Pampulha - Sáb 08/03/2014 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

CONHEÇA ROTEIROS PARA SE FAZER LONGE DO BRASIL DURANTE A COPA DO MUNDO ... Páginas 27 a 31

CUIDADOS DE BELEZA VIRAM ROTINA PARA HOMENS ...Páginas 20 e 21

almanaque

direção

MARISA ORTH E FALABELLA NOVAMENTE JUNTOS ... Página 6

SALÃO DE GENEBRA ANTECIPA OS FUTUROS LANÇAMENTOS DO MERCADO BRASILEIRO ... Páginas 33 e 35

CAIO GALLUCCI/DIVULGAÇÃO

pampulha

www.jornalpampulha.com.br

8 a 14 de março de 2014 ANO XXVII número 1232 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil plares em ex

UARLEN VALÉRIO

COM O DISTRIBUIÇÃ MI DO CILIAR GRATUITA

LUTA DIÁRIA Dia Internacional da Mulher, celebrado neste sábado, coloca em voga desafios que vão além do 8 de março

Todo dia

Clarisse Paradis celebra data na Marcha Mundial das Mulheres

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Nas ruas, a Síndrome da Fúria ao Volante

Tradução do silêncio

tradutor oficial da corte inglesa, o poliglota Giovanni Florio, versado, ao mesmo tempo, em latim, italiano, alemão, francês, espanhol e inglês, melhor do que qualquer outro da sua época, sustentava que, para “interpretar corretamente o silêncio, era necessário conhecer muito bem a língua de um homem”. Ele, dentre muitos, era quem mais admiração recebia de Elizabeth I por suas “traduções” introspectivas, pelo “fumus” (fumaça) que captava do não dito. A palavra – é preciso lembrar – é um ato de criação, uma magia. Faz surgir, do nada, objetos, sentimentos, circunstâncias. Gera a imagem que não foi possível presenciar-se. Estimula a descer mais fundo na interpretação, a roubar os segredos dos anjos, as maldades dos diabos. A palavra certa, no momento certo, pode iluminar o caminho, abrir a porta de um ambiente sublime. Pode também entristecer, aterrorizar, levar à morte. Florio tinha ciência de que uma má tradução poderia provocar perda irreparável, condenação imerecida e até guerras e horrores. Bem por isso, no fim de sua existência, forjado pelas responsabilidades que enfrentou, confessava que “a gramática e a palavra

LEO FONTES - 10.2.2011

eram meios mais úteis para pacificar a humanidade do que tratados de paz e acordos comerciais firmados entre homens de Estado”. A palavra certa, no momento certo, desanuvia, penetra no íntimo, abre o coração, conquista territórios e riquezas, ergue a paz no meio das incompreensões. Mas cuidado: “para compreender o ânimo de um homem, é preciso escutar como ele fala, pois a maioria das coisas fica sem ser dita, nas entrelinhas. Todavia, a parte não dita é a mais importante, pois se refere ao que foi dito e fixa o sentido da verdade”. Pode parecer complicado, mas basta pensar que o homem, por tendência egoísta, preservacionista, foge do que lhe desagrada, do que o complica, do que o desmente, do que o faz lembrar-se de que está em falta com a verdade. O Mestre ensinou como o cisco no olho alheio assume mais gravidade que a trave que cega a visão do próprio estulto. Pois é por aí: “as palavras são as cores de um quadro; o silêncio, as sombras”. Por isso, é preciso prestar mais atenção nas áreas negras; nelas, como no silêncio, o indivíduo esconde o que o incomoda, aquilo com que o povo não pode sonhar. Transcorridos 420 anos, se o tradutor de Elizabeth I reencarnasse no Brasil, teria que se dedicar a “traduzir o silêncio dos culpados”, daqueles que, do trono, falam quase todos os dias. Falam sem parar, falam por medo de ter que escutar.

vittorio.medioli@otempo.com.br

trás de cada volante, nem sempre está um 6 Por motorista paciente e educado. Basta que algo

saia de seu controle para que o condutor seja tomado por uma sensação de raiva e o desejo de punir outro motorista. Essa situação é conhecida como Síndrome da Fúria ao Volante. Quando a situação chega a esse ponto, os sintomas vão do cansaço a lapsos de memória e dificuldade para dormir, até sensações físicas como dor de estômago, dor de cabeça e pressão alta. Saiba mais sobre esse assunto acessando o nosso site.

ARQUIVO PESSOAL

SAÚDE PARA ALIVIAR A DOR DO BEBÊ, PICOLÉ DE LEITE MATERNO Quando os primeiros dentinhos começam a aparecer, os bebês ficam irritados com a dor provocada pelo rompimento das gengivas. Foi nas redes sociais que a produtora de eventos Daniela Kattah (foto) encontrou uma solução para esse problema: picolé de leite materno. Mas, apesar de estar se tornando comum entre as mães, os picolés de leite materno têm preocupado pediatras. Saiba mais no nosso site.

Seu filho tem sobrepreso? ARQUIVO STOCKXPERT

levantamento mostra que muitos pais 6 Novo acham que seus filhos são mais magros do que

eles são na realidade. Uma análise de estudos publicada no periódico “Pediatrics” descobriu que dois terços dos pais subestimam o peso dos filhos. E por não reconhecerem o sobrepeso dos filhos, os pais não agem para resolver o problema. Veja mais o que o estudo descobriu acessando reportagem completa no nosso site.

Música e cérebro

ARQUIVO STOCKXPERT

é raro se emocionar com alguma canção. Seja numa 6 Não primeira audição ou escutando algo que nos remeta a situa-

ções do passado. No documentário “The Power of Music” (O Poder da Música), o musicoterapeuta britânico Oliver Sacks acompanhou pessoas com síndrome de Alzheimer, conhecida por levar os portadores a uma apatia emotiva que beira o estado vegetativo. Confira no nosso site as descobertas surpreendentes e os benefícios dessa associação entre música e cérebro.

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

EM PAUTA>Dia Internacional da Mulher coloca em voga lutas vão além do 8 de março

Mulher: presente e futuro Com certeza, quem é mulher já recebeu algum mimo neste sábado (8). O presente é para celebrar o Dia Internacional da Mulher, oficializado pela Organização das Nações Unidas (ONU) em 1975 como uma forma de colocar em pauta as desigualdades entre homens e mulheres. A data faz alusão à morte cruel de centenas de mulheres grevistas que reivindicavam melhores condições na fábrica têxtil onde trabalhavam na cidade de Nova York, em 1857. Mas, se o dia da mulher ainda não é “todo dia”, como comentam alguns críticos do ato de presentear as mais próximas, a data dá a ver a luta de muita gente que vai além do 8 de março. Estudiosa da relação entre feminismo e Estado na América Latina, a doutoranda em ciência política da UFMG Clarisse Goulart Paradis, 26, vem de uma família majoritariamente feminina. Neta de dona Lúcia, que teve sete filhas, ela sempre esteve envolviBárbara França (*)

da com os prazeres e os desafios de ser mulher. Ainda durante a graduação, se encantou com a forma irreverente e lúdica de lutar por direitos que a Marcha Mundial das Mulheres propunha e passou a integrar o movimento em 2007. “Ele está muito presente nas ruas, as datas comemorativas são sempre celebradas em espaços públicos. Mas também promovemos debates ao longo do ano, oficinas, intervenções urbanas. Temos uma batucada, com um visual muito bonito. Usamos chita, fazemos bonecos. Isso também é luta”, comenta a jovem, ressaltando a valorização do trabalho manual das mulheres do coletivo. Em especial para este 8 de março, a marcha, juntamente com outros movimentos, põe na rua o “Bloco das Desobedientes do Ritmo”. Com concentração marcada para as 9h na praça Afonso Arinos, no centro, elas vão batucar até a praça Sete chamando atenção para questões como violência, exploração sexual, desigualdades de gênero e políticas públicas direciona-

Marcha

Clarisse Paradis: festejos dia 8 de março e trabalho durante o ano todo pela causa

UARLEN VA LÉRIO

das às mulheres. ‘NOVO’ FEMINISMO Surgida no ano 2000, a marcha foi criada com o intuito de combater a violência e a pobreza e reuniu mulheres do mundo todo. Hoje, as pautas já se expandiram e estão organizadas basicamente em quatro eixos: bem comum e serviços públicos, autonomia econômica, paz e desmilitarização e violência. Para Clarisse, a Marcha Mundial é fruto das conquistas obtidas pelas mulheres

“

Neste sábado (8), o Jornal Nacional será apresentado pela 1ª vez por duas mulheres

dos anos 1960, mas traz a cara dessa nova geração para pensar o feminismo. O termo ainda é ouvido com estranhamento por muitas pessoas, seja do sexo masculino ou do feminino. Mesmo após mais de um século de luta e de conquistas muito importantes – como o fato de termos uma mulher na Presidência da República –, feminismo é constantemente qualificado pejorativamente como interesse de mulheres “mal-amadas”, ranzinzas, autoritárias ou avessas a homens, comenta Ana Carolina Ogando, pesquisadora do Núcleo de Estudos e Pesquisa sobre a Mulher (Nepem) da UFMG. Mas o que muita gente não sabe, afirma Ana, é que olhar criticamente para essas tarefas divididas dentro de casa e desejar que seus irmãos, pais e maridos lavem a louça, varram a casa ou façam a lista do supermercado também é ser feminista. BLOGS E as jovens estão cada vez mais antenadas em al-

ternativas para abolir de vez o estereótipo. O grupo de Blogueiras Feministas, por exemplo, utiliza a internet para discutir temas variados, indo de novelas à lesbofobia. Já Sandra Azeredo, professora titular do Departamento de Psicologia da UFMG, aponta o humor e a criatividade como poderosa arma no combate à violência de gênero. “Acho importantíssimas as intervenções inventadas pelas mulheres, tais como a Marcha das Vadias, que problematiza a autonomia sobre o próprio corpo, e o calendário de palhaçarias 2014, do Coletivo Calcinha de Palhaça e Naiá Coletivo Criativo, daqui de Belo Horizonte, inspirado nos calendários de borracharia. São mulheres jovens estudando, criando e inventando formas de intervir contra a violência”. Se as pautas na ordem do dia são as mais diversas, muitas daquelas pelas quais reivindicavam nossas mães e avós continuam em voga.

Dados da Fundação Perseu Abramo de agosto de 2010 revelam que a mulher continua sendo a principal responsável pela execução dos serviços domésticos. O número caiu de 2001 para 2010, indo dos 93% para 91%, mas continua representando uma maioria esmagadora. “A mulher histórica e culturalmente foi associada ao cuidado, algo como natural do ser feminino e, por isso, deveria ficar responsável pela casa”, exemplifica a pesquisadora Ana Carolina. Para ela, questionar esses lugares ocupados dentro da nossa sociedade é uma atitude importantíssima em direção à igualdade de gênero e à democratização da esfera privada. “As mulheres ocupam cada vez mais o mercado de trabalho, mas os homens não estão ocupando o lar. Por que o cuidado da casa e da família não pode ser democratizado?”, provoca. * Especial para o Pampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

TRAJETÓRIA>O papel da mulher visto sob a ótica de integrantes de várias gerações de uma família ISRAEL DO VALE/ARQUIVO PESSOAL

União

Mulheres da família Mesquita e agregados: experiências e anseios

A casa das sete mulheres Nada melhor que uma família cheia de mulheres com trajetórias distintas em contextos e gerações diferentes para notar o que mudou e o que ainda permanece na realidade da mulher brasileira. Na família Mesquita, sete representantesda ala feminina receberam o Pampulha para um bate-papo sobre o papel da mulher ontem, hoje e como imaginam que será no futuro. Da matriarca Julieta, 84,àcaçulinhaClarice, 1,experiências e anseios percebidos ao longo das gerações. Bárbara França

O PASSADO Dona Julieta, 84, se dedicou ao lar. Da levada infância em Luz (região central mineira), recheada de brincadeiras “de circo” com seus irmãos, ela passou para a vida disciplinada e solitária do internato regido por freiras em Belo Horizonte. De banhos de camisola ao bonde destinado somente a levar meninas pelas ruas, ela guarda as lembranças de uma época muito desigual e rígida para as mulheres. Quando questionada sobre o porquê de ter levado a cabo uma criação diferenciada entre seus filhos, tão criticada pelas filhas,

com a lucidez de quem já viveu muita coisa, ela reconhece: “ah, por conta daquele velho machismo, né?”. EM PROL DA FAMÍLIA A filha mais velha de dona Julieta, Paula, 59, fala com a propriedade de quem viveu um tempo bem diferente do das meninas de hoje. “Na minha época, éramos criadas para casar e ter filhos. Logo após o casamento, deixei o trabalho para me dedicar às duas filhas, Bárbara e Mariana”. Além desse destino já escrito parasuavida,elatambémparticipou da criação dos outros seis irmãos que vieram depois

“

Não é só profissão que realiza uma pessoa, relacionamentos também são importantes Mônica Mesquita, bancária

e notava a diferença entre os meninoseas meninas. “Quando saíamos pro colégio, tínhamos que deixar as camas todas arrumadas, mas meus irmãos,não.Lavara louça evarrer a casa também ficava por conta das irmãs”, lembra. Mas a diferença de gênero não era sentida apenas no âmbito doméstico. “Trabalhei com desenhoindustrial em umaempresa antes de me casare me lembro bem que meu salário era inferior ao dos homens que exerciam a mesma profissão”.

bem menos que os homens. A mesma pesquisa do IBGE apontou que no ano passado, o rendimento médio das mulheres representou 73,6% do rendimento masculino. É como se as mulheres pudessem ir sentadas nos ônibus, mas ainda não conseguissem pegar o assento da janela. Diante desse panorama nãomuito animador,comoserá, então, a mulher do futuro? “Elas serão ainda muito mais batalhadoraspara mudar essa situação”, prevê Paula.

SALÁRIOS Infelizmente, a realidade de Paula há quase 40 anos não é muito diferente de hoje. Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística(IBGE), em2013as mulheres representaram 46% da população ocupada no Brasil, configurando um aumento de três pontos percentuais em comparação com 2003. Dados da Pesquisa de Emprego e Desemprego (PED), por sua vez,revelam quefoiBeloHorizonte uma das capitais em que a ocupação feminina mais cresceu (3,4%), sendo superior ao crescimento da ocupação masculina (0,9%), entre os anos 2011 e 2012. Mesmocomosnúmerosapontando crescimento, as mulheres são maioria entre os desempregados e ainda rece-

NEM SÓ DE CARREIRA SE VIVE Mônica Mesquita, 51, é a sexta dos oito filhos de Julieta. Dona de um gosto pelas artes que diz ter herdado do pai, ela formou-se em arquitetura, mas não exerce a profissão atualmente. Em busca da independência financeira, encarou o concurso público, assim como as outras seis irmãs, e hoje, trabalhando com gestão de pessoas em um banco, se sente realizada por poder aproveitar seu tempo fazendo as duas coisas que mais adora: estudar e viajar. No entanto, não vê com bons olhos o papel central que a carreira tem ocupado na vida das mulheres. “Percebo diferenças com a geração da minha nora de 20 e poucos anos, para quem a profissão

está na frente de tudo. Ela quer ser médica e vai para onde for preciso para buscar seu sonho. Mas eu acho que não é só profissão que realiza uma pessoa, relacionamentos também são importantes, tanto para homens quanto para mulheres”, constata. FORTALEZA Não é à toa que Cristina, 47,uma dasirmãsdo meio,associa ser mulher a ser forte: “temos que estudar, trabalhar, vencer preconceitos, dar conta da casa e dos filhos”. Uma pesquisa divulgada pela Fundação Perseu Abramo em agosto de 2010 contabiliza 17 horas e 44 minutos como o tempo médio que as mulheres dedicam a atividades como limpar, cozinhar, lavar e passar roupa, contra 3 horas e 16 minutos dispensadas às mesmas tarefas por seu cônjuge. Se a família contar também com filhos e idosos, esse tempo só aumenta. Adicione ainda o tempo de trabalho fora e teremos de fato mulheres encarando missões impossíveis no dia a dia. PARCERIA Uma das filhas de Cristina,

“

Tenho meu marido como um parceiro e cada um tem 50% de responsabilidade na casa Marina Mesquita, historiadora

Marina, 31, é historiadora e cresceu em meio a essas mulheres que, articulando casa e trabalho, foram bem-sucedidas profissionalmente e proporcionaram ótima educaçãoaosfilhos.Maso exemplo de força e independêncianãoé lá seu ideal de realização na vida. “O mais importante para minhas tias era não depender de ninguém.Maseuprocuro serdiferente. Aprendi com elas o gosto pelo estudo, mas acho que ser forte é muito pesado. Tenho meu marido como um parceiro e cada um tem 50% de responsabilidade na casa. Quando tivermos filhos, será assim também. Os filhos são dos dois e quero mostrar para eles que somos humanos, acertamos e erramos”, comenta. O FUTURO Em meio às trocas de experiênciasentre as mulheres edeanseiospor umarealidade melhor para as próximas gerações, Lina, uma menina de 8 anos fantasiada de Pedrita para um bloquinho de Carnaval queacompanharia logo mais, perambulava pela sala. “Quando crescer, queroser cozinheira”,revela a afilhada de Cláudia, 44, que adora brincar de boneca, pega-pega e quer ter só um filho “porque dá trabalho”. Fazendo coro à ala infantil, no colo da mãe estava Clarice,querecémcompletara 1 ano. Como será o futuro da pequena? “Eu não posso prever, posso apenas criar expectativas. Espero que ela viva uma geração diferente da de Paula, por exemplo, quando os caminhos eram mais traçados e tinha muita gente zelando para a perpetuação dos modelos. Que Clarice tenha maior liberdade em suas escolhas, sem esses constrangimentos culturais todos”.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de março de 2014

almanaque

O texto

Peça, dos anos 1960, é do inglês Joe Orton e considerada um de seus melhores trabalhos

PARCERIA>Miguel Falabella e Marisa Orth voltam a atuar juntos em “O Que o Mordomo Viu” JAIRO GOLDFLUS/DIVULGAÇÃO

Sex. a dom. 14 a 16.mar.

Dupla campeã no humor Comédia Atores vivem marido e mulher em história que trata de traição, mentiras e sexualidade

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ARTES CÊNICAS Marido e mulher outra vez ajudou a compensar o pouco tempo de preparo. “Estava outro dia tentando esmiuçar porque dá tão certo. Ele deve me achar engraçada. Eu entendo o raciocínio dele quando ele quer entrar em uma piada. Já percebo no olhar dele. Me divirto muito com o Miguel, ele é muito engraçado fora do palco também. Acho que é isso que faz a gente curtir trabalhar juntos”, arrisca Marisa. “O Que o Mordomo Viu” é a última peça escrita pelo dramaturgo inglês Joe Orton, morto prematuramente aos 34 anos, em 1967, assassinado pelo namorado. A história do psiquiatra Arnaldo (Miguel), que tenta seduzir a secretária e se vê obrigado a esconder a moça atrás da cortina do consultório quando é surpreendido pela chegada da esposa, Mirta (Marisa), ganha contornos de farsa, gênero da comédia marcado por situações de extremo exagero. A tentativa de traição se desdobra em uma série de equívocos e confusões que ganham o tempero do humor negro que marcou a obra de Orton e chocou as plateias da época, mas sem

perder o efeito provocativo mesmo transcorridos quase 50 anos da primeira encenação do texto. “Orton soa bem mais provocativo hoje em dia. Nos dias de hoje ele não teria nem sido escrito porque é muito mais libertário do que qualquer coisa que se censura atualmente. Ele é bastante provocativo, trata de transexualismo, homossexualidade, doença mental. No fim das contas, ele mostra que somos todos imorais. Ele brinca com isso”, resume a atriz, que se diz impressionada com a obra de Orton, que lhe foi apresentada por Miguel. MÚSICA Outra parceria que Marisa retoma este ano é com a música. Integrante das bandas Luni e Vexame, que antecipou a onda de culto ao repertório da música brega, nos anos 1980, ela vai estrear no Canal Brasil, ainda no primeiro semestre, a série de 12 episódios “Almanaque Musical”. “É um programa que vai falar da minha relação com a música e do meu não comprometimento com nenhum gênero em especial”, antecipa.

Marisa será uma espécie de mestre de cerimônias que vai receber convidados em episódios temáticos. Para falar de música brega, seus companheiros de Vexame. Para a música de dor de cotovelo, Fafá de Belém. Para o samba, Fabiana Cozza. Ao final, com o auxílio de uma banda residente, todos vão improvisar um arranjo relacionado ao gênero abordado no programa. A atriz também já começou a rascunhar o repertório de “Romance Vol. III Agora Vai”, continuidade de “Romance Vol. II”, projeto de 2009 que nasceu como show e virou álbum com repertório focado em canções de amor de Roberto e Erasmo Carlos, Rita Lee, Hildon e outros. Marisa não revela o repertório do novo show, mas adianta que, novamente, ele deverá ganhar registro em disco, possivelmente no fim do ano.

“O Que o >Mordomo Viu”

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Dias 14 (sexta) e 15 (sábado), às 21h30; e dia 16 (domingo), às 19h. R$ 130 (plateia 1, inteira), R$ 100 (plateia 2, inteira), R$ 50 (plateia 3, inteira)

Falabella é Dr. Arnaldo, psiquiatra que tenta esconder traição da esposa, Mirta

CAIO GALUCCI/DIVULGAÇÃO

Seis anos vivendo marido e mulher em “Sai de Baixo” – com direito a revival no ano passado; outros três interpretando um casal separado em “Toma Lá, Dá Cá”, e novamente estão Marisa Orth e Miguel Falabella encarnando um casal nos palcos. A parceria, desta vez, é retomada em “O Que o Mordomo Viu”, em cartaz no Sesc Palladium de sexta (14) a domingo (16). É fato que o reencontro veio de supetão, por razões tortas. Arlete Salles foi quem Miguel, que também assina a direção, escalou inicialmente para dividir o palco. Mas a atriz deixou o elenco provisoriamente logo após a estreia, em janeiro, no Rio, para se recuperar de cirurgia de retirada de um tumor. Marisa assumiu o papel, às pressas, há pouco mais de um mês. Mas foi justamente “a manha” em trabalhar com o ator e também amigo que a Priscila Brito

Sex. a dom. 14 a 16.mar.

O teatro gestual da Dos à Deux DIVULGAÇÃO

Corpos narram histórias contadas sem que palavras sejam usadas. Não se trata de mímica, mas, sim, do premiado trabalho de teatro gestual realizado por Artur Ribeiro e André Curti, os dois brasileiros por trás da Dos à Deux, companhia franco-brasileira fundada em Paris há 15 anos. Tendo se apresentado mais de 1.500 vezes em 50 países diferentes, o grupo retorna a Belo Horizonte para mais uma temporada, desta vez com o espetáculo “Irmãos de Sangue”, que entrará em cartaz no CCBB. Assim como as duas montagens anteriores, “Saudade em Terras D’Água” e “Fragmentos do Desejo”, a peça tem como mote a família. Para Artur, no entanto, as histórias abordadas em cada trabalho não se relacionam. “Os temas são muito diferentes, em ‘Saudade’ a gente falava sobre uma família que morava no meio do mar, de Da redação

Estreia 13.mar.

Companhia franco-brasileira volta à cidade, agora para apresentar “Irmãos de Sangue”

uma forma bem arcaica. Em ‘Fragmentos’, abordamos uma família rica, burguesa, em que um dos filhos resolve virar travesti, tratamos da discriminação. ‘Irmãos’ é uma espécie de isolamento da memória a partir do luto, fala da morte, nascimento, perda e construção”, explica. Mas engana-se quem pensa que abordagens tão profundas sejam fruto de experiências pessoais. “Nenhum espetáculo é autobiográfico, jamais colocamos conflito da vida privada. Não porque rejeitamos a ideia, mas porque somos dramaturgos, então inventamos nossas histórias”, acrescenta. A singularidade da companhia vai além da substituição das palavras pelo gestual. Somada à sede em Paris, a Dos à Deux conta, também, com uma base no Rio de Janeiro. “A gente tem realmente duas sedes com dois funcionamentos distintos, que se comunicam, mas têm autonomia administrativa. A complexidade disso é

que os atores de todos os espetáculos moram em Paris, então, o deslocamento dessa equipe artística é administrado de modo que a vida privada de ninguém seja prejudicada”, acrescenta Artur. Instalado na França há 20 anos, ele conta que o estabelecimento da companhia no país não foi prejudicado pelo fato de ser coordenada por estrangeiros. “Nunca senti nenhum tipo de preconceito, sempre senti carinho e interesse pelo trabalho. Até porque a companhia é franco-brasileira, então também representa a França pelo mundo. Além disso, não seguimos modos ou tendências francesas e nem brasileiras, por isso o trabalho é bem recebido porque tem um lado universal”, finaliza.

> Irmão de Sangue

CCBB (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9100). De 13 de março a 6 de abril. Sextas, às 20h, sábados e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ARTES CÊNICAS O Fla-Flu da música brasileira Quem pensa que disputa acirrada existe só entre torcidas de futebol está enganado. “Emilinha e Marlene – As Rainhas do Rádio”, em cartaz no Palácio das Artes nos dias 15 (sábado) e 16 (domingo), revive uma rivalidade histórica da música brasileira que chegou a ser comparada pelo jornalista Mário Filho como “o FlaFlu dos que não gostam de futebol”. Com direção de Antonio de Bonis e texto de Thereza Falcão e Julio Fischer, “Emilinha e Marlene” fala de como Emilinha – uma das artistas mais populares do país e que faleceu em outubro de 2005 – viu-se obrigada a lançar seu último CD nas ruas do Bárbara França (*)

Rio por falta de gravadora, e de como Marlene, a primeira brasileira a apresentar-se no Olympia de Paris, sob os auspícios de Edith Piaf, enfrentou o julgamento de críticos que consideravam sua voz “pequena”. O ponto de partida do musical é o reencontro de duas irmãs que, por terem participado dos fã-clubes rivais, nem se falavam. Por ocasião da morte da mãe, elas entram em sua antiga casa e começam a revirar objetos do passado. Daí, emerge a época em que elas viviam seguindo suas cantoras prediletas. “Vamos relembrar casos divertidíssimos desse fanatismo. Acredite se quiser, os fãs da Emilinha iam até seu prédio para receber água benta jogada pela cantora da sacada”, conta Stella Ro-

Sáb. e dom. 15 e 16.mar.

ANTÔNIO DE BONIS/DIVULGAÇÃO

drigues, que interpreta Emilinha. RETROSPECTO A disputa entre os fãs começou quando Marlene superou a então favorita Emilinha, que concorria com a música “Chiquita Bacana”, no concurso Rainha do Rádio em 1949. Desde então, os fãs da vencedora e da primeira namoradinha do Brasil não se bicam. “Era comum episódios de confusões entre o público. Para se ter uma ideia, as duas não podiam fazer shows juntas”, lembra Stella. O clima desse momento fervoroso da Rádio Nacional também será sentido pelo público que for ao teatro. Os ingressos são vendidos para dois setores distintos – a plateia dos emilinistas e a plateia dos marlenistas.

Cena do musical “Emilinha e Marlene – As Rainhas do Rádio”, que chega a BH

Mas nem só de rivalidade viviam as cantoras. Segundo Stella, era uma relação de amor de ódio, ao mesmo tempo em que se gostavam, se alfinetavam. “Na verdade, é como se contássemos três histórias: a das duas irmãs, a da dispu-

tas entre os fãs e a das duas cantoras. Quem for assistir ao espetáculo conhecerá um pouco mais da vida pessoal de Emilinha e da Marlene, para além das competições”, comenta Stella. * Especial para o Pampulha

“Emilinha e >Marlene – As Rainhas do Rádio”

De Thereza Falcão e Julio Fischer Dir. Antonio De Bonis Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dia 15 (sábado), às 20h30; e domingo (16), às 19h. R$ 120 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira) e R$ 50 (plateia superior, inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ARTES CÊNICAS Sensibilização fisiológica Desde o sanDa gue que corre redação pelocorpohumano, até as lágrimas que escorrem durante o choro, a palavra “humor” descreve bem mais do que as risadas que damos quando estamos felizes. Nomeia nosso estado de espírito e, também, nossos fluídos corporais. Apalavra eseusnem-tãoóbvios significados embalam a mais recente montagem do grupo “Quatroloscinco”, que estreia na próxima quinta (13).“Usamos essa palavra, que é muito forte, de formas diferentes na peça, trabalhando essa ideia dos humores. Principalmenteoscorporais, comoalgoessencial para o ser humano, para que a gente, inclusive, possa rir”, explica Assis Benevenuto,integrante do grupoe autordo textoem parceria com Marcos Coletta. Além das manifestações corporais, a peça aborda a

passagem do tempo e o caminhar diário em direção à morte, criando um paradoxo entre “humor”e “morte”, “comédia” e “drama”. Para isso, os autores criaram uma fábula em que um homem muito doente, portador de uma enfermidade capaz de secar todos os humores de seu corpo, fica sem reação alguma: não chora, não ri e não anda, passando a viver em estado vegetativo. COLABORATIVO Assim como as outras peças do grupo, “Humor” é uma montagem autoral com direção coletiva realizada pelos próprios integrantes do Quatroloscinco, o que, segundo Assis,é um ponto forte do grupo. “Temos um processo de trabalho coletivo e trabalhamos com criação autoral desde o surgimento do grupo, há sete anos”, explica. As novidades ficam por conta do patrocínio conquistado através de lei de incenti-

vo, que permitiu que a realização do trabalho acontecesse de maneira diferente das anteriores. “Essa vai ser a primeira vez que vamos subir num palco italiano, estamos acostumados a espaços alternativos. Chamamos um cenógrafo, pois estamos trabalhando com um conceito mais plástico, o que é, pra gente, uma coisa mais desafiadora”, explica ele. Para Assis, essas novidadesdãoà companhia aoportunidade de experimentar. “Pra nós, o espetáculo é excêntrico, o título remete a um senso comum muito forte, então, mostrar para as pessoas que, apesar de ter momentos engraçados, a peça não é uma grande comédia.É,para nós,um desafio”, finaliza.

Qui. a dom. 13 a 23.mar.

ASSIS VIDIGAL/DIVULGAÇÃO

> Humor

Com o grupo Quatroloscinco Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta). De 13 (quinta) a 23 de março (domingo). Quinta (fechado para convidados). Sextas e sábados, às 20h30; e domingos, às 19h. R$ 16 (inteira).

Corporal

Peça explora a ideia de que o humor percorre nossos fluidos

Um ‘pas de deux’ inspirado em Woolf VITO MOREIRA E GUSTAVO NEVES/DIVULGAÇÃO

Dueto entre um homem e uma mulher. Essa é a definição usual do “pas de deux”, termo do balé usado pra designar a coreografia que retrata uma expressão de sentimentos e pensamentos entre dois bailarinos. Porém, há exceções. Os atores e bailarinos Gregory Hines e Mikhail Baryshnikov dançaram um memorável pas de deux no filme “O Sol da Meia-Noite” (1985). Subvertendo o termo, o espetáculo “Pas de Deux para 2 Mulheres”, que estreia na Funarte MG na quinta (13), não só não tem a figura masculina, como também não se refere propriamente à dança. O diretor Henrique Vertchenko explica que a escolha do título foi motivada pela relação que o espetáculo guarda com a escritora inglesa Virginia Woolf (18821941). “Nós fomos percebendo que certas questões relacionadas às personagens poderiam ser traduzidas em dinâmicas físicas, sem ser exatamente dança. Ao mesmo tempo, abarca a relação com o universo feminino presente na obra da autora”, diz. Trabalhada a partir das obras “Mrs. Dalloway” (1925), “Orlando” (1928) e

Qui. a dom. 13 a 23.mar.

“Pas de Deux...” é inspirada em obras de Virginia Woolf

“Flush – Memórias de um Cão” (1933), a peça tem como personagens duas mulheres em tempos diferentes: uma delas vive ao longo dos séculos e a outra está presa a uma rotina que se repete e um cão. “Nós trabalhamos temas como o fracasso, as frustrações e as impossibilidades”, explica Vertchenko. COLETIVAMENTE Para viabilizar o projeto, ao invés de editais de lei de

incentivo à cultura ou patrocinadores convencionais, Vertchenko conta que a equipe decidiu apostar no financiamento coletivo. “Resolvemos apostar nessa ferramenta porque tínhamos urgência em estrear”, afirma o diretor. (Jessica Almeida)

de Deux > Pas para 2 Mulheres

Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta). De 13 a 23 de março (quinta a domingo), às 20h. R$ 10 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ARTES CÊNICAS Da Távola Redonda ao sertão “Quem é voPriscila cê que me faBrito la com ares de feiticeiro? Não empesteie meu ar. Saia que eu quero passar e respeite sempre um cavaleiro”, diz Lancelote, o melhor cavaleiro da Távola Redonda do Rei Arthur, impondo-se em terra estrangeira. “Oh! Donzelinho enfeitado, todo coberto de ferro. Nem sabe quem eu sou e já vai dando berro? Se eu quiser eu te mato agora e aqui mesmo eu lhe enterro”, responde Lampião, com o deboche autorizado de quem domina o sertão. Começa assim o embate entre o personagem do imaginário medieval e a figura histórica do cangaço brasileiro (que não deixa de ter sua dimensão mitológica), mote do musical “Lampião e Lancelote”, em cartaz no Teatro Bra-

desco de sexta (14) a domingo (16). A fábula que faz Lancelote pisar o mesmo solo árido nordestino onde vive Lampião após um feitiço da bruxa Morgana é uma adaptação do livro de poesias homônimo do escritor e ilustrador paulista Fernando Vilela, sucesso de vendas e que acumula 11 prêmios literários, dentre eles três Jabuti e uma menção honrosa na Feira de Bolonha. “Esse confronto expõe a dualidade que existe em cada um deles. Ambos são predadores e heróis ao mesmo tempo. Você tem o Lampião, que tem essa atitude de sobrevivência na caatinga e, do outro lado, o Lancelote, que se aventura em nome da conquista de terras para o seu rei. Eles são mocinhos e bandidos dependendo do ponto de vista”, reflete o ator Cássio Scapin, que no palco assume a condição de uma espécie de mestre de cerimônias deste encontro ima-

ginário. Ele é o narrador, um contador de cordel, que relata o encontro cantando versos em ritmo de repente. “A gente está fazendo uma coisa que é nossa, do nosso jeito de falar e cantar. A gente não está fazendo o modelo do franchising americano, com uma métrica musical criada para a língua inglesa”, critica, defendendo a brasilidade do musical, em contraste às adaptações da Broadway, que ganham cada vez mais espaço nos palcos do país. A musicalidade brasileira que dá ritmo aos personagens vem das mãos de Zeca Baleiro, que assina a trilha sonora. Já habituado a musicar montagens para os palcos (o maranhense inclusive assinou a trilha de “Geraldas e Avencas”, do Grupo de Dança Primeiro Ato), o músico explorou a métrica original do texto (as falas de Lampião foram escritas em seis versos com sete sílabas cada

Sex. a dom. 14 a 16.mar.

JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO

Musical

Lampião e o cavaleiro Lancelote se confrontam no sertão e as de Lancelote em sete versos de sete sílabas) e os pontos de contato entre as tradições musicais do nordeste e do período medieval. “Trabalhei com as duas matrizes musicais, que têm parentescos aqui e acolá, afinal a música nordestina foi muito influenciada pela mú-

sica medieval, através dos mouros, que invadiram a península ibérica e espalharam essa influência pelo mundo, Brasil incluído, óbvio. São universos distintos e próximos ao mesmo tempo, afinal o repente e a trova menestrel, o aboio e a canção medieval, são todos “gê-

neros” primos-irmãos”, observa.

Lampião e >Lancelote

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.444, Lourdes, 3516-1360). Dias 14 (sexta) e 15 (sábado), às 21h; e 16 (domingo), às 19h. R$ 60 (plateias 1 e 2, inteira). R$ 50 (valor promocional de inteira válido para a plateia 2 limitado a 20% da capacidade da casa).

LÚDICO PRODUÇÕES/DIVULGAÇÃO

O musical infantojuvenil “Sambinha”, em cartaz no Oi Futuro, apresenta ao público infantil 17 sambas de compositores que fizeram a história do gênero, entre eles Chico Buarque, Cartola, Candeia e Tom Jobim

teatro adulto

Lourdes, 3516-3060). Sexta (14), às 21h. R$ 60 (plateia 1, inteira), R$ 50 (plateia 2). Até 16 de março.

teatro infantil

O QUE MORDOMO VIU IRMÃOS DE SANGUE

Com Companhia Dos à Deux (Leia mais na pág. 6). CCBB (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sexta (14), às 20h. R$ 10 (inteira). Até 6 de abril.

ISSO É PARA DOR

Dir. Byron O’Neill. A peça constrói-se sobre a narrativa de mulheres entre a tensão da catástrofe e a desesperança, tendo como pano de fundo o tédio e a melancolia. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas e sábados, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 13 de julho.

LAMPIÃO E LANCELOTE

Com Cássio Scapin e Leonardo Miggiorin (Leia mais nesta página). Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244,

Com Miguel Falabella e Marisa Orth (Leia mais na pág. 6). Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Sexta (14), às 21h30. R$ 130 (plateia 1, inteira), R$ 100 (plateia 2, inteira), R$ 50 (plateia 3, inteira). Até 16 de março.

RETRATO DE MULHER

Dir. Wenceslau Coimbra. Com Ângela Bento, Regina Bahia, Alice Souza, Rosângela Cristina, Dinorah Sabará e Carmem Célia. A luta feminina contra o preconceito social e cultural desde a colonização portuguesa são o mote do espetáculo que traz uma reflexão sobre a opressão e a exploração da mulher. Casa do Beco (av. Artur Bernardes, 3.876, Vila Barragem Santa Lúcia, 3297-1455). Neste sábado (8), às 20h. Entrada gratuita.

GALINHA PINTADINHA: CADÊ POPÓ?

Dir. Alessandra Brantes. (Leia mais na pág. 11). Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (8), às 16h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira), R$ 50 (plateia superior, inteira).

RADISFOQUE

Dir. Gabriela Duvivier. Com Gabriela Duvivier e Gabriela Geluda Uma cantora lírica, maquinárias interativas e totalmente inusitadas e muita música integram o espetáculo. Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Sábados e domingos, às 16h. R$ 15. Até dia 16.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ARTES CÊNICAS Pintadinha popstar mos algumas para acompanhar as faixas. Soltamos aquilo na internet e meio que esquecemos. Começamos a investir mesmo quando vimos que havia repercussão no Youtube”, relembra. Ele conta que a Galinha Pintadinha era tão popular na internet que, mesmo antes de ser o canal brasileiro mais visto, superou alguns virais muito vistos por aqui, como o vídeo “Tapa na Pantera”, por exemplo. O espetáculo teatral traz a Galinha como uma popstar que, assediada por paparazzis, acaba sumindo. A Baratinha aproveita a situação para insinuar que a estrela estivesse se aposentando e a banda Naftalinas resolve desfazer a confusão. SOSSEGA LEÃO Conhecida (e às vezes amada) por “deixar as crianças quietinhas” – expressão que foi usada no próprio vídeo de comemoração do bi-

Sáb. e dom. 8 e 9.mar.

lhão de visualizações – a Galinha Pintadinha recebe críticas justamente por não estimular as crianças à atividade. Juliano garante que não transforma os pequenos em zumbis. “Os vídeos realmente têm o poder de entreter, deixar as crianças concentradas – e adultos também, sou testemunha. Porém, elas não ficam necessariamente inertes, também dançam, cantam e interagem com o personagem”, diz. GLOBALIZADA O projeto começa a expandir as fronteiras do Brasil e já tem versões em inglês e espanhol. O canal castelhano, inclusive, já tem cerca de 300 milhões de visualizações, cerca de um terço do brasileiro. O próximo DVD, previsto para o final de julho, também vai contar com versões em português de músicas tradicionais de outros países, como “Old Macdonald Has a Farm”.

CAIO GALLOUCI/DIVULGAÇÃO

Nem Anitta nem Michel Teló: embora os canais desses artistas acumulem centenas de milhões de visualizações no Youtube, a campeã de audiência da internet brasileira é a Galinha Pintadinha que, há poucos dias, alcançou a marca de 1 bilhão de “views” em seu canal. Para comemorar em Belo Horizonte, o musical oficial “Galinha Pintadinha – Cadê Popó”, volta à cidade neste sábado (8) e domingo (9), no Palácio das Artes. Juliano Prado, criador do projeto ao lado de Marcos Luporini, diz que desde o início sua vocação para ser popular na internet era notável. “O Marcos trabalhava com produção musical e tinha um projeto com 13 músicas infantis. E eu, que na época estava envolvido com trabalhos de animação, sugeri que fizésseJessica Almeida

“Galinha >Pintadinha – Cadê Popó” Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (8) e domingo (9), às 16h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira) e R$ 50 (plateia superior, inteira).

Fenômeno

‘Galinha Pintadinha” alcançou 1 bilhão de acessos na internet

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ARTES VISUAIS Irreverência e arte a R$ 1,99 PAULO LACERDA/DIVULGAÇÃO

Lygia O espaço MaCalil ris’Stella Tris(*) tão, no Palácio das Artes, nunca foi tão irreverente. As paredes e parte do chão da galeria abrigam a exposição “Galeria Piolho Nababo” e será palco, neste sábado (8), do “Leilão de Arte Piolho Nababo R$ 1,99”. Sátira do mercado tradicional de arte e aberta desde o início de fevereiro para qualquer artista que quisesse participar, a exposição começou vazia e gradativamente ocupou as paredes da galeria. Assim, estão expostas de forma aleatória mais de 200 obras, que irão a leilão com lance mínimo de R$ 1,99. Os trabalhos seguem linguagens muito diversas e passam por diferentes expressões das artes visuais. “Temos muito desenho, pintura, escultura, instalações.

São desde as mais tradicionais, obras decorativas, até coisas que dialogam mais com arte contemporânea, crítica política e social”, diz o ator e jornalista Daniel Toledo, que forma o coletivo Piolho Nababo com os artistas Froiid K e Warley Desali. As origens da exposição e do coletivo remontam ao espaço Ystilingue, no edifício Maletta, que em 2010 tomou ares de galeria informal ao se abrir para qualquer artista interessado em expor. A transição entre o mambembe e espaços alternativos para uma galeria imponente como a do Palácio das Artes se deu a partir do edital de ocupação das galerias. Segundo Toledo, a exposição é uma oportunidade para artistas que nunca tiveram acesso a uma galeria mostrarem o trabalho pela primeira vez. “Até as pessoas que trabalham no próprio Palácio como arte-educadores compra-

ram a ideia e trouxeram as obras. Chegaram desde pessoas que expõem na feira hippie até estudantes de belas-artes. E é bom ver tudo isso misturado nas paredes, de uma forma caótica, que não remete em nada à estética de uma galeria tradicional”, avalia o organizador. LEILÃO A segunda parte do projeto é a performance de Toledo, que vai leiloar as obras. Entre 2011 e 2013, outras dez edições do leilão foram montadas em espaços como um brechó, o edifício Maletta e o teatro do grupo Espanca!, o que mostra uma produção profícua dos artistas. Do leilão, ele só espera que seja divertido como das outras vezes. Assim, com humor e improviso, o leilão funciona como um deboche ao mercado tradicional das artes e da relação do dinheiro com os artistas. “É o precário se cercan-

Mostra e leilão satirizam mercado tradicional e repensam relação do artista com capital

do de pompa. A vida dos artistas, em sua maioria, é de muito trabalho e incertezas, tirando raríssimas e milionárias exceções”. Se nos outros leilões o tíquete médio das peças fica-

va entre R$ 50 e R$ 100 (mas algumas saíram por módicos R$ 3), Toledo não sabe o que esperar do preço final no Palácio. * Especial para o Pampulha

Performance >“Leilão Piolho Nababo R$ 1,99” Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (8), às 19h. Entrada franca

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ARTES VISUAIS 18h. Até 23/3

exposições 71 ANOS DO MHAB

Celebra a data com a mostra do quadro de Délio Delpino, de 1943, que representa o Casarão do Museu Histórico Abílio Barreto e o entorno da Fazenda Velha do Leitão. Museu Histórico Abílio Barreto (av. Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim, 3277-8573). 3ª, 6ª, sáb e dom., das 10h às 17h; 4ª e 5ª, das 10h às 21h. Até 18/5

AMADEO LORENZATO – CELEBRAÇÃO DO COTIDIANO

A exposição apresenta 63 obras do artista, abrangendo: 54 pinturas sobre tela, seis pinturas sobre concreto, duas esculturas em concreto, um tubo de concreto pintado e outros objetos pessoais como pentes usados nas pinturas, pincéis, espátulas e tinteiros. Cemig (r. Gonçalves Dias, 1.608, Funcionários). Nestes sábado (8) e domingo (9), das 12h às 19h. Entrada franca.

CELSO OLIVEIRA

Apresenta mostra composta por 28 quadros, que demonstram duas fases de seu trabalho: a acadêmica e as raízes brasileiras, com foco na Mata Atlântica. Minascasa (av. Cristiano Machado, 3.411, Ipiranga). De 2ª a sáb., das 10h às 22h; dom., das 14h às 20h. Até 20/3

EDUARDO FONSECA

Para a sua primeira exposição individual em galeria no Brasil, intitulada “Não é nada Disso que Você Está Pensando!”, o artista preparou 14 obras, sendo uma delas dividida em dez pequenas pinturas, praticamente todas em óleo sobre tela. AM Galeria de Arte (r. Cláudio Manoel 155, loja 04, Funcionários, 32234209). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h; sáb., das 10h às 13h30. Até dia 15

ESQUIZOFRENIA TROPICAL

ANDRÉ BURIAN

Fotógrafo mostra obras que seu olhar capturou pelas vilas e favelas de Belo Horizonte Quadrum Galeria de Arte (av. Prudente de Morais, 78, Cidade Jardim, 3296-4866). De 2ª a 6ª, das 12h às 19h; sáb., das 10h às 14h. Até 22/3

Aborda temas como a violência à classe média e o otimismo para o futuro através da lente de 16 jovens fotógrafos da América Latina, reunindo 14 projetos fotográficos realizados por seis países. A temática da exposição reflete a bipolaridade na qual a América Latina está inserida, entre a tranquilidade que promove o desenvolvimento econômico e a persistência de numerosos dramas sociais. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7443). De 3ª a dom., das 9h às 18h. Até dia 16

ARTISTAS CIRCUITO TURÍSTICO MONTANHAS E FÉ

GALERIA DE ARTE PIOLHO NABABO E LEILÃO DE ARTE R$ 1,99

Esculturas de Antônio Inácio e pinturas de Ayrton Pyrtz. Galeria de Arte BDMG (r. Bernardo Guimarães, 1.600, Lourdes, 3219 -8486). Diariamente, das 10h às

A exposição “Leilão de Arte R$ 1,99” será composta por duas ações – a instalação in progress “Galeria de Arte Piolho Nababo” e a performance “Leilão de Arte Piolho Nababo R$ 1,99”. A primeira ação

consiste em organizar uma galeria de arte “às avessas”. Nessa galeria, os artistas em geral, de forma aleatória, são convidados a levar seus trabalhos para preencher as paredes do Espaço Mari’ Stella Tristão. A segunda ação, a performance “Leilão de Arte Piolho Nababo R$ 1,99”, corresponde a uma sátira aos tradicionais leilões que integram o mercado de arte, o leilão acontece neste sábado (8), às 19h, com entrada gratuita. Espaço Mari'Stella Tristão do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a dom., das 10h às 21h. Até quarta-feira (dia 12)

IMPROVÁVEL

Coletiva dos artistas Claudio Trindade (Florianópolis), Leo Ayres (Rio de Janeiro), Fabio Morais, Bruno Moreschi e Nino Cais (São Paulo) que se uniram para trabalhar e criar uma série artística baseada em acontecimentos que, a princípio, são improváveis de acontecer, possíveis de serem encontrados apenas no universo da ilusão. Galeria Genesco Murta do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 13/4

MAYANA REDIN

A exposição “A Borda o Risco o Mundo: Experimento #2” reúne obras produzidas pela artista desde 2010, que buscam representar o entendimento da origem e evolução do mundo e do universo, por meio de desenhos, instalações, vídeos e objetos. Galeria Arlinda Corrêa Lima do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 13/4

NOTAS DO OBSERVATÓRIO – WILTON MONTENEGRO

Com 232 imagens impressas (58 delas inéditas) e quase 300 fotografias projeta-

das exposição mostra a obra do fotógrafo que registrou, ao longo de quase três décadas, o melhor da arte contemporânea brasileira. Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). De 3ª a dom., das 11h às 18h. Até 13/4

mundo, feitas pelo fotógrafo Dimas Guedes, nos últimos 43 anos. Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 737, centro). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 6/4

O JARDIM DE ADELÍCIA

UM OLHAR SOBRE O BRASIL

A mestra do bordado Adelícia Amorim, artista de Almenara, no Vale do Jequitinhonha mostra como o bordado pode ser trazido como técnica de trabalho manual para o campo da criação plástica e simbólica da arte. Galeria de Arte GTO do Sesc Palladium (rua Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). De 3ª a dom., das 9h às 21h. Até dia 30

Com o subtítulo “A Fotografia na Construção da Imagem da Nação”, a mostra é composta por mais de 300 fotografias, de nomes como Sebastião Salgado e Mário Cravo Neto, e conta 170 anos de história do nosso país (1833-2003). CCBB (circuito praça da Liberdade). De

4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até 28/4

SEGREDOS DO EGITO

O acervo, pertencente à agência chilena Agosin, conta com 150 peças entre réplicas e 42 originais, todas adquiridas no Museu do Cairo. Algumas possuem mais de 3.500 anos. A mostra reúne esculturas, joias, ferramentas, cerâmicas, pinturas, múmias, sarcófagos e outros objetos que representam as histórias misteriosas da terra dos faraós. BH Shopping – Piso Mariana (BR 356, 2.049, Belvedere). De 2ª a dom., das 10h às 22h. Até dia 16 DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

PRESENÇA DE INIMÁ

Mostra composta por 26 quadros revisita a trajetória do artista mineiro. Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h. Até segunda-feira (10)

PROJETO PAREDE – JOÃO MACIEL

O artista desenvolve um desenho-pintura, fazendo referência a assuntos comuns à vida, aos cotidianos brasileiro, mineiro e belo-horizontino. São apresentadas questões naturais, históricas e contemporâneas como miscigenação, choque cultural, alegoria e fé. Foyer do Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3270-8100). Nestes sábado (8) e domingo (9), das 9h às 21h.

UM MESMO OLHAR – FOTOGRAFIA DE DIMAS GUEDES

A exposição reúne registros de construções arquitetônicas e cenas cotidianas das mais diversas cidades do Brasil e do

Obras de Amadeo Lorenzato estão em cartaz na Cemig

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

CINEMA

De volta ao papel de Xerxes WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

Um novo Da campo de baredação talha surge em “300: A Ascensão do Império”, que estreia na cidade neste fim de semana. No mar, à medida que o general grego Themistokles (Sullivan Stapleton) tenta unir a Grécia ao liderar o grupo que mudará o curso da guerra, ele se vê diante dos poderosos persas comandados por Xerxes (Rodrigo Santoro) com ajuda de Artemisia (Eva Green). O vilão, aliás, dá nome ao quadrinho original criado por Frank Miller em 1998. O espectador estará diante do mesmo visual impactante do épico que deu origem à saga no cinema, “300”, estrelado em 2006 por Gerard Butler. O israelense Noam Murro fez questão de manter a atmosfera criada por Zack Snyder (“Superman: O Homem de Aço”), que produz e assina o roteiro ao lado de Kurt Johnstadt. A superprodução se passa em três períodos: antes, durante e depois de seu antecessor, mas traz novas coreografias de lutas ao lon-

go dos 103 minutos. “300: A Ascensão do Império” expande alguns acontecimentos do primeiro filme. A diferença entre o protagonista Themistokles e Leônidas (Butler), é que o primeiro possui semblante duro, mas menos ameaçador. O exército que o grego comanda é misto, contando também com não militares no embate. Com muitas sequências de ação em câmera lenta, lutas sangrentas e cenas de sexo, o filme traz várias frases de efeito ditas pelos personagens, como por exemplo: “nós escolhemos morrer de pé ao invés de viver de joelhos”. Um prato cheio para quem adora épicos cheios de emoção. Sem o mesmo êxito do primeiro, a crítica internacional vem elogiando Eva Green, que atuou em “Os Sonhadores” neste universo predominantemente masculino. Ela deixa o seu talento à solta e cria uma personagem deliciosamente vilanesca, ultrapassando as limitações do roteiro. Do elenco original, além do ator brasileiro, “300: A Ascensão do Império” conta com Lena Headey como a rai-

Astro

“300” foi o 1º trabalho de maior visibilidade de Rodrigo Santoro no cinema internacional

nha de Esparta, Gorgo, e Hans Matheson na pele de Aeskylos 300 – A ASCENSÃO DO IMPÉRIO

(300 – Rise of an Empire, EUA, 2013, 1h43, 16 anos) Dir. Noam Murro. Com Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton. BH Shopping 2 (3D): 13h, 15h20,

17h40, 20h10; BH Shopping 4: 13h50, 16h20, 18h40, 21h10 (*); BH Shopping 8: 14h20, 16h40, 19h, 21h20; Betim 3: 14h20, 16h20, 18h30, 20h30 (*); Big 1 (3D): 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Big 5: 16h45, 18h45, 20h45 (*); Boulevard 6 (3D): 14h20 (*), 16h30, 18h40 (*), 21h; Cidade 5 (3D): 16h20, 18h40 (*), 21h; Cidade 7: 12h (somente domingo, 9), 14h, 16h10, 18h30, 20h50 (*); Contagem 1 (3D): 14h (*), 16h10, 18h30 (*), 20h50; Del Rey 2: 18h50, 21h (*), 23h10 (exceto domingo, 9)

(*); Del Rey 6: 14h, 16h20, 18h40, 21h10, 23h20 (exceto domingo, 9); Diamond 2 (3D): 11h, 16h20, 21h20; Diamond 5: 12h40, 15h, 17h20, 19h40, 22h; Estação BH 3 (3D): 13h30 (*), 16h, 18h30 (*), 21h; Estação BH 4 (3D): 15h, 17h30, 20h, 22h30 (*); Itaú Power 3: 13h40, 16h10, 18h20, 20h50 (*); Itaú Power 6 (3D): 18h10 (*), 20h30; Minas 1 (3D): 14h15 (*), 16h30 (*), 18h40, 21h10; Minas 5: 13h50, 16h, 18h10, 20h30 (*); Norte 1 (3D): 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Pampulha 6

(3D): 15h50, 17h45, 19h40, 21h35 (*); Pátio Savassi 1: 19h40, 22h; Paragem 1 (3D): 14h15 (*), 16h30, 18h40 (*), 20h45; Pátio Savassi 1: 19h40, 22h; Pátio Savassi 5 (3D): 14h10, 16h30, 19h, 21h20, 23h50 (exceto domingo, 9); Pátio Savassi 6 (3D): 13h, 15h40, 18h10, 20h30, 22h50 (exceto domingo, 9); Ponteio 3 (3D): 14h30, 16h40, 18h50, 21h; Via Shopping 4 (3D): 14h30 (*), 16h40, 18h50 (*), 21h (*) (*) Sessões dubladas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de

almanaque

2014

CINEMA Atenção: a partir desta semana, as estreias nos cinemas brasileiros serão sempre às quintas-feiras. Portanto, a programação abaixo é válida até quarta-feira, dia 13

pré-estreias NINFOMANÍACA – VOLUME II

(Nymphomaniac – Vol. II, Dinamarca, 2013, 2h4, 18 anos) Dir. Lars Von Trier. Com Charlotte Gainsbourg e Stellan Skarsgard Segunda parte do conto erótico de Joe, uma mulher de 50 anos que revela sua história de vida a um homem mais velho. Belas 1: 21h30 (somente esta quarta, 12)

estreias ATÉ O FIM

(All is Lost, 2013, EUA, 1h46, 14 anos) Dir. J. C. Chandor. Com Robert Redford Um navegador experiente está viajando pelo oceano Pacífico, quando uma colisão com um contêiner leva à destruição parcial do veleiro. Ele consegue remendar o casco, mas terá a difícil tarefa de resistir às tormentas e aos tubarões para sobreviver. BH Shopping 9: 16h10, 21h30; Belas 1: 14h30, 16h50, 19h10, 21h30 (exceto quarta, 12)

ELA VAI

(Elle’s en Va, França, 2013, 1h53min, 12 anos) Dir. Emmanuelle Bercot. Com Catherine Deneuve e Nemo Schiffman Bettie é uma viúva de 60 anos, que cuida de um restaurante em uma pequena cidade francesa. Amante de um rico industrial local, ela está cansada de ouvir as constantes promessas de que largará a esposa. Um dia isto finalmente acontece, mas, para surpresa de Betty, ele fica com uma mulher mais nova que está grávida. Belas 2: 14h, 16h, 19h30, 21h30

ELES VOLTAM

(Idem, Brasil, 2012, 1h35, 14 anos) Dir. Marcelo Lordello. Com Maria Luiza Tavares Cris, de 12 anos, e seu irmão mais velho são deixados na beira da estrada por seus pais. Em pouco tempo eles percebem que o castigo vem a se tornar um desafio ainda maior. Cine 104: 17h, 20h30 (exceto segunda, 10)

WALT NOS BASTIDORES DE MARY POPPINS

(Saving Mr. Banks, EUA, 2013, 2h11) Dir. John Lee Hancock. Com Tom Hanks e Emma Thompson Durante 14 anos, Walt Disney tentou adquirir os direitos de Mary Poppins da escritora australiana P.L. Travers. Quando o acordo foi finalmente fechado e o filme foi terminado, a autora mostrou-se muito descontente com o resultado final, especialmente no que diz respeito às cenas em animação. Diamond 4: 12h (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 14h50, 17h40, 20h50; Boulevard 5: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50; Cidade 1 (*): 13h20, 15h50, 18h20, 20h50; Del Rey 3 (*): 13h10, 15h40, 18h10, 20h40, 23h (somente neste sábado, 8); Paragem 3: 13h50, 16h20, 18h50, 21h20

em cartaz A MENINA QUE ROUBAVA LIVROS

(The Book Thief, EUA, 2013, 2h11, 12 anos) Dir. Brian Percival. Com Geoffrey Rush e Emily Watson Durante a Segunda Guerra Mundial, uma jovem garota chamada Liesel Meminger sobrevive fora de Munique através dos livros que ela rouba. Ajudada por seu pai adotivo, ela aprende a ler e partilhar livros com seus vizinhos, incluindo um judeu clandestino.

BH Shopping 9: 13h20 (exceto quarta, 12), 18h30; Diamond 1: 14h

AS AVENTURAS DE PEABODY E SHERMAN (*)

(Mr. Peabody & Sherman, 2014, EUA, 1h32, livre) Dir. Rob Minkoff. Com Ty Burrell e Max Charles Mr. Peabody é o cão mais inteligente do mundo. Ele acaba de construir uma máquina do tempo, mas ela é roubada por uma pessoa que pretende fazer várias viagens pela História. BH Shopping 2 (3D): 12h50 (exceto segunda, 10), 15h (exceto segunda, 10), 17h10 (exceto segunda, 10), 19h40; BH Shopping 6: 11h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 13h30, 16h, 18h20; BH Shopping 10: 13h10 (exceto terça, 11, e quarta, 12), 15h40 (somente quarta, 12) 16h10 (exceto terça, 11, e quarta, 12), 20h50 (exceto terça, 11, e quarta, 12); Diamond 3: 12h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 14h30, 16h40; Diamond 6 (3D): 11h30 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 13h40, 16h, 18h20; Pátio 2 (3D): 13h40, 15h50, 18h; Pátio 4 (3D): 12h50, 15h, 17h10, 19h20; Betim 1: 13h50, 15h50; Boulevard 2 (3D): 15h10, 18h50; Cidade 3: 11h50 (somente domingo, 9), 14h30, 16h30, 18h30, 20h20; Cidade 5 (3D): 14h; Contagem 2: 14h20, 16h20; Del Rey 2 (3D): 14h, 16h10; Itaú Power 6 (3D): 14h, 16h; Minas 2 (3D): 14h10, 16h15, 18h30; Paragem 5: 13h40, 15h30, 17h20; Ponteio 4: 14h; Via 3: 14h10, 18h40; Norte 2 (3D): 14h40, 16h40; Big 4: 14h45; Pampulha 3: 14h10, 16h, 17h50, 19h40, 21h30; Pampulha 6 (3D): 14h (*) Sessões dubladas

FRANKENSTEIN – ENTRE ANJOS E DEMÔNIOS

(I, Frankenstein, EUA, 2013, 1h33, 12 anos) Dir. Stuart Beattie. Com Aaron Eckheart Versão moderna da história do cientista Frankenstein e de seu monstro. Desta vez, a criatura participa de uma longa e sangrenta batalha entre dois grupos que se opõem há séculos. Norte 4: 20h30 (*) (*) Sessões dubladas

GLORIA

(Idem, 2013, Chile, 1h50, 14 anos) Dir. Sebástian Lelio. Com Paulina García e Sergio Hernandez Gloria é uma mulher solitária de 50 anos que descobre uma nova paixão na figura de Rodolfo, um ex-oficial da Marinha que é sete anos mais velho do que ela. Gloria passa a aspirar um relacionamento permanente, mas logo é obrigada a confrontar alguns dos seus segredos. Belas 3: 16h, 19h50

HÉRCULES

(The Legend of Hercules, 2014, EUA, 1h39, 14 anos) Dir. Renny Harlin. Com Kellan Lutz e Gaia Weiss A história original de Hércules, que deve enfrentar diversos inimigos para poder viver um romance com sua amada Hebe, que já está prometida ao seu próprio irmão. Itaú Power 2: 16h40 (*), 18h40 (*) (*) Sessões dubladas

INSÔNIA

(Idem, Brasil, 2012, 1h24 min, 12 anos) Dir. Beto Souza. Com Lara Rodrigues e Luana Piovanni Claudia é uma jovem que aprendeu desde cedo que a vida não é fácil. Aos seis anos, ficou órfã de mãe e passou a viver apenas com seu pai. Quando ele arruma uma namorada 20 anos mais nova, a adolescente fica dividida. Belas 2: 18h

O HERDEIRO DO DIABO (*)

(Devil’s Due, EUA, 2014, 1h29, 14 anos) Dir. Tyler Gillet e Matt Betinelli. Com Zack Gilford e Allison Miller Jack e Samantha vão ter um bebê. Samantha começa a ficar cada vez mais tensa, nervosa. Todos acreditam ser apenas os hormônios, mas logo percebem que uma força maligna se apoderou do corpo dela. Norte 3: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50 (*) Sessões dubladas

O LOBO DE WALL STREET

(The Wolf of Wall Street, EUA, 2014, 3h, 16 anos) Dir. Martin Scorsese. Com Jonah Hill, Leonardo DiCaprio, Matthew McConaughey.

Belfort foi um corretor de títulos da bolsa americana que entrou em decadência nos anos 90. Sua história envolve o uso de drogas e crimes do colarinho branco. Pátio 4: 21h40

PHILOMENA

(Philomena, Reino Unido/França/EUA, 2013, 1h38, 12 anos) Dir. Stephen Frears. Com Judi Dench, Sophie Kennedy Clark, Steve Coogan. Filme mostra a busca de uma mulher pelo seu filho na Irlanda da década de 50. Contando com a ajuda de Martin Sixsmith (Steve Coogan), um jornalista temperamental, eles criam um forte laço de afetividade e descobrem coisas incríveis sobre o filho dela durante uma viagem aos EUA. Belas 3: 14h, 16h, 21h40

POMPÉIA

(Pompeii, EUA, 2013, 1h44, 12 anos) Dir. Paul W.S. Anderson. Com Kit Harington e Carrie Anne Moss Alguns dias antes da lendária erupção do monte Vesúvio, o escravo Milo está preso dentro de um navio, em direção à Nápoles. Ele vai fazer de tudo para escapar e salvar a mulher que ama. BH Shopping 1 (3D): 22h; Pátio 2 (3D): 20h10, 22h30; Boulevard 2 (3D) (*): 20h45; Cidade 4 (3D) (*): 18h20, 20h30; Contagem 4 (*): 18h20, 20h30; Del Rey 1 (3D): 18h20 (*), 20h30, 22h40 (somente sábado, 8) (*); Itaú Power (3D) (*): 18h10, 20h20; Minas 2 (3D) (*): 20h50; Via 3 (*): 16h30, 20h50 (*) Sessões dubladas

ROBOCOP

(Idem, Eua, 2014, 1h57, 14 anos) Dir. José Padilha. Com Joel Kinneman e Gary Oldman Na intenção de conquistar o povo americano quanto ao uso de robôs para fins de policiamento, Raymond Sellars tem a ideia de criar um robô que tenha consciência humana. A oportunidade surge quando o policial Alex Murphy sofre um atentado. BH Shopping 3: 12h (somente neste sábado, 8, e domingo, 11) (*), 14h30 (exceto segunda, 10), 17h20 (exceto segunda, 10) (*), 20h; BH Shopping 5: 12h40 (exceto quarta, 12), 15h10 (exceto quarta, 12), 18h, 20h40; Diamond 3: 19h, 21h40; Pátio 3: 12h10 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 14h50, 17h50, 20h50, 23h30 (somente neste sábado, 8); Pátio 7: 16h10, 19h10; Betim 2 (*): 13h40, 16h, 18h20, 20h40; Boulevard 3 (*): 13h35, 16h05, 18h35, 21h10; Cidade 6 (*): 13h20, 15h50, 18h20, 20h40; Contagem 3 (*): 14h, 16h15, 18h40, 20h45; Del Rey 5 (*): 13h30, 16h, 18h30, 21h, 23h10; Itaú Power 1 (*): 14h, 16h20, 18h40, 21h; Minas 3 (*): 14h, 16h20, 18h40, 21h; Minas 6: 18h (*); Paragem 2: 14h, 16h25, 18h50, 21h15; Ponteio 2: 14h; Via 2 (*): 13h40, 16h, 18h20, 20h40; Norte 5 (*): 14h10, 16h20, 18h30, 20h40; Big 3 (*): 14h10, 16h20, 18h30, 20h40; Pampulha 5 (*): 14h45, 17h, 19h15, 21h30 (*) Sessões dubladas

Boulevard 2 (3D): 13h30, 17h10; Cidade 4 (3D): 13h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 15h, 16h40; Contagem 4: 13h30, (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 15h, 16h40; Del Rey 1 (3D): 13h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 15h, 16h50; Itaú Power 5 (3D): 13h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 15h, 16h40; Minas 4: 13h30, 15h10, 16h50; Pampulha 1: 14h05, 15h55, 17h45, 19h35, 21h25

(*) Sessões dubladas

TINKER BELL – FADAS E PIRATAS (*)

(The Pirate Fair, 2014, EUA, 1h16, livre) Dir. Peggy Holmes. Com Mae Whitman e Tom Hiddleston Nova aventura da fada Tinker Bell, após Tinker Bell e o Segredo das Fadas Pátio 1: 11h30 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 13h30, 15h30, 17h40;

FOX/DIVULGAÇÃO

(*) Sessões dubladas

TRAPAÇA

(American Hustle, EUA, 2013, 2h18, 14 anos) Dir. David O. Russell. Com Amy Adams, Bradley Cooper, Christian Bale. Irving é um grande trapaceiro, que trabalha junto da sócia e amante Sydney Prosser. A dupla é pressionada a colaborar com o FBI, depois de serem desmascarados por um agente, e acabam se envolvendo com a política do pais. BH Shopping 6: 20h30; Diamond 6: 20h30; Pátio 7: 21h50; Boulevard 4: 16h20, 21h10; Itaú Power 2: 20h40; Paragem 5: 21h25; Ponteio 2: 16h30

Cena de “12 Anos de Escravidão”

TUDO POR UM FURO

(Anchorman 2: The Legend Continues, 2013, EUA, 1h53, 12 anos) Dir. Adam McKay. Com Will Farrel e Steve Carell Continua a jornada do jornalista Ron Burgundy, que era considerado um dos melhores âncoras de telejornais de San Diego na década de 70. BH Shopping 10: 13h10 (somente quarta, 12), 15h40 (exceto terça, 11, e quarta, 12), 18h10 (somente terça, 11, e quarta, 12), 20h50 (somente terça, 11, e quarta, 12); Boulevard 4: 19h; Cidade 8: 18h10 (*), 20h30(*); Del Rey 7: 16h10 (*) Sessões dubladas

UMA AVENTURA LEGO (*)

(The Lego Movie, 2014, EUA, 1h41, Livre) Dir. Phil Lord e Chris Miller. Com Chris Pratt e Morgan Freeman Emmet é um Lego comum, até o dia em que é confundido com o Master Builder, o grande criador deste mundo de brinquedo, por ter encontrado a famosa peça de resistência. Este peça seria capaz de desarmar uma poderosa máquina criada para colar todas as peças e impedir mudanças no sistema. BH Shopping 8: 11h50 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9); Via 5: 18h10, 20h40 (*) Sessões dubladas

UM CONTO DO DESTINO

(Winter’s Tale, EUA, 2014, 1h58, 12 anos) Dir. Akiva Goldsman. Com Colin Farrel e Russel Crowe Peter Lake, um mecânico inglês, decide roubar uma imensa mansão. Apesar de ter certeza que a casa estava vazia, ele encontra uma garota durante o roubo. Quando ele descobre que ela esta prestes a morrer, nasce uma história de amor entre os dois. Cidade 8: 13h30, 15h45; Itaú Power 2: 14h20; Paragem 5: 19h10; Pampulha 2: 14h30, 16h50, 19h10, 21h30

SEM ESCALAS

(Non-Stop, 2014, EUA, França, 1h46, 14 anos) Dir. Jaume Collet-Serra. Com Liam Nelson e Julianne Moore Durante um voo de Nova York a Londres, o agente Neil Marks recebe uma série de mensagens SMS enigmáticas, dizendo que um passageiro será morto a cada 20 minutos caso US$ 150 milhões não sejam transferidos para uma conta. BH Shopping 7: 14h, 16h50, 19h20, 21h50; Diamond 2: 13h20, 18h40; Pátio 8: 13h20, 16h, 18h50, 21h30; Betim 1: 18h, 20h (*); Boulevard 1: 13h50, 16h10, 18h45, 21h; Cidade 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*); Contagem 2: 18h20 (*), 20h30; Del Rey 7: 18h20, 20h30; Itaú Power 4: 13h50, 16h10, 18h30, 20h40 (*); Minas 6: 13h40, 15h50, 20h40 (*); Via 1: 13h50, 16h20, 18h40, 21h (*); Norte 2: 18h40 (*), 20h40 (*); Big 2 (*): 14h40, 16h40, 18h40, 20h40; Pampulha 2: 14h30, 16h45, 19h, 21h15

VENCEDORES DO OSCAR EM BH

mostras

12 ANOS DE ESCRAVIDÃO

(12 Years A Slave, EUA, 2013, 2h13, 14 anos) Dire. Steve McQueen. Com Chiwetel Ejiofor, Lupita Nyong'o, Michael Fassbender, Brad Pitt. Baseado em fatos reais, mostra a história de Solomon Northup, um negro livre que é novamente escravizado e forçado a trabalhar em fazendas na região da Louisiana durante 12 anos. Vencedor do Oscar de melhor filme, atriz coadjuvante (Lupita Nyong'o) e roteiro adaptado Del Rey 4: 13h, 15h30, 18h, 20h50; Paragem 4: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10; Ponteio 4: 18h40, 21h20; Diamond 1: 11h10, 17h05, 20h

CLUBE DE COMPRAS DALLAS

(Dallas Buyers Club, 2013, EUA, 1h57, 16 anos) Dir. Jean-Marc Vallé. Com Matthew McConaughey e Jared Leto Baseado em uma história real, o filme se passa na década de 1980 e retrata o dia a dia do eletricista texano Ron Woodroof, após ser diagnosticado com o vírus da AIDS, em uma batalha contra a indústria farmacêutica e os próprios médicos. Vencedor do Oscar de melhor ator (Matthew Conaughey), ator coadjuvante (Jared Leto) e maquiagem e cabelo Pátio 8: 0h (exceto domingo, 9); Ponteio 2: 19h15, 21h30

ELA

(Her, EUA, 2013, 14 anos) Dir. Spike Jonze. Com Joaquin Phoenix, Amy Adams, Scarlett Johansson. Theodore é um escritor solitário, que acaba de comprar um novo sistema operacional para seu computador. Para sua surpresa, ele acaba se apaixonando pela voz deste programa informático. Vencedor do Oscar de roteiro original Ponteio 4: 16h

FROZEN, UMA AVENTURA CONGELANTE (*)

(Frozen, EUA, 2013, 1h48, livre) Dir. Chris Buck, Jennifer Lee. Acompanhada por um alpinista, a jovem Anna parte numa jornada por perigosas montanhas de gelo na esperança de encontrar a lendária Rainha da Neve e acabar com a terrível maldição de inverno eterno que assola o reino. Vencedor do Oscar de melhor canção original ("Let It Go") e longa de animação Big 4: 14h, 16h; Norte 4: 14h30, 16h30, 18h30 (*) Sessões dubladas

CINEMA EM TRANSE

Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Dia 11 20h “Tatuagem” (Idem, Brasil, 2013, 1h50, 16 anos)

CINE CLUBE: POLÍTICAS DO CINEMA CONTEMPORÂNEO

Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Dia 13 20h “Crônica de um desaparecimento” (Palestina, 1996, 1h28 min, 16 anos)

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito. Dia 13 17h Depois do Vendaval (The Quiet Man, EUA, 1952, 2h9, 14 anos)

INÉDITOS/PASSOU BATIDO

Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito.

Neste domingo (9) 16h “O Estranho caso de Angélica” (Portugal, Espanha, França, Brasil, 2010, 1h37, 10 anos) 18h “Linz – Quando todos os acidentes acontecem” (Idem,Brasil, 2013, 1h22, 14 anos) 20h “Família” (Idem, Brasil, 2013, 1h25, 16 anos) Dia 10 (segunda) 17h “Frances Ha” (Idem, EUA, 2012, 1h26, 12 anos) 19h “Deixe a Luz Acesa” (Keep the Lights On, EUA, 2012, 1h41, 16 anos) 21h “Killer Joe – Matador de aluguel” (Killer Joe, EUA, 2011, 1h42, 18 anos)’ Dia 11 (terça) 17h “Mundo invisível” (Idem, Brasil, 2011, 1h33, 14 anos) 19h “A Bela que dorme” (Bella addormentata, Itália, França, 2012, 1h55, 14 anos)

21h “Super Nada” (Idem, Brasil, México, 2012, 1h34, 16 anos) Dia 12 (quarta) 17h “Irmãs Jamais” (Sorelle Mai, Itália, 2010, 1h45, 12 anos)’ 19h “Vocês ainda não viram nada!” (Vous n’avez encore rien vu, França, 2012, 1h50, 12 anos) 21h “Matéria de composição” (Idem, Brasil, 2013, 1h22, livre) Dia 13 (quinta) 19h30 “As hiper-mulheres” (Idem, Brasil, 2011, 1h20, 10 anos) 21h “Um Estranho no Lago” (L’inconnu du lac, França, 2013, 1h37, 18 anos)’ Dia 14 (sexta) 17h “Doce Amianto” (Idem, Brasil, 2013, 1h10, 16 anos) 19h “Filha de ninguém” (Nugu-ui ttal-do anin Haewon, Coréia do Sul, 2013, 1h30, 12 anos) 21h “As horas vulgares” (Idem, Brasil, 2011, 2h3, 16 anos)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

MÚSICA #FICAADICA MARCELO COELHO/DIVULGAÇÃO

abre temporada do 6 Filarmônica Concertos para a Juventude

SEBASTIÃO JACINTO JÚNIOR/DIVULGAÇÃO

Um dos estilos mais importantes da música clássica, o barroco será o fio-condutor do primeiro Concertos para a Juventude de 2014. Sob regência de Marcos Arakaki, a orquestra interpreta obras compostas entre 1600 e 1750. Alma Maria Liebrecht e Evgueni Gerassimov (foto) são os convidados para interpretar o “Concerto para Duas Trompas”, de Telemann. No repertório, Castro Lobo, Bach, Purcell e Haendel. Onde Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Quando neste domingo (9), às 11h. Quanto R$ 5 (inteira)

e Raíces da América 6 Tarancón em show único na cidade

Grupos que marcaram a geração dos anos pós-68 e pós-Woodstock, Tarancón e Raíces de América voltam a BH. O Tarancón, que se apresenta com instrumentos originados dos Andes, vai lembrar sucessos como “Gracias a La Vida” e “Mira Ira”. Já o Raíces da América, de Miriam Miràh (foto), promete, entre outras, “Fruto do Suor”, segundo lugar no Festival MPB Shell de 1982. Onde Cine Theatro Brasil (praça Sete, r. dos Carijós, 258, centro). Quando dia 15 (sábado), às 21h. Quanto R$ 60 (plateia, 1º lote) e R$ 50 (mezanino).

DIVULGAÇÃO

de Câmara Sesiminas 6 Orquestra chega ao milésimo concerto

Com 27 anos de trajetória, a Orquestra de Câmara Sesiminas chega a seu milésimo concerto exatamente na abertura da temporada 2014. Sob regência do maestro Marco Antonio Maia Drumond (foto), os músicos interpretarão “Concerto Grosso em Fá Maior”, de Haendel, “Rondó em Lá Maior para Violino e Cordas”, de Schubert, e “Suíte para Cordas”, de Janacek. Onde Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quando dia 14 (sexta), às 20h30. Quanto R$ 5 (inteira). de Caymmi” reverencia a 6 “Casa obra de um gênio centenário

Amúsicae a poesia do baianoDorival Caymmi (foto) são o tema do show “Casa de Caymmi”. Nele, os cantores Thelmo Lins e Wagner Cosse apresentam as canções do Buda Nagô que focalizam a mulher, como “Dora”, “Marina”, “Modinha para Gabriela”, entre outras. Lins e Cosse se apresentam ao lado das cantoras Selmma Carvalho e AndreaAmendoeira.OndeTeatro SantoAgostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Quando dias 15 (sábado) e 16 (domingo), às 21h. Quanto R$ 20 (1º lote)

MAURO NASCIMENTO/FI - 17.8.2008

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

O QUE VEM POR AÍ SONY MUSIC/DIVULGAÇÃO

março DIA 16 SONATA ARCTICA

gressos gratuitos, retirados duas horas antes do espetáculo mediante a doação de 1kg de alimento não perecível DIAS 21 A 23

Music Hall (av. do Contorno, 3.239). R$ 160 (pista, 2º lote, inteira), R$ 260 (camarote, 2º lote, inteira), R$ 112 (promocional, inteira)

REGINA DUARTE E ELENCO, EM “BEM-VINDO, ESTRANHO”

DIA 18

DIA 21

VICTOR & LÉO, NO SHOW “VIVA POR MIM”

HUGH LAURIE

Caribbean Club (r. Vale das Acácias, 549, Vale do Sereno, 3241-4404). Às 22h. R$ 40 (feminino) e R$ 80 (masculino), à venda no local e nas lojas Boundless (BH Shopping, Boulevard e Minas Shopping) DIA 19 ZAZ

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 32708100). Às 20h. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 60 (plateia 2, inteira), R$ 40 (plateia 3, inteira) DIA 20 CARLOS FARIA E O CORAL DAS LAVADEIRAS DE ALMENARA

Sesc Palladium. Às 21h. In-

Cine Theatro Brasil. Horários e ingressos não divulgados

Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 2191-5700). R$ 180 (arquibancada, inteira), R$ 250 (cadeira setor 2, inteira), R$ 350 (cadeira setor 1, inteira) DIA 22 GUNS N’ROSES

Esplanada do Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha). Abertura dos portões às 21h. R$ 220 (pista, inteira) e R$ 420 (camarote, inteira). Mais informações no site www.centraldoseventos.com. br UMMAGUMMA PINK FLOYD COVER

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (pista VIP, inteira), R$ 50 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)

DIAS 22 E 23

(inteira)

MARCELO SERRADO, EM “É O QUE TEMOS PRA HOJE”

DIA 28

Teatro Bradesco. Às 20h. Ingressos não divulgados DIA 25 NANDO

Caribbean Club. Às 22h. Horário e ingresso não divulgado DIA 26 THE ALAN PARSONS PROJECT

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 350 (plateia 1, inteira), R$ 300 (plateia 2, inteira) e R$ 250 (plateia superior, inteira) JORGE VERCILO

Na Mata Café (r. Marília de Dirceu, 56, Lourdes, 3654-1733). Às 22h. R$ 80 (1º lote) DIAS 27 E 29 MARIETA SEVERO, EM “INCÊNDIOS”

Sesc Palladium. Quinta (27) e sexta (28), às 21h, e sábado, às 20h. R$ 75 (plateia 1, inteira), R$ 65 (plateia 2, inteira) e R$ 50 (lateia 3, inteira) DIAS 28 E 29 LEILA PINHEIRO CONVIDA ALINE CALIXTO E THIAGO DELEGADO

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 80

ALL YOU NEED IS LOVE

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 480 (mesa) e R$ 60 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote) DIA 29 ARENA POP BH 2014, COM SAMBÔ, MONOBLOCO, MUNHOZ & MARIANO E MC KORINGA

Centro Universitário UniBH. A partir das 15h. Espaço Tim Music (entre R$ 35 e R$ 50), VIP Premium com open bar (entre R$ 70 e R$ 90), Camarote Open Bar (entre R$ 100 e R$ 130) PARALAMAS DO SUCESSO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 60 (inteira)

abril DIAS 3 E 4

Ana Carolina volta à cidade para show no Chevrolet Hall

& GERALDO AZEVEDO

Chevrolet Hall. Às 22h. Ingressos não divulgados

DENISE FRAGA, EM "CHORINHO"

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 1.000 (mesa para 4 lugares, setor 1), R$ 800 (mesa para 4 lugares, setor 2) e R$ 120 (arquibancada, inteira, 1º lote)

DIA 5

maio

DIAS 5 E 6 Palácio das Artes. Horário e ingresso não divulgados

ALMIR SATTER

Cine Theatro Brasil (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 21h. R$ 180 (plateia 1) e R$ 150 (plateia 2) DIA 4 ELBA RAMALHO

ANA CAROLINA

NANDO REIS

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote) DIA 12

DIA 1º DEMI LOVATO

Chevrolet Hall. Às 21h. Ingressos esgotados

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Moral desnuda presidente da Embratur repudiou veementemente as camisetas com apelo sexual que a Adidas, patrocinadora da Copa do Mundo, produziu para promover o evento. Foi uma atitude hipócrita. Nunca deixamos de vender a bunda de nossas mulheres. Durante todo o ano elas são exploradas com naturalidade por todos os veículos de comunicação e não existe

MARIANA NETO/DIVULGAÇÃO

no mundo uma mídia tão sexualizada quanto a nossa. Vivenciamos a criatividade alimentada pela apelação anatômica, a troca do nu natural e orgástico pela fria siliconização comercial. A exposição é tamanha que beira o grotesco e banaliza o prazer, onde foi parar a delicadeza e o tesão dos pequenos detalhes? Desde quando ficou mais fácil trocar o cérebro pelo uso da bunda como arma de arribação social?

HÁ MUITO QUE JÁ CONVIVEMOS com a ruptura quase total de nossas barreiras morais. Há muito que já tiramos da nudez a beleza de seus traços de liberdade, há muito que já expomos nossa sexualidade de forma suja e desprezível. Porque não optamos pelo crescimento da liberdade de expressão em vez de abusarmos do detrimento da libertinagem de apelação? Talvez seja porque, aos poucos, fomos perdendo o sentido da conquista ou o valor de um simples beijo. Nossa oferta sexual é tão grande, tão fácil, explícita e irracional, que mal percebemos a perda na qualidade de nossos desejos. Não sou um “careta” puritano, mas me envergonho profundamente de ser cidadão de um país que ocupa o primeiro lugar no mundo em exploração infantojuvenil.

NUM MOMENTO EM QUE SE TENTA REVERTER a imagem do país como sendo apenas um caldeirão de sacanagem explícita, a iniciativa da Embratur é ineficiente. A conscientização deveria ser diária, pois a banalização da sexualidade, assim como do alcoolismo, das drogas e tudo mais que a droga de nossos governantes jamais fizeram questão de controlar, não deixarão de ter consequências graves num futuro bem próximo. Nossa saúde moral encontra-se desestruturada, tanto nas suas relações humanas quanto no exercício da responsabilidade de cada um. Não é apenas a questão da imagem que passamos lá fora, é também a desqualificação de um dos mais belos e prazerosos estímulos humanos.

entre a gente 6 Meu pai, Ibsen Bressane, completa 85 anos. Ao longo

de sua vida, com trabalho árduo e persistência, conquistou um lugar de destaque entre o empresariado brasileiro, mas seu maior exemplo foram as recusas para entrar no jogo das propinas com alguns governantes. Quanto à parte mais sentimental de nossa vida, faço proveito da sensibilidade de minha irmã, Laura Medioli, que o homenageia na coluna “Meu Pai – Uma Lição”, publicada nesta edição do Pampulha. da Fundação Torino, Raffaele Peano, 6 Oestápresidente orgulhoso com mais um resultado conquistado pelos

Deck&Sol

Kátia Magalhães com sua filha e sócia, Patrícia Pirani, inaugurando sua nova loja, em Lourdes

alunos e professores da Escola Internacional. O projeto Generocídio recebe o prêmio “Construindo a Igualdade de Gênero na Categoria Escola Promotora da Igualdade de Gênero”. Os alunos criaram um mapa virtual apontando as regiões, onde existem mais casos sobre abuso, desrespeito e violência contra as mulheres em BH e região metropolitana. Parabéns.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de março de 2014

estilo

CORRENTES VÃO DOMINAR OS ACESSÓRIOS NO PRÓXIMO INVERNO ...Pág. 23 ESPAÇO FASHION/DIVULGAÇÃO

BELEZA MASCULINA>Veja como os homens andam cuidando da aparência sem medo de ser feliz MARIELA GUIMARÃES

A vaidade deles

Vaidoso? Guilherme Pertence assume esse lado e investe nos cuidados

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

É de papel ntre os memes da cerimônia do Oscar, no último domingo, está uma garotinha fofa. Com 4 anos de idade, Mayhem (pseudônimo que ganhou para “evitar” a exposição excessiva) faz “looks do dia” que fogem ao trivial. Com a ajuda de sua mãe, Angie, ela cria e modela roupas com uma matéria-prima muito comum às crianças, o papel. Pois tão logo acabou o red carpet, a duplinha por trás do perfil (@2sisters_angie) revelou os vestidos de Lupita, Ellen DeGeneres e Jeniffer Lawrence, todos feitos em papel e vestidos com pompa pela pequena.

REPRODUÇÃO INSTAGRAM

Look de Jennifer Lawrence no Globo de Ouro

Beijo no ombro As recalcadas que se mudem porque Valesca Popozuda – sim, a própria! – é um dos destaques da edição de março da “Vogue Brasil”. Em matéria especial, a nova musa do funk das periferias (gente, e a Anitta?) conta que não chegou ao baile agora, tem 14 anos de carreira e muita, muita história pra contar. #prepara Nada de recalque

Acho que vi um tênis Os tênis que causaram estranhamento durante os desfiles de altacostura estão de volta. Foram as estrelas do show de inverno da grife de Karl Lagerfeld, em Paris. Sim, o cenário de um supermercado cheio de produtos fictícios Chanel era enlouquecedor, mas quem prestou atenção aos looks deu de cara com eles (os tênis) sendo usados com vestidos e peças de tweed. E agora?

Novo clube do Bolinha Vaidade é assunto para macho MARIELA GUIMARÃES

Quem coLorena K. Martins nhece o gerente de investimentos e blogueiro Guilherme Pertence, 27, não imagina que, antes de sair de casa, ele encara uma rotina de beleza de deixar qualquer mulher no chinelo: lava o rosto com produtos específicos, usa protetor solar rigorosamente e, antes de dormir, a pele recebe mais uma leva de cremes de cuidados noturnos. E não para por aí: uma vez por semana, pelo menos, ele faz esfoliação no rosto e no corpo, e mantém a barba em dia sempre em um barbeiro. Em casa, os cuidados com os pelos do rosto são com produtos feitos especialmente para eles. Vaidoso? Ele responde sem titubear. “Sou, sim! Sou muito adepto de tratamentos de beleza, e eu e minha esposa compartilhamos muitos produtos”, revela. Assim como Guilherme, outros homens trocam uma simples lavada de rosto diária por abastecer a nécessaire com produtos especiais para eles que vão além dos perfumes: trata-se de cremes de tratamento, esfoliantes e hidratantes. E é por isso que cada vez mais barbeiros e cabeleireiros expandem seus serviços que vão além do “combo básico” barba, cabelo e bigode e incrementam com quase tudo que encontramos num salão para mulheres. “Os homens passaram a procurar mais serviços que existem disponíveis para eles nos espaços de beleza, inclusive aqueles que eram mais resistentes. E aí você começa a perceber um público enorme que até então não se interessava ou não frequentava um cabeleireiro tradicional, e hoje quebra esses paradigmas”, explica Luciano Castro, proprietário do Kbloo Barber Shop, salão exclusivo para o público masculino, que, há três anos, além do serviço de barba, oferece serviço de podologia e uma gama de tratamentos capilares – incluem-se aí

O administrador Guilherme Pertence exibe sua coleção de produtos especiais para cuidados diários

até relaxamento (sim, eles também querem alisar) e hidratação para os fios. CADA UM NA SUA Embora outros – e novos – serviços sejam ofertados para os vaidosos, estabelecimentos estão cada vez mais convencidos de que é a hora de dedicar-se especialmente a eles e não misturar homem e mulher em um mesmo espaço de beleza. “Imagina um homem querer fazer depilação, aparar a sobrancelha ou qualquer outra coisa do gênero no mesmo salão? Já é muito difícil os homens assumirem que fazem tratamento, e ainda ter que se expor? Eu prefiro locais mais exclusivos ou discretos para homens”, acredita Guilherme. Pensando nisso, o salão Tif’s criou uma sala exclusiva para os homens que vão ao salão. “É uma forma de deixá-los mais à vontade. Por exemplo, se alguém for fazer uma tintura para disfarçar os cabelos brancos, e precisa colocar uma touca, é um pouco constrangedor para os mais tímidos”, explica Abdel Ismaili, especializado nos tra-

tamentos para o público masculino no Tif’s. De acordo com ele, cerca de cinco clientes por dia procuram o salão para se “embelezar”. Prova de que a vaidade masculina foi muito mais além da ida no barbeiro da esquina. MAIS ESPAÇOS Outro segmento que entrou de vez na agenda masculina é o spa. Tratamentos exclusivos para eles são oferecidos no Lótus e ainda com uma vantagem: “Os homens não gostam de esperar, não têm tanto tempo como as mulheres, e por isso os procedimentosdemoramde 25minutos, para os banhos terapêuticos, até uma hora e meia para os rituais com massagem”, explica Izabel Cristina Leite, diretora do espaço. Até os mais tradicionais do pedaço se assustam com o movimento nos últimos tempos. Há 20 anos no mercado mineiro, a Barbearia Torres resolveu ampliar o pacote do corte mais barba e de três anos pra cá passou a oferecer serviços diferenciados. “Fazemos todos os tratamentos que são feitos

nos cabelos das mulheres, como luzes, relaxamento e progressiva. Esse último é campeão de procura quando querem mudar os cabelos”, explica o proprietário Edimar Torres. BARBA, UM CASO À PARTE Vivenciando sempre a rotina de beleza dos modelos nos backstages, o estilista Ronaldo Fraga tenta nadar contra a corrente quando o assunto é cuidado com a pele, mas não economiza na vaidade para manter seu bigode à la Salvador Dali. “Confesso que não sou vaidoso, faço uma limpeza de pele ou outra a cada 15 dias e tento desmarcar sempre quando consigo. Mas descobri que fazer barba em um barbeiro é um prazer. Tenho dois barbeiros que frequento e já sabem o jeito que eu quero sem correr o risco de cortarem meu bigode, como já aconteceu uma vez”, explica. O estilista mantém o estilo com uma pomada portuguesa especial para o bigode.

estilo

2014

Escova progressiva para homens? Sim! A técnica finalizada com a chapinha é cada vez mais requisitada pelos clientes nos salões, como a Barbearia Torres, que passou a oferecer o serviço há três anos

ERNANE LÉO/DIVULGAÇÃO

O combo barba, cabelo e bigode ainda é um dos mais pedidos nos salões masculinos. Os mais vaidosos não dispensam uma barba bem-feita. O ritual é praticamente uma terapia

Hidratante especial para pele masculina, da MBoah, R$ 46,70

DR. JONES/DIVULGAÇÃO

MBOAH/DIVULGAÇAO

O roll-on Anti-Fatigue Cooling Eye acalma e refresca os olhos inchados, da Clinique, R$ 155 Esfoliante que previne a aparição de pelos encravados, da Adcos, R$ 62

Tônico que hidrata e refresca a pele sem deixá-la oleosa, da Dr. Jones, R$ 47,90

CLINIQUE/DIVULGAÇÃO

Gel de limpeza facial com extratos de menta, alecrim e melissa, do O Boticário, R$ 19,99

O BOTICÁRIO/DIVULGAÇÃO

A NÉCESSAIRE INCHOU

MESOESTETIC,/DIVULGAÇÃO

ADCOS/DIVULGAÇÃO

Sem se rotular vaidoso, o estilista Ronaldo Fraga mantém seu bigode estiloso por conta de dois barbeiros e ainda faz manutenção em casa

A prova de que a ala masculina está cada vez mais preocupada com a aparência está no aumento de produtos específicos para as necessidades deles. De acordo com dados da Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (ABIHPEC), o Brasil ocupa o terceiro lugar de consumo de produtos de higiene pessoal e cuidados masculinos só perdendo para EUA e Japão. Como a nécessaire masculina não carrega apenas espuma de barbear, loção pós-barba e um desodorante antitranspirante, os e-commerces estão em vantagem por oferecer produtos de qualidade – que muitas mulheres exigem – e que são especiais para os homens. A ideia motivou o empresário mineiro Rafael Bessa a criar o site mrcarebr.com.br, exclusivo para a venda de produtos – nacionais e importados – totalmente dedicado aos vaidosos de plantão. “Muitos homens ainda são resistentes a entrar em uma drogaria e comprar um produto e muitas marcas são de difícil acesso. Pelo site, os clientes não precisam se expor e o produto chega em casa”, explica. A loja virtual estará ativa a partir do dia 30 de março e contará com cerca de dez marcas diferentes. Algumas dessas novidades do mercado de beleza especial para eles você confere a seguir.

ERNANE LÉO/DIVULGAÇÃO

CRISTIANO TRAD – 15.6.11

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de

Creme inibidor de crescimento do pelo para os que não curtem barba, da Mesoestetic, R$ 203

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

FANTASMA DE LIBERDADE

ntreouvido em poderosa mesa do bar do Djalma, Belvedere. Um dos empresários lembrou que não são poucos colegas que saem do país e até mesmo renunciam à cidadania brasileira em busca de um “porto seguro”. Evasão de divisas, calcada na “assombração” de um segundo governo Dilma, que teria planos de taxação de grandes fortunas e mais.

FANTASMA IMPOSTO

edo também de um aumento de impostos, insegurança jurídica, do nefasto futuro econômico; falta de seriedade política e a insegurança. “Chegamos ao ponto de fãs do deputado Jair Bolsonaro”. Na mesma mesa, lembravam que grandes empresários e banqueiros que apoiaram Lula em seu primeiro mandato, bem como as classes menos abonadas, pularam fora do barco.

IMPOSTO FAMÍLIA

oma-se a isso, a queda da popularidade de Dilma, na faixa dos mais novos, mais instruídos e com salários acima de dez salários mínimos. São classes formadoras de opinião e que acendem a luz amarela para o PT. Infelizmente, a massa do Bolsa Família só pensa em Bolsa Família.

CASTIGO SEM CRIME

oberto Fagundes, presidente da ACMinas, diz que são mui-

tas as denúncias de empresários que sofrem tentativas de extorsão por parte de funcionários públicos. Caso o extorquido não pague a propina, ele é investigado e denunciado. Qualquer pequena irregularidade pode tomar dimensões, castigos draconianos, dentro da lei. Daí esta lei da selva, por seu rigor, estar sendo apelidada “Lei Maria da Penha”. E mais, o ônus é do investigado.

lançaperfume

Secretaria de 6 AEstado de Cultura,

Alto estilo

DESABAFO BRASILEIRO

No coquetel de lançamento do novo Audi A3 Sedan, na Audi Carbel, Pedro Pentagna, Edson Dias, João Cláudio Pentagna Guimarães, Jefferson Birman e Giancarllo Dell’Acqua

e Lucio Costa, dono da Suggar Eletrodomésticos: “O desgoverno da presidenta Dilma planeja subir impostos. Um deputadozinho vai apresentar projeto para um empréstimo compulsório, que seria devolvido em parcelas, a perder de vista. Em vez de cortar gastos desmesurados, querem aumentar nossa pornográfica taxa tributária, a maior do mundo!”.

EDY FERNANDES/DIVULGAÇÃO

“

Nossa mão de obra não ‘dobra’ em função dos decorrentes salariais, política de câmbio ultrapassada e não confiável; obras públicas no exterior – como o Porto de Mariel em Cuba; empréstimos ‘irrecebíveis’

esculturas, desenhos, vídeos, instalações etc. – das primeiras décadas do século XX até os dias atuais. Curadoria do historiador Fernando Pedro.

nuel Carneiro, e os sócios Alexei Vallerini e Bernardo Gardini inauguram o Itatiaia Rádio Bar, nesta segunda, às 17h30, no Anchieta, com transmissão do programa “Turma do Bate-bola”. A ideia é oferecer não só ótimos comes e bebes, mas interatividade.

“

MUNDIAL E INTERNACIONAL

cerca de cem 6 São obras – entre pinturas,

presidente da 6 ORádio Itatiaia, Ema-

DESABAFO MUNDIAL Já as contas externas registraram o maior déficit mensal já apurado: U$ 11,6 bilhões. O governo adora importações, os impostos decorrentes são recolhidos no ato. Já as exportações têm crescimento pífio por uma série de fatores: ‘mil’ impostos inflando os preços, concorrência com a China e outros países desenvolvidos”.

em parceria com a Fundação Clóvis Salgado, realiza a mostra “MINAS Território da Arte”, com 64 artistas de diversas regiões do estado, expondo no Palácio das Artes, de 12 de março a 4 de maio.

a união 6 Celebrando cultural entre Brasil e Na mesma noite, jardim de belas: Rachel Alves, Mônica Rolla, Alyne Vaz e Cristina Teixeira

para ‘amigos’ da Colômbia, Nigéria e Venezuela; importação caríssima de médicos despreparados; garçons do Senado ganhando R$ 15 mil mensais; e mil outras mazelas sangradoras. O Brasil é o único país que ‘tenta’ exportar impostos!”.

INTERNACIONAL E NACIONAL

“

Governantes deslumbrados, como uma ‘piranha’ que ganha

um cartão de crédito e gasta desbragadamente, como se não precisasse quitá-lo. Para fazer média com o povão, reduziram o IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) dos veículos, dos móveis e dos eletrodomésticos e criaram o programa ‘Minha Casa Melhor’, achando que isso sairia de graça. Gastos astronômicos numa Copa do Mundo, com obras superfaturadas”.

NACIONAL EM MIAMI

“

Dá-se ‘Pão e Circo’ em vez de educação e trabalho digno. E a violência explodindo de tal maneira que chegamos a aprovar a morte de nove bandidos numa operação de guerra na pequena Itamonte, no Sul de Minas! Uma barbárie inconcebível! Como disse um amigo espirituoso, a única saída é Confins! Bemvindos a Miami”.

Alemanha, o Museu Inimá de Paula recebe a mostra “Der Sturm” (A Tempestade), da fotógrafa mineira Lucia Adverse. Inédita no Brasil, a exposição partiu de pesquisas sobre cinema, arte e cultura dos anos 1920 na Alemanha. Até 7 de abril. La Pizzeria ofere6 Ace68o Espaço Kids no almoço aos domingos. Os pais comem tranquilos, enquanto os pequenos se divertem. de Iniciação ao 6 Curso Vinho, próximos dias

10, 11 e 12, das 19h às 22h, na Casa Rio Verde, Lourdes.

CENÁRIO BH LEO FONTES - 17.03.2012

St. Patrick’s Day 2014 Está marcada para o próximo fim de semana, a 8ª edição belo-horizontina da St. Patrick’s Day. A festa de origem irlandesa terá atrações de rock and roll e música celta, além Luana Camarah, exparticipante do programa “The Voice Brasil” e Rodrigo Santos, baixista do Barão Vermelho. Onde Estacionamento do Parque das Mangabeiras (av. José do Patrocínio Pontes, 580, Mangabeiras). Quando sábado (15), das 13h às 22h. Quanto R$ 35 (1º lote).

Paulinho Pedra Azul abre Café com Música 2014 O Café com Música inicia sua programação em 2014 com o cantor, compositor e violonista Paulinho Pedra Azul. O músico celebra o ano de seu 60º aniversário apresentando um repertório especial, com canções de sucesso, como “Jardim da Fantasia” (“Bem-Te-Vi”) e novas versões. Onde Café do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3222-5657). Quando dias 12 (quarta) e 19. Quanto Gratuito.

LUDIMILA LOUREIRO/DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de

estilo

2014

BELEZA

As botas adornadas por correntes foram destaque no desfile de inverno 2014 da Chanel e se tornaram queridinhas das celebridades

Corrente do bem Após uma longa temporada despikesetachinhas que se aplicaram (e replicaram) nos acessórios, agora entra em cena um outro adorno, também herdado da pegada rock’n’ roll do inverno. Tratam-se das correntes, clássicas da Chanel, que costumam estar sempre presentes nas alças das bolsas-desejo. A propósito, foi a grife francesa a responsável por trazer para a passarela as botas carregadas de correntes entrelaçaLorena K. Martins

das. Resultado? O item logo se tornou hit entre as celebridades como Sabrina Sato, Rita Ora, Miley Cyrus e blogueiras, é claro. Claras influências do novo sapato-desejo desfilado pela Chanel são vistas também nas botas da coleção de inverno da Miezko, que adaptou o modelo com correntes com banho dourado e pequenas aberturas nas laterais. “Embora as correntes façam referência ao rock, elas estão mais leves e têm a cara do inverno do Brasil. As usamos há algumas coleções, pois sempre dão uma nova aparência ao sapa-

to”, explica Fabio Vogt, representante da marca. TOQUE BRASILEIRO Adornando os pés em botas, sandálias e também flats, as correntes aparecem sobre o peito do pé, em detalhes na solaou até mesmono tornozelo e quase sempre na mesma cor: dourado. Para Gervasio Muller de Oliveira, responsável pela modelagem criativa da Crysalis, marca de calçados que não economizou no adorno na hora de montar a coleção de inverno 2014, as aplicações nessa tonalidade tornam os modelos mais sofis-

ticados. “Para botas e sapatos mais pesados, as correntes surgem com visual propriamente roqueiro, já em sandálias e sapatos mais leves os enfeites criam umaatmosfera fetichista”, acredita. Não precisou nem esfriar por aqui para que uma infinidade de correntes invadisse as vitrines nos mais variados modelos. A maioria vem nos tornozelos, tentativa de fazer com que o detalhe as torne protagonistas da produção. “Esse tipo é para ser usado com shorts ou vestidos curtos valorizando o detalhe”, afirma Muller. BOTAS: IMAXTREE/DIVULGAÇÃO

KIKA ANTUNES/DIVULGAÇÃO

Décor O designer radicado em Londres Roberto Costa – em parceria com a arquiteta Ana Araujo – usou correntes e peças antigas garimpadas na Inglaterra para criar lustres que irão decorar o hall de um prédio na região dos Funcionários, em BH. A ideia de levar a tendência para a decoração também requer cuidado. “Gosto da mistura no mesmo ambiente, mas assim como existe na moda, é sempre preciso ter um balanço”, aconselha o designer que faz sucesso na Europa com seu trabalho.

VITRINE ESPAÇO FASHION/DIVULGAÇÃO

Na versão prata o colar de corrente da Espaço Fashion, R$ 179 MIEZKO/DIVULGAÇÃO

LE POSTICHE/DIVULGAÇÃO

Bolsa Le Postiche, R$ 159,99

BALONÈ/DIVULGAÇÃO

Corrente com strass de Balonè R$ 189

Bota Miezko inspirada no modelo Chanel, R$ 639,90

Rasteirinha da Werner, R$ 179

SCHUTZ/DIVULGAÇÃO

WERNER/DIVULGAÇÃO

GABRIELA PIRES/DIVULGAÇÃO

Na sandália de inverno 2014 da Schutz, R$ 320

Correntes nos brincos de Gabriela Pires R$ 222.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

SAÚDE EM FOCO

Celular Não é bom dormir perto dele ARQUIVO STOCKXPERT

Conferiralertas namadrugada podecausar transtornos dosono V o c ê acorda no meio da noite, pega o smartphone para conferir as horas e vê um alerta. Antes que você perceba, cai na toca do coelho, do e-mail e do Twitter. Dormir? Esqueça. Bem, encontrei uma solução barata: o antiquado despertador. E o meu Inquietação smartphone foi baUso do aparelho nido do quarto. durante a madrugada Claro, você popode levar a pessoa de configurar o a ficar pensar sobre seu telefone para o dia seguinte, o modo silenciodesencadeando estresse so, mas a atração de perambular na madrugada é poderosa. Os pesquisadores do sono dizem que isso não faz bem para a saúde. Você poderia muito bem se Claman disse que os smarlevantar e tomar uma dose tphones no quarto haviam de café expresso. provocado um aumento das “É uma armadilha, uma queixas relacionadas ao sovez que você pega o telefo- no dos seus pacientes. “Para ne, para ver que horas são, as pessoas que eu atendo para verificar seus e-mails, com seus 20 e 30 anos, o telee para ficar deitado acorda- fone está se tornando um fado com ansiedade”, disse o tor determinante da insômédico David M. Claman, nia”, declarou. diretor do centro de distúrAlguns estudos grandes bios do sono do Centro Mé- de longo prazo sobre os disdico da Universidade de túrbios do sono no Reino UniSão Francisco, nos Estados do e na Finlândia constataUnidos. “Se você acordar ram que as questões relaciono meio da noite e checar o nadas ao estresse produzitelefone, você inevitavel- ram um aumento da insônia mente ficará frustrado e durante a última década. Nos preocupado com algo que EUA,segundo o Centro Nacioviu, fazendo com que o seu nal de Pesquisa dos Distúrcorpo fique tenso”. bios do Sono dos Institutos Assim, você fica se viran- Nacionais de Saúde, até 40% do na cama, pensando em dos norte-americanos sofrem um e-mail, um texto ou de insônia em um determinauma reunião que acontece- do ano. Entre 10% a 15% têm rá dentro de seis horas. insônia crônica.

VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Os poderes da aromaterapia

Nick Biltron, NYT

Luz do aparelho interfere no sono A atração dosmartphone é compreensível. O despertador é uma função gratuita. Também é conveniente. Um estudode2013 daIDCRessarce patrocinado pelo Facebook constatou que 44% das pessoas que possuem smartphonesdisseram usá-lo como despertador. Esse número subiu para 54% para pessoas entre 18 e 24 anos. Os fabricantes dos aparelhos estão ajudando a tendência eesperam que esses números aumentem. A maioria dos despertadores novos feitos atualmente é projetada para se casar com um smartphone.

Em 2012, o Conselho de Ciência e Saúde Pública da AssociaçãoMédica Americana disse que “a exposição à luzexcessiva ànoite,incluindo o uso prolongado de diversos meios de comunicaçãoeletrônicos,podeatrapalhar o sono ou exacerbar os distúrbios do sono”. Os pesquisadores dizem que olhar para uma luz azul, que é produzida pelas telas dos smartphones e tabletes, ativa receptores no cérebro que se destinam a nos manter acordados e interferem nosritmoscircadianosdo sono. (NB/NYT)

(CRM-MG 25.398)

aromaterapia consiste no uso de óleos aromáticos extraídos de plantas para melhorar sua saúde e seu bem-estar em geral. É, na verdade, parte de uma categoria maior de um tratamento conhecido como fitoterapia, que por sua vez usa os poderes de cura das plantas para tratar problemas físicos e emocionais, mas usa a planta inteira ou partes dela, como as folhas, flores, raízes e sementes, em vez do óleo essencial. A aromaterapia e a fitoterapia podem ser usadas individualmente ou em conjunto para aumentar os seus benefícios. A inalação de determinada fragrância pode ajudar a reduzir o estresse e a depressão, proporcionar uma boa noite de sono, “acalmar o espírito” ou dar-lhe mais energia para o dia. A aromaterapia já está ajudando funcionários a ficarem atentos ao realizarem atividades mentais repetitivas. E os hospitais estão usando para ajudar pacientes a reduzir sua carga de estresse. O tratamento é bastante versátil e pode ser utilizado de diferentes formas para ajudar em uma ampla variedade de problemas físicos e emocionais. Os óleos podem ser usados em difusores, sprays de ambientes, vaporização, inalação e durante o banho. Dessa forma, a essência será inalada. O aroma entra pelo nariz, levando o princípio ativo da planta até o sistema límbico, onde está localizado o hipotálamo, que é a região no cérebro que controla a produção de hormônios. Há a liberação de B-endorfinas, hormônios que são mediadores químicos do prazer e responsáveis pela sensação de bem-estar. Quando a essência é aplicada na pele em massagens, banhos, escaldapés e compressas, a substância é absorvida pela derme e hipoderme e penetra na circulação sanguínea, que transporta a essência para o corpo todo. Dentre os principais óleos essenciais utilizados na aromaterapia, está o alecrim, popular tempero que pode ser usado como um ingrediente em muitos óleos de massagens e hidratantes, sendo muito utilizado como estimulante e para “cansaço mental”. Já o óleo de benjoim é usado para problemas respiratórios e de pele (eu utilizo muito como protetor de pele para idosos acamados). A camomila é utilizada para quadros de depressão, insônia e ansiedade. A canela ajuda a reduzir a sonolência e a irritabilidade. O eucalipto pode auxiliar nas gripes e resfriados. O gengibre pode ser usado para estimular o apetite e aliviar dores de cabeça, além de ser ótimo para náuseas. O óleo essencial da hortelã-pimenta também é muito usado como digestivo. E o cravo-da-índia pode ser usado como anti-séptico e analgésico. Enfim, a aromaterapia é uma terapia alternativa que poderemos lançar mão em uma variedade de problemas do nosso cotidiano. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de março de 2014

Sabores

turismo

Renato Quintino desvenda todos os segredos no preparo de um bom bacalhau ... Página 32

FÉRIAS>Preços estratosféricos nas cidades-sede levam brasileiros a buscar roteiros internacionais

MUNDO AFORA/DIVULGAÇÃO

Fuja da Copa! DaAméricadoSulà Europa,confiraas opçõesempacotes

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

Check incheck out

SALA VIP (I)

Nova administradora hoteleira SAMBA HOTÉIS/DIVULGAÇÃO

Depois de passar com êxito pela rede Mabu, Guilherme Castro assume a presidência da Samba Hotéis, nova administradora hoteleira que está lançando no mercado. A Samba Hotéis nasce com a proposta de uma hotelaria moderna, ágil, sensível às necessidades dos hóspedes e orientada para a rentabilidade sustentável dos investidores. A rede inicia as operações com duas marcas, Samba e Bossa Nova, respectivamente de padrão “upper midclass” e “upscale”. A administradora terá hotéis em Guaratuba, em dezembro, Búzios, com previsão de abertura em agosto, e um con-

domínio long stay em fase de finalização na Flórida (EUA). A previsão da Samba Hotéis é abrir novos empreendimentos no Nordeste até 2015. Segundo Guilherme Castro, a maioria dos hotéis brasileiros são extremamente similares na percepção de serviço ao cliente e aos investidores. “Ao mesmo tempo, percebo que os investidores em empreendimentos hoteleiros são carentes de suporte profissional direto e, principalmente, que façam seus produtos rentáveis. Veio então essa oportunidade de gerar produtos com equilíbrio e valor percebido tanto para o hóspede quanto para o investidor”, acrescenta o executivo.

(I) 6 Nastur Depois das edições

em Comandatuba (2012) e Foz do Iguaçu (2013), Cancún, no México, foi o destino escolhido para a próxima Nastur, a convenção nacional da Nascimento Turismo, que acontece de 23 a 29/3, no Sunrise, uma das três unidades do complexo Moon Palace. Estão confirmados 39 fornecedores e mais de 360 agentes de viagens. (II) N Nastur A 12ª edição da Nas-

Guilherme Castro deixou rede Mabu para lançar administradora hoteleira

SALA VIP (II) MÍDIA MUTÁ/DIVULGAÇÃO

Luigi Rotunno, diretor do La Torre (à dir.a), ganhou uma camisa do gerente da seleção Philipp Ebneter; o resort foi escolhido para hospedar seleção e delegação suíças durante a Copa; comitiva visitou o resort e as obras do Estádio Antônio Carlos Magalhães

ARQUIVO PESSOAL

Alessandra Lemos, da Flyme, em Sydney, Austrália, como a única representante mineira na feira de luxo Luxperience; na foto, ela posa em frente à Blue Mountain; australianos negociam com parceiros para organizar o evento no Brasil

tur terá dois dias de passeios de familiarização e outros dois de capacitações promovidas pelos parceiros em suítes adaptadas para apresentações de 15 minutos a diversos grupos de agentes. A ideia é vender o México como melhor custo-benefício para os brasileiros. anos 6 Dez Especializada em

pacotes turísticos personalizados, a operadora Soul Traveler completa dez anos no dia 10 de março com uma nova logomarca e um novo site. Em uma década, a empresa deu um salto: saiu de um escritório no Rio de Janeiro para cinco, em quatro Estados. Em 2014, a perspectiva de crescimento do faturamento é de 35%.

PERSONAGEM DA SEMANA PAULO CAMPOS

Conte um pouco de sua trajetória no turismo.

Ao mudar da cidade de Cordisburgo (região Central de Minas Gerais) e chegar em Belo Horizonte em fevereiro de 1974, veio o meu primeiro emprego, como office-boy em uma empresa de turismo chamada Sosete Representações de Hotéis. A partir daí, segui minha trajetória natural, passando por grandes empresas como Wilson Neves, Belvitur, Hidrominas, SCE Turismo e Soletur até julho de 1993. Aproveitei as oportunidades de aprendizado em todas elas para ganhar experiência, passando por vários setores, até abrir minha própria empresa, a World Travel Tours, que completa 21 anos em 2014.

Eugênio Pachelle, diretor da World Travel Tours, que atualmente representa em Minas Gerais a operadora portuguesa Lusanova

Como surgiu a World Travel?

A empresa foi aberta em 12 de julho de 1993. Com grande conhecimento na área de turismo e bom relacionamento com o trade turístico mineiro, demos início a uma nova fase, buscan-

do representações de grandes operadoras de São Paulo que mereciam um lugar em nosso mercado, como Agaxtur, WTR, Royal Caribbean e Lusanova Tours. Que empresas ela representa em Belo Horizonte?

Atualmente, somos o distribuidor oficial da Lusanova Tours em Minas Gerais, onde focamos todo o nosso trabalho. A Lusanova é uma operadora portuguesa com 55 anos de mercado, mais de 15 deles no Brasil. Você representa há 13 anos a Lusanova. Quais os principais produtos da operadora portuguesa?

Operamos vários destinos europeus, como Portugal e Espanha, Itália, Londres-Paris e combinados, Países Baixos e combinados, Europa Central, Escandinávia e Rússia, além de Turquia, Grécia, Egito, Israel e Jordânia. Temos também roteiros exóticos da Ásia, assim como as Américas Latina

e, do Norte e África. Quais são as novidades para 2014?

As novidades de 2014 da Lusanova Tours são Croácia, Eslovênia e Alemanha. O que diferencia a Lusanova das outras operadoras no mercado?

Com presença nos mercados internacionais desde 1959, já completamos 55 anos. Nossos diferenciais são os circuitos dirigidos por guias de língua portuguesa com grande experiência no acompanhamento de grupos brasileiros nos tours na Europa (os guias locais também podem realizar visitas nas línguas portuguesa ou espanhola, dependendo da cidade e da disponibilidade local de guias falando português), as saídas garantidas, as facilidades em financiamento em até dez vezes sem juros, os excelentes preços, a comprovada qualidade, o café da manhã da manhã bufê europeu e os descontos para a melhor idade.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

VIAGENS> Preços exorbitantes do aéreo e da hotelaria ‘empurram’ os brasileiros para fora do país

Bem longe dos gramados VISITMEXICO/DIVULGAÇÃO

O mercado Tânia turístico braRamos sileiro está em polvorosa. Em função da Copa do Mundo 2014, este ano promete muitas mudanças no fluxo de turistas no país. A expectativa é atrair, durante a competição, um público estrangeiro diferente do usual que o Brasil recebe, enquanto as decisões de viagem do turista local, neste primeiro semestre, miram em dois focos: antecipação das férias até maio – período em que os preços do trade ainda não estão sob o efeito Copa, isto é, nas alturas – ou aposta em roteiros internacionais entre junho e julho. A demanda de pacotes em fevereiro, por exemplo, é um indicador dessas antecipações. Segundo o gerente em Minas da Abreu Turismo, Montovani Bernardes, as vendas das operadoras no mês fo-

BRUNO AGOSTINI/AGÊNCIA O GLOBO

Atrativos Pirâmide do Sol, a 45 km da Cidade do México, e Monsaraz, em Portugal, vila protegida por muralha.

ram mais de 50% superiores a igual período de 2013. BOLA FORA No decorrer dos jogos, o que tem contribuído para a baixa oferta e comercialização de pacotes nacionais, além dos altos preços dos bilhetes aéreos e da hotelaria, é

a política de vendas de ingressos adotada pela Federação Internacional de Futebol (Fifa) no país, informa o presidente da Associação Brasileira das Operadoras de Turismo (Braztoa), Marco Ferraz. Segundo Ferraz, como a Fifa optou nesta edição pela venda online, com sorteio

dos ingressos, as operadoras ficaram impedidas de criar pacotes turísticos com ingressos incluídos, como sempre ocorreu para os países-sede da Copa até então. Porém, se o Mundial de futebol caracteriza um entrave ao turismo interno, facilita, por outro lado, as via-

gens internacionais, com uma vantagem adicional: “A Copa é uma oportunidade diferente para se viajar, já que cria 48 dias de janela de férias”, constata o dirigente. A outra boa notícia pata ara o viajante é que, como o Brasil estará recebendo uma grande quantidade de

voos extras – que trarão os estrangeiros aficionados de futebol –, com “uma perna vazia”, as operadoras poderão negociar o aéreo com preços mais em conta, o que vai refletir, positivamente para o turista, no valor final do pacote, conclui Marco Ferraz.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

EXTERIOR> Operadoras têm pacotes para inverno andino e para verão europeu e norte-americano

Neve ou calor a escolher ANA BRANCO/AGÊNCIA O GLOBO

Como as comTânia panhias aéRamos reas nacionais não aceitaram bloqueios de assentos para o período da Copa, antes do sorteio dos grupos, a solução, para as operadoras que atuam com destinos externos, foi apostar em roteiros internacionais. Essa decisão, aliás, casou com o desejo daqueles que querem fugir das aglomerações durante o Mundial, mas sem pesar no bolso. E tal expectativa se concretizou, pois, diferentemente dos nacionais, “muitos desses destinos estão com os mesmos preços do ano passado ou até caíram, apesar da valorização do dólar e do euro”, garante Montovani Bernardes, gerente da AbreuTur, que opera cerca de 200 destinos no mundo. Focada agora nos destinos de esqui da América do Sul, que vão estar “tiri-

DESTINOS CLÁSSICOS

tando” de neve no período da Copa, a Maktour está com pacotes – inclusive com bloqueios aéreos fechados – para a Argentina e o Chile. “Nossas tarifas são as mesmas do ano passado, sendo que, para compras antecipadas, algumas estações ainda oferecem até 20% de desconto. A chilena Valle Nevado, por exemplo, teve tanto retorno na primeira etapa que já está na segunda promoção”, adianta o gerente regional da Maktour em Minas, Humberto Cançado. DEMANDA Com a Disney como carro-chefe, a Tia Eliane antecipou suas tradicionais saídas de julho para junho, já tendo vendido 80% dos pacotes, informa a gerente de operações, Renata Boechat. O presidente da Braztoa, Marco Ferraz, aposta numa demanda alta para a Europa (principalmente França, Itália, Portugal e Espanha), os Estados Unidos e o Caribe.

OTO ALAOR FILHO/AJB

França Château de Chenonceau, o Castelo das Sete Damas, no Vale do Loire, é o castelo mais visitado da França depois de Versalhes UNIVERSAL RESORT/DIVULGAÇÃO

Estação de Valle Nevado oferece descontos para compras antecipadas

Potter Uma das principais atrações da Universal Orlando, a área do Harry Potter está em expansão, a ser inaugurada na próxima temporada

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ÚLTIMACHAMADA Uma viagem sobre os trilhos pelo Canadá

ALEXANDRA MARTINS/DIVULGAÇÃO

DAVID DUPREY/AP - 3.6.2009

Pacotes terrestres para o destino a partir de US$ 1.590

Tradicional passeio de balões pela Capadócia, na Turquia

Descubra todos os encantos e as maravilhas da costa leste do Canadá de trem, visitando diversas culturas e paisagens em um único país. Descubra a imensa metrópole de Toronto, que chama a atenção por seus diversos passeios, como a Torre CN, uma das sete maravilhas do mundo, e pela beleza dos bairros com arquitetura eclética, diversidade cultural, gastronomia e compras. Além disso, vale a pena conhecer as famosas Cataratas do Niágara, que encantam por sua exuberân-

cia, e a capital do país, Ottawa, com suas charmosas trocas de guarda efetuadas pelos soldados das forças armadas canadenses. Para atender o turista e proporcionar uma nova experiência de fazer todo esse circuito de trem, a Flytour Viagens lança promoção com saídas diárias em março para o destino. São nove dias e sete noites a partir de US$ 1.590 (somente terrestre), incluindo traslados, hospedagem, bilhetes de trem e assistência local. Informações: (31) 2112-7777, 4501-5047, 3261-8086 e 3426-3110.

Turquia e Grécia a partir de € 1.720

Lado canadense das Cataratas do Niágara é exuberante

As cores da Toscana Conheça a França a a partir de € 6.953 partir de US$ 2.549 STOCKXPERT

Conheça artes, cores e sabores da Toscana em uma viagem à Itália com a VTours. O programa montado pela agência (representante da Queenberry em BH) inclui aéreo, 16 noites de hospedagem, traslado, guia e visita às cidades de Parma, Langhirano, Modena, Maranello, Viareggio, Lucca, Pisa, Florença, Bolonha e Milão. Saídas em 3/6, 8 e 15/7, 12 e 26/8, 9 e 23/9 e 7/10, a partir de € 6.953 por pessoa. Informações: (31) 3293-5570.

Toda a beleza da Toscana

Desfrute das belezas da Turquia e da Grécia em um programa de 15 dias, visitando Istambul, Ankara, Capadócia, Konya, Pamukkale, Éfeso e Izmir,na Turquia, Atenas, Epidauro, Micenas, Olímpia, Pátras, Delfos, Kalambaka e Meteora, na Grécia. O programa inclui guias em português ou em espanhol, sete almoços e oito jantares,

Capital chilena a partir de US$ 1.316

DIOGO HOT/DIVULGAÇÃO

Desfrute as belezas da França em um pacote de oito dias. O roteiro da TAM Viagens “Amostra França” tem saídas em 27/4, 25/5, 29/6, 27/7 e 24/8 e custa a partir de US$ 2.549, podendo ser parcelado. O programa inclui hospedagem com café, ônibus executivo, três jantares, visitas e degustação de vinhos. Mais detalhes nas lojas do BH Shopping, Diamond Mall e Boulevard Shopping ou pelo telefone (31) 2533-0933.

Paris: o Sena e a Torre Eiffel

traslados e hospedagem em hotéis quatro e cinco estrelas. O preço da parte terrestre está a partir € 1.720 por pessoa em acomodação dupla. Aéreo sob consulta. Para detalhes sobre o programa, consulte a World Travel Tours, pelo telefone (31) 3292-7044, ou acesse o site www.lusanova.com.br.

AGÊNCIA O GLOBO

Cercado pela Cordilheira dos Andes, Santiago tem ares europeus e é uma das cidades mais bem-estruturadas da América do Sul. Entre seus atrativos estão inúmeros parques, museus, igrejas e uma intensa vida noturna. A Snow montou pacote de sete noites pela capital chilena, entre 14 e 21/6, com voo fretado diretopara Santiago, traslados, city tour e hospedagem no Torremayor a partir US$ 1.316 por pessoa. Outras informações (31) 3303-7600.

A encantadora Santiago

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ÚLTIMACHAMADA Tour de 11 dias por cidades canadenses Pacote para saídas em junho está a partir de US$ 3.972 Conheça tudo que o Canadá tem a oferecer em um maravilhoso tour. Conheça as cidades Toronto, Montreal, Québec – a cidade mais antiga do Canadá e declarada Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco – MontTremblant, Ottawa, Mil Ilhas e Niagara Falls em um passeio de 11 dias. O programa inclui aéreo (São Paulo / Toronto/ Montreal), voando Air Canadá em tarifa promocional (classe econômica), nove noites de hospedagem com café da manhã em hotéis de categoria primeira, além de traslados de chegada em Montreal e saída em Toronto, com acompanhamento de guia

STOCKSPERT

NEIL TA/STOCKXCHNG

Toronto

Uma das cidades mais cosmopolitas do mundo

falando português do segundo ao 11º dia. As saídas acontecem em 20/6, 1º e 22/8 e 19/9. Para saída em junho, a parte terrestre está a partir de US$ 3.972, por pessoa, em acomodação dupla. Já para saídas em setembro, o valor da viagem sai a partir de US$3.686 por pessoa, também em acomodação dupla. O pacote pode ser pago com entrada de 30% mais taxas de embarque e o saldo em até nove parcelas sem juros no cartão de crédito ou no cheque. Para saídas de Belo Horizonte, acréscimo a partir de US$ 300 para voo até São Paulo. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote para a Abreu. WESTIN RESORT E SPA/DIVULGAÇÃO

E MAIS...

(I) 6 Escandinávia A Saint Germain está com a progra-

mação Escandinávia Magnífica, passando por Dinamarca, Noruega e Suécia. Roteiro de 12 dias e dez noites passa pelas cidades de Copenhague, Ferry CPH-OSL, Lufthus, Bergen, Balestrand, Estocolmo e Oslo. Saídas em 5, 12 e 19/6 e 17, 24 e 37/7. O programa inclui hospedagem em hoteis de primeira categoria, passeios, traslados e guias falando português, a partir de € 2.665. Outras informações (31) 3291-1630. JOHN NYBERG/STOCKXPERT

ViagemparaSantiago a partir de US$ 633 Para quem vai curtir uma viagem fora do Brasil durante a Copa do Mundo, a Nascimento preparou um roteiro para viagem à belíssima e instigante Santiago. O embarque é entre 15 de junho a 12 de julho. São quatro noites em Santiago, com hospedagem no hotel Fundador e café da manhã incluso. O programa ainda tem passeios, como uma visita panorâmica pela capital

do Chile, passando pelo Palácio da Moeda, praça das Armas e Cerro Santa Lucia, entre outros bairros, além de ida a vinícola Concha y Toro, onde um guia mostrará uma das bodegas com maior tradição no Chile. O pacote está a partir de US$ 633 por pessoa em apartamento duplo. Aéreo sob consulta. Mais informações pelo telefone (31) 3254-6250.

(II) 6 Escandinávia A Brimpex lançou o pacote Escan-

dinávia com seus Fiordes Magníficos. A saída é em 4 de julho, com retorno no dia 18, com acompanhamento de guia saindo do Brasil e visitas a Copenhague, Oslo, Berger, Loen, Lillehammer e Estocolmo. Com hospedagem em hotéis de categoria superior, inclui ainda cruzeiros Viking Line e DFDS Line e jantar em Loen. Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3029-3822. MARIA KALOUDI/STOCKXPERT

STOCXPERT

Praias de Cancún são espetaculares, ótimas para caminhar

As belezas de Cancún a partir de US$ 2.016 Cancún conseguiu preservar suas belezas naturais e sua cultura ancestral. Lá, existem cerca de 22 km de praias de areia fina, divididos entre a lagoa e o mar. As ruínas, as praias, a vegetação, os parques cheios de espetáculos de entretenimento, o clima, a fauna marinha e a estrutura hoteleira fazem da cidade mexicana um dos destinos turísticos

mais visitados do mundo. A Snow Operadora montou um programa para conhecer a cidade com seis noites de hospedagem no sistema all inclusive, passagem aérea (saindo de BH e voando Copa em classe econômica), traslado e bolsa de viagem. Para hospedagem em apartamento duplo, no Oasis Cancún, o pacote está a partir de US$ 2.016. Informações: (31) 3303-7600.

a partir de € 680 6 Itália A Lusanova, operadora especializa-

da em destinos europeus e exóticos, está com um pacote para Roma, Florença e Veneza, com saídas regulares à segundas, quartas e sextas-feiras. Estão inclusos no programa duas noites em Roma, duas em Florença e duas em Veneza com café da manhã, traslados e tíquete de trem de Roma a Veneza. O custo é a partir de € 680 por pessoa em acomodação dupla, com aéreo sob consulta. Informações: (31) 3292-7044.

Palácio da Moeda é um dos pontos turísticos em Santiago

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ÚLTIMACHAMADA Europa por € 6.633 Descubra o que há de encantador na rota da Alemanha, da Eslovênia e da Croácia, um verdadeiro mosaico de histórias e culturas milena-

res, no programa Grupo Brasileiros no Mundo. O roteiro visita Wurzburg, Bamberg, Nuremberg, Rothenburg, Augsburg, Munique, Neuschwans-

tein, Innsbruck,Alpes Austríacos, Ljubljana, Postojna, Opatija, Zagreb, Plitvice, Trogir, Split, Dubrovnik e Frankfurt, com saídas em 9/6 e 21/7,

ORIENTE ANTÔNIO MILENA/ABR

com duração de 23 dias e 20 noites. Preço a partir de € 6.633 (parte terrestre). Aéreo sob consulta. Informações: (31) 3293-5570.

Fascinante 6 China A Abreu preparou um programa es-

pecial para quem quer conhecer a China, em uma viagem de 17 dias e 16 noites. O roteiro visita as cidades de Pequim, Xi An, Shangai, Guilin, Cantão e Hong Kong. O pacote inclui nove refeições, hospedagem, traslados, aéreo (saindo de São Paulo), e passeios, como excursão à Grande Muralha (que dura um dia inteiro) mais cruzeiro pelo rio Li Jiang. A viagem custa a partir R$ 16.799. Saídas em 4 e 18/7. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote para a Abreu. Para mais detalhes, acesse: www.abreutur.com.br/

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

‘Vocês querem bacalhau?’ RENATO QUINTINO

Quem tem mais de 40 anos se lembra, com certeza, do Chacrinha atirando bacalhau na plateia, que pulava aos gritos para pegar a iguaria. Bacalhau no Brasil é um produto caro, uma das paixões da gastronomia nacional – 30% do bacalhau exportado pela Noruega vem para cá –, uma das melhores heranças (gastronomia) deixadas pelos portugueses. Muita gente não sabe, mas bacalhau não é um peixe, mas sim um processo. Vários peixes podem se tornar bacalhau, se forem salgados e, depois, dessalgados. O melhor deles é o cod, com um filé branco e espesso, originário do Atlântico Norte, especialmente da costa da Noruega. Com o nome científico de gadus morhua, o cod é também um excelente peixe para ser degustado fresco, como é frequente na França (cabillaud, verdadeiro “bacalhau fresco”, é um dos favoritos nas mesas de Paris). PREPARO O segundo em qualidade é o gadus macrocephalus (da costa do Alaska, no Pacífico), seguido dos mais baratos e populares ling, saithe e zarbo. O segredo do preparo do bacalhau, além do processo de dessalgá-lo de forma correta (são dois dias na geladeira, trocando a água regularmente), é a simplicidade de seu preparo. Com um belo lombo de bacalhau nas mãos, basta assálo ou dourá-lo em frigideira com azeite e servi-lo com bastante cebola e

alho, guarnecido com batatas assadas. RECEITAS Existem centenas de maneiras de se preparar bacalhau. O renomado chef português Victor Sobral publicou o ótimo livro (disponível nas livrarias de BH) “Minhas Receitas de Bacalhau”, com 500 delas. O bacalhau às natas (assado com molho branco ou creme de leite fresco e temperado com nozmoscada) é uma receita também deliciosa, assim como o são outras clássicas, como o Gomes de Sá e o à lagareira, ambos portugueses, o à Vincentina, veneziano, e o pil-pil, basco. Há também as clássicas versões de bacalhoadas, mas que requerem mais atenção, não basta misturar tudo. O ideal é assar os pimentões e os tomates à parte (tomate solta muita água e “lava” todo o azeite do prato) e misturá-los no fim, potencializando, dessa forma, todos os sabores. Mas, inversamente proporcional às suas muitas opções de preparo, infelizmente são poucos os restaurantes portugueses que servem um excelente bacalhau no Brasil, mesmo sendo um dos pratos favoritos do país. A grande referência no país continua sendo o Antiquarius, no Rio, onde também se destacam o Adegão Português e Mosteiro. Outras cidades têm um ou dois restaurantes portugueses com destaque, como Salvador (Casa Lisboa), Recife (o ótimo Tasca), São Paulo (A Bela Sintra) e Fortaleza (Sobreiro).

O bacalhau Gadus mohrua (mais conhecido como cod) solta lascas depois de assado, como o de As Salgadeiras, em Lisboa

No mercado de restaurantes de Belo Horizonte, há uma lacuna de um português pequeno, comambiente aconchegante e refinado (mas sem frescura), que sirva um bacalhau verdadeiramente de primeira. Faz muita falta. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br.

RECEITA

TORTINHA DE POLENTA COM BACALHAU À VICENTINA PREPARO DA MASSA Em uma vasilha, misture 1/2 xícara de farinha de trigo com 1/2 xícara de farinha de polenta italiana e 6 colheres (sopa) de manteiga sem sal. Faça uma mistura homogênea com a ponta dos dedos, como se fosse uma farofa.

2 dentes de alho e 1 colher (sopa) de salsão picados com 4 colheres (sopa) de azeite. Acrescente 1 colher (sopa) de aliche (anchovas) e 1 colher (sopa) de alcaparras e 2 colheres (sopa) de salsinha picada, misture e refogue mais um pouco. Reserve.

Acrescente 2 a 3 colheres (sopa) de água fria para dar liga. Em seguida, abra a massa com um rolo sobre uma superfície polvilhada com farinha de trigo. Unte 8 fôrmas individuais com azeite, coloque a massa em cada um e asse em forno preaquecido a 200°por 10 minutos. Reserve.

Tempere 800g de bacalhau com sal e pimenta-do-reino a gosto e doure-o em uma frigideira com 4 colheres (sopa) de azeite. Retire do fogo. Em uma vasilha, desfie o bacalhau e misture-o com o molho, tempere com uma pitada de noz-moscada e outra de canela em pó, acrescente 4 colheres (sopa) de queijo grana padano e 1/2 xícara de creme de leite fresco. Coloque o recheio nas fôrmas e asse por mais 10 minutos. Desinforme e sirva.

PREPARO DO RECHEIO Em uma frigideira, refogue 1 colher (sopa) de cebola com

GIRAMUNDO Sete noites em Porto a partir de R$ 2.070 Relaxar à beira-mar em um resort all inclusive, aproveitando tudo que o litoral brasileiro tem a oferecer, com um preço especial, já é possível. E, pensando em todas essas comodidades, a Interpool Viagens montou uma programação especial para hospedagem no Porto Seguro Praia Resort – são sete noites entre os dias 12 e 19/4. O

pacote ainda inclui aéreo, traslado e hospedagem em acomodação dupla ou tripla em apartamento standard. A viagem custa a partir de R$ 2.070 e pode ser dividida em entrada de R$ 621 mais nove parcelas de R$ 161 no cartão de crédito. Para detalhes e outras informações, consulte seu agente de viagens ou ligue na Interpool, pelo telefone: (31) 3194-7050.

PORTO SEGURO PRAIA/DIVULGAÇÃO

Área da piscina no recém-aberto Porto Seguro Praia Hotel

St. Patrick’s Day como na Irlanda Mais uma vez, o BH Rugby e a Cervejaria Backer realizam o St. Patrick’s Day Origina. A festa acontece no dia 15 de março, a partir das 14h, no Pátio Cervejeiro da Backer (rua Santa Rita Durão, 220, Olhos d’ Água). Foram os integrantes do BH Rugby que trouxeram o conceito da Irlanda e idealizaram o evento em Belo Horizonte há dez anos. A cada ano, a Backer busca reproduzir o

mais fielmente possível a festa tal como acontece na Irlanda. Não faltarão os detalhes típicos: elementos decorativos verdes, leprechauns (tradicionais anões irlandeses), o chope Backer Irish Green (chope verde) e as cartolas. Haverá, ainda, concurso de melhor fantasia, campeonato de chope de metro e atrações musicais. Informações: (31) 3228-8888.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de março de 2014

direção

ALEXANDRE CARNEIRO

Flagra

Fiat prepara mudanças visuais para a linha 2015 do compacto Uno ... Pág. 34

FOTOS NEWSPRESS/DIVULGAÇÃO

Em breve Modelo, batizado de Renegade, será feito no Brasil em 2015

MOTOR SHOW>Fiat Chrysler confirma, no Salão de Genebra, fabricação de jipinho em Pernambuco

DaSuíçaparaoNordeste Os grandes salões internacionais formam uma espécie de Grand Slam do automóvel. E, como nos torneios de tênis, cada um deles valoriza determinada área de excelência. O Salão de Detroit seria o Australian Open: é o que inicia os trabalhos a cada ano. O Salão de Tóquio é como o US Open, menos tradicional. O charme da dobradinha Paris/Frankfurt seria, analogamente, o Torneio de Roland Garros, que é o de maior repercussão. Já a grama sagrada de Wimbledon, na Inglaterra, é comRaphael Panaro

parável ao Salão de Genebra: são antigos e fleumáticos. O motor show suíço, que vai até o dia 14 de março, está em sua 84º edição. Desde 1930, a cidade europeia se torna palco de um embate em campo neutro entre modelos europeus. Por isso, fabricantes alemães, italianos, franceses e ingleses escolhem o evento para apresentar alguns de seus veículos mais importantes. E, de todas as novidades apresentadas, a mais importante para o nosso mercado veio da Fiat Chrysler, que admitiu no Salão de Genebra que o Jeep Renegade será o primeiro modelo a ser pro-

duzido na fábrica que a Fiat já ergue em Goiana, Pernambuco. O SUV compacto chegará ao mercado nacional em 2015 e usa a mesma plataforma dos modelos 500L, 500X – ainda inédito – e Punto europeu, da Fiat. O modelo traz algumas novas soluções mecânicas, como o Jeep Active Drive Low. O sistema funciona como se fosse uma tração reduzida e será de série. O modelo também terá uma versão com câmbio de nove marchas. Serão 16 combinações de propulsores e transmissões para atender todos os mercados – no total, o carro vai para mais de cem países. O modelo de entrada da

Jeep vai enfrentar, no Brasil, Ford EcoSport, Renault Duster e Chevrolet Tracker. Com 4,23 m de comprimento, 1,69 m de largura, 2,57 m de entre-eixos e porta-malas de 350 l, o Renegade será produzido inicialmente na Itália. Outro modelo apresentado na mostra suíça que estará em breve nas ruas brasileiras é a reestilização da terceira geração do Focus, lançada no ano passado no Brasil. Com a nova identidade visual da marca, o hatch médio se alinha ao restante da linha. O face-lift é esperado para chegar ao modelo brasileiro no ano que vem. [Continua na página 35]

EM DETALHES

Motorização A Fiat Chrysler não confirmou, mas especula-se que o modelo feito para o mercado brasileiro pode ser equipado com o motor 1.8 que já equipa modelos da montadora no Brasil.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

FLAGRA>Reestilizado, hatch será lançado no segundo semestre

INTER CÂMBIO

Uno terá novo visual Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Novos tempos

á alguns anos, os modelos com carroceria cupê – aqueles de duas portas, mas com bagageiro destacado – eram preferência nacional. Não se cogitava comprar automóvel a não ser com esse tipo de configuração. Isso é explicado, em parte, porque o consumidor brasileiro sofreu forte influência europeia em seus hábitos de consumo, em se tratando de veículos. Essa tendência perdurou até o começo dos anos 80, quando surgiram opções como o Chevrolet Monza de três volumes, entre outros, que chegaram ao mercado para revolucionar o gosto do brasileiro. Daí para frente, tudo foi diferente. Na década seguinte, então, a abertura do comércio, que permitiu a entrada dos importados, trouxe a reboque um mundo até então inimaginável aos compradores do já citado Chevrolet Monza, do Volkswagen Santana, do Ford Del Rey e de assemelhados. Carros de todos os tamanhos, com estilos dos mais variados e com tecnologia nunca antes acessível ao brasileiro fizeram com que as ruas do país – àquela época do começo do governo Collor – mais parecessem uma fauna, tamanha a diversidade de marcas e modelos. A farra tinha data de vencimento e, aos poucos, muitos importadores iam deixando pelo caminho milhares de consumidores, órfãos de assistência técnica e peças de reposição. As maravilhas do primeiro mundo só conseguiam Itens de se manter em atividade por meio da canibaconforto e lização de outros mosegurança foram delos similares. Mas o caminho não teria reincorporados torno e a indústria braaos modelos, sileira passou por uma evolução jamais vista independentena história. A exigênmente de seu cia do novo comprador de automóveis estamanho ou tava, a cada ano, mais motorização consolidada, e foi nesse momento que passamos a conviver com a democratização da tecnologia. Itens de conforto e segurança foram incorporados aos modelos, independentemente de seu tamanho ou motorização. Um exemplo pontual é o do já descontinuado Fiat Mille ELX: nascido para ser popular, disponibilizava direção hidráulica, vidros e travas com comandos elétricos e até ar-condicionado. Ainda que pese o alto preço dos equipamentos em questão, pela falta da produção em escala, só a possibilidade da oferta era um grande avanço, ainda mais quando voltamos nos tempos do Volkswagen Brasília e do Fiat 147. Outra evolução nessa seara da tecnologia diz respeito ao câmbio automático. Antes um privilégio dos automóveis de grande porte, hoje é acessível em compactos, como o New Fiesta, por exemplo. Sem falar na exigência que obriga todos os automóveis produzidos a partir deste ano a sair da fábrica com a bolsa dupla de ar e sistema de freios dotados de ABS, que impede o travamento das rodas no momento de uma freada brusca. E isso é só o começo de um novo tempo que descortina aos olhos dos consumidores de automóveis, cada vez mais exigentes e cientes de suas preferências e direitos. FIAT/DIVULGAÇÃO

Mille ELX: popular, mas bem-equipado para a sua época

FOTOS ALEXANDRE CARNEIRO

O Direção Da flagrou uma redação das novidades que o mercado braseileiro receberá ainda neste ano: o Fiat Uno reestilizado, que deverá ser lançado no segundo semestre, já como modelo 2015. Os veículos fotografados pela reportagem circulavam em teste com camuflagem pesada, que encobria grande parte da carroceria. Entretanto, segundo o site Autos Segredos, as alterações se concentrarão na dianteira, com novos para-choque e faróis. Traseira e laterais receberão alterações mais discretas. Por fora, o Uno mudará pouco, mas por dentro o hatch trará mais novidades. Ainda de acordo com o site, o compacto ganhará um painel de instrumentos inédito, com direito a central multimídia integrada, além de novas forrações nas portas e volante com comandos de áudio. Todas as versões, Vivace, Eco-

Mercado Vendas caem em fevereiro Em fevereiro, as vendas de veículos no Brasil caíram drasticamente em relação a janeiro. Segundo dados da Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores (Fenabrave), 245.941 carros de passeio e comerciais leves foram emplacados no último mês, número 18% inferior aos 299.751 vendidos em janeiro. Porém, se comparado ao mesmo período de 2013, houve aumento de 10,5%. Um dos mais prejudicados, o Volkswagen Gol perdeu

Ayrton Senna Exposição em honra ao ídolo

Alterações se concentram na dianteira do modelo, que receberá novos faróis e para-choque

nomy, Way e Sporting, passarão pela atualização. Os motores continuarão sendo os da linha Fire, com 1.0 e 1.4 litro, e não deverão sofrer aperfeiçoamentos. A novidade em termos de engenharia será a adoção do câmbio automatizado Dualogic Plus, que será associado apenas ao propulsor 1.4. Ainda não foram divulgadas informações relativas ao preço do novo modelo.

Veículo flagrado tinha dupla saída central de escapamento

VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

Pare! Chevrolet A Chevrolet anun6 Recall ciou um recall para 16.706 unidades

pouco mais de 7,5 mil vendas, ou cerca de um terço do volume: caiu de 21.671 unidades para apenas 14.077 em fevereiro. Já alguns modelos da Fiat andaram na contramão do mercado. A Strada emplacou 13.459 unidades em fevereiro, contra 12.372 de janeiro, e o Palio, que teve 13.283, ante 12.603 no mês anterior. VELOCULT/DIVULGAÇÃO

dos veículos Montana, Spin, Cobalt e Classic, todos da linha 2014, fabricados entre 19 de novembro de 2013 e 7 de fevereiro de 2014. O chamado é motivado por uma falha no filtro de combustível, que pode ocasionar vazamentos e, em último caso, até causar incêndios. Ao todo, 16.706 veículos, com numeração de chassi de EB213875 a EB253199, estão envolvidos na ação. Mais informações, pelo telefone 0800 702 4200 ou no site www.chevrolet.com.br. Advantage A série especial 6 Classic Advantage agora é oferecida tam-

bém no Chevrolet Classic. A versão é comercializada apenas na cor cinza Mond e traz, de série, direção hidráulica, ar-condicionado, travas elétricas, alarme com controle remoto, vidros elétricos nas portas dianteiras, rádio com CD Player, entrada USB e conexão Bluetooth e rodas de alumínio aro 14, além dos agora obrigatórios freios ABS e airbags frontais. O preço sugerido é de R$ 34.170. CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

Entre os dias 7 e 30 de março, Belo Horizonte receberá a exposição “Legado de um tricampeão”, em lembrança aos 20 anos da morte de Ayrton Senna. No evento, serão apresentados a réplica do McLaren MP4/8 (a mesma que a escola de samba Unidos da Tijuca, a campeã do Carnaval do Rio de Janeiro em 2014, utilizou em seu desfile), painéis com fotos e textos de corridas, troféus, curiosidades, vídeos e miniaturas de veículos, além

do famoso capacete utilizado por Senna, entre outras atrações. O evento será montado na Praça de Eventos do Boulevard Shopping, no piso 1. O centro de compras localizase na av. dos Andradas, 3.000, bairro Santa Efigênia. O horário de funcionamento é das 10h às 22h, com entrada gratuita.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de

direção

2014

FOTOS NEWSPRESS/DIVULGAÇÃO

MOTOR SHOW>Salão tem todo tipo de carro

Variedade em Genebra As marcas premium alemãs também se destacaram no Salão de Genebra deste ano. A Mercedes levou o Classe S Coupé. O modelo é a grande vitrine tecnológica e de estilo da marca alemã, então ela buscou os detalhes para diferenciar o modelo dos demais da gama. Caso dos 47 cristais Swarovski aplicados em cada conjunto óptico. Entre os novos equipamentos do Classe S Coupé há uma suspensão a ar inteligente, que usa radares e câmaras para “ler” o piso. A partir dessa leitura, o computador define o melhor acerto de suspensão possível. A BMW quebrou na Suíça uma antiga tradição: apresentou seu primeiro modelo com tração dianteira. A duvidosa honra coube ao Série 2 Active Tourer. Mas, além disso, ainda faz a marca ingressar em um segmento desprovido de qualquer charme: o de minivans. O design segue basicamente o conceito Active Tourer, mostrado no Salão de Paris de 2012. Um dos rivais é o desajeitado compatriota MercedesBenz Classe B. Entre as motorizações, três opções: Raphael Panaro

1,5 l, de três cilindros, com 136 cv – também usado no Mini –, 2,0 l de 170 cv e 2.0 diesel com 150 cv. Fechando, a novidade da Audi foi a terceira geração do TT. O modelo ganhou nova plataforma, ficou mais leve e, agora, entrega mais potência. Ele adotou a plataforma modular MQB – mesma do A3 – e manteve várias partes em alumínio. No final, o peso caiu 50 kg. O design é uma evolução do antecessor e ganham destaque o novo arranjo dos faróis de LED e a grande grade dianteira. Por dentro, a novidade é o painel de instrumentos concentrado em uma generosa tela de LCD de 12,3 polegadas. Os motores foram retrabalhados e o 1.8 turbodiesel tem agora 184 cv e o 2.0 turbo, 230 cv – antes tinham JOGO RÁPIDO Tecnologia A Nissan mostrou no Salão de Genebra um retrovisor interno inteligente. O equipamento utiliza tela de LCD no lugar do espelho tradicional e trabalha em conjunto com uma câmera de alta resolução instalada na parte de trás do veículo. Assim, é possível visualizar claramente o que há em pontos cegos e garante-se a visibilidade completa.

160 cv e 211 cv, respectivamente. O propulsor 2.0 TFSi da “nervosa” TTS passa a entregar 310 cv – eram 272 cv. O Grupo Fiat-Chrysler também foi uma das grandes atrações. Os holofotes se voltaram para a Alfa Romeo, que tratou de levar uma versão conversível do esportivo 4C. Sergio Marchionne, presidente do grupo, ainda deu a entender que a tradicional marca italiana está perto de voltar a ser comercializada no Brasil. Já a Ferrari exibiu a nova California T, que marca o retorno de motor turbo nos carros da marca italiana. Já a compatriota Lamborghini espera repetir com o Huracán LP610-4 o sucesso comercial do Gallardo, que teve 14 mil unidades vendidas. A também italiana Maserati levou para Genebra o Alfieri Concept. O protótipo homenageia um dos fundadores e os 100 anos de existência da fabricante dos irmãos Maserati. O conceito é uma prévia da identidade visual dos futuros carros da marca do tridente. No lado inglês, a McLaren fundiu os conceitos de seus dois carros – MP4-12C e P1 – para criar o 650S, um modelo intermediário que já chega nas versões cupê e conversível.

Alfa Romeo apresentou a versão conversível do 4C; marca está perto de voltar ao país

Terceira geração do Focus ganhou face-lift que deverá estrear no Brasil no ano que vem

Além do visual renovado, Audi TT ganhou nova plataforma

McLaren apresentou o 650S, modelo de “entrada” da marca

BMW quebrou paradigmas com o Série 2 Active Tourer

Huracán é o substituto do Gallardo na linha Lamborghini

Destaque no estande da Mercedes foi o novo S Coupé

T-ROC indica o caminho que a VW irá seguir com seus SUVs

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

IMPRESSÕES>Maxiscooter BMW C 600 une dinâmica e conforto para enfrentar cidade e estrada

Versatilidade no dia a dia Pelo motor maior que o de uma scooter comum, a BMW C 600 Sport permite ao piloto deixar o tráfego urbano para trás e enfrentar estradas sem qualquer problema. Ainda assim, a maxiscooter da marca alemã é mais focada no uso urbano. Por isso, incorpora soluções bastante práticas. O powertrain, formado por dois cilindros em linha 647 cm³, entrega 60 cv a 7.500 rpm e 6,7 kgfm de torque a 6.000 rpm. O câmbio é do tipo CVT, com embreagem centrífuga a seco. A suspensão dianteira é do tipo garfo invertido, enquanto a traseira tem um único braço oscilante. O conjunto oferece conforto e dá boa segurança em altas velocidades, ainda mais por estar calçado com pneus de 15 polegadas, tamanho mais adequado para enfrentar irregularidade. Como é

Héctor Mañón*

tradição em todas as motocicletas da marca, a C600 tem freios a disco – dois na frente, um atrás –, gerenciados com sistema ABS. A scooter da BMW mede 2,16 m de comprimento, 81 cm de altura no assento e 88 cm de largura (com espelhos), e o tanque de combustível comporta 20 litros no total – 4 na reserva –, o que corresponde a uma autonomia de 300 a 350 km, uma vez que a BMW informa um consumo médio de 18 km/l. Vários detalhes realmente colocam a C 600 em um patamar superior. Caso, por exemplo, do para-brisa ajustável em três posições, do computador de bordo, do porta-objetos abaixo do guidão e de um engenhoso sistema que expande a área sob o assento, batizado de FlexCase pela marca. A capacidade do guarda-volumes pode ser aumentada com a liberação da base do compartimento, deslocando o fundo até encostar na roda traseira. Dessa forma, há

FOTOS BMW/DIVULGAÇÃO

Germânica A BMW C 600 Sport é produzida em Spandau, na Alemanha

espaço para dois capacetes fechados e mais alguns objetos. Por segurança, quando está expandido, a moto não entra em funcionamento. PREVISÃO Ao Brasil, a C 600 provavelmente chegará ainda no primeiro semestre deste ano – foi mostrada no Salão Duas Rodas –, com preço próximo aos R$ 40 mil. E mesmo que venha razoavelmente completa, a BMW deverá trazer uma série de acessórios e equipamentos opcionais, muitos deles presentes no modelo testado, como assento e punhos aquecidos, escapamento esportivo, alarme, luzes diurnas de LEDs, suporte para GPS, top case, bolsa central (posicionada entre as pernas), mata-cachorro e carregador USB, entre outros. Há até uma proteção à prova d’água para as pernas, que em conjunto com o escudo da scooter permite enfrentar uma chuva sem se molhar.

Potência

Torque

Preço

6,7

cavalos a 7.500 rpm são desenvolvidos pelo motor de 647 cm³ da C 600 Sport

kgfm é a força máxima que o propulsor bicilíndrico da BMW rende, a 6.000 rpm

mil reais é o valor estimado que a maxiscooter irá custar no Brasil

* Auto Press

Dinâmica agradável

Motor tem refrigeração líquida, injeção multiponto sequencial e acelerador eletrônico

A primeira coisa que chama a atenção na BMW C 600 Sport é o tamanho, digno da definição maxiscooter. Depois disso, se destaca o guidão, bastante recuado e afastado da roda. Por fim, impressiona o peso, de 249 kg, digno de uma motocicleta custom. O câmbio CVT faz com que o piloto não precise se preocupar em fazer mudanças manualmente: basta acelerar e frear. Apesar de essas características parecerem atrapalhar a vida do piloto, é fácil se acostumar a manuseá-la.

De uma vez habituado, a moto da BMW torna-se muito prazerosa de pilotar. A C 600 é muito eficiente em aceleração, frenagem e curvas. E essa capacidade se une à versatilidade de um motor potente, que a torna divertida tanto na cidade quanto na estrada. Ou seja: a C 600 cumpre sua dupla função sem fazer concessões. É claro que os pneus consideravelmente menores do que os de uma motocicleta constituem uma desvantagem quando trafega-se em pavimento irregular.

Mas, por outro lado, o piloto ganha em conveniência, pelos práticos e generosos porta-objetos, como sob o banco ou no painel, e em segurança, pela proteção que o escudo frontal oferece. Mesmo sendo uma BMW, a qualidade de alguns plásticos não é muito convincente. Mas a proposta da scooter deve atrair quem procura a dirigibilidade e a dinâmica de uma moto com a praticidade e o conforto de uma scooter. (HM/AP)

Porta-objetos localizado sob o assento se expande e comporta até dois capacetes fechados

Abaixo do painel de instrumentos, há outro porta-objetos; escudo frontal garante proteção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de março de 2014

habitar

FALTA DE FISCALIZAÇÃO E DE CUIDADO DURANTE A EXECUÇÃO DE UMA OBRA COMPROMETEM TODA A ESTRUTURA DO IMÓVEL

CURINGA> Revestimento faz bonito no décor e reflete a atmosfera do design e das novas tecnologias

Pastilhapoderosa PORTOFREIRE/DIVULGAÇÃO

Elementocuringa na decoração da casa, a pastilhaé umrevestimento que faz bonito em muitas composições e nunca sai de moda. Cores vibrantes, desenhos irregulares, variedade de materiais e texturas, contraste de acabamentos foscos e brilhantes: o que não faltam são opções no mercado para fugir do óbvio e construir um espaço mais autêntico, único e, ao mesmo tempo, criativo. Além dos clássicos mosaicos de cerâmica, porcelana e vidro, também vêm ganhando espaço Ana Paula Braga

Despojado Banheiro com pastilhas pretas ganha tom mais moderno

as coleções que exploram o uso de metal e pedras. Queridinha das áreas molhadas e da cozinha, as pastilhas deixaram de ser exclusivas desses ambientes e agora ocupam diferentes cenários da casa, como hall de entrada, salas de estar, escritório, quartos, dentre outros cômodos. A mistura de materiais, inclusive, virou uma grande tendência em projetos de arquitetura e design de interiores. “A pastilha é um ícone da atualidade. Ela reflete o frescor, a nova atmosfera do design e das novas tecnologias, dos materiais e revestimentos. Elas trazem, ainda, cor

a qualquer espaço, tornando-o mais despojado”, ressaltaa designer deinteriores, Fabiana Visacro, da VS Design. Avariedade de coresemateriais faz que com esse tipo de revestimento fique bem em qualquer decoração e, de fato,só acrescenta aoambiente. “Além das cores, a facilidade de harmonizar e equilibrar simetricamente as pastilhas com qualquer tipo e tamanho de azulejo ou de outros revestimentos é um ponto positivo, que faz com que elas sejam mais especificadas ainda nos projetos”, pontua a designer Iara Santos.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

EFEITO> Pastilhas atraem pela variedade de materiais, de texturas e são bem vindas em qualquer espaço

Versatilidade ao décor MCA ESTÚDIO/ DIVULGAÇAO

Seja por Ana Paula um efeito moBraga nocromático ou colorido, há situações em que uma parede destacada ou um detalhe bem-colocado consegue levantar o astral de qualquer ambiente. “A pastilha é um revestimento que dá versatilidade ao projeto, pois permite ao arquiteto utilizar formas orgânicas, geométricas, com bordas arredondadas, entre outras possibilidades. São peças sempre bem-vindas, tanto pela facilidade de manutenção quanto pela variedade de produtos e texturas”, avalia a arquiteta Patrícia Ramos. Outra dica é adequar as pastilhas ao restante da decoração, sendo necessário escolher ambientes que permitam que elas ganhem evidência e combinem com os demais componentes do cenário. A arquiteta Maristela Broilo, por exemplo, sugere o uso harmônico com acabamentos mais neutros para que o revestimento chame atenção e se enquadre em uma proposta atemporal. Já as pastilhas de tamanho pequeno surtem um efeito reverso, quando aplicadas nas paredes, e ganham destaque por dar uma sensação de amplitude no ambiente. “As pastilhas hoje podem ser encontradas em vidros coloridos, mármores, porcelana, concreto, aço escovado e polido, pedras, porcelanatos, casca de coco e madeira, além de misturadas entre si ou combinadas com espelhos, cortiças e outros materiais”, pontua Maristela Broilo. Um cuidado importante relacionado ao visual das paredes decoradas com pastilhas é a escolha do rejunte, pois o produto incorreto pode impactar na durabili-

dade e no resultado final. Vale a pena caprichar no reboco, caso contrário, o acabamento fica desnivelado. “Usar uma argamassa específica é extremamente importante para garantir facilidade e um acabamento preciso na aplicação sem rejuntes em evidência e cantos desnivelados”, comenta Bruno Badan, diretor comercial da Cimentolit. Caso opte pela repaginada da decoração atual, é possível revestir o antigo azulejo com pastilhas novas, sem a necessidade de quebrá-lo.

Frescor Pastilhas em tom mais neutro chamam atenção e se enquadram em uma proposta atemporal na decoração deste banheiro

NOVIDADE Fabricadas por meio de tecnologia de última geração, muitas pastilhas surpreendem pelo apelo da novidade e são produzidas com os materiais mais nobres do mercado, com pigmentação de ouro, madrepérola, porcelana, rubi e esmeralda. Além disso, por serem pequenas, as placas permitem acompanhar o movimento das paredes e tetos com facilidade, sem distorcer o desenho do mosaico, criando um efeito incrível no décor. “O mercado está cada vez mais aberto a novas possibilidades na busca pela exclusividade nos projetos e com as pastilhas, isso é possível”, pontua a CEO da empresa Glassdécor, Ana Carolina Villanueva. O mundo das pastilhas também ganhou ajuda no quesito aplicação, e diversas empresas recorreram à solução autocolante para aplicar o revestimento pela casa. As pastilhas adesivas são fáceis de colar e podem ser utilizadas em qualquer superfície lisa e plana, como azulejos e paredes. O melhor é que a repaginada no décor não precisa mexer na estrutura do cômodo, fazer sujeira com reformas, além de dispensar mão de obraespecializada. CASA PERNAMBUCO/ DIVULGAÇÃO

Revestimento também é uma ótima opção para as piscinas

EDU FREIRE/ DIVULGAÇÃO

Pastilhas dão mais charme ao visual desta sala integrada

EDU FREIRE/ DIVULGAÇÃO

Brilhos e materiais metalizados são atuais e bem modernos

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

CUIDADO COM A OBRA DO VIZINHO ão quero assustar você, mas afirmo que logo que iniciarem as chuvas, ocorrerá o desmoronamento de alguns edifícios e casas, além dos muros de divisa. Se repetirão as tragédias que poderiam ser evitadas, se os proprietários agissem com a devida urgência ao verem que seu vizinho está escavando no terreno ao lado ou dos fundos sem qualquer cuidado. É incrível a falta de responsabilidade de proprietários de terrenos que iniciam a obra de maneira inconsequente, pois promovem a terraplanagem, o desaterro com máquinas pesadas e se esquecem de que seria necessário fazer, antes de tudo, as contenções/ muros de arrimo nas divisas para evitar que a edificação vizinha venha a ruir.

FALTA DE FISCALIZAÇÃO ESTIMULA POSTURA IRRESPONSÁVEL Engana-se quem pensa que a Prefeitura

ou o CREA fiscalizam as obras. A escavação é autorizada pela Prefeitura perante projeto de terraplanagem/croqui, a qual se limita a determinar o volume de terra a ser retirado ou recebido e onde e como será feito o botafora. Não é analisado o risco quanto aos vizinhos. Nenhum órgão fiscaliza a retirada de terras. Ao circular por Belo Horizonte, juntamente com um engenheiro civil, constatei que há várias obras onde foram retiradas centenas de caminhões de terra deixando o prédio ao lado sujeito a desmoronamento. Como exemplo, cito uma casa que dá fundos para a Av. Raja Gabaglia, perto do BH Shopping. Será que resistirá às chuvas que estão por vir? A mesma falta de prudência gerou a queda dos edifícios nos Bairros Cruzeiro, Buritis e no Caiçara há pouco tempo, bem como danos nos edifícios limítrofes ao Plaza Shopping Anchieta. Há alguns anos uma Concessionária de Automóveis teve que desocupar a loja na Raja Gabaglia, pois aquele prédio sofreu danos por causa de uma obra executada pelo vizinho. A loja ficou anos vazia e

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

gerou milhões de reais de prejuízo. Várias são as casas que já ruíram antes mesmo de serem terminadas, especialmente no Bairro Mangabeiras, mas parece que ninguém se lembra. Novas loucuras estão acontecendo, sendo que a Defesa Civil só aparece depois que a tragédia acontece, ou seja, se limita a interditar o local e evacuar o prédio, passando os moradores a não ter onde morar. TOME ATITUDE ANTES QUE SEJA TARDE Quem tem respeito pelo seu patrimônio, o defende com técnica jurídica e sabedoria. Não é inteligente confiar em quem faz a obra, pois, muitas vezes, “não tem onde cair morto”. E, por isso mesmo, age de forma inconsequente, pois sabe que não terá como indenizar pelos danos que vier a causar. Cabe ao proprietário/condomínio que for limítrofe à obra contratar um perito/engenheiro civil que realmente domine a matéria, para que apure se há algum risco, logo que iniciar a construção. BH tem topografia montanhosa e diversos tipos de solo, tendo

construtor que, por questão de economia, ignora cuidados básicos. Deixar por conta do síndico tomar a iniciativa é absurdo, pois a questão envolve altos custos com advogado que poderá até impedir a obra ou embargá-la com fundamento no laudo pericial. Afirmo que a maioria dos desmoronamentos poderiam ser evitados se os vizinhos deixassem de ser acomodados. Parece que muitos não se importam em virar manchete e ser entrevistados quando tiverem que sair de onde residem. Todos os anos essas cenas se repetem. Que país é esse? Podemos evitar que novas vítimas surjam. Basta agir! Assim não haverá lamentações depois. * Ouça no site www.radiojustica.jus.br, na próxima semana, a minha coluna de Direito Imobiliário na rádio justiça do Supremo Tribunal Federal (FM 104,7 Brasília), sobre este o tema deste artigo. Ouça a qualquer hora minhas orientações no site da Rádio do STF, basta colocar no local da pesquisa: kenio pereira. Tire suas dúvidas na BANDNEWS (FM 89,5) ou ao vivo toda segunda e sexta-feira, às 13h12min.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

11 PERGUNTAS PARA ... JOÃO GODINHO

José Adão Duarte DiretorgeraldaAdãoImóveis Nomercadodesde2011,aJoséAdãoImóveisvem conquistandoespaço,buscandosuprirasdemandasdo mercadoeasnecessidadesdaclientela,ofertandoserviços dequalidade,trabalhandocomumaequipeespecializada Visandofortalecer cada Márcia vez mais o reXavier lacionamento com a clientela e se expandir no mercado imobiliário, a José Adão Imóveis tem investido no atendimento personalizado, buscando suprir as demandas e necessidades dos clientes. Comuma carteira de empreendimentos diversificada, incluindo imóveis de diversos portes, inclusive de alto padrão, a empresa oferece serviços de venda, locação e também de administração imobiliária. Em entrevista ao Pampulha, o diretor José Adão Duarte falou sobre a empresa, as metas e diferenciais. A José Adão Imóveis foi fundada em 2011 pelo senhor. Por que decidiu atuar no mercado imobiliário mineiro? Quais as vantagens e os desafios?

Sou credenciado no conselho regional de corretores de imóveis de Belo Horizonte desde 1979. Decidi atuar no mercado por possuir larga experiência no ramo imobiliário em Belo Horizonte e região metropolitana, tendo como foco principal os bairros da região Centro-Sul. As vantagens e os desafios são construídos dia a dia, hoje, nossos negócios têm em média 50% de clientes de retorno e de indicação. O que a empresa tem feito para ampliar a área de atuação? Atuamos

com credibilidade, transparência, respeito e ética, assim, conquistamos o respeito do mercado. Hoje, a José Adão Imóveis dispõe de uma equipe enxuta de profissionais credenciados, altamente qualificados e constantemente treinados para dar suporte aos clientes, garantindo a otimização do tempo e um atendimento personalizado e eficiente, em que nossos corretores buscam dar um ex-

celente atendimento.

tagens dessa localidade? A oferta supre a demanda?

Quais as metas da José Adão Imóveis para 2014?

Com uma localização privilegiada, a José Adão Imóveis possui sede própria com ampla e moderna instalação para atender, com eficiência, agilidade,seriedade,respeitoeresponsabilidade nossos clientes. As vantagens de atuar nessa região é que Lourdes é hoje um dos bairros mais cobiçados e valorizados da cidade, e ficaao ladodaSavassi,doCentro,doSantoAntônio,daCidade Jardim e do Santo Agostinho. A região é caracterizada pela presença de edifícios residenciais de alto luxo, bares e restaurantes diferenciados. A oferta não supre a demanda porque a procura é de imóveis de valores mais baixos do que os ofertados.

Nossa meta é oferecer excelentes opções de negócios, em que todos ganham e saem satisfeitos, nos tornando, assim, uma empresa de extrema confiança e credibilidade para os clientes, com serviço personalizado de atendimento pré e pós-venda. Hoje temos o privilégio de sermos agentes habitacionais credenciados ao SFH da Caixa Econômica Federal, Banco Brasil e demais instituições. A empresa tem sede e foco na região Centro-Sul de Belo Horizonte. Quais as van-

“

Com uma localização privilegiada, a José Adão Imóveis possui sede própria com ampla e moderna instalação

“

Atuamos com credibilidade, transparência, respeito e ética, assim, conquistamos o respeito do mercado

Qualidade Segundo Adão, empresa procura ser transparente com os clientes

Como é trabalhar com empreendimentos de alto padrão? Quais as vantagens? A vantagem de traba-

merciais ou residenciais? Como devem se portar os preços dos empreendimentos? O setor de loca-

lhar com imóveis desse perfil é que o público é diferenciado. O cliente busca o que há de melhor e com maior poder aquisitivo.

ção, por se tratar de véspera de férias e passagem de ano, teve procura de 60% em proporção ao número de vendas. O que não nos preocupa, pois é só observar as mudanças de hábito dos mineiros. A tendência acompanha essa realidade. Quanto ao imóvel residencial e comercial, as vendas se equivalem. Normalmente, quem compra imóvel comercial é investidor, mas o momento não é bom. A maior procura tem sido por imóveis residenciais, onde o verdadeiro comprador é aquele que busca o sonho da casa própria. A valorização de imóvel hoje varia em média de 12% a 15% ao ano, e ainda dá aluguel entre 0,40% e 0,50% ao mês. Os empreendimentos tendem a continuar em alta, pois a matéria prima, que é lote, continua cara e dentro da lei do coeficiente de aproveitamento do uso do solo, mas, por outro lado, pode abaixar devido ao número de ofertas que está em crescimento.

Além de imóveis de alto luxo, a empresa comercializa imóveis de diversos perfis. Como é trabalhar com essa diversidade na carteira imobiliária? Essa diversi-

dade é de grande valia para a empresa. Os clientes ficam satisfeitos com os produtos oferecidos por nós. Qual o perfil imobiliário mais procurado pelos clientes? Imóveis bem-loca-

lizados com duas ou mais vagas de garagem, novos ou seminovos, ou mais antigos porém já renovados com acabamento atual, próximos de comércio, com fácil acesso à linha de ônibus e escolas. Procuramos manter nossa carteira atualizada e com produtos de fácil aceitação no mercado. Qual setor apresentou maior crescimento nos últimos meses, o de locação ou o de vendas? A procura foi maior por imóveis co-

Quais os diferenciais a

“

A empresa procura ser transparente com os clientes, oferecendo atendimento preciso e rápido. Nosso desafio é surpreendêlos

“

Visamos preservar e expandir o relacionamento conquistado com os clientes, aperfeiçoando e reciclando os serviços

empresa oferece a seus clientes? A empresa procu-

ra ser transparente com os clientes, oferecendo atendimento preciso e rápido. Nosso desafio é surpreendê-los, satisfazendo suas necessidades além do que previam, fazendo sempre mais do que esperam de nós. Quais regiões de Belo Horizonte devem se destacar no âmbito de novos negócios? Na região Oes-

te vejo destaque o bairro Palmeiras, onde existe um grande crescimento com grandes investimentos e também o bairro Betânia , pois os mesmos estão na divisa do bairro Buritis e com grande infraestrutura, inclusive em termos de faculdade. Além do Vetor Norte, devido ao aeroporto de Confins e região da Pampulha. Qual visão a empresa busca para se firmar no mercado? Visamos pre-

servar e expandir o relacionamento conquistado com os clientes, aperfeiçoando e reciclando os serviços prestados constantemente, de maneira que isso gere mais valor a todos os envolvidos, clientes internos e externos.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

IMÓVEIS VENDAS

BARROCA

BELVEDERE

BOA VISTA

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 03629-Ponto nobre. 60 M². Sala ampla. Armários.01 vaga. P i s c i n a . 2 9 0 M I L . LARIMOVEIS.COM.BR PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apartamento c/ 3 quartos , 1 suíte, sala, coz c/ armários,área de lazer, 02 por andar, 140m2, 3 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101043- Excelente localização!ste, sl c/ var integrada DCE, 2 vgs, lazer. sogno.com.br PJ3649

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Todo montado, fino acabamento. ao lado do shopping Paragem. Apena 518 mil pj 3468 AG1815

BELO HORIZONTE ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 142120 oportunidade ste 3vg pisc.esp.gour.110m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 arcádia localizado no melhor ponto.do.bairro.3vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 8874-5395 Cod 299 Lagoa seca 3qts sl 2amb var ste coz área serv 2vgs www.belveimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101018- Ótimo!suíte ampla sala DCE 2 vagas sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101101 - NOVO! ste sala 2 amb c/ var e lavabo cozinha 2 vgs elevador sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oport única. Cobertura lindíssima, toda montada, ótima localização R$ 600 mil pj 3468. AG 56

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100874 -Excelente! 2 vagas dce prédio pequeno elevador salão festas. sogno.com.br PJ3649 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$495mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03745 -.Ap. lindo ! 95 M². Impecável estado de conservação.02 vagas. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)9223-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. Apenas 980.000,00 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03891- Luxo, ótima localização, lazer completo, sala piso em mármore, varanda, 2 suítes, closet, 3 vagas - larimoveis.com.br PJ13411

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03850 - Localização privilegiada, luxo, 2 suítes, 4 salas, 4 vagas, 280m², varanda, closet e hidro larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1827) linda csa colonial arms 2sls sep, 2bhs, ste, coz mont, csa nos fundos lote 10x30 9956-1008

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 03704- Local privilegiado.174 M².Elevador, piscina, sauna. Varanda. 03Vgs LARIMOVEIS. COM. BR. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18879 - Padrão Conartes, Suntuoso, lazer com mais de 30 opções, 4 suítes, 4 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 vb101337- apto novo 3qtos 3banhos 1 suíte 2vagas 99m² 480 mil imoveisampla.com.br pj4428 APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 435077 oportunidade ótima localização vrd gourm 2vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3378-6444 vb101316- ótimo apto 2qtos 2banhos 1suíte 59m² 330 mil imoveisampla.com.br pj4428

APTO - 2 QTOS (31)3378-6444 vb100373- apto 2qtos 76m² varanda gourmet, 2vagas 395 mil imoveisampla.com.br pj4428

BELMONTE

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19406 - Ótimo local, lazer completo, 4 salas, 01 pé direito duplo, 4 qts, 2 stes, 4 vgs livres.

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 03611 - Prédio revestido em granito e cerâmica, lazer completo, varanda, suíte, armários, 2 vagas, R$ 595mil - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.473771 Rua tranqüila!Predio Novo,Port 24h,armrs,1 vg. netimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19951 - Lazer completo, quadra tênis, sala ampla, 4qts, 2 suítes, 2 semi suítes, 3 vagas.

BELVEDERE COB - 2 QTOS (31)3280-8000 19742 - Ótimo local, prédio revestido, 2sls, lavabo, 2 suítes, espaço gourmet, 3 vgs,

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (468118) 1vg lv,lc tranq, arms, varanda, arej, cond barato R$274 Mil redenetimoveis.com.br

APTO 2 suítes, a master com hidro, sala p/3 amb, lavabo, coz amer, área serv, 2 vagas paralelas, lazer compl, port 24hs Agendar Visitas: Manoel Aluisio Imoveis. pj4544 Tel:9677-2620

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00291 - Excelente casa 750m², 05 qts, 03 sls, 02 suítes, 10 vgs, área gourmet. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Apartamento com 2 quartos,1 suíte, varanda, salão de festas 80m2,02 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ste, armários, coz. montada , sua chance de adquirir por um ótimo valor. AG 1617 R$266 mil pj 3468

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 vb101283-exc apto, 3qtos 3suítes closet,dce,141.m² maravi.área.de.lazer imoveisampla.com.br pj4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM108 460 mil, lazer elev, port novo 3qts/arms, 2 vgs oport www.imobiliariaburitis.com.br pj4649

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 vb101210-oportunidade! exc apto 3qtos, 90 m², 3 banhos, 1 suíte 3vgas imoveisampla.com.br pj4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VA102408 Só 449mil padrão MIP 3qts, ste, todo montado e dec lazer fitness www.imobiliariaburitis. com.br pj4649

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suíte - sala ampla -varanda. - coz. ampla - área serv - dce - 02 vgs livres - s. festas - quadra - port. 24 hs. - lado paragem - r$ 530 mil 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM 149 3qts suíte 2 vgs livres port. Prédio pequeno só 340mil www.imobiliariaburitis.com.br Pj4649

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98856- OPORTUNIDADE !Ótimo local, amplo 90m², 3qts, suíte, armários, varanda, 2vgs, Piscina .LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM44 115m2 slao em granito, qts c/arms coz/arms elev , fotos? www.mobiliariaburitis.com.br pj4649

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 453961 excel apto rua plana ste 2varand.de.pisc.3vg foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102195 Lindo Apto Sl var bho blindex coz serv fech grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 8874-5395 Cod 352 piemonte sala qt e banho fora do pool R$ 230mil www.belveimoveis.com.br

BANDEIRANTES (PAMPU)

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, vista p/ serra do curral. Prédio novo, ste, closet. Todo c/ arm. 490 mil pj3468 AG 1705

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 vb101347-lindo apto, 3qtos, 1 suíte c/armários, box, 3banhos, lazer 3vagas imoveisampla.com.br pj4428 APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excel apto com 4 qtos, 4 suítes c/ armários, 3 slas, coz com armár, lazer completo,275M2, 04 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03583 - Linda vista, ótimo local, suíte, lazer completo, salão 2 ambientes, varanda, armários, 2 vagas - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101169 - Localização Fantástica! 2 qts c/arms ste ampla sala 1 vaga livre portaria. Sogno.com.br PJ3649

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 3Qts,1 st, sl 2 ambs, arms, coz arejada, 2 vgs.cvtv,DCE Área gourmet,CÓD: 470754, R$1.900M PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.465391 Baixou o Preço!Excel, 1 p/andar,vista definitiva! netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102767 Ót. Apto Sl 2 amb var coz arms área serv 1vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440560) 97m², 2vgs, sl de festas, var, ste, arms,dce,ót lc R$ 498 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440562) 100m²,exc lc,var, suíte, arms, lazer, 2vgs, dce R$490 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.434621 Bem dividido,otima localzç,2vgs,elevd. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102970 Lindo direito uso cob arms ste sl 2 amb var 2vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (144657) lc tranq,indv, 98m², 2sls, 2var, ste, arms, dce,1vg R$400 Mil redenetimoveis.com.br

BETÂNIA CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 Casamelhorlocal-Lote1000m²4qtos- 2suites-3slas-piscina-R$ 1.400.000,00. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓXIMO AO BH SHOPPING, 1 Ste, sla ampla, coz arejada, armá, 3 vgs, Cód. 465298, R$830, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)2526-0200 Excelente localização, area priv cond. c/ lazer comp. piscina c/ raia. Imperdivel . 180 mil pj 3468 AG 1813

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102717 Exc local fina decor sl 2 amb coz arm piso grto grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apto luxo, suíte máster c/ hidro, 2 semi-suites, lavabo. Oportunidade R$ 440 mil pj3468 AG 1811

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103059 Ót apto Sl 2 amb ste coz arm serv bho emprg grimoveis.com.br PJ2997

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102151 Excel 2 sl var ste coz plan serv arm DCE 2vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103053 Sl 2 amb ste coz americ arms serv tque e arm grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102017 Sl 2 amb ste qts e coz arms área serv DCE 2 vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102721 Lindo apto 03 qtos ste 02 bhos coz arms grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102524 Ótimo Apto 3 qtos ste arms sl 2 amb coz mont grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102979 Sl 2 amb var 3 qts arms ste coz arms DCE 2vg grimoveis.com.br PJ2997

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102910 Lindo 3 qtos ste 3 bhos sala 2 amb DCE 2vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103005 Excel Sl 2 amb qts com arms ste coz plan 1vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102931 Área priv. 03 qtos ste closet lazer completo grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100464 - Excelente apto! ste c/ var,arms sl c/ var 3 vgs apartamento montado.. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100965 - Maravilhoso! c/ arms, ste, sl 2 amb, lavabo, var, DCE, lazer, 3 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101011 - Excelente! 2 stes closet ampla sala e cozinha DCE 3 vgs. sogno.com.br PJ3649

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 445900 oportunidade lindo sl ampla varan lavab dce 2v foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 158383 oportunidade 450mil ste clost dce 2vg 135m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101107 - Excelente! 3 vgs cobertas 5 bhos elevador lazer completo. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 vb101297- exc apto 4qtos 3banhos 1 suíte 143m² closet venha.conhecer!! imoveisampla.com.br pj4428

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts.,2ste,4 vgs livres, 155m2, 1p/andar, lazer completo.O melhor.(LY313)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.456038 Aprox.130m²,mto conservad,px Av principal,2vgs. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.473167 Rua plana, vard, DCE, excel local, 2vgs. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.117800 Segurança! Lazer, vard, lavbo, closet, 3vgs.Ótimo! netimoveis.com.br PJ2933

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.474156 Vard Gourmet,slão Festas,3vgs.Entrega Set/2014! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.474003 Elev,Play,vard otma vista,escrit,closet,3vgs. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.473482 Rua plana,lzr complt, vard,2stes,lavbo,DCE,2vgs +4 p/visitas. netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 (410)Lindoaptoc/áreade180m² novo4QtosSla3amb.c/vargurmet 2sutes,cozmont,3gar,lazer.750mi -9703-2304.-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 vb101308-exc apto 4qtos vista definitiva 140m² 3 banhos área de lazer.imoveisampla.com.br pj4428

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 vb100954- lindo apto 4qtos 4 b a n h o s . 2 s u í t e s 1elevador.3vagas.165m² imoveisampla.com.br pj4428

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.474168 Novo!Lzr Complt,vist defnitv,vard,3vg.Entrg Jul/2014 netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Novo, 4 qtos, c/ elevador, ste , closet. Pertinho da av. principal do bairro pj 3468 AG 793

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 140 m² todo montado, suite. Excelente localização. R$ 450 mil pj 3468 AG 1721

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Suite, todo montado, 2 vagas. Oportunidade !!! R$300 mil pj 3468 AG 1347

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (438402) exc lc,2vgs lv,arms, suíte, lazer, elev, 150m² R$600 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (74071) 2 suítes, 2 semi, 1 p andar, elev, 3vgs, dce, 194m² R$720 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (276672) exc apto, vista, elev, 1 por andar, 2vgs, 145m² R$680 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (470364) 4vgs,lazer,elev, 148m², ste, arms, var, ót acab R$860 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376163) exc sl,stes, dce, lazer, elev, 3vgs, 149m², ót acab R $ 8 4 5 . 2 5 0 M i l redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (402178) salão,var,suíte, 3vgs, 242m², prx supernosso R$714 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (154477) 153m², exc acab, plnj, 4vgs, var,arms, stes, ót lc R$1.195.000,00 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (449075) acab luxo, exc lc, 153m², 4vgs, todo plnj, lazer R$1.190.000,00 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (441162) lzr,port,dce,2vgs, arms, ste, plnj, ót acab,153m² R$620 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA103026 Sl 2 amb teto reb ste coz ampla arm serv 3vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (175309) 385m², exc acab, 4vgs, 2stes, novo, lc tranq, elev R$950 Mil redenetimoveis.com.br

ÁREA - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100943 - Imperdível! Priv, arms, rouparia sl 2 amb lavabo 3 vghs bho empregada - 162m². sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 3 suites, 150m², vista panorâmica, acabamento de luxo, laz.Comp. 830 mil pj 3468 AG 1775

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Prox do shopping Paragem, exc. área priv. toda c/ arm. ste, dce, 3 vgs, lazer comp. pj 3468 AG 1680

APTO - 4QTOS+ (31)3378-3300 VA102974 Apenas 480mil 4qts,3vgs lazer prox a tudo elev, www.imobiliariaburitis.com.br creci 17764

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

ÁREA - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100966- Priv Espetáculo! arms, sl 2 amb c / varanda, lavabo, dce, lazer, 3 vgs - 163m² sogno.com.br PJ3649

COB - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101099- Linda! Vista definitiva, prédio estruturado, toda montada,2vgs. sogno.com.br PJ36499

BURITIS COB - 3 QTOS (31)3378-6444 vb100759-maravilhosa cob 208m² 3 qtos, 4 banhos,1ste closet área livre imoveisampla.com.br pj4428

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.463275 Cob linear, 2 vgs. E s t u d a P r o p o s t a . netimoveis.com.br

BURITIS COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.473889 Quadra,Piscina,Slão Festas,linda vista defntv,3vgs. netimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.89515 Rua plana! Privacidade, piscina, vista, 2vgs. netimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3378-6444 vb101300-linda cob. 2qtos c/armários box 140m² 3 banhos 2suítes.1elevador imoveisampla.com.br pj4428

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qts, sla 2 amb,suíte, coz c/ arm, 2 vgs, ban. Jacuzzi , churr. piso mármore,mobil. CÓD:89082 R$750mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla,a rms, terraço, 2 vga, CÓD:460273,R $575mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)3378-3300 VC 101050 Cobert. c/elev e lazer só 445mil 2 qts, ste, port 24hrs, nova www.imobiiliariaburitis. com.br pj4649

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.272867 Esp Gourmet, ste, área externa, churrasq, 2vgs. netimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102657 3 qtos ste arms 03 bhos coz arms 02 vgs grimoveis.com.br PJ2997

COB - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101168 - Linda! closet coz montada 2º piso: ste sl ampla área livre 4 vgs. Sogno.com.br PJ3649

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada. Lazer completo, piscina, espaço gourmet. 340 mil AG 1258 pj 3468

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3378-3300 VM33 256m2, 4qts, 2stes, closet 4 vgs, vrda gourmet, est.imov - vlr elev www.imobiliariaburitis pj4649

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (117983) 212m², 2sls amplas, óts arms, ste, dce, 3vgs R$670 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS LOTE (31)3555-9494 (439675) 677m², lc privilegiado, seguro, próx Bhtrans R$520 Mil redenetimoveis.com.br

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 (362)Lindoaptodécor.3Qtosc/var. suítec/varDCE,2gar340mil. 9703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CAIÇARA GALPÃO (31)9983-6011 Galpãoc/área1450m²-2port.Escrit 300m²-vestiário-refeitório-elev carga-RAlípiodeMelo. 9703-2304 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (177765) 197m², var, 2sls, ste, closet, hidro, arms, 2vgs R$630 Mil redenetimoveis.com.br

CARMO SION

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 89397 - Linda Cob.04qts.02suítes, 02 salas,elevador, esp.gourmet, 02 vagas, Confira! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For391 Primoroso! Prox. Ao Pátio Savassi! Lazer, serviço! 8855-53-52- www.forteimoveisbh.com.br

CENTRO COB - 4QTOS+ (31)3378-6444 vb101217-exc. localização, cob 5qtos, 2 suítes, 206 m², ótima área externa imoveisampla.com.br pj4428

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (457998) próx Unibh,4vgs,lzr, elev, arms, ste,dce,260m² R$1.090 Mil redenetimoveis.com.br

OPORTUNIDADE

CALIFÓRNIA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 ópera parque 2 e 3qtos ste condomínio fechado p.24h foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excel 3qts, 1suíte, sala 2 amb, coz montada, linda vista. 3vaga. Lazer completo

APTO (31)3227-6555 CC2809 otmo local apto reformado 2 qts, sala coz area 01 banho R$ 280 mil:cidadecampo.com.br

CASTELO

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.342345 Rua tranqüila,2stes, adega,piscn/deck,vista,4vgs. netimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3378-3300 VM74 Lazer, elev, port 24hrs, todo c/amrs, terraço com churras, f o r n o , 5 5 0 m i l www.imobiliariaburits.com.br pj4649

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Còd.474321 MARAVILHOSO!Tdo decorado,pé-direito duplo! netimoveis.com.br PJ2933

BURITIS COB - 3 QTOS (31)3378-3300 VM103 420mil melhor rua , ao lado COC, 3 qts, ste, toda c/arms www.imobiliariaburitis.com.br pj4649

COB - 3 QTOS (31)3378-3300 VM144 Só 500mil, 3 qts, suíte toda arms, 2 sls, lindo terraç sl. Festas www.imobiliariaburitis.com.br pj4649

COB - 4QTOS+ (31)3378-6444 vb101248- vale a pena conhecer! linda cob. 4qtos 6 banhos, 300m² 2 stes imoveisampla.com.br pj4428

LOJA (31)2526-0200 Loja 30 m² na Av. Prof. Mario Werneck . R$105 mil PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg CÓD:414903 - R$350 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 Vgs CÓD:472757 R$475mil pronto.com.br PJ3480F

CARLOS PRATES COB - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cob, 02 salas, terraço c/ vista panorâmica, sauna. Imperdível R$670 mil pj 3468 AG 1704

LOTE (31)2526-0200 Lotes em cond. Sossego do campo aliado ao conforto da cidade. Confira aqui. pj 3468

CASA - 3 QTOS (31)9983-6011 Galpãoc/área300m²estmetal+ casa 3qts,sala,copa,coz.estac frontal. Lote600m²OtPreço. 9703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,ste.,2vgs,elevador,lazer completo.Novo.Ótimo local.(LY48)pj4099

APTO - 1 QTO (31)3262-4226 1 quarto, sala, 1vg livre, 35m2, prédio imponente. Novo. (LY237) pj4099

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha DCE, armários, 1 vg,CÓD : 423284R$320mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 35 m², 1 banheiro.R$ 400,00 PJ1599

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 600,00 PJ1599

CIDADE JARDIM APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 03 qtos ( dce reversível) - sala varanda - coz c/arm - área serviço - s. festa - quiadra - 01 vaga - elev - r$ 470 mil - 9978.6540 - C. 15.513

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

CRUZEIRO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 PRÓX. FUMEC, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M

ESTORIL COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (458646) 159m²,2sls amplas, ste, arms, 1vg, sl festas R$359 Mil redenetimoveis.com.br

ESTRELA DALVA APTO - 4QTOS+ (31)3227-6555 CC2808 otmo local 4 qts suíte 2sls 3 vgs prox av bandeirantes R$ 750 mil:cidadecampo.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.473429 Slão Festas,armrs planjds, DCE, ótm local. netimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

HELIÓPOLIS

JD AMÉRICA

APTO - 2 QTOS (31)3262-4226 2qts., ste., elevador, armários, 2vgs. Ótimo local.(LY332)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 463075 top house oport. port 24h 4vg jacuzzifoxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03851 - Prédio revestido, sala 2 ambientes, suíte, banho e cozinha reformados, armários, DCE, 2 vagas, R$ 480mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suIte, sala 2 amb, coz, arejada, 2 vgs, CÓD:455992 - R$287 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (418798) var,ste,elev,1vg livre, novo, 87m². R$298 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suíte - sala ampla - varanda - dce 02 vagas - lazer - port. 24 hs - prox. life center/af. pena - r$ 640 mil 9978.6540 c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03978 - Próximo Praça Liberdade, reformado, varandão, suíte c/ closet, lazer completo, DCE, 2 vagas, Box - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19674 - Ótimo local, lazer, sala p/ 3 ambientes,4 quartos, suíte, 2 vagas livres.

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103003 Ste sl var coz banc grnto água gás ind grimoveis.com.br PJ2997 APTO - 3 QTOS (31)3227-6555 CC2784- ótmo local sala 2 amb var, suíte,lazer,hall dec 870mil fts/dsc:cidadecampo.com.br

SALA (31)3275-2911 Melhor local px praça Savassi p24h 3elev circ TV sl 35m2 3amb 1bh luxo 320mil oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área.de.lazer.espetacular foxnetimoveis.com.br pj3551

HORTO APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 oportunidade qtos c/arm sl arejada vrd coz montad 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3378-6444 vb101338- linda cob 5 qtos 4 banhos 3 suítes 4 vagas 240m² vista.maravilhosa imoveisampla.com.br pj4428

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próximo Shopping, 3 Qtos, 1 Ste, 2 amb, coz ampla, armários, 3 vgas CÓD:463407 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Sergio de Paula Filho Pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1736) arms, 2sls sep, 3bhs coz. mont, 2vgs livres, elev, pz. pça liberdade r$730mil (31)9956-1008

FLORESTA CASA (31)3478-2001 03546-Excelente 3quartos, 2Salas ,,2vagas,120m²linda arquitetura. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

JARDINÓPOLIS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ 1 por andar, 4 qts suite dce, 2 vagas livres, 160 m2 util, salão de festa, venda exclusiva, Manoel Aluisio Imóveis pj 4544. Tratar.tel.:( (31) 96772620.

APTO - 4QTOS+ (31)3291-7600 R$950 mil, novo, pr. luxo,r. plana, prox comercio, 4 vgs, salão com varanda, lavabo, cod.1463 omegacorretora.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19973 - ponto nobre, lazer, andar alto, vista panorâmica, sala 2amb. 3qts, suíte, 2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Alto luxo novo 1p/ andar lazer compl. varanda gourmet salão 3amb 2suites 2semi $1.490mil

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 003585 - Excelente localização, suíte, cozinha com armários, área de serviço, DCE, 2 vagas - R$ 830Mil - larimoveis.com.br PJ1341

COPACABANA

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 97656 - Exc.local. Elevador. Amplo, com armários. 116 M². 270 M I L . 0 1 v a g a . LARIMOVEIS.COM.BR PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03640- Lazer completo. Luxo !88 M². Varanda gourmet ( opcional ).02 vgs . LARIMOVEIS.COM. BR.PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1855) elev,lazer,2sls,apto mont,4qts,3bhs,coz.mont,2vgs r$650mil (31)9956-1008

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 spazio ótima localização prox ufmg 1 1 0 m ² . 2 v g . 1 s t e foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 98801 - Excel.apto. 04qts, suíte, sala p/ 02 amb.Coz. Montada. ót.acabamento Oportunidade!! Só 480mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341 CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 99157 - Excel.apto.03qts, suíte, salão 02 amb.varanda, 02 vgs, esp.gourmet, piscina, lazer, Confira! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 1842 1 p/and elv laz. 3vgs c/aprx 170m² slão p/3amb var coz mont pto nobr vist def 930mil 9956-1008

JARAGUA APTO (31)3118-1600 Área Priv. 1 ste, sala 2 amb, coz arejada, lazer, 330m², 2 vgs, R$690mil CÓD: 456248 pronto.com.br PJ3480F

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1830) cob. duplex, 2slões 4bhs, ste master c/jacuzzi, 4vgs ponto nobre (31)9956-1008

ESTORIL CASA - 4QTOS+ (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. Qtos. Sl,2 bhos, coz, barr. R$ 3.000 PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: 470983-R$629.000 pronto.com.br PJ3480F

GRAJAU

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de.lazer.planejada foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102980 Ot local Sl 2 amb var 2 qts ste coz plan 1vg cob grimoveis.com.br PJ2997

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, bho soc; coz,DCE, ar. Serv;1 vg. R$ 1.200 pj1599

LIBERDADE

COLÉGIO BATISTA APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 89448 - Linda área priv.115m², prédio revestido em pastilha, 3qts, suíte, 2vgs. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

ITAPOÃ

GRAÇA

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$620mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 103142.oportunidade mobiliado.ste.150m².2vg churfoxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 468197 oportunidade sl 2amb.varanda.ste.2vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

FERNÃO DIAS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$995MIL pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, bho soc; coz. c/arms,dce, 1vg. R$ 2.200 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1473) 01 p/andar, 100% ver 3vgs, novo, sls, var, 3bhs, coz, dce r$ 550mil (31)9956-1008

JD INCONFIDÊNCIA

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18919 - Casa deslumbrante, automatizada, piscina c/raia, ginástica, sauna, 6vgs.

APTO (31)3478-2001 03708-Ótima localização sala,cozinha com arms,3 quartos, 1vag, 74m², 250mil. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819 - Alto Luxo, padrão Conartes, no melhor local do bairro, top House, 4sts, 6 vgs.

CASA (31)3378-6722 Cód.472752 4slas,2bnhos,otma localização,mto bem conservado! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1596) 2sls, 3bhs, coz. mont dce, 2vgs, oport r$ 970mil (31)9956-1008

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587 - Prédio revestido, lazer, sala 2amb. 4qts, 3 suítes, coz montada, DCE, 2vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:462107 - R$475 mil R. João Afonso Moreirapronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 469321 oportunidade excel local reformado p.24h 137m² foxnetimoveis.com.br pj3551

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 17569 - A 100 mts. da Contorno, prédio prjeto único, lazer, 3 qts, suíte, 3 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (470191) prx Newton P, 2vgs, arms, ste, claro e arej, 80m² R$290 Mil redenetimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS

FORTE IMÓVEIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102808 Otima Localiz 3 qtos ste 3 bhos varanda 3vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO 1 QTO (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For384 Lindo,todo montado! Prox. Igreja Boa Viagem.R$358 MIL! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334 - Prédio c/ lazer, amplo apartamento, sala para 3amb. 4qts, 2 suítes, 3 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19115 - Prédio revestido, sala ampla com varanda integrada, 4qts com suíte, 4 vagas.

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod.1691) semi.novo, ste, sl, var vga, lazer r$ 360mil (31)9956-1008

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 03877 - Excelente, sala 2 ambientes, 2 suítes, 3 vagas, portaria 24 hrs, cozinha Americana c/ armários, 77m² larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente local, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, amá, CÓD:457609 R$380mil PJ 3480F APTO - 2 QTOS (31)3291-7600 450mil, vazio, proximo ao Diamond, predio de luxo cod 1514 omegacorretora.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 442408 oportunidade 920m² ótimo local lazer completo foxnetimoveis.com.br

FORTE IMÓVEIS APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 465053 oportunidade 162m² ste.dce.2vgs.ot.local foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (468357) 95m²,2vgs,ste,var,óts arms,lazer, prx Paragem R$478 Mil redenetimoveis.com.br

APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For383 Prox. A igreja Boa Viagem! Lindo! Vaga livre! R$498 MIL! 3224-53-49 - 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 70 m² - suíte - b social - sla - varanda - coz. americana c/arm - área serv - rouparia - piso apto. em cerâmica - projeto iluminação - lazer - 01 vga - r$ 590 mil - 9978.6540- c. 15.513

COB - 2 QTOS (31)3055-2001 03853 - Suíte, 3 salas, lazer, Box, piscina, espaço gourmet, DCE, 4 vagas, 3 banhos, R$1.200Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. piso: sala ampla piso márm. - 03 quartos - suite e banho soc. montados - cozinha amer. - área serv. - banho empreg. - 2º. piso= sala - banho - espaço gourmet - área livre - 03 vagas - prox. raja - r$ 1,050 milhao - 9978.6540- c.15.513

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19920 - Luxo, excelente local, lazer, 02 salas, 4qts, 2 sts, esp.Gourmet jacuzzi, 5 vagas.

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozina c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$600mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1083) arms,sls,var,2bhs,coz c/arms,elev,lazer,vgs par,vist.def r$ 585mil (31)9956-1008

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod. 1100) slão p/2ambs, var 3bhs, ste, coz. mont, dce, port lazer, vaga, r$590mil - 9956-1008

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, cozinha com arm, 1 vg, CÓD: 459460-R$780mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1853) arms, sls, var, 3bhs coz. mont, dce, vist. def, lazer só r$ 650 mil (31)9956-1008 APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Melhor preço região 2elev 2salões 4qts 160m2 só 750mil CÓD306 residencialcorretora.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19888 - Prédio port. 24 hs, salão de festa, sauna, sla 2 amb. 02 qtos, suíte, 3vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03854 - Alto luxo, excelente localização, lazer, todo reformado, 3 suítes, 2 salas, 245m², 3 vagas, linda vista - larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19942 - Prédio novo, portaria 24 hs. lazer, andar alto, sala, varanda, 3 qts, suíte, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 8874-5395 Cod 357 excelente 3qts sl 2 amb var ste coz área serv 2vgs www.belveimoveis.com.br

LOURDES COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 03231 - Top House, localização privilegiada, 2 salas 1 c/ varanda, 4 quartos transf. em 3 sendo 2 suítes, 4 vagas livres larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cod 361 4sls 5qts pisc slao gourmet fitness 6vgs lazer 540m² www.belveimoveis.com.br

SALA (31)3546-1500 neo plantas entre 42 e 586m² localização privilegiada foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3201-3362 (cod.1833) sala, ponto nobre padrão canopus, com aprox 35m² reformada só r$ 155 mil 9956-1008

APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR 394 Lindo, amplo, local nobre! Vale ver! 3224-53-49 -8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

NOVA GRANADA

PAMPULHA

RENASCENÇA

STA AMÉLIA

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 03593 - Próx. SEBRAE. Elevador. Varandão. Fino acabamento. 130 M². 03 vagas. LARIMOVEIS. com.br

APTO - 1 QTO (31)3262-4226 Apart hotel no melhor ponto da Pampulha, fino acabamento, varanda,lazer. Ótimo investimento, pronto (LY329) pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 top village melhor escolha cond pagamento.facilitado foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 190m2, 4qts, ste, 3salas, lazer, elevador,2vgs. Oportunidade. (LY194)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03863 - Excelente, prédio revestido, linda vista, sala 2 ambientes, 2 suítes, closet, varanda, armários, DCE, 4 vagas - larimoveis.com.br PJ1341

NOVA SUIÇA

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1854) arms, slão p/2ambs var, 2bhs, coz. mont, lazer, elev 2vgs r$ 395 mil (31)9956-1008

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 01614- Exc. local. Comércio, escola, 70m², 3qts, Suite, elevador, gás individual, 2vgs. ! LARIMOVEIS.COM.BR PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Prédio peq. - suíte - b. soc. - sala copa - cozinha - qto. emprg. virou desp. - banho empreg. - 01 vaga prox. clubinho - r$ 360 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03738 - Ótimo Local, Próximo ao Mosteiro, área privativa, prédio revestido, lazer, suíte, cozinha montada, 2 vagas, R$ 680millarimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 83720 oportunidade 7220mil 172m² qto c/arm ste dce 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 Magnífica, 2 sts, 6 sls, coz arejada, DCE, armá, CÓD: 306944, pronto.com.br PJ3480F

LOTE Plano ZAP 10x45, à 30 metros da R. Conselheiro Lafaiete c/Av. Petrolina -Vr:R$650.000,00. Manoel Aluisio Imóveis pj 4544. Tratar tel.: ( (31)

PADRE EUSTÁQUIO

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

96772620

SALGADO FILHO PRADO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03662 - Local nobre. 96 M².Sala e copa. Suite, armários.01 vaga.LARIMOVEIS.COM. BR. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19803 - Prédio imponente, novo, sls2amb. Lavabo, 4qts, 2 suítes, 3 vagas livres.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 463878 maravilhoso no melhor ponto 400m² alto lux foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO (31)2129-2001 99562-Pronto para morar, claro 78m², 3qts, Suite, elevador, armários, 2vgs, 350 MIL . LARIMOVEIS.com.br Pj1341

STA AMÉLIA APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1828) arms, sls 2amb, planj coz mont, dce elev laz 2vg vist def px. sup nosso r$730mil 9956-1008

APTO - 4QTOS+ (31)8888-3667 Solo ImoveiS:Apt. 4 quartos Lourdes, salas amplas, em frente ao Clube Minas.

ÁREA - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101112 - Oportunidade! Priv,ste arms sl c / var 100%revest elev 2 vgs. sogno.com.br - PJ3649

CASA - 4QTOS+ (31)3227-6555 CC2690- 6qtos, 3stes, lareira, churrasqueira várias plantas. fts/desc:cidadecampo.com.br

PALMEIRAS

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 00312-Pronto para morar, 71m², 3qts, Suite, elevador, cozinha americana, 2vgs 310 MIL . LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103004 Sl 2 amb ste var coz banc granito água gás ind grimoveis.com.br PJ2997

CASA (31)2129-2001 03681 -Casa Comercial Próximo Av. Amazonas. Fácil acesso. 277 M². Ampla. 03 vagas.. LARIMOVEIS.COM.BR PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD359167, R$470mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 Melhor ap do bairro,pred. novo, ap 3 q,ste,dce,2 vg,elevador R$ 415mil, temos ár. privat e cobert. 8878-8370 CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 03232 -Exc.casa comerc. Ótimo local. Reformada. Exclusividade. 03 vagas. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 CASA GEMINADA Ótima localização, comércio, 2 vgS, CÓD:459670 - R$305 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt, suíte, c/ armário. Coz. montada , área de serviço. 240 mil PJ3468 AG 1657

GALPÃO (31)2129-2001 03648 -Ótima estrutura. 1350 M². Reformado. Pé direito com 09 metros. LARIMOVEIS. COM.BR.PJ 1341

CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 428696 ste vrd 5vgs 240m² espaço gourmet.spa.piscina foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade única !!! Casa de 2 pavimentos por apenas R$ 160 mil pj 3468 AG 1850

SALA (31)3546-1500 cayler offices edificio comercial salas de 43 a 92m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgas,pisc, churr. CÓD:472942 - R$850M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Piv. Imperdivel! rua tranqüila, próx ao comércio, água e gás individual. 290 mil AG 1652 pj 3468

NOVA GRANADA APTO - 1 QTO (31)2129-2001 02996 -Especial. 01 quarto. 64 M² . Armários.198 MIL Coz.americana 01 vg. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz amplos, rico em armá, 2 vgs.dce,1vg CÓD: 425132, R$1.600mil PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 4vgs, CÓD:450373, R$890mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 R$450 mil, pr novo, otimo local, elevador, sala com espaço gourmet, 2 banhos luxo, 2 vagas, cod 1389 omegacorretora.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Novos melhor local bairro px. Minas II 1 p/ andar 4qts luxo 930mil cobertura luxuosa 1.4mi

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, CÓD:429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 02608 - Ponto nobre, 85m², 03 qts, suíte, armários, 02 vgs, Lazer completo. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

PLANALTO

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For390 Área privativa clara, arejada, ampla! Vgas p/4 carros! R$370 MIL! 3224-53-49 - 885553-52 www.forteimoveisbh.com. br

STA BRANCA CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 127110 - geminada, ste varanda 2vgs 111m² prox pedro i.foxnetimoveis.com.br pj3551

FORTE IMÓVEIS

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For389 Lazer, elevador, ótimo local! R$350 mil!vale ver! 885553-52-www.forteimoveisbh.com. br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307 - Linda casa, 2sls, 5 suítes, piscina bar molhado, espaço gourmet, quadra areia. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18679 - Projeto arrojado, lazer, sla3amb integrada c/varanda, 4qts, 2 suítes, 3 vgs.

SAGRADA FAMÍLIA APTO (31)3478-2001 04049-Excelente preço ,.,2quartos, 53m²,185mil LARIMOVEIS.com.brPJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 flamboyant acabamento diferenciado melhor ponto foxnetimoveis.com.br pj3551

LUXEMBURGO

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1361) arms, 3sls, var 3bhs coz. mont 186m², 2vgs, lazer px.diamond mall (31)9956-1008

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, armá, 2 vgs CÓD462107 R$475milpronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.800M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apartamento 4 quartos, sendo 2 suites com armários, sala de ginástica, 200m, 4 vagas.

FORTE IMÓVEIS

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Armarios quartos - suíte - b. soc. sala - cozinha - banho empreg. - 02 vaga - lazer completo - r$ 680 mil 9978.6540 - c. 15.513

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 3925-Exc. Localização 139m², 3qts, c/ armários, suíte, 2 pavimentos, 2vgs, área privativa LARIMOVEIS.com.br PJ1341

LOTE (31)3227-6555 CC2747- otmo para estac prox hosp militar 405m 15 frente cidadecampo.com.br

SALA (31)3546-1500 455737 melhor local área hospitalar 1bho 26m² foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 800,00 PJ1599

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

STA LÚCIA

STA MÔNICA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$495mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade1 Ste, sala 2 amb, cozinha ,CÓD:423489 R$238.500mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, cozinha arejada, DCE, 1 vaga,CÓD 393895,R$750mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1420) 250m², 2sls, var integ 4bhs,coz/cop,2vgs px.assembleia r$1milhão (31) 9956-1008

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1857) apto planej, slão, var 2bhs, coz. mont, 3vgs, oport única! r$ 495mil (31)9956-1008

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Todo montado c/arms novos,lazer completo, elevador, 2vgs. (LY8) pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod. 1844) slão p/2ambs, elev lazer, port., arms, 3bhs, coz. mont vist. def, 2vgs r$ 595mil 9956-1008

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 461761 área privativa 225m² 2stes.3vg.ap.luxuoso foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 19870 - a 100 mts Savassi, revestido, lazer, finamente decorado, sala, 2 qts, ste vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 04032 - Ótimo apartamento, 2 salas, suíte, armários, DCE, 100m², Portaria 24 horas, R$ 500Mil - larimoveis.com.br PJ1341

STA TERESA APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03613 - Ótimo local, sala 2 ambientes com piso em mármore, armários, suíte com closet, 1 vaga, R$ 560mil - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)9978-2584 Apto 901, varanda, garagem livre e coberta, salão de festas. R$270 mil. www.simoesvende.blogspot.com APTO - 3 QTOS (31)9978-2584 apto. impecável, 2 vagas de garagem livres e coberta. www.simoesvende.blogspot.com CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 Qtos, st, bho soc,sl, cp, coz. c/ arm, 01 vg. R$ 2.500 Pj1599.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1841) arms, 2 sls,2bhs,coz mont, vaga,px.shop são bento só r$ 280mil (31)9956-1008

SALA (31)3546-1500 parque.avenida.salas comerciais.à.partir.de.31m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Luxo px. Diamond/Colégio lazer comp piscina sauna academia sl 2amb mármore 3qts DCE oport!

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 03861 - Próximo ao Diamond, suíte, 3 salas, escritório, lavabo, piscina, 2 vagas, portaria 24 hrs, R$ 980Mil - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$410M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03879 - Bem localizado, área privativa, sala 2 ambientes, suíte, lazer, closet, DCE, cozinha c/ armários, 220m² larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 04032 - Ótimo apartamento, 2 salas, suíte, armários, DCE, 100m², Portaria 24 horas, R$ 500Mil - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod1662) arms, 2 sls, 3bhs, coz mont, dce, elev, vga, px. clube mackenzie (31)9956-1008

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Ótimo apto , coz granito arms suíte elev lazer Port 24 h gar R$ 310 mil Contato Imóveis PJ 2580

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102 - Alto padrão, ótima localização, lazer, 02 salas, varanda, 4qts, 3 suítes, 05 vgs. CASA - 3 QTOS (31)3275-1899 Exclusivo exc. local do bairro 3qts 166m2 sala copa bh social sótão c/ +1 quarto R$530mil

COB (31)3478-2001 03679-ótima cobertura, 3quartos, toda com armarios, 2vgs 160m² 570mil. LARIMOVEIS. com.br.PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.533) novo luxo, lazer, slão c/var, 2 stes, desp, dce, 4vgs px verde mar (31)9956-1008 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3291-7600 suite, lavabo, 3 vagas paralelas, 120m², DCE, area de serviço, 2 salas, espaço gourmet, slão de festas, 950mil

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 pr. luxo, novo, elev, prox col sto agostinho, porcenalato, suit, 640mil, omegacorretora.com.br cod 1216

STO ANTONIO APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod. 1804 slão p/3amb lvbo 2stes 2semi 4vgs var gourm laz compl alt lux 1p/and 230m² 9956-1008

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1321) elev,lazer,arms,slão p/2ambs,3bhs,coz.mont gar,px.pitags r$340 mil 9956-1008

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 442652 excelente apto ste 2vagas 128m²foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, armá, CÓD: 461262-R$710mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 prox contorno, sla, suit, 2 vgs, elev, 460mil, omegacorretora.com.br, cod 1329

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 CTE303 Oportunidade!Prox. Á copasa!Vgas p/4carros, cond. barato! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 464613 oportunidade 140m² ste.c/arm.dce.2vg foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 (508)- Casabemlocal.RuaPaulo Afonso -4qtos.sala-coa-coz.bho -area. dec.gar.lote220m2so 640mil- 9703.2304-pj812www.araujoimoveis.com.br

habitar

COB - 3 QTOS (31)9983-6011 (527)Nova,4qts,2sls,3banhos, elev, pisc.Árealivreducha.2gar. Oport9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

SÃO JOSÉ COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 3321 - Maravilhosa cobertura de luxo 419m², 5 qts, piscina,esp.gourmet, 3 vgs, DCE. LARMOVEIS.com.br PJ1341

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 LindaCasaAv.AlfredoCamarat. Resid./Comercial-4Salas-3Suites6Garagens-Piscina-chur.sauna quadraoprt.So1.400milestudaproposta. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

SERRA APTO (31)3227-6555 CC 2806 pred nov sla porc 03 qts ste coz area elev 2 vgs med gás e água indv R$950.000 desc:cidadecampo.com.br

SERRA

SION

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19933 - Padrão Líder, bem localizado, sala 2 ambientes, 4 qtos, suíte, coz. montada, 2 vagas.

4 QUARTOS

VENDA NOVA

VILA DA SERRA

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 462273 cond metrópole .park 104m² 2vg ste lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

157 m2 Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo. (31)9859-6363

SÃO BENTO (31)3271-2451 COBERTURA 4 quartos Alto luxo 460,00m² 4 Suítes Lazer resort 2820 m² Salão 4 amb Sala home Esp. Gourmet Sauna Pisc. Vista Maravilhosa!

SÃO LUCAS

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For 386 Otimo! Vaga livre, elevador! Prox. Á contorno! Vale ver!R$290 MIL! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

CASA (31)3227-6555 CC2788 otma casa 4 qts, 3 sls, suíte, coz , area livre R$1300mil dcs:cidadecampo.com.br

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 455160 exc. ponto rua plana coz.c/arm.dce.1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692 - Prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 suítes, 4 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 Lindoaptodecor4qtossuite2sls cozmontDCE2garpxDrogAraujo. 750mil. 9703-2304pj812 www.araujoimoveis.com.br

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

CASA - 4QTOS+ (31)3378-6444 vs47671- exc localização ótima casa 4qtos 3 banhos 1 suíte 300m² imoveisampla.com.br pj4428

COBERTURA 256 m2 Top house, 4 suítes, 4 ou

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.472969 Lzr complt!var,ste c/var,armrs,2vgs. netimoveis.com.br PJ2933

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507 - Casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5amb. 5qts, 3 suítes.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03547 - Luxo, ótima localização, 2 suítes, 2 salas, lazer, 165m², DCE, 3 vagas, cozinha montada larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 19954 - Top House, 2 salas, espaço livre, p/piscina e churrasqueira, 3 suítes, 04 vgs.

SAVASSI

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834 - Local nobre, 4 salas, 4 quartos, 2 suítes, piscina e sauna, 7 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03677 - Excelente local, suíte, sala p/ 2 ambientes, varanda, Box, cozinha planejada, 2 vagas, R$ 860mil - larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03507 - Excelente local, área 1.000m²,4qts,3sls, 3 banhos, 5 vgs, Lazer Completo. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003 - Loft maravilhoso, coz. integradasla, 2 amb. Pé direito duplo, lazer.

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,ste,2vgs,elevador,rua plana, DCE. Prx.Verdemar (LY328) pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Grande Oportunidade! Apto. de 3 quartos, 1 suíte, varanda,cozinha com armário 107m2, 2 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (164367) sl 3amb, var, ste, dce, 1 p andar, 4vgs, exc lc,lzr R$2.200.000,00 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 330762 amplo 190m² ste varan.dce.1vg.p.24h foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 465305 ótima localização 403m² ste dce 6vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

VILA DA SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$780mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 prox club Makenzim sla e copa, suit, DCE, gar, port, slao fests, 550mil omegacorretora.com.br, cod 1467

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 É ver e comprar,Apto sala,copa,3 q, bh social,coz.,área serv,dce., 1 vg R$ 285mil 8878-8370

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod. 1557) arms, 3º ver, slão p/2ambs, var, 3bhs, coz. mont, gar elev, lazer só r$ 450 mil 9956-1008

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, sala e cozinha amplos, armá, DCE, 3vgs, CÓD:465304 R$1.450M pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)3055-2001 03946 - Excelente localização, linda vista, 2 salas, suíte, lazer c/ piscina, portaria 24 horas, 136m², 3 vagas - larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 5qts,2stes, 2elevadores, 3vgs livres, 232m2. Linda vista (LY331)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.671) arms, slão var, 3bhs coz planej, 1p/andar elev lazer 2vgs r$710mil (31)9956-1008

(9859-6363

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, amplo terraço, CÓD: 465499 R$872.782mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1754) arms,slão p/2amb,bho social,coz.c/arms,dce,vga r$330mil (31)9956-1008

COB - 3 QTOS (31)9981-4181 Lindo! 3 slas, 3 banhos, terraço c/ piscina, churrasq., ducha e sauna, predio pequeno, cond. R$200. Linda vista p/ Cidade. Dispenso corretor, favor não insistir. R$ 600 mil COB - 3 QTOS (31)3227-6555 CC2785 - otma cob 3qts 2ls suíte piscina 3 vgs 240m R$1.300.000fts/dsc: cidadecampo.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19355 - Na divisa com Funcionários, prédio imponente, lazer, 4qts, 2 suítes, 4 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:440316 R$575mil pronto.com.br PJ3480F

5 vagas, lazer completo.

APTO - 1 QTO (31)3555-9494 (470584) prx BHshop,tranq, 2vgs, lzr, arms, ste, elev,60m² R$500 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (470753) linda vista,suíte,2vgs, 90m², lazer, elev codf R$765 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apartamento 3 quartos, 1 suíte,2 salas,DCE, salão de festas 113M2, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041 - Prédio revestido, salão festas, playground, sla mármore, 3qts, ste closet, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 metrópole 2 e 3qtos arquitetura nova yorque foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19566 - Prédio com lazer, sala com varanda piso em mármore, 3qtos, suíte, 2 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03700- Todo decorado, lazer, piscina, suíte, salão 3 ambientes, 4 vagas, cozinha com armários, DCE, R$ 1.390Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 horizonte 125m² cond cennário.lazer.completo foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 alta vista 136m² lazer compl 3min.do.bh.shopping foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1602) arms, 4qts transf em 3,3sls.sep, 3bhs apto.diferenciado 2vgs r$ 700mil (31)9956-1008 COB - 3 QTOS (31)2555-6634 Oportunidade! Pred. Novo,cob, 3 qtos,2 suites, 2 terraços, levador,3 vgs R$ 860mil 8878-8370 COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 426544 condomínio metrópole t. madson foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)8888-3667 Solo Imoveis: excelente localização, apt. 4 quartos no Sion, acabamento luxo! COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826 - Prédio com lazer, pé direito do 1º nível 3,5 m, ar em todos ambientes, 4sts, 9 vgs.

SILVEIRA APTO Rua Jose Geraldo Bessa nr. 100 atrás do colégio magnum 03 quartos, suite, dce, 02 vg gar livres, lazer completo R$450.000,00 Manoel Alluisio Imóveis pj 4544 tel.: ((31) 7114-7014. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Ótimo local, 95 m², sala 2 ambientes, 4 quartos, coz montada, 1 vaga.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03658 - Ótima localização, condomínio Resort, lazer completo, SPA, serviços de pay-per-use, suíte, 3 vagas larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 460694 metrópole t. broadway 104m² lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Finamente decorado! 4 suítes, sala ampla,excelente acabamento! Grand Lider Olympus! Edifício Apolo 240m2, 4 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 388292 condomínio metrópole columbus foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Grande Oportunidade no Grand Lider Olympus!! Edifício Gaia 397m2 . Imperdível!Exclusivo LCC

UNIÃO APTO (31)3546-1500 apto sala global tower comercial fácil acesso à linha verde foxnetimoveis.com.br pj3551

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631 - Padrão Conartes, lazer, 100% mobiliado, sla03 amb, 4qts 2 stes, 4 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19810 - Lazer comp. acabamento moderno, sala c/varanda gourmet, 4qts 2 stes, 3 vgs.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

CONDOMÍNIOS

LOTES Lotes na cidade de RIO ACIMAMG Condomínio Fechado. Jardins das Montanhas. Pré lançamento Lotes planos com linda vista com área mínima de 1000 m2. Portaria 24 hs. Clube, Infra estrutura completa. Antecipe-se ao lançamento. Só R$95.000,00 à vista ou em 12 parcelas de R$9.000,00 = R$108.000,00 Alta lucratividade, 100% em ano e meio. Vendas: Manoel Aluisio Imóveis PJ 4544.( 9677-2620.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 vale do sereno, ed. sol aptos de 576m² 3stes c/closet var. lareira foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 14943 - Condomínio Estância Serrana Casa bem construída, 4 suítes, sala pé direito duplo, lareira, vista, lazer c/ piscina.

MATEUS LEME CASA - 3 QTOS (31)3262-4226 Casa geminada,3qts., vg livre.130 mil,aceita financiamento bancário. (LY160)pj4099

SANTA LUZIA OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Retiro das Pedras - Excel 4 qts,2 suite, 2slas, lareira, área gourmet DCE R$1.200.000 Temos outras opções.

LOTE (31)9983-6011 SãoBenedito,Lote370m²Av. Brasíliasupercomercialc/projeto delojasgar,eandares oport.SÓ800mil9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOTE (31)3546-1500 vale dos cristais, vila grimm conforto e praticidade em cond foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3280-8000 15585 - Vale dos Cristais Espetacular, quadra alta, linda vista, divisa com área verde, 1.505 m².

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19950 - Rua tranquila, prédio recuado, lazer, 02 salas, 3qtos, suíte, vista Vale Sereno, 03 vgs.

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 454912 - retiro das pedras, 5qts maravilhosa casa 4stes 3salas.lareira.varn.5v foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3280-8000 15017 - Quintas do Morro Ao lado do Morro do Chapéu, Lote alto, com platô, ao lado área verde, vista.

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 460120.oportunidade qto.c/arm.vista.2vg.dce foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Condomínio Ouro Velho Mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

ANDARES ANDAR (31)3118-1600 FUNCIONÁRIOS 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$8.400.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASAS

SALA (31)3118-1600 ESTORIL Edf. Imponente, bem localizado, 3 elev, port. 24 hrs, 22m², ar cond, piso granito, 1 vg, CÓD:465559, R$185mil, pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3337-3307 Santo Agostinho. Ideal para Investimento sala alugada luxo Próx Assembleia Port 24 h Rua Matias Cardoso, 63

LAGOA SANTA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19576 - Condomínio Jardim Monte Verde Casa deslumbrante, cond. fechado, 02 salas, 6 suítes, piscina, churrasqueira, 6 vgs cobertas.

LOTE (31)3546-1500 champagne tênis lotes de 1000m² s e g u r a n ç a . 2 4 h foxnetimoveis.com.br pj3551

LOJAS LOJA (31)3118-1600 SANTA AMÉLIA Terreno de 16 X 37, próximo ao museu. CÓD: 455056- R$780mil pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3118-1600 Sala excelente no Lourdes CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 8874-5395 Cod. 381 1/2qts pé direito duplo Coz Amer Ste ótimo local www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Mobiliado Luxo salão 2 amb varand suíte dce Lazer Port 24 h 2 gar Contato Imóveis pj 2580

LOTES & ÁREAS

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 Cod 304 3qt C/S Mobília Sl 02amb var ste lazer Tenis 2vgs 8874-5395 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 Aptoc/área190m²4qtos2suites 2semisuítessalap/3amc/varcoz DCEÁreaprivativa40m²36an p r o x L a g o a Seca.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOTE VALE DA MATA RIO ACIMA MG Condomínio fechado, lotes com no mínimo 1000 m 2 portaria, clube, tudo pronto para você construir. Aceito financiamento CEF Vendas exclusivas: Manoel Aluisio Imóveis PJ4544 Tel:((31) 9677-2620.

SÍTIOS E FAZENDAS SÍTIO (31)9906-2265 ITATIAIUÇU Àrea p/sítio, 20.000 m², Luz, água, pasto, cercada, 80 km de BH.Vdo, troco, facilito.(3531-2077 SÍTIO (31)9995-2963 RAVENA - Àrea p/sítio, 10.000 m², rede de luz, 30 km de BH. Vdo, troco, facilito. . ((31) 8584-1982 SÍTIO (31)3201-4555 ITATIAIUÇU após Igarapé, 2000 m², ótima casa, água corrente e copasa, calçamento, lagoa, portaria ronda noturna, ideal para morar.Vendo, R$250.000,00. ( (31) 3201-4555

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 8874-5395 Cod 389 148m² 4qts Sl 03 amb var ste hidro lazer Tenis 3vgs www.belveimoveis.com.br

LOJA (31)3264-0098 8874-5395 Cod.256 6 lojas 50m² pé direito duplo montado c/blindex www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1112) Apto 2qts, sala, bho social, coz. americana, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação 2 qts c/ arms varanda coz arms 2 gar Lazer Completíssimo Aqua Residence

LOJA (31)2526-0200 Loja 30m², na av. principal do bairro . Aluguel R$ 800,00 pj 3468 AG 1512

SALA (31)2526-0200 Sala 25 m² ótima localização . Aluguel R$ 600,00 pj 3468

APTO - 2 QTOS (31)3378-3300 VM115 Elev,sl festas prox S.Nosso, 2 qts, ste, arms, salão c/vrda R$1.500,00 www.imobiliariaburitis.com.br Pj4649

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17328- Excelente apto próx UNI BH 70m² 03 qts arms suíte sala ampla port físico 24h elevador área de lazer completa salão festas 02 vgs cobertas demarcadas Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótima localização na Av. principal do bairro. Todo montado. DEC, varanda, 2 vagas. Aluguel R$1.550,00 pj 3468 AG 1827

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17314- Apto próx Subestação da CEMIG 85m² 03 qtos 01 c arms sala L 02 ambientes área serv fechada banho empregada 01 vg e s t a c i o n a m e n t o Larimoveis.com.br Pj1341

GALPÃO (31)9983-6011 Galpãoc/área1450m²-2port.Escrit 300m²vestiário-refeitório-elev carga- RAlípiodeMelo.9703-2304PJ812www.araujoimoveis.com.br

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Qto c/ arms, sl, coz. c/ arms, bho social. R$ 1.100,00 pj1599

LOJA (31)3280-8000 19216 - Cruzeiro Prox. Av. Contorno, prédio revestido, port24 hs. 44 m², banho, 01 vaga.

LOTE (31)3546-1500 formiga, vitória nautico até.100.meses.para.pagar foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo varanda suíte armários Lazer Port 24 hs 2 vagas Próx Verdemar Contato Imóveis

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM146 Lindo 3qts/arms,ste,2 salas, ampla coz/arms 2vgs WWW.imobiliariaburitis.com.br Pj4649

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sl, bho soc, coz. c/ arms, ar. serv.. R$ 1.200 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1183) Apto 3qts, sala, coz c/ arms, bho social, dce. r$ 1.500,00 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM116 Novo, lazer completo ste, qts arms, sl c/vrda gourmet www.Imobiliariaburitis.com.br Pj4649

OUTRAS CIDADES

NOVA LIMA CASA - 2 QTOS (31)3275-2911 Cond. Passárgada vista p/ mata 2qts quintal c/ jabuticabeira lote 1000m2 só R$420mil oport!

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos, sl, bho. Soc, coz; c/ arms, ar.serv, 1vg. R$1.200,00pj1599

COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cod 313 Cobertura 240m² 4 qts arm vista coz hidr 2vgs 8874-5395 www.belveimoveis.com.br

RESIDENCIAIS

BELA VISTA

VARZEA DAS FLORES

GALPÃO (31)9983-6011 Galpão c/800m²péireit10m150m deesc-2portõesp/caminhão. Ótimop/estacionmentoeoutros.2 3 0 4 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

GALPÕES

GALPÃO (31)3564-6000 Providência cidade adm- 800m2, prédio de 3 andares,pé direito de 12 metros, vestiário, garagem grande,ao lado do Centro Administrativo.

CONTAGEM

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19880 - Condomínio Penísula dos Pássaros Projeto excepcional, paisagismo, lazer, pé direito duplo,coz. gourmet, 4 sts, 5 vgs.

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3378-3300 Linda cob nova 256m2, 4qts, 2stes, sl c/vrda gourmet, closet 4 vgs, elev R$4.000 Pj 4649

CAIÇARA

SALA (31)3280-8000 19960 -Lourdes Prédio revestido, ótimo local, portaria, 03 elevadores, 30 m², banho.

GRANDE BH CASA - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.473450 Parque Copacabana Px Lagoa Pampulha, Lz complt, ste, 2 vgs. Alto Padrão! netimoveis.com.br

SALA (31)3118-1600 ESTORIL Conj salas decoradas c/ ar cond. Copa, coz, banh.8 vgs, CÓD-468743 - R$2500mil pronto.com.br PJ3480F

CASA (31)3280-8000 19743 - Santo Agostinho Excelente casa comercial a 50 mts, do Materdei, 02 andares, 13 salas, 4 vgs.

LOTE (31)3280-8000 19978 - Condomínio Riviera Excelente, lote, boa topografia, frente 40 mts, vista definitiva, Consulte-nos!

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 452020 oportunidade 290m² 2stes 2vg pisc sauna e. gourfoxnetimoveis.com.br pj3551

DIVERSOS (31)3555-9494 (415114) Pousada, 2aptos, 3 casas, pisc, campo, mto agradável R$2.300.000,00 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17306- Apto 80m² 02 qts arms suíte 1ª locação área de lazer completa varanda portaria 24h elevador 02 vgs em linha Larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)3118-1600 VILA DA SERRA Sala cml Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 - R$295mil pronto.com.br PJ3480F

APTO (31)3118-1600 Pd. EUSTAQUIOExcelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.500M pronto.com.br PJ3480F

VILA PARIS

BETIM

BELO HORIZONTE

BELVEDERE

CASA - 3 QTOS (31)3280-8000 18816 - Condomínio Vila Alpina Casa nova, estilo moderno, sla3amb. 3sts, coz montada, churrasqueira integrada.

BOM JESUS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

BARRO PRETO IMÓVEIS COMERCIAIS

LOTE (31)3546-1500 três marias, vitória porto m. lote em cond até 100 meses p/pagar foxnetimoveis.com.br pj3551

SALAS

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 15932 - Prédio luxo, Conartes, lazer completo, Top house, 3 salas, 4 suítes, 6 vagas.

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 BELA VISTA II Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD:404764 R$385mil pronto.com.br PJ3480F

ALUGUEL

APARECIDA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19856 - Lazer, sala c/ lareira à gás, varanda gourmet c/ piscina aquecida, 4 qtos, 4 vgs livres.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 ALPHAVILLE 3 Qtos ,1 Ste. Sla 2 amb, lazer completo , 2 vgs, CÓD: 436896 R$410mil Pronto.com.br PJ 3480F

LOJAS LOJA (31)3280-8000 20012 - Centro Excelente oportunidade na área central de BH, 42 m², 2 banhos, reformada.

SALA (31)9983-6011 Conjsalas90a250m²-Prédioluxo. 2elevadores-3vagas.OtPreço, confira-9703.2304.PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM44 Lazer completíssimo, 3qts,ste,arms, sl c/vrdao, elev, port 2vgs www.imobiliariaburitis.com.br Pj4649

APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 Apto3Qtossuíte2salascozárea DCEgar.Av.augustodeLima. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

habitar

GALPÃO (31)9983-6011 Galpão c/800m²péireit10m150m deesc-2portõesp/caminhão.Ótimo p/ estacionmentoeoutros.-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)9983-6011 LojãoNovac/300m²c/5garPorta Blindex,2bhos,R.Guajajaras Ótpreço.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis. com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

FUNCIONÁRIOS

IPIRANGA

NOVA CACHOEIRINHA

APTO - 2 QTOS (31)3227-6555 CC2685 lindo apto mobiliado 2 qts suíte lazer comp $4.400mil fts/desc:cidadecampo.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Exc local p24h sl. fest 1vg sl. 2amb 2qts área serviço c/ área privativa $850 cond. $285

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Ermelinda (AI916) Apto 2qts, sala, sla tv, bho social box blindex, cozinha c/ arms, ár. serviço., 1 vaga. r$ 850,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo piso novo 2 salas amplo suíte armários 2 vagas Condom Barato Rua Sagres , 267

NOVA SUIÇA

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 17339- Apto 70m² 02 qts arms suíte sala ampla sacada1ª locação fino acabamento elevador salão festas 02 vgs livres sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)9983-6011 Lindoapto2qtosarmsuíte-salãoc/ vistaDCE-2gar-RStªRitaDurão. 9703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17337- Apto próx a Rua Jacui 77 m² 03 qts suíte sala 02 ambientes área de serv fechada cerca elétrica elevador 02 vgs em linha Larimoveis.com.br Pj1341

PRADO

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Prédio pequeno revestido 1vg demarcada sl. 2amb. 3qts 2bhs exc. armários $1300 cond. $175

SÃO BENTO APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 Lindoaptodecor4qtossuite2slscoz montDCE2garpxDrogAraujo. 9703-2304 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

SION APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17152- Apto 150m² 1ª locação 04 qts arms suíte sala ampla 02 ambientes gás canalizado área serv ampla lavabo banho empregada 01 vg coberta livre Larimoveis.com.br Pj1341

LOJAS LOJA (31)3337-3307 Centro. Lojão 465 m2 ,Rio Grande do Sul 367, frente de 15 mts , conj. de salas , refeitório, 5 banh excelente p/ bancos , escolas, comércio varej atacadista,Valor oportunidade

SAVASSI ANDAR (31)9983-6011 Andarnovo250m².PxPátioSavassi 2gar.Prédioluxo.Elev.Port24hrs.Av Contorno. Otpço9703-2304 www.araujoimoveis.com.brPJ812

LOJA (31)3055-2088 17299- Loja recuada 35m² 01 banho 02 portas aço estacionamento em frente p/ 02 carros Larimoveis.com.br Pj1341

LOJA -

(31)3337-3307

Lourdes. 430M² constr frente à Igreja de Lourdes Ponto Nobre SALA (31)3055-2088 17331- Sala c/ aproximadamente 27m² próx Praça Sete 01 sala 01 banho portaria 24h Hall decorado 03 elevadores Larimoveis.com.br Pj1341

Rua da Bahia Estacionamento ao APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Px. pça Tiradentes p24h 2vgs sl.fest sala 2amb varandão 3qts armários DCE impecável $2500

lado

ITAPOÃ COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

SALA (31)3055-2088 11769- Sala ótima localização prox. Praça Sete 60m² sala ampla piso granito 01 banho elevador porteiro físico horário comercial Larimoveis.com.br Pj1341

CIDADE JARDIM

STA BRANCA

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17301- Apto 96m² 03 qtos arms suite sala ampla DCE lazer completo elevador portaria 24h 02 vgs cobertas em linha sob pilotis 1ª locação Larimoveis.com.br Pj1341

APTO (31)3232-2002 17317- Ótimo Apto Área Privat em U 158m² 02 qtos sala ampla 1ª locação gás e água individual elevador 02 vgs paralelas e descobertas Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 8874-5395 Cod 388 2 unid C/S Mobilia sla 2amb luxo qt arm 3vg lazer www.belveimoveis.com.br

SALA (31)9983-6011 Conj2salasc/55m2,2bhos, 2elevadores.RRioGdeNorte. ProxAf.Pena.Oport.9703-2304 pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17292- Ótimo apto próx Aeroporto Pampulha 90m² 03 qtos suíte sala ampla 1ª locação elevadores área de lazer completa port físico 24h sl festas 02 vgs linha demarcada Larimoveis.com.br Pj1341

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. Serv;1 vg. 1.100 pj1599

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

GRAJAU CIDADE NOVA LOJA (31)9983-6011 Lojac/200m²c/sol.Lojafinamente mobiliada/decorada.Recep.Sla diret. 2Bhos-copa.AvCrist. Machado- 9703-2304. - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1244) Apto 3qts, sendo 1 suíte, sala, cozinha, ár. serviço, 1 vaga. r$ 1.200,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17307- Apto Proximo Hospital Unimed 100m² 03 qts arms suíte DCE hall decorado quadra de peteca espaço gourmet sl jogos 01 vg coberta Larimoveis.com.br Pj1341

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17294- Apto ótima localização próx estádio Mineirão e Lagoa Pampulha 80m² moderno 03 qtos suíte sala ampla 02 vgs linha cobertas Larimoveis.com.br Pj1341

GALPÃO (31)9983-6011 (480)Galpão400m²2bhsPx.2 portões -entracaminhãoVia BrasilAL R$3.800, 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

STA TERESA APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 260 m² 3 salões lavabo suíte arms Lazer elevad 2 vagas Contato Imóveis Pj 2580

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. Serv; 2vgs. 2.500 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)8406-8313 2 banheiros, 2 salas. R. Herval, 967, entre R. Pouso Alto e Dr. Camilo. Tratar com Carlos ((31)9603-4686 APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17300- Apto próx Minas Shopping 56m² 02 qtos arms sala ampla fino acabamento decorado lazer complete portaria 24h 01 vg livre descoberta Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 8874-5395 Cod 377 sla 02 amb var ste arm BHs c. Box coz 1vg lazer www.belveimoveis.com.br

SALAS

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Casa Comercial Nobre 10 salas 3 banhos 3 vagas Frente blindex, Rua Alvarenga Peixoto

SALA -

(31)3275-1899

Lourdes. Melhor ponto Alv. Cabral

VENDA NOVA

c/ Curitiba p24h 2elev 25m2 1bh R$850 residencialcorretora.com.br

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (AI924) Apto. 1qts, sala, bho. social, cozinha, área de serviço. r$ 3 5 0 , 0 0 p j 1 5 9 9 . www.arianeimoveis.com.br

SALA APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 7124- Apto próx comércio120m² 03 qts arms suíte sala ampla varanda frontal área serv ampla DCE Larimoveis.com.br Pj1341

VILA PARIS CASA - 3 QTOS (31)9983-6011 Casap/finscomerc.ProxPrud Moraes -3qtos,suíte.3salascoz DCE Quintal4gar.Ot.Preço. 9703-2304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

PLANALTO

APTO - 4QTOS+ (31)8782-8738 Cobertura, 100m da Pça Milton Campos, suítes, espaço gourmet , piscina, churrasqueira, lavabo, dce, 4 vgs livres, cond. barato.

SERRANO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1195) Apto. 2qts, sendo 1 c/ sacada, sala, bho social, cozinha, ár. serv., bho de empregada, 1 vaga. r$ 1.000,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

(31)3337-3307

Funcionários. Esq c/ Av Brasil 60 m² piso em cerâmica e granito Linda 2 banhos super clara

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Super Amplo arms suíte closet salão 3 amb garagem Rua Plana Contato Imóveis pj 2580

(31)3337-3307

Santo Agostinho. Salas com ou

GRANDE BH

sem garagem 30 m² à 60 m² Rua Matias Cardoso, 63 Próx

NOVA LIMA

Assembleia Port 24 h

APTO - 2 QTOS (31)9983-6011 Aptonovoluxo-2suites-salac/var. Coz.Arm.Área.2garLazerCompl. Ót.Preço.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SION Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo. (9859-6363.

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17313- Apto 55m² 02 qtos amplos suíte sala ampla portão eletrônico 01 vg descoberta Larimoveis. com.br Pj1341

SALA -

SANTO ANTÔNIO

ARO IMÓVEIS GUTIERREZ

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1283) Apto 2qts, sala, bho social, cozinha, ár. serviço, 1 vaga. r$ 600,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

PAQUETÁ APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17329- Otimo apto próx Hiper Minas e a Mc Donald’s 78m² 03 qts suíte sala ampla 1ª locação prédio novo água e gás individual 02 vgs cobertas paralelas Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, st, sl, coz. c/ arms, DCE, 01 vaga. R$ 1.200 PJ1599.

FERNÃO DIAS

SOLAR DO BARREIRO

SERRA

JARAGUA

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 4 qtos, 2 st, 2 sl,cp, coz. c/ arms, dce, 01 vg. R$ 2.000 PJ1599.

NOVA VISTA

COB - 2 QTOS (31)3227-6555 CC1417 - Linda cobertura c/ 2 suítes, 01 qto. Tda mobiliada. fts/desr:cidadecampo.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17155- Apto próximo a Copasa 135m² 04 qts arms suíte 1ª locação DCE 01vg coberta livre Larimoveis.com.br Pj1341

SALA -

(31)3337-3307

Gutierrez. Ótima Sala 40 m² com GALPÃO (31)9983-6011 Jd.Canadá,2Galpões,area360m², 2 bhs. PxVerdeMar.9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

vaga banho Super clara Port 24 hrs Linda Vista Av. Raja Gabaglia

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17310- Apto 160m² próx ao Parque Ecológico JK 03 qtos arms suíte closet sala em T salão festas portaria 24h elevadores DCE 02 vgs livres Larimoveis.com.br Pj1341

IMÓVEIS COMERCIAIS HAVAI FLORESTA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 1.500 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 17333- Apto próx Newton Paiva 67m² 02 qts suíte varanda gourmet banho empregada portaria 24h 02 vgs em linha lazer completo Larimoveis.com.br Pj1341

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17105- Apto 120m² 03 qtos arms suíte sala 02 ambientes deck área serviço ampla DCE piscina quadra churrasqueira área verde Larimoveis.com.br Pj1341

ANDARES PRADO APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, st. Sl, bho. Soc; coz. c/ arms;ar. serv; vg. R$ 2.000 pj1599

CASA (31)3227-6555 CC2694- 500m² 8sls, 4bh, 8vgs,cz,lav,var,anxo ds 20mil fts/dsc:cidadecampo.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Exc. local sl. festas apto. 2sls 4qts 2bhs DCE só $1700 cód378 residencialcorretora.com.br

ANDAR (31)3337-3307 Barro Preto. 200 ou 400 m² novo piso em porcelanato 2 banhos 2 copas em granito Próx Fórum 4 vagas

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA (31)3227-6555 CC2686- Inhauma 54 hec, 3 tipos de pastagem,curral,casa,3 suites fts/dsc.cidadecampo.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de marรงo de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de marรงo de 2014

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de março de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Meu pai – uma lição Napróximasemana,meupaicompletará 85anos,oitodelesvividossobreumacama eumacadeiraderodas,alimentando-se pormeiodesondae,comdificuldade, movimentando-secomoapoiode zelosasenfermeirasefisioterapeuta– seusanjosdaguarda. Há oito anos ele deixou de falar, nunca mais ouvi sua voz carregada de sábios conselhos, embora o raciocínio, apesar da idade que avança, continue perfeito. Impressiona-me sua serenidade em momentos tão difíceis e penosos. Volto no tempo e lembro-me dos meses que passamos numa UTI, após ele sofrer o AVC. Entre fios, tubos e barulhinhos persistentes dos aparelhos, procurava lhe trazer um pouco de conforto, de histórias alegres, de casos do dia a dia, como os do filhote de viralata que as meninas levaram pra casa, do jornal Super Notícia, que estava vendendo a rodo, da formatura dos netos, do quarto que estávamos pintando para o dia do seu retorno. Não procurava criar expectativas, apenas transmitir a esperança que carregava em mim. Minha mãe me acompanhava, assim como

há 58 anos vem acompanhando o meu pai. Chegava de maneira positiva, contando notícias boas que pescava por aí, às vezes exagerava um pouco, já que notícias boas eram raras. Colocava minhas mãos na sua testa, para ver se havia febre, e logo depois as repousava na sua. E ficávamos assim, em silêncio, nos comunicando com a universal linguagem do amor, aquela que dispensa palavras. E volto ao dia do meu nascimento, quando meu pai, emocionado, gritava pelos corredores: “Menina! É uma menina!”. Depois de três homens, era o que ele mais queria. O tempo passou. Há muito, deixei de ser a garotinha de botinas pretas e vestidos curtos, que se escondia atrás das portas ao escutar o barulho do carro na garagem. E, ao vê-lo entrar, atirava-me em seus braços. Presenteava-me com bi-

ACIR GALVÃO

chinhos coloridos, panelinhas de plástico, chocolates... Um universo de coisas simples, pequenas, valiosíssimas aos olhos de uma menina. E nada mais precioso do que histórias contadas sob a lua, no gramado de nossa casa. Meu aniversário. E o melhor presente. Uma cachorrinha branca de nome Marilu. Conhecia meus horários, assim como os do meu pai. E, na garagem, feito eu, esperava-o chegar do trabalho. Um dia, Marilu se foi, levada pelo peso da idade. E, pouco tempo depois, fui eu, com 24 anos, quando me casei. A casa ficou vazia, e sei que, naquele dia, ele também chorou. E me voltam à lembrança nossas conversas tranquilas, ponderadas. Lições de vida pautadas na integridade. Lições que guardo como joia rara. Depois, a chegada das netas, a casa cheia nos fins de semana. O almoço das sextasfeiras e o armário repleto de biscoitos e bombons – segredo inviolável das netas com seu “vô”. Tudo que em minha casa eu tentava proibir era permitido ali. O tempo passou, as netas cresceram. Vieram as provações, delas ninguém está livre. Com elas crescemos espiritualmente e passamos a compreender um pouco mais so-

bre os mistérios de nossa existência. Impressiona-me a aceitação com sua nova vida, sua tranquilidade é tanta que minha mãe, ao vê-lo assim, diz que espíritos de luz o acompanham. Antes do AVC, meu pai tinha pânico de doenças e não gostava de depender de ninguém. Hoje, ao seu lado, enfermeiras queridas se revezam, verdadeiros anjos, pre-

sentes no seu dia a dia. A elas, seu olhar carinhoso, a melhor forma que encontrou para retribuir tamanha dedicação. Ao vê-lo dormindo vejo serenidade em sua face. Por estar em paz e aceitar com tranquilidade as tantas adversidades, traz paz e equilíbrio à nossa casa. E assim, com coragem, ele vive. Suas lições continuam: perseverança, humil-

dade, paciência, resignação. Nenhum tipo de reclamação... Ele, o meu pai querido, a quem devo minha vida, minha formação e minha mais profunda gratidão. Parabéns, pai, nos orgulhamos muito de você!!! Laura Medioli também escreve, às terças-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO