Pampulha - Sáb 22/03/2014 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

APRESENTAÇÕES DA VESPERATA DE DIAMANTINA VOLTAM NO INÍCIO DE ABRIL ... Páginas 30 a 32

A MINEIROCA DA GEMA, MARCELLA FOGAÇA ... Páginas 20 e 21

almanaque

MARIETA SEVERO FALA AO PAMPULHA SOBRE ‘INCÊNDIOS’, QUE TRAZ A BH ... Página 6

direção

VOLVO TRAZ PARA O BRASIL VERSÃO AVENTUREIRA DO HATCH V40 ... Páginas 39 e 40

LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

pampulha 22 a 28 de março de 2014 ANO XXVII número 1234 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil exemplares COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR TA GRATUI

ALEX DE JESUS

A BH QUE O GRINGO VÊ Em ano de Copa do Mundo no Brasil, capital atrai olhares da imprensa estrangeira

Vista da Igrejinha da Pampulha; Niemeyer e suas obras são citadas por jornal inglês

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Exercícios simples para emagrecer

Gomorra

ARQUIVO STOCKEXPERT

onversando com quem ainda tem um olho para enxergar e uma consciência não acomodada à política tupiniquim, ouvi dele: “Hoje político só pensa em negócios...”. A política se reduziu a negócios, escancaradamente a negócios na forma mais direta e fácil de enriquecer, de deter poder e se esbaldar dele. Compromisso com a comunidade apenas no limite suficiente para enganá-la, mais ou menos como faziam os colonizadores com espelhos e bugigangas para as populações indígenas. Antigamente o saque de uma cidade se dava pelo Exército invasor ao fim de uma batalha; agora se dá depois de uma campanha eleitoral vitoriosa. Existem municípios que são repartidos entre bandos que respondem a diferentes siglas partidárias, solidárias e unidas na hora de arrombar cofres do município. No fim do mês passado, uma cidade do Sul de Minas, Itamonte, foi invadida por um bando de 20 assaltantes fortemente armados que pretendia render os 5.000 habitantes e saquear agências de bancos, estabelecimentos comerciais e tudo o que pudesse durante duas horas de arrastão sincronizado em várias frentes. Acabou num confronto com as forças policiais; nove corpos ficaram estendidos ao fim de um tiroteio que parecia não acabar nunca. Na atualidade, afirmava meu interlocutor, muitas alianças políticas se estreitam para saquear sem armas as prefeituras até a última gota de recursos públicos, rendendo inútil o esforço dos cidadãos contribuintes. Verdadeiros arrastões são praticados por equipes de governo. Nada escapa. Em Minas, em 2013, já caíram mais de 40 novos prefeitos, e na fila de espera tem mais de 120 que sofrem o risco de perder a cadeira. Cerca de 20% das administrações locais sofrem denúncias do Ministério Público por graves irregularidades, e mais de 50% sofrem processos administrativos por aplicação irregular que inclui peculato, desvios, corrupção e crime contra a Lei de Responsabilidade Fiscal, ainda por abuso de verbas públicas com fim eleitoral. “A ideologia ou idealismo – confessou pesarosamente meu conhecido – morreu. A ética não sensibiliza mais nem o político,

nem o eleitor comum. Apenas negócios escusos, privilégios nas formas mais variadas e ilegais”. Não poupou adjetivos como “toscos”, “frios”, “subjetivos”, “imediatos”, que colocam em risco a nação inteira. Quem rouba implica a perda de autoridade moral, resvala no deixar roubar. Não há como dar certo um programa de governança num acerto de partição de butim. Nessa premissa o caos se acelera à medida que o tempo passa e os bandos ficam mais ávidos. Mesmo municípios ricos perdem sua capacidade de investir e patinam em dívidas ciclópicas, anulando sua capacidade de atender o cidadão. O assalto se dá na medida da disponibilidade gerada pela arrecadação. As dívidas se acumulam de uma administração perdulária passando num círculo vicioso para outra mais perdulária ainda. Na Bíblia se retrata o exemplo, que volta a ser atual, de Sodoma e Gomorra, as cidades que decaíram na perversidade e que o Senhor teria castigado deixando cair uma bola de fogo e enxofre que aniquilou tudo. Provavelmente, estamos caminhando por um tipo de solução bíblica da “destruição total” das administrações municipais para refazer das cinzas um novo sistema que restaure a lei do Criador. Tive que ouvir mais: “Apenas dinheiro, não interessa como e de onde vier, nem as consequências e reflexos. Rouba-se em obras, em remédios, em supersalários, em merenda escolar, em fantasmas e propinas generalizadas”. Isso se cumpre com insolente persistência num quadro de promiscuidade, de quadrilhas. Quase sempre a família do alcaide surge no município como a realeza de plantão loteando o poder e se esbaldando dele para negócios dentro do feudo. Na realidade, a impunidade do agente público pela falta de bloqueios de seus bens e da cobrança de devoluções, compatíveis com os prejuízos que gerou, devastou muitos municípios. Pessoas de bem e decentes num clima sem lei, sem respeito e sem valores éticos, pouco podem fazer. O banditismo está em seu ápice. Tentar uma limpeza, uma operação de resgate, parece um desafio impossível sem que a comunidade, sobre a qual recai o maior prejuízo, se mobilize em sua legítima defesa.

pessoas podem fazer para ficar um pouco mais em forma 6 Osemqueterasgastos adicionais, inconveniências ou constrangimento? Foi com essa pergunta em mente que uma especialista britânica elaborou uma lista com exercícios simples, que podem ser incluídas na rotina diária e não tomam muito tempo, como subir escadas. Confira em nosso site!

DOUGLAS MAGNO

Gastrô UM SONHO REALIZADO NA COZINHA Hoje à frente de seus negócios, chefs como o ex-advogado André de Melo (foto) se sentem realizados por terem trocado suas profissões originais pela gastronomia. Confira em nosso site, histórias de alguns deles, que nos contam sobre a virada radical em suas vidas.

A Síndrome do Impostor DIVULGAÇÃO

Caracterizada pela sensação de incompetência e a busca de fatores externos para justificar o sucesso, a Síndrome do Impostor atinge sete em cada dez profissionais bemsucedidos. Após anos de pesquisas, a especialista norteamericana Valerie Young (foto) mostra como banir esses pensamentos. Confira entrevista com ela em nosso site.

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

MÍDIA>Imprensa estrangeira se volta para a capital em ano de Copa e revela suas impressões LEO FONTES – 20.9.2011

BH soboutroolhar Uma cidade art-nouveau. A capital nacional do futebol, onde a experiência com o esporte tem sabor único. E, claro, a capital nacional dos bares. Essas são as impressões de ingleses, espanhóis e argentinos sobre Belo Horizonte que circulam na imprensa de seus respectivos países. Em ano de Copa do Mundo, a capital mineira, que vai receber seis jogos da competição e hospedar o craque Messi e sua Argentina, atrai olhares estrangeiros mais que o habitual. O que normalmente já é o cartão de visitas de Belo Horizonte é que tem ganhado destaque na imprensa estrangeira na tentativa de apresentar lá fora esta cidade localizada “no antigo coração da corrida do ouro no Brasil colonial”, segundo o jornal inglês “The Guardian”. A gastronomia local é o que parece mais saltar aos olhos de quem vem de fora. O jornal espanhol “El País” dedicou uma reportagem inteira ao tropeiro do Mineirão e concluiu que aqui a experiência de ir a um estádio de futebol não é definida pelo embalo da torcida ou pela beleza dos lances em campo, mas sim pelo sabor do prato típico. O argentino “Clarín” ressalta o título de capital dos bares e os roteiros para degustação de cachaça, em reportagem que apresenta aos portenhos a caipirinha. Já os ingleses, com habilidade, conseguiram explicar para os súditos da rainha o que é um boteco e traduziram o famoPriscila Brito

so lema da cidade. “Se não tem mar, vamos pro bar” virou “The beach is too far, so let’s go to a bar” no idioma dos Beatles. Foram também os ingleses, no jornal “The Independent”, em movimento antecipado ao da imprensa nacional, que deram a Belo Horizonte o título de capital do futebol, em função do bom desempenho de Atlético e Cruzeiro em 2013. “Repercutiu bastante essa ligação da cidade com o futebol e o casamento disso com a gastronomia, que é uma característica muito nossa. A imprensa internacional teve a sensibilidade de entender quem é o torcedor daqui”, avalia Stella de Moura, diretora de promoção turística da Belotur. Segundo ela, quase que semanalmente equipes de imprensa, principalmente da Argentina, Inglaterra, Espanha e Estados Unidos, são recebidas na Belotur. Interessadas na cidade em função da Copa, querem saber sobre “o futebol no nosso cotidiano, a gastronomia e questões de infra-estrutura”, diz. ALÉM DO TROPEIRO Mário Viggiano, professor do departamento de Comunicação Social da PUC Minas, se preocupa com a abordagem rasa que às vezes resulta desse interesse. “São visões muito particulares sobre a cidade e algumas muito reducionistas. A cultura do mineiro vai além do tropeiro, por exemplo. Além disso, algumas questões mais sérias, de alguma maneira, não foram abordadas”, observa. Pontos mais espinhosos, como a queda de parte do teto do Mineirão, o atraso

nas obras do aeroporto e o transtorno provocado pelas obras do BRT foram lembrados, caso da revista francesa “So Foot”. Mas, no geral, o foco é em desbravar a cidade. Ou nem tanto. O inglês “The Guardian” recomenda um passeio pela Pampulha e pelo conjunto arquitetônico, criado “pelo grande Oscar Niemeyer”, mas ressalta que “a maioria dos turistas estão apenas de passagem por Belo Horizonte em direção às cidades históricas”, que também são recomendadas pelo jornal como ponto turístico. “De forma alguma BH é uma cidade de passagem. Hoje, ela já tem um nome como capital com muita oferta cultural. E, em geral, o turista de Copa não tem tempo de ficar se deslocando. Ele quer é apreciar a gastronomia, uma cultura mais próxima”, contesta Stella. A cobertura também toca em temas delicados não só para Belo Horizonte como também para o Brasil, lembra Mário. Reportagem do jornal inglês “Daily Mail” deu destaque para as prostitutas da cidade que começaram a estudar inglês com foco na Copa do Mundo. O professor da PUC Minas chama atenção especificamente para o final do texto, que informa que a prostituição é legalizada no Brasil. “É como se fosse um recado para o inglês. Não é caretice, e nada contra as prostitutas terem acesso ao curso de inglês, mas isso foi colocado como atrativo. É como se estivesse sendo vendido um turismo sexual velado. É uma questão delicada que precisa ser pensada”, adverte.

Repercussão

Vista parcial da praça da Liberdade; gastronomia e futebol em destaque

“

São visões parciais, não tem jeito. Algumas são muito reducionistas Mário Viggiano, professor da PUC Minas

“

The beach is too far, so let’s go to a bar Tradução do jornal inglês “The Guardian” para o famoso lema da cidade: Se não tem mar, vamos pro bar

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

CULTURA>Inhotim e a banda Graveola e o Lixo Polifônico são dos poucos ressaltados por jornais

Arte e jeito mineiro sãopoucocitados EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

O BRASIL NO RADAR DO MUNDO Em ano de Copa, país chama atenção do mundo por sua cultura, gastronomia e potencial de consumo

Esporte O uniforme número 2 da Alemanha criado para a Copa no Brasil tem largas listras vermelhas e pretas, assim como o tradicional uniforme do Flamengo. A página da seleção alemã no Facebook admitiu a referência ao clube carioca A Adidas abusou das inspirações no Brasil. A linha de chuteiras Samba Collection tem cores vibrantes e a trilha sonora da campanha mundial foi feita pela rapper curitibana Karol Conka. As fragrâncias Get Ready! têm como referência a relação estreita do Brasil com a dança e os esportes

Música O produtor norte-americano Sango começou 2014 com o lançamento de "Da Rocinha 2", sucessor do disco homônimo que faz releituras do funk carioca. Versos conhecidos do gênero (como "Passinho do Volante", aquele do Ah Mulek Lek Lek) têm suas batidas eletrônicas reelaboradas e desacelaradas, mas sem perder o ritmo dançante

Berço do Clube da Esquina, local de origem de uma das maiores bandas de heavy metal do mundo, o Sepultura, e de algumas das mais importantes companhias de teatro do país, como o Galpão, e de dança, como o Grupo Corpo, Belo Horizonte teve sua face cultural pouco explorada até o momento pela imprensa estrangeira, apesar da curiosidade despertada em relação à cidade por causa da Copa. “Ficou faltando falar um pouco mais da cultura. Temos monumentos para serem visitados, museus de primeiro mundo, a praça da Liberdade, o mercadinho de bairro que vai mostrar a nossa cultura popular, a questão da música”, lista o professor do departamento de Comunicação Social da PUC Minas Mário Viggiano. O estilista Victor Dzenk ficou com a mesma impressão. “Quando a gente fala de Minas e de BH, eles (estrangeiros) já associam com um público mais cultivado intelectualmente”, afirma, ao comentar sobre a reação de estrangeiros em suas viaPriscila Brito

gens ao exterior. O que parece ter mais apelo nas artes e na cultura na cobertura estrangeira, além das cidades históricas, que são sempre citadas como opção turística alternativa a Belo Horizonte, é Inhotim, que está fora dos limites da capital, em Brumadinho. Em uma edição dominical especial dedicada a perfilar personalidades brasileiras, o jornal inglês “The Guardian” conversou com o mineiro Bernardo Paz, idealizador do instituto, a quem chamou de “magnata que construiu seu próprio Jardim do Éden”. Da cena musical, quem recebeu menção foi a banda Graveola e o Lixo Polifônico, que já excursionou pela Europa. Os mineiros foram apontados pelo “Guardian” como o destaque musical de Belo Horizonte em uma lista de dicas musicais “além da bossa nova e da batucada” em cada uma das 12 cidadessede. A BBC comparou a sonoridade multi-referências da banda a “ouvir todos os canais de televisão de uma só vez se eles estivessem to-

dos tocando boa música”. COMPORTAMENTO Sem entrar em estereótipos de mineiridade, o mesmo jornal inglês fez observações espirituosas sobre os moradores da capital. Ao detalhar os hábitos dos belo-horizontinos para os ingleses que pretendem acompanhar a seleção inglesa aqui (Inglaterra e Costa Rica se enfrentam no Mineirão no dia 26 de junho), o “Guardian” diz que, “apesar de roupas de banho não serem necessárias, é comum ver, nas ruas, pessoas com trajes mais adequados para a praia”. “O que é pouca roupa pra eles já é arrumado pra gente”, brinca Dzenk. A mesma reportagem nota, por outro lado, que as mulheres daqui tendem a estar mais bem arrumadas. “Isso já é praticamente uma marca da mulher mineira. Quando a gente fala de mulher mineira, fala de elegância, beleza e ela está sempre mais bem arrumada que as outras”, concorda o estilista.

O ano do “Clube Tropicália”

O trio de rap carioca Pearls Negras, formado por três meninas do morro do Vidigal, no Rio, foi apontado pela revista norte-americana "Rolling Stone" como um dos dez grupos que o público precisa conhecer em 2014. O site BuzzFeed, uma central de tudo que causa repercussão na internet, definiu o trio como "tudo o que o mundo precisa neste momento"

Moda A cantora Solange Knowles, irmã descolada de Beyoncé, desenvolveu com a Puma a coleção "Girls of Blaze Disc", inspirada nos sons e nas cores do Brasil. A mesma Puma lançou também a coleção Tropicalia, com tênis em cores vibrantes e estampas que remetem à flora do país tropical

“A Copa vai fazer o mundo inteiro se apaixonar por todas as coisas relacionadas ao Brasil”, decreta a consultoria britânica Mintel, especializada em pesquisa de mercado. Da gastronomia à beleza, o Brasil tem uma série de elementos culturais e comerciais para exportar para o mundo e fazer de 2014 o ano do “Clube Tropicália”, constata a consultoria. Um dos carros-chefe desse processo, segundo o levantamento, é o pão de quei-

Gastronomia A consultoria britânica de tendências de consumo Mintel apontou o pão de queijo e o guaraná como duas das principais tendências de consumo em 2014. A maior rede de supermercados do Reino Unido já vende pão de queijo congelado em algumas de suas lojas

jo – ou cheese bread, tradução da iguaria mineira para o inglês. Mas nem será preciso o país se dar ao esforço de exportar seus bens culturais. Afoito por consumir e se inspirar no Brasil, o resto do mundo já está tratando de usar o país como referência na música, na moda e no esporte em produtos lançados recentemente (veja quadro nesta página). A “Brasil Mania”, porém, já teve um de seus primeiros efeitos colaterais. A Adidas foi acusada de fazer alusão ao turismo sexual no Brasil após lançar, nos Estados Unidos, uma linha de camisetas com estampas

de duplo sentido. Em uma delas, a frase “Lookin’ to Score”, que pode significar tanto “em busca de gols” quanto “pegar garotas”, vinha acompanhada de um desenho do Pão de Açúcar e de uma mulher curvilínea trajando biquini. Manifestações de repúdio da população em redes sociais e do governo brasileiro, por intermédio da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República e da Embratur, fizeram a marca recuar. Além de pedir desculpas, a Adidas iniciou o processo de retirada dos produtos de seus pontos de venda.

Comportamento O canal de notícias norte-americano CNN fez uma lista com as dez coisas que o turista norte-americano precisa saber antes de visitar o Brasil. Os destaques vão desde o costume de dar beijos na bochecha quando se é apresentado a alguém até o enorme abismo que separa ricos e pobres

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

almanaque

Fim Atriz se despede este ano de Dona Nenê, personagem que interpreta há 13 anos na TV

“INCÊNDIOS”>Marieta Severo traz a BH peça que protagoniza de aclamado autor libanês LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

Um drama avassalador

... Página 6

Mãe e filhos

Sucesso de público e crítica, primeira montagem no Brasil de texto de Wajdi Mouawad trata de traumas familiares

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

ARTES CÊNICAS Família, traumas e tragédias LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

Priscila Prestes a se Brito despedir de uma de suas personagens mais queridos, a dona Nenê na comédia “A Grande Família”, Marieta Severo, 67, vive ao mesmo tempo um papel dramático que deve virar mais uma grande marca em sua carreira, ao que tudo indica. Ela é Nawal, árabe que carrega os traumas de uma guerra civil, em “Incêndios”, aclamada montagem com texto do libanês Wajdi Mouawad, considerado um dos principais autores de teatro da cena contemporânea, e direção de Aderbal Freire Filho, em cartaz no Sesc Palladium de quinta (27) a sábado (29). É uma encruzilhada entre comédia e drama que só o destino seria capaz de armar. O papel da protagonista, que tem rendido a Marieta elogiosas críticas e uma temporada de três meses concorridíssima no Rio de Janeiro, lhe pertencia antes mesmo que ela soubesse. O ator Felipe de Carolis, que integra o elenco da peça, foi quem tomou a iniciativa de produzir a peça no Brasil. Após ver no cinema a adaptação do texto que foi indicada ao Oscar de melhor filme estrangeiro de 2011, Felipe entrou em contato com Wadji para obter os direitos de encenação do texto. Na proposta, disse que tinha uma companhia de teatro com Marieta – mas eles sequer haviam trocado uma única palavra até então. Com o sim do libanês, finalmente o ator se apresentou a Marieta, que em apenas dois dias aceitou encarar o papel. “Eu já tinha visto o filme (do diretor canadense Denis Villeneuve) e sabia que era uma história impactante que eu adoraria contar. O Wadji tem uma capacidade imaginativa muito rica. A narrativa dele vai e volta no tempo com uma habilidade impressionante. É um jogo de cena muito grande, quase um thriller. Você acompanha a história com suspense, armando aquele quebra-cabeça na mente e, no final, tem um desfecho surpreendente e chocante”, descreve a atriz. A história que está impactando as plateias no Brasil e já foi encenada em outros 15 países acompanha a trajetória da libanesa exilada no Canadá que

morre após ter passado cinco anos sem falar. No testamento, ela pede aos filhos Jeanne e Simon que entreguem uma carta ao pai, que eles acreditavam estar morto, e outra a um irmão cuja existência ignoravam. O desejo da mãe leva os filhos até o Líbano. Lá, em meio à guerra que um dia também cruzou o caminho de Nawal, eles vivem tragédias – seus incêndios pessoais – à medida que descobrem a verdade por trás da missão dada pela mãe. ATUAL O tom é de uma tragédia épica contemporânea, que trata mais da condição humana que da guerra que lhe serve de pano de fundo. “O Aderbal colocou o espetáculo num lugar da tragédia, num lugar de profundidade e, ao mesmo tempo, com uma contenção que leva a plateia ao choro”, comenta Marieta sobre o trabalho do também namorado, que recebeu o prêmio Shell por sua direção de “Incêndios”. Como na própria arquitetura do texto da peça, que vai e volta no tempo, Marieta construiu pontes com a realidade que também levam a passeios no passado e no presente de outro lugar geográfico, o Brasil. Para compor Nawal, além de mergulhar na história do Líbano, releu o livro “Brasil: Tortura Nunca Mais”, e buscou referências na estilista Zuzu Angel, cujo filho Stuart foi preso, torturado e morto pelos militares. “Tem uma hora que o texto fala de irmão matando irmão. A gente está vivendo (no Brasil) uma guerra civil camuflada, com um número exorbitante de mortos. E a minha personagem passou por tortura, uma coisa que a minha geração conheceu bem. E eu não acho que esse período (a Ditadura) tenha ficado lá atrás. A gente continua tendo desaparecidos que agora têm nome, os Amarildos, e eu quero falar sobre essas coisas para a plateia, para o brasileiro, eu quero que tenha relação com a vida das pessoas e nossa realidade”, protesta.

> “Incêndios”

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3279-1500). Dias 27 (quinta) e 28 (sexta), às 21h, e dia 29 (sábado), às 20h. R$ 75 (plateia 1, inteira), R$ 65 (plateia 2, inteira) e R$ 50 (plateia 3, inteira)

Qui. a sáb. 27 a 29.mar.

Marieta Severo em cena em “Incêndios”: uma tragédia contemporânea

Despedida de dona Nenê é “uma perda” “Perda” é o termo que Marieta Severo usa para expressar o sentimento diante do fim de “A Grande Família” e, consequentemente, da despedida de Dona Nenê, seu papel no programa. A série entra em sua última temporada a partir do dia 10 de abril, com 23 episódios inéditos. No ar desde 2001, foi mais longeva que sua versão original, criada por Oduvaldo Vianna Filho nos anos 1970, que ficou no ar por três anos naquela década. “Imagina o que é viver essa história por 13 anos? São perdas. A gente vai perder muito um ao outro”, lamenta a atriz. O rompimento dos laços com a mãe dos Silva, de fato, tem tudo para ser uma experiência difícil. Marieta nunca havia interpretado um mesmo personagem por tanto tempo e, a essa altura, se sente “impregnada” de dona Nenê. “Nenhum outro personagem na minha vida até agora, nem daqui por diante, terá um efeito tão avassalador em mim, pertencerá tanto a mim. Não preciso nem pensar para fazer a Nenê. É uma experiência irrepetível”, define.

“

O texto fala de irmão matando irmão e a gente vive hoje uma guerra civil camuflada. Quero falar sobre isso para a plateia

“

O Aderbal colocou o espetáculo num lugar da tragédia e com uma contenção que leva a plateia ao choro

“

Imagina o que é viver essa história (‘A Grande Família’) por 13 anos? São perdas. A gente vai perder muito um ao outro

NO DIVÃ O sentimento de perda, porém, se confunde com o de satisfação. A atriz se diz feliz com o rumo que os autores da série deram para a personagem no ano derradeiro da série. “Ela vai entrar em crise. Pela primeira vez, ela questiona momentos da vida e o papel dela na família. Ela vai fazer análise e lembrar quais eram os desejos dela, até porque a mulher às vezes larga muita coisa pelo caminho em função da família”, resume. Parte desses momentos de reflexão serão vividos em cena com Eva Wilma, que fará a analista de Nenê. Terminada a série, Marieta deve viver o “luto” do fim de seu papel na série e levar um tempo para voltar a atuar na TV. “Estou mergulhada neste último ano da série, até porque eu quero viver muito intensamente esse momento. É traição pensar agora em outro personagem”.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

ARTES CÊNICAS Corpos, bambus e movimentos DIVULGAÇÃO

Qui. a dom. 27 a 30.mar.

Original

Linguagem inspirada pela relação com o bambu como suporte para a arte

Única companhia brasileira a fazer apresentações de dança acrobática em estruturas artesanais de bambu, a Nós no Bambu finalmente estreia nos palcos da cidade. O grupo de Brasília, uma espécie de “Cirque Du Soleil bem brasileiro”, mostra, dos dias 27 (quinta) a 30 (domingo), no teatro Sesiminas, “Teia (Paralaxes do Imaginário)”. De acordo com uma das criadoras da companhia e diretora artística Poema Mülhenberg, “Teia” trata da relação e interlocução entre todas as coisas. “Trabalhamos um tema clássico da dramaturgia que é a viagem. Viagem interior e exterior em que as metáforas visuais vão se sucedendo e assumindo diferentes formas”, explica. O nome “paralaxes” foi sugerido pelo artista mineiro Lúcio Ventania, por dizer de uma metáfora visual em que, através da imaginação do espectador, é possível ver uma vara de bambu se transformar em um barco ou infinitas outras formas. “Teia”, resultado de uma pesquisa de dois anos de duração patrocinada pela Petrobras, é apresentado Gabriela Garcia (*)

por cinco mulheres, todas integrantes do Sistema Integral do Bambu, grupo pioneiro em prática corporal de movimento em estruturas de bambu, desenvolvido em Brasília pelo professor Marcelo Rio Branco. A exclusividade da presença feminina na companhia aconteceu por seleção natural. No início, os integrantes se reuniram a partir do interesse em artes cênicas. Mas, no momento de profissionalizar o grupo, com a necessidade de dedicação integral, restaram apenas elas. O espetáculo explora a presença feminina em uma representação mais selvagem. “Somos todas mulheres muito brasileiras, mas fora do estereótipo. Ligadas à natureza, com cabelos soltos e sem maquiagem”, explica a diretora. Para a direção, a Nós No Bambu convidou o renomado italiano Roberto Magro, que soma em seu currículo inúmeras montagens internacionais de sucesso. Além disso, Magro é o diretor artístico da Flic Scuola di Circo de Turim (Itália), fundador da companhia Magda Clan e diretor do Festival Brocante, de Val Colvera, na Itália. O italiano orientou linhas de estudo para as pesquisas do Nós no Bambu e

participou de uma residência de quatro meses em Brasília para montagem. “Roberto trabalha com perspectiva artesanal e com materiais que cada intérprete traz. Coletivamente já tínhamos algumas temáticas que nos inspiravam, como a geometria que existe em todas as formas da natureza e isso nos inspirou”, explica Mulhenberg. NO CINEMA Recentemente, a Nós no Bambu participou do curta-metragem ficcional “Desdobráveis”, do diretor Marcelo Díaz. O filme é uma livre adaptação do espetáculo homônimo da companhia, que foi baseado nas experiências e relações das intérpretes criadoras da companhia com a própria vida. “Desdobráveis” concorreu numa das mostras do 46º Festival de Brasília e já foi apresentado em festivais pelo Brasil, América Latina e América do Norte. * Especial para o Pampulha

Teia (Paralaxes >do Imaginário)

Com a Cia. Nós no Bambu Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dias 27 (quinta), 28 (sexta) e 29 (sábado), às 21h; e dia 30 (domingo), às 19h. R$ 50 (inteira, para os dias 27 e 28) e R$ 60 (inteira, para os dias 29 e 30).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

ARTES CÊNICAS Recortes da vida e obra de Frida Khalo

teatro adulto AOS NOSSOS FILHOS Dir. João das Neves. Com Maria de Medeiros e Laura Castro Tudo começa na noite em que a filha conta à mãe que vai ter um filho através da barriga de sua companheira. Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4001, Mangabeiras, 3229-3131). Quinta (27) e sexta (28), às 21h. R$ 15. Até 30 de março.

BEM VINDO, ESTRANHO

“Personagens Jessica são pretexto”. Almeida É desse pressuposto que se vale a atriz Clarisse Baptista, da Cia Garotas Marotas, para justificar a escolha da artista mexicana Frida Kahlo (1907-1954) como fonte de inspiração para o espetáculo “Solamente Frida”, que o grupo acreano traz a Belo Horizonte nas próximas quinta (27) e sexta (28); a Contagem, no sábado (29); e a Mariana, na segunda (31). “No teatro, a gente usa os personagens pra falar do que gosta, do que acredita. Em geral, eles são fictícios, mas a Frida é uma figura real que tem essa capacidade”, explica. Mesmo 60 anos após a morte de Frida, Clarisse acredita que o modo como a mexicana encarava a vida continua vanguardista. “Ela é referência até hoje. A forma como ela viveu ainda é ousada sob muitos aspectos. Era autônoma, extremamente politizada e praticava os ideais em que acreditava, não era só teoria”, afirma. A parceria com a companhia boliviana Teatro de Los Andes, com quem a atriz concebeu a dramaturgia, veio em conjunto com a escolha do tema. Um trabalho intenso se estabeleceu, com muitas idas e vindas entre Rio Branco e Yotala. “Ir pra lá era super trabalhoso porque embora pareça perto, não tem voo direto. Mas eu fui três vezes e cada uma de-

las foi muito intensa. Foram estadias de dez a 30 dias, em que eu morava com eles na sede do grupo e nós trabalhávamos dia e noite”, lembra. “Eles também vieram e, mesmo depois da estreia, nós nos encontramos periodicamente para ensaiar, fazer ajustes e atualizar a peça”. O resultado não tem início, meio e fim lineares, mas apresenta recortes da vida e arte de Frida Kahlo, que mesmo tendo vivido momentos de dor intensa, tanto física quanto psicológica, nunca deixou de ter paixão pela vida. Segundo Clarisse, foram selecionados momentos de alegria e felicidade, mas também de raiva e aflições. “Falamos de emoções comuns a

todos nós. Porque ela era, sim, uma pessoa extraordinária, mas ao mesmo tempo não tinha nada de diferente da gente”. TURNÊ Após dois anos de apresentações entre a região amazônica e Santa Cruz de La Sierra, na Bolívia, o espetáculo foi contemplado com o Prêmio Myriam Muniz, da Funarte, e entrou no projeto Palco Giratório, o que vai possibilitar uma turnê por mais de 20 cidades brasileiras em 2014. A atriz lamenta que a mostra “Frida Kahlo – As Suas Fotografias”, que fica em cartaz em Curitiba de julho a novembro, vá se restringir à ca-

pital paranaense. A exposição terá um conjunto de retratos da pintora, feitos por pessoas próximas à ela, como seu pai Guillermo Kahlo, que era fotógrafo profissional. São momentos de intimidade, que refletem seus interesses. “Fico feliz com a vinda de uma mostra dessas ao país, complementa a visão do espetáculo. Ainda mais nesse contexto de manifestações. Ela, a uma semana de sua morte, com pneumonia, participou de uma passeata no México. Ela não se conformava com injustiças”, diz.

Dir. Murilo Pasta. Com Regina Duarte e Murilo Pasta O espetáculo narra a relação conturbada de Jaki e Elaine, mãe e filha pertencentes à classe trabalhadora londrina. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (22), às 20h; e domingo (23), às 19h. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 70 (plateia 2, inteira), R$ 50 (plateia 3, inteira)

> Solamente Frida

Dir. e atuação: Marcelo Serrado Com humor e ironia a peça fala da obsessão do homem contemporâneo pela internet. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (22) e domingo (23), às 20h. R$ 80 (inteira, 1º lote)

ZAP 18 (r. João Donada, 18, Serrano). Dias 27 (quinta) e 28 (sexta), às 20h30. R$ 20 (inteira).

Dir. Marcelo Veronez. Com Akner Gustavson e Ana Cecília Os cordéis selecionados para o espetáculo carregam forte apelo cênico e ações dramáticas com estímulo ao movimento e aos conflitos. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8290). Neste domingo (23), às 16h. Gratuito.

É O QUE TEMOS PARA HOJE

TALITA OLIVEIRA/DIVULGAÇÃO

Qui. e sex. 27 e 28.mar.

ENFIM, NÓS Dir. Cláudio Torres Gonzaga. Com Maria Clara Gueiros e Ricardo Tozzi Zeca e Fernanda estão prestes a passar o primeiro Dia dos Namorados desde que passaram a dividir o mesmo teto. Tudo seria perfeito se... um pequeno acidente doméstico não fizesse com que os dois fossem obrigados a passar a noite trancados no banheiro. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (22), às 21h e domingo (23), às 19h. R$ 80 (inteira)

HOJE É O DIA DE MAIS NINGUÉM Com Virundangas Nuvens virando rastro. A carne do mundo sem chão, sem terra firme. Nem céu, nem fogo, nem terra. É água. O mundo vai ficar de molho. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Sexta (28), às 20h. R$ 20 (inteira).

HUMOR

A conturbada relação de Frida com o pintor Diego Rivera é retratada no espetáculo

Estreia com drama Quem nunca, mesmo que por um momento, afirmou odiar alguém próximo? Afinal, como já diria o velho ditado, “amor e ódio caminham lado a lado”. Quando se trata do relacionamento entre duas irmãs então, a proximidade entre um sentimento e o outro pode se estreitar ainda mais. É assim com as argentinas Marcela e Alícia, respectivamente primogênita e caçula, que vivem no interior da Argentina, e são as personagens principais de “Sombras – Toda Vaca Tem No-

CORDEL É PARA COMER

me Próprio”, trabalho de estreia da Cia Dupla de Teatro, em cartaz até dia 30 na Sala Juvenal Dias. Raquel Lauar, intérprete de Marcela, acredita que grande parte do público irá se identificar com a ambiguidade de sentimentos vivida pelas irmãs. “O ambiente familiar tem amor, fraternidade, mas mesmo assim nem tudo é cem por cento legal, carinho e respeito. As pessoas tem suas diferenças”, observa a atriz. No enredo, as duas, além de dividirem o teto de uma

propriedade rural, última peça da herança da família, dividem também a opinião acerca do que fazer com o imóvel: vender ou manter? Somado a isso elas precisam lidar com a interferência exercida por Augusto, interpretado por Rodrigo Mangah, exmarido ambicioso de Alícia, vivida por Raquel Dutra. A peça, escrita pelo dramaturgo argentino Hector Oliboni, foi escolhida por Raquel Lauar e Raquel Dutra através da internet. “Foi meio por acaso, nosso diretor, o Marcelo do Valle, nos

sugeriu um site de textos latinos. Queríamos muito fazer uma montagem em cima de um texto latino contemporâneo, então quando encontramos o trabalho do Hector logo sugerimos para o Marcelo”, explica Raquel. (Da redação)

– Toda >VacaSombras Tem Nome Próprio

Dir. Marcelo do Valle. Com a Cia. Dupla de Teatro Sala Juvenal Dias (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 24 (inteira). Até dia 30.

Dir. Quatroloscinco. Com Assis Benevenuto e Italo Laureano Um homem carrega uma rara doença, pombos infestam sua casa, um cacto toma conta do jardim. Outras pessoas o rodeiam tentando fazê-lo reviver memórias e gestos. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (22), às 20h30; e domingo (23), às 19h. R$ 16 (inteira).

IRMÃOS DE SANGUE Dir. André Curti e Artur Ribeiro. Com Cécile Givernet, Matias Chebel, André Curti e Artur Ribeiro Peça de teatro gestual da companhia Dos à Deux, que discorre sobre os laços familiares que envolvem uma mãe e seus três filhos. CCBB (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sextas, às 20h, sábados e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 6 de abril.

ISSO É PARA DOR Dir. Byron O’Neill. A peça constrói-se sobre a narrativa de mulheres entre a tensão da catástrofe e a desesperança, tendo como pano de fundo o tédio e a melancolia. Teatro João Ceschiatti do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas e sábados, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 13 de julho.

MARCHA PARA ZENTURO Dir. Luiz Fernando Marques Ao se reencontrarem, personagens compartilham suas lembranças e refletem

sobre o tempo: como eram, o que desejaram ser, o que se tornaram e o que serão. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Sagrada Família, 3481-5580). Neste sábado (22), às 21h; e domingo (23), às 19h. R$ 10

MISTICISMO Com Cia. Melhores do Mundo A peça transcende por entre seitas e religiões, criaturas fantásticas e outros filões, que alimentam almas e bolsos por todo o mundo. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (22), às 21h e domingo (23), às 18h. R$ 90 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira), R$ 70 (plateia superior, inteira)

NADA ACONTECEU, TUDO ACONTECEU, TUDO ESTÁ ACONTECENDO Com o Grupo XIX de Teatro (SP) Livremente inspirada na obra “Vestido de Noiva”, de Nelson Rodrigues. Integra o “acto3 - encontro de teatro”, iniciativa do Grupo Espanca! Espaço Esquyna (r. Célia de Souza, 571, Sagrada Família). Dias 26 (quarta) e 27 (quinta), às 21h. R$ 10 (inteira).

PAS DES DEUX PARA 2 MULHERES Dir. Henrique Vertchenko. Com Andreia Gomes e Luciana Veloso Como um duelo entre duas atrizes, o espetáculo expõe relatos de personagens marcados pelo fracasso, pela impotência, pelo impulso de transformação. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (22) e dom. (23), às 20h. R$ 10 (inteira).

VIÚVA, PORÉM HONESTA Sexto trabalho do Grupo Magiluth, coletivo teatral de Recife, baseado na peça homônima de Nelson Rodrigues. Integra o “acto3 – encontro de teatro”, iniciativa do Grupo Espanca! Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto). Neste sábado (22), às 21h; e domingo (23), às 19h. R$ 10 (inteira)

teatro infantil FONCHITO E A LUA Dir. Daniel Herz. Com Felipe Lima e Thais Belchior Uma grande viagem pela descoberta do primeiro amor, mas também uma busca pelo impossível. Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 32293131). Neste sábado (22) e domingo (23), às 16h. R$ 15 (inteira).

O NOME DELE É PEIXONAUTA Com Cia. Pia Fraus Peixonauta é uma série de animação que segue as incríveis aventuras de um peixe agente secreto e seus melhores amigos, Marina e Zico. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Neste domingo (23), às 16h. R$ 30 (inteira).

teatro de rua GRUPO MARIA CUTIA Para comemorar o Dia Mundial do Teatral, o grupo faz uma temporada gratuita na praça da Liberdade. Dia 28 (sexta), às 10h: “Como a Gente Gosta” Dia 29 (sábado), às 18h: “Concerto em Ré” Dia 30 (domingo), às 16h: “Na Roda”

dança SEM FIM Dir. Diane Ichimaru e Marcelo Rodrigues. Com Diane Ichimaru e Marcelo Rodrigues O espetáculo é voltado para o público infantil e propõe uma brincadeira com a curiosidade humana, as descobertas da ciência e a “nossa casa”: planeta Terra, Sistema Solar, Via Láctea. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Quinta (27) e sexta (28), às 15h. Gratuito.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

MÚSICA Novas parcerias de Venturini Bárbara Se uma palaFrança vra pudesse (*) definir o novo disco de Flávio Venturini, ela provavelmente seria “parceria”. O lançamento leva no título o sobrenome do músico mineiro e vai ser apresentado no próximo sábado (29) no Palácio das Artes, trazendo uma série de músicas inéditas compostas com parceiros de longa data ou de encontros recentes. “Gosto de compor com outras pessoas, a experiência nos faz expandir os horizontes e tentar linguagens diferentes”, comenta Flávio. Em “Venturini”, Ivan Lins participa da faixa “Tarde Solar”, já “Sol Interior” conta com Márcio Borges. Da união com Vander Lee, saiuosambareggae“IdosJaneiro”,enquantoa levadarock de “Me Leva” foi escrita com Aggeu Marques. Além das inéditas, “Venturini” também apresenta

três releituras. “Leozinho” de Caetano Veloso e “Hino ao amor” de Edith Piaf ganham novas interpretações, mas talvez o grande destaque fique com “Todo Azul do Mar”. A música, referência absoluta quando se fala em Venturini, aparece de cara nova em uma roupagem mais moderna, com arranjo de Torcuato Mariano.“Essa é umadas canções mais importantes da minha carreira. Ela ainda toca muito na rádio, mas sua versão antiga. Acho importante me renovar sempre. O novo arranjoseabre para outrosouvidos, mas sem perder o charme original”, garante. Também não ficam de fora as influências de 14 Bis e de O Terço, bandas com as quais o cantor e compositor fez história. Aliás, continua fazendo. A turnê realizada ano passado com O Terço, levando ao público um inovador espetáculo 3D, deu origem a um DVD que tem previsão de lançamento ain-

da para este semestre. Jácom14BiseSá&Guarabira,Venturini embarcana novaempreitada “EncontroMarcado”. “Estamos ensaiando no estúdio que construí na minha casa e há algo muito especial surgindo. Faremos shows repletos dos sucessos lançados por cada artista”, adianta. A gravação de um disco só com músicas instrumentais também está nos planos do músico, que se considera abençoado. “Fui bem sucedido na minha carreira. Cresci em meio a músicos muito importantes em Belo Horizonte e fiz parte de bandas especiais, mas ainda assim queria ter mais liberdade como compositor. Nunca fiz músicas pensando no sucesso”.

Sáb. 29.mar.

RAFAEL MOTTA/DIVULGAÇÃO

* Especial para o Pampulha

> Flávio Venturini

No lançamento do CD “Venturini” Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dia 29 (sábado), às 21h. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 70 (plateia 2, inteira) e R$ 60 (plateia superior, inteira)

Planos

Flávio Venturini prepara também shows com 14 Bis e Sá & Guarabira

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

MÚSICA A faceta sambista de Leila Leila Pinheiro buscava uma espécie de “saída da zona de conforto” e, ao mesmo tempo, queria se propor a mergulhar num universo com o qual sempre teve contato sem se aprofundar. Foram essas vontades que motivaram a cantora e compositora paraense a trabalhar no show “Eu Canto Samba”, que apresenta no Teatro Bradesco, nas próximas quinta (27) e sexta (28), dentro do projeto “Mistura Minas”. “Eu não posso dizer que é exatamente ‘conforto’, porque trabalho sempre é trabalho, mas eu me apresento muito sozinha ao piano. Queria essa alegria que o samba tem, que contagia. Fazer o oposto do que eu estava vivendo”, explica. Quase um ano depois da estreia, Leila considera que conseguiu o que queria. “Exceto pelo cavaquinho – que toco apenas na última canção do show – eu apenas canto. Isso me Jessica Almeida

dá uma liberdade grande e até muda o meu jeito de cantar, consigo ser mais expansiva. Claro que minha parte instrumentista está presente em todo o show, nos arranjos e, inclusive, influencia a forma como eu canto. Mas tanto eu quanto o público ficamos mais livres”, conta. “Normalmente, nas minhas apresentações, as pessoas ficam quietas. Nesse show, eu as chamo para cantar e se divertir junto comigo. É bem mais pra cima”. Em “Eu Canto Samba”, Leila se apresenta ao lado de cinco músicos da Serrinha e já recebeu vários convidados como Péricles, Jorge Aragão e Pretinho da Serrinha. Aqui em BH, seguindo a proposta do “Mistura Minas”, que junta artistas mineiros com outros de fora do Estado, as participações especiais serão de Aline Calixto e Thiago Delegado. “São duas pessoas muito talentosas, cujo trabalho eu já admirava e que têm envolvimento com o samba. Vai ser uma honra subir ao palco com eles”, declara.

O repertório reflete uma pesquisa longa e a parceria de Leila com o produtor Marcus Fernando, que assina o roteiro. “Fomos atrás de compositores que não podem faltar, como Ary Barroso, Dorival Caymmi, Francis Hime, Jorge Aragão, Paulinho da Viola. O Marcus é um grande conhecedor do samba, nós passamos tardes inteiras embebidos nos discos. As canções vinham umas atrás das outras”, lembra. CANJA A pedido de Thiago Delegado, o show de BH vai ter uma exceção. Fã de Leila, o músico pediu para que fosse incluída uma música de autoria dela. “Eu não vou dizer qual é para não estragar a surpresa, mas ele pediu e eu vou abrir essa janela. Mas vou trazê-la para essa ideia do samba, para não perder a identidade”, garante. O antigo plano de gravar um disco inteiramente dedicado à obra de Paulinho da Viola, por ora, está engavetado. “O samba do Paulinho é particular, não é de explosão, é mais para um sambacanção. Esse projeto não saiu do meu horizonte, mas já faz bastante tempo. Deixei-o de lado, mas não desconsidero a possibilidade de retomá-lo”, explica. “De qualquer forma, em ‘Eu Canto Samba’, ele é homenageado em três canções”.

> Leila Pinheiro No show “Eu Canto Samba” Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes). Dias 28 (sexta) e 29 (sábado) de março, às 21h. R$ 80 (inteira).

Sex. e sab. 28 e 29.mar

DIVULGAÇÃO

CD e DVD

Em breve, Leila pretende fazer o registro do show

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

#FICAADICA Coral Lírico em concerto de obras sacras, no Inimá A apresentação será a primeira da temporada 2014 da série “Lírico na Cidade”, que pretende promover a música clássica entre o público de BH. O espetáculo, que tem regência de Lincoln Andrade (foto), será dividido em duas partes. Na primeira, serão apresentados os novos integrantes do coral enquanto interpretam “Kyrie Eleison”, do britânico Giles Swayne. Já na segunda, “Misere Mei”, do italiano Gregorio Allegri. Onde Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro, 3236- 7400) Quando dia 25 (terça), às 20h. Quanto Gratuito

PAULO LACERDA/DIVULGAÇÃO

ROSALIE O’CONNOR/DIVULGAÇÃO

Hits de Jorge Vercillo em formato intimista Com 15 anos de carreira e dez discos de músicas inéditas na bagagem, além de ter composições gravadas por Maria Bethânia e Djavan, Jorge Vercillo (agora com dois L) retorna para show intimista em que reúne alguns de seus maiores sucessos, como “Ela Une Todas as Coisas”, “Monalisa” e “Final Feliz”. O show terá somente 200 ingressos. Onde Na Mata Café (r. Marília de Dirceu, 56, Lourdes, 3654-1733) Quando dias 26 (quarta, com ingressos já esgotados) e 27 (quinta), às 22h Quanto R$ 80 (1º lote)

Violinista italiano toca com a Filarmônica Consagrado mundialmente, o violinista italiano Augustin Hadelich (foto) retorna aos palcos mineiros. Sob a batuta do maestro Fabio Mechetti, ele interpreta o “Segundo Concerto”, de Bartók. A orquestra executa, ainda, a “Abertura de Fidelio”, de Beethoven, e obras de dois compositores nacionalistas: o poema sinfônico “Erosão”, de VillaLobos, e a “Rapsódia Romena”, de Enescu. Onde Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236- 7400) Quando terça (25), às 20h30 Quanto R$ 70 (plateia 1, inteira), R$ 54 (plateia 2, inteira), R$ 36 (plateia 3, inteira)

MICROSERVICE/DIVULGAÇÃO

Beatles tem vida contada em show de cover O grupo All You Need is Love faz única apresentação de seu DVD “AYNIL – Ao Vivo na Inglaterra”. A apresentação será dividida em três partes. A primeira traz um cenário que reproduz o Cavern Club. Em seguida, são lembrados os clássicos de 1960 a 1964. Já a sequência final recria no palco o lendário estúdio Abbey Road, em 360 graus, que vai se modificando durante o set list. Onde Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 40035588) Quando dia 28 (sexta), às 22h Quanto A partir de R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote)

DIVULGAÇÃO

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

ARTES VISUAIS Portinari por seu mecenas MUSEU INIMÁ DE PAULA / DIVULGAÇÃO

exposições A IMAGINAÇÃO DA MATÉRIA DE MINAS Apresenta uma seleção de 36 artistas populares, de todas as regiões de Minas. São 60 objetos de materiais diversos, como madeira, barro, algodão e metal. Centro de Arte Popular-Cemig (r. Gonçalves Dias, 1.608, Funcionários, 3222-3231). 3ª, 4ª e 6ª, das 10h às 16h; 5ª, das 12h às 21h; sáb. e dom., das 12h às 19h. Até 20/4

ANDRÉ BURIAN Série de fotografias produzidas pelo artista após seu percurso por áreas periféricas de BH, como o Aglomerado da Serra. Distorcidas, as imagens se apresentam como foto-pinturas. Quadrum Galeria de Arte (av. Prudente de Morais, 78, Cidade Jardim, 3296-4866). De 2ª a 6ª, das 12h às 19h; sáb., das 10h às 14h. Até este sábado (22)

os quadros entre a vasta coleção de Castro Maya, que totaliza 168 quadros de Portinari. A curadora identificou três facetas que se tornaram núcleos da exposição. “A primeira é a do Colecionador, que são as obras que ele (Castro Maya) escolheu para colocar em sua própria casa, que mostram seu gosto mais particular. Em segundo lugar, reparei que havia obras encomendadas que representavam o trabalho dele como encorajador das artes. Daí, nasceu a categoria Mecenas. Por último, a sessão Amigo, que representa a amizade deles”, comenta. Toda a montagem da exposição é guiada por essas separações, com blocos de madeira que dividem o salão do Museu Inimá de Paula. A ideia é direcionar o visitante a experimentar esses três “espaços”. MULTIPLICIDADE O resultado desse trabalho evidencia a versatilidade de Cândido Portinari. “Esta é uma seleção especial quando confrontada com o conjunto total de obras dele. Temos quadros que mostram

os retirantes, os trabalhadores com os pés grandes que fazem referência ao seu papel de ‘pintor social’ e que o tornam reconhecidos. Mas há também um recorte de um Portinari mais suave, mais lírico”, comenta. Uma das obras que refletem esse lirismo do pintor modernista é a tela “Lavadeiras” (1943). “Essa foi a primeira tela que Castro Maya adquiriu direto no ateliê de Portinari e, apesar de ter a temática social narrada, traz uma forma mais fluida e etérea”, afirma. Estão presentes também obras como “Grupo de Meninas Brincando” (1940), evidenciando traços e iconografias que tornaram Portinari mundialmente reconhecido. “A terra preta, a referência à infância e o baú no quadro expõem a temática social que Portinari tanto explorou em suas obras”, observa a curadora. * Especial para o Pampulha

Exposição >“Portinari na Coleção Castro Maya”

Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro). Até 4 de maio. Entrada gratuita

Cyro Almeida, na comunidade Dandara, zona norte de Belo Horizonte, entre os anos de 2010 e 2012. Espaço Mari’Stella Tristão do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 4/5. A partir deste sábado (22)

ro), Fabio Morais, Bruno Moreschi e Nino Cais (São Paulo). Convidados pela curadora Paula Borghi, eles criaram uma série baseada em cenas improváveis ou surreais, como oceanos que cabem em um copo d?água, cartas de baralho que flutuam e um homem que anda sobre o mar.

IMPROVÁVEL

Galeria Genesco Murta do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às

Coletiva dos artistas Claudio Trindade (Florianópolis), Leo Ayres (Rio de Janei-

Obras de variadas formas e técnicas dos artistas plásticos Camille Kachan, Caroline Valansi, David Cury, Fábio Cançado, Júlio Villani, Felipe Barbosa, José Bento, Maria Lynch, Noé Klabin e Rosana Ricaldi. Galeria Murilo Castro (r. Antônio de Albuquerque, 377, sala 02, Savassi, 3287-0110). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h; sáb., das 10h às 14h. Até 12/4

DANDARA Reúne obras realizadas pelo fotógrafo

E SONHO

desenho, catálogos e documentos.

LÚCIA ADVERSE

Panorama da trajetória profissional da artista, com obras produzidas de 1955 a 2008, dentre gravuras, desenhos, pintu ras e aquarelas, além de ilustrações para jornais e livros infantis, cadernos de

Galeria de Arte do Centro Cultural Minas Tênis Clube (rua da Bahia, 2.244, centro, 3516-1027). 3ª a sáb., das 10h às 20h; e dom., das 11h às 19h. Até 22/6

A mostra “Der Sturm/A Tempestade” é composta por 23 fotografias da fotografia alemã, em preto e branco e em grandes dimensões, inspiradas no movimento expressionista alemão e no cinema noir. Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h. Até 7/4

A exposição “A Borda o Risco o Mundo: Experimento #2” reúne obras produzidas pela artista desde 2010, que buscam representar o entendimento da origem e evolução do mundo e do universo, por meio de desenhos, instalações, vídeos e objetos. Galeria Arlinda Corrêa Lima do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 13/4

Obra de Raimunda de Almeida Martins que integra a exposição “A Imaginação da Matéria de Minas”, em cartaz no Centro de Arte Popular – Cemig, até 20 de abril

MINAS TERRITÓRIO DA ARTE

BIANCA AUN/DIVULGAÇÃO

COLETIVA DE ACERVO 2014

21h; dom., das 16h às 21h. Até 13/4

MAYANA REDIN

CARLOS GUILHERME A exposição “Luz e Movimento” traz 105 fotografias. Memorial Minas Gerais Vale (circuito praça da Liberdade, Lourdes, 3308-4000). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; dom., das 10h às 15h30. Até 8/6

O retrato feito por Portinari de Raymundo Ottoni de Castro Maya faz parte da exposição

CLAUDIO PEPPER/DIVULGAÇÃO

Obras do arVinícius tista CândiLacerda do Portinari (*) (1903-1962) têm estado cada vez mais próximas do público belo-horizontino. Depois da exposição dos painéis “Guerra e Paz”, no ano passado, chega a Belo Horizonte a mostra “Portinari na Coleção Castro Maya”, em cartaz até o dia 4 de maio, no Museu Inimá de Paula. Abrangente, essa mostra traz 59 obras pertencentes à coleção do mecenas e colecionador Raymundo Ottoni de Castro Maya (1894-1968) e refletem a relação de 20 anos de amizade entre eles. “Ambos lutavam pela afirmação da arte moderna no Brasil, isso os uniu profissionalmente e eles acabaram tornando-se amigos. Há correspondências e dedicatórias de quadros que confirmam isso”, diz a curadora da exposição e mestre em história da arte pela UCE-Birmingham, Anna Paola Baptista. Foi baseada no afeto entre os dois que Anna Paola se orientou para escolher

Cerca de 100 obras, de 64 artistas de nove, das 10 macrorregiões do Estado, que representam um recorte da produção artística mineira das primeiras décadas do século XX até os dias atuais. Grande Galeria Alberto da Veiga Guignard do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 4/5

UM OLHAR SOBRE O BRASIL Com o subtítulo A Fotografia na Construção da Imagem da Nação, a mostra é composta por mais de 300 fotografias, de nomes como Sebastião Salgado e Mário Cravo Neto, e conta 170 anos de história do nosso país (1833-2003). CCBB (circuito praça da Liberdade). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até 28/4

WILMA MARTINS: RETROSPECTIVA. COTIDIANO

Parade chega a BH 6 Mônica com esculturas na Savassi Depois do sucesso em SP, onde foi visitada por mais de 5 milhões de pessoas, projeto vai colocar na praça da Savassi 20 esculturas da personagem customizadas por diversos artistas plásticos. A intervenção começa nesta segunda (24) e vai até 24 de abril.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

CINEMA Ingmar Bergman por inteiro Estreia na cidade, na próxima sexta (28), uma mostra a altura de um dos maiores nomes da história do cinema mundial. “Ingmar Bergman – Instante e Eternidade”, que será promovida pela Fundação Clóvis Salgado entre os dias 28 de março a 12 de maio, com entrada gratuita, busca homenagear todas as facetas artísticas do diretor sueco – indo desde a filmografia completa, passando por documentários, curtas-metragens e até peças de teatro. Apesar de ter ficado universalmente conhecido e aclamado por suas obras cinematográficas, Bergman começou a ganhar reconhecimento, ainda bem cedo em sua vida, escrevendo e dirigindo peças de teatro (aos 26 anos, se tornou o produtor teatral mais jovem de toda a Europa). EsDa redação

ta enorme competência para diferentes linguagens artísticas será celebrada por uma livre adaptação para o teatro de seu último filme, “Saraband”. Dirigida por Ricardo Alves Jr. e Grace Passô, dramaturga responsável pela trajetória de sucesso do grupo de teatro Espanca!, a peça “Sarabanda” será encenada no Grande Teatro do Palácio das Artes nos dias 22 e 23 de abril e vai contar com câmeras de vídeo e retroprojeções para garantir a imersão do público no universo de Bergman. Reunindo 78 filmes, alguns em formato original do negativo, a mostra já é considerada a maior dedicada ao cineasta sueco na América Latina. Entre toda a filmografia completa do diretor, o público vai poder conferir duas trilogias muito importantes para a compreensão e a admiração de sua obra. A primeira, por

parte de Bergman, é a Trilogia do Silêncio – reunião dos filmes “Através do Espelho”, “Luz de Inverno” e “O Silêncio”, que perpassam

por alguns dos temas existencialistas mais trabalhados pelo diretor: a impossibilidade de comunicação, o silêncio de deus e a morte. A

outra trilogia se dá por uma reunião de filmes de caráter autobiográfico, escritos por Bergman, mas dirigidos por outros cineastas. DIVULGAÇÃO

INSTANTE E ETERNIDADE Dia 28 (sexta) 15h “Crise” (1946) 17h “Saraband” (2003) 19h Abertura oficial da mostra e exibição de “Liv & Ingmar – Uma História de Amor”, de Dheeraj Akolkar (2012) 21h30 “Tormento” (1944) Dia 29 (sábado) 14h “Chove Sobre o Nosso Amor” (1946) 16h “Os Criadores de Imagens” (2000) 18h “Morangos Silvestres” (1957) 20h “A Carruagem Fantasma” (1921)

Bibi Andersson e Liv Ullmann em cena de “Persona” (1966), que integra a mostra

Dia 30 (domingo) 14h30 Curtas e raridades 16h15 “Um Barco para a Índia” (1947) 18h15 “Persona” (1966) 20h “Na Presença de um Palhaço” (1997)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

CINEMA Atenção: as estreias nos cinemas brasileiros agora acontecem às quintas-feiras. Portanto, a programa abaixo é válida até quarta-feira, dia 26

pré-estreias ALABAMA MONROE (The Broken Circle Breakdown, 2012, Bélgica, 1h51, 14 anos) Dir. Felix Van Groeningen. Com Veerle Baetens e Johan Heldenbergh. Elise e Didier se apaixonam à primeira vista, mesmo sendo pessoas muito diferentes. Ele é um músico romântico e ela a realista dona de um estúdio de tatuagem. Apesar das diferenças, o relacionamento dá certo e eles têm uma filha, Maybelle. Aos seis anos, a menina fica gravemente doente e a família se desestabiliza. Belas 3: 19h50 (somente neste sábado, 22)

estreias A MÚSICA NUNCA PAROU (The Music Never Stopped, 2013, EUA, 1h45, 12 anos) Dir. Jim Kouhlberg. Com Julia Ormond e J.K.Simmons Henry Sawyer é um pai em luta para se conectar com o filho Gabriel, que descobre um tumor no cérebro que o impede de produzir novas memórias. Os dois tentam superar uma distância emocional e acabam encontrando

uma forma de se relacionarem através da música. Belas 2: 17h, 19h10, 21h20

VENCEDORES DO OSCAR EM BH

NAMORO OU LIBERDADE? (That Awkward Moment, EUA, 2014, 14 anos) Dir. Tom Gormican. Com Zac Efron e Michael B. Jordan Três grandes amigos sempre levaram uma vida de farra e diversão, sem relacionamentos sérios. Mas aos poucos cada um conhece uma garota diferente, e contra as expectativas deles, os casos de uma noite transformam-se em namoros. Diamond 4: 15h15, 19h40, 21h50; Pátio 1: 13h40, 16h10, 18h30, 20h40, 22h50 (somente neste sábado, 22); Cidade 5: 14h30 (*), 16h30, 18h30 (*), 20h40 (*); Contagem 5: 14h30 (*), 16h30, 18h30 (*), 20h40 (*); Del Rey 4: 14h10, 16h50, 18h50, 20h40; Paragem 1: 15h50, 19h25, 21h20; Via 5 (*): 14h50, 16h45, 18h40, 20h45 (*) Sessões dubladas

O GRANDE HERÓI (Lone Survivor, 2013, EUA, 2h2, 16 anos) Dir. Peter Berg. Com Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch. Baseada em fatos reais, a história acompanha o oficial da marinha norte-americana Marcus Luttrell, enviado ao Afeganistão em busca de um homem de confiança de Osama Bin Laden. O paradeiro dos norte-americanos é descoberto e logo toda a equipe é atacada por 250 homens enviados pela Al Qaeda. BH Shopping 6: 12h45, 15h20, 18h05, 20h50; Pátio 3: 20h50, 23h40 (somente neste sábado, 22); Pátio 8: 19h20; Boulevard 5: 13h40, 16h, 18h25, 21h; Cidade 1 (*): 13h40, 16h, 18h25, 20h50; Del Rey 7: 13h30, 15h50, 18h10, 20h30; Itaú Power 4: 13h40, 16h10, 18h35, 21h; Minas 6: 13h50, 16h20, 18h40, 21h10; Pampulha 3: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*) Sessões dubladas

INDIGO FILM/DIVULGAÇÃO

12 ANOS DE ESCRAVIDÃO (12 Years a Slave, 2013, EUA, 2h13, 14 anos) Dir. Steve McQueen. Com Chiwetel Ejiofor, Lupita Nyong’o, Michael Fassbender e Brad Pitt Solomon Northup é um escravo liberto, que vive em paz ao lado da esposa e filhos. Um dia, após aceitar um trabalho que o leva a outra cidade, ele é sequestrado e acorrentado. Vendido como se fosse um escravo, Solomon precisa superar humilhações físicas e emocionais para sobreviver. Vencedor do Oscar de melhor filme, melhor atriz codjuvante e melhor roteiro adaptado. Diamond 1: 16h10, 19h, 22h10; Del Rey 5: 18h40; Paragem 3: 18h20, 20h50; Ponteio 4: 18h40, 21h15

“A Grande Beleza”, Oscar de filme estrangeiro, volta a BH ELA (Her, 2013, EUA, 2h6, 14 anos) Dir. Spike Jonze. Com Joaquim Phoenix, Scarlett Johansson e Amy Adams Theodore é um escritor solitário que acaba se apaixonando por um programa de computador. Esta história de amor surpreendente explora a relação do homem contemporâneo com a tecnologia. Vencedor do Oscar de melhor roteiro original. Ponteio 2: 13h20

A GRANDE BELEZA (La Grande Bellezza, 2013, Itália, 2h21, 14 anos) Dir. Paolo Sorrentino. Com Toni Servillo e Carlo Verdone Em Roma, durante o verão, o escritor Jap Gambardella reflete sobre sua vida. Ele tem

65 anos de idade, e desde o grande sucesso do romance "O Aparelho Humano", escrito décadas atrás, ele não concluiu nenhum outro livro. Desde então, a vida de Jap se passa entre as festas da alta sociedade, os luxos e privilégios de sua fama. Vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro. Ponteio 2: 15h45, 18h30, 21h20

CLUBE DE COMPRAS DALLAS (Dallas Buyers Club, 2013, EUA, 1h57, 16 anos) Dir. Jean-Marc Velleé. Com Mathew McConaughey e Jared Leto Em 1986, o eletricista texano Ron Woodroof é diagnosticado com AIDS e logo começa uma batalha contra a indústria farmacêutica. Vencedor dos Oscars de melhor ator protago-

nista e melhor ator coadjuvante. Ponteio 3: 19h, 21h30

FROZEN – UMA AVENTURA CONGELANTE (Frozen, 2013, EUA, 1h42, livre) Dir. Chris Buck e Jennifer Lee. Com Kristen Bell e Jonathan Groff A caçula Anna adora sua irmã Elsa, mas um acidente envolvendo os poderes especiais da mais velha, durante a infância, fez com que os pais as mativessem afastadas. Após a morte deles, as duas cresceram isoladas no castelo da família, até o dia em que Elsa deveria assumir o reinado de Arendell. Vencedor dos Oscars de melhor animação e melhor canção original. Norte 4 (sessões dubladas): 14h20, 16h20

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

CINEMA estreias (continuação) S.O.S. MULHERES AO MAR (Idem, Brasil, 2013, 1h36, 12 anos) Dir. Cris D’Amato. Com Giovanna Antonelli e Reynaldo Gianecchini Adriana é uma escritora que não consegue ter seus livros publicados e para consegui dinheiro escreve legendas de filmes pôrnos. Seu marido Eduardo decide pedir o divórcio e, durante separação, ela descobre que o ex fará um cruzeiro ao lado da nova namorada. Adriana decide embarcar e tentar reconquistar o marido. BH Shopping 2: 11h40 (somente neste sábado, 22, e domingo, 23), 14h10, 16h20 (*), 18h30 (*), 20h40 (*); BH Shopping 7 (somente terça, 25): 14h10, 16h20, 18h30, 20h40; Diamond 1: 12h10 (somente neste sábado, 22, e domingo, 23), 14h20, 16h40, 18h50, 21h10; Pátio 5: 12h50, 15h, 17h10, 19h30, 21h40, 23h50 (somente neste sábado, 22); Betim 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h40; Boulevard 3: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Cidade 3: 12h (somente neste domingo, 23), 15h, 17h, 19h, 21h; Contagem 3: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50; Del Rey 2: 13h10, 15h, 17h, 19h, 21h, 22h50 (somente neste sábado, 22); Itaú Power 1: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50; Minas 2: 15h, 17h, 19h, 21h; Paragem 4: 15h, 17h, 19h, 21h; Via 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Pampulha 5: 14h, 15h50, 17h40, 19h30, 21h20; Norte 2: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40; Big 1: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40 (*) Exceto terça, 25

em cartaz 300: A ASCENSÃO DO IMPÉRIO (300: Rise of an Empire, 2014, EUA, 1h42, 18 anos) Dir. Noam Murro. Com Eva Green e Rodrigo Santoro Após a morte do pai, Xerxes dá início a uma jornada de vingança e ruma em direção à Grécia, com seu exército sendo liderado por Artemisia. Enquanto os 300 espartanos liderados por Leonidas tentam combater o DeusRei, os exércitos do resto da Grécia se unem para uma batalha com as tropas de Artemisia no mar. BH Shopping 1 (3D): 15h, 17h20, 19h40, 22h; BH Shopping 3 (exceto terça, 25): 13h40, 16h, 18h20, 21h; Bh Shopping 5 (3D): 17h50 (*), 20h10 (*); Diamond 5 (3D): 12h30 (somente neste sábado, 22, e domingo, 23), 15h50, 18h20, 20h50; Diamond 6: 14h, 19h20; Pátio 4 (3D): 13h20, 15h50, 18h10, 20h30, 23h10 (somente neste sábado, 22, e domingo, 23); Pátio 6 (3D): 12h10 (somente neste sábado, 22, e domingo, 23), 14h30, 20h; Pátio 6 (3D): 16h50, 22h20; Betim 3 (*): 14h, 16h10, 18h10, 20h30; Boulevard 6 (3D): 16h20, 18h40 (*), 21h (*); Cidade 4 (3D): 20:30 (*); Cidade 7 (*): 12h (somente neste domingo, 23), 14h, 16h10, 18h40, 21h10; Contagem 1: 16h20 (*), 18h30, 20h40 (*); Del Rey (3D): 20h30 (*), 22h40 (somente neste sábado, 22); Del Rey 6: 14h20, 16h30, 19h, 21h, 23h10 (somente neste sábado, 22); Itaú Power 3 (*): 13h40, 16h, 20h40; Itaú Power 5 (3D): 18h (*), 20h20 (*); Minas 1 (3D): 20h45; Minas 5 (*): 14h, 16h10, 21h; Paragem 1 (3D): 14h (*), 17h35; Ponteio 4: 14h, 16h25; Via 4 (3D) (*): 15h40, 18h, 20h30; Pampulha 5 (*) (3D): 13h50, 15h45, 17h40, 19h35, 21h30; Norte 3 (*): 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Big 2 (*): 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Big 5 (3D) (*): 18h10, 20h10 (*) Sessões dubladas

ALEMÃO (Idem, 2013, Brasil, 1h49, 16 anos) Dir. José Eduardo Belmonte. Com Caio Blat, Mihem Cortaz e Otávio Muller Cinco policiais trabalham infiltrados no Complexo do Alemão, uma área que é considerada um dos locais mais perigosos do Rio de Janeiro. Desmascarados pelos traficantes, eles agora estão presos e aguardam que ou sejam executados ou resgatados pelas forças policiais. BH Shopping 7: 11h50 (exceto neste

sábado, 22, e domingo, 23), 14h20 (*), 16h50 (*), 19h20 (*), 21h50 (*); BH Shopping 10: 13h10, 15h50, 18h25, 21h10; Diamond 3: 12h50, 15h30, 18h, 20h30; Pátio 2: 13h (exceto neste sábado, 22); Boulevard 1: 14h, 16h20, 18h30, 20h50; Cidade 2: 14h, 16h20, 18h30, 20h50; Contagem 4: 14h10, 16h30, 18h40, 21h; Del Rey 3: 13h40, 16h20, 18h30, 20h50; Itaú Power 2: 13h40, 15h50, 18h10, 20h30; Minas 3: 14h15, 16h30, 18h45, 21h15; Paragem 5: 14h20, 16h30, 18h45, 21h; Via 3: 13h40, 16h10, 18h30, 20h40; Pampulha 1: 14h30, 16h40, 18h50, 21h; Norte 1: 16:40, 21h; Big 4: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*) Exceto terça, 25

A MENINA QUE ROUBAVA LIVROS (The Book Thief, EUA, 2013, 2h11, 12 anos) Dir. Brian Percival. Com Geoffrey Rush e Emily Watson Durante a Segunda Guerra Mundial, uma jovem garota chamada Liesel Meminger sobrevive fora de Munique através dos livros que ela rouba. Ajudada por seu pai adotivo, ela aprende a ler e partilhar livros com seus vizinhos, incluindo um homem judeu que vive na clandestinidade. Norte 4: 18h20, 20h40

ATÉ O FIM (All is lost, 2013, EUA, 1h46, 14 anos) Dir. J. C. Chandor. Com Robert Redford Um navegador experiente está viajando pelo Oceano Pacífico, quando uma colisão com um contêiner leva à destruição parcial do veleiro. Ele consegue remendar o casco, mas terá a difícil tarefa de resistir às tormentas e aos tubarões para sobreviver. BH Shopping 9: 14h; Belas 3: 16h, 19h50 (exceto neste sábado, 22)

AS AVENTURAS DE PEABODY E SHERMAN (*) (Mr. Peabody & Sherman, 2014, EUA, 1h32, livre) Dir. Rob Minkoff. Com Ty Burrell e Max Charles Mr. Peabody é o cão mais inteligente do mundo. Ele acaba de construir uma máquina do tempo, mas ela é roubada por uma pessoa que pretende fazer várias viagens pela história. BH Shopping 5 (3D): 11h10 (somente neste sábado, 22, e domingo, 23), 13h20, 15h30; Diamond 4: 13h, 17h30; Pátio 3 (3D): 13h (exceto neste sábado, 22); Betim 2: 13h40; Boulevard 6 (3D): 14h20; Cidade 8: 13h30; Contagem 1: 14h20; Del Rey 1 (3D): 15h40; Itaú Power 5 (3D): 16h10; Minas 1 (3D): 16h; Paragem 2: 14h; Via 4: 13h40; Pampulha 4 (3D): 14h04, 17h45; Big 5 (3D): 16h10 (*) Sessões dubladas

ELA VAI (Elle’s en Va, França, 2013, 1h53min, 12 anos) Dir. Emmanuelle Bercot. Com Catherine Deneuve e Nemo Schiffman Bettie é uma viúva de 60 anos, que cuida de um restaurante em uma pequena cidade francesa. Amante de um rico industrial local, ela está cansada de ouvir as constantes promessas de que largará a esposa. Um dia isto finalmente acontece, mas, para surpresa de Betty, ele fica com uma mulher nova que está grávida. Belas 2: 14h30

ELES VOLTAM (Idem, Brasil, 2012, 1h35, 14 anos) Dir. Marcelo Lordello. Com Maria Luiza Tavares Cris, de 12 anos, e seu irmão mais velho são deixados na estrada por seus pais. Em pouco tempo percebem que o castigo vem a se tornar um desafio maior. Cine 104 (exceto segunda, 24): 18h45

JUSTIN E A ESPADA DA CORAGEM (*) (Justin and the Knights of Value, Espanha, 2013, 1h32, livre) Dir. Manuel Sicilia. Com Freddie Highmore e Saoirse Ronan Justin sempre quis ser um cavaleiro, mas seu pai, conselheiro-chefe da Rainha, quer que o filho siga seus passos e se torne um advogado. Em busca de ajuda, o garoto procura a avó e descobre que seu avô, Sir Roland, foi o mais nobre cavaleiro do reino e protetor do Rei. BH Shopping 3 (3D): 13h, 15h10 (sessões dubladas); Cidade 4 (3D): 14h; Minas 1 (3D): 14h10; Itaú Power 5 (3D): 14h10; Big 5 (3D): 14h10 (*) Sessões dubladas

NEED FOR SPEED – O FILME (Need for Speed, 2014, EUA, 2h11, 12 anos) Dir. Scott Waugh. Com Aaron Paul e Dominic Cooper Tobey Marshall herdou do pai uma oficina mecânica, onde, juntamente com sua equipe, modifica carros para que se tornem o mais rápido possível. Um dia, o ex-piloto da Fórmula Indy Dino Brewster, o procura para que Tobey possa concluir um Mustang desenvolvido por um gênio da mecânica que já faleceu. BH Shopping 8 (3D): 11h20 (somente neste sábado, 22, e domingo, 23), 14h15, 17h10, 20h15; Diamond 1 (3D): 13h20; Pátio 3 (3D): 15h10, 18h; Betim 2 (*): 15h35, 18h15, 20h50; Boulevard 2 (3D): 15h30 (*), 18h15 (*), 21h; Cidade 4 (3D): 17h30 (*); Cidade 8 (*): 15h20, 18h10, 20h50; Contagem 2 (*): 15h40, 21h; Del Rey 1 (3D): 17h30 (*); Del Rey 5: 13h20, 16h, 21h10; Itaú Power (3D): 15h30 (*), 18h15 (*), 21h; Minas 1 (3D): 18h (*); Minas 4 (*): 15h20, 18h10, 20h50; Paragem 2: 16h15, 18h45, 21h15; Ponteio (3D): 13h30, 16h15; Via 2 (*): 15h40, 18h20, 21h; Pampulha (*): 14h15, 16h40, 19h05, 21h30; Norte 1 (3D) (*): 14h, 18h40; Norte 3 (*): 14h, 16h20 18h40, 21h (*) Sessões Dubladas

NINFOMANÍACA – VOLUME II (Nymphomaniac – Vol. II, Dinamarca, 2013, 2h4, 18 anos) Dir. Lars Von Trier. Com Charlotte Gainsbourg e Stellan Skarsgard Segunda parte do conto erótico de Joe, uma mulher de cinquenta anos que revela sua história de vida a um homem mais velho após este lhe ceder abrigo. Pátio 7: 21h20; Belas 1: 14h, 16h30, 19h, 21h30; Cine 104 (exceto segunda, 24): 16h30, 20h30

PHILOMENA (Philomena, Reino Unido , França , EUA, 2013, 1h38, 12 anos) Dir. Stephen Frears. Com Judi Dench, Sophie Kennedy Clark, Steve Coogan. Filme mostra a busca de uma mulher pelo seu filho na Irlanda da década de 50. Contando com a ajuda de um jornalista temperamental, eles criam um forte laço de afetividade e descobrem coisas incríveis sobre o filho durante uma viagem aos EUA. Belas 3: 14h, 18h, 21h40

POMPÉIA (Pompeii, EUA, 2013, 1h44, 12 anos) Dir. Paul W.S. Anderson. Com Kit Harington e Carrie Anne Moss Alguns dias antes da lendária erupção do monte Vesúvio, o escravo Milo está preso dentro de um navio, em direção à Nápoles. Ele vai fazer de tudo para escapar e salvar a mulher que ama. BH Shopping (3D): 12h50

ROBOCOP (Idem, Eua, 2014, 1h57, 14 anos) Dir. José Padilha. Com Joel Kinneman e Gary Oldman Na intenção de conquistar o povo norteamericano para o uso de robôs no policiamento, Raymond Sellars tem a ideia de criar um robô com consciência humana. A oportunidade surge quando o policial Alex Murphy sofre um atentado que o coloca entre a vida e a morte. BH Shopping 9: 19h10, 21h45; Pátio 7: 00h (somente neste sábado, 22); Boulevard 4: 16h15, 20h50; Cidade 6 (*): 13h45, 16h, 18h, 21h; Itaú Power 3: 18h10 (*); Minas 5: 18h15 (*); Via 2: 13h30 (*); Norte 5 (*): 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*) Sessões dubladas

SEM ESCALAS (Non-Stop, 2014, EUA, França, 1h46, 14 anos) Dir. Jaume Collet-Serra. Com Liam Nelson e Julianne Moore Durante um voo de Nova York a Londres, o agente Neil Marks recebe uma série de mensagens SMS enigmáticas, dizendo que um passageiro será morto a cada 20 minutos caso US$ 150 milhões não sejam transferidos para uma conta. BH Shopping 9: 16h25; Pátio 8: 14h10, 16h40, 22h10

TINKER BELL – FADAS E PIRATAS (*) (The Pirate Fair, 2014, EUA, 1h16, livre) Dir. Peggy Holmes. Com Mae Whitman e Tom Hiddleston Nova aventura da fada Tinker Bell, após Tinker Bell e o Segredo das Fadas Boulevard 2 (3D): 13h50; Cidade 4 (3D): 15h50; Contagem 2: 14h; Del Rey 1 (3D): 14h; Itaú Power 6 (3D): 13h50;

Hora do imperdível “Pacto de Sangue” PARAMOUNT/DIVULGAÇÃO

A mostra de filmes noir Desejo e Morte – Cinema Noir – Parte II, no Cine Humberto Mauro (confira roteiro nesta página), segue com sua programação até o dia 27 deste mês. E neste fim de semana exibe um dos títulos mais importantes para se entender o que é o gênero. Trata-se do clássico de Billy Wilder, “Pacto de Sangue” (1944). Começa pelo roteiro escrito a quatro mãos por Wilder e ninguém menos que Raymond Chandler – um dos mais importantes escritores da literatura noir –, que adaptaram juntos o livro homônimo de James M. Cain. Estreladopor Fred MacMurray e BarbaraStanwyck, “Pacto de Sangue” narra a história de Walter Neff, um vendedor de seguros que, seduzido pela bela Phyllis Dietrichson, é convencido a assassinar o marido dela. Logo nas primeiras cenas, o espectador, por meio da confissão do assassino, é informado que um crime aconteceu: “Fiz por dinheiro e por uma mulher. Fiquei sem o dinheiro e também sem a mulher”, diz o protagonista. Da redação

Filme será exibido neste sábado (22), no Humberto Mauro

Narrada em off, a partir daí, a trama, cheia de reviravoltas e mistérios, com muitas idas e vindas no tempo, se revelará aos poucos, num cenário que abusa do contraste entre luz e sombra. Tudo o que caracteriza o cinema noir. “Pacto de Sangue” é, assim, programa imperdível para os fãs do gênero. Também neste fim de semana, a mostra no Humberto Mauro exibe “Torrentes de

Paixão”, com Marilyn Monroe como a femme fatale do noir. Ela vive a esposa que, com a ajuda do amante, tenta convencer o marido (Joseph Cotten, de “Cidadão Kane”), de que ele está enlouquecendo. O longa é de 1953, quando Monroe era ainda uma mera atriz sob contrato da Fox, e reza a lenda que ela teria recebido menos que seu maquiador pelo trabalho na produção.

Minas 4: 13h40; Pampulha 4: 15h55, 19h35, 21h25;

Local: Cine Humberto (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito

(*) Sessões dubladas

Neste sábado (22) 16h “O Mensageiro do Diabo” (The Night of the Hunter, EUA, 1955, 1h33, 14 anos)’ 18h “Ruthless” (Idem, EUA, 1948, 1h40, 16 anos) 20h “Pacto de Sangue” (Double Indemnity, EUA, 1944, 1h47, 12 anos)

Neste sábado (22) 16h “O Mágico Inesquecível” (The Wiz, Eua, 1978, 2h14, livre) Dorothy é uma professora de 24 anos, que nunca saiu do bairro. Após um jantar em família ela sai de casa para pegar Totó, seu cão, numa nevasca, mas é surpreendida por um ciclone, que a leva para a Terra de Oz, que parece a Manhattan do final dos anos 70 em estado precário.

TRAPAÇA (American Hustle, EUA, 2013, 2h18, 14 anos) Dir. David O. Russell. Com Amy Adams, Bradley Cooper, Christian Bale. Irving é um grande trapaceiro, que trabalha junto da sócia e amante Sydney Prosser. A dupla é pressionada a colaborar com o FBI, depois de serem desmascarados por um agente, e acabam se envolvendo com a política do pais. Diamond 6: 16h20, 21h40

mostras CINEMA EM TRANSE Apresenta filmes lançados recentemente e que exploram com vigor e originalidade a linguagem cinematográfica. A cada sessão, o diretor do filme será convidado para um bate-papo com o público. Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Entrada gratuita. Terça (25) 20h “Avanti Popolo” ( Idem, Brasil, 2012, 1h12, 14 anos) Por meio do resgate de imagens Super-8mm captadas pelo seu irmão nos anos 70, André tenta reavivar a memória do seu pai que há 30 anos espera seu filho desaparecido. Debate com o diretor do filme, Michael Wahrmann, após a sessão.

DESEJO E MORTE – CINEMA NOIR – PARTE II Uma homenagem a um dos gêneros mais sedutores da sétima arte, o Cinema Noir. Nesta segunda parte da montagem, sedução e senso crítico se encontram em 13 filmes, produzidos entre os anos 40 e início dos anos 60

Domingo (23) 16h “Espelho d’Alma” (The Dark Mirror, EUA, 1946, 1h25, 14 anos) 18h “Passos na Noite” (Where the Sidewalk Ends, EUA, 1950, 1h35, 12 anos) 20h “Sublime Devoção” (Call Northside 777, EUA, 1948, 1h51, 12 anos) Local: Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). Entrada gratuita Segunda (24) 17h “Corpo e Alma” (Body and Soul, EUA, 1947, 16 anos) 21h “O Segredo das Joias” (The Asphalt Jungle, EUA, 1950, 1h52, 12 anos) Terça (25) 17h “Escravas do Medo” (Experiment in Terror, EUA, 1962, 2h3, 14 anos) 19h15 “O Amanhã que não Virá” (Kiss Tomorrow Goodbye, EUA, 1950, 1h42, 14 anos) 21h “Horas de Desespero” (The Desperate Hours, EUA, 1955, 1h52, 14 anos) Quarta (26) 17h “Ruthless” (Idem, EUA, 1948, 1h40, 16 anos) 19h “O Mensageiro do Diabo” (The Night of the Hunter, EUA, 1955, 1h33, 14 anos) 21h “Torrentes de Paixão” (Niagara, EUA, 1953, 1h32, 16 anos)’

FESTIVAL INTERNACIONAL LUME DE CINEMA Em parceria com a Lume filmes, o Oi Futuro apresenta uma mostra de filmes independentes exibidos durante o Festival Internacional Lume de Cinema. O festival acontece desde 2011 na cidade de São Luís, no Maranhão. Local: Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). Entrada gratuita Neste sábado (22) 19h “O Moinho e a Cruz” (The Mill and the Cross, Pôlonia, Suécia, 2011, 1h32, 14 anos) O filme propõe uma recriação inédita e em movimento do quadro “A Procissão para o Calvário” (1564), de Pieter Bruegel, que narra a Paixão de Cristo durante a ocupação espanhola. A história alterna a construção do quadro, narrada por Bruegel, o sofrimento de Jesus, comentado por Maria, e a vida típica dos camponeses que compunham esta sociedade do século XVI.

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

Quinta (27) 19h15 “Fatalidade” (A Double Life, EUA, 1947, 1h44, 10 anos) 21h “Passos na Noite” (Where the Sidewalk Ends, EUA, 1950, 1h35, 12 anos)

Oportunidade de assistir a grandes clássicos do cinema

MOSTRA MUSICAIS INFANTIS

Quinta (27) 17h “A Marca da Maldade” (Touch of Evil, EUA, 1958, 1h35, 16 anos)

Local: Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). Gratuito

Local: Cine Humberto (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Lição de moral enho recebido muitas manifestações exaltando as Forças Armadas como sendo a instituição de maior credibilidade no país, devido não apenas à eficiência, à noção de responsabilidade, ao trato da coisa pública, mas, sobretudo, aos valores morais que são cultivados em todos os seus escalões. Concordo, e hoje cedo espaço para trechos de uma carta escrita pela sra. Carla An-

PORTAL BRASIL/DIVULGAÇÃO

drade, tia de uma das primeiras 12 jovens mulheres que acabam de ingressar na Escola Naval: “De todas as transformações que o nosso país enfrenta, não tenho dúvida de que a pior delas é a inversão de valores. Não estou falando dos atores, mas da plateia. Quem determina o sucesso de um espetáculo é o público... Nós somos a sociedade, nós somos a plateia, nós dizemos qual o espetáculo deve acabar e qual precisa continuar...”

“...SE ESTAMOS APLAUDINDO COISAS ERRADAS, se damos ibope a pessoas erradas, de que estamos reclamando afinal? Somos nós que continuamos consumindo notícias de bandidos presos e condenados. Somos nós que consumimos notícias de arruaceiros que ganham mesada para depredar nosso patrimônio. Somos nós que damos trela para beijaços, toplessaços, marcha de vadiaças, dos maconheiraços, dos super-heróis que batem ponto em ‘manifestações’... Quando fazemos isso, estamos dando-lhes valores que não têm... Por que os nossos jornais estão recheados de funkeiros ao invés de medalhistas olímpicos do conhecimento? Por que sabemos os nomes dos BBBs e não sabemos os nomes dos nossos cientistas que palestraram no TED?...”

“...POR QUE UM MONTE DE ALIENADAS com peitos de fora merecem mais as manchetes do que as brilhantes alunas que conquistaram as primeiras 12 vagas da mais antiga instituição de ensino superior do Brasil? Por que nós continuamos aplaudindo a barbárie, se ainda temos valores? O país não mudará se nós não mudarmos o foco! Os políticos não mudarão se nós não refletirmos a sociedade que queremos! Já passou da hora de nos posicionarmos!... Merecer! Precisamos devolver essa palavra para o nosso dicionário cotidiano. Meu coração, ao olhar essa foto hoje, se divide em vários sentimentos distintos. Muito orgulho de ser mulher e me ver representada por essas guerreiras...”

“...ELAS NÃO ESTÃO FAZENDO ARRUAÇA pleiteando igualdade. Elas conquistaram a igualdade estudando e ralando muito. Elas tiveram que carregar na mão as suas malas pesadas no dia que entraram na Escola Naval. Não puderam puxar na rodinha, não! Tiveram que carregar na mão igual aos aspirantes masculinos... E isso me evoca outros sentimentos. Sentimentos de revolta, de vergonha e de constrangimento frente a essas mulheres, que não serão chamadas de heroínas por apresentadores de televisão. Mas estão dispostas a morrer como heroínas por nosso país. Parabéns, Primeira Turma Feminina da Escola Naval de 2014. Vocês são a dúzia que vale muito mais que milhares.” Receba os parabéns de muitos leitores desta coluna, sra. Carla. A verdade de suas palavras são inspiradoras.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

estilo

ROCK’N’ROLL INSPIRA MODA, DECORAÇÃO E DÁ AS CARAS ATÉ NA COZINHA ... Páginas 21 e 22 DIVULGAÇÃO

GENTE>Ícone de estilo, cantora belo-horizontina Marcella Fogaça faz sucesso no Rio de Janeiro DOUGLAS MAGNO

Mineiroca da gema

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas natalia@otempo.com.br

A gente agradece temporada de verão, no Rio, e a de inverno, em São Paulo. O velho sonho da imprensa e do mercado de moda brasileiros pode ser realizado. Corre por aí que Paulo Borges, diretor do São Paulo Fashion Week e do Fashion Rio, estaria pensando em colocar em prática um plano antigo de concentrar os lançamentos invernais na Pauliceia, deixando no Rio apenas os desfiles de verão. Embora a produção dos eventos não confirme a informação, o cancelamento da próxima edição do salão Bossa Nova, que aconteceria junto ao Fashion Rio, entre 8 e 12 de abril, pode ser um sinal da mudança de rota. O evento de negócios foi transferido para os dias 29, 30 e 31 de julho.

Look vira book RAPHAEL BRIEST/VOGUE BRASIL

Res-

ponsável pelo evento mais bombado do Instagram brasuca, desde o começo do ano, a blogueira Thássia Naves desembarca na maison Alphorria, em BH, na próxima quarta, 26, para lançar seu livro, “Look”. Ainda que muita gente torça o nariz para o fenômeno TN, a mineira de Uberlândia é hoje uma das mais populares referências de moda no país e tem cachê mais alto que muita estrela global. #beijonoombro

A vez de Zuzu Os 50 anos do golpe militar refletirão na moda. É que a estilista Zuzu Angel será tema da edição de verão do SPFW, que começa em 31 de março. A mostra sobre ela abre no dia 1º de abril, no Itaú Cultural em São Paulo, e segue para o Paço Imperial, no Rio. Zuzu é mineira de Curvelo, e a passagem da exposição por aqui seria muito bemrecebida. Expo fashion

Marcella Fogaça Cantora Eleita musa dos blocos do Carnaval carioca, belo-horizontina prepara novo EP para maio, conta sobre projeto para apresentações mensais em BH e fala da vida longe da família e da cidade onde nasceu De mineira, ela leva o sotaque. A belo-horizontina Marcella Fogaça, 28, mudouse para o Rio de Janeiro há cinco anos para bater de porta em porta cavando oportunidades de shows na noite carioca. Desde então, vem conquistando espaço em casas noturnas e parcerias com músicos conhecidos, como as baianas Alinne Rosa e Emanuelle Araujo e o saxofonista do Kid Abelha, George Israel. Para se ter uma ideia, o CD “Te Virar do Avesso”, lançado em 2011, foi colocado à venda apenas pela Internet e alcançou a marca de 150 mil streamings em quatro meses, registrados também em países como França e Estados Unidos. Atualmente, trabalha na pré-produção de um EP com cinco músicas autorais que deve ser lançado em maio. “Vim com muita cara de pau e um jeito sincero bem mineiro, que me abriu portas. Sempre acho que poderia ter sido mais ousada, mas funcionou”, conta. Pouco tempo depois, a rotina da cantora já é tipicamente carioca e inclui idas à praia, prática de stand up paddle (remar em pé em cima de prancha de surf) e muito protetor solar. Desde que a carreira deslanchou ela voltou a BH para se apresentar duas vezes. Uma delas na última sexta (21), no Na Mata Café, onde pretende firmar um projeto para apresentações mensais na capital mineira. Essa é mais uma das investidas de Marcella, que já apostou em pocket shows que antecediam jantares íntimos no Rio e faz apresentações para marcas que se identificam com o estilo da mineira. A última sacada foi a de trabalhar com music branding, área ainda pouco conhecida no Brasil que desenvolve identidade visual e posicionamento para músicos que trabalham de forma independente. Gabriela Garcia (*)

“Eu estudo muito o mercado fonográfico e percebo que a primeira tentativa é sempre pelo modo convencional, de tentar emplacar um CD pela gravadora. Mas a gente tem que se fazer e perceber qual é o caminho específico para cada um”, explica. Um exemplo é que Marcella aproveita os feedbacks que recebe pela Internet para fazer trabalhos mais focados com seu público. DAMA DE COPAS A bagagem em comunicação ajuda na condução da carreira: Marcella é formada em publicidade e propaganda pela PUC Minas e já trabalhou como apresentadora de TV, programadora musical e diretora de marketing, enquanto investia paralelamente em projetos ligados ao mundo das artes. A família dela é dona de uma tradicional escola de música de BH, o que já explica parte dessa história. Ela também estudou teatro, participou de corais e apresentou três musicais na capital. Na época da faculdade, convocou interessados pela rede social Orkut para formação de uma banda. Depois de alguns encontros e indicações, formaram a Dama de Copas, banda com outros quatro integrantes – todos homens – que se apresentaram por temporadas longas em casas noturnas de BH, como Major Lock e as extintas Café Cancun e Pop Rock Café. A banda se desfez depois de três anos, mas os amigos ainda mantêm contato – agora pelo Facebook. Apesar do espírito desprendido – só no Rio de Janeiro, ela se mudou de casa 12 vezes – Marcella é apegada à família e sente falta de coisas tipicamente mineiras. “Quando volto pra BH, coloco todo mundo pra cozinhar pra mim. Amo comida mineira, a comida da minha avó e de passear por Macacos, onde a minha família tem sítio”. Nas referências musicais que busca ao redor do mundo também não falta espaço especial para os mineiros Milton Nascimento e Lô Borges: “são as músicas que minha mãe ouvia”. * Especial para o Pampulha

Antenada Sempre conectada, Marcella fica atenta aos feedbacks que recebe pela internet

6 Marcella em ação, com seu violão em punho: primeiro CD, posto à venda na internet, alcançou a marca de 150 mil streamings

ARQUIVO PESSOAL

em momento curtição em viagem com as 6 Marcella melhores amigas; próximo destino: Tailândia. Rápido! A cantora com a irmã, Xanda, em foto de infância: sgundo ela, a melhor amiga ‘da galáxia’!

ARQUIVO PESSOAL

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

DOUGLAS MAGNO

O estilo da ‘mineiroca’ Quais são seus ícones de estilo? Kate Moss. Aquele pessoa pode usar uma toalha e amarrar de forma a fazer ficar estiloso. Como define seu estilo? Sou mais despojada, uma onda street/ beach/ boho. Gosto de simplicidade com estilo. Um bom short jeans e uma camiseta com bom caimento, um cinto e um sapato adequado e lindo para o momento resolvem qualquer evento. Como é a sua rotina de beleza? Acordo, lavo o rosto e passo filtro solar. Aqui no Rio o sol é forte até dentro de casa (risos). Tem que tomar muito cuidado. Se vou a alguma reunião ou para o estúdio, passo um CC cream com filtro solar e um rímel. Não uso muita maquiagem durante o dia. Antes de dormir, lavo o rosto, tiro todo resquício de maquiagem e hidrato bem a pele. Com o cabelo eu sou mais desleixada, brinco que não tenho nem pente em casa. Mas de vez em quando não consigo fugir de uma boa hidratação caseira. O mar e o sol dão aquela queimada bonita, mas, se passar do ponto, o cabelo vira churrasco.

“

Respirar me inspira. Procuro ver a beleza nas coisas simples, ver e cultivar o lado bom das pessoas e dos acontecimentos

“

Largar tudo em BH e ir para o Rio na cara e na coragem, sozinha, foi a mudança mais radical na minha vida

Cite uma viagem inesquecível... São várias! A Itália já me tirou o fôlego, Paris, Londres… Amei esquiar no Chile… Mas lembro minha viagem de formatura para o Sul do Brasil com minhas amigas. A gente tinha 21 anos, um diploma conquistado, liberdade, vários sonhos e muita energia! Foi maravilhoso e inesquecível. Fomos com nosso dinheiro suado de universitárias, de ônibus, na aventura. Eu dava canja nos bares com show ao vivo, e a gente conheceu muita gente e fez muitos amigos. E uma que ainda sonha em fazer. Só uma? (risos). Quero ir pra Tailândia. Rápido! O que está lendo? “Travessuras da Menina Má”, pela segunda vez. De Mario Vargas Llosa.

MEUS FAVORITOS

Violão Tenho três violões. Um deles, muito velhinho, era do meu avô e deixei em BH depois de tantas mudanças. O meu companheiro agora é um Martin, que sempre quis ter. Comprei em NY e até chorei de emoção porque ele é uma obra de arte. Levo para todos os lugares

Companheiro É a minha vida. Onde ficam minhas músicas e fotos, além de ser meu instrumento de trabalho. Às vezes, quando estou andando de bicicleta e vem uma inspiração, eu paro tudo, coloco no gravador de voz (que já está no modo de discagem rápida) e vou cantando como uma maluca no calçadão. Adoro tirar fotos de paisagens também e lancei no Instagram a hashtag #fotassadaFogaça

Escrita Sempre levo um caderno e uma caneta para todos os lugares. É diferente poder escrever nele. É uma prática que a gente tem, sou da fase de escrever no caderno, dessa maneira mais “orgânica”.

Filme favorito? Vários. Sou viciada em filmes. Mas “À Procura da Felicidade” foi o que me veio à mente. Qual seria a trilha sonora da sua vida? Estou compondo a cada dia. Literalmente. Qual o seu signo? Sou de gêmeos. Precisa explicar? (risos). Faço mil coisas ao mesmo tempo, sei de tudo um pouco, mas para me aprofundar em tudo não tenho muita paciência. Se o cardápio do restaurante tiver mais de dez opções eu fico aflita porque vou “colapsar” de dúvida. O que me deixa no impasse de adorar experimentar lugares novos, mas também adorar aqueles que eu já conheço e sei o que pedir. Sou eclética pra música, pra filmes, pra programas em geral, sou supersociável, amo viajar, sair, conhecer gente, mas também gosto de ficar em casa, pedir comida e ficar em silêncio. Posso amar duas pessoas ao mesmo tempo, mas sei que só posso ficar com uma! Posso me apaixonar perdidamente em um dia e no outro nem tanto. Sou muito fiel às minhas poucas verdadeiras amizades e seletiva com as mesmas. Não tenho a menor vergonha de pedir desculpas, quando erro, até porque a culpa é sempre do outro gêmeo (risos). É bom ser de gêmeos! Tirando quando é ruim! Qual seu status atual de relacionamento? Namorada feliz * Por Deborah Couto e Silva/Especial para o Pampulha

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

DOLCEVITA OUTRO SHOW Fiemg abre o Minas Trend, dia 6 de abril, no Expominas, para convidados. E vai até dia 10, com desfiles nos dias 7 e 8. A cenografia é do arquiteto Pedro Lázaro. O tema é “Sob os olhos do Mundo”. No ano da Copa, “o evento quer mostrar que, além do país do futebol, temos enormes possibilidades e oportunidades nos setores industrial e cultural”, explica Sérgio Lourenço, superintendente da Fiemg.

SHOW ECONÔMICO Minas Trend terá um acréscimo no número de expositores. O incêndio no Expominas, em janeiro, não afetará o evento, diz Lourenço: “Apertamos um pouquinho os espaços mais generosos, mas não deixaremos de contemplar nenhuma das áreas que sempre tivemos”.

O CASTELO DE MESSI craque Lionel Messi alugou uma mansão em Lagoa Santa, às margens da lagoa, para hospedar família e amigos nos três meses que antecedem a Copa e durante o evento. Com Messi, a Argentina é uma das favoritas ao título. A mansão, ao lado do Centro Técnico da Aeronáutica, foi alugada por R$ 160 mil por mês.

O CONDADO DE MESSI inguém terá acesso a Messi, que estará isolado noutro CT, o do Galo, em Vespasiano. Mesmo estando a casa numa área de segurança nacio-

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br PAULO NAVARRO COMUNICAÇÃO/PNC/DIVULGAÇÃO

nal, já está montado um esquema digno de chefe de Estado. A escolha do local foi de Ronaldinho Gaúcho, que mora num condomínio em Lagoa Santa. Ah! Foi o craque do Galo quem deu o passe para o portenho marcar o primeiro gol de sua carreira.

lançaperfume direção da Minasmá6 Aquinas lançou em BH os modelos Classe A 45 AMG e CLA, em coquetel para convidados, dia 20, na Raja Gabaglia. Em ação de “cross branding”, na mesma ocasião a Manoel Bernardes apresentou os lançamentos das principais marcas de relógios de luxo representadas pela joalheria.

O ESCONDERIJO DE MESSI mansão tem 60 quartos, acolhendo, além dos amigos, a esposa de Messi, Antonella, e o filho, Thiago. A fachada da mansão, de propriedade do empresário Paulo Nassif, dono da Skol em Minas, será inteiramente revestida com outdoors da Pepsi para garantir privacidade, além de bancar o régio aluguel.

BELA MOTIVAÇÃO modelo fitness Bella Falconi tem mais de 600 mil seguidores no Instagram e 300 mil no Facebook. Todos ávidos por seus posts com dicas de alimentação e treinos. O Grupo Bodytech fechou nova parceria com a modelo e personal.

BELA DISCIPLINA adicada há sete anos nos EUA, a mineira de BH lança em abril, no Brasil, linha de alimentos baseada em sua dieta. Para os clientes da Bodytech, Bella vai postar conteúdo especial nas redes sociais da academia, além de assinar coluna na revista “BT Experience”.

ERROS QUE PESAM alimentação do brasileiro piorou, diz o Ministério da Saúde. Culpa da troca do feijão com

Na apresentação da programação da Record, Paulo Navarro com Wagner Espanha, superintendente comercial do Grupo Record em Minas, e Sabrina Sato BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

arroz pelos alimentos industrializados. Resultado: 48,1% da população adulta estão acima do peso e 15%, obesas. Apenas 18,2% consomem cinco porções de frutas/hortaliças por semana. Os exageros vêm nas gorduras, açúcar, carne e álcool. Faltam água, fibras, vitaminas e minerais Muitas são as doenças causadas por má alimentação.

des-Benz realiza open day com café da manhã para os clientes conhecerem o automóvel. Savassi rece6 ObePátio a mostra internacional “AHistóriado Sapato” –desenvolvida especialmente para a rede Multiplan, com quase cem réplicas –, até 10 de abril. Bartels e Hen6 Eveline rique Carneiro, junto com Lui, convidam para o aniversário de cinco anos do outro filho docasal, Cau –“Galo” seráo tema – neste sábado (22), na residência da família. da Indús6 OtriaSindicato da Construção Pesa-

DELICIOSA JORNADA usty Marcellini comanda a equipe de pesquisadores da Expedição Fartura Brasil – obra do Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes – que está na estrada para mapear a cadeia produtiva gastrô. A busca pelos sabores e personagens locais vai até maio, passando por Espírito Santo, Sergipe, Alagoas, Amapá e Roraima. Tudo será registrado em DVD, livro, diário na internet e no próprio festival, de 22 a 31 de agosto, em Tiradentes.

sábado (22), a 6 Neste concessionária da Merce-

da no Estado de Minas Gerais convida para a inauguração da nova sede, em coquetel nesta segunda, às 20h, no Estoril.

PHV, de Pau6 Olo Grupo Henrique Vasconcelos, investe na ParkFácil, estacionamento rotativo para empreendimentos comerciais, implantado em nove edifícios de BH. 2.000 novas 6 Serão vagas até o fim do ano. O O CEO da Arezzo, Alexandre Birman, com a estrela da atual campanha da marca, Fernanda Lima, na loja do BH Shopping

grupoentrou nosetor pelocrescimentoda indústriaautomobilística, resultando em cada vez mais carros na rua.

CENÁRIO BH Vencedor do Jabuti abre Ofício da Palavra 2014 Evandro Affonso Ferreira, vencedor do Prêmio Jabuti com “O Mendigo que Sabia de Cor os Adágios de Erasmo de Rotterdam”, abre a temporada 2014 do Ofício da Palavra. Mineiro de Araxá, mas radicado em São Paulo, Ferreira vai falar sobre sua obra, discutir a riqueza e as diversas possibilidades da língua portuguesa e apontar as especificidades de seu trabalho como contista e romancista. Onde Museu de Artes e Ofícios (praça da Estação, centro). Quando Terça (25), às 19h30. Quanto Gratuito

PAULA JOHAS/DIVULGAÇÃO

Sérgio Rodrigues lança “Drible” em BH Mineiro de Muriaé, e radicado no Rio desde 1980, Sérgio Rodrigues inaugura sua participação no Sempre Um Papo com o debate e lançamento do livro “O Drible” (Companhia das Letras). No romance, Murilo Filho, um cronista esportivo de 80 anos, desenganado pelos médicos, testemunha dos anos dourados do futebol brasileiro, tenta se reaproximar do filho com quem brigou há 25 anos. Onde Sala Juvenal Dias (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3261-1501). Quando Segunda (24), às 19h30. Quanto Gratuito

MARIA MENDES/DIVULGAÇÃO

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

VITRINE

Aumenta Que isso é rock’n’roll Noembalodo PlanetaBrasil, objetosinspirados notemapara vestiredecorar Rock’n’roll não é só o gênero musical dos apaixonados por guitarras distorcidas e muito peso. É um estilo de vida carregado de atitude e irreverência transmitidas pelas roupas, sapatos e pelos assessórios usados por seus fãs. No clima do Festival Planeta Brasil, que acontece neste sábado (22) na esplanada do MiBárbara França

neirão e tem como grande atração a banda norte-americana Guns’n’Roses, o Pampulha mostra que o rock vai muito além e pode estar presente inclusive na decoração da casa, nos móveis e mesmo nos utensílios de cozinha. Colheres de pau em formato de guitarras e caveiras estampando pratos e canecas podem deixar o preparo das refeições mais musical e divertido. Já um puff revestido de couro e tachas e um relógio de disco de vinil imprimem muita personalidade à sala de estar. Pôsteres com imagens dos artistas preferidos e quadros com capas de discos, além dos próprios CDs organizados na estante, também são opção para ornar o ambiente. No geral, não existe regra, tudo

Puff Com design de Isabela Vecci, o móvel investe o ambiente de personalidade. Quanto: R$ 1.776 Onde: Líder Interiores

que remeta às bandas do coração pode ser usado como decoração, importante é ter ousadia e bom senso. No vestuário, couro, rasgos, spikes, correntes e muito preto são elementos típicos do visual rockstar. Eles agregam peso e agressividade. Então, se a intenção é não parecer carregado, recomenda-se o uso ponderado das peças, que podem ser associadas a tecidos mais leves e cores, por exemplo. As camisetas de bandas são as curingas do estilo, podendo compor tanto looks despojados quanto mais sofisticados, tudo depende da ocasião e de como elas são combinadas com as outras peças e com os assessórios. Para completar, na maquiagem olhos pretos e bem marcados.

SELEÇÃO FOTOS DIVULGAÇÃO

na cozinha A caveira é a grande representante da Estilo As correntes dão o peso característi6 Até marca Alexandre Herchcovitch e, segundo o estilista, sim- 6 cos do rock’n’roll, enquanto o branco oferece boliza vida e igualdade. Quanto R$ 22 Onde Tok&Stok

equilíbrio. Quanto R$ 269 Onde Bobstore (BH Shopping e r. São Paulo, 2.146)

Divertido O kit Colheres Guitar é perfeito para os amanCom um clima retrô, a bolsa é A calça montaria com frente couro é 6 Vintage 6 Sexy cheia de originalidade e estilo ideal para quem busca ousadia e atitude 6 tes da música e da culinária Quanto R$ 85,41 Quanto R$ 179 Onde www.olook.com.br

Onde Imaginarium

Quanto R$ 189,91 Onde Imaginarium

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

BELEZA O BOTICÁRIO/DIVULGAÇÃO

O maquiador Fernando Torquatto aplica uma generosa camada de rímel para finalizar o make

Bê-á-bá dos cílios Um dossiê para ter o olhar à la Minnie Mouse em torná-los longos e impactantes, pretexto para que as marcas de beleza incluíssem em suas coleções tanto cílios postiços quanto máscaras revolucionárias que prometem volume, curvas e alongamento. No meio de tantas “promessas”, é quase um dom saber se existe algum passo a passo correto para aplicar a máscara de forma que os cílios fiquem definidos. “O segredo é aplicar fio por fio, passando bastante pela raiz e afi-

TALIKA/DIVULGAÇÃO

PEÇA-CHAVE Nos últimos red carpets, os cílios, postiços ou não, tornaram-se vedetes na maquiagem das celebridades, acompanhados de boas doses de rímel para levantar o olhar. Kim Kardashian, Rihanna, Katy Perry e Beyoncé, por exemplo, investem para deixar o make mais ousado – e por

que não sexy? Segundo o make-up artist Luiz Bicalho, é durante a noite que os cílios postiços dão o “grand finale” para a produção. “Prefira modelos que sejam de fios naturais, para não ficar com cara de boneca. Os modelos de hastes fina são mais confortáveis e mais fáceis de colar”, aconselha. Colocar os cílios postiços é uma das tarefas mais árduas na execução de uma maquiagem. É por isso que

para os profissionais é tudo uma questão de prática. Para aderir ao acessório, Luiz ensina o truque. “Passe a máscara, em seguida cole os cílios postiços. Recorra ao curvex para ter um efeito maior, e depois, aplique a máscara novamente para unir os cílios naturais com os postiços e não correr o risco de soltar”, explica. Confira em nossa galeria alguns produtos que podem deixar o seu olhar destacado.

MAC/DIVULGAÇÃO

Future Lenght Lash Serum, da MAC, é um produto que aplica nos cílios e acelera o crescimento, R$ 139

MAC/DIVULGAÇÃO

nando até as pontas para um acabamento leve”, ensina o maquiador.

L’ÓREAL/DIVULGAÇÃO

O gel a base de plantas Lipoclilis da Talika, garante o crescimento das pestanas em 28 dias, R$ 91

Serum fortificante para os cílios, da Vich R$ 149,90

Double Extension da L’Óreal tem sérum que hidrata os fios antes do rimel, R$ 55

Cílios postiços da MAC são feitos à mão para acabamento natural, R$ 59

Fortificante de cílios Mister Lash Booster, da Givenchy, R$ 135

O BOTICÁRIO/DIVULGAÇÃO

Aplicador de cílios postiços, da Make B, R$ 19,99

GIVENCHY/DIVULGAÇÃO

quiador Marcus Martinelli. A busca pelo ideal “quanto maior melhor” começou lá na década de 60 com a modelo inglesa Twiggy e seus olhos de boneca: cílios gigantes tanto em cima quanto embaixo, carregados derímel e delineador. Motivo certo para que os charmosos fios da pálpebra se tornassem protagonistas da beleza. Quem não nasceu com os cílios privilegiados desenvolveu praticamente um “vício”

VICHY/DIVULGAÇÃO

F a z e r uma bela maquiagem sem arrematá-la com um par de cílios de diva pode ser considerado um dos pecados da beleza pelos maquiadores. Alguns dizem que make sem uma boa máscara de cílios não é make de verdade. “Eles dão a feminilidade à maquiagem e quanto mais alongados, mais valorizam o olhar”, acredita o maLorena K. Martins

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

BELEZA

REPRODUÇÃO

JORDAN STRAUSS/AP

Cílios indisciplinados Abundantes e sempre rebeldes, eles são emaranhados desde a raiz. Use Máscara dois em um, aquela que permite que cílios fiquem definidos e com um volume incrível. Fonte Vichy

Volume e cílios em “50 Tons de Preto”, da Yves Saint Laurent, R$ 156

A escova do rímel da Maybelline desembaraça os cílios para ficar bem separados, R$ 28,50

MAYBELLINE/DIVULGAÇÃO

REVLON/DIVULGAÇÃO

2 em 1: Rímel da Revlon tem aplicador que dá volume e alongamento ao mesmo tempo, R$ 49,90

Rímel à prova d’água que garante cílios mais ousados, R$ 85

SEPHORA/DIVULGAÇÃO

OLHARES FAMOSOS

Cílios fracos/fininhos Curtos, danificados, esparsos e pouco curvados. Use Máscara para volume, que deposita mais produto na superfície do fio, dando a impressão de que eles estão mais grossos e volumosos.

Cílios separadinhos e com volume? Esse aplicador é ideal, da Make Up For Ever

CLINIQUE/DIVULGAÇÃO

naturalidade para realçar o olhar, outras gostam do alongamento mais ousado e com mais volume”, explica. Depois da aplicação, é preciso ter certos cuidados: não é necessário usar rímel, se for usar, opte por um que não seja à prova d’água, já que o demaquilante interfere na durabilidade da cola do alongamento. Quem aderiu à técnica, aprova o resultado. “Faço o alongamento sempre perto das temporadas de moda para acordar ‘linda’ todos os dias. Quando tenho que retirar, parece que falta uma pedaço de mim, sem exagero”, conta a editora do Pandora, caderno de tendências do jornal O TEMPO, Natália d’Ornellas.

MAKE UP FOR EVER/DIVULGAÇÃO

Quando as infinitas opções de rímel não bastam ou falta habilidade para colocar os cílios postiços todos os dias, a saída é investir no alongamento de cílios fio a fio, uma espécie de mega-hair para se conseguir um efeito mais prolongado. Segundo Raquel Normandia, especialista na técnica do salão Maison Rocha, os fios sintéticos são colocados com uma cola especial próximos à raiz dos cílios naturais, processo que exige muita paciência do profissional e da cliente, já que pode demorar cerca de uma hora e meia, mas o efeito pode durar até 40 dias. A quantidade de fios varia de acordo com o gosto do cliente. “Algumas buscam

Cílios retos Com pouca curva, esses cílios se fundem com a borda do olho. Eles também tendem a ser mais grossos. Use Máscara alongadora, que age em todo o comprimento dos cílios – da raiz até as pontas – deixando tudo separadinho.

YVES SAINT LAURENT/DIVULGAÇÃO

Bela por um mês

RAIO X DOS CÍLIOS

Volume de diva? Essa máscara da Sephora, promete olhar cheio, R$ 69

RAIO X DAS ESCOVINHAS FOTOS BAREMINERALS/DIVULGAÇÃO

Katy Perry

Curvatura e alongamento. Em forma de espiral ou em "c", e com espaços maiores entre as cerdas, esta escovinha é ideal para alongar e curvar os fios, sem empelotar

Dakota Fanning

TV GLOBO/DIVULGAÇÃO

REPRODUÇÃO

Quantidade. A escova com muitos fios e pouco espaçamento entre eles garante maior concentração de rímel nas cerdas para obter “aquele” volume ao depositar nos cílios

Daniele Winits na personagem Amarylis

A modelo Twiggy

Separadinhos e alongados. Mais "dura" que as outras, separa, alonga e define fio a fio, deixando mais espaçados e com olhos de boneca. Ideal para pestanas fininhas

FONTE: BAREMINERALS

ROB GRIFFITH/AP REPRODUÇÃO

Latisse, um caso à parte Kim Kardashian GETTY IMAGES/DIVULGAÇÃO

O antes e depois de aplicar o Latisse: cílios alongados naturalmente

Minnie Mouse

Lilly Collins

O colírio deve ser aplicado na base dos cílios superiores

Uma outra forma de ter os cílios poderosos e naturais foi descoberta por meio de um colírio que faz com que os fios cresçam e ganhem volume e espessura. Muito se falou sobre o Latisse, um produto usado para tratamento de glaucoma. Sem querer descobriram que o seu uso causava esse “efeito colateral alongador”. De acordo com a dermatologista Eveline Bartels, o Latisse vendido hoje é específico para ser aplicado na pálpebra, com o auxílio de um aplicador, e não dentro do olho. “Usado na base dos cílios, os fios são estimulados a crescer e ficar mais es-

curos. Os resultados começam a aparecer no primeiro mês e são impressionantes”, explica. Portanto, o Latisse de fato funciona, mas o interessante é que caso o tratamento seja interrompido, os cílios longos caem e outros nascem normalmente. Assim, como qualquer outro medicamento, a dermatologista alerta sobre os efeitos colaterais. “O produto estimula a pigmentação da pele, ou seja, as olheiras podem escurecer cerca de 20%. Também corre o risco de olhos muitos claros escurecerem, caso o colírio caia na íris”, alerta.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Obesidade

Método promete combate Técnicacriada emBHenvolve alimentação balanceadae atividadefísica Emagrecer é um grande desafio, especialmente em casos críticos de obesidade. Mas um método diferenciado para o emagrecimento sem a necessidade da cirurgia de redução do estômago está sendo praticado com sucesso em Belo Horizonte. Criado pela profissional de educação física Juliana Wardi, a técnica é semelhante a outras – juntando atividade física e reeducação alimentar –, mas ela afirma que a principal diferença está na individualização do atendimento feito por uma equipe multidisciplinar com nutricionistas, psicólogos e educadores físicos. “O funcionamento do organismo de cada pessoa é muito específico, mas nenhum está preparado para perder qualquer tipo de massa, inclusive gorda. E quando começamos a emagrecer, o corpo começa a se defender como se fosse uma doença. Então, vi que para emagrecer seria necessário mudar o estímulo periodicamente, tanto de exercício físico quanto de alimentação, para o corpo não conseguir se adaptar e a pessoa continuar perdendo peso”, conta Juliana. Assim, hoje ela conta com 26 alunos de 20 a 80 anos e aplica treinos diferentes, individuais e diários para driblar a acomodação do corpo e também a evasão dos pacientes.

Em equipe Juliana Wardi conta com diferentes profissionais para desenvolver método

Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Goji berry, um superalimento

Litza Mattos (*)

“Nos treinos tentamos pegar partes e profundidades diferentes da musculatura, mantendo a frequência cardíaca em torno de 70% da frequência máxima para obter uma melhor queima de gordura. A dieta também é diferente todos os dias e ficam restritos os alimentos com alto índice glicêmico que alteram o controle hormonal. Além disso, ligo para o aluno, peço pra mandar fotos da comida, pergunto se está bem e fazemos uma avaliação física mensal”, conta Juliana. Para a musicista Michelle Cássia, 32, o acompanhamento individualizado foi fundamental para que ela eliminasse 45 kg – sendo 30 kg em dez meses. Ela conta que estava praticamente à beira da cirurgia bariátrica quando um problema de hipertensão a impediu de passar pelo procedimento, fazendo-a optar pelo novo método.

“Já fiz dietas loucas quando era mais nova e cheguei a ter bulimia. Depois de procurar ajuda, descontrolei e cheguei aos 135 kg. Tinha decido fazer a cirurgia porque achava que não era possível emagrecer somente com exercícios físicos e alimentação, mas tive hipertensão e resolvi procurar um personal. Isso fez toda a diferença porque, quando estava desanimada, ela (Juliana) me motivava, sem contar nos exercícios que são montados seguindo o organismo de cada um”, comemora. CENTRO PÚBLICO A novidade desenvolvida pela educadora física é utilizada há dois anos em uma clínica no bairro Padre Eustáquio e deve se transformar, dentro de dois meses, no Centro de Apoio ao Tratamento da Obesidade (Cato) na região hospitalar da capital.

No centro de apoio, sertão atendidos tanto pacientes particulares, como pelo Sistema Único de Saúde (SUS). Atualmente o custo é de R$ 50 por hora/aula da atividade física, além de R$ 40 pela avaliação mensal. “Inicialmente vamos trabalhando com uma estimativa de quatro pacientes por hora com acompanhamento nutricional, psicológico, educador físico e um ajudante, mas pode aumentar de acordo com a demanda”, afirma Juliana. Segundo o consultor técnico Eduardo Machado, a proposta já foi encaminhada para avaliação e aprovação do Ministério da Saúde, e um acordo foi firmado com a prefeitura e a Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais. “Vamos tentar recursos federais, mas um banco já se interessou em fazer o financiamento”, relata. * Especial para o Pampulha

(CRM-MG 25.398)

ruta do sul da Ásia, mais especificamente China, Tibete e Índia, ela chegou ao Brasil com a promessa de ajudar a emagrecer, combater doenças e até melhorar a potência sexual. Trata-se da goji berry, usada na medicina tradicional chinesa e cultivada há mais de 600 anos. A frutinha é mais facilmente encontrada por aqui na forma desidratada. A goji berry tem potente ação antioxidante e alta concentração de vitamina C, que chega a ser 50 vezes maior que a da laranja. Sabemos que todas as “berries” fazem bem à saúde, pois contêm alta concentração de carotenoides (são todas de coloração vermelha). Já foram citadas nesta coluna o blueberry (mais conhecido como mirtilo), o raspberry (a nossa framboesa), o cranberry, o strawberry (nosso morango) e o açaí (ou açaí berry). Um estudo, publicado no “American Journal of Clinical Nutrition” em 2008 com 72 pacientes com risco para doenças cardiovasculares, mostrou o efeito protetor da fruta. Os voluntários consumiram porções moderadas da goji berry por oito semanas e tiveram melhora na pressão arterial e diminuição do “colesterol ruim”. A goji berry possui uma grande quantidade de nutrientes antioxidantes. Por isso, é considerada um superalimento. Nela, encontramos 18 aminoácidos, elevadas concentrações de vitamina A (beta-caroteno), B1, B2, B6 e vitamina E. É a fruta com maior quantidade de vitamina C, rica em ferro, polissacarídeos e fitoquímicos, ficando os destaques para a luteína e zeaxantina. Um dos benefícios que são atribuídos a essa fruta são a melhora da imunidade. Também auxilia no aumento do nível de energia das pessoas e melhora a capacidade de concentração; ajuda em quadros de fadiga e estresse; como já citado, ajuda na prevenção de doenças cardiovasculares e diabetes, devido ao seu poder antioxidante; ajuda nos casos e também na prevenção da degeneração macular senil, devido à presença da luteína; tem ação anticancerígena pela presença de carotenoides. Estes mesmos carotenoides também melhoram o aspecto da pele. Por fim, ajuda na melhora do humor e bem-estar, devido à presença do aminoácido tryptofano, que é o precursor da serotonina. Mas tome cuidado com as falsas promessas de que seu consumo ajuda a emagrecer. Não há nenhum estudo citando este fato. Para que consiga alcançar seu efeito medicinal, a dosagem diária recomendada é de 15g a 45g, ou 120 ml de seu suco. A fruta pode ser misturada a outras frutas, saladas, sucos e iogurtes. Por se tratar de uma fruta importada, a versão in natura não é encontrada facilmente. É possível achar a goji berry desidratada em lojas e empórios de produtos naturais (pode ser encontrada no Mercado Central de BH) e em cápsulas, em farmácias de manipulação. Seu uso como suplemento em cápsulas deve ter acompanhamento médico e/ou nutricional. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

turismo

Gourmet

Quintino traça um roteiro pela excelência da cozinha e dos vinhos franceses ... ... Pag. 36

Música no ar!

CHARCHAR/DIVULGAÇÃO

VESPERATA> Tradicional evento musical de Diamantina inicia em abril e acontece até outubro

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP

Encontro do trade mineiro foi um sucesso Nos últimos dias 14 e 15, foram realizados, no Minascentro, o 8º Salão do Turismo da Abav-MG e a 6ª edição do Salão Mineiro de Turismo, promovido pela Secretaria de Estado de Turismo e Esportes de Minas Gerais (Setes-MG). A parceria proporcionou aos visitantes um evento

amplo, que contemplou tanto expositores dos trades nacional e internacional como de outras regionais, todos focados em Minas Gerais. Os dois eventos receberam cerca de 10 mil visitantes, entre estudantes, agentes de viagens, parceiros e outros fornecedores do setor turístico. Para o secretá-

rio de Estado de Turismo e Esportes, Tiago Lacerda, o evento é fundamental para alavancar o turismo em Minas Gerais no atual contexto, com o Estado em contagem regressiva para receber o maior evento futebolístico do planeta. “Durante a Copa, esperamos receber 120 mil turistas estrangeiros em

nosso Estado, incluindo jornalistas, multiplicadores e prestadores de serviço”, informou. Segundo o secretário, há uma projeção de que 1,5 milhão de turistas domésticos visitarão Minas durante o Mundial. “O Salão é uma oportunidade para troca de experiências, promoção dos

roteiros turísticos e de preparação para a recepção dos visitantes que virão ao nosso Estado durante o evento esportivo”, informou. Antonio da Matta, presidente da Abav-MG, por sua vez, acredita que o Salão é uma ótima oportunidade para todo o trade, pois proporciona o contato direto com

os diversos segmentos do setor turístico. “O evento é uma oportunidade para troca de conhecimento e comercialização, pois reúne uma grande diversidade de produtos e serviços de turismo. Ao todo, tivemos 56 empresas expositoras”, afirmou. FOTOS MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

Representantes da hotelaria: Caroline Borges, do Sotero Hotel; Estrêla de Moraes Lyra, do Mar Brasil Hotel; Silvana Lins, da Bahiatursa; Gulater Santana, do Portobelo Resort; Nathália Barbosa, do Iberostar; e Vivane Ayres, da Costa do Sauípe

Entre os dirigentes do setor e gestores políticos, estiveram presentes Guilherme Marques, secretário Municipal Adjunto de Turismo de São Luís, o anfitrião Antônio da Mata, presidente da Abav-MG, e Pedro Galvão, secretário de Turismo do Estado da Bahia

O gerente regional da TAM em Minas Gerais, Terci Rodrigues, entre as integrantes de sua equipe presentes: Cibele Mello (à esquerda da foto) e Cristiane Motta

A operadora Snow Adventure, especialista em destinos neve e outros tantos interessantes destinos, esteve representada por Nilcéia Cazara e Glauber Dias

Ary Xavier e Letícia Alvarenga, do estande da Flytour, uma consolidadora nacional que atua, também, como operadora de destinos nacionais e internacionais

Bárbara Alves foi a responsável pela divulgação do estande de Tia Eliane Turismo, consagrada operadora do destino Disney, no 6° Salão do Turismo, no Minascentro

Pela operadora portuguesa AbreuTur, responsável por incríveis roteiros internacionais, compareceram os membros de sua equipe em Minas: Nuno Machado e Bruno Baeta

O gerente regional da TAP em Minas Gerais e Espírito Santo, Carlos Dias, prestigiou o 6° Salão do Turismo, acompanhado da colaboradora Juliana Costa

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

DIAMANTINA> Vesperata chega à 17ª edição atraindo uma multidão de turistas à cidade histórica

Onde a melodia dá o tom

RICARDO LUIZ/DIVULGAÇÃO

João Paulo P e n s e e m Costa* um cenário nostálgico e aconchegante, com edificações históricas e ladeiras iluminadas à luz de lampiões, e você ali. Sintase convidado a tomar assento em uma mesa confortável e imagine, à sua frente, iluminadas sacadas, gradis e janelas dos casarões coloniais repletas de músicos talentosos a tocar clássicos de Villa Lobos, Ari Barroso, Tom Jobim, Vinícius de Morais, Pixinguinha e tantos outros mestres. Assim pode ser a sensação de quem participa da Vesperata, evento em Diamantina que promove o encontro entre o erudito e o popular. A Vesperata 2014, que chega à 17ª temporada, sob a regência dos maestros Patrick de Aguilar e Tenente Eleoneo Ribeiro da Cruz, tem início em 12 de abril e vai até 25 de outubro, quinzenalmente. Logo, os turistas que visitarem a cidade nas datas do evento serão convidados a mergulhar na tradição musical diamantinense. Tanto que, ao longo dos anos, esse evento musical tornou-se um produto turístico capaz de projetar Diamantina nacionalmente e internacionalmente, atraindo um público fiel e elitizado.

ESPETÁCULO Bem abaixo das marqui-

Deleite Visitantes ocupam a rua da Quitanda para acompanhar os acordes

ses do casario colonial, sentadas em mesas de bares e restaurantes da rua da Quitanda, as pessoas usufruem de noites embaladas por ótimas músicas e bons serviços. “Temos aprimorado ainda mais os serviços de aten-

dimento ao cliente e à qualidade musical dos concertos. Neste ano, nossa expectativa é a melhor possível, e aguardamos um público de mais de 10 mil pessoas”, espera o secretário de Cultura, Turismo e Patrimônio de

Diamantina, Walter França Júnior. A Vesperata traz concertos singulares e inesquecíveis e as pessoas, assim como as notas musicas, são levadas pelas melodias das músicas executadas.

SINTONIA CHARCHAR/DIVULGAÇÃF

Na sacada Músico da banda da PM une-se aos mirins CHARCHAR/DIVULGAÇÃO

Pela música Garotas também integram a banda mirim

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

REPERTÓRIO> Bandas do 3º BPMMG e mirim executam músicas

Virtuose Jovens músicos encantam o público

De clássicos ‘hits’ ao popular nacional RICARDO LUIZ/DIVULGAÇÃO

A banda do 3º BPMMG, que, inclusive, é considerada a mais antiga da Polícia Militar no Estado, assim como a mirim Prefeito Antônio de Carvalho Cruz tocam de clássicos internacionais a boleros, MPB, bossa nova, samba e do chorinho, para encanto dos visitantes. “Em 2014, temos a preocupação de resgatar alguns repertórios clássicos, como os de Tchaikovsky e Strauss, e privilegiar os nacionais, como, por exemplo, as compilações de Carlos Gomes. Vamos explorar, ainda, os boleros, que estiveram um pouco ausentes em nossas últimas apresentações. E, claro, também o que não poderá faltar são os clássicos de Roberto Carlos, Ari Barroso e Pixinguinha, sempre muito solicitados pelo público”, diz o maestro Patrick de Aguilar. Segundo um dos idealizadores da Vesperata e historiador diamantinense Erildo Nascimento de Jesus, a inspiração do evento veio de uma peça musical do século XIX. “‘ O Anjo da Meia-Noite’ era uma peça musical executada pela banda do 3º BPMMG e, naquela época, apenas alguns solistas tocavam nas sacadas dos casarios. Quando idealizei a Vesperata, junto com o major Edson Soares de Oliveira e Irineu Alex de Souza, concluímos que seria muito importante trazer à tona, novamente, a tradição de músicos se apresentarem nas sacadas dos casarões”. Por seu caráter cultural e, ainda, por seu fortíssiJoão Paulo Costa*

mo apelo junto ao público, a Vesperata é considerada, hoje, um patrimônio imaterial da cidade. Em 2010, a festividade recebeu do Ministério do Turismo (MTur) o prêmio de 1º lugar na categoria Eventos Sustentáveis do Brasil, entre outras premiações. “A Vesperata foi uma grande sacada, literalmente. Pois, a iniciativa projetou nossa cidade e resgatou a essência musical do povo daqui (Diamantina)”, comemora Erildo. TRADIÇÃO A cidade de Diamantina, conhecida como a “capital brasileira da seresta”, é naturalmente musical e essa essência invade, há muito tempo, seus becos, praças, lares e altares. São serenatas constantes, procissões religiosas cantadas durante todo o ano e saraus em vários pontos da cidade. E a Vesperata, caracterizada por dispor músicos em sacadas dos casarões a tocar instrumentos para o público, é secular. Nos fins de semana que ocorrem a Vesperata há outras atrações musicais em Diamantina – cidade a 292 km de Belo Horizonte. Nas sextas-feiras, por exemplo, acontece o projeto “Sexta Nossa”, com serestas pelas ruas da cidade e shows musicais no Centro Cultural David Ribeiro, o Mercado Velho. Esse local é um dos pontos altos para a visitação e, lá, o turista pode apreciar os pratos típicos. Já aos sábados pela manhã, as pessoas podem percorrer a feira de artesanato, e, aos domingos, acontece o gostoso Café no Beco, sempre acompanhado de imperdíveis serestas. * Especial para o Pampulha

Os clássicos e os boleros serão explorados neste ano

A Vesperata é considerada patrimônio imaterial de Diamantina

“

Quem visita a a terra de JK e de Xica da Silva sente que a música pulsa nas artérias de cada morador, diz Erildo

PROGRAMAÇÃO Abril; 12 e 26 Maio; 17 e 31 Junho; 7, 14 e 28 Julho; 5 e 12 Agosto; 16 e 23 Setembro; 6 e 27 Outubro; 18 e 25

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

MERGULHO> Edificações históricas, passeios inesquecíveis e paisagens naturais de tirar o fôlego

Entre grutas e lendas “ As construções seculare enchem de charme a cidade de Diamantina, que possui um patrimônio arquitetônico, cultural e natural bem preservado. Para quem deseja conhecer os atrativos em torno de Diamantina, há receptivos, como o Minas Gerais, que oferecem rotas repletas de atrativos culturais e ecoturísticos. Há passeios guiados pela cidade, que revelam o universo das casas de JK e de Xica da Silva, assim como a beleza das principais edificações históricas, a exemplo João Paulo Costa*

do museu do Diamante, que guarda a história da extração dessa pedra preciosa. Superticioso ou não, você também não pode perder o City Tour Noturno Lendas, em que as pessoas descobrem uma Diamantina repleta de contos, mistérios e encantos. As lendas da cidade descortinam memórias guardadas e segredos que poucas pessoas têm coragem de contar. Se você é amante da natureza, outro passeio imperdível e peculiar é visitar o Parque Estadual do Biribiri e a Vila de Biribiri. O passeio guiado revela as belezas naturais em torno de Diamantina e leva o visitante a conhe-

cer a considerada menor vila do Brasil, com apenas dois moradores. O local, originalmente preservado, é uma boa opção para um momento de sossego. PANORÂMICA Aventurar-se pelas grutas e cavernas próximas de Diamantina é, igualmente, um atrativo à parte. Há passeios que levam as pessoas às grutas do Salitre a de Curralinho, complexos rochosos de relevância natural. Uma visita que também pode ser bastante divertida é chegar ao Pico do Itambé e, de lá, apreciar a vista deslumbrante. Esse passeio, oferecido pelos receptivos lo-

Diamantina dispõe de cerca de 20 hotéis e 30 pousadas, assim como de mais de 40 bares e restaurantes, com seis deles envolvidos na Vesperata

cais, custa R$ 25 por pessoa. As igrejas de Diamantina são encantadoras. E quem visitar a cidade não pode deixar de conhecer a de Igreja de Nossa Senhora do Carmo, que possui um órgão trabalhado em ouro e, onde já tocou Lobo de Mesquita, considerado um dos maiores músicos sacros de Minas. Outras imperdíveis são a igreja de Nossa Senhora do Rosário, datada de 1731; a Basílica do Sagrado Coração de Jesus; e a Capela Imperial de Nossa Senhora do Amparo, além do Casarão do Fórum, a Casa da Intendência e o Palácio Arquiepiscopal. * Especial para o Pampulha

QUEM LEVA Operadora Saint Germain Informações (31) 3291-1630 Hotéis parceiros: . Hotel jardim do vale (38) 3531-1095 . Pousada do Garimpo (38) 3532-1040 . Pousada Vila do Imperador(38) 3531-3061 . Hotel Tijuco (38) 3531-1022 . Pousada dos Cristais (38) 3531-3923 . Pousada Capistrana (38) 3531-6560 . Diamante Palace Hotel (38) 3531-156

SECTUR/DIVULGAÇÃO

Belas cachoeiras e riqueza natural São mais de dez cachoeiras em Diamantina, cidade que fascina os turistas amantes da natureza. De fácil acesso, as paisagens são de tirar o fôlego. A cachoeira da Sentinela – a 7 km da cidade, na estrada para Biribiri –, por exemplo, apresenta uma sequência de cascatas belíssimas. Já a dos Cristais, muita visitada, conta com uma grande queda d’água, que forma piscinas naturais. Ela fica a 14 km da cidade e, também, na estrada de Biribiri. Há, ainda, a charmosa Cachoeira das Fadas, com uma queda de 30 m. Essa cachoeira, cercada por uma exuberante vegetação, fica a 49 km de Dia-

Casarão onde viveu, entre 1763 e 1771, Xica da Silva, a filha ilustre de Diamantina

Vila de Santa Bárbara é uma ponte para Vesperata

mantina, no bucólico distrito de Conselheiro Mata. Lá, o visitante ainda pode conhecer a belíssima cachoeira do Telésofo, lugar que serviu de locação para a novela global “A Padroeira”. TOMBADOR Outra no mesmo distrito é a Cachoeira do Tombador, com uma sequência de cinco pequenas cascatas que deságuam no Riacho das Vacas. Para fechar a sequência, visite a dos Remédios, com cerca de 20 m de queda d’água, formando um poço profundo e uma prainha de areia clara, cercados por densa vegetação.

Divulgação Resort busca atrair agentes

Parque gaúcho comemora visitas

O La Torre Resort, localizado na praia do Mutá, em Porto Seguro, participou do Workshop CVC, nos dias 19 e 20, no Expo Center Norte, na capital paulista. No estande, estiveram presentes o diretor geral Luigi Rotunno, a gerente comercial Renata Righi, a gerente regional Rosana Souza, o executivo de contas Leonardo Capuchinho e a agente de reservas Rebeca Batista, que, durante o evento, atenderam cerca de 12 mil agentes de viagens. “Estamos felizes, 90% dos agentes de viagens, conhecem o La Torre”, afirmou Rotunno.

O Alpen Park, localizado a cinco minutos do centro de Canela, no Rio Grande do Sul, conta com um dos maiores complexos de aventura, diversão e entretenimento da Serra Gaúcha. Inaugurado em 2003, o parque vem registrando, a cada ano, aumento do número de visitantes, consolidando-se como uma excelente opção para as famílias que querem aproveitar atividades ao ar livre, como práticas de rapel, muro de escalada, arvorismo e, entre outros, tirolesa. Com um percurso de cem metros, o arvorismo

SANTA BÁRBARADIVULGAÇÃO

Quem participar da Vesperata, em Diamantina, pode aproveitar para conhecer um paraíso entre as serras do Cabral e do Espinhaço: a Vila de Santa Bárbara, cidadezinha aos pés da serra, em Augusto de Lima. O complexo do Águas de Santa Bárbara Resort Hotel, que inclui a pousada Sombra do Espinhaço, oferece aos visitantes inúmeros atrativos naturais, de lazer e esportivos, além da típica hospitalidade mineira. Mais informações e reservas pelos telefones (38) 3758-3000 (resort) e (38) 3758-3046 (pousada).

O lago termal é um dos destaques de lazer do complexo

conta com oito passarelas e duas tirolesas, aliando diversão nas alturas com uma visão deslumbrante da vegetação que cerca a área do parque. Na torre de rapel, a descida acontece de uma altura de 15 m, utilizando as técnicas de montanhistas profissionais. Já no muro de escalada, os participantes encaram um paredão de 8 m de altura para chegar ao topo. O valor do passaporte, válido para uma vez em cada atividade, custa R$ 50. Para mais informações, ligue: (54) 3282-9752.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

VIAGENS> Se sofre de enjoos ao andar de navio, carro, avião... não se desanime: tem prevenção

Enfrente a dança do mar Com a popularização dos cruzeiros marítimos pela costa brasileira, uma cena tornouse muito comum nos portos turísticos: enquanto o navio zarpa, abarrotado de pessoas eufóricas pelas experiências que lhes aguardam em alto-mar, outras tantas, desalentadas, só espiam de terra firme. E não estamos falando de parentes em despedida, mas sim daquelas pessoas que, ao simples marulhar das ondas, já sofrem um mal-estar. E também não se trata só de passeios de barco. Para aqueles indivíduos sensíveis aos movimentos dos meios de locomoção, até um passeio de carro ou mesmo de avião pode se transformar num verdadeiro pesadelo. Rodas-gigantes e montanhas-russas, então, nem pensar. A professora Sânia Mara Gonçalves que o diga. Desde criança, que, segundo ela, sempre passou longe de brinquedos como balanço ou de diversões, igualmente comuns no meio rural – ela é filha de fazendeiro –, como andar a cavalo. “Até uma simples viagem de carro sempre foi um suplício. É um constrangimento, mas, dependendo do dia, nem bem andamos uns 5 km e eu sou obrigada, muitas vezes, a pedir para parar”, lamenta. Tânia Ramos

PREVENÇÃO A boa notícia é que esse malestar geral, provocado por um distúrbio do movimento denominado cinetose – que se manifesta com tonturas, enjoos, vômitos e, dependendo da intensidade, até com desmaios –, pode ser previamente controlado, informa o vice-presidente da Sociedade Mineira de Otorrinolaringologia, Bruno de Castro.

De longe Pessoas que sofrem desse mal-estar ao navegar, somente observam o zarpar dos navios

Apesar de o problema não ter cura, não implica que as pessoas acometidas por esse distúrbio devam ser privadas, segundo ele, de vivências que envolvam movimentos externos ao corpo, quando parado. O contrário também – ou seja, quando o corpo se adapta ao movimento e, depois, pisa em uma superfície parada – pode provocar muito desconforto, conhecido com “mal do desembarque". O médico recomenda procurar um otorrino, que, após avaliar o nível de equilíbrio, encaminha a pessoa “para fazer reabilitações vestibulares do equilíbrio, conduzidas por fonoaudiólogos ou por otorrinos, sempre

“

Cinetose é uma vertigem ou tontura associada a um movimento com o qual não se está acostumado, que pode ocorrer em meios de locomoção

que for viajar”. Se necessário, o médico ainda pode prescrever um medicamento para uso durante a viagem, com uma dosagem que “não deprima o sistema nervoso central”, garante Castro. O otorrinolaringologista explica que os sintomas da cinetose aparecem com maior ou menor intensidade, dependendo da sensibilidade do paciente. “Isso ocorre porque o cérebro fica confuso com as informações conflitantes fornecidas pelo labirinto, pela visão e pela propriocepção (sensação da sola do pé), que são o tripé de nosso equilíbrio”, esclarece o profissional.

PARA CONTER O MAL-ESTAR 0 Mantenha os olhos em um ponto fixo. 0 Evite olhar objetos ou situações em movimento, como as ondas do mar, por exemplo. 0 Não viaje em jejum e cuidado com as dietas radicais; opte por alimentos leves, evitando café, doces ou alimentos muito gordurosos. Coma a cada três horas. 0 Beba mais água (no mínimo, seis copos por dia) e evite bebidas alcoólicas. 0 Fique em locais bem ventilados. 0 Evite contato com cheiros fortes: motor da embarcação (posicione-se no meio, onde balança menos), escapamento do carro e cigarro.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

CVC> Operadora cresceu 15 % e cria cartão de crédito e novos circuitos

Workshop lança produtos e serviços MIDAS INTERACTIVE/DIVULGAÇÃO

Paulo O 20º Workshop Campos & Trade Show

CVC abriu, na última semana, o calendário de grandes eventos do turismo brasileiro. Com um crescimento anual de 15%, a maior operadora do país está apostando em novos produtos, entre eles os lançamentos das séries Brasileiros no Mundo, Circuitos Europeus, Mais 40 e Circuitos Brasileiros de Praias, além de um programa todo dedicado à Flórida, nos Estados Unidos. O evento, que contou na abertura com a primeira aparição pública do novo ministro do Turismo, Vinícius Lages, reuniu, durante dois dias, no Expo Center Norte, em São Paulo, cerca de 550 marcas em 510 estandes, entre redes hoteleiras, companhias aéreas, locadoras de veículos, parques temáticos, empresas de receptivos, operadores internacionais e governos municipais e estaduais. Do exterior, 29 países marcaram presença. CIRCUITOS As maiores novidades foram os lançamentos das séries Brasileiros no Mundo, circuitos criados especialmente para os brasileiros em destinos como Austrália, Japão, Nepal e Índia, todos acompanhados por guias que falam português, e Mais 40, que pretende ligar, nos próximos dois anos, São Luís, no Maranhão, a Ilhéus, na Bahia, em viagens rodoviárias. “Nos próximos anos, 40 novas cidades serão incluídas nesses circuitos”, salientou Valter Patriani, vice-presidente da CVC. O programa começa, a partir de abril, nos circuitos Salvador-Ilhéus e Fortaleza-Jericoacoara. “É uma espécie de pacote dinâmico”, enfatiza o dirigente, afirmando que o turista poderá definir quantos dias, por exemplo, quer permanecer em cada cidade do roteiro. A ideia é conjugar as capitais nordestinas às cidades do interior de difícil acesso e aos desti-

Check incheck out de Lages E Estreia O rec ém-empossado ministro do Turismo, Vinícius Lages, pediu aos empresários do segmento turístico, durante o workshop CVC, mais competitividade e capacidade de inovação. “A média de crescimento do turismo mundial é de 9%. Se quisermos atingir esse percentual, teremos que investir muito mais”, recomendou. verbas E Mais O alagoano Vinícius Lages afirmou ainda que irá rever a liberação de verbas do Ministério do Turismo para os nossos destinos turísticos. Ele ainda ressaltou a importância da manutenção da parceria com a CVC em programas como o Viaja Mais Melhor Idade, que tem contribuído para o lazer dessa faixa etária no país.

E Parcerias A CVC terá voo exWorkshop da CVC teve cerca de 40 palestras e treinamentos para os agentes de viagens

nos litorâneos. “Queremos que o turista aproveite a natureza das cidades nordestinas, principalmente aqueles que têm dificuldades de acesso”, acrescenta o vice-presidente da CVC. Recentemente, a operadora lançou para os agentes de viagens um folheto que prioriza o litoral Sul da Bahia. No exterior, o maior investimento são os Circuitos Europeus, com guias falando português e que custam, em média, US$ 160 ao dia por pessoa, incluindo aéreo, hospedagem, traslados, guia e permanência de três dias nas capitais europeias, sem a tradicional correria dos tours panorâmicos. Para a Flórida (EUA), foi criado um circuito que custará cerca de US$ 170 por pessoa, ao dia, incluindo Miami e os parques de Orlando. DÓLAR Nem a Copa do Mundo nem a alta do dólar assustam os executivos da operadora. “A política do dólar reduzido é um suces-

so e continua, inclusive, nas promoções especiais”, afirma Patriani, que rechaçou o pessimismo em relação à Copa do Mundo. “Os preços tendem a cair no período. Temos de combater a contrainformação de que na Copa tudo estará muito caro. Não é verdade”, defende. Ele lembra que, no Nordeste

“

O crescimento da CVC entre janeiro e fevereiro chegou a 26,3%. Em média, a operadora cresce cerca de 15% ao ano

e na Serra Gaúcha, os jogos ocorrem apenas no mês de junho. “As oitavas-de-final são todas no Sudeste”, afirma. Nesse período, um pacote de São Paulo para Fortaleza, por exemplo, custará cerca de R$ 1.090, com aéreo, hospedagem, traslado e guia. “O brasileiro que procurar irá encontrar promoções”, diz. CARTÃO A CVC lançou, ainda, o cartão de crédito co-branded com a sua marca, que passará a ser um dos principais meios de pagamento de produtos e serviços da operadora. Com vantagens no programa de fidelidade Viaje, eles estarão disponíveis nas versões internacional e gold e podem ser adquiridos em uma das 805 agências CVC no país. “O cartão tem como benefício o resgate dos pontos para viagens, que já é uma prática muito utilizada, mas agora será feita dentro da própria CVC”, explicou o presidente da operadora, Luis Eduardo Falco.

clusivo fretado para Mendoza, na Argentina, e nova operação para Ibiza, na Espanha, com exclusividade de venda de pacotes para o Grand Palladium Ushuaia Ibiza. Cerca de 60% de suas vendas são nacionais e 40%, internacionais. No país, Porto Seguro é o mais procurado. Bovespa E Na Luís Eduardo Falco lamenta que o turismo seja um setor pouco mobilizado na captação de capitais. Ele espera que a entrada da CVC – operadora com meta de crescer 14% em 2014 e que já acumula aumento de 35,5% em fevereiro – na bolsa sirva para estimular outras empresas do setor a fazerem o mesmo.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

SALA VIP

Recordes de expositores “ O 20º Workshop & Trade Show CVC 2014 bateu recordes. O evento, dedicado aos agentes de viagens, reuniu no pavilhão do Expo Center Norte (SP) 278 redes hoteleiras nacionais, 127 internacionais, 16 companhias aéreas, 14 locadoras de veículos, cinco parques temáticos, 11 atrações internacionais, 26 em-

presas de receptivos, 12 operadoras internacionais, 25 secretarias de turismo nacionais, 20 internacionais e 29 países. Cerca de dez entidades fizeram reuniões setoriais ao longo do encontro. TAM e Santander foram os grandes apoiadores. No workshop, artistas globais como Thiago Fragoso, Fernanda Machado e

Carlos Machado, respectivamente o Niko, a Leila e o Inácio da novela “Amor à Vida”, além do também ator Kayke Brito, foram os responsáveis pelas maiores filas nos corredores do Expo Center Norte. Fernanda e Carlos Machado participaram do evento da CVC para divulgar o tradicional espetáculo “Pai-

Atores globais também marcaram presença no evento da CVC

xão de Cristo”, que será encenado durante a Semana Santa em Nova Jerusalém, no sertão de Pernambuco. O cartunista Mauricio de Souza Filho também levou seus famosos personagens para o estande, numa parceria inédita com a operadora, no lançamento do primeiro cruzeiro temático da Turma da Mônica. Outra

novidade no hall de entrada do pavilhão era o primeiro ônibus da CVC – ostentando a logomarca da operadora – adaptado para conduzir pessoas com mobilidade reduzida. O veículo, já em operação, é atualmente utilizado nos serviços de receptivo do destino nordestino, Natal (RN). FOTOS PAULO CAMPOS

A diretoria da CVC: Luís Eduardo Falco (presidente), Guilherme Paulus (Conselho Administrativo) e Valter Patriani (vice-presidente)

Guilherme Paulus e o recém-empossado ministro Vinicius Lages abrem, oficialmente, o 20º Workshop & Trade Show CVC 2014, no Expo Center Norte, em São Paulo

Guilherme Paulus (CVC), Vinicius Lages (MTur), José Vicente (reitor da Zumbi dos Palmares) e o cantor Frank Aguiar, atual vice-prefeito de São Bernardo

Guilherme Paulus, presidente do Conselho Administrativo da CVC, e Vinícius Lages, novo ministro do Turismo, durante o whorkshop da operadora

Filas gigantescas se formaram para os presentes fotografarem com os atores globais que prestigiaram o evento, a exemplo de Thiago Fragoso...

...e Fernanda Machado, que encarnará Maria Madalena na encenação da Paixão de Cristo, em Nova Jerusalém (PE), que acontece durante a Semana Santa

O Estado de Minas Gerais não teve estande na feira: da rede Tauá, Ana Guedes, Aline Agostin como Dona Beja, Renata DeLucca e Adriana Fiorotti

Sede da delegação suíça, o La Torre Resort foi representado por seu diretor geral Luigi Rotunno, acompanhado da gerente comercial Renata Righi

Fernando Sztrajtman e Igor Kim de Miranda, novo diretor comercial da companhia aérea TAM, com o presidente da CVC, Luís Eduardo Falco

Da Copa Airlines, Christian Marrangelo, Emerson Sunglard, Gustavo Esusy (gerente do Mercosul), Jaqueline Ledo (gerente Minas) com Erika Aguilar (Royal Caribbean)

A rede espanhola Grand Palladium Group foi representada pelas sempre animadas Carolina Abud, Joyce Knopp (regional Minas) e Rejania Carvalho

Direto de Paris, Sílvia Helena de Cerqueira, do receptivo Sarl Holatour, Carla Alegria, do Lido, e Jean-Charles de Vogüé, diretor comercial do Chateau de Vaux Le Vicomte

Entre as companhias aéreas presentes no workshop, a Aerolineas Argentinas, representada por Ariel Rodriguez e sua competente equipe no Brasil

Os executivos Helena Costa e Orlando Giglio, da rede Iberostar no Brasil: direto do Prêmio Estrellas para o anual workshop da operadora CVC

Sérgio Paraíso, gerente de marketing e vendas da rede Pontes Hotéis, proprietária do Summerville, em Porto de Galinhas, esteve presente com sua equipe

De Canela, na Serra Gaúcha, diretamente para o workshop, Vitória Mengue e o secretário municipal de Turismo do município, Leandro Oliveira

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Rua chamada ‘champagne’ RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

Para quem gosta de comer e beber com qualidade, uma viagem à França é sempre prazerosa. E visitar regiões com nomes como “champagne" já inspira sobre o que nos espera, assim como cidades ou regiões como Cognac, Armagnac, Borgonha, Bordeaux, Rochefort ou Camembert. A gastronomia na França está por toda a parte e é patrimônio nacional. É o país que mais valoriza a profissão de chef de cozinha, exportando grandes talentos para o mundo inteiro. A formação é seriíssima, a disciplina é total, o rigor é militar e o preciosismo, absoluto. Fala-se muito da crise da cozinha do país como referência pelo mundo, mas, no dia a dia, os franceses seguem indiferentes às críticas com suas pequenas lojas de bairro, como suas boulangeries, rotisseries e fromageries, a maior parte delas com produtos frescos e de alta qualidade, como no mercado de Paul Bocuse, em Lyon. Para quem gosta de vinho, a Borgonha é como

estar em um santuário. O conceito de terroir na região é intrínseco – percebe-se nitidamente como uma mesma uva (pinot noir e chardonnay) gera vinhos de diferentes sabores, conforme as variações de altitude e exposição solar, como em Volnay (mais leve e frutado) e Pommard (mais encorpado). Do outro lado do país, Bordeaux e Saint-Emillion atraem os aficionados pelas combinações entre Cabernet Sauvignon e Merlot. DIVERSIDADE Na Alsácia, prova-se cozinha e vinhos ao estilo alemão, mas com um toque fundamentalmente francês (charcuterie e aves como base, acompanhados de vinhos brancos como os Rieslings e Gewurztraminer), em pequenas cidades charmosas como Riquewihr. Com roteiros gourmets por toda a parte, a Bretanha entra com ostras e frutos do mar; a Normandia, com manteiga, cidra e calvados (destilado de maçã); o sudoeste, com o foie gras e trufas; na Provence, são os vinhos rosados e os pratos de peixes e frutos do mar

(além da bouillabaisse, o camarão à provençal); Languedoc, com cassoulet e vinhos estilo novo mundo. Na região basca são: presunto de Bayonne, Banylus, pipérade e pimenta (o porquê ter hoje uma das melhores comidas do país); e o Vale do Loire, com tradição nas caças, regadas às melhores versões da Sauvignon Blanc (Sancerre, Pouilly Fumé). Visitar os túneis de calcário onde são amadurecidos os champanhes, como nas Veuve Clicquot e Pommery, em Reims, ou na Möet et Chandon, em Epernáy, mostra porque um Champagne tem que custar caro. O mais renomado espumante do mundo, associado a grandes comemorações é aqui nome da avenida principal em Epérnay. Um bonde chamado desejo passa – para enófilos que se prezam – na avenida chamada Champagne.

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br.

Produtos de primeira são encontrados em mercados comono de Paul Bocuse, em Lyon

RECEITA

TORTA ALSACIANA DE CEBOLA PREPARO DA MASSA: Em uma vasilha, misture 1 e 1/2 xícara de farinha de trigo com 10 colheres (sopa) de manteiga sem sal. Faça uma mistura homogênea com a ponta dos dedos, como se fosse uma “farofa”. Acrescente 2 a 3 colheres (sopa) de água fria para dar liga. Abra a massa com um rolo sobre uma superfície polvilhada com farinha de trigo. Unte uma fôrma de fundo falso com manteiga, coloque a massa em cada um, cubra com papel manteiga e 1 kg de feijões e leve ao forno preaquecido a 200 graus. Pré-asse a massa por 15 minuto, retire os feijões.

PREPARO DO RECHEIO: Em uma frigideira grande, refogue 3 cebolas cortadas em tiras com 4 colheres(sopa) de manteiga em fogo médio. Acrescente 1/2 xícara de farinha de trigo e cozinhe misturando por 2 minutos. Coloque 1 e 1/2 xícara de leite e 1 e 1/2 xícara de creme de leite (ambos aquecidos), mais 4 colheres(sopa) de manteiga e misture. Ferva por 2 minutos, retire do forno e deixe esfriar, misturando às vezes. Coloque 2 ovos batidos neste creme, bata para misturar, tempere com sal, pimenta-do-reino e noz-moscada , coloque este recheio sobre a fôrma com a massa pré-assada e asse por cerca de 30 minutos. Retire do forno, espere esfriar um pouco, desenforme e sirva em pratos individuais. PREPARO DA SALADA: Lave, seque e misture as folhas. Em um pote pequeno misture o azeite, o aceto e o azeite trufado, coloque o sal e a pimenta-do-reino e tempere a salada com o molho.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

direção

Monster

DUCATI/DIVULGAÇÃO

Nova moto da marca italiana Ducati tem motor de 145 cv de potência ... Página 41

MARIO VILLASCUSA/VOLVO/DIVULGAÇÃO

Cidade ou campo?

Volvo lança V40 Cross Country, hatch com visual aventureiro Preço Modelo tem preço inicial de R$ 141,5 mil; pacotes de opcionais custam até R$ 25 mil

direção

Lollapalooza Onix ganha série especial O Chevrolet Onix ganhou uma série especial em homenagem ao festival de música Lollapalooza. Oferecida apenas com motor 1.0 e câmbio manual, o hatch vem de série com sistema multimídia MyLink, adesivos e tapetes comemorativos e rodas de liga leve aro 15.

Recall Jeep convoca Cherokee Uma falha, que pode fazer com que os encostos de cabeça ativos não sejam acionados em caso de colisão traseira, causou um recall do Jeep Cherokee. A ação envolve 2.190 unidades dos modelos 2011 e 2012. Mais informações, pelo telefone 0800 703 7150 ou no site www.jeep.com.br.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

Pare! O Renault Kangoo che6 Cargueiro ga à linha 2015 com uma leve reestilização frontal e em versão única, destinada ao transporte de carga. Internamente, há apenas novos tecidos nos bancos e nova cor no painel de instrumentos. Para atender a legislação, o modelo passa a vir de série com airbags frontais e freios ABS, mas outros equipamentos, como ar-condicionado e direção hidráulica, são opcionais. O motor é um 1.6 16V, capaz de render potência de 98 cv com etanol e 95 cv com gasolina, enquanto o torque é de 15,3 kgfm e 15,1 kgfm com os dois combustíveis, respectivamente. O preço parte de R$ 40.850. RODOLFO BUHRER/LA IMAGEM/DIVULGAÇÃO

INTER CÂMBIO Raimundo Couto raimundocouto@otempo.com.br

De carona na Copa

pouco mais de dois meses de começar a Copa do Mundo 2014, são muitas as empresas que se aproveitarão do ensejo para ganhar pontos com seus clientes e promover as mais diversas ações comerciais. E com as montadoras não poderia ser diferente. Por enquanto, duas delas lançaram seus produtos alusivos ao evento: Volkswagen e Hyundai. A primeira foi a pioneira em associar sua imagem ao evento, quando, em 1982, lançou o Gol Copa. Desta feita, além de mudar o nome para Seleção, o estendeu para o Voyage e o Fox. Há diferenciais estéticos e no pacote de série, que traz o airbag duplo frontal e freios ABS, rádio com leitor de CD Player e MP3, entradas SD e USB, trio elétrico, direção hidráulica, alarme, chave-canivete, espelhos retrovisores elétricos, banco com ajuste de altura e computador de bordo. O preço inicial do Gol com motor 1.0 l é de R$ 35.890. A coreana Hyundai, uma das patrocinadoras oficiais da Copa, aproveitou para mostrar a primeira série especial do HB20. Batizada de Copa do Mundo Fifa, as versões hatch e sedã já estão à venda nas concessionárias com preços que variam entre R$ 41.465 (HB20 1.0) e R$ 53.110 (HB20S 1.6 AT). E quem levar para a garagem o coreano alusivo à Copa ganha, também, um kit com mochila personali-

zada e a bola oficial da Copa. Em comemoração ao evento esportivo, a montadora ainda oferecerá seis anos de garantia para todos os automóveis comercializados entre 1º de janeiro e 13 de julho deste ano, mas somente se a seleção brasileira for campeã do mundo. As séries especiais seguem, geralmente, três preceitos básicos do marketing: divulgar um

Essa iniciativa é uma interessante forma de fazer um agrado ao consumidor produto, oferecer alguma vantagem ao cliente e fortalecer a marca. Com esses objetivos em mãos, os fabricantes de automóveis criam edições aproveitando outros temas, que incluem pacotes de equipamentos a custo mais baixo e, ainda, valorizar a imagem de seus produtos. Tudo em nome do aumento das vendas – e de seduzir o cada vez mais assediado consumidor. A lógica das séries especiais se baseia na receita de oferecer uma versão com alguns acessórios de conforto ou adendos visuais a preços atraentes. Essa iniciativa, além de pegar emprestada a euforia emanada pela seleção brasileira de futebol, ainda é uma interessante forma de fazer um agrado ao consumidor. PEDRO DANTHAS/VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

LANÇAMENTO>Volvo amplia oferta do hatch V40 com lançamento de versão “aventureira”

Cross Country preenche lacuna MARIO VILLASCUSA/VOLVO/DIVULGAÇÃO

Sem pretenFelipe são de fazer Boutros* volume no mercado brasileiro, a Volvo pode ser dar ao luxo de oferecer produtos de nichos. É o caso do V40 Cross Country, hatch premium com apelo (estético) fora de estrada. A versão se junta às outras da gama, a Dynamic (de entrada) e a R-Design (esportiva). A expectativa de vendas da marca para o Cross Country é modesta, de 300 unidades até o fim deste ano, cada uma com o preço inicial de R$ 141,5 mil. Mas, equipando o hatch com pacotes de opcionais e alguns acessórios, o valor passa dos R$ 190 mil. O V40 Cross Country tem duas diferenças marcantes em relação ao restante da linha. A primeira delas é estética. Os parachoques foram redesenhados, e na frente ele ganhou uma grade em colmeia. Os

EM DETALHES MARIO VILLASCUSA/VOLVO/DIVULGAÇÃO

Construção A estrutura do V40 é feita com cinco tipos de aço – do macio até o ultrarresistente, dependendo da função –, e plásticos e alumínio. VOLVO/DIVULGAÇÃO

De acordo com a Volvo, parachoque sem pintura serve como proteção em trilhas

faróis ficaram mais alongados, e luzes diurnas saíram da saia e ficaram mais verticalizadas. Na parte inferior entre os eixos há uma moldura de proteção e o teto recebe barras longitudinais. Carcaça dos espelhos e molduras das janelas são em preto brilhoso. Na traseira, há

um difusor em prata na saia e um spoiler no teto. Mecanicamente, a versão “aventureira” é equipada com tração integral e é 4 cm mais alta, graças à adoção de um conjunto roda/ pneu maior – no Brasil o aro é de 18 polegadas, enquanto na Europa é de 16.

O motor é um 2.0 turbo com cinco cilindros. Ele rende 210 cv de potência a 6.000 rpm e 30,6 kgfm entre 2.700 e 5.000 rotações. O câmbio é automático de seis marchas com opções de trocas sequenciais. * Viajou para São Paulo a convite da Volvo Cars

Opções Painel de instrumentos de cristal líquido é configurável e tem modos esportivo (foto), clássico e econômico.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

LANÇAMENTO>Apesar do visual off-road e da tração integral, suspensão castiga V40 em trilhas

Aventureiro de butique Para encarar Audi A3, BMW Série 1 e Mercedes Classe A, o Volvo V40 Cross Country oferece os mesmos atributos que os rivais alemães. A começar pelo acabamento de excelente qualidade. Os bancos são revestidos em couro, assim como o volante, que ainda ganha aplique de alumínio. O mesmo material está presente no console central. Há mimos como a possibilidade de escolher três modos de exibição para o painel de instrumentos. Na opção Elegance, uma versão clássica e exibida, os mostradores são ordenados de maneira, digamos, clássica. No Performance, o conta-giros assume posição de destaque no centro Felipe Boutros

e a cor vermelha predomina. Por fim, há o modo Eco, que incentiva o motorista a gastar menos combustível ao exibir um econômetro. Andamos com o modelo em trechos urbanos, nas excelentes rodovias do interior de São Paulo e em pequenos trechos de estrada de terra. De cara, o hatch agradou. O motor turbo se mostrou bemdisposto, graças à boa oferta de torque. O câmbio de seis marchas mostrou sintonia com o propulsor. A maior altura em relação ao solo facilita a vida já na cidade. Rampas de garagem e valas são superadas sem tanto temor de que o V40 irá raspar a frente. Na estrada, a força do motor se coloca à disposição nas ultrapassagens e retomadas. Mas o torque mais uma vez dá as caras,

MARIO VILLASCUSA/VOLVO/DIVULGAÇÃO

Conforto Suspensão firma transfere irregularidades para o interior do hatch

permitindo um rodar em giros baixos. Isso, aliado ao excelente isolamento acústico, garante o sossego a bordo. Ausência sentida é a de aletas atrás do volante para as trocas de marchas, item presente em modelos mais baratos. Na terra, o V40 Cross Country não fica tão confortável quanto se insinua. A suspensão firme, aliada aos pneus esportivos de perfil baixo, tornam o passeio desagradável. Mas a tração integral e os controles de estabilidade e tração garantem que o hatch não saia da trilha. Em resumo: se você quer curtir um hatch premium diferenciado, ok, talvez o V40 Cross Country seja uma opção. Mas vale lembrar que dentro da própria linha Volvo, há um SUV, o XC60, por R$ 149,9 mil. VOLVO/DIVULGAÇÃO

Pacotes opcionais

Interior tem acabamento benfeito e sóbrio, com couro, alumínio e material emborrachado

Com o preço inicial de R$ R$ 141,5 mil, o Volvo V40 traz de série ar-condicionado digital dual zone, rádio/ CD/MP3/iPod/Bluetooth com tela de sete polegadas colorida, oito alto-falantes, painel de instrumentos digital com tela de LCD, teto panorâmico, bancos e volante com revestimento de couro, keyless, sensor de estacionamento, chuva e luz, controle de frenagem em descida, cruise control e rodas de li-

ga leve de 18 polegadas. Há ainda os pacotes opcionais High Tech e Safety. O primeiro tem valor de R$ 10 mil e oferece GPS, câmera de ré, park assist e leitor de DVD. O segundo, por R$ 15 mil, airbag para pedestre, alerta para ponto cego, controle de cruzeiro adaptativo, sistema de alerta ao condutor, detector de pedestres e ciclistas com frenagem automática, alerta de tráfego lateral, sistema

digital de leitura de placas de sinalização e aviso de mudança de faixa de rolamento. O sistema Sensor, que inclui recursos como tela touch, acesso e roteador de internet, acrescenta outros R$ 7.690. Além desses pacotes, a Volvo oferece acessórios que podem ser instalados diretamente nas concessionárias, como jogo de rodas e aerofólio, entre outros.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

IMPRESSÕES>Com motor de 145 cv de potência, Ducati Monster fica mais valente na versão 1200S

Dose extra de ferocidade

FOTOS DUCATI/DIVULGAÇÃO

Carlo Em 1993, a Valente Ducati buscae Márcio va uma moto Maio* que aliasse a praticidade de uma naked à potência e baixo peso de uma esportiva. E foi esse o ponto de partida da linha Monster. De lá para cá, o modelo vendeu cerca de 275 mil unidades e, versão após versão, conquistou cada vez mais poder de fogo. É esse o caso da 1200, apresentada no Salão de Milão de 2013, lançada na Europa em fevereiro e prevista para desembarcar no Brasil ainda no primeiro semestre de 2014, com preço estimado em R$ 57.500 para a versão standard e R$ 68.900 para a configuração S. O aumento na potência veio com o novo motor Testastretta 11° Dual Spark bicilíndrico em “V” – que a Ducati chama de L-Twin pelo seu posicionamento –, com 1.198 cc. Com quatro válvulas por cilindro, ele gera 135 cv de potência e 12 kgfm de torque no modelo 1200. A versão mais potente, 1200S, entrega 145 cv e torque de 12,7 kgfm. O peso seco é de 182 kg. O acelerador eletrônico trabalha associado ao controle eletrônico de tração e à tela de instrumentação

TFT. São três modos de direção: Urban, indicado para tráfego na cidade, Touring, para uso em viagens, e Sport, que oferece resposta instantânea do acelerador e ajusta o ABS e o controle de tração para fazer intervenções menores. FÚRIA CONTROLADA O modo Urban continua a ser muito fácil de usar, permitindo boa destreza e com motor suficiente para as necessidades do dia a dia. No Touring, já a partir de 2.500 rpm, a Monster mostra sua personalidade, com agilidade e precisão a cada curva. No modo Sport, basta exigir um pouco mais do acelerador para ver os 145 cv de potência surgirem. E, ao mesmo tempo, perceber que ela é tão agressiva quanto seu nome sugere. O freio dianteiro funciona bem, talvez até demais. A sensação é que um simples exagero na pressão sobre a manete pode ser perigoso. Em contrapartdida, o traseiro deve ser operado com decisão, para agir rapidamente. Embora não seja indicada para pessoas pouco experientes, a moto não chega a ser um “monstro” tão complicado de se domar. Veja mais informações sobre a Monster 1200 em www.jornalpampulha.com.br. * Auto Press

Mais ergonômico, assento da Ducati Monster tem ajuste de altura e ficou mais comprido e largo que o da antecessora 1100

Motor é o primeiro com refrigeração líquida da linha Monster

Tanque da moto italiana comporta 17,5 l de combustível

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

PROTÓTIPO>Porsche quer voltar ao pódio da corrida das 24 horas de Le Mans com o 919 Hybrid PORSCHE/DIVULGAÇÃO

Déjà vu nas pistas A Porsche dominou as corridas de longa duração na década de 80 com os icônicos modelos 956 e 962, que obtiveram Da redação

sete vitórias em dez anos na lendária prova das 24 horas de Le Mans. Sem competir há 16 anos, a fabricante alemã viu a compatriota Audi dominar o circuito francês, com 12 triunfos.

Agora, a Porsche está disposta a retomar o seu posto e, em 2014, volta a competir no Campeonato Mundial de Endurance com o recém-apresentado 919 Hybrid. O protótipo, que vai disputar a cate-

goria LMP1 com o Audi R18, quebra uma tradição: em vez do motor seis cilindros boxer dos carros de rua, o híbrido traz um V4 2.0 com injeção direta e turbo, que produz mais de 500 cv de potência e ainda

trabalha em conjunto com outro propulsor, elétrico. O bólido também é equipado com dois sistemas de recuperação de energia. O primeiro resgata energia térmica dos gases com gerador elé-

trico acionado por meio da corrente de gases de escape. O segundo aproveita a energia perdida nas frenagens e a armazena em baterias de íon-lítio – como no Kers da Fórmula 1.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: INVESTIU EM HOTEL E A OBRA NÃO FICOU PRONTA? SAIBA O QUE FAZER

PROPOSTA> Além de conferir novo visual aos espaços, colocar a mão na massa garante mais autenticidade

Décor econômico BLOG EU DECORO/REPRODUÇÃO

Ao contrário do que muitos moradores acreditam, não é preciso gastar fortunasparaconquistar espaços incríveis pela casa. Com uma boa dose de criatividade, épossível ir além para compor ambientes de muito bom gosto e com o melhor custo-benefício, levando sempre em consideração aspectos sustentáveis e customizados. De acordo com profissionais da área, a proposta de colocar a mão na massa tem ganhado força nesse universo. Mais do que conferir um novo Ana Paula Braga

Toque

Arranjos de flores ajudam a enfeitar e dão vida ao espaço

visual aos cômodos da casa, ideias simples e boas sacadas traduzem composições mais autênticas e bastante originais, capazes de inspirar qualquer projeto de decoração. Para a designer de interiores Paula Carvalho, compor os cenários da casa gastando bem menos do que se imagina já é uma realidade. “Criar, reaproveitar e intervir em qualquer peça, revestimento ou mobiliário se tornou algo acessível e nem um pouco complicado de executar hoje em dia”, pontua. Diante das novas tecnologias e da variedade de mate-

riais disponíveis, além da preocupação com questões ligadas ao meio ambiente, saber otimizar custos e, ao mesmo tempo, apostar no lado artístico é, segundo ela, uma maneira de fugir do óbvio e dos modismos que imperam na decoração. “Mesmo trabalhando com materiais que permitem uma liberdade maior de criação, é necessário se preocupar com a uniformidade, levando em conta as necessidades de cada cômodo e qual estilo predomina no espaço”. * Continua na página 46

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

VISUAL> Com pequenas intervenções no décor, é possível ter um lar com estilo e sem gastar muito

Inspiração na simplicidade ARQUITETURA DE INTERIORES/DIVULGAÇÃO

Uma boa Ana Paula dose de tinta Braga não faz mal a ninguém, não é mesmo? A iniciativa de pintar a parede com uma tonalidade vibrante pode fazer uma enorme diferença no ambiente, seja ele qual for. Para o decorador Marcinho Ferreira, modificar as cores dos espaços ou dos tecidos de revestimentos já é responsável por, no mínimo, 60% da mudança no visual da casa. “Para quem quer estar em dia com a moda, vale apostar no tom orquídea radiante para a decoração. A cor foi indicada pela Pantone como a tonalidade do ano e é bastante moderna”, sugere. Para vestir as paredes da casa com estilo, o papel de parede é uma alternativa prática e bonita para decorar a maioria dos ambientes. Por permitir mais versatilidade nas composições, o revestimento tem ganhado cada vez mais adeptos. Resistente, lavável, fácil de colar e de retirar, é também um recurso bastante procurado para quem quer fugir da bagunça causada pelas reformas, além de ser considerado um elemento curinga para dar um “up” ao visual de qualquer cômodo com pouco investimento de tempo e dinheiro. Se o papel de parede dos sonhos for caro demais para cobrir uma parede por completo, a ideia é aproveitar pequenas metragens e

retalhos do revestimento para cobrir a porta de um armário ou aparador, a cúpula de uma luminária, entre outras composições. Adesivos com desenhos variados formam belos painéis e mosaicos em móveis e paredes, sendo mais uma opção em conta para complementar a decoração. Para quem deseja estar mais próximo do verde, a ideia de espalhar diversas plantas pelos cantos da casa tem se transformado em um novo hit para o décor, já que elas são naturalmente, por si só, belos objetos de decoração. Pequenos suportes para plantas colocados sob a mesa, no canto da escada, no parapeito da janela, na pia do lavabo ou pendurados na parede são alguns exemplos de cenários ideias para a criação de diversas espécies. “Além de renovar o clima do ambiente, as plantas acrescentam qualidade de vida e trazem as cores da natureza para dentro de casa”, ressalta a designer Paula Carvalho.

“

Nem tudo que é bonito é caro, vai depender do uso da imaginação e da criatividade do morador”

Outra dica da especialista para renovar o décor de um jeito simples e sem gastos é trocar a mobília de lugar de tempos em tempos. “A mudança pode ser simples, mas já dá aquela sensação de espaço renovado, diferente do de sempre. Além disso, ela deve ser posicionada de forma que não atrapalhe a circulação das pessoas no espaço”, afirma. Vale lembrar também que sempre há achados surpreendentes em antiquários, brechós e feirinhas de antiguidade. Basta um olhar diferente sobre peças antigas para que elas possam se transformadas em protagonistas de um espaço. “Atualmente, há uma crescente preocupação com questões ambientais. Portanto, a reciclagem ou a reutilização de móveis pode vir a dar mais personalidade e charme ao ambiente. A tecnologia LED, por exemplo, também veio para ficar e em custo-benefício é fabulosa”, pontua o decorador Marcinho Ferreira. Segundo o especialista, o segredo para aliar beleza e economia nos ambientes da casa é manter um estilo coerente com o modo de vida dos moradores. “Nem tudo que é bonito é caro, vai depender simplesmente do uso da imaginação e da criatividade do morador”, diz o decorador, que também aponta a internet como um “mar” de boas referências para colocar em prática ideias simples e que conseguem repaginar os cenários da casa.

DESIGN SPONGE/DIVULGAÇÃO

Destaque para o tecido da cadeira, que pode ser renovado de tempos em tempos

CASA MAIS/REPRODUÇÃO

Flores Flores coloridas coloridas têm têm oo poder poder de de alterar alterar aa decoração decoração aa cada cada semana semana

DESIGN SPONGE/DIVULGAÇÃO

O papel de parede é uma das soluções campeãs na hora de redecorar um ambiente

Resgatar Resgatar objetos objetos antigos antigos ee mismisturar turar com com referências referências contemporâneas contemporâneas éé uma uma dica dica para para repaginar repaginar oo visual visual da da casa casa

Cor

CASA MAIS/REPRODUÇÃO

Cadeira revestida com tecido é opção barata para renovar o décor

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

6 PERGUNTAS PARA ...

Flávio Galizzi

VALORE IMÓVEIS/DIVULGAÇÃO

DiretordaValoreImóveis Buscandomanteraequipesempreatualizadaeaptaaterum desempenhoadequadonomercado,aValoreImóveiscriou umametainternadehorasdetreinamentoevem conquistando,comqualidade,clientelaeespaçoemBH Com foco na regiãoCentroMárcia Sul de Belo Xavier Horizonte, a Valore Imóveis, fundada em 2004, vem se expandindo no mercado. Em entrevista ao Pampulha, o diretor Flávio Galizzi falou sobre a empresa, as metas e os diferenciais. A Valore Imóveis completa dez anos em 2014. O que tem sido feito para ampliar a área de atuação? Qual o balanço o senhor faz do mercado e da evolução da empresa?

Desde nossa abertura em 2004, a Valore entendeu quedeveriafocaremumaregião, para se tornar especialista dentro de sua área de atuação, tendo colaboradorestreinados,avaliaçõescalibradas e mídia direcionada. Escolhemos a Regional Centro-Sul, nos instalamos na Avenida Bandeirantes, no bairroSionedesdeentão trabalhamossomente comimóveis dentro desses limites. Quando abrimos a unidade Vila da Serra em 2012, especializamos a nossa equipe nos bairros Belvedere, Vila da Serra e também nos condomínios de Nova Lima, para que os clientes que buscam imóveis nessa área sejam bem atendidos. Para o futuro, temos planos de expandir a nossa área de atuação com mais uma unidade na Regional Centro-Sul de Belo Horizonte, possivelmente nos bairros de Lourdes ou Santo Agostinho. Aproveitamos o cresci-

mento do mercado a partir de 2007, e a empresa cresceu acima das nossas expectativas.

car nossa atuação em ambos, por acreditarmos muito nos dois negócios.

Quais as metas da empresa para 2014? Em 2014 es-

O foco da empresa é na região Centro-Sul de Belo Horizonte. Quais as vantagens? As vantagens são vá-

peramos consolidar nossa unidade no Vila da Serra, estabilizando nossa carteira de locação, aumentando nossa carteira de vendas (que está quase em 300 imóveis) e implementando a ISO 9001, como temos na nossa unidade Sion. Além disso, criamos uma meta interna de horas de treinamento, buscando manter nossa equipe sempre atualizada e apta a ter um desempenho adequado nesse mercado. A Valore Imóveis trabalha tanto com venda quanto locação. Qual segmento apresentou maior crescimento? A empresa pretende intensificar a atuação em algum deles? A locação

apresenta, há muitos anos, um crescimento mais constante e mais significativo. Vemos isso no mercado em geral, e não somente na Valore. Nosso setor de locação está batendo as metas estabelecidas trimestre após trimestre, e não poupamos esforços para investir na equipe, no marketing e no desenvolvimento desse setor. O crescimento de vendas também é visível, porém de forma mais cíclica, já que esse mercado é influenciado por diversas variáveis. Sabemos que é o mix desses dois serviços que faz com que nossa empresa cresça de forma tão harmoniosa, então pretendemos intensifi-

rias. Primeiramente, estamos situados nessa região (tanto a unidade Sion como a do Belvedere/Vila da Serra), o que torna mais rápida a locomoção de nossa equipe para os imóveis de nosso estoque, garantindo agilidade na hora de captá-los, avalia-los e visitá-los, tanto com nossas equipes internas quanto, posteriormente, com nossos clientes. Em segundo lugar, como sempre estivemos focados nessa região, pudemos estudá-la e acompanhar seu desenvolvimento na cidade de Belo Horizonte. Dessa forma, criamos expertise, podendo treinar e capacitar nossos colaboradores com excelência. Eles conhecem o estoque de perto, sabem avaliar o valor do metro quadrado de cada bairro e podem atender nossos clientes com qualidade. Além disso, é uma região que está sempre em movimento, crescendo significativamente ao longo dos dez anos que estamos no mercado e ficando cada vez mais desenvolvida. Por esse motivo, é a preferida de muitos. A empresa também tem foco nos condomínios de Nova Lima. Quais as apostas na região? Já trabalháva-

mos com esses imóveis desde nossa abertura, por entender que é o mesmo público da Re-

Diferencial

Segundo Galizzi, o mix de venda e locação faz com que a empresa cresça

gional Centro-Sul de BH. Ao inaugurar a unidade Vila da Serra, pudemos trabalhar mais ainda esse nicho. Com uma unidade próxima aos condomínios, conseguimos trazer mais captações e atender melhor os clientes da região. Apostamos também em uma tendência que os franceses chamam de pied-à-terre. Tendo em vista o grande movimento nos centros urbanos, itens como violência e trânsito fazem com que as pessoas busquem cada vez mais lugares tranquilos, quietos e, portanto, afastados. Nesse sentido, a procura por casas em condomínios aumenta significativamente. Porém, para estar próximo do trabalho e das faculdades, as

pessoas buscam também um ponto de apoio em bairros estratégicos da cidade, um espaço compacto para poderem dormir durante a semana, por exemplo. Para atender a essa necessidade, desenvolvemos o empreendimento denominadoValoreLivingOffice.Lançamos esses lofts e, felizmente, estão tendo um grande sucesso. Dessa forma, buscamos atender a essas duas tendências: a de morar no entorno de BH e a de manter um apartamento central, compacto, como ponto de apoio. Quais diferenciais a empresa oferece aos clientes? A Valore oferece diferen-

ciaiscomoatendimentopersonalizado,graçasaotreinamen-

to constante de nossa equipe e à especialização na regional Centro-Sul e condomínios; estoque diversificado, pois temos um setor de captação altamente qualificado que busca sempre produtos que atendem a públicos variados; avaliações criteriosas de imóveis; qualidade certificada, pois somos uma das únicas empresas com certificado internacional ISO 9001, que garante uniformidade e clareza nos processos de locação e de venda; responsabilidade socioambiental, pois nos preocupamos em cuidar do meio ambienteedaspessoas,marketingestratégicoparadivulgar nossa carteira e nossa marca etc.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

REALIDADE >Investidores estão prejudicados por construtoras

Atrasos frustram apostas em hotéis

GUSTAVO BAXTER

A notícia de que Belo Horizonte foi escolhida para ser sede de grandes eventos esportivos, dentre eles a Copa do Mundo, despertou o interesse de muitos investidores e de muitas empresas do mercado imobiliário, que decidiram apostar no ramo hoteleiro para obter bons lucros e contribuir para o aumento do número de acomodações para abrigar o público esperado na capital mineira. Com o prazo de funcionamento próximo a expirar, o sonho de se conseguir um bom negócio tem se tornado ilusão e, para alguns, até mesmo pesadelo. Morando no exterior com o marido, a nutricionista aposentada Nerci Gonçalves Pereira, 56, decidiu investir na compra de um apartamento em um dos hotéis construídos. “Queríamos fazer um bom investimento. Estávamos em dúvida entre um imóvel residencial e um apartamento em um hotel, ambos em fase de construção. Mas a propaganda da empresa responsável pela hotelaria, abordando justamente os ganhos da Copa e o bom retorno que daria o investimento, nos atraiu mais. O hotel, que era para estar pronto no dia 28 de fevereiro, não passou da alvenaria”, lamenta Nerci. Segundo ela, sem possibilidade de acompanhar de perto a construção, pelo fato de morar em outro país, recebia correspondências da empresa responsável, mas a informação era de que tudo estava sendo realizado conforme os prazos. “Esse investimento era também para nossas despesas durante o período que estaremos no Brasil. Pagamos cerca de R$ 211 mil a vista. Um custo que incluía inclusive mobiliário, cortina, todo o equipamento necessário. Quitamos com antecedência e ficamos muito decepcionados quando chegamos aqui e encontramos a obra do jeito que está, sendo que as correspondências informavam o contrário. Depois de três semanas de insistentes ligações, consegui falar com responsáveis e fui informada de que o hotel não ficaria pronto no prazo, mas que reuniões estavam sendo Márcia Xavier

realizadas para repassar um posicionamento para os investidores. Estou aguardando”, comenta ela, desmotivada. De acordo com a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de Minas Gerais (ABIH-MG), muitos dos mais de 40 empreendimentos que deram início à construção não conseguirão finalizar as obras. Em vigor desde julho de 2010, a legislação estabelece como prazo de entrega o dia 28 de fevereiro deste ano, já expirado, e o funcionamento até 30 de março. “Foi feito um levantamento neste mês e verificamos que nove hotéis já estão em operação, o que significa 1.312 apartamentos. Dez ficarão prontos até a data estipulada, representando mais 1.921 apartamentos. Atrasados estão 24 hotéis, que não conseguirão cumprir o prazo”, diz Patrícia Coutinho, presidente da ABIHMG. Patrícia diz que os atrasos foram registrados por dificuldades como a de obtenção de financiamento e a de materiais, além da de mão de obra. “Embora os prazos não sejam cumpridos, Belo Horizonte tem leitos suficientes para receber os hóspedes, inclusive na Copa. Sem contabilizar hostels e pousadas, temos mais de 24 mil leitos disponíveis em hotéis, e isso atende as demandas”, garante. Patrícia diz ainda que houve uma falsa ideia de que a hotelaria daria lucros

“

Quanto mais esperar, maior será o prejuízo do comprador, sendo direito deste receber de volta tudo que pagou corrigido, com o acréscimo da multa a ser paga pela construtora.”

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Desapropriação sem pagamento iante do desconhecimento dos vereadores que não têm condições técnicas de aprofundar nas complexidades de uma Lei de Uso e Ocupação do Solo, vemos prefeituras criando mecanismos que as permitam vender o “direito de construir” que foi tomado de milhares de cidadãos, os quais tiveram seu patrimônio subtraído sem qualquer indenização. A jogada consiste no Poder Executivo do município alegar ser fundamental reduzir os potenciais de construção dos terrenos, para evitar a verticalização para não sobrecarregar a infraestrutura existente. Com esses argumentos, em 2010, a Prefeitura de Belo Horizonte convenceu os cidadãos ser imperativo reduzir o potencial de construção em prol da melhoria da qualidade de vida. Reduziu até 11,76% os coeficientes de aproveitamento (CA), sendo que milhares de propriedades que poderiam gerar construções até 3 vezes a área do terreno foram achatados para 1 vez. Ninguém percebeu as duas linhas da lei 9.959/2010 que determinaram no art. 69-A que: “as áreas localizadas em um raio de 600 metros das estações de transporte coletivo existentes ou das que vierem a ser implantadas” passaram a ter a restrição de pode construir apenas uma vez a área do terreno. Isso liquidou o valor de imóvel em muitos casos, pois vários terrenos se tornaram imprestáveis comercialmente para empreendimentos, mas quase ninguém sabe disso. Na ZAP (Zona de Adensamento Preferencial) o CAb caiu de 1,7 para 1,5 (11,76%); na ZHIP (Zona Hipercentral) e ZCBH (Zona Central de Belo Horizonte), caiu de 3,0 para 2,7 (10%); sendo que na ZA, que abrangem bairros nobres como Serra, Anchieta e Sion, caiu de 1,5 para 1,4 para residência (6,7%) e para 1,0 para edificações não residenciais; as zonas de CAb = 1, permaneceram. É notório que o valor de um terreno decorre do volume de metros quadrados que nele podem ser edificados. Quando se diminui o seu potencial construtivo, o valor do terreno cai.

Revolta

Nerci se sentiu atraída pela propaganda do empreendimento

exorbitantes. “Sempre alertamos que era um pico, que o mercado hoteleiro vive de momentos, uns de mais movimento do que outros”, frisa ela. Ao todo, foram concedidas 73 licenças para construção de hotéis em BH, mas 30 nem saíram o papel. ESPERANÇA No intuito de concluir as construções, foi apresentado na Câmara Municipal de Belo Horizonte, o Projeto de Lei 999/2014, que tenta adiar para 31 de maio a obrigatoriedade de funcionamento e rever a multa prevista. “Mesmo com a aprovação, muitos hotéis não ficarão prontos para a Copa”, lamenta Patrícia. “A multa é tão elevada que pode provocar a falência de qualquer empresa, sendo sensato agilizar a obra para evitar o pior”, alerta o advogado Kênio Pereira, que aconselha os compradores, diante do risco, contratem especialistas para defender seus interesses e rescindir de imediato os contratos, para assim reduzir o risco de ficar com um apartamen-

to inacabado, sem nada render. “Quanto mais esperar, maior será o prejuízo do comprador, sendo direito deste receber de volta tudo que pagou, devidamente corrigido, de uma só vez, com o acréscimo da multa contratual a ser paga pela construtora”, diz o advogado.

“

Fui informada de que o hotel não ficaria pronto, mas que reuniões estavam sendo realizadas para repassar um posicionamento para os investidores. Estou aguardando.”

DESAPROPRIAÇÃO BRANCA É incrível a habilidade de alguns governantes em criar “massas de manobra” com membros de Associações de Bairro que não têm conhecimento especializado como imaginar que são usados para gerar lucros de forma inconfessável. A Constituição Federal determina o dever do Agente Expropriante indenizar o valor justo e previamente em dinheiro, o dono do imóvel que é tomado ou prejudicado para uso do interesse coletivo ou social. Mas, diante das atuais discussões da revisão da Lei de Uso e Ocupação do Solo percebe-se o intuito da Prefeitura de BH vender justamente o potencial dos terrenos que ela retirou com uma “canetada” em 2010, sem nada pagar aos cidadãos que confiaram que realmente seria necessário combate a verticalização. São bilhões de reais que a Prefeitura pode auferir ao vender o que ela não pagou! Com as Operações Urbanas Consorciadas, com o Coeficiente de Aproveitamento Máximo (que está prestes a ser regulamentado) e outras manobras que quase ninguém é capaz de decifrar, sob o manto do ilusório interesse coletivo, fica evidente motivação comunista, arbitrária e inconstitucional de obter recursos com a usurpação do patrimônio dos cidadãos. Se era necessário reduzir o potencial de construção, porque agora estão montando uma regulamentação para vender esse potencial para aumentar a verticalização? XVIII ENCONTRO IMOBILIÁRIO DA OAB-MG – 31/03/13 Participe e saiba mais sobre a compra do imóvel, permuta, garantia da obra, atraso na entrega das unidades e hotéis e outros temas. Ministrarei uma palestra, aberta ao público, no auditório da OAB, dia 31/03, 19h. Veja mais dados no www.oabmg.org.br/sites/imobiliario ou no tel. (31) 3225-5599 com Josi ou Darcilene.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

IMÓVEIS

BANDEIRANTES (PAMPU)

VENDAS

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5sts, 5QTS, 2 sls, cozinha ampla, armá, DCE, 12vgs, CÓD:415163 - R$12.250M pronto.com.br PJ3480F

BELO HORIZONTE

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03891- luxo, ótima localização lazer completo, sala piso em mármore, varanda, 2 suítes closet 3 vagas - larimoveis.com.br pj13411

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03850 - localização privilegiada luxo, 2 suítes, 4 salas, 4 vagas 280m², varanda, closet e hidro larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 Casa melhor local- Lote 1000m²4qtos-2 suites- 3slas- piscinaR$1.400.000,00. 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (425519)sl 2amb,ste,1vg lv,esp gourmet,playground R$259 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (468118) 1vg lv,arms, varanda, claro,arej,cond barato R$274 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (474285) suíte,arms,62,78m²,1 vg livre,elev,port 24h R$285 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade única!!! Área privativa, excelente localização, 2 qtos. Apenas R$210 mil pj 3468

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suíte - sala ampla -varanda. - coz. ampla - área serv - dce - 02 vgs livres - s. festas - quadra - port. 24 hs. - lado paragem - r$ 530 mil 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19951 - Lazer completo, quadra tênis, sala ampla, 4 qts, 2 suítes, 2 semi stes, 3 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18879 - Padrão Conartes, Suntuoso, lazer com mais de 30 opções, 4 suítes, 4 vagas. CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 453961 excel apto rua plana ste 2varand de pisc 3vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 344580 Ót loc Pr impon Slão2amb Varand Qts arm 1Suít Coz arm Ár Bh empr 3Vgas PJ4228

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03838-exc. local 100m², 3qts, elev sala ampla, varanda, armários 2vgs, 500 mil larimoveis.com.br pj1341

BARRO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$495mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 03611 - prédio revestido em granito e cerâmica, lazer completo varanda, suíte armários, 2vagas r$595mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz americ, área lazer, 1vg.dce, CÓD: 414822, R$320.000 PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 arcádia localizado no melhor ponto d o b a i r r o 3 v g foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1827) Linda casa colonial, arms, 2 sls sep, 2bhs, ste, coz. mont,casa nos fundos, lote 10x30.

APTO. 01 QTO.

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.458477 Ótm local,2 p/andar, ste,armrs,coz montada,2vgs. netimoveis.com.br

(31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.451428 Excel localização! Ste,2 vgs.Entreg Jan/2016. netimoveis.com.br PJ2933

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For395 Andar alto, varanda, lazer, local nobre!Lindo! 8855-5352 www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19406 - Ótimo local, lazer completo, 4 salas, 01 pé direito duplo, 4 qts, 2 stes, 4 vgs livres. COB - 2 QTOS (31)3379-1300 443631 - Exc, Ótima localização Fino acabamento Diferenciado arms DCE 3vg PJ4228

COB - 2 QTOS (31)3280-8000 19742 - Ótimo local, prédio revestido, 2 sls, lavabo, 2 suítes, espaço gourmet, 3 vgs,

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101101 - NOVO! 2 qts ste sala 2 amb c/ var e lavabo cozinha 2 vgs elevador sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apto luxo, suíte máster c/ hidro, 2 semi-suites, lavabo. Oportunidade R$ 440 mil pj3468 AG 1811

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101043- Excelente localização! 3qts, ste, sl c/ var integrada DCE, 2 vgs, lazer. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Todo montado, fino acabamento. ao lado do shopping Paragem. Apena 518 mil pj 3468 AG1815

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oport única. Cobertura lindíssima, toda montada, ótima localização R$ 600 mil pj 3468. AG 56

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100943 - Imperdível! 3 qts arms rouparia sl 2 amb lavabo 3 vghs bho empregada - 162m². sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101288- Ótimo apto, 3qtos, suíte c/ box e armá. Coz. c/ armários 90m², 430 mil .imoveisampla.com.br PJ4428

BELVEDERE

APTO 2 suítes, a master com hidro, sala p/3 amb, lavabo, coz amer, área serv, 2 vagas paralelas, lazer compl, port 24hs Agendar Visitas: Manoel Aluisio Imoveis. pj4544 Tel:9677-2620

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRóximo ao bh shopping, 1 Ste, sla ampla, coz arejada, armá, 3 vgs, Cód. 465298, R$830, pronto.com.br PJ3480F

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 473764 - Casa Espetacular! 424m² Slão 3 amb 8Qts 4Suít Churr Piscina Jardim Fogão a lenha A gourmet 6 Vgs PJ4228

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101043- IMPERDÍVEL ! Apto diferenciado - 3qts arms ste coz montada piso em porcelanato elev sl festas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101018- Ótimo! 3quartos suíte ampla sala DCE 2 vagas sogno.com.br PJ3649

BURITIS

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 03704-exc. local 174m², 3qts, elev closet, 3vgs, sauna, churras, pisc larimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.459989 Vard,ste,lazer!2vgs. Ótma região/investimento! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.474479 Lzr Complt!Rua plana, excel local,1vg livre netimoveis.com.br

BOA VISTA

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03583 - linda vista, ótimo local suíte, lazer completo, salão 2ambientes, varanda, armários 2vagas - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.359926 Segurç!Sala em “L”, vards,ste/clost,coz planjd,2vgs. netimoveis.com.br PJ2933

BETÂNIA APTO - 1 QTO (31)2526-0200 Excelente localização, cond. c/ lazer comp. piscina c/ raia. Imperdivel . 180 mil pj 3468 AG 1813

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20049 -100% revestido, segurança, 2 salas, varanda c/vista, 3 qts. 1 suíte, 2 vgs.

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.473429 Slão Festas,armrs planjds,DCE,ótm local. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.473771 Rua tranqüila!Prédio Novo,Port 24h,armrs,1 vg. netimoveis.com.br

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 142120 oportunidade ste 3vg pisc e s p g o u r 1 1 0 m ² foxnetimoveis.com.br pj3551

BURITIS

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (466347) lc tranq,apto claro,arej,1vg lv,sl c varanda R$250 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3Qts,1 st,closet, sl 2 ambs, arms, coz arejada, 2 vgs.Área gourmet, CÓD: 127144, R$820.000 PJ 3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00291 - excelente casa 750m², 05 qts, 03 sls, 02 suítes, 10 vgs, área gourmet. larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101169 - Localiz Fantástica! 2 qts c/arms ste ampla sala 1 vaga livre portaria. Sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (144657) indv, 98m², 2sls, 2var, suíte, arms,dce,1vg livre R$380 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9199-0385 100m², DCE, Prédio semi novo com armários, linda vista. Excelente localização, próximo ao Verdemar, 02 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB100699- Apto 3qtos, suíte c/ hidro, 128m², sol da manha, 3 vagas.imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101325- Ótimo apto 3qtos novo, suíte 2vagas 96m², R$ 470.000,00.Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101351- Apto 3qtos, suíte closet,85m²vist.maravilhosa, ótima localização.Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (465990) prx supernosso, 86m², lazer, arms, var, ste,2vgs R$395 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (460575) Área privativa 201m², indiv, 2vgs, elev, sl festas, ste, exc a p t o R $ 6 6 5 M i l redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)9223-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. Apenas 980.000,00

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, vista p/ serra do curral. Prédio novo, ste, closet. Todo c/ arm. 460 mil pj3468 AG 1705

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.469349 Excelente local, armrs,ste,1 vga coberta! netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101352- Oportunidade!3qtos c/ armários,closet, suíte,100m², DCE.Imoveisampla.com.br PJ4428

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102931 Área priv. 03 qtos ste closet lazer completo grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102910 Lindo 3 qtos ste 3 bhos sala 2 amb DCE 2vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102979 Sl 2 amb var 3 qts arms ste coz arms DCE 2vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102721 Lindo apto 03 qtos ste 02 bhos coz arms grimoveis.com.br PJ2997

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (175309) 385m²,exc acab, 4vgs, 2stes, lc tranq, elev R$929 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (327532) 190m²,prx supernosso,td plnj,3vgs,dce,ste R$595 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413542) 170m²,var,elev,3vgs,ót acab,rua tranq R$570 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (410458) 185m², 2stes,var, 4vgs,DCE, prx Unibh R$798 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 2ste ,4 vgs, livres ,155m2 ,1p /andar , lazer completo.o melhor.(LY313)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Novo, 4 qtos, c/ elevador, ste , closet. Pertinho da av. principal do bairro pj 3468 AG 793

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (74071) 2stes,2semi,1 p andar,elev,3vgs,dce,194m² R$720 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Prox do shopping Paragem, exc. área priv. toda c/ arm. ste, dce, 3 vgs, lazer comp. pj 3468 AG 1680

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.358790 Sala 3amb,varanda goumert,suíte/hidro,DCE.3vgs netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.275496 Exc local,elev,var, Ste/hidro,ste jr,2s-stes,DCE, 4vgs netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 445900 oportunidade lindo sl ampla varan lavab dce 2v foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100965 - Maravilhoso 4qts c/ arms, ste, sl 2 amb, lavabo, var, DCE, lazer, 3 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.462063 Aceita imóvel no Coração Eucarístico. Lindo! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100966- Espetáculo! 4 qts, arms, sl 2 amb c/ varanda, lavabo, DCE, lazer, 3 vgs - 163m² sogno.com.br PJ3649 APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 158383 oportunidade ste clost dce 2vg 135m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.461549 Novo!Lzr complt!Var Gourmet,closet,coz planjd,3vgs netimoveis.com.br PJ2933

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101299- Lindo apto 4qtos,suíte c/ hidro, DCE, 141m², ótima localização..imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101172- Suíte, ampla sala, varanda gourmet, DCE, 124m², 3 vagas.imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB100975- Lindo apto novo,4qtos, suíte, bancadas em granito, 1 3 3 m ² , 3 v a g a s . imoveisampla.com.br PJ4428-

APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 (410)Lindo aptoc/ áreade 180m² novo 4QtosSla3amb. c/vargurmet 2sutes, cozmont,3gar,lazer. 850mi -9703-2304.-P812 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101099- Linda! Vista definitiva, prédio estruturado, toda montada, 2 qts, 2vgs. sogno.com.br PJ3649

COB - 2 QTOS (31)3378-6444 VB101358- Cob 2qtos, 2 banhos,130m² 1 vaga, vista maravilhosa, 325 mil!!.Imoveisampla.com.br PJ4428

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 03841-exc. local. 160m², 3qts linda vista! elevador.cozinha ampla 2vgs, 650 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101107 - Excelente! 4 qts, 3 vgs cobertas 5 bhos elevador lazer completo. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (462413) exc lazer, dce, stes, var, 3vgs,139m²,lc tranq R$770 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (389620) sl 2amb,suíte,lazer,área priv,2vgs,141m² R$620 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101185 - Excelente apto! 4qts, arms closet rouparia bho empregada elev. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101011 - Excelente! 4 qts, 2 stes closet ampla sala e cozinha DCE 3 vgs. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376145) sl em L,ste master, dce, lazer compl, 3vgs R$851.720 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 140 m² todo montado, suite. Excelente localização. R$ 450 mil pj 3468 AG 1721

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103083 Sl 2 amb em L ste var coz ampla arms DCE 2vg grimoveis.com.br PJ2997

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 3 suites, 150m², vista panorâmica, acabamento de luxo, laz.Comp. 830 mil pj 3468 AG 1775

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Suite, todo montado, 2 vagas. Oportunidade !!! R$300 mil pj 3468 AG 1347

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.469558 Prédio único,ste, armários planejados,DCE,1 vg. netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.474003 Elev,Play,vard otma vista,escrit,closet,3vgs. netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101285- Exc apto 4qtos 138m² 2stes, closet, 3 vags, piso porcelanato..imoveisampla.com.br PJ4428

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 sla 2 amb,suíte, coz c/ arm, 2 vgs, ban. Jacuzzi , churr. piso mármore,mobil. CÓD:89082 R$750mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada. Lazer completo, piscina, espaço gourmet. 340 mil AG 1258 pj 3468

habitar

COB - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101315- Oportunidade! ótima cob. 3qtos, suíte, 200m², 3vagas, Venha Conhecer!! Imoveisampla.com.br PJ4428

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.466957 Lzr compl,segurança, elevad,excel localização,2vgs. netimoveis.com.br

BURITIS LOTE (31)2129-2001 03650-ótima localização ! 486m² qto, linda vista ! 16 metros de frente. zar-2, aproveitamento 1.4 larimoveis.com.br

CALIFÓRNIA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 ópera parque 2 e 3qtos ste condomínio fechado p.24h foxnetimoveis.com.br pj3551

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, CÓD:414903 - R$350 mil pronto.com.br PJ3480F

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3118-1600 sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 Vgs CÓD:472757 R$475mil pronto.com.br PJ3480F

CRUZEIRO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Próx. fumec, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18919 - Casa deslumbrante, automatizada, piscina c/raia, ginástica, sauna, 6 vgs.

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102657 3 qtos ste arms 03 bhos coz arms 02 vgs grimoveis.com.br PJ2997

CAMARGOS COB - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101168 - Linda! 3 qts closet coz montada 2º piso: ste sl ampla área livre 4 vgs. Sogno.com.br PJ3649

LOTE (31)2129-2001 03652-excelente lote ! 468m², vista privilegiada ! 16x29 m. zar-2 1.4.em.aclive.,600.mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (177765) 197m², var, 2sls, ste, closet,hidro,arms,2vgs R$590 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (475248) novo,lazer,1vg livre,cond barato,port 24h R$155 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 (362) Lindo apto décor. 3Qtos c/var. suítec/ var DCE, 2gar 340mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (454075) alto luxo, 165m², 3vgs, 2stes,var,dce,exc acab R$1.750 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)3227-6555 cc2735 otmo local lote 469m proj aprov constr 1714,60m 07 pav est permuta dcs:cidadecampo.com.br

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 87746-ótimo local, ampla. 210m² 4qts, elevador,02 suites, lazer completo.linda área externa., 4vgs 695 mil larimoveis.com.br pj1341 LOJA (31)2526-0200 Loja 30 m² na Av. Prof. Mario Werneck . R$105 mil PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha, armários, CÓD : 423284R$320mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 01275 - linda cob.255m², 03qts 02suítes, sala ampla, esp gourmet 02 vagas, confira 480mil! larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

LOTE (31)3555-9494 (377996) 567m²,de esq,prx Yahoo,lc tranq e seguro R$570 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,ste.,2vgs,elevador ,lazer completo.novo.ótimo local.(LY48)pj4099

COPACABANA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, bho soc; coz. c/arms,dce, 1vg. R$ 2.200 pj1599

Corrido. Completo, novo, próximo à Praça Raul Soares. Pronto para sua empresa.(3248-6501

APTO - 1 QTO (31)3262-4226 sala,1vg livre,35m2,prédio imponente.Novo.(LY237)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 465053 oportunidade 162m² ste dce 2vgs ot. local foxnetimoveis.com.br pj3551

LOJA (31)3280-8000 19216 - Prox. Av. Contorno, prédio revestido, port 24 hs. 44 m², banho, 01 vaga.

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 89448 - linda área priv.115m² prédio revestido em pastilha, 3qts suíte, 2vgs. larimoveis.com.br pj1341

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 17569 - A 100 mts. da Contorno, prédio prjeto único, lazer, 3 qts, suíte, 3 vagas.

MELHOR ANDAR CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 03708 ótima localização sala cozinha com arms, 3 quartos 1vag 74m², 250mil larimoveis.com. br pj1341

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 35 m², 1 banheiro.R$ 400,00 PJ1599

CENTRO

LOTE (31)2526-0200 Lotes em cond. Sossego do campo aliado ao conforto da cidade. Confira aqui. pj 3468

COLÉGIO BATISTA

LOJA (31)3280-8000 20012 - Excelente oportunidade na área central de BH, 42 m², 2 banhos, reformada.

CARMO COB - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101350- Linda Cob, 4qtos c/ armá, suíte c/ hidro, jacuzzi, 260m² 4vgas .imoveisampla.com.br PJ4428

COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.455080 Elevador,rua plana, px.Verde Mar, 3vgs. netimoveis.com.br

CIDADE JARDIM APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 03 Quartos ( dce reversível) - sala - varanda - cozinha c/arm - área serviço - s. festa - quiadra - 01 vaga - elev - r$ 470 mil - 9978.6540 - C. 15.513

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 600,00 PJ1599

APTO - 4QTOS+ (31)3227-6555 cc2808 otmo local 4 qts suíte 2sls 3 vgs prox av bandeirantes r$750mil cidadecampo.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$620mil pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$995MIL pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

ESTORIL SALA (31)3118-1600 Conj salas decoradas c/ ar cond. Copa, coz, banh.8 vgs, CÓD-468743 - R$2500mil pronto.com.br PJ3480F

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx. M. shopping. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

FLORESTA COB (31)3478-2001 04151-linda cobertura, projeto decorador preço, 2vgs, 128m² 530mil, larimoveis.com.br.pj1341

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1653) 2qts c/3º ver, arms, luxo, ponto nobre, 3bhs, coz. mont,gar,port,elev

APTO - 3 QTOS (31)8898-7088 Oportunidade Apartamento em final de obra, 72m2, 3 quartos, 2 vagas, andar alto, Próximo da Getúlio Vargas, de R$720mil pôr R$660mil - 8898-7088/8967-2297

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 463075 top house oport. port 24h 4vg jacuzzi foxnetimoveis.com.br pj3551

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19973 - ponto nobre, lazer, andar alto, vista panorâmica, sala 2 amb. 3 qts, suíte, 2 vgs.

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102980 Ot local Sl 2 amb var 2 qts ste coz plan 1vg cob grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (406417) var,suíte,2vgs livres,lazer completo,85m² R$505 Mil redenetimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS

ESTRELA DALVA APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (165215) td reformado, ste, arms, coz amerc, 80m²,elev R$289 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Sergio de Paula Filho Pronto.com.br PJ3480F

ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$8.400.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1596) 2Sls, 3bhs, coz. mont, dce, 2vgs,oport R$ 970mil

FLORESTA CASA (31)3555-9494 (475957) 300m², 3 pav, 4qts, suíte, arms,exc lc,10vgs R$1.020 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 97094-excelente 2quartos, sala ampla, cozinha americana suíte.2vagas,71m²,468mil larimoveis.com. br pj1341

APTO 1 QTO (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For384 Lindo,todo montado! Prox. Igreja Boa Viagem.R$358 MIL! 8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 04128 - entrega julho/14! próximo igreja boa viagem! lazer, varanda, suíte, vaga livre, r$650 millarimoveis.com.br pj1341

FERNÃO DIAS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102808 Otima Localiz 3 qtos ste 3 bhos varanda 3vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próximo Shopping, 3 Qtos, 1 Ste, 2 amb, coz ampla, armários, 3 vgas CÓD:463407 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 003585 - excelente localização suíte, cozinha com armários, área de serviço, dce, 2 vagas - r$ 830mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1736) Arms, 2sls sep, 3bhs, coz.mont,2vgs livres,elev,pz.pça liberdade R$ 730mil

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VC101190 Ot Ap Sl 2 amb excel arms ste coz americ 1vg grimoveis.com.br PJ2997

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03982-rua plana. 60m², 3qts, bem localizado. condominio barato armários., 1vg, 215 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suíte - sala ampla - varanda - dce 02 vagas - lazer - port. 24 hs - prox. life center/af. pena - r$ 640 mil 9978.6540 c. 15.513

CASA - 4QTOS+ (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. Qtos. Sl,2 bhos, coz, barr. R$ 3.000 PJ1599

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819 - Alto Luxo,padrão Conartes, melhor local bairro, top House, 4 sts, 6 vgs.

LOJA (31)3227-6555 cc2817 loja funcionários venda area de 450m2 em 3 pavimentos próximo av contorno

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1761) Arms, slão p/2 ambs,2bhs,coz/copa,dce,vist.def R$ 380mil APTO - 4QTOS+ (31)8898-7088 Amplo apartamento 4 quartos, 275m2, 2 suítes, salas em granito, Copa-cazinha finamente montada, lazer, 4 vagas, próximo dos Bombeiros R$2.550mil 8898-7088/8967-2297 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD. 1732 ) Arms,slão em l,4bhs,dce,p.boa viagem só R$ 530mil

APTO - 2 QTOS (31)3262-4226 Ste,elevador,armários,2vgs.ótimo local.(LY332)pj4099099 APTO - 3 QTOS (31)8898-7088 Excelente apartamento 3 quartos, 150m2, andar lato, 3 vagas de garagem, Lazer, portaria 24hs, junto à praça da Savassi - 89672297

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 00381-ótima localização ! 105m² 3qts, suíte, arms, muito conservado, claro, 2vgs, 430 mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 95572 - excelente ! bem localizada.. ampla. 233 m². 04 quartos, 03 suites área livre. 02 vagas. larimoveis.com.br. pj 1341 PRÉDIO (31)9983-6011 Prédio comercial c/ 860m²- 3PvtosLoja- Melhorlocal. AvGetúlio Vargas. 99836011-9703-2304 www.araujoimoveis.com.br PJ812

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Lazer, localização, 3 vgs, Confira!

GUTIERREZ

COB - 2 QTOS (31)3055-2001 03853 - suíte, 3 salas, lazer, box piscina, espaço gourmet, dce 4vagas, 3 banhos, r$1.200mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03851 - prédio revestido, sala 2 ambientes, suíte, banho e cozinha reformados, armários, dce 2vagas r$ 480mil larimoveis.com.br pj1341

SALA (31)3275-2911 Melhor local px praça Savassi p24h 3elev circ TV sl 35m2 3amb 1bh luxo 320mil oportunidade!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

habitar

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98297-apartamento lindo ! ótimo lazer ! 100m², 3qts, elevador arejado, bem localizado., 1vg, 450 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1473) 01 p/andar, ,sls, var,3bhs,coz,dce, elev R$ 550mil

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1801) Arms, 2 slas sep, 2 bhs,coz.mont, 100% ref,gar,parte nobre R$ 520mil

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1836) Arms, 2sls sep, bhs, coz.planej,elev,gar, apto 100% ref R$ 420 mil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1830) Cob. duplex, 2 slões, 4bhs, ste master c/jacuzzi, 4vgs, ponto nobre

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 98801 - excel. apto. 04qts, suíte sala p/02 amb. coz. montada ót acabamento oportunidade!! só 480mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD. 1842) 01 p/andar, elev, lzr, 3vgs, c/aprox 170m²,slão p/3ambs,var,coz.mont,ponto nobre,vist.def R$ 930mil

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1855) Vazio, elev, lazer, 2sls, 4qts, 3bhs, coz. mont,2vgs R$ 650mil

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1161) P32AMB. Arms,slão, var, 3bhs, coz. mont, 1p/andar, lzr,3vgs. px.Super Nosso

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: 470983-R$629.000 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 468197 oportunidade sl 2amb varanda ste 2vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

JARAGUA

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD. 1566) Acredite só R$ 570mil, arms, slão p/3ambs, coz, 2vgs,elev,lazer, ex. local

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs.CÓD:462107 - R$475 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de l a z e r p l a n e j a d a foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 469321 oportunidade excel local reformado p.24h 137m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 442408 oportunidade 920m² ótimo local lazer completo foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101335 - Exc. localização, suíte,97m², bem conservado R$ 460.000,00. Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VS47375-Apto amplo,3qtos, suíte, 1vaga,105m², R$480.000,00. Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área de lazer espetacular foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19115 - Prédio revestido, sala ampla com varanda integrada, 4 qts suíte, 4 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Lazer, sl 2 amb. 4 qts, 3 suítes, DCE, 2vgs. COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. Piso: sala ampla piso márm. - 03 quartos - suite e banho soc. montados - cozinha amer. - área serv. - banho empreg. - 2º. piso= sala - banho - espaço gourmet - área livre - 03 vagas - prox. raja - r$ 1,050 milhao - 9978.6540- c.15.5131,050 MILHAO, 9978.6540- c.15.513 COB - 3 QTOS (31)8898-7088 Cobertura nova 3 quartos, 140m2, prédio com poucos moradores, perto do circulo militar A duas quadras da Av. Do Contorno, 2 vagas. R$1.100mil- 8898-7088/ 8967-2297 COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19920 - Luxo, exc. local, lazer, 02 salas, 4 qts, 2 sts, esp.Gourmet jacuzzi, 5 vgs.

HELIÓPOLIS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suIte, sala 2 amb, coz, arejada, 2 vgs, CÓD:455992 - R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

HORTO APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 oportunidade qtos c/arm sl arejada vrd coz montad 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For485 Lindo, amplo, local nobre! Vale ver! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 spazio ótima localização prox ufmg 1 1 0 m ² 2 v g 1 s t e foxnetimoveis.com.br pj3551

LOURDES

LUXEMBURGO

NOVA SUIÇA

PALMEIRAS

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1361) Arms, 3 sls, var, 3bhs,coz.mont 186m²,2vgs,lazer. px.diamond mall

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Prédio peq. - suíte - b. soc. - sala copa - cozinha - qto. emprg. virou desp. - banho empreg. - 01 vaga prox. clubinho - r$ 360 mil 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 03693-ótimo local ! 75m² 2qts.prédio.pequeno condominio.barato.,1vg,255mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103074 Ót Apto Ste var sl 2 em “L” var coz americ 2vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1828) Arms, slão p/2 amb, 3bhs, coz mont, dce, elev, lazer,2vgs,vist.def px. Super Nosso R$ 730mil

APTO (31)3118-1600 Área Priv. 1 ste, sala 2 amb, coz arejada, lazer, 330m², 2 vgs, R$690mil CÓD: 456248 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1672) Local nobre, 2slssep, qts c/arms,2bhs,coz.mont,gar R$ 430mil

LIBERDADE

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1853) Arms, sls, var, 3bhs, coz. mont, dce, vist. def, lazer só R$ 650 mil

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1083) Arms, sls, var, 2bhs, coz c/arms,elev,lazer,vgs par,vist.def R$ 585mil

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.849) Arms, slão p/2amb, 2bhs, coz. mont, elev,port,vga, px.Bernoulli R$ 450mil

APTO - 2 QTOS (31)8898-7088 Apartamentos novos, 2 quartos, 64m2, prédio com amplo lazer, 2 vagas Planta inteligente e acabamento moderno - Preços a partir de R$520mil 8898-7088/ 8967-2297 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 02951 - melhor localização, lazer portaria 24h, sala mármore p/2 amb, suíte c/ closet, 3vagas r$1.100mil - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 83720 oportunidade 172m² qto c/arm ste dce 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 463878 maravilhoso no melhor ponto 400m² alto lux foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 CÓD 306 Melhor preço região 2elev 2salões 4qts 160m2 só 750mil residencialcorretora.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)8898-7088 Prédio tradicional, 380m2, 4 quartos, 2 suítes com closet, 4 ótimas vagas para carros grandes, Melhor rua de Lourdes, lazer, segurança, andar intermediário. Próximo à Praça Marília de Dirceu - 8898-7088/8967-2297 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19803 - Prédio imponente, novo, sls 2 amb. Lavabo, 4 qts, 2 suítes, 3 vagas livres. COB - DUPLEX (31)8898-7088 CENTRO Cobrtura duplex, 160M2 3 Quatos com armários, 2 Suítes, Salão em “L” Para 3 ambientes 15° Andar, 2 vgas livres - R$980MIL 8898-7088/8967-2297 FLAT - 1 QTO (31)3055-2001 03628 - comercial, oportunidade em lourdes p/investidores, no pool renda anual +-r$35 mil larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozina c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$600mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1426) Arms, 2sls,3bhs,dce 100%ref,rar,vazio R$ 495mil

LOJA (31)3118-1600 Sala excelente no Lourdes CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

JD AMÉRICA

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, bho soc; coz,DCE, ar. Serv;1 vg. R$ 1.200 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19942 - Prédio novo, port. 24 hs. lazer, andar alto, sala, varanda, 3 qts, ste, 2 vgs. APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19519 - Lazer, acabamento diferenciado, transformado 2 qts, closet, suíte, 2 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03854 - alto luxo, excelente localização, lazer, todo reformado 3 suítes, 2 salas, 245m², 3 vagas linda vista - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Armarios quartos - suíte - b. soc. sala - cozinha - banho empreg. - 02 vaga - lazer completo - r$ 680 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 190m2,4qts,ste,3salas, lazer, elevador,2vgs.oportunidade. (LY194)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1854) Arms, slão p/2ambs, var,2bhs,coz.mont,lazer,elev,2vgS R$ 395 mil

APTO - 4QTOS+ (31)8898-7088 Lindo apto 4 quartos, 150m2, salas em granito, suíte ampla, repleto de armários , 4.500m2 de área de lazer com bosque natural segurança 24hs, 2 vagas, andar alto R$1.100mil 8898-7088/8967-2297

LUXEMBURGO

FORTE IMÓVEIS

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, cozinha com arm, 1 vg, CÓD: 59460- R$780mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03582 - ótimo local, prédio revestido, lazer, suíte, cozinha montada, 2 vagas, r$ 750mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 flamboyant acabamento diferenciado melhor ponto foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, armá, 2 vgs CÓD462107 R$475mil pronto.com.br PJ3480F

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 03862 - ponto nobre, 116m², 03 qts suíte, armários, 02 vgs, dce larimoveis.com.br pj1341 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 2 sts, 5 Qts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.800M pronto.com.br PJ3480F

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03901-pronto para morar ! 89m² 3qts elevador. salão de festas varanda gourmet !, 2vgs oportunidade ! larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18679 - Projeto arrojado, lazer, sla 3 amb integrada c/varanda, 4qts, 2 suítes, 3 vgs. COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 Magnífica, 2 sts, 5 Qts, 6 sls, coz arejada, DCE, armá, CÓD: 306944, pronto.com.br PJ3480F

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Novos melhor local bairro px. Minas II 1 p/ andar 4qts luxo 930mil cobertura luxuosa 1.4mi

SALA (31)3280-8000 19960 - Prédio revestido, ótimo local, portaria, 03 elevadores, 30 m², banho.

PAMPULHA APTO - 1 QTO (31)3262-4226 Melhor ponto da Pampulha,fino cabamento,varanda,lazer.ótimo investimento,pronto(LY329)pj4099

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307 - Pagamos a Transferência deste imóvel. 2 sls, 5 stes, lazer completo .

PLANALTO

CASA - 4QTOS+ (31)3227-6555 cc2690- 6qtos, 3stes, lareira churrasqueira várias plantas fts/desc:cidadecampo.com.br

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For390 Área privativa clara, arejada, ampla! Vgas p/4 carros! R$370 MIL! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 99157 - excel. apto. 03qts, suíte salão 02 amb. varanda, 02 vgs esp. gourmet, piscina, lazer confira! larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03863 - excelente, prédio revestido, linda vista, sala 2 ambientes, 2 suítes, closet varanda, armários, dce, 4 vagas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1379) Arms,vazio,2vgs, elev, lazer, sls, var, coz. mont, 3bhs, ste c/var,R$ 770mil

SALA (31)3546-1500 neo plantas entre 42 e 586m² localização privilegiada foxnetimoveis.com.br pj3551

JARDINÓPOLIS

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 02333-ponto nobre! 85m², 3qts sala ampla,armários, cozinha montada, 1vg, 280 mil larimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade única !!! Casa de 2 pavimentos por apenas R$ 160 mil pj 3468 AG 1850

LOTE (31)3227-6555 cc2745 prox ao palácio 795 m2 exel rua :cidadecampo.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 4vgs, CÓD:450373, $890mil pronto.com.br PJ3480F

PRADO GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.500M pronto.com.br PJ3480F

PALMEIRAS

CASA - 3 QTOS (31)3275-2911 Casa de esquina lote 330m2 3sls 3qts 2bhs 4vgs DCE armários churrasqueira jardins R$740mil

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 03232 - exc. casa comerc 06quartos, ótimo local. reformada exclusividade.03vagas larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Piv. Imperdivel! rua tranqüila, próx ao comércio, água e gás individual. 290 mil AG 1652 pj 3468

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 03604-comercial, próximo ao comércio 173m², 4qts excelente para comércio ou residência., 1vg 780 mil larimoveis.com.br pj1341 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt, suíte, c/ armário. Coz. montada , área de serviço. 240 mil PJ3468 AG 1657

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

COB - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.364) Duplex 1/andar, elev, vazia,montada e decorada,1ºpiso slão,var, arms,2bhs,coz,2ºpiso sl,bho,terraço,3vgs, px. Hosp. Felicio Rocho

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

RENASCENÇA

STA EFIGÊNIA

STA TERESA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 top village melhor escolha cond pagamente facilitada foxnetimoveis.com.br pj3551

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 Qtos, st, bho soc,sl, cp, coz. c/ arm, 01 vg. R$ 2.500 Pj1599.

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102 - Alto padrão, ótima localização, lazer, 02 salas, varanda, 4 qts, 3 suítes, 05 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, armá, CÓD: 461262-R$710mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 442652 excelente apto ste 2vagas 1 2 8 m ² 6 0 0 m i l foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 3321 - maravilhosa cobertura de luxo 419m², 5 qts, piscina, esp gourmet,3vgs,dce larmoveis.com.br pj1341

SÃO JOSÉ

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1754) Arms, slão p/2amb, bho social,coz.c/arms,dce,vga R$ 330mil

SERRA

CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 (508)- Casa bem local. Rua Paulo Afonso- 4qtos. sala- coa- coz. bho-area. dec.gar. lote220m2 so640mil- 9703.2304- pj812www.araujoimoveis.com.br

SÃO LUCAS

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 455160 exc. ponto rua plana coz c / a r m d c e 1 v g foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3337-3307 Sala 30 m² Luxo reformada Linda banho Port 24 hrs elevadores novos Próx Assembleia

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, CÓD:429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3275-1899 Exclusivo exc. local do bairro 3qts 166m2 sala copa bh social sótão c/ +1 quarto R$530mil

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1662) Arms, 2 sls, 3bhs, coz. mont,dce,elev,vga,px.Clube Mackenzie .

STO ANTONIO STO AGOSTINHO

APARTAMENTO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD475074, R$290mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101112 - Oportunidade! 3 qts ste arms sl c/ var 100%revest elev 2 vgs. sogno.com.br - PJ3649

STA AMÉLIA CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Casa geminada. Ótima localização, comércio, 2 vgS, CÓD:459670 - R$305 mil pronto.com.br PJ3480F

CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgas,pisc, churr. CÓD:472942 - R$850M pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 04131-excelente local., 3quartos suíte, sala 2 ambientes, 150m² 510mi llarimoveis.com.brpj1341

CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 428696 ste vrd 5vgs 240m² espaço gourmet spa piscina foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD. 1844) Slão p/2ambs, elev, lazer, port., arms, 3bhs, coz. mont,vist.def,2vgs R$ 595 mil

02 qtos,local privilegiado, px Diamond,c/ elevador. Tr 88633137 / 9804-3090 / 3017-1070

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.975) Arms, slão p/2amb,coz amer,apto.fino,lav,gar,lazer, px.Col.Sto Agostinho R$ 370mil APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Edf. Imponente, bem localizado, Suite, sala 2 amb, coz, área serv, CÓD:458170, R$350mil, pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3227-6555 cc2747- otmo para estac prox hosp militar 405m 15 frente cidadecampo.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1642) 2sls, arms, 2bhs, dce, 2vgs.ex.local só R$ 500mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, cozinha arejada, DCE, 1 vaga, CÓD 393895, R$750mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3546-1500 455737 melhor local área hospitalar 1bho 26m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1857) Apto planej,slão P/2 ambs,var,2bhs,coz.mont,3vgs, oport.única! R$ 495mil

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1420) 250M²,2sls,var integ, 4bhs, coz/copa, 2vgs, px. Assembleia R$ 1 milhão

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 03613 - ótimo local, sala 2 ambientes com piso em mármore armários, suíte com closet, 1 vaga r$ 560mil - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$495mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1841) Arms, 2 sls,2bhs,coz mont, vaga,px.shop são bento só R$ 280mil

COB (31)3275-2911 Novo luxo sl. fest gourmet 2elev 4vg 232m2 2sls lavabo armários todo imóvel temos apto tipo

SÃO LUIZ (PAMPULHA) COB - 3 QTOS (31)9983-6011 (527)Nova, 4qts, 2sls, 3banhos, elev, pisc. Área livre ducha. 2gar. Oport 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 03938- próximo av. contorno ótimo local, 3 salas, suíte, closet, cozinha planejada, 2 vagas paralelas r$1.150mil - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1321) Elev,lazer,arms,slão p/2ambs,3bhs,coz.mont gar,px.pitagoras R$ 340 mil

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 800,00 PJ1599

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 465305 ótima localização 403m² ste dce 6vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Oportunidade! 3 qts c/ arms suite super claro coz em granito Gar Lazer Port 24 h elevad R$ 310 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 01216 - próx. assembléia, lazer sala mármore p/2 ambientes suíte closet, dce, 3 vagas r$1.250mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.533) Novo.luxo,lazer, slão c/var, 2 stes,desp, dce,4vgs ,px.Verde Mar

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD. 1804) Slão p/3ambs, lvbo, 2stes, 2semi. stes, 4vgs, var. gourm, lazer compl, alto luxo, 1p/andar,230m².

APTO - 4QTOS+ (31)8898-7088 Localização mais nobre do Bairro, junto da Savassi. Prédio com 3.200m2 de área de lazer, Quadra de tênis, fitness, SPA, espaço Kids, 3 vagas. Apartamento finamente montado, 161m2, Sala com ampla varanda Gourmet, 4 quartos, 2 suítes repleto de armários. Sol da manhã R$1.890mil - 8898-7088/ 8967-2297 CASA (31)3280-8000 19743 - Excelente casa comercial a 50 mts, do Materdei, 02 andares, 13 salas, 4 vgs.

LOTE (31)3227-6555 cc2816 area 336m 13m frent 32m lat dir 24m lat esq prox contorno fts/desr: cidadecampo.com.br

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 03861 - próximo ao diamond suíte 3 salas, escritório, lavabo, piscina 2 vagas, portaria 24 hrs, r$ 980mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2516-2409 Luxo, 270m2, salão 4 amb, 2 suites, lazer c/ 2 pisc. 3 vagas. Ponto Nobre. PJ 1963

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (164367) sl 3amb,var,suíte,dce,1 p andar,4vgs,exc lc R$2.200 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 5qts,2stes,2elevadores,3vgs livres,232m2.Linda vista(LY331)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1651) Luxo, revest, lazer, 33m² area priv,slão p/3amb, 3bhs,coz.mont, 2vgs,elev

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Ste,2vgs,elevador,rua plana ,dce .Prx.verdemar(LY328)pj4099

SÃO BENTO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692 - Prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 suítes, 4 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19933 - Padrão Líder, bem localizado, sala 2 amb, 4 qtos, suíte, coz. montada, 2 vgs. COB - 2 QTOS (31)3055-2001 03946 - excelente localização linda vista, 2 salas, suíte, lazer c/ piscina, portaria 24 horas, 136m² 3 vagas - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 330762 amplo 190m² ste varan d c e 1 v g p . 2 4 h foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)9202-9842 Amplo apto, 112m2, 2º and., frente, c/arms., 2 sls, coz. mont., DCE, próx. Savassi. R$480mil. Veja! C.: 5548.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$410M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 Linda CasaAv.Alfredo Camarat. Resid./ Comercial- 4Salas3Suites-6Garagens-Piscina-chur. sauna quadraoprt.So1.400milestuda proposta. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.464) Arms, 2 sls , 3bhs , hisro,dce,gar,px.marista,acredite R$ 430mil APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1243) Arms, 2 sls, 3bhs,coz.mont,dce,2vgs,vazio, parte nobre!

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Todo montado c / arms novos , lazer, completo, elevador ,2vgs.(LY8)pj4099

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03507 - excelente local, área 1.000m², 4qts, 3sls, 3 banhos 5vgs,lazer.completo larimoveis.com.br pj1341

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For000 Oportunidade!Prox. Á copasa!Vgas p/4carros, cond.barato! 8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 01661 - próx.clube mackenzie 2salas, suíte, armários, dce, 100m² vaga livre, r$ 550mil larimoveis.com.br pj1341

STA LÚCIA CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 3925-geminada, exc. localização 139m², 3qts, c/ armários, suíte, 2 pavimentos, 2vgs, área privativa larimoveis.com.br pj1341

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 Excelente local, 1 bho, sla, coz americana, 1 vg CÓD:475370 R$530mil PJ 3480F

FORTE IMÓVEIS

APTO 2 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For 386 Otimo! Vaga livre, elevador! Prox. Á contorno! Vale ver!R$290 MIL! 8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 19954 - Top House, 2 salas, espaço livre, p/piscina e churrasqueira, 3 suítes, 04 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1586) Arms, 2sls, 3bhs, lazer, 2vgs, px.Savassi

SAVASSI APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 Lindo apto de cor 4qtos suíte 2slscozmont DCE 2gar pxDrog Araujo.750mil. 9703-2304pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 464613 oportunidade 140m² ste c / a r m d c e 2 v g foxnetimoveis.com.br pj3551 CASA - 3 QTOS (31)3378-6444 VS47671- Exc localização ótima casa 4qtos 3 banhos 1 suíte 300m²..Imoveisampla.com.br. PJ4428

SALA (31)3055-2001 02630 - comercial ótimo investimento,excelente localização, prédio revestido, port. 24hs, r$320 mil - larimoveis.com.br pj1341

SALA (31)3280-8000 20143 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Sala, Exc. Local. 100 m², 1 vaga.

SERRA

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, amplo terraço, CÓD: 465499 R$872.782mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

CASA LOJA (31)3118-1600 Belo lote, Terreno de 16 X 37, próximo ao museu. CÓD: 455056R$780mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3546-1500 parque avenida salas comerciais à p a r t i r d e 3 1 m ² foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)8898-7088 Cobertura nova, 320m2, 3 suítes, vista definitiva, ampla área de lazer com quadra de tênis, sala de cinema, espaço Kids, piscina, Prédio moderno, próximo do Mart Plus R$3.500mil, estudo troca 8898-7088/8967-2297

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 461761 área privativa 225m² 2stes 3 v g a p l u x u o s o foxnetimoveis.com.br pj3551

(31)8616-5296 exc casa , lote 450 m², prox av do contono. creci: 11.224

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507 - Casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5 amb. 5 qts, 3 suítes. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834 - Local nobre, 4 salas, 4 quartos, 2 suítes, piscina e sauna, 7 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (472528) vista def,1vg lv,elev,95m²,suíte,arms,dce R$350 Mil redenetimoveis.com.br

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Localização, sl 2 amb, 4 qtos, coz montada.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

habitar

habitar SION

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

VILA DA SERRA

VILA PARIS

LOTE (31)3227-6555 cc2814 lote de esq 480m2 za 38 frte p av e 35 frente p rua otmo localdsc:cidadecampo.com.br

SION

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 388292 condomínio metrópole .columbus foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 460120 oportunidade qto c/arm v i s t a 2 v g d c e foxnetimoveis.com.br pj3551

VENDA NOVA

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 462273 cond metrópole .park 104m² 2vg ste lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ouro Velho Mansões, 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 - R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

4 QUARTOS

157 m2 Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo. (31)9859-6363

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 452020 oportunidade 290m² 2stes 2vg pisc sauna e. gour foxnetimoveis.com.br pj3551

5 vagas, lazer completo. (9859-6363

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD. 1557) Vazio, arms, 3º ver, slão p/2ambs, var, 3bhs, coz. mont,gar,elev,lazer R$ 450 mil

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103 - Sala c/ cozinha americana, varanda, 1 qto, banho, 1 vg demarcada.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Salão festas, play, sla, 3 qts, ste closet, 2 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 03658 - ótima localização condomínio resort, lazer completo spa, serviços de pay-per-use suíte 3 vagas - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Lindo Loft. coz. integrada sla, lazer.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD. 1680) Arms, 2sls, 3bhs, coz c/arms,dce,vga livre,vazio,só R$ 350mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$780mil pronto.com.br PJ3480F

CONTAGEM BELA VISTA

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19566 - Prédio com lazer, sala, varanda piso em mármore, 3 qtos, suíte, 2 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 62913 - 209m²! alto luxo, lazer compl., 2 suítes, 2 semi, salão granito 3 ambientes, varanda lavado, despensa, 4 vagas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Oportunidade, 3 Stes, sala 1 amb, cozinha, vr gourmet, 5 bhos, vgs. CÓD:475530 - R$1.300mil pronto.com.br PJ3480F

BETIM

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

COB (31)9199-0385 Top house com 157m2 - novaSION 04 vagas e lazer completo Residencial Mayfair- rua Montivideo, 666. Sion. Excelente localização e vista bonita. Tratar:9199.0385

Lotes na cidade de RIO ACIMAMG Condomínio Fechado. Jardins das Montanhas. Pré lançamento Lotes planos com linda vista com área mínima de 1000 m2. Portaria 24 hs. Clube, Infra estrutura completa. Antecipe-se ao lançamento. Só R$95.000,00 à vista ou em 12 parcelas de R$9.000,00 = R$108.000,00 Alta lucratividade, 100% em ano e meio. Vendas: Manoel Aluisio Imóveis PJ 4544.( 9677-2620.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Alphaville, 1 Ste. Sla 2 amb, lazer completo , 2 vgs, CÓD: 436896 R$410mil Pronto.com.br PJ 3480F

GRANDE BH

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

SALAS

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19950 - Rua tranquila, prédio recuado, lazer, 02 sls, 3 qtos, ste, vista Vale Sereno.

SALA (31)3118-1600 Cml, Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3546-1500 champagne tênis lotes de 1000m² s e g u r a n ç a 2 4 h foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3379-1300 468985 - Vale dos Cristais, Alto Luxo 290m²Slão 4amb 4Suíts/ Suít máster c/Varanda 2 Closet Hidro dupla / 4 vagas. PJ4228

BARRO PRETO

APARTAMENTO 3 QTOS (31)8616-5296 exc, sl c/ var, dce, arms, 2 vgs elev, predio pequeno. prox. unibh creci: 11.224

APARTAMENTO 3 QTOS (31)8616-5296 exc. luxo, var gourmet, dce, 2 vgs port 24h, lazer completo. padrão somattos creci: 11.224

GALPÃO (31)3227-6555 02 galpoes lote 975m2 zcbh av contorno.oportunidade cidadecampo.com.br

VILA PARIS APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1806) Arms, sla p/ 2ambs, var, bhs mont, coz. mont, dce, elev,vga R$ 440mil

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 03598 - vale dos cristais 5 min bh shopping, lote 1560m², casa 865m², nova, moderna, lazer compl.campo.futebol salas.mármore,5vagas larimoveis.com.br pj1341

LOTE VALE DA MATA RIO ACIMA MG Condomínio fechado, lotes com no mínimo 1000 m 2 portaria, clube, tudo pronto para você construir. Aceito financiamento CEF Vendas exclusivas: Manoel Aluisio Imóveis PJ4544 Tel:((31) 9677-2620.

SÍTIO (31)9906-2265 ITATIAIUÇU Àrea p/sítio, 20.000 m² Luz, água, pasto, cercada, 80 km de BH. Vdo, troco, facilito. 3531-2077 SÍTIO (31)9995-2963 RAVENA - Àrea p/sítio, 10.000 m², rede de luz, 30 km de BH. Vdo, troco, facilito. (31) 8584-1982

ÚLTIMO LOTE R$18.000,00. 250 m2, ônibus, luz, água, a 700 m. da Praça Savassi/ Palmital. Com contrato de compra e venda em cartório. ( 9917-0799 Altaídes.

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos, sl, bho. Soc, coz; c/ arms, ar.serv, 1vg. R$1.200,00pj1599

LOJA (31)3223-5522 DN654- Exc. Loja Ed. Moda Mool 30m2, banho r$1300 dominusimoveis.com APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1112) Apto 2qts, sala, bho social, coz. americana, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Mobiliado Luxo salão 2 amb varand suíte dce Lazer Port 24 h 2 gar Contato Imóveis pj 2580 APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação 2 qts c/ arms varanda coz arms 2 gar Lazer Completíssimo Aqua Residence

LOTE (31)3546-1500 Formiga, vitória nautico até 100 meses para pagar foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3546-1500 Três Marias, vitória porto m. lote em cond até 100 meses p/pagar foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 2 QTOS (31)3275-2911 Cond. Passárgada vista p/ mata 2qts quintal c/ jabuticabeira lote 1000m2 só R$420mil oport!

SANTA LUZIA

GALPÃO (31)9983-6011 Galpão c/ 800m² péireit 10m150mdeesc- 2portões p/caminhão. Ótimo p/ estacionmento e outros.-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

OUTRAS CIDADES

CASA

CASA - 3 QTOS (31)3262-4226 Casa geminada, vg livre.130 mil,aceita financiamento bancário. (LY160)pj4099

APARTAMENTO 4QTOS+ (31)8616-5296 exc. luxo, var. gourmet, dce, 1ª locação, lazer completo, 3 vgs port 24h. padrão somattos creci: 11.224

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Qtos coz e banho com armários, ste, varanda, lazer completo Aluguel: R$ 1.300 pj346 AG 1845

SÍTIOS E FAZENDAS

NOVA LIMA

MATEUS LEME

BOM JESUS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

ANDAR (31)3337-3307 200 ou 400 m² NOVO 2 banhos 2 copas granito Próx Fórum 4 vagas Contato Imóveis PJ 2580

SALA (31)3201-3362 Lourdes. (COD.1833) Sala, ponto nobre, padrão canopus, com aprox 35m², reformada só R$ 155 mil

CASA (31)3555-9494 (474563) Vila Bella - Itabirito 249m²,2 pav,lazer,arms,suítes,6 v a g a s R $ 7 5 0 M i l redenetimoveis.com.br

3 QTOS (31)8616-5296 condominio/nova lima linda casa, 2 anos de constr., 260 m² escrit., pisc., sauna, só r$1.200. 000,00 creci: 11.224

CASA - 3 QTOS (31)3280-8000 Village Royale - 18212 - A partir de R$ 570 mil, diversão garantida nos finais de semana, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 460694 metrópole t.broadway 104m² lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826 - Lazer, pé direito do 1º nível 3,5 m, ar em todos amb, 4 sts, 9 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Conartes, finamente mobiliado.

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 15932 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Conartes, Top house, 3 sls, 4 stes, 6 vgs.

COB (31)9199-0385 Cobertura Linear com 162m2 nova .SION. 04 vagas e lazer completo Residencial Mayfair- rua Montivideo, 666. Sion. Excelente localização com 360 graus de vista. Tratar: 919903385

LOTE (31)3280-8000 Vale dos Cristais - 15585 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Espetacular, quadra alta, linda vista.

LOTES

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 metrópole 2 e 3qtos arquitetura nova yorque foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 426544 condomínio metrópole t. madson foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3280-8000 Quintas do Morro - 15017 Pagamos a Transferência deste imóvel.Alto,platô, ao lado área verde, vista.

LAGOA SANTA

CONDOMÍNIOS APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 horizonte 125m² cond. cennário l a z e r c o m p l e t o foxnetimoveis.com.br pj3551

IMÓVEIS COMERCIAIS

LOTES & ÁREAS

LOTE (31)3280-8000 Riviera - 19978 - Excelente, lote, boa topografia, frente 40 mts, vista definitiva, Consulte-nos!

LOTE (31)3555-9494 (475308) 7200m², lazer, suíte, arms,lc tranq e seguro R$970 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19810 - Lazer comp. acabamento moderno, sala c/varanda gourmet, 4 qts 2 stes, 3 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Lazer, sala, 2 sts, 2 semi-stes, 3 vgs.

CASA - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN171- 4qts, 2stes, 5sls, 5vgs, lazer, arms, varanda, r$4500 dominusimoveis.com

RESIDENCIAIS

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 alta vista 136m² lazer compl 3 min d o b h s h o p p i n g foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1602) Arms, transf em 3,3 sls sep, 3bhs, apto. diferenciado, 2vgs, parte nobre R$ 700mil

BANDEIRANTES (PAMPU)

BURITIS

LOTE (31)3546-1500 Vale dos Cristais, Vila Grimm conforto e praticidade em condomínio foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD:404764 - R$385mil pronto.com.br PJ3480F

SANTO AFONSO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:440316 R$575mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Jardim Monte Verde - 19576 - Casa deslumbrante, cond. fechado, 02 salas, 6 stes, lazer, 6 vgs cobertas. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Penísula dos Pássaros - 19880 Projeto excepcional, paisagismo, lazer, pé direito duplo, coz. gourmet, 4 sts, 5 vgs.

COBERTURA 256 m2 Top house, 4 suítes, 4 ou

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Estância Serrana - 14943 - Casa bem construída, 4 suítes, sala pé direito duplo, lareira, vista, lazer c/ piscina.

SANTA LUZIA LOTE (31)9983-6011 São Benedito, Lote 370m² Av.Brasília supercomercial c/ projeto de lojas gar,e andares oport. SÓ 800mil 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 apto c/área 190m² 4qtos 2suites 2semisuítes salap/ 3amc/ varcoz DCE Áreaprivativa4 0m²36 anprox Lagoa Seca. 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)9983-6011 Conj salas 90a250m²- Prédioluxo. 2elevadores- 3vagas.Ot Preço, confira-9703.2304. PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ALUGUEL

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótima localização na Av. principal do bairro. Todo montado. DEC, varanda, ste, 2 vagas. Aluguel R$1.300,00 pj 3468 AG 1827

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN664- 1ª loc. 3qts, 2sls, var, ste, 2 vgs, ót. Local arms. Dominusimoveis.com

BELO HORIZONTE ALTO BARROCA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 10059- apto aproximadamente 118m² 03 qtos arms suíte sala ampla 02 ambientes área serv fechada dce portaria 24h e l e v a d o r e s . 0 1 v g larimoveis.com.br pj1341

BETÂNIA GALPÃO (31)3378-6722 Còd.88027 slas,área 360m²livre, coz armrs,banhos p/funcionários, mezanino. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.67999 Rua plana!Novo,ste, mto conservado!vgs livres. netimoveis.com.br PJ2933

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo varanda suíte armários Lazer Port 24 hs 2 vagas Próx Verdemar Contato Imóveis R$1.600

LOJA (31)2526-0200 Loja 30m², no shopping Buritis . Aluguel R$ 800,00 pj 3468 AG 1512

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

CENTRO GALPÃO (31)9983-6011 Galpão c/800m² péireit 10m150m deesc- 2portões p/caminhão. Ótimo p/ estacionmento e outros.-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)9983-6011 Lojão Nova c/300m² c/5gar Porta Blindex, 2bhos, R.Guajajaras. Ótpreço.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis. com.br

CONCÓRDIA

FUNCIONÁRIOS

JD AMÉRICA

NOVA FLORESTA

SAGRADA FAMÍLIA

SANTO AGOSTINHO

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 17365- apto próx cristiano machado e comércios 65m² 02 qtos arms suíte sala área de lazer piscina churrasqueira 01 vg coberta larimoveis.com.br pj1341

SALA (31)9983-6011 Conj 2 salas c/55m2, 2bhos, 2elevadores. R Rio Gd e Norte. Prox Af. Pena. Oport. 9703-2304 pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 13227- apto paralelo av barão homem de melo 60m² 03 qtos arms suíte sala ampla 02 ambientes área serv arejada 01 vg livre coberta larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN620 2qts, bh, sl, coz, bh, arms, 1vg, próx. Magnum r$1.100 dominusimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 12997- apto próx a casa do sol e col logosófico 135m² 03 qtos arms suíte dce sala portaria 24 hs elevadores interfone02 vgs em linha demarc sob pilotis larimoveis.com.br pj1341

APTO - 1 QTO (31)3223-5522 DN624- Ed. JK 1qto ste, arms, sala ampla, coz, duplex só r$950 dominusimoveis.com

CORAÇÃO EUCARÍSTICO GALPÃO (31)9983-6011 Galpão c.Eucarístico 850m²ViExpressa- Estrutmetalica- Bho. Pxao Elevado. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 60 m² 2 banhos Linda 3 ambientes R. Padre Marinho / Av Brasil R$1.400 Contato Imóveis PJ 2580

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17294- apto próx a lagoa da pampulha e mineirão 80m² ideal p/ temporada 03 qtos 02 bnhs sala 02 vgs em linha cobertas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 13285- apto próx a comércios 100m² 03 qtos arms suíte sala ampla área serv com dce gás canalizado elevador 01 vg livre coberta.demarcada.p larimoveis.com.br pj1341

LOJA (31)3378-6722 Cód. 359107 Pé-direito,banho, lavabo,cozinha,272,50m². netimoveis.com.br PJ2933 LOJA (31)3337-3307 lojão 465 m2 ,Rio Grande do Sul frente de 15 mts , conj. de salas , refeitório, 5 banh excelente p/ bancos , escolas, comércio varej atacadista,Valor oportunidade LOJA (31)3378-6722 Cód.466441 Novo!paredes revestidas,lojas e salas! netimoveis.com.br PJ2933

DONA CLARA APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 13326- apto próx a av. sebastião de brito 80m² 02 qtos amplos arejados área serv gás canalizado 01 vg coberta larimoveis.com.br pj1341

CARLOS PRATES

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 14922- apto aproximadamente 70m² 03 qtos arms sala 02 ambientes porteiro físico noturno guarita 01 vg livre demarcada larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação arms novos varanda coz montada suíte 2 vagas Atras da Itambé Port 24 hrs Elev

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN498- 3qts, arms, ste, sl, BH, coz, DCE, 1 vg, elevador r$1.350 dominusimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1244) Apto 3qts, sendo 1 suíte, sala, cozinha, ár. serviço, 1 vaga. r$ 1.200,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3055-2088 17280- apto mobiliado próx av contorno 60m² 01 qto sala 02 ambientes varanda porteiro 24h salão festas piscina espaço fitness sauna 01 vg livre e coberta larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Prédio pequeno revestido 1vg demarcada sl. 2amb. 3qts 2bhs exc. armários $1300 cond. $175

STA BRANCA APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17317- área privat em u 158m² 1ª locação fino acabamento 02 qtos amplos suíte sala arejada elevador 02 vgs paralelas larimoveis.com.br pj1341

GUTIERREZ

OURO PRETO

SALA (31)3337-3307 Ótima Sala 40 m² com vaga banho Super clara Port 24 hrs Linda Vista Av. Raja Gabaglia Frente Tribunal

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN525 2qts, ste, closet, salão, var, arms, 1ºloc, 1vg, lazer compl. r$1400 dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 12132- apto próx rua da bahia 80m² 02 qtos amplos arms sala ampla 02 ambientes varanda dce portaria 24h elevador larimoveis.com.br pj1341

GALPÃO (31)9983-6011 (480) Galpão 400m² 2bhs Px.2 portões- entra caminhão Via BrasilAL R$3.800, 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 16159- apto todo reformado 100m² 02 qtos amplos arms suíte sala ampla dce porteiro físico 24h elevador academia salão festa 01 vg sob pilotis larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN544-3qts, ste, sl, var, 2vgs, lazer compl, próx igr. Lourdes dominusimoveis.com

ANDAR (31)3227-6555 cc2810 - luxo 320m2 06bhs copa sl reun prox pça abc r$19.000,00 fts/dsc: cidadecampo.com.br

CIDADE NOVA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17296- apto próx av augusto de lima 130m² 03 qtos arms sala ampla dce área lazer piscina quadra peteca salão festas portaria 24h elevadores larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 12803- apto todo reformado 120m² 03 qtos arms suíte área de serv ampla gás canalizado 01 vg sob pilotis p/ 02 carros larimoveis.com.br pj1341

COBERTURA 3 QTOS (31)8616-5296 exc cobert. 3 qts, semi nova, lazer complet, port 24h, 3 vgs creci: 11.224

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 13629- ótimo apto próx a av prudente de morais 100m² 03 qtos arms suíte sala 02 ambientes dce porteiro físico elevador 02 vgs em linha larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. Serv;1 vg. 1.100 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 COD 390 Revestido px pça Cairo sl. festas 2sls 2bhs $1360 residencialcorretora.com.br SALA (31)3232-2002 16258- sala comercial próx av pedro I 35m² armários 01 banho elevador ideal p/ clinicas e escritórios larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 4 qtos, 2 st, 2 sl,cp, coz. c/ arms, dce, 01 vg. R$ 2.000 PJ1599. APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. Serv; 2vgs. 2.500 pj1599

FUNCIONÁRIOS

SANTO ANTÔNIO

PADRE EUSTÁQUIO

HORTO CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 1.500 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sl, bho soc, coz. c/ arms, ar. serv.. R$ 1.200 pj1599

COB - 3 QTOS (31)3232-2002 14052- cobertura próx ao super nosso, ótimo acabamento 02 pavim 140m² 03 qtos arms suíte sala 02 ambientes 01 vg coberta sob pilotis larimoveis.com.br pj1341 SALA (31)3337-3307 Sala 30 m² com ou sem vaga Luxo Port 24 hrs Linda Vista elevadores novos Próx Assembleia

CIDADE JARDIM

CENTRO

STA AMÉLIA

GRAJAU

SALA (31)3223-5522 DN574-Ed. Bulding Valente pça 7 35m2, BH, ceramic só r$490 dominusimoveis.com

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Qto c/ arms, sl, coz. c/ arms, bho social. R$ 1.100,00 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 260 m² 3 salões lavabo suíte arms Lazer elevad 2 vagas Contato Imóveis Pj 2580

NOVA SUIÇA

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Ótima Localização, amplo, salão 2 amb arms suíte closet garagem R. Quintiliano Silva próx Prudente

IPIRANGA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17045- ótimo apto próx ao colégio magnum 100m² todo reformado 03 qtos arms suíte sala ampla dce 01 vg coberta demarcada larimoveis.com.br pj1341

STA EFIGÊNIA CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Casa Comercial 260 m² constr 10 salas 3 banhos 3 vagas Frente em blindex, Rua Alvarenga Peixoto

ANDAR (31)3223-5522 DN496- Exc. Andar 125m2, 4vgs livres, port. 24hs, 2 elev. Próx jornal EM dominusimoveis.com

PALMARES APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN660 3qts, ste, arms, salão, coz, dce, 2 vgs, próx M. Shop. R$1.400 dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN641 2qts, ste, arms, salão, coz, dce, 1vg, ót. Local r$1.300 dominusimoveis.com

CASA (31)3227-6555 cc2694- 500m² 8sls, 4bh 8vgs, cz lav, var, anxo ds 20mil fts/dsc:cidadecampo.com.br

ITAPOÃ

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1183) Apto 3qts, sala, coz c/ arms, bho social, dce. r$ 1.500,00 www.arianeimoveis.com.br

LOJA (31)9983-6011 Lojac/200m²c/sol. Loja finamente mobiliada/decorada. Recep.Sladiret. 2Bhos-copa. AvCrist. Machado- 9703-2304.PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 Prédi luxo. Apto 3qtos suite-salacoz mont. DCE 2gar- Lazer. RCláudio Manoel.9703- 2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 Apto 3Qtos suíte 2salas coz área DCE gar. Av.augustodeLima. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Ponto Nobre Luxo salão em tabua Varanda arms suíte 2 vagas Lazer Port 24 hrs R. Prof Moraes, 210

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 09146- apto próx a rua bogotá 03 qtos arms suíte sala ampla área de serviço fechada dce cerca elétrica 01 vg larimoveis.com.br pj1341

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN613 4qts, ste, BH, 2vgs, 140m2, ót. Local, r$2500 dominusimoveis.com

STA TERESA PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, st, sl, coz. c/ arms, DCE, 01 vaga. R$ 1.200 PJ1599.

APTO - 1 QTO (31)3223-5522 DN662 1quarto suíte, sl, coz, área, 1vg, mobiliado r$980,00 dominusimoveis.com

NOVA CACHOEIRINHA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Ermelinda (AI916) Apto 2qts, sala, sla tv, bho social box blindex, cozinha c/ arms, ár. serviço., 1 vaga. r$ 850,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, st. Sl, bho. Soc; coz. c/ arms;ar. serv; vg. R$ 2.000 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3223-5522 DN655 duplex, 3qt, BH, coz, A. Serv, pisc, churr, sauna, 2vgs r$2.600,00 dominusimoveis.com

SÃO BENTO APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 Lindo apto décor 4qtos suíte 2sls coz mont DCE 2 garpx DrogAraujo. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014 CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 Linda casa Av.José Oswaldo de Araújo. 4Qtos- 2Suites c/var. 3slas- cozmont. Pisc saunajardim-6gar- lote900m². Ót aluguel9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 Casa Comercial c/área terreno 600m@- 4qtos 3slas- copacoziarealivre- DCE-Gar 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

SION

ARO IMÓVEIS Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo. (9859-6363.

SOLAR DO BARREIRO APTO - 2 QTOS

(31)3219-3200

NOVA LIMA APTO - 2 QTOS

(31)9983-6011

(AI1283) Apto 2qts, sala, bho

Apto novoluxo- 2suites- salac/var.

social, cozinha, ár. serviço, 1 vaga.

Coz.Arm. Área. 2gar Lazer Compl.

r$ 600,00 3219-3200

Ót.Preço.9703-2304- PJ812

www.arianeimoveis.com.br

www.araujoimoveis.com.br

LOJAS LOJA (31)9199-0385 AV Mário Werneck,597 Loja 03 com 105m2 e 02 vagas - com 105 m2 Loja 04 com 104 m2 e 02 vagas - com 109 m2 Condomínio barato. Em frente ao Chalezinho. Tratar: 3281.5233

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA -

(31)3227-6555

cc2686- fazenda inhauma 54 hec 3 tipos de pastagem,curral,casa,3 suites fts/dsc.cidadecampo.com.br

SAVASSI

LOJA (31)3223-5522 DN659 - Exc. Lj 140m2, BH, ar, cond., rua Paraíba c/ get. Vargas, dominusimoveis.com

ANDAR (31)9983-6011 Andar novo 250m². PxPátio Savassi 2gar. prédioluxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Otpço 9703-2304 www.araujoimoveis. com.br PJ812

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17310- apto 160m² vista panorâmica 03 qtos arms closet suíte área serv ampla dce salão festas portaria 24h elevador 02 vgs livres larimoveis.com.br pj1341 COB - 3 QTOS (31)2516-2409 2 salas, 3 qtos. Suite, lavabo, piscina inf. 2 vagas. Ótimo ponto. PJ- 1963

VENDA NOVA APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (AI924)sala, bho. social, cozinha, área de serviço. r$ 350,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

(31)9983-6011

Jd.Canadá, 2Galpões, area360m², 2bhs.PxVerdeMar. 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3223-5522 DN554- lado pátio savassi, 870m2 até 10vgs, exc. Imóvel dominusimoveis.com

SERRANO

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN579 - exc 3qts, ste, var, sl, coz, dce, 2vgs, ót. Local dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1195) Apto. 2qts, sendo 1 c/ sacada, sala, bho social, cozinha, ár. serv., bho de empregada, 1 vaga. r$ 1.000,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN579 - exc 3qts, ste, salão, coz, dce, 1vg, ót. Local dominusimoveis.com

CASA - 3 QTOS (31)9983-6011 Casa p/fins comerc. Prox Prud Moraes- 3qtos, suíte. 3salas coz DCE Quintal 4gar. Ot.Preço.9703-2304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SILVEIRA

SERRA

CASA 4QTOS+ (31)8616-5296 exc casa , lote 450m2 , 4 qts 2salões, quintal, 5 qts anexos ótimo local creci: 11.224

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 12348- apto próx igreja são judas tadeu 130m² 03 qtos arms suíte 02 salas dce 02 vgs cobertas em linha sob pilotis larimoveis.com.br pj1341

LOJA (31)9199-0385 03- 120m2 02 vagas. Santa Lúcia Rua Kepler, 351 loja 03 esquina de rua Ptolomeu - excelente frente com 5,0 m Ótima localização imóvel de esquina em frente a Drogaria Araujo. Próximo ao Bar Tiradentes e shopping Falls. Tratar: 3281.5233

VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN552- próx pátio savassi, 3qts, ste, salão, var, 2vgs r$2.700 dominusimoveis.com

SALA (31)3223-5522 DN551 - SL 35m2, bh, cerâmica, rua alagoas, 1460 - r$800 dominusimoveis.com

CASA (31)3223-5522 DN585 - Comercial, 2 níveis, 450 m2, vgs gar, Antônio Albuquerque r$14800 dominusimoveis.com

GALPÃO -

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 CÓD 378 Exc. local sl. festas apto. 2sls 4qts 2bhs DCE só $1700 residencialcorretora.com.br

GRANDE BH LAGOA SANTA CASA - 3 QTOS (31)9957-1478 suite, 2 VG. em lote 426m2. COND. CEDRO c/espaço gourmet e futebol soçaite. Alug. R$ 1.500 c/ Propriet.

IMÓVEIS COMERCIAIS ANDARES ANDAR (31)9199-0385 Rua Kepler 385/ segundo andaraprox.100m2 Santa lúcia. Espaço bom para escritório de empresa, salão de beleza, escola de línguas, podendo fazer de 04 a 06 ambientes;02 banhos ,almoxarife e copa montada. Ótima localização próximo ao shopping Falls , no Santa Lúcia, em frente a Drogaria Araujo. Condomínio barato. Tratar: 9199.0385 3281.5233

SALAS SALA (31)3275-1899 Lourdes. Melhor ponto Alv. Cabral c/ Curitiba p24h 2elev 25m2 1bh R$850 residencialcorretora.com.br

DIVERSOS CASA - 3 QTOS

(31)3232-2002

17150- conjunto cristina casa de 100m² 03 qtos suíte sala conjugada c/ copa área de serviço ampla frente murada 02 vgs em linha larimoveis.com.br pj1341 SALA (31)3275-1899 Funcionários. Conj. salas miolo Savassi px. Pátio 62m2 5ambs 2bhs+copa c/lavat. ar.cond $1500

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

shopping

PA42234907

PA42229777

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de marรงo de 2014

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de março de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Um julgamento difícil SALOMÃO SALVIANO

Agarotatinha14anosdeidade; ele,17anose364dias. Por ciúmes, resolveu matála à queima-roupa de maneira fria e premeditada, um dia antes de completar a maioridade penal. E, como se não bastasse, ainda filmou o assassinato e saiu exibindo o vídeo para quem quisesse ver, inclusive distribuindo as imagens pelo celular. Após ser descoberto, sem nenhum tipo de emoção ou arrependimento, contou com detalhes como matou a jovem e depois voltou pra casa para assistir e comemorar a vitória de seu time. Se a namorada, morta com um tiro no rosto, fosse assassinada um dia depois, ele pegaria de 12 a 30 anos de cadeia, mas, como no dia do crime ainda era “de menor”, talvez fique uns três anos cumprindo medida socioeducativa em algum centro de recuperação de menores infratores. Além do homicídio, o jovem já tinha uma extensa folha policial em seu currículo: ameaças, lesão corporal, tráfico de drogas, roubo e porte ilegal de armas. Ou seja, já

aprontou coisas que muitos “maiores” mal-intencionados não ousariam, até porque sabem das consequências que seus atos poderiam lhes trazer. Pois é. Jovens como esse continuarão usando e abusando da prerrogativa da menoridade. Essa condição lhes dá o direito de votar e influenciar nos rumos políticos e econômicos do país, mas, na hora de cometerem crimes, eles são tratados como incapazes de responder por seus atos. Sabe-se que facções criminosas usam cada vez mais adolescentes, especialmente no tráfico, porque os menores, quando são apreendidos, ficam pouco tempo cumprindo medidas socioeducativas. Lembro-me de outro caso recente, cujo assassino completou a maioridade logo após cometer um latrocínio. Foi para a prisão? Não, no dia do homicídio tinha 17 anos. Dias depois, já com 18 anos, respondeu pelo ato como menor. A vítima? Um jovem estudante de engenharia que, com 21 anos, perdeu sua vida e todo o futuro que tinha

pela frente. Os três que o assaltaram, dois deles com 17 anos, confessaram o assassinato com frieza. Foram ouvidos pelo Ministério Público e encaminhados para o “Centro Integrado de Atendimento ao Adolescente Autor de Ato Infracional”. Ato infracional? Perguntem à mãe da vítima se o assassinato de seu filho querido pode se resumir a um ato infracional? E se ela, assim como a maioria da sociedade de bem, consegue imaginar um assassino frio e calculista de 17 anos, perfeitamente sabedor de que estava infringindo a lei, ser tratado como um adolescente incapaz de arcar com seus atos? Escrevo este texto incomodada, afinal, a situação é muito mais complexa. Movida pela emoção, a população clama por justiça. Queremos combater as consequências, demonstrando nossa total perplexidade e intolerância à criminalidade, mas nos esquecemos das causas, do âmago da questão. Trabalhei durante anos em comunidades de extrema carência. Vivenciei os inúmeros problemas e necessidades básicas de seus moradores. Falta-lhes tudo: educação de qualidade, bons exemplos, boas condições de moradia, de higie-

ne, alimentação saudável, uma sólida base familiar, conceitos de cidadania... Não é difícil imaginar que um jovem em formação, atormentado pela pobreza, que vive num mundo onde as drogas e a violência estão no comando, se torne uma presa fácil para uma vida de crimes. Transporto-me para essa realidade e me pergunto: quem sou eu para julgá-los? Muitos deles, vítimas de um

sistema injusto. Mas, por outro lado, sinto que alguma coisa tem que ser feita. Quero acreditar em mudanças, que ao menos considerem que um jovem que pratica crimes violentos tenha a sua pena estendida após os 18 anos. O que não é mais possível é ver a impunidade, esse festival de barbaridades que vivenciamos no nosso dia a dia, essa tamanha banalização do crime, sustentado

por leis frágeis. Chega de presenciar delinquentes, maiores ou menores que sejam, cometendo atrocidades, matando, filmando e ainda, beneficiados pela lei, debochando da sociedade assustada e cansada de digerir tantos abusos

Laura Medioli também escreve, às terças-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO