Pampulha - Sáb, 04/04/2015 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

OURO PRETO E MARIANA SÃO DESTAQUES NA SEMANA SANTA ...Páginas 23 e 25 e 26

PROTAGONISTAS DE ‘BABILÔNIA’ DÃO AULA DE REQUINTE ...Páginas 17 a 19

almanaque

direção

MALVINO SALVADOR TRAZ PEÇA À CIDADE ...Página 8

RENAULT DUSTER EVOLUI EM VISUAL, MECÂNICA E ACABAMENTO ...Página 31

MARCELO FAUSTINI/DIVULGAÇÃO

pampulha 4 a 10 de abril de 2015 ANO XXVII número 1288 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE JOÃO GODINHO

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃO DOMICILIAR GRATUITA

BIBLIOTECA SAGRADA Do candomblé ao budismo, das cristãs ao sikh dharma: religiões ganham livros em versões infantojuvenis

Sri Krishna Murti Das apresenta à sobrinha Chloe e ao filho Lucas a literatura infantil do hare krishna

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Dieta rica em proteína é colocada em xeque

Valerá a pena

Mahatma Gandhi node humildade, esse que o Mahatma Gandhi tou que “grandes batareconhece forjado para as Grandes Batalhas. lhas só são dadas a O sábio indiano, que conduziu seu povo grandes guerreiros...” à liberdade, explicou que o “grande guerreiPessoas forjadas em ro” relutará, se furtará enquanto for possíoutras vidas, capazes, vel; ciente do sofrimento que está por vir, quando chamadas, de tentará de tudo para se afastar da luta. enfrentar obstáculos Cederá a capa, as moedas, o prato, mas majestosos, inconcedepois se entregará de corbíveis para um simpo e alma para a batalha. Paples mortal. ra vencer ou morrer. Como existe um Como existe um Como Arjuna no Bhagamal devorador e vad-Gita, aceitará enfrentar mal devorador triunfante, tamaté os irmãos se a causa for e triunfante, bém a natureza divijusta, aceitando o ensinana se permite formento de Krishna de assutambém a mar uma força para mir seu dever e sua responnatureza divina obstá-lo e evitar sabilidade. que tome conta de Como a circunstância se permite tudo. deixa inevitável ao búfalo formar uma O mal, em si e entrar no pântano, o “guerpor si, é estulto. reiro” entrará na batalha. A força para Sempre exagera, suela se dará por inteiro. perestima-se, não obstá-lo e O abade Constant, refeavalia que um dia rindo-se ao personagem evitar que tome “imprescindível”, como poserá humilhado. Não conhecenderia se referir ao “grande conta de tudo do o que é o amor, guerreiro”, explicou: “... poque não sabe pratideis vê-lo muitas vezes triscar, falta-lhe até te, nunca abatido ou desesamor-próprio para se preservar. Vence e perado... muitas vezes pobre, nunca enviledevora enquanto pode, até que uma força cido nem miserável... muitas vezes persecontrária o liquide. guido, nunca acovardado nem vencido. Disse o Mestre: “Não resistais ao mal...” Porque ele se recorda em cada momenDeixai que, como filho de Saturno, o mal to da morte solitária de Moisés, da condenase arrogue a invenção de Sócrates, do martírio cibilidade, acabe dos fiéis, das torturas de devorando seus fiApolônio, dos cravos aplicaO “guerreiro” lhos e chore sua solidos ao Salvador”. Ainda condão. segue recordar as chamas ficando Mesmo avisado que consumiram Giordano, “grande”, assim o tiro covarde que findou de que melhor seria parar, costuma não Gandhi. como Jesus compreender e se Isso não o faz desistir, reficou Cristo, se complicar. Faz concorda-se sempre de que a tas rasas. missão, quanto mais gloriodesapega, se O mal, no fundo sa, mais passará perto do faz consciente de si, sempre destrágico cume do Calvário. confia que seu fim O “guerreiro” ficando de que sua será terrível, como “grande”, assim como Jede regra é. vida não será sus ficou Cristo, se desapeQuando não conga, se faz consciente de que longa ou fácil, segue por si só darsua vida não será longa ou se um basta, esbarapenas acredita fácil, apenas acredita, cora num “grande mo lhe prometeram, que vaguerreiro” vestido lerá a pena.

NATIONAL CANCER INSTITUTE/DIVULGAÇÃO

mostram que a proteína animal pode aumentar signifi6 Pesquisas cativamente o risco de mortalidade prematura de todas as causas, entre elas doenças cardiovasculares, câncer e diabetes tipo 2. Em março passado, um estudo publicado descobriu um aumento de 75% em mortes prematuras de todas as causas e de 400% nas mortes por câncer e diabetes tipo 2 entre os consumidores frequentes de proteína animal com menos de 65 anos. Saiba mais sobre o estudo em nosso site.

TECNOLOGIA ‘INTERNET DAS COISAS’ AMEAÇA PRIVACIDADE DAS PESSOAS Em pouco tempo, mais precisamente dentro de cinco anos, viveremos em casas inundadas por dispositivos high tech. Isso significa que, enquanto o despertador verifica seus compromissos, o aparelho também acionar as luzes, prepara seu baho e café e até abre a porta para seu pet passear no quintal. A ousada estimativa prevendo que até 2020 serão 50 bilhões de coisas conectadas à internet foi feita pela multinacional norte-americana Cisco Systems. Quer saber mais sobre esse tema? Acesse nosso site. ARQUIVO

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Marcus Celestino

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

reportagem

2015

ALIADA >Literatura é ferramenta lúdica na hora de introduzir crenças

Ler, rezar e aprender Se Lucas aprendeu sobre a morte e, aos 8 anos, consolou seus pais a partir do que entendeu sobre a vida eterna com o “Bhagavad-Gita para Crianças”,Davi–quesócompleta5 anosdaqui a dois meses – pôde tranquilizar sua turma de escola num dia de tempestadecom oqueabsorveu do “Meu Livro de Histórias Bíblicas” (ed. Torre de Vigia, 2006). “Por causa da chuva forte, as crianças começaram a chorar com medo e o Davi, então, disse que elas não precisavam se preocupar porque foi Jeová quem mandou a chuva para o bem dos homens”, conta Porfírio Santos, pai de Davi e Testemunha de Jeová. “Ele adora o livro e sempre me pedepraler antes dedormir. Principalmente depois que descobriu a origem do nome dele com a história de Davi e Golias”. Foi através de livros infantisque abordam a religiosidade que Lucas e Davi foram introduzidos a fundamentos e estão aprendendo a responder a questões muitas vezes difíceis aos pais como ‘de onde viemos?’, ‘para onde vamos?’, ‘como surgiram o céu e a terra?’ e ‘quem foi Jesus?’. Crenças, costumes, origens, simbologias e até mesmo hábitos alimentares e cóGiselle Ferreira

digos de vestimentas estão entre as explicações que os livrinhos oferecem. Em linguagem simples e ilustrações atraentes, histórias milenares ganham contornos lúdicos e divertidos, o que só contribui para o aprendizado e a aproximação dos pequenos com o sagrado, já que, de acordo com a pesquisadora e antropóloga Flávia Pires, a mera participação nos rituais religiosos não garante entendimento às crianças quanto aos “porquês”. Segundo Flávia, a religião, na maioria das vezes, é definida pelas crianças como intrinsecamente ligada ao ato de “ir à igreja”. Por isso, pode ser bem mais interessante e significativo para os pequenos que as religiões sejam contextualizadas e ilustradas com ajuda das publicações, diz ela em seu artigo “Tornando-se Adulto: Uma Abordagem Antropológica Sobre Crianças e Religião”. FERRAMENTA Sri Krishna Murti Das, pai de Lucas, 12, e presidente do templo hare krishna Iskcon – Sociedade Internacional da Consciência de Krishna –, defende que, até para escolher qual caminho espiritual deseja trilhar, a criança deve conhecer um pouco de cada um dos outros. E, para isso, a literatura é uma ótima ferramenta. Para ele, a ideia plural de espiritualidade é fundamen-

tal, tanto que, com Lucas, ele discute, além do “BhagavadGita para Crianças” (ed. Bhaktivedanta Book Trust, 1996), mitologias e divindades celtas, gregas, romanas, egípcias,nórdicas, histórias bíblicas e tudo o mais – sempre ancorado nos mais de 50 livros infantis ligados à religião que possui. “As religiões estão muito queimadas pelo proselitismo, mas no momento em que a gente vê com os olhos do outro, eis a riqueza. Temos que ensinar às crianças a questão religiosa não pela perspectiva aprisionadora e dogmática, mas, sim, libertadora. O fundamentalismo é a fraqueza da fé: quem tem discernimento e sabequeas coisasvêm de dentro jamais vai apontar dedo pra ninguém”, afirma Krishna Murti, sobre o quanto a literatura pode ensinar às crianças sobre tolerância. As mães Ludmila Albernaz eDaniela MataMachado colocam em prática o que o monge hare krishna considera como ideal. A jornalista Daniela, 41, mãe de Dora, 7, e de Rosa, 4, mesmo sem se considerar seguidora de nenhuma religião, já ofereceu livros sobre a umbanda, o budismo, além da Bíblia, para as filhas. “As crianças recebem tudo muito bem. Elas não têm o estranhamento que a gente constrói com o passar dos anos. Apresentar a diversidade e abrir o lequeé bacanaporque,seexis-

LEO FONTES

Feliz

Davi pede toda noite para ler “Meu Livro de Histórias Bíblicas”

tem escolhas a serem feitas, que elas então possam saber escolher e aprender, ao mesmo tempo, com o que há de melhor em cada crença”, diz, ao que Ludmila faz coro. “Para além do rótulo religioso,espiritualidade éacreditar que podemos ser melhores. Não sei o que a Manu vai querer ser quando crescer, mas é importante colocá-la em contato com as diversas formas de pensar e com os valores de cada crença”, explica a fisioterapeuta e mãe de Manuela,3, que jáconhece as histórias de “Noites Encantadas” (fábulas infantis sobre a tradição budista. ed. Publifolha, 2008) e “Meu Pequeno Evan-

gelho” (quadrinhos da Turma da Mônica sobre o espiritismo. ed. Boa Nova, 2014). Acerca deste, o autor das ilustrações, Mauricio de Sousa, conta que o livro pode ser lidopor leitores de diversas religiões“porque trata doassunto que une todas – o encontro da paz e a busca da purificação da alma. O sucesso do livro demonstra que a receita está certa”, afirma. YOGA KIDS Mãe de dois meninos, um de 21, outro de 12, Ditta Kaur (nome espiritual da belo-horizontina Cristiana Giroletti) sentia falta de um livro em português que desse conta da

tradiçãodosikhdharma–religião popularizada pelo indianoYogi Bhajan, à qual segue.Elaresolveu,então,contar a trajetória dos 11 mestres sikhs e convidou a escritoraMarina Marianoa escrever o infantil “Os Gurus Sikhs”. O livro terá ilustrações do filho mais velho de Ditta, Fernando Giroletti, e será lançadonacidade emsetembro.“Cadaum dosguruscarrega uma frequência especial,traduzidaporumavirtude específica, como o amor, a compaixão e a coragem. Umacoisa quebuscamos reiterar é que as crianças sejam elas mesmas e que saibam que Deus está em nós”, diz

DENILTON DIAS

PARA LER COM OS PEQUENOS

Manuela se diverte com histórias e ensinamentos budistas de “Noites Encantadas”

“Agapinho” Versão mirim do best-seller “Ágape”, do padre Marcelo Rossi, o livro terminou 2014 na 5ª posição entre os livros infantis mais vendidos e trata de valores segundo o Evangelho de São João. Ed. Globo. R$ 10 (fnac.com.br).

“Contos Budistas” A coletânea ilustra vários aspectos do pensamento budista com contos que envolvem aventuras emocionantes e dramáticas, entremeadas por pequenas e reflexivas histórias Zen. Ed. Martins Fontes, 2003. R$ 37,90 (americanas.com.br)

“Meu Pequeno Evangelho” A Turma da Mônica, de Mauricio de Sousa, recebe a visita de André, que apresenta para as crianças conceitos do Evangelho espírita que todos nós podemos usar no dia a dia. Ed. Boa Nova, 2014. R$ 29,90 (livrariacultura.com.br).

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

AVANÇO>Volume de registros infanto-juvenis sobre as religiões afro-brasileiras cresce na cidade

Literatura afro made in BH REPRODUÇÃO

Giselle Quem vê o Ferreira C o n g a d o passando pelas ruas, geralmente em meados de outubro, quase sempre se pergunta o que é aquela festa. Embora seja centenária, a manifestação religiosa e cultural é pouco conhecida e um tanto marginalizada. E tem como um de seus maiores desafios manter-se viva. Na busca de reverter esse cenário e de suprir o déficit de material didático sobre a cultura afrobrasileira e sua história, será lançado neste domingo (5), o livro infantojuvenil “O Reinado da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário do Jatobá”, na sede da irmandade do mesmo nome (confira mais detalhes abaixo ). Um CD e um DVD com ritos, cânticos e entrevistas que elucidam um pouco da história do cotidiano da congregação, que já resiste no bairro Itaipu, na região do Barreiro, há mais de 130 anos, também serão lançados, já que a tradição que une o catolicismo ao sagrado africano está fundada sobre dois pilares: a religiosidade e a música. Os registros vêm na esteira da expansão do segmento religioso da literatura infantojuvenil e representam um grande ganho para as religiões de matrizes africanas, que sempre tiveram suas lendas propagadas majoritariamente pela tradição oral. O aumento dessa bibliografia mirim é um passo rumo à tentativa de reduzir a intolerância religiosa que assola as culturas afro. A ação vem em conjunto com uma campa-

nha do Governo de Minas, que se comprometeu na semana passada a promover um trabalho de enfrentamento ao racismo e à discriminação nas escolas públicas do Estado, provendo subsídios e tornando obrigatório o estudo da história e da cultura dos africanos e afro-brasileiros nos currículos dos ensinos fundamental e médio. INSERÇÃO Produzido exatamente no intuito de ser inserido no catálogo das escolas, a edição de “O Reinado da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário do Jatobá” soma-se às recentes publicações infantis belo-horizontinas sobre o reinado/congado: “Benedito”, do autor e ilustrador Josias Gomes (ed. Caramelo, 2014, R$ 38), e “Festa Mestiça – O Congado na Sala de Aula” (ed. UFMG, 2011, R$ 60), de Cecília França e Yuri Popoff. O diferencial é que o livro teve a contribuição direta das crianças da comunidade do Itaipu – várias das ilustrações são de autoria delas. Para a coordenadora do livro, Maria Cristina Troncarelli, o aspecto mais positivo da publicação, no entanto, foi deixar claro para aquelas crianças o quanto elas são importantes para a sobrevivência daquela cultura. “As crianças dentro do ritual são das coisas mais lindas que já vi na vida. Mas o mais legal mesmo é que na feitura colaborativa do livro elas se deram conta da importância do papel que desempenham e do quanto essa expressão cultural é bonita e rica. Além de desvendar simbolismos, a princípio misteriosos para elas”, declara.

Festa

Ilustração de uma criança retrata Congado em livro sobre irmandade

Umbanda para pequenos Mariana Ramos de Morais e Adriano Bitarães têm explicações bem parecidas sobre os livros infantis que publicaram sobre a umbanda. “Um dia, me baixou a inspiração e saiu o livro”, diz a primeira. “Exu me sugeriu e eu obedeci”, conta o segundo. Mariana, doutora em Ciências Sociais pela PUC Minas, publicou em 2012 o festivo “Banda de Cá, Banda de Lá – Umbanda Para Crianças” (ed. Espaço Ampliar, R$ 15). O livro conta, em cinco textos, histórias de personagens

como Exu, Pomba Gira, Preto Velho, Meninos de Angola e Caboclo. Composto por versos livres, numa narrativa que lembra cantigas de roda, “Banda de Cá...” evoca as sete linhas da umbanda e visa trazer para o universo das crianças as origens e as crenças da religião. “É uma crescente, mas a gente tem pouca literatura voltada para crianças sobre as religiões afrobrasileiras. Mesmo consideradas parte da nossa cultura, a umbanda, o candomblé, o batuque,

a jurema, o congado, o tambor de mina, dentre outras denominações religiosas, muitas vezes, são tratadas como feitiço ou de forma pejorativa”, conta a autora, que acredita que o contato com o diferente desde cedo, pela literatura, pode mudar esse quadro e contribuir para construir uma sociedade mais justa e igualitária. Adriano, que escreveu “A Era dos Erês: Uma Era ao Culto da Natureza e dos Orixás” (ed. Mazza, 2011, R$ 36) a partir de uma conversa com

Exu, acredita que as crianças ficam encantadas ao reconhecer nos arquétipos dos orixás – divindades do panteão africano presentes nos rituais de candomblé e umbanda do Brasil – os elementos da natureza e até da sua personalidade. “O divertimento das crianças é perceber que o sagrado é o encontro entre tudo isso. É ver que terra, fogo, ar, água e trovão são deuses e que eles se manifestam em nós a partir das mais variadas emoções”, conclui.

O MUNDO DIVERSO DO SAGRADO NOS LIVROS FOTOS DIVULGAÇÃO

6 “O Reinado da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário do Jatobá” Lançamento do livro, CD e DVD. Sede da Irmandade (r. Paulínia, 21, Itaipu). Neste domingo (5), a partir das 13h30. Ed. Acervo Cachuera! R$ 50.

6 “O Islamismo Explicado às Crianças” Em uma obra didática, elucidativa e atual, o livro desfaz mitos e narra a história, as doutrinas e os costumes do islamismo através de uma conversa com uma criança. Ed. Unesp, 2011. R$ 22 (lojacarosamigos.com.br).

6 “Os Príncipes do Destino” Na cultura africana, cada ser humano está sob a proteção de um dos 16 príncipes, seu padrinho do destino. No Brasil, os pais e mãesde-santo do candomblé são os sucessores dos príncipes. Ed. Cosac Naify, 2011. R$ 42.

“O Livro das Religiões” O autor de “O Mundo de Sofia” mergulha neste livro no universo complexo e contraditório das religiões e descreve, com simplicidade, as características e a base de cada fé. Ed. Cia das Letras, 2005. R$ 19,90 (submarino.com.br).

“Os Orixás Sob o Céu do Brasil” O livro conta como pessoas vindas de diferentes regiões da África chegaram ao Brasil e se uniram pelo culto aos orixás, explicando a origem do candomblé e mostrando a riqueza de suas lendas. Ed. Biruta. R$ 41,50.

6 “A História dos Judeus” Com uma narrativa gráfica, o livro conduz os leitores a uma jornada de 4.000 anos de histórias, eventos e personagens que moldaram o povo judeu e sua cultura. Ed. Via Lettera, 2009. R$ 50 (livrariadafolha.com.br).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

almanaque

Abstrato

O artista também tinha nacionalidade francesa e alemã, tendo lecionado na Bauhaus

TUDO COMEÇA NUM PONTO>Exposição mostra os primórdios da arte do pintor russo

A alma de Kandinsky Uma obra não apenas para contemplar, mas para sentir e, por que não?, adentrar. O pintor russo Wassily Kandinsky (1866- 1944) tinha o sonho de que as pessoas pudessem estar em seus quadros e experienciar as cores e as formas como música. Mais de 70 anos depois de sua morte, o sonho pôde ser realizado. Uma instalação sensorial da exposição “Kandinsky: Tudo Começa num ponto”, que chega à capital na próxima quartafeira (15), cumprindo temporada até 22 de junho no Centro Cultural do Banco do Brasil (CCBB), coloca o visitante dentro de obras do considerado pai do abstracionismo através de óculos de realidade aumentada, enquanto se ouve música clássica. A experiência recria de certa forma a maneira como se deu o despertar de Kandinsky para a obra que viria a desenvolver mais tarde e marcar para sempre a história das artes plásticas. A epifania aconteceu quando o russo assistia à ópera “Lohengrin”, do compositor alemão Richard Wagner, no teatro Bolshoi. Desde então o, à época, professor de direito, se dedicou ao desejo de pintar quadros como se fossem sinfonias. “As pessoas ficam fascinadas porque é uma sensação muito agradável poder se ver dentro dos componentes do quadro, transitar por elementos pairando no ar, é uma experiência mágica”, enaltece o cubano Rodolfo Athayde, diretor-geral e idealizador da mostra, que já passou por Brasília e Rio e conta com curadoria dos russos Evgenia Petrova e Joseph Kiblitsky. Após BH, ela ainda segue para São Paulo, completando praticamente um ano de temporada em solo brasileiro. Essa é a mais ampla exposição do artista já realizada na América Latina, custando um valor de aproximadamente R$ 7 milhões. Bárbara França

FOTOS REPRODUÇÃO

Abertura 15.abr.

obra do russo. Muitos dos aspectos desenvolvidos por ele em suas obras já apareciam como tendências na mesma época, em quadros de outros pintores. A diferença ou a falta de perspectiva, a musicalidade, a busca pela espiritualidade na obra... Vários são os traços que abriram portas para a ousadia de Kandinsky”, comenta o diretor-geral, que já havia trazido parte de sua obra para o Brasil em 2008, com a exposição “Virada Russa”. Para contextualizar ainda mais o universo criativo deste que é considerado pai do abstracionismo, “Tudo Começa num Ponto” expõe peças da arte popular da Sibéria e objetos de rituais xamânicos, referências para Kandinsky ainda pouco conhecidas no Ocidente.

“Nuvem Dourada”, 1918, óleo sobre vidro

ACERVO “Kandinsky: Tudo Começa num Ponto” é composta por 153 peças, avaliadas em 350 milhões de euros, oriundas do Museu Estatal Russo de São Petersburgo e mais sete museus do país, além

de coleções procedentes da Alemanha, Áustria, Inglaterra e França. Dividida em cinco blocos, a organização da exposição faz um percurso pela trajetória do artista, desde seus primeiros contatos com o folclore russo até

o encontro com a abstração. Mas o ponto alto está em não apresentar somente obras de Kandinsky, como dedicar uma parte do acervo também a artistas contemporâneos a ele, como Vassily Ivánovitch Deníssov,

Kazimir Severínovich Malévich, Alexander Alekséevitch Borísov e Nikolai Ivánovitch Kulbin, que vivenciaram um momento de influência mútua. “Observar esses artistas é essencial para entender a

ESPIRITUAL Determinante no desenvolvimento do pintor, a viagem ao norte da Rússia despertou o fascínio com relação às cores e à espiritualidade das sociedades tradicionais. Assim como seu contato com a música clássica abriria caminhos para a sinestesia na obra de Kandinsky, o universo místico do xamanismo chamou sua atenção para o contato com o divino e com uma série de formas de representar a espiritualidade. “Falamos das obras de Kandinsky como sendo abstratas, mas o que elas expressam são estados de espírito. Através da força das cores, do tipo de composição, de elementos simbólicos. O fato de ele ser um pintor facilmente reconhecível e muito admirado, mesmo com toda a abstração, se deve à conexão com aquele tipo de forte expressão espiritual que existe em suas obras”, destaca Athayde. “Isso é de fácil identificação, universal e atemporal”.

Kandinsky: Tudo >Começa num Ponto “No Branco”, 1920, óleo sobre tela

CCBB (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Abertura: dia 15 (terça). De quarta a segunda, das 9h às 21h). Entrada franca. Até 22/6

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

ARTES VISUAIS Recortes do olhar em trânsito DANIEL MOREIRA/REPRODUÇÃO

Carlos Quando coAndrei meçou a ideaSiquara lizar o traba(*) lho que deu origemàmostra “Paisagem Ambulante 381”, que entrou em cartaz esta semana no Centro de ArteContemporânea eFotografia, Daniel Moreira identificou nessa iniciativa o potencial de se realizar uma pesquisa estética. O foco seria o ambiente em torno da rodovia que liga Belo Horizonte a Ipatinga, e, especialmente, as pessoas que convivem naqueles espaços. “Enquanto transitava por ali eu percebi que parecia haver uma sociedade paralela que as pessoas ignoravam. Aquelas pessoas que transitavam às margens da rodovia 381 por livre e espontâneavontadenão poderiam ser consideradas mendigas. Mas uma certeza é que elas se encontram num limite tênue entre aquilo que conhecemos e achamos aceitável e as outras possibilidades de vida e de hábitos de consumo. Essa espécie de vida alternativa é o que me interessa”, diz Daniel Moreira. Para dar conta dessa realidade, ele conta ter lançado mão de alguns recursos capazes de sublinhar um olhar mais contemplativo para aqueles cenários e os personagens retratados. O motivo disso tem a ver com a tentativa de ir um pouco

exposições ANA VALADARES – UMA VIDA ILUMINADA Na exposição “Uma Vida iluminada”, 120 fotografias projetadas em vídeo e 18 impressas que retratam personalidades como Adélia Prado, Elke Maravilha, Camilo Paoliello, entre outras, além de fotografias de natureza e ensaios de moda. Memorial Minas Gerais (Praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, 3343-7317). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; e domingos, das 10h às 15h30. Até 3/5.

ANTÔNIO CARLOS FIGUEIREDO – IMPLACÁVEIS Placas que fazem parte da memória afetiva de Belo Horizonte. Café com Letras Liberdade - CCBB (circuito Cultural Praça da Liberdade, Funcionários). De 4ª a 2ª, da 10h às 21h. Até 30/6.

ÀOBRA – ATELIÊ EXPANDIDO Coletiva dos artistas Czaro, Gilson Rodrigues, Juan Narowe e Leonardo Alves Rodrigues. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro). De 2ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até 10/5.

ASSIS HORTA: RETRATOS Com aproximadamente 200 retratos,

na contramão da experiência mais comum que as pessoas têm com as cenas capturadas nas imagens. Uma vez que foram produzidas na estrada, via marcada pelo trânsitorápido, as fotografias poderiam viabilizar um momento contemplativo, além do olhar de relance, como aquele lançado pela janela de um automóvel. “As imagens também são mais contemplativas porque elas foram feitas a partir de um longo período de trabalho. Eu passei muito tempo na estrada, entre 2010 e 2015, me dedicando a isso. Algo que notei em torno da vida das pessoas que retratei ali foi o modo de vida solitário. Então, eu quis que as fotografias também pudessem transmitir um pouco essa sensação. A estética toda do trabalho é meio nostálgica”,acrescenta Moreira. A opção pelo preto e branco, de acordo com ele, foi motivada pela ideia de se evitar que as criações fossem vistas como algo datado. “Eu acho que dessa forma o trabalho ganha uma qualidade mais atemporal. Quem o ver poderá achar que uma foto é de 1980, enquanto outro pode achar que é 2010. Embora a rodovia atualmente está sendo duplicada, eu me preocupei em não fazer um registro com mote histórico. Dessa forma, acho que se atinge um alcance mais universal. As fotos foram tiradas no entorno da

capturados entre as décadas de 1930 e 1950, a exposição resgata parte da história do Brasil após a Consolidação das Leis Trabalhistas (CLT), estabelecida no governo Getúlio Vargas, que tornou obrigatório o registro fotográfico dos trabalhadores para a Carteira de Trabalho e Previdência Social. Compõe a exposição, além das fotografias, uma instalação que reproduz o estúdio fotográfico de Assis Horta, em Diamantina. O público também terá acesso a uma vitrine onde estarão várias relíquias como caixas de filmes, envelopes com pedidos de fotos e retratos 3x4, entre outras. Grande Galeria Alberto da Veiga Guignard - Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400. Abertura dia 7 (terça). 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; e domingo, das 16h às 21h. Gratuito. Até 7/6.

ATENAS E SUA ACRÓPOLE Discute a relação entre os monumentos, a cidade e os cidadãos atenienses, desde a época de sua criação até as mudanças experimentadas pela cidade por meio de fotos e esculturas. Casa do Baile (av. Otacílio Negrão de Lima, 751, Pampulha, 3277- 7443). De 3ª a dom., das 9h às 18h. Até dia 19.

COLEÇÃO SESC MESTRES DE MINAS – DIA DO ARTESÃO Em comemoração ao dia do artesão, a mostra reúne as principais obras dos grandes mestres da arte popular que fazem parte do acervo permanente do Sesc. A seleção de trabalhos figuram obras expressivas realizadas por expoentes desta arte mineira como Dona Izabel, Noemisa Batista, Geralda Batista, Joana Batista, Ulisses Pereira Chaves, Zefa,

Andarilhos encontrados pelo fotógrafo compõem parte da mostra, que revela características das pessoas que habitam as margens da rodovia BR–381

clima meio nublado. Há uma coerência entre elas. Quando passava o período de chuvas, eu parava de fotografar e só retornava depois, no mesmo intervalo de meses, para ter aquela luz. Eu preferia esperar para fazer do jeito que é legal e bacana, em vez de apenas criar quantidade”, afirma. Vencedor do XIV prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia em 2014, e construído paralelamente a outros projetos, como “A Cara da Saudade” (2011) e “Área de Risco” (2012/2013), “Paisagem Ambulante 381”, para Moreira, possui em comum com os dois trabalhos anteriores, um olhar para o ser humano e como ele se posiciona no mundo. “Isso está muito presente em tudo que eu faço. Às vezes, acho que estou fazendo algo completamente diferente quando me interesso por algum material, mas de repente eu percebo que estou falando sobre o mesmo assunto de novo. Acho que quando a gente se interesse muito por alguma coisa é normal que voltemos a ela”, diz. * Especial para o Pampulha

BR381, mas elas podem sugerir uma experiência em qualquer outra rodovia”, explica. A fim de criar unidade entre as imagens, Moreira ressalta que buscou fotografar ape-

nas durante entre os meses de novembro e abril. Por esse motivo, ele levou mais tempo para compor a série. “Como eu queria uma luz mais difusa, justamente para criar esse

jogo com o espectador, eu tiveque optar por produzir apenas durante um certo período, anterior ao verão. Quem vir o conjunto de imagens, vai perceber que em todas há um

Geraldo Teles de Oliveira (GTO), Ana do Baú, Rosana, Jacinta Francisca, Margarida, Clemência e Dida. Centro de Arte Popular – Cemig (r. Gonçalves Dias, 1.608, Funcionários). 3ª, 4ª e 6ª, das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; sáb. e dom., das 12h às 19h. Até 10/5.

Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Industrial, Contagem, 3333-8001). De 2ª a 5ª ., das 17h às 22h; 6ª a dom., das 10h às 22h. De 2ª a 5ª, R$ 20 (inteira); e 6ª a domingo, R$ 30 (inteira). Até dia 15.

senta paisagens, em técnica de aquarela e gliclée print, inspiradas nas peças feitas pelos artistas que excursionaram pelo Brasil durante o século XIX. Na mostra, 36 obras mostram a Serra da Mantiqueira e a cadeia do Espinhaço, numa clara homenagem aos pintores viajantes. Estes artistas percorreram o Brasil com o objetivo de retratar a exuberância da fauna e flora nacional, bem como a sua riqueza de relevos e território. Galeria de Arte do Centro Cultural Minas Tênis Clube (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027). De 3ª a sáb., das 10h às 20h; dom. e feriados, das 11h às 19h. Até 14/6.

DESCONSTROSSUMISMO Os artistas Frank Soarbine e Flaviana Lasan exibem em “Desconstrossumismo” trabalhos inspirados na obra do poeta Manoel de Barros. A partir de poemas do autor, os dois propuseram uma reflexão sobre a relação da sociedade com os bens de consumo. Disso nasceu um olhar que lida com a desconstrução do sentido atribuído a alguns objetos. A prática levou à criação de outros, como uma espécie de “engolidor de palavras” que interage com o público. PlugMinas - Centro de Formação e Experimentação Digital (r. Santo Agostinho, 1.441, Horto, 3484-1015). De 2ª a 6ª, das 9h às 21h; sáb., das 9h às 13h. Até dia 30.

DESCONSTRUÍDOS Carlos Queiroz apresenta uma série de nanquins que transformam sujeitos em arquiteturas clássicas – e melancólicas. Galeria Quartoamado (r. Antônio de Albuquerque 384, Savassi). 2º a 6ª, das 14h às 19h. Até dia 11.

DA VINCI – A EXIBIÇÃO Na exposição, o público vai encontrar detalhes sobre a vida de Da Vinci por meio de fotos, textos, reproduções de alta qualidade do código Da Vinci, desenhos anatômicos, arte renascentista e áreas interativas.

INCURSÕES Segunda individual da carreira de José Lara, a mostra reúne trabalhos em monotipia, desenho e fotografia digital. O conjunto de 21 impressões e de 28 fotos forma um inventário incomum, mas fiel à paisagem ferrífera de Minas Gerais. Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 18h30; 5ª, das 12h às 20h30; e domingos, das 12h às 18h30. Até dia 12.

JOSÉ BECHARA A mostra de pinturas intitulada "Criaturas do Dia e da Noite" apresenta trabalhos inéditos do artista carioca que cria obras com lonas e caminhão e uma paleta cromática em tonalidades verdes azuladas e terrosas. Celma Albuquerque Galeria de Artes (r. Antônio de Albuquerque, 885, Savassi, 3227-6494). De 2ª a 6ª, das 9h às 19h; sáb., das 9h30 às 13h. Até 25/4.

LAETITIA RENAULT Apresenta a exposição “E”, 23 pinturas na qual a letra “E” aparece em todas as telas, representando a unidade formal mínima da escrita. Galeria do Minas 2 (av. Bandeirantes, 2.323, Mangabeiras). De 2ª a 6ª, das 18h às 22h; sáb., dom. e feriados, das 18h às 19h. Até dia 10.

MÁRIO ZAVAGLI A exposição "Gravuras e aquarelas" apre-

MEMÓRIA LÍQUIDA As esculturas do artista Carlos Calsavara mesclam influências absolvidas no universo barroco e memórias de uma infância rica em brincadeiras às margens d'água. Galeria de Arte Copasa (r. Mar de Espanha, 525, Santo Antônio). Diariamente, das 8h às 19h. Até este domingo (5).

MULHERES, O TRAÇO POÉTICO DE FERNANDO FIUZA São 60 obras, produzidas entre 1982 e 2009, as escolhidas pela curadoria para essa primeira mostra individual do artista após o seu falecimento, em 2009. Podem ser vistas pinturas e desenhos em aquarela, carvão, guache, grafite e pastel seco (lápis semelhante ao giz de cera com cores vibrantes). Os trabalhos mostram a ligação do belo-horizontino Fiuza com o universo feminino. Centro Cultural Banco do Brasil – Galerias do Térreo (praça da Liberdade, 450, Funcionários). Das 9h às 21h.

"Paisagem >Ambulante 381”

De Daniel Moreira Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 737, praça Sete, centro, 3263-7400). Terça a sábado, das 9h30 às 21h; e domingo, das 16h às 21h. Entrada gratuitoa. Até 7/6.

Até dia 13.

MODA EM QUADRINHOS Desenvolvida pelo designer mineiro Martielo Toledo, a mostra apresenta ambientações, figurinos, bonecos e objetos que compõem a saga de ficção científica "Sci-Fi Punk Projects". CRModa (r. da Bahia, 1.149, centro). De 3ª a 6ª, das 9h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 14h. Até 10/4.

PAULO WERNECK Traz desenhos originais, filmes, documentos e mobiliário do artista, que colaborou com grandes nomes da arquitetura, como Oscar Niemeyer. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7946). De 3ª a dom., das 9h às 18h30. Até 26/4.

POESIA ALÉM DO VERSO Reúne as principais peças já exibidas pelo poeta e acadêmico Márcio Sampaio, como cartazes, objetos-poemas, textos e instalações produzidas nas últimas cinco décadas. Academia Mineira de Letras (r. da Bahia, 1.466, centro, 3222-5764). De 3ª a 6ª, das 10h às 19h; sáb., das 10h às 18h. Até dia 22.

40 ANOSDO GRUPO CORPO A mostra traz os principais fatos e imagens que marcaram a história do Grupo por meio de textos, vídeos e fotos. Dentre os destaques, estão 16 figurinos, que nunca foram expostos ao público. DiamondMall (av. Olegário Maciel, 1.600, Lourdes, 3330-8633). Diariamente, das 10h às 22h. Até dia 19.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

O QUE VEM POR AÍ abril DIA 17 MARCELO D2 & EMICIDA

Espaço Even (r. Vereador Antônio Zandona, 245, Jardinópolis, 3364-7575). Às 22h. R$ 50 (2º lote) DIAS 17 E 18 ABBA, THE HISTORY

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. Dia 17 (sexta), ingressos a R$ 60 (inteira); dia 18 (sábado), ingressos a R$ 100 (inteira) "CAMILLE E RODIN", COM LEOPOLDO PACHECO E MELISSA VETTORE

DIA 24 NANY PEOPLE, EM "TSUNANY!"

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Às 21h. R$ 80 (inteira)

ANA CAROLINA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 720 (mesa 1, quatro lugares) e R$ 100 (pista, arquibancada, 1º lote, inteira) DIAS 25 E 26 “FROZEN, UM REINO CONGELADO”

Teatro Sesiminas. Às 11h, 13h, 15h, 17h e 19h. R$ 80 (inteira) DIA 26 "É O QUE TEMOS PRA HOJE!", COM MARCELO SERRADO

DIA 18

"MANIA DE EXPLICAÇÃO", DE ADRIANA FALCÃO

Cine Theatro Brasil Vallourec. Às 20h. R$ 80 (inteira)

Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 22h. R$ 100 (arquibancada, inteira, 2º lote)

Teatro Bradesco. Às 16h. R$ 10 (inteira)

BURNING LONDON FEST 2015 COM DEAD FISH E SPORT (FRANÇA)

DIAS 8 E 9

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 19h. R$ 100 (inteira, 2º lote)

Palácio das Artes. Às 21h. Ingressos esgotados

DIAS 18 E 19 “HERMANOTEU NA TERRA DE GODAH”

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). Dia 18 (sábado), às 21h; e 19 (domingo), às 19h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira) e R$ 80 (plateia superior, inteira)

maio MARIA BETHÂNIA, NO SHOW "ABRAÇAR E AGRADECER"

DIA 9 FESTIVAL BRASIL SERTANEJO COM HENRIQUE & JULIANO, JADS & JADSON, CÉSAR MENOTTI & FABIANO, AVIÕES DO FORRÓ, VICTOR E FABIANO E HENRIQUE & DIEGO

Esplanada do Mineirão (Av. Antônio Abrahão Caram, 1001, Pampulha, 3499-4300). Às 14h. A partir de R$ 60 (pista, 1º lote),

MARCO NANINI, EM “BEIJE MINHA LÁPIDE”

DIA 23

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dia 18 (sábado), às 20h; e 19 (domingo), às 19h. R$ 80 (inteira)

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 90 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)

DIA 19 "A-TRAÍDOS", COM ARTHUR AGUIAR

Cine Theatro Brasil. Às 18h e 20h30. R$ 80 (plateia 1, inteira) e R$ 60 (plateia 2, inteira) DIAS 22 E 23

ZÉ RAMALHO

DIA 30 HUMBERTO GESSINGER

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 110 (2º lote, inteira)

junho DIA 13 MATANZA

Cine Theatro Brasil. Às 21h. R$ 100 (inteira)

Music Hall (av. Contorno, 3239, Santa Efigênia). Às 20h. R$ 50 (pista promocional, 1º lote) e R$ 80 (pista, 1º lote, inteira)

DIA 23

DIA 18

KISS

AMERICA

Arena Independência (r. Pitangui, 3.230, Horto, 3654-6731). Às 19h. R$ 200 (cadeira superior, inteira, 1º lote), R$ 300 (cadeira especial, inteira, 1º lote), R$ 400 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 600 (pista premium, inteira, 1º lote)

Chevrolet Hall. Às 21h30. R$ 900 (mesa 1, quatro lugares), R$ 800 (mesa 2, quatro lugares) e R$ 200 (inteira)

"BECAUSE, O ESPETÁCULO"

DIA 10 BLIND GUARDIAN

Music Hall. Às 21h30. A partir de R$ 200 (pista, inteira) DIA 23 LOS HERMANOS (FOTO)

julho

Esplanada do Mineirão. Às 19h. A partir de R$ 200 (pista, inteira, 2º lote)

DIA 25

Cine Theatro Brasil (praça Sete, centro, 3201-521, 3243.1964). Às 21h. Ingressos não definidos

VICTOR & LÉO

MAURICIO VALLADARES/DIVULGAÇÃO

sé). R$ 50 (arquibancada, inteira), R$ 80 (cadeiras A e B, inteira), R$ 100 (cadeira central, inteira) e R$ 150 (cadeiras pista A e B, inteira)

DE 18 A 21 DISNEY ON ICE

Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1.000, São Jo-

DIA 3 JORGE VERCILLO

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 140 (plateia 1, inteira), R$ 120 (plateia 2, inteira) e R$ 100 (plateia superior, inteira) DIA 23 RENATO TEIXEIRA E SÉRGIO

novembro DIA 20 REIS

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). Às 21h. R$ 150 (plateias

1, 2 e superior, inteira)

outubro

PEARL JAM

Esplanada do Mineirão. Às 18h. Ingressos não divulgados

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

ARTES CÊNICAS Amizade posta à prova EVANDRO HALABEY/DIVULGAÇÃO

Melhores amigos de infância, que cresceram na mesma vizinhança, e que, por algum motivo, se encontram em diferentes lados de uma situação – ao mesmo tempo em que amam a mesma mulher. É em torno desse mote, popularizado no teatro e no cinema norte-americanos dos anos 1930, na figura de atores como Clark Gable e William Powell, que trabalha o autor de “Chuva Constante”, espetáculo que faz curta temporada em Belo Horizonte, na próxima semana (dias 7 e 8). Escrita pelo produtor e roteirista Keith Huff, responsável por séries como “Mad Men” e “House of Cards”, a peça foi um dos maiores sucessos da Broadway em 2009, com os atores Hugh Jackman e Daniel Craig no elenco. Em sua versão brasileira, Malvino Salvador e Augusto Zacchi interpretam os policiais Denny e Joey. O primeiro é passional, enquanto o outro é mais centrado. Cada um deles narra a história sob o seu ponto de vista, como se estivessem numa sala de inquérito, e eventualmente dialogam entre si. A dinâmica é pontuada pela trilha sonora de Ricco Viana e por projeções em vídeo que comJessica Almeida

Qui. a dom. 9. a 26.abr.

plementam o relato dos personagens. Este último recurso foi ideia do diretor Paulo de Moraes, da Armazém Cia. de Teatro, com quem Malvino trabalhou anteriormente em “Mente Mentira”, de Sam Shepard. “O Paulo é um dos diretores que mais admiro no Brasil, acompanho o trabalho dele há bastante tempo”, declara Malvino, que foi quem o convidou para embarcar no novo projeto. “Quando li o texto, associei imediatamente aos espetáculos que ele costuma fazer, por conta de um apelo muito visceral, que ao mesmo tempo é cheio de humor e poesia”. O diretor imprime sua assinatura ao tornar a montagem brasileira bastante singular, tanto em relação à norte-americana, mais seca, quanto à argentina, que tenderia ao exagero. “Ver algumas imagens da versão argentina me fez constatar que não era nada daquilo que eu queria fazer. Não que tenha sido feito errado, mas os artifícios cênicos usados nela, como cenário grandioso, acho que tiram o foco da história em si”, explica o ator. Ao desenrolar da trama, que tem como pano de fundo a história verídica do serial killer norte-americano Jeffrey Dahmer – o Canibal de Milwaukee, que cometeu quase 20 assassinatos entre 1978 e 1991 –, os protagonis-

GLADSTONE LOPES/DIVULGAÇÃO

Kelly Anne e Gustavo Falabella se revezam no papel de RIva

Ter. e qua. 7 e 8.abr.

Imagética

Embora tenha cenário econômico, a construção da peça torna a narrativa bastante visual tas vão se transformando e fica evidente que a primeira impressão que passaram era apenas a camada mais superficial de suas personalidades. FORA DO EIXO Longe da TV desde que protagonizou a novela “Amor à Vida” (2013), Malvino diz estar focado na peça e só deve voltar à telinha no ano que vem. “Estou estudan-

do algumas propostas, mas todas para 2016. Primeiro, quero rodar bastante com o espetáculo, afinal acho importante sair do eixo Rio-São Paulo, mostrar o projeto para o público do país inteiro”, conta o ator. Em junho, no entanto, estreia o filme “Qualquer Gato Vira-Lata 2”, previsto para o Dia dos Namorados (12), em que o ator divide a cena com

Cleo Pires. “O primeiro longa foi uma grata surpresa, pois foi feito com baixo orçamento, muita vontade e foi um sucesso. Fiquei feliz por conseguirmos encaixar todas as agendas e produzir essa continuação, que está muito engraçada”, revela. O conflito de agendas, inclusive, foi o que fez com que ele deixasse de interpretar o lutador José Aldo em sua ci-

nebiografia, sendo substituído por José Loreto. “Nossa carreira tem dessas coisas, não me frustro, acredito que as coisas acontecem quando têm que acontecer. Além disso, o José é um excelente ator”, conclui.

> Chuva Constante

Dir. Paulo de Moraes Cine Theatro Brasil (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Dias 7 (terça) e 8 (quarta), às 21h. R$ 40 (inteira)

Questão de família Vem de berço a paixão que os irmãos Francisco F. Rocha e Gustavo Falabella têm pelo futebol. Influenciados pelo pai, os dois não só compartilham o amor por um time, como cresceram jogando bola na rua e em campinhos de várzea. Além da relação com o esporte, eles, que são filhos dos diretores de teatro Cida Falabella e Carlos Rocha, o Carlão, também têm como herança familiar a identificação e proximidade com as artes. E foi na arte que eles encontraram um meio para discutir alguns aspectos dessas relações. No espetáculo infantojuvenil da companhia ZAP 18 “O Gol Não Valeu”, que entra em cartaz na próxima quinta (9), no CCBB, Francisco escreve, Gustavo interpreta e Cida dirige a história do menino Riva, que parte do seu

amor incondicional pelo futebol – e por um time que raramente vence –, para falar dos conflitos de sua formação. “É uma relação um pouco doentia já que ele deixa de se aproximar de algumas pessoas porque elas não torcem pelo mesmo time. E aí temos o pai, de quem ele herdou esse sentimento, e a mãe, que enxerga o futebol apenas como uma manifestação primitiva, como algo sem sentido”, comenta Gustavo, que vive uma das versões do menino. “A história fala tanto desse antagonismo vivido pelo menino quanto das várias facetas do futebol”. Apesar das amplas referências ao esporte mais amado do Brasil, como figurinos inspiradosem ícones da bola,projeções de vídeos marcantes, trechos de hinos de times, álbuns

de figurinhas, pôsteres de times e flâmulas, o espetáculo não é só para quem gosta do jogo. “Futebol é uma parte muito importante da nossa cultura, de modo geral. É algo que temos muito presente na rotina, seja de um fanático, um moderado ou alguém que tenta ignorar. Porém, ele é só uma cortina, uma paisagem para falar de uma história familiar, humana”, diz Gustavo, que se reveza com a atriz Kelly Anne no papel do menino Riva. RECONHECIMENTO Viabilizada por meio de parcerias diversas, a peça, que é a mais recente da ZAP 18, teve seu cenário criado como parte de um projeto do Núcleo de Cenografia da UFMG. Concebido pelas alunas Branca Vasconcelos e

Bruna C. Ferreira, sob orientação dos professores Cristiano Cezarino e Ed Andrade, será um dos representantes do Brasil na Mostra dos Estudantes Brasileiros de Cenografia na Quadrienal de Praga, que acontece entre 18 e 28 de junho, na Republica Tcheca. “É um projeto que traz os elementos do jogo, mas não é óbvio”, explica. “Não é simplesmente um campinho, mas faz alusão por meio de outros elementos, como o banco de reserva em que ficam os atores que não estão em cena. Estamos muito honrados”. (Jessica Almeida)

> O Gol Não Valeu

CCBB (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 9 a 26 de abril. Quintas, às 20h; sextas, às 19h; sábados e domingos, às 18h. R$ 10 (inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

almanaque

2015

ARTES CÊNICAS Eterna (e terna) Clara Nunes ARQUIVO

Letícia No começo Fontes de sua carrei(*) ra em disco, Clara Nunes teve de lutar para não ser cantora de boleros. Conseguiu. Mas muito mais ainda ela lutaria, depois, para não ser considerada apenas como “cantora de samba”. Morreu sem que muita gente tenha se dado conta de que ela queria mesmo era cantar tudo, sem estereótipos. E é com essa missão, de manter vivas história e memória dessa “tal mineira” que Belo Horizonte recebe na próxima quinta-feira (9), o espetáculo “Deixa Clarear, Musical Sobre Clara Nunes”, no teatro Sesiminas. Natural de Caetanópolis, Clara Nunes sacramentou o poder feminino na música brasileira na década de 1970. Através de seus vestidos rendados, pulseiras, tiaras e um timbre caloroso e ao mesmo tempo enternecedor, ela foi a primeira cantora brasileira a ultrapassar a marca de 500 mil cópias vendidas com o LP “Alvorecer”. Inspirada na força e dedicação da cantora, a carioca Clara Santhana teve a

teatro adulto AINDA TE PEGO Dir. Maurício Canguçu. Com Nilmara Gomes. A comédia romântica narra o amor insustentável de Maria Lúcia, uma mulher solitária que está prestes a encontrar Fernando seu namorado virtual, o amor de sua vida. No momento que antecede o tão esperado encontro ela vive a loucura, a ansiedade e o romantismo controlados por 'algumas' doses de calmantes e muito humor. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta (10) e sábado (11), às 21h; e domingo (12), às 19h30. R$ 40 (inteira). 10 anos.

CACHORRO ENTERRADO VIVO Dir. Marcelo Fonseca Com Leonardo Fernandes Até onde nos vemos de dentro pra fora? O que difere instinto e razão? Um cão e um homem dividem uma vida e a mesma dor. A peça, baseada em fatos reais, reflete sobre os limites da crueldade humana. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 20 (inteira). Até 19/4. 12 anos.

CHUVA CONSTANTE Dir. Paulo de Moraes Com Augusto Zacchi e Malvino Salvador (Leia mais na pág. 8). Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Terça (7) e quarta (8), às 21h. R$ 40 (inteira).

ideia de montar um espetáculo especialmente dedicado à mineira. “Foi na cara e na coragem, sem patrocínio, que quis montar um espetáculo para Clara. Nisso a gente é bem parecida. Lembro que desde pequena minha mãe falava sobre ela, mas foi mesmo na faculdade que passei a escutar e a me interessar mais por esse universo do samba e da mitologia. O que meu deu mais força para mergulhar fundo nesse projeto foi perceber que muitos jovens não conhecem sua música. Eu quero contribuir para manter acesa a chama de seu repertório, de sua poesia”, declara a atriz, que vive a xará nos palcos. Com texto de Marcia Zanelatto e direção de Isaac Bernat, o musical passeia pelas várias fases da carreira e vida da cantora, com um repertório composto por grandes compositores e letristas, como Paulo César Pinheiro (com quem Clara foi casada), João Nogueira, Paulinho da Viola, Candeia, Chico Buarque e Nelson Cavaquinho. O espetáculo, que estreou em 2013, já alcançou um público de mais de 45 mil espectadores em todo o Brasil. E, para aproveitar o sucesso, a montagem,

primeira atração do projeto “Sesi no Palco”, irá passar, em abril e maio, pelas cidades de Contagem, Itaúna, Uberlândia, Uberaba, Ouro Preto, Mariana e Tiradentes.

DEIXA CLAREAR

moral e dignidade num embate que será levado às últimas consequências. Suborno, provocação e sexualidade explodem num assalto que vai além do dinheiro. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (4), às 20h30; e domingo (5), às 19h. R$ 40 (inteira). 16 anos.

Dir. Isaac Bernat Com Clara Santhana (Leia mais na pág. 9). Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quinta (9), às 20h. Gratuito. Livre.

HORA AMARELA

DESPOJADO Apesar do formato musical, “Deixa Clarear, Musical Sobre Clara Nunes” se enquadra em outra categoria, segundo o diretor Isaac Bernart. “Diferente dos grandes musicais, nós pensamos em produzir uma peça mais despojada, até para termos facilidade e agilidade para viajar para qualquer lugar”. Ele conta que são quatro músicos e a Clara em cena. “Nós não tivemos a preocupação em contar cronologicamente sua vida e o mais legal é que apesar de simples, temos recebido um retorno muito bacana, tanto de fãs quanto de crianças e pessoas que não conheceram a grande guerreira que foi Clara”, afirma o diretor. * Sob supervisão de Milton Luiz

Deixa Clarear, >Musical sobre Clara Nunes

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dia 9 (quinta), às 20h. Gratuito. Livre.

Dir. Monique Gardenberg Com Deborah Evelyn e Isabel Wilker Escondida há três meses no porão de seu prédio, Ellen faz de tudo para sobreviver e não perder a esperança de rever o marido desaparecido. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sexta a segunda, às 20h. R$ 10 (inteira). Até 4/5. 16 anos.

O GOL NÃO VALEU

IMPROVÁVEL

Com Tom Cavalcante As observações do comportamento humano e o olhar atento sobre a política do país somam-se às hilariantes imitações de personalidades da TV e aos personagens originais do humorista, como João Canabrava, o velho contador de causos, Sr. Venâncio e a petulante Jarilene. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Sexta (10) e sábado (11), às 21h. R$ 100 (inteira). 12 anos.

Com Cia. Barbixas O espetáculo é um projeto de humor baseado em improvisações no qual a plateia tem fundamental importância para criação das cenas. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta (10), às 20h; sábado (11), às 21h; e domingo (12), às 18h. R$ 60 (inteira). 14 anos.

MADAME SATÃ Dir. João das Neves Com Allysson Salvador e Bia Nogueira Com trilha sonora inédita, o espetáculo é entrecortado por textos ora poéticos, ora combativos, e traz à tona não apenas a biografia de Satã, mas dá visibilidade às pessoas à margem da sociedade que não se enquadrarem na heteronormatividade vigente. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Sexta (10) e sábado (11), às 21h; e domingo (12), às 19h. R$ 30 (inteira). Até 19/4. 16 anos.

O ASSALTO Dir. Fernando Couto e Rafael Zanon Numa relação de amor e ódio, um bancário e um faxineiro abrem mão de sua

Com Zap 18 (Leia mais na pág. 8). Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Quinta (9), às 20h; sexta (10), às 19h; sábado (11) e domingo (12), às 18h. R$ 10 (inteira). Até 26/4. Livre.

NO TOM DO TOM

teatro infantil A BRUXINHA QUE ERA BOA Dir. Dirceu Alves Com Alaide Albino e Débora Pereira Um conjunto de bruxas tem por dever a prática do mal, porém entre elas, destaca-se uma, que é possuidora dos dons do bem, não sabendo portanto, praticar maldades. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábado e domingo, as 16h30. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 26/4. Livre.

Uma das maiores cantoras brasileiras de todos os tempos, Clara Nunes é tema de musical

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

MÚSICA O violão em primeiro plano Marcus “O violonisCelestino ta deve ser exaltado. Não há som mais bonito que o tirado de um violão”, disse ao repórter um músico de Le Havre, que fazia uma performance numa estação do metrô de Paris nos idos de 2009. Tal frase veio à tona ao começar a elaborar esta matéria, sobre o 8° Festival Internacional de Violão de Belo Horizonte, que começa na próxima sexta (10) e termina no domingo (12) – no Sesc Palladium, no Palácio das Artes, na Fundação de Educação Artística e no Conservatório de Música da UFMG. O tradicional evento tem como propósito exatamente o que o músico francês comentou há alguns anos. O intuito é exaltar violonistas brasileiros e internacionais e mostrar o que está sendo feito de melhor nessa seara. As principais atrações são Aliéksey Vianna, o Duo Assad, que comemora 50 anos de carreira, o italiano Maurizio Grandinetti e Yamandu Costa.

REFERÊNCIAS Sinônimo de qualidade quando nos referimos ao mundo dos violões, o Duo

Assad, formado pelos irmãos Sérgio e Odair, chega a Belo Horizonte para apresentar “O Clássico Violão Popular Brasileiro”. O álbum atua como uma “linha do tempo” da composição em violão no Brasil. “O repertório escolhido foi baseado exclusivamente na importância e peso de cada um dos autores que ajudaram a compor o que é conhecido hoje em dia como o violão puramente brasileiro”, comenta Sérgio. A dupla procurou revisitar clássicos de autoria de J. Pernambuco, Canhoto, Dilermando Reis e Baden Powell sob um prisma mais moderno. Ademais, os arranjos são próprios para dois violões. Referência mundial, o Duo Assad serve de inspiração até mesmo para artistas igualmente consagrados como Yamandu. O gaúcho de Passo Fundo irá se apresentar no dia anterior aos irmãos, mas optou por ficar um pouco mais em Belo Horizonte apenas para conferir o concerto da dupla. “Esses caras (o Duo Assad) têm um valor que não dá para medir. Infelizmente eles não são reconhecidos como merecem no Brasil, mas são referências mundiais dentro da história do violão”, elogia o violonista

DIVULGAÇÃO

Sex. a dom. 10, 11 e 12.abr.

PROGRAME-SE

Sexta (10) 20h Maurizio Grandinetti (ITA) + Projeto Novas (Elodie Bouny, Alexandre Gismonti, Carlos Walter e Guilherme Vincens – França/RJ/MG) Fundação de Educação Artística – FEA (r. Gonçalves Dias, 320, 3226-6866). R$ 10. Sábado (11) 20h Aliéksey Vianna Trio no lançamento do CD “In Concert at The Bird’s Eye” (Suíça/ MG) + Yamandu Costa (RS) Sesc Paladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). R$ 10.

Destaques

Maurizio Grandinetti é uma das grandes atrações do FIV ao lado de Yamandu Costa e Duo Assad

autodidata. A importância do Duo Assad é tamanha que eles serão homenageados no mês de junho pela Guitar Foundation of America, pelos anos dedicados ao instrumento. No entanto, os irmãos não pretendem se aposentar tão cedo e já estão trabalhando em projetos futuros. “Nesse mês estaremos gravando nosso mais recente projeto, uma colaboração

Domingo (12)

com o violonista de jazz Romero Lubambo”, ressalta Sérgio. PROLIFICIDADE Numa fase prolífica, Yamandu está promovendo três álbuns, acabou de gravar uma série de programas para o Canal Brasil e ainda por cima participará do FIV. “É um evento que participamos com muito gosto e não é só conhecido no Brasil,

mas também no exterior”, pontua o violonista. Além de fazer um espetáculo solo, Yamandu participará da “master class”, na qual interessados poderão trocar ideias com o músico.

8° Festival >Internacional de Violão

De 10 a 12 de abril. Confira a programação no quadro ao lado.

20h Duo Assad (SP/Bélgica/EUA) Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). R$ 10. Confira a programação das master classes de Aliéksey Vianna, Sérgio Assad, Odair Assad e Maurizio Grandinetti e oficinas com Projeto Novas e Yamandu Costa no site festivaldeviolao.com.br.

Aventuras de uma banda júnior Dom. 12. abr.

DIVULGAÇÃO

Em parceria com a garotada, Scandurra, Taciana e Antônio Pinto formam a banda

No começo era apenas uma brincadeira entre pais e filhos. Mas sete anos se passaram e a farra rendeu três CDs, dois discos de vinil, quatro livros e 17 edições de um jornal virtual. E é com toda essa bagagem que o grupo “Pequeno Cidadão”, formado por Edgard Scandurra (Ira!), Antonio Pinto (produtor de trilhas para cinema, como “Central do Brasil” e “Cidade de Deus”) e Taciana Barros (Gang 90) desembarcam, em Belo Horizonte, no próximo domingo (12), para mais um show da trupe no Teatro Bradesco. Fugindo dos estereótipos comuns ao mercado infantil, que durante muitos anos, e para mais de uma geração, esteve ligado a nomes como Xuxa, Angélica e Eliana, a banda paulista gosta mesmo é de misturar ritmos. Indo do pop ao rock psicodélico em meio a brincadeiras e atrações circenses, Taciana Barros vê o grupo como uma tentativa de

politizar os pequenos. “Antigamente, tinha-se muito a ideia que criança só tinha direitos, mas ela também tem deveres. Tem que entender desde pequeno que é preciso cuidar da cidade e respeitar as diferenças. O Brasil vem se politizando e por viver essa nova relação de cidadania que acho importante nossas letras falarem sobre isso”. Formado desde 2008 depois de muitos encontros no corredores do colégio dos filhos, Antonio, Edgard e Taciana Barros viram no projeto uma oportunidade de juntar as famílias, colocando todos os baixinhos em cena. “Nós fomos tendo filhos, criando brincadeiras com eles e, muitas vezes, essas brincadeiras estavam ligadas à música. Pensei, então, por que não fazer disso um trabalho legal? É um privilégio fazer o que gosta ainda mais tendo o filho por perto. Eles curtem muito estar no estúdio, cantar, compor... É tudo muito divertido,

até porque nada é visto como uma obrigação, nós não fazemos muitos shows. Aí em Belo Horizonte mesmo, nós vamos aproveitar o final de semana com eles e conhecer o Mercado Central”, conta Taciana. NOVOS RUMOS Apesar de ainda não ter data definida, o “Pequeno Cidadão” tem dias contados para estar no palco. “A gente vai dar uma diminuída, porque estamos com um projeto de trabalhar com crianças em abrigos. Nós já fizemos algumas apresentações e o retornofoi muito legal. Queremos levar essa questão da cidadania para essas crianças”, adianta Taciana. (Letícia Fontes, sob supervisão de Milton Luiz)

> Pequeno Cidadão

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244p, Lourdes, 3516-1360). Domingo (12), às 16h e 19h. R$ 20 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

almanaque

2015

MÚSICA As várias facetas de Vanessa Já faz quase um ano desde que a cantora Vanessa da Mata apresentou “Segue o Som” (2014), seu disco mais recente, ao público belo-horizontino (esteve aqui em maio do ano passado, no Palácio das Artes). De lá pra cá, segundoela, a turnê amadureceu bastante e é essa nova versão que ela apresenta no próximo sábado (11), no Chevrolet Hall. “Belo Horizonte foi o segundo lugar em que eu fiz o show e, embora seja muito bom ver um trabalho começando, agora seu roteiro está melhor delineado”, afirma a cantora e compositora. A estrutura, no entanto, permanece a mesma: o foco é o novo disco, mas grandes sucessos, como “Ai Ai Ai”, “Amado” e “Não me Deixe Só”, não deixam de aparecer. Com a diferença de que acançãoquedánomeaodisco agora faz parte das duas categorias, já que foi a música em língua portuguesa mais tocada nas rádios adultas brasileiras em 2014, segundo a Crowley, empresa especializada em monitoração de rádios no país. A nova candidata a hit é “Por Onde Ando Tenho Você”,quetempegada eletrônica com batidas marcantes, algo bastante diferente do que a mato-grossense já apresentou como single até Jessica Almeida

hoje. Inclusive em termos visuais. Seu vídeo, lançado no início de março, foi dirigido por Rafael Kent, responsável por produções de Jota Quest, Tiago Iorc e Racionais MCs, e traz Vanessaem alto astral, interagindo com modelos masculinos em meio a jogos de luz, sombra e cores. “Essa música eu fiz pensando nos meus filhos, a ideia era brincar com a possibilidade de estar em qualquer lugar do mundo sem me afastar deles em nenhum momento”, explica. Foi em uma dessas andanças pelo mundo que ela acabou se surpreendendo com a qualidade de seu trabalho o produtor britânico Chris Blackwell,que alavancoua carreira de gente como Bob Marley e U2. Vanessa e Blackwell se encontraram na Jamaica logo que o disco saiu, e jantaram duas vezes. “Ele ouviu o disco e gostou. Ficou encantado com a produção brasileira e com a quantidade de músicas boas num só álbum. Lá fora, eles se concentram em uma só, o conjunto não é o foco”, conta. “Agora, uma parceria já é outra coisa. Por enquanto, não temos nada acertado”. REBELDIA SAUDÁVEL Em março também, a cantoradeu início auma turnêparalela,em quemisturainfluências e músicas do início da carreira aos seus grandes sucessos, em shows intimistas, acompanhadasomente depia-

no e guitarra ou violão. Batizado de “Delicadeza”, o show foi apresentado no Rio de Janeiro e em São Paulo e pode ser que chegue até aqui. Nessas apresentações, ela trouxe um repertório inusitado e diverso, com músicas de nomes como Milionário e José Rico, Gonzaguinha, Orlando Silva, Los Hermanos, Renato Russo e Carole King. “A evolução da carreira tende a nos levarpara umlugar quenósqueremos e aceitamos, mas de onde muitas vezes não temos como voltar, que é o dos shows muito grandes, muito abertos. Não estou renegando essa situação, mas esse show é uma espécie de respiro, em que eu posso mesclar várias coisas que gosto de cantar, acompanhada só de guitarra e piano. Uma espécie de rebeldia saudável”, brinca. “Estou gostando muito de fazer e acho que devo seguir com ele mais um tempo,só não sei até quando”. Vanessa diz que por enquanto ainda não pensa em um novo disco, que ainda não sentiu necessidade de mudar. Enquantoisso,participadeoutros projetos, como “Sambabook”, um tributo a Dona Ivone Lara, ao lado de outros nomes de peso, como Zeca Pagodinho, Martinho da Vila, MariaBethânia e Caetano Veloso. Notrabalho, previstoainda para o primeiro semestre, Vanessa cantou a música “Acreditar”.“Foiuma homenagem linda a uma das maiores compositoras do samba. Uma mu-

MARCOS HERMES/DIVULGAÇÃO

Sáb. 11.abr.

Sucesso

A música “Segue o Som” foi a mais tocada nas rádios adultas do Brasil, no ano de 2014

lher precursora, que conseguiu entrar num universo extremamente masculino – e muitasvezesmachista –e conquistar seu espaço. E o melhor foi que ela pôde acompanhar o processo todo”, declara. Além disso, também cantou ao lado do rapper Emicida uma das músicas de seu novo disco,com lançamento previsto para o segundo semestre.

Em meio a todos esses compromissos, a cantora de cabelos encaracolados continua trabalhando no sucessor de“AFilha dasFlores”,seuprimeiro romance. “Eu tinha um primeirocapítuloprontoeacabei ‘matando o cara’ para começar de novo. Foi assim com o anterior, derrubei o início umas quatro ou cinco vezes e, antes dele, sumi com outros

dois que chegaram a ficar prontos e eu nunca lancei, soupraticamenteumaassassina de livros”, brinca. “Ainda estou começando de novo, mas acho que dessa vez está melhor”.

> Vanessa da Mata

Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 4003-5588). Dia 11 (sábado), às 22h. A partir de R$ 70 (inteira)

A força da palavra cantada Quin. 9.abr.

VALÉRIA MARQUES/DIVULGAÇÃO

Composições próprias e de outros artistas formam o primeiro CD solo de Ricardo Frei

Pensar a música para além da sonoridade. Talvez seja essa a característica mais marcante do trabalho de Ricardo Frei, poeta, intérprete e compositor. “Nunca me satisfiz com grandes temas instrumentais. Para mim, a música é um grande veículo para a palavra”, conta. O público poderá conferir esse seu jeito de tratar a música na próxima quinta (9), quando o artista realiza o show de lançamento do "Fora da Asa”, seu primeiro CD solo, no Teatro de Câmara do Cine Theatro Brasil. A inspiração para o nome veio de Manoel de Barros, poeta admirado por Frei, que escreveu: “Poesia é voar fora da asa”. E por pensar a música tão conectada à palavra, Frei optou por fazer um disco que contasse uma história no decorrer das faixas: “O enredo é de um sujeito sem pers-

pectiva, sem felicidade, que encontra alegria e vontade de viver através da canção”, explica. Para formar esse enredo, ele agrupou composições próprias e de outros artistas, entre eles nomes de peso como Edu Lobo, Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro (os dois últimos assinam a inédita “Cantoria”). MATURIDADE A relação íntima de Frei com a música o levou a abraçá-la de vários modos, inclusive como pesquisador – ele tem mestrado em História da Música Brasileira, pela UFMG. Na prática, estudou muitos instrumentos, mas desenvolveu uma atenção especial ao canto. Aliás, foi a cantora Paula Santoro, sua professora nos últimos dois anos, uma das responsáveis por fazê-lo perceber que estava ma-

duro para fazer o “Fora da Asa”. “Um momento importante nesse percurso foi quando ela disse: ‘Você precisa gravar!’”, conta. No show, além das dez composições do CD (que já pode ser escutado virtualmente em sites como iTunes, Spotify, Deezer e Rdio),Frei vai apresentar releituras de músicos consagrados. “São canções que dialogam com o enredo, canções que as pessoas vão poder cantar junto e compreender melhor o que pensei com ele”, diz. (Vitor Coutinho/Sob supervisão de Milton Luiz)

> Ricardo Frei

Show de lançamento do CD “Fora da Asa” Teatro de Câmara do Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3222-4389). Dia 9 (quinta), às 20h. R$ 40 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

MÚSICA Grito Rock também é rap Mesmo que o rock esteja estampado no nome, há muito o festival Grito Rock subverteu o próprio gênero, explorando do funk ao samba, do axé ao tango – sem preconceitos. Na sétima edição em Belo Horizonte, o rompimento de padrões prevalece novamente. Desta vez, a aposta é no rap e na temática LGBT, ao trazer os rappers Rico Dalasam e Zaika dos Santos para a primeira noite de shows, no Baixo Centro Cultural, neste sábado (4). Ao longo de nove anos, o Grito Rock ficou marcado por apresentar pequenas bandas que se tornariam grandes em breve. Da cidade natal do festival, Cuiabá, o Vanguart é um dos principais exemplos, assim como o Boogarins foi exportado recentemente para o Brasil, graças à versão de Goiânia. O coordenador geral do festival, João Lucas Ribeiro, explica que o Grito Rock atinge hoje 15 países e 200 cidades pelo mundo, com uma rota gigante de shows entre fevereiro e abril, justamente por abrir a cabeça para gêneros diLucas Simões (*)

sábado (4)

versos que dialogam com o bom e velho rock n’ roll. “Estamos cada vez mais ampliando o leque de estilos. O rock e suas ramificações continuam sendo o eixo central da programação, porém o hip hop, o pop e a MPB estão cada vez mais conectados a esse universo”, diz Ribeiro. Na capital mineira, a tradução literal dessa perspectiva poderá ser vista em dois dias de evento, prezando novos espaços da cidade, o Baixo Centro Cultural e A Autêntica, novo palco independente da Savassi. No Baixo, o rap domina a programação. A começar pelo show de Zaika dos Santos, jovem promessa do rap mineiro, fundadora do grupo Ideologia Feminina, formado apenas por mulheres, e integrante do criativo Coletivo Dinamite. Ela mostra algumas canções do EP “Desabafo”, de 2012, que aborda temáticas como o corpo feminino, o movimento negro e a segregação social baseada na cor da pele. O ponto alto da noite fica por conta do paulista Rico Dalasam, de apenas 25 anos, adiantado pelo Magazine como promessa de novos talentos brasileiros, além de ser o primeiro rapper negro e gay assumido do país. Mesmo in-

serido no “universo machista do hip hop”, Rico Dalasam é bandeirante ativo do queer rap nacional – que coloca em voga os dilemas da comunidade LGBT, sob a crença de que “o fervo é protesto”. “Não é fácil estar nesse meio pelo preconceito e falta de costume com gay fazendo rap. Mas eu faço com muito glitter e satisfação”, avisa Rico. Em seu show, estarão amostras do seu EP, “Modo Diverso”, lançado neste ano. Canções como o single “Aceite-C” – que ganhou elogios de Mano Brow e Criolo – e “Não Posso Esperar” colocam o rap frente a frente com o preconceito, o medo, a violência e sentimentos reprimidos do mundo gay. A festa ainda conta com discotecagem do DJ Fael, do Alta Fidelidade.

Gabriel Bruce (bateria).No repertório, jazz. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

60, Santa Efigênia, 3241-7181). Às 20h30. R$ 5 (inteira).

CIRCUITO DO ROCK Atrações: Los Otros e Juicebox. Circus Rock Bar (r. Gonçalves Dias, 2.010, Lourdes, 3275-4344). Às 23h30. R$ 30 (masc.) e R$ 25 (fem.)

CREEDENCE REVIVAL BRASIL E BALÃO VERMELHO Hits Cover do Creedence e do Balão Vermelho. Lord Pub (r. Viçosa, 263, São Pedro, 3223-5979). Às 23h30. R$ 30 (masc.) e R$ 25 (fem.)

GANDAIA Com Mc Mayara e DJs Alisson Gomel, Bukzem, Caio Moreira, Julio Mersex, Marco Vieira e D1v4s. Granfinos (av Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 30 (lote promocional).

terça (7) CAIXA ACÚSTICA Com Tunai, Selmma Carvalho e Fernando Muzzi. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Às 20h30. R$ 30 (inteira).

FITA AMARELA Guilherme Leão, Rayana Toledo, Camila Rocha e Paulo Fróis apresentam samba. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

quarta (8)

HAMILTON DE HOLANDA No show “Pelo Brasil”, o bandolinista apresenta autorais, como “Carimbobó”, “O jumento e a capivara”, “Sambaíba”, “O Amor e a canção”, “A escola e a bola”, “Chama lá” e “Frevinho”. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3526-1350). Às 20h. R$ 40 (inteira).

segunda (6) PALCO LIVRE Com Vinícius Mendes (saxofones, flauta e clarone), Rafael Martini (piano), Paulo César Guimarães (guitarra), Bruno de Oliveira (baixo acústico) e

GRUPO ALPERCATA No repertório, música popular brasileira. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). Às 12h30. Gratuito.

ORQUESTRA DE CÂMARA SESIMINAS Sob regência do maestro Marco Antônio Maia Drumond, a Orquestra de Câmara Sesiminas inaugura temporada com solistas convidados. O trompetista Marlon Humphreys abre o programa com o “Concerto nº 2 em ré menor”, de T. Albioni, e o oboísta Moisés Pena executa o “Concerto em lá maior para oboé d’amore”, de G. Ph. Telemann. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho,

EM SEGUIDA Na semana que vem, o Grito do Rock BH se encerra na casa de shows A Autêntica. As apresentações acontecem sexta-feira (10), trazendo o rock’n’roll e o batuque mineiro à tona, além da discotecagem do DJ Pedrada. Na ocasião, a banda Djambê lança o segundo álbum da carreira, “Encruzilhadas”, unindo rock e maraca-

quinta (9)

Sáb 4.abr.

HENRIQUE GRAND/DIVULGAÇÃO

Rico Dalasam faz show ao lado de Zaika dos Santos

tu em um som denso, rotulado pelos próprios integrantes como “rock macumba”. Na mesma pegada, o grupo percussivo Trovão de Minas – pioneiro no gênero na terra das montanhas – une ciranda, côco, moçambique, baião e toadas em um repertório autoral. “Essa é a perspectiva que queremos atin-

gir. Neste ano, a matriz africana está muito em voga, sem abandonar o rock, se unindo ao universo LGBT. São verdadeiras conscientizações de vida através da música”, diz Guidyon Augusto, da Casa Fora do Eixo Minas, que organiza o Grito Rock em Belo Horizonte.

AS VITRINES DA MPB Zé Carlos (voz), Rafael Marttins (violão e guitarra acústica) e Lincoln Meireles (piano e escaleta) apresentam clássicos de Dominguinhos, Chico Buarque, Guilherme Arantes, Tom, Vinícius, Lupicínio, Dorival Caymmi, Noel Rosa, Herivelto Martins e muitos outros. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 20h30. R$ 50 (inteira). Encontro de Hans Joachim Koellreutter e Juan Carlos Paz em música contemporânea latino-americana. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

sexta (10) SAM ALVES Vencedor do "The Voice Brasil 2013", exibido pela Rede Globo, o cantor criado nos Estados Unidos lança seu segundo CD, "ID", de repertório mais autoral do que o antecessor. Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). R$ 80 (inteira, 1º lote).

Com shows de Zaika dos Santos e Rico Dalasam. Neste sábado (4), a partir das 22h, no Baixo Centro Cultural (r. Aarão Reis, 554, centro), R$ 20. No dia 10 (sexta), o festival será encerrado na’Autêntica (r. Alagoas, 1.172, Savassi), 22h, com Djambê e Trovão de Minas. R$ 25

Nivaldo Ornelas, 6 Com Túlio Mourão toca Beatles Após o sucesso do lançamento do CD “Come Together – Túlio Mourão Plays Beatles”, o músico comemora a acolhida do projeto com apresentação ao lado do saxofonista e flautista Nivaldo Ornelas. No encontro, canções da quarteto inglês com arranjos diversificados Onde Cine Theatro Brasil Vallourec (praça Sete, centro) Quando quinta (9), às 21h Quanto R$ 40 (inteira)

CONEXÕES MUSICAIS

Apresenta o novo álbum “Na medida do impossível”, o terceiro da carreira solo e primeiro autoral. Monte Carmo Shopping (av. Juiz Marco Tulio Isaac, 1.119, Ingá Alto, Betim, 31171511). Às 19h30. Gratuito.

> Grito Rock

#FICAADICA CAROL REIS/DIVULGAÇÃO

FERNANDA TAKAI

* Especial para o Pampulha

Falcatrua lança “Pequenas Porções de Espaço” Baseado no universo lúdico dos parques de diversões, o Falcatrua lança “Pequenas Porções de Espaço”. Com dez faixas e produção de Chico Neves, também responsável por alguns teclados, o disco tem as participações de Tom Zé, Érika Machado, Marina Machado e Júlia Branco. Onde Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Quando Terça (7), às 21h. Quanto R$ 20 (inteira).

CAMILA BUZELIN/DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

almanaque

2015

MÚSICA Clássicos de Almir “Eu não sou cantor, nunca fui cantor”. Almir Sater, 58, pode não se considerar um “crooner” e tampouco achar que sua voz é primorosa, mas uma coisa o próprio há de admitir: são raros os artistas que impõem tanta emoção em suas interpretações. “Comecei aos poucos a cantar minhas músicas, mas sempre me vi mesmo como compositor”, afirma o artista, natural de Campo Grande (MS). Acompanhado por sua banda e sua inseparável viola, Sater volta à cidade para apresentação única no Palácio das Artes, na sexta (10). No repertório, músicas que fazem parte do cancioneiro do artista, como “Tocando em Frente” (lançada pela Marcus Celestino

cantora Maria Bethânia) e “Um Violeiro Toca” (da trilha sonora da novela “Pantanal”, exibida pela extinta TV Manchete, em 1990). “Não tenho como mudar muito meu show. Será um clássico (Almir)”, explica o artista. Apesar de apresentar na capital setlist que engloba seus mais de 30 anos de carreira, com direito a instrumentais, Almir não se atém ao passado e prepara um álbum com previsão de lançamento ainda para este ano. “É um trabalho um pouco diferente do que já fiz, mas nem tanto”, diz, antecipando novas parcerias com Renato Teixeira. Aliás, a jornalista Mônica Bergamo, da “Folha de S.Paulo”, noticiou há poucos dias que Sater e Teixeira estão acompanhando por Skype a gravação desse disco que vão

lançar juntos. Segundo a colunista, as bandas dos cantores estão em Nashville (EUA) e interagem com eles pelo serviço de chamadas virtual.

seu cancioneiro. “Canto músicas de amigos meus, mas só pela música, não pela interpretação. É mais uma questão de emocionar”, frisa.

INEZITA BARROSO Com raízes fincadas no sertanejo, o artista lamenta o falecimento no último mês de março da cantora e apresentadora Inezita Barroso, conhecida por sua defesa da cultura caipira, à qual dava espaço no programa “Viola, Minha Viola”, que apresentou por quase 35 anos. “Inezita é uma guardiã da Música Popular Brasileira. Ela era uma figura de muita força, tem uma representatividade enorme”, comenta num tom de imenso respeito. “Inezita fez a parte dela, agora o resto depende da gente”, afirma. Quando indagado sobre o chamado sertanejo universitário, Sater preferiu se ater a um contexto mais geral da música. “Independente do gênero eu gosto de música boa, música-arte. Para mim, a emoção é o termômetro”, ressalta. É por esse motivo que Sater prefere ficar mais atrelado às suas composições. Todavia, ele não se prende ao

NA TV Além da música, Sater está novamente em evidência como ator. “O Rei do Gado”, 1996, na qual o artista interpreta Pirilampo – que faz parceria com Saracura (Sérgio Reis) – , está sendo reapresentada pela Rede Globo. Fenômeno à época, o folhetim vêm obtendo bons índices de audiência durante as tardes. Almir deu uma “canja” em um concerto de Renato Teixeira e Sérgio Reis para “homenagear” os quase 20 anos da obra, considerada por ele um “divisor de águas”. “Fiz uma brincadeira no show deles. Cantamos ‘Rei do Gado’ juntos pra relembrar a novela e foi muito bacana”, rememora. Multifacetado, Almir toca a boiada, é ator, compositor, violonista e é, sim, cantor. E dos bons.

Sáb. 10.abr.

DIVULGAÇÃO

Almir Sater & >banda

Palácio das Artes (Av. Afonso Pena, 1.537, centro). Dia 10 (sexta), às 21h. R$ 150 (inteira)

Almir Sater traz sua viola aliada a rock e blues para BH

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

CINEMA A violência está entre nós Atenção! A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro é válido até quarta-feira, dia 8

pré-estreias 14 ESTAÇÕES DE MARIA (Kreuzweg, Alemanha, 2014, 1h47, 10 anos) Dir. Dietrich Brüggemann. Com Lea van Acken e Franziska Weisz. Menina de 14 anos se divide em dois mundos: a de uma adolescente comum na escola e a de filha em uma família rigidamente católica em casa. Mas como conciliar seus sentimentos pelo colega de classe com seus votos de pureza em nome de Deus? Belas 3: 16h10 (somente neste sábado, 4)

CADA UM NA SUA CASA (Home, EUA, 2015, 1h34, livre) Dir. Tim Johnson. Quando a Terra é invadida por Aliens, uma esperta garota se torna amiga de um deles, banido do grupo devido às várias trapalhadas que causou. Os dois então embarcam em uma grande aventura. BH Shopping 4 (3D): 12h10, 17h10 (*); Big 3: 14h20, 16h20 (*); Big 5 (3D): 13h50 (*); Boulevard 6 (3D): 14h10, 16h20 (*); Cidade 5 (3D): 13h40, 15h50 (*); Contagem 2: 14h, 16h (*); Del Rey 2 (3D): 13h40, 15h50 (*); Diamond 6 (3D): 12h10 (somente sábado, 4, e domingo, 5), 14h40; Itaú Power 6 (3D): 13h40, 15h50 (*); Minas 3: 13h40 (*); Monte Carmo 1: 13h30, 15h50 (*); Paragem 4: 16h, 18h (*); Pátio 3 (3D): 14h20, 16h45 (*); Via Shopping 3: 14h, 16h10 (*) (*) Sessões dubladas

estreias A HISTÓRIA DA ETERNIDADE (Brasil, 2014, 2h, 16 anos) Dir. Camilo Cavalcante. Com Irandhir Santos, Marcélia Cartaxo, Débora Ingrid e Zezita Matos. Em um pequeno vilarejo no sertão, três histórias de amor e desejo revolucionam a paisagem afetiva de seus moradores. Personagens limitados pelos instintos humanos e pelo destino cego e fatalista. Cine 104: 16h45 (exceto segunda, 6)

PARIS FILMES/DIVULGAÇÃO

Marcus Com pincelaCelestino das claras das obras de Sidney Lumet e narrativa que difere dos filmes que o precedem, “O Ano Mais Violento”, que estreia na cidade (confira roteiro nesta página), pode não ser considerada a melhor película de J.C. Chandor, mas certamente o estabelece como um dos grandes realizadores da atualidade no universo cinematográfico. O potencial de contador de histórias competente demonstrado pelo cineasta já em seu debute, “O Dia Antes do Fim” (2011), rendeulhe uma indicação ao Oscar de melhor roteiro original e uma enxurrada de láureas e elogios da crítica especializada. Seu sucessor, “Até o Fim” (2013), mostrou que o diretor e roteirista não era autor de uma obra só. Chandor abre mão da verborragia de seu filme de estreia e dá espaço a um roteiro quase sem falas e ao talento do veterano Robert Redford. Em sua terceira incursão na sétima arte, Chandor apresenta seu trabalho mais maduro. Em “O Ano Mais Violento”, o diretor, enfim, tem a chance de trabalhar sem restrições orçamentais. Contudo, o filme se assemelha aos seus predecessores graças à tensão gradativa gerada pelo roteiro bem trabalhado; mais amargo do que aterrador, porém ainda assim construído para funcionar como um eficiente thriller. Oscar Isaac vive um imigrante, Abel Morales, que

Oscar Isaac e Jessica Chastain entregam atuações excepcionais em “O Ano Mais Violento”, que estreia na cidade

anseia por ampliar os seus negócios, porém sem macular sua honra e princípios. No entanto, a pureza moral emanada por Morales é facilmente infectada pela corrupção que envolve toda a indústria. Vale frisar que esta talvez seja uma das melhores atuações na carreira de Isaac. O ator evoca uma persona similar aos grandes momentos de Al Pacino nas telonas. Morales transita entre Michael Corleone (de “O Poderoso Chefão”) e Tony Montana (“Scarface”), mas Isaac não deixa o personagem sucumbir aos maneirismos das emblemáticas figuras interpretadas por Pacino. Ademais, o protagonista

é ladeado por talentosos companheiros de elenco como Jessica Chastain, Albert Brooks e David Oyelowo.

dificuldades, as duas se apoiam em um laço muito forte de amizade. Pátio 8: 15h, 20h20

to neste sábado, 4), 15h10 (somente neste sábado, 4), 15h30 (exceto neste sábado, 4), 17h50 (somente neste sábado, 4), 18h10 (exceto sábado, 4), 20h30 (somente neste sábado, 4), 20h50 (exceto neste sábado, 4), 23h10 (somente neste sábado, 4) (*); Diamond 5 (3D): 12h (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5), 15h10, 18h10, 21h10; Diamond 6 (3D): 17h10, 20h10; Itaú Power 4: 12h50, 15h30, 18h10, 20h50 (*); Itaú Power 5 (3D): 13h, 18h20 (*); Itaú Power 5: (3D): 15h40, 21h; Minas 1 (3D): 13h, 18h20 (*); Minas 1 (3D): 15h40, 21h; Minas 3: 15h50, 18h30, 21h10 (*); Monte Carmo 2: 12h50, 15h30, 18h10 (*); Monte Carmo 2: 20h50; Pampulha 1: 13h30, 16h05, 18h40, 21h15 (*); Pampulha 2: 15h20, 17h55, 20h30; Pampulha 6 (3D): 13h20, 15h55, 18h30, 21h05 (*); Paragem 1 (3D): 13h, 18h20 (*); Paragem 1 (3D): 15h40, 21h; Paragem 5: 18h05, 20h45; Pátio 3 (3D): 19h10, 22h10; Pátio 5 (3D): 12h, 15h10, 18h10, 21h10, 0h10 (última sessão somente na madrugada de sábado, 4, para domingo, 5); Pátio 6 (3D): 11h (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5), 14h10, 17h05, 20h, 23h (última sessão somente neste sábado, 4); Ponteio 3 (3D): 13h20, 16h, 18h40, 21h20; Via Shopping 1: 12h50, 15h30, 18h10, 20h50 (*); Via Shopping 4 (3D): 13h, 18h20 (*); Via Shopping 4

IMPLÍCITO “O Ano Mais Violento” desconstrói os filmes de gângster e funciona tal qual um embate contra o capitalismo, no qual este acaba prevalecendo. A película se passa em 1981, numa Nova York engolfada pela violência e criminalidade – uma cidade cinza e amargurada, perdida. Destaque para a fotografia de Bradford Young, que ajuda a ressaltar o momento vivido pela “Grande Maçã”. Os personagens são construídos de forma minuciosa

e são complexos, sombrios. Chandor propõe um estudo de caráter e procura não “se intrometer” nas adversidades enfrentadas pelas suas criações. Isso se dá graças ao trabalho de câmera, mais observacional e contemplativo do que incisivo. A violência na película é usualmente implícita. Ela é, por exemplo, intrínseca ao sonho norte-americano vivido pelo protagonista. Morales, um imigrante latino, se recusa a conversar em seu idioma de origem. Para “sobreviver” aos Estados Unidos, ao mundo dos negócios, ele deve se adequar ao status quo. Até mesmo sua esposa (Chastain) – filha de um

gângster de fato, antigo dono da companhia do marido –, em tese um esteio moral, se mostra corruptível dadas as circunstâncias. Mesmo perdendo-se em alguns momentos nos comentários sociais e com uma reviravolta um tanto desnecessária ao final, “O Ano Mais Violento” é excelente. Apesar de não ser tão épico quanto “Até o Fim” e de lhe faltar o aspecto instigante e a coesão de “O Dia Antes do Fim”, o terceiro filme de J.C. Chandor apresenta atmosfera tensa, trama intrincada e é, certamente, a obra mais madura de uma filmografia, até agora, irrepreensível.

(3D): 15h40, 21h

(3D): 20h20; Contagem 5: 13h30, 15h50, 18h15 (*); Contagem 6: 20h40; Del Rey 2 (3D): 18h, 22h40 (última sessão somente neste sábado, 4) (*); Del Rey 2 (3D): 20h20; Del Rey 5: 13h30, 16h; Del Rey 5: 18h30, 21h (*); Diamond 3 (3D): 14h (exceto nestes sábado, 4, e domingo, 5), 19h10 (exceto quarta, 8); Itaú Power 2: 13h40, 16h, 20h40 (*); Itaú Power 6 (3D): 18h, 20h20 (*); Minas 2 (3D): 20h40 (*); Minas 5: 13h10, 15h35, 18h, 20h30 (*); Monte Carmo 1: 18h15, 20h40 (*); Pampulha 4: 14h20, 16h35, 18h50, 21h05 (*); Pátio 4 (3D): 12h10, 14h50, 17h50, 20h50; Paragem 3: 14h, 16h15, 18h30, 21h; Ponteio 2: 15h10; Via Shopping 3: 18h15, 20h40 (*)

DUAS IRMÃS, UMA PAIXÃO (Die Geliebten Schwestern, Alemanha/ Áustria/Suíça, 2014, 2h20, 14 anos) Dir. Dominik Graf. Com Hannah Herzsprung e Henriette Confurius. Irmãs muito amigas se apaixonam pelo mesmo homem. Elas começam a viver um triângulo amoroso, mas os laços das irmãs podem não ser tão fortes para sustentar essa situação. Belas 1: 14h, 21h10

O ANO MAIS VIOLENTO (A Most Violent Year, EUA, 2014, 2h05, 16 anos) Dir. J. C. Chandor. Com Oscar Isaac e Jessica Chastain. (Leia mais nesta página). BH Shopping 10: 19h10, 22h10; Del Rey 4: 18h20; Del Rey 7: 20h50 O

GAROTO DA CASA AO LADO (The Boy Next Door, EUA, 2015, 1h31, 16 anos) Dir. Rob Cohen. Com Jennifer Lopez e Ryan Guzman. Mulher divorciada se envolve romanticamente com o vizinho adolescente e o relacionamento gera consequências inimagináveis quando o rapaz se mostra obcecado e inconsequente. Del Rey 4: 16h20; Pátio 2: 14h

O ÚLTIMO ATO (The Humbling, EUA/Itália, 2014, 1h52, 14 anos) Dir. Barry Levinson.

Com Al Pacino e Greta Gerwig. Depressivo após perder seu talento para interpretar, um consagrado ator de teatro, de 65 anos, vive solitário até o dia que se encontra com uma jovem lésbica. Rapidamente, a relação gera problemas em razão das diferenças de idade e de pensamento. Belas 2: 14h, 19h

UM FIM DE SEMANA EM PARIS (Le Week-End, Reino Unido, 2013, 1h33, 14 anos) Dir. Roger Michell. Com Jim Broadbent e Lindsay Duncan. Nick e Meg são professores universitários prestes a completar 30 anos de casados. Para comemorar, eles voltam a Paris e se hospedam no mesmo hotel em que passaram a lua de mel. Mas um encontro acidental com um ex-aluno de Nick transformará para sempre a relação do casal. Ponteio 2: 17h30, 19h25

UM MOMENTO PODE MUDAR TUDO (You’re Not You, eua, 2014, 1H42, 14 anos) Dir. George C. Wolfe. Com Hilary Swank e Emmy Rossum. Diagnosticada com um tipo esclerose, uma pianista contrata uma universitária como assistente. Com vidas cheias de

VELOZES E FURIOSOS 7 (Furious 7, EUA, 2015, 2h20, 14 anos) Dir. James Wan. Com Vin Diesel e Paul Walker. Após um embate, Dominic e Brian voltam para casa e pretendem começar suas vidas dentro da legalidade. Mas o irmão mais velho de uma das vítimas do grupo inimigo quer vingança. Betim 3: 13h, 15h40, 18h20, 21h (*); BH Shopping 1 (3D): 11h20 (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5), 14h20, 17h20, 20h20; BH Shopping 3 (3D): 12h, 15h10, 18h10, 21h10; BH Shopping 8 (3D): 12h50 (*); BH Shopping 8 (3D): 15h50, 18h50, 21h50; Big 2: 14h30, 17h30, 20h40 (*); Big 6 (3D): 15h40, 18h20, 21h; Boulevard 2 (3D): 13h30, 18h50 (*); Boulevard 2 (3D): 16h10, 21h30; Boulevard 4: 18h10, 20h50; Cidade 4 (3D): 13h, 18h20 (*); Cidade 4 (3D): 15h40, 21h; Cidade 7: 13h15, 15h55, 18h35, 21h15 (*); Contagem 1 (3D): 13h, 18h20 (*); Contagem 1 (3D): 15h40, 21h; Contagem 6: 12h50, 18h10; Contagem 6: 15h30, 20h50 (*); Del Rey 1 (3D): 15h40, 21h, 23h20 (última sessão somente sábado, 4); Del Rey 1 (3D): 13h, 18h20 (*); Del Rey 3: 12h30 (somente neste sábado, 4), 12h50 (exce-

(*) Sessões dubladas

em cartaz A SÉRIE DIVERGENTE: INSURGENTE (Insurgent, EUA, 2015, 1h59, 12 anos) Dir. Robert Schwentke. Com Shailene Woodley e Theo James. Fugitivos, em busca de respostas e assombrados por prévias escolhas, casal enfrenta inimagináveis desafios enquanto tentam descobrir a verdade sobre o mundo em que vivem. Betim 1: 16h10, 18h30, 20h50 (*); BH Shopping 5 (3D): 12h40 (exceto nestes sábado, 4, e domingo, 5), 14h50 (somente nestes sábado, 4, e domingo, 5), 15h20 (exceto nestes sábado, 4, e domingo, 5), 17h50 (somente sábado, 4, e domingo, 5), 18h00 (exceto nestes sábado, 4, e domingo, 5), 20h30 (somente nestes sábado, 4, e domingo, 5), 20h40 (exceto nestes sábado, 4, e domingo, 5); Big 4: 14h40, 17h40, 20h40 (*); Boulevard 5: 18h10, 20h30 (*); Boulevard 6 (3D): 18h30 (*); Boulevard 6 (3D): 21h; Cidade 2: 13h20, 15h45, 18h10, 20h40 (*); Cidade 5 (3D): 18h (*); Cidade 5

(*) Sessões dubladas

A TEORIA DE TUDO (The Theory of Everything, Reino Unido, 2014, 2h03, 10 anos) Dir. James Marsh. Com Eddie Redmayne e Felicity Jones. Baseado na biografia de Stephen Hawking, o filme aborda as descobertas do jovem astrofísico, seu romance com uma aluna de Cambridge e a descoberta de uma doença degenerativa quando tinha apenas 21 anos. Pátio 8: 12h20, 17h30

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

almanaque

2015

CINEMA DREAMWORKS/DIVULGAÇÃO

em cartaz (continuação) BOB ESPONJA – UM HERÓI FORA D'ÁGUA (The Spongebob Movie: Sponge Out Of Water, EUA/Coreia do Sul, 2015, 1h32, livre) Dir. Paul Tibbitt. Bob Esponja, na companhia de Patrick Estrela, Lula Molusco e Seu Sirigueijo vão sair das profundezas do mar para enfrentar o temido pirata BurgerBeard. Boulevard 5: 14h (*); Cidade 8: 14 (*); Contagem 3: 14h30 (*); Itaú Power 1: 14h30 (*); Minas 6: 14h15 (*); Monte Carmo 3: 14h10 (*); Paragem 4: 14h (*); Via Shopping 5: 14h30 (*) (*) Sessões dubladas

BRANCO SAI, PRETO FICA (Brasil/DF, 2014, 1h30, 12 anos) Dir. Adirley Queirós. Com Marquim do Tropa e Shockito. Tiros em um baile black na periferia de Brasília ferem dois homens. Um terceiro vem do futuro para investigar o acontecido e provar que a culpa é da sociedade repressiva. Cine 104: 21h (exceto segunda, 6, e terça, 7)

CINDERELA (Cinderella, EUA, 2015, 1h44, livre) Dir. Kenneth Branagh. Com Lily James e Cate Blanchett. Nova versão, produzida em live-action (com atores reais), do clássico conto de fadas da Disney, no qual uma jovem é forçada a viver com sua madrasta má e posteriormente conhece um príncipe. Betim 2: 13h30, 15h50, 18h10, 20h30 (*); BH Shopping 6: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); BH Shopping 7: 12h30, 15h, 17h30, 20h, 22h30; BH Shopping 9: 11h10 (somente nestes sábado, 4, e domingo, 5), 13h50, 16h20, 19h (*); Big 1: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*); Boulevard 1: 14h (na quarta, 8, sessão especial Cinematerna), 16h15 (*); Boulevard 1: 18h30, 20h45; Boulevard 3: 13h20,

15h40, 18h, 20h20 (*); Cidade 3: 11h50 (somente neste domingo, 5), 13h50, 16h10, 18h30 (*); Cidade 3: 20h50; Cidade 8: 15h50, 18h10, 20h30 (*); Contagem 4: 13h40, 16h, 18h20, 20h40 (*); Contagem 8: 13h30, 15h50, 18h10 (*); Contagem 8: 20h30; Del Rey 6: 13h20, 15h40, 18h, 20h20, 22h30 (última sessão somente neste sábado, 4) (*); Del Rey 7: 14h, 16h15 (*); Del Rey 7: 18h40; Diamond 4: 18h50, 21h30; Diamond 4: 13h30, 16h10 (*); Itaú 1: 18h40, 20h50 (*); Itaú 3: 13h40, 15h50, 18h20, 20h40 (*); Minas 2: 13h50, 18h30 (*); Minas 2: 16h10; Minas 4: 13h30, 15h40, 18h10, 20h30 (*); Monte Carmo 4: 13h30, 15h45, 18h, 20h20 (*); Pampulha 3: 19h, 21h10 (*); Pampulha 5: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*); Paragem 2: 14h, 16h, 18h20, 20h50 (*); Pátio 1: 12h50, 15h30, 18h, 20h30, 23h30 (última sessão somente neste sábado, 4); Pátio 7: 11h20 (somente neste sábado, 4, e domingo, 5), 13h50, 16h30, 19h (*); Pátio 7: 21h30; Ponteio Premier: 18h30; Ponteio 4: 14h, 16h15, 21h (*); Via Shopping 2: 13h30, 15h40, 18h10, 20h30 (*)

sário, dono de uma empresa de carros. Betim 1: 14h (*); BH Shopping 4: 19h50, 22h20 (todas sessões exceto quarta, 8); Boulevard 5: 16h; Cidade 6: 16h25, 21h (*); Contagem 3: 16h25 18h35, 20h45 (*) Del Rey 4: 20h40, 22h50 (última sessão neste somente sábado, 4); Itaú Power 1: 16h30 (*); Minas 6: 16h10 (*); Monte Carmo 3: 18h30, 20h40 (*); Paragem 4: 20h; Pátio 2: 16h15, 18h45, 21h20 (última sessão exceto quarta, 8); Via Shopping 5: 18h20 (*).

(*) Sessões dubladas

(Maps To The Stars, 2014, Canadá/EUA/ França/Alemanha, 1h51, 16 anos) Dir. David Cronenberg. Com Julianne Moore e John Cusack. Agatha Weiss chega a Los Angeles e começa a trabalhar para Havana Segrand, atriz decadente desesperada para conseguir o papel principal da refilmagem de um sucesso estrelado por sua mãe décadas atrás. Belas 3: 21h30; Cine 104: 19h (exceto segunda, 6)

CINQUENTA TONS DE CINZA (Fifty Shades of Grey, EUA, 2015, 2h05, 18 anos) Dir. Sam Taylor-Johnson. Com Jamie Dornan e Dakota Johnson. Estudante jovem, recatada e virgem descobre os prazeres do sadomasoquismo ao iniciar uma relação com Christian Grey, um sádico e poderoso magnata que ela entrevistou para o jornal da faculdade. BH Shopping 9: 21h40; Boulevard 4: 13h50; Cidade 6: 11h45 (somente neste domingo, 5), 14h, 18h30 (*); Contagem 2: 18h (*); Itaú Power 2: 18h20 (*); Minas 6: 18h20, 20h50 (*); Monte Carmo 3: 16h (*); Paragem 5: 13h50 (*) Sessões dubladas

GOLPE DUPLO (Focus, EUA, 2015, 1h45, 14 anos) Dir. Glenn Ficarra e John Requa. Com Will Smith e Rodrigo Santoro. Trapaceiro profissional começa a treinar uma novata na profissão. Mas eles se apaixonam e, ao mesmo tempo, o sujeito deve lidar com um importante adver-

(*) Sessões dubladas

IDA (Dinamarca/Polônia, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Pawel Pawlikowski. Com Agata Kulesza e Agata Trzebuchowska. Às vésperas de se tornar freira, Anna conhece sua única parente viva – sua tia Wanda. Com ela, descobre segredos sobre o seu passado, que está atado ao passado da Polônia nos anos de dominação nazista, e vai em busca de sua história. Belas 3: 20h

MAPA PARA AS ESTRELAS

MARCAS DA ÁGUA (Watermark, Canadá, 2013, 1h30, 12 anos) Dir. Jennifer Baichwal e Edward Burtynsky. Documentário reúne diversas histórias de todo o mundo sobre nossa relação com a água: como somos atraídos a ela, o que podemos aprender com ela, como a utilizamos e as consequências dessa utilização. Belas 3: 18h20

MEUS DOIS AMORES (Brasil, 2012, 1h26, 12 anos) Dir. Luiz Henrique Rios. Com Caio Blat e Maria Flor. Um vaqueiro malandro vive em função

A jovem Tip e o alien Oh vivem muitas aventuras na animação “Cada Um na Sua Casa” de seus dois amores – a noiva, Das Dô, e a mula, Beija-Fulô – e da venda de cavalos bichados a trouxas. Tudo ocorre numa boa até ele tentar enganar um perigoso matador. Cidade 1: 14h30; Contagem 7: 115h, 19h; Del Rey 4: 14h30

O SAL DA TERRA (The Salt of the Earth, Brasil/França, 2014, 1h50, 12 anos) Dir. Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado. Com Sebastião Salgado O filme conta um pouco da longa trajetória do renomado fotógrafo brasileiro e apresenta seu ambicioso projeto “Gênesis”. Belas 2: 16h30, 21h30; BH Shopping 4: 14h40; Ponteio 2: 13h, 21h25

O SÉTIMO FILHO

(The Seventh Son, EUA/Reino Unido/Canadá/China, 2014, 1h42, 12 anos) Dir. Sergey Bodrov. Com Jeff Bridges e Ben Barnes. Sétimo filho mantém uma cidade do século XVIII longe dos maus espíritos. Quando uma bruxa escapa, ele precisa treinar um sucessor. Sua esperança é o filho de um jovem fazendeiro. Big 3: 18h20, 20h20 (*); Cidade 1: 20h30 (*); Contagem 2: 20h30 (*); Via Shopping 5: 20h30 (*) (*) Sessões dubladas

PARA SEMPRE ALICE (Still Alice, EUA/França, 2014, 1h41, 12 anos) Dir. Richard Glatzer e Wash Westmoreland. Com Julianne Moore e Kristen Stewart. Renomada professora de linguistica é

diagnosticada com Alzheimer. Enquanto sua relação com o marido fragiliza, ela e a filha se aproximam. Belas 1: 16h30, 18h50; Diamond 3: 16h40, 22h10; Ponteio Premier: 14h, 16h10, 20h50

PONTE AÉREA (Brasil, 2014, 1h40, 12 anos) Dir. Julia Rezende. Com Letícia Colin e Caio Blat. Um pouso de emergência em BH coloca em contato Amanda e Bruno: uma publicitária paulista e um artista carioca. Apesar de serem bem diferentes, os dois sentem uma atração inexplicável. Belas 3: 14h10, 16h10 (última sessão exceto sábado, 4); BH Shopping 10: 11h30 (somente sábado, 4), 14h, 16h30; Boulevard 4: 16h10; Cidade 1: 16h20, 18h25

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Páscoa e socialismo N

a perseguição comunista contra a religiosidade, na décadade30,oseguinte exercício era imputado às crianças: copiem em seucaderno enumafolha separada os seguintes versos, assine o seu nome e coloque a folha no canto dos “SemDeus” da escola: “Não cremos nos padres nem nas suas histórias idiotas; Não queremosseucelestial paraí-

FLÁVIO BORGES/DIVULGAÇÃO

entre a gente

so;Não celebramossua estúpida Páscoa; Festejaremos nosso brilhante dia de Maio; Não acreditamos nos contos das velhas;Não queremos festa alguma de Páscoa; Nenhum sino de igreja tocará em nossa aldeia”. Estas sentenças eram seguidas da exortação: “Não celebrem a Páscoa; esta é a União dos ‘Sem-Deus’”. Logo que as crianças entregavam o exercício, seus pais perdiam toda autoridade sobre elas.

SE, PARA NÓS, A PÁSCOA representa o nascimento para liberdade, para os comunistas, os meninos doutrinados representavam o ovo da serpente no movimento socialista. Segundo Nikolay Yemelianov, desde a Revolução Russa, cerca de 25 mil clérigos foram presos e 16 mil, mortos. Mas a destruição física não era suficiente e a Juventude Comunista passou a organizar procissões blasfemas no Natal e na Páscoa. Certa vez, Lênin escreveu a Maxim Gorky, o escritor da “Rússia sem Deus”: “Toda ideia religiosa, toda ideia de Deus é uma depravação inexplicável das espécies mais perigosas, uma epidemia do tipo mais abominável. Existem milhões de pecados, coisas sujas, atos de violência física e contágios que são menos perigosas do que a ideia sutil e espiritual de Deus”.

por Terezi6 Fundada nha Geo Rodrigues, a

Confraternização

Rafaela Nejm, Euler Fuad Nejm e Rodolfo Nejm em mais um jantar harmonizado de sua rede Super Nosso de supermercados

“

Os que idolatram o regime costumam transformar os opositores em inimigos

MAS NÃO ESTOU QUERENDO discutir a existência de Deus, portanto, acreditar ou não no significado da Páscoa fica a critério de cada um. O tema aqui, mais uma vez, é a liberdade individual, e esta – seja de expressão religiosa, democrática, filosófica, social ou tantas outras – jamais existiu no dicionário social comunista, um de seus grandes pecados. O comunismo não abre espaço para a diversidade, se a linha de pensamento não serve a seus propósitos, o melhor a fazer é persegui-lo, exterminá-lo. Os que idolatram o regime costumam transformar os opositores em inimigos, se esquecendo de que uma das virtudes humanas é a diversidade dos pensamentos, uma alavanca que nos levou a acumular gigantescos ganhos no conhecimento. Feliz Páscoa.

Talento Joias comemorou seus 25 anos de sucesso em um grande evento no Automóvel Clube. O prestigiado encontro contou com um pocket show da cantora Luiza Possi. um sucesso a ex6 Foi posição do artista plástico Luiz Sternick, “Penso... logo existo”. A mostra reuniu quadros recentes de seus pensamentos sobre economia, meio ambiente, arte engajada, política e relações internacionais. empresária Maysa 6 AMassote, da Collection Calçados, está expandindo seusnegócios. Emsua nova loja na Prudente de Morais, o carro chefe são os calçados da linha Comfort, exclusivos da Usaflex. Modernoseconfortáveis,osmodelossão cada vezmais requisitados pelo público feminino.

DIVULGAÇÃO

CINEMA em cartaz (continuação) SIMPLESMENTE ACONTECE (Love, Rosie, Reino Unido/Alemanha, 2014, 1h42, 14 anos) Dir. Christian Ditter. Com Lily Collins e Sam Claflin. Rosie e Alex são inseparáveis desde a infância e, apesar de haver uma atração entre eles, os dois mantêm a amizade acima de tudo. Mas um dia Alex se muda para estudar nos EUA, causando impactos no relacionamento com Rosie. Paragem 5: 16h10; (*) Sessões dubladas

SNIPER AMERICANO (American Sniper, 2015, EUA, 2h12, 16 anos) Dir. Clint Eastwood. Com Bradley Cooper, Sienna Miller e Luke Grimes. Adaptação da autobiografia de Chris Kyle, atirador de elite das forças especiais da marinha norte-americana. Durante dez anos, ele matou mais de 150 pessoas, tendo recebido diversas condecorações por sua atuação. Ponteio 4: 18h30

SUPERPAI (Brasil, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. Pedro Amorim. Com Danton Mello e Dani Calabresa. Garoto mais popular na época escola se reúne com os amigos 20 anos depois. A diferença é que ele é apenas um homem comum, pai, marido e trabalhador, o que faz com que a festa tenha algumas confusões. Pampulha 2: 13h40

TINKER BELL E O MONSTRO DA TERRA DO NUNCA (Legend of the Neverbeast, EUA, 2014,

1h18, livre) Dir. Steve Loter. Ingênua, a fada Fawn se torna amiga de um gigantesco monstro. Tinker Bell e suas amigas temem que a relação possa ser nociva para as moradoras da cidade e decidem combater o vilão antes que seja tarde. Pampulha 3: 14h, 15h40, 17h20 (*)

Neste sábado (4) 16h “Os Commitments - Loucos pela Fama”, de Alan Parker (The Commitments, Irlanda/Reino Unido/EUA, 1991, 1h58, 12 anos) 18h15 “Performance”, de Donald Cammel e Nicolas Roeg (Reino Unido, 1970, 1h45, 16 anos) 20h15 “La Bamba”, de Luis Valdez (EUA, 1987, 1h48, 12 anos)

(*) Sessões dubladas

mostras CINEQUINTAL NO 104 Projeto realizado em parceria do espaço CentoeQuatro com a Associação Filmes de Quintal (organizadora do Festival ForumDoc). Local: Espaço CentoeQuatro (praça Ruy Barbosa, 104, centro, 3222-6457). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes da sessão. Após a exibição, debate com o cineasta Tiago Mata Machado, um dos curadores do ForumDoc. Terça (7), às 21h Nosso Terrível País (Baladna Alraheeb/Our Terrible Country, Síria, 2014, 1h25, 16 anos) Dir. Mohammad Ali Atassi e Ziad Homsi. Yassin Haj Saleh, um intelectual e dissidente sírio, e Ziad Homsi, um jovem fotógrafo, deixam seu país em direção a um exílio temporário na Turquia.

CINEMA E ROCK’N ROLL – III Filmes cujas temáticas permeiam o universo musical, cultural e estético de diferentes gerações do rock. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes da sessão.

Neste domingo (5) 16h “A Rosa”, de Mark Rydell (The Rose, EUA, 1979, 2h08, 14 anos) 18h15 “Tommy”, de Ken Russell (Reino Unido, 1975, 1h51, 16 anos) 20h15 “Hair”, de Milos Forman (EUA/ Alemanha, 1979, 2h01, 16 anos) Segunda (6) 17h “Quadrophenia”, de Franc Roddam (Reino Unido, 1979, 2h, 14 anos) 19h15 “Um Filme Sobre Jimi Hendrix”, de Joe Boyd, John Head e Gary Weis (Jimi Hendrix, EUA, 1973, 1h38, 16 anos) 21h “O Lixo e a Fúria”, de Julien Temple (The Filth and the Fury, Reino Unido, 2000, 1h48, 14 anos) Terça (7) 17h “La Bamba”, de Luis Valdez (EUA, 1987, 1h48, 12 anos) 19h “Os Commitments - Loucos pela Fama”, de Alan Parker (The Commitments, Irlanda/Reino Unido/EUA, 1991, 1h58, 12 anos) 21h15 “Ziggy Stardust and the Spiders from Mars”, de D.A. Pennebaker (Reino Unido, 1973, 1h30, 16 anos) Quarta (8) 17h “Hair”, de Milos Forman (EUA/Alemanha, 1979, 2h01, 16 anos) 19h15 “Neil Young Journeys”, de Jonathan Demme (EUA, 2011, 1h27, 12 anos) 21h “Performance”, de Donald Cammel e Nicolas Roeg (Reino Unido, 1970, 1h45, 16 anos) Quinta (9) 19h15 “Tommy”, de Ken Russell (Reino Unido, 1975, 1h51, 16 anos) 21h15 “A Rosa”, de Mark Rydell (The

Rose, EUA, 1979, 2h08, 14 anos)

CLÁSSICOS CINEMARK Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição. O Exorcista (The Exorcista, EUA, 1973, 2h02, 14 anos) Dir. William Friedkin. Com Linda Blair e Ellen Burstyn. Estranhando o comportamento da filha, mulher pede ajuda a um padre, que também é psiquiatra. Após avaliar que a garota está possuída pelo demônio, ele e um especialista em exorcismo tentam livrar a menina da possessão. BH Shopping 4: 19h50 (somente quarta, 8); BH Shopping 10: 11h (somente domingo, 5); Diamond 3: 12h20 (somente domingo, 5), 19h10 (somente quarta, 8); Pátio 2: 11h10 (somente domingo, 5), 21h20 (somente quarta, 8), 23h50 (somente sábado, 4)

EXPOENTES DO NEORREALISMO ITALIANO Filmes dos principais autores do movimento que surgiu na Itália logo após a Segunda Guerra Mundial e introduziu obras que buscavam retratar a realidade de um país devastado. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessão. Neste sábado (4) 19h "Alemanha, Ano Zero", de Roberto Rossellini (Germania anno zero, Itália, 1948, 1h18, 14 anos) Neste domingo (5) 19h “Umberto D”, de Vittorio de Sica (Itália, 1952, 1h31, 14 anos) Terça (7) 19h “Alemanha, Ano Zero”, de Roberto Rossellini (Germania Anno Zero, Itália,

Mick Jagger em “Performance”, em cartaz no Palácio 1948, 1h18, 14 anos) Quarta (8) 19h “Umberto D”, de Vittorio de Sica (Itália, 1952, 1h31, 14 anos) Quinta (9) 19h “A Terra Treme”, de Luchino Visconti (La Terra Trema, Itália, 1948, 2h32, 14 anos) Sexta (10) 19h “Rocco e Seus Irmãos”, de Luchino Visconti (Rocco i Suoi Fratelli, Itália, 1960, 2h57, 14 anos)

O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY Animações do estúdio norte-americano

divertem a criançada nas manhãs do fim de semana. Os Incríveis (The Incredibles, EUA, 2004, 1h55, livre) Dir. Brad Bird. Após 15 anos parados e vivendo com três filhos, casal de super-heróis deve realizar uma nova missão. Porém, eles descobrem que só uma família inteira será capaz de salvar o mundo e impedir sua total destruição. BH Shopping 5: 11h50 (somente sábado, 4, e domingo, 5) (*); Diamond 3: 13h (somente sábado, 4) (*); Pátio 3: 11h30 (somente sábado, 4, e domingo, 5) (*) (*) Sessões dubladas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

estilo

Preferida A atriz Gloria Pires interpreta a elegante Beatriz, um dos figurinos mais desejados da trama

RAIO -X >Maduras e lindas, a personagens de “Babilônia” vão influenciar o armário das brasileiras

Estilo das poderosas

ALEX CARVALHO/TV GLOBO

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

Protagoni

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Do lado avesso oupas não nascem em árvores, são feitas por gente, numa cadeia longa e cheia de falhas que, vira e mexe, caem na mídia. De olho nisso, no próximo dia 24, a turma que organiza o Fashion Revolution Day, evento que é lembrado em mais de 70 países, com o objetivo de conscientizar o consumidor sobre o verdadeiro custo das nossas roupas e todo o processo pelos quais elas passam antes de chegarem ao nosso closet, vem a BH. Além de convidar as pessoas a postarem uma foto nas redes sociais com uma roupa do lado avesso perguntando “Quem fez minhas roupas?” com as hashtags #whomademyclothes e#FashRev, o movimento terá um evento oficial na cidade. Por lá, apresentações do movimento, bate-papos e exposições. Saiba mais no www.facebook.com/fashionrevolution.brasil.

Em modo Palmirinha CAVALERA/DIVULGAÇÃO

Veja o estilo das nossas prediletas de “Babilônia” Não precisa ser nenhuma noveleira de carteirinha para perceber que a estreia de novela – principalmente tratando-se de uma trama global exibida na faixa das 21h – gera interesse nacional. Foi assim com “Babilônia”, que conta com o retorno da malévola Carminha, que agora se tornou Inês no papel de Adriana Esteves, dividindo o posto de vilã com Gloria Pires (saudades de Maria de Fátima), e com as oitentonas Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg protagonizando uma vida de casal. Mas, detalhes do folhetim à parte, a escolha do elenco principal chama a atenção pela faixa etária e, claro, pelo estilo adotado por elas. O time de peso da novela representa mulheres mais maduras, já que todas elas, sem exceção, são chiLorena K. Martins

ques e sofisticadas. Do outro lado, mais jovem, mas nem por isso menos madura, está Camila Pitanga – no papel de Regina – uma vendedora de barraca da praia, bem simples, com um figurino comprado em sua maioria em lojas populares, mas possíveis, sim, de serem copiados. Afinal, em tratando-se de novela, vale tudo. MADURAS E JOVIAIS Nossa aposta, de fato, é pensar como “Babilônia” pode abordar a questão da maturidade e servir de modelo para inspirar as mulheres da vida real a se identificarem com o figurino delas, sem deixar de lado o bom gosto. E, claro impulsionar o instinto do desejo da “melhor idade” a renovar o estilo, detalhe pensado cuidadosamente pela figurinista da novela Helena Gastal.

“Isso é um movimento da atualidade. Até as próprias marcas já começaram a abrir os olhos para as mulheres mais maduras que não usam roupas de ‘vovozinhas’. Elas são contemporâneas, usam marcas joviais mas que se adaptam ao tipo físico de cada uma”, explicou em entrevista para o Pampulha. Se a moda noveleira pega mesmo, tivemos o auxílio luxuoso de Helena para fazer um raio-X das personagens que merecem a nossa atenção. Já a beleza – que também influencia, e muito, as telespectadores – ficou a cargo do maquiador Fernando Torquatto, que trouxe um visual despojado para as atrizes. Neste quesito, pedimos uma ajuda do maquiador Wildson Lopes, da unidade Studio W Alphaville, de São Paulo, para desvendar a beleza que vai influenciar o Brasil nos próximos meses.

BEATRIZ (GLORIA PIRES) TV GLOBO/DIVULGAÇÃO

Em “Babilônia”, a atriz Gloria Pires, no papel de Beatriz, casou com look mineiro assinado pela Cosh

Tem hashtag nova (que merece propagação) no Instagram. Digitando #grannyhair (cabelo da vovó, em português), o usuário se depara com imagens de jovens que tingiram os fios de cinza para imitar o grisalho característico das avós. Total grey

ALEX CARVALHO /TV GLOBO

É a vovozinha!

Beatriz não dispensa um salto alto e adora couro e saias

Muitos dos figurinos de Regina foram confeccionados especialmente para a personagem

INÊS (ADRIANA ESTEVES Como é de praxe em todo vilão, roupas mais sóbrias entram no figurino de Inês, para representar sua personalidade amargurada. Tanto que, segundo Helena, foi a personagem mais difícil de montar o armário. “Ela tem uma alma triste e invejosa. Mesmo indo até Dubai e melhorando a situação financeira, Inês não tem luz. Ela usa roupas boas, mas com composições secas de alfaiataria e cores mais escuras”, conta. A beleza também dá um up ao visual da vilã. “É uma pele corrigida e olhos neutros. Com sombra marrom esfumada para um look básico”, explica Wildson Lopes.

TATA BARRETO/TV GLOBO

Regina Guerreiro está de volta ao YouTube, com a segunda temporada do Enjoy, série de vídeos que tem a editora de moda como protagonista. Polêmica e divertida, ela começa a maratona num ambiente inesperado: a cozinha, onde se propõe a fazer (e cumpre!) uma torta de azeitonas. Vale a pena ver correndo. Só que Regina

Sensual e poderosa, Beatriz já começou a novela com pé direito, afinal, em seu casamento, a figurinista Helena Gastal escolheu um look mineiro da Cosh para que a vilã entrasse no altar. “Em 2014 recebemos as figurinistas da novela em nosso showroom. Entre várias peças escolhidas, elas pediram o conjunto de renda chantilly francesa com bordados de cristal e miçanga, já pensando na Gloria”, contou Flávia Mitre, responsável pelo marketing da grife. Outras marcas mineiras prometem rechear também o armário da personagem, como a Alphorria, que, segundo Helena Gastal, pode aparecer a qualquer momento. No dia a dia, Beatriz evita o máximo as calças e investe nos vestidos colados ao corpo, sensual e chic. “Ela é uma devoradora de homens e tem a sensualidade à flor da pele. Vai usar roupas secas, modeladas e bastante perna de fora. As calças se limitam somente ao couro e jeans, no máximo uma pantalona ou calça flare”, conta Helena. Na beleza, olhos esfumados são o ponto forte. “Sempre tons de grafite, lápis preto e pouca máscara, com as maçãs do rosto bem iluminadas”, comenta o maquiador Wildson Lopes.

ESTEVAM AV

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

estilo

2015

istas para seguir ALEX CARVALHO /TV GLOBO

As duas vilãs da trama prometem agradar ao público pela escolha do figurino classudo

REGINA (CAMILA PITANGA) CAROL CAMINHA/GSHOW

Encarando a verdadeira garota carioca, Regina vai usar peças que circulam tanto na areia – local em que trabalha como vendedora de uma barraquinha – quanto no asfalto. Por ela ser simples e humilde, Helena contou que o acervo da personagem foi adquirido em comércios populares. “Os tops, bodies, shorts e todas as outras peças foram comprados nos subúrbios cariocas, como o Saara e Mercadão de Madureira”, contou. Com a pele dourada por causa do sol, a beleza de Regina é totalmente praiana. “É uma pele mais natural, apenas um BB Cream, um blush rosado e batom cor de boca, rosado”, contou Wildson.

Short jeans, tops e bodies são as peçaschave do figurino de Regina

Teresa (Fernanda Montenegro) abusa de peças elegantes

ALEX CARVALHO /TV GLOBO

Na beleza, Inês abusa dos olhos neutros com sombra marrom esfumada

ESTEVAM AVELLAR/TV GLOBO

Inês (Adriana Esteves) é quem tem as roupas em cores mais escuras na trama

Já começando a trama protagonizando beijo gay, que ainda rende frutos de comentários, o casal Teresa e Estela tem tudo para gerar boas inspirações das mulheres de terceira idade. De um lado, Teresa, uma advogada, que não dispensa peças elegantes e bem-cortadas, da camisa de alfaiataria aos cardigãs. “Durante o trabalho, ela usa bastante alfaiataria com peças que combinam e traduzem sua elegância e fineza. Em casa, os looks prezam conforto com tecidos mais molengas, como tricôs e malhas, nada extravagantes”, contou Helena. Já Estela, por ser dona de antiquário, traz a mulher-conceito. “Ela tem um pouquinho de extravagância e abusa de bijoux modernas”, disse.

ALEX CARVALHO /TV GLOBO

VELLAR/TV GLOBO

TERESA (FERNANDA MONTENEGRO) E ESTELA (NATHALIA TIMBERG)

O casal Teresa e Estela usa peças confortáveis com modelagens joviais

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

DOLCEVITA PAPISA DO DÉCOR o longo de mais de cinco décadas, a arquiteta e jornalista Olga Krell avaliou, aconselhou e divulgou milhares de talentos da arquitetura, lojistas e fabricantes do Brasil, muitos de Minas. Claudio Yida, que por mais de 30 anos conviveu e aprendeu com ela, é o autor de “Olga Krell – A Grande Dama da Decoração” (Capella Editorial), livro lançado no dia 30, na loja Marie Camille. Os irmãos José Eduardo e Leila Haddad receberam Olga e o filho Bobby Krell, em noite superprestigiada por bambas do décor.

MESTRE DO DÉCOR

BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

lançaperfume

AMOR EM FESTA blogueira e empresária de moda Raquel Mattar e o empresário Clemente de Faria Jr. recebem caravanas de mineiros para celebrar seu casamento, na próxima semana, nas ilhas Turks and Caicos, Caribe. Começa no dia 10, com sunset party na praia do Amanyara Resort. O traje é branco e casual: chinelo para os homens e nada de salto para elas. No dia seguinte, o chique enlace, porém despojado – sem gravata para eles. Pela delicadeza e bom gosto do convite, com desenho aquarelado feito à mão, promete ser “A” festa. Felicidades!

LUZ NA PASSARELA atendo à porta o Minas Trend – Primavera-Verão/2016. A Fiemg convida para o desfile de abertura, nesta segunda (6), às 20h30, no Expominas. E com um casting de peso: Daiane Conterato, Cris Herrmann, Drielly Oliveira, Clarice Vitkauskas, Bruna Ludtke e Fabi Mayer estão entre as modelos que sobem na passarela, desfilando 35 looks com styling de Paulo Martinez e beleza de Ricardo dos Anjos.

MESTRE DO MIX

PASSARELA DE TALENTOS

o prefácio, palavras do publicitário Nizan Guanaes: “Sig Bergamin é a única pessoa que não copia Sig Bergamin. E seu estilo é justamente não se prender a um estilo”. Reverenciado internacionalmente, Sig celebra 35 anos de carreira e confessa: “Nunca sei se são 34, 32, 37... Não gosto de datas, gosto de vida e tenho

utras tops participam: Amanda Wellsh para a Madrepérola, terça, às 19h, ao lado de Renata Kuerten, que também brilha na apresentação de Mabel Magalhães, no dia seguinte, às 21h. Ainda na quarta, às 19h, Isabeli Fontana desfila para Fabiana Milazzo. Ah! O tema da 16ª edição, “Viva Ciclicamente”, será espelhado no projeto cenográfico e

pnc@pnc.com.br

muita coisa a fazer ainda”.

á no dia seguinte, na Decksol Lourdes, foi a vez de Kátia Magalhães receber outro ícone da arquitetura de interiores: Sig Bergamin, que veio lançar seu quarto livro “Sig Style” (Ed. Toriba). Como ele nos contou, não é manual, biografia ou portfólio convencional: “É um olhar próprio, aberto e franco, sobre estilo de vida, viagens, projetos, amigos, minha vida particular, minhas cachorras, muitas festas, projetos, detalhes, flores...”.

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos

os cristãos, é tempo 6 Para de lembrar o julgamento, paixão, crucificação, morte e sepultura de Jesus Cristo. Páscoa é símbolo de renascimento, de que tudo pode ser melhorado. esta data sirva 6 Que também para sinalizar a renovação do mundo, especialmente do Brasil, carente de dignidade e esperança de um futuro melhor, longe da leniência criminosa que tomou conta da política e na qual nosso país afoga.

Estilo

Autografando seu livro “Sig Style” na loja Decksol, o arquiteto Sig Bergamin, recebido e abraçado pela anfitriãs, Patricia e Katia Magalhães

conceitual do evento, que lança mão das quatro estações do ano para refletir a sazonalidade e as diferentes posturas da moda nas temporadas.

domingo, revigore6 Neste mos nossa fé, para que voltemos a ter orgulho de sermos brasileiros. LUIZA FERRAZ/DIVULGAÇÃO

to do Costa Laguna, empreendimento imobiliário promovido pela CSul Desenvolvimento Urbano, neste sábado (4), em Nova Lima.

QUERO MEU SOSSEGO Moro há anos na rua Correias (Sion) e sempre me gabei do silêncio e da minha área de lazer, a praça JK. Neste momento, dada a falta de espaços para realização de eventos, um show de axé, em som altíssimo, impede meu descanso de domingo”, nos escreve a leitora Paula Cordeiro Guatimosim. Durante a semana, ainda aturou a montagem e passagem de som – “Tudo no último volume!”. E mais: domingo, um ato religioso (com microfone), na JK, a despertou cedo. Ela levantou da cama e partiu com a família para a praça, mas foram impedidos de entrar. “Estava fechada com tapumes e seguranças à porta, esperando o início do tal evento, às 12h”. É mole?

tenista Bruno Soares é 6 Oa estrela do pré-lançamen-

Mário 6 Roberto Gonçalves Soares Filho, sócio da CSul, espera agradar com este projeto na região da Lagoa dos Ingleses. A área de lazer completa incluiu quatro quadras profissionais de saibro projetadas com a assessoria de Bruno Soares, que no evento irá autografar bolas de tênis e bater um papo com os presentes.

“

21 anos como 6 Após sócia-proprietária da Nouveau Promoções e Marketing Direto, Letícia Bhering partiu para voo solo, agora com a Supernova Promo MKT. E já começou fazendo eventos para o IFL, Leme Engenharia e Construtora Agmar.

Tim-tim! Após se casarem no religioso, em março, os noivos Clemente de Faria Jr. e Raquel Mattar embarcam para as ilhas Turks and Caicos, paraíso onde acontece a grande festa

Cláudia e Ricardo 6 Ana Guedes (diretor do Instituto Sensus) convidam para a festa de 15 anos de sua filha Bruna Angelo Guedes, dia 11, às 22h, na Casa Tua.

CENÁRIO BH DIVULGAÇÃO

Fabrício Carpinejar faz conferência em BH O poeta e cronista gaúcho Fabrício Carpinejar, reconhecido pela irreverência literária de seus textos sobre o amor, o sexo e outras complicações entre o relacionamento a dois, apresenta uma conferência na Academia Mineira de Letras com o tema “O Jardim e o Quintal, a Fidelidade e a Lealdade: Estudo Poético das Relações Humanas”. Onde Academia Mineira de Letras (r. da Bahia, 1.466, centro, 3222-5764). Quando Na próxima quarta (8), às 19h. Quanto Entrada franca.

CIRO THIELMANN/DIVULGAÇÃO

Memorial Vale oferece variada programação em abril Palestras, música,literatura, teatro, fotografia e artes plásticas estão entre as atrações de abrildo Memorial Vale.Na próxima sexta (10), o ciclo de palestras Cluster discute “Logística Inteligente”. No sábado (11), às 16h, é a vez da música de Kiko Klaus. As exposições “Dupla-Dobra” e “Cinza Fluorescente” podem ser vistas até o dia 19 e a mostra de fotografia“AnaValadares –Uma VidaIluminada” segue até 3/5. Onde Memorial Vale (Praça da Liberdade, 640, Funcionários, 3343-7317). Quanto Gratuito. Veja mais em memorialvale.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

estilo

2015

VITRINE

Eu só quero Chocolate!

Cerveja Com aroma de notas adocicadas de baunilha e chocolate. Onde Mamãe Bebidas (av. do Contorno, 1.955, Floresta, 32139494). Quanto R$ 20,95

Squeeze Até chá de boldo vai parecer menos amargo dentro dessa barrinha. Onde hmmm. com.br Quanto R$ 9,90

NemprecisaesperaraPáscoaparater seudocepreferidosempreporperto É Páscoa. E a primeira coisa que vem às nossas cabeças nessa época é a maravilha derivada do cacau. Para ter seu chocolate sempre ao alcance das mãos – nos momentos em que você não pode tê-lo ao alcance da boca – o Pampulha selecionou uma lista de artigos que remetem à mais amada das iguarias. De almofadas nostálgicas a máscaras esfoliantes, até os clássicos “A Fantástica Fábrica de Chocolate” e “Chocolate” – ambos protagonizados pelo astro Johnny Depp – completam o cardápio dos produtos dedicados aos chocólatras. Giselle Ferreira

Kit Manicure Com estampa de um picolé de brigadeiro, o kit possui divisórias que mantém organizados sua lixa, tesoura e pinça (inclusas). Onde fabrica9.com.br Quanto R$ 34,40

Pingente Salve, salve o brigadeiro! Onde lafry. com.br Quanto R$ 3.300

Surpresa! Uma almofada para relembrar os sabores do passado! Onde casalouca. com.br Quanto 24,90

Máscara Para esfoliar com aquele cheirinho. Onde belezanaweb.com. br Quanto R$ 37,90

DVDs Na compra do combo “A Fantástica Fábrica de Chocolates” + “Chocolate”, Johnny Depp é o brinde. Onde americanas.com.br Quanto R$ 14,90 + 17,90, respectivamente.

Sabonete Pode ser um sorvete, pode ser um cupcake, ou pode ser o mais novo enfeite do seu toalete. Onde imaginarium. com.br Quanto R$ 29,90

Pen Drive Este picolé de chocolate quem recheia é você. Onde cliquish. com.br Quanto 49,90

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

SAÚDE EM FOCO

Esquizofrenia Livro relata experiência Pesquisador contacomo aprendeua convivercom adoença

ESQUIZOFRENIA Incidência

A esquizofrenia é uma doença mental grave e crônica, que se enquadra no grupo das psicoses Atinge de 0,8% a 1,2% da população mundial, o que no Brasil significa

Sintomas Na última vez em que conseguiu visitar o filho que está no corredor da morte na Indonésia, a paranaense Clarisse Muxfeldt encontrou Rodrigo Gularte 15 quilos mais magro e muito transtornado. A doença mental grave relatada pela mãe é a esquizofrenia, o que ainda dá esperanças à família de que o brasileiro seja poupado da pena de morte e transferido para um hospital psiquiátrico. Especialistas explicam que adversidades sociais, especialmente as sofridas por imigrantes e pessoas socialmente isoladas, podem ser detonadores de quadros psicóticos, principalmente se o indivíduo tiver os genes que o predispõem ao transtorno. “Durante as crises vêm os delírios (de perseguição e de grandeza), que são crenças irremovíveis; alucinações, que são percepções dos sentidos sem que haja o estímulo do mundo externo; embotamento afetivo; confusão do pensamento; depressão e perda da capacidade de realizar tarefas”, explica o pesquisador científico Jorge Cândido de Assis, 51, que fala com a experiência de quem lida com a doença há 30 anos. Ele acabou de lançar o livro “Entre a Razão e a Ilusão” (Ed. Artmed, 230 págs., R$ 64) no qual descreve a “experiência de enlouquecer”. Assis conta que o diagnóstico da esquizofrenia veio aos 22 anos e gerou um enorme impacto para a família por ter acontecido após uma inLitza Mattos (*)

Dr. Telmo Diniz

Caracteriza-se pela perda do contato com a realidade, delírios, alucinações e falta de controle sobre os pensamentos. Os primeiros sintomas começam a aparecer entre os 15 e 25 anos e são mais comuns em homens

cerca de 2 milhões

Tara Parker Pope (NYT)

de pessoas Tratamento Quanto mais precocemente começar o tratamento com antipsicóticos, melhor. Geralmente é feito uso de medicação contínua

Diagnóstico Não envolve exames e é eminentemente clínico, por meio de uma entrevista psiquiátrica FONTE: PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PSIQUIATRIA, ANTÔNIO GERALDO DA SILVA.

ternação psiquiátrica. “Eu não sabia o que era esquizofrenia”, relembra. Mesmo após a terceira crise, o pesquisador conta que não se identificava naquela condição. “Fui a uma palestra e reconheci pessoas com esquizofrenia e pensei ‘pelo menos eu não sou igual a eles’”. Para Assis, isso muitas vezes acontece porque o estigma está ligado à aparência. “Inconscientemente, eu tinha os mesmos valores que a sociedade tem, de achar que só tem valor quem tem algum tipo de sucesso e uma aparência que demonstre isso”, avalia. ACEITAÇÃO Com a superação e a compreensão da doença, o pesquisador diz que aprendeu a conviver com o transtorno e a entender a necessidade das medicações. “Levei 18 anos até aceitar que tenho uma doença que altera a minha percepção da realidade e preciso dos remédios”. A aceitação só aconteceu, conta ele, quando conseguiu construir, de fato, vínculos de confiança com o psiquiatra e os profissionais de saúde mental.

Assim, ele aprendeu a encontrar novos significados para a sua vida e hoje cativa a esperança de que outros pacientes encontrem tratamentos dignos para o transtorno nos serviços de saúde mental. “Esse sonho se refere a uma política de saúde

mental baseada na técnica, na ética e, também, na consciência da economia na área da saúde mental, por ser uma área que afeta muitos brasileiros e precisa de mais investimentos”, diz. * Especial para o Pampulha

Família diz que brasileiro ‘ouve vozes’ Nos últimos dez anos, Clarisse Muxfeldt fez oito visitas ao filho, condenado à morte na Indonésia. Por perceber que Rodrigo já “não falava coisa com coisa” ela solicitou uma avaliação psiquiátrica, e os médicos constataram a esquizofrenia paranoide. O que dá esperanças à família é que a legislação Indonésia não permite a execução de um preso que não esteja em plenas condições mentais. Uma tia do brasileiro também fez visitas ao sobrinho. Segundo ela, ele

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

O que é?

VIDA SAUDÁVEL

passa a maior parte do tempo na prisão sozinho, conversando com paredes, fantasmas e “ouvindo vozes de satélites”. Gularte está na prisão de Nusakambagan, conhecida como Ilha da Morte, à espera da definição sobre sua execução. O governo indonésio, no entanto, ainda não tomou uma decisão. Apenas informou que os atuais condenados à morte serão fuzilados quando todos os recursos judiciais que estão em curso se esgotarem.

Finitude da vida alar sobre perda ou morte é sempre um ponto delicado e, geralmente, evitado por boa parte das pessoas. O medo da morte é, sem dúvida, um tema que desperta muita curiosidade e talvez seja um dos mais estudados. O estudo da morte é tecnicamente conhecido por tanatologia e a medicina tem também evoluído neste tema com a medicina paliativa. Creio que o mistério da morte é parte do enigma da vida em si. Entender a morte significa, em última instância, entender a vida. A física, por exemplo, nos mostra que nenhuma substância realmente desaparece, apenas muda de forma. Um árvore, por exemplo, pode ser cortada para se fazer uma casa, uma mesa ou uma cadeira. Independentemente da forma que tomar, a madeira permanece sendo madeira. E quando aquela mesma madeira é queimada numa fornalha, mais uma vez muda de forma, tornando-se energia (fogo). A árvore, a cadeira e o fogo são apenas formas diferentes da mesma substância. De modo semelhante, o corpo somente muda de forma após a morte. Creio que o O maior estudo já feito sobre experiências de quamistério da se morte mostrou que cermorte é parte ca de 40% dos pacientes têm algum tipo de lemdo enigma da brança sobre o período vida em si. em que estiveram clinicamente mortos e sugeriu Entender a que uma pessoa pode conmorte tinuar com atividade cerebral por até três minutos significa, após seu coração parar em última completamente. O estudo foi conduzido na Uniinstância, versidade de Southampentender ton, na Inglaterra, e foram analisados mais de a vida 2.000 casos de pessoas que sofreram paradas cardíacas em 15 hospitais da GrãBretanha, Estados Unidos e Áustria, durante quatro anos. Entre os 330 que sobreviveram após uma reversão de parada cardiorrespiratória, 140 puderam ser entrevistados e, desses, 55 (40%) disseram ter alguma percepção ou lembrança do período em que estavam tecnicamente mortos. Duas percepções foram faladas durante as experiências de quase morte: a sensação de serenidade que o indivíduo diz sentir, também chamada de “paz interior”, e a chamada “experiência do túnel”. Esta última, talvez a característica mais falada pela grande maioria, é citada em diferentes estudos e países. Sabemos que o que mais nos atormenta quanto à própria morte é não saber em qual circunstância ela ocorrerá e que tipo de sofrimento físico e/ou moral nos trará. E essa incerteza pode aliar-se à sensação de perda de tudo aquilo que foi conquistado ao longo da vida, como bens afetivos e materiais, e à falta de uma definição mais exata de como será o nosso futuro espiritual, para onde iremos e o que realmente acontecerá. Enfim, são muitas as expectativas e as dúvidas em torno desse fato. A vida não fica apenas restrita em um corpo. A morte ganha outro significado quando a tratamos como uma mudança de realidade, que não nos impedirá de prosseguir com o desenvolvimento de nossas potencialidades, porque, mesmo que tenhamos deixado o corpo, continuaremos com a nossa jornada evolutiva. O organismo é finito, a vida não. Faça uma boa semana.

pampulha jornalpampulha.com.br

Recife

BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

turismo

Capital acaba de ganhar um novo hotel de rede internacional ...

JONHNNY CAZETTA/DIVULGAÇÃO

Pag. 27

SEMANA SANTA> Ouro Preto e Mariana reúnem uma multidão de fiéis em torno das celebrações

Nos passos da fé ÉLCIO ROCHA/DIVULGAÇÃO

Encenação Crucificação de Jesus Cristo é um momento único em Mariana

Cenas bíblicas tomam conta das ruas de Ouro Preto e Mariana – e demais cidades históricas mineiras – durante a Semana Santa. Desde os tapetes coloridos que ornamentam vias à espera das procissões até os personagens que recriam os rituais religiosos, relembrando o martíTânia Ramos

rio, a morte e a ressurreição Jesus Cristo. Em praças públicas, ruas e nas igrejas – onde os sinos repicam chamando os fiéis –, acontecem ofícios seculares e magníficas encenações da via-crúcis. As missas, com a participação de corais e orquestras locais, são transformadas em megaeventos, que, em memória do Filho de Deus, fazem jus à religiosidade

mineira. Logo, para aqueles que pretendem usufruir a mais fervorosa celebração da Semana Santa, as cidades de Ouro Preto e Mariana são destinos ideais. Em Ouro Preto, a Paixão de Jesus Cristo é, há mais de três séculos, rememorada “com a dramaticidade barroca da liturgia e a emoção criadora da arte”, diz o texto oficial de apre-

sentação da celebração. Considerada o berço da religiosidade mineira, Mariana – que foi sede do primeiro bispado de Minas Gerais, criado há mais de 250 anos – prepara “um verdadeiro espetáculo de devoção e fé para a Semana Santa 2015”. A expectativa da Secretaria de Cultura e Turismo de Mariana é receber mais de 15 mil turistas.

BARROCO Nas duas cidades históricas, o visitante vai encontrar, além dessa genuína religiosidade, uma infinidade de templos e prédios que evidenciam nossa riqueza artística e arquitetônica colonial. Sabidamente, Ouro Preto possui o maior e mais preservado acervo barroco do mundo, enquanto Mariana, também celeiro de

um incomparável acervo setecentista, tem no clássico órgão da Catedral da Sé um de seus diferenciais turísticos. A propósito, as celebrações da Semana Santa têm início no Domingo de Ramos, culminam na Sexta-Feira da Paixão e se encerram no Domingo de Páscoa. Continua nas págs. 25 e 26

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP (I)

Confira os destaque do 9º Salão Mineiro do Turismo, promovido pela Associação Brasileira das Agências de Viagens (Abav-MG) no Chrystall Room, do Dayrell Hotel, para cerca de 1.200 agentes mineiros

Check incheck out MATEUS BARANOWSKI

FOTOS MATEUS BARANOWSKI/DIVULGAÇÃO

Bruno Baeta, André Bernardes (gerente da Abreu em Minas), Breno Baeta e Marcos Bizzotto (da equipe Abreu Viagens)

Júlio Rocha, Fernanda Castanheira, Rodrigo Oliveira, João Cruz, Roseanne Cavalcante, Tiago Ferreira, Ana e Ricardo Andrade (MMT Gapnet)

Leandro Leite, Wellington Coutinho, Paulo Silva, Mary Ribeiro, André Sengantia, Armando Jr. e Igor Ferrarrezi (equipe Flytour)

Mariana Dias e Rúbia Lima (Viagens Master)

Marilda Dias e Denise Carvalho (Tia Eliane)

Athenais Vilhena e Cynhtia Matos (Turisplan)

Mariella Miranda e Flávia Almeida (Zênith)

Carina Lima e Carolina Abreu (Dayrell Hotel)

Frederico Bauer e Consuelo (Bauer Turismo)

festeja 6 TAP os 70 anos A TAP completou, no dia 14 de março, 70 anos e lançou logomarca comemorativa. No ano em que comemora sete décadas, a TAP saberá, até 15 de junho, o seu futuro, após o governo português avaliar as propostas de privatização. Na foto acima, Carlos Dias e Juliana Costa. MATEUS BARANOWSKI/DIVULGAÇÃO

Bruno Matos (exSoul Traveler) é o representante da empresa de cruzeiros marítimos Pullmantur em Minas; na foto acima, ao lado de Marco Moraes

volta 6 De à Accor

Alex Almeida (gerente Minas), Márcio Santos, Cleiton Feijó (diretor Comercial), Júlio Froés e Eduardo Pereira (Nascimento)

Luciana Santana, Marina Gomes (diretora) e Regiane Souza (da equipe da operadora MundiTravel, leia-se Rio Quente e Caldas Novas)

Edir Boaventura (da Valetur, com os novos voos diretos para Rio Quente) com Michelle Trindade e João Souza (Flash Viagens)

SALA VIP (II)

Sala Regaldo Para homenagear Giacomo Angelo Regaldo, presidente da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio de Minas Gerais no período de 2003 a 2014 e ex-presidente da Teksid do Brasil, a consulesa da Itália em Belo Horizonte, Aurora Russi, inaugurou, no último dia 18, a Sa-

la de Reuniões, que recebeu o nome do ex-presidente. Além das filhas de Regaldo, Fernanda e Flávia, o evento contou com a presença do presidente da Câmara Italiana em Minas, Valentino Rizzioli, do vice-presidente, Agostinho Patrus Filho, e dos representantes da diretoria da Câmara.

Rodrigo Mangerotti (foto abaixo) está de volta à Accor. No início deste mês, ele assumiu a gerência geral do Mercure Goiânia. Profissional respeitado na hotelaria mineira, ele já coordenou o processo de expansão da rede Arco Hotéis.

CÂMARA ÍTALO-BRASILEIRA DE COMÉRCIO/DIVULGAÇÃO ACCOR/DIVULGAÇÃO

Agostinho Patrus (vice-presidente da Câmara Italiana), Fernanda e Flávia Regaldo, Aurora Russi (cônsul da Itália em BH), Valentino Rizzioli (presidente da Câmara Italiana) e Eduardo Bernis (secretário de Desenvolvimento de BH)

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

OURO PRETO> Neste ano, as celebraĂ§Ăľes estĂŁo a cargo da igreja de Nossa Senhora da ConceiĂ§ĂŁo

BĂŞnĂ§ĂŁos dos guardiĂľes FOTOS BRUNO FIGUEIREDO

TĂ˘nia C o m u m a Ramos das mais tradicionais celebraĂ§Ăľes do paĂs, Ouro Preto guarda uma dinĂ˘mica, no mĂnimo, curiosa. HeranĂ§a de uma rixa que existia no sĂŠculo XVIII entre a famĂlia de AntĂ´nio Dias e os portugueses â&#x20AC;&#x201C; que dividia a cidade entre os dois grupos â&#x20AC;&#x201C;, ainda hoje a celebraĂ§ĂŁo da Semana Santa ĂŠ organizada em um ano pela igreja de Nossa Senhora do Pilar (dos portugueses) e, no outro, pela igreja matriz de Nossa Senhora da ConceiĂ§ĂŁo (de AntĂ´nio Dias), Ă qual coube, neste ano, a responsabilidade pelos ofĂcios da PaixĂŁo e da RessurreiĂ§ĂŁo de Cristo. Nessa divisĂŁo, tambĂŠm entram em cena o museu de Arte Sacra, que compreende as igrejas histĂłricas da pa-

rĂłquia de Nossa Senhora do Pilar, e o museu do Aleijadinho, que agrega o conjunto da parĂłquia de AntĂ´nio Dias. Mas, independentemente da igreja responsĂĄvel, a cidade se empenha intensamente na organizaĂ§ĂŁo das festividades, e todas as parĂłquias, tanto na sede como nos distritos, celebram o perĂodo santo com igual fervor religioso.

â&#x20AC;&#x153;

MemĂłria do martĂrio, crucificaĂ§ĂŁo e ressureiĂ§ĂŁo de Cristo nos levam a uma profunda reflexĂŁo

SOBRE FLORES Um momento Ăşnico na vida dos cristĂŁos, em Ouro Preto, ĂŠ a confecĂ§ĂŁo do tapete que vai receber a procissĂŁo do enterro, no Domingo de PĂĄscoa. Na noite de sĂĄbado, a comunidade ouropretana se mobiliza para confeccionar os tapetes de flores que se estendem da igreja de SĂŁo Francisco de Assis atĂŠ a igreja de Nossa Senhora do RosĂĄrio, passando pelo centro histĂłrico. Atualmente a cargo da FundaĂ§ĂŁo de Arte de Ouro Preto (Faop), a atividade artesanal costuma contar com o engajamento de turistas. Para animar esses artesĂŁos, grupos de seresta desfilam ao longo dos tapetes, saudando os confeccionadores e anunciando a alegria da PĂĄscoa, nesse momento denominado â&#x20AC;&#x153;madrugada das Aleluiasâ&#x20AC;?.

PROGRAMAĂ&#x2021;Ă&#x192;O SĂ BADO SANTO 19h Na igreja de Nossa Senhora das MercĂŞs e PerdĂľes (MercĂŞs de baixo), solenĂssima VĂgila Pascal: BĂŞnĂ§ĂŁo do Fogo Novo, PreparaĂ§ĂŁo do CĂrio Pascal, canto do â&#x20AC;&#x153;Exultetâ&#x20AC;?, Liturgia da Palavra, Liturgia Batismal e Liturgia EucarĂstica DOMINGO DE PĂ SCOA 7h Missa na igreja de SĂŁo Francisco de Assis, seguida da ProcissĂŁo da RessurreiĂ§ĂŁo atĂŠ a igreja de Nossa Senhora do RosĂĄrio 19h Missa na igreja de SĂŁo Francisco de Assis, com a coroaĂ§ĂŁo de Nossa Senhora do Triunfo e canto do Te Deum, encerrando as solenes celebraĂ§Ăľes da Semana Santa

Tapetes se estendem por mais de 2 km de extensĂŁo

OS CAMINHO DA FĂ&#x2030; CRISTĂ&#x192;

)!/)0/ ) & ! )1) /! )1). & &(/2 " 34( 1!%(& &4#2 )4"2!& $ 4) 5

Em nome da fĂŠ No centro histĂłrico de Ouro Preto, entre 12 mil e 15 mil pessoas acompanham, anualmente, a procissĂŁo da RessurreiĂ§ĂŁo

MemĂłria De 1707 e com detalhes em ouro, a matriz de Nossa Senhora da ConceiĂ§ĂŁo abriga o tĂşmulo de AntĂ´nio Francisco Lisboa, o Aleijadinho

PRINCIPAIS ATRATIVOS TURĂ?STICOS PraĂ§a Tiradentes Marco do centro histĂłrico, a praĂ§a Tiradentes (delimitada no sĂŠculo XVIII, no entĂŁo morro de Santa QuitĂŠria) ĂŠ o local onde ficou exposta a cabeĂ§a de Tiradentes, em 1792. No local onde estivera o poste, encontra-se hoje um monumento ao mĂĄrtir.

Portuguesa no Mundo, em 2009, a igreja ĂŠ em estilo rococĂł.

JoĂŁo de Souza Lisboa e inaugurada em 6 de junho de 1770 (aniversĂĄrio do rei dom JosĂŠ I), a casa da Ăłpera de Vila Rica, hoje Teatro Municipal de Ouro Preto, ĂŠ o mais antigo teatro em funcionamento das AmĂŠricas. No perĂodo barroco, a teatralidade era elemento de forte presenĂ§a no cotidiano.

>-> 12 " ,

5 1-I 5> "2 9= - > " ="- > = 3 > " *F > =->B 1-3 > 5> =">5=B> " "

>-> > 5 >-291">2"3B" 9"='"-B5>: ">B=FBF= # 5291"B 52 <F = " B$3-> 295 " *51' 9-> -3 > 0- > 1F =" " 2"=*F1,5 ="> " =">B F= 3B"> " 9 = 5 -3B"=3 -53 1: 5 2"1,5= >->B"2 F 5 3 1F. 5 " " - > " 52- > G53B ": "3, 53," "= 2"1,5= 9 =B" 5 =- " G"3, 53," "= " " >-> 52 :

Igreja de SĂŁo Francisco de Assis Eleita uma das Sete Maravilhas de Origem

Casa da Ă&#x201C;pera ConstruĂdo em 1769 por

+,-.

G->B ):E4J: >" 6:)4(: 5B" 52 > . > - =- >: =" 5 9 = > . 6?@ *5>B5:

&# * *. # 1 & $ "1! & * ! * ) *

Museu da InconfidĂŞncia Ă&#x2030; um museu histĂłrico e artĂstico, dedicado Ă preservaĂ§ĂŁo da memĂłria da InconfidĂŞncia Mineira (1789), que funciona na antiga Casa de CĂ˘mara e Cadeia de Vila Rica.

>> *"2 #=" " ) - =- > " ,5>9" *"2 52 >->B"2 F 5 3 1F. 5:

67!/8 !"#" 24%4&

Museu Casa dos Contos SĂmbolo remanescente do Ciclo do Ouro (sĂŠculo XVIII), a Casa dos Contos foi erguida entre 1782 e 1784 para ser a residĂŞncia do administrador de impostos da capitania de Minas Gerais, JoĂŁo Rodrigues de Macedo. Mais tarde abrigou a Junta da Real Fazenda e a IntendĂŞncia do Ouro, alĂŠm de ter servido de cĂĄrcere para os inconfidentes mineiros.

!"#" $!%& '(!)* &# * *. # 1 & $ "1! & * ! * ) *

>> *"2 #=" " ) - =- > " ,5>9" *"2 52 >->B"2 F 5 3 1F. 5:

6J Mina do Chico Rei Reza a histĂłria oral que a mina era propriedade de Chico Rei (personagem fictĂcio), um escravo que conquistou sua alforria e tornou-se o Ăşnico negro a possuir uma mina de ouro nos tempos coloniais.

9,-.

G->B (:E4J: >" 6:%)C: 5B" 52 > . > - =- >: =" 5 9 = > . 6?@ *5>B5:

#- **% & " ' $ & " $ '' " (% %22 ( + /0 , ',02

/0%/ , + //' +0%

="I 5 1-"3B" 5> 9=" 5> > 5 95= 9">>5 52 ,5>9" *"2 "2 9 = B 2"3B5 F915 52 > . > " "15 5=-I53B": =" 5> B > " > . " 53 - 8"> " 9 * 2"3B5 >F/"-B5> =" /F>B" " ->953- -1- ": 53 - 8"> 9 = 9 * 2"3B5 9 = "1 2"3B5 J;6J G"I"> >"2 /F=5> 35 = B 5 " =# -B5 5F 6;4 35 51"B5 3 =-5: F/"-B5 9=5G 5 " =# -B5: 2 -5 ">9" - 1 67@)@EJ6( 6 JJ & E %? G 1- 5 95= B"295 1-2-B 5: H > " "2 =<F" 5 = > 9"15> "=595= B5> 3 5 ">B 5 -3 1F. > 35> 9=" 5> " "G"= 5 >"= 9 * > 95= B5 5> 5> 9 >> *"-=5>:

'"= B > " 1F* ="> 1-2-B > " =">"= G > >F/"-B > 53'-= 2 5:

, % "!% &

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

MARIANA> Inspirada em lenda de assombração, inusitada procissão atrai fervorosos fiéis

Almas rondam pela noite ÉLCIO ROCHA/DIVULGAÇÃO

Tânia Com forte reRamos ligiosidade que remonta ao período colonial, Mariana apresenta uma inovação na Semana Santa: a Procissão das Almas – após a meia-noite da Sexta-Feira da Paixão, os fiéis saem às ruas levando ossos e correntes. Esse ritual é inspirado em uma lenda de origem portuguesa, surgida no século XVIII. Organizado atualmente pelo Movimento Renovador de Mariana, a procissão leva os moradores e os turistas a reviverem o antigo folclore. Da porta de um cemitério, pessoas vestidas com túnicas brancas saem pelas ruas, arrastando correntes numa procissão iluminada por velas, entoando cânticos e murmúrios, revivendo a Procissão do Miserere. Uma das coordenadoras da procissão, a professora emérita da Universidade Federal de Ouro Preto (Ufop) Hebe Rola, de 80 anos, destaca a importância da iniciativa: “A procissão é parte da memória marianense, é importante para as pessoas conhecerem a história da nossa cidade, contada pelo povo. É uma forma de educação popular”. Porém a professora ressalva que “a Procissão das Almas não é totalmente folclórica”. Pelas suas pesquisas, ela descobriu que, no século XVIII, os franciscanos já faziam a procissão para lembrar aos fiéis, na época, que eles podiam morrer a qualquer hora. “Os homens precisavam estar preparados para a morte”, enfatiza Hebe Rola.

Procissão recria a lenda de que, na Semana Santa, ‘os mortos saem do cemitério, em procissão, e vão até a igreja, passando pelo centro histórico’

Em Mariana, as celebrações começam mais cedo – no último sábado, teve a Missa da Unidade, na Catedral da Sé, presidida pelo arcebispo dom Geraldo Lyrio Rocha –, mas é no Domingo de Páscoa que a cidade se enche de cores, com um espetáculo de fé. Neste ano, a decoração da cidade está a cargo dos moradores e artistas locais. Quando os sinos repicam, tem início a procissão, que segue por ruas repletas de tapetes, acompanhada de crianças vestidas de anjos.

FINAL DA PROGRAMAÇÃO SÁBADO SANTO 9h Ofício de Trevas na catedral 19h Solene Vigília na igreja de Nossa Senhora Aparecida 20h Solene Vigília na Catedral Basílica, presidida pelo arcebispo dom Geraldo Lyrio Rocha DOMINGO DE PÁSCOA 7h Celebração da Ressurreição de Jesus Cristo na Catedral Basílica

UM OFÍCIO DE FÉ KAIO BARRETO/DIVULGAÇÃO

8h Celebração da Ressurreição de Jesus Cristo nas igrejas Nossa Senhora do Rosário e Nossa Senhora Aparecida 10h Celebração da Ressurreição de Jesus Cristo na Catedral Basílica e na matriz do Sagrado Coração de Jesus 17h Celebração Eucarística, presidida por dom Geraldo Lyrio Rocha, na praça dos Ferroviários, e Procissão da Ressurreição em direção à Catedral Basílica

Páscoa A Missa da Ressurreição, que celebra o retorno de Jesus Cristo à vida no domingo seguinte à sexta-feira na qual ele foi crucificado, é o ápice da Semana Santa em Mariana

PRINCIPAIS ATRATIVOS TURÍSTICO-RELIGIOSOS DE MARIANA Praça Minas Gerais

Órgão Arp Schnitger Construído na Alemanha em 1701, esse órgão foi doado por dom José I à então récem-criada Diocese de Mariana. Desde sua instalação, em 1753, o órgão Arp Schnitger foi o centro de uma intensa atividade musical na Sé de Mariana.

O traçado da praça Minas Gerais foi definido a partir de 1740, e, por volta de 1760, iniciaram-se as obras das três edificações que compõem esse expressivo conjunto arquitetônico: a Casa de Câmara e Cadeia, a Igreja da Ordem Terceira de São Francisco e a do Carmo. Catedral Basílica da Sé Datada de 1760, a Cate-

dral da Sé de Mariana é considerada uma das mais ricas do país, com lustres de cristal da Boêmia, altares talhados por Francisco Xavier de Brito (mestre de Aleijadinho) e pinturas de Ataíde, incluindo o órgão alemão de 1.039 tubos, 7 m de altura e 5 m de largura, que funciona até hoje com perfeição. Museu Arquidiocesano de Arte Sacra Considerado o mais rico em arte sacra de Minas e o segundo do país, o museu possui cerca de 2.000 peças, sendo a mais valiosa um relicário de ouro com 168 brilhantes, além de mobiliário raro, imagens portuguesas, pinturas de Ataíde, paramentos riquíssimos, alfaias de ouro e prata, obje-

tos dos antigos bispos, imagens raríssimas e ambientes completos do século XVIII.

Casa da Câmara e Cadeia É um dos mais imponentes sobrados da arquitetura colonial do Estado. Concluída em 1795, foi usada em funções administrativas e legislativas, além de fundição de ouro e senzala. Hoje, é a sede da Câmara Municipal de Mariana.

Igreja São Pedro dos Clérigos É uma das três únicas igrejas barrocas de Minas com projeto redondo, uma característica revolucionária para a época. A construção é de 1752, mas a obra encontra-se inacabada. O altarmor, talhado em cedro, e o teto do presbitério provam que o templo seria majestoso quando concluído. Com localização privilegiada, a igreja São Pedro dos Clérigos oferece, ainda, ao visitante uma bela vista da cidade.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

RECIFE E OLINDA>Cidades históricas contam com intensa programação mesmo longe do Carnaval

Além de frevo e maracatu FOTOS JONHNNY CAZETTA/DIVULGAÇÃO

Jhonny Quando se Cazetta* pensa em Recife, talvez a primeira lembrança que vemanossacabeçasãoascoloridas sombrinhas do frevo. Dança divertida e típica da região, seu ritmo contagiaqualquerum.Porémacapital pernambucana não se limita somente ao balanço do frevo ou aos batuques do maracatu. Muito mais que abundância musical, a cidade, fundada em 1537, é recheada de história, tem uma intensa programação cultural e conta, ainda, com praias lindíssimas. Poucos segundos após sair do aeroporto, já é possível entender um pouco do que é Recife. Mesmo com uma possíveldificuldade inicialdeentenderumpernambucano falando, o amor com que eles falam da cidade vai te contagiar em poucos segundos. Afinal, a “Veneza brasileira” é uma só. Ao longo de suas largas

ros, a praia proporciona, além de um bom mergulho, imagem única aos olhos. Saindo do mar para a cidade, Recife também possui inúmeras atrações. No centro histórico, em meio ao Marco Zero, é possível se encantar com os prédios históricos, enquanto se come um bolo de rolo de goiaba e tomaumsucodegraviola.Nessa região ainda é recomendávelvisitar o museu do Frevo e o Cais do Sertão.

A praia da Boa Viagem, uma das mais belas do litorial de Recife, que foi imortalizada em música de Alceu Valença

avenidas e prédios contemporâneos misturados aos históricos, Recife – com 1,5 milhão de habitantes – não perde o charme de uma cidade litorânea. Por isso, a praia

de Boa Viagem, que ficou famosa pela música “La Belle de Jour”, de Alceu Valença, é parada obrigatória para todo turista que se aventure por Pernambuco.

LA BELLE Mesmo sem todo o glamour das vizinhas praias de Porto de Galinhas e Carneiros, Boa Viagem pode render momentos inesquecíveis. E

não tenha medo de tubarão, pois, se você nadar somente entreos arrecifes,estará emsegurança. Com águas mornas e esverdeadas, ornamentadas por uma imensidão de coquei-

CIDADE IRMÃ Ao lado de Recife, está sua cidade irmã Olinda. Famosa pelos “bonecões”, que desfilam em suas ladeiras durante o Carnaval, a primeira capital de Pernambuco é indispensável para uma visita. No alto da igreja da Sé, a vista para o litoral é algo para se guardar em sua memória, assim como todos os momentos que as duas cidadespernambucanaspoderão lhe oferecer. * Especial para o Pampulha

Nova hospedagem na praia de Boa Viagem Recife ganha uma nova opção de hospedagem. Com toda a pompa e convidados ilustres, foi inaugurado o primeiro hotel da rede Courtyard by Marriott no Brasil. Construído pela Rio Ave, o hotel (av. Domingues Ferreira, 4.661) fica a apenas dois quarteirões da praia de Boa Viagem. Projetado principalmente para o viajante de negócios, a nova unidade possui acomodações espaçosas, com mesas de trabalho, além de oferecer, gratuitamente, internet de al-

ta velocidade nos 162 quartos e áreas sociais. “O hotel possibilita que o nosso hóspede fique conectado durante toda a viagem. Nossa equipe está empenhadaemproporcionarumaexperiência única aos hóspedes, que estarão em uma cidade maravilhosa comoRecife”, diz o gerente geral Mauro Barros. Para lazer, o hotel conta com uma piscina de águas mornas e uma academia de musculação para aqueles que queiram manter a forma física. O restaurante, assinado pela marca Bistro,

oferece comidas saudáveis e típicas de Pernambuco. Festa. Durante a solenidade de inauguração, foi festejada também a marca de mil hotéis Courtyard by Marriott no mundo. “A marca está em expansão em ritmo acelerado, e é com muita alegria que anunciamos sua chegada ao Brasil”, afirma o presidente do Caribe e America Latina do Marriott Internacional, Craig Smith, acrescentando: “A expectativa é expandirmos o nosso número de hotéis no Brasil, durante os próximos anos”. (JC)

SAIBA MAIS 0 6 salas de evento 0 Biblioteca de negócios Hotel Courtyard foi inaugurado no mês de março em Recife

0 Express check-in e check-out The market. Loja de conveniência com biscoitos, sanduíches e bebidas. GoBoard. TV interativa, ao lado da recepção, com notícias locais. Rede Marriott. Courtyard é uma de suas marcas (4 estrelas). Informações. (81) 3256-7700

Piscina do Hotel Courtyard com vista exclusiva para o litoral pernambucano

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Você já foi a Ouro Preto? FACEBOOK/REPRODUÇÃO

Todo mundo vai a Tiradentes, mas, infelizmente, pouca gente visita Ouro Preto. A apenas uma hora de Belo Horizonte, Ouro Preto poderia ser um destino constante dos belo-horizontinos aos fins de semana. A cidade tem beleza ímpar e, como todos sabemos, foi o coração de Minas Gerais. Da cidade saiu um dos mais importantes feriados nacionais, o próximo 21 de abril, que trouxe a sua associação valores republicanos, com a busca da liberdade, presentes na bandeira do Estado. Mas a história de Ouro Preto abrange também contextos importantes da época do Império, na qual, embora recém-fundada, foi

uma cidade culta do século XVIII, com ambiente literário e uma casa de ópera (o mais antigo teatro em funcionamento nas Américas), num Brasil ainda pouco civilizado. A cidade não se desenvolveu como polo turístico no estilo de Tiradentes, realizando festivais como os de gastronomia e cinema, não entrou na moda para festas de casamentos (embora seja perto), mas a nobreza de Ouro Preto está intacta à disposição de quem quiser redescobri-la. As íngremes ladeiras da cidade fazem parte do programa. É a topografia que faz Minas Gerais ser o que é. Sobrados, casarões, museus e igrejas se complementam com os restaurantes e bares locais que não

buscam nem a originalidade, nem ser “cool”. Museu Casa Guinard, museus do Aleijadinho, da Inconfidência, do Oratório, as igrejas Nossa Senhora do Rosário, do Carmo, do Pilar e de São Francisco de Assis são programas sempre imperdíveis. Para comer e se divertir vale a pena conferir os Bené da Flauta, Café Cultural – com música ao vivo na praça Tiradentes –, o Bar Barroco, o Café Oito Gastropub, a Ouro Nero Tratoria e O Passo. Dorival Caymi no seu “Você já foi a Bahia, nega, não? Então vá!” expressa o orgulho do baiano com a sua cultura. É incrível que muito belo-horizontino não conheça Ouro Preto. Parafraseando Caymi, “então vá!”

Café Cultural tem música ao vivo na tradicional praça Tiradentes, em Ouro Preto

GIRAMUNDO Tour em julho pelas cidades europeias

E MAIS...

ARQUIVO PESSOAL

Viagem terá como destino Lisboa, Madri, Barcelona e outras, além de atendimento personalizado A Viagens Petrucelli, nos últimos anos, levou grupos de mineiros para a China, Tailândia, Leste Europeu, Caribe, Terra Santa e para a Europa. Para 2015, a agência preparou o pacote especial O Melhor da Europa, com saída em 11/7. Na programação, passeio pelas capitais e cidades do interior dos mais belos países europeus, como

Lisboa, Fátima, Porto, Santiago de Compostela, Ávila, Madri, Barcelona, Lourdes, Lisieux, Paris, Veneza, Florença, Roma, Cassis e Assis. Um dos grandes diferenciais é o acompanhamento de Felipe Petrucelli, que faz com que os passageiros sintam-se acolhidos e integrados, em seu exclusivo e diferenciado Tour Líder. Informações: (31) 3224-9698.

TARCÍSIO ARARUNA/DIVULGAÇÃO

Lagoa Quente é um dos atrativos em Caldas Novas

TINA

MO TURIS RIA DE CRETA

GEN DA AR

Trem das nuvens O pitoresco Trem das Nuvens, que circula pontes com mais de 4.000 m acima do nível do mar, em Salta, sobre a Cordilheira dos Andes volta a operar a partir do dia 4/4, após passar por reparos e ganhar novo escritório comercial. Para comprar bilhetes, acesse trenalasnubes.com.ar e turismosalta.gov.ar.

Felipe Petrucelli acompanha viajantes em seu Tour Líder

Montando a viagem de carro ou de avião Para atender viajantes de diferentesestilos, aCVC tem roteiros para quem prefere viajar de avião ou de ônibus . Pacote rodoviário para Caldas Novas, com saída em 17/4, em ônibus de turismo saindo de Belo Horizonte, três noites de hos-

pedagem com meia pensão no Hotel Golden Dolphin Grand Hotel, city tour em Caldas Novas, Lagoa Quente e Hot Park (sem ingresso) está a partir de R$ 998, por pessoa, em apartamento duplo. Inf.: cvc.com.br e (31) 3645-0000.

ÃO

ULGAÇ

IV BAY/D PORTO

hotel em Lisboa 6 Novo O PortoBay Liberdade é o novo hotel cinco estrelas do grupo PortoBay, no centro da cidade de Lisboa. Com 98 apartamentos, é um hotel atemporal com características de resort urbano: piscina interior e fitness, SPA, sauna seca e a vapor. Informações: portobay.com.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

direção

Moto

TRIUMPH/DIVULGAÇÃO

Triumph dá novos recursos eletrônicos aos modelos Tiger 800 XCx e XRx ... Página 32

FOTOS RENAULT/DIVULGAÇÃO

Mecânica Versões equipadas com motor 2.0 agora desenvolvem 148 cv com etanol

Evolução

natural

Renault Duster passa por mudanças estéticas, mecânicas e no acabamento

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

LANÇAMENTO>Mercedes GLA ganha duas novas versões no Brasil

INTER CÂMBIO

Utilitário turbinado Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Velho de guerra

xistem encontros que marcam para sempre as nossas vidas. Um desses momentos aconteceu nesta semana de Carnaval, em Boa Esperança, agradável cidade mineira que fomos conhecer a convite do casal de amigos Alessandro e Virgínia. Uma viagem que começou sem maiores pretensões – a não ser reviver a alegria que reina nos dias de folia no interior de Minas – e resultou em um rico período de aprendizado. Por três dias, convivemos com a família Vilela, capitaneada pelo patriarca, seu Ismael, que, do alto de seus 93 anos, goza de uma lucidez de fazer inveja até mesmo ao longevo arquiteto Oscar Niemeyer. Mas esta coluna não é dedicada ao mundo das quatro rodas? Então, o que a história dessa turma tem a ver com esse espaço? Tudo, porque, como em outras oportunidades, o universo parece conspirar a nosso favor, e o tema “veículos” vem sempre à tona. Durante um bate-papo com meu “novo” amigo, seu Ismael me revelou ter na garagem o exemplar de um Jeep. Até aí tudo bem. Apesar de ter deixado a linha de montagem há muitos anos, não é raro ver por aí um bom Jeep, reformado, mas ainda inteiro, fazendo trilhas pelas montanhas das Gerais. Mas não era nada disso. Com muita calma e com uma riqueza incrível de detalhes, nosso protagonista nos contou sua relação com esse automóvel, que o acompanha há 64 anos. Na verdade, para quem curte e cultua a memória automobilística, o que seu Ismael guardou com tanto carinho por todos esses anos se transformou em uma joia rara. Trata-se de uma preciosidade, fabricada em 1948, na planta Seu Ismael da extinta Willys Overland, em Toledo, no Esconhecia bem as tado de Ohio, nos Estaqualidades de dos Unidos. E que ele mesmo foi buscar, no “valentia e Rio de Janeiro, no dia bravura” do Jeep 30 de dezembro de 1948, na revenda autorizada da marca, a Gastal, na Avenida Brasil, 2.268, em Nova Iguaçu. A viagem de volta durou dois dias, com direito a um “pouso” em Caxambu, pela dificuldade em abastecer e pela pequena autonomia do Jeep. Todas essas informações estão devidamente manuscritas no manual original e bem-conservado, com a letra de seu único proprietário. Ex-combatente da Força Expedicionária Brasileira (FEB), seu Ismael conhecia bem as qualidades de “valentia e bravura” do Jeep. Sonhou com a robustez do utilitário – projetado para fins bélicos e que, após o fim da Segunda Guerra Mundial, passou a ser fabricado com versões civis – para trabalhar na fazenda da família. Mas o “soldado” serviu em muitas outras frentes. Único “carro” da casa por muito tempo, levou os meninos para a escola, dona Diná para passear e, ainda, puxou muito arado e moeu cana. Hoje, o “guerreiro” descansa na garagem, esperando apenas o carismático contador de histórias, seu Ismael, o convocar para enfrentar muitas outras batalhas. N.E.: Este texto está sendo republicado em homenagem póstuma a seu Ismael, que nos deixou na última terça-feira, aos 97 anos. Descanse em paz, “velho de guerra”. ACIR GALVÃO

MALAGRINE ESTÚDIO/MERCEDES-BENZ/DIVULGAÇÃO

A MercedesFelipe Benz lançou Boutros* duas novas versões do utilitário-esportivo (SUV) compacto GLA, a 250 Vision e a 250 Sport. Elas se juntam à 200 Style. Como diferenciais em relação à configuração que já estava à venda, elas têm motor mais potente e um pacote de itens de série mais incrementado. O modelo será um dos produzidos pela fabricante alemã no Brasil. Ele estará disponível nas concessionárias da marca com preços de R$ 171,9 mil para o Vision e R$ 189,9 mil para a versão Sport. O propulsor que equipa as duas novas versões é um 2.0 turbo a gasolina com 211 cv a 5.500 rpm e 35,7 kgfm de torque, disponível entre 1.200 e 4.000 rotações. O câmbio é um automatizado de dupla embreagem com sete marchas. A tração é dianteira. Para economia de combustível, o SUV é equipado

Vendas Lei exige mais transparência Vendedores de carros, motos, ônibus, caminhões e outros veículos automotores serão obrigados a fornecer ao comprador o valor embutido de impostos nos bens novos ou usados. Além disso, terão de informar a situação de regularidade quanto a furto, multas, taxas anuais (IPVA e licenciamento), débitos de impostos, financiamento e outros registros que impeçam sua circulação. As informações sobre a natureza e o valor dos tributos devem constar

Ninja H2 Moto chega em julho

Segundo a Mercedes, o GLA 250 atinge 235 km/h e acelera de 0 a 100 km/h em 7,2 s

com sistema Start/Stop. A suspensão dianteira é do tipo McPherson. O utilitário tem suspensão traseira independente com braços múltiplos. A direção tem assistência eletromecânica e incorpora várias funções de assistência, como a unidade de controle ESP (controle de estabilidade), correções direcionais ao frear em superfícies com diferentes níveis de aderência e compensação

de ventos laterais e inclinação da estrada. O GLA 250 traz de fábrica itens como o Active Parking Assist (sistema de assistência ao estacionamento), que estaciona o veículo automaticamente em vagas paralelas ou longitudinais. Outro recurso disponível é o Command Online com navegação GPS. A versão Sport agrega o kit visual AMG (com rodas de 19 polega-

das, por exemplo) e oferece também câmera de ré. Tanto a versão Vision como a Sport são equipadas com teto solar panorâmico com abertura por comando elétrico e ajustes elétricos para o banco do motorista (na Sport, também para o assento do passageiro da frente). O farol é de bixenônio com LED. * Viajou a São Paulo (SP) a convite da Mercedes-Benz

PEDRO VILELA – 23.3.2005

Pare! Nissan passa a oferecer, como 6 Aacessório a ser instalado exclusiva-

no contrato de compra e venda. As exigências passam a valer daqui a dois meses, segundo a Lei 13.111, sancionada pela presidente Dilma Rousseff. Quem descumprir a regra será obrigado a arcar com o pagamento do valor correspondente ao total de tributos, taxas e multas existentes até o momento da aquisição do veículo.

KAWASAKI/DIVULGAÇÃO

mente na rede de concessionárias, a central multimídia Caska CA087-BR para as versões S e SV da Frontier. O equipamento é o mesmo que equipa o Sentra e o March, e conta com tela de 6,2 polegadas, rádio, TV, navegador GPS, câmera de ré, sistema blueetoth com áudio streaming e entradas para ipod/iphone, DVD, USB E SD Card. O preço do produto, sem mão de obra referente à instalação, é sugerido em R$ 3.175. de automóveis, a General 6 Além Motors agora vende também bicicletas no Brasil. O primeiro modelo a chegar às concessionárias Chevrolet é a mountain bike Aro 27,5, que já havia sido apresentada ao público no ano passado, durante o Salão do Automóvel de São Paulo. A novidade traz quadro de alumínio hidroformado, suspensão hidráulica, relação com 27 marchas e, segundo a empresa, pesa 13,6 kg. O preço sugerido é de R$ 3.499. CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

Revelada durante o Salão de Milão em 2014, a Kawasaki Ninja H2 já tem data para desembarcar no Brasil: julho próximo. Serão trazidas apenas 28 unidades da motocicleta superesportiva, que conta com design futurista e pintura com efeito refletivo. O motor de quatro cilindros e 998 cm³ é o mesmo da Ninja H2R – voltada para competição –, mas teve sua potência reduzida de 310 cv para 210 cv, para permitir um uso mais

convencional, enquanto o câmbio de seis velocidades dispensa o uso de embreagem, com a ajuda de um quick-shifter. Para administrar tanta potência, a moto tem controle eletrônico de tração, freios ABS, controle de freio motor e uma balança do tipo monobraço. O modelo custará R$ 120 mil.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

direção

2015

LANÇAMENTO>SUV ganha retoque no visual e motor recalibrado para encarar novos concorrentes FOTOS RENAULT/DIVULGAÇÃO

Mudanças Para-choque ganhou tomada de ar maior, enquanto grade e faróis têm novo arranjo interno

Renault atualiza o Duster para não perder terreno O segmento que promete ser o mais movimentado neste ano segue ganhando novidades. Depois da aguardada estreia do Jeep Renegade, é a vez é de a francesa Renault introduzir importantes alterações em seu utilitário-esportivo (SUV) Duster. Ate então, o modelo vinha tendo vida tranquila no mercado, no qual disputava com o Ford EcoSport as preferências nas vendas. Agora também estão no mesmo ringue, além do Renegade, o Honda HRV, e o Peugeot 2008, que terá vendas iniciadas ainda em abril. Portanto é preciso mexer. Como destaques para a linha 2016, uma discreta alteração no visual dianteiro. Externamente são notadas as mudanças, que se concentram nos para-choques dianteiro e traseiro, que ganharam novos apliques plásticos e entradas de ar mais amplas. A grade tem novo formato com desenho em estilo colmeia, acompanhado de uma única barra grossa dupla cromada nas versões de topo e preta nas outras. Os faróis têm novo arranjo interno. Por dentro a Renault investiu em uma melhor quaRaimundo Couto*

lidade dos materiais empregados em seu Duster. No meio do painel, o acabamento é em preto brilhante (black piano), e as novas saídas de ar com os aros em tom marrom merecem registro. CONTEÚDO Desde a versão básica Expression 1.6 16V, o Duster é equipado com direção hidráulica, vidros e travas elétricas, volante com regulagem da altura, sistema de som com CD e MP3 player, alarme e banco do motorista com regulagem de altura. A Dynamique 2.0 16V acrescenta o sistema multimídia Media NAV Evolution, rodas de liga leve de 16 polegadas, controlador de velocidade, comando elétrico dos retrovisores, sensor de estacionamento traseiro, computador de bordo, tomada 12V no banco traseiro e PREÇOS Expression 1.6 16V manual: R$ 62.990 Dynamique 2.0 16V manual: R$ 72.990 Dynamique 2.0 16V automático: R$ 75.990 Dynamique 2.0 16V 4x4 manual: R$ 78.490

vidros do motorista com sistema one-touch. MAIS POTÊNCIA Os dois propulsores passaram por alguns ajustes para entregar mais desempenho. O 2.0 16V passou de 142 para 148 cavalos de potência a 5.750 rpm, abastecido com etanol. Também houve ganho de 1 kgfm de torque em baixa rotação, passando para 18,1 kgfm a 2.250 rpm, com o mesmo combustível, e ganho de 0,6 kgfm de torque em baixa rotação, passando para 17,1 kgfm a 2.250 rotações quando abastecido com gasolina. O 1.6 16V ganhou 1 kgfm de torque em baixa rotação, passando para 14,6 kgfm a 2.500 rpm, quando abastecido com etanol, e 0,5 kgfm de torque em baixa rotação, passando para 14,1 kgfm a 2.500 rpm quando abastecido com gasolina. Outra novidade na motorização da linha Duster é a função EcoMode, que pode ser acionada por meio de um botão localizado no painel. Quando ativada, limita a potência e o torque do motor, e reduz a potência do ar-condicionado, o que permite uma redução de 10% no consumo de combustível, segundo informações do fabricante francês. * Viajou a Campinas (SP) a convite da Renault

EM DETALHES

Design Na traseira, o parachoque foi redesenhado e as lanternas traseiras ganharam LEDs. Uma nova barra no teto e rodas com desenho diferenciado completam a mexida no visual. O Renault Duster é oferecido em duas versões de acabamento (Expression e Dynamique), duas motorizações (1.6 16V e 2.0 16V) e duas opções de câmbio (manual e automático).

De série Para as versões Dynamique está disponível na linha 2016 do Duster o Media NAV Evolution. Além do GPS, bluetooth e rádio, o equipamento conta com tela sensível ao toque de sete polegadas, integrada ao painel, inclui visualização da temperatura externa e “popup” com informações do arcondicionado automático.

Eficiência O Media NAV Evolution traz ainda as funções Eco-Coaching, que avalia a condução do motorista ao fim de um percurso, e o EcoScoring, que orienta o condutor para dirigir de modo mais econômico. O sistema permite acessar as mídias sociais, e, para os usuários de iPhone, também é possível utilizar o aplicativo Siri

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

MOTO>Triumph Tiger 800 passa por banho de loja e adota recursos eletrônicos de primeira linha

Inglesas ficam mais refinadas A linha que vem desbravando o mercado brasileiro para a Triumph é a aventureira Tiger, de 800 e 1.200 cilindradas, que responde por 60% das vendas – 22% com a maior e 38% com a menor. Foi exatamente a carismática Tiger 800 que passou por uma forte evolução na linha 2015, com mudanças no motor, no visual e, principalmente, na arquitetura eletrônica. As diferenças visuais, como frisos no para-brisas, carenagem lateral e defletor do escape redesenhados e guidão em preto, têm mais a função de identificar as mudanças do que propriamente atualizar a estética do modelo. As alterações mais fortes estão mesmo na parte eletrônica. Tanto a Tiger 800 XRx quanto a XCx contam agora com controles dinâmicos sofisticados, pouco comuns no segmenEduardo Rocha*

to de bigtrails. Os modelos ganharam controle de tração, controle de cruzeiro, acelerador eletrônico com três níveis de mapeamento e ABS comutável, que pode ser desligado total ou parcialmente. Todos esses recursos permitem que o piloto “personalize” o comportamento dinâmico da Tiger. Boa parte da eletrônica embarcada na Tiger teve origem na touring de luxo Trophy – casos do acelerador e do controle de cruzeiro. Já na parte mecânica, a base para a evolução da bigtrail foi a esportiva Daytona 675. MECÂNICA Os propulsores de Tiger e Daytona são basicamente os mesmos. O ganho na cilindrada, de 675 cm³ para 800 cm³, vem do aumento do curso do pistão, e resulta em um torque mais vigoroso em regimes de rotação mais baixos. Também vieram da esportiva os bicos injetores duplos e o mecanismo de troca de marchas

FOTOS TRIUMPH/DIVULGAÇÃO

Mercado A previsão da Triumph é comercializar 150 motos da linha Tiger 800 por mês; até o fim deste ano, seriam 1.500 emplacamentos

mais leve. Com as mudanças, a Triumph garante que o consumo baixou 17%. Outra evolução mecânica veio no sistema suspensivo regulável. Cada versão responde diretamente a sua vocação: XR de Cross Road, para asfalto, e XC de Cross Country, para asfalto e terra – o “x” no final da sigla quer dizer extra, para designar a versão de topo. Os amortecedores da XRx têm 180 mm de curso na frente e 170 mm atrás e são da marca Showa, com uma pegada mais esportiva. Já na XCx, eles são da WP, com 215 mm na dianteira e 220 mm na traseira. Por enquanto, apenas as versões topo de linha são produzidas em Manaus, e a chegada às concessionárias está programada para abril. Elas vêm com uma série de acessórios – como cavalete central e protetores de punho e de motor, por exemplo – e chegam com preços de R$ 42.190 para a XRx e de R$ 45.390 para a XCx. * Auto Press

Múltiplos recursos

A Tiger 800 XRx usa uma roda aro 19 na frente; na XCx, a peça é maior, com 21 polegadas

A capacidade de enfrentar as mais diversas situações deixam os modelos aventureiros aptos a enfrentar as desigualdades brasileiras – de asfalto liso e perfeito a estradas de terra esburacadas. No entanto, a nova Tiger 800 faz isso com um grau de sofisticação e destreza muito acima da média. Os controles eletrônicos deixam a moto à feição para uma ou outra realidade. O ABS, por exemplo, quando regulado para o modo off-road, atua apenas na roda dianteira. Ou seja: mantém a dirigibilidade e não

atrapalha o tracionamento. A adoção do acelerador eletrônico permitiu a introdução do controle de cruzeiro e ainda deu sintonia fina aos diferentes níveis de mapeamento – Rain, Sport, Road e Off-Road. São ainda três níveis pré-programados de pilotagem: Road para asfalto, Off-road para terra e Rider para uma combinação personalizada de ABS, acelerador, mapeamento e controle de tração. Apesar da enorme variedade de regulagens, tudo é feito rapidamente por meio de controles na mano-

pla esquerda e do botão “m” no painel. Cada configuração altera sensivelmente a resposta da Tiger, que pode ser mais imediata ou mais amena. Em todas, porém, o modelo mostra suavidade e homogeneidade aos comandos no acelerador, sem trancos. O câmbio também apresenta um comportamento elogiável. Em poucos minutos de convívio, ele já se transforma em uma extensão do pé esquerdo. O motor de três cilindros gera pouquíssimas vibrações. (ER/AP)

Em relação à XRx, a suspensão da XCx tem maior curso, de 40 mm na frente e 45 mm atrás

A Triumph chegou oficialmente ao país em 2012; no ano passado, já emplacou 4.744 motos

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

habitar

GOURMET: VARANDAS, ANTES ESPAÇOS OPCIONAIS, EVOLUEM E PASSAM A TER FUNCIONALIDADE PRÓPRIA

UP >Projeto bem-feito pode destacar aspectos positivos do imóvel e gerar impacto no visual HENRIQUE QUEIROGA/DIVULGAÇÃO

Luz que valoriza Dica Iluminação residencial pode ser trabalhada de maneira a proporcionar um efeito aconchegante

Renata A iluminação Teixeira é tão impor-

tante em um projeto que é considerada, por muitos especialistas no assunto, a alma da arquitetura. Se usada corretamente, ela destaca aspectos positivos, camufla detalhes não muito interessantes e até é capaz de provocar sensações agradáveis. Por outro lado, a luz malprojetada pode causar desconforto para os usuá-

“

Uma boa iluminação evidencia os diferenciais de um imóvel, valorizando tanto a sua arquitetura quanto o seu valor no mercado

rios do espaço e chegar ao ponto de diminuir o rendimento dos funcionários de uma empresa. Para cada tipo de ambiente existe uma luz adequada. A iluminação residencial pode ser trabalhada de maneira a proporcionar um efeito aconchegante e relaxante. Já a luz de ambientes corporativos, ao contrário, deve manter os funcionários bem atentos. Quem dá a dica é a arquiteta Estela Netto. Segundo

ela, a temperatura de cor nesses casos deve ser neutra – não branca, pois isso manterá os funcionários mais concentrados nas atividades que deverão ser executadas. “Se a iluminação residencial for usada, por exemplo, em um projeto corporativo, ela poderá diminuir a produtividade dos colaboradores e, em certas atividades, provocar até graves acidentes”, afirma. O excesso de luz branca, por sua vez, é ideal para FOTOS DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

A iluminação cria sensação de aconchego nos espaços

uma loja, por exemplo, pois chama a atenção dos clientes valorizando os produtos expostos, segundo a arquiteta Marina Dubal, do escritório DAD Arquitetura. Ela também explica que é possível evitar o efeito espelhado das vitrines, que atrapalha a visualização dos consumidores. “Esse efeito se dá devido à alta incidência da luz externa no vidro durante o dia. Isso pode ser minimizado com uma boa iluminação feita, em geral, entre o

vidro e o expositor/manequim”, ensina. ECONOMIA Economizar energia é a palavra de ordem do momento. A boa notícia é que um projeto de iluminação eficiente não envolve necessariamente aumento dos gastos. Uma ótima opção, de acordo com Estela, são as luzes de LED. “O LED nos ajuda muito a pensar em projetos luminotécnicos que sejam efi-

cientes, acolhedores (a cor dessa luz está muito mais intimista do que antigamente), mas, ao mesmo tempo, econômicos”, enfatiza. Já Marina volta a destacar a importância de um projeto bem-elaborado, capaz de valorizar o imóvel. “Uma boa iluminação evidencia os diferenciais de um imóvel, valorizando tanto a sua arquitetura quanto o seu valor no mercado”, afirma.

“

Se a iluminação residencial for usada, por exemplo, em um projeto corporativo, ela poderá diminuir até a produtividade dos colaboradores

A luz pode ser grande aliada ou inimiga das empresas

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

DÉCOR>Móveis de demolição invadem Belo Horizonte e recriam clima bucólico na cidade grande

Madeira rústica e clássica FOTOS THIAGO FERNANDES/DIVULGAÇÃO

Os móveis Renata Teixeira feitos com madeiras de demolição estão cada vez mais em alta, visto que eles são ecologicamente corretos e evitam o desmatamento. Além disso, as peças são resistentes, têm grande durabilidade e trazem, em seus traços, o charme de outras épocas. Esses móveis também têm grande afinidade com a cultura regional, o famoso “jeitinho mineiro de fazer as coisas”. Para o empresário Rodrigo Nascimento, essa característica acaba conquistando a todos devido à simplicidade do povo, principalmente no interior do Estado. Nascimento sabe o que diz. Há anos ele é diretor da Jeito Mineiro, marcenaria especializada na produção de objetos feitos a partir da madeira de demolição. Segundo ele, esses móveis eram muito procurados para decorar casas de campo e condomínios, mas hoje eles já estão bastante presentes em apartamentos, restaurantes e até mesmo hotéis de Belo Horizonte. DESIGN A madeira de demolição pode ser usada em design de interiores de qualquer ambiente, proporcionando ao mesmo tempo um clima de aconchego, requinte, respeito à natureza e à beleza. A arquiteta Daniela Meireles Carvalho explica que cada ambiente tem um conceito, que pode variar do clássico ao rústico, dependendo da vontade do clien-

te. “Se usamos a madeira de demolição em um ambiente que tenha conceito rústico, podemos projetar móveis maiores, bancadas mais grossas, até luminárias feitas desse material. Mas, se falamos de um lugar com ar de contemporâneo e leveza, podemos usar a madeira de demolição em partes com detalhes específicos”, afirma. A arquiteta destaca que hoje estão em alta as peças de demolição com iluminação na parte de trás, criando o efeito de backlight. Lâmpadas quentes, drivers, reatores ou transformadores não devem ficar encostados nesse material para evitar queimaduras e manchas pretas. Também não é aconselhável colar fitas de LED direto na peça, pois ela também esquenta. “Devemos criar suportes de alumínio vazados para que haja passagem de ar e refrigeração desses sistemas”, explica. PROCEDÊNCIA Uma questão importante que deve ser observada pelos clientes e por quem trabalha com madeira de demolição é sua procedência. Alguns locais oferecem madeiras novas lixadas como se fossem antigas e reaproveitadas na intenção de enganar os consumidores. A arquiteta dá a dica de como se proteger das falsas madeiras de demolição. “O designer precisa escolher empresas idôneas para ter certeza de escolher o melhor material. Como designers de móveis, devemos saber que a peça de demolição tem uma espessura maior e peso mais elevado”.

Segredos de conservação Para manter a beleza dos móveis, algumas dicas simples podem ajudar. De acordo com Rodrigo Nascimento, as peças não devem ficar expostas diretamente ao sol, porque podem escurecer, nem ao calor excessivo, o que faz a madeira entortar. “Polir os móveis uma vez por mês e evitar contato direto com a terra quando eles são colocados em jardins ou quintais, para prevenir ataques de pragas. Também é preciso atenção com equipamentos elétricos próximo aos

móveis, pois, em caso de curto-circuito, eles podem deixar marcas de queimado nas peças”, afirma. Para fazer a manutenção mensal nos móveis em ambiente interno, o primeiro passo é polir o móvel com uma lã de aço seca, passar uma estopa seca e, por último, cera de carnaúba. “Deve-se deixar a cera secar por duas horas e depois lustrar com flanela limpa e seca. Se a pessoa desejar uma superfície mais brilhante, basta realizar toda operação novamente depois de uma hora”, diz Nascimento.

A decoração com madeira de demolição pode criar um clima rústico ou clássico de acordo com o conceito desejado

“ Para os móveis ficarem sempre bonitos, uma simples manutenção mensal pode ajudar RODRIGO NASCIMENTO

Jogo de mesa e cadeira confeccionados em ferro e móveis de demolição

Se usamos a madeira de demolição em um ambiente que tenha conceito rústico, podemos projetar móveis maiores, bancadas mais grossas, até luminárias feitas desse material. Mas, se falamos de um lugar com ar de contemporâneo e leveza, podemos usar a madeira de demolição em partes com detalhes específicos

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

ESTILO >Espaço, antes opcional, agora soma funcionalidade JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO CAPARAÓ

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Lei prejudica adimplentes

Gourmet

Varandas modernas têm muita utilidade e funcionalidade

Varandastornam-se indispensáveis FOTOS DIVULGAÇÃO/CONARTES

Nos prédios mais antigos, as varandas são apenas um puxadinho para fora da sala, em que as pessoas podem no máximo ficar de pé, olhando a paisagem. Entretanto, nos novos projetos de apartamentos, principalmente naqueles de alto luxo, as varandas ganharam o status de um ambiente com identidade própria. Ultimamente, as varandas não somente completam o espaço das salas ou cozinhas, mas somam funcionalidades, principalmente nas famosas “varandas gourmet”. A coordenadora do curso de arquitetura e urbanismo da Faceb Bom Despacho, Adriana Leão, explica que as varandas que existem na arquitetura contemporânea são bem parecidas com as da época da colonização do Brasil. “A ideia das varandas foi trazida pelos colonizadores, que tinham grande influência asiática para suas construções. Na época, as varandas eram uma transição da rua para casa e não eram consideradas espaços públicos, nem privados. Na época da colonização, as mulheres brancas não podiam sair na rua sozinhas e usavam muito esse tipo de espaço. Com o tempo, os materiais foram se modificando, e começou a inserção de ferro e vidro nas construções”, conta. Adriana completa que as varandas se transformaram até chegarem a ser um espaço de socialização, lazer, convívio familiar. “A tendência foi mudando. Modos e costumes evoluíJanine Horta

Uma das varandas do edifício Green Garden, projetadas pela Conartes Engenharia

No Bordeaux Residence, também da Conartes, haverá vista para a serra do curral

“

A tendência foi mudando. Modos e costumes evoluíram junto com a arquitetura

ram junto com a arquitetura”, afirma. Na atualidade, a tendência é a varanda gourmet, diz a professora. “O mercado absorveu a ideia de fazer um espaço integrado ao social da casa (estar e jantar), e esse espaço costuma ser equipado para as pessoas receberem convidados e prepararem refeições, tendo tudo em mãos – churrasqueira, cooktop (tipo de fogão), adega e assentos”, detalha.

SOFISTICAÇÃO As varandas estão tão modernas que modificam até o visual externo dos edifícios. A construtora Caparaó tem prédios em que as varandas possuem painéis deslizantes, que permitem um abrir e fechar em pontos diferentes, alternando o jogo de luz e sombra. No Residencial Albert Scharlé, no Luxemburgo, a varanda integrada à cozinha faz sucesso entre os clientes.

iante do preço da energia elétrica, que subirá neste ano em torno de 60%, e da água, queteráatésobretaxaparaquemnãoeconomizar 30%, a quota de condomínio aumentará muito acima da inflação. Das despesas que compõem o rateio dos condomínios, o que mais pesa é o consumo de água e energia elétrica, sendo superado pelos custos da mão de obra somente quando há porteiros 24 horas. Em 2013, decada100unidades,10,3deixavamdepagaraquota,masem 2014 o número de devedores aumentou para 11,22, conforme pesquisa do Secovi-MG. Diante da elevação dos custos, é certo queaumentará aimpontualidadeem 2015.

COBERTURAS E APARTAMENTOS TÉRREOS PAGAM A MAIS PELO CALOTE Oproblemaéqueosadimplentessãoobrigadosaratearesse “rombo”, ou seja, os donos das unidades maiores são penalizados duplamente quando é utilizada a fração ideal, pois pagam tambéma maisatépelo calote dos vizinhos.Istoé absurdo,pois a lei não autoriza a má-fé nem a lesão ao vizinho que lutou e economizouparateruma moradiamelhor. Cabe àadministração combater ainadimplência comdeterminação,sendoimportanteatualizaraconvençãoeinserirjuros deaté10%aomês,poisosjurosdeapenas1%aomêseamulta de 2% consistem um verdadeiro estímulo à impontualidade. Causa revolta aos demais condôminos, especialmente se pagam a mais em razão da fração ideal, assumir as despesas dos inadimplentes, que continuam a utilizar todos os serviços do condomínio semnada pagar. A demora empropor aação pode acarretar a prescrição, estimular outros a não pagarem e gerar assimo crescimentodovalor dataxa paraosadimplentes. RATEIO PELA FRAÇÃO IDEAL PROPORCIONA COBRANÇA INJUSTA Todos os peritos nomeados pelo juiz nas ações judiciais que visamigualar orateio dasdespesascondominiaissãounânimes emafirmarquenãotemcomocomprovar queosmoradoresdo apartamentomaiorgastammaiságuaouenergiaelétricaqueos demais,jáqueonúmerodemoradoresésemelhantenasunidades. Nas perícias, as pesquisas da Copasa e da Deca, que é a maior fabricante de produtos hidrossanitários do Brasil, afirmam que mais de 90% do consumo de água de uma moradia decorredo uso pessoal, sendo47% com banho e 40% comdescargadosanitário.Assim,aalegaçãodecobraramaisdoapartamentomaior,queéutilizadocomounifamiliar,percentuaisque giramemtornode 40%a100%detodasasdespesasdocondomínio são uma afronta à inteligência, às regras de aritmética e aobom senso. AÇÕES PARA DERRUBAR A FRAÇÃO IDEAL AUMENTARÃO A maior despesa de um condomínio é com mão de obra, e todos sabem que os moradores, independentemente do tamanho do apartamento, utilizam igualmente porteiros, faxina e áreascomunsedelazer.Diantedosurgimento decondomínios gigantes,compostospor300 a500 apartamentosde 2 e3quartos e algumas coberturas, vemos que a cobrança pela fração ideal aumentará o volume de processos judiciais para igualar a quota de condomínio, pois mais de 80% do rateio decorre da área de lazer. Esses supercondomínios, com piscinas, quadras, saunas, salões de festas/gourmet, que se assemelham a clubes, exigem muitos empregados, além dos porteiros, sendo óbvio queasáreascomunssãoutilizadasigualmenteportodososmoradores, independentemente do tamanho do apartamento, poissãounifamiliares.DadosdoIBGEcomprovamqueamédia deocupantesporapartamentogiraentre2a4pessoas,commédia de 1,7 filho por casal, independentemente de o apartamentoser tipoou de cobertura. * RÁDIO JUSTIÇA DO STF “Como combater a inadimplência no condomínio e os reflexos de uma quota desequilibrada” – Esse será o tema da minha coluna de Direito Imobiliário da Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal no dia 7/4, às 9h30, no programa “Revista Justiça”. Ouça ao vivo na FM 104,7 Brasília ou no www.radiojustica.jus.br, via satélite para o Brasil e pela internet para o mundo.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

2015

habitar

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015 BARROCA

BOA VISTA

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT929 Ótimo local elev S Festa armários sala 2amb tab. corr coz c/arm DCE gar cob 310mil

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 03 qts, coz,copa, 2 barracões c entradas individuais CÓD:Bh506291 R$530mil pronto.com.br PJ3480F

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07454-Apto Lazer ,Paisagismo 130m², 4qts, closet, armários, DCE, 3vgs, 750 MIL. Compre

BURITIS

CIDADE NOVA

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415 ot apt sla 2 amb em L linda vista ste hidro coz plan 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 08126-Exc. Área Privativa 102m², 3qts, amplo, 2salas,suite,DCE, 2vgs, 400MIL. Veja

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07811-APTO EXCELENTE LOCAL! 90m², 3qts, sala 2 amb., suíte, armários, 2vgs, 330 MIL!

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg CÓD.Bh478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07717-Apto Vista Privilegiada! 96m², 3qts, sala 2 amb., DCE, 2vgs, 510 MIL. Ligue já!

ANCHIETA APTO - 1 QTO (31)3045-4545 20573 - Sofisticado 47m2 px shopping anchieta varanda suite 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT988 Próx Apoio suite arm sala 2amb 3bhos blind márm coz mont área DCE 1vga liv 380mil

BRAÚNAS CASA - 2 QTOS (31)3324-9431 simples, sala cozinha banho fundos lote 384m2 plano murado plano arborizado local seguro troco parcelo R$ 398mil www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051. 9982-4141 LOTE (31)3324-9431 2 juntos 360m2 murado plano Rua Copenhague junto a belas casas 250 mil cada juntos/separado www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 20208 - 133M2 Proximo ao colégio magnum, 2 suites varanda 4 vagas cobertas

BURITIS

CASA - 3 QTOS (31)3293-9000 Código 509432 - Linda, toda reformada, salão 3 ambientes, varanda, 1 suite, cozinha ampla, apto indep. , quintal pj3430, abrilimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3293-9000 Código 452226 - Oportunidade, apenas 570 mil, 4 qts, 1 suite, 2 salas, cozinha, quintal, 2 vagas, pj 3430, abrilimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Linda casa com 17m², 4 qtos, 02 bhs, DCE, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs CÓD-Bh490495 - R$900mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3293-9000 Código 515066 - 4 qts, 3 salas, escritório, 1 suite, cozinha, arms, terraço panorâmico, 5 vagas pj3430, abrilimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102970 lindo apt ste sla 2 amb var coz americ arms elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

CAMARGOS

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,110m2,R.Vit.Magnavaca,311 altoluxobh.com.cod.2081 WhatsApp- 96018004 pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Cobertura duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. CÓD: Bh499266-R$550mil pronto.com.br PJ 3480F

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104692 lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz arms 2 elev 3 vgs grimoveis.com.br pj299

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07674-Ótimo Apto, Local 107m², 3qts, Varanda, área lazer , DCE, 2vgs, 870MIL. Veja!

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 exc apt sla 2 amb var coz arms dce elevador 2 vagas 110 m² grimoveis.com.br pj2997

CANDELÁRIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, CÓD:Bh483747- R$230mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 08011-Investimento! Cobertura de 114m², 2qts, elevador, suíte, terraço, 3vgs,

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT982 Próx Unimed armários sala 2amb banho social cozinha com arm área DCE 1gar 270mil

COB - 2 QTOS (31)3045-4545 20529 - Sala p/ ambientes com varnda suite varanda 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104713 excelente apt sla p/ 2 amb ste coz arms 2 vgs 105m grimoveis.com.br pj2997

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:Bh460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07989-Casa geminada, 200m², 3qts, Linda, lavabo, suite, varanda, 1vg 350 MIL Confira

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: Bh426902, R$310mil pronto.com.br PJ3480F

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs CÓD.Bh498780 - R$570mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer,2vgs CÓD:Bh504033R$380.000,00pronto.com.br PJ3480F

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06955-Lindo Apto com 77m², 3qts, suíte, Sala, varanda, 1vg, 480MIL. Oportunidade!

CENTRO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:Bh432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz estilo americ 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

COLÉGIO BATISTA

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07133-Ótimo Apto, Lazer completo! 121m², 4qts, varanda, suíte, DCE, 2vgs, 700 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102151 exc apt ste 02 salas var coz planejada dce elev 2 vgs 105m² grimoveis.com.br pj2997

BARROCA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. CÓD:Bh497603 R$360.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102183 ót apt ste c/ closet sla 2 amb em “L” coz arms dce 3 vgs grimoveis.com.br pj2997

CARMO

BARRO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 apto 105m², prédio revestido 3 and próx col frei orlando - rua wiver hernandes - 3 qtos tábua corrida c/ arm - suíte c/ var - sala 2 amb c/ var - bho c/box -coz montada lavanderia - d.c.e - 2gar - interfone - gás canalizado 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 362

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 20490 - Super conservado excelente 92m2 suite 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 08128-Linda Privativa! 82m², 3qts, sala 2 amb.,suite,armarios, 2vgs, 670 MIL. VEJA!

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102993 exc apt sla 2 amb ste c closet coz arms elev. 2 vgs 125m² grimoveis.com.br pj2997

ANDAR (31)3118-1600 Andar corrido 188 m², 4 vgs, Padrão Lider CÓD: Bh502454 R$1.700.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 EXCELENTE 4 Qts, 1 suíte c/ arm, sla 02 amb., 02 vgs sob pilotis. CÓD:Bh509937,R$ 395mil pronto.com.br PJ3480F

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 2 QTOS (31)3232-2001 92230-Excelente Casa 143m², 2qts, suíte, closet , 6vgs, Terreno c/ 1000m². Linda!

CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, CÓD:Bh473484 R$258.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 20346 - Imponente com lazer ótima localização 3 suites varanda

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 08099-Área Privat.Novo, 119m², 3qts, sala 2 amb.,ste, area descoberta!, 1vg, 360MIL

CAIÇARA APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, DCE 2 vgs. CÓD:Bh499607 - R$480 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104166 ot apt ste var gourmet dce coz c/ bncda 2 elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: Bh473831, R$472.500mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 7602-Cobertura c/Vista definitiva, 303m², 5qts, 3 suítes, salas c/ piso mármore, 5vgs,

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elev, area nobre do Centro. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3241-7994 Imperdível! Área piv. região Igreja Boa Viagem linda área priv suspensa 4 quartos c/ armários suíte, salão p/ amb. piso mármore sala jantar, coz. ampla rica armários, aconchegante área priv dce, 1vaga garagem c/ manobrista...R$ 750.000.00 93354395

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 PRÓX. FUMEC, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:Bh424688, R$1.800M

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 02 qts, arm, 01 suite, 1 vga, sla 2 amb, coz, CÓD: 510906, R$335mil pronto.com.br PJ3480F

CIDADE JARDIM APART HOTEL - (31)9982-6483 Golden Flat - Av. Prudente Morais, Canopus/Promenade, No Pool, com rendimentos. R$390mil

SALA (31)3241-7994 Imperdível! Sala Ed Andradas OFFICE (Prédio Redondo) situado av. dos Andradas esquina av. Contorno, em frente Shopping Boulevard, linda sala com 30m2 andar alto...Urgente R$150.000.00 93354395

FUNCIONÁRIOS ESTORIL

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 02997-Ótima apto 138m², 3qts, suíte, armários, 2vgs, Lazer completo c/ piscina. Veja

FLORESTA CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais, preço de oportunidade.

ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD :Bh456068, R$9.500.000,00 pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015 APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07535-Apto, excelente localização 97m², 2qts, Suíte, armários, DCE, 450MIL. Aproveite!

GUTIERREZ

APTO - 2 QTOS (31)3293-9000 Código 510647 - Próx. à CEF, lazer, portaria, linda vista, solda manhã, 1 suite, armº, 600 mil pj3430, abrilimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07705-Excelente apto! 130m², 4qts, elevador, armrs, hidro, DCE, 3vgs, 820 MIL!

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 cobertura nova, 3 qts c arm, salão p 3 amb, , suíte c box, cozinha c arm, dce, piso granito, terraço c salão, banheiro c ducha, vista, porteiro fixo (retirar), 2 gar. só r$680mil 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 137

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 nova 1ª locação 3 qtos suíte salão cozinha DCE elevador 3 vagas terraço sala banho área livre vista definitiva 650 mil www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 99824141

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste,sla 2amb, R$900mil. px.Bernoulli altoluxobh.com cod.2131 WhatsApp-96018004 pj4632

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,105m2,px.Col.Sag.C.Jesus altoluxobh.com.cod.2108 WhatsApp-96018004 pj4632 APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 apto novo, 3qts, suíte c/ piso em porcelanato. coz americana, area de serviço c/ chuveiro. 2 gar, lazer completo. 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 110

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 cobertura ANT932 2suítes arm 3salas 5bhos blind granito DCE coz mont 4gar livres 1200mil

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Oportunidade! Reformado, exc localização, prédio c/ elevador..., 3 quartos c/ armarios, suítes, sala p/ 2 ambientes c/ varanda, cozinha c/ armários , 2 vagas R$ 480.000.00! aceita imóvel menor valor vale a pena conferir! 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3025-2323 20183 - Area Privativa excelente localização 300m2 suite px rua dos otoni 2 vagas

SALA (31)3289-2600 Px.Praça Liberdade,c/vg.Port .c/Ident. altoluxobh.com cod.2113 WhatsApp-96018004 pj4632

APARTAMENTO

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT965 Ótimo local plano próx Colégio elev 2gar arm 2salas 2amb 3bhos blind DCE 650mil

APTO - 4QTOS+ (31)3293-9000 Código 492965 - Local tranqüilo, 150 m2, lazer ,elev , porteiro, salão, varanda, 1 suite, 3 vagas 855 mil , pj3430, abrilimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT900 Próx Américo Luz arms sala 2amb 2bhos coz arm granito área DCE 1gar 350mil

ÁREA (31)3324-9431 Anel Rodoviário, 5.000 m2 plano murado frente anel e Rua asfaltada l infra estrutura p/ movimento carretas retorno fácil para qualquer região vendo ou alugo PJ 1051 9982-4141

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 08061-Ót. Apto 80m², 3qts, novo, ot.acabamento,suite, salão festas, 2vgs, 396MIL

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07279-Área Privat. Excel. Localização! 88m², 3qts, lazer, varanda, suíte, 2vgs, 675 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT992 Próx carrefour suíte arm sala 2amb 2bhos blind coz arm cond bxo gar cob 430mil

APTO - 3 QTOS (31)3293-9000 Código 505537 - Próx. à praça do Gutierrez, 2 salas separadas, 1 suite, 1 vaga dupla, 455 mil, pj 3430, abrilimoveis.com.br

IPIRANGA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07975-Maravilhoso Apto, 104m², 3qts, amplo, reformado, suite, DCE, 2vgs, 550MIL

ITAPOÃ APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 9122-7620 APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-Lindo Apto, 75m², 3qts, excelentes armários, suíte, varanda, 2vgs, 395mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT971 àrea Privativa Próx Fco Sá 120m² útil suíte arm 2Salas 3bhos coz arm DCE 2gar 610mil

APTO - 4QTOS+ (31)3293-9000 Código 513455 - Próx. ao Circulo Militar, todo decorado, 146 m2, 2 suites, lazer, 4 vagas pj 3430, abrilimoveis.com.br

GOIÂNIA

APTO - 4QTOS+ (31)3293-9000 Código 456572 - Linda vista definitiva, prédio imponente, toda reformada, 1 suite, 4 quartos, 3 salas, 870 mil pj3430, abrilimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3293-9000 Código 271370 - Próx. à praça 550 mil, rua plana, 2 salas, 1 suite, armºs , garagem pj3430, abrilimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3293-9000 Código 380665 - Rua Plana, 2 salas, varanda, 1 suite, apto amplo, sem escadas 1 vaga, pj 3430, abrilimoveis.com.br

LIBERDADE

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 3603-Excelente Área Privativa 200m², 4qts, Sala em L p/4 ambientes, 3vgs, 1.280MIL

LOJA (31)3118-1600 Sala excelente no Lourdes CÓD:Bh4 6985 2 - R$2 60mil pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3118-1600 4 qts, suite, 2 sls, coz, 2 vgs, 3 banheiro. CÓD: Bh511140 R$1.150.000mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 07047-Excelente Cobertura! 174m², 4qts, 2 suítes, 2vgs, salão de festas. Aproveite!

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, Cód. Bh384188, R$460.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: Bh 470983R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Otima casa 400m2 suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 v a g a s t r o c o . www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

COB - DUPLEX (31)3324-9431 230m2 5 qtos 2 suites 2 sls ampla coz. Planej. terraço churrasqueira aquec solar cercado de grande área verde 2 vgs R$700 mil troco apto Cid Nova www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

APTO - 1 QTO (31)3241-7994 Oportunidade! Local nobre, próx. Pça Liberdade, lindo apto Duplex sendo 1º piso: sala c varanda cozinha c/ armários, banho, social 2º piso 1 quarto c/ suite , pequena varanda...Predio c/ lazer, Portaria Morar ou investir! Confira Somente R$ 430.000.00

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 06044-Apto alto luxo, 95m², 2qts, Sala 2 ambientes Varanda, 2vgs, 1.170.000MIL

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 08016-Apto exc. localização 77m², 2qts, Sala p/2amb, 2 suítes, armários, 2vgs, 735MIL

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: Bh438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 6183-Exc.apto melhor localização, 110m², 3qts, Suite, DCE, 2vgs, 550 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07113-Lindo apartamento duplex 220m², 5qts, 2 Suites, rua plana, 4vgs, 900MIL. Ligue!

MANGABEIRAS CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 excel casa próximo a praça do papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas cozinha montada quintal garagem p/ 6 carros oportunidade r$1.990.000,00 - 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 504

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,98m2,var,novo,montado altoluxobh.com cod.2018 WhatsApp-96018004 pj4632

JARAGUA

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 0 7 5 4 1 - A P T O E X C LOCALIZAÇÃO! 70m², 2qts, lazer, armários, 2vgs, 620 MIL

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 07701-EXCELENTE CASA! 375m², 4qts, piscina, hidromassagem,04 salas, DCE, 5vgs,

SALA (31)3118-1600 32m² ótima localização, vista definitiva p/ AV. Contorno CÓD:Bh510678, R$280.000,00 pronto.com.br PJ 3480F

COB - 2 QTOS (31)3232-2001 07707-Excelente Cobertura, 100m², 2qts, armários, 1vgs, Oportunidade! Só 299 Mil

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06411-Ótimo Imóvel! Área Privativa de 110m², 3qts, armários, DCE, 3vgs, 670 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 COB. DUPLEX , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, CÓD: Bh408369 - R$1.620.000,00 pronto.com.br PJ3480F

3 QTOS (31)9402-9009 Novo, 3 qtos, ótimo acabamento, linda vista, 1 vg, elevador 264.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos, coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 4stes,novo,c/arms.5vgs, altoluxobh.com cod.1932 WhatsApp-96018004 pj4632

HAVAI

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 novo, com elevador, suite c varanda. sala p 2 ambientes c varanda. 2 vagas de gar. Salão de festas. Oportu. R$380mil 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 123

APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 20655 bem localizado 65m2 sala p/ 2 ambientes px bias fortes 1 vaga de garagem

CASA - 4QTOS+ (31)3241-7994 Casa Luxo! Maravilhosa, vista definitiva, á um quarteirão da av Bandeirante, 3 andares, 5 quartos 3suites sendo máster com hidro + closet, 3 saloes c/ lavabo, cozinha c/ arms,espaço gourmet, piscina com linda vista, sauna,garagem 6carros. Valor R$ 2.500.000,00 Aceita 50% imóveis comerciais salas etc 93354395

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015 NOVA GRANADA

PADRE EUSTÁQUIO

SAGRADA FAMÍLIA

STA EFIGÊNIA

STO ANTONIO

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT924 Próx Faculd arm sala 2amb bho blind granito lavabo coz granito arm 2gar 250mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE. 2 vgs CÓD:Bh497600 - R$590mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 predio peq - 3qts c arm. - suítes 2 salas - coz montada - dce - 2º piso: sala - qto - bho - piscina chur. linda vista - gar. r$500mil. 9983-6011- pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 132

SALA (31)3118-1600 SALA 45M², reformada, banheiro, piso porcelanato, Boa iluminação. CÓD:Bh51175 4 - R$320 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD.Bh408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 96024-Linda casa c/ 399m², 4qts, 2 suítes, 3salas, 4vgs, DCE, Lazer completo. Confira!

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07396-Próximo ao comércio! Apto 100m², 3qts, lazer, sala 2 amb, DCE, 2vgs, 640 MIL

LOTE (31)3241-7994 Atenção Construtor/ Investidor! Lote com 500m sendo 12.50x40 Rua movimentada, com todo tipo comercio ao lado, Ideal Construção lojas / galeria...Grande procura lojas p/ locar.Valor R$900.000.00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, arm, CÓD: Bh461262R$680.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. CÓD: Bh497286, R$3.890.000,00 PJ 3480F

STA LÚCIA STA AMÉLIA

COB - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,/arms,162m2,px.comercio altoluxobh.com cod.2114 WhatsApp-96018004 pj4632

LOJA (31)3335-2000 05616-Comercial, LOJA 91m², Pagamento facilitado, 2vgs, entrega prevista p/2016

CASA (31)3118-1600 1Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. CÓD:Bh472942 - R$890M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-Excelente Apto, Lazer! 94m², 3qts, armários, DCE, 1vg, 410 MIL. Confira!

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:Bh472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 007617-Ótimo Apto! 90m², 3qts, suíte, varanda, 1vgs, coz.armários. Ótima Oportunidade!

STA TERESA

STO AGOSTINHO STA CRUZ (BARREIRO) SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - dce - 2gar - elevador. ot. local. r$300mil. fotos no site. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 450

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Cs Duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. CÓD: Bh497151, R$300mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 S t e . c / c l o s e t , a c a b . l u x o , px . Col.Loyola altoluxobh.com cod.2032 WhatsApp-96018004 pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07524-Apto ótima localização! 195m², 4qts, 2 suítes, lazer, 3vgs, 1.600MIL

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07000-Ótimo Apto próx. ao comercio! 70m², 3qts, suíte, armários, 2vgs, Veja!

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1000 Próx Pça S. Vicente 360m² 12x30 ZA plano 3 lojas alugadas + casa com gar 1100mil

APTO - 2 QTOS (31)3241-7994 Oportunidade! Lindo 2 quartos c/armários, salão p/ 2 ambientes banho social, cozinha c/armários,DCE,1vaga estacionamento...urgente R$210.000.00. 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT999 Próx Silviano Brandão arm sala 2amb bho soc box coz c/arm gar cond baixo 300mil

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07330-Apto em Rua Plana 85m², 3qts, 2 suítes, varanda, armários, 2vgs, 470MIL

CASA - 3 QTOS (31)3241-7994 Casa situada Região Hospitalar atrás Maternidade Octaviano Neves ideal para clinicas medicas área saúde, escritórios, funerárias etc. Área terreno 384m2, área construção 160m2, 3qts, 2 salas garagem ate 6carros. Valor R$2.200.000,00 Estuda imóvel menor valor 93354395

SALA (31)3241-7994 Região Hospitalar! sala c/ 1 vaga de garagem , próximo rua domingos vieira...vale a pena conferir! urgente! R$ 250.000.00

COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 07710-Ótima Cobertura, localizada em rua plana 240m², 4qts, Suite c/sacada, 2vgs, 950MIL

SAVASSI

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:Bh470228 - R$350MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 exc apto luxo c 180m2. 4qts - 2 suites e 2 semi-suites. salão p/ 4 amb, mármore bco. varandão, 4gar. próx. pizzarella. r$1.680mil.99836011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 116

APART HOTEL - (31)3118-1600 83,95m², prédio alto luxo, arm, bancada granito, 01 vgs CÓD:Bh33759, R$540M pronto.com.br PJ3480F

CASA (31)3273-4700 várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina. 9122-7620 CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 07747-Casa Estilo moderno 310m², 4qts, 4 salas,2 suites, 4vgs, piscina, churrasqueira.

SÃO JOSÉ

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 lindo apto, prox 5ª av. 3qts c arm, sala p 3 amb, cozinha c arm, dce, 1gar. portaria 24horas. lazer completo. só r680mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 141 COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:Bh456201 R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 APARTAMENTO 03 qts, 3 ste, sla ampla 2 ambiente, coz arejada, armá, 3 vg. CÓD: Bh511713R$1.295.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste c/closet,117m2,px.Minas I,lazer altoluxobh.com cod.2076 WhatsApp-96018004 pj4632

SION APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07616-Apto c/Portaria 24 horas 143m², 4qts, 2 suites, lavabo, rouparia, 2vgs, 999MIL

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 03321-Oportunidade! Linda Cobertura 310m², 5qts, 03 suítes, 02 salas, 4vgs, Confira

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07558-Excelente Apto Novo! 68m², 2qts, suite, lazer, varanda, 2vgs, 600MIL. Ligue!

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,94m2,lavabo, 2vgs paral. altoluxobh.com cod.1811 WhatsApp-96018004 pj4632

DIVERSOS (31)3118-1600 HOTEL 1 Qto hotel com 22m²Ótima opção de investimento. CÓD:Bh50491 9 - R$3 00mil pronto.com.br PJ 3480F

ÁREA (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 Exclusivo! Lindo apartamento c/100m2, sendo 3 quartos c/armários, suíte, salao p/2 ambientes,copa separada,cozinha ampla c/ arms,DCE, 2vg, quase esquina Rua Alberto Cintra Valor R$ 500.000,00 93354395

VILA DA SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 DCE, 3 vgs CÓD : Bh35805R$1.800.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 ou 4 qts c/suite, sla ampla, local exc., dce, lazer comp, elev.,1 ou 2 vagas. 9122-7620

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sl, coz, Barracão fundos independente CÓD:Bh501796 R$630mil pronto.com.br PJ3480F

UNIÃO

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-OPORTUNIDADE! Cobertura de 180m², 4qts, suíte, elevador, 1vg, Confira!

STO ANTONIO APTO - 2 QTOS (31)3025-2323 19039 - Area Privativa 93m2 sala p/ 2 ambientes suite varanda px barão de macaubas 1 vaga livre

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 prédio a rua pirapetinga c/ 162 m². 4qtos c/ arm - 1 suíte - sl - copa piso em taco sintecado - coz c/ arm - bho social em cerâmica, c/ box blíndex - dce- 2gar. próx a igreja santana e av. af pena. r$580mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 475

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07556-APTO DE LANÇAMENTO! 129m², 02 suítes, 2 semi suites, 3vgs, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-EXCLUSIVIDADE! Lindo Apto 115m², 3qts, armários, suíte, 2 salas, 2vg, Veja!

STA EFIGÊNIA

PADRE EUSTÁQUIO

LOJA (31)3118-1600 LOJA 89M², incluindo mezanino, ótima localização. CÓD:Bh511112, R$750MIL Pronto.com.br PJ 3480F

TUPI

SÃO PEDRO

SÃO BENTO

CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais, preço de oportunidade.

OURO PRETO

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 07550-Ótima casa colonial, 263m², 4qts, suíte, 2 salas, 3vg, Espaço gourmet. Veja!

STA MÔNICA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 2 amb., ste, Qts c/ arm, coz arm, 1 vg. CÓD:Bh502127 R$260mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3025-2323 20647 - ótimo apto 56m2 sala p/ 2 ambientes pc av contagem 1 vaga de garam

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 04935-Casa Moderna! 235m², 3qts, suíte, varanda, terraço, 3vgs, Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07694-Lindo apto próximo comércio, 130m², 4qts, suíte, DCE , 2vgs, 980MIL. Compre!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg CÓD:Bh55245R$298.000,00 pronto.com.br PJ3480F

PRÉDIO (31)3324-9431 comercial 2 pav lote 360m2 10 salas 4 banhos garagem vários carros troco + valor comercial volto diferença base R$900 mil. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

PRADO

NOVA VISTA

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 Próximo ao BH Shopping 1vg prédio 3 andares CTV,CÓD:Bh500287 - R$479mil pronto.com.br PJ3480F

PLANALTO CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05160-Super apto de 180m², 4qts, 2 Suites, varanda, 3vgs, 1300MIL. Oportunidade!

SION APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 19808 - 266m2 proximo a rua buenos aires 4 salas varanda suite 2 vagas de garagem cobertas

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb, cozinha com armários, área serviço, 1 suíte, 2 vgs CÓD :Bh514117- R$330mil, pronto.com.br PJ3480F

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 08172-Apt Finamente decorado! 82m², 3qts, armrs, suíte, DCE, 2vgs, 460 MIL. CONFIRA!

CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 06132-Casa Estilo colonial 343m², 5qts, 3 suítes, 3 salas, 2vgs, 2.500.000 MIL.

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. americana - área de serviço. 2gar. elevador oport. r$360mil. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 157

LOJA (31)3118-1600 METROPOLE 02 qts, 01 suíte, closet, sala em L, coz , janelas blackout . CÓD: Bh511677R$690mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.elev. 9122-7620 LOJA (31)3241-7994 Oportunidade! Loja situada no Shoping 5ª Avenida com 25m+15 mezanino, ideal investidor ou profissional liberal...urgente R$420.000.00

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 20568 - 300m2 proximo ao colegio santa doroteia 3 salas varanda suite 3 vagas de garagem

SALA (31)3118-1600 cml Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: Bh440672 - R$295mil pronto.com.br PJ3480F

habitar VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. st, sla 2 amb, coz ampla , arm, DCE, 2vgs, CÓD:Bh383041, R$980.000,00 pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015 SANTA CRUZ INDUSTRIAL

CASA - 2 QTOS

IGARAPE APTO - 3 QTOS

(31)3118-1600

LAGOA SANTA

GRANDE BH

CASA - 3 QTOS

(31)3118-1600

RIBEIRAO DAS NEVES SÍTIO -

(31)3324-9431

JOÁ Sala 2 amb,suíte,hidro,closet

a 13 km do Ceasa 1 km da BR 040

arm, coz montada,var,espaço

48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes

gourmet, 7 vgs CÓD:Bh463184 -

Novo, Coração do Eldorado, sla,

CSA CAMPO Condomínio

banho social, coz c/ armá,

tranquilo, área lazer,sala ampla,

CÓD:Bh3 7603 8 - R$45 0mil

suíte, arm.300m² CÓD:Bh487992-

50% murado 50% cerca telado casa

pronto.com.br PJ3480F

R$650MIL pronto.com.br PJ3480F

caseiro troco financio, ideal para

R$630mil. pronto.com.br PJ3480F

Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago peixes mata

GALPÕES GALPÃO (31)3225-5911 Castelo, galpão c area de 468m. estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. prox a avenida dos engenheiros. oport. r$750mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 148

PRÉDIO PRÉDIO (31)3225-5911 comercial, Savassi, predio comerical c 830m² construção. 2 lojas mais três andares. av. getulio vargas. exclusivo - r$3.8000mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod.107

NOVA LIMA

arms 3salas 4bhos blind coz mont granito DCE área 4gar 900mil

CONDOMÍNIOS

JUATUBA ÁREA -

(31)3324-9431

LOTE (31)3118-1600 Ótima localização, lote plano, condomínio Alphaville CÓD:Bh499292 - R$420 mil pronto.com.br PJ3480F

450.000m2 água luz boa topografia

CONTAGEM ELDORADO

nova fabrica Toshiba ideal industria

Alphaville. 20195 - excelente

ou loteamentos condomínio

381m2 ótima localização. Sala p/

fechado. www.pampulhaimoveis.

3 ambientes varanda suite 4 vagas

imb.br PJ 1051 - 9982-4141

de garagem

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Sala ampla , cozinha toda em cerâmica, área de serviço, 1 vg, CÓD: Bh515846 R$159.000,00mil pronto.com.br PJ3480F

LAGOA SANTA APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em Lagoa Santa CÓD:Bh504516 - R$160MIL pronto.com.br PJ3480F

SANTA LUZIA LOTE -

(31)3118-1600

Lote em Condomínio -Vale do

estacionamento p/10 carros, GALPÃO (31)3225-5911 Carlos Prates, galpão c ara de 1.100m². estrutura metal. escritório, vestiário, pé direito 10m². 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 152

Ligue!

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/ Pará de Minas/ São Tiago/ Nanuque/Fazenda Solar em Igarapé/ Serra do Cipó/ Matozinhos. TR 9122-7620 3273-4700/9122-7620

CÓD:Bh4 8289 3 - R$1 50mil pronto.com.br PJ3480F

GALPÃO (31)3225-5911 Jardim Canadá, oport - 2 galpões c 360m³ cada c baixa hab. estrutura metal. piso semi-ind. 2 bhos. área total 720m². r$1.250mil. oport 9983-6011 -pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 115

LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m². CÓD . Bh479026 - R$440.000 pronto.com.br PJ3480F

(31)3232-2002

aproximadamente 263m²,

Tamanduá 1.193,20m²

a 1200 metros BR 262 próximo a CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545

1051 - 9982-4141

AEROPORTO 17880-Excelente Galpão com

www.pampulhaimoveis.imb.br PJ

5 ANT981 Próx Prudente Suite

BELO HORIZONTE

GALPÃO -

a c a m p a m e n t o s . CASA - 4QTOS+ (31)3244-1122

ALUGUEL

IMÓVEIS COMERCIAIS

BARRO PRETO SALA -

(31)3055-2002

17961-Linda sala de 30m², FAZENDA (31)9753-6130 FAZENDINHAS próx. à Diamantina, áreas 05, 10 e 30.000 m2. Apenas 50 parcelas fixas de R$360,00. Transporte gratuito. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 8482-3649 ou (31) 3225-3219

Próximo ao Fórum Lafayette, 1vg, portaria 24h. Confira!

GALPÕES MATOZINHOS

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Condomínio Ouro Velho Mansões APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social. CÓD:Bh473324 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F

APTO -

(31)3712-3757

4 sts, sla e coz amplas, arms, 430

APTO - 2 QTOS

(31)3118-1600

B. Presidente. Novo de 2 e 3

AC, 6vgs, CÓD: Bh426382 -

2 Qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm.

quartos, sala, cozinha, banheiro

R$2.500M pronto.com.br PJ

COD:Bh5 1494 2 - R$198 mil

social em granito, área de serviço,

3480F

pronto.com.br PJ3480F

acabamento de primeira, bancada

GALPÃO (31)3225-5911 Olhos d’agua - Nova Lima, excelente galpão de 800m². escritório, bho, pé direito 9m. prox ao bh shopping. oport. r$1.000mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

BARROCA LOJAS LOJA (31)3241-7994 Atenção investidores! temos vários imóveis comerciais já alugados, com execelentes percentual ! ligue e confira 93354395

APTO - 3 QTOS

ANT1041 Préd peq próx Catete

OUTRAS CIDADES FAZENDA -

teto rebaixado, moldura em gesso.

Oliveira/ MG. Fazenda 200 mil pés

localização. TRATAR COM ELDER:

121m² arm bho soc coz dce 1gar Al: 1100 Cond 150,00

em granito, piso em porcelanato, 1 Quadra da ROD MG 424, ótima

(31)3244-1122

(31)3324-9431

café melhor da região frente BR 381

( (31) 9560- 2860. ACEITAMOS

total infra estrutura aceito imóvel

TROCA POR IMÓVEIS E CARRO.

parcelo 9982-4141 PJ 1051

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015 CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 casa p fins comerciais, r. turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha - 2gag al.- r$3000,00. fotos no site. 99836011 pj812 www.araujoimoveis. com.br cod. 546

CARLOS PRATES

FUNCIONÁRIOS

NOVA GRANADA

SANTO AGOSTINHO

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, coz, área de serviço, dce,portaria 24hs, condomínio fechado, 1 vaga estacion

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 17851-Excelente apto! 280m², 4qts, sala ampla 2 ambientes, 4vgs, DCE, porteiro 24hs.

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 15468-Ótimo apto! 110m², 3qts, Hidromassagem, piscina,suíte, 2vgs, Closet, DCE

ANDAR (31)3055-2088 17265-Excelente andar corrido! 390m², 2 pavimentos, ar condicionado central. Veja!

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 18056-Lindo apto,local. 75m², 3qts, sala 2 ambientes, 1vg, piscina,sauna,salao festas.

UNIÃO

SANTO ANTÔNIO

CASA - 2 QTOS (31)3478-2002 16743-Casa em ótima localização! 88m², 2qts, 2 salas para 2 ambientes, 1vgs, Aproveite!

CARMO SION

BELVEDERE

LOJAS

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 casa p fins comerciais. rua passa tempo prox. av. nossa sra do carmo - 4qts - 3 salas - 3bhos cozinha - área - dce - 3 gar . 9983-6011- pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 149

(31)9402-9009 Lojas/Salas metragem total 180 metros 4.400,00 em frente o BH Shopping.

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 alto luxo prox. lagoa seca- 4suites, salão p/4ambi.- 3gar- lazer compl. 200m² área r$ 5.500,00. r$4mil 9983-6011- pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 490

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 Anel rodoviário 5.000m2 próximo retorno toda murada terraplenada ideal para garagem ônibus e carretas 9982-4141

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 18043-Ótimo apto! 95m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, elevador

ÁREA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Área, garagem, 6.000m2 toda asfaltada galpão p/carretas escritórios almoxarife valas vestiários dormitórios tanque combustível próximo anel Rod. Fácil retorno ideal garagens PJ 1051 9982-4141

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 área privativa ANT976 Próximo Barroca suíte arms sala 2amb 2banhos cozinha DCE 1gar 1750

PAQUETÁ APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17603-Exc apto 100m², 3qts, Piscina, academia, 2vgs, salao de festas,quadra poliesportiva

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17758-Ótimo apto! 110m², 3qts, sala 2 amb, DCE, 2vgs, salão de festas, espaço gourmet,

SAGRADA FAMÍLIA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17925-Excelente Apto! 150m², 4qts, sala p/3 ambientes, portaria 24hrs. Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17934-Lindo apto! 79m², 3qts, sala para 2 ambientes, 1vg, banheiros com box

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários dce . 2gar. prédio pequeno r$360mil. r . wiver hernandes 550. 9983-6011 -pj812www.araujoimoveis.com.br cod. 308

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17813-Excelente apto! 85m², sala ampla 2 ambientes, 1vgs, DCE, porteiro 24h. Veja!

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, sala 2 amb, varanda, cozinha, todo c/arms, 1 vaga. APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104376 1ª locação. 3qtos. escritorio. suite. closet. sala ampla var. dce. 2vg. r$ 2.200,00 fotos? grimoveis.com.br

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 7725-Ótimo apto! Com 93m², Sala ampla, suite, varanda, porteiro 24hs, Aproveite!

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104765 3qtos. arms. suite. sala 2ambs. coz. c. arms. 1vg. elev. portaria. lazer. r$ 1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104774 3qtos. sala 2ambs. cozinha c/ arm. banho social e suite. área de serv. 01vg. r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104773 3qtos. 2 c/ arms. suite c/ hidro. rouparia. sala 2ambs. c/ var. coz. ampla.2vg. r$ 1.650,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102895 3qtos. suite. arm. sala ampla c/ var. coz. c/ arm. área ext. lazer. port. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2002 17930-Excelente apto 150m², 4qts, Sala 3 ambientes, 2vgs, quadra, portaria 24h

STA AMÉLIA APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT940 Suite armários 2salas 2banhos cozinha mont 1gar cob 2700

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17502-Excelente apto! 80m², 3qts, sala 2 ambientes, 1vgs, banheiro em blindex

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Proximo verde mar! 3 quartos c armarios, suite, sala p2 ambientes, cozinha c/ armarios, 1 vaga garagem aluguel R$ 1.300,00 cond R$ 260,00, IPTU R$ 85,00

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2002 18029-Ótimo apto 150m², 4qts, sala ampla 2 ambientes, 3vgs, suíte, DCE, piscina

STA BRANCA GALPÃO (31)3225-5911 (480)galpão 400m² 2bhs px. 2portões -entra caminhão. via brasil. al r$3.800 9237-7847- pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 480

SALA (31)9402-9009 Aluga-se - Raja / Barão - Ótima sala 25 metros, 1 vaga. 950,00

HAVAI APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104808 otimo 2qtos. sala 2 ambs. banho c/ box e arm. cozinha e área de serv.01vg. r$ 1.100,00 fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)2129-2002 17568-OPORTUNIDADE! Linda sala 36m², auditorio amplo, 1vgs, porteiro 24h. Confira!

STA EFIGÊNIA SALA (31)3055-2088 13090-Exc sala 30m², Sala ampla e arejada, porteiro 24h, Local com estacionamento

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 apto na savassi prox. patio savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suite. sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. lavabo. coz c arm, área de serviço c arm, dce, 2 gar. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 105

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102986 área privativa. 3qtos. arms. sala 2ambs. var. banhos c/ arm. coz. arm. 2v. r$ 1.900,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102495 4qtos. arms. sala 3ambs. var. lavabo. rouparia. coz. c/ arm. dce. 2vg. r$ 1.500,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104533 4qtos. arms. suite. sala 3ambs. var. coz. c/ bancada. dce. port. lazer. elev. 3vg r$ 2.300,00 fotos? grimoveis.com.br

FLORESTA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 apto 4qts c arm, 1suite, ampla sala 2 amb c var, coz c arm, dce, área de serviço, 2gar. salão de festas. av. assis chateaubriand. r$2.600,00 . 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 109

LOURDES

LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$500,00 IPTU 90,00

SERRA SALA (31)3241-7994 Região Hospitalar! Sala situada av Brasil ao lado várias agências bancárias, todo tipo comércio etc aluguel R$ 700,00 93354395

FUNCIONÁRIOS APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, sala, cozinha, dce, todo c/arms, garagem, esq. Rua Alvares Maciel esq c/Av. Brasil.

PRÉDIO

LOJAS ANDAR (31)3225-5911 Savassi, andar novo 250m². px pátio savassi. 7gar. prédio luxo. elev. port 24hrs. av contorno. ot pco 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 502

PRÉDIO (31)3225-5911 Santa Efigênia, c área 1200m2, 4 pavimentos, c 300m2 casa - 6 gar p 10 carros, copa/coz, 2 bhos por andar. prox área hospitalar. ótimo preço 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 106

LOJA (31)3225-5911 Savassi, loja de galeria na a. getulio vargas. 30m2, prox ao shopping patio savassi. 1 bho. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 144

DIVERSOS (31)9227-2013 Pampulha/ Barragem. Imóvel comercial com área: terreno 3.000m2 edificação 1.800m2. Oportunidade! Ótima localização Av Pedro I, esquina com Av Otacilio Negrao de Lima, barragem da Pampulha, BH/MG proximo Aeroporto. CRECI 17.596

LOJA (31)3225-5911 Floresta, comercial, lojão com 200m2 - frente p silviano brandão - sob-loja - 2bhs - prédio luxo - al. r$7mil negoc. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 548

APTO - 1 QTO (31)8406-8313 Sl, coz, bho, 2º andar, s/ condomínio. R$700,00. R. Herval, 967, c/ Pouso Alto. ((31)9603-4686

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Savassi, comercial, c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa coziarea livre-dce- gar. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Belvedere, conjunto de salas c 76m2, prox a lagoa seca. 2 banheiros, piso em granito. portaria 24hs 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 151

SALA LOJA (31)3225-5911 Centro, excelente loja, nova, com area de 300m. Otima localização no Centro, na rua Guajajaras, c 2 banheiros e 5 gar. Projeto de incêndio Aprovado. 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.467

(31)3225-5911

Savassi, sala c/40m² -bho- junto pátio savassi. av do contorno. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 122

SION

STA MÔNICA

NOVA CACHOEIRINHA

LOJA (31)3225-5911 Cid. Nova comer. 200m²c/sol. loja finamente mobiliada decorada. recep. sla diret. 2bhos- copa.av crist. machado- 9983-6011- pj812 www.araujoimoveis.com.br cod.100

GALPÃO (31)3225-5911 Nova Lima, jd.canadá, área 360m², 2bhs. px verdemar. 99836011 pj812 www.araujoimoveis. com.br cod. 540

CASAS

SALA (31)3478-2002 13093-Ótima sala 30m², 8 Salas por andar, porteiro fisico. Alugue esse imóvel!!!

ÁREA (31)3324-9431 Área Garagem, 2400m2 1300m2 construída galpão pátio oficina valas tanque combustível escritórios refeitório vestiários entrada por duas ruas. www.pampulhaimoveis. imb.br. PJ 1051 - 9982-4141

GALPÃO (31)3225-5911 Carlos Prates, área 1000m² piso liso industrial estrutura metálica escrit 200m² r. lagoa santa9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 118

SALAS

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 nova salão cozinha 2 banhos terraço sala banho área livre 3 vgs elevador. R$ 2.500,00 www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

LOJA (31)3225-5911 Santo Antônio, exc loja de frente p/ rua paulo afonso; área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; porta de vidro e porta de correr. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 545

ANDARES ANDAR (31)3225-5911 Savass, andar super luxo. coração da savassi 800m² semi mobiliado-andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.piso em granito-varanda. 5gar 9703-2304- pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 104

ÁREA ESTORIL

LOJAS GALPÃO (31)3225-5911 Itapuã, área 2000 m² estrutura metálica escritório 3 banhos refeitório av. portugal ótimo preço 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 413

IMÓVEIS COMERCIAIS

ÁREA (31)3324-9431 2400m2 Av. Antonio Carlos plana murada esquina 60 mts frente aceitamos demolição e construção enfrente laboratório Hermes Pardini www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 - 9982-4141

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 apto c 2/3 quartos, c arm, sala c varanda, prédio novo, portaria 24hs, área de lazer completa. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod. 150

GALPÕES GALPÃO (31)3225-5911 São Francisco, 1800m² estrutura metálica escritório 300m² entrada p/ carreta 9983-6011 - pj 812 www.araujoimoveis.com.br cod. 134

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 18048-Lindo apto! 92m², 3qts, sala ampla 2 ambientes, 2vgs, piscina, quadra esportiva

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104682 2qtos. arms. sala 2 ambs. c/ varanda. coz. c/ arm. área de serv. 01vaga. r$ 1.100,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 predio c elevador - lazer compl. vista defiitiva - 3qts c arm - suíte, sala c varanda - cozinha montada - dce - 2gar. r. bolivia. aluguel r$2mil. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 143

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 18014-Excelente apto 60m², 2qts, sala ampla 2 ambientes, 1vgs, porteiro 24hs. Ligue!

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, varanda, banho social, cozinha, área de serviço, banho de empregada, garagem.

GALPÕES GALPÃO (31)3225-5911 Califórnia, br040 próx ceasa. 9.450m2, pátio - 8.000m2, asfaltado. docas - escritorio 800m² - guarita. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 421

LOJA (31)3225-5911 Savassi, lojão c 350m2 c 7gar. av. contorno. prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. al. r$30mil negociável 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 543

SALA (31)3225-5911 Santo Antônio, sala na rua paulo a f on s o , 3 5 m 2 c o m p i s o e m cerâmica. 1 banheiro, portaria 24hs. valor- r$550,00 9983-6011pj812 www.araujoimoveis.com.br cod. 125

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de

2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de abril de 2015

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

“Melô da Minhoca” HÉLVIO

cabei de part i r uma lagartixa ao meio. Fechei a porta do quarto e “bum”, lá se foi um rabo pulando sozinho no tapete. Santo Deus! O que é isto? Abro a porta devagarzinho para conferir e encontro a bichinha esmagada. Droga!!! Nunca matei lagartixas na vida. Outra noite encontrei meu marido olhando com carinho para uma caixinha de fósforo. Curiosa, me aproximo, e ele, sem dizer nada, me mostrou uma coisinha minúscula, quase do tamanho de uma unha, com perninhas e rabinho. AMEI!!! A lagartixinha era tão micro que devia ser recém-nascida. Segundo o Vittorio, mesmo daquele tamanho, já havia despertado o interesse dos cachorros da casa, por isso a proteção. Resolvemos colocá-la no jardim, longe dos olhares da Pretinha, nossa cachorra enlouquecida, que tem mania de correr atrás de tudo o que mexe, seja passarinho, borboleta ou uma simples lagartixa. No verão, quando as mangas caem no quintal,

as abelhas fazem a festa. E a Pretinha, naturalmente, faz questão de acabar com a farra. Resultado: abelhas enfurecidas e Pretinha de focinho inchado. Mas ela não desiste! Lá em casa é assim, com exceção de pernilongos e baratas, todos os bichos são respeitados no seu direito de viver. Se encontro uma formiga na pia, não abro a torneira. Primeiro a tiro dali, para, depois, escovar os dentes. E assim é com toda a família. Ensinamos nossas filhas, desde pequenas, a respeitarem os animais. Em nossa mesa, normalmente, só entra carne de soja e até mesmo as aranhas, quando cismam de morar dentro de casa, são retiradas cuidadosamente para o jardim. Baratas são um problema. Às vezes, topo com uma e, sem coragem de abatê-la, saio correndo atrás de alguém para fazer o “serviço sujo”. Só não tenho pena de pernilongos. Esses me irritam profundamente. Ou melhor, essas, pois são as “pernilongas” que transformam nossas noites num inferno. Outro dia, na mão de um camelô, comprei um exterminador de pernilongos. O negócio se parece com uma raquete de tênis, com o diferencial que dá choque. Só que ver "pernilongas" sendo

esturricadas, não me agrada e assim, evito usar a tal raquete. Outra noite foi a mariposa. Enoooorme, marrom e cabeluda. Dessas que costumam grudar-se à cortina e passar dias imóveis, alimentando-se Deus sabe do quê. Só que a lá de casa, em vez de ficar quieta no canto, não. Resolveu, às três da madrugada, se debater nas paredes do meu quarto. A cada trombada, um barulho diferente. Um inferno! Levantei-me sonolenta e abri

a janela para que saísse. E ela não saiu. Em compensação, a 200 km/h, entrou um morcego tirando rasante em minha cabeça. Eu mereço!!! Voltei pra cama, puxei a coberta e, cansada, dormi com a janela aberta. Afinal, uma hora esses dois tinham que sair!!! Pior foi o que passei com uma minhoca. Não gosto de minhocas, assim como de bichos de goiaba. E foi justamente uma gigante e gelada que foi parar na minha barriga. Explico: estava com ami-

gos no meio da rua, há muitos e muitos Carnavais, quando um deles apareceu com a dita num pedaço de pau. – Ai, Luís!!! Devolve o bicho pra terra! – Por quê, Laurinha? Você tem nojo de minhoca? – Claro; quem não tem? – respondi. Na época eu usava um collant, uma espécie de maiô para o dia a dia. Para tirá-lo, era necessário primeiramente retirar a calça. Pois bem, vestida de jeans e

collant, encontro-me no meio da rua com os amigos e a minhoca. O collant era um pouco decotado, e, aproveitando-se disso, adivinhem onde jogaram o bicho??? Nunca gritei tanto. Ali, no meio da rua, com aquela coisa gelada que foi parar no meu umbigo. Corri para a primeira casa que encontrei. “Pelo amoooor de Deus, me deixa ir ao banheiro!”, gritei para a pessoa que, assustada, me abriu a porta. Entrei que nem um furacão para tirar a roupa. Não sei se ela acreditou na história da minhoca. Só sei que, ao encontrar-me com minha turma, tinha que aguentar as piadinhas de sempre. – EEÊ, “Lauroca”, cadê a minhoca??? – Até musiquinha fizeram na época: a “Melô da Minhoca que Sumiu”. Durante anos, escutei essas bobagens. Entre os amigos queridos, não dá para ter vergonha. O jeito é rir e cantar junto. E foi assim que a “Melô da Minhoca” entrou na minha história. * Coluna publicada em 15.8.2013

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO