casa Pais devem servir de modelo, comendo frutas e vegetais, experimentando novos alimentos

a sensibilidade ao glúten, ou algum distúrbio alimentar).

Em geral, crianças saudáveis de todos os tamanhos devem ser encorajadas a comer diversos alimentos saudáveis. Alimentos processados e refrigerantes não devem entrar em casa. Ambos os filhos devem participar de refeições regulares com a família, nas quais são servidas diversas opções saudáveis. Os pais devem dar o exemplo, comendo sempre muitas frutas e vegetais, experimentando novos alimentos e comendo porções apropriadas.

Além disso, devem evitar discussões sobre comida com os filhos. As crianças devem ser encorajadas a manter um estilo de vida ativo e a dormir bem todas as noites.

“Isso não quer dizer que eles não possam comer doces de vez em quando. Leve o filho com sobrepeso e o magro vez ou outra para comer um sanduíche, transforme a ocasião em uma festa e não discrimine”.

Só pode “beliscar” se alimento for saudável Se a criança com sobrepeso quiser comer fora das refeições, ou seja, beliscar, tudo bem dar lanchinhos saudáveis a ela quando quiser. Se ela pedir outra maçã, ou quiser repetir os legumes, tudo bem, afirmou o médico David Ludwig.

“Ninguém se acaba comendo maçã, em grande parte porque você fica de barriga cheia antes de conseguir consumir um grande número de calorias”, afirmou Ludwig. É claro que algumas regras alimentares são importantes em casa. O fundamen-

Pesquisa

tal é que elas sejam aplicadas de forma justa para todos os membros da família, com base em sua idade. “É justo que os pais tenham diretrizes a respeito da hora certa para começar a comer, e sobre a hora de parar”, afirmou Ludwig.

“Se um dos filhos está tentando fugir da cama, dizendo que está com fome, tudo bem dizer que a cozinha já está fechada. Mas no caso dos adolescentes, os pais devem controlar a qualidade dos alimentos, e deixar que os filhos determinem quanto querem comer”.

Pesquisa

51% 28% dos brasileiros têm sobrepeso

dos jovens brasileiros entre 18 e 24 anos têm sobrepeso

23

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

Inverno

turismo

Festival leva arte para as ruas da charmosa vila de Monte Verde ... Pág. 28

ALTER DO CHÃO> Praia paraense, às margens do rio Tapajós, revela uma beleza incomum

Entre as dez mais JEAN BARBOSA/DIVULGAÇÃO

Fluvial Praia de Alter do Chão, com a ilha do Amor e densa vegetação ao fundo

Um paraíso ainda pouco tocado e com beleza reconhecida internacionalmente. Alter do Chão cativa turistas de todas as partes do mundo com suas areias brancas, águas transparentes, de um azul intenso, e natureza repleta de surpresas apaixonantes.

Localizado a 35 km de Santarém, no Oeste do Pará, o balneário fica à margem do rio Tapajós, afluente do suntuoso rio Amazonas, e já foi apontado pelo jornal inglês “The Guardian” como um dos dez lugares onde estão as praias mais bonitas do Brasil.

Fernando Almeida*

Alter do Chão é uma escolha perfeita para aqueles que gostam das aventuras do ecoturismo, mas também para o visitante que simplesmente deseja relaxar cercado por um cenário estonteante.

RITMO DAS ÁGUAS De acordo com a Secretaria Municipal de Turismo, a pequena vila, com pouco mais de 6.000 habitantes, chega a lotar os seus quase 500 leitos disponíveis, durante o verão amazônico (entre agosto e janeiro).

Contudo, Alter do Chão ainda recebe poucos turistas no inverno (entre fevereiro e julho), período em que as águas do Tapajós so-

bem, fazendo desaparecer as praias e alguns quiosques e abrindo, assim, brechas para a descoberta de novos passeios nas florestas e igapós que cercam o lugar.

“Realmente, a época que temos mais visitas é entre julho e fevereiro. Os turistas já vêm com os roteiros, que são fechados em nossos pacotes com as operadoras de todo o mundo para as principais atrações da vila”, informa o guia Idelfonso Taketomi, 52, descendente de japonês, nascido no Brasil, e que já morou no país asiático, mas resolveu voltar para a Amazônia.

“Morei em cidade pequena no meio da floresta quando eu era pequeno, fui para

o Japão, onde também há uma cultura maravilhosa, mas acabei escolhendo Alter do Chão, porque foi um lugar onde encontrei a minha vocação e, claro, por toda essa natureza maravilhosa que me cerca todo santo dia”, completou o simpático Taketomi.

DESCENDENTES Dos residentes da vila, muitos são considerados descendentes dos índios Borari – já indicados pela Funai como extintos, mas que ressurgiram em Alter do Chão – e os demais vieram de regiões próximas, ou até de outros países, como Suíça e Alemanha, pensando em fixar residência ou abrir

comércios na localidade.

“Eu moro aqui em Alter do Chão há uns quatro anos. Tenho umas lojas em Manaus e consigo viver aqui vendendo roupas. É um paraíso tudo isso, seja com muito ou pouco turista. Não penso em ir embora, pelo menos nos próximos anos”, conta Maria do Socorro, 62.

Cada vez mais, a pequena vila de Alter do Chão vem encantando a todos que a visitam devido às suas belas paisagens, mas também em função de sua crescente infraestrutura, construída ou exigida pelo gentil e receptivo povo local. * Especial para o Pampulha

QUEM LEVA Operadora: Viagens Master Informações: Consulte seu agente e peça pacote Master Preço: A partir de R$ 1.365 por pessoa. Válido até 1º/12 Pacote: Inclui quatro noites de hospedagem no hotel Mirante da Ilha, com café da manhã, traslados terrestre e fluvial, passeios em Alter do Chão e às comunidades Maguary, Jamaraquá e Urucurea, Floresta Nacional do Tapajós, praia de Icuxi, rio Arapiuns, Belterra, Pontas de Pedras e lago Tapari, condutor-guia e assistência viagem. Aéreo sob consulta.

24

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

Bodas de Prata entre amigos SS Viagens de Sandra Savi, que hoje se dedica prazerosamente mais a viajar, segundo ela, deixando a administração da operadora a cargo de seu filho, Alfredo Savi, completou 25 anos em 12 de maio deste ano.

Porém, embora espe-

A

cial, a data só foi lembrada durante uma confraternização da SS, ocorrida na semana passada, com seu último grupo de viagem, que acompanhou ao Japão, e o próximo (40 pessoas), que embarca em 4 de outubro com destino à Croácia.

Antes disso, Sandra faz um voo solo pelos EUA, retor-

Em 2015, a SS Viagens vai oferecer roteiros, no primeiro semestre, para Índia, Alemanha e Suíça, além de Cuba

nando, depois da Croácia, com um grupo para aproveitar a Black Friday em Los Angeles, no mês de novembro.

Com uma temática junina, a festa, realizada na própria sede da SS Viagens, na Savassi, reuniu ainda parceiros e amigos de longa data, que saborearam muitas guloseimas típicas da cele-

bração do São João.

Com o sucesso de 25 anos conduzindo viajantes pelo Brasil e pelo mundo, a SS Viagens já está às voltas com o calendário internacional 2015, com viagens fechadas para Índia em fevereiro, Alemanha e Suíça, em maio, e Cuba, em abril. Confira as fotos de Mateus Baranowski.

FOTOS MATEUS BARANOWSKI/DIVULGAÇÃO

Check incheck out

6 Aplicativos da Colômbia

Os aplicativos Colombia.Travel, Welcome to Colombia, Mergulho Colômbia e Meetings Colombia, com versões em inglês, espanhol e português, foram criados para divulgar os atrativos do país e facilitar a escolha de milhares de pessoas que visitam seus destinos anualmente, segundo o Proexport Colômbia. da 6 Balanço Copa em Recife

Sandra e Alfredo Savi receberam parceiros e amigos em noite de confraternização, com uma festa tipicamente junina

Vera Raso, Marli Rubira, Sandra Savi, Valderez Florêncio, Márcia Crivellarii, Elenida Sette Amaral, Maria Neuza e Mônica Couto

A rede Pontes Hotéis & Resorts fechou junho com uma ocupação média de 82% em Recife.

Durante a Copa, os dois hotéis na capital pernambucana, Mar Hotel e Atlante Plaza, registraram, respectivamente, 78% de estrangeiros e 22% de brasileiros e 70% de estrangeiros e 30% de brasileiros. de 6 Recorde visitantes

Equipe SS Viagens: Karla Campos, Isabele Lorena, Sandra Melo, Dilma Silva, Alfredo, Sandra, Ibirajara Palmeira, Febe Emanuele e Manu Lopes

Ávia Bueno e o marido Múcio Ribeiro, o casal Cecília e Jonas Carvalho, Sandra Savi, Adalberto Siqueira e a esposa Maria Inês

Boa notícia também em Minas. O Circuito Cultural Praça da Liberdade bateu recorde de público em junho: quase 125 mil visitantes.

Com a grande movimentação de turistas nos museus e espaços que integram o conjunto, o número quase triplicou em relação ao mesmo período de 2013, quando foram registradas cerca de 50 mil visitas. .

Embarque imediato Araxá 6 Voos e Uberaba Juliana Costa (TAP Minas Gerais), Sandra Savi, Vilma Alagiyawanna (VTours, representante da Queensberry) e Alfredo Savi

Amélia Savi (cunhada de Sandra Savi) e Fátima Ramos

O anfitrião da operadora SS Viagens Alfredo Savi e a esposa, Marina Melo, José Otávio Lopes e a esposa Rosana Romano

Jonas Carvalho, Lincoln Costa, Múcio Ribeiro e Adalberto Siqueira

A Azul Linhas Aéreas teve aprovação da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) para retomar o voo circular Belo Horizonte (Confins), Uberaba e Araxá, a partir de 11 de agosto, de segunda a sábado. As primeiras frequências estão com tarifas a partir de R$ 31,90 (Uberaba-Araxá) e R$ 122,90 (BHUberaba-Araxá).

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

25

CRESCIMENTO> Alter do Chão se prepara para o turismo; oferta de leitos duplicou em quatro anos

Amor à primeira vista GERALDO RAMOS/DIVULGAÇÃO

Fernando A l t e r d o Almeida* Chão ainda engatinha quando o assunto é turismo. O fato pode soar como pejorativo para as pessoas que desejam visitar a vila paraense, porém a afirmação vem dos próprios comerciantes e donos de hotéis do pequeno balneário, que ressalvam: “Quem pisar em Alter do Chão não irá se decepcionar”.

Responsável pelos passeios turísticos do Beloalter Hotel, o guia Raphael Sá, 31, reclama de algumas carências no município, mas indica que as melhorias estão chegando rapidamente e novas portas estão sendo abertas para as pessoas que souberem aproveitar o potencial turístico do local.

“Aqui não é perfeito ainda para o turismo, falta um pouco mais de organização de todos para que Alter do Chão ofereça todo o conforto necessário aos visitantes. Aqui no hotel, por exemplo, estamos ca-

da vez mais criando novos passeios, buscando caminhos diferentes para nos diferenciarmos e atrairmos turistas durante o ano todo”, comentou Sá.

DETALHES FERNANDO ALMEIDA

EXPANSÃO Mas, de 2009 a 2013, houve um acréscimo de quase 300 leitos na vila (cerca de 200% de aumento), com a chegada de novos empreendimentos e melhorias nos já existentes, de acordo com a Secretaria Municipal de Turismo.

“Trabalho com turismo na região há mais de dez anos e Praia de Alter do Chao é a evolução uma das dez mais bonitas aqui é consdo país, segundo o tante. Acredirenomado jornal inglês to que o futu“The Guardian” ro só nos re-

Fincar raízes Raphael Sá e Idelfonso Taketomi escolheram viver em Alter do Chão

Top ten

JEAN BARBOSA/DIVULGAÇÃO

serva coisas boas se conseguirmos proteger essa natureza linda que temos e, ao mesmo tempo, fazer crescer o turismo sustentável”, conclui Taketomi. * Especial para o Pampulha

Típica Além do açaí, que virou febre no país, a região tem muitas frutas exóticas

DICAS DE PONTOS TURÍSTICOS Serra Piraoca Ponto mais elevado da região, alcançado com subida de cerca de uma hora, oferece, do topo, uma visão 360° do rio Tapajós, o lago Verde, o rio Amazonas e toda Alter do Chão.

Ponta do Cururu (no verão amazônico) Bela praia de areia fina e branca, onde costuma aparecer botos para o delírio dos turistas.

Floresta Nacional do Tapajós Área de 600 mil ha, com grande parte de floresta bem

preservada. Acesso por via fluvial e pela BR–163 .

FERNANDO ALMEIDA

Ilha do Amor (no verão) Cartão-postal da vila fica em frente da praça central, com quiosques e catraias (barquinhos) para passeios.

Floresta Encantada (no inverno) Mata de igapó que fica inundada por seis meses – as águas límpidas mudam de azul para verde. *Passeiosde barco que duram maisde umdia devem ser fechados comoperadores ou guias

Onde comer

Onde se hospedar

Parada Obrigatória (93) 9181-4154)

Beloalter Hotel (93) 3527-1230)

Tribal (93) 3527-1226)

Mirante da Ilha (93) 3527-1268)

X-Bom (93) 9168-3170

Hotel Borari (93) 3527-1152)a

FOTOS RONALDO FERREIRA/DIVULGAÇÃO

Festa local prevê duelo entre botos

Na festa do Sairé, acontece o duelo entre os botos Cor-de-rosa (acima) e o Tucuxi (abaixo) no Sairódromo

Além dos encantos ecológicos, Alter do Chão aposta em suas festividades anuais para seduzir um número ainda maior de turistas. Duas grandes festas já figuram no calendário da vila paraense, e o povo local promete muita alegria para garantir a satisfação do visitante e a continuação da cultura local.

O Carnaval dos Sujos acontece durante a segunda quinzena de fevereiro, no início do inverno amazônico, e é regado a trios elétricos nas pequenas ruas do município. Os foliões são

abastecidos de trigo e maisena para espalhar a sujeira no inusitado Carnaval da vila.

Porém, a maior festa do balneário acontece em setembro: o Sairé, realizado por uma semana em plena ‘seca’ amazônica, ou seja, com o lugar apinhado de turistas sedentosporexperimentara culturalocal. O ponto alto doSairé, com danças típicas e outras manifestações, é o duelo entre os botos Cor-de-rosa e Tucuxi, no Sairódromo, com grupos de danças folclóricas da região e alegorias, a cada ano, mais exuberantes. (FA)

Igapó A vida da vila gira em torno do rio: praia, no verão, e passeios ao igapó, no inverno

26

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

EQUADOR> Um passeio pela Avenida dos Vulcões, outro pela selva RENATO ONOFRE/AGÊNCIA O GLOBO

Andes

Picos nevados dominam a paisagem na Avenida dos Vulcões, situada entre duas cordilheiras

Umdestino alémdo lugar-comum O Equador não é só o paraíso natural das ilhas de Galápagos, com sua singular e endêmica fauna que mudaram o mundo através do olhar genial de Charles Darwin.

No continente, o pequeno país sul-americano (o único além do Chile a não fazer fronteira com o Brasil), é possível ter experiências que escapam ao lugar-comum, como ver a neve cair devagar aos pés de majestosos vulcões ou explorar cavernas subterrâneas com cachoeiras na Floresta Amazônica.

A principal porta de entrada de turista no país é a capital, Quito. Aos pés do vulcão Cotopaxi, símbolo da nação de mais de 15 milhões de habitantes, a cidade está rodeada por vulcões andinos.

A 2.800 m de altitude, a Renato Onofre*

capital tem clima seco e um trânsito caótico. O centro histórico, reconhecido pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade, em 1978, é bem conservado e movimentado.

MEIO DO MUNDO A 30 km ao norte de Quito está a Mitad del Mundo – o meio do mundo é um marco geográfico da Linha do Equador, que separa os hemisférios Sul e Norte. Lá, vale tirar uma foto ao lado do “ovo de Colombo” (o ovo em pé).

No caminho, prove os tradicionais helados de pailas, sorvetes artesanais típicos do país, produzidos em tachos de cobre imersos em gelo e sal, sem conservantes, nem leite. Só fruta e açúcar.

Voltando à metade do mundo, ela fica ao lado da pequena San Antonio, cida-

de que abriga o marco geodésico e o menor parque nacional do Equador, a Reserva Geobotânica Pululahua. Ali, pode-se observar um dos 88 vulcões do país.

Se o caminho for o sul do país, passando pela Avenida dos Vulcões, não deixe de provar o onipresente cuy: um apetitoso porquinho-da-índia servido frito ou assado no espeto. Com um suco de tamarilho ou uma ardente chicha fica ainda melhor. Ou com uma Club, a cerveja mais vendida no país.

Cruzando os Andes, aventure-se nas corredeiras e perigosas trilhas da Amazônia equatoriana. No caminho, outro patrimônio listado é a cidade de Cuenca, com igrejas e edifícios coloniais e uma deliciosa atmosfera hispânica. * Agência O Globo

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

27

AVENIDA DOS VULCÕES> Equador tem uma grande incidência vulcânica; são 80 no país FOTOS RENATO ONOFRE/AGÊNCIA O GLOBO

Barcos transportam turistas na região de Otavalo, próxima à Avenida dos Vulcões

Uma visita a gigantes geológicos Esqueça a comodidade dos cruzeiros que levam os turistas ao Equador para conhecer o arquipélago de Galápagos. Saia de Quito de carro. Pegue a estrada e siga para o sul, rumo a uma região pouco explorada por brasileiros na cordilheira dos Andes: a Avenida dos Vulcões.

Conhecer os vulcões equatorianos é aprender um pouco sobre a formação do país. O Equador está localizado entre duas placas tectônicas e na borda de uma formação geológica chamada de Anel de Renato Onofre*

PELOS VULCÕES De carro O aluguel de um carro econômico partindo do aeroporto de Quito, por cinco dias, sai por R$ 757 (rentalcars.com).

De trem O Tren Crucero tem roteiros de três dias e duas noites de Quito a Alausi, por US$ 1.035 por pessoa, em acomodação dupla. (trenecuador.com/crucero).

Hamadriade Lodge Hotel tem pacotes de três dias e duas noites por US$ 850, com pensão completa e um dia de atividades (www.hamadryade-lodge.com).

Fogo do Pacífico, que concentra mais de 600 vulcões no mundo, do Japão até a América do Sul. Desses, 80 estão no Equador.

Por serem mais produtivas, as regiões vulcânicas concentram a maioria da população do país. Nem o risco oferecido por ser uma área de alta instabilidade geológica afasta os moradores.

VULCÕES Localizado no coração do país, a Avenida dos Vulcões é de tirar o fôlego. Majestosos gigantes geológicos estão cravados na paisagem circundados por pequenas vilas de agricultores e aldeias indígenas perdidas no tempo.

O roteiro para conhecer a paisagem geológica sai dos arredores da capital e cruza o Sul do país pela rodovia Pan-Americana. Ao norte de Quito, fica o lago de Cuicocha, formado em uma cratera de 3.060 m, próximo à cidade de Otavalo.

A viagem também pode ser feita pelo Tren Crucero, uma via sinuosa que cruza as montanhas. O vale é de uma beleza única e rara. Cercado por duas cordilheiras paralelas de grande altitude, a Avenida dos Vulcões concentra nove dos dez picos mais altos do Equador. Foi batizada pelo explorador alemão Alexander von Humboldt, que a visitou em 1802.

Ali é possível avistar três

joias naturais do Equador: Pichincha, vulcão de 4.784 m de altitude; Cotopaxi, de 5.897 m, o mais alto em atividade e comparado ao Monte Fuji, no Japão, por sua silhueta similar; e o imponente Chimborazo, de 6.310 m, que foi considerado a montanha mais alta do mundo até 1852, quando o Everest, com 8.850 m de altitude, conquistou o título.

Mas o vulcão equatoriano detém um recorde: seu cume é o ponto mais afastado do centro da Terra.

Essa montanha mítica para os indígenas da região – os puruhaes – conserva até hoje uma das tradições mais antigas do Equador. Todas as semanas, um morador sobe suas íngremes escarpas para buscar um bloco de gelo. Os índios acreditam que o gelo da montanha tem poderes mágicos de cura e sabedoria.

ESCALADA Quem quiser se aventurar, vá ao Parque Nacional Cotopaxi, que possui hotel de luxo e restaurantes. Lá, é possível escalaro vulcão de mesmo nome e observar três outras grandes formações rochosas também de tirar o fôlego: Corazón, Rumiñahui e Atacazo.

Nas pradarias geladas, a mais de 3.700 m de altura, cavalos selvagens correm livres pela paisagem e, com sorte, pode se ver os condores. * Agência O Globo

Com bangalôs de madeira, hotel de luxo é opção na paisagem cercada de vulcões

28

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Jean Georges em Xangai RENATO QUINTINO

Além de ter criado o célebre petit gateau (na verdade, o primeiro nome foi Jojo, apelido do chef), e de possuir várias casas de sucesso pelo mundo, o francês da Alsácia Jean Georges Vongerichten tem uma cozinha de base francesa e com forte acento asiático, influência dos anos em que trabalhou na Ásia.

Enquanto o toque oriental de sua cozinha (pimentas,shoyu,especiarias,gengibre, nam pla, lima kaffir etc) pode ser degustado em casas, como Nougatine, Jean Georges, Mercer Kitchen, ABC Kitchen e até no bistrô Jojo (todos em Nova York), sua excelente cozinha asiática era provada, até então, no restauranteSpiceMarket,de Londres(odeNovaYork,antes excepcional, caiu o nível depois de vendido).

Finalmente, o chef abriu, em parceria com sua mulher, a coreana Marja, o restaurante asiático CHI-Q, em Xangai. O nome é um achado, vindo da junção de “chi” ( abreviação de kimchi, legumes fermentados e condimentados) com “Q”, que representa o clássico barbecue cooking style (além da óbvia brincadeira com o termo chic).

O CHI-Q é um restaurante coreanonacidademaiscosmopolita da China, com o projeto ambicioso de despertar o interesse internacional pelos sabores da Coreia. O chef David Chang já faz, com enorme sucesso, esse trabalho na sua rede Momofuku, em Nova York, mas Jean Georges, além de focar no mercado local chinês (e no enorme fluxo de estrangeiros em Xangai), fará, enfim na Ásia, sua cozinha asiática.

TRADIÇÃO KIMCHI O restaurante manterá a tradição do kimchi (e das culturasorientais),commesasonde a comida (nesse caso, frutos do mar e carnes grelhadas acompanhadas de vegetais e algas)écompartilhada,gerando um clima entre o elegante, o informal e o relaxado.

O chef sul-coreano Bichna Yu(treinado porJeanGeorges no seu Flaship, em Nova York) comanda a cozinha, que faz uma interseção entre as receitas coreanas de Marja e os sabores franco-asiáticos de Jean Georges (excepcionais) – seu livro “Asian Flavours” é uma boa dica de compra.

Como se faz no mundo dos restaurantes profissionais, o projeto arquitetônico e a carta debebidasacompanhamaproposta do cardápio (e não vice-

versa). No item bebidas, a casa traz favoritos da Coreia com seus sucos, cervejas, makgeolli e sojus, além de saquês, uísques e, claro, carta de vinhos.

O projeto arquitetônico de Neri & Hu explora a renovação que sofreu o edifício histórico do Three on the Bund (www.threeonthebund. com). Revestido com ripas de madeira de carvão e pisos de concreto, o hall do restaurante cita as entradas discretas e privativascomunsemcasastradicionais da Coreia.

O caminho leva ao bar para, depois, chegar ao salão do restaurante, que evoca um misto de leveza e intensidade (condimentos) da cozinha coreana, retratada na composição da luz (que lembra o dossel de uma floresta), no teto de metal (em tons quentes combinando com o piso de madeira rústica) e finalizando com uma tela suspensa entre as mesas. Sucesso do casal Vongerichten,o CHI-Q é parada obrigatória em Xangai.

Rolinho Primavera com Nam Prix, releitura feita por Renato Quintino do prato asiático de Jean Georges, receita presente no livro “A Invasão dos Incas Venusianos” RECEITA

CAMARÃO ASIÁTICO Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

MODO DE PREPARO : Seque bem 800 g de camarão rosa limpo com um pano de prato e tempere-os com sal e pimenta-do-reino. Em uma frigideira alta, aqueça 2 colheres (sopa) de azeite e doure rapidamente os camarões. Acrescente 400 ml de leite de coco , 4 colheres (sopa) de folhas de erva cidreira, 4 talos pequenos de

capim limão, 2 colheres (sopa) de gengibre em tiras finas, 2 colheres (sopa) de folhas de hortelã e o suco de 1 limão. Cozinhe por dois minutos, acrescente 1 colher (chá) de pasta de curry vermelho (ou um pouco mais, a gosto), tempere com sal e sirva imediatamente em pratos de sopa.

GIRAMUNDO Para casais e famílias

ASSOCIAÇÃO DE HOTÉIS E POUSADAS DE MONTE VERDE

E MAIS... do Ouro 6 Circuito O Circuito do Ouro lançou campa-

nha para estimular o fluxo de visitantes em seus roteiros turísticos durante a Copa. Entre os tours sugeridos, é possível visitar Nova Lima e ver de perto o processo de produção das cervejas artesanais. Saiba mais sobre os roteiros no site www.circuitodoouro.tur.br.

OmelhorresortallinclusivedePortoSeguro preparapromoçãoparaomêsdeagosto

com promoção 6 Parceria A Interpool e o Club Med lançaDepois do frisson da Copado Mundo e das férias de julho, o mês de agosto é o mais vantajoso para passar férias no La Torre Resort, localizado na belíssima praia do Mutá, em Porto Seguro (BA).

“Agosto é o melhor momento para vir conhecer o resort, que está hospedando a Suíça, e todas as melhorias em qualidade implementadas para a Copa e que vieram para ficar “, ressaltou a gerente comercial do La Torre Resort, Renata Righi.

Em agosto, frisa Renata, temos as melhores condições em preços e promoções de sete diárias com uma free e descontos que podem chegar a 15%.

O foco do La Torre são, principalmente, casais e famílias. Para esse público, o resort baiano oferece o melhor custo-benefício entre os resorts do país.

As promoções e os descontos são válidos na compra direta ou através das agências de viagens.

Consulte o seu agente e solicite esse pacote promocional.

Monte Verde, no Sul de Minas, é distrito de Camanducaia

Inverno em Monte Verde com festival PromovidopeloGrupoMelhoramentos, começa neste sábado (5) o Festival de Inverno de Monte Verde. Até o dia 27, a charmosa vila terá música, oficinas de arte e teatro. Tudo em meio às belezas naturais, excelente infraestrutura hoteleira, rica gastronomia, esportes de aventura e, claro, muito

frio. Entre as atrações estão as orquestras Filarmônica MelhoramentosCaieiras ede Violinos de Monte Verde, o espetáculo “Caravana Mágica” e a peça “Cinderela”. Confira a programação no site www. monteverde.org.br. Para hospedagem, acesse www.monteverde.org.br/vagas.

ram promoção para o feriado de 15 de agosto. Os pacotes de três noites incluem aéreo, traslados e apartamento duplo nos resorts all inclusive de Itaparica e Trancoso, com entrada de R$ 589 mais nove parcelas de R$ 154 (ou R$ 1.975 à vista). Inf.: (31) 3194-7050. com a Abreu 6 Cruzeiros A Abreu já lançou seus cruzeiros

para a Europa. O Costa Pacífica, com embarque no Rio no dia 25/3 e desembarque em Savona em 10/4, passa por Salvador, Maceió, Recife, Santa Cruz de Tenerife, Málaga e Marselha, com noite em Milão. Preço a partir de R$ 9.770.

Consulte o seu agente de viagens.

29

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

direção

Moto

VOXAN/DIVULGAÇÃO

Setor começa a investir em m novos modelos com motorização elétrica ... pág. 33

LA IMAGEM/RENAULT/DIVULGAÇÃO

Artilheiro francês

Sandero, produto mais vendido pela Renault no país, ganha nova geração

Linha Hatch chega com duas opções de motor e em três versões de acabamento

30

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

TRIBUTO>IPI permanece reduzido até dezembro

INTER CÂMBIO

Incentivo fiscal Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

De Turim a Betim

D

aqui a alguns dias, exatamente no próximo dia 9, ela, que está quase se tornando uma quarentona, faz mais um aniversário, desta feita o 38º. Estamos falando da Fiat, que desde 1976, ano de sua inauguração, vem mudando o panorama de Minas Gerais no contexto nacional.

A caçula entre as quatro grandes, expressão que não se apropria mais à nossa realidade, depois de tantas outras fábricas de grande porte como Renault, Honda, Toyota e Hyundai aqui também se instalarem, cresceu. E apareceu muito. Jovem aos 38, perante seus pares americanos, GM e Ford, ou da alemã VW, a montadora italiana demonstrou nestas décadas o vigor e a ousadia necessários para se tornar a líder do mercado nacional.

Posição inimaginável há quase 40 anos, quando iniciou sua linha de produção em Betim (MG).

A trajetória até aqui não foi fácil; muitos obstáculos tiveram de ser superados para que a caminhada, até agora, tenha sido exitosa.

Vamos relembrar hoje alguns episódios que marcaram essa história e de que apenas veteranos se recordam. Começo pelo fato de ter sido o ex-governador do Estado, Rondon Pacheco, um dos responsáveis pela instalação da Fiat no Brasil e, particularmente, em Minas. Mas isso não foi fácil. Teve que enfrentar muitas dificuldades na empreitada de descentralizar a indústria automotiva, naquela época, em sua totalidade, concentrada no Estado de São Paulo.

Os obstáculos lhe foram impostos desde que a Fiat começou a demonstrar interesse em por aqui instalar sua fábrica de automóveis (os italianos já operavam outros negócios ligados à produção de tratores e implementos agrícolas em Minas Gerais, por meio da Fiat Allis) só serviram de estímulo para continuar acreditando no potencial de nosso Estado. Fatos marcantes ficaram esquecidos pelas quase quatro décadas que já se vão longe no tempo.

Foi árduo o trabalho de convencimento em

desviar de São Paulo o núcleo desta que é, sem dúvida, a mais aglutinadora das atividades industriais e vagão da economia brasileira: a indústria automobilística. A resistência comandada por Luís Eulálio de Bueno Vidigal Filho, que era o poderoso presidente da Federação Paulista das Indústrias de São Paulo, a FIESP, deve ter sido das mais fortes. Nesta parte da história, entra o papel fundamental do governo de Minas como financiador de parte do investimento. Não fosse essa parceria, Minas não teria hoje o privilégio de ter tomado a liderança do setor, por muitos e muitos anos um justo orgulho dos paulistas.

Em sua constituição original, a Fiat era um misto de empresa privada e estatal, e foi decisiva esta participação. Durante o período em que o governo de Minas esteve participando ativamente do capital, era ele quem designava o presidente da Fiat. Primeiro Adolfo Neves Martins da Costa, depois Miguel Augusto Gonçalves de Souza, até que o governo se desfizesse de sua participação no negócio, para que a livre iniciativa tomasse as rédeas e a tornasse este gigante complexo industrial, que está na cabeça de todos quando o assunto é automóvel.

Em 2009 ficou ainda maior: incorporou outra grande e tradicional marca, para se tor-

Estamos falando da Fiat, que desde 1976, ano de sua inauguração, vem mudando o panorama de Minas nar a FCA – Fiat Chrysler Automobiles. Agora, contribuirá para o desenvolvimento de Pernambuco, Estado onde ergue, no município de Goiana, uma nova planta industrial, que, a princípio, produzirá veículos com a marca Jeep. Motivos, portanto, não faltam para celebrar a passagem de mais um ano de vida. “Auguri di buon compleanno”.

SAMUEL AGUIAR – 10.8.2012

O ministro Da da Fazenda, redação Guido Mantega, anunciou nesta semana a manutenção da alíquota reduzida do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) até dezembro. Com isso, a alíquota para carros com motor 1.0, que deveria voltar a 7%, vai continuar em 3%. Para veículos com motor flex até 2.0, a alíquota retornaria para 11%, mas será mantida em 9%. A continuidade da tarifa menor foi anunciada após o ministro se reunir com representantes da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea).

As montadoras têm sofrido com alto nível de estoques e reduziram em 18% a produção de veículos nas linhas de montagem em maio, na comparação com o mesmo mês de 2013. Segundo Mantega, na reunião, que também contou com a participação da Fe-

EcoSport Menos versões na linha 2015 A versão de entrada S do Ford EcoSport deixa de ser oferecida na linha 2015, que acaba de chegar às lojas. Agora, o modelo parte R$ 62.990, na configuração SE 1.6 16V. Contudo, a lista de equipamentos aumentou: rodas de liga leve e retrovisores com piscas, antes restritos apenas a algumas configurações, passam a vir de série em toda a gama. Já o top Titanium incorporou bancos em couro e airbags laterais e de cortina, que eram opcionais.

Mais recheio Spin chega à linha 2015

Desconto no imposto chegaria ao fim no dia 1º deste mês

nabrave, foi feito uma avaliação sobre o setor neste primeiro semestre. De acordo com o ministro, “uma série de motivos, entre os quais, a questão do crédito”, influenciou negativamente.

“Houve uma diminuição de crédito e um encarecimento nesse período e também no período mais atual”, disse Mantega. O ministro afirmou ainda que a Copa, “apesar de estar sendo um

sucesso” e de ser boa para o país, tem impactos negativos no setor. “Foram sete dias úteis a menos, o que influenciou as vendas”, disse. “Temos que tomar as medidas para viabilizar um segundo semestre melhor,” completou.

“Com a manutenção, podemos ter um segundo semestre melhor”, disse o presidente da Anfavea, Luiz Moan.

Pare!

BMW convocou dois recalls: o 6 Aprimeiro, que envolve 2.060 unida-

des dos modelos Série 1, Série 3, Série 5, X1, X3, X5, X6 e Z4, fabricadas de outubro de 2009 a setembro de 2011, foi motivado por uma falha nos parafusos do sistema de variação do comando de válvulas, que podem se soltar, ocasionando perda de potência ou até o desligamento do motor. O segundo, que atinge 17 exemplares do X5 xDrive50i, produzidos entre janeiro e fevereiro de 2014, foi causado por um defeito nas fechaduras das portas traseiras, que podem desativar a trava de segurança para crianças.

Mais informações, pelo telefone 0800 707 3578 ou no site www.bmw.com.br. está insatisfeita com 6 AasHyundai vendas globais do Veloster. O

modelo poderá não ter uma segunda geração e ser descontinuado dentro de dois ou três anos. Porém, nem tudo está perdido: o Veloster passará por uma reestização em 2015, que poderá melhorar seu desempenho comercial.

HYUNDAI/DIVULGAÇÃO

A Chevrolet Spin chega à linha 2015 com novidades pontuais. A versão LTZ ganhou travamento elétrico do tanque de combustível, apliques cromados e acabamento emborrachado no painel. Já linha de acessórios ganhou novos itens, como câmera de ré e módulo de TV, que trabalham em conjunto com o sistema multimídia MYLink. O monovolume acabou de atingir a marca de 100 mil unidades produzidas no Brasil.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

31

CAPA>Renault Sandero chega à segunda geração apostando em design e em novas tecnologias FOTOS LA IMAGEM/RENAULT/DIVULGAÇÃO

Renovado e mais estiloso Já faz sete anos que o Sandero está entre nós. Na época de sua apresentação, foi bastante divulgado que ele era o primeiro projeto da Renault feito fora dos domínios franceses. Por essa razão, o carro chegou ao mercado cheio de responsabilidade.

E de forma geral, ele cumpriu bem seu papel e manteve as vendas mensais em uma média favorável, contribuindo para ajudar a montadora do losango a ganhar participação de mercado: o modelo representa 40% das vendas totais da Renault no Brasil.

Do alto de quase 500 mil unidades vendidas, ele reaparece totalmente renovado. Afinal, mudar é preciso, e era chegado o momento.

Assim como aconteceu com seu irmão de três volumes, o Logan, o Sandero também passou por uma ampla Raimundo Couto*

cirurgia plástica, que lhe rendeu um visual mais encorpado e contemporâneo. Com o Logan, a Renault reconheceu publicamente que sua antiga aparência não era um de seus maiores atributos. Não é esse, definitivamente, o caso do Sandero. Desde que começou a ser vendido, o modelo não sofreu estigma de “feiura”. Se não era um modelo de beleza, também não comprometia em estética.

A segunda geração do novo Sandero, mostrada à imprensa nesta semana, manteve os predicados de seu projeto inicial, como a oferta de amplo espaço interno e o porta-malas com capacidade de 320 l, volume expressivo para um compacto. Mas foi além no design, recebendo profundas modificações. Um dos destaques da nova identidade é o grande logo da Renault naparte central da grade frontal, com os frisos cromados que se estendem até os faróis.

Nas laterais, a silhueta é mar-

Dynamique Versão top exibe apliques cromados no para-choque frontal

cada pela linha superior contínua que parte do capô, passa pelo para-brisa e segue até a traseira do carro, mantendo harmonia no visual. A parte traseira recebeu lanternas mais largas, que não sobem mais rumo às colunas.

Já o interior ficou mais sofisticado. Totalmente novo, o painel ficou mais moderno e mais agradável ao tato. O quadro de instrumentos tem iluminação branca com três mostradores redondos: conta-giros e velocímetro, analógicos, e um mostrador digital com indicador do nível de combustível e computador de bordo multifuncional.

O Sandero tem cerca de 40% de participação no mix de vendas da Renault no Brasil

32

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

CAPA>Alterações no Sandero vão além da aparência; plataforma e motor foram aperfeiçoados FOTOS LA IMAGEM/RENAULT/DIVULGAÇÃO

Garantia A Renault oferece cobertura de três anos ou 100 mil quilômetros (o que ocorrer primeiro) para o Sandero

Hatch com interior mais equipado e sofisticado É cada vez maior a concorrência na categoria de hatches compactos, que ainda responde por quase a metade das vendas de veículos no país.

Por isso, é importante agregar ao produto o máximo possível de conteúdo. O novo Sandero é oferecido em quatro versões: Authentique 1.0, Expression 1.0 e 1.6 e Dynamique 1.6. A básica vem de série com direção hidráulica, abertura interna do porta-malas e do tanque de combustível, desembaçador traseiro e os obrigatórios airbags frontais e freios ABS. A Expression acrescenta vidros dianteiros elétricos, computador de bordo, alarme, CD-player com entrada USB e Bluetooth, além Raimundo Couto*

PREÇOS A versão básica Authentique 1.0 16V custa R$ 29.890.

A intermediária Expression 1.0 16V vale R$ 34.990.

A mesma configuração equipada com o motor 1.6 8V é tabelada em R$ 38.590.

O top Dynamique 1.6 8V tem preço de R$ 42.390.

dos retrovisores e das maçanetas pintados na cor do carro. Já a Dynamique adiciona rodas de liga leve de 15 polegadas com pneus 185/65, faróis de neblina, retrovisores com seta, volante revestido de couro, banco traseiro bipartido e comando elétrico para os vidros traseiros e retrovisores, além do piloto automático (herdado do Fluence). A configuração Stepway será lançada em outubro.

A central multimídia é oferecida em um pacote opcional que inclui o ar-condicionado e sensores de ré. O sistema Media NAV 1.2 traz tela touchscreen de sete polegadas integrada ao painel e dispõe das funções Eco-Coaching, que orienta o condutor para dirigir de modo mais econômico, e Eco-Scoring, que avalia a condução do motorista ao fim do percurso, além de GPS e visualização da temperatura externa. Já o ar-condicionado é automático, item inédito no segmento.

UPGRADE MECÂNICO Um novo subchassi na suspensão dianteira amplia o conforto em pisos irregulares. Além disso, houve recalibração da direção hidráulica, e os freios foram retrabalhados. Essa mesma plataforma é compartilhada com o Logan, e, segundo a Renault,

80% dos componentes da nova versão do Sandero foram, de fato, renovados. O sistema de multiplexagem foi instalado nessa geração e responde por melhores respostas nas aplicações, cada vez com maior demanda, dos equipamentos elétricos.

Outra novidade é o novo motor 1.0 16V Hi-Power, que estreou no Clio e é oferecido também no Novo Logan. O fabricante garante que o propulsor ficou mais econômico, respaldada pela nota A que recebeu no Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular, que classifica os automóveis vendidos no país de acordo com o consumo. O novo Renault Sandero já está sendo faturado, e até o dia 13 de julho as concessionárias estarão abastecidas.

EM DETALHES

6

Transmissão Inicialmente, o hatch chega ao mercado apenas com transmissão manual de cinco marchas. Porém, está confirmado que o Sandero receberá a opção de um câmbio automatizado, também de cinco velocidades, mas com apenas uma embreagem, nos próximos meses. A caixa automática que equipava a antiga geração não será mais oferecida.

6

Aproveitamento O novo Sandero pode oferecer de oito a 11 porta-objetos, conforme a versão. As laterais das portas dianteiras e traseiras dispõem de porta-mapas e porta-garrafas – na frente, é possível levar recipientes de até 1,5 l. O grande porta-luvas tem capacidade de 5,7 l. Há também melhores materiais no acabamento.

6

Motores O propulsor 1.0 16V Hi-Power tem quatro válvulas por cilindro, potência máxima de 80 cv (quando abastecido com etanol) e torque máximo de 10,5 kgfm (com o mesmo combustível). O motor 1.6, que passa a ser oferecido apenas com oito válvulas, não recebeu alterações. Continua gerando 106 cv e 15,5 kgfm com etanol.

* Viajou a Florianópolis (SC) a convite da Renault

STEPWAY A chegada da nova geração deixou o Sandero sem versão aventureira. Mas essa situação é temporária: a configuração Stepway está nos planos da Renault e será lançada em outubro, durante o Salão do Automóvel de São Paulo. O modelo seguirá a receita que já havia sido empregada na geração anterior, com apliques plásticos na carroceria e suspensão elevada.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

33

MOTO>Motocicletas seguem tendência dos automóveis e trilham caminho da propulsão elétrica

Na polaridade sustentável Pode não parecer, mas, assim como os automóveis, as motocicletas contribuem muito para a poluição do ar. Segundo a revista “Torrents Research”, da Espanha, uma motocicleta a gasolina pode emitir de 10 a 20 vezes mais hidrocarbonetos e o triplo de monóxido de carbono que um carro.

Em alguns casos, supera até a contaminação promovida por um ônibus a diesel. Esses aspectos só assumiram maior expressão recentemente, devido ao grande aumento do número de veículos de duas rodas nas cidades. Para tentar solucionar essa questão, a propulsão elétrica ganha força.

Lá fora, a mais recente novidade que vai “engrossar” o segmento de motocicletas elétricas é a adesão da Harley-Davidson à ideia. A marca de Milwaukee começou a desvendar o protótipo que se tornará seu primeiro modelo do gênero. Antes de mostrar a versão de produção, a Harley-Davidson fará uma turnê com a motocicleta pelos Estados Unidos pela tradicional Rota 66, onde passará por mais de 30 concessionárias até o fim do ano para ter um feedback dos clientes. Em Raphael Panaro

2015, será a vez do Canadá e da Europa.

Outra marca conhecida que também promete entrar na “onda verde” é a Yamaha. Em 2016, a marca vai botar dois modelos no mercado: uma naked e outra offroad. Sem potência definida, as motos terão como ponto forte a autonomia, que deve beirar os 200 km – próxima à de um modelo normal.

A propulsão elétrica também serve como nicho para fabricantes voltarem à ativa em um mercado ainda em construção e não saturado.

Caso da espanhola Bultaco, que retorna à cena das motocicletas em 2015 com dois modelos sustentáveis batizados de Rapitán e Rapitán Sport. Esse fabricante, inclusive, havia encerrado as atividades em 2001, mas volMERCADO NACIONAL No Brasil, esse tipo de motorização ainda “engatinha”. Por aqui, os modelos mais relevantes à venda são a scooter Prima Electra e a CUB Win Electra, da Kasinski, com preços de R$ 3.990 e R$ 4.990, respectivamente. São motos pequenas e com baixa potência, para utilização em trajetos curtos.

De acordo com a marca, o tempo de recarga em uma tomada de 110V é de sete horas.

A Kasinski ainda anuncia que a autonomia chega a 80 km.

tou agora, ressuscitado pela nova onda elétrica.

O advento das motos elétricas abre espaço para conceitos suntuosos que dificilmente serão vistos nas ruas.

A desconhecida marca francesa Voxan mostrou, no fim do ano passado, a supermoto futurista Wattman, de 203 cv, que será feita apenas por encomenda. Passando da “futurologia” para o presente, algumas motocicletas elétricas já são realidade nos dias de hoje. Em 2013, a BMW apresentou ao mundo a maxiscooter C Evolution – à venda na Europa por € 15 mil, cerca de R$ 50 mil. A KTM não fugiu das raízes, e sua primeira moto zero emissões é a off-road Freeride Electric com 44 cv.

ESPECIALIZADAS Existem também as marcas que só fabricam veículos elétricos. Nos Estados Unidos, “berço” desse tipo de tecnologia, espera-se que até 2018 sejam emplacadas 265 mil motos elétricas – em 2011 foram 90 mil, segundo a mesma “Torrents Research”. E é de lá que vem outra marca devotada a esse segmento: a Zero Motorcycles, fundada em 2006. Atualmente, a fabricante californiana comercializa quatro modelos, entre naked, trail e enduro – que custam entre US$ 10 mil e US$ 17 mil. * Auto Press

HARLEY-DAVIDSON/DIVULGAÇÃO

Harley-Davidson Project LiveWire fará turnê pelos Estados Unidos

BMW/DIVULGAÇÃO

BMW C-Evolution já é realidade na Europa, onde está à venda

34

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

VITRINE>Jaguar cria edição especial do F-Type, equipada com motor V8 de 567 cv de potência

JAGUAR/DIVULGAÇÃO

Felino ainda mais selvagem

O aniversário de 60 anos do clássico Jaguar D-Type receberá uma homenagem à altura. A marca britânica Da redação

já revelou imagens do primeiro modelo de sua nova divisão Special Operations, o F-Type Project 7. Com apenas 250 unidades produzidas, o esportivo chegará aos clientes em meados

de 2015, com motor V8 de 567 cv de potência. O propulsor é capaz de levar o carro de zero a 100 km/h em 3,9 segundos e atingir 300 km/h de velocidade máxima. O Brasil está in-

cluído entre os países que receberão algumas unidades do bólido.

Como trunfos extras, o Project 7 tem novas barras estabilizadoras, amortecedores controlados eletroni-

camente, molas mais rígidas, discos de freio de cerâmica e sistema de vetorização de torque. Além disso, o modelo consegue 177% mais força aerodinâmica que o F-Type conversível.

Para reforçar a exclusividade do Project 7, cada uma das unidades contará com uma placa numerada entre os dois bancos e assinada pelo chefe de design da fabricante, Ian Callum.

35

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: IMÓVEL BRASILEIRO CUSTA 12% A MAIS POR CULPA DA BUROCRACIA

DÉCOR>Do moderno ao contemporâneo, assentos são peças expressivas que se destacam no lar

Ícones do design MAÍRA ACAYABA/ DIVULGAÇÃO

Efeito

MAÍRA ACAYABA/ DIVULGAÇÃO

Texturas naturais como a da cadeira vazada preenchem o espaço visualmente nesta fazenda

Sintonia Materiais de aspecto rústico estabelecem perfeita harmonia com a poltrona de couro

“Durante toda a vida, fazemos uma espécie de ‘dança das cadeiras’, começamos em cadeiras de balanço para bebês, passamos para cadeiras mais altas, carteiras escolares, cadeiras de escritório e poltronas confortáveis, até voltarmos para as cadeiras de balanço.” A frase pontuada na introdução do livro “Como Criar Uma Cadeira”, de Konstantin Grcic, um dos mais conhecidos designers de móAna Paula Braga

veis do mundo, ressalta a simbologia que essa peça carrega no cotidiano das pessoas. Em um estudo de caso, o profissional foca sua escrita nos princípios e processos da criação, desde as propriedades simbólicas e funcionais da cadeira até o domínio dos materiais e das técnicas de produção.

Repetidamente interpretada por diversos designers e arquitetos mundo afora, a cadeira carrega um papel fundamental e iconográfico no universo do design brasileiro, sempre aliada a aspec-

tos históricos e culturais. Seja por meio de um desenho simples, usando materiais de maneira experimental ou algo absolutamente inovador, os assentos refletem as principais referências de uma determinada época e também colocam em evidência as possibilidades do setor mobiliário ao tentar agregar valor aos objetos e ir além da vertente estética do design.

CRIAÇÕES A cada ano, novas formas, cores e matérias-pri-

“

O design possui uma atuação bem ampla, mas os assentos, como cadeiras e poltronas, são peças muito expressivas”

mas dão forma e charme aos móveis. Conforto e design são palavras de ordem que imperam na maioria das criações, desde cadeiras, poltronas, chaises até um simples banquinho. O visual de um produto pode não ter nada a ver com o modo como ele funciona, mas, frequentemente, no design contemporâneo, a forma segue o material. Segundo especialistas, hoje, não basta apenas criar algo bonito e extremamente funcional. O objeto deve ser capaz de invocar nossas emo-

ções e usar tecnologias e materiais de uma maneira engenhosa e bem criativa, assim como é necessário priorizar o menor impacto possível no meio ambiente.

“O design possui uma atuação bem ampla, mas os assentos em geral, como cadeiras e poltronas, por exemplo, são peças muito expressivas, que destacam em seus traços e materiais utilizados, informações e pistas sobre a cultura brasileira”, ressalta o designer Fábio Nogueira.

36

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

DESIGN> Produções ganham evidência pela qualidade e por dialogar entre diferentes culturas e linguagens

Diversidade mais criativa O design atual consegue dialogar entrediferentes culturas e linguagens. A vocação do nosso país e o talento dos profissionais têm dado forças ao design brasileiro, que vive hoje um dos seus melhores momentos. As produções ganham ainda mais evidência principalmente pelo foco criativo e de alta qualidade, com coleções de mobiliário e objetos que podem fazer frente ao mercado internacional de design.

Os contornos e linhas geométricas, as cores que acendem o cenário da casa e se aliam com elegância aos materiais sofisticados, tecnológicos e naturais delineiam os clássicos do mobiAna Paula Braga

liário moderno e as peças de maior destaque na produção contemporânea. Com um viés mais autoral, é possível perceber as semelhanças e peculiaridades de cada objeto.

Um dos principais destaques vai para a poltrona Xibô, criação contemporânea de Sérgio Rodrigues, figura UMA PESSOA PARA DEZ CADEIRAS Uma curiosa pesquisa da Fiemg aponta que uma pessoa utiliza, em média, dez assentos diferentes a cada dia, desde quando sai de casa até a hora em que vai dormir. Seja a cadeira usada para tomar café da manhã, o assento do ônibus, do metrô, do escritório até a poltrona para descanso após uma intensa jornada de trabalho.

simbólica do design moderno, e sua poltrona Mole superpreguiçosa, com uma estrutura robusta de madeira torneada e estofado em couro, que foi a grande vencedora do Concurso Internacional do Móvel em Cantú, na Itália, e ganhou o mundo. Com cores inéditas, a premiada cadeira ICZERO1, do designer Guto Indio da Costa, é o primeiro produto de sua linha autoral.

A peça é uma releitura das cadeiras de bar feitas de plástico injetado, que resiste a até 160 kg e é 100% reciclável.

Já a cadeira Vermelha, criação dos irmãos e designers brasileiros Fernando e Humberto Campana, também é um ícone da visão criativa da brasilidade e foi responsável pela grande repercussão do design brasileiro no exterior. Feita de aço inoxi-

dável e cerca de 450 metros de corda de algodão, o assento é uma mescla dos processos industrial e artesanal, sendo a primeira peça brasileira a ser exposta no Museu de Arte Moderna de Nova York (MoMa).

Desenhada em 1951, a ca-

“

A aceitação pela estética e o respeito ao designer brasileiro estão cada vez maiores.”

deira Bowl, da arquiteta Lina Bo Bardi, é muito interativa e se adapta em diversas posições – da mais formal à mais informal. É um convite ao uso e uma obra de arte que ainda faz muito sucesso. Outro bom exemplo é a Cadeira de Três Pés, de Joaquim Tenreiro, de 1947, feita com tiras de duas a cinco madeiras: jacarandá, roxinho, pau-marfim, imbuia e mogno, toda trabalhada em linhas geométricas e visual clean.

“A aceitação pela estética e o respeito ao designer brasileiro estão cada vez maiores.

Por causa do cenário econômico, as grandes empresas procuram os profissionais daqui não apenas como criativos, mas também como conhecedores do mercado local”, pontua o designer Pedro Franco.

LIVRO REÚNE OS PRINCIPAIS ÍCONES Com curadoria do designer Zanini de Zanine e do galerista Marcelo Vasconcellos, o livro “Design Brasileiro de Móveis - Cadeiras, Poltronas e Bancos”, primeiro de uma série da editora Olhares, se propõe a fazer uma compilação de ícones representativos das mais variadas vertentes do design nacional, entre 1928 e 2013.

Nesse volume estão reunidas 190 peças, assinadas por 60 designers brasileiros consagrados. Não há narrativas pessoais, apenas belas imagens que evidenciam os contrastes e a linha de evolução das peças no universo do design.

SERGIO RODRIGUEZ/DIVULGAÇÃO

JJOAQUIM TENREIRO/ DIVULGAÇÃO

SÉRGIO RODRIGUEZ/DIVULGAÇÃO

Com linhas geométricas e visual clean, a cadeira Três Pés, de Joaquim Tenreiro, é composta por cinco tipos de madeiras

A confortável poltrona Mole, de Sérgio Rodriguez, ganhou o mundo após vencer o Concurso Internacional do Móvel em 1961

FERNANDO E HUMBERTO CAMPANA/ DIVULGAÇAO

LINA BO BARDI/ DIVULGAÇÃO

Desenhada em 1951, a cadeira Bowl, da arquiteta Lina Bo Bardi, é muito interativa e se adapta em diversas posições, da mais formal à mais informal

A cadeira Xibô, criação contemporânea de Sérgio Rodrigues, também se transformou em um ícone do design GUTO INDIO DA COSTA/DIVULGAÇÃO

A cadeira Vermelha, criação dos designers Fernando e Humberto Campana, é uma mescla dos processos industrial e artesanal, sendo a primeira peça brasileira a ser exposta no Museu de Arte Moderna de Nova York

Com cores inéditas, a premiada cadeira ICZERO1, do designer Guto Indio da Costa, é 100% reciclável

38

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

CENÁRIO >Papelada impacta construtoras em R$ 18 bilhões JOÃO GODINHO – 20.3.2012

Ônus Morosidade dos órgãos públicos impõe custos que são pagos pelo comprador

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Defesa contra o invejoso

C Burocracia encarece imóveis em 12% A valorização sem precedentes dos imóveis brasileiros nos últimos anos tem alguns fundamentos, como a expansão do mercado de crédito e o aumento do emprego e da renda da população. São fatores que possibilitaram o crescimento da demanda.

Mas há um componente por trás da alta dos preços que somente agora foi mensurado: o custo causado pela burocracia na construção e na venda de prédios e terrenos. É um mal histórico cujo potencial de estrago foi exacerbado pelo crescimento do ramo nos últimos anos (o volume de crédito imobiliário dobrou entre 2010 e 2013).

O excesso de burocracia aumenta, em média, em 12% o valor final do imóvel, revela um estudo da consultoria Booz & Company. Isso significa que um apartamento que poderia custar R$ 500 mil acaba sendo colocado à venda por R$ 60 mil a mais. É um ônus assumido pelo comprador, porque os Da redação

gastos extras são repassados para o preço do imóvel.

Neste ano, o custo para a cadeia imobiliária é estimado em R$ 18 bilhões.

Este valor cresce ano a ano, na medida em que o setor se mantém em expansão. Mas a estrutura das prefeituras e dos cartórios não avança na mesma velocidade. A perda com a ineficiência pode ser ainda maior, uma vez que não foi estimado, por exemplo, o gasto que famílias e empresas têm com o pagamento de aluguel devido aos atrasos na entrega.

CICLO VICIOSO A demora das incorporadoras em concluir a construção dos imóveis tem impacto sobre o chamado custo de capital, ou seja, os recursos que as empresas captam para viabilizar o empreendimento. Cada dia que se perde para receber o dinheiro da venda de um apartamento representa uma perda financeira. E os atrasos são significativos. Dos quase cinco anos (57 meses) que um imóvel

financiado pelo FGTS leva em média para sair do papel, ou seja, da aquisição do terreno à entrega das chaves, 19 meses são consumidos pelos processos burocráticos – um terço do total. Se todas as etapas fossem cumpridas sem atrasos, o prazo cairia para 38 meses. Não se trata de um cenário idealístico: foram adotados como referência casos reais já observados de celeridade na tramitação.

O estudo, realizado a pedido da indústria da construção e das incorporadoras, fez um levantamento com mais de 50 empreendimentos de diferentes perfis, em dez Estados, para identificar os gargalos que explicam a demora ao longo da cadeia imobiliária e o seu impacto no preço.

Foram identificados 40 gargalos que atravancam um projeto imobiliário, dos quais quatro o fazem de maneira mais determinante – e, portanto, solucioná-los teria um impactosignificativo naredução dos prazos e dos custos.

São eles: o atraso na apro-

vação de projetos pelas prefeituras; a falta de padronização dos registros nos cartórios; a falta de clareza nas avaliações para a concessão das licenças ambientais; e as mudanças na legislação – como alterações nos planos diretores e de zoneamento – que atingem obras já iniciadas. Quatro em cada cinco entraves ocorrem na fase anterior às obras, quando o investimento já foi iniciado, mas ainda faltam as licenças e aprovações. Vale tanto para uma incorporadora como para uma família que tenha comprado um terreno para construir uma casa.

“A fiscalização é necessária, mas deveria haver transparência sobre as exigências, para evitar a subjetividade. Além disso, é preciso que haja prazos para a análise de obras e dos documentos”, diz Paulo Safady Simão, presidente da Câmara Brasileira da Indústria da Construção, uma das entidades que solicitaram o estudo (as outras são o Movimento Brasil Competitivo e a Associação Brasileira de Incorporadoras Imobiliárias).

om a experiência adquirida na condução de assembleias e atuando em conflitos de vizinhança no Poder Judiciário, percebi que a inveja é mais comum nas pessoas do que se imagina, apesar de muitos negarem que exista. No Código Civil (CC) há artigos que podem combater os reflexos desse sentimento nada apreciável.

CASOS ESTRANHOS COM GARAGEM Cito um edifício com 20 apartamentos, sendo uma vaga degaragem para cada. Numa construção,primeiro o arquiteto elabora a planta, onde são desenhadas as vagas. Após a aprovação do projeto na prefeitura é realizado o projeto estrutural, podendo o engenheiro calculista redefinir os locais e dimensões dos pilares, que podem vir a ser alterados no decorrer da obra e influenciar no local das vagas.

Diante dessa realidade, vários são os casos de vagas que comportam mais de um automóvel, ou seja, um ou outro proprietário teve sorte. Mas os vizinhos, às vezes, se revoltam com isso e até aplicam multa para impedir que este coloque outro carro ou moto dentro do espaço da vaga. Essa atitude só tem sentido se o segundo veículo invadir as áreas de manobras ou atrapalhar o uso das vagas vizinhas, nos termos do art. 1.336 do CC. O espaço da vaga é propriedade exclusiva, e pode ser utilizado dentro de sua capacidade nos termos do art. 1.335, CC, sendo ilegal a restrição, se não ocorre prejuízo aos demais moradores que não tiveram esse benefício acidental.

Em setembro de 2008, BH sofreu com uma forte chuva de granizo que amassou centenas de veículos. Numa assembleia deum edifício com24 vagas(2porapto.),sendo 19 cobertase cinco localizadas num pátio nos fundos do prédio, foi solicitado pelos proprietários das cinco vagas que tiveram os carros danificados, que o condomínio os autorizasse a cobrir as vagas, sendo a obra custeada por eles. Pasmem, apesar de não terem que gastar nenhuma centavo, vários vizinhos votaram contraealgunsalegaramquesemelhorasseoapartamentodo vizinho,odeleseriadesvalorizado.Como?Atéhojenãoentendiafaltadesolidariedade!Aobranãoafetarianemafachadae não causaria nenhum prejuízo aos apartamentos que têm vagacoberta,sendo queo Judiciáriopoderiavalidar aaprovação da obra que obteve o quórum da maioria.

O BEM DEVE PREVALECER SEMPRE O proprietário solitário de uma casa sentiu-se incomodado com a família vizinha que se reunia feliz para tomar sol na nova piscina. Assim, ele elevou o muro de divisa para 7 metros de altura e se deleitou ao ver que tampou o sol que incidia na piscina. Disse que era seu direito, pois a Lei de Uso e Ocupação do Solo permitia essa altura. Felizmente, a família foi bem assessorada juridicamente e conseguiu uma ordem judicial para que o muro fosse reduzido para 3 metros, altura essa suficiente para garantir a segurança, pois muro de 7 metros é difícil de encontrar até em penitenciárias. O juiz aplicoucontrao invejoso,o art. 187do CC,que estabelece: “Também comete ato ilícito o titular de um direito que, ao exercêlo, excede manifestamente os limites impostos pelo seu fim econômico ou social, pela boa-fé ou pelos bons costumes”.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

habitar

39

40

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

habitar

41

42

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

ANCHIETA

BARRO PRETO

BARROCA

BELVEDERE

BELVEDERE

APTO - 2 QTOS (31)3888-6000 LACOQUE 3931 - Bem localizado, 2 salas, quartos amplos, conservado, claro, arejado, vaga coberta. Apenas 360 mil. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

SALA (31)3118-1600 Sala comercial c/ bho, cozinha CÓD:482964 - R$130mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 98862-Prédio revestido, condomínio baixo, 198m², piscina e sauna, 2vgs, 795 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19296 - prédio c/ 01 ano, lazer portaria, sla 2 amb.4 qts, 2 sts, 144 m², 3 vgs consulte-nos! pj3132

CASA - 4QTOS+ (31)3888-6000 Lacoque 3932- Estilo colonial, linda vista, 300m², excelente localização, 3 salas, 2 suítes, closet, varanda, piscina, área livre, 3 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

BELO HORIZONTE

BARROCA

AEROPORTO

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 03629-Ótimo investimento!

Próximo à Amazonas, 60m², 2qts, , 1vg, 260 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS

(31)3118-1600

1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg

ANCHIETA

CÓD.478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)9948-1945 Novo 2 vagas independente,com elevador,com suíte, porcelanato, R$ 480Mil, direto com o proprietário.

COB - 2 QTOS

(31)3280-8000

COB - 4QTOS+

19742 - ótimo local, prédio

lindíssima seminova com elevador

revestido, 2 sls, lavabo, 2 suítes

cozinha planejada e montada qts

pj3132

APTO - 3 QTOS

CASA - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 3932- Estilo colonial, linda vista, 300m², excelente localização, 3 salas, 2 suítes, closet, varanda, piscina, área livre, 3 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

2 gar salão em mármore branco

espaço gourmet, 3 vgs, 177m²

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$495mil pronto.com.br PJ3480F

(31)3337-3307

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT931 Linda área priv Esp gourmet 3suites 2salas varanda 4bhos coz granito 5gar lazer.

c/ arms novos rua plana APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT927 Prox Silva Lobo todo reformado arm sala 2amb bho soc coz ampla DCE gar 350mil

BELVEDERE COB - 4QTOS+

(31)3280-8000

19637 - top house, lazer, 2 suítes máster closet e hidro, varanda, 228 m², 4 vagas. pj3132

BETÂNIA APTO - 1 QTO

(31)2526-0200

área privativa,excelente localização, cond. c/ lazer comp. piscina c/ raia. Imperdível 180 mil PJ 3468 AG 1813

CASA (31)3335-5559 COD 600. Próx.ao col Edna Rodriz 4 sts , 3 salões , ót coz , 2 DCE, esp gourmet área p/pisc 9 vgs PJ. 2212 - 9239-5140

(31)3118-1600

Novo, 1 st, sla e coz amplos, 1 vga, CÓD:425650 - R$395.000,00 pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 04786-Exc. Apto 170m², 4qts, 2 suites, 2 semi, 4vgs, lazer comp. larimoveis.com.br PJ1341

BANDEIRANTES (PAMPU)

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-Exc. casa 554m², armários, 2 suítes, 4 salas, 8vgs, esp.

Gourmet, pisc. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3Qts,1 st,closet, sl 2 amb, arms, coz arejada, 2 vgs.Área gourmet, CÓD: 127144, R$820.000 pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 arcádia localizado no melhor ponto d o b a i r r o 3 v g foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 453961 excel apto rua plana ste 2varand pisc 3vg foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3335-5559 COD 600 - sla ampl,lavabo,pisc, quadra, esp gourmet,copa ,4vg ,coz/ arm ,DCE , escr. Exc oport.

9239-5140

BONSUCESSO APTO - 2 QTOS

(31)3378-6722

Cód.489106 Reformado!Qts décor, ampla cozinha.Lazer,1 vaga. netimoveis.com.br

ANCHIETA APTO - 2 QTOS

(31)3888-6000

Lacoque 3931 - Bem localizado, 2 salas, quartos amplos, conservado, claro, arejado, vaga coberta. Apenas 360 mil. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20365 - lazer, cftv, portaria, sala 3 amb. varanda, 3 suítes, 165 m², 4 vagas. pj3132

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 409659 moderna funcional 5q 6vgs vista maravilhosa 400m² lazer e localização pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 486008 r.plana transito local decorado 120m 2 vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19951 - lazer completo, quadra tênis, sala ampla, 4 qts, 2 suítes 2 semi stes, 3 vgs, 178m². pj3132

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471 - excelente casa c/576m² lote e 400m² área construída,4 qtos,2 stes,piscina. confira! pj3132

COB - 3 QTOS (31)3438-2001 05378-Salas em mármore 320m², Ótimo local,lazer completo,linda vista, 4vgs, lavabo,DCE larimoveis.com.br PJ1341

BURITIS

APTO. 01 QTO. (31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

habitar

43

44

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Ótimo apto novo, suíte, 2 vgs. Vista panorâmica melhor localização do bairro. 335 mil. PJ 3468 AG 1915

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Excelente apto, com área privativa, 2 qtos, suíte, todo c/armários, DCE. 445 mil. PJ 3468 AG 1933

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 todo montado, novinho, 2 vgs.

Imperdível 250 mil. PJ 3468 AG 1929.

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apto luxo, suíte máster c/ hidro, 2 semi suítes, lavabo. Oportunidade R$ 440 mil PJ3468 AG 1811

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Todo montado, fino acabamento. ao lado do Shopping Paragem.

Apena 518 mil PJ 3468 AG1815

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100889 - Nova 203m²! Área Priv, ampla sala bho empregada elevador. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101386-Ótimo, exclocalização, 95m² suíte alto luxo. Agende sua Visita.imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100426 - grandes arms DCE com lavanderia 2 vgs sl festas elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101416- Apto de fundo tranquilo, suíte, coz c/ armá,72m² R $ 2 4 0 . 0 0 0 , 0 0 imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101185 - Excelente apto! arms closet rouparia bho empregada elev. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Essa é sua chance! 3 qtos, suíte, armários. Prédio c/elevador, lazer, piscina. 395 mil. PJ3468 AG 1937.

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.489432 Prédio Único! Ste, DCE, armários, ótmo Apto,2 vgs. netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101264 - Localização Fantástica! arms ste sl c/ var coz montada.Sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101287 - Excelente localização! arms sl c/ var DCE elevador sl festas 2 vgs. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101281- Área Priv, excelente localização! ste elevador 4 vagas lazer completo. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100987- Alto Luxo, localização privilegiada! ste DCE portaria lazer. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.130596 Ótma localização! vard fechada, armrs, excelt vaga! netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101260- arms ste sl c/varanda DCE espaço gourmet. 350mil. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.489900 Linda Vist Defintva!

Lazer!Vard,ste,ótms armrs,2vgs netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Còd.489910 Condmn Barato!Vard, ste,armários,DCE,1 vga livre. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.489862 Slão Festas!lavb,ste, roupr,armrs plnjd,DCE,2 vgs. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101270- Excelente localização px uni-bh! arms sl arejada 2 vgs lazer elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3378-6444 VB101296- Oportunidade! 1 banho, coz c/ bancada em granito,60m², 210 mil. imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.76475 Port 24H,ótm localzç!

Varanda,armários planjds,1 vg. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suíte sala ampla varanda coz. ampla área serv dce 02 vgs livres s. festas quadra port. 24 hs. lado paragem r$515 mil 9978-6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101400-Ótimo apto, locali. privilegiada, 3qtos c/ armá, coz c/ a r m , 1 v g a , 6 8 m ² imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101399- Exc, 3qtos c/ armá, 105m², coz. c/armá, DCE, 2vgas.

Lindíssimo. imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101364-Lindo 3qtos c/ armá, suíte, 105m², coz c/ armá. Venha Conhecer! Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.83716 Ótimo!Sla Decord, Vard, ste, otms armrs, Qto TV,DCE,2 vgs netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.100342 Vard Gourmet, ste, DCE, 2 vgs livres. Excelente! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Novo, c/ elevador, suíte , closet.

Pertinho da av. principal do bairro PJ 3468 AG 793. Oportunidade R$490 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Suite, todo montado, 2 vagas.

Oportunidade !!! R$320 mil PJ 3468 AG 1347

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101398- 3 qtos c/ armários, banho c/ box, coz c/ armá. 55m².

Agende sua Visita!! imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101297- Exc, 143m², suíte c/ closet, varanda, 3 vgas. imoveisampla.com.br PJ4428

BURITIS COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada.

Lazer completo, piscina, espaço gourmet. 340 mil AG 1258 PJ 3468

COB - 3 QTOS (31)3438-2001 04863-Prox. comércio 269m², piscina,suite,armários, 3vgs, 850 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101175- Exc. localização, suíte,3vgas, DCE, 103m², sol da manhã.imoveisampla.com.br PJ4428

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente cobertura 3 qts, suíte,2 sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet.(LY373)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101404-Ótimo apto, 151m², suítes, closet, novo, 3 vagas, R$ 750.000,00. imoveisampla.com.br PJ4428

COB - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101050 - Oportunidade! 3 bhos ste elevador 2 vgs - 445mil.

Sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.473482 Rua plana,lzr complt, vard,2stes,lavbo,DCE,2vgs + 4 p/visitas. netimoveis.com.br

LOTE (31)2526-0200 Lotes em cond. Sossego do campo aliado ao conforto da cidade. Confira aqui. PJ 3468

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Excelente casa em condomínio, espaço gourmet, ste, semi ste, toda montada, R$ 480 mil PJ 3468 AG 1919

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 04291-Condomínio fechado!

120m², 3qts, armários, 2vgs, 550 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 3 suítes, 150m², vista panorâmica, acabamento de luxo, laz.comp.

830 mil PJ 3468 AG 1775

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 3944- Port 24 hrs, lazer, 3 salas, linda vista, suite, closet, rouparia, 3 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 3944- Port 24 hrs, lazer, 3 salas, linda vista, suite, closet, rouparia, 3 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

CARMO SION APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1846) Arms, slão p/2ambs, 3bhs, coz. mont, dce, vaga 2carros, px. carrefour e pça alasca r$ 490mil. joseadaoimoveis.com.br PJ3978

CASTELO

CAIÇARA APTO - 2 QTOS (31)3335-5559 cod 350 - co/ arm. coz.ampla c/ área de ser. e arm bho social SL , vgo de garagem,oport. R$ 210 mil 9239-5140

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 05491-Excelente cobertura 211m², 5qts, 02 suítes, 02 cozinhas, 1vg, área ampla larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 486536 casa condominio segurança lazer linda casa área livre fotos foxnetimoveis.pj3551

CAMARGOS

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101389- Ótimo apto 3qtos, suíte DCE, 2vgas, 105m², exc. localização. Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.489922 Rua Plana!Elev,Port 24H,Lazer,Vista Defntv,ste,2vgs netimoveis.com.br PJ2933

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101380-Apto 3qtos c/ armários, suíte, 95m², 3 vagas, Exc. localização. imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qts 1 sala, coz,var, 1 vga CÓD:484653 - R$215mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 Qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm.

COD:488257 - R$250mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.489746 Novo!Elev,boa planta e acabmto,ste toucador,2 vgs. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05494-Oportunidade!! 85,32m², area privativa, armários, suíte, sala ampla , 2vgs, DCE larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, CÓD: 473484 R$258.000,00 pronto.com.br PJ3480F CASA - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.485889 Local Nobre,linda vista,Px Natureza,6vgs! Excel! netimoveis.com.br PJ2933

COB - 3 QTOS (31)3051-3332 473315 lazer, vista , 2vgs,125m 3qtos nova elevados local foxnetimoveis.com.br pj3551

CANDELÁRIA APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 158383 oportunidade 450mil ste clost dce 2vg 135m² foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101099- Linda! Vista definitiva, prédio estruturado, toda montada, 2 qts, 2vgs. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, CÓD: 483747- R$230mil pronto.com.br PJ3480F COB - 3 QTOS (31)8384-2723 Cobertura 3 qts, 3 vgs, elevad.

124m², só 475 mil. 8384 2723

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3118-1600 Sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 Vgs CÓD:472757 R$475mil pronto.com.br PJ3480F

CENTRO SALA (31)3335-5559 COD 501 - Lourdes, 5 salas juntas , 265 mts² , 4vg ,5 bho , próximo conexão aero. Não perca .

9239-51-40

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 477701 torre unica, lazer vg liv ent.nov 2014 oportunidad foxnetimoveis.com.br pj 3551

CIDADE JARDIM

CIDADE JARDIM

CIDADE NOVA

CRUZEIRO

ENSEADA DAS GARÇAS

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste,2 sla, coz americana, 1vg.

Lazer compl. CÓD: 414822, R$320.000 PJ 3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 481063 casa comercial excel.local 365m², 3sls 4 qtos area externa foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 3902- Ótimo prédio, port 24 hrs, sala p/ 2 ambts, cozinha ampla, dce, 134m², vaga coberta e separada. Ligue e c o n f i r a ! P J 4 3 8 6 . www.lacoqueimoveis.com.br

LOTE (31)8384-2723 Lote de 1.000m², com 20m² de frente, rua asfaltada, murado Só 475 mil 8384 2723

COB - 2 QTOS (31)3335-5559 COD 800. 1° Nível sl p/ 2 amb. 2 qtos c/ arm. bho social c/ ar. coz. c/ arm. dce 2° Nível sl c/ lavabo , esp gour. 3 vg. 750 mil. Pj 2212 9239-5140

APTO (31)3335-5559 COD 350. Exc. loc. próx.a todo tipo de comércio ,sl 2 amb. 3qtos c/arm ste DCE 1vg vazio 500 mil Pj. 2212 - 9239-5140 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 480693 vaga livre excelente local and.alto 120m² confira foxnetimoveis.com.br pj 3551

LOJA (31)3280-8000 20012 - excelente oportunidade na área central de bh, 42 m², 2 banhos, reformada, 42m². pj3132

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 600,00 PJ1599

SALA (31)3335-5559 cod 501, 30m2.préd. c/ exc. shopp. de lojas no térreo, port 24hs, ar condic., 3 elev. R$ 210mil Pj 2212 - 9239-5140

ESTORIL CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 17569 - a 100 mts. da contorno prédio prjeto único, lazer, 3 qts suíte, 3 vagas, 87m,2. pj3132

FORTE IMÓVEIS APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Semi-novo lado Savassi 2suítes 2semi lavabo 3salas+sl TV 2elev lazr completo 3vgs $1050mil

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Lado Savassi elevador 2vgs paralelas sl. 3amb 2bhs varanda ampla área dce só $600mil

LOJA -

FERNÃO DIAS

(31)3280-8000

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx. M. Shopping. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

19216 - prox. av. contorno, prédio revestido, port 24 hs. 44 m², banho 01 vaga, 44m². pj3132

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 qts, 2 vgs, dce, 100m², só 325 mil reais. 8384 2723

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala , cozinha c/ arm,1 vg, CÓD 469975, R$400.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Próx. Fumec, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M APTO - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 3902- Ótimo prédio, port 24 hrs, sala p/ 2 ambts, cozinha ampla, dce, 134m², vaga coberta e separada. Ligue e c o n f i r a ! P J 4 3 8 6 . www.lacoqueimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. Qtos. Sl,2 bhos, coz, barr. R$ 3.000 PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101266 - Oportunidade! ste sl em porcelanato 2 vgs sl festas pisicna - 350mil. sogno.com.br PJ3649

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE 1vg CÓD:478935 R$375mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3118-1600 Conj salas decoradas c/ ar cond.

Copa, coz, banh.8 vgs, CÓD-468743 - R$2500mil pronto.com.br PJ3480F

FLORESTA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai1301) apto 03 qtos sendo 01 st c/ blindex, sala, bho soc c/ blindex, área de serv, dce, 01 vg. r$ 1.800,00 www.ariane imoveis.com.br pj1599.

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.478617 Px Faculdade,boa sla, armários.Baixou preço! netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3335-5559 Cod 350. c/ arm. bho social , sl.2 elev. coz. c/ ár. serv. vgo , PF ,excelente localização. R$ 385 mil 9239-5140

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 475351 amplo, elev.prox prudente s t e d c e v g l i v r e foxnetimoveis.com.br pj 3551

(31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 Imóvel comercial, 3 níveis, 500m², 06 vgas, 3 banhos! Oportunidade 3224-53-49 -8855-53-52 www. forteimoveisbh.com.br

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,vg livre,cond.barato,ótimo local, 190mil, oportunidade.

(LY377) pj4099

45

FUNCIONÁRIOS

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$480MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 04962-Próx. ao comércio 79m², 3qts, varanda, 1vg, 320 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próximo Shopping, 3 Qtos, 1 Ste, 2 amb, coz ampla, armários, 3 vgas CÓD:463407 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

ANDAR (31)3438-2001 04999-Prox.Pça Liberdade 104m², p/clínica, consultório,escritório, portaria, 680 Mil larimoveis.com.br PJ1341

46

habitar

ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$ 8.400.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (COD.1895) Amplos arm, 02sls, bhs social suite, salao 02amb, coz mont,01 vga gar, R$360MIL

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

FUNCIONÁRIOS

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19973 - ponto nobre, lazer, andar alto, vista panorâmica, sala 2 amb 3 qts, suíte, 2 vgs, 80m². pj3132

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819 - alto luxo, padrão conartes melhor local bairro, top house, 4 sts, 6 vgs, 500m². pj3132

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 88996-Ótima localização,area privativa, 140m², sala em “L”, 2vgs, 495 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 03614-Localização privilegiada!

204m², excelente acabamento, 3vgs, Confira! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs.

Elev. CÓD: 470983 R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 2 amb, coz americ, área serv, gar 2 carros, 2 elev,CÓD:486561 - R$770mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19115 - prédio revestido, sala ampla com varanda integrada, 4 qts suíte, 4 vgs, 150m². pj3132

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, vrda, 2 vgs, Cód. 384188, R$460.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 Lado Diamond lazer comp c/ cinema e academia sl 2amb 2qts 3bhs tudo planejado luxo $750mil

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1736) Arms, 2sls sep, 3bhs, coz. mont, 2vgs livres, elev, pz. pça liberdade r$730mil joseadaoimoveis.com.br PJ3978

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e sala, 1vg, CÓD:418024 - R$320mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 85748-Próx. Praça e Igreja, 110m², 3qts, Elevador, portaria 24h, 2vgs, 550 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT929 Oport! Próx Silva Lobo arm sala 2amb 2bhos coz arm gar livre DCE área elev 290mil APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT936 Próx Pça lazer compl 124m²suíte arm 2salas varanda 3bhs blind coz márm 2gar 630mil

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Ponto nobre 125m2 original 4qt 2sl 2bh dce 3vg 2elev p24h seminovo varandão $1180mil oport!

APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 ste, sl c/ var, 2vgs, entrega nov/14, lazer compl. Oport. Ot. Local cel.

8212-1217 dominusimoveis.com APTO - 4QTOS+ (31)3335-5559 cod 350 Sala ampla , 3 vg, exc. localização lazer completo, novo PF. Vale a pena conferir ok.Pj 2212 - 9239-5140

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3 sls, 3 qts ,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet.

(LY375)pj4099

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For768 Local nobre! Andar alto!

Vale ver! 3224-53-49 - 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.486328 Coração do Bairro!

Rua Plana,Prédio mto Conserv, 1vg. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 ao lado col. arnaldo 04 qtos c/arm suíte sala ampla dce 02 vagas predio peq sala e quartos em taco áreas frias granito r$ 800 mil 9978-6540 c.15.513

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 04133-Excelente localização!

115m², 4qts, Sala para 2 ambientes, DCE, 2vgs, 620 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05276-Alto Luxo! 253m², 4qts, todos suítes, 4vgs, varandão, dce! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.2035) 2Sls, 3bhs, arms, coz. mont,dce,lazeer, 2vgs R$ 680 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 486201 loc.central vista moderno, só entrar, 102m 2v foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334 - apto c/283m²,4 qtos,2 stes,sala enorme, 3 vagas, confira! pj3132

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1836) Arms, 2sls sep, bhs, coz. planej, elev, gar, apto 100% r e f r $ 4 2 0 m i l . joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.489634 Condmn Barato!

Excel Local! 2 slas, escrt, armrs, 1 vg. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.160600 Melhor pto Gutierrez!

2vgs livres, muito Conservado! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20393 - port. 24h, sl. festa academia, sauna, sla 2 amb. 3 qts 2 suítes, 126m², 2 vgs. pj3132

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR 777 Luxo, 02 suítes, varanda, 3vgas, no melhor local! Oportunidade 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º.piso: sala ampla piso márm 03quartos suite e banho soc montados cozinha amer. área serv banho empreg. 2º. piso= sala banho espaço gourmet área livre 03 vagas prox. raja - r$ 1,010 milhao 9978-6540- c.15.513

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 01 p/ andar 180 m² 03 quartos c/ armarios (original era 04 qts) transf 01 qto.em closet) suíte c/hidro sala varanda copa lavabo coz. mont área serv. ampla dce 03vgs s. festas piscina elevador r$ 900mil 9978-6540 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT946 Próx Diamond lazer vista suite 2salas varanda 4bhos coz granito DCE 2gar 1.390mil

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 05369-Exc. Localização, 102m², 3qts, ambientes amplos, 2vgs, DCE. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19942 - prédio novo, port. 24 hs lazer, andar alto, sala, varanda, 3 qts, ste, 2 vgs, 85m² pj3132

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19519 - lazer, acabamento diferenciado, transformado 2 qts closet, suíte, 2 vagas, 84m². pj3132

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 488298 luxo 210m² 3 qtos 3vgs terraço com piscina lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

LOJA (31)3118-1600 Sala excelente no Lourdes CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3546-1500 neo plantas entre 42 e 586m² localização privilegiada foxnetimoveis.com.br pj3551

JD AMÉRICA COB - 3 QTOS (31)2129-2001 98713-Próx. à Gávea 130m², 3qts, elevador, espaço gourmet, 3vgs, 630 Mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 05308-Oportunidade!! 274m², suíte, varandas,closet, lavabo, 3 sls, 2vgs, área desc.com piscina larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área de lazer espetacular foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1875) Vazio,ao lado minas i, 2sls sep, 2bhs, coz, arms, dce r$580mil. joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 83720 oportunidade 720mil 172m² qto c/arm ste dce 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3335-5559 cod 501 ,com 25m2 em prédio com port. 24hs ,condomínio R$380,00 apenas R$ 150 mil. Oport. Pj 2212 - 9239-5140

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101250 - Excelente! sl com varandão DCE 2vgs elevador aquecedor solar sl festas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 04763-Ponto Nobre! 155,47m², 4qts, próx. ao comércio, 3vgs, varanda gourmet, lazer completo! larimoveis.com.br PJ1341

LOURDES

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 prédio peq. suíte b. soc. sala copa coz. qto. emprg. virou desp banho empreg. 01 vaga prox clubinho r$360 mil 9978-6540 c.15.513

HELIÓPOLIS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, arejada, 2 vgs, CÓD:455992 - R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 442408 oportunidade 920m² ótimo local lazer completo foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18031 - px. minas, luxo, 3 salas varandão, 4 qts, 2 suítes, closet lazer, 4 vgs livres, 400m². pj3132

COB - 4QTOS+ (31)3335-5559 C/ Arms , PF, 4 vg , lazer completo, exc. local. , coz c/ armários ,dce.

Novo. Excel.oportunidade. Pj 2212 9239-5140

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1596) 2Sls, 3bhs, coz. mont, dce,2vgs, oport r$970mil www.joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1948) Mont, slão p/2ambs, var, lvbo, 1p/andar, ste c/closet e hidro, roup, coz. planej, dce, 3vgs, o p o r t . u n i c a . joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT932 Duplex Próx Villágio 2Suite arm 3salas coz arm granito área DCE 3gar cob lazer 1.100mil

LIBERDADE

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro,150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 469321 oportunidade excel local reformado p.24h 137m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 05417-Próx. ao comércio, 123m², 3qts, iluminação e sonorização planejada, 3vgs, rua plana. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs.

CÓD:462107 - R$430 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozina c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de l a z e r p l a n e j a d a foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04894-Exc.Localiz m², 3qts, 2 salas em granito,suite,cozinha com armários, 1vg, 538 Mil larimoveis.com.br PJ1341

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05313-Oportunidade! 175m², qts, c/ armários sendo 1 suíte, 1vg, de R$720mil por R$690mil larimoveis.com.br PJ1341

JARAGUA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1727) Arms,slão p/3ambs,3 bhs,coz/copa,dce,2vgs,elev, port, l a z e r R $ 5 9 0 m i l joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1889) Arms, 3bhs, ste, slão p/2ambs,coz.mont,dce,lazer completo,2vgs r$ 750mil! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05027-Andar alto m², prox.

Diamond, piso porcelanato, 2vgs, iluminação de teto larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587 - apartamento c/158m²,sala 2 ambientes,4qtos,3 stes,dce,2 vagas.confira! pj3132

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 87137-Sala para 2 ambientes com varanda, 85m², 3qts, lavabo, 2vgs, 500 Mil larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1653) 2Qts c/3º ver, arms, luxo, ponto nobre, 3bhs, coz. mont, g a r , p o r t , e l e v . joseadaoimoveis.com.br pj3978

LOURDES

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03610-Ótima casa estilo Colonial 160m², Sala ampla, suíte, varanda, 3vgs, Espaço gourmet, sauna e vestiários larimoveis.com.br PJ1341

GRAJAU

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 479616 exc.local central pça liberdade reformado vg liv foxnetímoveis.com.br pj3551

ITAPOÃ

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 463878 maravilhoso no melhor ponto 400m² alto lux foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 96554-Apto claro e arejado 90m², sala 2 amb,suite, DCE, 2vgs, prox.comércio larimoveis.com.br PJ1341

FORTE IMÓVEIS

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 468197 oportunidade sl 2amb varanda ste 2vgs 390mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO 1 QTO (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For782 Prox. A todo tipo comercio! Totalmente diferenciado!

Luxo! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, coz americana, 2 elev. 2 vgs, CÓD: 486561 R$770mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 96388-Prox.Minas 170m², 4qts, 2 salas,suite,closet,DCE, 2vgs, paralelas larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3335-5559 C/arms,suite, bho social, excel. sl, coz. planej. ár. de serv., bho empr. lazer compl. PF. 850mil. Pj 2212 9239-5140

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479287 rua tranquila plana vista lazer 145m excelente foxnetimoveis.com pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479579 novo lazer 3 vg 161m² 2stes var.gourmet lav.foto foxnetimoveis.com.br pj3551

MANGABEIRAS

NOVA SUIÇA

NOVA SUIÇA

OURO PRETO

PAMPULHA

PLANALTO

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4226 Ampla casa com elevador, luxuosa, 05 suítes, armários novos, 4 salas, 6 vagas. Uso residencial/comercial.

(LY380)pj4099

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 04434-Comércio e ônibus na porta, 67m², elevador, armários, 1vg, 240 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05413-Vista definitiva! 77m², andar alto, novo com armários, lazer, 2vgs, 515 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 qts, 2 vgs, 90 m², lazer, só 350 mil 8384 2723

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs CÓD.462107 - R$430mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 4vgs, CÓD:450373, R$890mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307 - excelente casa c/747m²,2 slas, 5qtos, 5 stes, lavabo despensa. pj3132

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05258-Prédio Novo, lazer completo 91m², 3qts, Sala com varanda, 2vgs, 610 Mil larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600

CASA - 3 QTOS (31)3275-2911 Casa de esquina lote 330m2 3sls 3qts 2bhs 4vgs DCE armários churrasqueira jardins R$750mil

LOTE (31)3335-5559 Comiteco. Exc. com 391 m2 já com fundação, licenças e proj aprovad.

Vale a pena CONFERIR. 550 mil 9239-5140

APTO - 2 QTOS

(31)3335-5559

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT942 Oportunidade! condom 145,00 arm Sala 2amb bho blind coz com arm área gar 320mil

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 qts, 2 vgs, 1 p/ andar, lazer, ao lado do coleguium, só 575mil, 8384 2723

COD 210, c/ arms, bho social, ót. coz. c/ ár. serv, sla c/var., lazer

47

PRADO COB - 3 QTOS (31)2129-2001 98177-Entrar e morar! Fácil acesso, 167m², 3qts, 2 salas, 2vgs, 700 Mil larimoveis.com.br PJ1341

PRADO COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT941 Oport! suite arm 2salas 2amb 2bhos blind coz com arm DCE 2gar paralelas 650mil

compl, PF préd nv. 430 mil Pj 2212 - 9239-5140 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18679 - projeto arrojado, lazer, sla 3 amb integrada c/varanda, 4qts 2 suítes, 3 vgs, 146m². pj3132

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, toda montada, 3 qts, 2 vgs, elevador 130 m², só 450 mil , 8384 2723

NOVA FLORESTA COB - 3 QTOS (31)3478-2001 04303-Exc. Cobertura 220m², 3qts, 490Mil, 2vgs larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 2 QTOS

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Novos melhor local bairro px.

Minas II 1 p/ andar 4qts 850mil cobertura luxuosa 1260mil

NOVA GRANADA APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT 924 Próximo Newton Paiva arm sala 2amb bho social lavabo coz arm 2gar cob 250mil

ANT928 Oportunidade! Ótimo Apto Sala 2amb bho soc coz arm área gar apenas urg 180mil

APTO - 3 QTOS CASA (31)3280-8000 20164 - excelente casa comercial aproximadamente 431m² 2pavimenttos. pj3132

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 04165-Sala para 2 ambientes, varanda, 100m², 3qts, DCE, 2vgs, 365 Mil larimoveis.com.br PJ1341

(31)3244-1122

(31)3546-1500

flamboyant acabamento diferenciado melhor ponto foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 3 QTOS (31)2535-0262 DN661- ste, closet, 100% reform., 2vgs, prox cefet. redemoar.com.br/ dominusimobiliaria

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.500M pronto.com.br PJ3480F

Otima casa, estilo rústico, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC,

pagamente facilitada

pronto.com.br PJ3480F

OURO PRETO

PALMEIRAS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo apto, suíte, com armários, coz. montada, área de serviço.

Oportunidade!!! R$ 240 mil PJ 3468 AG 1657

(31)3546-1500

top village melhor escolha cond

CÓD:417596- R$2.800M

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 03649-Excelente localização 121m², armários, suíte, sala ampla , 2vgs, DCE larimoveis.com.br PJ1341

RENASCENÇA APTO - 3 QTOS

foxnetimoveis.com.br pj3551 CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 fácil acesso 360 m² rua sagres cuiaba 235 m² constr 2 pavim 4 vagas

SAGRADA FAMÍLIA

PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs.(LY379)pj4099

CASA - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT944 Próx Fco Sá 211m² Suite arm 3bhs blind 2salas coz arm márm DCE 2gar 610mil

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha tipo americ. c/arm, 1 bho soc,1 vg CÓD : 469567- R$328.000,00 pronto.com.br PJ3480F

48

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 05348-Ótima localização 108m², 4qts, sala ampla, suíte, 2vgs, 570 Mil larimoveis.com.br PJ1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

STA EFIGÊNIA

STO AGOSTINHO

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

SÃO BENTO

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 Melhor ap do bairro,pred. novo, ap 3 q,ste,dce,2 vg,elevador R$ 455mil, temos ár. privat e cobert. 8878-8370

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04876-Projeto iluminação 86m², 3qts, salão de festas,fitness, 2vgs, 890 Mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102 - alto padrão, ótima localização, lazer, 02 salas varanda, 4 qts, 3 suítes, 05 vgs 346m². pj3132

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, arm, CÓD: 461262-R$680mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1794) Novo, slão p/2ambs, var, ste c/closet, 2vgs, px. fafich, opção: cobrt e area privativa www.joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 2912- 200 m² , sala maravilhosa, suíte, hidro, 2 vagas. www.lacoqueimoveis.com.br PJ4386.

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 486662 exc.local prox igreja 380m² 2stes 5 vgs veja fotos foxnetimoveis.com.br pj 3551

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 97905-Cobertura Show de bola, px a câmara dos vereadores 130m², 3qts, portaria24h, 2vgs, 470Mil larimoveis.com.br PJ1342 COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste. Sla 2 amb,coz gde, 2 vgs.

CÓD: 482573 R$470mil Pronto.com.br PJ 3480F

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 800,00 PJ1599

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 04998-Padrão Lider, 196m², 4qts, finamente decorado, 3vgs, DCE, lazer completo! larimoveis.com.br PJ1341

STA AMÉLIA CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr.

CÓD:472942 - R$890M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Edf. Imponente, bem localizado, Suíte, sala 2 amb, coz, área serv, CÓD:458170, R$350mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04947-R$ 495 Mil 110m², 3qts, 2 salas,armários, px Igreja Menino Jesus larimoveis.com.br PJ1341

STA LÚCIA

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Casa geminada Ótima localização, comércio, 2 vgS, CÓD:459670 R$307 mil pronto.com.br PJ3480F

STO ANTONIO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$455mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 78708 novo luxo r.plana 3 vg vista montado privacidade foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$375M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20240 - padrão líder, port. 24 h lazer, sala 2 amb, varanda, lavabo 4 qts, 2 sts, 3 vg. pj3132

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 05302-Próx. ao comércio, 99m², 3qts, c/ armários, 2vgs, arejado, DCE. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 2912- 200 m² , sala maravilhosa, suíte, hidro, 2 vagas.

PJ4386. www.lacoqueimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.449) Vazio, varios andares, lazer, slão p/2ambs, var, arms, ste,dce,3 vgs a partir de R$ 745mil

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.533) Vazio, pronto, luxo, lazer, estuda imóvel, 2stes,2semi. suites, salão p/3ambs, var, arms, dce. joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03925- geminada, excelente localização 139m², armários, suíte, 02 pavimentos, 2vgs, Área privativa larimoveis.com.br PJ1341

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excel c 3 quartos, 2 suites, sala p 2 amb, coz montada, DCE, 138m², td reformado. creci F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD. 1804) Slão p/3ambs, lvbo, 2stes, 2semi. stes, 4vgs, var. gourm, lazer compl, alto luxo, 1p/andar, 230m². joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3 quartos, suíte, montado, DCE, 3 vgs, prédio novo, 116m², elevador.

Excelente (LY358)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1794) Novo, slão p/2ambs, vard, ste c/closet, 2vgs, px. fafich, opção cobert, area priv joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1611) Arms, 180m², 3slões, piso em granito, 4bhs,coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1586) Arms, 2sls, 3bhs, lzr, 2vgs, px.Savassi. joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.164) Lazer, elev, 2vgs, mont, 3bhs, slão p/2ambs, acredite! r$490mil. joseadaoimoveis.com.br PJ3978 COB - 4QTOS+ (31)3438-2001 02024-Ótimo local 400m², 4 suites, closet,lavabo, 2vgs, salas mármore italiano larimoveis.com.br PJ1341

LOJA (31)3118-1600 Belo lote Terreno de 16 X 37, próximo ao museu. CÓD: 455056R$780mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3335-5559 cod 700 . Excelente lote , plano , ótima topografia ,360mts , R$ 500.000,00. Ótima oportunidade.

9239-5140

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3335-5559 COD 500 .Exc. loc. sl c/ 120 mts²,3 banhos , piso em granito. Só 450 mil . Exc . acesso pela Raja Pj 2212 - 9239-5140

SÃO LUCAS CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 465305 ótima localização 403m² ste dce 630 mil 6vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 94097-Excelente Casa 345m², 6qts, 03 suítes, 04 salas, 4vgs, Espaço gourmet, DCE larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 03507-Excelente localização 1000m², 3 sls, 03 banhos, 5vgs, Lazer Completo larimoveis.com.br PJ1341

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For735 Oportunidade!Prox. Á copasa!Vgas p/4carros! R$520 mil!! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

FORTE IMÓVEIS

STA EFIGÊNIA

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834 - local nobre, 4 salas, 4 quartos, 2 suítes, piscina e sauna, 7 vagas, 388m². pj3132

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 461761 área privativa 225m² 2stes 3 v g a p l u x u o s o foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 99213-Préd.revestido,lavabo 208m², 4qts, sala ampla,3 suites, 4vgs, larimoveis.com.br PJ1341 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507 - casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5 amb. 5 qts, 3 suítes, 700m². pj3132

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479544 exc.local plano 100% reformado 200m²prox comer foxnetimoveis.com.br

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Amplo c 3qts, suíte, 2 salas, DCE, 2 vagas. 125m² Prox Super Nosso CRECI F.24888.

CASA - 4QTOS+ (31)3438-2001 04692-Excelente localização 450m², 4qts, 2 suites, elevador, 4vgs, larimoveis.com.br PJ1341

CASA 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 Prox. copasa, ótima p/comercio, vazia, vgs3 carros! Oportunidade.

R$750mil 3224-53-49 -8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04898-Prox.ao Dom Silvério 100m², sala piso mármore,suite, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1880) Arms, slão p/2ambs, var, 3bhs, coz. mont, dce, elev, lazer, 2vgs r$770mil. joseadaoimoveis.com.br PJ3978

COB - 3 QTOS (31)3051-3332 quer subir na vida? temos as as melhores opçoes de coberturas.ligue pra gente pj3551

APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 Oport, ste,var, porteiro 24h, 2 vgs, novo! só 320Mil redemorar.com.br/ dominusimobiliaria

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)9978-2584 R.Galba Veloso, 364. 2 vagas de garagem livres e cobertas, c/ suíte. www.simoesvende.blogspot.com

STO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 04655-Exc. Localização 80m², qts c/ armários, suíte, sala ampla, 1vg, 550 Mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 19954 - top house, 2 salas, espaço livre, p/piscina e churrasqueira, 3 suítes, 04 vgs, 256m². pj3132

APTO - 2 QTOS (31)3335-5559 Cod 210,Próx.a Cemig ,bho social, ót.coz. ,área de serviço ampla, bho empreg., sem VG. 380 mil Pj 2212 - 9239-5140

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04776-Salão 2 ambientes 120m², 3qts, cozinha ampla,DCE, 2vgs, 695 Mil larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 330762 amplo 190m² ste varan dce 1vg p. 24h 720mil foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 462570 linear elev 215m vista 4qtos área livre 50m² foxnetimoveis.com.br pj 3551

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 96558-Vista pra Serra 294m², 2suítes e 2 semissuítes, 4vgs, spar, lazer completo! larimoveis.com.br PJ1341

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.2022) Arms, 2 sls, ste, coz. amer,vga,ex.local R$ 380 mil

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.766) Vazio, lazer, 4vgs, 6bhs, slão com aprox 70m², var, coz. copa,desp,px.minas ii. confira!

SERRA COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

SION APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19566 - prédio com lazer, sala varanda piso em mármore, 3 qtos suíte, 2 vagas, 100m² pj3132

SION APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20459-excelente apto c/279m²,4 qtos,2 stes,escritório,3 vagas. confira! pj3132

SION COB - 4QTOS+

(31)3888-6000

LACOQUE 3956- Prox Santa Doroteia, 2 salas, suite, closet,

49

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 metrópole 2 e 3qtos arquitetura nova yorque foxnetimoveis.com.br pj3551

hidro, sauna, piscina, espaço gourmet, 260 m², 4 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

SAVASSI APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.485834 Pto Nobre!

Lazer,Elev, montado, andar alto, 2vgs. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 É ver e comprar,Apto sala,copa,3 q, bh social,coz.,área serv,dce., 1 vg R$ 285mil 8878-8370

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1651) Luxo, revest, lazer, 33m² area priv, slão p/3amb, 3bhs, coz. mont, 2vgs, elev joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692 - prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 suítes, 4 vagas 500m². pj3132

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1882) Lazer, ver. granito, 3vgs, 200m², 2slões, 4bhs, arms, closet, coz. mont, local nobre www.joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Miolo da Savassi 3qts 2sls 2bhs dce 2vgs paralelas lazer comp. p24h 2elev oport. $710mil

SALA (31)3280-8000 20370 - sala excelente localização próxima do comércio, hall decorado, port. 24 hs. pj3132

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - apto c/95m²,sla p/2 ambienes,4 qtos,cozinha montada,excelente localização pj3132

SION SERRA APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1919) Novo, mont, slão p/2ambs granito, vardão, roup,bhs mont,ste c/closet,coz.planej,1 p/andar,2vgs, px.minas I R$ 870 mil www.joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 horizonte 125m² cond. cennário l a z e r c o m p l e t o foxnetimoveis.com.br pj3551

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103 - sala c/ cozinha americana varanda, 1 qto, banho, 1 vg demarcada, 42m². pj3132 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 426544 condomínio metrópole t. m a d s o n 6 0 0 m i l foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05037-Vista definitiva 160m², 4qts, lazer completo,lavabo,suite , 4vgs, DCE larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20352 - lazer completo, lindo paisagismo, novo, 4 qts. suíte, 3 vagas, 138 m². confira! pj3132

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003 lindo loft c/82m², cozinha integrada a sala, lazer.todo decorado.pj3132

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 437727 wings/infinity 83m² 2 vgs lazer resort . a melhor opção. fox netimoveis pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 486679 novo pronto lazer completo, vista 108m² 2vgs foxnimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.553) Lazer, novo, 4vgs, 2semi. stes, lavabo, coz. mont, p o n t o n o b r e . joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059 - pagamos a transferência deste imóvel. lazer, sala, 2 sts, 2 semi-stes, 3 vgs, 153m². pj3132

COB - 3 QTOS (31)2555-6634 Oportunidade! Pred. Novo,cob, 3 qtos,2 suites, 2 terraços, levador,3 vgs R$ 890mil 8878-8370

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1921) Vazia, obert, 2sloes sep, ste c/closet, bhs mont, coz. planej, dce, terraço livre, 2vgs. p. carrefour r$700mil www.joseadaoimoveis.com.br PJ3978

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826 - lazer, pé direito do 1º nível 3,5 m, ar em todos amb, 4sts, 9vgs 435m².pj3132

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 suítes, salão para 3 ambientes, lavabo, closet, 174m², DCE, elevador(LY357)pj4099

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, amplo terraço, CÓD: 465499 R$872.782mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1309) Vazio, arms, slão p/2amb, 2bhs, coz mont, dce, elev, px. colegio sta doroteia r$ 430 mil www.joseadaoimoveis.com.br PJ3978

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² 01 p/ andar elev. c/ chave armários suíte b. social salão amplo cozinha área serv. dce 01 vaga r.patagônia somente r$ 470 mil 9978-6540 c. 15.513

COB - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 3956- Prox Santa Doroteia, 2 salas, suite, closet, hidro, sauna, piscina, espaço gourmet, 260 m², 4 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 484960 the spring 113m 2 vgs and alto todo c0 armários foxnetimoveis.com.br

50

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041 - apto c/102m²,sala p/2 ambientes, 3 qts, ste closet, 2 vgs salão de festas. pj3132

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, arm, lazer compl.2 vgs CÓD:484643 R$585mil pronto.com.br PJ 3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

VILA DA SERRA COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 15932 - cobertura top house, 3 salas, 4 suítes, 6 vgs, 360m², lazer completo. pj3132

COB - 4QTOS+ (31)3888-6000 Lacoque 2315- 410m², vista espetacular, 3 suites, lazer, 5vagas. www.lacoqueimoveis. com.br PJ4386.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 14943 - cond estância serrana casa bem construída, 4 suítes sala pé direito duplo, lareira, vista, lazer c/ piscina, 800m². pj3132

GRANDE BH IGARAPE CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Csa Campo Condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² CÓD:487992R$650mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19576 - cond. jardim monte verde casa deslumbrante, cond fechado 02 salas, 6 qtos, 6 stes, lazer, 6 vgs cobertas, 650m². pj3132

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 alta vista 136m² lazer compl 3 min d o b h s h o p p i n g foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3888-6000 LACOQUE 2315- 410m², vista espetacular, 3 suites, lazer, 5 v a g a s . P J 4 3 8 6 . www.lacoqueimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19880 - cond. penísula dos pássaros projeto excepcional paisagismo, lazer, pé direito duplo coz. gourmet, 4 sts, 5 vgs, 850m² pj3132

SALA (31)3118-1600 cml Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F

CABRAL CASA - 3 QTOS (31)3262-4226 Casa em condomínio, 3 qts, armários, suíte, hidromassagem, diferenciada, coz. americana, churrasq, 2vgs. (LY370)pj4099

ELDORADO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20216 - ótimo apto, 208m², lazer completo, segurança e muita tranquilidade. pj3132

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Condomínio Ouro Velho Mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 - R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Retiro Pedras 2pavim 1ste c clos 2sls lareira adega ár gourmet.Temos outras opções creci F.24888

NOVA LIMA

9677-2620.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social.

CÓD:473324 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F

BOM JESUS

RESIDENCIAIS LOTE VALE DA MATA RIO ACIMA MG Condomínio fechado, lotes com no mínimo 1000 m2 portaria, clube, tudo pronto para você construir.

Preços a partir de r$150.000,00 Aceito financiamento CEF Vendas exclusivas: Manoel Aluisio Imóveis PJ4544 Tel:((31) 9677-2620.

ALUGUEL BELO HORIZONTE

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 coz e banho com armários. Prox.

Col Magnum. Aluguel R$ 1.100,00 PJ 3468 AG 1914

GALPÃO (31)3232-2002 09448-Exc. Local 250m², 3 salas,1 copa,2 banhos, 3vgs, 4m pé direito larimoveis.com.br PJ1341

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.489502 Ótm Lazer e Localzç!

Paisagism Integrado,closet,1vg netimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3280-8000 18212 - village royale a partir de r$570 mil, 100m², diversão garantida nos finais de semana confira! pj3132

LOTE (31)3280-8000 15585 - vale dos cristais lote c/1.505m²,espetacular , quadra alta,linda vista. pj3132

CIDADE JARDIM (31)3335-2000 12489-Exc. Local, esquina c/ av.

Prudente Moraes 45m², porta d aço, banho, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104127 3qtos revertido p/ 2. c/ arms. 02 salas. banhos c/ arms dce. 2vgs. elevador. fotos? grimoveis.com.br

CENTRO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 amplo sala 2 ambientes armários garagem rua conde de linhares contato imóveis pj 2580

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (ai 1351) apto 1 qto,mobiliado, sala, coz, bho soc c/ blindex, r$ 1.100,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

APTO - 3 QTOS (31)3888-6000 LACOQUE - Novo, com armários, ótimo local, 2 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

COLÉGIO BATISTA

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.486251 Lazer Completo!Apto c/armários,ste,Despensa,2vgas netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104108 2qtos c/ arms. coz. c/ arms. suite c/ varanda. elevador de carga. 2vgs. r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte todo com armário, lazer completo, 2 vgs.Aluguel R$2.200,00 PJ 3468 AG 2008

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va100046 4qtos. c/ arms. suite c/ closet. sala ampla c/ varanda. coz c/ arm. dce. 3vg. r$2.100,00 fotos? grimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 va104135 exc. cobertura 3qtos arms. sala c/ varanda. 4vg. predio com lazer e elev. otimo local fotos? grimoveis.com.br

DONA CLARA COB - 2 QTOS (31)3232-2002 15078-Exc Cob 70m², 2qts, sala porc, area externa, 2vgs, sist. de alarme larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sl, bho soc, coz. c/ arms, ar. serv.. R$ 1.200 pj1599

ESPLANADA COB - 3 QTOS (31)3377-0007 va103029 cobertura 3qtos. arms sala c/ varanda. coz. c/ arms terraço livre. elev. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3888-6000 LACOQUE - 2 qtos - Lindo, reformado, cozinha americana, portaria 24 horas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104140 cobertura c/ otima localização. 4qtos. sala ampla 3vg elevador r$ 2.700,00 fotos? grimoveis.com.br COB (31)3051-3332 380560 vista maravilhosa resort 244m 4 vgs deck c/spa foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 2 QTOS (31)2129-2002 16619-Exc. 60m², sala ampla, teto rebaixado, 2 pavimentos, 1vg, próximo ao comercio

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (ai1296) apto 01 qto c/ arms, sala, bho social, cozinha. r$ 1.000,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599.

ANCHIETA LOTE (31)3280-8000 15017 - quintas do morro lote c/3.874m² alto platô,ao lado de área verde.linda vista. pj3132

SALA (31)3223-5522 DN574-Ed. Bulding Valente pça 7 35m2, BH, ceramic só r$450 dominusimoveis.com

LOTES & ÁREAS

LOTE (31)3280-8000 19978 - cond. riviera excelente lote, boa topografia, frente 40mts 1.815m², vista definitiva consulte-nos! pj3132

CASA - 3 QTOS (31)3438-2001 05150- Alphaville, Estilo Contemporâneo 350m², 3 suites,sala p/2 ambientes, 3vgs, espaço gourmet larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104129 3qtos. c/ arms. sala 2ambs. c/ varanda. coz. c/ arm área serv. separada.1vg.r$ 1.200,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va1043175 exc. privativa. 3qtos suite. arms. banhos c/ arms. área c/ telhado. 01vg. r$ 1.400,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos, sl, bho. Soc, coz; c/ arms, ar.serv, 1vg. R$1.200,00pj1599

CONDOMÍNIOS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va101578 3qtos c/ otimos arms sala 2ambs. c/ var. coz. c/ arms despensa. 2vg. lazer completo fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

JARDIM R DAS PEDRAS

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631 - apartamento com 218m²,4 qtos,2 suítes,finamente mobiliado.padrão conartes. pj3132

CAIÇARA APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 16548-Exc apto, vista definit 75m², 3qts, sala ampla, área de lazer, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

CENTRO SALA (31)3219-3200 (AI 1333) aproximadamente 30M² com piso em cerâmica e 01 banheiro com revestimento em azulejos. R$500,00. www.ariane imoveis.com.br PJ1599.

SANTA LUZIA LOTE (31)3118-1600 Condomínio -Vale do Tamanduá 1.193,20m² CÓD:482893 R$150mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 378 m² - Prox Carrefour Contagem CÓD:474361 - R$550M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 suites,3 sls, var gourmet. coz ampla,4 vgs, CÓD:479109 R$2.990Mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (ai 1354) apto 1 qto st c/ arms e blidex, sala, coz c/ arms e área de serv. r$ 900,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (ai 1225) apto 02 qtos c/ arms, sala, bho soc, coz, area de serv, dce. r$1.100,00 www.ariane imoveis.com.br pj1599.

LOTE (31)3287-0277 Cond. Ville de’s lacs, 837m2, Luxo, todo asfaltado, lindas casas, pista de pouso particular, infraestrutura pronta. Tr: (31) 8688-9994.

LOTE Condomínio fechado - RIO ACIMA MG- Jardins das Montanhas.Lotes planos. Linda vista. Áreas acima de 1000 m2.Só R$95.000,00 à vista ou em 12 parcelas de R$9.000,00 Vendas: Manoel Aluisio Imóveis PJ 4544.(

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va101963 privativa 3qtos. suite sala 2 ambs. cozinha americana 2vg predio c/ lazer r$1.250,00 fotos? grimoveis.com.br

BURITIS LOJA (31)2526-0200 Loja 30m², Buritis Aluguel R$ 550,00 PJ 3468 AG 1465

CÉU AZUL

FORTE IMÓVEIS COB 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For780 Espetacular! Alto Luxo!

Preço de oportunidade! Vale ver!

3224-53-49 - 8855-53-52 www. forteimoveisbh.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 lindo varanda suíte arms lazer elevador port 24 hs 2vagas livres r. prof bartira mourão r$ 1.400

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102072 3qtos c/ arms. sala c/ varanda. coz. americana c/ arms 2vgs. lazer

LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m².

CÓD . 479026 - R$440.000 pronto.com.br PJ3480F

CONTAGEM

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 485935 and alto todo montado 136m² 2 stes 3 vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

ANDAR (31)3337-3307 andar novo 200 m² ou 400 m² porcelan 1ª locação próx fórum 2 banh 2 copas 4 vagas pj 2580

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4226 Casa em condomínio, prx a comércio, 4 quartos ,2 suítes, lavabo, piscina, sauna,gourmet, 8 vagas. (LY371)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$720mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 12381-Ótima local, prox Clube Bosque 60m², 2qts, sala 2 ambs, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

BARRO PRETO

LAGOA SANTA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1suite ,2 bho, sl 2 amb, var,coz c/ arm,lazer compl área serv.2vgs.

CÓD:483071 - R$780.000,00 pronto.com.br PJ3480F

BANDEIRANTES (PAMPU)

APTO - 3 QTOS (31)3888-6000 LACOQUE - Novo, com armários, ótimo local, 2 vagas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 melhor ponto do bairro frente ao paragem sala 2 amb varanda qtos arms suíte coz c/ arms lazer port elevador mario werneck,1321

COB - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104130 exc. cobertura. 4qtos 2suites. closet. 2 salas. coz. c/ arms. dce

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 17595-Exc. local,1ªlocação 70m², 2qts, sala ampla,sacada, 1vg, port físico larimoveis.com.br PJ1341

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3888-6000 LACOQUE - 2 qtos - Lindo, reformado, cozinha americana, portaria 24 horas. PJ4386. www.lacoqueimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Pd revestido 2vgs paralelas 2sls 3qts suíte c/ varanda 2bhs +bh empregada armários $1500

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va101579 exc. 3qtos c/ arms. suite c/ closet. sala ampla. coz. c/ arms

COB - 2 QTOS (31)3377-0007 va104132 cobertura 2qtos c/ arms sala 2 ambs. coz. americana. área c/ churras.. r$ 1.580,00 fotos? grimoveis.com.br

FLORAMAR

GLÓRIA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17590-Exc apto px comércio 80m², 3qts, sala 2 amb, 1vg, 1ª locação larimoveis.com.br PJ1341

JULIANA CASA - 1 QTO (31)3232-2002 17586-Casa geminada, 1ªlocação 50m², 1qto, sala 2ambientes, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 lindo novo 1ª locação , salão varanda qts c/ armários suíte granito coz arms dce 3 vagas elev r$ 1.800 próx comércio

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17571-Oportunidade! 60m², 3qts, sala ampla 2 ambientes, 1vg, port 24h larimoveis.com.br PJ1341

LOURDES

LOURDES (31)9984-3724 Excel casa 2 Pvtos. Rua Tomaz Gonzaga, 531 amplas salas, 3 banheiros, 4 vagas de garagem.

Cr9855 (9954-5131.

MANGABEIRAS

PADRE EUSTÁQUIO

STA TERESA

SÃO FRANCISCO

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso melhor local bairro salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $3000

ANDAR (31)3337-3307 andar 100 ou 200 m² 2 banhos 2 copas super claro acesso fácil esq. com tereza cristina, nº 2500

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (ai 1319) apto 02 qtos, sala, bho social, coz c/ arms, área de serviço, 01 vg. r$800,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599.

NOVA FLORESTA

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 Próx Fac. Universo, reformado 2qts, BH, sl, coz, área, 1 vg, R$800 dominusimoveis.com

SANTA TEREZINHA APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17598-Exc apto prox comercio 80m², 3qts, sala ampla,port fisico, 1vg, quadra esporte

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo sl fest academia p24 lado do campus ufmg 2sl 3qts 2bhs varandão armários novos $1600

PRADO

LOJA GUTIERREZ

APARTAMENTO FUNCIONÁRIOS

3 QTOS (31)9984-3724 C/ Arm. suíte, banho sicial c/ box, sala ampla.varan,coz c/ arms DCE 3 vgs. Cr.9855 9954-5131

ANDAR (31)3223-5522 DN496- Exc. Andar 125m2, 4vgs livres, port. 24hs, 2 elev. Próx jornal EM dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 12197-Exc apto 100m², 2qts, sala 2 amb, port24h, 2vgs, churrasqueira

(31)9984-1900 Excel, Loja 555m2, mais galpão de 280m2, 30metros de frente, melhor ponto da av. Bias Fortes, 1005. (9954-5131 C.9855

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN620 2qts, bh, sl, coz, bh, arms, 1vg, próx. Magnum r$990 dominusimoveis.com

ANDAR (31)3337-3307 170 m² 4 salas banho cozinha almoxarifado , ideal p/ confecções r$ 2.200 contato imóveis

SÃO J BATISTA (V NOVA) SANTO AGOSTINHO

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 17549-Ótimo apto mobiliado 70m², 1qto, sala ampla, 1vg, ar condic larimoveis.com.br PJ1341

ANDAR (31)3223-5522 DN634 - 455m2 área útil, 2vgs, teto rebaix, , elev. panorâmico ót. valor dominusimoveis.com (8684-5075

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 11247-Exc apto 115m², 3qts, sala 2ambs, gás canalizado, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 11893-Exc apto 120m², 3qts, armários, sala ampla, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 lindo luxo salao 3 amb escritório suíte arms acabamento fino cozinha montada dce elevador port 24 h 2 gar salão festas

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT939 Próx Villágio ót apto suíte arm sala 2amb 2bhos cond 700,00 2gar cob livres 2100,00

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 16915-Exc apto duplex 90m², 1qto, sala ampla,lavabo, port24h

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 14758-Exc. Local 110m², 3qts, sala ampla, suíte, 3vgs, elevador larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT917 Lazer compl port 24h suite armários sala 2amb 2bhos blindex 2gar cob 2.300,00

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 Próx igreja Lourdes, 2vgs, lazer, mobiliado e decorado ot. Valor cel 8652-3842 dominusimoveis.com APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 11247-Exc apto 115m², 3qts, sala 2ambs, gás canalizado, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT906 Próximo ao Bradesco armários 2salas banho social coz DCE 1gar livre coberta 1.600,00

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN544-3qts, ste, sl, var, 2vgs, lazer compl, próx igr. Lourdes $2.400 dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 área privativa sala 2 amb qts c/ arms escritírio área livre coz c/ arms garag próx fco sá

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, st. Sl, bho. Soc; coz. c/ arms;ar. serv; vg. R$ 2.000 pj1599

ANDAR (31)3335-5559 C/ 500m2 todo c/ piso em granito 8 bho copa 5vgs paralelas próx. a Just. Fedl Préd luxo 20mil mensal - 9239-5140

CASA - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT865 Comercial Próximo Cemig 3vagas 12 cômodos: 3salas 2banhos copa cozinha 6.900,00

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN579 - exc 3qts, ste, salão, coz, dce, 1vg, ót. Local dominusimoveis.com

LOJA (31)3223-5522 DN659 - Exc. Lj 140m2, BH, ar, cond., rua Paraíba c/ get. Vargas, dominusimoveis.com

SION APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN552- próx pátio savassi, 3qts, ste, salão, var, 2vgs r$2.600 dominusimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va101028 predio de luxo 3qtos varanda. coz. montada. 2vg portaria 24hs. lazer completo fotos? grimoveis.com.br

OPORTUNIDADE APTO 4QTOS+ (31)3327-0001 Excel1suite, salao p 2 ambientes, DCE, linda vista, lazer completo 3 vagas. Novo CRECI F.24888.

SAGRADA FAMÍLIA LOJA (31)3219-3200 (ai 724) loja +/- 90 m², mezanino nos fundos da loja com banheiro. r$1.500,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

LOJA (31)3223-5522 DN668- praça ABC exc. 400m2 área útil, frente p Av.Get. Vargas e Af. Pena dominusimoveis.com

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 lindo sala 2 amb suíte arms coz arms dce garag prédio peq. cond. barato contato imóveis pj 2580

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 r. inconfidentes c/ getúlio vargas um por andar varanda salão 3 amb escritório lavabo qts c/ ótimos arms coz montada 2 gar sem condom

51

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 815) apto 3 qtos sendo 1 st,bho soc, coz, sala, dce, area serv, 01 vg. r$ 1.300,00 www.ariane imoveis.com.br pj1599.

SANTO ANTÔNIO

LOJA (31)3223-5522 DN554- lado pátio savassi, 870m2 até 10vgs, exc. Imóvel dominusimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)3223-5522 DN655 duplex, 3qt, BH, coz, A. Serv, pisc, churr, sauna, 2vgs r$2.400,00 dominusimoveis.com

VILA DA SERRA APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 1ª locação, varanda, suíte armários lazer completíssimo 2 vagas paralelas port 24h

IPIRANGA

SALA (31)3888-6000 LACOQUE - Sala 30m², próximo Praça Milton Campos, 650 reais.

PJ4386. www.lacoqueimoveis. com.br

DIVERSOS (31)3219-3200 (ai 591) SALÃO c/ aprox 200m², 02 bhos. sala c/ aprox 30m² c/ 01 bho. r$2.000,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

SALA (31)3223-5522 DN551 - SL 35m2, bh, cerâmica, rua alagoas, 1460 - r$650 dominusimoveis.com

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN613 4qts, ste, BH, 2vgs, 140m2, ót. Local, r$2150 dominusimoveis.com

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN525 2qts, ste, closet, salão, var, arms, 1ºloc, 1vg, lazer compl. r$1200 dominusimoveis.com

STA EFIGÊNIA APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN641 2qts, ste, arms, salão, coz, dce, 1vg, ót. Local r$1.200 dominusimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)3055-2088 14212-Exc. Cobertura 145m², 3qts, sala 2amb, 2vgs, elevador larimoveis.com.br PJ1341

ITAPOÃ SALA (31)3888-6000 LACOQUE - Sala 30m², próximo Praça Milton Campos, 650 reais.

PJ4386. www.lacoqueimoveis. com.br

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

SERRA MANACAS APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17578-Ótimo apto prox av Engenheiros 80m², 3qts, sala ampla, varanda, 2vgs, elev.

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17573-Ótimo apto mobiliado, prox Mc Donalds 50m², 2qts, sala ampla, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 1340) apto 03 qtos c/ arms sendo um st c/ blindex, sala, bho soc, coz c/ arms, dce, ár serv, 02 vgs. r$2.800,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

COB - 3 QTOS (31)3055-2088 15471-Exc apto próx Av. Prudente de Morais 200m², 3qts, sala ampla, suite, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)8406-8313 Térreo, sala, coz, bho, área serv. R$ 650,00, s/ condomínio, R. Herval, 967. ((31)9603-4686 APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Elev. sl.festas 2sls 2bhs melhor preço região $850 cód139 residencialcorretora.com.br

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Exc. apto px. Igreja/Rua Irai 3qts 2sls 2bhs 1vg $1400 fotos residencialcorretora.com.br

CONDOMÍNIOS OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Retiro das Pedras Exel 2 suites, 3 sls, Coz americana, DCE. Temos outras opções. CRECI F.24888.

GRANDE BH LAGOA SANTA CASA - 3 QTOS (31)9957-1478 suite, 2 VG. em lote 426m2. COND. CEDRO c/espaço gourmet e futebol soçaite. Alug. R$ 1.500 c/ Propriet.

52

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

shopping

53

54

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

shopping

55

56

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de julho de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br]

Retratos de uma guerra Nestatardedeverãoitaliano,folheiojuntoà minhasograumantigoálbumde fotografias.

Entre tantas imagens, uma mocinha bonita, enigmática no esplendor de seus 17 anos.

– Sono io! – me diz sorrindo. Retribuo o sorriso, numa espécie de cumplicidade feminina, como se aquela fotografia nos transportasse ao passado, ao frescor de sua juventude, idade de descobertas e platônicos amores.

Até que um dia, para essa menina, os sonhos tomaram outros rumos. Era o ano de 1940 quando sua vida, seu país e sua história, de repente, se viram invadidos pela guerra.

Lembra-se de quando, junto com os amigos, escutou pelo rádio a voz de Mussolini. Ficaram emocionados, não surpresos, porque, de certa forma, já aguardavam por aquilo.

Ao regressar à casa, encontrou a tristeza no rosto materno e a inquietante preocupação no silêncio do pai.

E foi numa manhã de outono que viu o irmão partir, o único homem entre quatro irmãs. Um garoto de 20 anos, tendo que combater no front entre Itália e França, depois na

Albânia. A angústia do pai era visível, seu único filho levado pelo mesmo destino que tivera 24 anos antes, quando, também jovem, fora convocado para a Primeira Guerra Mundial. Era a história se repetindo.

Em silêncio, fico escutando o desenrolar de suas vidas, marcadas por sofrimentos e ausências. Minha sogra me fala de sua mãe, Emma. Por anos presenciou-a à espera do filho, olhando para a estrada na expectativa de vê-lo voltar. Lembra-se dos seus choros velados e da silenciosa agonia do pai. Do barulho das bombas, seguido pela claridade funesta.

Dos horários para fechar janelas e apagar as luzes. Recorda-se da amiga querida, sobrevivente ainda hoje, sem as duas pernas. E também dos amigos que, procurando leveza em meio à dureza, iam à sua casa ouvir no gramofone os três únicos discos de vinil. Lembra-se, enfim, do primo falecido...

O medo era constante, e viviam o dia como se fosse o último.

Faltavam recursos, alimentos, sorrisos... Menos a poderosa força das orações.

Do irmão não tinham no-

FERNANDO FIUZA

tícias. Vivo? Morto? Preso?

Não se sabia.

Recorda-se da mulher de roupas extravagantes, uma adivinha que, por meio da quiromancia, trouxe-lhe um pouco de esperanças: “Tuo fratello è vivo!”, repetia com insistência. Até que numa manhã, após seis meses sem notícias, recebem uma carta. A quiromante estava certa.

Na Albânia, fora feito prisioneiro e deportado à Alemanha para um campo de concentração. De dia, trabalhos forçados numa fábrica de armamentos, depois o sofrimento e os pesadelos nas noites maldormidas. Quatro anos já haviam se passado, quatro dos cinco em que ficaria longe dos seus.

Até que no ano de 1945, finalmente, fora liberto pelos norte-americanos. Voltou doente, magro, sujo, com piolhos na cabeça e uma profunda tristeza na alma. O pai, ao vê-lo, compreende, pois também passara pela experiência, 24 anos antes.

A surpresa do regresso foi enorme, chegou no meio da noite, acordando a família. Festa! Lágrimas! Emoções mescladas de alívio e contentamento.

Ao entrar e não ver a irmã caçula, começou a chorar. Traumatizado com tantas mortes, receou que ela, na época com 6 anos, tam-

bém tivesse morrido. Mas a garotinha, indiferente a tudo, apenas dormia.

Assim como o seu pai, evitava falar sobre a guerra, uma dor que tentaria esquecer. Só muito tempo depois, a família tomou conhecimento da sua fuga e do risco que correra de ser fuzilado.

Denunciado como antinazista, por pouco não perdeu a vida. Acolhido por um camponês, por duas semanas manteve-se escondido numa pocilga, alimentando-se da mesma ração oferecida aos porcos, dividindo com eles a água e o espaço para dormir.

Hoje, após ouvir em detalhes a sua história, tento me lembrar de sua face, quando o conheci há mais de 20 anos...

Tenho certeza de que, se o conhecesse hoje, o veria sob outro prisma. Faleceu em 1990.

Quero saber mais, a história me fascina. Conto com a incrível lucidez de minha sogra, que, nos seus 90 anos, completos no último dia 12, muito tem a contar.

Pergunto sobre o seu pai, Giovanni Ravasine. Com 25 anos fora convocado à Primeira Guerra.

Recém-casado, partiu com o Exército para a conquista de Trieste, deixando a esposa, a jovem Emma, com uma filha no ventre. Filha que só veio a conhecer

dois anos depois, durante uma única semana em que lhe fora permitido estar com a família. A menina, assustada, o temia e não poderia compreender que aquele estranho, magro e sofrido, fosse o seu pai. Para ela, ele não passava de uma fotografia...

Após três anos em combate, finalmente regressou à casa. Passou fome, frio, medo... E, por ironia do destino, 24 anos depois, vê o filho seguindo pelo mesmo caminho – intimado a “servir” seu país.

Conversamos também sobre o meu sogro, Riccardo Medioli, falecido em 1982.

Assim como o cunhado, combateu na Segunda Guerra, passando longos invernos nas montanhas da Albânia. Ao regressar, como os outros, preferiu o silêncio.

Sobre a guerra dizia pouco e nunca mais quis voltar aos locais onde estivera.

Penso na fotografia de minha sogra, que poderia ter sido um marco entre duas épocas, a primeira, de uma juventude feliz e despreocupada, depois, a outra, de medos, dores e tristezas...

Quando se perderam sorrisos e esperanças...

Guerras deixam marcas, gerações feridas, traumas e lições. Mas, acima de tudo, o desejo incontido de se manter a paz. * Ps: crônica publicada em 14/8/12. Laura Medioli encontrase de férias.

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO