Pampulha - Sáb, 28/02/2015 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

CONFIRA OS PACOTES E PROMOÇÕES AINDA DISPONÍVEIS PARA OS PRÓXIMOS FERIADOS ...Páginas 28 a 32

O INVERNO EM TRÊS TEMPOS: NOVA YORK, LONDRES E MILÃO ...Páginas 17 a 19

ENCONTRO MARCADO COM A MÚSICA DO 14 BIS, SÁ & GUARABIRA E FLÁVIO VENTURINI ...Página 5

BEN STANSALL/AFP

28 de fevereiro a 6 de março de 2015 ANO XXVII número 1283 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE UARLEN VALERIO

PARA O ARMÁRIO, NUNCA MAIS! Drag queens de BH ganham maior visibilidade e oportunidades de trabalho, mas ainda há um longo caminho a ser percorrido

Dolly Piercing se monta desde de 1995 e é uma figura tradicional na noite de BH

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃO DOMICILIAR GRATUITA

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

O melhor silêncio m certos momentos explicar-lhe que o porco fede e chafurda em tudo parece ser incon- fezes. Ele se sentirá ofendido. Explicará, em solável, mas consolo seguida, aos outros porcos que todos eles são há. Sempre. porcos e desagradáveis para o resto da humaComo os faiscan- nidade. Nenhum deles entenderá, e todos tes brilhos tingem a juntos se armarão. água de ouro, chegará Portanto, nunca explique a ele o que faz o momento em que a luz mais tênue dará cor dele um animal de pouca estima, não diga e profundidade ao oceano. Debaixo do espe- que sua prole é desafortunada em relação a lho aparecerá um mundo de cores e de seres outra. Pois o porco se invocará. Ele ainda atifantásticos que ignoram o que está acima. çará na raça o sentido de injustiçado, que é Os manacás em meu jardim hoje cheiram absolutamente enganador. Porco é porco, como nunca, mais ainapenas não pode ser lemda ao entardecer, e chabrado de ser porco. Nunca revele, mam atenção pela “inEste tem que ser mantiteligência” que neles se do onde ele pode chafurdizem os sábios, encontra. As potestadar, excluído de ambiente mais do que o des divinas que os susmais urbano. Pois vale o ditentam, que brincam tado de que “quem com necessário a um com eles como um múporco anda farelo come”. despreparado, a sico brinca com seu insTambém não explique trumento, fornecem o a quem cometeu erros que um estulto que testemunho da incalcuesses fazem parte de sua por vias tortas lável inteligência que derrota. Considerará a melhora a natureza. amigável e correta obserquer chegar à Em cada centímetro vação como fosse uma quadrado desse munafirmação de si afronta. do se esconde o univerNão fale mais que o neso, e se aprendermos a cessário e deixe o silêncio notar o que tudo liga e interliga, inclusive os executar inexoravelmente o que apenas a ele homens uns aos outros, poderemos ler o céu, cabe. Do silêncio nascemos e no silêncio acaas cartas e a palma da mão, poderemos ter baremos. Findam-se ciclos, e outros nascem explicação dos eventos, ler o passado, enten- das ruínas. der o presente e pressentir o futuro. Assim como quem perde uma luta e enQuando as pessoas começam a usar enga- contra a “principal” culpa nos outros, sem nos como facilitações e os criam em benefí- considerar a axiomática verdade de que cacio próprio, estão perto da um é artífice da sua sorde se perder. Os engate, não vale a pena inforNão fale mais nos enganam em todos má-lo de seus erros. Muios sentidos, a começar tas vezes, em vez de agraque o necessário por quem os cria. decer pela crítica, quem é e deixe o silêncio estulto resvala na vinganNunca revele, dizem os sábios, mais ça contra quem lhe reveexecutar o que do que o necessário a lou o caminho certo. apenas a ele um despreparado, a Existem pessoas que um estulto que por fundamentalmente descabe. Do silêncio vias tortas quer checonfiam de serem inferionascemos e no gar à afirmação de si. res, não se resignam a esse Esse, se chegar, não tepapel, querem fraudar a silêncio rá proveito, deixará realidade e vivem abatenoca sua lembrança, ou acabaremos do e capinando o que está ela ficará marcada de em volta para se sobressaínegatividade. rem. Isso é o que mais Também é temerário dizer ao porco, que acontece com a humanidade, e os resultados naturalmente gosta de seu semelhante, que estão nesse incrível desconforto moral e soexiste maior beleza em outras raças, ainda cial em que precipitamos.

Criança com lanche balanceado aprende melhor e cresce mais LINCON ZARBIETTI

entre dez crianças em idade escolar têm um horário preferido do 6 Dez dia: o recreio. Entre um chute na bola e uma partida no videogame portátil, eles aproveitam para lanchar. A merenda tem um papel importante de garantir os nutrientes de que a criança precisa. Portanto, é fundamental que ela seja bem balanceada. Saiba mais sobre o assunto acessando nosso site. ÉLCIO PARAÍSO - 12.11.2003

SAÚDE HORMÔNIO EM PÍLULA VIRA FEBRE CONTRA A EPIDEMIA DE INSÔNIA Mais da metade dos brasileiros (53,9%) se queixam de insônia. Entre os jovens, o índice é ainda maior: 88% avaliam seu sono como ruim ou insatisfatório, segundo estudo. Para voltar a dormir tranquilamente, a solução para muitos que sofrem à noite tem sido apostar nas cápsulas do hormônio do sono. Se interessou pelo assunto, saiba mais acessando o nosso site.

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

reportagem

de março de 2015

DRAG QUEENS>Classe ganha mais visibilidade, mas luta por legitimidade ainda tem longo caminho

Saindo do gueto (outra vez)

Marilu Barraginha foi uma das primeiras ainda na década de 90

da Cultural e os festivais de verão e de inverno da UFMG, além do CentoeQuatro e da Gruta. “É um processo emcurso. Considero desejável que esses ambientes se ampliem e sediversifiquem, só não gostaria de afirmar que há plena aceitação. Ainda são poucos os espaços regulares para as apresentações”, diz Leal.

RELAÇÕES DE TRABALHO Em geral, a maioria dos contratos das drags é informal. “Sou contratada hoje com carteira assinada pela boate Estação 2000, a primeira de BH a fazer isso”, conta Barraginha. Porém, mais uma vez ela é exceção e a realidade profissional continua sendo complicada para a maioria das drag queens. Sob esse ponto de vista, ainda estão na marginalidade. “Mesmo se tratando de uma atividade que envolve o glamour, o aplauso, ela não escapa ao preconceito a que o homossexual está submetido e isso fica evidente nos contratos de trabalho, nas remunerações, no tratamento dos donos dos estabelecimentos”, avalia Luiz Alex Silva Saraiva, professor da Faculdade de Ciências Econômicas da UFMG que orienta dissertação sobre a construção socioprofissional das drags. “Acabamos vendo uma reprodução da violência que sofrem socialmente por conta da orientação sexual estendida ao contexto econômico”. Foiisso que afastouMalonna da noite belo-horizontina, onde foi figura frequente por quase dez anos. “Há um ano e meio me mudei para São PauRuPaul: lo. Trabalhar como drag em sucesso BH é muito sofrido”, diz. Na mundial capital paulista, Mallona conseguiumaior visibilidade e autonomia para o seu trabalho, mas continua tendo que suar para não enfrentar situações de abuso. “Conheço gente que investe R$ 3.000 num look, faz peruca de cabelo humano, compra maquiagem de marca e aceita trabalhar por cachê de R$ 150. Eu, por esse valor, não tiro nem a barba”, conta. “Mas como em alguns cantos é um trabalho tão estigmatizado, entendo que aceitem porque sabem que se não o fizerem, o contratante vai chamar alguém que vai querer fazer por R$ 100”.

MARCELO LOOP/DIVULGAÇÃO

dos preconceitos. Na atual Campanha de Popularização, por exemplo, nomes como Nayla Brizard, Kayete e Marilu Barraginha estão em cartaz. Mas chegar até aqui, segundo Barraginha, ou melhor, seu intérprete Rogério Viola, 40, que tem mais de 20 anos de carreira, não foi nada fácil. “Quando começamos ‘As Barbeiras’, ninguém queria nos dirigir. Não tínhamos credibilidade”, lembra. Apesar disso, já são sete anos em cartaz e o espetáculo figura na 12ª posição no ranking das peças mais vistas da atual campanha. Esses casos, no entanto, ainda são exceções. “Atores que interpretam mulheres são uma coisa. Artistas transformistas nos espetáculos são outra e ainda são poucos, isso ainda precisa avançar”, comenta Bruno Souza Leal, professor dodepartamento de comunicação social da UFMG e ex-presidente da Associação Brasileira da Homocultura. O que de positivo acontece agora, segundo ele, é fruto de uma ampliação dos espaços de performance que recebem esses artistas. Os shows de drag queens em Belo Horizonte atualmente seconcentram nas casastradicionais, mas há algum tempo começaram a se expandir para festas de pegada mais alternativa, como a Dengue Duelo de Vogue e a própria @bsurda, eventos, como a Vira-

DIVULGAÇÃO

RuPaul: talvez você reconheça esse nome em alguma memória perdida dos anos 1990, quando ela (ou ele, que já disse que não se importa com a forma como os outros o chamam, contanto que o chamem) se transformou na primeira drag queen mundialmente famosa, depois de estampar capas de revista de circulação global, lançar o disco “Supermodel of the World” (1993) e se tornar a primeira modelo drag da grife de cosméticos M.A.C. Após um período distante dos flashes, a estrela norte-americana, hoje com 54 anos, retornou à cena e tem sido uma das responsáveis por uma nova – e crescente – onda de interesse pelas drag queens ao redor do mundo, dentro e fora do meio LGBT. Seu programa de TV, o reality show “RuPaul’s Drag Race”, estreia a sétima temporada nesta segunda (2) em franca ascensão de popularidade, chama a atenção para esse universo e é inspiração para uma série de festas de apelo drag, não mais restritas aos espaços tradicionais desse nicho. Desde o ano passado, a vinda das próprias competidoras do programa de RuPaul dos EUA para festas tem intensificado esse fenômeno e, pela primeiravez,BHrecebe uma delas: Jujubee,umadasfinalistas da segunda temporadae das mais queridas de todas as edições, vem à cidade se apresentar na festa @bsurda (leia mais na página 4), no Roxy Club, na próxima sexta (6). Cada vez mais frequentes em todo o Brasil, Belo Horizonte inclusa, eventos, programas de web TV e peças teatrais têm contado com a presença e performance de drag queens. Mas apesar da crescente abertura desse segmento na capital, há um longo caminho ainda a ser percorrido por elas no que diz respeito a legitimidade, valorização, fim Jessica Almeida

Velha guarda

Censuradas em BH nos anos 60 A presença de homens “montados”, ou seja, caracterizados com elementos atribuídos ao universo feminino, não é novidade na cena cultural. O significado do termo drag está associado tanto à expressão “dressed as girl” (vestido como garota, em inglês), quanto ao verbo arrastar, e foi usado por Shakespeare, quando mulheres não eram permitidas no teatro, para identificar os atores de suas peças que faziam papel de mulher, em referência às longas saias que eles arrastavam pelo palco. Em BH, os registros remontam à década de 1960. “Desde meados desta década, havia prática do transformismo em ambientes vol-

tados para o público gay”, afirma Luiz Morando, professor do Uni-BH e pesquisador da constituição das identidades LGBT em BH. Ele cita como um dos pioneiros o clube Montanhês Dancing, na rua Guaicurus, que em seus tempos áureos, décadas antes, chegou a receber o cineasta inglês Orson Welles entre seus ilustres visitantes. “Na época, era uma prática meio que proibida, até censurada pela polícia, em que homens que tinham identidade masculina durante o dia se transformavam nessas noites, de forma artística, fosse em estilo mais caricatural ou glamouroso”, explica Luiz.

A drag queen vem na esteira da evolução desse processo, já que, mais requintada que a transformista, consegue atingir outras camadas da população. “A popularização do termo na década de 1990 se dá por conta de RuPaul e, principalmente, por ‘Priscilla, a Rainha do Deserto’ (1994), um filme marcante da época, que fez com que esses artistas adquirissem maior status de ‘entertainers’ e vivessem um processo de reconhecimento artístico”, explica o professor do departamento de comunicação social da UFMG Bruno Souza Leal. Foi aí a primeira saída do gueto, já que não estavam mais restritas à noite gay underground e passaram a ter lugar na mídia e também em confraternizações “convencionais”, como formaturas, casamentos ou mesmo “festas da firma”.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

POPULARIDADE>Sucesso, reality show humaniza drags e as aproxima do público

No rastro de RuPaul Coloque uma dúzia de drag queens numa sala de trabalho, abasteça com tecidos, maquiagem, acessórios, perucas, sapatos e proponha desafios de costura, dança, canto, atuação e comédia. Tempere com pinceladas de suas histórias fora dali – incluindo enfrentamento de preconceitos – e uma pitada de troca de farpas entre elas. Tudo tendo em vista um prêmio em dinheiro (US$ 100 mil, na última temporada) e uma coroa representando o título de “próxima superstar drag dos EUA”. É essa, basicamente, a fórmula de “RuPaul’s Drag Race”, o reality show norteamericano que é mania crescente entre jovens do mundo todo. Exibido no Brasil pelo serviço de TV sob demanda Netflix, o programa é uma injeção de força no processo de popularização da cultura drag. Prova disso é que uma versão inglesa já foi confirmada e uma edição alemã está em processo de negociação. Sem falar em “Academia de Drags”, produção tupiniquim para web apresentada pela drag paulistana Silvetty Montilla, que tem claras inspirações no modelo. O público da edição da festa @bsurda que recebe a ex-participante Jujubee na próxima sexta (6) é indício da renovação no interesse pelas drag queens originada pelo programa. Jessica Almeida

“Além de haver um número bem mais expressivo que o comum de mulheres procurando ingresso, já ouvi também muitos héteros dizendo que vão, nem que seja para acompanhar suas namoradas”, conta Ed Luiz, 33, produtor da festa. “Inclusive, eu fui procurado pela mãe de uma menina de 13 anos querendo saber da possibilidade de levá-la”. “RuPaul teve a capacidade de perceber que as pessoas estavam voltando a ter interesse pelas drags e por isso fez o programa. Agora existe um público universitário, de classe média, se envolvendo com isso”, afirma André da Silva, criador da Malonna. Ele acredita, porém, que muitos desses fãs gostam de um produto televisivo e não do trabalho das drags em si. “Nosso papel enquanto profissionais é seduzir essas pessoas e transformá-las de fato em público nosso”, diz.

“

Por mais que chegue ao mainstream, drag sempre será uma atividade marginal, porque é transgressora Malonna

PARA CONHECER O UNIVERSO DRAG Paris is Burning (1990) Com foco na cena LGBT de Nova York do fim dos anos 1980, o documentário é um marco na visibilidade LGBT e apresenta os “balls”, competições em que “montados” desfilavam em várias categorias.

Dzi Croquettes (2010) O filme de Raphael Alvarez e Tatiana Issa retrata a irreverência e o pioneirismo dos Dzi Croquettes no teatro, na década de 1970: homens transformistas e críticas aos costumes e à ditadura.

Priscilla, a Rainha do Deserto (1994) No filme de Stephan Elliott, três drags viajam pela Austrália a bordo do ônibus Priscilla. O longa fez com que vários preconceitos caíssem e abriu as portas para as drags saírem do underground.

ESCOLA Outra contribuição do reality show é explicitar que toda uma formação, um conjunto de habilidades, é necessário para ser drag queen. “O legal é que ele mostra que é possível ter uma escola, as provas e desafios têm uma espécie de ‘conteúdo acadêmico’ e isso reforça o sentido de profissão da nossa atividade”, destaca David Trindade de Araújo, 37, mais conhecido como Dolly Piercing – que, aliás, também é uma das atrações festa @bsurda. Mais do que isso, o “RuPaul’s Drag Race” tem um caráter político, como ressalta Rafael Lucas Bacelar, 27, ator do coletivo Toda Deseo, que realiza performances com atores “montados” e também se apresentará na festa. “É um programa de alcance internacional em que a comunidade LGBT se vê representada e que mostra os estigmas a que ela está sujeita nas próprias histórias dos participantes. Apesar de haver uma certa higienização (RuPaul é quase uma Barbie), acaba que muita gente se identifica, sobretudo nesses relatos de preconceito, abjeção”, afirma. Mesmo não se identificando exatamente como drag queen, Ravel Brasileiro, 27, passou a se “montar” sob influência do programa. Começou por diversão, para questionar os limites do feminino e do masculino, não só em festas, mas também no cotidiano. “Pelo menos entre as pessoas à minha volta, minha mãe, irmãos, amigos, tios, isso suscitou um debate”, conta. “E não só eu, como muitos deles mudaram em relação a questões como sexualidade e representações de gênero”.

NICK LOVELL /DIV

ULGAÇÃO

Jujubee, finalista da segunda temporada de “RuPaul’s Drag Race” , que virá a BH; confira entrevista com ela em nosso site!

LGAÇÃO

ALLEN/DIVU

RAFAEL SAND IM/DIV

ULGAÇÃO

> @bsurda

Jujubee, Dolly Piercing, Coletivo Toda Deseo e outras atrações Roxy Club (r. Antônio de Albuquerque, 729, Savassi). Dia 6 (sexta), às 22h. R$ 30 (1º lote)

Mallona (esq.) deixou BH rumo a São Paulo para trabalhar; já Ravel tem outra profissão, mas gosta de se montar em festas e até mesmo no dia a dia

De casamento a funeral Interessada pelo universo feminino desde criança, Dolly Piercing (David Trindade de Araújo, 37, não se importa em ser tratado no feminino ou chamado pelo nome artístico, mesmo fora dos palcos) vestia as roupas da irmã e usava as maquiagens da mãe. “Me trancava no banheiro e passava horas fazendo aquilo, era como fazer uma meditação”, conta.

Além de se apresentar na noite, tanto sozinha quanto com sua banda, Dolly and Piercings, concentra boa parte de seus trabalhos durante o dia. “Faço chás de lingerie, festas de casamento, aniversários. Chamo de ‘quebra gelo’. A festa normalmente está um pouco parada e então eu chego, faço brincadeiras (algumas com referências à sexualidade,

mas nada ofensivo) e torno o ambiente mais animado”, diz. André da Silva também leva Malonna a esse tipo de evento. “Já fiz festa de criança, casamento,15 anos, formatura. Até um velório, por acidente”, revela. “Na verdade, era para ser uma festa, mas alguém morreu e usaram o espaço para o funeral. Só esqueceram de nos

avisar. Acabamos fazendo um escarcéu”. Quando ela e as demais integrantes do grupo Donas Drags, do qual fazia parte, viram, os presentes estavam rindo. A questão é se adaptar às propostas. “Eu já fiz muita coisa, mas pessoalmente tenho uma versatilidade limitada ao meu interesse. Faço coisas que considero valer a pena para mim. Só me arrisco em algo que não sei fazer se tiver certeza que farei bem feito”, explica.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

Registro

almanaque

‘Encontro Marcado’ vai ganhar registros em CD e DVD ao vivo depois da turnê pelo país

REVIVAL >Sá & Guarabyra, Flávio Venturini e 14 Bis celebram 40 anos de amizade CRISTIANO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom. 7 e 8.mar.

Adiante

Além dos projetos em conjunto, 14 Bis e Sá garantem lançamentos até o fim do ano

Amigos para sempre O elo entre “Ponteio”, canção de Edu Lobo e Capinam que venceu o Festival da Record de 1967, Som Imaginário, Secos & Molhados, O Terço e 14 Bis pode escapar aos olhares menos atentos. Mas quem acompanhou de perto a música brasileira dos anos 1970 sabe a resposta: Zé Rodrix (19472009), mais conhecido por ter integrado o emblemático grupo de rock rural Sá, Rodrix & Guarabyra, esteve na premiada banda de Edu, tocou com Milton Nascimento e Ney Matogrosso e pode ser considerado um dos padrinhos das bandas O Terço e 14 Bis. Não por acaso, Zé é o homenageado do show “Encontro Marcado”, que Sá & Guarabyra, Flávio Venturini e 14 Bis fazem no Palácio das Artes, nos próximos sábado (7) e domingo (8), para registrar as quatro décadas de amizade entre os sete músicos. “O Zé era multi, era tudo. Escritor, poeta, músico, arranjador, produGiselle Ferreira

tor. E tudo isso com muita competência. E, sem dúvida, a ‘culpa’ por eu ter engrenado profissionalmente como músico, nesse nível, é dele”, confessa Sérgio Magrão, baixista do 14 Bis, que se sente “cria” do trio Sá, Rodrix & Guarabyra. “No meu caso, o Zé foi um elo porque foi numa apresentação no Festival de Música de Juiz de Fora, em 1971, que passei de técnico de som d’O Terço a baixista do trio”, conta Magrão, lembrando que a vencedora daquele festival foi “Casa no Campo”, canção de Zé Rodrix e Tavito que posteriormente ganharia uma versão insuperável da cantora Elis Regina. Dali em diante, o carioca Magrão passou pelo estúdio que Sá, Rodrix & Guarabyra montaram com o maestro Rogério Duprat em São Paulo, integrou a formação de maior sucesso da banda O Terço e ajudou a fundar o 14 Bis. Tal história se repete com Flávio Venturini, que foi convidado por Sá & Guarabyra para participar da gravação de “Nunca” (1974),

primeiro disco da dupla após a saída de Zé Rodrix. A participação naquele álbum alavancou a carreira do belohorizontino e promoveu seu encontro com O Terço (banda de apoio da dupla em estúdio), que mais tarde daria origem ao 14 Bis – com Sérgio Magrão, seu irmão Cláudio Venturini, Vermelho e Hely Rodrigues, quarteto que segue junto depois do voo solo de Flávio. PONTE AÉREA Entre idas e vindas, pontes aéreas entre Belo Horizonte, Rio e São Paulo, a amizade entre todos estes que marcaram seus nomes na história do rock setentista já dura 40 anos. Magrão credita o duradouro relacionamento à música de altíssima qualidade que os amigos faziam e a ligação por ela formada. “A minha principal memória dessa época é do quanto éramos criativos. Por toda parte, a música que era feita era bem mais bonita e completa em termos de harmonia, ritmo e melodia. Hoje são pouquíssimos os casos de compositores que alcançam

esse patamar”, afirma. “Tenho certeza de que esse projeto tem tudo a ver, por causa disso. Não são artistas tocando juntos: são amigos que têm histórias longas de parcerias. O fato de não vivermos sem música e de nutrirmos esse carinho e respeito uns pelos outros é que sustenta isso”, confessa, como se houvesse combinado o discurso com Sá. Sá, o carioca radicado em Belo Horizonte, conta que no palco os “amigos que se dividiram em várias bandas” vão

“

Somos amigos que se dividiram em várias bandas. Música e carinho é o que sustenta isso tudo Sá, cantor e compositor

se juntar em uma só. “No Palácio tocaremos tudo juntos. É mais simples e melhor porque a gente vai descobrindo novas linguagens, novas versões, vai se renovando. Esses 40 anos de amizade e proximidade musical são como o óleo sobre a água: não submergem nunca e são fáceis de colher de volta. E é a prova, então, de que óleo e água podem, sim, misturar-se com perfeição”, diz, ressaltando o orgulho de ter proporcionado a origem ao 14 Bis, a O Terço, e à carreira solo de Flávio Venturini. As inúmeras composições de sucesso divididas pelos amigos foram condensadas em 28 clássicos que integrarão o repertório das duas noites de apresentação. Além da turnê, prevista para circular pelo país, o encontro vai render um CD, já em fase de finalização, e um DVD ao vivo. Dos hits, três deles ganharão novos tons, já que “Espanhola”, de Flávio Venturini e Guarabyra, “Caçador de Mim”, de Sá e Sérgio Magrão, “Criaturas da Noite”, de Sá e Flávio Venturini, nunca foram executadas ou

gravadas pelos seus compositores juntos. Apesar do paradoxo que vivem alguns artistas “reféns de seu próprio sucesso”, de acordo com Sá, os amigos – desta vez separados – seguem preparando novidades. “As pessoas querem mais os sucessos do que tudo. Sinto que às vezes somos prisioneiros do nosso próprio sucesso. As pessoas ficam focadas na história e as músicas novas ficam mais de lado. É a eterna luta. Sigo querendo que a gente emplaque novos sucessos”, declara o músico, que tem o projeto “Absolutamente Solo” já engatilhado. Magrão, que compartilha do sentimento, revela que o 14 Bis também já tem um disco “praticamente pronto”, que espera lançar ainda este ano.

Encontro >Marcado

Com Sá e Guarabyra, 14 Bis e Flávio Venturini Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sábado (7), às 21h, e domingo (8), 19h. R$ 160 (inteira, plateia 1), R$ 140 (inteira, plateia 2) e R$ 120 (inteira, plateia superior).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

almanaque

de março de 2015

O QUE VEM POR AÍ março DIAS 13 E 14 “TRIBOS”, COM ANTÔNIO FAGUNDES E BRUNO FAGUNDES

Sesc Palladium. Dia 13 (sexta), às 21h30, e 14 (sábado), às 21h. R$ 70 (plateia 1, inteira), R$ 60 (plateia 2, inteira) e R$ 50 (plateia 3, inteira) “PALAVRA CANTADA – 20 ANOS”, COM SANDRA PERES E PAULO TATIT

Teatro Bradesco. Às 18h. R$ 20 (inteira) DIA 13 “PIAF, O SHOW”

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 220 (plateia 1, inteira), R$ 200 (plateia 2, inteira) e R$ 180 (plateia superior, inteira) DIA 14 BIQUINI CAVADÃO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (arquibancada, inteira, 1º lote) SÓ PRA CONTRARIAR E RAÇA NEGRA, EM “GIGANTES DO SAMBA”

Espaço Só Marcas (av. Cardeal Eugênio Pacelli, 1.336, Ci-

dade Industrial). Às 22h. R$ 60 (pista, inteira), R$ 120 (área VIP, inteira) e R$ 200 (camarote, feminino, inteira) e R$ 240 (camarote, masculino, inteira) DIA 15 “UMA NOITE EM BUENOS AIRES – O MELHOR TANGO DO MUNDO”

Palácio das Artes. Às 19h. R$ 220 (plateia 1, inteira), R$ 200 (plateia 2, inteira) e R$ 180 (plateia superior, inteira) DIA 19 “WANDERLÉA... MARAVILHOSA”

Teatro Bradesco. Às 20h. R$ 20 (inteira) DIAS 19 E 20 “A ÚLTIMA SESSÃO”, COM LAURA CARDOSO, NÍVEA MARIA, ETTY FRASER, MIRIAM MEHLER E SYLVIO ZILBER

Sesc Palladium. Às 20h30. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 60 (plateia 2, inteira) e R$ 50 (plateia 3, inteira)

DIAS 20 E 21 BANDA DO MAR

Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia). Às 22h30. Dia 20 (sexta): R$ 100 (pista, inteira) e R$ 110 (camarote, inteira); dia 21 (sábado): R$ 100 (pista, inteira) e R$ 130 (camarote, inteira)

DIA 28 CPM22 – TURNÊ 20 ANOS

Espaço Even. A partir das 21h. R$ 80 (pista, inteira) e R$ 120 (camarote, inteira) ROBERTO CARLOS

Cine Theatro Brasil Vallourec. Dia 21 (sábado), às 21h; e 22 (domingo), às 20h. R$ 80 (inteira)

Mineirinho (av. Antônio Abraão Caram, 1.000, São Luís). Às 21h. R$ 120 (arquibancada, inteira), R$ 280 (VIP amarelo numerado), R$ 460 (VIP azul numerado), R$ 180 (VIP branco numerado) e R$ 170 (VIP lateral). Já à venda no www.ingressorapido.com.br

DIA 22

ZAZ

DIAS 22 E 23 “MEU PASSADO NÃO ME CONDENA”, COM FERNANDA SOUZA

“CONTO DE VERÃO”, COM FELIPE SIMAS, ANA VITÓRIA BASTOS, JOÃO VITHOR OLIVEIRA E JÚLIA ORISTANIO

Teatro Bradesco. Às 18h e 20h. R$ 70 (inteira) DIA 25 BASTILLE E FOSTER THE PEOPLE

DIA 21

Chevrolet Hall. R$ 180 (pista, inteira, 1º lote)

ANGELA RO RO (FOTO) CANTA SEUS SUCESSOS

DIA 26

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 120 (inteira). Ingressos à venda pelo ingresso.com ou nas bilheterias do teatro

BOB WOLFENSON/DIVULGAÇÃO

inteira, 1º lote)

Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia, 32098686). Às 21h. R$ 100 (pista, inteira, 1º lote)

abril DIA 8 KANDINSKY

Centro Cultural Banco do Brasil. De 18 de abril a 29 de junho. Das 9h às 21h.

ROBERT PLANT AND THE SENSATIONAL SPACE SHIFTERS E ST. VINCENT

DIA 10

Chevrolet Hall. R$ 240 (pista,

Palácio das Artes. Às 21h. R$

ALMIR SATER

150 (preço único para as plateias 1, 2 e superior, inteira) DIAS 17 E 18 ABBA, THE HISTORY

Teatro Bradesco. Às 21h. Dia 17 (sexta), ingressos a R$ 60 (inteira); dia 18 (sábado), ingressos a R$ 100 (inteira) DIAS 18 E 19 “HERMANOTEU NA TERRA DE GODAH”

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537). Dia 18 (sábado), às 21h; e 19 (domingo), às 19h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira) e R$ 80 (plateia superior, inteira) DIA 23 KISS, NO SHOW QUE COMEMORA 40 ANOS DE CARREIRA

Arena Independência (r. Pitangui, 3.230, Horto, 3654-6731). Às 19h. R$ 200 (cadeira superior, inteira, 1º lote), R$ 300 (cadeira especial, inteira, 1º lote), R$ 400 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 600 (pista premium, inteira, 1º lote) DIAS 25 E 26 “FROZEN, UM REINO CONGELADO”

Teatro Sesiminas. Às 15h. Ingressos não divulgados

DIA 26 “É O QUE TEMOS PRA HOJE!”, COM MARCELO SERRADO E GIGANTE LÉO

Cine Theatro Brasil Vallourec. Às 20h. R$ 80 (inteira)

maio DIAS 8 E 9 MARIA BETHÂNIA

Palácio das Artes. Às 21h. Ingressos esgotados

outubro DIA 23 LOS HERMANOS

Local e valor dos ingressos ainda não foram divulgados

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

ARTES CÊNICAS Por dentro de Minas Gerais Na Minas do Bárbara escritor GuiFrança marães Rosa, há tanta serra, tanta serra que “esconde a lua”. Tem a serra do Estrondo, a serra do Roncador, a serra do Cafundó, onde ouvir o trovão e o “retrovão” faz tapar os ouvidos e quase chorar, lembrando os medos de quando se era menino. Mas, como se sabe, o Estado não é só altitude, afinal, na lisura do relevo do Triângulo, onde a lua ilumina o horizonte que se perde de vista, também há muitas Minas... Inclusive, a Minas de Rosa, como mostra o espetáculo “Por de Dentro”, em cartaz em BH na próxima semana. Realizado pelo Grupontapé, de Uberlândia, em parceria com o ator e dramaturgo Eduardo Moreira, do Grupo Galpão, a peça comemora os 20 anos da companhia e tem como ponto de partida contos do escritor de Cordisburgo a fim de explorar a ancestralidade do homem mineiro e questões que envolvem seu estar no mundode uma maneirauniversal. “Sempre foram interesses nossos temas como travessia, vida e morte, amor, relações familiares, e dessa vez, também quería-

41ª campanha de popularização teatro & dança teatro adulto #140 OU VÃO Dir. Nando Motta Com Alexandre Cioletti e Ludmilla Ramalho A história do relacionamento de um jovem casal. Um intenso e rápido romance que, como seus protagonistas, nasceu e foi criado durante a revolução digital. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Segunda (2) a quarta (4), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

mos trabalhar com o tema do proibido, da religiosidade... Durante nossa pesquisa, estávamos lendo Guimarães Rosa e encontramos em seus contos as provocações que vínhamos trabalhando”, conta a diretora Kátia Lourenço. Segundo ela, a ideia de trabalhar com o amigo do Grupo Galpão era vontade antiga da trupe do Triângulo Mineiro, com quem ele sempre mantinha contato e interlocução. O interesse do dramaturgo na obra de Guimarães Rosa veio bem a calhar para as discussões sobre mineiridades e cultura popular em que eles estavam imersos. A interação foi tanta que, além de Moreira escrever o texto da peça, também assumiu a batuta da direção com Kátia. “O Eduardo participou ativamente do processo de criação, posso dizer que a terra que a gente removeu está debaixo da unha dele também”, comenta. RURALIDADE “Por de Dentro” é formado por duas partes livremente inspiradas nos contos “Corpo Fechado” do livro “Sagarana” e “Buriti” da obra “Noites do Sertão”. O primeiro momento da peça aborda a vida em comunidade, com as beatas, os bêbados, as fofoqueiras e demais personalidades quase

folclóricas das cidadezinhas do interior. Já o segundo se fecha no ambiente de uma fazenda, onde três mulheres experienciam diferentes relações familiares. “Partimos do desejo dos atores do grupo de falarem um pouco sobre essa questãode Minas, de Uberlândia, da realidade pessoal deles”, lembra o dramaturgo. Segundo ele, era interessante perceber como no diálogo entre moradores de duas das maiores cidades mineiras a ruralidade sempre surgia como ponto de referência. “Seja em Uberlândia ou BH, nossos familiares e antepassados vieram de uma realidade rural. O espetáculo tem uma dimensão humana, trata muito dessa questão do homem, da mulher, da cidade, do campo, do viajante, e da pessoa fixa, essa coisa do sertão como um mundo”. Reflexões enriquecidas pelas canções compostas pelo músico Makely Ka, que já realizou viagens pela região de “Grande Sertão: Veredas”, e pelas preparações vocais da veterana cantora Babaya. Alexandre Galvão ficou por conta da iluminação.

180 DIAS DE INVERNO

A LOJA

Dir. Mauricio Canguçu Com Beto Sorolli Catarina é uma mulher que, ao se ver traída e abandonada, tenta vários bicos para se virar e se realizar. Mas... tudo dá errado! Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

A COMÉDIA DO FIM DE MUNDO Dir. Renato Millani Com Breno Gagliard e Léo de Castro Em um dia normal, Nicole e sua empregada escutam o improvável: o mundo vai acabar. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Sexta a domingo, às 19h. R$ 12 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

A ESTRESSADA SERVIDORA PÚBLICA Dir. Dirceu Alves Com Amanda Brant e Branda Sol A história de Georgina, uma funcionária pública hipocondríaca, impaciente e

“Por de Dentro” celebra os 20 anos do Grupontapé buscando a ancestralidade do mineiro e do próprio grupo

Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). De 6 a 8, e 13 a 15 de março (sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h). R$ 20 (Inteira).

mal-humorada, em situações previsíveis. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta (5) a sábado (7), às 20h30; e domingo (8), às 19h. R$ 15 (Sinparc). Livre.

A CATARINA É UMA COMÉDIA

THANERESSA LIMA/DIVULGAÇÃO

> Por de Dentro

Teatro Klauss Vianna - Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Quinta (5) a sábado (7), às 21h; e domingo (8), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos. Dir. Nando Motta Com Fabiano Persi e Ludmilla Ramalho O relato poético e apaixonado de um homem em sua batalha diária para salvar sua esposa e a si mesmo. Um amor imenso e cansativo, que deve dizer a todo instante: eu quero você mesmo assim. Teatro Klauss Vianna - Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Neste sábado (28), às 21h; e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

Estreia 6.mar.

Dir. Marco Amaral Com Breno Galhard e Bruno Felix. De forma simples e descontraída, o espetáculo destaca as técnicas de vendas desde a abordagem até o momento de fechar o negócio. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Neste sábado (28), às 20h30; e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

A MANDIOCA BRAVA Dir. Yuri Simon Com Athos Reis e Marko Novaez Inspirada na comédia “A Mandrágora”, a história conta as artimanhas estabelecidas por um homem da capital para conseguir conquistar o amor de uma mulher casada no interior. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quarta (4), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

A MORTE DE ANTÔNIO PRETO Dir. Sérgio Pererê Com Eneida Baraúna e Sérgio Pererê A morte de Antônio Preto é um romance em forma de cordel que une música, poesia e contação de história com fortes referências em manifestações da cultura popular mineira, como a marajada e o catopê. C.A.S.A – Centro de Arte Suspensa Armatrux (r. Himalaia, 69, Nova Lima, 3517-8282). Neste sábado (28) e domingo (1°), às 21h. R$ 15 (Sinparc). Livre.

A PRÓXIMA VÍTIMA Dir. Luiz Henrique Moura Com Jullienne Leão e Raimundo Farinelli Marta, ex modelo das passarelas, man-

tém-se na mídia devido às notícias que envolvem os assassinatos de seus maridos, todos empresários ricos. Os crimes não deixam pistas, mas fazem de todos suspeitos. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Segunda (2) e terça (3), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

A SOGRA QUE EU PEDI A DEUS Dir. Roberto Freitas Com Amanda Papatella e Bruno Righi Um casal tenta tirar férias no Caribe, mas a viagem é cancelada. Para completar o desastre, a sogra se muda para o apartamento do casal. Teatro Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábado, às 19h; e domingo, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3.10 anos.

ABSTINÊNCIA: A ENGRAÇADA GREVE DA INDECÊNCIA Dir. Carl Schumacher Com Adriana Lopes e Alexandre Bandeira A adaptação de “Lisístrata” conta a história de mulheres gregas fazendo abstinência de sexo com o objetivo de pôr fim à guerra do Peloponeso. Ideal Café Teatro (r. Estrela do Sul, 126, Santa Tereza, 8787-4113). Quarta a sábado, às 20h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 15/3. 16 anos.

ABSURDO Dir. Thiago Comédia Com Thiago Comédia e Tiago Neuhaus A vida de oito personagens inspirados em histórias do dia-a-dia. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste domingo (1°), às 18h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

ACREDITE UM ESPÍRITO BAIXOU EM MIM Dir. Sandra Pêra

Com Ilvio Amaral e Mauricio Canguçu Um homossexual assumido foge do céu para viver novas experiências e acaba criando uma grande confusão após incorporar num machista radical. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (28), às 18h e 21h; e domingo (1°), às 18h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Segundas (2), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Quinta (5) a sábado (7), às 21h; e domingo (8), às 18h30. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

ADULTÉRIO MORA AO LADO Dir. Kênia Oliveira Com Alessandra Stella e Ana Luíza Amparado Nádia vibra com a aviagem do marido para receber em casa seu amante. No entanto, a situação se complica quando o marido perde o voo. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Neste sábado (28) e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quinta (5) a sábado (7), às 20h30; e domingo (8), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

ADULTÉRIOS E OUTRAS PEQUENAS TRAIÇÕES Dir. Sérgio Abritta Com Alex Zanonn e Alexandre Toledo O funcionário público se apaixona pela moça do lotação, sem saber do mistério que a própria jovem não consegue esconder. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Segunda (2) a quarta (4), às 20h. R$ 12 (Sinparc). 16 anos.

AINDA MATO MEU CHEFE

Dir. Paulo Vieira Neto Com Alexandre Canela e Daniel Duff Funcionários de uma empresa se vêem numa situação complicada diante de um chefe que seria capaz de vender a mãe para se dar bem. As coisas vão se complicar ainda mais quando ele resolve demitir um. Teatro Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Sexta e sábado, às 19h30; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

AINDA TE PEGO Dir. Maurício Canguçu Com Nilmara Gomes A comédia romântica do amor insustentável de Maria Lúcia, uma mulher solitária que está prestes a encontrar Fernando, seu namorado virtual. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Segunda (2) a quarta (4), às 19h. R$ 12 (Sinparc). 10 anos.

AQUELES DOIS Com Cia Luna Luneira Da rotina de uma repartição, metáfora para qualquer ambiente inóspito e burocrático de trabalho, revela-se o desenvolvimento de laços de cumplicidade entre dois novos funcionários, o que gera incômodo nos demais colegas de trabalho. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (28), às 20h; e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 16 anos.

ARRASÔ Dir. Rafael Ventura Com Eraldo Fontiny e Rafael Mazzi A comédia traz o melhor dos programas de auditório, com um hilário show de calouros. Auditório Monte Calvário (av. do Contorno, 9.384, Barro Preto, 3045-5210). Sábados, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 7/3. 16 anos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

almanaque

de março de 2015

ARTES CÊNICAS Para unir formas e forças

abertura 5.mar.

A julgar por estes dois primeiros meses do ano, intercâmbio é a palavra de 2015 em Belo Horizonte. Depois de mais de um mês de vasta programação que visava proporcionar passeios de públicos e artistas por entre todas as esferas da arte no Verão Arte Contemporânea (VAC), o Coletivo Movasse ocupa o teatro Alterosa por quatro dias para propor os mesmos diálogos. A partir da intenção de que a arte seja um campo construído coletivamente, será realizada de quinta (5) a domingo (8) a segunda edição da mostra “Movasse & Parceiros em Cena”, que contempla quatro espetáculos de dança, um de teatro, outro de música e variados encontros. “Não estamos focados apenas nas apresentações, somos um evento político. Já são nove anos de muitas reuniões e uniões, mas a ideia agora é somar mesmo as forças, já que junto a gente se fortalece. Por isso propomos essa troca e esse trânGiselle Ferreira

sito livre. É um evento cheio de coisa nova, todo fresco. Estamos apaixonados por ele”, comenta a dançarina Ester França, integrante do Movasse, sobre todas as estreias que compõem a mostra. ABERTURA Na noite de abertura, o novo espetáculo “Para Desacreditar no Amor”, de Mariana Muniz, abre os trabalhos às 21h. Os músicos Kiko Klaus, Pedro Durães, Rafael Martini e Xande Pires apresentam pela primeira vez o show “O Homem pós Máquina” (uma “obra em construção que ainda vai virar disco”, segundo o pernambucano Klaus). Os dançarinos do Dança Jovem – projeto de passagem entre as academias e o mercado que o Movasse conduz há dez anos – estreiam as montagens de “Quem Com o Quê” e “Em #todolugar”, dirigidos, respectivamente, por Carolina Padilha e Sarah Vaz, ex-integrantes do projeto. Na mesma noite, as belohorizontinas Cibele Maia e Luciana Lanza releem “Mo-

CABARÉ VAGABUNDO

campanha (continuação) teatro adulto AS BARBEIRAS Dir. Freddy Mozart Com Caio Fernandes e Rogério Viola Três cabeleireiras dividem a sociedade de um luxuoso salão de beleza, mas endividadas precisam mudar suas vidas radicalmente. Do luxuoso salão, passam a administrar uma barbearia. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 33376055). Sexta, às 21h; sábado, às 19h e 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

AS SANTINHAS DO PAU OCO – UMA SANTA COMÉDIA Dir. Othon Valgas Com Fábio Araujo e Léo Coessens Enclausuradas num convento, jovens freirinhas vivem sob as rígidas regras da madre superiora. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sexta (6), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

ASSUNTA BRASIL, MÚSICA, HUMOR E POESIA Com Saulo Laranjeira O ator apresenta um dos seus pontos mais emblemáticos: os personagens. Eles vão surgindo no palco, criando um clima de imediata empatia com os espectadores. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (28), às 21h. R$ 10 (Sinparc). 12 anos.

Dir. Antonio Hildebrando Com Anna Campos e Enedson Gomes O retrato de um grupo que, depois de fracassar em vários testes para participar de musicais norte-americanos, reúne-se e resolve montar o seu próprio espetáculo, brasileiro e original. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quinta (5), às 21h. R$ 12 (Sinparc). 14 anos.

CADA UM TEM A SOGRA QUE MERECE Dir. Kalluh Araújo Com Estene Maria e Heloísa Duarte Duas noras, um fim de semana tranquilo, uma casa de campo e ela: a sogra! Segredos de família sendo revelados sem pena e sem dó. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087827). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 20h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

CAJU E TOTONHO EM: VÃO FALAR DE COISA BOA!? Dir. Alfredo Vianna Com Rodrigo Signoretti e Alfredo Vianna Personagens comuns são interpretados sob o olhar irreverente da dupla de atores. Espaço Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Industrial, Contagem, 3329-3000). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

CASAR OU COMPRAR UMA BICICLETA? Dir. Paulo Vieira Neto Com Alexandre Canela e Daniel Duff A história de um homem metido a malandro, uma mulher cansada de tantas promessas, um cunhado bem chato e um anjo conselheiro. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Sexta a sábado, às 21h; e domingo, às

numento – Terceiro Estudo Sobre Legado”. Já no dia de encerramento da mostra, uma mesa redonda precede o espetáculo. O “I Encontro de Políticas Públicas Para a Dança – Mecanismos de Fomento” reforça a vontade do grupo por novas alianças e conversas. Artistas como Makely Ka e Adriana Banana integrarão a mesa, que também conta com a presença do presidente da Fundação Municipal de Cultura, Leônidas José de Oliveira. Para eles, a urgência na pauta das reivindicações é por setorização dos recursos destinados à arte em Minas, já que consideram difícil e injusto que manifestações artísticas distintas sejam consideradas pelo poder público como concorrentes. A já clássica e sempre inédita “Playlist” fecha o final de semana com movimentos improvisados pelos convidados Sônia Mota – artista de São Paulo que exerceu um papel decisivo no cenário da dança contemporânea brasileira ao inovar com o método “A Arte da Presença” –, Jo-

ED FÉLIX/DIVULGAÇÃO

Juntos

Coletivo Movasse convida novos e antigos parceiros para integrar mostra

mar Mesquita – bailarino da Mimulus, que mescla dança de salão e contemporânea – e Mário Nascimento. Três artistas de três diferentes linguagens, para ilustrar o desejo do coletivo por integração e diversidade. “Todo o evento tem um caráter de construção e colaboração, mais ou menos no mesmo esquema como funciona um espetáculo de im-

provisação. Em ‘Playlist’ a gente radicaliza isso, ali a gente gosta mesmo é de misturar e bagunçar o coreto. Vamos estar entre amigos, parceiros que o tempo escolheu pra gente, então acho que vai ser tudo muito legal”, conta Andrea Anhaia, integrante do coletivo, lembrando também que a participação do público é determinante em “Playlist”. Dentre oito te-

20h30. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

mas com trilhas correspondentes, a plateia é quem dita o humor dos passos.

Coletivo >Movasse & Parceiros em Cena

Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). De 5 a 8/3. R$ 15 (inteira). O "I Encontro de Políticas Públicas para a Dança - Mecanismos de Fomento e Passos para Expansão" acontecerá às 9h30 do domingo (8), com entrada gratuita. Outras informações em movasse.com.br.

DANIEL PROTZNER/DIVULGAÇÃO

“Clara, a Negra” revê trajetória da cantora mineira

CAUSOS DE ASSOMBRAÇÃO Com Leonildo Miranda Araújo e Leosino Miranda Comédia mineira com causos típicos da nossa cultura. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Neste sábado (28), às 19h e 21h e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

CEGUINHO É A MÃE Com Geraldo Magela Os causos e percalços da vida de um cego, contadas com muito bom humor. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Neste sábado (28), às 21h; e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

CLARA, A NEGRA Dir. Paula Manata Com Cia Burlantins Peça é inspirada nas facetas e fases musicais de Clara Nunes, que encantou o Brasil dos anos 60 ao início dos 80. C.A.S.A – Centro de Arte Suspensa Armatrux (r. Himalaia, 69, Nova Lima, 3517-8282). Sexta (6) e sábado (7), às 21h; e domingo (8), às 20h. R$ 15 (Sinparc). Livre

COMÉDIA DI BUTECO Dir. Geraldo Magela Com Geraldo Magela e Glauber Cunha Um espetáculo teatral que tem de tudo: personagens, piadas e textos novos! Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sábados, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 7/3. 14 anos.

COMO FRACASSAR NA VIDA E SER FELIZ NO AMOR Dir. Gueminho Bernardes Show de humor no formato de uma palestra, porém, desconstruindo ideias e paradigmas de eventos motivacionais e da literatura de autoajuda.

Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, centro, 3277-6325). Neste sábado (28), às 21h; e domingo (1°), às 19h. R$ 12 (Sinparc). 14 anos.

COMO SALVAR SEU CASAMENTO Dir. Marco Amaral Com Chris Geburah e Jeremias Hallel Criada por Bruno Motta e Daniel Alves, levanta divertidas questões acerca do relacionamento entre homens e mulheres para arrancar risadas da plateia. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Neste sábado (28), às 19h; domingo (1°), às 21h. R$ 15

(Sinparc). 12 anos. Teatro Metropolitan Shopping (Rodovia Fernão Dias, BR-381, km 492, 601, Granja São João, Betim, 3117-1063). Quinta (5) a sábado (7), às 20h; e domingo (8), às 19h30. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

COMO SOBREVIVER EM FESTAS E RECEPÇÕES COM BUFET ESCASSO Dir. Ênio Reis Com Carlos Nunes e Douglas Gonzales A peça narra fatos típicos em ambientes de festas e ensina alguns truques para que a plateia não passe por situações desagradáveis ou constrangedoras. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho,

60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h (exceto 5/3). R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

CONFISSÕES DAS MULHERES DE QUARENTA Dir. Ilvio Amaral e Maurício Canguçu Com Ana Luíza Brandão e Heloísa Prado Quatro atrizes se reúnem para escrever uma peça e acabam rediscutindo suas próprias vidas, com muito humor. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (28), às 20h30; e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

ARTES CÊNICAS LEO SILVA/DIVULGAÇÃO

campanha (continuação) teatro adulto DESCULPA, NÃO ESTAMOS NA TV Dir. Orlando Orube Com Bruno Berg e Bruno Costoli E se houvesse humor em todos os programas da TV? A peça prova que é possível fazer rir em noticiários, documentários e talk shows. Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2679, Lourdes, 3291-5340). Terça (3) a quinta (5), às 20h30. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

DEZ MANEIRAS INCRÍVEIS DE DESTRUIR SEU CASAMENTO Dir. Sérgio Abritta Com Bruno Borges e Christiano Junqueira Quatro atores se revezam na interpretação de 31 personagens contando maneiras inusitadas de como acabar um casamento. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (28), às 21h; e domingo (1°), às 19h30. R$ 15 (Sinparc). 16 anos. Auditório Monte Calvário (av. do Contorno, 9.384, Barro Preto, 3045-5210). Segunda (2) a quarta (4), às 20h30. R$ 15 (Sinparc). 16 anos. Casa de Cultura Maestro (r. Carlos Michel, 01, centro, Itabirito, 3561-1014). Quinta (5) e sexta (6), às 20h. R$ 10 (Sinparc). 16 anos.

DIVAS NO DIVÃ Dir. Luiz Henrique Moura Com Bruno de Moura e Cidah Viana A história de uma mulher que, cansada de coletar uma imensa lista de frustrações pessoais, decide transformar sua vida, descobrindo a ciência da felicidade. Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2679, Lourdes, 3291-5340). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

ELES TAMBÉM FALAM DE AMOR Dir. Raquel Castro Com Charles Valadares e Helaine Freitas O espetáculo aborda o universo da artista popular que transformou o papel de bala em matéria-prima. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quinta (5) e sexta (6), às 18h30 e 20h30. R$ 10 (Sinparc). Livre.

HOMEM É TUDO IGUAL, NÃO VALE UM REAL Dir. Fernando Veríssimo Com Guilherme Oliveira Carlos Eduardo é um terapeuta que passa conselhos, dicas e estratégias para que a mulher possa segurar e conduzir bem o seu homem. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Terça (3), às 20h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

Quinta (5) e sexra (6), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

MEU TIO É... TIA! Dir. Marco Amaral Com Alan Leão e Emerson Resende Certo dia, Alessandro é surpreendido com a notícia de que seu sobrinho vai se hospedar em sua casa. Teatro Metropolitan Shopping (Rodovia Fernão Dias, BR-381, km 492, 601, Granja São João, Betim, 3117-1063). Neste sábado (28), às 20h; e domingo (1°), às 19h30. R$ 15 (Sinparc). 10 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Quinta (5) e sexta (6), às 21h; sábado (7), às 19h e 21h; e domingo (8), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

NELSON SEM PECADO Dir. Elvécio Guimarães Com Bruno Fernandes e Cibele Machado A peça trata do período em que Nelson Rodrigues escreve no jornal “A Última Hora” a coluna “A Vida como Ela É”. Teatro Biblioteca (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 12 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

O MARIDO DA MINHA MULHER Dir. Sérgio Abritta Com Bárbara Nunes e Dudu Grafitte Após a morte do marido, a viúva é disputada por dois homens, mas o falecido retorna para impedir que ela se case. Auditório Monte Calvário (av. do Contorno, 9.384, Barro Preto, 3045-5210). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

O URRO! Dir. Carlos Rocha e Gil Amâncio Com André Senna Uma reflexão sobre o urbano e os valores da sociedade contemporânea. Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 20h. R$ 10 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

OLYMPIA Dir. Marcelo Bones Com Ângela Mourão Inspirado na lendária Sinhá Olympia. C.A.S.A – Centro de Arte Suspensa Armatrux (r. Himalaia, 69, Nova Lima, 3517-8282). Neste sábado (28) e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

OS EXORCISTAS Dir. Evandro Antunes Com Arielle Mansur e Cláudia Campos Uma inocente menina possuída é exorcizada por dois padres que topam tudo por dinheiro. Espaço Cultural Phoenix-Fumec (r. Cobre, 200, Cruzeiro, 2551-2237). Neste sábado (28), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Quarta (4), às 20h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO Dir. Carlos Nunes Com Marcelo Ricco Jonas é louco para se casar, mas, mesmo em meio a tantas desilusões, continua persistente na busca de um partido perfeito. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, no 586, Santa Efigênia, 3277- 4697). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

HUMOR Com Assis Benevenuto e Italo Laureano Um homem possui uma rara doença que seca os líquidos de seu corpo. Outros personagens o rodeiam tentando fazê-lo reviver memórias e gestos. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Quarta a domingo, às 20h. R$ 5 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

PAPO DE CAIPIRA- UMA COMÉDIA MAIS QUE MINEIRA, UAI! Dir. Sidney Sherman Com Hugo Canuto e Wesley Maciel Na beira de uma lagoa, Varginaldo e Zé Guela vão aprontar várias confusões. Teatro Instituto de Educação (r. Pernambuco, 47, Funcionários, 3273-7511). Sábados, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

LISBELA E O PRISIONEIRO Dir. Ricardo Batista Com Fabiano Persi e Fernanda Botelho A sonhadora Lisbela está de casamento marcado, mas se apaixona por Leléu, artista de circo e incorrigível conquistador. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350).

PARADA DO TREM Dir. Geraldo Octaviano Com Grupo de Teatro Olho Nu De forma irônica e humorada, a peça fala da extinção do trem no Brasil. Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Quinta a sábados, às 20h; e domingo, às 19h. R$ 10 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

PERIGO, MINEIROS EM FÉRIAS!

Um vira-lata tenta avisar os cães de raça do bairro chique sobre uma perigosa sequestradora de cães. Teatro do Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Funcionários, 4003-4172). Sexta a domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

Dir. Rogério Falabella Com Biel Duarte e Heloísa Duarte Um funcionário público leva a família para passar férias na praia e encontra uma série de surpresas. Teatro Santa Maria (r. Pouso Alegre, 707, Floresta, 9161-6154). Neste sábado (28), às 21h; e domingo (1°), às 19h. R$ 15 (Sinparc). Livre.

A MENINA E O VENTO Dir. Diego Benicá Com Bernard Bravo e Gabriela de Paula Uma aventura vivida por Maria, que foge das aulas de educação cívica e se esconde na cova do Vento. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste domingo (1°), às 17h. R$ 15 (Sinparc). Livre.

POR ACASO, NÃO CASO Dir. Maurício Canguçu Com Marcelo Ricco Um cerimonialista de casamentos, contraditoriamente, foge de compromissos amorosos. Até que um dia é surpreendido. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Segunda (2) a quarta (4), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

A PEQUENA SEREIA Dir. Fernando Bustamente Com Chris Geburah e Isabela Michielini A peça conta a história da sereia Ariel que se apaixona pelo príncipe Eric. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Domingos, às 11h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

PROIBIDO PARA MAIORES Dir. Érica Lima Com Bianca Tocafundo e Hudson Moreira Um casal passa a noite de sexta-feira trancados no banheiro do próprio apartamento. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-9459). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

A PRINCESA FEIURINHA E SEU FANTÁSTICO MISTÉRIO

ROSE, A DOMÉSTICA DO BRASIL Dir. Adriana Soares Com Lindsay Paulino Depois de postar seu vídeo na internet cantando Grelo, paródia da cantora Beyoncé, Rose ficou famosa e se tornou a doméstica dos gays. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 2125-0398). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

SAMBA, AMOR E MALANDRAGEM Dir. Kalluh Araújo Com Dirlean Loyolla e Evaldo Nogueira O malandro de terno de linho branco comanda o morro de dentro do botequim. Por ali, passam os dramas e a história dos habitantes, que vão transformando em samba o seu dia-a-dia. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Quinta a sábado, às 20h30; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

SETE LIÇÕES PARA SE CONQUISTAR UM HOMEM (QUASE) PERFEITO Dir. Fernando Gomes Com Alessandro Torino Viggli e Camila Félix Mulheres de diferentes idades e perfis que procuram a felicidade amorosa. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Sexta (6), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

SE ESSA RUA FOSSE MINHA Dir. Juliana Pautilla Com Denise Lopes Leal Através do universo da rua e dos delírios de Lady Macbeth, a peça é construída a partir da invisibilidade social. Teatro Espanca (r. Aarão Reis, 542, centro, 3657-7348). Quinta a domingo, às 21h. R$ 10 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

SESSENTA PRA RIR –DOIS É DEMAIS Dir. Christiano Junqueira Com Christiano Junqueira e Leandro Nassif Os atores se transformam em super-heróis, santos, diretores de cinema e até em cantores sertanejos para apresentar situações divertidas e inusitadas. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (28), às 19h e 23h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

SOMBRAS – TODA VACA TEM NOME PRÓPRIO Dir. Marcelo do Vale Com Cia. Dupla A quase nada estamos imunes nesta vida. O que você faria se as sombras do passado refletissem suas atitudes no presente? Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Quinta a sábado, às 20h; e domingo, às 19h. R$ 10 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

SURTO, EM PARIS Dir. Orlando Orube

‘Sombras – Toda Vaca Tem Nome Próprio’ na Funarte MG Com Ana Nery Carvalho e Arthur Diniz Jonathan Noel, passado dos cinquenta anos, jamais teria contado com que um dia ainda lhe pudesse ocorrer alguma coisa de essencial que não a morte. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

TALVEZ EU ME DESPEÇA Dir. Ludmilla Ramalho Com Beatriz França São cinco e meia da manhã. Desmaio na cama. Meia hora depois, meu telefone começa a tocar sem parar. Dois anos depois daquela madrugada, lembranças de uma amiga que não pôde se despedir. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Quarta a sábado, às 20h; e domingo, às 19h. R$ 5 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

TRÊS VEZES COMÉDIA... BABADO E CONFUSÃO Dir. Ilvio Amaral Com Cristian Amaral e Dário Varaschin A história de três irmãos gêmeos gays que vivem fazendo shows em boates e bares. Por se acharem muito diferentes, eles resolvem relembrar fatos que aconteceram durante toda a vida. Teatro Izabela Hendriz (r. da Bahia, 2.020, Lourdes, 3244-7219). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h (exceto 5/3). R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

TUDO O QUE VOCÊ SEMPRE QUIS SABER SOBRE SEXO, ESTÁ NA HORA DE PERGUNTAR Dir. Amauri Reis Com Renato Millani A Vovó de setenta anos vai contando sua experiência sexual e tirando dúvidas da plateia. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Sexta a domingo, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

UMA EMPREGADA QUASE PERFEITA Dir.Juliano Maia Com Bruno Alexander e Carlinhos Brasil Um casal resolve contratar uma empregada através de uma agência. A situação pega fogo quando a nova funcionária relembra que o patrão é um antigo namorado. Teatro Hotel Dayrell Aventurine- Sala Alexandrite (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Sexta a domingo, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 14 anos.

VIDA DE BUSÃO, NÃO É MOLE, NÃO! Dir. Marco Amaral Com Andre Salles e Clébia Vargas

Uma divertida viagem de personagens do nosso cotidiano em um ônibus que faz seu trajeto diário. Teatro Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Quinta (5) a sábado (7), às 21h; e domingo (8), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

VULGARIDADES SUBLIMES Dir. Marcelo do Vale Com Brenda Campos e Dani Guimarães Situações recorrentes e passionais que revelam o ser humano em sua universalidade. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Terça (3) e quarta (4), às 20h. R$ 12 (Sinparc). 12 anos. Associação Crepúsculo Arte e Eduçação (r. Sertões, 147, Prado, 3225-0040). Neste sábado (28) e domingo (1°), às 20h. R$ 12 (Sinparc). 12 anos.

teatro infantil A BELA ADORMECIDA Dir. Kênia Oliveira Com Ana Luiza Amparado e Ana Robles Um feitiço cruel é lançado sobre a Princesa Aurora. Sua única salvação é o beijo de seu verdadeiro amor. Teatro Biblioteca (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Sábado e domingo, às 16h30 . R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

A BELA E A FERA Dir. Kleber Junqueira Com Adriano Oliver e Amanda Papatela A história de um príncipe que, por sua arrogância, foi transformado em Fera. O encanto só será quebrado quando ele encontrar uma mulher que o ame de verdade. Teatro Kleber Junqueira (r. Platina, 1.827, Calafate, 3332-5667). Domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

A BRUXINHA BOAZINHA E O PRÍNCIPE VALENTE Dir. Custódio Nunes Com Edina Quaresma e Everton Tadeu A bruxa malvada alia-se ao seu noivo em um plano para transformar o príncipe Valente em uma estátua. Eles só não contavam que a bruxinha Dulcinha fosse por fim aos seus planos. Teatro Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Sábado e domingo, às 17h. R$ 12 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

A DAMA E O VAGABUNDO Dir. Francis Oliveira Com Cecília Fernandes e Darcy Vargas

Dir. Ana Nery Carvalho Com Davi Procópio e Edsel Duarte A Princesa Feiurinha desapareceu do País das Fadas! Branca de Neve reúne algumas princesas para que, juntas, possam desvendar o desaparecimento. Teatro Metropolitan Shopping (Rodovia Fernão Dias, BR-381, km 492, 601, Granja São João, Betim, 3117-1063). Sábado e domingo, às 16h. R$ 12 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

A TURMA DO MADAGASCAR Dir. Roberto Freitas Com Gustavo Andrade e Iara Torres Um leão, uma zebra, um hipopótamo, uma girafa e um grupo de pinguins vivem num zoológico. Mas a zebra sonha com a liberdade. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3337-6055). Sábados, às 17h. R$ 15 (Sinparc). Até 7/3. Livre.

ALADDIN E O GÊNIO DA LÂMPADA Dir. Diego Benicá Com Bruno Alexsander e Diego Roberto Um rapaz pobre, apaixonado por uma princesa, encontra uma lâmpada mágica, despertando o Gênio que nela vive. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, no 586, Santa Efigênia, 32774697). Sábado e domingo, às 17h. R$ 15 (Sinparc).Até 8/3. Livre.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES Dir. Kalluh Araújo Com Juçara Costa e Luiz Adelmo Gomide Existem muitas versões para o contode-fadas Branca de Neve, sendo que a mais conhecida foi coletada pelos Irmãos Grimm. Em suas pesquisas, os irmãos depararam-se com a fantasia e o mundo mítico da era medieval. Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2.679, Lourdes, 3291-5340). Sábado e domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES Dir. Roberto Freitas Com Ana Paula Torres e Claudia D'Paula Depois que descobre que já não é a mais bela, a malvada madrasta ordena que matem Branca de Neve, que consegue fugir para a casa dos sete anões. Mas, um dia, aparece uma velhinha vendendo maçãs envenenadas. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Sábado e domingo, às 17h15. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

CHAPEUZINHO VERMELHO Dir. Freddy Mozart Com Altemir Silva e Andersom Assis Chapeuzinho vermelho vai visitar a avó levando doces para ela. No caminho, encontra o Lobo Mau que tenta encaná-la, dizendo ser seu amigo. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (28) e domingo (1°), às 16h. R$ 15 (Sinparc). Livre.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

almanaque

de marĂ§o de 2015

ARTES CĂ&#x160;NICAS YESHE NATOS/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

â&#x20AC;&#x153;Branca de Neve e os Sete AnĂľesâ&#x20AC;?, na versĂŁo de Kalluh AraĂşjo, estĂĄ em cartaz no teatro Santo Agostinho

campanha (continuaĂ§ĂŁo) teatro infantil CINDERELA Dir. Roberto Freitas Cinderela ĂŠ maltratada e feita de empregada pela madrasta e irmĂŁs depois da morte do seu pai. A menina recebe a ajuda da fada madrinha para ir ao baile, mas perde o sapatinho. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3337-6055). Domingo, Ă s 17h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO VERMELHO Dir. Diney Vieira Chapeuzinho Vermelho, EmĂlia e o Gato de Botas se unem para proteger a floresta do lenhador. Enquanto isso, o Lobo planeja pegar os doces da VovĂł da Chapeuzinho Vermelho. Teatro do Crea (av. Ă lvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 32754084). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

JOĂ&#x192;O E O PĂ&#x2030; DE FEIJĂ&#x192;O Com Luciano Vivacqua e Paulo Fossi Um pĂŠ de feijĂŁo mĂĄgico, que chegava atĂŠ as nuvens, leva o curioso JoĂŁo a um mundo encantado. Teatro da MaĂ§onaria (av. Brasil, 478, Santa EfigĂŞnia, 3213-4959). Neste sĂĄbado (28) e domingo (1Â°), Ă s 17h. R$ 12 (Sinparc). Livre.

JOĂ&#x192;O E MARIA E A CASA DE CHOCOLATE Dir. KĂŞnia Oliveira Dois irmĂŁos se perdem na floresta e encontram uma casinha de chocolate. Eles terĂŁo que encontrar uma forma para que a malvada bruxa nĂŁo engorde o JoĂŁozinho para fazer dele um banquete. Teatro Imaculada (r. AimorĂŠs, 1.600, Lourdes, 3014-5382). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h30. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

JĂ&#x201D;JO E PALITO EM: DONA BARATINHA QUER SE CASAR Dir. Joselma Luchini Dona Baratinha achou uma moeda de ouro e ficou rica. Agora, ela procura um companheiro. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h30. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

JOJĂ&#x201D; E PALITO EM: OS TRĂ&#x160;S PORQUINHOS Dir. Joselma e Roberta Luchini Era uma vez trĂŞs porquinhos. Eles viviam felizes com sua mĂŁe, mas um lobo muito perigoso estĂĄ atrĂĄs deles. EspaĂ§o Cultural Luchini (r. OsĂłrio de Morais, 274, Ouro Preto, 9983-0600). Domingos, Ă s 11h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

MINITEATRO ECOLĂ&#x201C;GICO Dir. Ulisses Tavares O espetĂĄculo trata da educaĂ§ĂŁo ambiental e proteĂ§ĂŁo ao meio ambiente. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

O GATO DE BOTAS Dir. Renato Millani Quatro crianĂ§as, que nĂŁo tĂŞm o hĂĄbito de procurar a biblioteca da escola, resolvem conhecer este ambiente. Teatro Hotel Dayrell (r. EspĂrito Santo, 901, centro, 3248-0200). Domingo, Ă s 11h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

OS TRĂ&#x160;S PORQUINHOS Dir. Roberto Freitas Para fugir do terrĂvel Lobo mau, trĂŞs porquinhos constroem a sua casinha. Teatro Hotel Dayrell (r. EspĂrito Santo, 901, centro, 3248-0200). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

OS SALTIMBANCOS Dir. Raimundo Farinelli Jumento, cachorro, galinha e gata decidem ir Ă cidade para serem mĂşsicos. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa EfigĂŞnia, 3241-7181). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

Gato. Uma aventura se inicia com o aparecimento de um lobo. Teatro do PĂĄtio Savassi (av. do Contorno, 6.061, FuncionĂĄrios, 4003- 4172). Neste sĂĄbado (28) e domingo (1Â°), Ă s 18h. R$ 12 (Sinparc). Livre.

dĂŁo vida ao clĂĄssico de Shakespeare. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nÂş, parque municipal, centro, 3277-6325). Neste sĂĄbado (28) e domingo (1Â°), Ă s 16h. R$ 10 (Sinparc). Livre.

linguagens contemporĂ˘neas. PalĂĄcio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sĂĄbado (28), Ă s 20h; e domingo (1Â°), Ă s 19h. R$ 12 (Sinparc). 10 anos.

PEPINHA NA FAZENDA

UMA SURPRESA PARA BENEDITA

LEGADO ANDALUSĂ?

Dir. Francis Oliveira Os porquinhos Pepinha, GegĂŞ e seus amigos vivem uma aventura musical. Teatro da MaĂ§onaria (av. Brasil, 478, Santa EfigĂŞnia, 3213-4959). Domingos, Ă s 11h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

PETER PAN, O MUSICAL Dir. Diney Vieira Peter Pan ĂŠ um garoto que se recusa a crescer. Um dia, decide levar seus irmĂŁos para a Terra do Nunca. Teatro Dom SilvĂŠrio (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 2125-0398). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h. R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 8/3. Livre.

PEDRO E O LOBO

ROMEU E JULIETA NA ERA DOS RECICLĂ VEIS

Dir. Ă lvaro Apocalypse Pedro ĂŠ um menino valente que vive com seu avĂ´ e seus amigos Passarinho, Pato e

Dir. Livia Gaudencio Como uma brincadeira de crianĂ§a, embalagens dos produtos de uma despensa

Dir. RogĂŠrio Sette Camara, Tiago Mafra e Adriana Morales O palhaĂ§o Sabonete decide preparar uma surpresa para seu amigo Benedita. C.A.S.A â&#x20AC;&#x201C; Centro de Arte Suspensa Armatrux (r. Himalaia, 69, Nova Lima, 3517-8282). Neste sĂĄbado (28) e domingo (1Â°), Ă s 17h. R$ 10 (Sinparc). Livre.

danĂ§a ENTRE O CĂ&#x2030;U E AS SERRAS Com Cia. de DanĂ§a PalĂĄcio das Artes O espetĂĄculo, que estreou em 2000 e jĂĄ foi visto por mais de 30 mil pessoas, traz diversas referĂŞncias culturais ao perĂodo barroco e Ă formaĂ§ĂŁo do povo mineiro, emolduradas por diversas tecnologias e

Com Cia. de Baile Flamenco FĂĄtima Carretero O espetĂĄculo propĂľe recuperar a heranĂ§a AndalusĂ e mesclĂĄ-la com a cultura brasileira. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nÂş, parque municipal, centro, 3277-6325). Sexta (6) e sĂĄbado (7), Ă s 20h30; e domingo (8), Ă s 19h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

TANGO, NUESTRO BAILE Com Antonio Marcos Firmino da Silva e Arthur Gontijo Um estilo de tango, o tango argentino, realiza o milagre de inserir a figura do abraĂ§o. Este ĂŠ o segredo do seu sucesso. PalĂĄcio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sĂĄbado (28), Ă s 21h; e domingo (1Â°), Ă s 19h. R$ 15 (Sinparc). 16 anos.

na 6 Performances Mama/Cadela

A galeria que fica no bairro de Santa Tereza ĂŠ palco neste sĂĄbado (28) da â&#x20AC;&#x153;Performama IIIâ&#x20AC;?. Com curadoria de LĂgia Moraes e Marcelo Baiotto, o evento, que faz parte da programaĂ§ĂŁo de abertura da exposiĂ§ĂŁo â&#x20AC;&#x153;Pedro Moralieda: Pinturas e Desenhosâ&#x20AC;?, conta com a apresentaĂ§ĂŁo de Duna Dias, com â&#x20AC;&#x153;An-gĂşs-tiaâ&#x20AC;? (foto); Dayane Gomes, â&#x20AC;&#x153;Mergulhoâ&#x20AC;?; Jade InĂĄcia Martins, â&#x20AC;&#x153;Em-tranĂ§asâ&#x20AC;?; e LĂgia Moraes, â&#x20AC;&#x153;Desertos Salinosâ&#x20AC;?. Onde Mama/Cadela Galeria de Arte (r. Pouso Alegre, 2.048, Santa Tereza, 25522048) Quando Neste sĂĄbado (28), das 17h Ă s 21h Quanto Gratuito

DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

!"#" $%"&&'!( &"&)*+, -. /0 1)!2'"!+,3 !" +!4'(" &,5-'" -" 6'!. 758'2"9 :). 1"' 4"4+*;.!4. ,.1",;+-" &+,+ (+,+!4', 2"!1",4" . $.(),+!<+ !+ %",+ -+$ 2";&,+$= >?" 2.!4.!+$ -. @"8.$ ",(+!'A+-"$ .; ); &,"B.4" ;"-.,!"9 .8.2)4+-" &+,+ 1+2'*'4+, + #'-+ -"$ *"B'$4+$ . -"$ 2";&,+-",.$=

" " % ! % " % % ! %# %" &'

!"##$ %&'& %$'(&)$'"# )" *"!"##+)&)"# "#%"!+&+# ,"-.'&*/& 012$'&# 3 4'&/& )" 5+6"*(&/7$ 89!"5"*(" 5$!&5+:&/7$; 3 <5.9$ )" 6&+# )" 0 6+52="# )" %"##$&# *& '"-+7$;

" " " C#

,2$%%+*- >"5? '+&":).9 DED F 2.!4," F /.*" 0",'A"!4.F7G

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

CINEMA Uma comédia noir sem groove Quando as águas de março começam a cair, não se trata somente do encerramento do verão, ou de promessa de vida no seu coração. É Deus chorando pela enxurrada de lançamentos meia-boca que invadem o cinema na temporada pós-Oscar. O período entre o fim das premiações até o início da chegada dos blockbusters do meio do ano é marcado por filmes sem grande qualidade técnica nem muito apelo comercial, que os estúdios despejam para tapar buraco, na esperança de que algum “cole” com o público. “Sem Direito a Resgate”, que estreia neste semana, é um ótimo exemplo dessa fase. O longa é a adaptação de um autor de renome (Elmore Leonard), com uma estrela no elenco (Jennifer Aniston), mas o produto final não funciona totalmente porque não se decide entre a comédia de erros e o thriller de crime. E isso fica mais latente ainda porque a história se passa no mesmo universo de “Jackie Brown”, que já foi levado aos cinemas no que é simplesmente um dos melhores filmes da carreira de Quentin Tarantino. Em “Sem Direito a Resgate”, os criminosos Ordell Robbie (vivido por Daniel Oliveira (*)

Atenção! A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro abaixo é válido até quarta-feira, dia 4

estreias SEM DIREITO À RESGATE (Life of Crime, EUA, 2014, 1h40, 12 anos) Dir. Daniel Schechter. Com Jennifer Aniston e Yasiin Bey. Mulher é sequestrada e seu rico marido, acompanhado da amante, recusase a pagar o resgate exigido. Com isso, os sequestradores buscam outra forma de receber o dinheiro. BH Shopping 10: 17h30, 19h50, 22h10; Cidade 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Contagem 7: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50; Metropolitan 3: 13h10 (exceto domingo, 1), 18h30; Metropolitan 4: 22h10

SR. KAPLAN (Mr. Kaplan, Uruguai, 2014, 1h38, 12 anos) Dir. Álvaro Brechner. Com Héctor No-

Mos Def aqui e por Samuel L. Jackson em “Jackie Brown”) e Louis (John Hawkes) decidem, com a ajuda do neonazista Richard (Mark Boone), sequestrar Mickey Dawson (Aniston), esposa do empreiteiro corrupto Frank (Tim Robbins). O que eles não sabem, porém, é que o casamento dos dois não vai bem. E, apaixonado pela amante Melanie (Isla Fisher aqui e Bridget Fonda

no longa de Tarantino), Frank está prestes a pedir o divórcio. Quando o marido se recusa a pagar o resgate, as coisas começam a desandar, e as alianças entre os personagens vão mudando, definindo o desfecho da história. Pela sinopse, já é possível perceber um certo parentesco com a trama de “Fargo”. E o principal problema do filme do diretor Daniel Schechter é não se

decidir entre o tom farsesco do longa dos irmãos Coen e o suspense dramático de Tarantino em “Jackie Brown”. RELAÇÕES Passado nos anos 1970, “Sem Direito a Resgate” abusa do soul e do funk da época na trilha. Associado aos movimentos de câmera, aos figurinos e penteados, isso busca dar uma leveza e certo groove à produção. Só que isso nunca

se reflete no ritmo da montagem, mais lento e focado nos silêncios e nos sentimentos nunca verbalizados entre os personagens. Se, por um lado, a lentidão incomoda – já que, nesse tipo de filme, a velocidade ajuda o espectador a não questionar muito as reviravoltas e o caráter mutante dos personagens – por outro, ela é coerente com a história. Porque tudo nela – e o maior acerto de Schechter é H2O FILMS/DIVULGAÇÃO

entender isso muito bem – é movido pelas relações entre os personagens. Ordell e Louis decidem fazer o sequestro, mas a primeira cena mostra que eles não são tão amigos assim – e Louis não esconde o asco que sente por Richard. O casamento abusivo de Mickey e Frank é o que vai determinar o rumo do sequestro. O amor (ou não) de Melanie pelo amante também vai ser fundamental, assim como a aproximação de Louis e Mickey. O maior mérito do longa é estabelecer e encenar muito bem essas relações e seus deslocamentos, auxiliado por um bom elenco. O destaque é o sempre competente John Hawkes, que protagoniza o melhor momento do filme, num roubo de carro filmado em um belo plano-sequência. Já Aniston é a que mais sofre com sua personagem, que demora demais em ganhar uma voz e deixar seu papel de vítima, passiva e submissa. “Sem Direito a Resgate” peca ainda com um final que parece o início de um terceiro ato. Um desfecho que deixa o espectador desejando algo mais genial, mais surpreendente, mais satisfatório. Mas nem tudo na vida pode ser um Tarantino.

Jennifer Aniston vive mulher sequestrada em ‘Sem Direito a Resgate’, uma das estreias da semana nos cinemas da cidade

* Especial para o Pampulha

guera e Néstor Guzzini. Irritado com a ociosidade da velhice, Jacobo Kaplan decide investir em uma “missão” que poderá transformá-lo em herói: desmascarar um ex-nazista que vive tranquilamente em uma pequena praia uruguaia. Belas 1: 15h30, 17h20, 21h30

levard 2 (3D): 18h30, 20h25 (*); Boulevard 6: 13h10, 15h05, 17h (*); Cidade 3: 13h30, 15h25, 17h20, 19h15 (*); Cidade 4 (3D): 14h20, 16h15 (*); Contagem 1 (3D): 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Contagem 4: 13h20, 15h15, 17h10, 19h05 (*); Del Rey 2 (3D): 14h, 16h (*); Del Rey 3: 14h20, 16h20, 18h40, 20h30 (*); Diamond 5 (3D): 11h50 (somente sábado, 28, e domingo, 1) (*); Itaú Power 4: 14h30, 16h20 (*); Itaú Power 5 (3D): 14h, 16h, 18h, 20h (*); Metropolitan 4 (3D): 12h40, 15h, 17h20, 19h40 (última sessão exceto quarta, 4) (*); Metropolitan 7: 11h40 (somente sábado, 28, e domingo, 1), 14h, 16h20 (*); Minas 2 (3D): 13h30, 15h25, 17h20 (*); Minas 4: 13h20, 15h15, 17h10, 19h10 (*); Monte Carmo 4: 14h20, 16h20, 18h20 (*); Norte 2 (3D): 14h30, 16h30, 18h30 (*); Pampulha 3: 14h10, 16h30 (*); Pampulha 6 (3D): 19h, 21h (*); Paragem 1 (3D): 18h40, 20h30 (*); Paragem 2: 14h, 16h, 18h (*); Pátio 4 (3D): 12h30, 15h (*); Via Shopping 1: 13h50, 16h (*); Via Shopping 4 (3D): 18h40, 20h30 (*) Sessões dubladas

SUPERPAI (Brasil, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. Pedro Amorim. Com Danton Mello e Dani Calabresa. Garoto mais popular na época escola se reúne com os amigos 20 anos depois. A diferença é que ele é apenas um homem comum, pai, marido e trabalhador, o que faz com que a festa tenha algumas confusões. Betim 2: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; BH Shopping 6: 11h30 (somente sábado, 28, e domingo, 1), 13h40, 16h, 18h, 20h20; Big 2: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50; Boulevard 5: 15h15, 17h05, 18h50, 20h40; Cidade 6: 12h (somente domingo, 1), 14h40, 16h50, 18h40, 20h30; Contagem 5: 15h, 16h50, 18h40, 20h30; Del Rey 4: 14h10, 16h10, 18h10, 20h40, 22h50 (última sessão somente sábado, 28); Itaú Power 2: 15h, 17h, 19h, 21h; Metropolitan 5: 12h10 (somente sábado, 28, e domingo, 1), 14h20, 16h30, 18h50, 21h; Minas 6: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Monte Carmo 2: 14h, 16h20, 18h10, 20h20; Norte 5: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50; Pampulha 4: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*); Paragem 4: 15h, 17h, 19h, 21h; Pátio 8: 12h (somente sábado, 28, e domingo, 1), 14h30, 16h45, 19h, 21h15, 23h45 (última sessão somente sábado, 28); Via Shopping 2:

14h40, 16h40, 18h40, 20h40

TINKER BELL E O MONSTRO DA TERRA DO NUNCA (Legend of the Neverbeast, EUA, 2014, 1h18, livre) Dir. Steve Loter. Ingênua, a fada Fawn se torna amiga de um gigantesco monstro. Tinker Bell e suas amigas temem que a relação possa ser nociva para as moradoras da cidade e decidem combater o vilão antes que seja tarde. BH Shopping 4 (3D): 12h20, 14h30, 16h50 (*); Big 4: 14h20, 16h20 (*); Boulevard 2 (3D): 13h30, 15h10 (*); Boulevard 2: 16h50 (*); Cidade 5: 11h40 (somente domingo, 1), 15h40, 19h (*); Cidade 5 (3D): 14h, 17h20 (*); Contagem 3: 13h30, 15h10, 16h50, 18h30 (*); Del Rey 1 (3D): 13h50, 17h10 (*); Del Rey 1: 15h30 (*); Diamond 6 (3D): 12h10 (somente sábado, 28, e domingo, 1); 14h20, 16h30; Itaú Power 6: 13h20; Itaú Power 6 (3D): 15h, 16h40 (*); Metropolitan 2 (3D): 15h50, 19h50 (*); Metropolitan 2: 11h30 (somente sábado, 28, e domingo, 1), 13h40, 17h50 (*); Minas 1: 13h20 (*); Minas 1 (3D): 15h, 16h40 (*); Monte Carmo 1: 14h, 15h40, 17h20 (*); Norte 4: 14h20, 16h20 (*); Pampulha 1: 14h, 15h50, 17h40, 19h30, 21h (*); Pampulha 6 (3D): 15h, 17h (*); Paragem 1: 13h40 (*); Paragem 1 (3D): 15h20, 17h (*); Pátio 3 (3D): 11h30 (somente sábado, 28, e domingo, 1), 13h30, 15h45, 18h (*); Via Shopping 4: 13h40 (*); Via Shopping 4 (3D): 15h20, 17h (*) (*) Sessões dubladas

em cartaz A CASA DOS MORTOS (Demonic, EUA/Reino Unido, 2014, 14 anos) Dir. Will Canon. Com Maria Bello e Frank Grillo. Um massacre acontece numa casa abandonada deixando cinco estudantes mortos. Um policial e uma psicóloga vão investigar o caso, que ocorreu enquanto os jovens tentavam evocar fantasmas. BH Shopping 9: 21h20 (exceto quarta, 4), 22h15 (somente quarta, 4); Big 4: 18h20, 20h20 (*); Cidade 8: 15h, 17h, 19h, 21h (*); Contagem 4: 21h (*); Del Rey 1: 18h50, 20h40; Itaú Power 1: 15h10, 19h10 (*); Minas 2: 19h15, 21h10 (*); Monte Carmo 1: 19h, 20h50 (*); Norte 4: 18h20, 20h20 (*)

18h30, 21h40; Boulevard 3: 18h40; Metropolitan 3: 15h40, 21h10; Pátio 1: 13h15, 16h, 18h45, 21h45; Ponteio 3: 16h; Ponteio 4: 16h20, 21h15

BIRDMAN OU (A INESPERADA VIRTUDE DA IGNORÂNCIA)

(*) Sessões dubladas

(Birdman, EUA, 2014, 1h59, 16 anos) Dir. Alejandro González Iñarritu. Com Michael Keaton, Edward Norton e Emma Stone. Ex-ator, famoso por ter interpretado um conhecido super-herói, monta uma peça de Broadway para tentar recuperar a fama do passado. Vencedor do Oscar de melhor filme, melhor diretor (Alejandro G. Iñárritu), melhor roteiro original (Alejandro G. Iñárritu, Nicolas Giacobone, Alexander Dinelaris Jr., Armando Bo) e melhor fotografia (Emmanuel Lubezki). Belas 2: 14h30, 19h; Boulevard 6: 19h05; Diamond 6: 22h; Ponteio 4: 14h, 18h50

A TEORIA DE TUDO

BOB ESPONJA – UM HERÓI FORA D'ÁGUA

(The Theory of Everything, Reino Unido, 2014, 2h03, 10 anos) Dir. James Marsh. Com Eddie Redmayne e Felicity Jones. Baseado na biografia de Stephen Hawking, o filme aborda as descobertas do jovem astrofísico, seu romance com uma aluna de Cambridge e a descoberta de uma doença motora degenerativa quando tinha apenas 21 anos. Vencedor do Oscar de melhor ator (Eddie Redmayne). BH Shopping 7: 11h50 (somente sábado, 28), 15h20 (exceto domingo, 1),

(The Spongebob Movie: Sponge Out Of Water, EUA/Coreia do Sul, 2015, 1h32, livre) Dir. Paul Tibbitt. Bob Esponja, na companhia de Patrick Estrela, Lula Molusco e Seu Sirigueijo vão sair das profundezas do mar para enfrentar o temido pirata Burger-Beard. Betim 3: 14h, 16h, 18h, 20h (*); BH Shopping 9: 11h40 (somente sábado, 28, e domingo, 1), 14h, 16h30, 19h (última sessão exceto quarta, 4) (*); BH Shopping 10: 12h40, 15h10 (*); Big 5 (3D): 14h40, 16h40, 18h40 (*); Bou-

BUSCA IMPLACÁVEL 3 (Taken 3, França, 2014, 1h43, 14 anos) Dir. Olivier Megaton. Com Liam Neeson e Forest Whitaker. Ex-agente dos EUA tenta se tornar um homem de família, mas vê tudo ruir quando é acusado de um assassinato que não cometeu. Minas 5: 13h40 (*) (*) Sessões dubladas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

CINEMA em cartaz (continuação) CINQUENTA TONS DE CINZA (Fifty Shades of Grey, EUA, 2015, 2h05, 18 anos) Dir. Sam Taylor-Johnson. Com Jamie Dornan e Dakota Johnson. Estudante jovem, recatada e virgem descobre os prazeres do sadomasoquismo ao iniciar uma relação com Christian Grey, um sádico e poderoso magnata. Betim 1: 13h10, 15h40, 18h10, 20h40 (*); BH Shopping 1: 12h, 14h50 (*); BH Shopping 1: 17h40, 20h30; BH Shopping 3: 13h, 15h50, 18h40, 21h30; BH Shopping 5: 11h (somente sábado, 28, e domingo, 1), 13h50, 16h40, 19h30, 22h20; Big 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Boulevard 1: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10; Boulevard 4: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50; Cidade 2: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Cidade 7: 13h45, 16h15, 18h45, 21h15 (*); Contagem 2: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50 (*); Contagem 6: 13h30, 18h30 (*); Contagem 6: 16h, 21h; Del Rey 5: 20h50, 23h10 (última sessão somente sábado, 28) (*); Del Rey 5: 15h50, 18h20; Del Rey 6: 13h30, 16h, 18h30, 21h, 23h20 (última sessão somente sábado, 28); Diamond 3: 13h (exceto sábado, 28, e domingo, 1), 15h50 (somente segunda, 2, e quarta, 4), 18h40 (somente sábado, 28, e segunda, 2), 19h20 (somente domingo, 1), 21h30 (exceto terça, 3), 22h10 (somento domingo, 1, e terça, 3); Diamond 4: 12h (somente sábado, 28, e domingo, 1), 14h50, 17h40, 20h30; Itaú Power 3: 13h30, 18h30 (*); Itaú Power 3: 16h, 21h; Itaú Power 4: 18h15, 20h45 (*); Metropolitan 1: 16h40, 22h20; Metropolitan 1: 11h (somente sábado, 28, e domingo, 1), 13h50, 19h30 (*); Metropolitan 6: 12h (somente sábado, 28, e domingo, 1), 14h50, 17h40, 20h30 (*); Metropolitan 7: 18h40, 21h30; Minas 3: 13h30, 16h, 18h30 (*); Minas 3: 21h; Minas 5: 16h10, 18h40, 21h10 (*); Monte Carmo 3: 13h30, 18h30 (*); Monte Carmo 3: 16h, 20h50; Norte 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Pampulha 2: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Pampulha 5: 14h30, 16h50, 21h30 (*); Pampulha 5: 19h10; Paragem 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Pátio 4: 17h15, 20h, 23h (última sessão somente sábado, 28); Pátio 5: 12h45, 15h30, 18h15, 21h, 0h (última sessão somente na madrugada de sábado, 28, para domingo, 1); Pátio 7: 13h45, 16h30, 19h15, 22h; Ponteio Premier: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Ponteio 3: 18h40, 21h10; Via Shopping 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*) (*) Sessões dubladas

Vencedor do Oscar de melhor filme de língua estrangeira. Belas 1: 14h; Belas 3: 15h40, 19h20

O DESTINO DE JÚPITER (Jupiter Ascending, EUA, 2015, 2h07, 12 anos) Dir. Andy Wachowski e Lana Wachowski. Com Channing Tatum e Mila Kunis. Trabalhando como empregada nos EUA, garota não sabe que é destinada a ocupar o posto de Rainha do Universo. Um dia ele conhece um ex-militar alterado geneticamente que vai ajudá-la. BH Shopping 4 (3D): 21h50 (exceto terça, 3); Big 5 (3D): 20h40 (*); Boulevard 6 (3D): 21h10; Cidade 4 (3D): 18h10 (*); Cidade 4: 20h40 (*); Contagem 8: 13h30, 18h30 (*); Del Rey 2 (3D): 18h (*); Del Rey 2 (3D): 20h30; Itaú Power 6 (3D): 18h20 (*); Itaú Power 6: 20h50 (*); Metropolitan 2 (3D): 21h50 (*); Minas 1 (3D): 18h20, 20h50 (*); Monte Carmo 4: 20h20 (*); Norte 2 (3D): 20h40 (*); Pampulha 3: 18h50, 21h10 (*); Paragem 5: 13h50, 18h40; Via Shopping 1: 18h10, 20h50 (*) (*) Sessões dubladas

O IMPERADOR (Outcast, EUA/China/França, 2014, 1h38, 14 anos) Dir. Nick Powell. Com Nicolas Cage e Hayden Christensen. Após se tornar alvo de seu irmão mais velho, o herdeiro de um trono busca ajuda de sua irmã, de um cavaleiro desacreditado – que também precisa enfrentar vários problemas pessoais – e de outro cavaleiro: o lendário Fantasma Branco. Cidade 3: 21h10 (*); Contagem 3: 20h20 (*); Del Rey 5: 13h40; Paragem 2: 20h20 (*) Sessões dubladas

O JOGO DA IMITAÇÃO (The Imitation Game, EUA/Reino Unido, 2014, 1h54, 12 anos) Dir. Morten Tyldum. Com Benedict Cumberbatch e Keira Knightley. Biografia de Alan Turing, britânico pioneiro da ciência da computação que ajudou os Aliados na 2ª Guerra Mundial e cometeu suicídio em 1954, após sofrer constantes julgamentos por ser homossexual. Vencedor do Oscar de melhor roteiro adaptado (Graham Moore). Belas 3: 21h10; Diamond 6: 19h10; Paragem 5: 16h20, 21h; Pátio 2: 17h30 (exceto domingo, 1º, e terça, 3), 20h30 (exceto terça, 3), 22h15 (somente terça, 3)

O SEGREDO DOS DIAMANTES (Brasil, 2014, 1h26, 10 anos) Dir. Helvécio Ratton. Com Matheus Abreu e Rachel Pimentel. Para pagar por uma cirurgia do pai, Ângelo parte, com os amigos Julia e Carlinhos, em busca de diamantes que um padre teria escondido 200 anos atrás. Belas 3: 14h

CORAÇÕES DE FERRO (Fury, EUA/Reino Unido/China, 2014, 2h14, 16 anos) Dir. David Ayer. Com Brad Pitt e Shia LaBeouf. Abril de 1945. Com apenas um tanque, cinco soldados – entre eles um novato – e pouco armamento, um enfurecido soldado encara o desafio de atacar nazistas na própria Alemanha. Pátio 2: 14h (exceto sábado, 28, e domingo, 1)

OPERAÇÃO BIG HERO 6 (Big Hero 6, EUA, 2014, 1h48, livre) Dir. Don Hall. Com Ryan Potter e Scott Adsit. Animação apresenta as aventuras de um grupo de seis super-heróis recrutados pelo governo para proteger os Estados Unidos. Vencedor do Oscar de melhor filme de animação. BH Shopping 4 (3D): 19h10 (exceto terça, 3) (*)

(*) Sessões dubladas (*) Sessões dubladas

DOIS DIAS, UMA NOITE (Deux Jours, Une Nuit, França/Bélgica/ Itália, 2014, 1h35, 12 anos) Dir. Jean-Pierre Dardenne e Luc Dardenne. Com Marion Cotillard e Fabrizio Rongione. A funcionária Sandra tenta, junto com seu marido, convencer seus colegas a abdicarem do bônus que poderão receber caso concordem com sua saída da fábrica onde trabalham. Belas 3: 17h20

RELATOS SELVAGENS (Relatos Salvajes, Argentina/Espanha,2014,2h, 14 anos) Dir. Damián Szifron. Com Rita Cortese e Nancy Dupláa. Personagens caminham sobre a linha tênue que separa a civilização da barbárie. Uma traição amorosa, o retorno do passado, uma tragédia ou mesmo a violência de um pequeno detalhe cotidiano são capazes de empurrá-los para um lugar fora de controle. Belas 1: 19h10

IDA (Dinamarca/Polônia, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Pawel Pawlikowski. Com Agata Kulesza e Agata Trzebuchowska. Às vésperas de se tornar freira, Anna conhece sua única parente viva – sua tia Wanda. Com ela, descobre segredos sobre o seu passado, que está atado ao passado da Polônia nos anos de dominação nazista, e vai em busca de sua história.

almanaque

de março de 2015

SELMA – UMA LUTA PELA IGUALDADE (Selma, Reino Unido/EUA, 2014, 2h02, 14 anos) Dir. Ava DuVernay. Com David Oyelowo e Tom Wilkinson. Cinebiografia de Martin Luther King Jr. acompanha suas históricas marchas entre a cidade de Selma, no Alabama, até a capital do Estado, Montgomery, em busca de direitos eleitorais iguais para os afro-americanos.

Um clássico trintão UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

Em meados Daniel dos anos Oliveira 1980, o rotei(*) rista Bob Gale achou o anuário de seu pai no colégio e encontrou ali uma pessoa que, até então, ele não conhecia. A persona do pai nas fotos era tão distante do que Gale imaginava que ele cogitou se os dois poderiam ter sido amigos caso tivessem sido contemporâneos. Nascia ali o embrião de “De Volta para o Futuro”. O longa-metragem, que está completando 30 anos e foi a maior bilheteria de 1985, será exibido neste fim de semana no projeto Clássicos Cinemark (confira roteiro nesta página) – pegando carona na comemoração e em toda a repercussão rendida em torno das comparações entre os dias de hoje e o 2015 imaginado pela continuação do filme do diretor Robert Zemeckis. Mas, apesar de todas as viagens no tempo, não é de se estranhar que a história tenha nascido da relação entre Gale e seu pai. Esse conflito de gerações é o verdadeiro coração de “De Volta para o Futuro” que faz adultos e crianças se identificarem até hoje – os primeiros com a nostalgia por uma juventude idealizada, e os últimos com a ideia de que os pais um dia já foram tão rebeldes e imperfeitos quanto eles. É isso que o protagonista Marty McFly (Michael J.

Vencedor do Oscar de melhor canção original (“Glory”). Ponteio 3: 13h20

SNIPER AMERICANO (American Sniper, 2015, EUA, 2h12, 16 anos) Dir. Clint Eastwood. Com Bradley Cooper e Sienna Miller. Adaptação da autobiografia de Chris Kyle, um atirador de elite das forças especiais da marinha norte-americana. Durante cerca de dez anos, ele matou mais de 150 pessoas, tendo recebido diversas condecorações por sua atuação. Vencedor do Oscar de melhor edição de som (Robert Murray e Bub Asman). Belas 2: 21h20; BH Shopping 8: 12h50, 15h40, 18h50, 22h; Big 3: 14h30, 17h30, 20h30; Boulevard 3: 13h30, 16h05, 21h; Cidade 5: 20h50; Contagem 8: 16h, 21h; Del Rey 7: 15h, 17h40, 20h20, 23h (última sessão somente neste sábado, 28); Diamond 5: 14h, 17h50, 20h50; Norte 3: 14h30, 17h30, 20h30; Pátio 6: 12h15, 15h15, 18h30, 21h30

Bola de cristal

Vale a pena rever “De Volta para o Futuro” e conferir as previsões feitas naquela época para o ano de 2015

Fox, substituindo o demitido Eric Stoltz) descobre ao viajar para 1955 no DeLorean, uma máquina do tempo criada pelo cientista Doc Brown (Christopher Lloyd). E, por mais incrível que pareça hoje, num tempo em que blockbusters são definidos pela nova estripulia tecnológica de seus efeitos, é o humor típico de filmes de

matinê gerado pelo encontro entre Marty e seus pais jovens que carrega boa parte do filme. Não por acaso, “De Volta para o Futuro” tem apenas 32 planos com efeitos especiais – um número ridiculamente pequeno hoje. Além disso e de uma performance que definiu a carreira de Michael J. Fox, a outra grande

marca registrada do longa é a antológica trilha de Alan Silvestri. Não por acaso, os famosos acordes aparecem pela primeira vez aos 18 minutos, junto com a primeira imagem do DeLorean, criando um casamento icônico que ficaria marcado para sempre na memória do cinema.

CLÁSSICOS CINEMARK

livre) Dir. Robert Zemeckis. Com Michael J. Fox e Christopher Lloyd. (Leia mais nesta página).

12h30 (somente neste domingo, 1º); Diamond 3: 18h40 (somente quarta, 3); Metropolitan 3: 12h50 (somente neste domingo, 1º); Metropolitan 4: 19h40 (somente quarta, 3); Pátio 2: 11h15 (somente neste domingo, 1º); Pátio 3: 20h15 (somente quarta, 3), 23h30 (somente sábado, 28)

Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição.

DE VOLTA PARA O FUTURO (Back to the Future, EUA, 1985, 1h56,

BH Shopping 7: 12h30 (somente neste domingo, 1º); BH Shopping 9: 19h30 (somente quarta, 3); Diamond 3:

* Especial para o Pampulha

IMOVISION/DIVULGAÇÃO

UM SANTO VIZINHO (St. Vincent, EUA, 2014, 1h43, 12 anos) Dir. Theodore Melfi. Com Bill Murray e Melissa McCarthy Mãe solteira e filho de 12 anos se mudam e um novo vizinho, que é veterano de guerra, se oferece para cuidar do menino. Apesar de ele não ser a pessoa mais indicada para cuidar de uma criança, nasce uma amizade. Belas 2: 17h; Pátio 3: 20h45 (exceto quarta, 4)

mostras

Marion Cotillard em cena de “Dois Dias, Uma Noite”, direção de Jean-Pierre Dardenne

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de marĂ§o de 2015

CINEMA mostras (continuaĂ§ĂŁo) O FASCĂ?NIO DO MEDO: TERROR ANOS 70 Filmes que lidam com situaĂ§Ăľes de terror em suas diversas expressĂľes, destaques dessa dĂŠcada singular para o gĂŞnero. Local Cine Humberto Mauro â&#x20AC;&#x201C; PalĂĄcio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes da sessĂŁo. Neste sĂĄbado (28) 16h â&#x20AC;&#x153;Alien, o Oitavo Passageiroâ&#x20AC;?, de Ridley Scott (Alien, Inglaterra, 1979, 1h56m 14 anos) 18h15 â&#x20AC;&#x153;AniversĂĄrio Macabroâ&#x20AC;?, de Wes Craven (The Last House on The Left, EUA, 1972, 1h24, 18 anos) 20h â&#x20AC;&#x153;Sob o DomĂnio do Medoâ&#x20AC;?, de Sam Peckinpah (Straw Dogs, EUA/Inglaterra, 1971, 1h53, 18 anos) Domingo (1Âş) 16h â&#x20AC;&#x153;A Profeciaâ&#x20AC;?, de Richard Donner (The Omen, EUA/Inglaterra, 1976, 1h51, 16 anos) 18h15 â&#x20AC;&#x153;IrmĂŁs DiabĂłlicasâ&#x20AC;?, de Brian de Palma (Sisters, EUA, 1973, 1h33, 12 anos) 20h15 â&#x20AC;&#x153;Amargo Pesadeloâ&#x20AC;?, de John Boorman (Deliverance, EUA, 1972, 1h50, 16 anos) Segunda (2) 17h â&#x20AC;&#x153;Halloween â&#x20AC;&#x201C; a Noite do Terrorâ&#x20AC;?, de John Carpenter (Halloween, EUA, 1978, 18 anos, 1h31) 19h â&#x20AC;&#x153;Eraserheadâ&#x20AC;?, de David Lynch (EUA, 1977, 1h29, 16 anos) 21h â&#x20AC;&#x153;TrĂŞs Mulheresâ&#x20AC;?, de Robert Alt-

man (Tree women, EUA, 1977, 2h04, 14 anos) TerĂ§a (3) 17h â&#x20AC;&#x153;The Rocky Horror Picture Showâ&#x20AC;?, de Jim Sharman (EUA/Inglaterra, 1975, 18 anos, 1h40) 19h â&#x20AC;&#x153;TubarĂŁoâ&#x20AC;?, de Steven Spielberg (Jaws, EUA, 1975, 2h04, 12 anos) 21h15 â&#x20AC;&#x153;Imagensâ&#x20AC;?, de Robert Altman (Images, Inglaterra, 1972, 1h41, 16 anos) Quarta (4) 15h â&#x20AC;&#x153;AniversĂĄrio Macabroâ&#x20AC;?, de Wes Craven (The Last House on The Left, EUA, 1972, 1h24, 18 anos) 17h â&#x20AC;&#x153;Frenesiâ&#x20AC;?, de Alfred Hitchcock (Frenzy, ING, 1972, 1h56, 14 anos) 19h15 â&#x20AC;&#x153;O Inquilinoâ&#x20AC;?, de Roman Polanski (Le locataire, FranĂ§a, 1976, 1h36, 16 anos) 21h â&#x20AC;&#x153;O Exorcistaâ&#x20AC;?, de William Friedkin (The Exorcista, EUA, 1973, 2h12, 14 anos) Quinta (5) 19h30 â&#x20AC;&#x153;O Despertar dos Mortosâ&#x20AC;?, de George Romero (Dawn of the Dead, ItĂĄlia/EUA, 1978, 1h34, livre) 21h15 â&#x20AC;&#x153;O AbominĂĄvel Dr. Phibesâ&#x20AC;?, de Robert Fuest (The Abominable Dr. Phibes, Reino Unido/EUA, 1971, 1h34, 16 anos)

9ÂŞ MOSTRA DE CINEMA E DIREITOS HUMANOS NO HEMISFĂ&#x2030;RIO SUL â&#x20AC;&#x201C; PROGRAMA DEMOCRATIZANDO Leva para diversos pontos de exibiĂ§ĂŁo no Brasil parte da programaĂ§ĂŁo da mostra apresentada no ano passado, que nesta ediĂ§ĂŁo teve como temĂĄtica o Direito Ă MemĂłria e Verdade. Local: Centro de ReferĂŞncia em Direitos Humanos-Pauline Reichstul (av. Pedro II, 1.002, Bonfim, 3567-8739). AlĂŠm da exibiĂ§ĂŁo, no mesmo dia haverĂĄ uma roda de conversa com a equipe de filma-

DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

gem e o elenco. TerĂ§a (3), Ă s 15h A VizinhanĂ§a do Tigre (Brasil, 2014, 1h35, 16 anos) Dir. Affonso Uchoa. Jovens moradores do bairro Nacional, periferia de Contagem, dividem-se entre o trabalho e a diversĂŁo, o crime e a esperanĂ§a.

ASSIM VIVĂ?AMOS: RETRATOS DE UM PAĂ?S ENTRE DUAS Ă&#x2030;POCAS Como parte da exposiĂ§ĂŁo que aborda a UniĂŁo SoviĂŠtica e a RĂşssia pĂłs-soviĂŠtica, filmes que refletem o olhar crĂtico de cineastas sobre alguns dos mais importantes acontecimentos do paĂs eslavo. Local Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessĂŁo. Neste sĂĄbado (28) 17h â&#x20AC;&#x153;Entropiaâ&#x20AC;?, de Maria Saakyan (RĂşssia, 2012, 1h15, 14 anos) 19h â&#x20AC;&#x153;O Sol Enganadorâ&#x20AC;?, de Nikita Mikhalkov (FranĂ§a/RĂşssia, 1994, 2h31, 14 anos) Domingo (1Âş) 16h â&#x20AC;&#x153;Idade Meigaâ&#x20AC;?, de Serguei Soloviev (RĂşssia, 2000, 2h10, 14 anos) 19h â&#x20AC;&#x153;Querida Elena Sergueevnaâ&#x20AC;?, de Eldar Riazanov (URSS, 1988, 1h34, livre)

â&#x20AC;&#x2DC;O Sol Enganadorâ&#x20AC;&#x2122;, Oscar de filme estrangeiro em 1995, serĂĄ exibido neste sĂĄbado (28) anos)

TerĂ§a (3) 17h â&#x20AC;&#x153;Assassino do Czarâ&#x20AC;?, de Karen Shakhnazarov (GrĂŁ-Bretanha/URSS, 1991, 1h44, livre) 19h â&#x20AC;&#x153;Assaâ&#x20AC;?, de Serguei Soloviev (URSS, 1987, 2h33, 14 anos)

Quinta (5) 16h â&#x20AC;&#x153;Garota Internacionalâ&#x20AC;?, de Piotr Todorovsky (SuĂŠcia/URSS, 1989, 2h31, 16 anos) 19h â&#x20AC;&#x153;A Casa Sobre o CĂŠu Estreladoâ&#x20AC;?, de Serguei Soloviev (URSS, 1991, 2h01, 14 anos)

Quarta (4) 19h â&#x20AC;&#x153;Rosa Preta, Emblema da Tristeza; Rosa Vermelha, Emblema do Amorâ&#x20AC;?, de Serguei Soloviev (URSS, 1989, 2h19, 18

Sexta (6) 17h â&#x20AC;&#x153;Assassino do Czarâ&#x20AC;?, de Karen Shakhnazarov (GrĂŁ-Bretanha/URSS, 1991,

1h44, livre) 19h â&#x20AC;&#x153;Melodias das Noites Brancasâ&#x20AC;?, de Serguei Soloviev (URSS/JapĂŁo, 1976, 1h37, livre)

ROYAL OPERA HOUSE ProduĂ§ĂŁo leva Ă s telas de cinema algumas das apresentaĂ§Ăľes de Ballet e Ă&#x201C;pera da companhia londrina. O Elixir do Amor (Reino Unido, 2h55, livre) Coreografia: Christopher Wheeldon.

MĂşsica: Joby Talbolt. EspetĂĄculo apresenta os personagens muito conhecidos da obra de Lewis Carroll, como o Chapeleiro Louco, o Coelho Branco e a sempre furiosa Duquesa. Diamond 3: 12h30 (somente sĂĄbado, 28), 15h30 (somente neste domingo, 1Âş), 18h30 (somente terĂ§a, 3); PĂĄtio 2: 12h30 (somente neste sĂĄbado, 28), 15h30 (somente neste domingo, 1Âş), 18h30 (somente terĂ§a, 3).

*& , . # (. " #. # ) ! # * ) ") # -1$ ! #) ,) 0 #! .0 " " / " , ! * #!# * ) % * ! ) * #* #" ,#* ) % * #* &) #" ,#*'

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

almanaque

de março de 2015

ARTES VISUAIS Exposição reúne livros de artista exposições

trial, Contagem, 3333-8001). De 2ª a 5ª ., das 17h às 22h; 6ª a dom., das 10h às 22h. De 2ª a 5ª, R$ 20 (inteira); e 6ª a domingo, R$ 30 (inteira). Até 15/4.

DEMASIADO HUMANO

AFETIVIDADES ELETIVAS

A mostra conta com 150 trabalhos, entre pinturas, esculturas, gravuras, desenhos, fotografias, vídeo e registros de performance, de cerca de cem artistas nacionais e estrangeiros , da coleção de Luiz Sérgio Arantes. Dentre os artistas estão Amilcar de Castro, Hilal Sami Hilal, Inimá de Paula, Lincoln Volpini e Rosangela Rennó. Galeria do Centro Cultural Minas Tênis Clube (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027). De 3ª a sáb., das 10h às 20h; dom. e feriados, das 11h às 19h. Até este domingo (1°).

ANA VALADARES – UMA VIDA ILUMINADA Na exposição “Uma Vida iluminada”, 120 fotografias projetadas em vídeo e 18 impressas que retratam personalidades como Adélia Prado, Elke Maravilha, Camilo Paoliello, entre outras, além de fotografias de natureza e ensaios de moda. Como fotógrafa profissional de moda, Ana foi precursora desse segmento em Belo Horizonte. Memorial Minas Gerais (Praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, 3343-7317). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; e domingos, das 10h às 15h30. Até 3/5.

ATENAS E SUA ACRÓPOLE A exposição discute a relação entre os monumentos, a cidade e os cidadãos atenienses, desde a época de sua criação até as mudanças experimentadas pela cidade através dos séculos através de fotografias e esculturas. Casa do Baile (av. Otacílio Negrão de Lima, 751, Pampulha, 32777443). De 3ª a dom., das 9h às 18h. Até 19/4.

BERNARDO PITANGUY A exposição “Na Terra do Diamante o Ouro é da Arte” reúne 18 telas abstratas do filho caçula do famoso cirurgião plástico Ivo Pitanguy. As obras são inspiradas nos metais presentes no território de Minas Gerais. Piso L2 do shopping Diamond Mall (av. Olegário Maciel, 1.600, Lourdes, 4003-4136). Horário de visitação: das 10h às 22h. Até este domingo (1º).

CABEÇA Retrospectiva dos 45 anos de carreira de Milton Machado. Formado em arquitetura, o multiartista concebe seus trabalhos em diversos suportes, como desenho, escultura, vídeo e instalações. As mais de cem obras ocupam o 3º andar do CCBB, com exceção de “Módulo de Destruição atravessado por Nômade”, escultura que poderá ser vista no pátio central. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h (fechado às terças-feiras). Até 30/3.

CESAR MAURÍCIO O artista ocupa o espaço com colagens, de recortes de desenhos em plástico vinil, construindo um painel que pode ser visto tanto de fora quanto por quem passa por dentro do corredor. Corredor de Vidro do anexo da Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 20, Funcionários, 3269-1166). De 2ª a 6ª, das 8h às 18h; 5°, das 8h às 20h; e sáb., das 8h às 12h; Temporada indeterminada.

DANIEL MANSUR Apresenta a exposição fotográfica intitulada “Por Si Sol”, composta por 19 quadros. Fnac BH Shopping (BR-256, 2.049, Belvedere, 3878-2000). De 2ª a sáb., das 10h às 22h; dom. das 14h às 20h. Até este sábado (28).

DA VINCI – A EXIBIÇÃO Na exposição, o público vai encontrar detalhes sobre a vida de Da Vinci por meio de fotos e textos, reproduções de alta qualidade do código Da Vinci, desenhos anatômicos, arte renascentista e áreas interativas. Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Indus-

A questão básica sobre a busca do conhecimento e a compreensão do universo é o ponto de partida da exposição “Demasiado Humano”, que ocupa três andares do Espaço do Conhecimento UFMG e se divide em “O Aleph”, “Origens”e “Vertentes”. Utiliza diversos recursos audiovisuais e interativos, possibilitando ao público uma experiência visual, tátil, sensorial. Espaço do Conhecimento UFMG (Praça da Liberdade, 700, Savassi, 3409-8350). De 4ª a domingo, de 10h às 17h. Permanente.

DO OBJETO PARA O MUNDO – COLEÇÃO INHOTIM Parte do acervo do instituto ocupam as galerias do Palácio das Artes e no Centro de Arte Contemporânea e Fotografia. A proposta é um recorte do acervo, com mais de 50 obras, que examinam a formação do campo da arte contemporânea a partir da coleção e do programa da instituição, inaugurada em 2006. Galerias do Palácio das Artes – Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; e dom., das 16h às 21h. Até 8/3.

FOTOGRAFIAS A exposição “Caminhos de Venda Nova: Memória Sensibilidade e Identidade” traz registros fotográficos que mostram o crescimento desta região. Centro de Referência da Memória de Venda Nova (r. Boa Vista, 11, Venda Nova, 3277-5533). De 4ª e 6ª, das 14h às 18h; sáb., das 9h às 13. Temporada indeterminada.

GUERREIROS – OS MAIORES DA HISTÓRIA Os visitantes poderão conferir de perto as curiosidades e detalhes dos cavaleiros medievais, samurais e de grandes guerreiros. A mostra reúne cerca de 150 peças, entre originais e réplicas, como espadas, armaduras, escudos, roupas e capacetes, além de peças arqueológicas. A exposição é dividida de acordo com as antigas civilizações: gregos, medievais, persas, egípcios, romanos, samurais e vikings, com suas respectivas peças, cheias de curiosidade e história, como uma armadura do Rei Arthur e uma réplica da armadura de “Alexandre, o Grande”. Também fazem parte da mostra peças originais como uma espada medieval do século XIV, machados de ferro dos vikings, ponta de lança romana e armaduras dos samurais. BH Shopping (BR-356, 3.049, Belvedere, 4003-4135) De 2ª a sáb., das 10h às 22h; dom. e feriados, das 13h às 21. Até 15/3.

HOTEL ESPLÊNDIDO Trabalho da fotógrafa belo-horizontina Laura de Avelar Fonseca, que entrevistou e fotografou mulheres que trabalham nos hotéis da rua Guaicurus, conhecido ponto de prostituição de Belo Horizonte. Composta por fotos e áudios, a exposição tem curadoria do artista Scott MacLeay e trilha sonora d’O Grivo. Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª a sábado, das 10h às 18h30; 5ª, das 12h às 20h30; e domingo, das 12h às 18h30. Até este domingo (1º).

INCORPORAR O nome da exposição sintetiza as temáticas dessa mostra, pois, ao fragmentar a palavra, várias outras surgem como possibilidade de leitura: “In” (dentro) “Cor” (luz, ilusão, sensação) “Corpo” (objeto, matéria, carne, história, mudança, tempo), “Orar” (absurdo, mágico, fantasmagórico, espiritual, intuição, transcendência), “Ar” (elemento essencial, arte de rua, sigla para Alexandre Rato). Universidade Fumec (Biblioteca da FCH, r. Cobre, 200, Cruzeiro, 32283000). De 2ª a 6ª, das 7h30 às 22h30 e sáb., das 8h às 14h. Até abril.

JE SUIS CHARLIE, UAI E MANIFESTO GRÁFICO – ARTE MURAL Em solidariedade aos cartunistas do periódico Charlie Hebdo e como manifesto a favor da liberdade, a Aliança francesa Belo Horizonte recebe, a exposição “Je suis Charlie, Uai”, com charges de 23 cartunistas mineiros de antigas e novas gerações. Entre os nomes que participa-

COMARTE/DIVULGAÇÃO

Lucas Começa nesBuzatti t e s á b a d o (*) (28) a exposição Livros de Artista no Brasil, que vai até o dia 12 de março na Biblioteca Estadual Luiz de Bessa. A abertura contará com a presença do pioneiro artista pernambucano Paulo Bruscky, que participará de um bate-papo sobre a produção de livros de artista no Brasil. “O que caracteriza o livro de artista é sua apresentação como corpo físico. O livro como meio-fim, que gera informação através do processo, e não necessariamente apenas com o texto”, explica Bruscky, citando alguns subgêneros de livros de artista, como o livro-xerox, o livro-carimbo, o livro-correio e, até, o livro comestível, lançado por ele em 1974. “Na época, eu fazia uma ironia com o Mobral, que dizia que alfabetizava as pessoas, quando na verdade elas estavam passando fome, precisando de comida. Foi uma crítica ao regime militar”, explica. Para Bruscky, a conversa preliminar será importante para pontuar o papel e os desafios do livro de artista ao decorrer dos anos. “O livro de artista, assim como a poesia visual, até hoje não é visto como literatura. Só consideram o concretismo”, reflete, pontuando que, para ele, “Belo Horizonte é a Itália da poesia visual”. Pesquisador de livros de artista há 10 anos, o curador Amir Britto escolheu os cer-

ram da exposição nos anos 70 e participarão novamente estão Aragão, Aroeira, Lor, Mário Vale, Melado, Nílson, Son Salvador e Thalma. Da nova geração, estarão presentes Alves, Duke, Dum, Edra, Genin, Guto Respi, Janey, Jorge Inácio, Lute, Mello, Nelson Cruz, Quinho e Rico. E como convidado especial, o cartunista mineiro Ziraldo, atuante a favor da liberdade em toda a sua trajetória. Aliança Francesa BH (r. Tomé de Souza, 1.418, Savassi, 3291-5187). De 2ª. a 5ª, das 8h às 20h; 6ª, das 8h às 17h30; e sáb. 8h às 16h45. Temporada indeterminada.

Presente

Pioneiro da poesia visual, Paulo Bruscky vai participar da abertura da mostra

ca de 50 livros que compõem a exposição a partir do acervo da biblioteca UFMG – o maior do Brasil, aberto ao público. “É um apanhado desses volumes produzidos nas últimas seis décadas. A maioria deles tem uma tiragem muito pequena, alguns

com apenas um ou dois exemplares”, conta. “Além de chamar a atenção para a existência dessas obras, desse acervo, a exposição mostra que o livro de artista é uma obra de arte acessível, que você pode ter em casa”, conclui o curador.

com r. Gonçalves Dias, Funcionários). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; dom., das 10h às 15h30. Até 29/3.

Galerias do Térreo (praça da Liberdade, 450, Funcionários). Das 9h às 21h. Até 13/4.

20h. Até 30/3.

PAULO WERNECK – MURALISTA BRASILEIRO

O paulistano desenvolve a obra intitulada “Tropikania”, contendo elementos característicos de seu trabalho como animais geométricos, formas planas e sintéticas com padrões específicos. O desenho do mural dialoga de forma quase irônica com o tropicalismo e a imagem de “país tropical” no Brasil. Foyer do Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 32708100). De 3ª a dom., das 9h às 21h. Até este domingo (1º)

LIVRO DE ARTISTA NO BRASIL Exposição coletiva de livros de artista. Galeria de Arte Paulo Campos Guimarães da Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (Praça da Liberdade, 21). De 2ª a 6ª, das 8h às 20h; sáb. , das 8h às 12h. Até 12/3.

Traz desenhos originais, filmes, documentos e mobiliário do artista, que colaborou com grandes nomes da arquitetura, como Oscar Niemeyer. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7946). De 3ª a dom., das 9h às 18h30. Até 26/4.

JOVENS ARTISTAS

MULHERES, O TRAÇO POÉTICO DE FERNANDO FIUZA

PEDRO MORALEIDA: PINTURAS E DESENHOS

Marina RB mostra em “Dupla Dobra” um conjunto de gravuras construídas com restos de tecidos envolvendo questões do corpo e da vestimenta. Já Walter Gam apresenta em “Cinza Fluorescente” um conjunto de aquarelas que trazem prédios modernistas que em suas misturas revelam-se quase como monumentos. Memorial Minas Gerais Vale (circuito Cultural Praça da Liberdade, s/nº, esq.

São 60 obras, produzidas entre 1982 e 2009, as escolhidas pela curadoria para essa primeira mostra individual do artista após o seu falecimento, em 2009. Podem ser vistas pinturas e desenhos em aquarela, carvão, guache, grafite e pastel seco (lápis semelhante ao giz de cera com cores vibrantes). Os trabalhos mostram a ligação do belo-horizontino Fiuza com o universo feminino. Centro Cultural Banco do Brasil –

Com curadoria de Adriano Gomide, a exposição traz, além de obras nunca expostas do artista mineiro, trabalhos que fazem parte da “Imagine: Brazil”, que estreiou em Oslo, Noruega, no Astrup Fearnley Museum of Modern Art e já passou também pelo Musée d 'Art Contemporain de Lyon, França. Mama/Cadela Galeria de Arte (r. Pouso Alegre, 2.048, Santa Tereza, 2552-2048). De 2ª a 6ª, das 14h às

* Especial para o Pampulha

Livros de Artista >no Brasil

Biblioteca Estadual Luiz de Bessa (praça da Liberdade, 21, Funcionários). Abertura com Paulo Bruscky, neste sábado (28), às 10h. Visitação de 2ª a 6ª, das 8h às 20h; sáb., das 8h às 12h . Entrada franca.

PROJETO PAREDE – JOÃO LELO

SALA LORENZATO Obras do mineiro Amadeo Luciano Lorenzato, considerado um dos maiores nomes das artes visuais de Minas Gerais, estão expostas em sala permanente com seu nome. Manoel Macedo Galeria de Arte (r. Lima Duarte, 158, Carlos Prates). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h; sábado, das 10h às 14h. Permanente.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

A latrina movimento antiliberal na América Latina continua corroendo dois pilares das sociedades modernas, que conseguiram superar a miserabilidade imposta pelo socialismo: a livre iniciativa e a alternância de poder. O movimento cresceu com a chegada de Hugo Chávez ao poder – implantando seu fantasioso “socialismo no século XXI”, e ganhou força com a criação do Foro de São Paulo, um movimento

WESLEY FIGUEIREDO/DIVULGAÇÃO

entre a gente

de esquerda que, fundado pelo PT e o Partido Comunista Cubano, tendo Lula e Fidel Castro à frente, reuniu partidos políticos, organizações terroristas e narcotraficantes com o objetivo de socializar a América Latina. Não é, portanto, nenhuma surpresa o fato de Dilma, Lula e demais líderes latinos terem se calado frente à atitude repressora de Nicolás Maduro, ao prender o prefeito de Caracas e oposicionista do partido Aliança Democrática, Antonio Ledezma.

O “SOCIALISMO DO SÉCULO XXI”, criado por Hugo Chaves, levou a Venezuela – dona das maiores reservas de petróleo do planeta – à falência. Na sede da estatal PDVSA, a Petrobras venezuelana, pode-se ler em letras garrafais: “socialismo o muerte”. Os canalhas estatistas levam a frase ao pé da letra, e o povo está faminto, em estado terminal ou morrendo assassinado por “conspirar contra o governo”. A América Latina é uma latrina onde os dejetos da corrupção, da escravidão social, da burrice ideológica dos intelectuais e a canalhice dos dirigentes se misturam em um bolo fecal, que no Foro de São Paulo é chamado de “o processo de mudança da América Latina e do Caribe”. A única verdade neste “processo” é a união de uma burguesia socialista, que quer se manter no poder indefinidamente sugando o máximo da livre iniciativa.

da Unia6 Opacpresidente latino-americana,

UNIAPAC

Brian Griffiths, Githa Roelans, Michel Camdessus e Sérgio Cavalieri

“

O populismo na América Latina tem campo fértil para fazer prosperar ideologias anti-liberais

NO 20º FORO DE SÃO PAULO, iniciado com uma saudação de Lula, que entre outras idiotices disse que “aqui no nosso continente, uma direita cada vez mais raivosa e antipopular se opõe a qualquer avanço social e democrático”, a secretária do Partido Comunista de Cuba, Idalmis Brooks, afirmou que “a esquerda chegou ao poder na América Latina para ficar”, e que para sustentar os avanços, os governos progressistas ainda terão que enfrentar “a contraofensiva imperialista”. Infelizmente, o populismo na América Latina encontra campo fértil para fazer prosperar a idiotice destas ideologias antiliberais, pelo simples fato de serem inteligíveis para um povo que pouco ou nada conhece de política e economia. Até quando continuaremos mergulhados nessa latrina? Os 1,5 milhão de foliões que foram às ruas durante o Carnaval em BH poderiam ajudar a dar uma descarga nesta porcariada. Semana que vem falo a respeito.

Sérgio Cavalieri, se reuniu com empresários e líderes de entidades de nove países para discutir problemas mundiais como ética no sistema financeiro e trabalho decente. Destaque para as presenças de Michel Camdessus, exdiretor-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI); e Brian Griffiths, que foi assessor para assuntos econômicos de Margareth Thatcher e é presidente do Conselho do Banco Goldman Sachs. anualmen6 Realizando te quatro eventos como

este, em diferentes países, estas reuniões são, segundo Cavalieri, uma verdadeira avalanche de ideias que permitem a Uniapac se posicionar e propor caminhos para associados e responsáveis pelas políticas públicas, buscando o benefício e o bem comum da sociedade.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

estilo

Londres + Milão

Capitais da moda europeia apresentam suas propostas para o inverno

PASSARELA>Depois de passar por Nova York, circo fashion chega à Europa com imagens fortes

De brilhos e de flores

BEN STANSALL/AFP

Brilho + patchwork + estampas miúdas, no desfile da Erdem, em Londres

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Poderosas odo ano é a mesma coisa: o mundo inteiro diz que o Oscar é chato e o tapete vermelho, uma bobagem, mas vão todos pra frente da TV e para as outras telas para ver e comentar os vestidos mais poderosos da história. Pois vamos à parte que os apresentadores não contam. A ganhadora do Oscar de Melhor Atriz, Julianne Moore, usou um Chanel que levou 987 horas pra ser feito por 27 pessoas e tinha 80 mil paetês pintados à mão. Lupita Nyong’ o usou um Calvin Klein assinado pelo mineiro Francisco Costa, com 6.000 pérolas. Já o Givenchy de Rosamund Pike levou 2.000 horas pra ser feito, e o de Lady Gaga (o mais polêmico) levou dois meses para sair da oficina de Azzedine Alaïa. E para quem acha que Donatella não está com nada, uma informação: a Versace foi a marca mais usada no tapete vermelho e nas festas. Ao todo, foram nove atrizes usando um modelo da marca.

Inverno em três tempos NY, Londres e Milão desfilam GIUSEPPE CACACE/AFP

MARK RALSTON/AFP

Flores, cores e romance na nova Gucci de Alessandro Michele, o novo estilista da casa italiana GIUSEPPE CACACE/AFP

Elke no sertão Nada como o frescor da juventude e a coragem. Enquanto lá fora as marcas investiram em senhorinhas elegantes para criar suas imagens, Lucas Magalhães investiu pesado na onda ageless. Convidou ninguém menos que Maravilha para represenElke outra mulher forte, tar Maria Bonita, já que sua coleção tinha como tema a cultura nordestina. Ao lado da modelo Paula Mulazzani, Elke posou para as lentes de Phillippe Kliot, com styling de Yasmin Sterea. As peças foram criadas especialmente para ela. Maximalismo já

PHILLIPPE KLIOT/DIVULGAÇÃO

Nada meNatália l h o r p a r a D’ornellas preparar o coração dos aficionados do que uma temporada que começa na gélida (e pouco novidadeira) Nova York, enlouquece total em Londres, fica linda e colorida na Itália e atinge o seu auge em Paris. Todo semestre é assim e é por isso que vale a pena. PRETINHO BÁSICO Primeira parada do circo fashion internacional, Nova York apresentou uma semana longa (foram mais de 200 desfiles oficiais, com dias mais cheios que uma temporada brasuca inteira), e cheia de mudanças. O evento foi o último a ser realizado no Lincoln Center e a contar com o patrocínio da superpoderosa Mercedes-Benz. Fontes apontam que as apresentações de setembro serão realizadas em vários hotspots da Big Apple, para dar opções aos estilistas e deixar a imprensa louca. Espera-se que as apresentações migrem finalmente para o Culture Shed, o centro de artes em Hudson Yards, mas o local só fica pronto em 2017. A edição teve poucas novidades no line-up, que

dessa vez não trouxe nenhum brasileiro (Alexandre Herchcovitch e Osklen costumam se apresentar por lá), e o ponto alto ficou por conta da estreia de Peter Copping, na direção criativa da Oscar de la Renta. Memorex rápido: Copping foi o escolhido para assumir o cargo, após a morte do estilista em outubro do ano passado. Avançando para Londres, destaque para a Burberry, que chegou em clima boho, Anya Hindmarch, que fez desfile inspirado no trânsito, e a Erdem, nossa capa. Já em Milão, a temporada começou com a nova Gucci, que agora tem o comando do romântico Alessandro Michele. A crítica curtiu. O QUE VAI USAR? Pra quem busca a velha lista de trends, mesmo sabendo que a tendência foi dada como morta já há algumas temporadas, Nova York, Londres e Milão repetiram algumas informações que devem ser vistas nas lojas: peles fake e/ou verdadeiras, botas longas, patchwork de texturas e tecidos, muito preto e vermelho, transparências, metalizados, estampas florais e um perfuminho de anos 90. Deu até pochete, gente!

A nova mulher da Gucci parece ter acordado de um sonho romântico, vem até de pantufa peludinha

BEN STANSALL/AFP

Olha o patch aí de novo no show de Roksanda, na temporada londrina

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 OLIVIER MORIN/AFP

estilo

de março de 2015 OLIVIER MORIN/AFP

LEON NEAL/AFP

O britânico Christopher Kane investiu na estamparia

BEN STANSALL/AFP

Estamparia forte + pele é a fórmula da tradicional Alberta Ferretti, em Milão

Cabelo bagunçado e menos sensualidade na Just Cavalli

Direto de Londres, a versão “boho” da Burberry

JOSHUA LOTT/AFP

JEWEL SAMAD/AFP

Victoria Beckham continua exercitando o chique minimalista O pretinho de Nicole Miller resume bem o mood dominante na Big Apple

Ensaio sobre um pretinho básico na apresentação da Hervé Leger, que desfilou em Nova York

JOSHUA LOTT/AFP

Que tal uma pochete? A proposta é de Marc Jacobs, um eterno corajoso

JEWEL SAMAD/AFP

David Beckham e seus filhos se sentaram ao lado da poderosa Anna Wintour para prestigiar o desfile da mulher Victoria. Virou manchete no mundo todo

Carolina Herrera, uma instituição norte-americana, se inspirou nas águas CRAIG BARRITT/AFP

North West e os pais Kim e Kanye roubaram a cena na primeira-fila, em NY

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

DOLCEVITA BOLA PRA FRENTE

m Belo Horizonte e Brasil afora, o Carnaval foi uma festa espetacular. Aqui, a prefeitura – que por meio da Belotur promoveu 289 atrações, com 1,5 milhão de foliões pelas ruas – fez um balanço positivo. Brasília à parte, onde se concentra “o maior bloco de sujos”, como dizia Millôr, a Quaresma está aí e, na esteira, o choque de realidade: hora de o Brasil funcionar!

BOLA MURCHA

om o pé no chão, é tempo de acertarmos as contas do início de ano, encararmos a “imobilidade urbana”, congestionamentos diários e nos prepararmos para enfrentar a esculhambação geral da nação, com crises para todos os gostos e lados. Instabilidade econômica, política e social, contagiando nossa credibilidade perante o globo. Analistas de mercado preveem queda da atividade econômica, com mais juros e mais inflação.

MURCHA E

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

DESANIMADA

lançaperfume

e acordo com o boletim “Focus”, divulgado recentemente pelo Banco Central, as novas análises estimam que o PIB caia 0,42% neste ano. Foi a sétima revisão consecutiva ladeira abaixo. Para a indústria e o comércio, a escassez de água e energia piora as perspectivas. Apesar da desaceleração das atividades, a inflação não alivia, ainda mais pressionada por um câmbio desvalorizado e aumentos dos preços. Neste começo Henrique Carneiro e Evelide 2015, só mesmo ne Bartels com os filhos os 50 tons de cinza Cau e Lui, no Yupii!, comesobraram para os morando os quatro anos brasileiros. E sem de João Paulo Navarro, filho do titular da coluna sexo, mas com muita sacanagem. Esse é o bloco da vez na avenida, cinzento e com nuvens negras. Acorda, Brasil! cuito de Bloquinhos – Ressaca de Carnaval. Começa às VAMOS 12h, com o grupo Confete e PRA FESTA Serpentina para a criançaomingo passado, da, mais as marchinhas do mais uma edição Oi de Gato e Trem dos Onlotada do GastroPazes, e o samba da escola rk – feirinha gastrô que faz Canto da Alvorada. Apoiasucesso reunindo “food tru- do pela PBH/Belotur e pelo cks” e barraquinhas de diSicepot, será em prol do projeto Força do Bem. versas culinárias, música e diversão – desta vez na Praça JK, no Sion. Já neste sáVAMOS bado (28), outro projeto “nota 10” ocupa a JK: o Cir- PRA PRAÇA

mercado de casa6 Omento comemora: em 2014, chegou à receita de R$ 20 bilhões, segundo estimativa da Associação dos Profissionais, Serviços para Casamento e Eventos Sociais (Abrafesta). O Sudeste é a região mais “casamenteira”, realizando quase metade das uniões no país.

Parabéns!

atender aos noi6 Para vos neste sonhado mo-

mento, Fábio de Paula organizou o 10º Bem Casados, evento que reuniu 48 fornecedores e tendências do setor, dia 25, no Domus XX. promete o 6 Também evento Casar BH, de 6 a

alando nela, a Praça JK ganhará uma estrutura de banheiros, acoplada à nova barraca de coco do vencedor da licitação. Seus usuários também clamam pela restauração dos brinquedos infantis e equipamentos de ginástica para a terceira idade, danificados há algum tempo. De qualquer forma, é bacana ver como o mineiro, antes muito fechado em sua casa e no convívio familiar, tem frequentado os espaços públicos. Dê praça ao povo, que o povo comparece. E como!

VAMOS PRO PARQUE

ale ainda a máxima de que o artista vai aonde o povo está. E artista, no caso, pode ser músico, ator, palhaço e até chef de cozinha ou instrutor de cães (eles têm lotado nossas praças). Quando o local ainda tem um atrativo

cultural, a democracia faz a festa. Apesar de Belo Horizonte ter poucos parques e praças – se compararmos com Paris ou mesmo Curitiba – eles estão sendo cada vez mais prestigiados, bem como as ruas fechadas para eventos.

VAMOS PRA RUA

belo-horizontino finalmente sai da toca. Com mais infraestrutura, esses espaços vão atrair também as famílias que estão criando o hábito de passear com seus idosos e portadores de necessidades especiais, como bem praticam cariocas e europeus. No Rio, é comum vermos a terceira idade curtindo um teatro, pegando uma praia ou caminhando na orla, inclusive senhorinhas (e de biquíni!), que aqui mal saem para se divertir.

8 de março, no Ilustríssimo, com 40 expositores oferecendo todos os produtos e serviços para o grande dia, inclusive em apresentações e palestras. no merca6 Referência do de luxo há 14 anos em

São Paulo, aqui o Casar chega à 3ª edição, sob o comando das empresárias Camila Nunes Piccini e Adriana Coutinho. Lar Shop6 OpingPonteio realiza a 1ª Feira de

Arte Popular do ano, neste fim de semana, com objetos de decoração, bordados etc. “Nossa intenção é divulgar a arte feita com as mãos e promover uma aproximação entre os artistas”, fala o gerente de marketing do mall, Luiz Sternick. 24, no Automóvel 6 Dia Clube, o presidente Ney

Moreira, a vice Maria Cristina Valle e demais diretores da Caparaó receberam convidados para o lançamento do Concordia Corporate – empreendimento no Vale do Sereno. ARQUIVO PESSOAL

A estilista Sueli Janones, a advogada Patricia Cotta e a filantropa Luciana Faria, curtindo Munique

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

estilo

de março de 2015

CAMINHANTESDAESTRADAREAL>Depoisdepercorrer1.600kmemMinas,gruporumaaoJalapão(TO)

Elas colocam o pé na estrada JOÃO GODINHO

Elas já passaram dos 50 anos. Umas ainda trabalham, outras são aposentadas, cuidam dos netos, têm seus hobbies. Um deles é caminhar – pra valer. Há 11 anos em atividade, o grupo Caminhantes da Estrada Real desbrava os caminhos abertos em Minas por bandeirantes e colonizadores no processo de povoamento e exploração econômica do país. Depois de percorrer os mais de 1.600 km do trajeto, elas se preparam agora para uma aventura em outras terras. Em abril, as caminhantes vão fazer uma expedição pelo Parque Estadual do Jalapão, no Tocantins. Ao longo de uma semana, elas vão explorar a unidade de conservação ambiental que tem área maior que a Bélgica. “É uma experiência nova, um cenário diferente. É um roteiro bem rústico porque a gente fica em Priscila Brito

barracas, num camping. Em alguns dias, vamos fazer caminhadas de 10 km”, antecipa Consolação Martins, vicepresidente do grupo. AÇÃO SOCIAL O grupo se formou com a finalidade de fazer turismo e lazer, mas novas atividades começaram a ser agregadas ao longo do tempo. As caminhadas, em algumas ocasiões, também são acompanhadas de projetos desenvolvidos juntos à população local. “No princípio, era só caminhar. Mas, à medida que fomos caminhando, fomos conhecendo problemas do percurso, as pessoas e suas vidas cotidianas e, assim, começamos a fazer trabalho social”, conta Maria Elvira Salles, presidente do grupo e exdeputada. Dentre as ações já realizadas, palestras sobre prevenção ao câncer de mama, doações de material escolar e suprimentos para asilos. Um dos projetos permanentes realizados pelo grupo é o Ár-

Grupo formado por mais de 70 mulheres realiza caminhadas em rotas turísticas e projetos junto à população local

vore é Vida, que tem o objetivo de plantar 1 milhão de árvores. De 2009 até hoje, 100 mil mudas foram plantadas, as mais recentes em Betim, na última semana. O grupo tem hoje mais

CENÁRIO BH CRISTIANO TRAD 3.02.12

divulga e celebra 6 Festival a cultura japonesa

Belo Horizonte recebe nestes sábado (28) e domingo (1º) a quarta edição do Festival do Japão, que terá apresentações de danças típicas japonesas, artes marciais e concurso de Cosplay. Haverá também sorteio de duas passagens para o país oriental. Onde Expominas (av. Amazonas, 6.030, Gameleira, 3657-4813) Quando 28/2 (sábado), das 10h às 22h, e 1/3 (domingo), das 10h às 19h Quanto R$ 12 (inteira)

“Santa Leitura” tem mais uma edição Como já virou tradição no primeiro domingo de cada mês, o bairro Santa Tereza recebe mais uma edição do projeto “Santa Leitura”, que expõe mais de 6.000 obras literárias em prateleiras, bancos e em uma passarela de 15 metros com o objetivo de estimular e democratizar a leitura. Onde Praça Duque de Caxias, Santa Tereza Quando Dia 1º (domingo), das 9h às 13h Quanto Gratuito

ESTELLA CRUZMEL/DIVULGAÇÃO

AFP PHOTO/EMMANUEL DUNAND

realiza workshops 6 Google para mulheres

O Google promove no próximo sábado (7) o evento “Conectar.Criar.Celebrar”, voltado para desenvolvedores, designers e empreendedores, mulheres e homens, que desejam celebrar o Dia Internacional da Mulher. A iniciativa pretende fomentar a participação feminina na área de tecnologia. Onde Google BH (av. Bias Fortes, 382, Lourdes) Quando Dia 7 (sábado), das 10h às 17h30 Quanto Gratuito mediante inscrição no site www.gdgbh.org/wtm2015/

de 70 integrantes e está aberto a novas participantes. “O fato da gente ser caminhante nos enriquece muito. É o contato com a natureza, o convívio com mulheres da mesma faixa etária e a ale-

gria de viver uma nova fase da vida”, destaca Maria Elvira Salles. Mulheres interessadas em se juntar às Caminhantes podem entrar em contato pelo site www.caminhantes-

daestradareal.com.br ou visitar a sede do grupo, no Parque das Mangabeiras (av. José do Patrocínio Pontes, 580, Mangabeiras), próximo à Praça das Águas.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

BELEZA

Fazendo a bailarina Penteado é opção prática

NEILSON BARNARD/AFP

Coquebemaltoéopenteadodavez, eaindarefrescaduranteocalor. Saibacomofazerjá! Aquela impressão de que o coque foi feito especialmente para dias de “bad hair day” estão com os dias contatos. Tanto é que, mesmo sendo uma opção prática e fresh para o verão, ele apareceu também em versões dignas de red carpet, provando que é um penteado do estilo “pau pra toda obra”. E é justamente nos tapetes vermelhos que o penteado reina em absoluto e conquistou a cabeça das celebridades. Em sua recente aparição, a atriz Julianne Moore, por exemplo, arrasou com um coque básico, que ganhou charme com alguns fios meio soltos propositalmente. “O coque no alto da cabeça é despojado e combina com o visual poLorena K. Martins

drinho. Aposte no efeito de ‘mal acabado’, mas com textura, ou seja, com musse, pomada ou, às vezes, xampu a seco”, explica Ana Assis do Tif’s Cabeleireiros. Ainda de acordo com Ana, quanto mais alto for o coque, ele ajuda ainda mais alongar a silhueta, e, de quebra, ainda dá aquela ideia de afinar o rosto. Ponto pros truques de beleza! “Ele vai com tudo. Pode ser superversátil para os dias de calor e mais elaborado para a festa. Combine com uma pele suave, com contorno forte do rosto para marcar bem. Nos olhos, aposte no delineador, e uma boca vermelha ou em tons mais escuros”, sugere. Para te ajudar na missão da nuca fresca, pedimos a Bel Nedina, também do Tif’s, um passo a passo para um coque alto bem-sucedido. Anote!

A atriz Julianne Moore e o seu coque alto, uma das apostas das celebridades no red carpet

FOTOS MARCELA XAVIER/DIVULGAÇÃO

Use uma pomada para unir e alinhar os fios faça um rabo de cavalo alto, bem puxado para trás e prenda com uma gominha de silicone. Desfie os fios do rabo para dar volume e utilize spray de fixação

Contorne os fios no rabo de cavalo e prenda com auxílio de um grampo. Não se preocupe em não ficar nada certinho

Finalize com bastante spray fixador de toque seco em todo o coque, para firmar bem

O seu coque está pronto! Se quiser, pegue uma mecha e contorne o coque com uma trança para dar mais charme no acabamento

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Ser ruivo

eleva o risco de melanoma

Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

EDITORIA DE ARTE / OTEMPO

ENTENDA Como nasce um ruivo? Entre 1% e 2% da população mundial é de ruivos naturais

22 autossômicos

Um alossomo: é o que define se você será homem (cromossomo XY) ou mulher (cromossomo XX)

(relacionados às características comuns aos dois sexos) GENÉTICA Todos nós possuímos 23 pares de cromossomos:

y PIGMENTOS Pessoas ruivas possuem uma mutação genética específica nos cromossomos que formam o par 16 – que interferem na produção de dois pigmentos responsáveis pela coloração dos cabelos e pelos.

FEOMELANINA (tonalidade avermelhada ou amarelada)

EUMELANINA (tonalidade acastanhada ou preta)

Também é um traço recessivo – precisa que ambos os pais passem a versão mutante do gene MC1R para produzir uma criança ruiva. exemplo:

Desde criança, a estudante Luiza Fontes, 20, diz que lembra dos alertas da mãe sobre os problemas e os prejuízos que a exposição ao sol poderiam causar na sua pele. Por fazer parte de uma parcela de até 2% da população mundial – os ruivos naturais –, ela possui gravada no DNA uma maior vulnerabilidade a algumas doenças, principalmente as de pele, e diz que acostumou a se proteger mesmo quando não há sol. “Até quando saio à noite costumo passar (filtro solar) pelo menos no rosto. Também gosto de usar boné e óculos escuros. Apesar de amar o sol, eu evito a exposição durante os horários em que os dermatologistas desaconselham”, diz. Segundo a médica geneticista Mirlene Cernach, para que uma pessoa nasça ruiva, ela tem que carregar uma alteração no gene Melanocortina-1 (MC1R), um dos determinantes da cor do cabelo, mas também Litza Mattos (*)

PAI

FONTE: MÉDICA GENETICISTA DO HOSPITAL E MATERNIDADE SANTA JOANA, MIRLENE CERNACH

‘Cabelinhosde fogo’naturaissão maissuscetíveis aalgunstipos dedoenças

Todo mundo possui esses dois pigmentos misturados, mas alguns têm mais feomelanina e outros, mais eumelanina. A tal mutação do gene 16 (Melanocortina -1 ou MC1R) é o que faz com que a feomelanina dos ferrugens seja mais avermelhada, resultando na pele clara e cabelo vermelho, características denominadas de rutilismo.

responsável por elevar a ocorrência de alguns tipos de câncer de pele, como o melanoma (confira infográfico acima). “Devido à diminuição de pigmento na pele, os ruivos estão sujeitos às alterações causadas pelo sol, principalmente. Além da pele, o cabelo também é mais sensível, assim como os loiros, por terem pouco pigmento”, explica Mirlene. Um efeito colateral dessa variação genética dos ruivos é o surgimento de sardas, que são consequência do aumento de concentração de melanina em certas partes do corpo, principalmente rosto, ombros e colo. A técnica em segurança do trabalho Sthefane Cardoso, 22, possui várias sardas e, por isso, visita periodicamente o dermatologista para fazer um acompanhamento. “Procuro sempre me cuidar e, para prevenir qualquer doença de pele, uso filtro solar pelo menos duas vezes ao dia – pela manhã, antes de sair de casa, e renovo por volta de meio-dia”, diz. Já a jovem artesã Millena Silva Faion, 17, conta que ainda não se preocupa tanto com os riscos. “Evito muito o sol quando ando durante o dia e faço muita hidratação no cabelo, mas não me importo tanto no momento”, afirma. PARKINSON Quanto à maior probabi-

A - gene dominante A - gene dominante a - gene recessivo

FILHOS

AA Aa Aa aa

lidade de desenvolver a doença de Parkinson, Mirlene explica que alguns estudos na literatura já mostraram uma associação significante entre os indivíduos com diminuição de pigmentos nos cabelos e na pele e a maior manifestação da doença de Parkinson. “Os ruivos seriam os que teriam maior risco, segui-

MÃE

CUIDADOS Mesmo sem exposição constante e direta ao sol, os indivíduos que possuem a alteração nesse gene têm mais chances de desenvolverem melanoma – o tipo mais perigoso de câncer de pele.

criança ruiva

dos logo atrás pelos indivíduos loiros, mas não há comprovação dessa associação com outros estudos e nem mesmo uma justificativa para o fato”, afirma a médica geneticista do Hospital e Maternidade Santa Joana, em São Paulo. * Especial para o Pampulha

MITOS Sensibilidade Acreditava-se que os ruivos teriam maior sensibilidade à dor e necessidade de maior quantidade de anestésicos para procedimentos cirúrgicos, mas estudos recentes não confirmam.

Extinção Há algum tempo estudiosos chegaram a afirmar que os portadores do gene “vermelho” poderiam desaparecer da face da Terra antes de 2060, mas não há chance de extinção.

Por outro lado, eles não têm manchas Para aumentar a proteção da pele, principalmente no verão, a dermatologista Ligia Kogos orienta seus pacientes a reforçarem a alimentação com frutas e legumes ricos em betacaroteno (mamão, cenoura e abóbora, por exemplo). “Certa vez um paciente jovem ruivo me falou que depois que fez a suplementação com a vitamina, a relação dele com o sol mudou, pois já não se queima com tanta facilidade. O betacaroteno contri-

(CRM-MG 25.398)

bui para maior proteção”, explica. Além das doenças de pele, Ligia afirma que os ruivos são mais sensíveis a ter catarata, que também está intimamente ligada à radiação, mas, por outro lado, “ruivas nunca terão melasma, manchas que as brasileiras tanto se queixam. As sardas são mais fáceis de tratar, além de serem menos vulneráveis a queloides”. (LM)

Exercício ideal uem não pratica exercício algum e aqueles que o fazem em excesso tem a mesma possibilidade de morte prematura. É isso mesmo! Exercícios em demasia fazem tão mal quanto o sedentarismo. A conclusão é de um estudo dinamarquês. Para os cientistas que acompanharam a pesquisa, exercícios extremos não mudam chances de morrer comparado com quem não faz nada. A chave parece estar na moderação. O estudo foi conduzido no hospital Frederiksberg, em Copenhague, onde estudaram voluntários saudáveis ao longo de 12 anos. Mais de mil praticavam corrida, ao passo que quase 4.000 não praticavam nenhum tipo de exercício. As menores taxas de mortalidade couberam aos praticantes de corrida de ritmo leve a moderado, enquanto os que praticavam corridas intensas não registraram estatísticas diferentes das do grupo sedentário. As pessoas que correram num ritmo constante durante menos de duas horas e meia por semana tiveram menos chances de morrer no período. Já os que correram mais do que quatro horas por semana ou não fizeram exercício nenhum registraram o maior número de mortes. A conclusão é que o ritmo ideal de corriExercícios em da é cerca de 8 km/h e de forma moderademasia da. Além disso, eles concluíram que é mefazem tão lhor não correr mais mal quanto o do que três vezes por semana, num total de sedentarismo. até duas horas e meia. A conclusão é Já as pessoas que praticavam corridas mais de um estudo intensas, em especial dinamarquês aqueles que corriam mais de três vezes por semana com um ritmo mais forte do que 11 km/h, tinham as mesmas chances de morrer que aquelas que não praticavam exercício. Exercícios vigorosos provocam desequilíbrios no organismo, ou seja, quando a relação entre o treino e a recuperação estão desproporcionais. A prática de qualquer esporte gera um desgaste no organismo, caracterizado por pequenas lesões, desidratação e até variações hormonais. Esse desgaste precisa ser recuperado com uma boa alimentação e tempo adequado de descanso. Conhecido por overtraining, o excesso de atividade física acontece quando a pessoa pratica suas atividades de forma incorreta, sem respeitar o tempo necessário de descanso ao corpo. Muitas vezes, o overtraining se deve ao fato da pessoa sentir ansiedade em alcançar os resultados desejados, levando-a, normalmente, a ter também uma dieta inadequada. Dentre os sintomas do overtraining, estão a perda de apetite e de peso, insônia, cansaço, estresse, agressividade e até depressão. Retornando ao estudo, os pesquisadores ainda não sabem o que está por trás dessa tendência, mas acreditam que mudanças no coração durante a prática de exercícios extremos podem oferecer uma explicação. Em suas conclusões, os pesquisadores sugerem que “exercícios pesados, de resistência, podem induzir a alterações patológicas na estrutura do coração e nas artérias no longo prazo”. É sugerido que você não precisa correr maratonas para manter sua saúde. É recomendado 150 minutos de atividades moderadas por semana, ou seja, 50 minutos de caminha moderada três vezes por semana. É simples assim! Faça uma boa semana.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

Sabores

turismo

Renato Quintino conta as novidades das hamburguerias que estão em alta ... Página 34

KOLOBSEK@YANDEX.RU/STOCKXPERTS

SEMANA SANTA E TIRADENTES> Confira pacotes ainda disponíveis e reserve já a sua passagem

Aproveitem os feriados Da redação

Programas para turistas que querem agitação ou só descansar

Seja você religioso, aventureiro ou reservado, o certo é que o período daSemanaSanta desperta em muitos o interesse de viajar, aproveitando o feriado emendado e as muitas ofertas durante esse período.

Aos turistas religiosos, as cidades históricas de Minas Gerais são o principal ponto de desembarque, em uma tradição do século XVIII. A procissão do Enterro ultrapassa a noite. Um tapete de flores e serragem – com mais de dois quilômetros é confeccionado nas ruas pela população, ligando as matrizes de Antônio Dias e do Pilar. Em Tiradentes os passos espalhados pela cidade são abertos somente nessa época do ano e servem para representar o calvário vivido por Jesus Cristo. As procissões passam pelas ruas e vielas da cidade comovendo quem às acompanha. Em Nova Jerusalém, as encenações da vida e morte de Cristo atraem milhares de turis-

tas todos anos. Em 2015, o espetáculo contará com a presença dos atores Humberto Martins (Pilatos) e Paloma Bernardi (Maria). Para os aventureiros, a praia de Pipa (RN) – uma das praias mais bonitas do Brasil – terá shows de diversas atrações, sendo que Aviões do Forró e Henrique e Juliano já são presenças certeiras nos eventos Anima Pipa e Pipa Open Air. As apresentações estão marcadas para acontecer no dia 3 de abril. Já para os mais reservados, pacotes especiais e internacionais para Buenos Aires e Cancún estão a preços promocionais, apesar da alta do dólar. A época é propícia para curtir uma segunda lua de mel ou até mesmo desbravar novos rumos sozinho.

turismo

BELO HORIZONTE 28 de

pampulha jornalpampulha.com.br

fevereiro a 6 de março de 2015

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br FOTOS MARIELA GUIMARÃES

SALA VIP (I)

Comapalavra,osecretário regionalização do turismo mineiro e o fomento aos 46 circuitos turísticos são as principais propostas do novo secretário de Estado de Turismo e Esportes, Geraldo Pimenta, médico e biólogo betinense que quer rediscutir as Parcerias Público-Privadas (PPPs) e aposta no desenvolvimento regional como solução para de-

mandas do setor. “Sou um político com possibilidade de aprender e coordenar uma secretaria”, afirma. Em visita à Sempre Editora na última semana – onde foi recepcionado pela presidente do grupo, Laura Medioli, o diretor executivo, Heron Guimarães, e a editora executiva, Lúcia Castro –, Pimenta, acompanhado da deputada federal Jô Moares,

(PCdoB) – expôs sua linha de pensamento e ações para o turismo nos próximos quatro anos. Entre as prioridades do novo secretário estão o Expominas II, a divulgação dos atrativos do Estado em feiras nacionais e internacionais, a melhoria da infraestrutura dos circuitos mineiros e projetos como Estrada Real, Rota Lund e Caminho Religioso.

PERSONAGEM DA SEMANA

Geraldo Pimenta, Secretário de Estado de Turismoe Esportes

O senhor é médico e desconhecido do trade turístico. Como espera ser recebido por esse segmento?

Sou médico, biólogo, fui vereador e secretário municipal em Betim. Sou um político com possibilidade de aprender e coordenar uma secretaria, ainda mais quando contamos com uma equipe de especialistas em turismo e especialistas em gestão pública, além do Conselho Estadual do Turismo e entidades parceiras como Sebrae, Fiemg, Sesc e Senac, entre outras trabalhando em conjunto. Qual é a proposta do governo Fernando Pimentel para o turismo?

No programa de governo e na Política Nacional do Ministério do Turismo, a regionalização é trata-

da de forma central. Temos 46 circuitos turísticos em Minas Gerais com 465 cidades participando. Fomentar e desenvolver esses circuitos é primordial para o Estado. Temos também outros grandes projetos na secretaria como a Estrada Real, a Rota Lund, o Caminho Religioso, o turismo de negócios e o ecoturismo, além da participação em feiras nacionais e internacionais. Qual foi a sua primeira medida ao tomar posse na secretaria?

Nossa primeira medida foi e continua sendo a construção de um diagnóstico completo da Secretaria de Turismo e Esportes. Ao mesmo tempo, realizamos a abertura oficial do Carnaval em Minas Gerais e acompanhamos

“

Precisamos e estamos rediscutindo as PPPs as festividades no interior, incentivando os mineiros e os turistas a curtirem Minas Gerais. Tivemos também uma conversa com o Ministro do Turismo e o presidente da Embratur em Brasília e uma ativação da nossa participação no Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo (Fornatur). Além disso, estamos discutindo a reforma administrativa e debatendo um incremento or-

çamentário para o turismo, visto que o valor está aquém da necessidade da secretaria. Por fim, estamos preparando um planejamento estratégico junto com o Conselho Estadual de Turismo para definirmos as principais ações de 2015. Como serão as Parcerias PúblicoPrivadas (PPP) em sua gestão?

A Parceria Público-Privada (PPP) do Mineirão foi coordenada pela Secretaria de Turismo e Esportes na gestão passada e tem havido críticas a essa parceria. O Expominas II na Gameleira, ao lado do Expominas I, é também um modelo de PPP em que até agora não houve interessados. Por isso, precisamos e estamos rediscutindo essas PPPs.

SALA VIP (II) JOÃO GODINHO

TIA ELIANE TOURS/DIVULGAÇÃO

Tia Eliane, sempre alegre e de bom astral, faz questão de marcar presença nas excursões à Disney, que a fizeram famosa em todo o país, com a agência que leva seu nome, hoje sinônimo de qualidade, confiança e respeitabilidade

Integrantes da Associação Caminhantes da Estrada Real fizeram visita à presidente da Sempre Editora, Laura Medioli; projeto Árvore é Vida já plantou 100 mil mudas SAMBA HOTÉIS/DIVULGAÇÃO

Embarque imediato

PAULO CAMPOS

no Brasil 6 Suecos Björn Kjos, CEO da

Norwegian Long Haul, concedeu entrevista ao jornal sueco “Dagbladet” e confirmou os planos da companhia aérea de abrir três rotas intercontinentais a partir de Estocolmo em 2017. Uma delas ligaria a capital sueca ao Rio; as outras seriam para Índia e África do Sul. Orlando Giglio, diretor comercial do Iberostar, entre Helena Costa e Nathália Barbosa, esteve na cidade para visitar operadoras parceiras e contar as novidades da rede Iberostar; confira entrevista na próxima edição

A rede Samba Hotéis contratou Geovani de Almeida Silva e Patrícia Rovenat para o comando do restaurante do hotel Samba Viva Sacramento, que abre as portas no dia 1º/3

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

turismo

de marรงo de 2015

& - ) 5 > 5 &) )/$5)(2 )/2) & "/ $ $) ( $/) ) 3&) /& ( ) )( / 0 /$ / &)( 3 ( ' $0 *!6 &)% 0 ' )/23" &-

/, / ,>- / 6 >2

G5#* *

M 9 +

5 H

G +

)

9 +

)

), $/&$( 0

5 H

9 5

), $/&$( 0

M 9

H M 9 H$

5 >;>52 /,2 5

5 5

( (

(

), $/&$( 0

, )6"

+T5%=

# , -' /; )6 , +/ +)A /6

5 9 ( 5

(

), $/&$( 0

M 9

+ -4> @) /

5 G G

9 ( 5

;*( F :B*VV=( ( 9V#PG2=( 9 M( 5*; $

(

=: ( =: 9*G;=( = 2G52*;M=(

93 )* BG

9 M 5 ( 9 9

# , -' /; )6 % $ & & )5/6 ' & 96 * - 6 15)- )1 )6 ) 6

9 $

=2!

/, >) 6 1/5;>&> 6 6

; )

M=M 9

5 2*;H

G ;)*H

=;HP9M* H*P 2*;M* )* R5 2*;H =P'

( M 5 9

#9 ;M(

(

$/ (

%. =P 88

5 A ( 9 (

P (

5 ( 9

(

<B =P 8B.

; $

,, >5)6,/

(

*9=; ( =;*( G5H(

G G

9 9

=9?;5 ( *;#PG2( G( *5:H(

( 5

(

28%B =P .!<

)6 / /5;>& +

8$ =P 7<8

5 (

5H#= ( P; M5: $ O-

(

P H ( 5 G *G9 $

<2.

=2!

/6; 9 >) 6 , 1/5;>&> 6 5>1/6 @ +>6)?/6 , 5+ - / /++ 5 =% ' , 1/5;>&> 6 -/6

59 5 ( @

$/ / (

R M

5 ; ? -;>5

<=70(7%BB

5; / 66)6; - )

( ;

( G 9 9

M H

( = ( ;5 5 H G ( 5( % = M

( 5

9 (

*64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 # , -' /; )6 % & & )5/6 ' & 96 * - 6 15)- )1 )6 ) 6

M 9

>) 6 1/5;>&> 6 6

*64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 -

5 (

M=M

M=M 9

PG=B

@O )5 HK@

5H#= ( ) G%*9=; ( ?; %=( 5H M+

<$B7(%<!B

@N )5 HK@

'$/ 2 0 $/&$( 0

5 #G ( :B=HM*9 ( 5 ( )G5( $ OW@J

<= =P $7!

*64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 -

(

@@ )5 HK@

:# M6R*9

( (

P $

*2 H( &= * B 99*U $ (

&2 $/&$( 0

8$. =P 20%B

*64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 # , -' /-6>+; 5/; )5/6 )- )?) > )6 /, >) 6 +/ )6 /> &5>1/6 /, >) 6 1/5;>&> 6 6

)A '/11)-& ) =0B%(%.%.

=;MG* 9( 5 2 G (

), $/&$( 0

.%0 =P !$0

(

<=0 =P !B

P( (

(

5 3 G 5 G % 5 9 $

. 5 =

M 9

G=D

), $/&$( 0

2$#

9:=&=

;

G5;%5B 5H

>) 1/5;>&> 6

(

( =;MG* 9( G (

&5 - )

), $/&$( 0

B87 =P !<

G G

9 *

'$/ 2 0 $/&$( 0

>5)6,/

<=7$(<<<%

/++ ) & -6

=$08(8B=7

M 9

) +) -

<=80($.BB

T%9PH5R= B G H 2,;%5 H )* R5 2*;H $ P *G25B*( <O0 H 9 H IW@KIWO $ 1); + N@ NOJN4@-1W $ -; 5)/5 W-WW WO@ @-1W $ 2*;%5 HC#3V! #G*PMPGC%=:C#G

7 ( ) *;, ) /B@ 8 ) '>7,8 2 *;7 <B4 6 + 1 7 ( 83 1 7 ,)17 8 *,8 7;0 8 %8 8; 7 7 %* 78 ,> ) 7% * @17 88 ? (% , 8,) *; 1 7 7 , 6 ; 77 8;7 5 /& ( ) (2 02$ ) $>% 7 8%( %7, ? (% , ,) )&*%), =B 1 88, 85 7 ,8 )&*%),8 $4 02 ) ) 1,7 1 88, ) 1;, >1(, 8; * 7 ( >( ,8 , ) %, 7 ! 7 * % ( / BB < #/ / BB = + ="9=9=B/" 8>' %;,8 ? 7% , * ; , 1 $ ) *;,5 7 ,8 (>$ 7 8 8>' %;,8 %81,*% %(% (; 7 0 8 8 ) 17 ?%, ?%8,5 @ 8 * , %* (>8 85 88 $ ) 7 ,) 8 & (, ,7%A,*; @ ;, 7 * 8 % $ *8 (%!-7*% * 81 ; >( 7 ,) 8 & , >(, ) ( 88 ,*.)% 17,), %,* (5 9 +#

turismo

BELO HORIZONTE 28 de

pampulha jornalpampulha.com.br

fevereiro a 6 de março de 2015

ÚLTIMACHAMADA Páscoa com superpreço

CRISTO LUZ / DIVULGAÇÃO

VIAGEM ÇÃO

LGA SAINT GERMAIN/DIVU

PormenosdeR$1.000,turistapodeirparao RiodeJaneiro,CamboriúouresortdeAraxá Passada a folia do Carnaval é hora de programar a viagem para o próximo feriado prolongado do ano, a Páscoa, que permitirá três dias de descanso, de 3 a 5 de abril. Enganam-se aqueles que pensam que viajar durante esse período é sinônimo de preços altos. Faltando um pouco mais de um mês para a Páscoa, a operadora de viagens CVC selecionou algumas opções de destinos para você que não quer extrapolar no orçamento. Entre as cidades brasileiras é possível encontrar pacotes por até R$ 1.000 por pessoa, com saídas das mais diversas capitais. Para quem está em Belo Horizonte (MG) e deseja curtir o fe-

riadão no Rio de Janeiro (RJ), há opções de pacotes de três noites com café da manhã e passagem aérea, a partir de dez vezes sem juros de R$ 98 por pessoa. Já aqueles que deseja curtir o feriado fazendo viagens de carro pela capital mineira, pode aproveitar o Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá. A acomodação de três noites, com pensão completa, sai por a partir de dez vezes sem juros de R$ 57 por pessoa. Para Balneário Camboriú, o pacote com três noites de hospedagem com café da manhã, aéreo e traslado, custa a partir de dez vezes de R$ 79 sem juros em apartamento duplo. Consulte uma das lojas da CVC para saber mais informações.

Rieu na Europa 6 André Desfrutedos concertos noturnosde verão de um dos músicos mais badalados no momento napraça Vrijthof, na Holanda. Todo ano, André Rieu e sua orquestra, se exibem em Maastricht, com artistas convidados.Para esse passeio, a SaintGerman Turismo montou um pacote entre os dias 2 e 11/7, passando por Amsterdã, Maastricht, Bruxelas e Paris. O programa inclui oito noites de hospedagem com café da manhã bufê, tours com guias em português ou espanhol, ingresso para o concerto de André Rieu, traslados e seguro de viagem, tudo a partir de € 1.995(terrestre) e US$1.350 (aéreo, mais taxas). O preço é por pessoa em acomodação dupla. Outras informações: (31) 3291-1630 ou sgturismo.com.br.

Complexo turístico Cristo Luz, em Balneário Camboriú

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

turismo

de marĂ§o de 2015

& " . 6 .

Foz do IguaĂ§u com compras

# #( /#"+ # , # #(+# ( # " (# ( " # #" ( ) ( ( #" , " ! ) $ 0 # ) ! #(+, '

(% ( %6& ( / 6,

* +

&(#- + #( ! $0. #"), + +# ) ) #& % ) "# ) + '

Pacote para destino inclui visitas as cataratas, HidrelĂŠtricade Itaipu e Parque das Aves em abril

.7" (/ //"/3 & " +."% ". $"& (/+ % &(/ % $ (. / (3 "/ . /(.3/ + * / /(% &3 3 .. /3. (6 . ( - 3 .. /3.

MACUCO SAFARI/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

. 636., (%, .

Foz do IguaĂ§u ĂŠ um destino bem frequentado pelos estrangeiros, mas ainda desconhecido de muitos brasileiros. O pacote da Visual custa a partir de dez parcelas de R$ 111,40 no perĂodo de 8 a 12.4 e inclui aĂŠreo, traslado, hospedagem de quatro noites em hotel escolhido e passeios. Entre as visitas estĂŁo as cataratas IguaĂ§u, tour panorĂ˘mico a Itaipu, Parque das Aves e compras no duty free shop de Puerto Iguazu como cortesia. Os ingressos sĂŁo Ă parte. Consulte o seu agente de viagens e peĂ§a esse pacote da Visual Turismo.

. % ( !

Cataratas Local recebe cerca de 1,5 milhĂŁo de turistas ao ano

ItacarĂŠouJoĂŁoPessoanaPĂĄscoa JOTA FREITAS/BAHIATURSA

A Azul Viagens conta com pacotes nacionais promocionais para a PĂĄscoa. Sete noites em ItacarĂŠ, na pousada Villa Nâ&#x20AC;&#x2122;Kara com cafĂŠ da manhĂŁ e traslado, estĂŁo a partir de R$ 1.365 (ou 54.600 pontos no programa TudoAzul). Para JoĂŁo Pessoa, com conexĂŁo em Recife, sete noites no Best Western Hotel CaiĂ§ara com cafĂŠ da manhĂŁ e traslado custam a partir de R$ 1.500 (ou 60 mil pontos no programa TudoAzul). As saĂdas acontecem em 28 de marĂ§o. Os preĂ§os incluem aĂŠreo e sĂŁo por pessoa em acomodaĂ§ĂŁo dupla. InformaĂ§Ăľes pelo telefone 4003-1181 ou acesse azulviagens. com.br.

/3"7 $ "& % # $( (."9(&3

* # $ $ . $ + 3 * $ "& . 6 # (

% # #

# #

# 0

, )

):8 54

):8 54)

0 ( 3

. % (

0 ( 0

0 0 4 +0

):8 5:1

0 0 4 +0

):8 55:

. % ( !

3 $ 69

Beco das Flores, em ItacarĂŠ, tem restaurantes e artesanato

# / 55 (6 5' $( (."9(&3

CancĂşnduranteasfĂŠriasdejulho

CancĂşn ĂŠ um destino de praias e atraĂ§Ăľes diversificadas

CancĂşn tem praias, parques temĂĄticos, mergulho, ruĂnas arqueolĂłgicas maias e muito mais. Ă&#x2030; um dos poucos destinos do mundo que reĂşnem diversĂŁo, cultura, histĂłria e o dueto sol/praia de forma perfeita. HĂĄ atĂŠ muita badalaĂ§ĂŁo para quem procura. O programa de sete noites de hospedagem no hotel Riu Caribe (7.7 a 24.7), com passagemaĂŠrea(voandoCopa Airlines e com saĂda de Belo Horizonte), traslados e assistĂŞncia de viagem, custa a partir de R$ 6.994 ou entradade R$2.098 mais nove parcelas de R$ 544. Consulte seu agente e peĂ§a esse pacote da Abreu Viagens.

):8 )'

TURISMO DE CANCĂ&#x161;N/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

# 0

0 ( 3

):8 54:

. % (

* + + $ 3 $ 3* / '(

0 ( 3

0 0 4 +0

! * . 3+ # / " & "

0 ( 35

. !# 0

0 0 4 +0

):8 5)0

):8 5

# #

# 0

, )

):8 5))

# 0

):8 5:1

#!+3 0 + 3 !0 4 !+

5 3+ 4# % * + ! + 4 !+ 3 * % "2 + + ,7$.,72

+"3 $ 1$ 12-1 $ 7 &3 ."(. 7 77 72$ $ 7 ! +( 6 * 303*( # ( * 0 &1 # $ #&1 # *&0 * 11& # *4& 5*"& $ 4 &0 $ * 0 # 0/5 $& * 0 & & $ &0# & 15! 4& "4 0 & 1*&$ " - &$15"4 $&1 &540&1 14 $&1- 0 " # $4& # 4 (97 1 # $40 1 # !50&1 $& 04 & 0 4& + 1 14 0 0 $ 01 &5 # 0 $ 7*0 11,- # $4&1 4&1 40 6 1 $ $ # $4& &# /5 1 *0 4 &1 &" 4& &5 4& # &$4 1 0 & # (97 1 # !50&1 + $40 . % * 0 " 1, 0 &1 "5 0 1 15! 4&1 1*&$ " "4 0 ) 1 1 # *0 6 & 6 1& 7 1 $ & $ "51 1- 0 & &# 1 "& &0 8&$4 # " 11 &$'# *0&#& &$ "- 0 1 1 & & $ 0& 2&5 & 5"& &$15"4 0 5450- &#- 0 2 %

turismo

BELO HORIZONTE 28 de

Descubra a CalifĂłrnia em agosto e setembro saĂdas em agosto e setembro, visita Los Angeles, SĂŁo Diego, Las Vegas, Fresno e SĂŁo Francisco, incluindo aĂŠreo, almoĂ§o e degustaĂ§ĂŁo de vinhos em Napa Valley e guias em portuguĂŞs. O preĂ§o estĂĄ a partir de R$ 14.659 (Ă vista) ou entrada de R$ 4.399 mais nove parcelas de R$ 1.140. Consulte seu agente e peĂ§a esse pacote da Abreu. JOSE FERNANDO CARLI /STOCKXPERT

Praias de Natal sĂŁo exuberantes e de ĂĄguas mornas

SĂŁo Francisco ĂŠ um dos destinos no roteiro da Abreu

Natal no recesso A Azul viagens preparou uma oferta especial para Natal durante o feriado da Semana Santa. Pacote de sete noites, com hospedagem no quatro estrelas Paradise Blue Marlin Hotel, com cafĂŠ da manhĂŁ e saĂda em 28.3 es-

!"#$!%&'( )

! ! % !% % !! "%! !% % ) ! ( !( ! % ! ! ( '+

SETUR ALAG OAS/DI

VULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Natal e Fortaleza 6 MaceiĂł, Nordeste ĂŠ a pedida para o feriado

E MAIS...

PAULO MOTTA/AGĂ&#x160;NCIA O GLOBO

Tour inclui visita a Los Angeles e SĂŁo Francisco e degustaĂ§ĂŁo de vinhos em Napa Valley Um dos lugares mais espetaculares da costa norteamericana ĂŠ a CalifĂłrnia. De SĂŁo Francisco a SĂŁo Diego, passando pelos parques nacionais. Ă&#x2030; um destino completo de atraĂ§Ăľes durante as quatro estaĂ§Ăľes. A Abreu tem pacotes especiais para lĂĄ. O programa CalifĂłrnia Espetacular, de 12 dias e dez noites, com

pampulha jornalpampulha.com.br

fevereiro a 6 de marĂ§o de 2015

&'# ++

" #+ ( ! " *** % !

tĂĄ a partir de R$ 1.440, valor que pode ser dividido em atĂŠ dez parcelas sem juros. O preĂ§o ĂŠ por pessoa em acomodaĂ§ĂŁo dupla, voando Azul. Consulte a Azul pelo nĂşmero 4003-1181 ou acesse azulviagens.com.br.

de Tiradentes pela operadora Visual Turismo. Em Fortaleza, o pacote de quatro noites, com aĂŠreo, traslado e hospedagem em hotel escolhido, alĂŠm de passeio pela cidade e pela praia de Cumbuco, custa a partir de dez vezes R$ 136,80. Para Natal, o programa com os mesmos itens incluĂdos â&#x20AC;&#x201C; e com tour pela cidade e praia de Camurupim â&#x20AC;&#x201C; estĂĄ a partir de dez parcelas de R$ 138. A viagem para MaceiĂł, tambĂŠm com aĂŠreo, traslado, hospedagem de quatro noites e passeio pela praia do FrancĂŞs, sai a partir de dez parcelas de R$ 104,10. Os preĂ§os sĂŁo por pessoa para o perĂodo de 17 a 21 de abril. Consulte o seu agente e solicite esses pacotes da Visual.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

turismo

de março de 2015

Páscoacomfesta do Chocolate Na Serra Gaúcha, Gramado terá programação especial durante o feriado, com tematização dos atrativos turísticos e muito entretenimento PAULO CAMPOS

O Festival de Chocolate é a principal atração durante a Páscoa em Gramado, na Serra Gaúcha. Estão sendo programadas ações de entretenimento e experiência durante o período, além da tematização dos atrativos turísticos da cidade e a Parada do Festival do Chocolate. Além disso, a rua Coberta receberá ações lúdicas, contando com a presença de bonecos animados e mascotes. Para usufruir desse clima de Páscoa (1º a 5.4), a Território Viagens está oferecendo programa com quatro noites de hospedagem no hotel Estrelas da Serra com café da manhã, traslados e bilhete aéreo. O custo está a partir de R$ 1.805 por pessoa. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3264-3300.

Tranquila Ruas de Gramado são convidativas para passeio à pé

!"#$# #$%#

4'"#$9#%1:# !"

D $',%!

7897:57;5<78:

&'%!( )*#$ #"+*,-# !"#$"%&'$( )*!&#+(# ,"-. /" %"'01 & 2"'$"# .+*!' /0-(1 ,2' 345,(%"'/"$*6"534 3 4*,#$5# 6*7%, 8

"!"#$+#/& /=);.>. ;<???@ABC

K'1*9! L& MN'OO,$6 P#%,' M#2# , MN'OO,$6 >!( ;!Q L'1(!2#*9 MN'OO,$6 MN'OO,$6 4'$%#6!" ;,' R# N,'$ S#(( T$9!O!$9U$-,# MN'OO,$6 V1,W 9! R'*#

!"# !"# !"# !"# !"# !"# $"# !$#

E3?BF?B?B E3G?F?B?B E3HEF?B?B EDAIF?B?B E3AEF?B?B EEHEF?B?B EAADF?B?B E3AJF?B?B

!"#$%&'()*+( ' =>*"? @#+"'A"? /& "$. 88 "'(? '" %&?%" "@(%(/"A1( /(? !"+? '1( !"B"% 0(?!&/"B&%C $#"'?-&# & ".#&(D E"F(# & !#(B#"%"A1( ?*2&+$(? " "F$&#"A1( ?&% !"#$% &#$'%( )%*'+,-. /&-&' /. '&0/& . #&,%!.'( 1%!2& /. &3&2.*-%4 567 /. .*-!&/& . !.'-&*-. .2 89: *% ;&!-<% /. ;!"/$-%( =>% .:;,+'$#% )%*?*'@ ,(%"'/"$*6" G &#(!(#$( !#+H"$+H( /( 0($&FI H("'/( J*FD

Canadá De agosto a setembro A Abreu Viagens está com pacotes especiais para o Canadá durante a baixa temporada, nos meses de maio, agosto e setembro. O programa de 11 dias e nove noites passa pelas cidades de Montreal, Québec, Mont Tremblant, Ottawa, Niagara Falls, Mil Ilhas e Toronto. Inclui ainda passagem aérea (voando Air Canadá) e guias em português. O preço está está a partir de R$ 9.849 (à vista) ou entrada de R$ 2.955 mais nove parcelas de R$ 766. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote da Abreu ou acesse abreutur.com.br.

BODEGAS DE MENDOZA ACHAVAL FERRER/DIVULGAÇÃO

Tradicionais Bodegas de Mendoza Achaval Ferrer

Mendoza, um lugar perfeito para viajar Aproveite os feriados de 2015 para uma escapada romântica ou de aventura em um destino que combina bons hotéis, boa gastronomia, vinícolas renomadas, ótimos spas e atividades ao ar livre, como rafting e paraquedismo. Mendo-

za, na Argentina, é assim. A Belvitur oferece ofertas a partir de US$ 699, incluindo hospedagem com café, traslados, tour com visita à vinícola. Informações: (31) 3290-9090 ou marketing@ belvitur.com.br.

turismo

BELO HORIZONTE 28 de

Para se recuperar dos excessos do Carnaval

CONFIRA DEBORA DINIZ / DIVULGAÇÃO

PAULO CAMPOS

Costa Brasilis oferece desconto em spa e até salão de beleza A 30 km de Porto Seguro, o Costa Brasilis Resort oferece descontos de 20% em todos os serviços do spa Ruby, com massagens e banhos que podem ter finalidades terapêuticas, relaxantes ou estéticas, e o salão de beleza, com procedimentos para corpo, cabelo e unhas. Com 13m de praia semiprivativa e um cenário de Mata Atlântica preservada, oresort édotado deduas piscinas, sauna, quadras e academia,com ambientes ceno-

pampulha jornalpampulha.com.br

fevereiro a 6 de março de 2015

Cidade colonial Hospedagem é um atrativo à parte no resort

gráficos que remetem a uma vila de pescadores, uma cidade colonial e um mosteiro. Os pais podem descansar despreocupados, enquanto as crianças se divertem no kids club. À noite, uma leve programação de entretenimento propõe apresentações que vão do teatro à capoeira, sempre na área da piscina. Confira preços nos próximos feriados na Interpool Viagens, pelo telefone (31) 3194-7050 ou consulte o seu agente de viagens.

Aires 6 Buenos Buenos Aires é um destino clássi-

cos para os mineiros, agora facilitado pelos voos diretos da Aerolineas Argentinas. Para o período de 2 a 5 de abril, o preço está a partir de US$ 720 por pessoa, com hospedagem no hotel Gran Argentino com café da manhã, aéreo e traslados. Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3264-3300. GRAMADO / RS

CLEO FERRAZ/DIVULGAÇÃO

01 A 05ABR (04 NOITES) = R$ 1.805,00 por pessoa no Hotel Estrelas da Serra c/ café e de Minas.

KEN KINZIE/UNIVERSAL ORLANDO RESORT

Parque de Harry Potter é uma das atrações em Orlando

Orlando em julho com festas e parques A Tia Eliane Tours ainda tem vagas abertas para suas tradicionais excursões nas férias de julho: Orlando Magic e Orlando com New York. O pacote inclui três noites de hospedagem no recém-inaugurado hotel Universal’s Cabana Bay Beach Resort, durante os dias de visita aos parques da Universal, com direito a entrar nos parques uma hora antes da abertura para

aproveitar as novas atrações do World of Harry Potter. O programa inclui ainda duas festas – uma no Epcot, para assistir aos fogos em área VIP, e outra, Pool Party, no parque aquático Wet’n Wild, onde os passageiros poderão aproveitar tobogãs e piscinas de ondas com bufê, DJ e pista de dança. Informações: (31) 3261-5900 ou www. tiaeliane.com.br.

das Águas 6 Circuito Para se hospedar em São Louren-

ço, o Hotel Brasil tem localização privilegiada, em frente ao Parque das Águas. O hotel está com pacotes que incluem pensão completa, uso de toda a infraestrutura e música ao vivo todas as noites durante e após o jantar, com festas variadas conforme o período ano. Informações: elaine@hotelbrasil.com.br ou pelo telefone (35) 3339-2550. MIDIA MUTÁ/DIVULGAÇÃO

Alemanha e Suíça A Brimpex Turismo está organizando uma viagem especial para conhecer as exuberantes regiões de Alemanha e Suíça, com extensão a Milão e visitas a Frankfurt, Friburgo, Fussen, Innsbruck, Munique, Interlaken,

Zermatt e Turim. O período é de 8 a 25 de agosto, com hospedagem em hotéis de categoria quatro estrelas superior, acompanhante desde Belo Horizonte e aéreo voando pela TAM. Informações: (31) 3029-3822.

Seguro 6 Porto Com atividades de lazer e festas temáticas open bar, em um clube de praia exclusivo, quem escolhe o resort La Torre na Páscoa participa de superfesta do chocolate e se diverte com desafios, premiações e música ao vivo. O pacote de quatro noites no sistema all inclusive custa a partir de 12 parcelas de R$ 244,80 (oferta válida até 20/3). Informações: www.resortlatorre.com.br. MUSSULO RESORT BY MANTRA/DIVULGAÇÃO

Pessoa 6 João A 20 km de João Pessoa (PB), no

Mussulo Resort by Mantra, o pacote de quatro noites (17.4 a 21.4) terá como atrativo uma noite cinematográfica, com o melhor da gastronomia nordestina, no sistema all inclusive. O preço está a partir de R$ 3.586 em bangalô duplo, com direito de hospedar uma criança. Informações: (83) 3298-2750.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

turismo

de marĂ§o de 2015

BARRA DA TIJUCA> Praia de Grumari virou point de celebridades SĂ&#x201D;NIA BITTENCOURT/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Natureza Grumari fica em regiĂŁo de preservaĂ§ĂŁo ambiental

2C> ! " %%) <

8 " D;(DJ G-?C 9

Nova queridinha de turistas no Rio As belezas da zona Sul da capital fluminense, como o Cristo Redentor e o PĂŁo de AĂ§Ăşcar, alĂŠm das famosas praias em Ipanema, Copacabana e no Leblon, jĂĄ sĂŁo conhecidas mundialmente. Para quem jĂĄ foi ao Rio, ou quer experimentar um novo cenĂĄrio, tambĂŠm rico em belezas naturais, o lugar ĂŠ a praia de Gumari, na regiĂŁo da Barra da Tijuca. Grumari pertence a uma ĂĄrea de proteĂ§ĂŁo ambiental. O mar encanta com suas ĂĄguas limpas e transparentes. A orla tamDa redaĂ§ĂŁo

bĂŠm ĂŠ destino certeiro dos praticantes de surfe, standup paddle e outros esportes aquĂĄticos. PRAIAS A praia de Grumari jĂĄ foi cenĂĄrio de vĂĄrias novelas e campanhas publicitĂĄrias e tem se tornando o point de artistas. Para quem for dar um passeio pela regiĂŁo, vale a pena conhecer a Prainha e as praias do Perigoso, do Meio, Funda e do Inferno, que sĂł sĂŁo acessĂveis por trilhas ou pelo mar. â&#x20AC;&#x153;Na orla da zona Sul, onde ficam as praias mais badaladas da cidade, ĂŠ difĂcil atĂŠ mesmo encontrar um pe-

daĂ§o de areia em que se possa fincar o guarda-sol e estender a canga para relaxar. AlĂŠm disso, aqui (Barra da Tijuca) temos tudo que a zona Sul tem, porĂŠm com um preĂ§o mais baixo e ainda podemos acessar o Cristo pelo alto da boa vista gastando o mesmo tempoâ&#x20AC;?, destaca Vanessa Celano, moradora da regiĂŁo da Barra da Tijuca. AlĂŠm da praia, a gastronomia local tambĂŠm tem se destacado por meio do Polo GastrĂ´nomico de JacarepaguĂĄ e do Point de Grumari, que reĂşne hoje mais de 30 estabelecimentos, alĂŠm de uma vista privilegiada.

HOSPEDAGEM

JEAN JACQUES LIMBOURG/RIO CVB

SĂ&#x201D;NIA BITTENCOURT/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Barra da Tijuca A Promenade Apart HotĂŠis possui cinco empreendimentos com diĂĄrias a partir de R$ 220 nos finais de semana. InformaĂ§Ăľes no site www.promenade.com.br Estrutura O Promenade Paradiso fica prĂłximo aos shoppings Downtown e Citta AmĂŠrica e a cinco minutos da praia e dos campos do ItanhangĂĄ Golfe Clube. AlĂŠm de uma fantĂĄstica piscina, o hotel possui saunas, sala de ginĂĄstica e bosque em uma exclusiva reserva florestal.

2C> ! " @55 <

8 " E;%D( G-?C 9

2C> ! " 5;J5@ <

8 " );J(J G-?C 9

2C> ! " %J5 <

8 " D;53( G-?C 9 , 8 A A 9 ,

8) & J5 J(AJ)A5( D & 5% E5AJ)A5(9 , A A , ># 4? !-GF0* !4? ? 4 74> 7#??4 #1 7 >C 1#2C4 ?C 2! >! !F704; 0-!4 7 > ! C #?7# .'- !# 24??4? 7 4C#? #1 2 2C !# J5 J(AJ)A5( # -> !#2C#? !# 5% E5AJ)A5(; * 1#2C4 74!# ?#> ># 0-I !4 #1 C$ 5J 8E(: !# ?-2 0 < 3 7 > #0 ? 24? >C6#? -? ?C#> >! # -2#>?9; 4 -2 0F- C H ? !# #1 >=F# 24 G 04> !# " )% J5 74> 7#??4 ; 42?F0C# G 04>#? 7 > 414! 4 -2!-G-!F 0 C>-70 # >- 2 ?; 42'->1 4 ?F/#-C !-?742- -0-! !# !# 0F* >#? 24 $>#4 # +4C#0;

Barra Uma das regiĂľes mais badaladas do Rio de Janeiro

Hotel Promenade Paradiso, prĂłximo de tudo na Barra

turismo

BELO HORIZONTE 28 de

pampulha jornalpampulha.com.br

fevereiro a 6 de marĂ§o de 2015

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

A vez das lanchonetes RENATO QUINTINO/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Muita gente desvaloriza um hambĂşrguer ou um cachorro-quente como se fosse comida de segunda. Mas nĂŁo ĂŠ. Fazer boa comida exige preparo, experiĂŞncia, equilĂbrio na receita e atenĂ§ĂŁo aos detalhes. E os itens acima se tornam ainda mais difĂceis quando a proposta ĂŠ reproduzilos com qualidade e em larga escala. HambĂşrgueres geram verdadeiros impĂŠrios na gastronomia. NĂŁo existe um negĂłcio mais lucrativo do que esse na comercializaĂ§ĂŁo de comida. Mas, se atĂŠ pouco tempo nĂŁo havia muita atenĂ§ĂŁo a sabores mais complexos, Ă qualidade da carne e a outros detalhes, hoje existe um padrĂŁo a ser buscado depois que o pĂşblico se acostumou com a qualidade de hamburguerias artesanais e do chamado fast casual, nos Estados Unidos, com apelo aos conceitos local e orgĂ˘nico, que atrai o pĂşblico jovem, como as redes Chipotle e Shake Shack. No mĂŞs passado, foi divulgada a crise que comeĂ§a a passar o gigante Mc Donalds, que apresentou a primei-

ra queda de faturamento em 13anos.Aempresa investepesado numa reformulaĂ§ĂŁo geral, afetada especialmente pelo crescimento do fast casual. NOVIDADES Criada pelo respeitado restauranter Danny Meyer, o Shake Shack comeĂ§ou como ponto de venda no Madison Square Park com a proposta de ser um hot-dog cart, no estilo de Chicago, trazendo emprego de verĂŁo para parte do staff de seus restaurantes. Rapidamente, ele evoluiu a proposta de hambĂşrgueres e fritas, que, alĂŠm de ter hoje lojas em cidades como Londres, Dubai e Istambul, comeĂ§ou a ser negociada no New York Stock Exchange por US$ 745 milhĂľes, aumentando o faturamento dos negĂłcios de Meyer em US$ 155 milhĂľes no mĂŞs passado. NĂŁo ĂŠ roubada. O pĂşblico de hoje ĂŠ exigente, o hambĂşrguer do Shake Shack ĂŠ Ăłtimo e trouxe realmente um novo conceito para o sanduĂche, na escala com a qual ĂŠ feito. Uma recente notĂcia na cena gastronĂ´mica de Nova York confirma essa tendĂŞncia de inovaĂ§Ăľes. Rich Torri-

si, Mario Carbone e Jeffy Zalaznick, sĂłcios de casas de sucesso e conceito arrojado, como o recĂŠm-aberto Dirty French, alĂŠm do Carbonne, vĂŁo fechar a sua conceituada primeira casa, o Torrisi Italian Specialties, e transformar sua lanchonete gourmet Parm â&#x20AC;&#x201C; especializada em sanduĂches de polpettas (almĂ´ndegas) â&#x20AC;&#x201C; em franquia. Polpettas sĂŁo uma das especialidades do trio de restauranters, e o sanduĂche do Parm, em Nolita, na Mulberry Street, ĂŠ realmente uma delĂcia. Ă&#x2030; feito com pĂŁo de qualidade, polpettas de diversos sabores no ponto certo e com molhos bem elaborados. O trio fez sucesso com uma pequena lanchonete estilizada que comeĂ§ou hĂĄ pouco mais de dois anos e, agora, quer conquistar o mundo e, claro, rechear com forĂ§a a conta bancĂĄria dos trĂŞs jovens sĂłcios. Renato Quintino ĂŠ professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonizaĂ§ĂŁo, guia de turismo gourmet e enĂłlogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

Fachada do Parm, especializada em sanduĂches, na Mulberry Street, em Nova York

H3 H@=H)=AH3) A 12,?$: ,?F 2B9 $: 1 $:5$9 ? $9$:? /$1# 9,2 $ / B,

@H=H* H@=H)=AH3)

$ 3

H*=H)=AH3) 33 12,?$: 12 D,2 = B:: 20 5$1: 2 205/$? ; 2B9: #, 9,2: 20 B, : B::2: ( / 1#2 529?B+B&:; 9 :/ #2: 1= B? $0 2: 2B $ ?8 $?$9: B9+2; 1? 9 #$ / 20 2 20 1# 1?$; 92+9 0 2 29#2! C:, 2 D,D2" 21 $9?2:" B/ : #$ B::2 $ 1 4$: B:: :" /$:?9 :" $? ; 2/: #$ D, +$08

3) 3'=H<=AH3) @ 12,?$: 12 1?-::,02 $:29? ,?F 2B9 ,1+2 1? 9 $0 ?, 2 /02 2 1 G$1# B, #

H@ H<=H*=AH3) 6 7 @ 12,?$: B 9 1#$ 2?$/ B, $1: 2 205/$? ,?F 2B9 #

0*3#3

' * (

" %* -3

$ $% !$(

) , $"/$ & + & ! "/$ 2 ,/ *

D8 21?2912" '@)3" .8 H*" B?,$99$G" $/2 29,G21?$"

# # #& ''' #&

$ $, $, & $/ , " 1 ! , 1+$ ,, ,/ " 2 !*

+ $, &$+ & ,,$ ! & +/ ! "/$ 1& $*

' (

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

Moto

direção

APRILIA/DIVULGAÇÃO

Aprilia Caponord 1200 Rally empolga tanto na terra quanto no asfalto ... Página 38

ALEXANDRE CARNEIRO

Utilitário

muito esportivo Como anda! SUV acelera de 0 a 100 km/h em apenas 5,2 s

Audi RS Q3 entrega muito desempenho por R$ 285 mil

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

LANÇAMENTO>Sedã ganhou mais uma versão

INTER CÂMBIO

Jetta é retocado Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Impasse criado stava marcada para a última sexta-feira (27) a nova reunião que definiria o futuro do acordo comercial automotivo estabelecido em 2002 entre o Brasil e o México. Em suas tratativas originais, essa negociação não exigia nenhuma restrição em relação a volume, o que se mostrou prejudicial à balança comercial brasileira. Apenas para termos uma noção do quanto esse acordo foi desfavorável da forma que foi proposto, a Agência Brasil divulgou que, em determinado período de vigência desse tratado, o comércio de carros importados do México foi responsável pelo prejuízo de US$ 1,55 bilhão (cerca de R$ 2,8 bilhões) na balança comercial brasileira em 2011. Enquanto faturou US$ 512 milhões em exportação de carros para o México, o país gastou US$ 2,07 bilhões na compra (importação) de automóveis fabricados em unidades mexicanas. Por isso, em 2012, uma nova rodada de negociação modificou o que foi inicialmente proposto, e, a partir daí, foi estabelecido o regime de cotas ou número limitado de veículos que entram no mercado brasileiro sem o pagamento de 35% do imposto de importação. O impasse está criado porque o governo do México propõe retornar ao antigo sistema, o que não está de acordo com a preferência dos envolvidos nesse imbróglio. O encontro desta semana será importante porque se aproxima o dia 19 de março, data que estabelece o fim do acordo automotivo. Ou se renova nos mesmos moldes, ou uma nova formatação deverá ser criada, de maneira que agrade e não cause prejuízo a nenhum dos dois países. Hoje, chegam do México sem pagar tarifa de importação o utilitário Freemont e o compacto 500, da Fiat; o Captiva, da Chevrolet; o médio-grande Fusion, da Ford; o utilitário CR-V, da Honda, e o SUV Dodge Journey, da Chrysler, coirmão do Freemont. Jetta e Golf de nova geração serão fabricados aqui

em breve, mas por enquanto também partem do México rumo ao Brasil. No passado recente, a Nissan trazia o March e o Versa, que também ganharam linha de produção no país. Segundo o presidente da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores, a Anfavea, Luís Moan, a entidade tem interesse de prorrogar o acordo por cinco anos sob as atuais condições. A manutenção das condições daria maior previsibilidade ao mercado, entende o executivo. Por outro lado, o México vê como fundamental regressar ao livre comércio de veículos com o Brasil em março, como foi acertado por ambos os países por ocasião de uma renegociação dos termos de um acordo automotivo, que limitou por três anos as importações recíprocas de veículos leves. Um agravante ainda maior para essa complexa negociação reside no fato de o governo mexicano garantir que, quando foi proposto o sistema de cotas, há três anos, e que termina mês que vem, foi prometido que assim que chegasse ao fim, estaria garantido o retorno a para condição original do acordo. Agora, está criada a polêmica. O curioso é que um assunto sério e que envolve valores tão vultosos não poderia ser

O impasse está criado porque o governo do México propõe retornar ao antigo sistema tratado de “boca”, como um negócio de pequena monta. Os indícios apontam para uma renegociação total desse acordo. O assunto é sério, e o momento é tenso para os dois países. Resta torcer para que ao fim dessas rodadas de conversa aconteça como se diz no interior: “o segredo é manter o cabrito vivo sem deixar a onça morrer de fome.”

RICARDO HIRAE/VOLKSWAGEN/DIVULGAÇAO

A VolkswaFelipe gen lançou no Boutros* Brasil na última terça-feira (24), o sedã médio Jetta com retoques no visual e no interior. Na frente, há novos parachoque, grade e luzes diurnas de LEDs. Atrás, o parachoque também foi redesenhado, assim como as lanternas, com novo arranjo de luzes. Por dentro, as maiores alterações foram no painel de instrumentos e a adoção de um novo volante. O modelo também ganhou uma nova versão de entrada, a Trendline. Por R$ 75 mil, ela vem equipada com motor 2.0 flex de até 120 cv (com etanol) e câmbio automático de seis marchas.Ela tem de série rodas de 16 polegadas de liga leve, som com CD player, entrada USB e bluetooth, volante com ajuste de altura e profundidade, ABS e EBD, controle de tração e airbags frontais e laterais. A versão intermediária Comfortline agrega sistema

Mahindra Fábrica fecha as portas A multinacional indiana Mahindra encerrou neste mês a produção dos modelos Pick-Up e MOV na fábrica de Manaus (AM), que era mantida por meio de uma parceria com a empresa brasileira Bramont. A ação, que resultou na demissão de 40 funcionários, colocou a marca fora do mercado de utilitários. A Bramont também interrompeu a montagem das motos Benelli. A Mahindra segue fabricando tratores em Dois Irmãos (RS).

De moto Grupo viaja até Ushuaia Hoje, os motociclistas mineiros Wanderley Dias Coelho, Marcelo Domingues, Gilberto Caramez, Carlos Magnum Zanatta e Libério Everton Ribeiro partem da Triumph BH com destino a Ushuaia, na Argentina. O roteiro de 12 mil km inclui passagens por Buenos Aires, na Argentina, Montevidéu, no Uruguai, e Santiago, no Chile. O grupo utilizará motocicletas Triumph: três Tiger Explorer 1200 e duas Tiger 800 XC.

Configuração de entrada Trendline tem preço de R$ 75 mil

multimídia com tela sensível ao toque de 6,5 polegadas e cruise control. A top de linha Highline oferece o motor 2.0 TSI, sistema multimídia com oito altofalante, rodas de liga aro 17, bloqueio de diferencial, controle de estabilidade, auxílio de frenagem de emergência e de arrancada em subida, entre outros. Essa versão e a intermediária Comfortline não tiveram o preço divulga-

do até o fechamento desta edição. A Volkswagen já anunciou que irá nacionalizar o Jetta ainda em 2015. A produção ficará a cargo da fábrica Anchieta, em São Bernardo do Campo (SP). Por enquanto, porém, o sedã continua sendo importado do México. * Viajou para São Bernardo do Campo (SP) a convite da Volkswagen

Pare! Fox foi convocado 6 OparaVolkswagen um recall. A ação, que envolve

3.785 veículos, das versões Highline e Cross, fabricados de 3 de fevereiro de 2014 a 21 de janeiro de 2015, é causada por uma falha no dimensionamento do volante multifuncional em relação ao ponto de fixação, o que pode levar à perda de controle. Para saná-la, é preciso substituir a peça. Informações pelo telefone 0800 019 8866 e no site www.vw.com.br. falar no Fox, o hatch da 6 Por Volkswagen agora tem uma versão

esportiva: batizada de Pepper, ela traz itens estéticos como máscara negra nos faróis, grade frontal com trama hexagonal e friso vermelho, rodas de liga leve aro 15 com acabamento diamantado e adesivos de identificação. No interior, há volante e bancos revestidos em couro e apliques em vermelho no painel. A mecânica, porém, é a mesma da configuração Highline, composta por motor 1.6 16V de 120 cv de potência e 16,8 kgfm de torque (com etanol) e câmbio manual de seis marchas. Os preços partem de R$ 53,5 mil. VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

direção

de março de 2015

AVALIAÇÃO>Versão esportiva do SUV da Audi tem motor turbo de 310 cv e custa R$ 284.999 FOTOS ALEXANDRE CARNEIRO

Visual Grandes tomadas de ar mostram que o modelo tem fôlego para acelerar

Nervoso, RS Q3 ‘prega’ os ocupantes nos bancos É impressionante como a tecnologia embarcada e,claro,aevolução construtiva transformaram os automóveis nos últimos anos. A ponto de transformaram um utilitário-esportivo (SUV) um verdadeiro foguete. Estamos falando do RS Q3, versão nervosa do “jipinho da Audi”. Dois números servirão para o leitor entender que não há exageroneste relato: ele acelera de 0 a 100 km/h em 5,2 s e atinge a velocidade máxima de 250 km/h (limitada eletronicamente). Esses números são obtidos graças ao conjunto mecânico do RS Q3. Ele é formadopelo motor de cinco cilindros 2.5 turbinado – com 310 cv de potência e 42,8 kgfm de torque –, o câmbio automatizadode sete velocidades e dupla embreagem e a tração integral. Mais do que a potência, o que impressiona é o torque com a oferta dele, todo disponível a partir de 1.500 rpm. Se esses dados empolgam qualquer entusiasta, o comportamento do RS Q3 na pista é de impressionar (ou assustar) até quem não liga a mínima para carros. Se o motorista não se policiar, cada sinal vira um “quilômetro de arrancada”. PrinFelipe Boutros

cipalmente se for explorado o recurso de controle de largada. Basta colocar o câmbio no modo esportivo, desligar o controle de tração e zerar o hodômetro parcial, pisando no pedal de freio com o pé esquerdo. Depois, basta afundar o pé no acelerador, deixar o giro do motor travar por voltar das 3.500 rotações e esperar o tranco no pescoço quando soltar o freio. A tecnologia faz a sua “mágica” e o SUV dá uma estilingada rumo aos 100 km/h (e além) com a maior eficiência possível, sem destracionar em nenhum instante. NA PISTA Emtrechos sinuosos, o modelo também mostra a que veio, devorando curvas, auxiliado pelos enormes pneus 255/40 de 19 polegadas, além dos controles de estabilidade. Na descida, os freios com discos têm 365 mm de diâmetro com pinças de oito pistões, seguram o carro com força quando necessário e não perdem desempenho depois deesquentar – emboratenha apresentado uma ligeira fadiga. Na subida, ficou evidenciada a tendência ao substerço – quando o carro sai de frente – em saídas de curvas mais fortes. Em caso de muita empolgação, os controles eletrônicos de estabilidade e tração viram anjos da guarda.

Para apimentar ainda mais o desempenho, basta escolher o modo Dynamic pelo Audi Drive Select, que ainda oferece outras duas configurações: Comfort e Auto. A escolha mais dinâmica – como o nome sugere – altera parâmetros como resposta do acelerador, diminui a assistência da direção e altera até o barulho do motor, que fica mais áspero e dá aqueles pipocos típicos de esportivos em reduções. Mas nem só de “queimar borracha” vive um RS Q3, afinal, é um Audi. O interior é luxuoso, com acabamento e arremates perfeitos. Os bancos simulam os do tipo concha, com revestimento em alcantâra no meio e couro nas laterais. Este último aparece também (perfurado) no volante de base reta com excelente empunhadura. O revestimento preto do teto e das colunas e a iluminação indireta ajudam a aumentar o ar de sofisticação no interior do SUV. Há falhas, como a falta de itens de série como câmera de ré, rebatimento elétrico dos retrovisores e entrada USB no sistema multimídia (há apenas para cartões SD). O espaço do porta-malas também é limitado para o porte do carro: são apenas 356 l. Mas isso são detalhes esquecidos a cada arrancada com o RS Q3.

EM DETALHES

Diferenças A suspensão esportiva RS é 25 mm mais baixa do que a da versão Q3 normal. Para melhorar a distribuição de pesos, a bateria foi colocada no compartimento de bagagem. A suspensão independente das rodas traseiras é tipo four-link, com quatro braços. Na frente, ela é do tipo McPherson.

Preço Hoje, a Audi tabela o RS Q3 em R$ 284.999 em uma única versão. Ela tem de série Audi Parking System Plus, faróis de xenônio luzes de condução diurna em LEDs e lanternas traseiras em LEDs. Ele traz ainda o sistemamultimídia MMI Plus com sistema de som surround Bose com 14 alto-falantes e 465 watts de potência de saída e conexão bluetooth.

Mercado Hoje, o único adversário direto do RS Q3 é o Mercedes-Benz GLA 45 AMG. Ele tem um motor 2.0 l turboalimentado capaz de desenvolver impressionantes 360 cv e 45,9 kgfm de torque. Ele também tem tração integral e câmbio automatizado de sete marchas; acelera de 0 a 100 km/h em 4,8 s e atinge 250 km/h (limitada eletronicamente)

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

MOTO>Aprilia Caponord 1200 fica mais radical

FOTOS APRILIA/DIVULGAÇÃO

Mais recursos para enfrentar um off-road Todo mundo quer uma fatia do segmento das bigtrails. A categoria é caracaterizada por motocicletas com propulsores potentes, suspensões de longo curso e capacidade de encarar com destreza tanto trechos off-road quanto o asfalto. A Aprilia entrou nesse nicho com a Caponord 1200, em 2012. Mas a motocicleta da marca italiana, controlada pelo Grupo Piaggio, tinha mais um caráter estradeiro que propriamente um para o fora de estrada. Em virtude disso, a Aprilia atualizou o modelo em outubro do ano passado. A primeira aparição pública aconteceu no Salão de Colônia, na Alemanha. E para reforçar a ideia de que a moto também se sente à vontade na terra, a nomenclatura ganhou a inscrição “Rally”. A Caponord 1200 Rally é equipada com freios ABS Raphael Panaro e Gianluca Cuttitta*

de série, controle de cruzeiro e de tração com três posições, projetado pela própria Aprilia. Os diferentes níveis aplicam-se de acordo com o tipo de solo e condições da pista. O primeiro desliga a intervenção do sistema. O segundo é indicado para a estrada e a cidade em situações normais. O terceiro, mais “intromissivo”, atua em superfícies com pouca aderência. Os engenheiros da Aprilia introduziram um sistema eletrônico na suspensão – chamado Aprilia Dynamic Damping –, também com três níveis de atuação. O mecanismo mede as imperfeições do asfalto e adapta, em tempo real, a calibração do sistema hidráulico para suavizar os impactos. A Caponord 1200 Rally tem um motor de 1.197 cm³, com dois cilindros dispostos em “V” e acelerador eletrônico, capaz de produzir 125 cv de potência a 8.000 rpm. O sistema, herdado da esportiva RSV4, possui três mapeamentos, chamados de

Touring, Sport e Rain – turismo, esportivo e chuva, em português. Nos dois primeiros, a potência é disponibilizada integralmente, sendo o segundo com respostas mais agressivas. O último deixa o motor mais dócil e o limita a fornecer 100 cv. O torque é de 11,7 kgfm a 6.800 rpm, e o câmbio tem seis marchas. A Caponord 1200 Rally transmite sensação de agilidade e muito “feeling” para quem vai em cima. Que a Aprilia tinha um ótimo chassi já era sabido, mas a suspensão surpreende. Funciona muito bem em qualquer piso – graças à atuação da eletrônica. A resposta do propulsor V2 de 125 cv é poderosa. O controle de tração permite acelerar nas saídas de curva sem se preocupar com a perda de aderência. A embreagem é macia, e as mudanças de marchas são bem sutis. Os freios Brembo, mesmo em travagens fortes, nem sequer demonstram uma crise. * Auto Press

Comodidades Moto traz barras de proteção do motor, luzes auxiliares em LEDs e alforjes de alumínio para carregar bagagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: ATENÇÃO AOS COMPONENTES AGREGADOS AO VALOR DO ALUGUEL – COMO IPTU E CONDOMÍNIO – E NÃO COMPROMETA MAIS DE 30% DA RENDA

LEGADO> Peças e mobílias que resgatam histórias de vida enriquecem os espaços da casa

Design e memória JANE BEILES/THE NEW YORK TIMES

Raízes Sala de estar é toda pontuada com peças de origem familiar

Estahistóriacomeça com uma mesademadeira. Meu avô, Sidney Howard, dramaturgo e escritor, precisava de uma escrivaninha novaecontratou o marceneiro mais próximo para fazer uma para ele. As medidas – pouco mais de um metro de largura por dois de comprimento, eram estranhas, mas práticas, pois a superfície larga era perfeita para espalhar páginasecenasdepois queterminava de escrevê-las. Alémde trabalhar bastante naquelamobília, seuplanopaRachel Urquhart (New York Times)

ra a nova mesa, que colocou no escritório de sua casa, era bem simples: dar duro nas peças que amava escrever (pela arte); dar duro nos roteiros queprecisavaescrever(pelodinheiro)e, nofim dascontas,se manter ocupado com ambos. Elequeriaficarcom a família, fosse em Manhattan ou na fazenda,mas tinha problemas para manter o equilíbrio. No início de 1936, ainda em Hollywood, escreveu em seu diário: “Extremamente deprimido por causa de dinheiro. Deus nos livre de continuar levandoessarotinaidiota, desistindo de viver para ter onde

morar. Sonho com a fazenda, mas...”. Essa anotação me surpreendeu quando a li. Com 40 peças, 27 para a Broadway (todas produzidas), meu avô era um escritor de sucesso e de prestígio em sua época. Recebeu um Pulitzer em 1925 pela peça “They Knew What They Wanted”; foi capa da revista Time em 1937 como presidente doSindicato dos Dramaturgos e ganhou um Oscar em 1940 pelo roteirode “... Eo Vento Levou”. Nunca me passou pela cabeça que a fortuna não tinha acompanhado a fama.

" $%'' " $ &# )

$ ;#7 2 & . 1 9 ' / .1*$ 7* "&;'"( * & = * 0; 17*2 *' 1' 1"*2 . 17 2 1" 2 ' 1 ("7* *>"( ' 1" ( = 2 &"=1 2/ 8 '"&/

" $+ " $&' ! '

$ 9 2;#7 2 9 2 '" &*2 7 " 1* 2 2 & 8 ' / .1*$/ "&;'"( * & = * = 1 ( *;1' 7 *>/ .& ( $ & > 1 *'.& 7#22"'* *' 7 ("2 8 = 2/

" $+ " $!, )&

$ 934': ' 9 (#= "2 ."2* ' 1 ("7* ' 1'*1 .1*$/ "&;'"( * 1 *( " "*( * 9 ( "1*2 .1 "* ' 27"&* '* 1(* *' 71 2 9 & = *1 2 - = &"=1 /

" $%' ## " $!, &

$ & . 1 9 ' " (7 2 2 & $ (7 1 & = * ( 2 ' 1 ("7* *>"( .& ( $ .1 "* *' .*17 "1* 9 - = *' ' (* 1"27 / ? '"&/

" $%'' " $!, &

) $ 9 2;#7 2 = 1 ( 9 2 & 2 2 1"7+1"* 27 1 #(7"'* .1*$/ "&;'"( * . ! "1 "7* ;.&* & = * *>"( .& ( $ ."2 "( 0; " 2./ *;1' 7 4 = 2/

" $%' #

$ 9 2;#7 2 '.& 2 & 8 ' / & 1 "1 " &"*7 2 1"7+1"* '.& *>/ .& ( $ 2. (2 2./ *;1' 7 ."2 "( *' 2 7 = 2/

" $ !) " $%' *&

" $%'& &

$ 9 2;#7 2 9 2 '" 2 & . 1 8 ' " (7 2 & = * '.& *>"( ' 1 ("7* & > 1 *' 2. * *;1' 7 2 & * 27 2 = 2/

" $ !) " $%' ,

) $ *. *;2 / ;#7 2 & ' .5 9 ' / = 1 ( 2 '.& *>/ .& ( $ ."2 "( ="27 . (*1 ("'" & > 1 *'.& 7#22"'* *' 20; 2 7( 22 8 = 2/ -/- ? '"&/

" $+ " $&' ! #

) $ &*2 72 '.& 2 & . 1 8 ' / *' 7 7 1 & = *2 = 1 ( *>/ .& ( $ 2. * *;1' 7 2 & * $* *2 *17 .*' 1 4 = 2/

" $+ #)

) $ 07*2 71 (2 *1' * ' 8 2;#7 2 &*2 7 " 1* 2 & 8 ' " (7 2 .1*$/ ;7*' * = 1 ( *;1' 7 *' *17"( =" 1* *>/ .& ( $ 1 2*17 = 2/

" $+

$ ': 2 & *' 27 (7 2 .& ( $ 2 = 1 ( ( 2 ' 1 ("7* *>/ .& ( $ *' * * **%7*. & > 1 *' 2/ 27 2 2 ;(

- = / 8 '"&/

" $+ " $ ',* &#

$ ;#7 2 & 9 ' / .1*$/ &;'"(*7 (" * = 1 ( *' ="27 ("7"= & = * *>/ .& ( $ ' 1 ("7* & > 1 *'.& 7* 9 = 2/

" $% " $!, & ) !

) $ ;#7 '.& 2 & . 1 9 ' / .1*$ 7* "&;'"( * . 17 2 1" 2 ' 1 ("7* *>"( .& ( $ 2. (2 & > 1 *' 2 & * 27 2 9 = 2/ 33? '"&/

) $ ;#7 &*2 7 2 & . 1 8 '! " (7 2 1 2 1"7+1"* '.& *>"( .& ( $ ="27 . 1 11 * ;11 & 2./ *;1' 7 ."2 "( ; 9 = 2/

" $%' )) " $&' !

$ 8 2;#7 2 &*2 7 " 1* = 1 ( *;1' 7 9 2 & 2 '.& 2 2 & $ (7 1 = 1 ( "( *1.*1 & = * *>"( .& ( $ = 1 ( *;1' 7 = 2/ 9/9 ? '"&/

" $%'&

) $ ;#7 2 & 9 ' / = 1 ( "(7 1 . 17 2 1" 2 ' 1 ("7* *>"( .& ( $ & > 1 *' 7( 22 2 ;( 2 & * 27 2 9 = 2/

" $%'&,!

) $ ;#7 9 2 & 2 . 1 9 ' " (7 2 2 & ( 2 ' 1 ("7* *>"( ' 1" ( .& ( $ *' * * ' "& 9 = 2 &"=1 2/

" $%*

$ ;#7 2 & 9 ' / = 1 ( & = * . 17 2 1" 2 ' 1 ("7* *>/ .& ( $ & > 1 *'.& 7#22"'* *' ="27 . (*1 '" 0; 1 2./ *;1' 7 8 = 2/

" $+

$ 9 2;#7 2 &*2 7 " 1* 2 & 8 ' / .1*$/ "&;'"( * 7 & * = 1 ( & = *2 *>/ .& ( $ & > 1 *'.& 7#22"'* *' 7 ("2 2./ *;1' 7 8 = 2/

" $+ " $ !) " $!,# '

$ 8?': 1 . 17" * . 1 1 . * .1 . 1 .5 1 *( / ( "1* *' ( 2 ' 1 ("7* .1 "* *' &*$ 2 71 2 8 & = *1 2/

' $ 9 (#= "2 &*2 72 " 1* 1 & 1 "1 = 1 ( *>"( .& ( $ & > 1 5 7 ("2 2. * *;1' 7 2 & * .*' 1 = 2/

" $ !) " $+ *)

$ 93': $ ( & 2 *' =" 1* 7 1'* <27" * ( "1* .1 "* *' .*17 1" 9 71 9 & = *1 2 - = &"=1 /

" $%''!

$ 9 2;#7 2 9 2 '" = 1 ( '.& & = * *>"( .& ( $ *' ( 2 ' 1 ("7* 2. (2 1 2*17 *'.& 7#22"'* = 2/

" $%' )!

$ ;#7 &*2 7 2 & 9 ' / .1*$/ "&;'"( * = 1 ( & = * 27 1 #(7"'* '.& *>/ .& ( $ 2. (2 & > 1 *' 2./ *;1' 7 2/ 27 2 = 2/

" $+ ' &

$ )': .1*$/ "&;'"( * 1 *( " "*( * *. ( "1* ' 1 ("7* 2"27 ' 2.1"(%& 12 .1 "* *' 71 2 .*17 1" 9 4 & = *1 2 - = /

" $+ &#

* $ ;#7 2 & 9 ' / = 1 ( *>"( ' 1" ( & > 1 *'.& 7#22"'* *' 2./ *;1' 7 **. 1 7( 22 0; 1 =,& " . 7 % '*& * 2/ 27 2 9 = 2/

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

PROTAGONISTA> Além de conferir mais personalidade, mesa de madeira vira o centro das atenções

O real valor de uma peça FOTOS JANE BEILES/THE NEW YORK TIMES

No ano Rachel anterior ao Urquhart lançamento (New York do filme, seu Times) trator Cleveland Cletrac, novinho em folha, deu um pulo quando vovô deu a partida, na base da manivela, e o esmagou contra a parede de um dos celeiros mais afastados da propriedade. Um dos ajudantes tinha deixado a marcha engatada por engano; só depois de várias horas é que seu corpo foi encontrado. Como muitos acidentes trágicos, a morte do meu avô foi uma fatalidade brutal. Ele sobreviveu como motorista de ambulância nos campos de batalha, na primeira Guerra Mundial, e depois ainda completou mais de 30 missões como piloto de caça. Encontrou sua alma gêmea na segunda mulher (minha avó, Polly Damrosch) e a adorava, assim como os quatro filhos – e os cachorros, como alguém diria. Estava no auge da carreira, gozando de boa saúde e da mais completa felicidade. Tinha 48 anos de idade. A mesa de madeira. Parece que me esqueci totalmente dela, mas não. Quase na mesma época em que meu romance “The Visionist” foi publicado, o trabalho foi concluído na casa que meu marido, John Herrera, projetara nos limites do campo de feno menor e mais alto da propriedade. A construção em si é despretensiosa como a área que a cerca, feita com materiais simples e básicos: vidro, concreto, aço e

madeira do velho celeiro. Por dentro, é clara e arejada – tanto que, quando as tempestades de verão sacodem as árvores e os pingos gordos castigam o telhado de metal, fico olhando para as portas de correr de vidro e ainda me espanto de continuarem secas. É fácil assim esquecer que não estou lá fora. Foram oito anos, desde os primeiros sonhos e planos, até o momento em que nos mudamos com o único móvel que tínhamos: a escrivaninha do meu avô. Hoje, quase todas as manhãs, é onde eu me sento, os cotovelos apoiados nas tábuas irregulares, bebendo meu café e pensando (muito mais preguiçosamente do que meu avô permitiria) em escrever. Ela já não é mais uma mesa de trabalho. É nela que comemos, e há muitas noites em que três gerações se reúnem a sua volta, tendo que levantar para pegar uma fatia de pão ou uma pitada de sal do outro lado, por causa da largura. Embora tenha passado várias décadas escondida em um porão úmido após a morte de meu avô, ela hoje é o centro de tudo na nova casa da minha família, situada exatamente no meio da sala principal que, por sua vez, fica bem no meio da casa que, também por sua vez fica exatamente no meio do caminho entre o templo shaker em que ele vivia e o campo em que morreu. Às vezes esse alinhamento geográfico me dá arrepios, mas na maior parte do tempo tenho a sensação de que tudo está exatamente onde deveria estar.

Quarto do casal é arejado e todo iluminado com luz natural

Herança Mesa de jantar de madeira de demolição foi o primeiro móvel a ocupar a casa

Vidro, concreto, aço e madeira são os principais elementos

Estilos rústico e contemporâneo dão o tom na decoração

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

NEGOCIE >Inquilino deve negociar ao renovar o contrato CHARLES SILVA DUARTE - 4.1.2011

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Advocacia, resultados e liderança

Escolha Quem quer alugar deve somar os gastos com taxas, condomínio e impostos

Aluguel precisa ser até 30% da renda Para alugar um imóvel, é preciso procurar uma faixa de valor que caiba no orçamento familiar. O importante é não pensar somente no valor do aluguel em si. É preciso incluir também nessa conta o condomínio e as taxas, como o IPTU. Mas muitos não calculam corretamente e acabam tendo que desistir do aluguel quando já estão morando no imóvel. O recomendado é que o total não seja superior a 30% da renda mensal da família. “Esse é o limite ideal para que o inquilino possa pagar as despesas da locação nos 30 meses do contrato”, afirma Roseli Hernandes, diretora comercial da Lello Imóveis. Segundo Roseli, hoje o custo do aluguel residencial varia de 0,4% a 0,8% do valor do imóvel. “Esse percentual é compatível com a realidade do mercado. Antes, a locação era calculada sobre 1% do valor da propriedade”, diz. Vários fatores influenciam no preço dos aluguéis: localização, estado de conservação, proximidade de transporte público, mercado imobiliário aquecido e, principalmente, a relação entre oferta e procura. “Há uma grande procura pela locação. Essa procura tem sido três vezes maior do que a compra de um novo”, afirma Roseli Hernandes. Da redação

NEGOCIE O futuro inquilino deve negociar e pedir desconto. Segundo Mark Turnbull, diretor de Gestão Patrimonial

e Locação do Sindicato da Habitação (Secovi-SP), a negociação também é importante na hora de renovar o contrato de locação. “Os proprietários podem até querer cobrar mais, mas o inquilino deve mostrar que manter um bom pa-

“

Visite a vizinhança para saber se o imóvel está bem localizado com serviços, comércio e transportes nas proximidades

“

Há uma grande procura pela locação. Essa procura tem sido três vezes maior do que a compra de um novo

gador com um reajuste que esteja de acordo com as duas partes pode ser um bom negócio”, argumenta Turnbull. FAÇA UMA VISITA Fazer uma inspeção e checar as condições físicas do imóvel também são necessários. Verifique paredes, instalação hidráulica e elétrica. Todas as características do imóvel devem ser anotadas na vistoria quando o contrato de locação é assinado. Também visite a vizinhança para saber se o imóvel está bem localizado com serviços, comércio e transportes por perto. Na avaliação de analistas, os aluguéis têm sido reajustados dentro da realidade. “Os mercados de compra e venda de usados e de locação são dinâmicos, sujeitos a oscilações bruscas de um mês para outro, mas no médio e longo prazo se percebe um movimento de ajuste de preços e de aluguéis em que são eliminados os exageros e excessos”, argumenta José Augusto Viana Neto, presidente do Conselho Regional de Corretores de Imóveis do Estado de São Paulo (Creci-SP). Pesquisa da Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas Administrativas e Contábeis de Minas Gerais (Ipead/UFMG) revelou que o valor médio do aluguel em Belo Horizonte, para apartamentos, estava entre R$ 835 na região Norte e R$ 2.661,48 na região Centro-Sul, em dezembro de 2014.

Fiador ainda é a garantia preferida Para alugar um imóvel, o fiador ainda é a principal garantia, com 60% dos contratos. Segundo a diretora comercial da Lello Imóveis, Roseli Hernandes. O seguro-fiança foi escolhido por 25% dos clientes, o caução, por 11%. Cerca de 4% dos contratos têm outras formas de garantia. Para alugar um imóvel é preciso ter no mínimo 18 anos e apresentar RG, CPF, carteira de trabalho e cópia dos três últimos holerites. Quem é autônomo precisa apresentar comprovantes de renda, declaração oficial do contador (Decore) e declaração da retirada mensal da firma para a qual presta serviço, com a assinatura reconhecida. (Da redação)

REAJUSTES Inflação. Pesquisa realizada em dezembro de 2014 pela Ipead/UFMG revela que a variação anual do preço dos aluguéis em Belo Horizonte foi de 6,92%, bem próximo da inflação. Somente em dezembro, a alta do aluguel foi de 0,36%, enquanto a inflação chegou a 0,59%.

os últimos anos temos presenciado um enorme crescimento de descumprimentos dos contratos, da falta de respeito ao patrimônio alheio, especialmente no setor público, o que tem gerado manchetes diárias na mídia, convocando os advogados para defender seus clientes. O resultado de tanta demanda é o crescimento dos escritórios e sociedades de advogados, que tem exigido uma estrutura empresarial, passando a ser fundamental a liderança para coordenar os esforços de forma eficaz. O problema é que as faculdades, que se multiplicaram nos últimos 15 anos, não preparam os advogados para atuarem como empresários e líderes, o que deixa a população numa situação delicada, já que com uma melhor visão dos negócios os clientes seriam melhor atendidos.

CURSO ENSINA LIDERANÇA NA ADVOCACIA No decorrer de muitos anos escrevendo sobre Direito nesta coluna do Jornal Pampulha/O Tempo tendo recebido diversas solicitações de leitores e advogados para a indicação de cursos para se desenvolver na advocacia. Ao responder tenho certa dificuldade, pois há poucos cursos que valem a pena. Mas, nos dias 05 e 06/03, será realizado o curso “Liderança Eficaz na Advocacia”, com a equipe da Fantoni Castro Desenvolvimento Organizacional. Há muito tempo o mercado espera por iniciativas como essa, pois carecemos de líderes que fazem o diferencial competitivo, especialmente no setor de serviços onde o capital humano e o conhecimento técnico devem ser estimulados a render o máximo possível. Adriana Fantoni, sócia da empresa especializada em gestão para escritórios de advocacia, explica que “em um ambiente de crescente competitividade e com alto grau de exigência, os escritórios de advocacia, cada vez mais, se deparam com a necessidade de investir na formação da liderança como forma de ampliar os seus resultados e, consequentemente, os de seus clientes. O líder, mais do que atrair e reter talentos para o escritório, tem o papel essencial de desenvolver sua equipe, a fim de potencializar a contribuição de cada advogado.” O agravamento da crise em 2015 e a consequente tendência de gerar mais litígios judiciais, tanto no mercado imobiliário, como em todos os setores da economia, exigem uma melhor preparação técnica para a prestação de serviços em todas as áreas, especialmente na jurídica. Mas, diante da deficiência das faculdades em capacitar advogados para a gestão, surge uma pressão que dificulta o crescimento dos escritórios. Adriana afirma que “essa pressão tem impacto direto sobre as lideranças, que, se não preparadas, passam a ser questionadas pelos próprios liderados ou os deixam desmotivados o suficiente para procurarem novas oportunidades de carreira. As consequências são graves e a perda de profissionais-chave, pode, inclusive, provocar a transferência, junto com eles, de vantagens competitivas para outros escritórios”. Para mobilizar suas equipes para a solução de problemas e gerar maior segurança, tanto interna, quanto externamente, é fundamental que os advogados foquem no desenvolvimento de habilidades específicas de liderança. Para mais informações, basta enviar e-mail para contato@fantonicastro.com.br, sendo que a inscrição para participar do “Liderança Eficaz na Advocacia” pode ser realizada através do site: fantonicastro.com.br . * RÁDIO JUSTIÇA DO STF – No dia 03/03, às 09:30h falarei sobre o direito de vizinhança, como combater os abusos como o barulho, uso irregular da garagem e áreas de lazer. Ouça minha coluna de Direito Imobiliário no site www.radiojustica.jus.br ou na FM 104,7 Brasília. Envie sua dúvida por e-mail e ouça a resposta na Rádio BandNews BH (FM 89,5) às segundas e sextas-feiras às 13:10h.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

habitar

de março de 2015

7 PERGUNTAS PARA ...

Thiago Xavier

CONARTES ENGENHARIA/ DIVULGAÇÃO

GerentedeComunicaçãodaConartesEngenharia Empreendimentosdealtoluxoequeoferecerembons espaçosparaquembuscaumrefúgionanaturezasãoo focodaConartes.Éocasodosrecenteslançamentos residenciaisBordeauxResidenceeGreenGarden Sempre atenta aos desejos de quem prima pelo conforto e pela qualidade de vida, e consciente de que a proximidade com o verde tem sido constantementeprocurada,a Conartes Engenharia está lançando dois empreendimentos com esse perfil – o Bordeaux Residence e o Green Garden. Thiago Xavier, gerente de comunicação da empresa, em entrevista ao Pampulha, detalha essa estratégia. Janine Horta*

A proximidade com a natureza é o maior atrativo desses dois lançamentos? A Conartes Engenharia

investe em empreendimentos que têm a proposta de oferecer aos moradores um contatopróximocoma natureza,em projetos queprivilegiam um paisagismo exuberante, interagindo por meio de um lazer integradocom o meio ambiente. Assim, os dois empreendimentos contam com espaço de área verde mais que suficiente para curtir a natureza, com o privilégio de não ter que sair de casa, além de área de lazer completíssima, com dezenas de itens. Ambos estão localizados próximos um do outro, na avenida de Ligação, na região do Belvedere, em uma área de aproximadamente 11 mil metros quadrados cada, com espaço de sobra para curtir todo esse verde que é um de seus diferenciais em relação à maioria dos residenciais da grande Belo Horizonte.

cipais características de cada um. Ambos possuem

duas torres revestidas em granito aerado, o que proporciona maior conforto acústico e térmico, aquecimento central solar/gás, elevadores codificados e uma área de lazer completíssima que, entre os diversos itens, inclui piscinas aquecidas, quadra de tênis e fitness. O Green Garden possui apartamentos com quatro suítes, salas e varanda em mármore branco, cozinha em granito e até cinco vagas de garagem. Já o Bordeaux Residence oferece quatro opções de plantas, com quatro suítes, sendo a master com hidromassagem e closet, salas e varanda com piso em már-

“

O Bordeaux Residence traz uma novidade: o reúso das “águas cinzas” para reutilização na irrigação dos jardins

more, cozinha e área de serviço com piso em granito, armários e persianas elétricas nos quartos, e quatro ou cinco vagas de garagem. Diante da iminente crise hídrica e energética, os lançamentos já estão preparados para adotar soluções que promovam algum tipo de economia? Pa-

ra essas questões, o Bordeaux Residence traz uma novidade: o reúso das “águas cinzas” – que é um sistema que transfere as águas utilizadas nos banhos e pias dos banheiros dos apartamentos a um compartimento em que é feito um tratamento, para que a água possa ser reutilizada na irrigação dos jardins, trazendo uma economia que pode chegar a 10 mil litros de água por mês (estimativa). São utilizadas também descargas econômicas, que possuem dois estágios, uma para sólidos e outra para líquidos. As descargas para líquidos gastam menos água, gerando uma economia de até 50% de água. Além disso, nossos projetos contam com aquecimento central solar/gás e iluminação com sensores de presença nas áreas comuns, o que traz grande economia de energia ao condomínio.

Luxo Thiago Xavier destaca o foco de atuação da construtora Conartes

Eles estão sendo lançados na planta? Qual a previsão para ficar prontos? O

Green Garden já foi entregue e possui as últimas unidades à venda. Já o Bordeaux Residence foi lançado recentemente, e as obras estão a todo vapor, seguindo rigorosamente o cronograma, com previsão de entrega para o primeiro semestre de 2017. A Conartes está há mais de 30 anos no mercado, tanto em Belo Horizonte

“

Ambos possuem duas torres revestidas em granito aerado, o que proporciona maior conforto acústico e térmico CONARTES/DIVULGAÇÃO

e o mercado imobiliário começou a apresentar melhoras de vendas e contatos de clientes interessados no início de fevereiro. Após o Carnaval, a tendência é que esse fluxo aumente. Para 2015, daqui a poucos dias, iremos lançar também nosso segundo empreendimento em São Paulo – Edifício Voir Aclimação, próximo ao parque Aclimação. E estamos finalizando detalhes de outro projeto de alto padrão para lançamento ainda neste ano, no bairro Funcionários, em Belo Horizonte. Há também a possibilidade de outros lançamentos na região do Vila da Serra e Vale do Sereno. Vocês pensam em entrar no mercado de imóveis populares? A marca Co-

Estar perto da natureza é ótimo. Mas, por outro lado, há boa infraestrutura de serviços nas proximidades, como padarias e supermercados, por exemplo? Sim. Estão

localizados muito próximos de uma completa rede de serviços, como por exemplo, o BH Shopping. Fale um pouco das prin-

quanto em São Paulo. Como estão os planos para 2015? Estamos otimistas,

Área de lazer do residencial Green Garden

Perspectiva das duas torres do Bordeaux Residence

nartes hoje é uma das três principais construtoras de alto padrão de Belo Horizonte, com expertise em projetos concebidos nas localizações mais privilegiadas. Por toda essa especialização, não é objetivo para a marca se desvirtuar desse foco, que a consolidou como referência na área.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

habitar

IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

ANCHIETA APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 20227 px comercio 140m2 2 salas suite 1 vaga pj3214

BARROCA COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1160 Próx S Lobo sl 2amb sl jant suí arm coz mont granito DCE 2°pav 2sl lavabo esp gourm 5gar

BOA VISTA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 03 qts, coz,copa, 2 barracões c entradas individuais CÓD:506291 R$530mil pronto.com.br PJ3480F

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104570 exc localiz sla 3 amb var coz arms lazer dce 3 vgs elev. grimoveis.com.br pj299

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 EXCELENTE 4 Qts, 1 suíte c/ arm, sla 02 amb., 02 vgs sob pilotis. CÓD:509937,R$ 395mil pronto.com.br PJ3480F

BURITIS COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415 ot apt sla 2 amb em L linda vista ste hidro coz plan 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg CÓD.478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20788- Lazer completíssimo, 125m², 3 vagas, 1 suíte, sala em mármore. CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 20163 260m2 px vitorio marçola varanda 2 vagas pj3214

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19579 101m2 exceelente suite px bh shopping 2 vagas pj3214

ANCHIETA APTO - 1 QTO (31)3045-4545 conheça nosso novo portal www.mdimoveis.com.br muitasoportunidades! pj3214

APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 19629 70m2 lazer sala p/ 2 amb 1 vaga 420 mil pj3214

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07370-Apto c/ Linda vista! 74m², 2qts, Suíte, piscina, 1vg, 657MIL

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90360-Alto luxo 190m2, slao 2 amb var 2 bhs ste, 3 vgs terraço 1.300.000 www.jfgonçalves. com.br PJ2134

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-Exc. Casa colonial 600m², 4qts, 2suítes, hidro, 4 salas, 8vgs, larimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104166 ot apt ste var gourmet dce coz c/ bncda 2 elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suíte sala ampla varanda coz. ampla área serv dce 02 vgs livres s. festas quadra port. 24 hs. lado paragem R$530 mil 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m², 4 suítes, 5 vagas, andar alto, chaves na imobiliária. APTO - 2 QTOS (31)3241-7994 Imperdível! Lindo apto 2 quartos c/ armários, sala p/ 2ambientes com varanda, banho social, cozinha c armários, DCE. Urgente R$ 220.000.00 93354395

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1146 Área Priv Px Catete 2sl sl tv sui 2bhs coz mont granito área DCE a gourmet jacuzzi 800mil

CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 Ter. 1100m2, a.c. 750m2, nova, 5qts.altoluxobh.com COD.2069pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet

CARMO SION

CAIÇARA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Linda casa com 17m², 4 qtos, 02 bhs, DCE, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs CÓD-490495 R$900mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07402-Apto Lazer completo! 78m², 3qts, armários, suíte, 2vgs, 433 MIL. confira!

APTO (31)3241-7994 COBERTURA!Exc Localização, atrás shopping Paragem 1 Piso: 2 quartos sendo 1 suite, salão p/ 2 ambientes, banho social, cozinha c/ armários. 2 º Piso: 1 quarto c/ suíte, sala estar, ampla área com churrasqueira, ducha, 2 vagas Somente R$ 420.000.00...aceita lote lote em condomínio Ou veiculo como parte pagamento 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Cobertura duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. CÓD: 499266-R$550mil pronto.com.br PJ 3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1157 Próx Pça Íris Valad 552m² 2suit 2bhs 4sl lar 2 cop 2coz sala TV escr 8var jard 6gar 1600mil APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104713 excelente apt sla p/ 2 amb ste coz arms 2 vgs 105m grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.510899 R$510mil suíte varanda DCE 95 m2 elevador 2vgs cobertas stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 81143 R$515mil todo montado, duas vagas ,elevador l stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cod 506161 R$ 470mil todo montado três quartos área de lazer stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099

CASTELO

CALAFATE APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1123 lazer compl sala 2amb suite 2bhs arm granito blind coz mont granito 2gar 405mil APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. CÓD:497603 R$360.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- Prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil. APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.513137 R$280mil suíte 70 m2 1 vg livre sl.festa próx. Super Nosso stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1846) arms, slão p/2ambs, 3bhs,coz.mont,dce,vaga que cabem 2 carros,px.carrefour e pça a l a s c a r $ 4 9 0 m i l www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer,2vgs CÓD:504033R$380.000,00pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód.138562 Oportunidade elev 2 var 132 m2 cond Barato, 3 vgs stilonetimoveis.com.br

CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, CÓD: 473484 R$258.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 020041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo, 5 vgs, Ed. Top Green. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

COB - 3 QTOS (31)3335-2000 07543-Cobert.Triplex 140m², 3qts, 3 salas, piscina, 2vgs, 695MIL larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 06727-apto exc local 105m², 4qts, lazer completo, suíte, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341

BARRO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90214- slao 2 amb. 2 bhs ste 2 vgs, elev. Exc local 600.000 www.jfgonçalves.com.br PJ 2134

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19093 100m2 lazer suite px odilon braga 3 vagas pj3214

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$1.2milh novo sla 2amb var 3stes luxo 3vgs lazer 9911-0259 Cod 378 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102183 ót apt ste c/ closet sla 2 amb em L coz arms dce 3 vgs grimoveis.com.br pj2997

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104420 alto luxo sla 2 amb ste c/ hidro coz arms elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20977- 158,69 m², Lazer, sala c/ piso em mármore 3 vgs, 3 qtos, R$1.600mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102993 exc apt sla 2 amb ste c closet coz arms elev. 2 vgs 125m² grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste, 110m2, lado Col. Efig. Vidigal altoluxobh.com COD.2081 pj4632

LOTE (31)3324-3491 9982-4141 360m2 cada 2 juntos murados plano ao lado de belas casas R$500mil www.pampulha imoveis.imb.br. PJ 1051

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 507243Próximo Super Nosso rua plana var suíte 2 vgs R$ 320 mil stilonetimoveis.com.br

ANDAR (31)3118-1600 Andar corrido 188 m², 4 vgs, Padrão Lider CÓD: 502454 R$1.700.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$472.500mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07674-Ótimo Apto, Local 107m², 3qts, Varanda, lazer, DCE, 2vgs, 870MIL larimoveis.com.br

BRAÚNAS CASA - 2 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 Casa simples 2 quartos sala cozinha banho fundos lote 384m2 plano murado plano arborizado local seguro troco parcelo R$ 390 mil .www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051.

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104489 lindo apt sla p/ 2 amb var ste coz arms 2 elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 472290 linda casa 2 andares 268m2 piscina R$ 1.200.000mil stilonetimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 16954 - 5 qtos, 106m2 sala p/ 2 ambientes suite varanda 2 vagas de garagem pj3214

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)3232-2001 03522-Ótima Cobertura, 163m², 2qts, suíte,armário, 2vgs, Terraço larimoveis.com.br

CANDELÁRIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, CÓD: 483747- R$230mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 COB. DUPLEX , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, CÓD: 408369 - R$1.620.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c ara de 1.100m². estrutura metal. escritório, vestiário, pé direito 10m². 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c area de 468m. estrutura metálica. 4 salas p escritórios 2banheiros, entrada p caminhão prox a avenida dos engenheiros oport. R$750mil 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90345-200m2 3 qtos slao, 2 bhs ste Sl tv pisc vista def. 780.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 luxo prox. plazza p24 2elev lazer completo 4qts suíte sala ampla varanda dce 2vgs $1100mil

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 06919-Casa Colonial 288m², 3qts, DCE, quintal, 4vgs, Confira! larimoveis.com.br PJ1341

LOJA (31)3264-0098 R$1.2milh, 127m² frente ao lado de bancos exclusiva 9911-0259 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104536 ót apt decorado sl 2 amb var ste coz plan arms 2 elev 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, DCE 2 vgs. CÓD:499607 - R$480 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1052 Duplex sala 2amb coz arm granito DCE área qtos arm suíte 2bhos márm blind 790mil

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90215-salão 2 bhs ste, 2 vgs exc. L o c a l 5 8 0 . 0 0 0 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1963) px. shop. cidade, arms, slão p/2ambs, dce, port, elev r$ 335 mil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

CIDADE NOVA

CRUZEIRO

FERNÃO DIAS

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 06547-apto luxo! 103m², 3qts, ste,elev, s.Festas, 3vgs, 780MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 lado savassi lazr comp p24h 3vgs sl 3amb+estar íntimo lavabo 4qt 2suítes+2semi dce $1100mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs CÓD.498780 - R$570mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 80m2, sla 2amb. px. Igreja B.Viagem altoluxobh.com COD.2119pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3241-7994 EXCLUSIVO! Amplo apto 140m sendo 4 quartos c/ armários, suíte com varandão, 2 salas separadas, banho social, cozinha espaçosa c/ armarios, DCE, 2 vagas R$ 650.000.00 93354395

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 473568 Apto 2 qts 1c/arms sala cozinha área caixa imobiliária.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 IMPERDÍVEL! ÁREA PIVATIVA.REGIÃO IGREJA BOA VIAGEM Linda área privativa suspensa 4 quartos c/ armários, suíte, Salão p/ ambientes piso mármore, sala jantar, cozinha ampla rica armários, aconchegante área privativa , DCE, 1 Vaga garagem c/ manobrista...R$ 750.000.00 93354395

CORAÇÃO DE JESUS

DOM BOSCO

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1126 Escrit sala 2amb lavabo suíte 2bhs arm hidr blind coz arm granito DCE gar cob 750mil

LOJA (31)3290-1666 9 0 2 2 3 - l oj a s e m t e r r e n o d e 402,00m2 Exc. Local, frente escola - 280.000,00 www.jfgonçalves. com.br - PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$310mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90225-Sl c/var, 2 bhs ste, pisc. 2 v g s - 3 3 0 . 0 0 0 , 0 0 www.jfgonçalves.com.br - PJ2134

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90185-salão 2 amb. 2 bhs 01 vaga apenas 250.000,00 www.jfgonçalves.com .br - PJ2134

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 02 qts, arm, 01 suite, 1 vga, sla 2 amb, coz, CÓD: 510906, R$335mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3478-2001 05300-Oportunidade! Casa geminada 120m², 3qts, ste,ampla, arm., varanda, 4vgs, 415mil

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1994) Reformado, ponto nobre, arms, slão, coz. planej, elev, port, vaga R$ 560mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 19743 115m2 excelente suite varanda 3 vagas pj3214

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 20191 120m2 claro e arejado px getulio vargas ótimo local pj3214 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2065) lazer,slão em l,arms,2 bhs mont,dce,2 vgs r$ 650 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms, luxo,ponto nobre, 3bhs, coz. mont, g a r , p o r t , e l e v www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2231) slão p/2ambs,var,ste, dce,vaga , px.carrefour r$ 398 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2063) arms, 2sls sep,arms, coz.planej,elev,dce,vaga r$ 430 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 514417 Apto 3qts arms ste sla 2amb coz arms dce 2vgs Caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1131 Qtos arm Sala 2amb bho soc arm márm blind coz márm área DCE 1gar 300mil

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1479) 03 quartos, arms, slão p/2ambs,2bhs,coz, dce,elev,vazio r$ 415 mil

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90267- novo sl 2 amb. 2 bhs ste. Lazer pisc 2 vgs 430.000,00 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06955-Lindo Apto com 77m², 3qts, suíte, Sala, varanda, 1vg, 480MIL larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103159 lindo apt decorado ste var coz americ elev. 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO (31)3290-1666 90348-2 salas 2 bhs suíte, 4 vgs alto luxo 750.000,00 www.jfgonçalves. Com.br PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste, decorado, sla c/var. int. lazer altoluxobh.com. COD.2108pj4632

SALA (31)3241-7994 Imperdível! SALA Ed Andradas OFFICE ( Prédio redondo)situado av. Dos Andradas esquina Av Contorno, em frente Shopping Boulevard ,linda sala com 30m2, andar alto...Urgente R$ 150.000.00 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90165-Oport. Slao 2 amb. 2 bhs ste, 1 p/andar, 2 vgs Elev exc. Loc - 810.000 www.jfgonçalves PJ 2134

CIDADE NOVA

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90351- Oport. 3 qtos 2 bhs ste 2 sls var. pisc.elev Pisc. Sl jogos, 3 vgs 650.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$9.500.000,00 pronto.com.br PJ3480F

FERNÃO DIAS APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 PRÓX. FUMEC, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 07549-Oferta! 56m², 2qts, Lindo Apto decorado, 1vg, 252MiL larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 95706-Cob.Alto Luxo! 322m², 4qts, 2 stes, closet, hidro, 4vgs, larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2035) 2 sls,3 bhs,arms, coz.mont,dce,lazer, 2vgs r$ 680 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 1 QTO (31)3244-1122 ANT1069 lançamento outubro/2016 suite coz área gar cob Preço para investidor 388mil

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1736) arms,2sls sep,3bhs, coz.mont,2vgs livres,elev,pz.pça liberdade r$ 730mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo 04 qtos. c/arm. suíte hidro sala ampla dce áreas frias granito 02 vgs livres lazer por.24 hs. R$ 1,160 milhão 9978.6540 c. 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1154 Próx Carref plano suite arm 2salas 2bhs arm blind márm coz granito DCE 1gar liv 450mil

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 05617-Casa Reformada! 206m², 3qts, 2 salas, arms, DCE, 3vgs, larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90347-Novo,slao 3 amb, 2 bhs ste Pisc. 4 vgs elev 1.300mil www.jfgonçalves.com.br PJ2134

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cód. 492716 2qts arms sala coz arms área dce vaga R$380 mil caixaimobiliaria.com.br PJ356

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03978-Apto Excel. localização 118m², 3qts, varandão,suíte, 2vgs, larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 05910-Apto exc local. 118m², 4qts, sala 2 amb., DCE, 1vg, 335 Mil larimoveis.com.br PJ1341

CIDADE JARDIM

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 15526 90m2 px jose candido varanda suite 350mil 1 vaga pj3214

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., Box despejo, salão de festa APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 467879 - 4 qtos arms suíte 2 salas cozinha arms área dce vaga caixaimobiliaria.com.br PJ356

ESPLANADA

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 01294-Cobertura,Lazer 106m², 2qts, suíte, elevador, 2vgs, 418 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 exc. c/ sl festas 4qts c/vaga px. igreja boa viagem ampla sala banho lavabo closet $700mil

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07535-Apto Exc. Localização 97m², 2qts, Suíte, armários, DCE, 450MIL larimoveis.com.br

GRAJAU APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1141 Prox S. Lobo sala 2amb arm bho arm blind coz arm granito DCE 1gar livre 395MIL

SALA (31)3280-8000 21001- Oportunidade! Novo e luxuoso empreendimento Comercial da Constrt. Caparaó. 58,27m², 1 vg.

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 Anel Rodoviário 5.000 m2 Bairro Goiânia plano murado frente anel e Rua asfaltada larga infra estrutura p/ movimento carretas PJ 1051

GUTIERREZ APTO (31)3241-7994 Oportunidade!REFORMADO, Exc Localização, prédio c/ elevador..., 3 quartos c/ armarios, suítes, sala p/ 2 ambientes c/ varanda, cozinha c/ armários , 2 vagas R$ 480.000.00! aceita imóvel menor valor VALE A PENA CONFERIR! 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 02989-Área Privat. Local. Nobre 140m², 4qts, elevador,closet,DCE, 4vgs, larimoveis.com.br

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 03661-área privat. 95m², 3qts, 2 slas,ste,DCE, 2vgs 420MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90219- Oport. A.privativa sl 2 amb. Rua plana 530.000 www.jfgonçalves PJ2134 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 03 quartos c/ armarios suíte b. social sala ampla coz. mont. área serv 02vgs livres lazer elev. R$ 590 mil 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 03614-Apto Alto Luxo! 204m², 4qts, lazer, hidro, closet, 4vgs, larimoveis.com.br PJ1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07469-Área Privativa, Ótimo Local! 150m², 4qts, varanda, suíte, 2vgs, 780 MIL. COMPRE!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

ITAPOÃ COB - 2 QTOS (31)3232-2001 07707-Excelente Cobertura, 100m², 2qts, armários, 1vgs, Oportunidade! Só 310 Mil

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

LUXEMBURGO

OLHOS D ÁGUA

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07654-Apto Alto luxo 150m², 4qts, 2 st es, lazer, c loset , 2vgs, 1.300MIL larimoveis.com.br

LOTE (31)3280-8000 20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em L , saída para 3 ruas.

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 lado minas i vista definitiva sol manhã 3qts c/arms salão amplo copa dce só 650mil oport!

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07469-Excelente Área Privativa 150m², 4qts, Salão 3 amb, varanda, 2vgs, 780MIL

COB - DUPLEX (31)3324-9431 9982-4141 230m2 5 qtos 2 suites 2 sls ampla coz. Planej. terraço churrasqueira aquec solar cercado de grande área verde 2 vgs R$700 mil troco apto Cid Nova www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051

JARAGUA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do Super Nosso, qd de tênis

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, quadra de tênis, 161m², 2 sts e 2 semi-stes, 4 vgs, varanda gourmet APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18761- Cobertura excelente localização, próximo a comércio, shopping, UFMG, PUC. 3 qtos e 4 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Melhor ponto do Sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas, COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Cobertura nova, 3 qts c arm, salão p 3 amb, , suíte c box, cozinha c arm, dce, piso granito, terraço c salão, banheiro c ducha, vista porteiro fixo, 2 gar. só R$650mil.9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 Cobertura nova 3 quatos salão cozinha 2 banhos terraço sala banho área livre 3 vgs elevador. R$ 650 mil. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90178-Salão, bh soc.coz ampla 1 vg exc local - 210.000,00 www.jfgonçalves.com.br - PJ 2134 APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 06326-Confira! Apto c/ 67m², 2qts, varanda, DCE, 1vg, 280 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1875),vazio,ao lado minas i,2sls sep,2bhs,coz,arms,dce r$ 580mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90190 Sl 3 amb. Lavabo, 3 bhs ste 2 vgs livres 200m2 - 1.500.000,00 www.jfgonçalves.com.br - PJ2134 APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 qts, suite, 2 sls, coz, 2 vgs, 3 banheiro. CÓD: 511140 R$1.150.000mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 Excel casa próximo a praça do papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas cozinha montada quintal garagem p/ 6 carros oportunidade R$1.990.000,00- 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 93661-Apto Facil Acesso 112m², 3qts, armários, DCE, 1vg, 420 Mil larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3241-7994 Casa Luxo! Maravilhosa, vista definitiva, á um quarteirão da Av Bandeirante, 3 andares, 5 quartos, 3suites sendo máster com hidro + closet,3 saloes c/ lavabo, cozinha c/ arms,espaço gourmet, piscina com linda vista, sauna,garagem 6 carros. Valor R$ 2.500.000,00. Aceita 50% imóveis comerciais, salas etc 93354395

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1165 Próx Barão Carref s/barulho sui arm 2bhs blind 2salas sep coz arm DCE 2gar livr 550MIL

HAVAI

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: 470983-R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98183-Ót. casa colonial 330m², 4qts, 3salas, 3vg, Esp.gourm, pisc. larimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 07047-Exc. Cobertura! 174m², 4qts, 2stes, 2vgs, salão de fista larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20799- Lindo apto, 227m², 4 quartos, 3 suítes, lazer, Ed. Golden Gate na Rua São Paulo. APTO - DUPLEX (31)3241-7994 EXCELENTE Apto duplex de 1 quarto com 1 vaga garagem , andar alto na melhor localização lourdes..predio c/ lazer , portaria SOMENTE R$ 430.000.00

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1122 Próx S. Lobo suíte arm sala 2amb 2bhs blind lavab coz mont márm DCE 1gar livre 350mil

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 90180-apto luxo! 192m², 4qts, lazer, 2 suítes, DCE, 4vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06358-Apto Pronto! Novo! 86m², 3qts, sala 2 amb, 2vgs, 460 Mil larimoveis.com.br PJ1341

LOTE (31)3241-7994 Atenção Construtor/ Investidor! Lote com 500m sendo 12.50x40, Rua Movimentada , com todo tipo comercio ao lado, Ideal construção lojas / galeria...Grande procura lojas p/ locar. Valor R$ 900.000.00 93354395

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, Cód. 384188, R$460.000,00 pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3118-1600 Sala excelente no Lourdes CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

NOVA SUIÇA

CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 516831 casa 350m2 nova fino acabamento r$ 1.100.000,00 stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

SALA (31)3118-1600 SALA 32m² ótima localização, vista definitiva p/ AV. Contorno CÓD: 510678, R$280.000,00 pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-Lindo Apto, 75m², 3qts, armários, suíte, varanda, 2vgs, 395mil larimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90213 - 2 stes, sl 3 amb. 3 vgs 795.000,00 www.jfgonçalves. com.br - PJ 2134

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 06044-Apto Alto Luxo! 95m², 2qts, Lazer,armários, 2vgs, Oportunidade! larimoveis.com.br

ANDAR (31)3241-7994 Andar Corrido Oportunidade! Lindo 2 quartos c/ armários, salão p/ 2 ambientes, banho social, cozinha c/ armários, DCE, 1 vaga estacionamento...urgente R$ 210.000.00 93354395

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2ambientes - cozinha c arm. - dce 2gar - elevador. ot. local R$300mil fotos no site 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19829 ótimo apto 65m2suite px rua bicas 1 vaga 250mil pj3214

PRÉDIO (31)3324-9431 9982-4141 Prédio comercial 2 pav lote 360m2 10 salas 4 banhos garagem vários carros troco + valor comercial volto diferença base R$900mil. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ1051

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90182-sl 2 amb. 2 bhs ste, elev área priv. - 2 vgs 780.000,00 www.jfgonçalves.com.br- PJ2134 COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio peq - 3qts c arm. - suítes 2salas - coz montada - dce 2ºpiso:sala - qto - bho - piscina chur linda vista - gar. R$500mil 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulha imoveis.imb.br PJ 1051

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05001-EXCEL. APTO 180m², 4qts, 3 suítes, lavabo, 2vgs, DCE, lazer! larimoveis.com.br APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1422) arms, slão p/2ambs, ste,coz.c/arms, ex.local r$ 300 mil

COB - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste, / arms, 162m2, px. comercio altoluxobh.com COD.2121pj4632

STA MÔNICA STA CRUZ CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Cs Duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. CÓD:497151,R$300mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 2 amb., ste, Qts c/ arm, coz arm, 1 vg. CÓD:502127 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90168-sala 2 amb. 2 bhs ste, dce 320.000,00 www.jfgonçalves. com.br PJ2134 APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

STA TERESA STA EFIGÊNIA APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90195-Reg. Hospitalar- Conj de salas montadas, 6 sls - 150,00M2 1.500.000,00 www.jfgonçalves .com.br - PJ2134 CASA - 3 QTOS (31)3241-7994 Casa situada Região Hospitalar,atrás Maternidade Octaviano Neves ideal para clinicas medicas, área saúde, escritórios,funerárias, etc. Área terreno 384m2, área construção 160m2, 3qts,2salas, garagem ate 6carros. Valor R$ 2.200.000,00 Estuda imóvel menor valor 93354395

SALA (31)3118-1600 SALA 45M², reformada, banheiro, piso porcelanato, Boa iluminação. CÓD:511754 - R$320mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3025-2323 20175 68m2 ótimo local sala p/ 2 amb px av contorno 288 mil 1 vaga pj3214

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07512-Apto linda vista! 83m², 3qts, elevador, 2vgs, 380MIL larimoveis.com.br PJ1341

STO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Próx Justiça Federal Sala 2 amb arms Coz arms Banho Gar Port 24hrs Salão Festas

STO AGOSTINHO STA LÚCIA

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 137m2 3 qtos arms salão cozinha planejada 3 vagas R$420 mil troco CS geminada região. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3335-2000 05616-Comercial 91m², Pagamento facilitado, 2vgs, entrega 2016 larimoveis.com.br PJ1341

SAGRADA FAMÍLIA

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051 CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 exc. local toda murada 4qts suíte closet 2sls cozinha planejada espaço gourmet dce $950mil

CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. CÓD:472942 - R$890M pronto.com.br PJ3480F

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 Próximo ao BH Shopping 1vg prédio 3 andares CTV, CÓD:500287 - R$479mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótima localização! 4 Qts 3 Salas 4 Banhos Quintal 360m² de lote 4 Vgs Ótimo Valor

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5 stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 06814-Veja! Apto 65m², 2qts, sala 2 amb, DCE, 1vg, 260 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes, 98m2, var, novo, montado altoluxobh.com COD.2021pj4632

COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 07661-Cobert. Triplex 450m², 4qts, 2 suítes, 5 salas, , 2vgs, 1080MIL larimoveis.com.br

PALMEIRAS

PLANALTO APTO - 1 QTO (31)3225-5599 Cod 510450 Loft 01 quarto suíte sala cozinha arms vaga caixaimobiliaria.com. br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb, cozinha com armários, área serviço, 1 suíte, 2 vgs CÓD :514117- R$330mil, pronto.com.br PJ3480F

PADRE EUSTÁQUIO

LIBERDADE

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 428703 cond fechado 50m2 1 vg prox ônibus/comércio R$ 185 mil stilonetimoveis.com.br

STA LÚCIA COB - 3 QTOS (31)3045-4545 20341 excelente 135m2 suite varanda 2 vagas px rua via lactea pj3214

OURO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE. 2 vgs CÓD:497600 - R$590mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 ( cod.2217) PX. Pça marilia de dirceu, lazer, slão p/2ambs, closet, ste,coz.planej, dce, 2vgs par, r$ 900mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

STA AMÉLIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg CÓD:55245R$298.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 07447-Ót. Apto 83m², 3qts, armários, , 2vgs, coz.armários. Confira!! larimoveis.com.br

MANGABEIRAS APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07509-Apto Linda vista, 118m², 3qts, lazer, varanda, 2vgs, 960MIL larimoveis.com.br

PRADO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-Exc Apto, Lazer! 94m², 3qts, armários, DCE, 1vg, 410 Mil larimoveis.com.br PJ1341

SALGADO FILHO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil.

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 96389-Exc Apto! 75m², 2qts, sala ampla, armários, 1vg, 250 Mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 2 QTOS (31)3289-2600 Semi-nova, acab. luxo, 360m2. 4vgs.altoluxobh.com COD.2078pj4632

APTO 3 QTOS (31)9166-9355 Luxo, 103m2, suíte c/ closet, qtos c/ armár., coz. c/ armár., cook top, exaustor e forno elétr., DCE, var. gourmet, 2 vgs, lazer fantástico: fitness, sauna, espaço gourmet, salão festas, piscina aquec. c/ raia, salão jogos, play, brinquedoteca, piscina infantil. Padrão Patrimar.

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 487759 - Arms 2 salas coz banho DCE área privativa caixaimobiliaria.com.br PJ356

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05875-Apto Alto Luxo 362m², 4qts, suítes c/ closet, 4vgs, DCE. VEJA! larimoveis.com.br

STO ANTONIO

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Ótimo apto. oportunidade 03quartos arm. novos suíte banho soc sala ampla coz. ampla dce 02 vagas livres s. festa R$ 430 mil 9978.6540 creci 15.513

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20845- Oport. única, 150m², prédio pequeno c/ elevador, acab. em granito, 2 vgs paralelas,

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Atenção Investidor ! Alugado 3qts suíte dce gar elevad lazer porteiro 24 h só R$ 290 mil APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97566-Localização Nobre! Apto c/ 180m², 4qts, salão,2 suítes, 4vgs, larimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 91479-Cobert. Excel. localização 210m², 3qts, 2 salas,closet,spa, 4vgs, larimoveis.com.br

SALA (31)3275-2911 prédio revestido p24h 2elev px felício rocho sala ampla c/ antesala banheiro $165mil

SALA (31)3337-3307 Linda vista! Sala luxo 35m² Porcelanato Port 24 h Próx Assemb e Justiça Federal

STO ANTONIO

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90359-Alto luxo sala c/var, elev.s.festas, 2 vgs cob, elev 1 quadra contorno - partir 860.000 www.jfgonçalves.com.br PJ 2134 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$350MI pronto.com.br PJ3480F

SÃO PEDRO

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 07442-Casa Comerc/residencial terreno 620m², 3qts, 3 stes, 4vgs, Confira larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- Casa Comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi.

SÃO BENTO

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1794) novo, slão p/2ambs, var, ste c/closet, 2vgs, px. fafich, opção: cobrt e area privativa www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

SÃO JOSÉ APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-Exclusividade! Apto 115m², 3qts, arms, ste, 2salas, 2vgs, larimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1968) linear arms, 3 slões sep, 3 bhs,terraço,vist.def, estuda imovel, px.verde mar www.joseadaoimoveis.com.br pj3978 CASA - 4QTOS+ (31)8413-4498 Cond Fechado , 1 suite, 4 vagas, espaço Gourmet, Segurança 24 horas, lazer completo. Otima localização.R$ 1.270.000,00 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 Mansão 600m2 na melhor localização 04 Qtos arms (2 suítes) 3 salões coz planej. Piscina aquecida espaço gourmet 4 vgs paralelas. www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 05726-Exc.apto, vazio,580MIL 106m², 3qts, ste, 1vg, livre, DCE larimoveis.com.br

SAVASSI APART HOTEL - (31)3118-1600 83,95m², prédio alto luxo, arm, bancada granito, 01 vg CÓD:33759, R$540M pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 02075-Oportunidade Cobertura 261m², 4qts, 02 suítes, sala ampla, 4vgs, larimoveis.com.br

SAVASSI DIVERSOS (31)3118-1600 HOTEL 1 Qto hotel com 22m²Ótima opção de investimento. CÓD:504919 - R$300mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07330-Apto R. Plana 85m², 3qts, 2 stes, varanda, armários, 2vgs, 470MIL larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, R$452mil.

LOJA (31)3241-7994 Oportunidade! loja situada no shoping 5ª avenida com 25m+15 mezanino, ideal investidor ou profissional liberal...urgente r$ 420.000.00

PRÉDIO (31)3225-5911 predio comercial c 830m² construção. 2 lojas mais três andares. av. getulio vargas exclusivo - r$3.8000mil 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07214-Lindo apto! 107m², 3qts, sala ampla,suíte, 2vgs, Confira! larimoveis.com.br

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Prédio a rua pirapetinga c/ 162 m² 4qtos c/ arm - 1 suíte - sl - copa piso em taco sintecado - coz c/ arm bho social em cerâmica, c/ box blíndex - dce- 2gar. próx a igreja santana e av. af pena. R$580mil 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.766) vazio,lazer,4 vgs,6 bhs,slão com aprox 70m²,var,coz. copa,desp,px.minas ii. confira! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi. COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

SERRA

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 383056 Apto 3 qts arms sala suite cozinha arms área dce vg caixaimobiliaria.com. br PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90354- 154m2, 2sls, 2bhs ste, elev. 2 vgs exc. Loc port. Físico 820.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

APTO (31)3290-1666 90323 Alto Luxo Melhor invest. mercado, maior rentabilidade 530.000,00 www.jfgonçalves. com.br PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto, prox 5ª av. 3qts c arm sala p 3 amb, cozinha c arm, dce 1gar. portaria 24horas. lazer completo.só.R680mil 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 7 QTS sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. CÓD: 497286, R$3.890.000,00 PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1794) novo, slão p/2ambs, vard, ste c/closet,2vgs, px.fafich,opção cobert,area priv www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

SAVASSI

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-Oportunidade! Cobertura 180m², 4qts, suíte, elevador, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 07633-Casa Estilo colonial 758m², 4qts, 3 salas, DCE, 6vgs, Lazer larimoveis.com.br

CASA APART HOTEL - (31)3289-2600 1 qto. tulip inn, oportunidade R$323mil altoluxobh.com COD.2080pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05995-Excel. Apto, vazio 220m², 4qts, 2stes, 2vgs, portaria,DCE larimoveis.com.br

Vende-se Casa Urgente! Motivo mudança, Rua Tranquila. Fins residênciais, comerciais ou edificações. ( (31) 8784-1855.

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto novo 2qts 2 suites - coz americana - área de serviço. 2gar elevador oport. R$360mil 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3290-1666 90191 - 2 pisos 50m cada, 2 banheiros, cozinha pronta restaurante 530.000 www.jfgonçalves.com.br - PJ 2134

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 06932-Apto prox. Col, Magnum 96m², 3qts, reformado, coz. arm., ste, DCE, 1vg, 420MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07556-Lançamento! 129m², 02 stes, 2 semi suites, 3vgs, Confira! larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 513207 Apto 2 qts arms sala 2amb coz arms dce vaga caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO (31)3290-1666 90361- oport sl 2 amb. 2 bhs, dce elv. 1 vg 420.000,00 www.jfgonçalves.com.br - pj2134 APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 07380-Apto pronto p/ morar 58m², 2qts, sala2 ambientes,suíte, 2vgs, larimoveis.com.br

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07387-Oportunidade! Apto c/ 105m², 3qts, Suíte, DCE, 2vgs, 750MIL larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1794) novo,slão p/2ambs,var, ste c/closet,2vgs,px.contorno,pção cobertura e area privativa www.joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07524-Apto ótimo local 195m², 4qts, 2 suítes, lazer, 3vgs, 1.600MIL larimoveis.com.br

habitar

de março de 2015

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada.

SION APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07694-Apto próx. comércio 130m², 4qts, suíte, DCE , 2vgs, 980MIL larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1611) arms, 180m²,3 slões,piso em granito,4bhs, coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 05759-Apto Novo, próx Minas II, 96m², 3qts, suíte, 2vgs, 849Mil larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07523-Apto Reformado, arejado 75m², 3qts, escritório, 1vg, 370MIL larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² 01 p/ andar elev. c/ chave armários suíte b. social salão amplo cozinha área serv. dce 01 vaga r.patagônia somente R$ 470 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3045-4500 16243 200m2 excelente local varanda 2 suites portaria 24hs 3 vagas pj3214

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 13998 500m2 maravilhoso 3 suites 2 vagas pj3214

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1586) arms, 2sls, 3bhs, lazer, 2vgs, px. savassi www.joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, arm, CÓD: 461262- R$680.000,00 pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20223- Excelente apartamento, todo reformado, c/ 4 qtos, 2 vgs e port. 24hs. CASA (31)3290-1666 90264 Casa fins comerc. 9 sls 2 pav. 200m2 area fundos 1.600.000 www.jfgonçalves.com PJ2134 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3335-2000 07525-Cob. Exc. local 75m², 3qts, 2 stes, 2 salas , 2vgs, 680Mil larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90211-alto luxo 2 sls, 2 stes, 2 semi stes, elev 3 vgs sal festas port fis. 1.100.000 www.jfgonçalves.com .br - PJ2134

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 DCE, 3 vgs CÓD : 35805R$1.800.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07653-Área Privat nova, ampla 252m², 4qts, Suíte,DCE, 3vgs, 1.260MIL larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arejado, novo, sala em mármore, Lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m². APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- Padrão Aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi. APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cod 504647 Apto 4qts arms sala suíte coz arms dce 2vgs caixaimobiliaria.com.br PJ356

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 Exclusivo!Lindo apartamento c/ 100m2, sendo 3 quartos c/ armários, suíte, salao p/ 2 ambientes,copa separada,cozinha ampla c/ arms,DCE, 2vg,Prox. Av João Arantes, Rest. Surubim na Brasa. Valor R$ 500.000,00 93354395

habitar

de março de 2015

VILA DA SERRA

ELDORADO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 APARTAMENTO 03 qts, 3 ste, sla ampla 2 ambiente, coz arejada, armá, 3 vg. CÓD: 511713R$1.295.000,00 pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3118-1600 METROPOLE 02 qts, 01 suíte, closet, sala em L, coz , janelas blackout . CÓD: 511677- R$690mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social. CÓD:473324 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3045-4545 20287 cobertura duplex 210m2 4 salas varanda suite px sta doroteia 4 vagas pj3214 APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste, montado, 25º andar, R$670mil altoluxobh.com COD.2105pj4632

SALA (31)3118-1600 cml Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F

VILA DA SERRA COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m². LOJA (31)3118-1600 LOJA 89M², incluindo mezanino, ótima localização. CÓD: 511112, R$750MIL Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 Alam. Vila da Serra 02 quartos suíte b. social sala cozinha piso todo granito mobiliado 02 vgs lazer lavanderia R$ 570 mil - 9999.0090 9978650 - creci 15.513

TUPI CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sl, coz, Barracão fundos independente CÓD:501796 R$630mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas.

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07558-Apto Novo! 68m², 2qts, suite, lazer, varanda, 2vgs, 600MIL larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, Vendo 100% mobiliado, Padrão Conartes APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- Andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, Ed. Victória Falls. COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabado, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi

ÁREA (31)3275-2911 condomínio mega exclusivo com somente 6 áreas, 31mil m2 campo de futebol caseiro só 750mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Novo, Coração do Eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, CÓD:376038 - R$450mil pronto.com.br PJ3480F

LAGOA SANTA

NOVA LIMA

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 Qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. COD:514942 - R$198mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Ótima localização, lote plano, condomínio Alphaville CÓD:499292 - R$420 mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 JOÁ Sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs CÓD:463184 R$630mil. pronto.com.br PJ3480F

IGARAPE CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 CSA CAMPO Condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² CÓD:487992R$650MIL pronto.com.br PJ3480F

VILA PARIS

NOVA LIMA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. st, sla 2 amb, coz ampla , arm, DCE, 2vgs, CÓD:383041, R$980.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - Condomínio Linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472-Padrão Conartes, 2 stes e 2 semi, 4 vgs, 190m², lazer completíssimo, cond. barato.

TREVO LOTE (31)3324-9431 9982-4141 2 lotes 720m2 plano murado ótimo local e preço R$500mil. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- Ed. The Summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, Negocio!

ITABIRITO

SANTA CRUZ INDUSTRIAL

APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- 1 qto Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo.

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes, R$950mil, montado. 2vgs paral.altoluxobh.com COD.1811pj4632

GRANDE BH

CONDOMÍNIOS CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Condomínio Ouro Velho Mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

CONTAGEM ELDORADO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Sala ampla , cozinha toda em cerâmica, área de serviço, 1 vg, CÓD: 515846 R$159.000,00mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Cond. Vila Castela 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos. LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil. LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil.

JUATUBA ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 450.000m2 água luz boa topografia a 1200 metros BR 262 próximo a nova fabrica Toshiba ideal industria ou loteamento condomínio fechado. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051

GALPÃO (31)3225-5911 Jardim canadá oport - 2 galpões c 360m³ cada c baixa hab. estrutura metal. piso semi-ind. 2 bhos. área total 720m². R$1.250mil oport.9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

RIBEIRAO DAS NEVES SÍTIO (31)3324-9431 9982-4141 A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago peixes mata 50% murado 50% cerca telado casa caseiro troco financio, ideal para acampamentos. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

SANTA LUZIA LOTE (31)3118-1600 Lote em Condomínio -Vale do Tamanduá 1.193,20m² CÓD:482893 - R$150mil pronto.com.br PJ3480F

IMÓVEIS COMERCIAIS

LAGOA SANTA APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em Lagoa Santa CÓD: 504516 - R$160MIL pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m². CÓD . 479026 - R$440.000 pronto.com.br PJ3480F

LOJAS LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

habitar SALAS

SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

SALA (31)3319-3200 Buritis. Cód 501120 Entrega 2015 prédio na avenida 1 vaga coberta R$ 150mil parcelamento stilonetimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT984 suite arm sala 2amb reb teto 2bhos blind coz arm DCE 2gar cob cond 250 - 1500

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, r. turfa 5qts 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag al.- R$3700,00. fotos no.site 9 9 8 3 - 6 0 1 1 . p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

CARMO SION CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais. rua passa tempo prox. av. nossa sra do carmo - 4qts - 3 salas - 3bhos cozinha - área - dce - 3 gar 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104722 exc. 3qtos. arms. suite. 2 salas. var. banhos c/ arms. coz. c/ arms. dce. 4vgs. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va101944 otimo 3qtos. arms. banhos c/ box e arm. coz. c/ arm. banho emp. 02vgs. r$ 1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA (31)3225-3219 FAZENDINHAS próx. à Diamantina, áreas 05, 10 e 30.000 m2. Apenas 50 parcelas fixas de R$360,00. Transporte gratuito p/o local. R. Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 8482-3649 ou (31) 9663-9652

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104723 3qtos. c/ arms. suite. sala 2ambs. coz. c/ arms. area de serv. 2vgs. elevad. r$ 1.550,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários dce . 2gar. prédio pequeno R$360mil. r. wiver hernandes 550. 9983-6011 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

CENTRO

ESTORIL

LOJA (31)3225-5911 Lojão comercial c 300m2 av. bias fortes - 4bhs - portas blindex. esq. al. R$20mil neg. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)2129-2002 17119-Ótima sala 40m², Pé direito duplo, 2vgs, 1ª locação larimoveis.com.br

CIDADE NOVA

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 11580-Lindo apto, 75m², 3qts, sala 02 amb, 1vg, Elevador, pisc. larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 exc local salão varanda elev gar arms $1300 cd $210 residencialcorretora.com.br cód651

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17874-Exc. apto 1ª locação 80m², 3qts, suíte, varanda, 2vgs, larimoveis.com.br

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT991 Próx Villagio 3º revers suíte sala 2amb 2bhos blind 1gar livre cond 365 - 1300

BELVEDERE APTO - 1 QTO (31)3264-0098 1qt lagoa seca a partir R$ 2.300,00 e apart hotel 9911-0259 Cod. 302 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104720 exc. local. 3qtos. arms. suite. sala 3ambs. banhos c/ arm. coz. c/ arm. lazer. r$ 1.850,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17519-Linda Cobertura, Ótima localização! 175m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, DCE!

CENTRO

LOJA (31)3225-5911 Lojão comercial com 200m2 frente p silviano brandão - sob-loja - 2bhs prédio luxo - al. R$7mil negoc 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT906 Próx Bradesco arm 2salas bho social coz DCE 1gar livre coberta cond 220 - 1500

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 AI525 coz c/ arms, bho soc c/ arms. r$ 700,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

OUTRAS CIDADES

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 R$2.100 Sl 2amb 75 e 105m² alto 2vgs lazer 9911-0259 Cod 411 e 246 www.belveimoveis.com.br

FAZENDA (31)3324-9431 Oliveira MG. 9982-4141. Fazenda 200 mil pés café melhor da região frente BR 381 total infra estrutura aceito imóvel parcelo 3324-9431 9982-4141 PJ 1051

ALUGUEL BELO HORIZONTE

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Frente ao Shopping salão 2 amb 3 qts suíte arms Lazer elevad port 24 h 2 gar

ANCHIETA APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Novo sl 3 amb varandao 3stes lazer luxo 3vgs 9911-0259 Cod. 280 www.belveimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 va104716 cobertura. 3qtos. suite. sala 2ambs. banhos e coz. c/ bancada.

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$5.500 175m² Sl 2amb gran 2stes q Tenis 4vgs 9911-0259 Cod 402 www.belveimoveis. com.br

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Linda Vista! Elevador 240m² 4qts suite vários armários 4 banhos fino acabamento piscina churrasq 2gar

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Alto luxo prox. lagoa seca- 4suites salão p/4ambi.- 3gar- lazer compl. 200m² área r$ 5.500,00 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

CAIÇARA

SALA (31)3225-5911 Conjunto de salas c 76m2, prox a lagoa seca. 2 banheiros, piso em granito.portaria.24hs 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

ITAPOÃ

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 14717-Ótimo apto 90m², sala ampla, portaria 24hrs, 2 elevadores larimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 apto 2qts reformado. sala 2 amb piso porcelanato e ar cond. - coz c arm - área de serviço c arm dispensa - qquarto c arm - suíte c ar cond. - 1gar 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão área 2000 m² estrutura metálica escritório 3 banhos refeitório av. portugal ótimo preço 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 revestido 2vgs paralelas 2sls 3qts suíte c/ varanda 2bhs +bh empregada armários $1500

SALA (31)3055-2088 15845-Ótima sala 25m², qto, , 1vgs, não demarcada,2 elevadores larimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m²+gar- bho- copa- ante sala- andar alto. av getúlio vargas.px.av.afonso.pena 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 Linda 35 m² super clara Port 24 h elevador frente ao prédio novo da Receita Federal

SALA (31)3337-3307 1ª locação! 30m² Granito Ar cond. Vaga Port 24hrs Prédio novo Luxo! Próx. Diamond

LOJA (31)3225-5911 Loja de galeria na a. getulio vargas 30m2, prox ao shopping patio savassi. 1 bho. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

LOURDES

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c 2/3 quartos, c arm, sala c varanda, prédio novo, portaria 24hs, área de lazer completa 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3055-2002 10285-Excelente sala 33m², ar condicionado, 1vgs, porteiro 24h larimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS LOJA (31)3275-1899 loja de galeria px pça liberdade 70m2 c/ 2pisos banheiro armários granito $1600 cond $75

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 AI1387 sala, bho soc,coz, dce, área de serv. r$ 1200,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

SALA (31)3275-1899 exc local px diamond p24h 2elev 25m2 1bh ar $800 tratar local av. álvares cabral 1030/705

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 AI751 suíte c/ blindex,sala, bho soc., coz c/ arms, dce, ár. serv, 02 vg cob. r$ 2.500,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo 3 qts, suíte c varanda coz c arm, 2gar - port 24hs. lazer completo. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

LUXEMBURGO SALA (31)3335-2002 14015-Ótima sala 30m², Próximo Hospital Madre Tereza, 1vg, larimoveis.com.br

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 15468-Ótimo apto! 110m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, Piscina, sauna.

CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 Galpão br040 próx ceasa 9.450m2 pátio - 8.000m2, asfaltado. docas escritorio 800m² guarita 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Sl 2amb Sinteco novo Estar íntimo Vários arms Suíte 2vgs 160m² Um por andar R. plana Comércio Próx

SALA (31)3337-3307 50 m² c/ garagem Lindíssima porcelanato banho copa Port 24 h em Frente Tribunal

LOJA (31)3377-0007 va104725 loja c/ excelente localização próximo ao centro comercial. 150m2 r$ 4.000,00 fotos? grimoveis.com.br

GALPÃO (31)3337-3307 Seminovo! 1.500m² 6 Escr. granito refeit. arms 4Bh R. Tranq. Paral. à Av. Pres. Carlos Luz R$15mil

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17835-Exc apto! 192m², 4qts, Sala 2 ambientes, 4vgs, quadra, salão de festas.

LOJA (31)3225-5911 Loja comer. c/200m² c/sol loja finamente.mobiliada decorada recep.sla diret.2bhos copa av crist machado 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

CRUZEIRO

AEROPORTO GALPÃO (31)3232-2002 17880-Excelente Galpão com aproxim. 263m², estacionamento p/10 carros, larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104717 3qtos. suite e semi suite. sala ampla. coz. c/ bancada. elevador. 2vgs. r$ 1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

LOURDES LOJA (31)3225-5911 Loja comercial rua guajajaras esq av olegário maciel-fr conj jk c/100m²-sob-loja-2bhos.portas de vidro-50m²loja+50m²sob loja.veja fotos.al R$6.000,00. - 99836011 pj812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3055-2002 10272-Exc apto! 330m², 3qts, sala 2 amb com varanda, 3vgs, larimoveis.com.br

BURITIS

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 prédio pequeno revestido 1vg demarcada sl. 2amb. 3qts 2bhs exc. armários $1000 cond. $175

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Prédio Novo em granito Varanda arms Suíte Cozinha granito 2Vgs Elevador Próx ao Paragem

CARLOS PRATES

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 revestido elev sl. festa lazer comp sala ampla 3qts c/arms suíte 3bhs 2vgs paralelas $1300

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104724 3qtos c/ arms. suite. sala2ambs. coz. c/ arms. 01 vg. elevador. portaria. r$ 1.200,00 fotos? grimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Área 1000m² piso liso industrial estrutura metálica escrit 200m² r. lagoa santa 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3219-3200 AI1407 loja com 02 pavimentos, aproximadamente 69m²; r$2.500,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

PADRE EUSTÁQUIO ANDAR (31)3337-3307 100m² ou 200m² 2 Banhos 2 Copas Super claro ao Lado da Localiza da TerezaCristina

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

PALMARES

STA AMÉLIA

STA EFIGÊNIA

SANTO ANTÔNIO

SÃO FRANCISCO

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 17917-Apto próx ao Makro 60m², 2qts, sala p/2ambientes, 1vgs, larimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3232-2002 13857-Lindo Apto! 35m², 1qto, sala c/vista definitiva, 1vgs, larimoveis.com.br

SALA (31)3241-7994 Região Hospitalar! Sala situada Av Brasil ao lado várias agências bancárias, todo tipo comércio etc Aluguel R$ 700,00 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 novo exc. local 3vgs sl. 2amb varandão 4qts suíte 2bhs coz. e área serv amplos dce $3000

GALPÃO (31)3225-5911 1800m² estrutura metálica escritório 300m² entrada p/ carreta 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

PALMEIRAS

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 12630-Exc Apto 60m², 2qts, sala 2amb, coz com arms, 2vgs, larimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17925-Exc. Apto! 150m², 4qts, sala p/3 ambientes, portaria 24hrs larimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão área 800m² estrut. metálica 2 banhos rua viana do castelo ótimo preço - 9983-6011 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Exc loja de frente p/ rua paulo afonso; área de 50m² c/ sob-loja 1bho; porta de vidro e porta de correr. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 600m²- estrut metalic. guarita 2bhos- copa- r. viana do castelo 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Lojão comercial c 350m2 c 7gar. av contorno. prédio luxo todo em vidro portas blindex - 4bhos al.R$30mil.negociável 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SÃO J BATISTA (V NOVA)

LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$ 500,00 iptu 90,00

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104719 privativa. 2qtos. apto mobiliado. sala 2ambs. coz. c/ arms. area. 2vgs. r$ 3.000,00 fotos? grimoveis.com.br

SAVASSI

SERRA

ANDAR (31)3225-5911 Andar comercial super luxo coração da savassi 800m² semi mobiliado-andar alto c/divisões salas, recepção, salão reunião sala diretoria, ar condicionado central.piso em granito-varanda 5gar.9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 elev. sl.festas 2sls 2qts 2bhs melhor preço $850 residencialcorretora.com.br cód139

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa comercial c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-dce- gar. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 novo 1a. locação luxoso ao lado do minas ii salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $2900

SION APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio c elevador - lazer compl. vista defiitiva - 3qts c arm - suíte sala c varanda - cozinha montada dce - 2gar. r. bolivia. aluguel R$2mil 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

STA MÔNICA APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 16385-Ótimo apto, Localização! 100m², 2qts, 2 salas amplas , 1vg, larimoveis.com.br

UNIÃO COB - 2 QTOS (31)3478-2002 17918-Exc cobertura 1ª loc 100m², 2qts, sala c/ varanda , 2vgs, larimoveis.com.br

STA BRANCA COB - 3 QTOS (31)3377-0007 va104718 predo c/ lazer. portaria. 2 salas. coz. c/ bancada. 3vgs. r$ 2.400,00 fotos? grimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 (480) Galpão 400m² 2bhs px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. al R$3.800 9237-7847 pj812 www.araujoimoveis.com.br

PAMPULHA

STA EFIGÊNIA

COB - 3 QTOS (31)2129-2002 17689-Ótima cobertura! 180m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, Sauna, piscina em deck

APTO - 1 QTO (31)3275-1899 miolo área hospitalar em ft. hc c/ piscina e sauna 45m2 mobiliado ideal p/médicos $1400

PRADO

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 AI989 sala,coz,área de serv, dce,01 vg r$ 1200,00 pj 1599. www.arianeimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 AI1445 mobiliado, st, sala, bho soc, coz, ár. serv, dce, 03 vg cob, lazer; r$ 4.500,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

CASA (31)3337-3307 Casa Comercial 2 Pavim. varanda 9 escritórios 4 Ban 2 ou 4 gar 290m² c/ Aimorés

SALA (31)3225-5911 Sala na rua paulo afonso, 35m2 com piso em cerâmica. 1 banheiro portaria 24hs. valor- R$650,00 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 14653-Linda casa! 100m², 3qts, 2 andares, sala ampla, suite, 3vgs, ampla area externa

SALA (31)3337-3307 Ótimas salas luxo com ou sem vaga Região da Assembleia e Justiça Federal

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Excelente! 360m² 5 Salas varanda arms Quintal Lavand. 4 Vgs Próx.à Cuiabá

SANTO ANTÔNIO

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Prédio Novo Linda Vista ! 220m² 4 Qts Suíte 2 Vagas Elevador Arms Fino acabam.

SALA (31)3219-3200 A I 1253 sala c/ +/ - 30m² 01 banheiro r$ 650,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 proximo verde mar! 3 quartos c armarios, suite, sala p2 ambientes, cozinha c/ armarios, 1 vaga garagem aluguel r$ 1.300,00, cond r$ 260,00, iptu r$ 85,00

SAVASSI SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 17627-Amplo Apto! 120m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, hidromassagem, DCE

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 AI1261 3qtos, 1st, sala, bho soc, coz c/ arms, dce, área serv, 02vg r$ 1500,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17896-Exc apto! 110m², 2 salas 2 ambientes, DCE, porteiro físico larimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -bho- junto pátio savassi. av do contorno 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 Andar comercial novo 250m². px pátio savassi. 7gar. prédio luxo elev. port 24hrs. av contorno ot pco 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 luxuoso em fte bosque mosteiro lazer comp. 4vgs 200m2 2sls varandão 4qts 2suítes dce $3000

GRANDE BH APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 AI1417 1suíte, 02 salas, bho soc, coz c/ arms, área serv, dce, 01 vg cob. r$ 1.500,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)8406-8313 Sl, coz, bho, 2º andar, s/ condomínio. R$750,00. R. Herval, 967, c/ Pouso Alto. ((31)9603-4686

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 2qts sl 2amb var gourmet coz amer 2vgs lazer 9911-0259 Cod 409 www.belveimoveis.com.br

NOVA LIMA GALPÃO (31)3225-5911 Jd.Canadá, 1 galpão, área 360m² 2bhs. px verdemar. 9983- 6011 pj812www.araujoimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de marรงo de 2015

shopping

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de março de 2015

MÚSICA Sonhos além das montanhas Lucas “O mineiro é Simões muito casei(*) ro, a gente tinha que atacar mais”. É assim, além das montanhas de Minas Gerais, que o músico Pedro Morais quer chegar com sua “Vertigem” (Oi Música, 2013), o terceiro álbum solo da carreira, na estreia da temporada 2015 do projeto Domingo no Museu, no Museu de Arte da Pampulha (MAP). Para o show deste domingo (1º), o cantor e compositor , além do repertório de “Vertigem”, passeia por seus outros discos, “Pedro Morais” (2005) e “Sob o Sol” (2009). Acompanhado de Frederico Heliodoro (baixo), Lenis Pereira dos Santos (bateria), Marcelo Guerra de Albuquerque Filho (guitarra) e Marcus Nogueira Siqueira (teclado), o som de Morais vai soar diferente. “Houve um amadurecimento, os violões não imperam mais, as letras são mais duras”, diz o artista. É certo que há algum tempo o cantautor mineiro deixou de ser o garoto de cabelos bagunçados preso a baladas romanceadas pelo violão. Aos 33 anos, a doçura de suas letras ganharam pontos de aspereza e certa sujeira, suas cordas

de nylon foram supridas parcialmente por guitarras mais agressivas e, naturalmente, os limites geográficos das suas canções foram se expandindo. “Eu sempre tive planos para o meu som, à medida que produzi discos, eles foram ganhando outras cores. Eu já queria usar guitarra desde ‘Sob o Sol’, deixar as músicas com mais energia. É um disco com pegada, com um lance pop, groove, ritmo bem marcado, mas ao mesmo tempo as músicas são um pouco mais simples. E agora percebo que é um divisor de águas na minha carreira”, analisa o músico sobre “Vertigem”. SAMPA A guinada na carreira vai além da sonoridade das 12 faixas de “Vertigem”, que está há cerca de um ano na estrada com shows por Rio de Janeiro, São Paulo e Belo Horizonte, além do interior mineiro. Depois de morar por cerca de um mês na casa do produtor Gustavo Ruiz, na capital paulista – trabalhando nas gravações do álbum–, as vontades do músico começaram a ser transformadas. Se hoje ele mora em Sete Lagoas, a 60 quilômetros da capital mineira, é por causa do filho, Dante, de apenas um ano. “Hoje é um pouco difícil pela atenção que ele demanda. Mas ainda tenho muita

TAU PAI, TAL FILHO

sábado (28) HENRIQUE & MATEUS E ROBERTO MAIA Música sertaneja Wood’s BH (alameda da Serra, 154, Vale do Sereno, 3567-9589). Às 22h. A partir de R$ 30 (espaço Bud, feminino) e R$ 50 (espaço Bud, masculino)

22 EM PONTO Show com a banda Dead Pixels. A Obra (r. Rio Grande do Norte, 1.168, Savassi, 3215-8077). As 22h. R$ 25.

CARNE NUA + AEROPLANE (RED HOT CHILI PEPPERS) Lord Pub (r. Viçosa, 263, São Pedro, 3223-5979). Às 0h. R$ 30 (masculino) e R$ 25 (feminino).

O cantor e compositor Tau Brasil se une ao filho multi- instrumentista, Augusto Cordeiro, para um concerto de voz, violão e viola de 10 cordas, fazendo um apanhado da sua trajetória de cantador e forrozeiro. Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, s/n°, Esquina com r. Gonçalves Dias, 3308-4000). Às 16h. Gratuito.

KISS ALIVE BH + ROCK MACHINE Jack Rock Bar (av. do Contorno, 5.623, Funcionários, 3227-4510). Às 0h. R$ 30 (masculino) e R$ 25 (feminino).

ROCK STATION Circus Rock Bar (r. Gonçalves Dias, 2.010, Lourdes, 3275-4344). Às 0h. R$ 30 (masculino) e R$ 25 (feminino).

vontade de morar em São Paulo, sim. Mas é por uma relação criativa com o caos. Tem um milhão de pessoas amontoadas, filas, carros a perder de vista: mas não vejo isso como 100% negativo. O grande centro e o caos todo dali faz com que a gente reflita mais sobre nosso comportamento no coletivo”, diz. Mesmo com a cena mineira em efervescência, Pedro Morais, conhecido em Belo Horizonte, não titubeia ao cravar seu sonho. “Levar

Pedro Morais planeja lançar em março um disco com o quarteto Cobra Coral

minha música ao mundo”, pontua. “O que eu não quero é ficar quieto, esperando a parada acontecer. A gente precisa se jogar nessas situações de desconforto mesmo. Pelo menos falando do ponto de vista artístico, é necessário se confrontar com as realidades, as coisas mais duras da vida. Eu passei muito tempo não me jogando”, diz. Umas das formas de mergulhar em outros universos, para Pedro Morais, é o lançamento do primeiro clipe da

PAULO LACERDA/DIVULGAÇÃO

quinta (5) ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS Natural de São Paulo, Fabio Mechetti, diretor aArtístico e regente titular da Filarmônica de Minas Gerais desde sua criação, em 2008, estreia ao público a Sala Minas Gerais com o pianista Nelson Freire. Sala Minas Gerais (r. Gonçalves Dias, 3.333, Barro Preto, 3219-9000). Às 20h30. Ingressos a partir de R$ 30. A apresentação também acontece nesta sexta (6) no mesmo horário.

delicado. Até porque a música do disco tem uma aspereza. E revelar isso no vídeo trará outra percepção às pessoas”, afirma o cantor e compositor. * Especial para o Pampulha

> Pedro Morais

No show “Vertigem”, dentro do projeto “Domingo no Museu” Museu de Arte da Pampulha (MAP) (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha). Neste domingo (1º), a partir das 11h. Os ingressos custam R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).

Jandira recebe convidadas especiais 6 Dona para homenagear o mês da mulher

Em comemoração ao mês da mulher, Dona Jandira (foto) sobe ao palco ao lado de convidadas especiais: a compositora Evani Policarpo, as cantautoras D’aiolla, Suely Louzada, Cassia Silva, Nayana Castro e Dona Elisa e as cantoras Eda Costa e Vitoria Regina. No repertório, autorais, inéditas e pérolas de grandes compositores da música brasileira. O que Projeto “Elas Cantam o que Há de Novo” Quando Quarta (4), às 20h, no teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, centro, 3277-6325) Quanto R$ 20 (inteira)

SONATA ARCTICA A banda finlandesa traz à cidade a turnê de lançamento de seu mais recente trabalho de estúdio, o “Pariah's Child”. Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia, 3209-0505). Às 19h30. R$ 160 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 200 (camarote, 1º lote)

carreira, “Vertigem”, que deve acontecer em março, com show em Belo Horizonte. Gravado em Sete Lagoas, com produção de Renato Soares e participação da bailarina Cibele Maia, as filmagens também prometem revelar um novo Pedro Morais. “Chamei a Cibele para o clipe porque eu queria que ela fizesse uma performance, pensando na letra e na delicadeza, e também para encontrar um lugar de não delicadeza, fazer um clipe não

#FICAADICA

domingo (1º)

CLUBE DA ESQUINA Com Marilton e Rodrigo Borges Godofrêdo Bar (r. Paraisópolis, 738, Santa Tereza, 3689-2794). Às 20h. Ingressos a partir de R$ 35.

RAFAEL MOTTA/DIVULGAÇÃO

Dom. 1º.mar.

Banda Epica & Dragonforce se apresentam no Music Hall Ícone do metal sinfônico, a banda holandesa Epica mostra na cidade seu mais recente álbum, “The Quantum Enigma”. Esta será a segunda apresentação em BH da banda capitaneada por Mark Jansen e a bela Simone Simons (foto). Eles já estiveram aqui em 2005, na extinta casa de shows Armazem 841. O que Banda Epica Quando Dia 7 (sábado), às 21h, no Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia). Quanto R$ 240 (pista, inteira)

DIVULGAÇÃO

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de marรงo de 2015

PA42479148

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6

de marรงo de 2015

shopping

crĂ´nica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de fevereiro a 6 de marĂ§o de 2015

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

PercepĂ§Ăľes NumatardedeCarnaval,fuiaoshopping comprarlivroseoutrascoisasdeque necessitava. Aproveitei que estava ali e resolvi ir tambĂŠm ao cinema. Liguei para avisar. â&#x20AC;&#x201C; VocĂŞ vai sozinha? â&#x20AC;&#x201C; perguntou meu marido. â&#x20AC;&#x201C; Qual o problema? Adoro minha companhia! â&#x20AC;&#x201C; respondi brincando. Meu irmĂŁo me ligou querendo saber o que eu andava fazendo no feriado. Disse que estava indo ao cinema. Quis saber qual era o filme e com quem estava. Respondi-lhe que estava sozinha â&#x20AC;&#x201C; tambĂŠm para o seu espanto, assim como o de minha mĂŁe. Decididamente, nĂŁo consigo entender qual ĂŠ o problema em ir ao cinema sozinha. O porquĂŞ de as pessoas estranharem um fato tĂŁo corriqueiro e prazeroso. Tratando-se de uma comĂŠdia romĂ˘ntica, naturalmente, a maior parte da plateia era feminina, e nĂŁo me causou nenhuma estranheza o fato de estar sĂł, ao lado de desconhecidas, assistindo a um filme que, provavelmente, meu marido deixaria de ver na metade, do qual minhas filhas nĂŁo gostariam e a que minhas amigas, viajando,

nĂŁo estariam presentes. Depois do filme, senteime num cafĂŠ para observar as pessoas. Que universo fabuloso sĂŁo as pessoas! Quantas histĂłrias e vivĂŞncias imbuĂdas... Pessoas que vĂŞm e que passam, apressadas, distraĂdas, excitadas, contaminadas pelas superficialidades do lado de fora, onde normalmente se encontra o trivial. Adoro conhecĂŞ-las de perto, dividir conversas variadas e aprazĂveis, descobrir suas qualidades e admirĂĄlas por isso; saber que, em nossas mentes, coraĂ§Ăľes e almas, criam-se, naturalmente, os vĂnculos da afinidade... Mas ĂŠ no silĂŞncio que a percepĂ§ĂŁo das descobertas se faz mais presente e constante. Agrada-me a agitaĂ§ĂŁo do dia a dia, mas tambĂŠm reverencio os meus momentos de calmaria. Ă&#x2030; no silĂŞncio e na solitude que o discernimento se desenvolve, assim como os nossos pensamentos mais sĂĄbios e profundos. TambĂŠm ĂŠ no silĂŞncio que os caminhos sĂŁo abertos para o autoconhecimento. Segundo o pensador Hen-

ACIR GALVĂ&#x192;O

ry David Thoreau, â&#x20AC;&#x153;o silĂŞncio ĂŠ a comunhĂŁo de uma alma consciente consigo mesmaâ&#x20AC;?. E, sobre a solidĂŁo, disse o escritor, filĂłsofo e poeta Ralph W. Emerson: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; fĂĄcil viver no mundo conforme a opiniĂŁo das pessoas. Ă&#x2030; fĂĄcil, na solidĂŁo, viver do jeito que se quer. Mas o grande homem ĂŠ aquele que, no meio da multidĂŁo, mantĂŠm com perfeita doĂ§ura a independĂŞncia da solidĂŁoâ&#x20AC;?. EntĂŁo, por que enxergar no silĂŞncio e na solitude algo de negativo? Por que temĂŞlos, se sĂŁo necessĂĄrios ao nosso autoconhecimento? Na TV, desfiles, carros alegĂłricos, gente se espremendo e pulando na incessante busca de uma fugaz felicidade. O barulho, a cerveja e os seios exageradamente artificiais, sem noĂ§ĂŁo de estĂŠtica. E penso na VĂŞnus de Milo, parĂ˘metro de uma beleza feminina sem tempo, inalcanĂ§ĂĄvel pelo modismo. E eu, satisfeita com a contemplaĂ§ĂŁo dessa fascinante raĂ§a humana que desfila ao meu redor, me distraio nos corredores de um shopping desertado pelos foliĂľes.

Laura Medioli tambĂŠm escreve, Ă s quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO

; 8 "=(-=

-=7"& 8 &7 =@(= 8 2 7 .,27 8 (, " ! >EE EE 2 7 +. +( "8 " "+. .7(D.-=" .-= &", "=(, (7(=# &. -= 2(-' .A (, 7 (, - ( "(7 . 8 "A"8 -= @D( 7 "8=7" "= -. "-"7 + 7-"(7. 7@, (-'. 8,"7 + 8 & 7 2# =.D(-'.8 " 7. ".2.+ . (. (, "82 8( -. . . 6@(, " ( 8 7D" . " (A(-/2.+(85 -=7"& 8 &7 =@(= 8 2 7 .,27 8 (, " ! :EE EE 2 7 .8 ,@-( )2(.8 " "=# @ =@ = (7(=. 2.8.8 . .8# 2 6@ 7 @ " (- 85 -=7"& 8 -.8 "-=7.8 @7 -.8 (77.8 " .- .,)-(.8 ., "88. 2 A(,"-= . 3 8$ +=. + ,"-=. +. . "= 45 . "-=7"& ,.8 ", +. +( "8 ., "88. 8", 2 A(,"-= . D.- 8 7@7 (8 .- .,)-(.8 7@7 (8 "= 5 "* ", (8 .- ( 1"8 " "-=7"& ", -.88 8 +.* 85 7" .8 .- ( 1"8 " 27.,. 1"8 A +( .8 " E?;E> E9;E>;?E0% .@ "-6@ -=. @7 7 .8 "8=.6@"85 C(,. " % 3 (- .4 @-( "8 .8 27. @=.8 -@- ( .8 2.7 5 7" .8 " "8 .-=.8 A +( .8 2"- 8 2 7 2 & ,"-=. A(8= " 27. @=.8 8'"7B(- B(++( ,85 8 " (-= 8" 7"8&@ 7 . (7"(=. " 7"=(7 7 .8 27" .8 27.,. (.- (8 -="8 . 27 D. -@- ( . .-$.7," =#7,(-. .384 "8=.6@"384 " -.8 8.8 " "77. &7 $( .5 8 (, &"-8 .8 27. @=.8 -@- ( .8 ";.@ .-8= -="8 -.8 .7 ,"-=.8 8 . ,"7 ,"-=" (+@8=7 =(A 85

-=7"&

E? E9;E>