O Tempo Pampulha - Sáb, 31/08/2013 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

direção

CONFIRA AS PROMOÇÕES DOS RESORTS NA BAIXA TEMPORADA ...Páginas 34 a 38

PLÁSTICO GANHA STATUS FASHION PARA O VERÃO E GRIFES INVESTEM ...Páginas 24 e 25

DEBORAH COLKER TRAZ O SUCESSO “VELOX” A BH ...Página 6

CONHEÇA O NOVO SENTRA, SEDÃ MÉDIO DA NISSAN QUE CHEGA EM OUTUBRO ... Páginas 43 e 44

FLAVIO COLKER/DIVULGAÇÃO

pampulha

www.jornalpampulha.com.br

31 de agosto a 6 de setembro de 2013 ANO XXVII número 1205 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

MANIA MUNDIAL Especialistas de várias áreas tentam entender os fatores que levaram o jogo eletrônico Candy Crush a atrair 50 milhões de usuários, entre eles, personalidades intelectuais REPRODUÇÃO

121 mil exemplares COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR GRATUITA

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

VITTORIO MEDIOLI

de setembro de 2013

PAULA HUVEN/OTEMPO

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Pietro Ubaldi

vittorio.medioli@otempo.com.br

experimento realizado pelo jornal “Daily 7 Um Mail” constatou que o hábito de não retirar a

maquiagem corretamente antes de dormir pode causar alergias, acne e fazer envelhecer até dez anos em um mês. Para isso, a repórter Anna Pursglove passou 30 dias usando uma camada de base, máscara para cílios, delineador e gloss, inclusive para dormir. Para prevenir, uma boa limpeza diária da pele, com água e sabonete, seria suficiente. Leia mais no site. ARIS/DIVULGAÇÃO

Curiosidade NOVO FILME DE WOODY ALLEN TEM FIGURINO ESTELAR Figurinista de Woody Allen, Suzy Benzinger revela que precisou se jogar aos pés de grandes marcas como Louis Vuitton e Chanel para vestir uma socialite nova-iorquina no novo filme do cineasta, ‘Blue Jasmine’. Com estreia prevista para outubro no Brasil, o longa teve orçamento total de apenas US$ 35 mil. No longa, Jasmine, interpretada por Cate Blanchett, é uma socialite falida e desabrigada que mantém no guardaroupa itens de grandes grifes como a bolsa Birkin, da Hermès. Leia mais no site.

Geobiologia pode contribuir com o bem-estar que estuda a 6 Ciência relação das casas e

dos locais de trabalho sobre a saúde, o bem-estar e a felicidade das pessoas, a geobiologia pode ajudar a detectar energias nocivas que existem sob nossos pés. Sintomas como alergia e distúrbios do sono, por exemplo, estão relacionados às radiações provindas do subsolo, denominadas radiações telúricas. Leia a reportagem completa no site.

REPRODUÇÃO

e vez em quando, aparece alguém, com um ar de outro mundo, que desce à Terra para acelerar o desenvolvimento humano. Quanto mais adiantados forem seus ensinamentos e ideias, maior será a possibilidade de ser incompreendido, contestado e perseguido. Não se quebram paradigmas impunemente. Três pregos e duas tábuas no alto da colina podem esperar o precursor de ideais. Leonardo não era compreendido quando desenhava helicópteros; Galileu mal escapou da fogueira por ensinar que a Terra roda em volta do Sol; só depois da morte, Van Gogh foi reconhecido como um gênio da pintura; passaram-se dois séculos da descoberta da luneta antes que ela fosse adotada pelos cientistas; o cristianismo penou 300 anos para ser aceito em Roma, e os cristãos gastaram o mesmo período para se desculpar pelas barbaridades contra índios e negros em terras brasileiras. Os melhores ideais chegam, levantam polêmicas, atraem raros discípulos e demoram séculos para ser comumente aceitos. A verdade custa a Esse pensador triunfar. Se os últimos serão os priterminou sua meiros e se a huexistência aqui, no manidade é sempre a mesma, sigBrasil, deixando nifica que neste uma obra momento os precursores contimonumental e nuam incompreendidos pelas fiéis discípulos multidões, como no passado. Ainda não chegou a vez de Helena P. Blavastky, de Charles Leatbeader, de Rudolf Steiner saírem das catacumbas modernas. Das mesmas catacumbas onde o pensamento do italiano Pietro Ubaldi é guardado para dar frutos às próximas gerações. Esse pensador terminou sua existência aqui, no Brasil, deixando uma obra monumental e fiéis discípulos. A principal obra de Ubaldi, “A Grande Síntese”, revela os dogmas cristãos, da luz à escuridão que cerca o ser humano, mostra de onde veio e para onde vai. Comprova os laços que ligam o espírito à matéria e mostra como todas as coisas e todos os fenômenos são facetas de uma única e indivisível realidade. Assusta ao sustentar que a dor é uma passagem obrigatória para a evolução, mas quem consegue passar o umbral dos primeiros e densos conceitos do pensador italiano avança por uma interminável caminhada, na qual a compreensão e o despertar de um estado vívido de consciência conseguem dar outro sentido à vida. Um estado de consciência que será comum na humanidade num futuro ainda distante.

Maquiagem envelhece até 10 anos

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORES Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

reportagem

de setembro de 2013

MANIA>Jogado por 50 milhões de pessoas em todo mundo, Candy Crush Saga é um fenômeno

Paixonite da hora O termo em i n g l ê s “crush” pode ter vários significados. Esmagar, despedaçar. Também pode ser empregado como sinônimo de multidão e a expressão “to have a crush” é algo como ter uma quedinha, uma paixonite. Coincidência ou não, todos esses sentidos podem ser associados ao jogo “Candy Crush Saga”. Ao mesmo tempo em que o jogador esmaga, despedaça as peças para ganhar pontos, ele faz parte de uma multidão: são mais de 50 milhões de usuários por mês, que fizeram com que ele superasse o “Angry Birds”, assumindo o posto de jogo mais popular do mundo. Quem nunca recebeu um convite para jogar ou viu alguém jogando, que atire a primeira bala. Tal qual apaixonados, vários jogadores relataram ter sonhado com as balinhas coloridas caindo pelo tabuleiro e outros até chegam abrir mão de horas de sono para prolongar o tempo que passam jogando. Enquanto isso, especialistas das áreas de psicologia e de desenvolvimento de jogos tentam entender os motivos que o levaram a se transformar num fenômeno capaz de atrair, inclusive, personalidades intelectuais. Seu público vai dos mais fissurados nas novidades do universo eletrônico a gente que nunca tinha se interessado antes por jogos digitais. O Candy Crush não foca em um segmento específico e conquistou gente das mais diversas origens sociais, idades, profissões e interesses – entre eles o nadador Cesar Cielo, a diretora executiva da empresa de internet Yahoo!, Marissa Maye e o “casseta” Beto Silva. Jessica Almeida

FISGADOS O último significado da palavra “crush” a que o jogo se associa vem da expressão “to be crushed”, que quer dizer estar desapontado, incomodado. Disponível tanto como game social que utiliza os perfis do Facebook para conectar usuários, quanto como aplicati-

vo para smartphones e tablets – com vinculação de contas em todas as plataformas – o Candy Crush limita seus jogadores a cinco “vidas” por série de jogadas, deixando-os numa espécie de castigo durante um tempo, até que recuperem a possibilidade de jogar. Depois de serem fisgados e, em seguida, contrariados, os usuários têm apenas duas alternativas para continuar: recorrer aos amigos e enviar solicitações de prosseguimento – possivelmente os incomodando – ou, simplesmente, pagar. Por conta disso, o jogo é o maior responsável pelos cerca de US$ 600 mil (R$ 1,3 milhão) que a King, empresa que o desenvolveu, vem arrecadando diariamente. Categorizado como “freemium”, você não paga para baixá-lo ou usá-lo, mas pode ter que pagar para obter benefícios. Com vários livros publicados, a premiada escritora, jornalista e fotógrafa Cora Rónai foi uma das vítimas dessa emboscada. Chegou a gastar cerca de US$ 50, antes de encontrar ferramentas para burlar o empecilho. “Parece pouco, mas é quase US$ 1 para três vidas. Eu gastei quase US$ 50, é o preço de um bom jantar. Cheguei a ler matérias norte-americanas sobre gente que gasta mais de US$ 1.000, é muita coisa”.

REPRODUÇÃO

TRAJETÓRIA

Criado em março de 2011, o Candy Crush Saga chega ao Facebook em abril de 2012. Em novembro do mesmo ano, o lançamento da versão para dispositivos móveis acelera sua escalada rumo ao topo. EM PRIMEIRO

Em junho deste ano, a King ultrapassa 150 milhões de usuários mensais e desbanca a Zynga, que desenvolveu o Farmville, do posto de 1º lugar, posição que ocupava há cinco anos

Aferramenta como umaaliada Cora Rónai não é um exemplo ideal de jogadora inusitada, afinal foi pioneira no jornalismo de tecnologia no Brasil. Até o Candy Crush, no entanto, ela havia resistido aos apelos dos jogos de redes sociais. Foram necessárias muitos convites de amigos no Facebook e uma tarde ociosa na sala de espera de um consultório para que a carioca finalmente cedesse aos apelos vindos do mundo dos doces. “Eu nunca quis começar a jogar no Facebook porque essas coisas nos prendem demais, acho que ali não é lugar pra isso, mas as pessoas falaram tanto do Candy Crush que eu resolvi experimentar”, conta. A relação inédita se tornou tão intensa que o jogo foi

tema de duas de suas colunas no jornal “O Globo” e ela já está pra lá da fase 400. Apesar de ter brincado em um de seus textos que teria trocado sua vida social e intelectual pela distração, ela revela que, na verdade, não teve prejuízo quase nenhum em outras atividades. “É verdade que a fila dos livros a serem lidos aumentou, mas a maior parte das vezes eu uso um tempo ocioso, num táxi ou enquanto ouço o noticiário, porque não é preciso dedicação exclusiva”, diz. No mundo das letras, Cora não foi a única fisgada. O escritor e produtor cultural Afonso Borges também joga. Mas estritamente nos momentos em que não poderia fazer mais nada, como na fila

MILÊNIOS

Numa conferência em março deste ano, um dos desenvolvedores do jogo comemorou o fato de que, somado o tempo de todos os jogadores até então, tinham sido gastos 103 mil anos no Candy Crush

do banco ou esperando para embarcar em um vôo. Idealizador do projeto “Sempre um Papo”, que promove regularmente encontros entre autores e público para discutir literatura, ele não poderia se dar au luxo de ler menos por conta do Candy Crush. Ao contrário disso, ele tenta usar a ferramenta como um aliado. “É uma atividade que me deixa mais concentrado. Se às vezes eu fico disperso durante uma leitura, jogo alguns minutos e consigo novo fôlego. Mas as pessoas precisam ter cuidado porque a linha que separa a concentração da abstração é tênue e, aí, fica muito fácil se isolar do mundo para jogar”, alerta.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

MÉRITO> O jogo conseguiu não só ampliar seu alcance, mas prender os jogadores por mais tempo

Mix de sacadas espertas O princípio básico do Candy Crush em si não tem nenhuma novidade. É apenas uma versão com doces do jogo “Bejeweled”, lançado em 2001, no qual é preciso movimentar joias em um tabuleiro, até que três do mesmo tipo sejam alinhadas e desapareçam, dando lugar a novas peças. O sucesso do jogo das balinhas, porém, é fruto de uma série de características que ele conseguiu agregar que vão além disso. Para Marcelo Nery, coordenador do curso de jogos digitaisdaPUCMinas,a criação da King consegue ser bem-sucedida ao aliar duas teorias. “‘A Teoria da Diversão para Design de Jogos’ pressupõe que haja padrão e dificuldadescrescentes.A seJessica Almeida

gunda é a teoria do fluxo, da psicologia, que dizde umestado mental de concentração em que ficamos predispostos à aprendizagem. Por isso, a evolução no jogo precisa ser gradativa, pro jogador ir aprendendo. O jogo em questão consegue juntar as duas e chegar a um meio termo entre o fácil e o difícil”, explica. ARMADILHA Uma das grandes sacadas do Candy Crush é que ele joga – com o perdão do trocadilho – com aquilo que ele mesmo cria na cabeça do usuário. Em determinadas fases, desafios ligeiramente mais difíceis são inseridos de maneira estratégica, para que o jogador médio perca a partida sempre muito próximo de completar a tarefa. E é justamente na derrota que ele precisa recorrer aos amigos, o

CANDY CRUSH E OS FAMOSOS NO TWITTER Léo Jaime O cantor e compositor confessou ter gastado dinheiro e endossou uma comparação: “Song Pop (jogo que foi febre em 2012, em que se desafiava amigos a adivinhar músicas) era maconha. Candy Crush é crack!”

Quem também relacionou os efeitos do crack ao do Candy Crush foi o “casseta” Beto Silva. Divulgou no Twitter um post de seu blog, em que relata “o drama dos crandycrushudos, os viciados em Candy Crush”.

Já o jornalista esportivo Flávio Prado fez um desabafo. Em única menção ao jogo em seu perfil no microblog, disse: “Depois de mais de três meses passei da fase 65 do Candy Crush. Achei que nunca conseguiria”.

Monica Waldvogel, por sua vez, se tornou mais pessimista, depois de se envolver com o jogo. “Tem hora que tudo fica tão, mas tão difícil, que a única saída é desistir de tudo. Foi o que aprendi jogando Candy Crush”.

que acaba incentivando-os a jogar, ou gastar dinheiro em troca de novas tentativas. Os desenvolvedores do jogo só não ganham caso o jogador opte por esperar o tempo imposto, mas, nesse caso, ele é quem precisa ser controlado e saber lidar com a ansiedade, o que, convenhamos, não é todo mundo que é capaz de fazer. A possibilidade de jogar tanto no computador quanto no celular e, sobretudo, a sincronização das duas plataformas também é primordial para envolver mais jogadores. “Se a pessoa está jogando no computador de casa e precisa sair, pode continuar de dentro do táxi ou do ônibus. Fora que a performance exposta no Facebook gera uma competição entre os amigos. Além disso, tem uma apresentação bacana, a voz que ouvimos é simpática, os barulhos são gostosos”, pontua a escritora e jornalista Cora Rónai. NOVO ORKUT O gatilho para que a atriz da companhia Luna Lunera, Isabela Paes – que fez mestrado e doutorado na França, por sinal – foi um convite da irmã, mas ela já tinha uma “crush” pelo jogo. “Eu já havia recebido inúmeros convites virtuais dos amigos de ‘Face’. Assim, quando ela propôs, eu topei na hora, já havia uma curiosidade. Ignorava sempre as várias notificações, mas, aos poucos, me perguntava ‘por que será que tanta gente joga esse jogo e por que tanta gente me convida a jogar?’”, conta. Depois que entrou, no entanto, não durou mais que dez dias, apesar de ter jogado bastante nesse período. Ela acredita que, aos poucos, o jogo deve dar lugar a outro. “Nosso tempo valoriza a novidade sempre. Um próximo jogo poderá fazer com que a frase ‘você ainda joga Candy Crush?’, acompanhada de ares de surpresa, se instaure rapidamente e o novo jogo será para o Candy Crush o que o Face foi para o Orkut”, pondera.

CRISTIANO TRAD – 17.8.11

Medida certa

Afonso Borges e a atriz Isabela Paes se aventuraram no jogo, sem perder limite

ARQUIPVO PESSOAL

Risco da dependência Assim como pode-se desenvolver dependência por substâncias químicas, o mesmo pode acontecer em relação a comportamentos. Tendo em vista as diversas artimanhas de que o Candy Crush dispõe para prender seus usuários, é preciso atenção constante, para que a relação não extrapole os limites da saúde. “Algumas pessoas são mais vulneráveis do que outras a ficarem dependentes, no entanto, alguns sinais são muito claros para detectar se a situação chegou a um nível patológico”, esclarece Frederico Duarte Garcia, professor

de psiquiatria da UFMG. “O primeiro sinal é a perda do controle, quando o indivíduo deixa de ser capaz de limitar o tempo que despende naquela atividade. O segundo é a abstinência, quando ele passa a ficar irritado se não pode jogar quando quer. E, por último, a diminuição do envolvimento com outras atividades”, completa. A dica que Frederico dá para quem for se envolver com qualquer tipo de prática passível de provocar dependência é usar outra pessoa como referência, porque só conseguimos identificar a situa-

ção em nós mesmos quando ela está muito avançada. “Ainda não tratei nenhum paciente com problemas com Candy Crush, mas já tive mais de um que passou a quase viver uma vida paralela no Second Life (jogo de simulação de aspectos da vida real), que também envolvia dinheiro”, conta. Afonso Borges faz um alerta. “Eu acho que o perigo maior não é o Candy Crush, mas os aparelhos eletrônicos. São tantas facilidades que é muito fácil perder a medida do equilíbrio na hora de usá-los”.

CORA RÓNAI DÁ DICAS PARA NÃO PRECISAR IR À FALÊNCIA A jornalista carioca não vê problemas na forma como o Candy Crush se articula para agregar cada vez mais usuários. Sua única ressalva é o fato dele condicionar a evolução do jogador ao pagamento de taxas, ainda que não sejam obrigatórias. Por isso, dá dicas para quem não quer se submeter às cobranças Relógio Quando terminarem as vidas disponíveis o usuário, seja de celular, tablet ou com-

putador, pode simplesmente adiantar a hora do seu dispositivo e continuar jogando. O recurso pode ser utilizado várias vezes, só não se esqueça de voltar para a hora certa quando terminar.

zer o primeiro movimento, você deve analisar as possibilidades. Caso a disposição de balas esteja ruim, você pode reiniciar o jogo e receber uma nova combinação sem perder suas vidas.

Economia As vidas oferecidas pelos amigos não devem ser aceitas todas de uma vez, já que existe um limite máximo de cinco.

Plugin O navegador “Firefox” dispõe de uma extensão chamada “leethax” que dá vidas infinitas. Mas ouça o conselho de Cora: “Use, mas não abuse: afinal, qual é a graça do Candy Crush sem desafios?”

Novo tabuleiro Antes de fa-

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 de setembro de 2013

almanaque

Em cena

Aos 52 anos, Deborah Colker vai se juntar aos 18 bailarinos em três cenas do espetáculo

“VELOX” >Espetáculo da Companhia Debora Colker que foi sucesso nos anos 1990 volta a BH FLAVIO COLKER/DIVULGAÇÃO

Um clássico moderno

Sáb. e dom. 7 e 8.set Entre aqueles que estiveram sempre de olho no cenário das artes no Brasil nas últimas duas décadas, não há quem não se recorde minimamente daqueles bailarinos desafiando o equilíbrio e a gravidade ao executarem passos de dança numa parede de alpinismo de sete metros de altura. A imagem que virou um dos símbolos da Companhia de Dança Deborah Colker está de volta à cena, na remontagem do espetáculo “Velox” (1995), escolhido junto com “Nó” (2005) e “Tatyana” (2011) para celebrar os 20 anos de fundação da Companhia. Belo Horizonte assiste à apresentação de “Velox” no sábado (7) e domingo (8), no Sesc Palladium. “‘Velox’ foi o primeiro grande sucesso de comunicação com o público. Ele mudou a história do público de dança no Brasil. Quem começou a buscar dança a partir de então não era só quem ia ao teatro. Ele teve essa força, ultrapassou fronteiras”, avalia Deborah, recordando a popularidade que a coreoPriscila Brito

grafia atingiu na época. Segundo espetáculo criado por Deborah Colker, “Velox” é um estudo do movimento a partir de cinco temas que compõem, cada um, um segmento do espetáculo: Mecânica, que trata dos princípios básicos do movimento; Cotidiano, que transforma gestos corriqueiros em coreografia; Alpinismo, o da famosa parede, que explora o equilíbrio e a precisão; Lutas Marciais, que aborda a força do movimento a partir de golpes do Kung Fu; e Esportes, que trata da matemática e da repetição. Pela primeira vez desde 1995, eles vão ser apresentados em sua totalidade, resgatando as referências que conduziram o trabalho de Deborah nos primeiros anos à frente de sua companhia. “Ele inaugura uma característica muito importante do meu trabalho que é a relação do movimento com o espaço. A gente busca um corpo novo, uma atualidade do movimento nova com esse espaço”, descreve a coreógrafa. O físico, porém, progressivamente deu lugar ao abstrato no foco das criações de Deborah, que passaram a se concentrar na condição humana. “Nó” foi o divisor de

águas nesse sentido, quando, em 2005, colocou bailarinos presos a cordas para tratar de liberdade e aprisionamento. “A BELA DA TARDE” “Nesses 20 anos, cada vez mais eu sinto necessidade de mergulhar na alma humana. No meu último trabalho, adaptei um livro (“Tatyana”, baseado no livro “Evguêni Oniéguin”, publicado em 1832 pelo russo Aleksandr Puchkin). É uma nova leitura, uma nova abordagem”, justifica. Sua nova coreografia, prevista para o ano que vem, manterá o mesmo

“

‘Velox’ é de uma série de espetáculos que questionam a física do movimento, o equilíbrio Deborah Colker

teor. Ela trabalha na adaptação do livro “Belle de Jour”, do escritor francês Joseph Kessel, que conta a história de uma mulher que se divide entre o papel de esposa pudica em casa e de prostituta que trabalha em um bordel durante a tarde. “Como em ‘Cruel’ e ‘Tatyana’, ‘A Bela da Tarde’ vai continuar investigando e aprofundando as questões do amor, da razão, do instinto”, antecipa Deborah, fazendo uma comparação com a adaptação da obra de Kessel feita pelo cineasta espanhol Luis Buñuel em 1967, na qual a personagem principal, interpretada por Catherine Deneuve, foi usada para questionar os valores da sociedade burguesa. “Estou tentando focar mais nas questões psicanalíticas, nas questões da alma”. Até a estreia, ainda sem data prevista, a companhia seguirá celebrando seus 20 anos com o lançamento de dois livros. O primeiro, que chega ao mercado em outubro, revisa a história do grupo em 250 fotos de todos os espetáculos e textos do filósofo e ensaísta Francisco Bosco. Para 2014, Deborah prepara um livro de caráter mais técnico, no qual detalha seu processo de criação

e a linguagem consolidada pela Companhia. “OVO” NO BRASIL Paralelamente, Deborah revela que “briga sempre” para trazer ao Brasil o espetáculo “Ovo”, que dirigiu e coreografou para o Cirque du Soleil em 2009. O espetáculo, que mergulha no mundo dos insetos para retornar à temática do movimento, foi o primeiro na história da companhia canadense a ser realizado por uma mulher. “Ouvi falar que existe a intenção de trazê-lo para o Brasil em 2015, mas não posso confirmar”, revela.

“

Muitas pessoas se escondem com problemas de saúde e isso é injusto. A sociedade tem que protegê-las Idem

NETO Quase duas semanas após o incidente vivenciado ao lado da filha e do neto, Theo, 4, portador de epidermólise bolhosa, doença genética não contagiosa, em um voo da Gol, a coreógrafa consegue enxergar o episódio que classifica de “truculento” sob um novo ponto de vista. Na ocasião, a tripulação se recusou a iniciar a decolagem enquanto não fosse apresentado um atestado médico que comprovasse que a doença não era contagiosa. “Há males que vêm para bem. Esse episódio vai servir de exemplo para que isso não mais aconteça e eu vou reverter isso para a educação em doenças raras, epidermólise bolhosa e também para pesquisas genéticas. Sintetizando, vamos reverter essa truculência para obem”,avaliaDeborah, referindo-se ao uso que pretende fazer da indenização caso vença o processo por danos morais que ela move contra a companhia aérea.

Cia Deborah >Colker em "Velox"

Grande Teatro do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Dias 7 (sábado), às 21h, e 8 (domingo), às 18h. R$ 60 (plateia 1 e 2, inteira) e R$ 40 (plateia 3, inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

ARTES CÊNICAS DIVULGAÇÃO

Muitos em apenas um Imagine estar diante, de uma vez só, de Marília Gabriela, Tony Ramos, Murilo Benício, Luciano Huck, José Mayer e Fábio Assunção. Mais: imagine que todos eles estão unidos para te fazer rir. Pode ser que isso não seja tão possível assim se pensarmos nas pessoas reais. Mas, no mundo das imitações, é justamente o que promete o espetáculo “Personalidades”, stand-up de Filipe Pontes, detentor do status de “maior imitador do Brasil”. A peça, em cartaz no teatro Bradesco nos dias 6 (sexta) e 7 (sábado), é dirigida por Alexandre Régis (o mesmo diretor de ‘Nós na Fita’, espetáculo protagonizado por Marcius Melhem e Leandro Hassum) Juliana Siqueira

Sex. e Sáb. 6 e 7. ago.

e traz para os palcos anos de experiência do ator no assunto, que começou, desde criança, a reproduzir ações de pessoas do seu convívio. Da infância para a fase adulta, o hábito tomou contornos profissionais. “Eu não imaginava que trabalharia com isso. Cursei um ano de física, mas as pessoas não me levavam a sério. Todos diziam que eu tinha mesmo que ser ator”, diz Filipe, acrescentando que imitar personalidades requer muito estudo. “Eu inicio o processo de observação, depois trabalho o corpo e, por último, a voz. É um processo interno, que demora meses”, diz.

do em consideração os nomes que, geralmente, não são os mais comuns na hora de construir este tipo de trabalho. Classificando as imitações como uma “homenagem” aos famosos, Filipe sente-se satisfeito por receber destes retornos positivos. “Eles falam que viram as imitações, elogiam o trabalho. Um dos retornos mais especiais que recebi foi do ator Fábio Assunção, que disse que sou muito bom no que faço”, diz ele, que, atualmente, vive o Dr. Chésar (uma sátira do Dr. César, vivido por Antônio Fagundes em ‘Amor à Vida’) no humorístico global “Zorra Total”.

PERSONALIDADES Para escolher quem será o imitado da vez, geralmente Filipe busca aquelas pessoas as quais admira, levan-

> Personalidades

Com Filipe Pontes Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3022-5511). Dias 6 (sexta) às 21h30 e 7 (sábado) às 20h. R$ 64 (inteira). Classificação: 12 anos.

Aprovação

Personalidades imitadas por Pontes se divertem com performance

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

ARTES CÊNICAS EMMANUEL DONNY/DIVULGAÇÃO

teatro adulto 15 MINUTOS DE FAMA COM DÓLAR NA CALCINHA

Dir. Patrícia Thomaz. Com Mariana Lopes e Getúlio Ramos Uma comédia que mostra a realidade da corrupção política do Brasil. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sexta (6), às 20h. R$ 30 (inteira). Até 13 de outubro.

AMAR É... UMA COMÉDIA!

Dir. Marco Amaral. Com Nilo Faustino e Pedro Seixas Quando Márcia e Rubens resolveram tirar férias e viajar à Bahia, não imaginavam o que estava por vir. A idéia era para ter um momento a sós. Mas, como a maré e o vento não colaboraram, eles se perdem em alto-mar. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-9459). Sextas e sábados, às 21h, e domingos às, 19h. R$ 30 (inteira), R$ 15 (nos postos do Sinparc). Exceto 6, 7 e 8 de setembro.

A-MOSTRA. LAB #2

Mostra de cenas curtas de até 15 minutos de duração. Esquyna Espaço Coletivo Teatral (r. Célia de Souza, 571, Sagrada Família, 9785-8539). Neste sábado, (31) e domingo (1), às 20h. R$ 2, 65.

AMOR DE SALTO ALTO

Dir. Guilherme Colina. Com Verônica Tannure e Bernardo Bravo A comédia romântica desvenda com poesia o misterioso e divertido universo feminino. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Às 21h. R$ 30 (inteira), R$ 15 (nos postos do Sinparc). Até 12 de setembro.

ATRÁS DOS OLHOS DAS MENINAS SÉRIAS

Dir. Juarez Guimarães Dias. Com Léo Quintão e Neise Neves A peça conta a conturbada história de Ana, uma mulher obsessiva que, em suas alucinações, rapta seu ex-marido e o tortura física e verbalmente, na intenção de vingar a separação. Espaço Aberto Pierrot Lunar (r. Ipiranga, 137, Floresta, 2514-0440). Neste sábado (31), às 21h, e domingo (1º), às 19h. R$20 (inteira). Até 1º de setembro.

COMI UMA GALINHA E TÔ PAGANDO O PATO

Com Carlos Nunes O presidiário Zé Antônio narra, com muito humor e pitadas de ironia, como foi parar na prisão após roubar a galinha de estimação da filha de um deputado. Na narrativa, por causa do ocorrido, o deputado entra com Projeto de Lei em Brasília para transformar a galinha em animal sagrado no Brasil assim como a vaca é na Índia. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Sexta e sábado, às 21h, e domingo, às 19h. R$ 30 (inteira). R$ 15 (preço único nos postos do Sinparc). Até 22 de setembro

COMO FAZER UMA MULHER FELIZ COM APENAS CINCO REAIS

Dir. Ricardo Batista. Com Ricardo Batista e Emilia Marcilio A peça é uma grande brincadeira que tem como pano de fundo a infindável guerra entre os sexos. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Neste sábado (31), às 21h e domingo (1), às 20h. R$30 (inteira), R$12 (nos postos do Sinparc). Até 1º de setembro.

CONTE OUTRA VEZ CONTADORES DE HISTÓRIAS

Dir. José Eustáquio e Adenilson Rodrigues. Com José Eustáquio e Adenilson Rodrigues. O espetáculo folclórico “Na terra, Na Água, no Ar - o Folclore Está em Todo Lugar”, tem em seu repertório lendas, brincadeiras e músicas que são o recheio lúdico do espetáculo. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-1468). Neste domingo (1º), às 14h e às 16h. R$ 10 (inteira).

DO CLAUSTRO

Dir. Fernando Couto e Caio Cézar. Com Mariana Lobato e Lorena Jamarino Duas freiras clarissas, do Convento de

Santa Clara do Desterro, na Bahia do sec. XVII, vivem um jogo de entrega e sedução, desejo e poder cuja moeda de troca é a cumplicidade. Um texto denso, forte e instigante, numa história repleta de emoção, onde o sagrado e o profano se fundem numa história que é um hino ao amor e à liberdade. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (31), às 21h e domingo (1º), às 19h. R$40 (inteira), R$15 (postos do Sinparc).

diversão garantida. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Sábados e domingos, às 16h. R$ 32 (inteira), R$ 14 (nos postos do Sinparc e servidores da ALMG). Até 8 de setembro.

Sáb. e dom. 7 e 8.set

PIPOCA & BATATINHA EM: TÁ NERVOSO? VAI PESCAR!

Dir. Ricardo Batista. Com Serge Weick e Fernanda Botelho Estressados com a cidade, os protagonistas decidem pescar às margens do Rio São Francisco. A busca pela tranquilidade e o contato com a natureza, no entanto, são interrompidos quando eles percebem que o lugar já não é o mesmo. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Neste sábado (31) e domingo (1), às 17h. R$24 (inteira), R$10 (nos Postos do Sinparc).

DO TAMANHO DO MUNDO

Dir. Jefferson Miranda. Com Mateus Solano e Karine Teles Um dia, Arnaldo acorda e percebe que não sabe mais como caminhar. Esse pequeno surto aparentemente passa sem qualquer consequência, mas ele percebe, aos poucos, que tem um olhar diferente sobre as coisas cotidianas, como se não conhecesse mais nada, nem ninguém. Teatro Bradesco (r. da Bahia 2.244, Lourdes, 3516-1027). Neste sábado (31), às 18h e 21h e domingo (1º) às 20h. R$ 70 (inteira).

dança

ESSA PEÇA NÃO TEM PREÇO

IMPROVISOS

Dir. Lenine Martins. Com Fernanda Rodrigues e Idylla Silmarovi Mercadores e consumidores de sonhos e pesadelos ocupam a cena urbana da pós- modernidade, em episódios de violência e de autoflagelação emocional. Mercado das Borboletas - 3º piso do Mercado Novo (av. Olegário Maciel, 732, centro, 8876-4476). A partir de segunda (2), todos os dias da semana, às 20h. R$ 10. Até 13 de setembro.

0 ADULTÉRIO MORA AO LADO

Dir. Kenia Oliveira. Com Alexandre Bandeira e Ana Luiza Amparado Nádia vibra com a viagem do seu marido Paulão a Brasília. Dessa forma, ela poderá receber em sua casa o seu amante Efigênio. A situação se complica quando seu marido perde o vôo e encontra o amante em sua casa. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Sextas e sábados, às 21h, e domingos, às 19h30. R$30 (inteira), R$12 (nos postos do Sinparc). Até 22 de setembro.

O CIGANO E O DILETANTE

Dir. Humberto Câmara. Trata-se de musical inédito, com trilha sonora original, onde o humor e a crítica social traçam um perfil da sociedade brasileira do século XVIII. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sextas, sábados e domingos, às 21h. R$ 30 (inteira).

PERIGO, MINEIROS EM FÉRIAS!

Com Raul Starling e Maria Sílvia Um funcionário público cansado, estressado e frustrado com seu trabalho faz economia durante todo o ano para levar a família a uma viagem de férias na praia. Só que, por ironia do destino, a casa onde a família se hospeda também é alugada, ao mesmo tempo, por outro casal: uma dupla de hippies que parecem ter caído de paraquedas no século XXI. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Neste sábado (31), às 21h, e domingo (1º), às 20h. R$30 (inteira) e R$15 (antecipados nos postos do Sinparc).

Dir. Marcos Souza. Com Marcos Souza e Weber Lopes Músicos tocarão juntos não para uma jam session, como de jazz ou chorinho, mas visando o movimento e o diálogo com a dança. Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4,001, Mangabeiras, 3229-3131). Terça (27), às 20h. R$ 15.

Sombras A companhia norte-americana Pilobolus Dance Theatre traz a Belo Horizonte o espetáculo “Shadowland”. Explorando a linguagem das sombras, a montagem mergulha no universo dos sonhos de uma adolescente. Sábado (7), às 21h, e domingo (8), às 19h, no Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). R$ 120 (plateia 1, inteira), R$ 100 (plateia 2, inteira), R$ 50 (plateia superior, filas A a E, valor fixo sem meia entrada), R$ 20 (plateia superior, filas F a J, valor exclusivo para estudantes). A DAMA E O VAGABUNDO

Dir. Francis Oliveira. Com Karine Terrinha e Didi Moreira Os cães de raça do bairro mais luxuoso da cidade são surpreendidos pela chegada de um vira-latas, que veio preveni-los da perigosa presença no bairro de uma sequestradora de cães de luxo. Enxotado pelos demais, ele encontra apoio na amizade da doce cachorrinha Lady. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3409-1090). Neste sábado (31) e domingo (1), às 16h. R$30 (inteira), R$ 12 (nos postos do Sinparc).

A GALINHA PINTADINHA

Dir. Alessandro Brantes. Dividida entre a vida de estrela e mãe de família, a Galinha Pintadinha tem uma crise e desaparece deixando pais e crianças perplexos. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Neste sábado (31), às 16h e domingo (1º), às 15h. R$ 100 (inteira, plateia 1), R$ 80 (inteira, plateia 2), R$ 50 (inteira, plateia 3).

A GALINHA RUIVA

Com Cia Lupercus de Teatro O Boulevard Kids é um projeto do Boulevard Shopping em que a criançada assistirá ao teatro em ambiente enfeitado

com balões e outros elementos de cena. Piso 2 do Boulevard Shopping (av. dos Andradas, 3.000, Santa Efigênia, 2571-7538). Neste domingo (1º), às 16h. Gratuito.

ASAS DO DESEJO

Dir. Emília Nicolai. Com Alexia Tavares e William Lopes A história é a saga de uma borboleta que carrega almas humanas em suas asas e descobre que a força não é o caminho da sabedoria. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8278). Sexta (6), às 19h30. Gratuito.

A TURMA DO MADAGASCAR

Dir. Roberto Freitas Um leão, uma zebra, um hipopótamo, uma girafa e um grupo de pinguins vivem num zoológico. Lá dentro eles têm tudo: casa, comida e pele lavada. Mas a zebra foge do zoológico fazendo com que seus amigos saiam à sua procura. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábados, às 17h. R$34 (inteira) e R$14 (antecipado nos postos do Sinparc, Mercado das Flores e FNAC do BH Shopping). Até 21 de setembro.

CINDERELA

Dir. Roberto Freitas

Essa é a história da pobre menina que vive com a malvada madrasta e suas duas filhas invejosas. Cinderela ganha de sua fada madrinha um lindo vestido e um sapatinho de cristal para ir ao baile real. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Domingos, às 17h. R$34 (inteira) e R$14 (antecipados nos postos do Sinparc, Mercado das Flores e lojas FNAC do BH Shopping). Até 22 de setembro.

CONCERTO EM RÉ

Dir. Grupo Maria Cutia. Com Hugo Araújo e Leonardo Rocha Begônia, Felim, Tadeu e Florina encontram com seu público em um show de trás pra frente. Chegam ao palco após o pedido de bis da plateia e tocam um repertório de canções inspiradas na lógica do palhaço. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (1º), às 16h. Gratuito.

OS TRÊS PORQUINHOS

Dir. Roberto de Freitas. Com Bruno Righi e Cleyton Fagundes Para fugir do terrível lobo mau, os três porquinhos constroem cada qual sua casinha: de palha, de madeira e de tijolos. A perseguição do lobo pela plateia é DOMINIQUE SECHER/DIVULGAÇÃO

UMA NOITE NA LUA

Dir. João Falcão. Com Gregório Duvivier Trata-se de um monólogo sobre um homem em crise criativa, que luta para terminar uma peça e convive com recordações de um amor perdido. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (31), às 21h, e domingo (1º), às 19h. R$ 70 (inteira).

De 29 de agosto a 8 de setembro, Belo Horizonte será palco para a arte milenar do circo. Artistas do picadeiro do Brasil, França, Finlândia, Peru, Chile e Espanha vão se apresentar na capital mineira em programação formada por espetáculos, residência, palestra e pela Mostra Íbero-americana, que reúne apresentações do Peru, Chile, Espanha e Brasil.

CHEZ LEANDRE (ESPANHA)

Com Leandre Ribera O palhaço Leandre Ribera mora em Barcelona, onde certa vez escutou de alguém que “na rua, você está em casa”. Então decidiu nomear sua última criação de “Chez Leandre” (na Casa do Leandre, em tradução literal). Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (31), às 20h e domingo (1º), às 19h. R$ 10 (inteira)

MOSTRA IBERO-AMERICANA DE CIRCO

Foram selecionadas 4 cenas em parceria com integrantes de diferentes grupos da Espanha, Chile e Peru, para serem apresentadas ao público. Galpão Cine Horto (R. Pitangui 3.613, Sagrada Família, 3481-5580). Neste sábado (31), às 21h, e domingo (1º), às 20h. R$ 10 (inteira).

PALESTRA ILUSTRADA: “ACORDA! UMA CIRCONFERÊNCIA AÉREA”

Dir. Jean-Michel Guy. Com Sanna Vellava e Edmar Cândido. A palestra tem como objetivo principal mostrar as possibilidades da criação usando a linguagem circense. O aparelho circense em questão é a corda Lisa. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Quarta (5), às 20h. Gratuito.

NA ESQUINA (BRASIL E FRANÇA)

teatro infantil

Com Coletivo Na Esquina Ciclos e repetições criam uma paisagem afetiva entre amigos e um espetáculo que se constrói pela espontaneidade do elenco. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Sexta (6), às 21h30. Gratuto. Até 8 de setembro.

A BELA ADORMECIDA

Dir. Kênia Oliveira. Com Lívia Ribeiro e Bernar Bravo Enfeitiçada pela cruel bruxa Malévola, a Princesa Aurora está condenada a espetar seu dedo no fuso de uma roca e cair num sono profundo no dia do seu 16º aniversário, tendo como única salvação um beijo de seu verdadeiro amor, o Príncipe Felipe. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Sábados e domingos, às 16h30. R$ 30 (inteira), R$ 12 (nos postos do Sinparc). Até 15 de setembro.

13º festival mundial de circo

CABARÉ MOSTRA DE NÚMEROS

Espetáculo “Na Esquina” é destaque na programação do Festival Mundial do Circo

Apresentação dos números participantes da residência artística, comes e bebes. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Sábado (7), às 21h. Gratuito.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

MÚSICA Rosa no Parque Faltavam cerca de dez minutos, no momento em que estava sendo entrevistada, para que a cantora Rosa Passos, artista consagrada como uma das vozes brasileiras mais reconhecidas no exterior, se encontrasse pela primeira vez com a Orquestra Sinfônica de Minas Gerais (OSMG). O resultado dessa união e dos ensaios desencadeados por ela poderão ser contemplados em mais um especial da Série Concertos no Parque, projeto permanente, desde 1998, no Parque Municipal. Sob a batuta do maestro titular Marcelo Ramos, Rosa vai interpretar grandes obras da Música Popular Brasileira (MPB). Entre o repertório, estão títulos como “Meditação”, de Tom Jobim, “Aquarela do Brasil”, de Ary Barroso, “Marina” de Dorival CaymJuliana Siqueira

mi e “Desenho de Giz”, de João Bosco. “Estou muito feliz e com uma expectativa muito grande de cantar. É a quarta vez que toco com uma Orquestra, o que é muito diferente de cantar com um quarteto, por exemplo. Estar com a Orquestra exige mais de você. São muitos músicos, tem que haver interação. É algo fantástico, surpreendente. Além disso, eles são músicos de alto nível. O maestro Marcelo Ramos me mandou os arranjos, um mais bonito do que o outro”, diz. Aliás, é na oportunidade de levar o que Rosa classifica como música de alto nível para o público que a cantora se vê realizada. “O acesso livre à cultura, à música de qualidade, feito de forma gratuita como nesse projeto, é algo muito bom. A música brasileira, de um modo geral, está muito ruim, são coisas descartáveis. Quem for ao Parque

Dom. 1º.set

RAFAEL PIERONI/DIVULGAÇÃO

vai ouvir o que há de melhor”, diz ela. RÓTULOS Frequentemente e há muitos anos, a cantora tem sido chamada de “João Gilberto de saias”, numa alusão à influência que o artista exerce em sua trajetória. No entanto, ela faz questão de lembrar que seu trabalho vai além de classificações pré-estabelecidas. “Eu não gosto de rotular”, diz ela, que não deixa de revelar sua grande admiração por todos aqueles que considera como produtores da boa música. Atualmente, inclusive, Rosa tem feito shows em homenagem a Djavan, que também ganhou um CD-tributo da artista, o “Samba Dobrado”, lançado neste ano. “Djavan sempre esteve presente na minha vida, em vários discos meus. Há muito tempo, eu sonhava dedicar um disco a ele, que acompanhou todo o projeto e escreveu um texto muito

Rosa Passos interpretará grandes obras da MPB ao lado da Orquestra Sinfônica

“

Desde cedo, as pessoas deveriam aprender a distinguir o que é música sábado (31) AMELINHA

A cantora se apresenta no projeto “Salve Rainhas”, no qual uma cantora convidada intercala fatos marcantes de sua carreira com seu repertório. Funarte (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Às 19h. R$ 5 (inteira).

bonito para mim”, relata. “Voltei com toda a força”, diz ela, referindo-se aos 4 anos sabáticos que tiveram início em 2008, no auge da sua carreira internacional. “Fui cuidar mais da pessoa Rosa, da minha família, da minha casa, dos meus bichinhos. Retomei a carreira sem ansiedade. Levo a mi-

nha música como missão. Atualmente, não tenho que provar mais nada a ninguém”.

compositores mineiros, o artista apresenta músicas do disco “Coisa de Cinema”. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3222-3242). R$ 30 (inteira).

Grupo Vocal Bilu Basílica de Lourdes (r. da Bahia, 1.596, Lourdes, 3213-4656 ). Às 10h30.

ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS

Sob regência de Fábio Mechetti, a orquestra apresenta obras de John Cage, Arnold Schoenberg e Stravinsky. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h30. R$ 60 (inteira, plateia 1), R$ 46 (inteira, plateia 2), R$ 30 (plateia superior)

domingo (1) sexta (6) ABAYOMY AFROBEAT ORQUESTRA

A orquestra irá apresentar repertório com batidas africanas inspiradas nos ritmos do Yorubá. Inhotim (r. B, 20, Inhotim, Brumadinho, 3571-9700). Às 15h. R$ 28 (inteira).

SUICIDAL TENDENCIES

A banda americana faz show em comemoração aos 30 anos de carreira e lançamento mundial do CD “13”. Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia, 3271-7237). Às 20h. R$ 80 (inteira), R$ 60 (inteira promocional).

quarta (4) CHICO LOBO E PEDRO MESTRE

Os amigos violeiros se unem para lançamento do “DVD Encontro de Violas”. Auditório Crea-Minas (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Às 20h30. R$ 30.

ROBERT CLAY

O saxofonista faz show de pré lançamento de seu novo CD, “Tempo Pro Mundo de Dentro”. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Às 19h. R$ 10 ou 1 quilo de alimento.

quinta (5) LUCAS AVELAR

Nome emergente da nova geração de

ANITTA

A voz do “Show das Poderosas” mostra seus sucessos. Galopeira (av. Tereza Cristina, 175, Calafate, 2514-0007). Às 22h. R$ 40 (3º lote, pista, feminino), R$ 60 (3º lote, pista, masculino), R$ 60 (área vip, feminino), R$ 70 (área vip, masculino).

CARTER E CHRISTIANA LOBO

Os dois músicos apresentam composições cridas com sanfona, sopros e percussão. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Às 21h. R$ 40 (inteira)

festival de corais Com o objetivo de envolver as comunidades e difundir o Canto Coral, o FIC – Festival Internacional de Corais ocorre anualmente em diversos locais de Belo Horizonte. Domingo (1) Cigarras Cantoras do Vitória Coral Agnus Dei Coral da AABB - BH Coral dos Servidores da UFPR Coral IPSEMG Grupo Vocal Bilu Vocal Marista Roque Escadaria Externa do Palácio da Liberdade (Praça da Liberdade, Funcionários, 3217-9543). Às 9h. Camerata Lux Catedral da Boa Viagem (r. Sergipe, 175, centro, 3222-236). Às 10h.

Concertos no >Parque - Rosa Passos

Parque Municipal (av. Afonso Pena, 1.377, centro). Dia 1º (domingo), às 10h. Gratuito. Informações: 3236-7400

Terça (3) Coral Vozes na Estrada DER - MG Hospital Odilon Behrens (r. Formiga, 50, São Cristóvão, 31110-430). Às 14h30. Quarta (4) Coral Anos Dourados Coral Encanto Coral OAP UFMG Soco Voz Banda Vocal Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). Às 12h. Coral Alegria de Cantar Coro em Canto - UFCG Soco Voz Banda Vocal Centro Cultural Jardim Guanabara (r. João Álvares Cabral, 277, Floramar, 3277-6703). Às 19h. Quinta (5) Coral da Assembleia Legislativa de MG Coral dos Correios Coral Villa Lobos Coral Vozes do Campus Academia Mineira de Letras (r. da Bahia, 1.466, centro, 3222-5764). Às 19h. Coral Arte & Canto de Contagem Coral Espírita João Cabete Igreja Santa Teresa (Praça Duque de Caxias, 200, Santa Teresa, 3461-9648). Às 19h. Coral Imprensa Oficial Coro em Canto - UFCG Grupo Vocal Syahamba Lumen - Grupo Artístico Soco Voz Banda Vocal Teatro da Biblioteca Pública Luiz de Bessa (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3337-9693). Às 20h. Sexta (6) Coral Artistas da Paz da Melhor Idade Coral do Ministério Público Grupo Vocal Syahamba Soco Voz Banda Vocal Praça Sete. Às 11h. Coral da Assembleia Legislativa de MG Coral da Solidaridade Coral dos Servidores da UFPR Coral IPSEMG Coral Vozes da Liberdade Teatro da Biblioteca Pública Luiz de Bessa (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3337-9693). Às 20h.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

almanaque

de setembro de 2013

MÚSICA Bate-papo com Titane e Alcina Dom. 1º.set

ELIANE TORINO/DIVULGAÇÃO

Titane: reflexões sobre o cenário musical

LAURA DEL REY/DIVULGAÇÃO

As muitas garJuliana galhadas, a viSiqueira são positiva da vida e uma compreensão ilimitada do tempo e suas nuances são características que chamam a atenção na entrevista realizada com Maria Alcina. E representam uma prévia do que o público poderá conferir em mais um talk-show musical do projeto “Salve Rainhas”, nos próximos dias 7 (sábado) e 8 (domingo), na Funarte MG. Histórias para contar é o que não faltam. Na época da Ditadura Militar, ela foi considerada transgressora. A voz grossa e o jeito extravagante de se vestir eram associados a um homem. “Até hoje, muita gente acha que não sou mulher”, diz, rindo. As músicas de duplo sentido como “Prenda o Tadeu” e “Bacurinha” alegravam e divertiam o público. Atualmente, comemorando os 40

anos de carreira, ela sabe que tem lugar cativo entre todos aqueles que a acompanharam durante anos. “Há uma nova geração que não sabe quem sou eu, mas a mãe e a avó fazem questão de lembrá-la”, diz. “Hoje em dia, há muita informação. É natural que muitos não saibam de mim. Temos que aprender a lidar com esse tipo de coisa”, dia a cantora, que finaliza o CD “De Normal Bastam os Outros”, com canções inéditas de nomes como Arnaldo Antunes, Zeca Baleiro e Péricles Cavalcante, além de regravações. “É muito bom ter a oportunidade de gravar esse CD, é maravilhoso”, afirma. MUDANÇAS Outra atração do projeto “Salve Rainhas” será a cantora Titane, neste domingo (1). Ela, que chegou a sentir-se “sozinha” lá pelos idos da década de 1980, vê com bons olhos o

cenário musical mineiro atual, principalmente no que diz respeito ao destaque das mulheres. “Antigamente, havia poucas mulheres produzindo. Raras exceções se apresentavam na posição de intérprete. Poucas se aventuraram. Hoje em dia, temos grandes nomes trabalhando com a música”. Com uma ligação muito forte com o congado mineiro, a cantora também não deixa de mencionar as mudanças que têm acontecido nesse meio. “Há os que se abrem demais ao novo, outros se fecham muito. Creio que devemos buscar uma maneira de viver o novo sem perder os fundamentos do passado, que são muito rigorosos e exigem disciplina”.

Sáb. e Dom. 7 e 8. set.

Projeto Salve >Rainhas

Titane: 1 de setembro (domingo); Maria Alcina: 7 (sábado) e 8 (domingo). Todos os shows às 19h. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). R$ 5 (inteira).

Maria Alcina celebra 40 anos de carreira

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

MÚSICA Bloco da Preta chega a BH DIVULGAÇÃO

Priscila N o s a n o s 1970 e Brito 1980, quando criança, Preta Gil costumava curtir o Carnaval carioca se misturando aos foliões de um dos mais tradicionais blocos de rua da festa no Rio, a Banda de Ipanema, que desfilava pela orla da praia. Era 2009 e a cantora se viu fazendo o mesmo trajeto, mas desta vez era ela mesma quem puxava um bloco: o Bloco da Preta, que ela criou como projeto paralelo em sua carreira. A ideia cresceu, hoje arrasta 300 mil foliões, o desfile é na avenida Rio Branco e, no restante do ano, o bloco viaja pelo Brasil fazendo Carnaval fora de época. Belo Horizonte recebe o show pela primeira vez no próximo sábado (7), no Mix Garden. O repertório é uma mistura de sucessos de axé, pagode, pop, forro e sertanejo. “Sou eclética, gosto de cantar o que o povo gosta de ouvir!”, decreta a cantora, que no palco é acompanhada

Sábado 7.set

por banda e pela bateria “Black Power”, composta por dez ritmistas e comandada pelo Mestre Pablo. Dentro da vasta lista do que o povo gosta de ouvir, cabem de “Requebra”, sucesso do Olodum dos anos 1990 ao último sucesso das rádios FM, “Show das Poderosas”, da funkeira pop Anitta. Há espaço também para gravações de sua carreira, como “Mulher Carioca”, composição

Mais uma “cria” do Carnaval do Rio, como o Monobloco e o Bloco do Sargento Pimenta, o Bloco da Preta faz sua primeira apresentação em BH

feita por seu filho, Francisco, 18. “Um dia ele me ligou de noite e perguntou onde eu estava, porque tinha feito uma música pra mim. Cheguei em casa, algumas horas depois, ele estava me esperando, ansioso! Me mostrou ‘Mulher Carioca’ e eu fiquei chocada. Uma música linda, inspirada em mim. Eu já sabia do talento dele, mas naquele momento, ele me sur-

preendeu!”, relembra. “MEDIDA CERTA” No próximo domingo (1), Preta vai estrear no quadro “Medida Certa”, do “Fantástico”, junto com o humorista Fábio Porchat e os cantores César Menotti e Gaby Amarantos. Crítica dos rígidos padrões de beleza (em seu primeiro disco, “Prêt-à Porter”, de 2003, apareceu nua na capa) e estrela de

campanhas “plus size” (já foram duas para a C&A, sendo a mais recente delas motivo de polêmica – o público acusou a marca de uso excessivo de Photoshop, o que teria “emagrecido” Preta. A marca negou e a cantora diz que não quer comentar o assunto), Preta alega que não vai participar do quadro que coloca famosos para perderem peso por motivos estéticos.

Em entrevista coletiva que marcou o lançamento do quadro, na última quarta-feira, a cantora explicou que o emagrecimento é recomendação de seu ortopedista. Ela sofre com dores no menisco, uma cartilagem do joelho, e o sobrepeso poderia obrigá-la a fazer uma complexa cirurgia que a poderia deixar afastada dos palcos. “Isso, pra mim, é pior que a morte!”, exclamou, completando que sua participação no programa não vai contra os valores que vinha defendendo até então. “Eu estou fazendo uma coisa boa, falando para as pessoas se exercitarem. Tenho contratos ‘plus size’ e continuo com eles. Vou sair do manequim 46, mas não vou para o 40. Vou continuar gordinha e saudável. Não vou perder 20 kg. Se perder 8, está ótimo. Vou ter a leveza que preciso para o meu joelho”, justificou.

> Bloco da Preta

Mix Garden (r. Projetada, 65, Jardim Canadá, Nova Lima. Dia 7 (sábado), às 23h. R$ 100 (pista premium) e R$170 (camarote)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

almanaque

de setembro de 2013

MÚSICA

Balada sertaneja

#FICAADICA Vague 6 Nouvelle na capital

DIVULGAÇÃO

Resumir Luna uma trajetóNormand r i a d e 2 2 anos em pouco mais de duas horas e cerca de 24 sucessos não é uma tarefa das mais fáceis. Por isso mesmo, Zezé Di Camargo e Luciano recorreram à intuição para criar o repertório da nova turnê da dupla, “Sonhos de Amor”, que comemora mais de duas décadas de carreira e desembarca em BH na próxima sextafeira (6). Eles são atração principal de mais uma edição da festa Camarim Sertanejo, no Mix Garden, em Nova Lima. “Mesclamos antigos e atuais sucessos, como ‘Na Hora H’, ‘Você vai ver’, ‘Muda de vida’ e ‘Coração está em pedaços’, mas as mais pedidas sempre são ‘É o Amor’ e ‘No Dia em que Saí de Casa’”, afirma Zezé. Com um show muito mais intimista, a tecnologia é um dos destaques da

Sex. 6.set Zezé Di Camargo e Luciano comemoram 22 anos de carreira em show intimista

turnê. Painéis de LED com efeitos visuais em 3D trazem participações especiais como a de Paula Fernandes, que canta com a dupla “Criação Divina”. Além disso, um roteiro visual foi montado para que cada canção sincronize com a iluminação. Paralelamente à turnê

Na próxima quarta (4), graças a mobilização de 250 fãs reunidos através do movimento “Queremos!”, o público de BH poderá conferir mais uma vez o show do coletivo francês Nouvelle Vague. O show acontecerá no Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, 3214-5350) às 21h. Os ingressos custam R$ 120 (inteira, plateia 1), R$ 100 (inteira, plateia 2) e R$ 80 (inteira, plateia 3) AMAURY BRAC/DIVULGAÇÃO

“Sonhos de Amor”, Zezé Di Camargo e Luciano trabalham em um novo disco, que deve começar a ser gravado neste ano. “Já selecionamos o repertório. Será um álbum duplo, autoral e com composições de amigos, e talvez regravações”, antecipa.

Camarim >Sertanejo com Zezé Di Camargo e Luciano

Shows com a dupla Vitor e Guilherme e DJ Michel Lara. Sexta-feira (6), às 23h, no Mix Garden (r. Projetada, 65, Jardim Canadá, Nova Lima). R$ 170 (feminino, inteira, 3º lote) e R$ 180 (masculino, inteira, 2º lote). Ingressos à venda no site www. centraldoseventos.com.br. Evento open bar.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

O QUE VEM POR AÍ JAQUELINE MACHADO/DIVULGAÇÃO

SETEMBRO

dia 11

Em vários locais da cidade. Das 17h do dia 14 até as 17h do dia 15. Atrações ainda em definição.

BEYONCÉ, NA TURNÊ “MRS. CARTER SHOW”

dia 19

Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha, 3499-4300). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 140 (cadeira superior, inteira, 1º lote)

dia 13 LES 7 DOIGTS DE LA MAIN NO ESPETÁCULO “SEQUENCE 8”

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, Centro, 3236-7400). Às 21h. R$ 90 (Plateias 1 e 2, inteira) e R$ 40 (Plateia Superior, inteira)

dia 14 ERASMO CARLOS, NO SHOW SEXO & ROCK 'N' ROLL

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 180 (Palteia 1, inteira), R$ 160 (Palteia 2, inteira), R$ 140 (Palteia Superior, inteira)

CIRQUE DU SOLEIL, NO ESPETÁCULO “CORTEO”

Grande tenda na av. Clóvis Salgado, s/nº, Pampulha. Até 6/10. Sessões de terça a domingo. R$ 450 (setor premium, inteira), R$ 410 (setor 1, inteira), R$ 290 (setor 2, inteira), R$ 190 (setor 3, inteira) e R$ 190 (serviço opcional Tapis Rouge e sem opção de meia-entrada). DIVULGAÇÃO

Palácio das Artes. Até 22/10. Sessões de quinta a domingo. R$ 150 (plateia 1, inteira), R$ 100 (plateia 2, inteira) e R$ 70 (plateia superior, setores I, H e F, inteira), R$ 40 (plateia superior, setores K, L, M e N, inteira)

VIRADA CULTURAL DE BELO HORIZONTE

VANESSA DA MATA CANTA TOM JOBIM

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 520 (setor 1, mesa com quatro lugares), R$ 480 (setor 2, mesa com quatro lugares), R$ 70 (pista e arquibancada, inteira, 1º lote)

dia 20

NOVEMBRO

BABY DO BRASIL & PEDRO BABY

Sesc Palladium. Horário e valores de ingressos não divulgados.

dias 20 e 21 FRANCISCO CUOCO E ANGELO PAES EM "UMA VIDA NO TEATRO"

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, 3241-7181). Às 21h. R$ 80 (inteira)

dia 21 CLARICE FALCÃO

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira) e R$ 60 (plateia 3, inteira)

NANDO REIS

Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 22h. R$ 100 (pista e arquibancada, inteira, 2º lote)

cada, inteira, 2º lote)

DISNEY LIVE! O FESTIVAL MUSICAL DO MICKEY

dia 2 Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 19h30 e às 21h. R$ 120 (inteira)

dia 28 FÁBIO JUNIOR

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 440 (setor 1, mesa com quatro lugares), R$ 360 (setor 2, mesa com quatro lugares), R$ 70 (pista e arquibancada, inteira, 1º lote) OUTUBRO

dias 4 e 5

LULU SANTOS, NA TURNÊ “TOCA LULU”

DJAVAN

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 130 (pista e arquibancada, inteira, 2º lote)

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 180 (plateia 1, inteira), R$ 160 (plateia 2, inteira) e R$ 140 (plateia superior, inteira)

dia 23

dia 5

RON CARTER

CAETANO VELOSO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 800 (setor 1, mesa com quatro lugares), R$ 600 (setor 2, mesa com quatro lugares), R$ 80 (pista e arquibancada, inteira, 1º lote)

CIRCUITO BANCO DO BRASIL

Shows com Red Hot Chili Peppers e a cantora Gaby Amarantos. Mega Space (av. das Indústrias, 3.000, Santa Luzia, 2102-4800). A partir das 14h. Ingressos esgotados.

dia 15

dia 22

BLACK SABBATH

ZÉ RAMALHO

Esplanada do Mineirão. Às 19h. R$600 (pista premium, inteira) e R$ 300 (pista, inteira)

dia 19 ELVIS PRESLEY IN CONCERT

Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1001, Pampulha, 3499-1100). Às 20h. R$ 1.000 (Super Premium, inteira, 2º lote), R$ 500 (Premium A, inteira), R$ 400 (Premium B, inteira), R$ 300 (Premium C, inteira), R$ 200 (cadeira especial, inteira), R$ 140 (arquiban-

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 600 (mesa com quatro lugares), R$ 80 (pista e arquibancada, inteira, 1º lote) DEZEMBRO

dia 3 SARAH BRIGHTMAN

Chevrolet Hall. Às 21h30. R$ 600 (cadeira premium, inteira), R$ 500 (cadeira setor 1, inteira), R$ 400 (cadeira setor 2, inteira), R$ 250 (arquibancada, inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

almanaque

de setembro de 2013

#FICAADICA MARCOS PORTINARI/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Homenagem a Pixinguinha no Palácio das Artes O bandolinista Hamilton de Holanda vem a Belo Horizonte na próxima quarta (4) para o lançamento do álbum “Mundo de Pixinguinha”, que homenageia o compositor. No trabalho, o músico apresenta as canções em duetos com grandes artistas internacionais como Richard Galliano (França), Stefano Bollani (Itália) e Omar Sosa (Cuba). O show acontece no Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400) às 21h com ingressos que variam de R$40 (balcão, meia) a R$120 (plateia 1, inteira).

Valle e Stacey Kent 6 Marcos no Teatro Sesiminas

Comemorando 50 anos de carreira e com mais de 300 composições gravadas por intérpretes como Jay-Z, Elis Regina e Lulu Santos, o músico Marcos Valle lança na próxima quinta (5), o trabalho “Marcos Valle & Stacey Kent”. O show marca o início oficial do Festival Tudo é Jazz, que será realizado entre os dias 13 e 15 de setembro, em Ouro Preto. Na parceria com a prestigiada cantora de jazz americana indicada ao Grammy, Valle resgata canções como “Summer Samba” (“Samba de Verão”), “Look Who’s Mine” (“Dia de Vitória”), “If You Went Away” (“Preciso Aprender a Ser Só”), entre outras. A l é m d o Grammy, Stacey também foi agraciada com o BBC Jazz Award de melhor cantora em 2002, além do disco de ouro pelos trabalhos “The Boy Next Dooor” e “Raconte Moy”. O show contará também com a presença do saxofonista Jim Tomlinson, marido de Kent. A apresentação acontece no Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181) às 21h, com ingressos a R$120 (inteira). DIVULGAÇÃO

Marcos Valle e Stacey Kent: bossa e jazz juntos

recebe homenagem 6 Grafinos ao humorista Chico Anysio

Os atores Gero Camilo e Luis Miranda desembarcam em BH no próximo sábado (7) com o show “Aos Baiano e os Novos Caetanos”, uma homenagem a Chico Anysio, no Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia). O projeto nasceu da vontade de Gero Camilo – fã de Chico desde criança – apresentar, integralmente, o disco “Baiano e os Novos Caetanos - vol. 1”. Os ingressos custam R$ 30 (inteira) e R$ 25 (lista amiga), podendo ser adquiridos pelo site www.sympla.com.br/granfinos. Classificação 18 anos.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

MÚSICA O novo Capital Inicial DIVULGAÇÃO

O Capital IniThiago cial faz única Pereira (*) apresentação no palco do Chevrolet Hall, neste sábado (31), para divulgar seu mais recente trabalho, “Saturno”, lançado no fim do ano passado. O repertório do disco, aliás, é dono de uma grande fatia do show. “É uma novidade. Nos discos anteriores, a gente tocava no máximo duas ou três músicas do trabalho corrente”, assume o vocalista Dinho Ouro Preto. Esse expediente de prestigiar as canções mais novas tem uma vantagem para os fãs menos antenados, que fazem questão de escutar a grande lista de sucessos do grupo. “Os shows têm ficado muito mais longos, entre duas e três horas”, revela Dinho. “Porque incluímos as novidades todas, mas não deixamos de tocar o que as pessoas já conhecem”. Ou seja, sucessos da primeira fase da banda, como “Fátima”

e “Independência” serão tocados, assim como hits atuais – da chamada “volta” do grupo – como “Natasha” e “Depois da Meia-Noite”. A conhecida energia apresentada nos shows do grupo foi umadas inspirações nahora de registrar o novo disco. “É uma fase que estamos passando, a tentativa de colocar em disco o que somos ao vivo, onde sempre fomos mais viscerais. Quando chegava a hora de gravar, parecia que as coisas se acalmavam”, reconhece. Para ele, tanto “Saturno” quanto o álbum anterior, “Das Kapital” (2010), são tentativas de igualar as ambiências. “A ideia é soar um pouco mais barulhentos, um pouco mais errados. Vale mais o espírito do que a precisão. São trabalhos menos paranoicos no sentido de fazer algo radiofônico e correto”.

> Capital Inicial

Show de lançamento de “Saturno”. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 4003-5588). Sábado (31), às 22h. R$ 100 (pista, inteira, 2º lote)

Um dos destaques do show é a parte visual, segundo o vocalista Dinho: “Usamos o telão como uma espécie de arte cênica, é artístico. Ao longos destes anos, deixamos muito claro que fazemos espetáculos visualmente criativos”

sab. 31.ago

de setembro de 2013

#FICAADICA

6 Pianofest em BH

Inspiradoem experiências francesas e alemãs, BH realiza entre os dias 31 de agosto e 14 de setembro o I Festival Internacional Pianístico. Serão realizadasmaratonasde concertos com pianistas nacionais e estrangeiros, como o espanhol Eduardo Frias (foto). As apresentações acontecem no Conservatório da UFMG, no Teatro da Assembleia e no Teatro Sesiminas. A programação e a compra de ingressos estão disponíveis no site pianofestbh.com DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

almanaque

de setembro de 2013

MÚSICA Reunião de novos talentos FOTOS WELLINGTON PEDRO/ DIVULGAÇÃO

A noite da úlThiago tima quartaPereira feira (28) foi especial para os12 artistas solo e bandas selecionados pelo Programa Vozes do Morro em 2011 e 2012, que fizeram o show de encerramento da edição 2013 do projeto. Realizado no Teatro Alterosa, o evento contoucomapresençadogovernador Antonio Anastasia, da secretária de Estado de Cultura, Eliane Parreiras, e da presidentedo ServiçoVoluntário de Assistência Social (Servas), Andrea Neves. Para o coordenador do projeto, Cris do Morro, foi ummomento demuitaemoção. “Eu estava sentado ali, vendo tudo acontecer e, ao mesmo tempo, eu viajava. Moro na favela, já vi muito choro, muito enterro, tristeza, violência, guerra. Vi que podemoscontribuirum pouquinhode outra forma.Estamos entregando um trabalho para a sociedade, uma cultura diferente, provando que há sim uma forma diferenciada, que compensa investir na favela e que os moradores podem participar dessa construção”. O projeto do Governo de Minas e do Servas abre oportunidades para divulgação e reconhecimento da criação musical de moradores de vilas, favelas e aglomerados de Belo Horizonte e região metropolitana. É uma chance de mostrar a diversidade do que é produzido culturalmente em áreas menos privilegiadas. OPORTUNIDADES Marco Túlio Santerio, guitarrista da banda Rannah, do bairro Bom Jesus, confirma o alcance social do projeto. “Ele aproxima o Estado de áreas de vulnerabilidade onde a criminalidade é mais comum. Existe uma forte tendência dos jovens se perderem, seduzidos por caminhos errados. O Vozes do Morro mostra outras oportunidades, aponta caminhos diferentes dos que estão ali”. É inclusive uma forma de recuperar a autoestima desses locais. “As comunidades eram muito vistas pelos lados negativos”, diz Cris. “O Vozes do Morro consegue mostrar uma nova forma de favela. As comunidades não são apenas um celeiro de carências, são também espaço para empreendedores. O projeto traz a possibilidade de nascer uma nova voz”. O projeto oferece cursos de formação gerencial, em parceria com o Sebrae-MG,

Encerramento

O evento de encerramento do Vozes do Morro reuniu todos os 12 artistas e bandas selecionados da edição de 2013 em um show no Teatro Alterosa preparando os artistas para a administração de suas carreiras. O curso O Nosso Negócio É Música é inédito, desenvolvido especialmente para o programa e obrigatório para os selecionados, com aulas teóricas e práticas. “Essa parceria mostrou para o músico que aquilo que ele faz é um empreendimento mesmo. Ele deixa de ser apenas músico para ser empreendedor, lembra a ele que o que faz vale muito, é muito forte”, argumenta Cris. O curso oferece noções de mercado, planejamento estratégico, que inclui estruturação das bandas e marketing; finanças, com fluxo de caixa e formação de preço; e venda e mercado, além de técnicas de negociação. Santerio confirma a importância de se entrar em contato mais profissional com a música, indo além de tocar as canções. “A gente pode participar mais do processo de gravação, conhecer um estúdio, trabalhar com um produtor musical (Cris Simões). Do ponto de vista profissional, foi muito engrandecedor”.

QUEM SÃO AS VOZES Os 12 artistas selecionados pela edição 2013 do projeto Vozes do Morro, que se apresentaram na festa de encerramento, vêm de diversos bairros de BH e da região metropolitana, e representam variados estilos musicais ADS (Aliados do Senhor) Douglas e Leon Fabinho do Terreiro Lúcio Monteiro Marcello Matos Nascidos do Samba Raça DMCs Ralfe Rodrigues Rannah Sem Meia Verdade Tambor do Matição Vanderli e Wardel

Oportunidade de ser artista Lançado em 2008, o Vozes do Morro divulga a produção dos selecionados em emissoras de rádio e TV do Estado, por meio de clipes e spots, valorizando a diversidade de linguagens musicais, além de mobilizar comunidades em torno do talento de seus moradores. A visibilidade midiática é destacada por vários participantes como um dos grandes diferenciais e atrativos do projeto. “O evento teve gravação ao vivo, presença de várias emissoras de rádio e televisão, isso é muito importante para a divulgação de quem está começando”, afirma Irineu de Menezes, da du-

pla sertaneja Douglas e Léon. A recepção e reconhecimento que eles ganham nas próprias comunidade são destacados por Santerio. “É muito legal, todo mundo vem comentar: ‘te vi na TV, ouvi sua música na rádio’. Ficou mais fácil entrar nas casas de shows. E no bairro o pessoal vê a gente de outra forma, todo mundo conhece”, completa Menezes. Um diferencial marcante da edição deste ano foi a pluralidade de gêneros musicais. “Se você olhar bem, a história sempre falou que o morro era samba, rap e funk”, lembra Cris do Morro,

idealizador do projeto. Entre os selecionados, estavam muitos grupos de samba e rap, mas também artistas voltados para gêneros como o erudito, como Ralfe Rodrigues, de Sabará. Edmar Costa, do grupo Aliados do Senhor, confirma. “Quebrou muitos paradigmas. Antes tocávamos só em igreja, hoje tocamos em qualquer lugar”. Para Cris, esses depoimentos sintetizam a grandeza do projeto. “Fico feliz de ver que saímos daquelas caixinhas de fósforo e batuques na mesa, onde sonhávamos em ser artistas, para poder realizar esse sonho”.

“

O Vozes do Morro mostra outras oportunidades, aponta caminhos diferentes dos que estão ali Marco Túlio Santeria

Evento contou com a presença do governador Antonio Anastasia e da presidente do Servas, Andrea Neves

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

CINEMA Festival Indie 2013 traz mostras de Brisseau e Bing FOTOS INDIE/DIVULGAÇÃO

Com duas reDa trospectivas redação completas e o retorno de exibições no Cine Belas Artes, tem início, na próxima sexta (6), o Festival Indie 2013 (confira roteiro na página 20). Evento já conhecido pelos cinéfilos da cidade, este ano a edição belo-horizontina – o festival também é realizado também em São Paulo e Porto Alegre – terá uma mostra exclusiva, o Indie Brasil, que exibirá dez filmes nacionais, entre eles a estreia em longa-metragem do mineiro Marcos Pimentel em “Sopro”. “Em BH, sempre percebemos uma predominância de um público mais jovem, que é o nosso foco”, conta Francesca Azzi, curadora do festival, que acontece até 12 de setembro. “É um trabalho de formação de público, de apresentar uma grade diversa. Depois de 13 anos, há uma pressão para crescer o festival, mas preferimos uma estrutura pequena com uma quantidade ideal de atrações”. Entre os destaques desta edição estão as retros-

Abertura

“O Som e a Fúria”, de Jean-Claude Brisseau, abre o Indie na sexta (6)

pectivas do cineasta francês Jean-Claude Brisseau e do chinês Wang Bing. “Desde 2012, tentamos trazer o Bing, que tem um trabalho documental muito envolvente, mas como a China é mais fechada, demorou mais. É um diretor que tem uma grande capacidade de mostrar coisas que não se fala no seu país”, diz Francesca. “Quanto ao Jean-Claude Brisseau, fomos motivados pelo fato de nunca ter sido exibida nenhuma re(*) Sessões dubladas

estreias A SORTE EM SUAS MÃOS

(La Suerte En Tus Manos, Argentina, Espanha e Brasil, 2012, 1h50, 12 anos) Dir. Daniel Burman. Com Jorge Drexler e Valeria Bertuccelli Uriel acaba de se divorciar. Deprimido, um de seus principais passatempos é o pôquer, e é justamente devido ao jogo que ele conhece Gloria. Belas 3: 14h30; 16h50; 19h10; 21h30; Ponteio 3: 15h20,19h30

AS HORAS VULGARES

(Idem, Brasil, 2011, 2h03, 16 anos) Dir. Vitor Graize e Rodrigo de Oliveira. Com João Gabriel Vasconelos e Rômulo Braga. O pintor Lauro parece ter uma boa vida: vive com a esposa Erika e tem sucesso trabalhando com arte. Mas não se sente feliz. Certo dia, cruza com um amigo e logo os dois começam a relembrar histórias do passado. Cine 104: 21h

O CASAMENTO DO ANO

(The Big Wedding, EUA, 2013, 1h30, 14 anos). Dir. Justin Zackham. Com Robert de Niro e Diane Keaton Noivo adotado fica feliz ao descobrir que sua mãe biológica e conservadora irá participar de sua festa. Por conta disso, o jovem pede que seus pais adotivos, divorciados há anos, finjam que vivem juntos e felizes. BH Shopping 4: 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Boulevard 5: 14h45, 16h40, 18h35, 20h30; Cidade 3: 14h50, 16h50, 18h50, 20:50 (*); Del Rey 5: 14h10, 16h20, 18h20, 20h40, 22h30 (somente sábado, 31); Diamond 1: 15h20, 17h25, 19h40, 21h50; Minas 3: 13h50, 15h40, 17h30 (*), 19h20, 21h10; Pátio 6: 12h10 (somente sábado, 31 e domingo, 1), 14h30, 16h50, 19h, 21h10; Ponteio 4: 15h15, 17h15, 19h15, 21h30

OS ESTAGIÁRIOS

(The Internship, EUA, 2013, 2h, 12 anos) Dir. Shawn Levy. Com Owen Wilson e Vince Vaughn Quando são demitidos, dois homens na casa dos quarenta anos de idade começam a procurar novas alternativas de trabalho. Big 2: 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 (*); BH Shopping 8: 13h10, 15h50, 18h30, 21h10; Boulevard 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h00; Cidade 6: 14h10, 16h30, 18h50, 21h15; Del Rey 3: 13h40, 16h10, 18h50, 21h10; 23h15 (somente sábado, 31); Diamond 2: 12h50, 15h30, 18h10, 20h50; Itaú 1: 14h, 16h20, 18h40, 21 (*); Minas 5: 14h, 16h20, 18h40, 21h; Pampulha 2: 14h30, 16h45, 19h, 21h15; Pátio 7: 12h40, 15h30, 18h10, 20h50, 23h40 (somente sábado, 31); Via 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*) (*) Sessões dubladas

SE PUDER… DIRIJA 3D

(Idem, 2012, Brasil, 1h24, livre) Com Luiz Fernando Guimarães e Leandro Hassum Infeliz no amor e na família, João quer reverter esse cenário e promete para a ex que irá passar um dia daqueles com o filho. Big 5 (3D): 14h20, 16h20, 18h20, 20h20; Betim 1 (3D): 13h15; 15h, 16h45, 19h, 20h45; BH Shopping 2 (3D): 13h05, 15h10, 17h20, 19h20, 21h20, Boulevard 2 (3D): 13h40, 15h30, 19h10; Boulevard 2: 17h20, 21h; Cidade 5 (3D): 14h, 15h50, 19h30; Cidade 5: 17h40, 21h20; Del Rey 2 (3D): 13h50, 15h40, 19h20; Del Rey 2: 17h30, 21h10, 23h (somente sábado, 31); Diamond 5: 12h30, 14h40, 16h40, 18h40, 20h40; Itau 6 (3D): 14h, 15h45, 19h15; Itau 6: 17h30, 21h; Minas 1 (3D): 14h15, 16h, 19h30; Minas 1: 17h45, 21h15; Norte 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Pampulha 6: 15h, 17h, 19h, 21h; Pátio 4: 12h (somente sábado, 31 e domingo, 1), Paragem 1 (3D): 14h30, 16h15, 19h45, Paragem 1: 18h, 21h20, Ponteio 3: 13h30, 17h40, 21h40; Via 3: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30

trospectiva completa do diretor aqui no Brasil”. Os filmes serão exibidos em formato película (35mm) e representaram a maior parte do investimento deste ano. DESTAQUE Na grade de exibição, atenção ao aguardado longa “História da Minha Morte” do diretor catalão Albert Serra, que está na competição do Festival de Locarno 2013. O diretor já tem sua retrospectiva agendada para a edição do

Indie de 2014.

>2013Festival Indie

De 6 a 12 de setembro. A programação será exibida em três locais: Teatro Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4001 – Mangabeiras), Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1537 – Centro), Cine Belas Artes (r. Gonçalves Dias, 1581 – Funcionários). Gratuito (retirada de ingressos com 30 minutos de antecedência).

Abertura >“O Som e a Fúria”

Dir. Jean-Claude Brisseau Cine Belas Artes. Sexta (6), às 14h50. Gratuito (retirada de ingressos com 30 minutos de antecedência)

CURADORA DESTACA ATRAÇÕES “Computer Chess” “É um filme meio nerd, que retrata a realidade nos anos 70, 80. O diretor documenta um campeonato de xadrez do homem versus a máquina, algo abismal na época. Mostra esse momento em que o computador ficou tão inteligente quanto quem o criou. Esteticamente, há a preocupação de retomar o estilo da época”. “Heli” “O Amat Escalante é um diretor da nova geração mexicana que vem fazendo bastante sucesso. Com ‘Heli’, que aborda o tráfico e a violência no México, ele ganhou o prêmio de Melhor Diretor de Cannes este ano e concorreu à Palma de Ouro. É polêmico, com cenas fortes que dividiram opiniões”.

“Tragédia Japonesa” “Escolhemos este filme do Masahiro Kobayashi pela forma como trata do tsunami e do desastre nuclear em Fukushima. Na história, um senhor perde a mulher durante os acontecimentos e, ao mesmo tempo, se descobre doente. O filho, então, tenta lidar com o pai que não quer mais viver”.

“Um Episódio na Vida de um Catador de Ferro-Velho” “O Danis Tanovic já é conhecido pelo ‘Terra de Ninguém’. Agora, ele retorna gravando um documentário diferente que deu um Urso de Prata de melhor ator para Nazif Mujic, que não é ator e reencenou no filme o que aconteceu com ele”.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

almanaque

de setembro de 2013

CINEMA FOX FILMES/DIVULGAÇÃO

mostras

em cartaz

HITCHCOCK É O CINEMA

Até 5 de setembro, serão exibidos no cine Humbert Mauro os 54 longas dirigidos pelo inglês, além de 94 produções feitas para a TV.

ALÉM DO ARCO ÍRIS

Dir. Agnès Jaoui. Com Agnès Jaoui e jean-Pierre Bacri (Au Bout du Conte, França, 2013, 1h52, 12 anos) Era uma vez uma garotinha que acreditava no grande amor, uma mulher que sonhava em ser atriz, um rapaz que acreditava em seu talento de compositor, uma garotinha que acreditava em Deus e um homem que não acreditava em nada, até o dia em que uma vidente previu a data de sua morte, e finalmente, ele teve que acreditar. Diamond 6: 20h20 (somente terça, 3 e quinta, 5)

Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Gratuito. Dia 31 14h “Um Casal do Barulho” (Mr.& Mrs. Smith, EUA, 1941, 1h35, 12 anos) 18h “Ladrão de Casaca” (To Catch a Thief, EUA, 1955, 1h46, 14 anos) 20h “Disque M Para Matar” 3D (Dial M for Murder, EUA, 1954, 1h45, 16 anos) 22h “Rebecca, a Mulher Inesquecível” (Rebecca, EUA, 1940, 2h10, 16 anos) Dia 1 14h30 Séries de TV - Sessão 6 - Alfred Hitchcock Apresenta (Episódios: “O Apostador de Cavalo”, “Bang! Você Está Morto) e Suspeita (Episódio: “Às Quatro Horas”, DVD, 1h50 12 anos) 16h30 “Pacto Sinistro” (Strangers on a Train, EUA,1951, 1h41, 16 anos) 18h15 “Intriga Internacional” (North by Northwest, EUA, 1959, 2h16, 12 anos) 20h45 “Frenesi” (Frenzy, Inglaterra, 1972, 1h56, 12 anos)

BLING RING: A GANGUE DE HOLLYWOOD

(Bling Ring, EUA, 2013, 1h31, 16 anos) Dir. Sofia Coppola. Com Emma Watson e Katie Chang Fascinados pelo mundo glamuroso das celebridades das revistas de celebridades e artistas, um grupo de jovens começa a fazer pequenos assaltos na casa dessas pessoas, quando descobrem que entrar nas residências deles não é nada difícil. Paragem 2: 15h, 17h, 19h, 21h; Pátio 8: 15h10, 17h50, 20h30 (exceto terça, 3 e quinta, 5), 23h20 (somente sábado, 31); Ponteio 2: 15h, 17h20, 19h20, 21h20

CÍRCULO DE FOGO

(Pacific Rim, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Guillermo del Toro. Com Charlie Hunnam e Idris Elba Quando criaturas monstruosas, os Kaiju, emergem do mar, tem início uma batalha entre estes seres e os humanos. Para combatê-los, a humanidade desenvolve robôs gigantescos, os Jaegers. Boulevard 4: 14h, 16h35; Cidade 1: 15h50, 18h25, Del Rey 6: 20h50, Itaú Power 3: 16h, 20h40 (*); Pampulha 4: 18h50, 21h20; Pampulha 1: 14h50, 17h, 19h10, 21h20; Paragem 3: 14h, 19h; Pátio 5: 23h59 (somente sábado, 31); Via 5: 20h45 (*) (*)Sessõe dubladas

FLORES RARAS

(Brasil, 2012, 1h58, 12 anos) Dir. Bruno Barreto. Com Glória Pires e Miranda Otto Elizabeth Bishop é uma poetisa insegura e tímida. Em busca de algo que a motive, ela resolve partir para o Rio de Janeiro. Diamond 3: 13h20, 15h50, 18h25, 21h10, Pátio 3: 12h30, 15h, 17h40, 20h20 (exceto quinta, 5), 23h (somente sábado, 31)

FRANCES HA

(Idem, EUA, 2012, 1h26, 12 anos) Dir. Noah Baumbach. Com Greta Gerwig e Mickey Summer Frances deseja muito mais do que tem, mas ela leva sua vida com leveza e uma alegria inexplicável. Frances Ha é uma divertida fábula moderna, na qual Noah Baumbach explora Nova York, a amizade, classes, ambição, fracasso e redenção. Belas 2: 14h10, 17h50

GENTE GRANDE 2

(Grown Ups 2, EUA, 2013, 1h41, 12 anos) Dir. Dennus Dugan. Com Adam Sandler e Kevin James Continuação de "Gente Grande". Apresenta uma nova aventura do grupo de amigos formado por Lenny, Eric, Kurt, Marcus e Rob. BH Shopping 5: 12h (somente sábado, 31 e domingo, 1), Boulevard 4: 19h10, 21h20 (*); Cidade 2: 12 (somente domingo, 1), 14h10, 16h20,18h30, 20h40 (*); 14h30, 16h50, 19h10, 21h30 (*), Del Rey 6: 14h20, 16h30, 18h40; Diamond 4: 16h30, 22h; Itaú 3: 14h, 18h35; Minas 4: 14h10, 16h20 (*); Pátio 3: 12h20 (somente sábado, 31 e domingo, 1), 14h50, 17h10, 21h50 (*) Sessões dubladas

HANNAH ARENDT

(Idem, Alemanha/ França, 2012, 1h53, 12 anos) Dir. Margarethe von Trotta. Com Axel Milberg, Barbara Sukowa, Janet McTeer. Hannah Arendt cobre o julgamento do nazista Adolf Eichmann para a ‘The New Yorker’. Ela mostra que nem todos os nazistas eram monstros e

Estreia

“Os Estagiários” mostra dupla de quarentões que vão trabalhar no Google

que alguns judeus ajudaram no holocausto, despertando a ira da sociedade contra ela e a revista. Belas 1: 14h20 (sessão promocional, todos pagam R$ 6,50) 16h40 19h 21h20; Diamond 6: 12h20, 15h; 14h20, 16h40, 19h, 21h20

JURASSIC PARK 3D

(Idem, EUA, 2013, 2h07, 12 anos) Dir. Steven Spielberg. Com Jeff Goldblum e Laura Dern Relançamento em 3D do grande sucesso de Spielberg sobre um parque construído por um milionário e que tem como habitantes dinossauros diversos, extintos a sessenta e cinco milhões de anos. BH Shopping 3: 22h05; Cidade 4: 13h40 (*) (*) Sessão dublada

MEU MALVADO FAVORITO 2 (*)

(Despicable Me 2, EUA, 2013, 1h38, livre) Dir. Pierre Coffin e Chris Renaud. Após largar a vilania e se dedicar às três filhas e a um novo negócio, Gru é novamente recrutado pela Liga Antivilões para desvendar o roubo de uma fórmula secreta com a ajuda da agente Lucy. Pampulha 4: 14h50, 16h50; (*) Sessões dubladas

MINHA MÃE É UMA PEÇA – O FILME

(Idem, Brasil, 2013, 1h25, 12 anos) Dir. André Pellenz. Com Ingrid Guimarães, Paulo Gustavo. Sem um trabalho, um companheiro ou filhos pequenos para se ocupar, a aposentada Hermínia passa o dia desabafando sobre seus problemas com a tia idosa, a vizinha fofoqueira e a amiga confidente. BH Shopping 6: 13h, 15h; Boulevard 3: 14h, 18h30;

NO LUGAR ERRADO

(Idem, Brasil, 2011, 1h10, 16 anos) Dir. Guto Parente, Luiz Pretti, Pedro Diógenes e Ricardo Pretti. Com Márcio Minervino e Micheli Santini Quatro grandes amigos se reúnem após um longo período de tempo separados, e após alguns drinks e conversas, fatos incômodos sobre as relações deles começam a surgir. Cine 104: 17h30

O CAMINHO DE GUERMANTES

(Idem, Brasil, 18min, livre) Dir. Bellini Andrade e Marcus Nascimento. Com Antônio Edson e Chico Pelúcio O filme se passa em uma casa de material de demolição que vende peças retiradas de casas derrubadas. O estabelecimento recebe um cliente e o dono designa seu funcionário para guiá-lo em sua visita à loja. Durante o percurso eles se deparam com habitantes de antigas casas que foram demolidas. Belas 3: 10h30 (sessão comentada com entrada gratuita)

O RENASCIMENTO DO PARTO

(Idem, Brasil, 2013, 1h30, 12 anos) Dir. Eduardo Chauvet Especialistas relatam suas experiências e

questionam a opção médica dominante na hora do parto, além de outros elementos científicos que envolvem o futuro do homem. Belas 2: 19h40

O SONHO DE WADJA

(Wadjda, Arábia Saudita e Alemanha, 2012, 1h37, livre) Dir. Haifaa Al Mansour. Com Waad Mohammed e Reem Abdullah Wadjda é uma garota de dez anos que resolve comprar uma vela bicicleta para superar seu amigo em uma disputa, mas na sociedade conservadora onde vivem, garotas não podem dirigir carros ou bicicletas. Ela decide então fazer de tudo para conseguir o dinheiro sozinha. Pátio 8: 20h20 (somente terça, 3 e quinta, 5)

OS INSTRUMENTOS MORTAIS: CIDADE DOS OSSOS (*)

(The Mortal Instruments: City of Bones, EUA, Alemanha, 2013, 2h09, 12 anos) Dir. Harald Zwart. Com Lily Collins e Jonathan Rhys Meyers Clary Fray presenciou um misterioso assassinato, mas ela não sabe o que fazer porque o corpo da vítima sumiu e parece que ninguém viu os envolvidos no crime. Para piorar a situação, sua mãe desapareceu sem deixar vestígios e agora ela precisa sair em busca dela em uma Nova Iorque diferente, repleta de demônios, magos, fadas, lobisomens, entre outros grupos igualmente fantásticos. Betim 3: 13h, 15h30, 18h, 20h30 (*); BH Shopping 7: 12h50, 15h40, 18h40, 21h40; Big 2: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Boulevard 3: 16h, 20h30; Cidade: 13h15, 21h00 (*); Del Rey 4: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Diamond 4: 13h40, 19h; Itau 4: 13h30, 16h, 18h40, 21h15 (*); Minas 4: 18h30, 21h10 (*); Norte 2: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Paragem 3: 16h30, 21h30; Pampulha 5: 14h40, 16h55, 19h10, 21h25; Pátio 1: 13h, 15h50, 18h40, 21h30 (*) Sessões dubladas

OS SABORES DO PALÁCIO

(Les Saveurs Du Palais, França, 2012, 1h35, 12 anos) Dir. Christian Vincent. Com Catherine Frot e Jean d'Ormesson Hortense Laborie é uma cozinheira famosa que vive em Périgord até que, para sua surpresa, o presidente da República a nomeia responsável por suas refeições pessoais no Palácio do Élysée. Belas 2: 16h, 21h30; Ponteio Premier: 14h30, 16h40, 18h50, 21h

OS SMURFS 2 (*)

(The Smurfs 2, EUA, 2013, 1h45, livre) Dir. Raja Gosnell. Com Neil Patrick Harris e Sofía Vergara. Gargamel sequestra Smurfette e a leva para Paris. Papai Smurf, Desastrado, Vaidoso e Ranzinza deixem sua vila e voltam à Terra para resgatá-la, com a ajuda de Patrick e Grace. Betim 2: 13h50; BH Shopping 3 (3D): 12h20 (somente sábado, 31 e domingo, 1), 14h40, 17h10, 19h40; BH 4: 11h30 (somente sábado, 31 e domingo,

1); Big 4: 14h10, 16h10; Cidade 7: 11h30 (somente domingo, 1), 13h30; Del Rey 1 (3D): 14h; Diamond 1: 13h; Minas 6: 13h30, 15h40; Norte 4: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20; Pampulha 3: 15h, 17h, 19h, 21h; Paragem 5: 14h, 16h10; Pátio 8: 14h40, 17h10, 19h40; Via 5: 13h (*)Sessões dubladas

PERCY JACKSON E O MAR DOS MONSTROS

(Percy Jackson & The Olympians: The Sea Of Monsters, EUA, 2013, 1h46, Livre) Dir. Thor Freudenthal. Com Logan Lerman e Brandon T. Jackson A proteção mágica do Acampamento Meio-Sangue é envenenada por uma arma misteriosa, e Percy Jackson e seus amigos devem enfrentar um mar de monstros para salvar o local. Betim 2: 16h10, 18h10 (*); BH Shopping 1 (3D): 11h40 (somente sábado, 31 e domingo, 1), 14h10, 16h40, 19h25 (*), 21h50; BH Shopping 6: 17h25 (*), 19h50, 22h20;Big 3: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Boulevard 6 (3D): 14h20, 16h40 (*), 19h, 21h15; Cidade 4: 16h20, 18h40, 21h (*); Cidade 8: 14h, 16h10, 18h30 (*); Del Rey 1 (3D): 16h20, 18h40 (*); Del Rey 7: 13h40, 15h50; Itau 2: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*); Diamond 6: 17h50 (*), 20h20 (exceto terça, 3 e quinta, 5); Minas 2 (3D): 14h30, 16h40 (*), 18h50, 21h; Norte 5: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40 (*); Paragem 4: 14h10, 16h30, 18h50, 21h10; Pátio 5: 11h (somente sábado, 31 e domingo, 1), 13h40, 16h20, 18h50, 21h20; Via 4 (3D): 14h30, 21h; Via 4: 16h40, 18h50 (*) Sessões dubladas

SEM DOR, SEM GANHO

(Pain&Gain, EUA, 2013, 2h10, 18 anos) Dir. Michael Bay. Com Mark Wahlberg e Ed Harris Com a ajuda do colega Adrian Doorbal e do ex-presidiário Paul Doyle, o fisiculturista Daniel Lugo sequestra e tenta extorquir um conhecido criminoso local, Victor Kershaw. BH Shopping 10: 12h55, 15h30, 18h10, 20h50; Cidade 8: 21h; Del Rey 1: 20h50

Dia 2 13h Hitchcock no Almoço - Alfred Hitchcock Apresenta (2ª temporada – Episódios: “Uma Milha a Percorrer”, “Círculo Vicioso”, Os Três Sonhos do Sr. Findlater” e “A Noite em que o Mundo Acabou”, 1h40, DVD, 12 anos) 15h Séries de TV - Sessão 7 - A Hora Alfred Hitchcock (Episódio: “Eu Vi Tudo) e Startime (Episódio: “Incidente em uma Esquina”, DVD, 2h, 12 anos) 17h “Topázio” (Topaz, EUA, 1969, 2h23, 16 anos) 19h30 “O Ringue” (The Ring, Inglaterra, 1927, 1h48, 12 anos) 21h30 “Interlúdio” (Notorious, EUA, 1946, 1h41, 14 anos) Dia 3 13h Hitchcock no Almoço - Alfred Hitchcock Apresenta (2ª temporada – Episódios: “As Mãos do Sr. Ottermole”, “Um Homem Muito Amado”, “Martha Mason, a Estrela de Cinema e a Cápsula do Tempo”, DVD, 1h40, 12 anos) 15h “Terceiro Tiro” (The Trouble with Harry, EUA, 1956, 1h36, 12 anos) 17h “Sob o Signo de Capricórnio” (Under Capricorn, EUA, 1949, 1h57,14 anos) 21h “Um Barco e Nove Destinos” (Lifeboat, EUA, 1943, 1h37, 12 anos) Dia 4 13h Hitchcock no Almoço - Alfred Hitchcock Apresenta (2ª temporada – Episódios: “Pai e Filho”, “O Indestrutível Sr. Weems”, “Uma Soneca”, “Gente Perigosa” e “O Olho de Vidro”, DVD, 2h05, 12 anos) 15h “Marnie, Confissões de uma Ladra” (Marnie, EUA, 1964, 2h10, 16 anos) 17h30 “Psicose” (Psycho, EUA, 1960, 1h49, 18 anos) 19h30 “Os Pássaros” (The Birds, EUA, 1963, 1h59, 16 anos) 21h45 “Downhill” (Idem, Inglaterra, 1927, 1h45, 14 anos) Dia 5 14h “The White Shadow”, de Graham Cutts e Alfred Hitchcock (Inglaterra, 1924, 43 min, 12 anos). Serão exibidos os 3 rolos existentes do filme. 15h “A Sombra de Uma Dúvida” (Shadow WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

FESTIVAL INDIE 2013

Belo Horizonte recebe pela 13ª vez a tradicional mostra de cinema independente. Gratuito. Dia 6 Cine Belas Artes (r. Gonçalves Dias, 1.581, Lourdes, 3252-7232). Sala 1 14h50 “O Som e A Fúria” (De Bruit Et De Fureur, França, 1988, 1h35 min, 18 anos) 17h “U m Episódio Na Vida De Um Catador De Ferro-Velho” (Epizoda U Zivotu Beraca Zeljeza, Bósnia e Herzegovina/ França/ Eslovênia /Itália, 2013, 1h15, 14 anos) 19h10 “Petrel Hotel Blue” (Kaien Hoteru bur, Japão, 2012, 1h24, 16 anos) 21h20 “Coisas Secretas” (Choses Secrètes, França, 2002, 1h55, 18 anos) Sala 2 14h40 “Estranhos Quando Nos Encontramos” (Strangers When We Meet, Coreia do Sul/ Japão, 2013, 46 min, 12 anos) 15h50 “Os Excluídos Do Bom Deus” (Les Savates Du Bon Dieu, França, 2000, 1h47, 18 anos) 17h50 “Tragédia Japonesa” (Nihon No Higeki, Japão, 2012, 1h41 min, 14 anos) 19h50 “Fengming: Memórias De Uma Chinesa” (Fengming: A Chinese Memoir, China, 2007, 3h06, 14 anos) Sala 3 16h30 “Contos Da Noite” (Les Contes De La Nuit, França, 2011, 1h24, livre) 18h20 “O Dinheiro Do Carvão” (Tong Dao, China /França, 2009, 53 min, 14 anos) 19h30 “Mar Negro” (Idem, Brasil, 2013, 1h40, 16 anos) Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) 16h “A Oeste Dos Trilhos” (Tiexi Qu, China, 2003, 4h, 14 anos) 20h30 “Caverna Dos Sonhos Esquecidos” (Cave Of Forgotten Dreams França/Canadá/Reino Unido/Alemanha, 2010, 1h30, livre) Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131) 16h30 “Computer Chess” (Idem, EUA, 2013, 1h32, 12 anos) 18h30 “Arranha-Céus Flutuantes” (Plynace Wiezowce, Polônia, 2013, 1h25, 16 anos) 20h30 “Heli” (Idem, México/ França/ Alemanha/ Holanda, 1h45, 16 anos)

CINEMA EM TRANSE

O Cine Sesc Palladium apresenta, de 3 a 24 de setembro, mais uma edição do projeto Cinema em Transe. Desta vez, a mostra apresenta filmes que refletem sobre a realidade brasileira, em um momento em que pouco ou quase nada era dito sobre o nordeste. A entrada para as sessões é gratuita, com retirada de senha 1h antes. Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Dia 3 20h “O Pagador de Promessas” (Idem, Brasil, 1962, 1h58)

TIM BURTON

Mostra dirigida ao público infantil reúne alguns filmes do diretor norteamericano. Sábado será o último dia de exibição. Local: Multiespaço Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4001, Mangabeiras, 3229-3131). Gratuito.

WOLVERINE – IMORTAL

(The Wolverine, EUA, 2013, 1h31, 14 anos) Dir. James Mangold. Com Hugh Jackman, Tao Okamoto, Will Yun Lee. Um homem que Wolverine salvou da bomba atômica em Nagasaki oferece torná-lo mortal. O herói recusa a proposta, mas é obrigado a proteger a neta do amigo quando ele morre e deixa a família nas mãos da Yakuza. Betim 2: 20h40 (*); BH Shopping 9: 11h50 (somente sábado 31, e domingo, 1), 14h50, 17h40, 20h20; Big 1: 18h10, 20h40; Cidade 7: 15h40, 18h20, 21h10 (*); Del Rey 7: 18h, 20h30, Itau 5 (3D): 13h (*), 15h40, 18h10 (*), 20h50; Minas 6: 17h50, 21h15 (*); Norte 3: 14h, 16h20, 18h40, 21h; Pampulha 4: 18h50, 21h20; Paragem 5: 18h20, 21h, Pátio 6: 23h30 (somente sábado, 31); Via 5: 15h30, 18h (*) (*) Sessões dubladas

of a Doubt, EUA, 1943, 1h48, 14 anos) 17h “Um Corpo Que Cai” (Vertigo, EUA, 1958, 2h08, 16 anos). Sessão comentada.

Dia 31 16h “A Noiva Cadáver” (Corpse Bride, EUA, 2004, 1h17)

STANLEY KUBRICK

Roteirista, produtor de cinema e fotógrafo norte-americano, Stanley Kubrick é considerado um dos mais importantes cineastas de todos os tempos. Mostra exibe alguns de seus filmes que ficaram na história cinematográfica. Programação termina neste sábado (31). Local: Multiespaço Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4001, Mangabeiras, 3229-3131). Gratuito.

“A Noiva Cadáver”, de Burton

Dia 31 19h “Nascido Para Matar” (Full Metal Jacket, EUA e Reino Unido, 1987, 18 anos)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

enho recebido muitos convites para uma passeata apolítica organizada pelas redes sociais, no dia 7 de setembro. Pensando no assunto a coluna responde com a única língua razoavelmente inteligível para a classe dirigente

Contem comigo, vamos às ruas Desnecessário dizer mais alguma coisa, pois, com as devidas exceções, eles são tão vazios quanto o branco que deixo neste espaço.

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 de setembro de 2013

estilo

PRESENTES ORIGINAIS FAZEM A CABEÇA DOS HOMENS. CONFIRA! ... Página 29

UNHAS> Cuidados passam pela decisão da retirada ou não da cutícula; confira prós e contras REPRODUÇÃO

Belas e saudáveis Controle

Mercado aposta em produtos para manter cutículas hidratadas e maleáveis

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

Autoestima alta

Plástico com grife

Material ganha status de fashion para o verão

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

ecém-recuperada do trauma por ter saído do mapa da moda brasileira por longos anos com o fim do BH Fashion Week – o refresh veio com o Minas Trend, em 2007 –, Minas vai, aos poucos, ganhando elogios mercadológicos, digamos assim. Na última semana, a capital ferveu por conta do lançamento da edição de dez anos da “Elle Minas”, uma publicação especial que mostra os pesos tanto editorial quanto publicitário das marcas baseadas aqui, apesar de todas as crises que o mercado vem passado. Pois nem bem Susana Barbosa, editora da “Elle”, e sua turma deixaram a cidade, já aguardamos a visita do staff da “Vogue Brasil”, que incluiu Belo Horizonte na rota do Fashion’s Night Out (F NO), evento internacional criado por Anna Wintour em Nova York para dar um up nas vendas pós-11 de setembro. O agito de fins assumidamente comerciais, que antes era restrito ao circuito Rio-São Paulo, agora, acontece também por aqui, e em Vitória e Curitiba. Outra novidade é que sai da rua e vai para os shoppings dessas capitais. A versão belo-horizontina do FNO acontece no Boulevard Shopping.

Oba, tem desfiles WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

Minas Trend

A mineira Fabiana Milazzo é uma das novidades do Minas Trend, que acontece em outu-

bro, no Expominas. O aguardado calendário de desfiles contará com nomes conhecidos como Aurea Prates, Apto 03, E.Store, Gig, Vivaz, Patricia Motta, Plural e Victor Dzenk, mas parcerias com designers de bijus e calçados ainda estão sendo costuradas para as passarelas. #standby

FOTOS SCHUTZ/DIVULGAÇÃO

Hit em quaLorena K. se todas as Martins coleções, seja de inverno ou verão, a transparência tem lá suas vertentes. A mais óbvia é obtida por meio de tecidos bem finos e esvoaçantes que deixam quase tudo à mostra. Mas existem outras possibilidades que acabam de ser redescobertas. Uma delas é o plástico, uma ideia que a princípio soa assustadora, afinal, o material deixa de lado seu estigma de “acessório de praia” e reaparece com um “quê” de futurista e como uma forte tendência para a próxima estação – para usar, inclusive, em festas. Bastou a marca italiana Valentino colocar seus modelos – de casacos transparentes aos sapatinhos de cristais revisitados – para que Chanel e Givenchy, por exemplo, fizessem eco à tendência do plástico transparente e, claro, povoassem o mundo. Como era de se esperar, os desfiles nacionais do verão exploraram o mesmo conceito: peças em plástico e acrílico apareceram com formas renovadas – coloridas e translúcidas – nas coleções da Osklen, Cavalera, Uma e Fernanda Yamamoto. “Muito além de um material de praia, o plástico era visto como um material popular e barato. Hoje o plástico está no segmento de luxo, vai mais ao shopping do que à praia. Hoje as bolsas de couro são colocadas sobre a areia com suas toalhas enquanto as bolsas de acrílico, silicone transparente vão do asfalto a festas noturnas”, acredita Camila Toledo, especialista em tendências do portal Stylesight. Mas tudo tem a sua hora, afinal, depois de passar no teste da passarela, resta chegar ao mercado para que as novidades sejam, de fato, aceitas. “Hoje o plástico já está por toda parte, nos colares da

Schutz traz bolsas que revelam o que é carregado; um dos modelos é feito em acrílico

Shourouk, nos sapatos da Valentino e nas bolsas da Burberry. A segunda etapa será nas roupas. Acredito

“

Hoje o plástico já está por toda parte, nos colares da Shourouk, nos sapatos da Valentino e nas bolsas da Burberry

que vamos começar com capas de chuva mais fashion, evoluindo para casacos ao estilo trench coat até saias e jaquetas como mostrou a Osklen”, ressalta. POR AQUI A coleção da Schutz, por exemplo, traz bolsas que deixam à mostra celulares, carteiras, maquiagens e mais o que tiver dentro, inspiradas na inglesa Charlotte Olympia, que lançou um modelo de mão feito em acrílico transparente e virou rapidamente o “must have” das celebridades. Já a Arezzo se inspirou nos anos 70 e trouxe a transparência em detalhes na bolsa e nos calçados, principalmente nas sandálias com saltos de

acrílico. “A grande sacada dessa tendência é deixar o pé da mulher ainda mais feminino trazendo um ‘efeito Cinderela’ e que por consequência alonga a silhueta”, contou Claudia Narciso, diretora da marca. PARA USAR Quer aderir à moda? Antes de tudo, indicamos cautela. É bom dosar o que vai deixar à mostra. Se for sapato, deixe, no mínimo, as unhas em dia. Se quiser carregar algo na bolsa de acrílico, mas sem deixar os pertences à mostra, opte por colocar uma bolsinha colorida ou estampada dentro, dando destaque ao assessório.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 MARCELO SOUBHIA/AGÊNCIA FOSOTITE

Detalhe no brilho do plástico da bolsa azul da Osklen no verão da SPFW

estilo

de setembro de 2013 MARCELO SOUBHIA/AGÊNCIA FOSOTITE

Desfile de verão 2014 da Osklen, que trouxe casaco todo feito em plástico

MARCELO SOUBHIA/AGÊNCIA FOTOSITE

Fernanda Yamamoto revisitou o oxford e o trouxe em plástico transparente e couro

MARCELO SOUBHIA/AGÊNCIA FOTOSITE

Botinha de cano curto também de plástico transparente da grife Uma

SELEÇÃO “it girl” R AOlivia Palermo com sua clutch de acrílico da Charlotte Olympia

REPRODUÇÃO

Blue Man a Aapresentou, copiada R Abolsa de plástico da última coleção de primavera-verão da Valentino

em seu desfile de verão 2014, bolsas de plástico colorido

REPRODUÇÃO

OSITE IA FOT AGÊNC / IA H OUB ELO S MARC

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

DOLCEVITA

de setembro de 2013

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br GUILHERME GAZZINELLI/DIVULGAÇÃO

FESTIVAL DE DELÍCIAS

tura, Eliane Parreiras.

FESTIVAL DE VIPS

abertura do Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes foi saborosa, reunindo 35 mil pessoas. Dias ensolarados, noites frias, bela programação. Como cenário, a serra São José. À noite, o clima convidava à moda paralela aos festins oficiais: comprar uma taça de vinho e uma garrafa no estande do Verdemar e flanar pela cidade. Muita mulher fina e bonita em tribos pelas ruas repletas de gastronomia e música.

FESTIVAL DE SONHOS

lexandre Poni e Luciana Chiari, Hallison e Carla Moreira, proprietários do Verdemar, comemoravam. Idem para Ivo Faria, com seu Vecchio Sogno, seguido de Motta e o chef Caetano Sobrinho, do A Favorita; Américo Piacenza e Rodrigo Zarif. Prova do sucesso? À meia-noite, já não tinham nada para vender. Sábado, a empresária Angela Gutierrez ofereceu coquetel nos jardins de sua casa.

FESTIVAL DE ARTISTAS

oi depois da abertura da exposição itinerante “Oratórios – Relíquias do Barroco Mineiro”, de seu Museu do Oratório (Ouro Preto), que estava no Rio de Janeiro para a visita do papa Francisco. Por lá, o ator José Wilker, o vicegovernador do Rio de Janeiro, Pezão, o prefeito de Tiradentes, Ralph Justino, os artistas plásticos José Nemer e Fernando Lucchesi, a diretora do Centro de Arte Popular – Cemig, Nely Rosa, e a secretária de Estado da Cul-

lançaperfume

mais: o publisher Jader Kalid, Rodrigo Ferraz e sua Fernanda. Ferraz, diretor do festival, autografando seu livro “Expedição Brasil Gastronômico”, com Guta Chaves e Dolores Freixa. Cristiana Gutierrez, que tem casa ao lado da irmã Angela, na Antiga Cadeia, também recebeu chegados, junto com o marido, Fred Maia. Idem Marco Antonio de Sousa, o Marquinho da Colisevm.

FESTIVAL DE LUXO

á ao cinematográfico Santíssimo, em “soft open”, a Miss Minas Gerais, Janaina Barcelos, chegou no helicóptero de Luiz Fernando Porto. Recepcionada pela família Barbosa, exibiu a beleza aos comensais na Paella Gourmet, da Jazz Produções (a ser reeditada neste sábado, 31). Depois de brindes na piscina, a miss foi à Pequena Tiradentes. Lá, a anfitriã Gabriela Trindade Barbosa e Klaus Melo, proprietário do Foss Marai Spumanti Valdobbiadene, promoviam festim de lagostas e ostras, do chef Rodrigo Zarif. Janaina também posou ao lado da bela Patrícia Leite Nogueira, proprietária do Spa Premier.

FESTIVAL INSANO

pós as paellas, que fechavam a noite no Largo do Chef, a moçada, munida de vinho, rumava à Casa da Insanidade, de Dudu Fonseca. No primeiro dia, confraternizando chefs e chegados, a casa recebeu canja do genial músico Tomati (sexteto do Jô Soares), além de DJs e lenha acesa. Muitas carícias, beijos e tontos. A agitação conti-

de Forma6 OçãoInstituto de Líderes (IFL),

presidido pela advogada e empresária Carolina Antunes, promove o 4º Fórum Liberdade e Democracia de Minas Gerais, na próxima segunda-feira, dia 2 de setembro, a partir das 13h30, no Palácio das Artes.

Encontro

o tema 6 Debatendo “Brasil + 20: Ideias

O prefeito de Tiradentes, Ralph Justino, com a mecenas Angela Gutierrez e Rodrigo Ferraz, diretor geral do Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes RAFAEL GODOY/CLAQUETE COMUNICAÇÃO/DIVULGAÇÃO

nuou no domingo. André de Melo, Américo Piacenza e Paulo Henrique Vasconcellos fecharam o fim de semana com “A” paella.

FESTIVAL DE QUERO MAIS

Cor Minas, 6 Ade19ª18 deCasa setembro a 22

este sábado (31), além dos festins, continuam as palestras, aulas e degustações gratuitas na Pousada Escola e no Espaço Senac Largo das Forras. Palmas para o diretor regional do Senac, Luciano de Assis Fagundes. Imaginamos a agitação neste último fim de semana, com presença do governador Anastasia e de Luiz Carlos Trabuco, presidente do patrocinador Bradesco.

de outubro, vai ocupar a casa projetada por Oscar Niemeyer para a família Dalva Simão, na década de 1950, na Pampulha, região que celebra 70 anos. Esta edição promete! último dia 22, o 6 No diretor de marketing

da rede supermercadista DMA, Roberto Gosende, inaugurou, em café da manhã, o Mart Plus no São Pedro. O arquiteto David Guerra assina o projeto do supermercado.

FESTIVAL DE CURIOSIDADE

m tempo: o Festival de Tiradentes não tem “dress code”, por isso é uma miscelânea de estilos. E a mulherada de salto alto? Haja “peruíce”! As chiques vão básicas, de botinha ou “flat”.

para um país melhor” com associados do instituto, empresários, profissionais liberais, políticos, professores, universitários e imprensa, estarão o governador Anastasia e palestrantes de peso. Sônia Hess (presidente da Dudalina), o cantor e escritor Lobão e José Júnior (coordenador da ONG Afro Reggae) são alguns dos nomes confirmados.

Mart Plus reúne 6 Opadaria artesanal,

Também curtindo as cores e sabores do festival na cidade histórica, José Wilker, hóspede do Santíssimo Resort

confeitaria francesa e a Marília Pizzeria & Caffè (com os sabores da Cervejaria Backer e sorvetes Alessa Gelato), fora uma adega de respeito.

CENÁRIO BH REPRODUÇÃO

Circuito Cultural Praça da Liberdade abre inscrição para projetos culturais O Circuito Cultural Praça da Liberdade lançou o primeiro edital de ocupação artística, o “Circuito Aberto”. Até o dia 25 de setembro, artistas, produtores e agentes culturais do Estado poderão se inscrever nas categorias ‘Espetáculos e Apresentações’ e ‘Formação e Experimentação’. Os projetos aprovados serão incluídos na programação oficial de atividades do circuito no período entre outubro de 2013 e janeiro de 2014. Interessados podem acessar o edital pelo sitewww.circuitoculturalliberdade.com.br, fazer o download dos formulários e efetivar a inscrição.

Lage lança primeiro 6 Mariana romance, “No Dorso do Leão

A jornalista e professora Mariana Lage lança, na próxima terça-feira (3), às 19h, seu primeiro romance, “No Dorso do Leão” (edição independente, 212 págs. R$ 33). A obra, que desenvolve um retrato íntimo do universo feminino, narra a história de duas mulheres de diferentes gerações, Branca e Eduarda, que se encontram e se reconhecem na escrita. O lançamento acontece no Café 104 (praça Ruy Barbosa, 104, centro). Mais informações: 9362-0699.

de reiki para crianças 6 Curso no dia 8 de setembro

A mestre em reiki Arleime Fogaça ministra no domingo (8) o curso “Reiki Kids Quantum OR” (av. Francisco Salles, 1420, sala 1102).O programa é destinado a crianças de 5 a 12 anos, que irão vivenciar os benefícios das ativações e práticas do reiki kids. O método apresenta instrumentos de vitalização energética superior para que as crianças reconheçam e utilizem melhor suas energias harmônicas. O valor da inscrição é R$ 180. Vagas limitadas. Informações: (31) 32819873.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

estilo

de setembro de 2013

BELEZA SELEÇÃO

Cutícula: tirar ou não?

Confira a nossa seleção de produtos para ajudar a manter a cutícula sempre saudável

vegetal 7 Cera A Cera Nutritiva

Confira os prós e contras REPRODUÇÃO

Tira, cutuca, empurra... Para as brasileiras, remover a cutícula – aquela pele que envolve as unhas – é um mais do que um hábito: é um ato de higiene, que dá ainda um acabamento mais bonito na hora de passar o esmalte. Mas a temida cutícula não é tão ruim quanto parece e o hábito de não removê-l as tem ganhado novas adeptas. A questão é que, se mal cuidada, as cutículas podem, realmente, causar problemas. Se cortadas em excesso ou feridas, por exemplo, elas podem inflamar. A consequência são unhas fracas, traumatizadas, com manchas e irregularidades. Além disso, se retiradas sem cautela, podem se tornar foco de doenças infecciosas e, nos casos mais graves, em que há uso compartilhado e sem higiene do material, de hepatites B, C e até HIV. A dermatologista Ana Cláudia de Brito Soares explica que é a cutícula que protege a unha da entrada de microrganismos e da ação de agentes irritantes, como bactérias. “Removê-la completamente pode causar, ainda, distorção no formato da unha, pois você afeta uma área próxima à matriz da ungueal, considerada a sua fábrica”, diz. Por isso mesmo, nos EUA e em países da Europa, a prática é proibida e as manicures de lá, em vez de cortar, hidratam a pele com produtos adeLuna Normand

quados e a empurram com uma espátula. Mas há muitos outros artifícios e produtos disponíveis no mercado. A novidade mais recente que acaba de chegar ao mercado norte-americano e, em breve, deve desembarcar por aqui, são as chamadas tatuagens para as cutículas. Bem pequenas e com desenhos delicados e variados, elas são temporárias e de fácil aplicação. Lembra daquelas tatuagens adesivas que vinham como brindes em chicletes? É mais ou menos isso. Com um pouco de água, elas aderem à pele, decorando o dedo e, de quebra, escondendo a cutícula. Por enquanto, elas podem ser encontradas no site da Rad Nails, especializado em unhas (www.radnails.com). SEM ALICATE Optar por deixar de retirar as cutículas pode não ser tarefa fácil e das mais agradáveis. No entanto, saiba que com paciência e muita hidratação é possível, sim, dizer adeus ao alicate. “No começo ela ficará mais áspera e espessa, mas com o tempo chegará ao lugar”, garante Ana Cláudia. Neste processo, que pode levar cerca de dois meses, use e abuse da uréia, um componente bastante presente em cremes hidratantes que retém a umidade da água, mantendo a cutícula hidratada por mais

7 Hidratante Cuticle Cream da

Mavala é um creme que, além de hidratar a cutícula, regulariza o seu contorno, deixando a unha mais harmoniosa. Quanto R$ 49,90

Tendência Depois de acabamentos e cores diferentes para as unhas, a novidade agora vem mais abaixo: a cutícula é a queridinha da vez, ganhando uma série de produtos para mantê-la sempre saudável e linda

tempo. Ivan Curtiss Silviano Brandão, dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia, indica massagear diariamente a pele que envolve as unhas com um pouco do produto. “Isso previne a quebra, a fraqueza e a aspereza”, diz.

Razões para abandonar o alicate Para os mais resistentes, a dermatologista Ana Cláudia de Brito Soares propõe retirar o mínimo possível da cutícula. Segundo a profissional, quanto mais se retira, mais ela cresce, gerando um círculo vicioso. “O ideal é cortá-la só superficialmente, para dar um acabamento melhor ao esmalte”, aconselha. Entre os benefícios es-

tão unhas mais fortes e saudáveis, já que a matriz ungueal fica protegida; agilidade e menor tempo na manicure e acabamento impecável, sem “bifes e as incômodas “pelinhas”. Se as cutículas são retiradas em excesso ou quando há cortes e machucados, abre-se caminho para que a unha se torne foco de doenças. Ivan Curtiss Silviano Brandão,

Pink da Granado promove hidratação, maciez e regeneração das cutículas, além de conferir brilho extra. Quanto R$ 23,65

membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia, revela que uma delas é a paroníquia. “É uma infecção que faz com que a pele daquele local fique avermelhada, úmida, com pus e ligeiramente inchada; a cutícula fica machucada, podendo se decompor”, revela. O tratamento deve ser realizado com fungicidas ou antibióticos.

Os chamados redutores de cutícula também são outro aliado e, como o próprio nome diz, com o uso prolongado ajudam a mantê-la sob controle. Outra solução rápida e prática são as canetas hidratantes, que podem ser carregadas na bolsa e aplicadas ao longo do dia. “Quanto mais hidratada, mais reta e plana. Além disso, ela fica mais maleável e é mais fácil de empurrá-la, deixando a unha com um aspecto tão bom quanto quando feita com alicate”.

7 Praticidade A caneta removedora de esmalte da Océane é umedecida com um removedor que retira com precisão e facilidade todo o excesso de esmalte das unhas. Quanto R$ 9,90

GUIA DA UNHA E DA CUTÍCULA Evite a acetona Ela é uma das grandes vilãs do ressecamento. Escolha os removedores de esmaltes, sempre. Esmalte escuro Usá-los com frequência deixa as unhas amarelas, por isso, o ideal é intercalar com cores claras. Esfoliação Esfoliar a unha e a pele ao redor dela com uma bucha vegetal ou lixa elimina as células mornas e melhora a hidratação. Dica Para amolecer a cutícula e evitar infecções, adicione duas tampas de água oxigenada em um litro de água e borrife nas mãos antes de fazer a unha.

7 Decoração A caneta de es-

malte da Risqué auxilia na hora de fazer desenhos diversos ou a francesinha perfeita. Quanto R$ 21,99

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

estilo

de setembro de 2013

VITRINE

Masculino Presentes para eles Garimpamos itens criativos para você não errar no momento de presentear Quem não gosta de ganhar presentes especiais, originais e únicos? Mulheres são fáceis de agradar e o que não faltam são opções para elas: flores, sapatos, bombons, perfume, roupas, acessórios. Mas na hora de comprar um presente para os hoLuna Normand

brilhante 7 Sempre Kit da Bagaggio para ajudar na tarefa de

engraxar os sapatos entre uma reunião e outra Quanto R$29,90 Onde www.bagaggio.com.br

mens é sempre o mesmo dilema: o que dar? Para surpreender o pai, o namorado, o avô ou o chefe com criatividade, a primeira dica é eliminar os típicos itens masculinos como gravatas, meias, carteiras, cinto e outros acessórios. Em seguida, dê uma de Sherlock Holmes para investigar e identificar os gostos e o estilo do homem que será presenteado. Opções clássicas ou modernas são universais e agradam a “gregos e troianos”. Com essas informações em mãos fica muito mais fácil escolher sem medo de errar. Veja a seleção do Pampulha, inspire-se e arrase na escolha!

pelinhos! 7 Xô, Para aparar os pelos indesejáveis com praticidade, aparelho elétrico da Imaginarium que imita um motoqueiro estiloso Quanto R$ 59,90 Onde www.imaginarium.com.br

FOTOS: DIVULGAÇÃO

SELEÇÃO não 7 Para atrasar

Relógio masculino Swatch, com design arrojado e moderno, possui as funções data e cronógrafo para não perder a hora de nem um compromisso. Quanto R$ 493,50 Onde www.neojoalheiros.com.br

gelada 7 Loura Cervejeiro que

é cervejeiro precisa honrar a fama de bom copo, certo? Por isso mesmo, que tal presentear aquele tio “fanfarrão” com essa caneca que imita a loura gelada? Assim, ele não abandona a “cervejinha” nem mesmo na hora do café! Quanto R$ 32,80 Onde www. monkey.com.br

7 Livro Os apaixonados pelo bom e velho vinho vão adorar ganhar um exemplar do Grande Larousse do Vinho (Editora Lafonte), uma verdadeira bíblia sobre a bebida. Quanto R$ 158,40 Onde www.saraiva.com.br

7 Relax Fumar

garantida 7 Diversão Para animar o esquenta antes da balada, Jogo Drunken Tower, que propõe shots à medida que a torre levanta. Quanto R$ 65,90 Onde www. hmmm.com.br

lisinho e barba sob controle 7 Rosto Livrar-se dos pelos do rosto ou mantê-los bem

desenhados? Para um barbear perfeito e cheiroso, Linha Men no Ofurô da Empório Body Store. Quanto R$ 129,70 Onde www.bodystore.com.br

um charuto é um ritual único e para deixar o momento ainda mais especial e, por que não, fashion, cortador em aço escovado que imita um boneco. Quanto R$ 34,90 Onde www. cutlerpresentes.com.br

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

SAÚDE EM FOCO

Depressão

VIDA SAUDÁVEL

Atenção ao uso de remédios Precisão do diagnóstico é baixa e muitos se revelam falsos-positivos Ao longo das últimas duas décadas, o uso de antidepressivos disparou. Atualmente, um em cada dez norte-americanos toma medicação antidepressiva; entre as mulheres na faixa dos40 e 50 anos,o número é de um a cada quatro. Os especialistas citam vários motivos para isso. A depressão é comum, e as dificuldadeseconômicasnostornaram ainda mais estressados e angustiados. Porém, um estudo recente sugere outra explicação: que a depressãoestá sendodiagnosticadaem excesso, em umaescala extraordinária. O estudo, publicado no periódico “Psychotherapy and Psychosomatics”, revelou que quase dois terços de uma amostra de mais de 5.000 pacientes que tinham recebido diagnóstico de depressão nos últimos 12 meses não satisfaziam os critérios de classificação de um episódio depressivo grave. A pesquisa não foi a primeira a descobrir que os pacientesfrequentementerecebem diagnósticos “falsos-positivos” de depressão. Várias análises anteriores relataram que a precisão diagnóstica é baixa em consultórios de clínica geral, em grande parte porque a depressão grave é bastante rara nesse contexto. A maioria dos indivíduos diagnosticados com depressão, com ou sem motivo, recebeu medicação, disse o principal autor do estudo, Ramin Mojtabai, professor associado da Escola Johns

ARQUIVO STOCKXPERT

Precisão Identificar corretamente a depressão é um grande desafio para os médicos

Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Suplementos no diabetes

Roni Caryn Rabin (NYT)

Hopkins Bloomberg de Saúde Pública. E a maior parte delescontinuaatomar osmedicamentos – que podem ter vários efeitos colaterais – por pelo menos dois anos. Alguns os tomam por pelo menos uma década. “Não se trata apenas de os médicos estarem prescrevendo mais. A população tem pedido mais medicamentos. Sentimentos de tristeza, o estresse da vida diária e problemas de relacionamento podem causar sentimentos de perturbação ou tristezaque podem ser passageirosenãodurarmuitotempo”, relata. Por outro lado, no ano passado, a Faculdade Holandesa de Médicos de Clínica Geral recomendou que seus membros prescrevessem antidepressivossóem casosgraves e, em vez disso, oferecessem tratamento psicológico e outras formas de apoio na vida cotidiana. Autoridades observaram que os sintomas depressivos podem ser uma reação normal, passageira, de decepção ou perda.

Muitos também deixam de se tratar Ironicamente, embora muitos pacientes nos EUA sejam inadequadamente diagnosticados com depressão, muitos que realmente sofrem da doença ficam sem tratamento. Mark Olfson, professor de psiquiatria clínica no Centro Médico da Universidade de Columbia, disse que, a partir do momento em que desenvolvem depressão, os norte-americanos levam oito anos, em média, para buscar atendimento médico. Diagnosticar a depressão é uma tarefa subjetiva, disse Jeffrey Lieberman, presidente da Associação Americana de Psiquiatria. “Seria ótimo se pudéssemos fazer um exame de sangue, um teste de laboratório ou um eletro-

cardiograma”, disse ele, notando que as alegações semelhantes às de abuso de antidepressivos já foram feitas quanto a síndromes como déficit de atenção e hiperatividade. No novo estudo com 5.639 pessoas diagnosticadas com depressão, 38,4% satisfaziam os critérios. “É possível que alguns dos participantes não tenham parecido estar deprimidos porque já tinham sido tratados”, disse Jeffrey Cain, presidente da Academia de Médicos de Família. Talvez estivessem se sentindo melhores, o que pode ter mascarado a forma como eles responderam a perguntas sobre o passado.

odos nós sabemos que o diabetes caracteriza-se pelo aumento da glicose no sangue devido à deficiência absoluta ou relativa da insulina. A doença só vem aumentando, pois está intimamente relacionada com o crescente número de obesos. É também sabido que uma alimentação inadequada é a principal causa da falta dos nutrientes. Porém, por mais que os profissionais de saúde insistam no tema de uma “alimentação balanceada”, as estatísticas confirmam que o hábito alimentar dos brasileiros é horrível. Recentes pesquisas demonstram que nada menos que 90% dos brasileiros não consomem a quantidade mínima indicada pela OMS de frutas, verduras e hortaliças. Este cenário não muda em relação aos diabéticos. Pelo contrário. Além da grande maioria não seguir hábitos saudáveis, os diabéticos têm aumentada a taxa de excreção de vários nutrientes pela urina. Portanto, se tenho um paciente diabético que não segue padrões alimentares saudáveis e está, ainda, com controle glicêmico insatisfatório, a suplementação deve ser sempre considerada. Vários suplementos podem estar deficientes na pessoa portadora de diabetes, como o zinco, elemento essencial para várias reações no organismo. No diabético, ocorre aumento da excreção na urina, com redução da sensibilidade da célula à ação da insulina, agravando o aumento da glicemia. O elemento é particularmente responsável por proteger da retinopatia diabética (complicação que leva à cegueira). Há também o cromo e o vanádio, micronutrientes com funções também diversas. Inúmeros estudos têm demonstrado que a suplementação de curto a médio prazos tem ajudado a reduzir os níveis de glicose no sangue. Com relação ao magnésio, que é co-fator de mais de 300 reações no organismo, inúmeros estudos correlacionam seu déficit com aumento da incidência dos casos de diabetes. ANTIOXIDANTES Nos diabéticos, há um aumento na formação de radicais livres. Isso aumenta as complicações inerentes à doença, como infarto, derrame cerebral, cegueira, insuficiência renal etc. O uso de antioxidantes, como as vitaminas C e E e o selênio, pode ser útil em vários casos, em especial nos casos que não estão com bom controle glicêmico. Já os baixos níveis das vitaminas D e B6 provocam piora na função das células secretoras de insulina pelo pâncreas. Esses são apenas alguns exemplos do que uma deficiência nutricional não corrigida pode acarretar ao paciente diabético. A suplementação em diabéticos ainda é controversa no meio acadêmico, porém, vários estudos já apontam seus benefícios. Esta coluna não pretende estimular as pessoas portadoras do diabetes a fazerem uso, por conta-própria, de suplementos prontos de “A a Z”. A suplementação deve ser feita sempre por profissional capacitado. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 de setembro de 2013

turismo

Petrópolis Serra Wine Week marca o fim do inverno na histórica e charmosa cidade carioca ... Páginas 38 e 39

BRUNO WANDERLEY/DIVULGAÇÃO

LUXO>Maior parte fica à beira-mar e é um refúgio para quem busca descanso da selva de pedra BLUE TREE/DIVULGAÇÃO

A hora é agora Resorts brasileiros têm promoções na baixa temporada

Búzios Blue Tree é opção na ilha

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto

a 6 de setembro de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP

Canadá deixa sua marca no Brasil Destinos, atrativos e promoções. Foi essa tríade que levou fornecedores do Canadá (leia-se hotéis, agências de receptivo, operadores, atrativos, órgãos de turismo etc) a um encontro com operadores brasileiros e jornalistas na terceira edição do Showcase CanadáBrasil, ocorrida na última semana, no Tivoli Monfarrej (SP). EXPERIÊNCIAS ÚNICAS O mote foi o lançamento do programa Signature Experiences Collection (ou Coleção Experiên-

cias Únicas), conjunto de vivências que o turista só irá encontrar em um país como o Canadá. A ideia é mostrar um país com atrações diferenciadas para todos os viajantes, mas não necessariamente caro. ELEGÂNCIA O toque elegante do evento canadense foi o jantar de boas-vindas no Figueira Rubaiyat, um dos cenários mais bonitos de São Paulo, valorizado por figueira secular, que impera majestosa em um

concorrido salão. Magnifíco, o jantar revelou as maravilhas culinárias do chef Francisco Gameleira , harmonizadas com vinhos. WORKSHOP No outro dia, no espaço de convenções do Tivoli, cerca de 24 fornecedores mostraram a 38 operadores os encantos do país. São, pelo menos, 41 atrações nas dez províncias, entre elas Quebec, Ontario, Colúmbia Britânica, Nova Escócia e o território de Yukon, mais visível de setembro a abril.

O showcase foi um evento conciso e objetivo. Ou seja, deu o recado que queria: o Canadá está desenvolvendo ações efetivas para aumentar o volume de brasileiros no país. COLETIVA O Canadá ainda é considerado pelos brasileiros um destino caro, que sofre com a concorrência direta dos Estados Unidos. Na coletiva com Siobhan Chretien, representante do Canadá para os países emergentes, e Sheila Nassar,

representante da Comissão Canadense de Turismo (CTC) no Brasil, descobrimos o perfil do brasileiro que visita o Canadá. Hoje, ele gasta cerca de US$ 1.910 e permanece, em média, 19,5 noites. Esses brasileiros são, em sua maioria, estudantes e pessoas com idade média de 30 anos. Mas o Canadá quer mostrar que tem atrações para todos os públicos, inclusive o que gosta de compras. Ou seja, não é um destino tão caro e sofisticado quanto parece. FOTOS PAULO CAMPOS

E MAIS... com a melhor 6 Eleito reputação no mundo

Pelo terceiro ano consecutivo, o Canadá foi eleito o país com a melhor reputação no mundo, segundo ranking da fundação Reputation Institute à frente de Suécia e Suíça. O relatório Country Rep Trak Report ressalta a ligação entre a reputação do país e os resultados econômicos.

Siobhan Chretien (diretora da CTC para os mercados emergentes) e Sheila Nassar (representante da CTC no Brasil)

Michel Gagne (diretor de turismo da província de Quebec) entre Siobhan Chretien e Sheila Nassar

Lucky Schnitzer (Incentours), Sandra Passetto (Air Canada), Fabiano Camargo (Canadá Turismo), Rosana Carvalho (Air Canada) e Hugo Franco (Air Canada)

Marina Barros (representante do Turismo de Toronto), Magda Nassar (operadora Soft Travel), Sandra Passetto (Air Canada) e Roseanne Longo (Tourism Toronto)

de website 6 Lançamento em oito idiomas

A Comissão Canadense de Turismo (CTC) lançou website (www.keepexploring.com.br) em oito idiomas (inglês, francês, alemão, espanhol, chinês, japonês, coreano e português), que também pode acessado por tablet ou celular. O site facilita inclusive o trabalho dos agentes de viagens. Canadá Liquida 6 Campanha promoveu descontos

Terminou na última semana a campanha Canadá Liquida, que oferecia descontos de até 50% em aéreo, atrativos, hotéis etc, com a participação de operadores de vários Estados. Segundo a CTC, o resultado ultrapassou as expectativas, com incremento de 6% nas vendas para o destino.

]

exclusivas em 6 Atrações todos os períodos do ano

Entre as atrações estão o Festival de Jazz de Montreal, o Edgewalk de Toronto, a aurora boreal de Yukon, as viagens de trem de costa a costa da Via Rail, o hotel de gelo de Quebec, as vinícolas de Okanagan Valley, as cataratas de Niagara Falls e o passeio que leva até os ursos polares.

Frédérique Dumont (Tourism Outaouais) Fabienne Hervé (Tourism Laurentides) e Catherine Binette (Tourism Montreal)

Ryan Elliot (Banff Lake Louise Tourism), Shawna Lang (Tourism Whistler) e Dayna Miller (Tourism Vancouver)

De Minas Gerais, a operadora Viagens Master foi representada pelas executivas Bruna Castro e Adriana Diniz

No workshop, operadores mantiveram contatos com fornecedores e províncias para montar seus pacotes de viagens

de brasileiros 6 Número cresceu em 2013

As viagens de brasileiros para o destino aumentaram 4,7% em relação ao ano passado, segundo dados da CTC. No último levantamento do turismo do Canadá, realizado em maio, o país havia recebido 7.690 brasileiros, um crescimento de 9,5% em relação ao ano anterior.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

GIRAMUNDO FINAL>Atlético no Mundial

Pacote para ver o Galo no Marrocos A Brimpex preparou uma programação diferenciada para o torcedor do Atlético acompanhar a final do MundialdeInterclubesno Marrocos. Pacotes com saídas em 14 de dezembro e retorno no dia 21. As cidades-sede

sãoMarrakech e Agadir,e possuem impecável infraestrutura para receber os turistas de toda parte do mundo.Para detalhes e outras informações, consulte seu agente de viagens ou ligue na Brimpex: (31) 3029-3822. JOSÉ MOREIRA/DIVULGAÇÃO

Detalhe da arquitetura rebuscada em Marrakesh

Atacama Lua de mel no deserto Para você que tem interesse em realizar uma lua de mel em um lugar bem diferente, a Belvitur tem pacote especial para o Deserto do Ataca-

ma. O pacote de quatro noites de hospedagem no hotel Tierra Atacama, no sistema all inclusive, ainda inclui massagem para dois, passeios e aperitivo de boas-vindas, a partir de US$ 2.275, até 30 de setembro deste ano ou US$ 2.460 para viagens entre 1/10/2013 a 30/9/2014. Informações: (31) 3290-9090.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto PAULA COURA

Comodidades

IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

Piscina do Blue Tree, em Búzios, tem borda infinita. Abaixo, o Iberostar, na praia do Forte, tem serviços exclusivos para casais e famílias com crianças

a 6 de setembro de 2013

BAIXA TEMPORADA>Resorts são opções atraentes

Confortoe luxoapreços acessíveis Quem nunca pensou em estar deitado em uma rede à beira-mar em plena sexta-feira fora do período de férias? Confortáveis e com inúmeras opções de lazer e relaxamento, os resorts espalhados pelo país reinventam seus pacotes para o turista atemporal, que quer um alívio rápido, fora da selva de pedra. E, além de curtir tudo o que a natureza pode proporcionar na baixa temporada, os hotéis luxuosos têm um diferencial: prazeres que cabem no orçamento. Um dos deleites mais cobiçados pelos viajantes são os spas. E dentro dos resorts eles ganham nova roupagem. Salas próprias para caPaula Coura

sais, como no Blue Tree, em Búzios, ou tratamentos com plantas medicinais, no Mabu Costa Brasilis, no Iberostar Praia do Forte e no Grand Palladium Imbassaí, todos eles, na Bahia, estão entre alguns dos diferenciais que esses lugares podem oferecer para surpreender o turista. Mas, se o seu negócio é aproveitar o tempo para ficar junto da família, atividades não faltam. Aulas de dança na praia, escalada e até polo aquático estão entre as atividades oferecidas pelo La Torre, em Porto Seguro. Para os que gostam mesmo de um tempo afastado da “civilização”, o Txai, em Itacaré, e o Summervile, em Porto de Galinhas, têm opções de acomoda-

ções em bangalôs, completamente integrados à natureza e que proporcionam uma experiência única no meio da mata, mas com todo o conforto. GASTRONOMIA Para os paladares mais apurados, os resorts sempre apresentam opções regionais, passando pela culinária internacional, como restaurantes especializados em comidas japonesa, italiana e até indiana. E para as crianças, monitores se especializaram cada vez mais para deixarem os pequenos se esbaldarem na farra. No Jatiuca resort, por exemplo, destaque é o Clubinho do Jacaré,nome daturmaderecreação que tem atividades para toda a família.

DETALHES SPA RUBY/DIVULGAÇÃO

Spa Ruby Dentro do Mabu Costa Brasilis, o espaço de relaxamento tem um menu extenso de opções, mas a base do tratamento é a medicina ayurvédica, uma tradição milenar indiana, a ciência da longevidade ou o conhecimento da vida.

JATIUCA/DIVULGAÇÃO

Natureza Em meio a jardins tropicais, a coqueirais e até uma lagoa, o Jatiuca Hotel e Resort é um santuário de belezas inconfundíveis e tem programas para toda a família, que busca diversão, tranquilidade ou relaxamento.

LA TORRE/DIVULGAÇÃO

SUMMERVILLE/DIVULGAÇÃO

Diversão No La Torre, em Porto Seguro, a escalada está entre as atividades de lazer que ainda incluem peteca, arvorismo, polo aquático e vôlei. O resort ainda tem quatro piscinas e o conforto de uma barraca all inclusive ser à beira-mar.

Bangalô O Summerville Beach Resort está integrado a um pedaço de Mata Atlântica nativa, local das charmosas hospedagens, além de ficar à beira-mar e ter uma imensa piscina natural formada por arrecifes à sua frente.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

turismo

de setembro de 2013

ÚLTIMACHAMADA Relaxe na tranquila Vila de Santo André Pacote para o resort Mabu Costa Brasilis, no sistema all inclusive, a partir de R$ 1.835 em até nove vezes Uma vila de ruas de calçamento irregular no estilo colonial português bem na Bahia. Não é uma cidade propriamente dita, mas a reprodução de Paraty (RJ) com câmara, prefeitura, farmácia e outros equipamentos públicos foi erguida dentro do complexo do resort Mabu Costa Brasilis. A vila é um conjunto de suítes e apartamentos decorados de forma rústica, alguns com banheira de hidromassagem e todo o conforto para o hóspede. No centrodoclaustro,háumpátio com chafariz e jardim, Da redação

perfeitos para o relaxamento. Quem quiser curtir esses momentos de descanso no resort, em Santo André, há um pacote especial. O programa da Interpool Viagens inclui passagem aérea de Belo Horizonte até Porto Seguro, traslado e sete noites de hospedagem no sistema all inclusive, a partir de R$ 1.835, por pessoa, além de R$ 39 em taxas. Duas crianças com até 11 anos pagam apenas R$ 450, por pessoa, mais taxa de R$ 39. O pacote pode ser financiado em até nove parcelas, mais entrada. Saídas em setembro e outubro. Para outras informações, consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3194 7050.

PAULO CAMPOS

Natureza Resort tem várias áreas verdes, propícias ao relaxamento

ESPECIAIS Novas 6 Caldas Programa para desfrutar dos delei-

tes em um resort em Caldas Novas, pela ABC Viagens, está com preços promocionais para a baixa temporada. Pacote com saída rodoviária em ônibus leito turismo superluxo, de seis dias e quatro noites custa a partir de R$ 826 (sábado a quinta) e a partir de R$ 775 (quarta a domingo). Informações: (31) 2555-6120.

6 Minirrevéillon A Território está lançando o minirre-

véillon em resorts de sábado a quarta-feira, entre 28/12/2012 e 1/1/2013. Para hospedagem no all inclusive La Torre, o pacote sai a partir de R$ 3.520 e, no Grand Palladium, a partir de R$ 4.345. O programa inclui aéreo, traslado e quatro noites. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3264-3300.

6 Gramado A CVC preparou um pacote especial

para hospedagem no Serrano Resort & Spa a partir de R$ 2.468 por pessoa, dividido em até 10x sem juros, com saída em 22/9. A programação é de sete noites de hospedagem, com café da manhã, e ainda inclui aéreo, traslado e tour por Gramado e Canela e Porto Alegre. Informações: (31) 3280-6818.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto

ÚLTIMACHAMADA Deleite em meio à natureza do cerrado

OFERTAS BLUE TREE/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Programa para o Rio Quente custa a partirde R$ 2.598,50;hospedagem gratuitaparamaioresde 60 anos Quem deseja desfrutar das belezas do cerrado e das águas quentes naturais ainda tem oportunidade de adquirir pacotes com condições especiais para usufruir dos encantamentos do destino. O cenário natural pode ser conferido no Rio Quente Resorts (GO), que está com promoção de 15% de desconto para reservas feitas com até 120 dias de antecedência em todos os hotéis do complexo. Além disso, crianças de até 12 anos ganham cortesia na hospedagem. O pacote de três noites, na baixa temporada, custa a partir de R$ 2.598, 50 por pessoa, em suíte júnior, com até 10%

a 6 de setembro de 2013

Diferencial

Resort tem piscinas de águas quentes

de desconto em pagamento à vista. A promoção, válida para o período de 31/10 a 3/11, inclui ainda hospedagem com meiapensão (café da manhã e almoço) no Hotel Giardino Suítes, aéreo e traslado. Todo hóspede ainda tem acesso grátis ao Hot Park. A cada adulto pagante, uma pessoa acima de 60 anos tem cortesia na hospedagem, desde que acomodada no mesmo apartamento. A Valetur Viagens também tem programas para Caldas Novas. O Rio Quente avisa que está com voo direto de Belo Horizonte. Informações pelos telefones 0800 94 00 818 e (31) 3515 -5600 ou pelo site www.rioquenteresorts.com.br.

em alto estilo 6 Búzios A rede Blue Tree preparou uma progra-

mação especial entre 6 e 8 de setembro. O resortofereceumpacotecomdiáriaemapartamentodeluxeparacasalcompensãocompleta (café da manhã, almoço e jantar, além debebidasnãoalcoólicasesobremesas),cortesia para duas crianças de até 11 anos no mesmo apartamento e estacionamento a partir de R$ 449 + taxas para permanência mínima de duas noites. Informações: 0300-150-5000, ou www.bluetree.com.br. MÍDIA MUTA/DIVULGAÇÃO

Viagem para a ilha de Comandatuba Desfrute de dias de descanso no resort Transamérica Comandatuba. Pacotes para o destino, pela Belvitur, de 11 a 17 de outubro, a partir de R$ 3.799 e, em novembro, entre os dias 14 e 17, a partir de R$ 2.699. Valores por pessoa, para hospeda-

gem em bangalô ou hotel Transamérica. Duas crianças de até 12 anos na mesma acomodação dos pais não pagam hospedagem, transfer e aéreo em voo exclusivo Confins/Comandatuba pela Azul. Informações, ligue: (31) 3290-9090.

Seguro 6 Porto A CVC preparou um programa espe-

cial para quem quiser descansar e aproveitar a baixa temporada para se hospedar no resort La Torre Resort, em Porto Seguro. O pacote, de sete noites de hospedagem no sistema all inclusive, que inclui aéreo, traslados e passeio aos principais pontos turísticos da cidade, custa a partir de R$ 2.088 por pessoa, em até 10x sem juros, para saída em 21/09. Informações: (31) 3280-6818. IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

PAULO CAMPOS

Resort Transamérica Comandatuba com preços especiais

do Forte 6 Praia Para relaxar no tradicional resort

Iberostar Bahia, na praia do Forte, a Master Viagens tem uma programação diferenciada de quatro noites de hospedagem, no sistema all inclusive, que inclui traslado e cartão assistência viagem, a partir de R$ 1.736 por pessoa. O pacote vale para viagens entre 1/9 e 19/12, exceto em feriados nacionais. Consulte seu agente de viagens ou peça este para a Master.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

turismo

de setembro de 2013

ÚLTIMACHAMADA Prazeres na cobiçada e bela praia do Forte Viagens pela Território estão a partir de R$ 2.575, no sistema all inclusive, durante o feriado em novembro Da A Território redação p r e p a r o u programas diferenciados para quem quer desfrutar de um momentos de lazer e relaxamento em resort no litoral nordestino. A operadora ainda tem pacotes disponíveis para o feriado do dia 15 de novembro, com preços promocionais. Viagens para o Iberostar Praia do Forte, na Bahia, a

IBEROSTAR BAHIA/DIVULGAÇÃO

OS CAMP PAULO

partir de R$ 2.575, por pessoa, no sistema all inclusive. O pacote, entre os dias 14 e 17 de novembro, ainda incluí aéreo, com saída de Confins a Salvador, traslado e três noites de hospedagem. O valor pode ser pago em até dez vezes (25% de sinal + 9x no cartão de crédito). Não inclui taxas de embarque. Consulte seu agente de viagens ou ligue para (31) 3264-3300, ou envie um e-mail: territorio@ territorio.tur.br

em Itacaré 6 Tranquilidade Para quem busca relaxar, o Txai é uma

excelente opção em Itacaré (BA). Os pacotes custam a partir de R$ 3.555 por pessoa, em apartamento duplo. O valor pode ser financiado em até nove vezes. O programa aindainclui aéreo, traslado e sete noites hospedagem com café da manhã e jantar. Consulte seu agente ou ligue para a Interpool Viagens pelo telefone (31) 3194-7050. litoral nordestino 6 Pelo A Visual Turismo está com progra-

Luxo e conforto em Goiás ABC VIAGENS/DIVULGAÇÃO

A ABC Viagens montou uma programação especial para quem quer curtir os prazeres de ficar hospedado em um resort em Goiás. O Rio Quente Resorts apresenta o melhor da cozinha típica de cada país. Tanto o cardápio quanto a ambientação ficam a cargo do chef Jose Milton Felix, que procura fazer com que o hóspede sinta o clima da nação homena-

geada. A culinária regional também tem vez. Uma vez por semana, para aguçar o apetite e a curiosidade dos hóspedes, o complexo serve pratos típicos de Goiás, como a galinhada. Os pacotes rodoviários para o Rio Quente Resorts custam a partir de R$ 1.576 (sábado a quinta-feira) e a partir de R$ 1.388 (quarta a domingo). Informações pelo telefone (31) 2555-6120.

PROMOÇÕES

mação especial para viagens aos resorts de Natal, Maceió, Fortaleza, Recife e Porto Seguro, com saídas aos sábados, no sistema all inclusive, a partir de R$ 1.998 por pessoa, com hospedagem grátis para até duas crianças. Para outros detalhes, consulte o seu agente de viagens e peça esse pacote da Visual, de Galinhas 6 Porto Para o balneário pernambucano

de Porto de Galinhas, a Viagens Master disponibiliza pacote com quatro noites no Enotel, em sistema all inclusive, e assistência de viagem, tudo a partir de R$ 1.562 por pessoa. O período de validade é de 01/9 a 19/12/2013, exceto nos feriados. Consulte o seu agente e peça esse pacote da Master.

Viagem é feita em ônibus de superluxo de BH até Goiás

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto

PETRÓPOLIS>Na agenda, estão ainda ciclismo, motociclismo e moda BRUNO WANDERLEY/DIVULGAÇÃO

a 6 de setembro de 2013

Mistério

Ocorrência de neblina cria um cenário único na serra fluminense, em Petrópolis

Serra Wine Week marca a despedida do inverno Conhecida como “Cidade Imper i a l ” , Petrópolis encanta os visitantes não só pelo rico acervo histórico-arquitetônico, como pela exuberante natureza. Encravada na região serrana do Rio de Janeiro, numa área revestida de Mata Atlântica, a cidade esbanja vistas panorâmicas de tirar o fôlego, ao sabor de um clima ameno, e heranças do Brasil Colônia, como o emblemático palácio Tânia Ramos

de Cristal, que teria abrigado a estufa da princesa Isabel – a filha do imperador dom Pedro II, de cuja inspiração real originou a primeira cidade planejada da América Latina. Em maio do ano passado, a bela cidade ganhou o Centro de Experiência Cervejeira Bohemia, destino obrigatório para quem visita a cidade e não só para os amantes desse milenar líquido dourado. De forma lúdica e interativa, o espaço conduz o visitante pela história da cerveja, além de mostrar

todo o processo de fabricação do “ouro líquido”. No fim da experiência, os visitantes apreciam um chope especial, consumido só lá. EVENTOS Para fazer jus ao friozinho serrano, Petrópolis é também um bom lugar para se degustar uma taça de vinho, oferecendo, assim, muitos restaurantes com excelentes cartas de vinhos importados e nacionais. Não por acaso, entre as principais atividades previstas para setembro, está o V Serra

Wine Week, que vai reunir no castelo de Itaipava, de 12 a 22, nove rótulos da safra 2013 – que vão desde o espumante Bottega Prosecco Millesimato Brut ao tinto Casajus Vendimia Seleccionada –, provenientes de países como França, Itália, Portugal e Espanha. Durante o evento, também serão realizadas, nos restaurantes participantes, harmonizações com pratos e petiscos, além de wine tours para os visitantes. Quem estiver na cidade no período vai poder tam-

bém visitar no Hipershopping ABC, de 11 a 14, o Costura Rio: uma feira de negócios direcionada aos fornecedores do hoje forte polo de moda local. Agora, se você é adepto de mais adrenalina, não pode perder o Imperial Moto Fest, que, de 27 a 29, vai reunir motociclistas e fãs desse estilo de vida. No dia 28, acontece o Desafio do Vale das Videiras, uma intensa prova de ciclismo disputada entre as montanhas Miguel Pereira e Paty do Alferes, de Petrópolis.

DEGUSTAÇÃO BRUNO WANDERLEY/DIVULGAÇÃO

Enoturismo Semana do vinho vai atrair amantes da bebida AGÊNCIA ESTADO

Na serra Alpinismo, ciclismo e motociclismo entre os esportes

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

turismo

de setembro de 2013

NO VERÃO> Centenário, o palácio Rio Negro é a residência oficial dos presidentes da República BRUNO WANDERLEY/DIVULGAÇÃO

Endereço de descanso do chefe do país O palácio de Cristal foi a “menina dos olhos” da família real, mas a edificação que virou residência de verão da Presidência da República, finalidade que sobrevive até hoje, foi o palácio Rio Negro. Desde a compra do terreno, em 1889, até fevereiro de 1896 – ano em Tânia Ramos

que os herdeiros venderam o prédio ao governo do Rio de Janeiro –, o palácio pertenceu ao barão do Rio Negro, que lhe empresta o nome até hoje. Em 1903, o palácio tornou-se residência oficial de verão dos presidentes da República, tendo passado por ali: Rodrigues Alves, Afonso Pena, Nilo Peçanha, Hermes da Fonseca, Wenceslau

Brás, Epitácio Pessoa, Artur Bernardes, Washington Luiz, Getúlio Vargas, Gaspar Dutra, Café Filho, Juscelino Kubitschek, João Goulart e Costa e Silva. No verão de 1996, o palácio, ao completar cem anos como residência oficial do governo brasileiro, teve sua tradição restaurada – durante o governo de Ernesto Geisel, ele ficou sob a guarda do Exército – e a Presidência da República voltou a se instalar lá. Os registros históricos apontam seu mais assíduo frequentador: Getúlio Vargas, que, nos 18 anos em que esteve à frente do país, não deixou de passar um só verão em Petrópolis.

O palácio Rio Negro é, hoje, uma das construções mais emblemáticas de Petrópolis BRUNO WANDERLEY/DIVULGAÇÃO

O palácio de Cristal foi inspirado em obras similares de Londres e da cidade do Porto

OUTROS ATRATIVOS HISTÓRICOS BRUNO WANDERLEY/DIVULGAÇÃO

Detalhe A catedral São Pedro de Alcântara é uma obra monumental em estilo neogótico francês, com um dos mais ricos acervos religiosos

QUEM LEVA ALEXANDRE PEIXOTO/DIVULGAÇÃO

Museu Imperial Antiga residência de veraneio de dom Pedro II, o museu é um dos mais importantes monumentos arquitetônicos do país

Operadora: Clemência Informações (31) 3495-1600/9178-4549 Roteiro Petrópolis com Rua Teresa Período De 19 a 20 de outubro, com saída às 7h30 do terminal JK Pacote A partir de R$ 370 (em apto duplo) e R$ 340 (em triplo) por pessoa. Inclui transporte em ônibus luxo, uma diária com café da manhã, guia, city tour e tour de compras na rua Teresa

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto

a 6 de setembro de 2013

SABORESDOMUNDO Detalhesdecomeremvinhedos

rqsj@uol.com.br

SILVIA TONON/DIVULGAÇÃO

Barolo e Borgonha, da Itália e da França, respectivamente, são dois grandes vinhos que extraem sua identidade na expressão da terra e do clima onde são feitos. Com estilos díspares, as duas regiões possuem identidade comum nos seus melhores vinhos por serem feitos de forma quase religiosa, em empresas familiares, que produzem pequenas quantidades. Pio Boffa, da Pio Cesari, que faz um dos mais prestigiosos Barolos do mundo, é um dos defensores desse estilo de vinho, como o fez de forma muito simpática na degustação e no almoço harmonizado, realizado na Enoteca Decanter na última quarta-feira (28). A busca da diversidade na uniformidade regional deriva das variações de sabores do vinho feito por uma única uva – Pinot Noir para o Borgonha e Nebiollo para o Barolo –, segundo as alterações da

topografia e da geologia (solo e orientação solar, por exemplo) em pequenas propriedades. E como o vinho é a bebida por excelência da gastronomia – quase ninguém bebe vinho sem comer alguma coisa –, chefs profissionais, cozinheiros amadores, gourmets e gourmants em geral agradecem sua pluralidade, qualidade e especificidade, que traz grandes alegrias e muitas possibilidades no acompanhamento de boas receitas. Trata-se de dois excelentes roteiros turísticos, o Barolo é feito nos arredores da cidade da italiana La Morra, no Piemonte, e o Borgonha, próximo à francesa Beaune. São duas grandes regiões para quem gosta de viajar para beber bons vinhos in loco e comer muito bem. Sim, porque toda boa região produtora de vinhos relevantes no mundo é um celeiro de ótimos restaurantes, possui salas de degustação e celebra festivais de gastronomia, co-

mo o das trufas brancas de Alba, em outubro, na Itália. Em Beaune, são imperdíveis os tradicionais jambon persillé, coq au vin, boeuf bourguignon e escargôs acompanhados pelos Chablis, Borgonhas brancos (Chardonnay) e pelos excelentes tintos (Pinot Noir) da região. Em La Morra, o restaurante Il Bovio, além de trazer uma espetacular vista do vale onde o Barolo é feito, oferece clássicos regionais como o brasato ao Barolo e massas trufadas (com lâminas de trufas frescas). Nas melhores regiões produtoras de vinho do Velho Mundo, a comida e o vinho são absoluta e irremediavelmente a deliciosa expressão da cultura local. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enológico e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

RECEITA

VIEIRAS E CAMARÕES COM ESPUMA DE CARBONARA E TRUFA INGREDIENTES

Retire os corais de 400 g de vieiras e descarte-os. Tempere 500 g de camarões com sal e pimenta-do-reino. Em uma panela grande, refogue rapidamente 100 g de pancetta ou guanciale cortada em tiras finas no azeite. Coloque as vieiras e os camarões e doure-os por cerca de 2 minutos.

MODO DE FAZER

Em uma vasilha, bata rapidamente com um garfo 4 ovos e 2 claras em temperatura ambiente e 1 xícara de queijo grana padano ralado na hora. Aqueça rapidamente em panela pequena até levantar fervura, misturando sempre (mas não deixe ferver). Ao final, coloque 100 ml de creme de leite fresco. Tempere com sal e pimenta-do-reino. Bata com um mixer para obter a espuma, inclinando ligeiramente a panela. Sirva em pratos individuais sobre os frutos do mar e por cima de cada porção coloque1 colher(chá) de carpaccio de tartufo estivo.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 de setembro de 2013

direção

Moto

MV AGUSTA/DIVULGAÇÃO

MV Agusta Brutale 675 deve chegar ao Brasil ainda neste ano ... Página 46

NISSAN/DIVULGAÇÃO

Lugar ao sol Com novo Sentra, Nissan faz uma nova tentativa de aparecer entre os médios Páginas 43 e 44 Em breve Modelo desembarca no Brasil em outubro; versão top custa R$ 71.990

direção

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

FORD/DIVULGAÇÃO

Novo Ford Focus

Pare! Bra6 AsilKawasaki convocou para

recall proprietários de mais de 4.000 motocicletas dos modelos Ninja 300, Ninja 300 ABS e Z800 ABS para a correção na programação da unidade de controle eletrônico – ECU – e no processo de fabricação hidráulica dos freios ABS. Ao todo, 3.312 unidades da Ninja 300 e 440 da Ninja 300 ABS foram afetadas pelo primeiro problema, enquanto a segunda falha engloba 405 motos Ninja 300 ABS e 326 da Z800 ABS. Mais informações pelo telefone 0800 773-1210.

Ford expõe sedã na Bienal de São Paulo; lançamento chegará às lojas em setembro, com motor 2.0 de 178 cv O novo Focus, principal lançamento da Ford para 2013, já está sendo mostrado pela Ford, em uma Avant-Premiére Bienal no Parque do Ibirapuera, em São Paulo. Apenas o sedã, que chegará ao mercado em agosto, está sendo mostrado no evento. O hatch será lançado um pouco depois, em outubro. A principal novidade do modelo será o motor com injeção direta de combustível, a primeira desse tipo a trabalhar com etanol e gasolina. O propulsor 2.0 16V Duratec ganhou ainda comandos de válvulas e de admissão variáveis e sistema de partida a frio sem tanquinho de gasolina. Segundo informações do site Carplace, o bloco 2.0 do Focus III desenvolverá 175 cv com gasolina Da Redação

Duster SUV ganha cara nova A Dacia, subsidiária romena da Renault, antecipou fotos do Duster com retoques visuais, que será oficialmente lançado em setembro, durante o Salão do Automóvel de Frankfurt, na Alemanha. A inspiração foi o carro-conceito D-Cross, mostrado em 2012. As mudanças concentram-se na dianteira, que exibe nova grade e faróis com luzes diurnas

e 178 cv com etanol. O torque é de 22,5 kgfm. O outro propulsor disponibilizado para a linha é o Sigma 1.6 16V, já adotado pelo New Fiesta, com até 130 cv e 16,0 kgfm. O motor menor será sempre associado a um câmbio automático de cinco velocidades, enquanto o maior será acoplado unicamente à transmissão de dupla embreagem e seis marchas Powershift. A Ford comercializará o novo Focus em três versões: S, SE e Titanium. O top de linha terá extensa lista de equipamentos de série, inclusivel dispositivo de estacionamento automático e sistema multimídia Sync, com tela sensíve ao toque e comandos de voz para celular, entretenimento, navegação e climatização. Entre os itens segurança, há seis airbags, controle de estabilidade e tração, freios ABS e faróis bixenon com lavadores. DACIA/DIVULGAÇÃO

de LEDs integradas. O fabricante também alterou as rodas e as lanternas. Em 2014, a versão nacional do SUV deverá adotar o visual que estreia agora na Europa, mas poderá ter alguns elementos próprios de estilo.

Modelo irá entrar no segmento dos médios

A John Deere Construção chegou a Minas Gerais e inaugurou, no úlimo dia 22, sua primeira loja, localizada em Contagem. A responsável pela distribuição dos equipamentos será a Inova Máquinas, que tem planos de expansão para RJ e ES.

LECA NOVO/DIVULGAÇÃO

Mercedes Novos cupê e conversível A Mercedes-Benz começa a vender no Brasil os modelos E250 Cupê e E350 Cabrio. Os dois ganham basicamente as mesmas atualizações estéticas que chegaram em julho ao sedã da Classe E, com novos faróis e grade dianteira. O cupê, que tem preço de R$ 239.900, é equipado com um motor 2.0 turbo de 211 cv e 35,7 kgfm. Já o conversível, tabelado em

MERCEDES-BENZ/DIVULGAÇÃO

R$ 299.900, traz um V6 de 3.5 litros, 306 cv e 37,7 kgfm. Os dois compartilham a mesma transmissão automática de sete marchas e conseguem atingir 250 km/h de velocidade máxima.

DEVA IVECO É PREMIADA NO CHILE DEVA/DIVULGAÇÃO

A Deva, maior concessionária da marca Iveco na América Latina, foi agraciada com os prêmios de Melhor Participação de Mercado e Melhor Índice de Satisfação aos Clientes durante o lançamento do caminhão Stralis Hi-Way, em Santiago, no Chile. A Deva concorreu com 106 revendas autorizadas de todo o Brasil e ganhou em duas de três categorias possíveis. Convidados pela empresa, 22 clientes foram ao Chile para acompanhar o evento.

INTER CÂMBIO Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Imagem e semelhança processo que define um modelo determinado para ser comercializado no mercado é complexo e muito pouco conhecido pelos consumidores. Não se faz propaganda do antes, e sim do que já está definido e escolhido para ser oferecido ao consumidor final. As montadoras, como todos sabem, são filiais de grandes corporações, que, em sua maioria, têm sedes na Europa, nos Estados Unidos e no Japão. Para definição desse ou daquele tipo de veículo, tanto para ser fabricado quanto para ser importado e, posteriormente, vendido, muitas são as consultas feitas a clientes. A esse tipo de procedimento os fabricantes chamam de clínicas. Algo mais ou menos do tipo “sua opinião é muito importante para nós”, um conhecido chavão de telemarketing, mas que, na prática, é quase um rito de passagem nesses trabalhos em conjunto com os futuros consumidores. Essas reuniões são feitas de várias formas e variam de uma marca para outra, mas alguns procedimentos são comuns a quase todas. Em uma dessas etapas de avaliação são feitas as comparações com veículos da concorrência, para que o cliente possa detaE não pense que lhadamente obseresse estudo var um e outro e, depois, emitir um acontece na parecer, favorável véspera de ou contrário. Geralmente são gravalançamento das, com permissão de quem aceitou participar. É da reação do cliente ao cotejar um produto com outro que os responsáveis pelo processo vão chegando ao que julgam ideal para o mercado naquele instante. E não pense que esse estudo acontece na véspera de lançamento, apenas para confirmação do que imaginam ser bem-sucedido no projeto. Às vezes, começam quatro anos antes da produção em série do modelo e são feitas repetidas vezes até o momento final, em que o carro, finalmente, será apresentado para imprensa especializada, rede de concessionários e público em geral. A formação desses grupos é feita por empresas de pesquisa que recrutam, de preferência, pessoas com potencial de compra, faixa etária determinada e outras características específicas dependendo do tipo de proposta. Por exemplo: se for um carro com apelo familiar, a procura é em um universo que contemple esse perfil. Esportivo? Um consumidor mais jovem, bem-sucedido e que sente necessidade de mostrar que está se destacando em seu “mundo”. Varia de um para outro, mas, em média, o grupo é composto por até oito pessoas, e é importante, e quase fundamental, para que dê certo o trabalho, que desse grupo não faça parte quem trabalha diretamente com o tema, profissionais de comunicação ou mesmo aqueles que todos nós conhecemos que são fissurados em carro, entendem e acompanham a evolução do mercado. Nada disso. Consumidor leigo, sem vícios de informação e que não tenha ideia preconcebida sobre esse ou aquele tipo de automóvel. Um exemplo ilustra acontecido recentemente com lançamento que, hoje, já está no mercado. No Fiat 500, antes de ganhar produção mexicana e ser vendido nos EUA, os trabalhos feitos nas clínicas apontaram dois problemas que foram corrigidos a tempo do lançamento: o cliente norte-americano é mais “forte e encorpado” e precisa de bancos mais largos; também houve a demanda pelo câmbio automático, sendo que esse último pedido foi quase uma unanimidade na frota norte-americana.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

direção

de setembro de 2013

LANÇAMENTO>Nissan quer se destacar no populoso segmento dos médios

Sentra quer ser alguém na multidão Nos últimos anos, os sedãs médios viraram o grande assunto do mercado brasileiro. Além dos tradicionais representantes japoneses – Honda Civic e Toyota Corolla – o segmento ganhou uma avalanche de novos modelos, com no máximo dois anos de existência. Em meio a isso, o visual do Sentra de sexta geração, apresentado em 2007, parecia indisfarçavelmente ultrapassado. Para resolver isso, a sétima geração do sedã médio da Nissan, lançada em novembro do ano passado no mercado norte-americano, desembarca no Brasil em outubro. Em termos estéticos, a transformação do Sentra foi expressiva. Além disso, ele cresceu 7 cm no comprimento e 3 cm na largura. O entre-eixos também foi ampliado – cresceu dois centímetros e agora são 2,70 m – para privilegiar o conforto, um atributo muito valorizado no segmento. Por dentro, além de espaços bem mais generosos em todas as dimensões, chama a atenção a evolução no design e no padrão dos revestimentos, mais sofisticados que os da geração anterior. Por fora e por dentro, o Sentra mudou bastante.

FOTOS NISSAN/DIVULGAÇÃO

Arrojado

Na frente, os datados faróis quadrados deram lugar aos de leds, com formato que remete a um bumerangue

Luiz Humberto Pereira*

Mas o propulsor que virá para o Brasil continua o mesmo 2.0 flex, apresentado em 2009 e também “emprestado” ao Fluence – a Renault e a Nissan têm desde 1999 uma parceria estratégica global. Só recebeu alguns upgrades e entrega 140 cv de potência e torque de 20 kgfm. Na verdade, as mudanças fizeram o motor flex perder 3 cv e 0,3 kgfm em relação à geração anterior. Mas a Nis-

san garante que o motor manteve a performance e melhorou o consumo – tanto que as versões com câmbio manual e com CVT obtiveram nota A dentro de sua categoria no Programa Brasileiro de Etiquetagem do Inmetro. O câmbio da versão top ainda é o continuamente variável denominado XTronic CVT, mas agora é de última geração.

Visual Atrás, as lanternas de leds também lembram bumerangues e invadem a tampa do porta-malas, que é bem ressaltada. Uma larga faixa cromada forma uma “ponte” entre os conjuntos óticos e separa a placa do carro da logomarca traseira. De perfil, destacam-se o forte vinco lateral, que define a linha de cintura, e também o elegante caimento do teto na traseira.

Consumo Foi divulgada em janeiro pelo Inmetro uma tabela de consumos médios de carros. Nela, o Sentra SL com motor 2.0 e transmissão CVT registra um consumo médio de 6,9 km/l na cidade e de 9,1 km/l na estrada com etanol e de 10,2 km/l na cidade e 12,9 km/l na estrada com gasolina. Números que renderam nota A dentro de sua categoria e C no geral.

Concorrência O custo-benefício é uma das apostas da Nissan para embalar as vendas do Sentra. O preço de R$ 71.990 da versão top do modelo fica abaixo da versão intermediária 2.0 LXR automática do Civic, que sai por R$ 74.290. Iguala o preço do Corolla intermediário 2.0 XEi automático, que está em final de linha, e do Kia Cerato automático, que tem propulsor 1.6.

Mercado A Nissan espera vender 1.500 unidades mensais do novo Sentra. O único preço divulgado foi da versão top de linha, que custará R$ 71.990 e incorpora diversos equipamentos: ar-condicionado dual zone, chave presencial I-Key, ignição por botão, sensor crepuscular, câmara de ré e rádio/CD/MP3/USB/ Aux/Bluetooth com tela de 5,8 polegadas.

Motor

Vendas

Espaço

140 874 503 cavalos é a potência do motor e 20 kgfm de torque. O câmbio CVT tem 60% dos componentes são novos, a nova transmissão está 13% mais leve e produz 40% menos atrito.

unidades por mês foi a média de emplacamentos do sedã da Nissan – que é importado do México – no seu melhor ano no mercado brasileiro, em 2011. A marca japonesa espera dobrar esse volume.

litros é a capacidade do porta-malas; modelo anterior levava 442 l. Além disso, para mais comodidade, há um razoável número de porta-objetos no interior do novo Sentra.

* Auto Press

EM DETALHES

direção

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

LANÇAMENTO> Sentra tem nova geração do câmbio continuamente varíavel como destaque

Conforto é trunfo do sedã FOTOS NISSAN/DIVULGAÇÃO

Durante a apresentação do Sentra, a Nissan disponibilizou a versão de acabamento top SL – a mesma que virá para o Brasil – e câmbio CVT, equipado com rodas aro 17. O motor era um 1.8 a gasolina que atende o mercado norte-americano, diferente do 2.0 flex utilizado no mercado brasileiro, que terá 7,7% a mais de potência e 13% a mais de torque – respectivamente, 140 cv e 20 kgfm. O novo Sentra é outro carro. Por fora, já deixa claro que o ar “vintage” da geração anterior ficou para trás. Apesar dessa ampla renovação, há uma boa notícia para os fãs dos câmbios continuamente variáveis CVT. A Nissan é uma das poucas marcas que continuam investindo na tecnologia – a maioria das concorrentes opta por câmbios automáticos convencionais, alguns com Luiz Humberto Pereira*

EM DETALHES

Semelhança O atual conjunto não chega a ser inovador – em alguns aspectos lembra o do compacto Versa

Interior traz um acabamento de padrão mais elevado que o do modelo antigo

seis marchas. Na transmissão CVT, com nova relação de transmissão, basta selecionar o D e acelerar que o sistema faz o resto, sem trancos. Não há a opção de simulação de engate manual de marchas, como ocorre em alguns câmbios simi-

lares. Em relação ao modelo anterior, o carro se mostra mais refinado e suave. Apesar de maior, está cerca de 70 kg mais leve, graças à adoção do novos materiais. É possível escolher entre os modos de condução esportiva ou econômica,

através das teclas situadas no painel. Na esportiva, a rotação um pouco mais elevada privilegia a performance dinâmica. Na econômica, as transições se tornam mais lentas, para otimizar o consumo. * Auto Press

Conforto A suspensão é bem-resolvida e ajuda a manter a viagem agradável; o novo Sentra certamente oferece uma mobilidade confortável

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

direção

de setembro de 2013

LUXO>Com o conversível de dois lugares, Jaguar reacende a essência esportiva da marca FOTOS EDUARDO ROCHA/CZN

F-Type é digno herdeiro inglês A Jaguar voltou ao segmento de esportivos de dois lugares, depois de exatos 38 anos, com um modelo bastante radical, o F-Type, que lembra o clássico E-Type em vários aspectos. Principalmente pela linha de perfil, com uma leve ondulação que dá ao modelo uma personalidade magnética. Exatamente como acontecia com os antecessores. Afinal, o F vem de uma antiga linhagem de roadsters e cupês de dois lugares, iniciada com XK 120 em 1948. Só que, nessa versão do terceiro milênio, o esportivo recebe construção em alumínio, motores de alta potência – 340 cv, 380 cv ou 495 cv – e câmbio automático de oito marchas. A configuração é a tradicional: motor dianteiro, câmbio central e tração traseira. Para controlar os números avassaladores dos propulsores – dois V6 e um V8 soprados por compressor mecânico –, o F-Type conta com controles dinâmicos de estabilidade e de tração. O modelo tem preço inicial de R$ 419,9 mil, vai a R$ 479,9 mil na V6 S e chega a R$ 559,9 mil na V8 S. Eduardo Rocha*

COMO ANDA Basta chegar perto do novo Jaguar F-Type para ele logo se apresentar. A maçaneta, embutida na porta para evitar turbulência aerodinâmica, detecta a proximidade e salta para fora. Após as boas-vindas, é preciso se contorcer um pouco para assumir a posição atrás do volante. Apesar de ser um conversível, o que facilita muito o acesso, o F-Type é bastante baixo. O interior é generoso em materais nobres no revestimento, em design de bom gosto e em “gadgets” voltados para a esportividade, mas não em espaço. Uma vez “encaixado” no banco, é fácil achar a po-

sição certa através dos inúmeros ajustes elétricos de banco, retrovisores e volante. As laterais do banco que abraçam o corpo e o painel voltado para o motorista reforçam a sensação de que o F-Type é um carro para ser vestido. Dali, a longa frente do modelo desaparece. À frente só é possível enxergar a pista, o céu e o painel. O engate do câmbio, que mais parece um joystick, causa um pequeno tranco, logo acobertado pelo ronco do poderoso propulsor – seja ele o V6 ou o V8. Na linha S, o ruído é ainda mais exaltado. O traçado da pista particular na fazenda Capuava é insuficiente para qualquer uma das versões, mas a aceleração segue a lógica da motorização. Vai de forte na V6 para muito forte na V6 S e absurdamente forte na V8 S. No fim da pequena reta, o velocímetro mal encosta nos 220 km/h e já é preciso pressionar vigorosamente o freio para não perder a tomada da curva. Poderia ir bem além. Os contornos de raio curto da pista acabam exigindo muito dos controles dinâmicos do modelo. Nessa pista há poucas possibilidades de usufruir a fundo de tudo que o F-Type pode oferecer. A vantagem é que o novo Jaguar não se limita às funções esportivas. Ele é agradável também para ser conduzido calmamente, quando fica mais fácil admirar suas belíssimas linhas.

EM DETALHES

Extra Os modelos da linha S recebem alguns itens adicionais, a começar pelos bancos esportivos do tipo concha com maior apoio lateral.

Desempenho Outro recurso é o diferencial de escorregamento limitado do V6 S e o diferencial eletrônico ativo do V8 S.

Opções

Modelo tem duas formas de devolver a pressão no acelerador. No modo Dinâmico, as respostas do câmbio e da direção são mais rápidas. No modo Inverno, todas as reações são mais suaves

Mercado A versão V6 responderá por uma fatia entre 30% e 40% do total. Mesma proporção do V6 S. Já o V8 S ficará entre 20% e 30%.

Vendas A aposta é emplacar 50 unidades até o março de 2014, ou seja, o mesmo volume de toda a marca no ano passado.

JOGO RÁPIDO

esde a versão básica, V6 de 340 cv, o modelo tem duas formas de devolver a pressão no acelerador. No modo Dinâmico, as respostas do câmbio e da direção são mais rápidas. No modo Inverno, todas as reações são mais suaves – dentro das possibilidades de moderação em um carro que tem peso/potência de 4,69 kg/cv. Essa relação na versão intermediária V6 S fica a 4,24 kg/cv e na V8 S em apenas 3,36 kg/cv.

* Auto Press

“

A configuração do F-Type é tradicional: motor dianteiro, câmbio central e tração traseira

R Modelo foi eleito como o carro mais bonito do mundo, o World Car Design of The Year

espectivamente, os modelos aceleram de zero a 100 km/h em 5,3 segundos, 4,9 s e 4,3 s, com máximas de 260 km/h, 275 km/h e 300 km/h, limitadas eletronicamente.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

ESPORTIVA>Brutale 675 é a MV Agusta mais acessível, mas mantém estilo e alto desempenho FOTOS MV AGUSTA/DIVULGAÇÃO

Estética

Design agressivo, que chama a atenção nas ruas, é uma das características mais marcantes da MV Agusta Brutale 675

Força bruta sob controle A MV Agusta, uma das mais tradicionais marcas de motocicletas do mundo, tem como marca registrada a produção de modelos de alto desempenho. Contudo, em 2012, a empresa resolveu expandir um pouco a área de atuação, para aumentar a lucratividade. Lançou a Brutale 675, uma naked de média cilindrada. A moto segue o estilo simples, peculiaridade do segmento, mas ostenta design caprichado, digno da casa italiana. Além disso, a boa relação de 1,5 kg/ cv e o preço a partir de € 9.190 – equivalentes a R$ 30 mil – a transformam na porta de entrada para a marca. O visual da Brutale 675 segue o mesmo estilo das nakeds maiores da marca. A conexão entre tanque, assento e cauda é a mesma, o que confere à moto um aspecto de prontidão e agilidade. Há ainda soluções que contribuem não só para a aparência, mas para a funcionalidade, como o monobraço oscilante, que forma um interessante conjunto com o belo escape de três saídas. Diante da MV Agusta Brutale 675, uma tarefa diC

Carlo Valente*

fícil é encontrar alguém que fique indiferente à estética. Mas a melhor parte é mesmo montar na naked, graças à conveniente altura em relação ao solo de 0,81 metro, que permite colocar facilmente o pé no solo. As posições das pedaleiras e do guidão levam a uma postura ligeiramente inclinada para a frente e oferece facilidade no controle sobre a moto. Além disso, valoriza a agilidade tanto para uso urbano quanto rodoviário. NUA E QUENTE Um ponto negativo e que JOGO RÁPIDO

Importação Na Europa, a MV Agusta Brutale custa € 9.590, cerca de R$ 31 mil. No Brasil, o lançamento é aguardado ainda para este ano. A moto italiana chegará pelas mãos da Dafra, que cuida das operações da MV Agusta no país. Porém, ainda não há confirmação de data nem de preços para o modelo.

interfere no conforto é o calor emitido pelo motor. Em alguns momentos, a intensidade chega ao ponto de incomodar consideravelmente o condutor. Um eventual passageiro também não terá vida fácil na Brutale 675, em trajetos longos. Porém, esses aspectos são atenuados pelo quase nulo nível de vibração do propulsor. A suavidade faz com que a vida sobre a motocicleta seja bastante tranquila na cidade . Apesar do bom desempenho, pilotar uma Brutale, mesmo que de média cilindrada, em ciclo urbano, é como manter um animal feroz preso numa jaula. Portanto, nada mais justo que uma avaliação também na pista. E, mesmo num pequeno circuito de kart, foi possível levar a motocicleta a seu limite e observar a intervenção do controle de tração. O sistema aparece sempre que necessário, mas de maneira minimamente invasiva. A Brutale 675 impressiona por conseguir combinar boa performance, controle e charme. O sobreaquecimento do assento e a ausência de um indicador de nível de combustível são dois problemas consideráveis. Mas, ainda assim, a moto é uma boa opção para o uso diário ou em viagens de férias. * Auto Press

Corpo A Brutale 675 tem 167 kg de peso seco, com chassi em treliça com tubos de aço, conectados a placas laterais de alumínio. A suspensão dianteira é do tipo garfo invertido, com 43 mm. Atrás, há um monoamortecedor progressivo com 119 mm de curso com ajuste na pré-carga da mola. A transmissão é manual de seis marchas, eletronicamente assistida.

Coração O modelo é movido por um motor tricilíndrico de 675 cm³, que gera 110 cv de potência a 12.500 rpm e 6,6 kgfm de torque a 12 mil rpm. O propulsor é gerenciado por um sistema integrado de controle, que oferece quatro possibilidades de mapeamento – chuva, sport, normal e personalizado –, que fazem a moto se adequar a diferentes condições de condução.

Segurança Controle de tração com oito níveis de atuação é de série na 675 Brutale. O propulsor é acoplado a uma transmissão de seis velocidades. A moto é “domada” por um conjunto de freios com dois discos dianteiros de 320 mm e pinça radial Brembo de quatro pistões. Atrás, é equipada por disco simples de 220 mm e pinça de dois pistões da mesma marca.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 de setembro de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: CONTRATO MINUCIOSO E BOA-FÉ DEVEM REGER ATO DE ALUGAR

MORAR MAIS POR MENOS >Decoradores mostram as inúmeras possibilidades de explorar essa cor

Aposte em tons de azul FOTOS GUSTAVO XAVIER/DIVULGAÇÃO

Da Azul-escuro, redação a z u l - á g u a , azul-bebê... São inúmeras tonalidades e sensações que essa cor transmite. Tranquilidade, conforto ou inovação. O próprio azul-royal, que reinou absoluto nas coleções primavera/verão 2012, ainda mantém pompa e majestade na decoração. “Cor fresca e tranquila, o azul transmite confiabilidade e seriedade. Na decoração, as mais diferentes tonalidades de azul podem criar ambientes vibrantes e inspiradores, calmos e convidativos. Embora possa parecer um tom difícil de combinar com outras cores, a verdade é que não é”, aposta a designer de interiores Edith Rios. Coincidência ou não, a cor está sendo amplamente explorada na Mostra Morar Mais por Menos deste ano, que acontece até o dia 31, em uma casa no Mangabeiras. Como não amar o espaço Banho “Retrofitado”, que preserva e restaura itens originais da década de 80? A modernização fica por conta da adequação aos atuais itens de sustentabilidade e conforto, através do uso de leds, louças com baixo consumo de água e componentes personalizados. O arremate “frio” e elegante da arquiteta Ednei Aquino fica por conta do móvel de laca e das pastilhas da Vidro BH em diferentes tons de azul.

SEM MEDO DE ERRAR A junção do azul e do rosa em tonalidades fortes resultam numa decoração, no mínimo, elétrica. “Moderno e inesperado, essas duas cores não só deixam mais vivo qualquer ambiente, como também podem tornálo mais suave”, diz Edith. Contraditório? Não, segundo a designer. “Para isso, basta isso escolher tons de azuis e cor-de-rosa pastéis, se a intenção for suavizar o ambiente”. Chiques e sofisticados, o azul e o cinza complementam-se em uma combinação de cores fresca mas apelativa. Em conjunto, os dois

tons formam uma paleta de cores neutra, em que é possível acrescentar outros apontamentos em tonalidades mais fortes, se assim o desejar. É o caso do Quarto do Bebê da Mostra Morar Mais. Assinado pelas arquitetas Eliana Freitas, Alcina Souza, Sueli Leite e Tatiana Alves, o ambiente une as duas cores e vai além: faz uma inusitada dobradinha do azul com o castanho (neste caso, no berço confeccionado com madeira descartada da fabricação de mó- Espaço Bilheteria, ambiente assinado por Laura Baltazar veis). E se a ideia for acrescentar uma lufada de ar fresco a qualquer decoração? Junte o azul e o amarelo para criar um ambiente jovial – caso do Estar Criativo, projetado pelos arquitetos Sarah James Dias e Leo Sommerlatte. Pensando em um ambiente de inspiração, de relaxamento e de leitura, o Estar Criativo, instalado no mezanino da casa, tem base industrial, que destaca as cores do mobiliário e das Azul, cinza e castanho compõem o Quarto do Bebê da mostra obras de arte de três jovens artistas mineiros convidados. Na versão “faça voRetrofit cê mesmo” para adaptar em casa, Da arte de aposte em tons formodernizar, surge o tes de azul-bic e lavabo onde amarelo-ovo papredomina o azul no ra um impacto ambiente maior e mais contemporâneo, ou tons menos intensos para um look harmonioso e convidativo.

Atelier do Artista: toalha de mesa virou papel de parede

PROGRAME-SE Mostra Morar Mais por Menos

Varanda: pontos de cor e azul nos adornos Deck e Sol

Período: até 31/9 Local: rua Engenheiro Bady Salum, 315, bairro Mangabeiras (sentido Mirante) Informações: (31) 3261-6584 ou www.morarmais.com.br Ingressos: inteira – R$ 35 (promoção). Meia-entrada – R$ 20 (idosos acima de 65 anos, estudantes e para quem apresentar o cupom recortado dos jornais O TEMPO ou Pampulha). Especial – R$ 30 (ABD, ADG, Amide, Crea, IAB) Promoção: noivas e crianças menores de 7 anos não pagam.

Azul casa com amarelo forte no projeto do Estar Criativo

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

COMBINAÇÃO >Aposta que não falha, azul-mônaco e branco tornam ambiente sereno e relaxante

Mais clássico, impossível FOTOS GUSTAVO XAVIER/DIVULGAÇÃO

O verde-esmeralda pode até ser a cor do ano em 2013, como já determinou a todo-poderosa Pantone. Porém, o azul-mônaco éo tom que temdominado as tendências de estilo, moda e design. Em projetos monocromáticos, padrões que lembram pinturas em porcelana ou combinado a cores fortes, como o laranja, o tom se destaca com uma elegânDa redação

cia moderna e alegre. Queridinho de estilistas como Tommy Hilfiger, o azulmônaco carrega no nome o charme do principado europeu. “Gosto de usá-lo com o branco, para dar um ar mais clássico e perene à decoração. Se quiser ousar, acrescente o vermelho, e teremos o navy no ambiente da casa. É a moda e a decoração andando juntas, de mãos dadas”, acredita a designer de interiores Edith Rios.

A sofisticada Sala de Banho da Morar Mais por Menos e, ao lado, Jardim Lateral da mostra, concebido pela Vivero Arquitetura

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

DEVERES >Locador é responsável por gastos extraordinários

de setembro de 2013

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Direito dos compradores de fiscalizarem a obra

Pintura Segundo advogado, essa é uma questão a ser pactuada entre as partes

Contrato minucioso deve reger aluguéis Escolher o Da bairro, conseredação guir um fiador e checar a infraestrutura da casa ou do apartamento são detalhes fundamentais que devem ser levados em consideração na hora de alugar um imóvel. Contudo, para que a relação contratual seja tranquila, locatário e locador devem conhecer bem seus deveres e direitos, uma vez que os principais problemas desse tipo de transação estão, na maioria das vezes, relacionados com a divisão de responsabilidades que normalmente surgem nas ocasiões mais inesperadas.

Por exemplo: quem deve pagar a conta se for preciso pintar o prédio? E se for necessário trocar o encanamento ou a fiação elétrica da residência? Para quem deve ser encaminhada a cobrança se o condomínio decidiu reformar toda a área de lazer? Marcelo Apolinário, advogado especialista em direito imobiliário, explica que as obrigações do locador estão dispostas no Artigo 22 da Lei 8245/91, que trata da locação de imóvel urbano. Segundo ele, cabe ao locador entregar o imóvel em estado de servir ao uso a que se destina; responder pelos vícios ou defeitos anteriores à locação;

fornecer ao locatário recibo discriminado dos valores pagos, e pagar impostos e taxas que incidam ou venham a incidir sobre o imóvel, salvo disposição em contrário no contrato e pagar as despesas extraordinárias de condomínio. “O imóvel deve estar em condições de uso, pois, exceto pelas despesas de conservação, cabe ao locador arcar com o custo de entregar e, se for o caso, repor o imóvel em condições de uso e habitabilidade. Por conta disso é que se recomenda elaborar um laudo de vistoria com fotografias de todos os cômodos, de modo a registrar o estado do imóvel”, diz Apolinário.

RESSARCIMENTO Segundo ele, o locador também deve informar, de imediato, eventuais problemas que ocorram no decorrer do contrato, como aqueles relacionados às instalações elétricas e hidráulicas. “Obras emergenciais relacionadas à estrutura física do imóvel até podem ser executadas pelo locatário, que terá direito a ser ressarcido dos respectivos custos. No entanto, recomenda-se cuidado na prévia obtenção de dois ou mais orçamentos para demonstrar que o locatário agiu dentro da necessidade e em pleno respeito ao princípio da boa-fé”, completa o advogado.

Intervenção não pode ser feita por conta própria Ao locatário cabe o dever de pagarpontualmenteseualuguel e realizar reparações. “É obrigação do locatário usar o imóvel para aquilo que foi locado, ou seja, se é residencial,sua natureza deve permanecer essa. É importante que ele restitua o imóvel como o recebeu, entregandodocumentos decobrança de tributos, intimaçõesemultas, ainda quedirigidas ao locatário. Por mais que a obrigação de pagá-las seja de um ou de outro, ambos deverão ter ciência”, explicaaadvogadaRenataCassiano Capuzzo.

om a queda de alguns edifícios, muitos tentam colocar a culpa no poder público e ignoram que a Lei nº 4.591/64, que regula a comercialização de imóveis na planta, determina ser dever da construtora instalar a Comissão de Representantes, composta de três adquirentes, com poderes de fiscalizar a obra e conferir se os projetos estão sendo executados de maneira correta. A prefeitura e o Crea não têm o dever de fiscalizar nenhuma obra e nem pessoal apto a acompanhar centenas de construções em andamento, especialmente as fundações. Temos a cultura de evitar trabalho e assim preferimos confiar e torcer para que tudo dê certo, ou deixar para outro fazer. Mas, quando ocorre o problema, procuramos um culpado. Ter lucro é bom, tudo bem! Mas quem deseja obtê-lo com a aquisição de imóvel na planta deve saber que tem que investir seu tempo, além de contratar perito engenheiro e advogado para assessorar sua Comissão de Representantes. CONSTRUTOR POUCO EXPERIENTE Em Belo Horizonte, a cada cem imóveis novos vendidos, 80 são negociados na planta e, com a falta de profissionais, constata-se o aumento dos erros nas obras. Além disso, vários comerciantes e leigos têm criado construtoras, pois a lei não exige que estas empresas sejam dirigidas por engenheiros. Para construir basta a “construtora” contratar de um engenheiro que assumirá o empreendimento, ou seja, será o Responsável Técnico (RT) pela execução da obra. Com um mercado tão lucrativo, muitos engenheiros recém-formados abrem construtoras com pequeno capital e sem patrimônio capaz de responder por algum dano que ocorra na obra. A prefeitura se limita a aprovar o projeto arquitetônico conforme a Lei de Uso e Ocupação do Solo e, na comunicação de término de obra, confere se o edifício foi construído de acordo com o projeto aprovado para conceder a Certidão de Baixa de Construção, antigo Habite-se. Não existe ninguém para conferir a segurança da edificação. Cabe à Comissão este papel. ENGENHEIRO É O ÚNICO RESPONSÁVEL Mediante a aprovação do projeto, a construtora contrata engenheiros ou empresas que farão a sondagem do solo, projetos de fundação estrutural, combate a incêndio, hidráulico e elétrico. Esses projetos terão as Anotações de Responsabilidade Técnica respectivas perante o Crea. A placa em frente da obra menciona o RT do engenheiro executor, o qual assume toda responsabilidade legal de executar os projetos de cada parte da edificação. É comum, após anos, aparecerem infiltrações, trincas e problemas que a construtora, às vezes, conserta de forma paliativa, para evitar um processo judicial nos cinco primeiros anos da garantia. O condomínio ignora a importância de uma assessoria jurídica para orientar os compradores e exigir uma reparação definitiva, evitando, assim, prejuízos após o vencimento da garantia. Para a Comissão não ser de “enfeite”, o ideal é que esta contrate um engenheiro auditor experiente, para acompanhar o trabalho do engenheiro RT na execução da obra que e,m alguns casos, age de forma a cortar custos com materiais ou mesmo ignora regras da ABNT. Comprar imóvel na planta exige organização dos compradores. Deixar de lado a implantação da Comissão de Representantes aumenta os riscos e problemas nos prédios, a ponto de prevermos continuaremos a ter notícias de novos desabamentos, os quais poderiam ser evitados.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

6 PERGUNTAS PARA ... SIDNEY CAMPELO/DIVULGAÇÃO

Adimilson Moura Gerente de Negócios da Construtora Escala Visando consolidar a marca e se tornar uma das melhores construtoras até 2016, Construtora Escala vem se expandindo e investindo em empreendimentos residenciais e comerciais, em hotelaria e loteamento Há cinco anos atuando no mercado,a Construtora Escala tem buscado suprir as demandas existentes com solidez e dinamismo. Com sede em Contagem e atendendo Belo Horizonte e região metropolitana, a empresa vem crescendo a taxas superiores ao mercado, entregando vários empreendimentos. Em entrevista ao Pampulha, o gerente de negócios Adimilson Moura falou sobre a construtora, os projetos e metas. Márcia Xavier

A construtora transferiu sua sede para Contagem há três anos, com o objetivo de atuar na Grande BH. Essa meta foi alcançada? Quais regiões de Minas devem crescer no âmbito de novos negócios? Sim, hoje estamos

atuandoem SeteLagoas, Betim, Contagem, Juatuba e Sabará, em segmentos distintos, como residencial, comercial, hotelaria e loteamento, o que faz com que a matriz de negócios fique mais equilibrada. Acreditamos que essas cidades e outras com porte semelhante cresceram de forma significativanosúltimosanos,principalmente o PIB per capita. Isso favorece a fixação de famílias com nível de renda maiornessasregiões, aocontráriodo queacontecia háalguns anos, quando, ao melhorarem o nível de renda, as pessoas tinham tendência a se mudar para cidades comoBeloHorizonte eNovaLima. O nível de carência de empreendimentos paraclasse média é ainda muito alto, em torno de 12,5%, segundo pesquisas internas, ao contrário dos empreendimentos populares, que receberam muitos investimentos nos últimos anos. Nos últimos anos, a Escala cresceu a taxas superiores ao mercado, entregando vários empreendimentos de 2012 para 2013. Quais os projetos

previstos até o fim do ano? De acordo com um da-

do que é referência no segmento de construção civil, um fator que demonstra a solidez e o dinamismo das companhias é o número de obras entregues.Nessequesito,aConstrutora Escala sai na frente mais uma vez, aumentando em 120% o número de empreendimentos entregues de 2012para2013.A empresaestá bem-consolidada no segmento residencial, com várias obras entregues, além de outro em execução, incluindo empreendimentos comerciais e hoteleiros e dois loteamentos. Atualmente, temos oito lançamentos previstos para os próximos meses, incluindo um hotel em Escarpas do Lago, que está com 30% das obrasconcluídas.Elançamen-

“

O nível de carência de empreendimentos para classe média é ainda muito alto, em torno de 12,5%, segundo pesquisas

“

Para cada segmento, atuamos e buscamos oferecer aos clientes diferenciais que agreguem valor

tosresidências emBetim,ContagemeBeloHorizonte.A projeção de Valor Geral de Vendas (VGV) de lançamento é de R$ 100 milhões. Num momento em que lançamentos se reduziram em relação ao ano anterior, nós estamos, a partir de pesquisas de mercado, lançando produtos. A construtora atua no segmento hoteleiro e também no comercial. Quais as vantagens e os principais desafios? A rentabilida-

de e a carência nas regiões em que estamos construindo são asmaioresvantagens,e oprincipal desafio é a customização, pois cada empreendimento é único. Nesses segmentos, a maior necessidade éa demanda com compromisso de retorno aos investidores, considerado um ponto crítico de sucesso. Devido a isso, todos os empreendimentos nessas áreas são exaustivamente planejados por meio de pesquisa primária, análise de dados secundários e outros, visando garantir o retorno e a perenidade na relação entre a construtora e o investidor. Esse compromisso tem sido fundamental para alcançarmos índices de crescimento acima do mercado e a fidelidade de mais de 90% dos investidores, que reinvestem e recomendam a construtora para seu meio. Nos empreendimentos hoteleiros, a empresa está com três unidades estratégicas em execução, em Contagem, Ravena e Escarpas do Lago. Comente esses projetos. Procuramos

projetos hoteleiros e regiões onde o nível de carência é elevadosobreosquaistemosconvicção de que representarão nasregiõesumagrandeevolução no conceito de hospedar. A parceria com o grupo VERT nos dá a tranquilidade de ter umparceiroque conhecemuito o mercado e a transparência e gestão profissional serão diferencias para rentabilizar os empreendimentos para nossos investidores. O fator primordial dos três empreendimentos é a localização, pois o lugar onde foram inseridos

Expansão Construtora tem investido em outras cidades mineiras

os deixa em boa vantagem competitiva. Ravena é um dos primeiros hotéis verdes de Minas Gerais. Sua proximidade com a capital mineira (25 km) fará desse empreendimento um sucesso para o cliente que for se hospedar e será uma excelente renda para o investidor. Em Escarpas, o projeto tem 143 unidades, entre 25 e 70 metros, em um dos locais mais bonitos de Minas Gerais. A proximidadecomBelo Horizonte e São Paulo e as belezas naturais do lago são atrativos para o futuro hóspede. Em Contagem, a carência e a localização estratégica da cidade são fatores primordiais para o sucesso do empreendimento. Quais os diferenciais a empresa oferece aos clientes? Para cada segmento,

atuamos e buscamos oferecer aos clientes diferenciais que agreguem valor. No segmento residencial, a Construtora Escala atua com empreendimentos com valor médio de R$ 260 mil, focados no público C+ e B-, com renda familiar entre R$ 3.000 e R$ 10 mil. Esse segmento éo queteve maior índice de crescimento nos últimos anos, segundo o IBGE, por isso é foco de atuação da nos-

“

A rentabilidade e a carência nas regiões em que estamos construindo são as maiores vantagens, e o principal desafio é a customização

“

O maior objetivo da Construtora Escala é a consolidação da marca no mercado mineiro, sendo referência

sa empresa. Buscamos avaliar sempreo perfil deconsumo e desenvolver produtos cada vez mais direcionados para o público potencial. Já no segmento comercial, o principal foco é desenvolver e construir projetos modernos, eficientes e customizados para atender as características dos clientes daquela determinada região. Quais as metas da construtora? O maior objetivo

da Construtora Escala é a consolidação da marca no mercado mineiro, sendo referência como uma empresa moderna, ágil e com gestão integrada, para ser uma das melhores construtoras em seu segmento até 2016. Isso inclui o aumento de obras entregues, o planejamento de mercado, a entrada em novas cidades. Para preparar para futuro, novas estratégias e investimentos estão sendo efetivados, tais como: investimento em sistema de informações presente nas maiores construtoras do mercado (TOTVS), estratégias de venda direta ao consumidor (loja em shopping), gestão por meritocracia, entre outros fatores fundamentais para crescimento sólido e contínuo da empresa.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144)Lançamento aptos e Cobertura 3 qtos,sala c/ varanda gourmet integrada.R. Montes Claros 1405 esq. c/Bambuí.

BARROCA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX 435648 Excelente localização vista 3qtos 1ste 2vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

BELO HORIZONTE ALÍPIO DE MELO

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente imóvel, sla 2 amb, cozinha arejada, armários, 1 vg.CÓD:452928 - R$290mil pronto.com.br PJ3480F

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3qts, suíte, 2 sls, 2vagas, Prox Bandeirts F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47474 Exc Local 200m² salão 3amb suíte máster hidro lazer completo 3vg grimoveis.com.br pj2997

ALTO BARROCA APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13555 - Área Privativa 110m²amplo c/ armários, salão p/ 2ambientes, coz grande/ planejada. 1 vga. www.imvista .com.br /exclusivabh

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Área priv, 3 sls, lav, rouparia, 4vgs, 364m² PJ2458 imvista.com.br /salao FOTOS- cód:SI10865

APTO - 2 QTOS (31)3291-7600 lindo, luxo, tipo casa, novo, sala coz americana, suíte, área e bh pred, elev, 2vgs, lazer, confira ome1266

BANDEIRANTES (PAMPU)

BARREIRO

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97604 - Sala ampla, 3 quartos sendo 1 suíte, 134m², 2 vagas, R$540.000 - LARIMOVEIS.com.br Pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (16742) Top House, padrão Conartes, 513m², 4 sts, 6 vgs. Vista deslumbrante p/ montanhas

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97737- Luxo, 240m², sala p/ 3 amb. e janela panorâmica, 3 suítes, DCE, 4vgs e lazer completo. larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19187) Casa c/um belo jardim,1350m² terreno, área útil 700m², lazer Confira!

LOTE (31)2129-2001 98833 - Excelente local.facil acesso, próximo ao comercio 1910m².Larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 (519)Lindo Apto 3 Qtos Sala Copa.cozArea.dce.garag.Ot.Local 295mil oport. 9703.2304 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19048) Excelente Casa fino acabamento!371,82m²,2 stes, sl 3 amb,DCE,esp gourmet,pisc.

BOM JESUS APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3396 - 3qtos 2suítes lazer prox ao BH shopping R$ 700 milgrimoveis.com.br- pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VS47390- 2qtos suíte lazer completo armários ótima localização 490 mil! grimoveis.com.br- pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697)Prédio luxuoso, 265 m², 2 sts,2 semi, slo mármore branco ,4 vgs, lzr c/30 opções

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19243) Belíssimo apto c/ 303m², vista p/ montanhas, 4 suítes, 5 vagas, lazer completo.

APTO - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, 1 suíte, sala em mármore, lazer completo, DCE, 2 vagas. COD: 7000 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460) Exc. Localização, 220m²,salão p/ 3 amb,DCE,4 stes,4 vgs,lazer completíssimo

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19277) Oportunidade, prox. A a lagoa seca, 3 qtos, 104m², lazer completo, 2 vagas paralelas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14880) Oportunidade! Otimo apto 260m², lrz completo, 4 ste, 5vgs. Apenas R$2.500.000,00

LOJA (31)2535-6777 Ampla, sobreloja, 3banhos, coz, PJ2458 imvista.com.br/salão FOTOS-cód:SI11216

BARROCA

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661) Apenas 1 nível, 1.665m² terreno,sl 4 amb,lzr pisc,quadra, paisagismo maravilhoso, próx igreja

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, excelente localização, cozinha com armários, 3 vagas. COD: 5909

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 Exclusiva! Ótimo local, 4vg, suíte, DCE, área externa, 360m², 795mil. Larimoveis.com.br. PJ 1341

BARRO PRETO

BETÂNIA APTO - 1 QTO (31)2565-2500 Novo, oportunidade, 1qts, sls2amb, coz, área.priv, 1vg, lazer, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/salao (SEL823)

BOA VISTA

COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47299 Excelente local 100% revest lavabo suíte montado terraço DCE grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 alto luxo 2vgs toda decorada elevador vista definitiva suíte terraço, 02 salas oportunidade 970mil próx. da praça da bandeira 8886-8261

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 apto reformado, área, sala boa cozinha americana, área bh, pred ped vaga livre, só r$400.000,00 ome1271

CASA - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, excelente localização, sotão, espaço gourmet, 10 vagas. COD: 1440

APTO - 2 QTOS (31)3215-0400 2 quartos, 1 suíte, lazer completo, acabamento de luxo, hidromassagem, 2 vagas. COD: 6937

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98761-Excelente, 5qts, 3salas, espaço gourmet,piscina, CONFIRA!Larimoveis.com.br PJ1341.

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 linda área privativa nova suíte slão,varanda 102m² útil pred elev 2vgs, luxo ome 1263

BELVEDERE COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19300) Magnifica Cobertura, 4 sts, 498m², lazer, Home cinema, coz. Gourmet, 6 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, cozinha ampla com armários, lazer completo, 3 vagas. COD: 4119

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2 stes, sala p/ 3 amb, lazer completo, pisc,quadra, playground,3 vgs

COB - 4QTOS+ (31)2535-6777 EXC. 2vg, sl 2amb, 2ste/hidro, 280m² PJ2458 imvista.com.br/ salao Fotos - cód: SI11210

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146) 72m² +52m² área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs

BELVEDERE CASA - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, bem localizada, acabamento excelente, 4 vagas. COD: 5017

APTO - 2 QTOS (31)3215-0400 2 quartos, 1 suíte, cozinha americana, closet, acabamento em granito, 1 vaga. COD: 5855

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, 3qts, 1 vga, 80m² só 220 mil, para investidor

ANCHIETA

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4816. Espetacular apartamento com 238m², distribuído harmoniosamente em 1 por andar com 1 sala ampla para 3 ambientes,lavabo com bancada em granito e varanda. Composto de 4 suítes sendo 1 máster,1 stánder e 2 semi suítes,piso em tábuas corrida e os banhos com piso em granito e bancadas Cozinha montada, com piso em granito preto são gabriel. Dce completo. 4 vagas de garagem independentes com box de despejo. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 1 QTO (31)3215-0400 1 quarto, 1 suíte, loft com pé direito duplo, área de lazer, 2 vagas. COD: 7013

APTO - 4QTOS+ (31)2531-3885 É ver e comprar! ap 4q, sla, cpa, ste, cz americ.,dce.1 vg p/ 2 car,px Bandeirantes R$ 530mil 9410-1297

ANA LÚCIA

de setembro de 2013

COB - 2 QTOS (31)3225-5911 (472)Linda! Cobertura.Px. BH Shopp, 2 suites. 3salas, pisc-churr, 2gar. Lazer completo. 850mil 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3225-5911 Linda Cobertura prox.BH.Shop. 2Suites. 2 Sala,coz.mont. Bho.Chur.sala som.pisc.dec.linda vista so 850mil -9703.2304.PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3874. Excelente cobertura duplex com bela vista da cidade e do bairro. São 2 quartos sendo 1 suíte, 2 salas amplas sendo 1 em cada pavimento com piso em granito. Cozinha americana com armários. Área de serviço. Ofurô, churrasqueira. Preço especial. Oportunidade! Confira. www.smel.com.br

COB - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, 1 suíte, próximo à Lagoa Seca, porteiro 24h, 3 vagas. COD: 5651

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 1.200 pj1599

BONFIM TERRENO (31)3273-4700 Santo André exc imóvel, terreno de 300m² c/casa 4 quartos, varanda, a 3 minutos da av. afonso pena preço imperdível - pj 1776

BURITIS

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102460 Excel 02 qtos ste todo montado 02 vgs elev www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102188 R$290mil Excel 2 qts ste sala 2 amb varanda elev 2 vgs www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102422 Lanc a partir de 236mil 2 qts ste, 2 vgs elev local nobre www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102031 R$296MIL 2 qts sala ampla, coz arms área ext 32m² 02 vgs www.grimoveis.com.br PJ2997 APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, DCE, 5 vgs, CÓD:415166 - R$2.000M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3564-6000 Grande Oportunidade! Casa de 500m², 4 quartos com armários, 2 suítes, 3 salas, cozinha com armários, DCE, varanda, dispensa 4 vgas

COB - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 4 suítes, jardim, espaço gourmet, bem-estar e qualidade, 4 vagas. COD: 6874 APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102364 Area priv 2qts, elev, churrasq. bh de empreg, hidro

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

habitar

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Área privativa, 02 qts, suíte c/ arm, coz planejada, prédio c/ lazer. Oport. R$310 mil. AG1574 PJ 3468

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Exc. área privativa , 02 suítes, lavabo, lazer compl, piscina, fitness. Oport R$355 mil PJ 3468 AG 1708

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6448 exc oportun., otm sala, ste, armarios, coz mont, incrivel 228mil. seculosimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6361 salão, armarios,coz linda, vaga, apto arejado, incrivel 210mil. www.seculosimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102527 03 qtos ste closet 03 bnhs elev sala salão de fest www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102506 R$ 400 mil Excel 03 qtos ste 02 salas coz c arms 02 vgs www.grimoveis.com.br PJ2997

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Amplo, c/armários .Ót acabament. Prédio peqno c/ elevador. Apenas R$320mil PJ 3468 AG 1723

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (444270) ilum plnj,var,ste,arms, elev,port 24h,2vgs,ót lc R$370 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 junto ao bb, bartira mourão, lazer elevador, varanda, 2 vgs. 450 mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 excelente, ernani agrícola, 115m2 salão, lazer, 2 vgs, elevador portaria 540 mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102527 03 qtos c arms ste sala c varanda coz c arms sl de festas www.grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (447821) próx a Unibh,ste,arms, cond barato,1vg,exc lc R$235 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (409025) suíte,var,1vg livre,lazer,port 24h,exc local R$306 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-3300 VC101010 2 qts c/85m2, elev, port, sauna, sl festas, melhor loc imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) óts arms suíte,dce, 110m²,2vgs,ót lc,lazer R$548 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6461 incrivel ste, vgs, arejado, armarios, ponto otimo 268mil www.seculosimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102368 Área Privativa, 3 qtos ste sala elev coz arms gourmet c hidro www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6457 vzio, montado, mel ponto bairro,vgs, 240mil, só essa semana seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440238) 83m²,2 vgs,var,suíte, arms,exc local,tranq R$458 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6361 inacreditavel ste, vg, montado, 210mil, vazio, muda agora. seculosimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-3300 VA102422 A partir de 236mil 2qts ste, 2 vgs elev parc. imobiliaria buritis.com.br creci17764

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Diferenciado 85m² 1vg reformado porteira fechada pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6412 mais lindo de bh ste, hidro, vgs, salão pisi frio, show, 470mil seculosimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6125 linda decoração dos sonhos, vgs, armarios, vista linda 470mil seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Elevador, lazer completo, piscina, salão festas, portaria 24 hs. R$295 mil PJ 3468 AG 1346

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 suíte, armários, coz. montada, sua chance de adquirir por um ótimo valor. AG1617 R$266 mil PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (443099) 81m²,2vgs lv,elev,revst, novo,port,var,ste,arms R$450 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 junto escola americana andar alto tudo novo elev varanda 2 vagas dce 490 mil cobimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Ótima opção, 2qts, ste,2sls, coz/mont, vg,só R$230mil PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/ salao (SEL835)

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Còd.453184 Local,var,ste, armrs,coz montda,área servç, 2vgs.345mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec100005 melhor do bairro, novo, otmas,vgs, lazer, sonhos, 368mil puro luxo seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade R$ 380 mil! Suíte, DCE, elevador, 100 M², todo com armário. PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, vista p/ serra do curral. Prédio novo, suíte, closet. Todo c/ armários.r$ 470 mil PJ3468 ag 1706

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 novo, imponente, amplo, elevador varanda, 2 vagas 349 mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 perfeito, varanda gourmet, lazer portaria, decorado, elevador 2vagas 460 mil cobimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6483 salão arm, ste, coz otima, apto dos sonhos preco incrivel. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6537 salão, armarios,coz grande, 1vaga, só 190 mil www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6499 inacreditavel cobertura 255mil linda oprtunidade única. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98122 - Ótima oportunidade. 120m²03 qtos, 03 vgs,salão de festas. Larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.451858 Elev,port permanente, var,ste, armrs,coz plan,área serv separada, DCE, 2vgs. 540mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX 163431 Lindo apto acab. diferenciado facil acesso 1ste 2vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM5 Barato entr. DEZ sl c/vrda gourmet ste bh serv elev lazer imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Todo montado - suíte - vrda. - coz. ampla - área serv - dce - 02 vgs livres - s. festas - quadra - port. 24 hs. - lado paragem - r$ 510 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 140M²,2qts,ste,,sl/3amb,lazer compl,2vgs,DCE,PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/salao (SEL903)

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6352 cobertura linda a mais de bh show 620mil 1º olhar compra www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec100003 mais lindo do bairro, varanda, vista que encanta,3 vgs, lazer sonhos,2.300,aluguel www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 (410)Lindo apto novo 4 Qtos Sla 3amb. c/var.gurmet 2sutes, coz mont, 3gar, lazer. 750mil -9703-2304. -PJ812 www.araujoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6504 salão varandão lindo armarios vista, decorado 380mil www.seculosimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102022 Predio c/lazer completo slao de festa, port 24hrs dce,elev, 4vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6483 port 24h lazer, armarios, decorado, vista, vgs 320mil incrivel www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VA102202 300MIL 3qts ste, arms, banho coz/arms 2 vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 VM11 Prox UNI 3qts c/arms ste elev sl festas 2 vgs so 400MIL imobiliariaburitis.com.br creci17764

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6092 salão,varandão,3 vgs, mais lindo bh de 500mil essa semana por 468 incrivel. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6398 lindo salão marmore, varnd., ste, dce vgs 410mil vazio muda hj seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, coz arejada, lazer completo, 2 vgs, R$425mil CÓD: 440060 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 451880 Elev,apto montado, var,ste, armrs,coz plan,área serv, 2vgs. 380mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 2qts,ste,novo,sl,var,elev,2áreas priv,2vgs,PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/salao (SEL870)

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6387 cob fenomenal, 1º olhar compra, 3vgs 170 metros 680mil www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13379 - Amplo apto, semi-novo, elevador, lazer, grandes salão, coz planejada, DCE, www.imvista .com.br/exclusivabh

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 02 salas, suíte, acabamento granito, melhor localização Oport. R$370 mil PJ 3468 AG 1418 APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (452060) 2vgs,óts arms,ilum plnj,ste,elev,cond barato R$377 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Pontonobre, 3qts, st, sl,ldce, 2vgs, elev, lazercompl, PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/ salao (SEL912)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ótimo, ste, closet, 2sls, coz/arm,dce,3vgs, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/salao (SEL843)

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (444270) ilum plnj,var,ste,arms, elev,port 24h,2vgs,ót lc R$370 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA101028 Mobiliado de luxo,linda vista ,predio c/lazer dce 2vgs fotos? grimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ótimo ,novo, 3qts, st, sl2amb, var, 2vgs, sl.festas, PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/salao( SEL866)

de setembro de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 391279 Elev,port,lzer compl,var,ste,armrs,bnho toucador,coz plan,2vgs.450mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Perto do shopping Paragem, excelente área privativa toda com armário, suíte, DCE, 03 vagas, lazer completo. PJ 3468 AG 1680

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6537 inacreditavel, armarios, vg, cozinha grd., 190mil , pra investidor seculosimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Lindo apto, suíte, closet, sala c/ varanda, DCE. Oportunidade R$440 mil PJ 3468 AG 793

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6440 lindo predio, salão varnd., ste, coz mont, vgs, 340mil, oportun. seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6364 - 2 slas, ste, armarios, lindo, ao lado de td, incrivel 250mil. www.seculosimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (442948) 90m²,suíte,arms,coz plnj,2vgs,próx Yahoo R$335 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6489 100mts,salão, arma, coz mont, suite, só mudar. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec10001 grande oportun. 3 vgs, lazer, varnd., vista, hidro, melhor opção bairro liga agora. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (452078) 120m²,2vgs,var,óts arms,ilum plnj,lazer,elev R$565 Mil redenetimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (449075) acab luxo,exc lc,153m², 4vgs,todo plnj,lazer R$1.190 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435428) ót acab,plnj,suíte,arms,2 vgs,elev,95m² R$488 Mil redenetimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Novo, todomontado, ste, salão, var, 4vgs, lazercompl, elev, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao (SEL725)

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Novo, ste, closet, sl/var.gourmet, DCE, 3vgs, slfestas, elev, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao (SEL920)

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (375498) 115m²,var,ste,arms,slão festas,2vgs,elev R$490 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97302 - Próximo ao Mario Werneck, 04 qtos.02 vagas 171 m² lazer completo. R$900mil Larimoveis.com.br. PJ 1341 APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (431763) suíte,bons arms,2vgs, cond barato,portaria R$300 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec100006 inacredit., lazer, 4vgs, salão, varadão, vista, incrivel 499mil seculosimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3378-3300 VB101282 Ot casa 2 pav, 3 qts, ste, sl c/lavabo, quintal, 3vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

CASA - 3 QTOS (31)2565-2500 Linda, ste/arm, sl2amb, lav, DCE, pisc, esp.gourmet,2vgs,PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao(SEL796)

OPORTUNIDADE

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376099) 149m²,3vgs,DCE,lavabo suíte,var,lazer,novo R$785.500 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435601) 3 salas,suíte,arms, elev,lazer,dce,2vgs,165m² R$700 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.452422 Port 21h,elev,lazer, var gourmet,lavb,ste closet,coz modulada,bnho serv,2vgs.568mil netimoveis.com.br

COB 1 QTO (31)3327-0001 Cob.Linear , 01 suite , 01 sala, coz. Americana , lavabo piscina. Otma localização.

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA258 - R$ 790mil, luxo, área priv de 314m², nova, elev, 3vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-3300 VA100076 apt 502 c/ grde desconto 128m2, vrda gourmet, ste/closet 3 vgs imobiiliariaburitis .com.br creci17764

APTO - 4QTOS+ (31)3378-3300 VA101272 299mil 4qts c/arms suíte coz planejada 2 vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

COB (31)3581-1584 COBERTURA: 1º - sala, 3qts (suíte), banho social, cozinha. 2º - sala de estar, banho, terraço, 2 vagas em linha, área total 150m 2 . Preço: R$380 mil. Av. Senador José Augusto (Buritis). Direto com proprietário. (8751-1147

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.31458 1 p/andar,var vista def,tds armrs,ste máster hidro, coz plan,DCE,3vg.750mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6467 mel lazer bairro,vista, salão,varandão, incrivel 425. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6464 inacreditavel cobertura 4 qts montada apenas 320mil www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec100004 cob linda, vista, hidro redonda linda, churrasqueira apenas 2.400,00 locação www.seculosimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6435 rua tranq, lind predio, vgas, salão, var, 2ºsla, ban, duc, vista, incrivel 370 mil. www.seculosimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)2555-5400 VIA137 - R$460mil, sls piso mármore, elev, 2vgs, área gourmet, www.redeimvista.com.br

COB - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cob, 02 salas, terraço c/ vista panorâmica, sauna. Imperdível R$670 mil PJ 3468 AG 1704

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 98762 Cobertura, 02 qtos, 01 suíte, 2 sls, condomínio de R$ 200reais, elev.02 vgs livres. Larimoveis.com.br. PJ 1341

LOJA (31)3546-1500 FOX 440164 Excelente localiz 56m² 1vg área comércial foxnetimoveis.com.br pj3551

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97077- Exc.local,novo,vazio,2stes, 2semi-stes,lazer completo, qd,tênis R$1.550mil, sla 3amb,varanda,4vgs,LARIMOVEIS.com.br Pj1341

COB - 3 QTOS (31)2565-2500 Altopadrão, novo, ste, 2sls, DCE, 3var, melhorponto. PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/salao (SEL916)

LOTE (31)2526-0200 Lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro. Imperdível. Confira aqui. PJ 3468

CASTELO 02 QUARTOS (31)3286-5550 varand, 2vg cobertas, aquecimento solar, elevador, prédio todo revestido. Direto c/ Prop.

SALA (31)2526-0200 P Prédio na Av. principal do bairro excelente sala, 35 M² oportunidade. R$157 mil. PJ 3468 AG 1648

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (450175) 1vg livre,lazer,novo, arms,suíte,local tranq R$260 Mil redenetimoveis.com.br

CAIÇARA APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 91662- Nova cobertura, 4qtos,suíte,salão,2vgs. Larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.451045 Estilo colônial,esp gourmet,slão fest,4qts,copa, 4bnhos,coz planj, DCE,1vg. 650mil Netimoveis.com.br PJ2933

COB - 4QTOS+ (31)3378-3300 VA102245 4qts 2stes, 2 salas elev 3vgs nova fotos imobiliariaburitis .com.br creci17764

CALIFÓRNIA COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Maravilha ,nova,4qts, ste, 3sls, var, 4vgs, elev, espgourmet, PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/ salao (SEL881)

COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.453117 2slas,stes,armrs,coz plan,DCE,lavand,churras,linda vista,2vgs.595mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 80m², 3 vagas , novo, vista definitiva 2 elevadores, salão festas, só 320mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 (362)Lindo apto décor. 3Qtos c/var. suíte c/ var DCE, 2gar 340mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, CÓD:414903 - R$340 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)9992-1615 4qts,2suítes,salão,piscina, churrasq.,4vagas.

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec10000 lindo 4 vas, decorada, ponto nobre, hidro, dos sonhos 600mil seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 exc apto 3 quartos c/suíte, sala e copa, dce. local excepcional arejado exc preço APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 2qts/ var /arm, sl, copa, coz/arm, DCE, elev,vazio,oport,PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao (SEL964)

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1034)Arms,slão,coz,dce, 100% ref,elev,port, ponto nobre, outras opções (cods 1454,1381) joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1385)Otima opção,2sls, 3bhs,ste,coz.mont,port,vist.def,só r$ 380mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1282)Arms,slao,bho,dce, px.shop.cidade,oportunidade! joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1386) Arms, sl , var, 2bhs, coz.mont,dce, vist.def confira! parte nobre! sò r$ 300 mil joseadaoimoveis.com.br

CIDADE JARDIM

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PROX. CEASA 3 qtos, sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres CÓD: 433640- R$245mil pronto.com.br PJ3480F COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202)Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m²,3vgs.Vista maravilhosa!

CAMARGOS

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47524 Excelente local reformado qts c/arms coz.montada dce 410mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 exc 2 quartos c/dce, 1 vaga, elev port físico.exc preço.temos ainda floresta, cor. eucarístico, nova suissa, sion etc

APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 2 qts, 1 vaga, Maravilhoso, montado, novo. Só 178 mil reais COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 92933-Maravilhosa cobertura, 5qts,2suítes,elev,3vgs,lazer completo, Confira! Larimoveis.com.br Pj1341

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.453100 Novo!2slas,var,ste, bnho serv,terrç cobrt/descb c/ ducha,vista def,2vgs.560mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.453162 Lz compl,2slas,var, armrs,ste,coz planj,terrç,hidro, churras,2vgs.650mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1381) Arms, sl p/2amb, 2bhs,coz.mont,dce, refor 100%, vazio, confira!sò r$ 320 mil joseadaoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3337-3307 Ponto Nobre 200 m² esquina com Grao Mogol Oportunidade para investidores !

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 alto luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs lazer, portaria, varanda, lavabo 931 mil cobimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-3300 VM10 Top house show, pisc, churasq, 3qts, bh e coz/arms 3 vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

CENTRO

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1454) Arms, sls, coz.mont, elev,port.24hs, vazio, oport sò r$ 190 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 FOX 423406 Lindo apto 82m² novo ste varand pot 24h lazer comp foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada. Lazer completo, piscina, espaço gourmet. ag 1258 r$340 mil PJ 3468

COB - 2 QTOS (31)3378-3300 VC100978 Cob 300mil 2 qts 2 sls vg livre port 24hrs vista linda imobiliariaburitis creci 17764

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 Linda, vazia, st/arm, var, coz/arm,, 2vgs, P.fisico, elev, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/salao (SEL959)

LOJA (31)2526-0200 Aproveite. Loja 38 m², pronta para uso. Sómente R$270 mil PJ 3468

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA101949 c/105m² 3qts c/ armarios dce, bhs c/ blindex, salao d festa, 2vgs. grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (432424) 230m²,2 vgs,elev,revst, dce,suíte,arms,ót lc R$629 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)2526-0200 Cob.! Suíte, closet, coz planejada, terraço, ótima localização. R$440 mil PJ3468 AG 1717

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha DCE, armários, 1 vg,CÓD : 423284R$320mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)2526-0200 Cob. vista p/ serra do curral, 2sts, 2slas. O melhor lazer do buritis. Imperd r$ 465 mil pj 3468 ag 1710

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 cob,nova, linear- 2qts, var,sl, coz/arm, 1vglivre, PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/salao (SEL664) APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6294 amplo, montado, vgs, varandão, decorado, incrivel 500mil seculosimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 451827 Sla ampla,ste,coz plan,DCE,lavb,esp Gourmet,terr descob,pisc,vista,2vgs.630mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 sec 6472 dos sonhos vista montado vagas apenas 355mil www.seculosimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-3300 VM4 Melhor vista do bairro toda montada acab luxo elev 3 vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6287 port24h, lazer sonh., slao, varandão, montado, vista, vgs, 470mil luxo seculosimoveis.com.br

BURITIS

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102535 Exc, piso em granito, sala c/ varanda, bho de empre, 3vg. grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdível!Suíte, toda montada. Terraço c/ vista panorâmica, Ofurô, 03 vgs. AG 1142 R$570 mil PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Grande opção, 4qts/arm, ste,sl, 2vgs,play,PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/salao (SEL914)

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Abaixo do preço, novo, luxo, lazercompl, DCE, 3vgs, pontonobre, PJ4110 FOTOS; eimvista.com.br/ salao (SEL961)

COB - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6499 linda, decorada, armarios,vaga, incrivel só 255mil www.seculosimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102520 Òtima Cobertura 2 pav 02 qtos ste 02salas 03 bnhs 02 vgs www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (175309) 385m²,exc acab,4vgs, 2stes,novo,lc tranq,elev R$1.000 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 sensacional, 147 m2, junto unibh lazer, portaria, 3 vgs, 920 mil cobimoveis.com.br

BURITIS

de setembro de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 slão, banho social e suíte coz, área estac. oportunidade, vazio r$260mil

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 exc 2 quartos c/área privativa primeiro andar, todo reformado ót.local APTO - 2 QTOS (31)2555-6634 É ver e comprar! ap sala 2 amb, varanda, 2q, bh social, coz., área de serv., 1vg R$ 185mil 8878-8370 COB - 4QTOS+ (31)3225-5911 (535)Linda Coberura 4qtos, suíte, 3sls á;livre c/ ducha 2vgs ot.local so 400mil 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 FOX 369055 Oportunidade ótimo apto 1ste varanda lazer 2vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Área priv, ste, 2sl, coz arm, lazer, PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS:cód:SI11173

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Novo -86 m2 - luxuoso, suíte, salão L, varanda, 2 vagas livres, lazer. R$ 750mil PJ3579

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Armários - suite - sala ampla varanda - cozinha - área serv. - dce - 02 vagas - elev. - salão festa pisicina - prox. prudente - r$ 880 mil - 9978.6540 - c. 15.513 COB - 2 QTOS (31)3546-1500 FOX 366586 Nova exc.local 3vgs 170m² 2qtos 2qtos montada confira foxnetimoveis.com.br pj3551

CONCÓRDIA

CRUZEIRO

DONA CLARA

CASA - 3 QTOS (31)2516-9618 Geminada. 2 And. 100 m2. Sl. Coz. 2 Bhos. Área de Serv. 2 Vgs. s/ Condominio. Aceito Proposta e Financiamento CEF. direto com o Proprietário. ( (31) 9539 - 1220

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 próx fumec elev sala var suíte dce 2vagas 700mil garboimoveis.com.br pj3692

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, armá, CÓD: 447828-R$700mil pronto.com.br PJ3480F

CORAÇÃO DE JESUS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. 1Ste, armá, sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs, CÓD: 430129 - R$520mil pronto.com.br PJ3480F

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA260 - R$ 450mil, linda área privat,120m², suit, arm. novos, 2vgs, www.redeimvista.com.br

CORAÇÃO EUCARÍSTICO

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 99847- Próx ao colégio. Excelente apto 3 qts, suíte, sl 2 ambientes, coz americana, 2vgs, 150m2 , 585mil LARIMOVEIS.com. br PJ1341

ESTORIL LOTE (31)3280-8000 (18287) 2 Lotes excelentes totalizando 1.591,31 m² de área total. Frente total: 31,47 m². Perfeita para galpões. Rua paralela av Barão Homem de Melo.

ESTORIL APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Exelente! 130m², 1por andar armários lavabo 2vgs pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.452702 Local, pomar, espçoso, var, armrs,ste, DCE, 2vgs.355mil netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (438645) 105m²,óts arms,suíte, dce,2vgs,claro,arejado R$360 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 03 qtos ste closet 2 vgs e l e v a d o r l a z e r www.grimoveis.com.br PJ2997

CRUZEIRO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$520MIL pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3378-6722 Cód.453012 Exc pnto comer,de esquina,elev,lavb. Entrega p/ Jan/2015, vgs vendidas separ. 177.748mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (73481) 105m²,suíte,elev,port 24h,2vgs,ót local R$410 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Ótima Loc! 120m², 2sls, ste, gás can, PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11046

FERNÃO DIAS

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

COBERTURA 122 m 2 , top house, 3 quartos sendo 1 suíte, lazer completo, prédio de 5 anos. (9859-6363

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdivel! Predio 3 andares, c/ elevador, todo montado, 2 vagas. Apenas R$ 330 mil Pj 3468 AG 1271

LOTE (31)3378-6722 Cód.452732 Lote 1782,75m²,área constr 633m²,exc local.3200mil netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V- Apto 2qts 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà pj3856 - Savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (439967) 85m²,1 vaga livre,sala plnj,var,arms,exc lc R$280 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3055-2001 97467 - Rua plana, ótima localização, andar alto, lazer, 63m², 1 vaga pallet, 360mil, oportunidade - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (17027) Apto 01 qto, alto lux, lzr, coz. Planejada, 02 vgs, ótima localização. R$ 750.000,00

ESTRELA DALVA APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (441123) exc lazer,sala 2amb,var,suíte,2vgs,ót local R$310 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)3280-8000 (19285)Lote fenomenal comercial com 2.025,52m² de área total, frente de 25,50 mts p/ Barão Homem de Melo e lateral de 25 mts. Aclive.

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Nogueira Filho Pronto.com.br PJ3480F

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77866V- Excel 3qtos 120m² 3 slas varanda 2 vgas Ligue agora pj 3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3564-6000 Apartamento com 4 quartos,4 suítes com armários,3 salas, Varanda,cozinha com armários, DCE,264,65m2,03 vagas

DONA CLARA

APTO - 2 QTOS (31)2555-5252 próx fumec elev sala var suíte dce 1 vaga 460mil garboimoveis.com.br pj3692

COLÉGIO BATISTA

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX 145231 - 3qtos prox unibh sl2amb area serv 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VS46608- Apto 4 qtos 2 vagas 160 m² ótima localização R$ 720 mil grimoveis.com.br - pj2997

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 FOX 433635 Linda cob 2qtos 1ste 2vgs 137m² churras lav foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 99501- 3 qts com armários, suíte,cozinha planejada, 3 sls, espaço gourmet, 1 vg.Excelente local. 450mil. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

habitar

de setembro de 2013

CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 junto todo comercio e escolas, lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (441691) exc lazer,2 vgs,var, suíte,elev,port,exc lc,novo R$388 Mil redenetimoveis.com.br SALA (31)3273-4700 alugo ou vendo salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. ed. officenter - contorno c/andradas

APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VE 4023 - Apto 2 qtos c/ armários 3 vagas banho c/ blindex R$ 650 milgrimoveis.com.br - pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47543 Oport próx praça Liberdade luxo sala 2ambs varanda todo montado grimoveis.com.br pj2997

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3222-5490 02 vgs paralelas elevador todo decorado próx. do colégio santo antonio 580mil 8886-8261

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4809. Apartamento de 2 quartos com armário, sendo semi suíte. Sala para 2 ambientes com piso em laminado de madeira. Banho social com armário e piso em cerâmica. Cozinha com armário e área de serviço com piso em cerâmica. DCE. Localização privilegiada. www.smel.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

FUNCIONÁRIOS

GAMELEIRA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.953)Vazio, arms, slo p/2 amb lavabo,1ste,2semi.ste, coz mont, area priv 40m² susp,2vgs,lazer, elev,port,novo,oport r$ 850mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - DUPLEX (31)2565-2500 Lançamento,1ºpav. salão, pédiretoduplo, lav, cozgourmet 2ºpav. 2stes/ hidro, PJ;4110 FOTOS: imvista.com.br/ salao (SEL954)

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054) Cobertura Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc,esp gourmet,DCE,4 vgs. Linda vista!

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.452459 Port 24h,vista def, sla 2amb,armrs,bnho,area serv, DCE,vaga estac.327mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 110 M2 - Luxuoso -2 suítes, salão, lavabo 2 vgs ót. Local Só R$1.100mil PJ3579. 3296-3937

CASA (31)3335-6775 região hosp, casa p/ clínica ou consult de ultrassom, local central, próx. Av. Brasil e Francisco Sales. 99785815 , 33356775 , c12804. 997385815

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 Área privativa, 3 vagas, 180 m², com armários Só R$1.040.000,00

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77924V- Px a Savassi prd c/ elevador 2 vgs todo novo sla 2 amb 2 qtos c/ arm 1 bho coz arm bho empreg 580mil Pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47513 Exc. Local 100% revestido varanda suíte arms coz planejada 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4660. Excelente apartamento 3 quatros sendo 1 suíte com armários e piso em taco. Sala ampla, cozinha em piso cerâmico e DCE. 1 vaga de garagem. Salão festas, piscina e parque infantil. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77915- More px ao Pátio Savassi port noturno slão 2 amb 3 qtos c/ arm ste coz americana DCE vazio 415 mil pj 3856

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Lançamento, luxo, stemaster, 2semis, 3sls, var, azer, 2vgs, PJ;4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao (SEL950)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Lançamento, st.master, 2semis, 3sls, lav, DCE, 2vgs, á.priv., 160m², PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao(SEL948)

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97729 - Luxo! Sala ampla, em porcelanato, 3qrts c/ armários, 1 suíte, 2 vagas. Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE 4022- Ótimo apto 4qtos suíte sala 2ambientes 160 m² const. lider- grimoveis.com.br - pj2997

CASA (31)3335-6775 casa na região hosp, 290 m2, 12 de fte, ZCBH, em av com., local trad de grande mov, oport. 99785815 , 33356775 , c12804. 997385815

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77829V- Prédio novo 1 por andar 3 vgs box 161m² slão festa slão p/ 3 amb lav 4 qtos 2 stes 2 semi stes copa coz DCE Pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77903V- Ex COB vista def lz compl 3 vgs port 24hs 430m² slão p/3 amb var 4 qtos 2 stes desp 2º nível slão 3 amb lar pisc 2.2300,00Pj3856

CASA (31)3335-6775 casa comercial na área hosp, 15x40, ZCBH, colada nos hps, tudo perto, vzia, com preço, oport. 99785815 , 33356775 , c12804. 997385815

LOTE (31)3335-6775 Lote na área hosp, 1600 m2, ZCBH, colado na Santa Casa e Av. Brasil, 50 de fte, ót p/ hps e ativ méd. 99785815 , 33356775 , c12804. 997385815

SALA (31)3273-4141 77910V-Ótimo conjunto de salas 180 mts 1 vga próx pça Liberdade. 1.100mil pj3856

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.1457) Arms, 3bhs,sls, coz. mont,dce,elev,lazer,vist.def,2vgs, r$ 550 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1473)Novo,slão,var,ste,dce, elev,1 por abndar,3vgs,linda vista,px.carrefour só r$ 510mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Sl2amb, 3banhos, 3 vg cob, 184m² PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11100

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 97725- Linda cobertura!120m², 2qts,suíte,espaço gourmet,2 vagas,500Mil Larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 3-D ap.diferenciado! (cod.1376) arms,slão p/3amb, 3 bhs,ste, sauna,hidro,area priv.40m²,2vgs r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47382 Reformado varanda suíte coz planejada pronto p/morar 1vg coberta grimoveis.com.br pj2997

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)2535-6777 3sls c/ ótima loc, 63m², circ. TV PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11190

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47079 Excelente novo 100% revestido suite varanda 3 vagas 510mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA41 - R$ 320mil, 110m², ót. local, conserv, coz. ampla, vg. cob, www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13510 - Só 305mil, Amplo, suíte, sala, copa, montado, coz planejada, DCE, 1vaga. www.imvista.com.br/exclusivabh

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha, 2 vg. CÓD: 437154 - R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13053 - 110m², lindo, só 450mil, suíte, montado, DCE, elevador 2vgas paralelas, luxo. www.imvista.com.br/exclusivabh

GAMELEIRA APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.452459 Port 24h,sla 2amb, Vista def,armrs,DCE,vga estac, 327mil. netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97379 - Excelente local. Área priv., 04Qtos,2 suites,. 4vgs.391m² Larimoveis.com. br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 ste, sla e coz amplas, arms, 1vg, CÓD: 437755 - R$380mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX lançamento essenza padrão masb lazer 83m³ 2 vgas exc.local foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a praça da Liberdade pj3856

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3 qtos 1 suíte, sala p 2 ambtes , cozinha montada DCE .sl festa 1 vaga

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1485)Arms, slão,ste, var,2vgs,localização excelente joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97614 - Pronto p/ Morar! 129,54m², varanda, 4 qts c/ armários sendo 1 suíte, DCE, 3vgs, lazer completíssimo. Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Ste, sl2amb, lazer comp, 95m², PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11112

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suíte - B. SOCIAL - sala ampla - coz. ampla - área serv. - dce - elev - 02 vagas - lado villagio - r$ 580 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1446)Arms,sls,3bhs,coz. mont,dce,elev,lazer,port.24h, gar, vazio mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 Oportunidade!!! 4qts, padrão Lider, Só 800 mil reais.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6484 mais lindo decorado ste vgs lazer lindo ponto otimo incrivel 640mil seculosimoveis.com.br

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47422 Excelente local area privativa 100% revest novo sala 2ambs ste 2vgs cob 430mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77911V- Ótima cobertura prédio novo 3qtos 3 vgs livres 1.250mil pj3856

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77924V-A melhor do bairro padrão luxo port 24hs lz completo 5 vgs vista 360º 5 sls 4 qtos 3stes lav coz área c/ pisc aquec 4.400,000,00 Pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 area privativ, Imperdível ! Nova suíte salão DCE 230 m² Ponto Nobre Rua Plana 3 vagas Contato Imóveis

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Armários - suite e banho soc. em granito - sala ampla - varanda - coz. planejada c/ bancada - dce - o2 vgs livres - elev. - s. festas - r$ 750 mil - prox. barroca tênis - 9978.6540 c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97705- Sala para 3 amb. 180m², varanda, 4 qrts c/ armários, suíte c/ hidro, DCE, 3vgs; Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47510 Excelente local plano comércio montado decorado lazer completo grimoveis.com.br pj2997

COB - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47334 Exc local 100% revest suíte c/varanda arms lazer completo 2 vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77901V- Apto 4 qtos 3 vgas 140 mts Prox. Colégio Arnaldo 1.500.0000,00 pj 3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V- Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856

LOTE (31)3335-6775 lote tipo estacion., marav, 284 m2, ZCBH, 20 de fte, próx ao Life Center, de esq, ót p/ qualquer ativ comercial ou construir, temos vários. 99785815 , 33356775 , c12804. 997385815

GRAÇA

GUTIERREZ

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V-Oportunidade 2 qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente apartamento: 4 quartos sendo 2 suítes todos com armários, cozinha com armário, lazer completo, 300M2,04 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77753V- Oport única vazio sinteco e pint nova 2vgs slão festa qdra 180m² slão 2 amb 4qtos coz c/arm DCE 1.060,000,00 Pj3856

FORTE IMÓVEIS LOJA (31)3224-5349 For344 - Loja ampla, mais 2 andares! Prox. igreja Boa Viagem! investir! 8855-53-52 - PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

GRAJAU

de setembro de 2013

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ótimo, ste/arm, coz/ arm,1vg, exe.ponto, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao (SEL841) APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ste/arm, sl2amb, 2vgs, coz.arm, sl.festa, elev, PJ4110FOTOS; imvista.com.br/ salao(SEL842)

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47577 Excelente local salão 2 ambientes 2 suítes armários lazer 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS46850 Luxo sala granito varanda suíte arms todo decorado lazer 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13577 - Alto luxo, 1 p/andar, sala e copa, coz. ampla, closet lazer, piscina, 3vgas. www.imvista.com.br/exclusivabh

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11065 - Amplo, montado, suíte c/ hidro, varanda, 3vgas, DCE elevador, 3vgas, Luxo. www.imvista.com.br/exclusivabh

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 For324 - Todo montado!Lindo, no melhor local! Andar alto! 885553-52 - PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4307. Excelente apartamento 04 quartos sendo 01 suíte, com armários. Sala ampla para 02 ambientes em granito paginado. Cozinha com armário. Área de serviço e DCE. 02 vagas de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 99089 -Excelente apartamento alto luxo,04 qtos,02 suites ,03 vagas,155m². Larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 96060 -Excelente local,150m²,04 qts,Suite,02 Salas,02 vgsl Larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19202) Padrão Patrimar, novo, lazer compl, 180m² + 40m² área priv c/ esp gourmet, 4 qtos, 4 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.867) Arms,slao p/3amb,var. gourmet,lvbo,3bhs,coz/copa, 3vgs,elev,port.semi.novo,px. carrefour r$ 880mil, estuda imóvel n a n e g o c i a ç ã o . joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9974-7493 3296-3937 Alto Luxo, 200m², 03 vagas, lazer, padrão Patrimar.

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. Piso: sala ampla piso márm. - 03 quartos - suite e banho soc. montados - cozinha amer. - área serv. - banho empreg. - 2º. piso= sala - banho - espaço gourmet - área livre - 03 vagas - prox. raja - r$ 1,0 milhao - 9978.6540- c.15.513 COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, cozinha com armá, 2 vgs, CÓD: 444786R$850mil pronto.com.br PJ 3480F

HORTO ÁREA (31)3118-1600 Execelnte área de 1080m², próximo a av dos Andradas, CÓD: 432619 - R$1.500M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 FOX Lanç reservatto masb 155m² torre única 2stes 3 vgs lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

ITAPOÃ CASA - 3 QTOS (31)3624-6508 Oport. Casa em Área, 2 pav. inacabada, ót. local, prox ao Labareda. Apenas R$ 160Mil. Ac. Proposta. Creci19 384. ( 8676 9964

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 97593- 3 qtos,104m²,2vg, suíte, R$430.000,00. Larimoveis.com.br PJ1341

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Apto, Novo, 1 ste, sala com varanda, cozinha arejada, 2 vgs, CÒD:418734, R$350mil

JARAGUA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac. CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - Pronto para morar! Cob. Vista,3qtos,144,68m², 2 vga, Larimoveis.com.br. Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla, armá, 1 vg, CÓD:415133, R$280mil pronto.com.br PJ3480F

LIBERDADE CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 98183-Linda casa colonial 04quartos,suíte,03salas,espaço gourtmet,piscina.aceita troca. Larimoveis.com.br. Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 imperdível! suíte, armários, fino acabamento, próximo ao comércio. R$300 mil. PJ 3468 AG 1654

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77825V-Oport única prédio padrão luxo lz completo 2 vgs 2 stes coz mont DCE bho empreg 1.100,000,00 pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97607- Exc. localização, 98m², 2 suítes c/ armários, cozinha montada, 2 vgs, lazer completo. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1484)Mont,3ºrevers,slão p/2amb, vars,bh mont,elev,1vg,px. pça liberdade só r$ 530mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1429) Arms,3º reversivel, ste,1 vg,elev,port.24 hs,otimo local r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (452413) sl 2amb,arms,1vg livre,ót lc,claro,arejado R$205 Mil redenetimoveis.com.br

habitar

de setembro de 2013 LOURDES APTO - 2 QTOS (31)9974-7493 Padrão Luxo - suíte,varanda, sala, 2 vgs. lazer completo 760mil, local nobre. PJ3579.3296-3937

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apartamento 3quartos sendo 1 suite, sala, cozinha ,84M2, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77930V-Oportunidade Excel apto ótimo local lz completo 3vgs port 24 h novo sla 2 amb varan 3qtos clodet coz 900 mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Apartamento com 2 quartos, 1 suíte, armário nos quartos, sala, cozinha com armários, área de lazer, 105m2, 2 vagas.

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (Cod.849)Arms,slao p/2amb 2bhs, coz.mont,elev,gar px.bernoulli r$450mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1425)Arms, reformado,2sls 3 bhs,1vg, oport r$560mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97575 -Exc. local, prox. Diamond, sala ampla c/ varanda, 3 qts sendo 1 suíte máster c/ closet, 2 vagas. Larimoveis.com.br Pj1341 APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 cód. 4810. apartamento a 1 quarteirão do shopping diamond mall. 4 quartos sendo 1 suíte todos em tabua corrida e com armários sala de estar para dois ambientes com lavabo. copa e cozinha com armários. dce e área de serviço 2vagas de garagem. oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1415) Alto luxo,arms,slao p/2, bhs mont, coz planej, 2 vgs livres, lazer comp, semi.novo. joseadaoimoveis.com.br

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4810. Apartamento a 1 quarteirão do Shopping Diamond Mall. 4 quartos sendo 1 suíte todos em tabua corrida e com armários. Sala de estar para dois ambientes com lavabo. Copa e cozinha com armários. DCE e área de serviço. 2 vagas de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)8782-0444 Excelente localização, próx. Diamond Mall,3qts, 2vagas, lazer.

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Padrão Castor - 108m2 3qtos, suíte, salão var. 2vgs livres linda vista R$ 850 Mil PJ3579

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47473 Excel local revest 80m2 ste c/hidro arms coz.americana lazer 2vg grimoveis.com.br pj2997

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.450547 Local privileg,ste, armrs,escrit,ste closet e hidro, rouparia,coz amer.465mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19309)Local privilegiado, sla ampla, 3 qtos, área privativa R$490.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 exc 4 quartos, suíte, 3 salas, const líder - 180m² - 2 vagas.ót. negócio 9122-7620

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97673- Localização privilegiada, sala decorada, 4 qts c/ armários, 1suíte, 161m², DCE, 2 vagas. larimoveis.com.br - Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.1109)1 p/andar,arms, closet, 3slg1,4bhs,desp,coz, lazer,port, vazio,2vg joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4329. Magnífico apartamento. 04 quartos, sendo 02 suítes, a máster com closet e hidromassagem. Todos com armários com piso em tabua corrida. Banho das suítes com bancadas em granito. Cozinha com piso e bancada em granito. Área de serviço e despensa com piso em granito e armários. Varanda panorâmica, 02 salas amplas em tábua corrida. Lavabo em granito. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 92715 - Luxo, 150m², sala 2 ambientes, cozinha com armários, DCE, 2 vgs larimoveis.com.br Pj1341

LOURDES COB - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1476)Cob.duplex,2slas sep, 3bhs,vard,closet,dce, terraço c/ pisc,esp.gourm,3vgs,px.diamond, luxo. joseadaoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3225-5911 (515)Linda cobertura - 4qts, 3sls, 2 stes, pisc.chur.deck 3gar. Ot.Local 1.500mil 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br

LOJA (31)3215-0400 Boa localização, 256,74m², 4 vagas. COD: 6996

APTO - 4QTOS+ (31)9974-7493 Luxo - 170 m2 4 qtos, suíte, salão varanda 3 vgs lazer. R$ 1.295 mil PJ3579 3296-3937

LOTE (31)3335-6775 Lourdes, lote, no melhor loc, 900m2, ZCBH, 30 de fte, plano, colado minas 1. 99785815 C 12804 99785815 COB - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4828. Excelente cobertura, sendo o 1º pavimento: sala ampla com piso em porcelanato, cozinha com armário e piso em granito, área de serviço, banho de empregada, corredor com armário, 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, lavabo e banho social. 2º pavimento, 01 sala ampla, 01 quarto com varanda e banho social, área livre com hidromassagem e espaço gourmet. 02 vagas de garagem livre e cobertas. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

LOTE (31)3335-6775 lote de esq, marav., 300 m2, 18 de f, ZHIP, próx. Minas Centro, pto super nobre em av., loc fino e moviment, oport. 99785815 , 33356775 , c12804. 99738581

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

LUXEMBURGO

NOVA SUIÇA

PADRE EUSTÁQUIO

PAMPULHA

APTO - 2 QTOS (31)2555-5400 VIA247 - R$ 400mil, 75m², suíte, elev, pisc, porteiro,2vgs par, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.252.680,00

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 9 9 5 7 8 - E x c e l e n t e Apto,3qts,suíte,lazer completo,2vgs,86m²,490Mil. Larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, Ac 217m², terr. 336m² CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47376 Excelente local ideal p/comercio 2salas cozinha montada 780mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768- Apto 3 qtos suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856 www.savassiimoveis.com.br

PLANALTO

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13557- ótima para empresas, na av. amazonas, 2andares 6salas,5 vgas,DCE. www.imvista .com.br/exclusivabh

APTO - 3 QTOS (31)2531-3885 É ver e comprar! Pr. novo, ap 3 q,ste,dce,2 vg,elevador R$ 400mil, temos ár. privat e cobert. 9410-1297

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 2sls, lavabo, 1vg, 100%reformado PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI10953

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Novo, ste, sl2amb, var, 2vgs, elev, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao(SEL888)

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.902) Vazio, pronto, novo, arms, sls p/2 amb, var,2 bhs,ste, elev, oport, varias opções joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47587 Excelente Local novo 100% revestido varanda suíte 2vg livres grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47585 Ótimo local sala 2 ambientes suíte armários laqueados 1vg livre grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários, DCE, 3 vgs, CÓD:378376 R$740mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.1471)Arms,2sls,bhs mont, coz.planej,dce,elev,lazer,2vgs,só r$ 550mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.1093) Arms, 2 sls, coz. mont, dce,2vgs,lazer,elev,ótimo preço r$ 540 mil joseadaoimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11477 - Nova suíte 2 slas elev. 2vagas. linda vista. Prédio pequeno. www.imvista.com.br/ exclusivabh

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.1089)Vazio,arms,2sl sep, 3bhs,coz,dce,2vgs par,elev,lazer, oport. só r$510mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9974-7493 Padrão Canopus -164m2 2 suítes salão varanda 3vagas livres R$ 1.300.000 PJ3579. 3296-3937

COB - 2 QTOS (31)3215-0400 2 quartos, 1 suíte, varanda em porcelanato, hall com projeto paisagístico, 2vagas.COD:4815

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 anchieta apto 4 quartos c/suíte, sala e copa, dce. r. muzambinho próx av afonso pena

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla e coz amplas, excelete local, 2 vgs. CÓD:176589 - R$360 mil pronto.com.br PJ3480F

TERRENO (31)3273-4700 exc terreno plano, 1.360m² za - próx av. pedro II c/escritório.exc preço

PALMARES

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 quartos+DCE, 3 vagas, varanda, vista definitiva, 124m², lazer completo só 564 mil. www.searaimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 98294- Alto Luxo! 04qts, 2salas,elevador,3vgs CONFIRA! Larimoveis.com.br.Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 99579- 3 qts, 1suíte, sala c cristaleira, coz com armários despensa, área com churrasqueira, 2 vagas LARIMOVEIS.com. br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

APTº. NOVO COB - 3 QTOS (31)3118-1600 MARAVILHOSA 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. CÓD: 429979, R$425mil pronto.com.br PJ3480F

PRADO

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 436992 Local,port 24h,lz compl,var vista def,ste c/sacd, armrs,2vgs.460mil netimoveis.com.br PJ2933

PAQUETÁ

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 94547- Excelente local! 3 qts,suíte,02 vgs,87m²,460Mil. Larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt, suíte, c/ armário. Coz. montada, área de serviço. R$ 240 mil PJ3468 AG 1657’

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ótimo, 3qt/arm, ste, 2sls, dce,vg, PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/ salao (SEL879)

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Amplo c 3qts, suíte, 2 salas, DCE, 2 vagas. Prox. Ponteio

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1408)Arms,2 sls sep, copa/ coz mont,3bhs,ste,dce,elev,gar,só r$ 430mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 MAGNÍFICO 4 VGS , 2 sts, sl 2 ambs, cozinha rico em armários, elev, lazer. CÓD-416766 R$1.600 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, área nobre, fácil acesso, funcionalidade e beleza, 3 vagas. COD: 6836

STA LÚCIA CASA - 2 QTOS (31)3273-4141 77600V- Estilo colonial 3 sls lavabo 2 stes varanda pisc vagas 4 carros 780 mil pj 3856

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 97312- Vista definitiva! 3qts, suíte com varanda, 2salas, área livre, 3vagas. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

CASA - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.453083 Geminada 3pav, avb, coz plan, DCE, escrit, ste, closet, hidro, armrs, 2var, 2vgs.998mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 78602- Bem localizado. 3qtos. Sala ampla,suíte, 220MIL.01 vaga de garagem Larimoveis.com.br. PJ 1341

PALMEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13049 -126m², 4qtos, 2suítes, 4banhos, 2salas, semi-novo, luxo, 3vagas cob. www.imvista.com.br /exclusivabh

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77912V- Apto 3 qtos 2 vgas vista definitiva e maravilhosa. 480mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, CÓD:429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA

SALGADO FILHO

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 Ótima localização, todo tipo de comércio, 1 vg, CÓD:414636 R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Apt novinho, 02 qts, suíte, sala com varanda, área de serviço. R$ 230 mil PJ 3468 AG 1652

APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11471 - Últimas unidades suíte elev. 2 vagas cobertas, Áreas Privativas de 66m². www.imvista.com.br/exclusivabh

3qts c/ arms., suíte, Sala, coz.c/ arms.,, área serviço, 2 vagas paralelas. R$400 mil. Parcela-se direto c/ a Construtora. - Creci 17585. (( 31) 9977-8450

LOTE (31)3118-1600 Lote na Contorno, p/clinica em geral, 15 x 36 = 540m², CÓD: 416138,R$4.060M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47549 Ótimo prédio sala 2 amb cozinha americana DCE 2 vagas grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Super amplo claro e arejado , 2 salas em tábua , suíte , arms, DCE, garag R$ 380.000,00 COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:52181 - R$550 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote próximo ao Hospital Unimed, 15 X 36 = 540m², CÓD: 416138 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 4vgs, CÓD:450373, R$890mil pronto.com.br PJ3480F

SAGRADA FAMÍLIA GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.300M pronto.com.br PJ3480F

FORTE IMÓVEIS CASA 4QTOS+ (31)3224-5349 For340 - Vista p/ Cidade! Ao Lado da Bandeirantes! 5 vgas! Raridade! 8855-53-52 - PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 98702- Excelente local.170m², 3qts,Suite,2 salas,2vagas linda vista 920mil.Larimoveis.com.br PJ1341

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, armá, 2 vgs CÓD426522 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

STA EFIGÊNIA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1410)Arms, sls p/2 amb 3 bhs coz mont elev,lazer,gar,px. contorno só r$ 380mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Impecável,1 ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs. CÓD:349421- R$420mil, pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3280-8000 (19443) 4.622,90m², área plana, frente para Av. Silva Lobo COB - 3 QTOS (31)2129-2001 99862-Excelente Cobertura, 03qtos,suíte,Cozinha americana,piscina,2vgs Larimoveis.com.br. PJ 1341

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 (509)Linda Casa Prox.Inst.Hilçtom Rocha. 4 Qtos. Escritório 2Suites. 3 Salas. Piscina- 4 Garag.Ot.Local. 1.800MIL- 9703.2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4598. Excelente apartamento com 03 quartos com armários sendo 01 suíte com closet, todos os banheiros com bancada em granito com espelhos e box blindex, sala ampla para 02 ambientes com teto rebaixado em gesso, cozinha montada e copa com armários. 02 vagas de garagem com acesso independente. Ótima localização. Rua plana com fácil acesso a supermercado e comércio em geral. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

COB - 4QTOS+ (31)2535-6777 EXC 3vg, 2sl, ste, terraço c/ linda vista PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11131

PRADO

de setembro de 2013

CASA - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13422 - nova, luxo, 3andares, 4banhos, ampla c/ varanda, 2salas, 3vagas, próx. Igreja. www.imvista.com.br/exclusivabh

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD359167, R$520mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS 47440 Oportunidade área privativa 120m² decorado suíte armários DCE 390 mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47484 Prédio peq revest 125m2 qts c/arms coz.montada dce 2vg 550mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA70 - R$ 370mil, próx. Shopping FALLS, 120m², suíte, DCE, rua plana, www.redeimvista.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)2535-6777 EXC 6vgs, 4sts, 3varandas, Closet, 604m² PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOScód:SI10996

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77856V- Ót cobertura rua plana 2 vgs slão festa 2 slas 3 qtos c/ arm ste coz c/ arm DCE 2º nív 1 slão 1 bho coz apoio terraço livre sauna 900 mil pj 3856

SALA (31)3280-8000 (18827) 23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia,unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excel localiz 3qts, suíte, sl 02 amb, DCE, 2vagas, sl festa, play F24888.

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 prox pingo d’agua reformado elev lazer sla suíte dce 1 vga 540 mil garboimoveis.com.br pj3692 APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47482 Excelente local 105m2 amplo sala 2ambs suíte coz arms 430mil grimoveis.com.br pj2997

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13552 - amplo, novo, 3varandas, suíte closet, armários sala 3amb. 2vg, elevador. www.imvista.com.br/exclusivabh

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 RUA TRANQUILA Belo Apartamento, sla, coz, amplos, 1vg, CÓD : 452922 - R$250mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Vazio, ste, arm, 1vg, sl2amb, var, elev, sl.festa, PJ4110FOTOS; imvista.com.br/salao (LIN490)

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.800M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 95076. Excelente casa, jardins,3qtos,2 suites,04 vgs. R$900mil. Larimoveis.com. br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$400mil pronto.com.br PJ3480F

STA MÔNICA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom Apartamento, sala e cozinha, 1 vaga, armários, CÓD:424145 R$160mil PJ 3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

APTO - 2 QTOS (31)3215-0400 2 quartos, 1 suíte, sala em porcelanato, cozinha americana, 1 vaga. COD: 7168

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade1 Ste, sala 2 amb, cozinha ,CÓD:423489 R$238.500mil pronto.com.br PJ3480F

habitar

de setembro de 2013

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, cozinha arejada, DCE, 1 vaga, CÓD 393895, R$900mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19465) Oportunidade! Alto luxo, 362 m², Sla 5 amb. 4 stes, 4 vagas, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77896V- Apto novo 3 qtos 2 vgs varanda gourmet. 750mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47444 Excel local 180m2 revestido suite arms cozinha montada DCE 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 86327- 77m² de sala, suíte e quartos com armários, DCE, 2 vgs. larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 (508)- Casa bem local. Rua Paulo Afonço- 4qtos.sala-coa-coz.bhoarea.dec.gar.lote 220m2 so 640mil- 9703.2304-pj812www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47290 Sala 2ambs 2stes montada decorada terraço gourmet 2vgs 650mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77893V-Apto 3 qtos 1º andar 2v gas cabem 3 carros 390mil pj3 856 APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 pr.luxo,novo,elev,prox.colegio sto agostinho,reg.hospitalar,piso porcelanato,suíte,a partir de r$620mil

APTO - 4QTOS+ (31)9992-1615 Excelente localização. Próximo Col.Santo Agostinho e Diamond Mall,4qts,3vagas. APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77868V- Apto 3 quartos 1 vaga Prx. Viçosa. R$ 290mil pj3856

STA TERESA

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 pr. luxo, novo, pronto p/morar, apto tipo casa, 2º andar enorme, área externa, 2vgs, r$ 700 mil

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77369V- Ótimo apto px a contorno prdo c/ elev 2vgs novo ampla área privativa sla 2 amb 3qts ste coz DCE 575 mil pj3856

CASA (31)3273-4700 casa próxima a av. contorno terreno 330m² p/residência ou escritório ót.preço

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97453 - Lindo, próximo Diamond, 6 anos, pisc., sala mar. 2 amb., varanda, suíte, cozinha planejada, DCE, 2vagas, - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.731)Arms,3bhs mont,2sls, coz mont gar,lazer,elev,port só r$ 698mil joseadaoimoveis.com.br

CASA (31)3335-6775 Santo Agostinho, ao lado do Shopping Diamond, ZCBH, 15x40, c/ casa marav., vaz, próx. Mater Dei, fórum e região hosp. 99785815 c12804 99785815

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 82180 - Novo, 87m², varanda, quartos c/ armários, suíte com closet, DCE, 2 vgs. Larimoveis.com.br Pj1341 APTO - 1 QTO (31)2535-6777 Apto no Ed. JK c/ armário, R$ 130mil PJ2458 imvista.com.br/ salao FOTOS-cód:SI11213

LOTE (31)3335-6775 ZCBH, 29X32, 928 m2, loc nobre, prox. Assembléia, bcos, no coração do bairro, oport! 99785815 c 12804 99785815

STO ANTONIO APTO - 3 QTOS (31)9992-1615 130m2,3vagas,padrão Lider.próx. Pça Assembléia.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1425) Arms, 2sls,coz.planej, 3bhs,100% ref,gar,px.assembleia confira!sò r$ 560 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (COD.1278) Arms, sl p/2amb, var. gourm, novo,2vgs par,lazer confira! sò r$ 740 mil joseadaoimoveis.com.br

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FOR342 - Próx. á copasa, rua plana, lazer, vga livre! Vale ver! 8855-53-52 - PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47637 Oportunidade 110m² próx CEMIG ste arms reformado DCE 1vg 450mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Área priv, sl2amb, ste, gás can, 2vgs PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11084

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47452 Próximo Diamond semi novo montado lazer varanda DCE 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suite - b. soc. - sala ampla - coz. área serv. - dce - 02 vgs - lazer prox. igreja m jesus —r$700mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Novo, todomontado, ste,salão, var,coz/arm,elev,2vgs,PJ4110 FOTOS;imvista.com.br/ salao (SEL911) APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 96831-EXCELENTE! 125m² c/ 20m² de area ext. 2qts,suíte, 2vgs, lazer; larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47222 Reformado sala 2 ambientes cozinha planejada DCE 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97709 - Ótimo local, 110m², 3 quartos c/ armários, suíte com closet, DCE, 1vaga; Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1092)Arms,slao p/3amb,var, 3bhs mont, dce,2vgs,port, elev px. diamond joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47574 Ótimo local 230m² sala 4 ambientes suíte varanda DCE 2vgs grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 reformado, 2vgs andar alto elevador suíte lazer, rua plana próx. à copasa 690mil 8886-8261 creci 18730

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13550: Amplo apart, com armários, sala e copa, cozinha montada, DCE, 1vaga. www.imvista.com.br/exclusivabh

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suite - b. soc. - sala ampla - coz. área serv. - dce - 02 vgs paral. - port. 24 hs - lazer - lado copasa —r$600mil - 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97220 - Exc. localização, 80m², suíte c/ armário, sala ampla, área de 10m². Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS44609 Diferenciado varanda suíte cozinha montada DCE 1vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18747) Lançamento 3 qtos, acabamento luxo, ao lado da Copasa,108m²,3 vgas.Á partir de R$853.000,00

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excl 3qts 1 suite sla 2 ambts DCE área privat 2 vagas novo F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 90893 - Exc. Local, 145m², suíte,sala e cozinha c/ armários,DCE, lazer, 1vaga. LARIMOVEIS.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 lindo, 2bhs, vazio r$ 297 mil ome1127

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 sts, sl 3 amb, coz ampla e arejada, armá, 4vgs, 388 ac. CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, ampla cozinha, salão para 3 ambientes, , 2 vagas. COD: 6151

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 CÓtima casa, 2 sts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:431628-R$1.200M, pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3324-5815 Ótimo local! nova 170m², 3vg, rua plana dce pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 (526)Novo! Px Copasa ste 2sls 2gar elev 495mil 9703-2304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47581 Novo sala 2 amb piso porcelanato suíte varanda 2 vgs 470mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97071- Exc. Local, 224m², varanda, suíte, cozinha montada, DCE, 2vgs. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11405 - 4qtos, suíte, 3salas, montado, DCE, vazio, 3vagas paralelas. www.imvista.com.br /exclusivabh

APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 CTE303 - Lindo! Ótimo Local!Vgas p/4carros, cond.barato! 8855-53-52 - PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3291-7600 r$ 595mil 2vgs, 2slas, 2 bhs lavabo, reformado montado, prox pça marília de dirceu em lourdes

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47388 Próx Loyola port 24hs andar alto vista definitiva, montado 1vga grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (COD.1439) Sonhe, arms, 2 sls, coz.mont, gar, confira!sò r$ 275 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47615 Luxo reform 175m² c/vista salão 3amb Piso mármore arms DCE 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Sl2amb, ste, piso porc, 2vgs livres cob PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11197

STO AGOSTINHO

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 2541. Excelente apartamento de 02 quartos com armários e piso em cerâmica, sala, cozinha integrada, banho com Box blindex, varanda. Apartamento montado com fogão, geladeira, utensílios de cozinha, cama de casal, sofá, TV, sala de jantar. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Ótimo local - 115m2, decorado,suíte salão 3 vgs livres 1p/andar. R$ 820 mil PJ3579 3296-3937

OPORTUNIDADE APTO 4QTOS+ (31)3327-0001 Excl 4qts 1suite 2 sls coz mont copa DCE despen box laser compl pisc 2 vagas

CASA (31)3335-6775 marav, p/ morar ou com., 16 de fte, entrega imed, próx. a Fafich e Copasa, temos várias. 99785815, 33356775 , c12804. 997385815

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220m² - Arm. - suite - b. soc. - 02 salas - varanda - coz. gde. - área serv. - dce - 02 vgs- r$800 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Reformado - arm. - suite - b. soc. 02 salas - coz. c/arm. - área serv. dce - 02 vgs - sem elev - prox. contorno - r$600 mil - 9978.6540 c. 15.513

FORTE IMÓVEIS CASA 3 QTOS (31)3224-5349 For343 - Ponto comercial espetacular! Prox. Á igreja Santo Antonio! 8855-53-52 - PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3324-5815 Marques de Maricá 3 salas, 330m² suíte 1vg, jardim,pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 (527)Nova, 4qts, 2sls, 3banhos, elev, pisc. Área livre ducha. 2gar. Oport. 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V- Port lazer sla integrada c/lazer 3 stes 3 vgs www.savassiimoveis.com.br pj3856

PRÉDIO (31)3335-6775 Prédio para escola , marav., pronto p/ escolas e clínicas, colado na Contorno e a todo com., ônibus na porta, audit. tdo mont. e equip, ar cond, imperdível. 99785815 c 12804 99785815

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

habitar

SALA (31)8384-2723 Sala de 22 m², um quarteirão da contorno e um da Prudente Morais, só 115 mil

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

SÃO LUCAS

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, cozinha ampla, DCE, 1vg CÓD:445423 - R$300mi pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77915V- More px ao Pátio Savassi sla p/ 2 amb 3qtos arm ste coz estilo amer DCE vazio 1 vga 425 mil pj3856

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 exc 3 quartos c/suíte, garagem, dce próx ao pizzarela / shopping são bento APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA37 - R$ 530MIL, 180m², vazio, 2salas, DCE, salão festa, 3vagas, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Sl 4amb, lavabo, ste c/ hidro, elev, 3vg, PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11156

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, alto luxo, lazer completo, sala em porcelanato, 4 vagas. COD: 5829

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala e coz. amplas, armários, 1 vag, CÓD:445423 R$300mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Sl ampla, coz amer, RS340mil 90m², PJ2458 imvista.com.br/ salao FOTOS-cód:SI11085

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13326 - 4qtos, Só 280mil!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, DCE. www.imvista.com.br/exclusivabh

SAVASSI CASA (31)3335-6775 Casa comerc savassi, 380 m2, 17 de fte, ZCBH, colada Pátio Savassi, local movimt., prox a tudo, c/ muita visibilidade, temos várias. 99785815, 33356775 , c12804. 99785815

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Lindo Sl2amb, sl festas, R$480mil 2vg PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11154

SERRA COB - 4QTOS+ (31)3215-0400 6 quartos, 1 suíte, excelente localização, vista panorâmica, 2 vagas. COD: 6947

SION COB - 2 QTOS (31)3324-5815 Ótimo local! 2salas lazer Port 24h 136m² 2vgs pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3324-5815 Triplex 370m² 3vgs, 5 suítes, 5 salas, piscina, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

CASA (31)3273-4700 exc casa em local excepcional próx ao pizzarela / shopping. temos várias opções CASA - 4QTOS+ (31)9974-7493 Reformada 370m2, 2 stes, 3 sls, 4 vgs. Loc nobre R$ 1.300.000 PJ3579. 3296-3937

COB - 4QTOS+ (31)9974-7493 Duplex Luxuosa - 230m2, 2 stes, 2 salões pisc.6 vgs, lazer. R$ 1.480.000 PJ3579. 3296-3937

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Linda Casa Av.Alfredo Camarat. Resid./ Comercial - 4 Qtos- 4 Salas- 3 Suites - 6GaragensPiscina- chur.sauna- quadra-oprt. So 1.400mil- estuda proposta. 9983.6011 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98040-Linda casa, estilo colonial, 6qts,2salas, 2suítes,12vgs, espaço gourmet,Confira Larimoveis.com.br PJ1341

SÃO FRANCISCO PRÉDIO (31)3201-3362 (Cod.1500) Casa predio comercial, ex.local,ideal para industrias farmaceuticas e alimentar,400m² de area construida

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 96542-Ótimo local, novo, 2 suítes, 2 salas, lazer completo, varanda, DCE, 3 vagas - Larimoveis.com.br Pj1341

256 m2 Top house, 4 suítes, 4

SÃO JOSÉ

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46564 Próximo Marista sala 2 amb armários suíte c/hidro DCE 420mil grimoveis.com.br pj2997

SÃO JOSÉ (PAMPULHA) APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4286. Excelente apartamento 04 quartos, sendo 02 suítes (uma máster), sala de estar, piso em porcelanato liso, sala de jantar, varanda gourmet com churrasqueira, lavabo, , cozinha revestida, área de serviço, 3 ou 4 vagas de garagens, Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47416 Próx Pátio 100% revest lazer completo arms coz.equipada dce 2vg grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 For-341 - Lindo!Novo, ao lado do Pátio Savassi!, 3vgas! 8855-5352 - PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

CASA (31)3335-6775 Casa comercial no Sion, local moviment, 220 m2 de lote, próx a Av. N. Sra. do Carmo e Av. Uruguai, tudo perto. 99785815 , 33356775 , c12804. 997385815

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77916V- Otimo ap 1 por andar 2 vgs slão festa quadra churrasq slã 2 amb varan 3 qtos ste coz DCE 830 mil pj3856

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V- Px ao Pátio Savassi 2 vgs elev 2 qtos 2 stes coz americana terraço 800 mil pj3856 www.savassiimoveis.com.br

SAVASSI

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47345 Oportunidade area privativa Prox Life Center novo suíte excel acabamento 2vgs grimoveis.com.br pj2997

4 QUARTOS 2

157 m Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo. (31)9859-6363

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1458)Mont,área priv,bhs mont,coz.planej,dce,2vgs, vazio. r$ 450mil joseadaoimoveis.com.br COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77925V-Excel cobert port 24 hs lz completo 3 vgs 2 sls 4 qts 3 closet 2stes coz 2pvtº slão 1qto spa churr sauna 1.950,000,00 pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47481 Oport amplo 80m2 suíte arms piso granito coz.mont 2vgs 410mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, rua tranquila, próximo de tudo, prédio pequeno, 4 vagas. COD: 7238 APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (19442)Exclusivo, apto 02 stes, coz. Montada, 02 vagas, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 É ver e comprar! apto, sala, copa, 3q, banho soc. amplo, cz mont, dce, 1vg, R$ 285mil 8878-8370

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77905V- More px Pça da Liberdade! Pd c/ elev are priv sla 2 amb 3 qtos 1 bho reformado coz c/ arm bho empr 630mil Pj3856

CASA (31)3335-6775 casa savassi, 392 m2, 28 de fte, ZCBH, com UTDC, tombada, marav, loc super moviment, espet p/ com. 99785815 , 33356775 , c12804. 99785815

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4602. Espetacular apartamento com vista definitiva para as montanhas. 02 quartos sendo 1 suíte, sala conjugada com cozinha americana. Área de lazer magnífica com + de 15 opções. 01 vaga de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (19403) Apto 70 m², 02 qtos, coz gourmet, lazer completo, vista par o vale R$500.000,00

LOTE (31)3335-6775 lote em av., 390 m2, 16 de fte, ót p/ shopping, em loc nobre, doc ok. 99785815 c 12804 99785815

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526) 77m², 2stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira. anuardonato.com.br

LOTE (31)3335-6775 lote no Sion, de esq, 800 m2, 20 de fte, ZA, plano, tudo perto, ot. p/ construir, oport. 99785815 e 33356775 99785815

APTO (31)3273-4700 compro apto empreendimento masb cennario apto de 126 ou 136m² tratar agostinho - 9122-7620

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Ste/arm, 2sls, var, á.privt, 2vgs,230m², melhorponto, PJ4110 FOTOS; imvista.com.br/ salao (SEL945)

ANDAR - 3 QTOS (31)3273-4141 77897- Ótimo andar port fis claro arej 2 bhos 100m² 1.000.000,00 PJ3856

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77840V- Ponto excel port 24H slão festa quadra 1vga sla p/ 2 ambts 2 qtos 3º rever ste coz c/arms 526mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Imóvel Novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, CÓD:422198R$470mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77907V- Otimo ap 1 vga cabem 2 carros slão 3 amb 4 qtos 2 bhos coz jardim inverno c/ churrasq 545 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)8782-0444 90m2, 3qts,2vagas, lazer completo,Const. Lider.

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE 3985 -Apto 3 qtos suíte 2 vags lazer ótima localização R$750 milgrimoveis.com. br - pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47538 Excel Local sala 3ambs lavabo varanda suite todo montado 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2555-6634 É ver e comprar!ap decor,sl,cpa granito,4q, ste, cz mont,dce,2 vgs,elevador R$ 460mil 8878-8370 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093)Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

CASA - 3 QTOS (31)3273-4141 77920V-Ótima longe favela 4 vgs sla p/ 2 amb ante sala coz desp 2 pvtº 3qtos ste DCE varan 1.200,00,00 pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Ótimo apartamente! sendo 3quartos 1 suíte, sala para 2 ambientes, DCE, área de lazer completa ,113M2 4vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076)Exclusividade! 192m²,2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

UNIÃO

SÃO PEDRO

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 98970-Maravilhoso, alto luxo,apto 4 qts,4vgs,linda vista, CONFIRA!! Larimoveis.com.br Pj1341

CASA (31)3335-6775 casa em av., local nobre e movimet., 400 m2, 18 de fte, loc p/ tdo tipo de com. e bcos, próx. a Pça da Bandeira e Av. Af. Pena. 99785815 , 33356775 , c12804. 997385815

VILA DA SERRA ANDAR (31)3280-8000 (18025)Alto luxo, 890m²,4 slas,lzr c/ pisc,SPA,sla descanso,sla reunião,20 vgs

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente apartamento com 4 quartos, 4 suítes com armários, 3 salas, varanda,lavabo, DCE, lazer,394M2, 06 vagas..

COBERTURA Julho 2013. (9859-6363

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47389 Próximo Praça Liberdade fino acabamento suíte lazer 2vgs pgrimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47354 Rua plana suite varanda todo montado lazer completo 2vgs livres grimoveis.com.br pj2997

SION CASA (31)2555-5252 comercial várias salas elev 4andares 971m² vários ambientes p/ clinicas escrit. academias 3.200milhões garboimoveis.com.br pj3692

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, 03 qts, Prédio revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partirR$ 755mil

vagas, lazer completo. Entrega

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX 431175 Cob semi nova linda vista 3qtos 2 stes 2vg 535 mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47355 Area Privativa Luxo salão 2 amb. qtos c/arms suíte master coz. planejada 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.452748 Exc apto,ste,armrs, coz ame,área serv c/div blindex, bhno servç,1vga.420mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97722- Exc. Localização, sala e varanda em mármore, 4qrts c/ armários, suíte, DCE, lazer completo; LARIMOVEIS.com.br Pj1341

LOJA (31)3335-6775 Loja Savassi, vaz, loc marav, 400 m2, ót p/ bcos, ljs de veíc e tdo tipo de com., loc moviment. 33356775,99785815, c12804. 99785815 CASA - 2 QTOS (31)3280-8000 (19247) Proj. arrojado, estilo loft, 300m² área constuída, piscina coberta, 02 sts, 4 vagas.

SION APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47618 Próximo Sta Dorothéia 128m² suíte lavabo coz. montada DCE 1vg grimoveis.com.br pj2997

de setembro de 2013

COB - 4QTOS+ (31)8384-2723 Linda top-house, 2 vagas livres, toda montada, luxo, 10 anos Próx. Col. Sta. Maria, só 630 mil APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 (504)-LINDO APT. 3QTS. SALA P/2AMB. VAR.SUITE. COZ. C/ARD.C.E. GAR. ELEV. S0 46OMIL- 9703.2304 pj812. www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47547 Amplo 130m² suíte armários cozinha planejada DCE 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:440316 R$575mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.910)Arms,slao p/3amb,var. gourmet, coz.mont,3bhs,3vgs par,elev,lazer comp,port, só r$ 620mil joseadaoimoveis.com.br

VENDA NOVA APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Rua plana Próx pça Nova York 210 m² , um por andar , 3 salões, suíte closet, hidro, 2 gar, elevador , port

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$680mil pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4468. Apartamento na planta, área nobre do bairro Vila da Serra. 03 quartos sendo 01 suíte, varanda, 02 vagas com Box despejo. Lazer completo. Entrega Junho de 2014. Pagamento parcelado com uma entrada e financiamento. Consulte-nos. Oportunidade! www.smel.com.br

VILA DA SERRA COB - DUPLEX (31)3215-0400 3 quartos, 1 suíte, varanda, cozinha americana, hidromassagem, 3 vagas. COD: 6829

CONDOMÍNIOS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 ALPHAVILLE 4 qts, sala 3 amb, cozinha ampla, 3 vagas, CÓD:441585 - R$ 1.488.200M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3975- Ouro Velho- 5qts, opt 2 casas em terreno de 2.500m² ótimo lazer- grimoveis.com.brpj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE4014 - Ouro Velho- 4qtos casa ampla melhor localização linda vista -grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19479)Excelente apto, 3 qts, 1 ste, varanda, lzr completo, coz. Americana, 3 vgs R$690.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², 3 qts, ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE 4020 - Apto novo 4 suítes 220 m² linda vista venha conhecer!! grimoveis.com.br-pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Melhor unidade do Grand Lider Olympus CRONOS! Imperdível! Exclusivo LCC

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Cond. Cenário, Novo,, oport, 4qts, 2ste, sl,var, lazertotal, PJ:4110. FOTOS: imvista.com.br/ salao (SEL626)

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714) 255m², 4 sts, 5 vagas,cond fechado,lzr completo c/campo golfe,vista maravilhosa

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 04 qts, 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Oportunidade! Sl2amb, 1vg, DCE PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI10618

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 EXC 116m², sl2amb, box blindex, DCE PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI10988

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 95552 - 89m², sala p/ 3 ambientes, suíte, qtos e cozinha c/ armários, 1vaga. Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3953- Vale dos Cristais, apto 3qtos 2 vagas integrado c/ a natureza-grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1435)Arms,slao p/2, bhs mont, coz planej, 2 vgs, lazer comp, semi.novo, só r$ 680 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Oportunidade - 110M2 Luxuoso.novo. 3 qtos SL 2 amb. 4 vagas. só R$ 800mil PJ3579. 3296-3937

CONTAGEM

BELA VISTA

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Village Terrasse (18040) Casa magnífica c/ 2.700m² de terreno, 1.400m² área construída, quadra de tênis, academia, adega, etc.

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 Alphaville, 4 quartos, 2 suítes, sala em cerâmica, vista maravilhosa, 3 vagas. COD: 7370

CASA (31)3546-1500 Alphaville- FOX 423759 Maravilhosa 932m² 4stes dce 06vgs lazer compl. foxnetimoveis.com.br pj3551

FORTE IMÓVEIS CASA 3 QTOS (31)3224-5349 VILLE DES LACS - For314 Casa espetacular em Condominio, valorização, segurança, lazer ao lado de BH.Vale ver! Oportunidade! 8855-53-52- PJ3728 www.forteimoveisbh.com.br

JD PIEMONT ÁREA (31)9757-4911 Plana, 1200m2, excelente localização. Próximo ao Carrefour Contagem. Valor R$1.500,000.00.

CASA - 4QTOS+ (31)9974-7493 Village Terrasse- 5 stes 840 m2, linda vista 5 vgs laz. compl. R$ 3.100.000 PJ3579.3296-3937

CASA - 3 QTOS (31)3055-2001 97320 - Retiro do Chalé - Frente p/ lagoa, lote 1000m², pisc. espaço gourmet, suíte, 4 vgs. LARIMOVEIS.com.br Pj1341

OPORTUNIDADE

BETIM

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:435201, R$1.400M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 Alphaville, Linda nova 550 m² vista p/ Lagoa salão lareira 3 suites closet varandão spa jacuzzi vista p/ mata esp. gourmet 3 vagas Contato Imov

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3974- Ville de Montagne-ótima casa 4 qtos ótima localiz. área verde -grimoveis.com.br-pj2997

GALPÃO (31)3225-5911 JD. CANADA 2 Galpôes 720m², ligados- 2bhs. Escrit, Doca. R. Búfalo. So 1.600mil -9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

LOTE (31)3335-6775 Jardim Canadá, lote, 1080 m2, 36 de fte, local espet, plano e próx. a rod, doc. ok, entr imed, oport. 99785815 , 33356775 , c12804. 99738581

CONDOMÍNIO (31)3273-4700 temos cond. fazenda solar em igarapé - 2740m² c/várias benfeitorias / quintas da casa branca ao pé da serra do rola moça 5000m² ótima casa etc. cond. ouro velho mansões, exc casa vila d’lac lote 3000m - alphaville, retiro das pedras, nossa fazenda. escelentes oportunidades 9122-7620 LOTE (31)3262-4270 VE3918 Alphaville- ótimos lotes a partir de R$ 280.000,00 -grimoveis.com.br-pj2997

LOTE (31)3262-4270 VE3735 -Quintas do Sol-ótimo terreno a partir 320 mil ótimo custo vista,-grimoveis.com.br-pj2997

LOTE (31)3262-4270 VE4016 - Jardins das MontanhasLanç cond fechado 142 lotes óti. preço-grimoveis.com.br-pj2997

APARTAMENTO 03 quartos,DCE,armários reformados,lazer completo,portaria 24hs,02 vagas.Ao lado Shopping Anchieta.Tr 8705-9816

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 Qtos, 3 c/ arms, sl, bho soc; coz; c/ arms,DCE, 2vgs. 3.500 pj1599

FAZENDINHAS (31)3225-3500 Próx. Diamantina 30 mil mts. plana, muita água, a partir R$30 mil. Sinal R$5 mil, dezembro R$5 mil, restante 40 X. R$500,00 ( (31) 8482-3649

FAZENDA (31)3088-9292 Fazendinha 16,0 ha - sendo 12 hectares c/ 38 mil pés de café (06 anos) - 04 há de mata - 02 lagoas de água corente - 16 km da cidade de nepomuceno - sul mg - r$ 260 mil 9978.6540- c.15.513

COB - 4QTOS+ (31)3225-5911 (534)Linda Cobertura vista 4qts 2 salas, varandas suite, coz,mont.. pisc, churr.lazer compl. Ducha. 3 garagens- Ot. Local. 4.500mil. 9983-6011 www.araujoimoveis. com.br

COB - 4QTOS+ (31)3225-5911 Linda Cobertura. Vista definitiva4qtos.3salas-2suites.var.pisc. churrasq. scort.bar- 2 gara 1.500mi- 9703.2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

ALUGUEL

BARRO PRETO

BELO HORIZONTE

ANDAR (31)3337-3307 Novo piso em porcelanato 2 banhos 2 copas granito 4 vagas super claro e arejado Contato Imóv

ALÍPIO DE MELO

LOTE (31)3280-8000 Vila Castela (19407)Oportunidade! Único lote plano do cond, 1.004 m², rua tranqüila. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Riviera (18194) Mansão Alto luxo, 875m², sala pé direito 8m, pisc, sauna,4 stes,2 DCE,6vgs R$3.3 Mi

LOTE (31)3225-5911 (530) SÃO BENEDITOLote 370m² Av. Brasília super comercial com projeto de lojas gar, e andares oport. SÓ 800mil 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br

FAZENDA (31)3273-4700 várias opções, região de gouveia pará de minas, abaeté ponte nova são domingos do prata são lourenço, matozinhos tr.9122-7620

LOTE (31)3280-8000 Riviera (18211) Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3793 - Alphaville- 4qtos 160m² 3 vagas opções a partir R$ 600 mil-grimoveis.com.br - pj2997

ANCHIETA

SÍTIOS E FAZENDAS NOVA LIMA

LOTE (31)3280-8000 Vila Castela (18585)Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

SANTA LUZIA

OPORTUNIDADE

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Estância Serrana (14943) Casa bem construída, 3 stes,sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

CASA 3 QTOS (31)3327-0001 Cond. Retiro das Pedras 2pavimentos, 3qts, 1suite c closet, 2sls, lareira, adega, área gourmet

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 BELA VISTA II Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD:404764 R$385mil pronto.com.br PJ3480F

LAGOA SANTA

LOTE (31)3327-0001 Estancia Alpin Excelente, 5000m² vista definitiva p as montanhas prox Alphaville R$230.000,00

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Vale dos Cristais (18855) Excelente! 478,07m², 3stes, escritório, coz montada, 3vgs, pisc, deck, espaço gourmet APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 2 sls, ste, 2vg, 200m², R$540mil PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI10859

GRANDE BH

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Quintas do Morro (19053) Casa fenomenal! 680m², salão p/ 3amb, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira, vista p/ montanhas

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 4suítes, 4vagas, lazer completíssimo. Padrão Lider

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb,var gourmet,pis,4 stes,DCE

LOTE (31)3555-9494 Vale dos Cristais (330320) cond de luxo,port 24h,valoriz,áreas verdes R$680 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 ALPHAVILLE 3 Qtos ,1 Ste. Sla 2 amb, lazer completo , 2 vgs, CÓD: 436896 R$395mil Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD: 452579- R$526mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 Cond. Grand Lider Olympus 337m2,4 qts 4suítes,salão p/,/05 ambientes,5 vagas.

habitar

de setembro de 2013

LOJA (31)3219-3200 Lj c/ apro 40m², S. loja 240m², 3 bhos. R$ 9.00,pj1599.

RIBEIRAO DAS NEVES SÍTIO (31)3624-6508 Bom Sossego, Rara oport. c/ pisc, sauna, pomar. Ac. financ. CEF. Crec 19384 ( 8779-3229 / 8676-9964

APTO - 1 QTO (31)3273-4700 quarto e sala ótimo estado conservação, semi-mobiliado av augusto de lima, 1121 galeria chaves tel. 3273-4700

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 BARROCA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 i00457-lindo apto 70m² 03qtos armrs suite 01vaga varanda salão de festas interfone larimoveis.com.br pj1341

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 2qt C/S Mobília Sl 02amb var ste coz mont lazer Tenis 2vgs 9516-2671 Belveimoveis.com.br

BURITIS BELVEDERE

habitar

de setembro de 2013

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Qts, coz. e banho c/ armários, próx ao supermercado Super Nosso. Aluguel R$1.200 AG 1482 PJ3468

BURITIS

APART 2QTOS APTO 3 QTOS (31)3284-3682 (99146868 - Apart. 3 quartos suite varanda 2v paralelas. Exc. estado de conservação em frente a lagoa seca no 8º. andar.

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Totalmente mobiliado, próximo a supermercado, sacolão, etc. Aluguel R$1.300,00 PJ3468 AG1749

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 Piemonte Hotel de 1 a 12 meses ou mais ótimo local 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos, sk, bho. Soc, coz; c/ arms, ar.serv, 1vg. R$900,00pj1599 APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 Sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer completo 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, closet, hidro, var sala, copa,, coz c/arm, dce. 2 vg box gar. cobimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cozinha e banho c/ armários, suíte, lavabo, DCE, c/ elevador, 03 vagas. R$2.500,00 PJ 3468 AG 1718

BURITIS

CARLOS PRATES

COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cobertura nova 300m² 4 qts arm vista hidr 6vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 exc apto 2 quartos, sala 2amb., dce uma vaga estacionamento portaria.24hs

LOJA (31)2526-0200 Loja 30m² no shopping Buritis. Aluguel R$800,00 PJ3468 AG 1512

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1.349 Exc ideal pessoal UFMG cod: 16019 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 (470)Frente BH Shop. Prédio da Patrimar- Sala c/ var, coz mont, 2 gar. Lazer completo. Ótimo preço! 9983.6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 suíte c/hidro arms sl em L c/lareira var lav bho soc coz arm dce. 2vgs r$3.300,00 cobimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo Lindo varanda suíte armários granito elevador Port 24h 2 vagas Contato Imóveis

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Sala ampla, ste, D.C.E, 1vg PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11221

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Novo Lindíssimo varanda suíte armários acabamento fino piscina sauna quadra port 24 hrs 2 Gar

CASTELO

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/NEGOCIO $1.200 Ideal pesoal UFMG 20662 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox UFMG $900 ideal p/ pessoal UFMG cod 20164Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1399 Ideal pessoalUFMG cod 19544Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1250 Ideal pessoal UFMG cod 20884Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Negocio $1.050 excel Prox UFMG cod 20525 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1299 Negocio, oportunidade cod 14753Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox UFMG+42 Opçs, $1.050 NEGOCIO cod: 6207Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/OPORTUNIDADE $1250 Negocio proxUFMG cod 20884Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 2suíts/2semi arms sl 2amb c/var lav coz arms desp dce c/arm 3vgs box.gar.laz.comp.port24 hs cobioveis.com.br

SALA (31)2526-0200 Sala de 20m² . Aluguel: R$550.00 PJ 3468 AG 1684 APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA253 - R$1.450,00, todo montado armários qtos, banhs, coz 2vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Negocio $750 ideal Aluno UFMG cod13097 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

CAIÇARA APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 i16711-excelente cobertura 1ºlocação 2qtos c/armrs suite 2vgs salão de festas piscina port.24h larimoveis.com.br pj1341

CASTELO

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Coz, banho, 2 qtos c/ armários, hidro e banho suíte c/ aquecedor a gás.R$3.300 PJ3468 AG1748

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX 345116 Ótimo apto 3qtos c/arm ste area varan gourmet 2vg foxnetimoveis.com.br pj3551

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/Prox newton $999 Ótima localização30m² cod 12134Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $950 NEGOCIO cod 4809 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/Prox newton $999 Ótima localização44, 24m² cod 12131 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/NEGCIO $999 prox UFMG cod 20368 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1399 Negocio, oportunidade cod 14736Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

CASTELO COB - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/NEGOCIO $2100 2qts, ideal pessoal UFMG cod 10746Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 16781-lindo apto 120m² 4quartos suite 4vgs área de serviço interfone larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Oportunidade $2mil Negocio, 3qts otimo cod 20915Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

COB - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/NEGOCIO $1850 2qts ideal pessoal UFMG cod 20286Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

CASTELO LOJA (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $2.090 Ótima localização40m² cod 18657Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

CENTRO COB - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG negocio $1299 oportunidade cod 13761Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

COB - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1300 Negocio, 2qtos cod 20648 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

habitar

de setembro de 2013 CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 3qts c/ arm, 184m², suíte, sala 3 amb, DCE, port 24hs. R$1.950. 9703-2304 www.araujoimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, 2 c/ arms; sl, bho. Soc c/ Box; coz; ar. Serv. 1,350 pj1599

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Qto c/ arms, sl, coz. c/ arms, bho social. R$ 1.100,00 pj1599

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 15108- apto 63m² 01 quarto 01 banho 01sala portaria 24hlarimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. Serv; 2vgs. 2.500 pj1599

DONA CLARA

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 16854-lindo apto 95m² 3qtos suite área de serviço 2vgs larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 Ap mobiliado, luxo,vista Pça Liberdade,var,2gar,lazer,portaria www.mangabeirasimoveis.com.br. pj3076

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 i16819-lindo apartamento 100m² 03 qtos c arms suite 2vgs interfone, salão de festas, mini playground larimoveis.com.br pj1341

COPACABANA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, bho soc; coz. c/arms,dce, 1vg. R$ 2.000 pj1599

CRUZEIRO APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 (456)Apto Px Fumec 2 Qtos -suíte sala c/ var, coz, área, garag. R. Oliveira 9983-6011-PJ812

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Amplo, 4vgs, 3 banhos R$1.400mil PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11180

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Temos 2 unid Mobiliado sla 2amb luxo qt c/arm 3vg lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 i10692-excelente apto 150m² 3qtos armrs suite 4vgs área de serviço interfone larimoveis.com.br pj1341

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 16783-Apto 70m² 3qtos suite 1 vaga salao de festas e jogos quadra de esportes varanda piscina Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Excelente ap mob,px facul Arquitetura,suite,var,DCE lazer, port24h,2vgs,pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

GUTIERREZ

COB - 4QTOS+ (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $2800 Negocio,4qts ótimo local cod 20899Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sala, bho soc, coz. c/ arms. R$ 1.100 pj1599

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG ponto Comercial $1.200 negocio cod 20404Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

CIDADE NOVA LOJA (31)3225-5911 (531)Loja 300m², 2bhs piso ceram. Av. José Cand. Da Silveira ao lado correio -9983-6011 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 i16862-apto mobiliado 2qtos 1banho elevador portaria 24h larimoveis.com.br pj1341

LOJA (31)3225-5911 (467)Lojão Nova c/ 300m² c/ 5gar Porta Blindex, 2bhos, R. Guajajaras.Ót.preço.9983.6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br

SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

DOM BOSCO

FLORESTA

LOJA (31)3219-3200 Lj c/ aprox. 188m², 2 bhos, ref, ar. Estac; R$ 4.200 pj1599.

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. - qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 2.000 pj1599

LOJA (31)3219-3200 Ll e S. lj c/ aprox. 170m² e 02 bahneiros. R$ 4.000 pj1599

FUNCIONÁRIOS APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 Prédio c/ salão fest academia port 12 anos elev 1 vga livre bho social e ste varan coz bho emprg 2.500 PJ3856

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 00161- Excelente apto 03qtos armrs 02 salas 01 vga área de serviço DCE portaria24h Larimoveis.com.br Pj1341 SALA (31)3225-5911 (484)Sala 30m² Bho, ante sala. R. Gonçalves Dias. Pça Liberdade. Al.R$1.000 - 9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

GRAJAU APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 2 qtos c/ terceiro reversível, 2 vg, PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI10887

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 3 vgs um por andar salão varandão lavabo arms suíte hidro Gal. Dionisio / Fco Sá Contato Imóv

habitar ITAPOÃ

GALPÃO (31)3225-5911 (413)Galpão 2.000m² escrit 120m² Ppé direito 10mt. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

LUXEMBURGO

OURO PRETO

SAGRADA FAMÍLIA

SANTO ANTÔNIO

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 i16843-excelente cobertura 170m² 04 qtos c/arms suite dce 2vgs com piscina, sauna, churrasqueira port 24h larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1299 Negocio, oportunidade cod 15224Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

LOJA (31)3448-4848 Vitrini$1.500 negocio Excel ponto do bairro cod 13161 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3478-2002 i14563-excelente casa comercial 400m² 04 salas 03 qtos c/armrs dce área de serviço e espaço gourmet larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótima Casa Comercial 300 m² constr 5 qtos 6 salões 5 banh hidro piscina 4 vagas Contato Imoveis

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $6.500 NEGOCIOcod 20315Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

STA BRANCA

SALA (31)2535-6777 Exc. Local! Sl ampla, armários, R $ 1 m i l P J 2 4 5 8 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11211

JARAGUA APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 16758-Lindo apartamento 85m²3qtos Suite dce 2vgs Piscina sauna sl de festas quadra portaria24H Larimoveis.com.br Pj1341

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 i16541-excelente apto 90m² 3qtos armrs suite 01 vg área de serviço ampla interfone larimoveis.com.br pj1341

LOJA (31)3225-5911 (280)Loja de frente p/ Rua Guaicui c/porta de aço e blindex250m2-escritorios.2 bhos-coz. 9 9 8 3 . 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

MANGABEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 360 m² 5qts, constr 4 salões lareira 5 banh hidromassag 5 vgs esp. Gourmet churrasq Jardins

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1700 Negocio, ótimo local cod 20560Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1349 Ideal pessoal UFMG cod 4059Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 400m², 2bhs Px.2 portões -entra caminhão Via Brasil AL R$4.800, 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1099 coraçãoB. Ouro Preto cod 1833Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

PADRE EUSTÁQUIO

JARDINÓPOLIS CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, bho soc; coz,DCE, ar. Serv;1 vg. R$ 1.300 pj1599

MINASLÂNDIA (1º MAIO)

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1499 Negocio, oportunidade cod 14316Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 16598- excelente área privativa, 1 ª locação 2qtos 2vagas área de serviço arejada interfone larimoveis.com.br pj1341 APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1499 Negocio ótimo local cod 243Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3055-2002 16790-excelente apto1ºlocaçao 58m² 1quarto suite 1vaga salao de festas sauna larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Ap. próximo a Igreja de Lourdes, c/armários,varanda,cozinha montada,garagem,lazer,port24h, Prédio luxo, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Oportunidade! Ste, lazer completo, 2 vgs, PJ2458 imvista.com.br/ salao FOTOS- cód:SI11220

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1.00 Ideal aluno UFM negocio cod 20453 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. Serv;1 vg. 1.100 pj1599

STA EFIGÊNIA APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Qto c/ arms, sl, bho. Soc;coz. c/ arms, 01vg. R$ 1.500 pj1599

COB - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox UFMG $1700 oportunida 3qtos, cod 8609 Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

www.simoesendblogspot.com

STA LÚCIA

SÃO LUCAS APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX 430199 Área priv prox comerc 138m² sl 2amb 1ste dce foxnetimoveis.com.br pj3551

LOJA (31)3378-4527 primeira locação, ót localiz. av do contorno 39 vgs 5 pavtos. 1.800m2 r$ 42.990,00 cobimoveis.com.br

GALPÃO (31)3337-3307 Próx aeroporto 1.800m² Excelente Todo estruturado três entradas Contato Imóveis SALA (31)3337-3307 Luxo 34 m² próx Assembleia l Port 24 hs R$ 1.000 Contato Imóveis

PRÉDIO (31)3225-5911 (452)Prédio novo de luxo, andares 150m² e 300m² c/ gar privativaswww.araujoimoveis.com.br

SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i15510-lindo apto 90m,² 3qtos armrs dce suite 1vg salao de festas e jogos interfone larimoveis.com.br pj1341

CONTAGEM CABRAL

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 i16852-otimo apto de 1º locação 50m² 2quatos 01vaga portaria 24h larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, sl, bho sco, cp, coz, ar. Serv, dce, 01 vg. R$ 1.300 pj1599 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 FOX 428530 Oportunidade 132m² sl 2amb 1ste qtos c/arm foxnetimoveis.com.br pj3551

SÃO LUIZ (PAMPULHA) LOJA (31)3225-5911 Loja, 350m², Av. Cel Dias Bicalho, toda montada, decor. vestiários, torcador. 9983-6011 www.araujoimoveis.com.br

SANTO ANTÔNIO

SÃO PEDRO

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 Melhor ponto do bairro, ste, R$2mil PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI10808

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 Prédio peq sla c/ varan px ao Col. Dom Silvério e Pátio Savassi 2 qtos ste bho social coz c/arm ar serv bho empreg 2.100 PJ3856

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 16721-apto em ótima localização 80m² 2qtos 01 vaga dce salao de festas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Exc! Próx ao Pátio, 1 vg, R$ 2mil PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI10945

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 i16715-excelente cobertura 3qtos suite 2 vgs área externa livre em l com churrasqueira, e ducha larimoveis.com.br pj1341

CONDOMÍNIOS CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE4010- Oportunidade! casa rústica 4qtos suíte hidro ótima local 2milgrimoveis.com.br-pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 (453)Lindo apto luxo 1p/andar c/ 170m2-4qtoa-salão p/3 ambi.marm.2 suites.varanda linda vista lazer completo R. Dna. Cecília. 970324.04www.araujoimoveis.com.b

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 (486)Lindo Apto deco.280m2-R. Bernado Figueiredo-prox.Igreja St.Ana.4qts.salãp p’/4amb.gran.3 suites;3 gar.coz.mont.elev.porteiro 9703.2304. www.araujoimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 (475)Lindo Apto 4qtos suíte-R.Pirapetinga. sala-copa.coz.dce-2 gar. 9703.2304. www.araujoimoveis. com.br

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl,bho soc;ar. Serv; 01 vg. 2.200 pj1599.

SION APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 Ap 110m²,suite,DCE,2vgs, portaria,churrasqueira pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 3qts c/ arm, suíte c/ varanda, 2sls, 2 vgs cob. Rua tranqüila.R$1.800. 9983-6011 www.araujoimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 13198-Lindo apto 4qtos armrs SUITE DCE 3vgs varanda salao de festas. Larimoveis.com.br Pj1341

LOJA (31)3337-3307 Oferta ! vão livre 110 ou 240 m² 2 banhos cozinha próx faculdade , edificios comerciais ponto super movimentado

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Excelente local,sala 02 ambientes,var, c/ armários, garagem,lazer,port, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

www.simoesendblogspot.com

PRADO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1199 Negocio ideal pessoalUFMGcod 5095Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

APTO - 1 QTO (31)3324-5815 Excelentes Ap. mobiliados com garagem, lazer,portaria, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

SÃO JOSÉ (PAMPULHA) SALA (31)9978-2584 Espaço comercial c/ 10 salas em 2 níveis, 3 banheiros, 1 lavabo, 1 kitinete na R. Arthur Itabirano. Sem condomínio. ( (31)9978-2584

PAMPULHA CASA - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Oportunidade $980 Negocio, 2qts otimo cod 9188Foto engana veja vídeo www.vjem.com.br

SAVASSI

SALA (31)9978-2584 Espaço comercial c/ 10 salas em 2 níveis, 3 banheiros, 1 lavabo, 1 kitinete na R. Arthur Itabirano. Sem condomínio. ( (31)9978-2584

CASA - 4QTOS+ (31)2535-6777 5 banhos, 3vgs, piscina.R$5mil PJ2458 imvista.com.br/salao FOTOS-cód:SI11200

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

de setembro de 2013

SALA (31)3055-2088 i16791- excelente sala comercial 40 m² 01 sala ampla 01 banho interfone portão eletrônico, circuito interno e externo de segurança larimoveis.com.br pj1341

SION

ARO IMÓVEIS Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo. (9859-6363.

OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Cond. Retiro das Pedras Excel 4 suítes, 2salas, lareira, piscina, esp gourmet, DCE linda vista F24888.

GRANDE BH NOVA LIMA

GALPÃO (31)3225-5911 JD. CANADA 2 Galpões, area 720m², 2bhs. Px Verde Mar. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

IMÓVEIS COMERCIAIS LOJAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

habitar

shopping

PA42074791

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6 de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

de setembro de 2013

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 31 de agosto a 6

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Osofáassassino Passando pelo Anel Rodoviário, ouvindo música e pensando na vida, de repente me encontro numa situação complicada. Em plena rodovia, pulando na frente do meu carro, um enorme sofá branco. O carro da frente freia de repente e eu, sem saber se me desvio dele ou do sofá, ainda me preocupo com um terceiro veículo, que vinha atrás. O sofá continuava pulando: se íamos para um lado, ele também ia, dando saltos homéricos na cena mais inusitada que já presenciei. Após pulos e reviravoltas, resolve finalmente parar – exatamente no meio da rodovia. Se tivesse que medir o local, talvez não se posicionasse tão bem. Refazendo-me do susto, vejo-o pela última vez através do retrovisor. Aquela coisa magnífica de quatro lugares, intacta, apesar dos pesares, ocupando metade da pista, sem perder ao menos uma espuminha. Adiante, o caminhão da transportadora, que, por incrível que pareça, nem sequer se deu conta do ocorrido. Procuro piscar, avisar de alguma forma, e ele, indiferente aos meus apelos, segue seu rumo.

Pelo retrovisor vejo carros se desviando. Sem acostamento para situações de emergência, ligo para o 190, único número que me ocorreu no momento. Pronto; e dizer o que à polícia? Que tinha um sofá “chiquérrimo” (pela resistência devia ser coisa muito boa) exatamente no meio da rodovia? E que o transportador havia sumido? E que, ocupando meia pista, colocava em risco a vida de dezenas de motoristas? Sei lá, alguma coisa deveria ser feita. E fiquei imaginando o que fariam com ele. Para onde levá-lo se no Anel não havia um único espaço de acostamento? O que, aliás, é um absurdo em se tratando de uma estrada tão importante e de tráfego tão intenso. Também pensei no motorista chegando ao local da entrega: “Puuut... M...!”. Com certeza, as únicas palavras que consegue proferir após tamanho susto. “Como assim?”, pensa coçando a cabeça. E a dona do sofá abre a porta entusiasmada: “Hum... Até que enfim!”. O coitado tenta dar uma explicação, mas di-

zer o quê? “Ô Dona, né por nada não, mas seu sofá...” Droga! O que falar numa situação dessa? Que ele se extraviou no caminho? Onde? Será que ainda era um sofá, ou um meio sofá, ou, pior, meia dúzia de sofazinhos espalhados por aí, ou, pior ainda, um sofá assassino, causador de acidentes e confusões no caminho? “Puuuut... M...!!!”, volta a repetir enfaticamente com seus botões. Entra no caminhão e deixa a mulher falando sozinha, reclamando o sofá que a loja prometeu em sete dias, sendo que já tinham se passado 12. Pega o caminho de volta, com o coração a mil, já esperando o pior. À noite nem dormi direito pensando no sofá. Rezando para que não fosse causador de acidentes tão comuns naquele local. No dia seguinte, procuro por alguma manchete no jornal: “Sofá causa tragédia no Anel! Carros batem em sofá e...” por aí vai. Felizmente, nenhuma notinha de fim de página, constato aliviada. Mas essa não foi a primeira nem será a última situação complicada em que me deparo nas estradas. Dirigindo há muitos anos, já passei por várias. E, antes de qualquer dedução precipitada de vocês, adianto: amo dirigir, carro pra mim é, além de utilidade, uma te-

rapia. Sem nenhuma modéstia, acho que sou muito boa motorista; atenta, segura, não costumo empacar o trânsito, me incomodo com gente lerda dirigindo na esquerda e sem dar passagem, com gente que não dá seta e vira de repente, freia do nada etc. etc. Mas tem um “porém”: sou péssima em manobras; fazer baliza em locais apertados é um horror! Assumo. Pronto, agora voltemos à história. Outro dia, regressando sozinha de um sítio na antiga estrada de Sete Lagoas (MG alguma coisa), me deparo de repente com um velho nu, carregado de pedras nas mãos, no meio da estrada. A cena por si só já seria um espanto, mas virou mesmo um filme de terror quando descubro que o

de setembro de 2013

alvo das pedras era eu. O homem, enquanto atirava no meu carro, ficava pulando na frente dando gargalhadas. Não sabia se me desviava dele ou das pedras. Felizmente as pedras eram grandes, e acredito que faltou força suficiente para que atingissem o vidro. Pelo retrovisor, avisto pela última vez o velho pelado com suas pedras e, ainda trêmula, pisco os faróis, na tentativa de alertar a próxima vítima. Certa vez, estacionada no pátio de uma grande loja, um trator surgido do nada trombou num poste de alta tensão. Adivinhem onde que o poste ia cair??? Nesse dia, só mesmo o meu anjo pra me iluminar, fazer com que em questão de segundos eu ligasse o carro e

me desviasse a tempo daqueles seis metros de cimento maciço. Consegui me safar do poste, mas, em compensação, me vi dentro de um bombardeio. A fiação inteira caiu no meu carro, e pelo vidro presenciava atônita o fogaréu e as repetidas explosões. Felizmente, tive a sensatez e o equilíbrio de não sair correndo aos berros. Se assim fizesse, no mínimo morreria esturricada. Quietinha e tremendo muito, aguardei que eletricistas da Cemig desligassem a energia. Virei heroína – quem presenciou a cena disse que fui um “às do volante”. Mal sabem que a rápida reação foi mais uma questão de susto do que competência automobilística propriamente dita. E a palmeira imperial da avenida Brasil? Cuja folha, com peso equivalente a 100 kg devido à altitude, caiu afundando o teto do carro até minha cabeça? Sem dúvida, dos maiores sustos da minha vida, não apenas pelo barulho estarrecedor, mas pela certeza de se tratar de um suicida maluco que resolveu pular da janela e se espatifar em cima de mim, claro! Mas essa fica pra depois, afinal, com tantos anos de estrada, histórias assim é que não me faltam. Até a próxima. Se Deus quiser!

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO