Pampulha - Sáb, 20/12/2014

turismo

estilo

almanaque

DESCUBRA TRAIRI E AQUIRAZ, NO CEARÁ, DESTINOS DE VERÃO CHEIOS DE AVENTURAS ...Páginas 21, 23 e 24

BRANCO, UMA OPÇÃO PARA A VIRADA E PARA O RESTO DO ANO ...Páginas 15 a 17

VEJA OPÇÕES DE BALADA PÓS-CEIA E DE RÉVEILLON ...Página 5 e 6

FARM/DIVULGAÇÃO

20 a 26 de dezembro de 2014 ANO XXVII número 1273 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE ACIR GALVÃO/EDITORIA DE ARTE

SEM MAR, MAS COM ONDA Esquenta de Carnaval, comidinhas de rua, festival Furor, chá com tudo, megashows, tattoos de mentirinha que parecem joias.

As férias na capital estão repletas de estilo e ótimos rolês

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃO DOMICILIAR GRATUITA

2

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Educação: Regras variam para cada família

Precisa mudar crise que atinge a Petrobras já seria difícil de enfrentar em situação de calmaria. Agora, a cotação do barril de petróleo nos US$ 57, quase a metade dos US$ 110 de um ano atrás, deixa a estatal nos piores lençóis de sua existência.

A notícia de queda das cotações, que deveria encher de júbilo os consumidores, na realidade é prelúdio de aumentos para enfrentar o rombo colossal que a União suportará para manter em vida a sua controlada.

A Petrobras encabeça o ranking das empresas mais endividadas da terra. Endividada por escolha política e estratégica de quem manda neste país, exatamente para investir na extração de petróleo no présal. Um petróleo que apresenta o custo mais alto de extração e o torna o menos competitivo do planeta.

Tirar petróleo das profundezas do présal, num mercado com cotações em queda, poderá ser um suicídio sem “retorno” econômico. Mas, sem dúvida, imporá o alongamento dos prazos de amortização das dívidas e dos investimentos.

As ações da estatal despencam e fazem lembrar o recente caso OGX, do ex-bilionário Eike Batista. De R$ 23 por ação no auge, a cotação despencou em menos de um ano para R$ 0,10, hoje zeraram. Viram papel velho quando as expectativas de produtividade do poços do pré-sal se confirmaram em apenas 20% das anunciadas, comprovando a inviabilidade da extração.

Petrobras tem ainda 1,4 milhão de barris extraídos a baixo custo, mas em reservas que estão se esgotando. OGX nem com a cotação a US$ 100 por barril conseguiu sobreviver.

A evaporação do valor patrimonial de Petrobras está em ato e se liga, mais que ao descrédito da condução financeira, ao surgimento de novas realidades no mercado. Mas isso não é sabido de hoje, qualquer especialista do ramo alertava sobre o alto risco e a condição sine qua non de valores do barril acima de US$ 100.

Petrobras é uma caixa-preta, diferentemente não teria sido tão fácil desviar dezenas de bilhões, envolta numa espessa cortina de propaganda que as delações estão abrindo, mostrando que as dúvidas fica-

A

ram piores ainda.

Enquanto o governo brasileiro abafava com triunfalismo as confusões da Petrobras, já se sabia há mais de 5 anos que o potencial do xisto requeria cuidados na aposta concentrada no pré-sal. Hoje os EUA, maior consumidor de petróleo, avançam para autossuficiência com baixo custo, mas nem por isso deixaram de investir no etanol de milho e produzem o dobro de quanto o “avantajado” Brasil consegue. O xisto dá lucro, o pré-sal gera perdas, e essa realidade é destruidora para o Brasil, e ainda sua produção de bioetanol continua a cair e fracassar.

O quadro é desalentador para o Brasil, e mais ainda desalenta a atitude da presidente Dilma em manter no comando exatamente quem conduziu a estatal ao desastre.

Petrobras precisa de uma faxina radical, assim como o meio político nacional.

O país vai afundando e destroçando seu patrimônio energético.

Provavelmente, apenas a presidente Dilma considera que a presidente da Petrobras, Graça Foster, tenha possibilidade de segurar o leme no furação que atormenta a estatal. Ninguém acredita nisso, nem seu partido.

Os últimos dois presidentes da Petrobras, Sérgio Gabrielli e Graça Foster, são estigmatizados pela incapacidade mais entristecedora de evitar o desastre.

Certamente, qualquer reformulação ou refundação da estatal inicia do afastamento dos atuais ocupantes dos cargos mais altos. Ou por omissão, ou por incapacidade, são responsáveis pela condução da empresa. Se um gerente se dispõe a devolver US$ 100 milhões, o que terão a dizer seus superiores?

Graça Foster tem que ficar à disposição para explicações que durarão alguns anos, não tem tempo para conduzir uma operação de salvamento do maior patrimônio desta nação.

A Petrobras precisa de austeridade, credibilidade e competência, que não se encontram na atual cúpula da estatal.

Perder tempo seria outro erro, como foi no caso Eletrobras, reduzida a frangalhos pelas persistentes e desastradas decisões do Planalto.

O Brasil precisa de acertos, de erros já chega.

JOAO GODINHO

tem um ponto em que pais e especialistas concordam é que al6 Segumas regras são necessárias para disciplinar e ensinar os filhos a trilhar seus próprios caminhos. Mas qual é o limite do limite? Confira em nosso site!

Em vez de remédios, médicos receitam legumes e verduras de baixa renda nos EUA participam de programa que facilita 6 Famílias acesso à comida saudável. Ação distribui cupons que podem ser trocados por produtos na feira e visa reduzir os índices de obesidade no país.

Leia mais sobre o tema no nosso site.

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de

reportagem

2014

3

PRA CURTIR EM JANEIRO>Comidinhas de rua, megashows e esquenta de Carnaval vão agitar BH

Apostas para o verão RODRIGO AZEVEDO/DIVULGAÇÃO

Vem chegando o verão... E o de 2015 deve ter dias ensolarados mais animados em Belo Horizonte. O Pampulha lança algumas apostas para você curtir a estação, que chega neste domingo (21), com muito estilo e diversão.

Uma delas são as comidinhas de rua.

Os food trucks, novidade que começou a conquistar o belo-horizontino em 2014, devem ocupar ainda mais a cidade nas férias de verão.

Em fevereiro, aliás, acontecerá o primeiro Food Truck Festival de Minas Gerais, evento que reunirá vários carros da cidade e do país no Alphaville (cinformações em facebook.com/foodtruckfestivalbrasil).

De acordo com o empresário Felipe Corrêa, dono do The Dips Burger and Beer e responsável pela página “Food Truck BH” no Facebook, a capital já possui seis veículos liberados que oferecem comidinhas diversas, como brigadeiro, cafés gour-

met, crepes, tapiocas e tacos mexicanos, e outros quatro ainda esperando a resolução do projeto de lei que regulariza a prática, em andamento na Câmara Municipal.

Assim como os “caminhões”, os “food parks” também vão movimentar a cidade. A Gastropark, feira gastronômica que reúne food trucks e barraquinhas de comida em um estacionamento, teve sua primeira edição no último domingo (14), recebeu aproximadamente 1.200 pessoas e deve acontecer de novo na segunda quinzena de janeiro, como prevê Marcelo Moreira, um dos organizadores do evento. “As expectativas para 2015 são as melhores possíveis. Por ser uma tendência e se tratar de uma novidade, o número de food trucks vai aumentar ainda mais. O Gastropark pretende levar essa novidade para vários bairros de Belo Horizonte e outras cidades do Estado”, comenta.

Na rua

“Cadê meu Brigadeiro?” é um dos food trucks que rodam pela cidade HENRY HARGREAVES/DIVULGAÇÃO

BH SEGUE NA ROTA DOS GRANDES SHOWS Gigantes Paul McCartney, Elton John e Beyoncé foram só o começo. 2015 promete ser mais um ano com visitas de megaatrações musicais a Belo Horizonte, agora que os estádios da cidade não estão mais “barrados” para o uso exclusivo do futebol, como ocorreu este ano por causa da Copa do Mundo. O Kiss já confirmou que retorna à capital depois de 31 anos: toca no dia 23 de abril, no Independência. A maior expectativa fica por conta dos Rolling Stones. Jagger e cia. negociam turnê no Brasil que pode incluir o Mineirão na rota.

Eletrônico O DJ francês David Guetta visita novamente a capital mineira para apresentar ao público a turnê de seu mais novo álbum, “Listen”.

Antes de Guetta, se apresentam os DJs Breno Rocha, Rogerio Soldera e Alok. Quando 11 de janeiro, a partir das 18h Onde Expominas (av. Amazonas, 6.200, Gameleira) Quanto R$ 200 (pista, inteira, 2º lote), R$ 320 (pista premium, inteira, 2º lote), R$ 400 (camarote, inteira, 2º lote). À venda em www.centraldoseventos.com.br

Em janeiro, tem Foo Fighters em BH pela primeira vez

Rock Uma das mais badaladas bandas de rock da atualidade, o Foo Fighters vem pela primeira vez a Belo Horizonte com o show do recém-lançado álbum “Sonic Highways”. De brinde, a banda inglesa Kaiser Chiefs e os Raimundos tocam antes da atração principal.

Quando 28 de janeiro (quartafeira), a partir das 18h55 Onde Esplanada do Mineirão (av.

Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha) Quanto R$ 300 (pista, inteira) e R$ 600 (pista premium, inteira). À venda em www.ticketsforfun.com.br

CARNAVAL COM NOVIDADE E A VELHA E BOA PRAIA DA ESTAÇÃO Folia Os apaixonados por Carnaval já começaram a contagem regressiva há algum tempo (faltam 55 dias!), mas não é preciso esperar até lá para poder aproveitar o clima gostoso que é tão específico dessa festa. Os ensaios dos blocos – como Baianas Ozadas, Então, Brilha!, Pena de Pavão de Krishna – começam tão logo janeiro der as caras, é só ficar de olho nas páginas de Facebook dos grupos, que ainda estão definindo datas, locais e horários. Aliás, a festa de Momo este ano promete bombar mais uma vez e traz novidades com a realização de duas grandes festas que terão a participação de blocos locais e do Rio de Janeiro. Ainda no período do esquenta, a festa Viva o Carnaval vai agitar o Parque das Mangabeiras nos domingos 1º e 8 de fevereiro, com a

presença dos cariocas do Sargento Pimenta, Carrossel de Emoções e Bloco pra Iaiá, além de Frevo do Mundo, com Otto e BNegão, (informações na página facebook. com/vivaocarnavalbh).

Já durante a folia, nos dias 14 e 17 de fevereiro, a festa Carnaval do Brasil S/A contará com a presença de Jorge Ben Jor no Mirante Olhos D’ Água (facebook.com/dobrasilsa) Aniversário E a mais que consolidada Praia da Estação, que tem relação umbilical com a nova cara do Carnaval de BH, completa cinco anos em 2015. A festa, que pode acontecer a qualquer altura do ano, intensifica sua frequência nesse período e deve dar as caras aos sábados, para refrescar os foliões.

CRISTIANO TRAD – 22.1.2011

ESTÁ DECRETADO: BIRKEN É O CALÇADO DO PRÓXIMO VERÃO Conforto A gente até esperou a poeira abaixar depois do burburinho fashion a respeito das sandálias Birkenstock – chamadas também de papete.

Lembra-se delas lá em meados dos anos 90? Agora não teve mais jeito: elas vieram para ficar nas altas temperaturas. Já estão nas mais variadas vitrines, mostrando que têm tudo pra BIR KEN STO CK/ DIV ULG AÇÃ O

Pés fresquinhos e despojados

virar o seu calçado preferido do verão de 2015. Se você ainda torce o nariz pelo modelo com ares de chinelão, saiba que cedo ou mais tarde ela pode parar no seu pé. Uma vez que gosto não se discute, a novidade agora é que ela está repaginada e pode (e deve) ser uma opção ótima para os dias quentes. Uma porque ela, de fato, é confortável.

Outra porque já está mais do que claro que a próxima temporada pede os pés no chão, literalmente. Na ausência do salto alto, as rasteiras surgem refinadas para deixar o look elegante.

Sem mar, continua dando praia em BH e ela está comemorando cinco anos!

4

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

PARA CURTIR EM JANEIRO>Festival Furor, no Mercado do Cruzeiro, é destaque neste período

Cultura e estilo Depois de despontar em 2014 como opção interessante para a realização de eventos culturais e gastronômicos, tendo sido palco, por exemplo, de atrações do Conexão BH e da feira Aproxima, o Mercado Distrital do Cruzeiro deve se firmar ainda mais como um dos espaços mais descolados da cidade.

E não precisa nem esperar passar o Carnaval – que é quando muita gente acreditaqueo anocomeça–,para aproveitar a programação que o Distrital vai receber no início de 2015. Um dos destaques é o festival Furor – Férias Urbanas Repletas de Ótimos Rolês, que vai até o fim de janeiro promovendoshows,saraus,oficinas, piqueniques. “Nossa

ideia era criar uma oferta de programação cultural acessível durante as férias, que é quando a cidade costuma dar uma esvaziada”,explica o produtor Kuru Lima, idealizador do evento. As apresentações da banda O Terno e do cantor Thiago Petit são destaques da programação em janeiro.

O festival ainda traz a proposta de dar visibilidade para o Parque Amilcar Vianna Martins, que fica próximo ao mercado e recebe parte da programação, como feira de adoção de pets, ioga, capoeira e blocos de Carnaval. “Queremos propôr uma reflexão sobre a ocupação desses dois lugares, que,se fossemintegrados, formariam um dos espaços mais legais de BH”, diz.

FLÁVIO CHARCHAR/DIVULGAÇÃO

Mercado

Desde o início de dezembro, festival Furor tem promovido shows, saraus, piqueniques etc

* Confira a programação em www.sympla.com.br/furor.

BAIXO CENTRO EM ALTA EM 2015 Novo fôlego Com a reabertura do espaço sob o viaduto Santa Tereza (fechado no início do ano pela prefeitura para a realização de obras) e as inaugurações neste mês do Baixo Centro Cultural, onde funcionava o cabaré Nelson Bordello, e do Galpão Cultural Benfeitoria, na rua Sapucaí, a cultura alternativa da cidade fortalece um reduto na região central que deve trazer bons frutos em 2015. O Baixo Centro Cultural abre sempre à noite de quinta a sábado e, esporadicamente, deve promover também eventos diurnos, como oficinas. Já o Benfeitoria volta do recesso no dia 14 de janeiro com ses-

sões de cinema às quartas, intervenções (como peças ou projeções) nas quintas, festas às sextas e feiras e festivais aos sábados. E desde a realização do Duelo de MCs Nacional e do festival de fotografia Erro99, no fim de novembro, o viaduto, que ficou fechado por quase um ano, vem retomando seu lugar na cena cultural. “A vida do viaduto está voltando gradativamente, a dinâmica é natural.

Acredito que em janeiro já vai haver muita coisa, mas vamos nos organizar para intensificar as atividades a partir de fevereiro”, diz Pedro Valentim, integrante do coletivo Família de Rua e do movimento Viaduto Ocupado.

CHÁ COMIGO/DIVULGAÇÃO

TUDO MISTURADO E BEM ESPETADINHO Diversidade As casas de espetinho vieram com tudo em 2014 e devem continuar bombando em 2015. E já foi a época em que boi, porco, medalhão de frango e muçarela eram os únicos sabores. Opções vegetarianas (como o de quiabo com queijo), ou com peixe e bacon misturado a tudo que é ingrediente são algumas das novidades de espetinhos da cidade, que têm crescido não só em variedade no cardápio como em número de estabelecimen-

MAIS DANÇA, MÚSICA E TEATRO LEONARDO RAMOS/DIVULGAÇÃO

tos espalhados pelos bairros.

Isso muito por causa da praticidade e descontração do lugar, considera Cristiano Ramos, proprietário do Barbados Espetinhos, que serve um medalhão de batata com queijo cheddar que já caiu no gosto do público. Já de acordo com o empresário Daniel Ballesteros, uma das opções mais diferentes do Rock Esporte Clube é espeto de abobrinha, cenoura, pimentão e cebola, que combina com o verão.

REGINA SALOMÃO/DIVULGAÇÃO

PARECE, MAS NÃO É

Chá de hibisco e frutas vermelhas, da Chá Comigo, e o picolé de mate com limão, da Kibon

AO MELHOR ESTILO CARIOCA, CHÁ GELADO! Tradição do teatro Sempre presentes no calendário cultural do começo do ano em Belo Horizonte, o Verão Arte Contemporânea e a Campanha de Popularização do Teatro e da Dança abrem suas programações nos primeiros dias de janeiro. Idealizado e realizado pelo Grupo Oficcina Multimédia, a 9ª edição do VAC vai movimentar a cidade entre os dias 9/1 e 12/2 com diversas atrações ocupando espaços culturais também diversos. Um exemplo é o projeto MaNobra, grupo musical que usa de uma mis-

tura dos ritmos brasileiros para contar histórias da periferia e que se apresentará no CCBB. A Campanha de Popularização chega a sua 41ª edição mantendo a tradição de contar com programação recheada: serão 150 espetáculos em cartaz do dia 6/1 a 8/3. Este ano, o Sinparc, que promove a Campanha, traz ainda a novidade de oferecer venda de ingressos pela internet. Ambos os eventos terão ingressos a preços populares. Confira, nos próximos dias, as programações em: www.veraoarte.com.br e www.sinparc.com.br

Refrescante Na terra do pão de queijo com café, uma nova opção tem agradado o paladar dos mineiros e promete refrescar o verão no melhor estilo carioca. Afinal, o chá gelado saiu das praias da Cidade Maravilhosa e veio parar aqui, mas de um jeito diferente. O picolé lançado pela Kibon em parceria com a Farm para comemorar os 450 anos do Rio oferece o tradicional sabor de mate com limão em pontos de venda Kibon durante o verão.

Em BH, aliás, o chá ganhou uma série de novas e irreve-

rentes versões refrescantes que não ficam nem um pouco atrás dos sucos, açaís e refrigerantes de vida. E melhor, sem conservantes, supersaudáveis e artesanais, como gosta de enfatizar a empresária Laura Damasceno, da Chá Comigo, casa de chás a granel recém-aberta no Santo Antônio. De acordo com ela, o chá verde com menta servido gelado no potinho de conserva é um dos carros-chefe da casa, que serve todos os gelados no recipiente com cara de casa de vó, tendência mundial.

Tattoos à venda na Regina Salomão

Elas parecem joias. Já foram vistas nos corpos de Beyoncé, Rihanna e Alessandra Ambrósio. E chegam com tudo por aqui. São as tatuagens temporárias. Hit que virou hype na Europa em 2012, quando a Dior lançou a tendência com pó de ouro, e a preço equivalente, elas prometem adornar agora os corpos das belo-horizontinas. Com duração de quatro a seis dias e aplicação bem simples, as flash tattoos, como são chamadas lá fora, têm a forma de colares, pulseiras, anéis e braceletes e são facilmente retiradas até mesmo com óleo de banho. A ideia é comprar uma cartela e misturar cada decalque entre si, criando desenhos únicos ao redor do pescoço, pulsos ou calcanhares. Sempre é bom lembrar que a tatuagem chama a atenção para a parte do corpo em que foi aplicada, portanto, muita atenção. E se joga!

5

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

“Boas Festas”

almanaque

Compositor que fez o hino do Natal Brasileiro, Assis Valente é tema da biografia “Quem Sabe Tem Alegria”, de Gonçalo Júnior, que acaba de chegar às livrarias

CONCERTO>Temas natalinos encerram temporada erudita no Palácio das Artes ANNA FTG/DIVULGAÇÃO

Sáb.

20.dez. .

Baladas de natal 15º NATAL DO STONEHENGE ROCK BAR Shows na área externa com as bandas Vol. 4 (Black Sabbath cover) e Storm Diamond (Iron Maiden cover).

Stonehenge Rock Bar (r. Tupis, 1448, Barro Preto, 3271-3476, 9281-5239, 9247-2020). Dia 24 (quarta-feira) à 0h. R$ 16 (feminino) e R$ 18 (masculino).

HITS DE NATAL DJs Frankiw e Seu Muniz tocam hits do pop, rock e indie.

Obra Bar Dançante (r. Rio Grande do Norte, 1168, Savassi, 3215-8077, 3261-9431). Dia 24 (quarta-feira) às 22h30. R$25,00 (sem consumação).

PRÉ-CEIA DE NATAL WEST PUB

Repertório

Concerto inclui compositores de diferentes estilos, num espectro que vai de Händel a Assis Valente

O primeiro natal da casa conta com o Deejay Leandro Rallo abrindo a noite com sua Deep House e em seguida duas duplas sertanejas, Alles e Adriano e Israel e Rodolffo.

West Pub (r. Bárbara Heliodora, 123, Lourdes, 2512-3852). Dia 23 (terçafeira) às 22h. R$ 40 (feminino, 1º lote) e R$ 60 (masculino, 1º lote).

PÓS-CEIA DE NATAL DEPUTAMADRE DJs Robinho e Mau Mau, de São Paulo.

Deputamadre (av. do Contorno, 2028, Floresta). Dia 24 (quarta-feira) às 23h55. R$ 30 (promocional).

PÓS-CEIA DE NATAL JACK ROCK BAR

Cantar o Natal Quase dois séculos separam a composição do oratório “O Messias” (1741), do alemão naturalizado britânico Georg Friedrich Händel (aquela do famoso coro “aaaaleluia”), de “Boas Festas” (1933), popular canção de Assis Valente (“anoiteceu, o sino gemeu...”).

Nesse intervalo e também depois dele, outros compositores se inspiraram no Natal para criar, tornando o repertório natalino bem mais diverso do que faz crer a repetição eterna aqui no Brasil de “Então É Natal”, versão abrasileirada de Simone para “Happy Xmas (War Is Over)”, de John Lennon. É sobre esse vasto repertório, de Händel, Valente e outros, que se debruçam a Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, o Coral Lírico de Minas Gerais e o Coral Infantojuvenil Palácio das Artes no Concerto de Natal, neste sábado (20), no Palácio das Artes. No programa, peças Priscila Brito (*)

eruditas e folclóricas, medleys que resumem a tradição de cantar o Natal construída no hemisfério norte.

“Nos países de língua inglesa e na Europa como um todo, essa tradição é muito forte. Todo mundo canta essas músicas, é uma coisa que cruza religiões e sociedades”, afirma o maestro Marcelo Ramos, regente titular da Orquestra Sinfônica.

O destaque do programa selecionado para o concerto fica para duas obras inéditas no repertório do Coral Lírico, “Fantasia on Christmas Carols” (1912), do britânico Vaughan Williams, e “A Ceremony of Carols” (1942), do também britânico Benjamin Britten.

A obra de Williams é uma amostra da larga tradição de canções natalinas no lado de cima do Equador: composta no início do século passado, é um compilado de canções folclóricas de domínio popular sobre a festa de fim de ano coletadas pelo próprio autor no sul da Inglaterra. “Essa suíte é muito marcante. Parece música de filme. Tem momentos muito potentes e grandio-

sos. E o grande trunfo dela é o jeito como o autor conjugou solistas, orquestras e coro. Todos têm seu momento importante”, descreve o maestro.

Já “A Ceremony of Carols” deve chamar atenção pela linguagem. “É uma obra com formação diferente, só com coro e harpa. Ela também é instigante porque tem um viés mais contemporâneo”, diz. Para equilibrar novidade e tradição, o programa traz também “O Messias”, de Händel. Da grandiosa narrativa de mais de duas horas sobre a vida de Cristo foram selecionados quatro dos mais conhecidos coros da peça.

“Todo mundo conhece os trechos dessa obra de algum lugar”, nota Ramos.

MEDLEYS O ineditismo fica por conta também de novas orquestrações feitas especialmente para o concerto, caso de “Batuque Natalino de Um Menino Só” e “Sinos a Tocar”.

Ambas integram o medley “Coletânea de Temas Natalinos”, elaborado para o Coral Infatojuvenil e que

traz canções contemporâneas mais conhecidas do público, como “Jingle Bell Rock”, canção de 1957 abraçada pela cultura pop: foi trilha sonora do filme “Esqueceram de Mim 2” e regravada quase uma centena de vezes por gente tão diversa quanto a ex-Spice Girl Geri Halliwell e a banda britânica de pós-punk The Fall.

A “Suíte Papai Noel” também cumpre a tarefa de agregar temas diversos no estilo “volta ao mundo”. É um garimpo de canções do Brasil, Estados Unidos, Alemanha e Inglaterra. A composição encerra o concerto com certo ar de recordação.

Composta por Marcelo Ramos, ela foi apresentada na capital em 2004, mas não voltou a ser executada na cidade desde então. “É uma obra de grande efeito orquestral e foi feita justamente para encerrar uma temporada de concertos”, garante o maestro. * Especial para o Pampulha

> Concerto de Natal Com a Orquestra Sinfônica, o Coral Lírico

de Minas Gerais e o Coral Infantojuvenil do Palácio das Artes Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (20), às 20h30. R$ 10 (inteira)

REPERTÓRIO “A Ceremony of Carols” (Benjamin Britten) Coral Lírico de Minas Gerais sob Regência de Lincoln Andrade Coros de “O Messias” (G. F. Händel) Orquestra Sinfônica de Minas Gerias, sob regência de Marcelo Ramos, e Coral Lírico de Minas Gerais Coletânea de Temas Natalinos Orquestra Sinfônica de Minas Gerais e Coral Infantojuvenil Palácio das Artes, sob regência de Lara Tanaka “Fantasia on Christmas Carols” (Vaughan Williams) Orquestra Sinfônica e Coral Lírico de Minas Gerais “Suíte Papai Noel” (Marcelo Ramos) Orquestra Sinfônica, Coral Lírico de Minas Gerais e Coral Infantojuvenil Palácio das Artes

Shows com as bandas Seu Madruga (AC/DC cover) e Rock Machine (clássicos do rock’n’roll). Comprando o ingresso antecipadamente pelo site www.circuitodorock.com.br, o cliente ganha uma cerveja Budweiser long neck.

Promoção da noite: Double Shots do Rock: comprando um, ganha outro.

Jack Rock Bar (av. do Contorno, 5623, Funcionários, 3227-4510). Dia 24 (quarta-feira) às 23h55. R$ 20 (feminino) e R$ 30 (masculino).

PÓS-CEIA DE NATAL LORD PUB Shows com as bandas Ca$h (clássicos do rock dos anos 1990 e 2000) e Locomotive (tributo a Guns N’Roses).

Comprando o ingresso antecipadamente pelo site www.circuitodorock.com. br, o cliente ganha uma cerveja Budweiser long neck. Promoção da noite: Double Shots do Rock: comprando um, ganha outro.

Lord Pub (r. Viçosa, 263, São Pedro, 3223-5979). Dia 24 (quarta-feira) às 23h55. R$ 20 (feminino) e R$ 30 (masculino).

PÓS-CEIA “SUNSHINE” NASALA A festa “depois da ceia” vai ser embalada pelos DJs residentes da casa Lauro Malloy e Breno Rocha. A “Sunshine” é assinada por Thassio Siman e ficou conhecida pelo “after” que, às 5h, acontece na “pistinha” do primeiro andar da boate, oferecendo café da manhã e óculos escuros aos convidados para ver o sol nascer.

NaSala (BR 356, 2500, loja 120-D, Ponteio Lar Shopping, Santa Lúcia, 3284-3904). Dia 24 (quarta-feira) à 0h. R$ 100 (masculino, com bônus de R$ 35 revestido em consumo) e R$ 60 (feminino, com bônus de R$ 25 revestido em consumo).

RAGA MOFE DE NATAL Com repertório baseado na produção musical dos anos 90 no país, a banda resgata clássicos e coreografias que marcaram geração. Nos intervalos, os clássicos da época ficam por conta do DJ Heleno Augusto. A Casa oferecerá uma mesa de frios e frutas.

A Casa (r. Padre Marinho, 30, Santa Efigênia, 9753-2979, 8838-9819, 9217-4541). Dia 25 (quinta-feira) às 0h30. R$ 20 (antecipado) e R$ 30 (no local).

6

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

OPÇÕES DE RÉVEILLON Para festejar a virada em BH Com menus variadíssimos e drinks liberados, diversas casas de Belo Horizonte abrem suas portas para o ano novo. O cantor Cristiano Araújo e a banda É O Tchan são destaques da programação musical, que vai da música sertaneja à eletrônica. Confira a lista que o Pampulha preparou para te ajudar na missão de escolher onde brindar a chegada de 2015.

SOM LIVRE/DIVULGAÇÃO

ALLEGRIA 2015 Samba de Empório, Denis e Renan, DJ Alex Serra Espaço Meet Porcão. Open bar: uísque 8 anos, espumante, vodka, cerveja, energético, citrus, refrigerante, suco e água. Open food: Rodízio Porcão completo.

Espaço Coquetel. Open Bar: uísque 8 anos, espumante, vodka, cerveja, energético, citrus, refrigerante, suco e água. Open food: buffet japonês, mesa de antepastos e petiscos e salgados finos. Ambos os espaços terão direito a café da manhã no final. (av. Raja Gabáglia, 2.671, 32938787). R$ 200 (feminino, 2º lote) e R$ 240 (masculino, 2º lote). Mesa mínimo 4 pessoas (de R$ 300 a R$ 350, 1º lote).

ALAMBIQUE Danilo Bottrel, banda Mais 80, Alessandro Calegari e DJs. A pista e camarote germana oferecem: vodka, coquinho, run Bacardi, Big Apple e Big Pineapple, tequila, espumante, cerveja, caipifrutas, snow caipi Germana, citrus, refri, suco, água. Cascata de frutas, entrada, ceia completa, sobremesa e café da manhã liberados.

Camarote Heritage oferece: uísque Red Label, Red Bull, vodca, coquinho, run Bacardi, Big Apple e Big Pineapple, tequila, espumante, cerveja, caipifrutas, snow caipi germana, citrus, refri, suco, água. Cascata de frutas, entrada, ceia completa, sobremesa e café da manhã liberados. (av. Raja Gabáglia, 3.200, Estoril, 3296-7188). R$ 170 (feminino, 1º lote) e R$ 190 (masculino, 1º lote). Às 22h.

ANDA DJ Gina Indelicada, DJ Andre Baeta, DJ Gustavo Drummond e DJ Reury Caxito.

Open bar: vodca, cerveja, energético, refri, suco e água. Champanhe para brindar a Virada. Open food: pizzas e massas. (r. Leopoldina, 521, Santo Antônio, 2531-5942). R$ 140 (pista premium, 2º lote).

BH ROOTS 2015 Maneva, Haikaiss, Coyote Beatz, Cick VS R.Lopez, Dj Zeu, Atração Surpresa Catuaba, Vodka Smirnoff, Absolut Premium Vodka (até a 1h), espumante, cerveja, suco Del Valle, refrigerante, água, mesa de frios, frutas da época.

Canadá Eventos (r. Projetada, 333, Jardim Canadá 3541-6016). R$ 130 (feminino, 2º lote) e R$ 160 (masculino, 2ºlote).

CHURRASCARIA ADEGA DO SUL Open food: mesa de antepastos, terrine de tomate seco e damasco, pães especiais, tábua de frios, queijos variados, geleia, berinjela, tomate seco, azeitona,

É o Than: atração no Labareda

patês, ovo de codorna, mussarela de búfala e comida japonesa. Buffet de frios: salada mix de folhas, torta fria, maionese, salpicão, conservas, palmito, kani, pimenta biquinho, quibe cru, tahine, cuscuz marroquino e coalhada seca.

Buffet quente: paelha de frutos do mar, massa recheada, massa tradicional, arroz branco, arroz marroquino, farofa à brasileira, sopa de lentilha, dourado assado, salmão grelhado com molho de maracujá, leitão à pururuca e pernil assado. Café da Manhã: café e pet fours.

Bebidas e sobremesas serão cobrados a parte. (av. do Contorno, 8.835, Gutierrez, 3292-6333). R$ 120 (2º lote).

CIRCUS ROCK BAR Velotrol + Ca$h.

Open bar: Budweiser, Stella Artois, Jack Daniel’s, água, refrigerante, citrus, Orloff, Mum, Red Label, energético Fusion.

Open food: Salada toscana, salada de lentilha, canapés, funghi, gorgonzola, truta defumada, carmenbert com geleia de framboesa, stick caprese, parmesão e mel, golda, minicasquinha de siri em tartelete, mousse abacaxi, salmão, pasta de berinjela, melão com presunto, salaminho, nozinho, peito de peru, lombo canadense, lagarto a escabeche, palmito, pão de queijo, isca de frango com chutney de manga e gengibre, pernil fatiado ao molho madeira, pães sírio, palito crocante, casquinhas variadas com mousse de tomate seco, cream cheese, presunto, aberto de cream cheese com pitada de geleia de pimenta, delícia de Búzios, cestinha de creme de abóbora com carne de sol, frutas para decoração, miniquiche Lorraine, trouxinha de camarão, meia lua de ervas e queijos, quadrado de palmito, pastel assado de frango com azeitona, filé com bacon, miniquibe com suflê de cebolinha, bombom de frango com gergelim, croquete de provolone com tomate seco, delícia de bacalhau, minibatatas ao creme de quatro queijos, delícia de carne seca, petequinhas com catupiry. Café: café, suco, pão de queijo, frios, bolo de fubá e cenoura, minipão de batata, frutas, geleia, requeijão, torrada. (r. Gonçalves Dias, 2.010, Lourdes, 3275-4344. R$ 210 (feminino, 2º lote) e R$ 240 (masculino, 2º lote). Às 22h.

CLUBE BELO HORIZONTE Banda Luxúria, Mc Delano, Papo Di Bakana, Rafael Tchor, DJ Zezinho Morais, DJ Cris.

O ingresso de pista dá direito a mix frozen, cerveja, refri e água liberados. O de área VIP vodca com energético, vodca, mix frozen, cerveja, citrus, suco, refri e água liberados. Já as mesas oferecem: vodca com suco, vodca, cerveja, mix frozen, energético, citrus, suco, refri, água e ainda 1 espumante por mesa, buffet de massas e salgados finos. Vista exclusiva dos fogos. (av. Otacílio Negrão de Lima, 4.288, Bandeirantes, 3491-1323). R$ 100

ALEX DANTAS/DIVULGAÇÃO

(feminino, pista, 3º lote) e R$ 120 (masculino, pista, 3º lote). R$ 120 (feminino, area VIP, 3º lote) e R$ 150 (masculino, area VIP, 3º lote). R$ 1.000 (mesa, 1º lote). Às 22h.

CLUBE CHALEZINHO Música eletrônica nas pistas Alto Astral e Good Vibes Mesa de frios, queijos, frutas, castanhas, frutas secas e panettone, pães Casa Bonomi e Verdemar, petiscos diversos e mini sanduíches,ceia completa com opções de carnes, aves, massas, peixes e guarnições; estação de Sobremesas com tortas, mousses e frutas da época, café da manhã completo com sucos, frutas, pães especiais, bolos e croissants e ainda vodca Smirnoff, caipis de frutas tropicais, coquetéis especiais, rum, Cuba Libre, Cerveja Budweiser, sucos, citrus, refrigerantes e água liberados. (av. Professor Mário Werneck, Estoril, 3286-3155). R$ 190 (feminino, 2º lote) e R$ 230 (masculino, 2º lote).

Cristiano Araújo é atração do réveillon do Iate Clube

CLUBE LABAREDA Grupo É o Tchan e Hawaianos Espaço ouro: vodka, cerveja, refri e água liberados. Espaço diamante (mesa para 4 pessoas): uísque, vodca, cerveja, suco, refri, água e open food de coquetel e jantar liberados. (av. Portugal, 4.020, Santa Amelia, 3491-5222). R$ 90 (feminino, espaço Ouro, 2º lote) e R$ 110 (masculino, espaço Ouro, 2º lote). R$ 1.000 (espaço Diamante, 1º lote).

FAR EAST EMPORIUM Fred & Thiago, Guilherme & Bernardo, banda Mais 80, bateria da Quadra Show de Mestre Linguinha, DJ Rodolfo Brito, VJ Erick Muratori Espaço Celebrate: uísque 8 anos importado, vodca, espumante Salton, energético, cerveja, refri, sucos variados, água.

Creperia, buffet de massas e pizzas, cantinho mineiro, mesa de frios, mesa de frutas, sobremesas e café da manhã liberados.

Camarote Exclusive: Welcome drink com tequila José Cuervo, uísque Red Label, vodca Absolut, champagne Francesa Grand Imperial. Creperia, buffet japonês, buffet de massas e pizzas, cantinho mineiro, mesa de frios, mesa de frutas, sobremesas e café da manhã liberados.

Mezzanino celebrate: combo especial de Vueve Clicquot, uísque 12 anos Chivas, energético Red Bull. Serviço de Buffet Deluxe. (r. Kennedy, 47, Jardim Canadá, 3581-8646). Às 22h. R$ 150 (feminino, pista, 1º lote) e R$ 180 (masculino, pista, 1º lote). R$ 170 (feminino, camarote, 1º lote) e R$ 210 (masculino, camarote, 1º lote). Às 22h.

IATE TÊNIS CLUBE Cristiano Araujo, Bartucada e Sunga de Pano A pista oferece: vodca, citrus, cerveja, refri e água liberados. A Pista Premium oferece: uísque, vodca, cerveja, citrus, refri e água liberados. O camarote oferece: uísque, vodca, espumante, cerveja, energético, citrus, suco, refri, água e petiscos liberados. A mesa oferece: uísque, espumante, vodca, cerveja, citrus, suco, refri, água. Entrada, jantar, ceia, sobremesa e café da manhã liberados.

Acesso a premium e pista. (av. Otacílio Negrão de Lima, 1.350, Pampulha, 3490-8400). R$ 130 (feminino, pista, 2º lote) e R$ 150 (masculino, pista, 2º lote). R$ 180 (feminino, pista premium, 2º lote) e R$ 220 (masculino, pista premium, 2º lote). R$ 290 (feminino, camarote, 2º lote) e R$ 360 (masculino, camarote, 2º lote). R$ 1.500 (mesa 4 pessoas, não sócio, 2º lote), R$ 1.700 (mesa 5 pessoas, não sócio, 2º lote).

lentilha, canapés, funghi, gorgonzola, truta defumada, carmenbert com geleia de framboesa, stick caprese, parmesão e mel, golda, minicasquinha de siri em tartelete, musse abacaxi, salmão, pasta de berinjela, melão com presunto, salaminho, nozinho, peito de peru, lombo canadense, lagarto a escabeche, palmito, pão de queijo, isca de frango com chutney de manga e gengibre, pernil fatiado ao molho madeira, pães sírio, palito crocante, casquinha variadas com mousse de tomate seco, cream cheese, presunto, aberto de cream cheese com pitada de geleia de pimenta, delícia de Búzios, cestinha de creme de abóbora com carne de sol, frutas para decoração. Miniquiche Lorraine, trouxinha de camarão, meia lua de ervas e queijos, quadrado de palmito, pastel assado de frango com azeitona, filé com bacon, miniquibe com suflê de cebolinha, bombom de frango com gergelim, croquete de provolone com tomate seco, delícia de bacalhau, minibatatas ao creme de quatro queijos, delícia de carne seca, petequinhas com catupiry. Café: café, suco, pão de queijo, frios, bolo de fubá e cenoura, minipão de batata, frutas, geleia, requeijão, torrada. (av. do Contorno, 5.623, Funcionários, 3227-4510). R$ 190 (feminino, 1º lote) e R$ 220 (masculino, 1º lote). Às 22h.

MINAS TÊNIS CLUBE II Orquestra Anos Dourados, Black Diamond, Banda Dib Six, Banda Via Láctea, Banda RP 2000 e DJs. Bufê completo de comidas e bebidas com café da manhã e serviço de garçom inclusos. (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-2000). A partir de R$ 720 (mesa 4 lugares) e R$ 960 (mesa 6 lugares).

MIX GARDEN Rick e Ricardo, Sunga de Pano, Tô de Cara, banda Puts Grila Uísque 8 anos, energético, champagne, vodka, cerveja, sucos, refrigerante, citrus, água. Mesa de entradas, buffet de pizzas, massas, petiscos e mesa de café da manhã liberados. (r. Projetada, Jardim Canadá, 3581-3722). R$ 170 (feminino, 2º lote) e R$ 210 (masculino, 2º lote).

NASALA ESCARPAS DO LAGO JACK ROCK BAR Lithium + Rock Station + Lurex.

Open bar: Budweiser, Stella Artois, Jack Daniel's, água, refrigerante, citrus, Orloff, Mum, Red Label, energético Fusion.

Open food: Salada toscana, salada de

DJ Brian Cross e DJ Breno Rocha.

Bufê Pichita Lana e café da manhã Graciliano. Open bar: espumante, Red Label, Smirnoff Red, RedBull, Budweiser, citrus, refri, suco e água. (av. da jangada, 380, 3286-4705). R$

250 (feminino, 1º lote) e R$ 350 (masculino, 1º lote).

NA MATA CAFÉ DJ Louis, DJ Julio Guedes, Tarso e Thalles.

Open bar: Ballantines, Absolut, espumante, Heineken, refrigerante, água, suco.

Open food: mesa de antepastos, salgados finos e café da manhã. (r. Marília de Dirceu, 56, Lourdes, 3654-1733). R$ 200 (feminino, 1º lote) e R$ 250 (masculino, 1º lote). R$ 1.200 (mesa para 4 pessoas). R$ 3.000 (lounges para 10+ pessoas).

OURO MINAS PALACE HOTEL Banda Dib Six e DVJ Cimar.

Open food: buffet refinado com entradas variadas, massas, pratos principais e sobremesas; Open bar: champagne Veuve Clicquot, uísque, vodca, cerveja premium, energético, refrigerante e água. (av. Cristiano Machado, 4.001, Cidade Nova, 3429-4321). R$ 185 (crianças de 7 a 12 anos) e R$ 370 (1º lote, sem mesa) e R$ 570 (por pessoa em mesa compartilhada).

PARADISE SENSATION DJ Pixel e Flora Matos Espaço Premium: vodca, cerveja, citrus, refri e água liberados. O camarote Privillege oferece: uísque, vodca, cerveja, espumante, citrus, refri, água. Massas, petiscos variados, pães e frutas liberados.

Espaço de Eventos Even (r. Vereador Antônio Zandoná, 245, Jardinópolis, 3364-7575). R$ 100 (feminino, espaço premium, 1º lote) e R$ 120 (masculino, espaço premium, 1º lote). R$ 140 (feminino, camarote privillege, 1º lote) e R$ 180 (masculino, camarote privillege, 1º lote). Às 22h.

gorgonzola ao molho de jabuticaba, salpicão de frango defumado, patê de presunto, patê de cebola com cream cheese, pasta de abacaxi com ricota, envoltinho de frango ao molho de ervas, canapés de frutas vermelhas com cream cheese, canapé de kani com geléia de abacaxi e pimenta, canapé de salmão. Pães variados: torradas, pão italiano, minifrancês, barquinhas, minipão de batata e gergelim. Petit gourmet bobó de camarão (creme de mandioca, azeite de dendê e camarão), minirrisoto de nozes e shitake, creme de palmito com alho poró, massa tagliatelle ao molho de frango com catupiry, farfalle ao molho de iscas de filé, salsa, tomilho e pimenta biquinho. Cantinho mineiro com mini tropeiro, pão de queijo com pernil, lingüiça assada na cerveja preta, carne cozida, torresmo, mandioquinha, pastel de carne, pastel de queijo, pãozinho francês. Mesa de café petit four diversos, sequilhos, casadinhos, bolo, cappuccino, café, chá. (av. Otacílio Negrão de Lima, 5.111, Pampulha, 3646-1221). R$ 200 (feminino, 1º lote) e R$ 240 (masculino, 1º lote).

STONEHENGE ROCK BAR Cartoon + Rocks Off (Beatles, Stones) + Seu Madruga (AC/DC) Uísque Jack Daniel's, Whisky Red Label, cerveja (Budweiser, Original, Brahma, Skol e Bohemia), refrigerante, água, vodka, run, caipifrutas, cuba libre, mojito, sex on the beach, banca de shot's (blowjob, morte cerebral e Raulzito). Mesa de tira gosto de buteco e mesa de café da manhã. (r. Tupis, 1.448, Barro Preto, 32713476). R$ 130 (1º lote). Às 22h.

REVISTA VIVA

VIVA LA VIDA

Grupo Elas + Videoverso + Marina Araújo Open bar e open food: vodka, energético, cerveja, refri, suco e água. Salgados, mesa de frios, mesa de doces, café da manhã. (r. Congonhas, 553, Santo Antônio, 2512-3480). R$ 120 (2º lote). Às 22h.

Bateria da Quadra Ala Show Cidade Jardim, Chevette Hatch, Sweet Sound live Vocal, Yuri Vieira, Henrique & Leo, Danilo Bottrel e DJs Vinícius Amaral, Maurício Maoli e Felipe Campos.

Open bar: Espumante Rosé Conde de Foucauld, uísque Ballantine's 8 anos, vodca importada Wyborowa, Energético Red Bull, Drinks Tropicais, Cerveja, água, sucos e refrigerantes.

Open food: Buffet completo, buffet japonês, mesa de frios e frutas Jantar, sobremesa, café da Manhã.

Espaço Província (r. Walpoli, 75, Jardim Canadá, 7815-2101). R$ 170 (feminino, 1ºlote) e R$ 210 (masculino, 1º lote).

RUTGER MOTORS MUSIC BAR Gabi Mello, Oi de Gato, Sax House Beat, Velotrol Uísque 8 anos, espumante, vodka, chopp (Heineken e Kaiser), suco, refrigerante, água. Mesa de antepastos (berinjela marinada no azeite extra virgem com nozes e especiarias, tomates secos marinados em manjericão, bacalhau desfiado com azeite extra virgem e ervas finas),

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

7

MÚSICA Mensagens de fé em canções Bárbara A m ú s i c a França que dá nome ao último disco da Rosa de Saron faz uma provocação: “se Deus te desse só o amanhã pra sentir o que nunca sentiu, sentiria? Qual seria sua última oração?”. Em tom um tanto desafiador, a letra de “Cartas ao Remetente”, música que dá nome ao recente disco da banda de rock cristão lançado pela Som Livre, é um questionamento para si mesmo ou, como define o baixista Rogério Feltrin, “é um desabafo!”.

A canção fala sobre alguém que pensou em desistir de tudo, mas preferiu fazer algo melhor e resolveu compor. Lidando com fé, velhice, paternidade e vários outros temas de cunho pessoal, o músico considera este talvez o disco mais existencial da banda e são essas canções recém-saídas do forno que

o Rosa de Saron apresenta neste sábado (20), no Chevrolet Hall, em show que privilegia o lançamento, mas não deixa de lado as canções conhecidas do público.

Para quem não sabe de onde vem o nome da banda, Rogério explica: “O nome é tirado do livro de Cântico dos Cânticos, do Antigo Testamento. Saron é uma região de deserto, logo uma flor que nasce no deserto é uma metáfora da vida que vence a morte, que supera as adversidades. Achamos que o nome tinha a ver com a proposta do trabalho e o adotamos para a banda”.

PAPEL SOCIAL Após a apresentação na capital, eles correm para sua terra natal, Campinas, no interior de São Paulo, para realizar um show beneficente, que vai destinar toda a renda a uma instituição que realiza trabalho socioeducativo com crianças carentes. “Para nós, música é

RODOLFO MAGALHÃES/DIVULGAÇÃO

Sáb.

20.dez.

Rosa de Saron é um dos maiores nomes da música religiosa no Brasil

mensagem, mas também tem um papel social. Já realizamos iniciativas isoladas, mas queremos torná-las permanentes, como um braço da banda. Queremos fazer algo que, além do entretenimento e da diversão, possa

fazer as pessoas se engajarem de forma mais concreta. Sentíamos falta disso no nosso trabalho”.

Expandir as atuação da fé por meio da música, aliás, é algo que Feltrin também valoriza no papa Francisco,

que convidou a “poetisa do punk” Patti Smith, 67, para participar do concerto de Natal do Vaticano que foi realizado no último dia 13.

“Acho que ele está tentando mostrar que a Igreja é pra todo mundo, que ela está sem-

pre de portas abertas”, acredita o baixista.

> Rosa de Saron

No show “Cartas ao Remetente” Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Neste sábado (20), às 23h. R$ 74 (inteira, 3º lote).

8

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

ARTES VISUAIS Arte como aliada da ciência e aprendizagem Quem passar pela praça da Liberdade, a partir das 19h, verá na fachada do Espaço do Conhecimento UFMG, até 18 de janeiro, uma série de trabalhos concebidos por crianças de escolas públicas da região metropolitana de Belo Horizonte. A iniciativa, fruto do programa Arte da Saúde, mostra uma apanhado de criações desenvolvidas em diferentes linguagens, a partir de um olhar lúdico para um panorama diverso de temas.

Débora d’Ávila Reis, coordenadora de Ações Educativas do Espaço do Conhecimento UFMG, ressalta a proposta como uma forma de valorizar o envolvimento dos estuCarlos Andrei Siquara (*)

dantes nas atividades propostas. Ela explica que o projeto, ao propor o contato direto com diferentes formas de expressão, visa estimular nos participantes um outro olhar para a criação e para a pesquisa.

“O objetivo dessas ações é especialmente associar o prazer ao conhecimento.

Nós sabemos que as emoções cumprem um importante papel nos processos de formação e de construção do conhecimento. Por isso, nós achamos relevante propor essa aproximação das crianças com as artes e com temas relacionados ao universo da ciência”, diz Débora d’Ávila Reis.

Ao avaliar o significado dessa produção para os garotos, que se dedicaram à tarefa em diferentes momentos, ela nota a impor-

tância de pensar a arte como uma espécie de meio para o desenvolvimento de habilidades. “Não foi a nossa principal intenção oferecer oficinas que tornassem cada um dos envolvidos artistas ou cientistas, embora eles possam vir a escolher esse caminho no futuro. O mais interessante para nós é estimular nelas a sensibilidade e a curiosidade para uma diversidade de assuntos. Durante as atividades realizadas ali, o desejo é cada um deles saía do museu a fim de conhecer mais sobre o mundo”, conclui.

ESPAÇO DO CONHECIMENTO UFMG/DIVULGAÇÃO

BRACHER – PINTURA E PERMANÊNCIA Retrospectiva do pintor mineiro assinada pelo importante crítico de arte Olívio de Tavares Araújo.

CCBB (Circuito Cultural Praça da Liberdade/praça da Liberdade, 450, Lourdes). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h.

Até 12/1/15

CICLO – CRIAR COM O QUE TEMOS Com curadoria de Marcello Dantas, a exposiçãoe reúne trabalhos de 13 artistas de diferentes gerações e de 12 nacionalidades.

Centro Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h (fecha às 3ªs). Entrada franca. Até 19/1/2015

DO OBJETO PARA O MUNDO – COLEÇÃO INHOTIM Parte do acervo do instituto ocupam as galerias do Palácio das Artes e no Centro de Arte Contemporânea e Fotografia.

Galerias do Palácio das Artes (av.

Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h e Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 737, centro). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; e dom., das 16h às 21h. Até 8/3/15

* Especial para o Pampulha

QUASEPOEMA

>ArteProjeto da Saúde Fachada do Espaço do Conhecimento UFMG (praça da Liberdade). De 2ª a dom., das 19h às 23h. Até 18/1.

exposições

Colagem que será exibida na fachada do prédio

Com o substítulo “Carta e Outras Escrituras Drummondianas”, exibe cartas originais de Carlos Drummond a familiares.

Casa Fiat de Cultura (circuito Cultural praça da Liberdade, 10, Funcionários). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até 18/1/15

ARTES CÊNICAS teatro adulto ABSTINÊNCIA: A ENGRAÇADA GREVE DA INDECÊNCIA Dir. Carl Schumacher Com Adriana Lopes, Alexandre Bandeira e Ariane Lima A adaptação de “Lisístrata", conta a história de mulheres gregas fazendo abstinência de sexo com o objetivo de pôr fim à guerra do Peloponeso.

Ideal Café Teatro (r. Estrela do Sul, 126, Santa Tereza, 2555-5057). Neste sábado (20), às 20h; e domingo (21), às 19h. R$ 50 (inteira).

DE TEMPO SOMOS Dir. Lydia Del Picchia e Simone Ordones Com Grupo Galpão Em cena, o grupo experimenta um formato de sarau com cantoria, festa e poesia com 25 canções de montagens mais antigas.

Galpão Cine Horto – Teatro Wanda Fernandes (r. Pitangui, 3.416, Horto, 3481-5580). Neste sábado (20), às 19h e 21h; e domingo (21), às 20h. R$ 40 (inteira).

chiatti (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (20) e domingo (21), às 17h e 20h. Gratuito.

SETE LIÇÕES PARA CONQUISTAR UM HOMEM (QUASE) PERFEITO Dir. Fernando Gomes Com Alessandro Torino Viggili, Camila Félix e Fernando Gomes Os atores se desdobram em 20 personagens que contam, com humor e leveza, as cobranças e as expectativas geradas sobre as mulheres do século XXI. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Neste domingo (21), às 19h. R$ 30 (inteira).

teatro infantil FROZEN – AO VIVO A peça é uma livre adaptação do cinema para o teatro, cheia de reviravoltas, emoções e magia. A caçula Anna adora

sua irmã Elsa, mas um acidente envolvendo os poderes especiais da mais velha, durante a infância, fez com que os pais as mantivessem afastadas. As duas cresceram isoladas no castelo da família, até o dia em que Elsa deveria assumir o reinado de Arendell.

Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611).

Neste domingo (21), às 14h, 16h e 18h. R$ 60 (inteira, 1° lote).

dança QUEBRA-NOZES SOLIDÁRIO Em sua 5ª edição, a Cia. de Dança Sesiminas apresenta o clássico repertório que representa toda a magia e a utopia do Natal.

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (20), às 20h30. Doação de 1kg de alimento não perecível.

GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO

ESTRANHAS OCUPAÇÕES Dir. Odilon Esteves Em um país onde as coisas se fazem por obrigação, uma certa família gosta das ocupações livres, das tarefas sem importância e dos simulacros que “de nada adiantam”. A montagem tem como inspiração quatro contos do capítulo “Estranhas Ocupações”, de “Histórias de Cronópios e de Famas”, livro do argentino Julio Cortázar, que tem seu centenário de nascimento comemorado este ano.

Palácio das Artes – Teatro João Ces-

Último fim de semana para conferir o novo espetáculo do Grupo Galpão, “De Tempo Somos”

10

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

CINEMA Engrenagens do jornalismo A máxima da linguiça – não se deve ver como ela é feita caso se queira consumi-la – provavelmente não se aplica a nenhuma outra área melhor que ao jornalismo.

Basta acompanhar um dia em uma redação para nunca mais acreditar em nada do que se diz em um noticiário.

Mas é exatamente isso que faz “O Abutre”, que estreia nos cinemas. O longa de Dan Gilroy, que estreia na direção após escrever roteiros como “O Legado Bourne”, é um estudo de personagem acompanhando o protagonista Lou Bloom (Jake Gyllenhaal).

Desempregado e determinado a vencer na vida, ele se torna um vídeo-repórter freelancer, passando as madrugadas em claro registrando crimes brutais para os jornais matinais de Los Angeles.

E como bem coloca Nina (Rene Russo, fazendo sua versão de Faye Dunaway em “Rede de Intrigas”), a diretora de jornalismo que passa a comprar o trabalho de Lou, “o que inDaniel Oliveira (*)

Atenção!

A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira.

Portanto, o roteiro é válido até quarta-feira, dia 24

pré-estreias A FAMÍLIA BÉLIER (La Famille Bélier, França, 2014, 1h46, 12 anos) Dir. Eric Lartigau. Com Louane Emera e Karin Viard.

Garota de 16 anos descobre ter um dom para o canto e decide participar de um concurso. Sua família se desespera pois ela é a única que não sofre de deficiência auditiva – sendo a intérprete oficial dos parentes e figura fundamental na administração da fazenda que controlam.

Belas 3: 17h20 (somente sábado, 20)

teressa são crimes gráficos, com sangue, que fotografem bem, em regiões suburbanas, de preferência com vítimas brancas e perpetuadores negros que confirmem a preocupação do público de que a violência está chegando na rua dele”.

A exemplo do jornalismo no Brasil, não interessa informar ou fazer uma análise aprofundada da questão da segurança pública. O objetivo é construir uma narrativa que se conforme aos preconceitos do consumidor – e, consequentemente, que venda. O jornalismo não é uma função social, mas sim um negócio.

E Bloom é uma peça que se encaixa perfeitamente nessa máquina porque, como o espectador vai se dando com o passar da história, ele é um sociopata. Como o próprio protagonista diz, se você encontrar com ele, provavelmente está no pior dia da sua vida. E Bloom, que deixa o protagonista de Kirk Douglas em “A Montanha dos Sete Abutres” no chinelo, não tem o mínimo de empatia ou reação emocional ao que está filmando. É tudo uma técnica a ser aprendida, como operar

uma máquina em uma fábrica – e o protagonista está decidido a ser o melhor. O que significa, num primeiro momento, entender o cenário que Nina lhe descreve, para depois ser capaz de encenálo e, finalmente, manipulálo de acordo com seus interesses. Uma trajetória assustadora e repugnante que o roteiro apresenta pelo ponto de vista de Bloom, o que faz

ÊXODO: DEUSES E REIS

(última sessão exceto quarta, 24) (*); Contagem 8: 13h10, 15h10, 17h10 (*); Del Rey 2: 13h10 (somente sábado, 20), 14h (exceto sábado, 20), 15h15 (somente sábado, 20), 16h10 (exceto sábado, 20) (*); Diamond 6 (3D): 14h20, 16h30 (exceto quarta, 24), 18h40 (exceto quarta, 24); Itau 1: 14h, 16h10 (*); Minas 3: 14h10, 16h15 (*); Norte 2 (3D): 14h20, 16h20, 18h20 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Pampulha 5: 15h10, 17h10 (todas sessões exceto quarta, 24); Paragem 1: 13h30, 15h40 (*); Pátio 2: 16h30 (exceto domingo, 21, e quarta, 24) (*); Pátio 3: 13h20, 15h40 (exceto quarta, 24), 18h10 (exceto quarta, 24) (*); Pátio 8: 15h (*); Ponteio 3: 13h20 (*); Via Shopping 4: 13h20, 15h25 (*)

(Exodus: Gods And Kings, EUA/Espanha/ Reino Unido, 2014, 2h31, 12 anos) Dir. Ridley Scott. Com Christian Bale e John Turturro.

Uma história sobre a coragem de um homem para derrubar o o faraó Ramsés, levando 400 mil escravos a uma jornada monumental para escapar do Egito e das pragas que o aterrorizam.

BH Shopping 1 (3D): 22h10 (somente sábado, 20, e domingo, 21); BH Shopping 6: 18h40 (exceto quarta, 24) (*); Boulevard 5: 20h (somente sábado, 20, e domingo, 21); Cidade 4: 20h20 (somente sábado, 20h, e domingo, 21h) (*); Contagem 2: 20h20 (somente sábado, 20, e domingo, 21); Diamond 6: 21h (somente sábado, 20, e domingo, 21); Del Rey 2: 19h30 (somente sábado, 20), 20h30 (somente domingo, 21), 22h20 (somente sábado, 20); Minas 3: 20h40 (somente sábado, 20, e domingo, 21); Pampulha 6: 19h (somente sábado, 20, e domingo, 21); Pátio 1: 15h10 (somente sábado, 20, e domingo, 21) (*); Pátio 2 (3D): 21h15 (somente sábado, 20, e domingo, 21)

MOMMY (França, 2013, 2h08 min, 16 anos) Dir. Xavier Dolan.

Com Antoine-Olivier Pilon e Anne Dorval.

Uma viúva, após decidir retirar seu filho violento e problemático da escola, é surpreendida pela boa vontade da vizinha, uma professora que demonstra interesse em ajudar a complicada família.

Belas 3: 21h20 (somente sábado, 20)

OPERAÇÃO BIG HERO 6 (Big Hero 6, EUA, 2014, 1h48, livre) Dir. Don Hall. Com Ryan Potter.

Animação sobre as aventuras de um grupo de seis super-heróis recrutados pelo governo para proteger os EUA. BH Shopping 1 (3D): 15h10, 17h30 (exceto quarta, 24), 20h (exceto quarta, 20) (*); BH Shopping 9: 18h50 (exceto quarta, 24) (*); Big 5 (3D): 14h30, 16h30, 19h30 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Boulevard 1: 14h (*); Cidade 4: 13h50, 16h, 18h10

com que o espectador chegue a torcer ao mesmo tempo em o que sente asco por ele.

Porque Bloom é daquelas pessoas que, quando perguntado numa entrevista de emprego qual sua maior qualidade, responde “determinação”. E para a maior falha, também “determinação”.

Ele é pura ambição, sem nenhum limite moral para che-

gar aonde deseja. Não é por acaso que seus diálogos parecem todos saídos daqueles cursos online de empreendedorismo e recursos humanos. A fórmula cega de vencer a qualquer custo desse discurso é o canal perfeito que Bloom encontrou para dar vazão à sua ambição sociopática.

E reconhecendo aqui o Travis Bickle/“Taxi Driver”

DIAMOND FILMS/DIVULGAÇÃO

Com 10kg a menos, Jake Gyllenhaall já foi indicado ao Globo de Ouro e ao prêmio do Sindicato dos Atores por “O Abutre”

24), 21h30 (exceto quarta, 24), 23h40 (somente sábado, 20); Paragem 4: 15h, 17h, 19h (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24); Via Shopping 5: 15h20, 17h10, 19h (exceto quarta, 24), 20h50 (exceto quarta, 24)

AS AVENTURAS DO AVIÃO VERMELHO (Brasil, 2014, 1h30, livre) Dir. Frederico Pinto e José Maia.

Com Pedro Yan e Milton Gonçalves.

Sem amigos e triste com a perda da mãe, um garoto vive as histórias de um livro que ganhou de seu pai. Ao longo da jornada ele descobre o prazer da leitura, a importância dos amigos e o amor do pai.

BH Shopping 1: 11h30, 13h20 (*); Contagem 2: 14h10 (*)

AS AVENTURAS DE PADDINGTON (Paddington, França/Reino Unido, 2014, 1h35, livre) Dir. Paul King.

Com Ben Whishaw e Hugh Bonneville.

Garoto conhece um urso falante em uma estação de trem em Londres e começa uma amizade com ele. Versão live-action da série popular de livros infantis escritos por Michael Bond.

BH Shopping 10: 11h10 (exceto domingo, 21); 13h30 (exceto domingo, 21, e quarta, 24) (*); Big 2: 14h20 (*); Boulevard 4: 13h (*); Contagem 4: 13h50 (*); Diamond 6: 12h10 (*); Norte 3: 14h40 (*); Pátio 3: 11h15 (exceto segunda, 22) (*); Via Shopping 3: 13h30 (*) (*) Sessões dubladas

(*) Sessões dubladas

estreias A NOITE DE VIRADA (Brasil, 2014, 1h33, 12 anos) Dir. Fábio Mendonça.

Com Luana Piovani e Marcos Palmeira.

O banheiro da casa dos anfitriões de uma festa de réveillon é cenário para uma série de fofocas e polêmicas. Na noite da virada do ano, tudo pode acontecer!

BH Shopping 5: 12h10, 14h40, 16h50 (exceto quarta, 24), 19h40 (exceto quarta, 24), 21h40 (exceto quarta, 24); Big 1: 14h50, 16h50, 18h50 (exceto quarta, 24), 20h50 (exceto quarta, 24); Boulevard 2: 16h30, 18h40 (exceto quarta, 24), 20h40 (exceto quarta, 24); Cidade 6: 12h (somente domingo, 21), 17h, 19h (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24); Contagem 3: 17h, 19h (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24); Del Rey 5: 16h30, 18h40 (exceto quarta, 24), 20h40 (exceto quarta, 24), 22h40 (somente sábado, 20); Itau 3: 14h30, 16h30, 18h40 (exceto quarta, 24), 20h30 (exceto quarta, 24); Minas 6: 15h15, 17h15, 19h15 (exceto quarta, 24), 21h15 (exceto quarta, 24); Pátio 7: 14h30, 16h50 (exceto quarta, 24), 19h20 (exceto quarta,

(*) Sessões dubladas

O ABUTRE (Nightcrawler, EUA, 2014, 1h57, 14 anos) Dir. Dan Gilroy. Com Jake Gyllenhaal.

(Leia mais nesta página).

BH Shopping 6: 16h, 21h50 (última sessão exceto quarta, 24); Ponteio 2: 13h50 (exceto sábado, 20, e domingo, 21), 16h10, 21h (última sessão, exceto quarta, 24)

O SEGREDO DOS DIAMANTES (Brasil, 2014, 1h26, 10 anos) Dir. Helvécio Ratton.

Com Dira Paes, Matheus Abreu e Rachel Pimentel.

(Leia mais na pág. 12).

Belas 2: 14h, 15h50, 17h50, 19h50 (todas sessões exceto quarta, 24); BH Shopping 6: 11h40 (somente sábado, 20, e domingo, 21), 13h50; BH Shopping 9: 16h30; Boulevard 5: 16h10, 18h10 (última sessão exceto quarta, 24); Contagem 7: 16h10, 18h10 (última sessão exceto quarta, 24); Via Shopping 3: 15h20, 17h10, 19h (última sessão exceto quarta, 24)

em cartaz

AS DUAS FACES DE JANEIRO (The Two Faces of January, EUA/Reino Unido/França, 2014, 1h36, 12 anos) Dir. Hossein Amini.

Com Viggo Mortensen e Kirsten Dunst.

Grécia e Turquia, 1962. Casal norte-americano e um guia turístico vigarista se envolvem em um assassinato e são forçados a fugirem juntos.

Belas 1: 14h, 16h, 18h, 20h, 21h40 (todas sessões exceto quarta, 24); Del Rey 4: 15h, 17h, 19h (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24), 23h (somente sábado, 20); Ponteio 4: 16h20, 21h10 (última sessão exceto quarta, 24)

BRINCANTE (Brasil, 2014, 1h33, livre) Dir. Walter Carvalho.

Com Antonio Nóbrega.

Um olhar lírico sobre o universo de Antonio Nóbrega. Um espetáculo em que todos os elementos da nossa cultura se misturam.

Belas 2: 21h40 (exceto quarta, 24)

CAÇADA MORTAL (A Walk Among The Tombstones, EUA, 2014, 1h54, 14 anos) Dir. Scott Frank.

Com Liam Neeson e Dan Stevens.

Em Nova York, ex-policial aceita ajudar

de sua carreira, Gyllenhaal devora com unhas e dentes esse coiote-abutre que se alimenta dos restos da desgraça alheia. Mais do que os 10kg que perdeu, o ator constrói Bloom no olhar fixo, tão vazio quanto vidrado, ao mesmo tempo falsamente gentil e ameaçador, e nos movimentos calculados e metódicos, quase como alguém que se esforça mal para parecer humano.

E mesmo quando ele esboça sua única reação emocional autêntica no filme, a frustração por perder uma pauta para um concorrente, o resultado é ainda mais assustador.

Gilroy filma esse “animal” em uma Los Angeles noturna, nada glamourosa. E povoa seu universo com pessoas tão moralmente questionáveis quanto ele. E o resultado disso é que “O Abutre” não é um filme agradável, e não existe ninguém ali muito simpático por quem se possa torcer (no máximo, o parceiro de Lou, que não é lá flor que se cheire). Resta a você escolher entre a crueza da realidade do longa e a narrativa maniqueísta construída pelo jornalismo.

um traficante de heroína que está atrás do homem que sequestrou e matou sua esposa.

Boulevard 1: 18h30 (somente sábado, 20, e domingo, 21); Boulevard 5: 20h (somente segunda, 22, e terça, 23); Cidade 4: 20h20 (somente segunda, 22, e terça, 23) (*); Cidade 8: 14h30 (somente sábado, 20, e domingo, 21) (*); Contagem 7: 20h30 (exceto quarta, 24); Del Rey 7: 14h, 18h30 (última sessão exceto quarta, 24); Itaú 1: 18h20 (exceto quarta, 24) (*); Via Shopping 3: 20h45 (exceto quarta, 24) (*) (*) Sessões dubladas

DEBI & LÓIDE 2 (Dumb and Dumber To, EUA, 2014, 1h49, 12 anos) Dir. Bobby Farrelly e Peter Farrelly.

Com Jim Carrey e Jeff Daniels.

Vinte anos após a primeira história, Harry precisa de um transplante de rim.

Após descobrir que ele tem uma filha, adotada anos atrás, ele e seu parceiro Lloyd vão em busca da garota.

Betim 2: 16h20, 20h40 (última sessão exceto quarta, 24) (*); BH Shopping 9: 11h20, 14h, 21h30 (última sessão exceto quarta, 24); Big 3: 16h25, 20h55 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Cidade 3: 11h40 (somente domingo, 21), 14h, 16h15, 18h40 (exceto quarta, 24), 20h50 (exceto quarta, 24) (*); Contagem 4: 16h10, 18h30 (exceto quarta, 24), 20h45 (exceto quarta, 24) (*); Del Rey 2: 17h20 (somente sábado, 20), 18h20 (exceto quarta, 24), 20h30 (exceto quarta, 24) (*); Itaú Power 6: 13h40, 16h, 18h20 (exceto quarta, 24), 20h30 (exceto quarta, 24) (*); Minas 2: 14h, 16h20, 18h35 (exceto quarta, 24), 20h50 (exceto quarta, 24) (*); Norte 2: 20h20 (exceto quarta, 24) (*); Pampulha 1: 14h50, 17h, 19h10, 21h20 (todas sessões exceto quarta, 24) (*); Paragem 3: 20h20 (exceto quarta, 24); Via Shopping 5: 13h20 (*) (*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

11

CINEMA WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

em cartaz (continuação) FESTA NO CÉU (The Book of Life, EUA, 2014, 1h35, livre) Dir. Jorge R. Gutierrez.

Com Diego Luna, Zoe Saldana e Channing Tatum.

O jovem Manolo embarca em uma viagem por três diferentes mundos: o dos Vivos, o dos Esquecidos e o dos Eternizados.

Betim 3: 13h20 (somente domingo, 21) (*); Pampulha 4: 15h, 19h (todas sessões exceto quarta, 24) (*) (*) Sessões dubladas

HOMENS, MULHERES E FILHOS (Men, Women & Children, EUA, 2014, 2h, 16 anos) Dir. Jason Reitman. Com Ansel Elgort e Kaitlyn Dever.

Algumas situações vividas por adolescentes contemporâneos sempre conectados à internet – como uma garota que quer ser uma anoréxica melhor e um adolescente que vive em num mundo de pornografia virtual – fazem o espectador repensar a relações humanas.

Boulevard 1: 16h10; Contagem 2: 18h (exceto quarta, 24), 20h20 (última sessão somente segunda, 22, e terça, 23); Ponteio 2: 13h50 (somente sábado, 20, e domingo, 21), 18h30 (exceto sábado, 20, domingo, 21, e quarta, 24)

INTERESTELAR (Interstellar, EUA, 2014, 2h49, 12 anos) Dir. Christopher Nolan. Com Matthew McConaughey, Anne Hathaway e

Michael Caine.

Grupo de astronautas recebe a missão de verificar possíveis planetas para receberem a população mundial, possibilitando a continuação da espécie. A trilha sonora de Hans Zimmer foi indicado ao Globo de Ouro.

Paragem 3: 17h10; Pátio 1: 11h45 (somente sábado, 20, e domingo, 21), 14h45 (exceto sábado, 20, e domingo, 21), 18h20 (exceto quarta, 24), 21h45 (exceto quarta, 24) (*) Sessões dubladas

JOGOS VORAZES: A ESPERANÇA – PARTE 1 (The Hunger Games – Mockingjay: Part 1, EUA, 2014, 2h03, 12 anos) Dir. Francis Lawrence. Com Jennifer Lawrence e Josh Hutcherson.

Após sobreviver por duas vezes aos Jogos Vorazes, Katniss Everdeen servirá como símbolo de uma revolução iniciada no Distrito 13, além de se preocupar em defender sua mãe e sua irmã.

Betim 3: 13h20 (exceto domingo, 21), 15h50, 18h20 (exceto quarta, 24), 20h50 (exceto quarta, 24) (*); BH Shopping 1: 22h10 (somente segunda, 22, e terça, 23); BH Shopping 7: 13h, 15h50, 18h30 (exceto quarta, 24), 21h10 (exceto quarta, 24); Big 3: 14h10, 18h40 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Boulevard 3: 13h30, 16h, 18h30 (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24); Cidade 7: 13h10, 15h40, 18h10 (exceto quarta, 24), 20h50 (exceto quarta, 24) (*); Contagem 6: 18h20 (exceto quarta, 24); Contagem 6: 13h10, 15h45, 21h (última sessão exceto quarta, 24) (*); Del Rey 6: 13h10, 15h30, 18h (exceto quarta, 24), 20h30 (exceto quarta, 24) (*); Diamond 3: 11h30 (exceto domingo, 21), 14h30 (exceto domingo, 21), 17h (exceto terça, 23, e quarta, 24), 19h30 (exceto terça, 23, e quarta, 24), 22h (exceto quarta, 24); Diamond 6: 21h

(somente segunda, 22, e terça, 23); Itaú Power 2: 13h30, 16h, 18h30 (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24) (*); Minas 4: 13h, 15h30, 18h10 (exceto quarta, 24), 20h45 (exceto quarta, 24) (*); Norte 4: 14h10, 16h25, 18h40 (exceto quarta, 24), 20h55 (exceto quarta, 24) (*); Pampulha 3: 14h30, 16h50, 19h10, 21h30 (todas sessões exceto quarta, 24) (*); Pátio 8: 12h15 (exceto domingo, 21), 17h40 (exceto quarta, 24), 20h20 (exceto quarta, 24), 23h (somente sábado, 20); Paragem 2: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Via Shopping 1: 13h30, 15h40, 18h10 (exceto quarta, 24), 20h40 (exceto quarta, 24) (*) (*) Sessões dubladas

NÓS SOMOS AS MELHORES (Vi Ärbäst!, Suécia, 2013, 1h42, 12 anos) Dir. Lukas Moodysson. Com Mira Grosin e Mira Barkhammar.

Duas amigas inseparáveis de 12 anos são fãs de punk e se sentem deslocadas, já que todos dizem que o punk morreu. Um dia, como provocação a um grupo de garotos, elas resolvem montar uma banda junto com outra garota, uma cristã que ainda não entende nade de punk.

Belas 3: 21h30 (exceto sábado, 20, e quarta, 24)

O CIÚME (La Jalousie, França, 2013, 1h17, 12 anos) Dir. Philippe Garrel. Com Louis Garrel e Anna Mouglalis.

Um ator e uma atriz vivem com alguns problemas financeiros em um pequeno apartamento. A carreira dela vai mal e ele faz de tudo para ajudá-la, enquanto tenta ficar próximo da filha que teve com sua antiga mulher.

Belas 3: 14h (exceto quarta, 24), 15h40 (exceto quarta, 24), 17h20 (exceto sábado, 20, e quarta, 24)

“Interestelar”, em cartaz na cidade, é baseado na obra do físico teórico Kip Thorne

12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

CINEMA em cartaz (continuação) O HOBBIT: A BATALHA DOS CINCO EXÉRCITOS (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, EUA/Nova Zelândia, 2014, 2h24, 12 anos) Dir. Peter Jackson. Com Martin Freeman e Ian McKellen.

Depois de chegarem à Montanha Solitária, Bilbo Bolseiro & Cia. devem combater o poderoso dragão Smaug e decidir se permanecerão para enfrentar a guerra que se aproxima.

Betim 1: 14h30, 17h30, 20h30 (última sessão exceto quarta, 24) (*); BH Shopping 3 (3D): 12h20, 15h20, 18h20 (exceto quarta, 24), 21h20 (exceto quarta, 24); BH Shopping 4: 13h10, 16h10 (exceto quarta, 24), 19h20 (exceto quarta, 24), 22h30 (exceto quarta, 24); BH Shopping 8: 11h, 14h10, 17h10 (exceto quarta, 24), 20h10 (exceto quarta, 24); Big 4 (3D): 15h, 18h, 20h45 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Big 5 (3D): 20h30 (exceto quarta, 24); Boulevard 4: 15h (*); Boulevard 4: 18h, 21h (todas sessões exceto quarta, 24); Boulevard 6 (3D): 14h30, 20h40 (última sessão exceto quarta, 24) ; Boulevard 6 (3D): 17h40 (*); Cidade 2: 14h30, 17h30, 20h30 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Cidade 5 (3D): 12h20, 18h10 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Cidade 5 (3D): 15h15, 21h (última sessão exceto quarta, 24); Contagem 1 (3D): 14h30, 20h40 (última sessão exceto quarta, 24); Contagem 1 (3D): 17h40 (*); Contagem 5: 15h, 20h50 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Contagem 5: 18h (exceto quarta, 24); Del Rey 1 (3D): 13h, 16h, 22h (somente sábado, 20) (*); Del Rey 1 (3D): 14h30, 19h (somente sábado, 20), 20h40 (última sessão exceto quarta, 24); Del Rey 1 (3D): 17h40 (exceto sábado, 20, e quarta, 24) (*); Del Rey 3: 14h10, 17h10, 20h20 (última sessão exceto quarta, 24); Diamond 4: 11h (exceto domingo, 21), 14h (exceto domingo, 21), 17h20 (exceto quarta, 24), 20h30 (exceto quarta, 24); Diamond 5 (3D): 12h, 15h10, 18h20 (exceto quarta, 24), 21h30 (exceto quarta, 24); Itaú 4: 14h50, 17h50(*); Itau 4: 20h50 (última sessão, exceto quarta, 24); Itaú 5 (3D): 14h30; Itaú 5: 17h40, 20h40 (última sessão, exceto quarta, 24) (*); Minas 1 (3D): 14h30, 20h30 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Minas 1 (3D): 17h30; Minas 5: 15h, 18h (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24); Norte 1 (3D): 14h30, 17h30, 20h30 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Norte 5: 15h, 18h, 20h45 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Pampulha 2: 16h10, 18h50, 21h30 (todas sessões exceto quarta, 24) (*); Pampulha 6: 13h50 (exceto quarta, 24), 16h25 (exceto quarta, 24), 19h (somente segunda, 22, e terça, 23), 21h35 (exceto quarta, 24); Paragem 1 (3D): 17h45 (*); Paragem 1 (3D): 20h45 (exceto quarta, 24); Paragem 5: 14h30, 17h30, 20h30 (última sessão exceto quarta, 24); Pátio 4 (3D): 12h, 15h, 18h (exceto quarta, 24), 21h (exceto quarta, 24); Pátio 5 (3D): 13h, 16h (exceto quarta, 24), 19h (exceto quarta, 24), 22h (exceto quarta, 24); Pátio 6 (3D): 11h, 14h10, 17h10 (exceto quarta, 24), 20h10 (exceto quarta, 24), 23h20 (somente sábado, 20); Ponteio Premier (3D): 14h30, 20h30 (última sessão exceto quarta, 24); Ponteio Premier: 17h30; Ponteio 3: 15h30, 18h20 (exceto quarta, 24), 21h10 (exceto quarta, 24); Via Shopping 2: 15h10, 17h50, 20h40 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Via Shopping 4 (3D) 17h30; Via Shopping 4 (3D): 20h20 (exceto quarta, 24) (*) (*) Sessões dubladas

O JUIZ (The Judge, EUA, 2014, 2h21, 14 anos) Dir. David Dobkin.

Com Robert Downey Jr. e Robert Duvall.

Advogado de sucesso volta à cidade em que cresceu para o velório de sua mãe. Lá, descobre que seu pai é apontado pela polícia como um dos suspeitos pelo seu assassinato.

Ponteio 4: 13h30, 18h20 (exceto quarta, 24)

RELATOS SELVAGENS (Relatos Salvajes, Argentina/Espanha,2014,2h, 14 anos) Dir. Damián Szifron. Com Rita Cortese, Ricardo Darín, Nancy Dupláa.

Personagens caminham sobre a linha tênue que separa a civilização da barbárie.

Belas 3: 19h10 (exceto quarta, 24)

Mineiridade pura em ‘O Segredo dos Diamantes’

QUERO MATAR MEU CHEFE 2 (Horrible Bosses 2, EUA, 2014, 1h48, 14 anos) Dir. Sean Anders.

Com Jason Bateman e Charlie Day. Após o trauma vivido no filme anterior, os amigos Nick, Dale e Kurt resolvem abrir seu próprio negócio.

Betim 2: 14h, 18h30 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Boulevard 1: 18h30 (exceto quarta, 24), 20h45 (última sessão exceto quarta, 24); Cidade 8: 14h30 (exceto sábado, 20, e domingo, 21), 16h40, 18h50 (exceto quarta, 24), 21h (última sessão, exceto quarta, 24) (*); Contagem 2: 15h40; Del Rey 7: 16h20, 20h50 (última sessão exceto quarta, 24); Itaú 1: 20h40 (exceto quarta, 24) (*); Minas 3: 18h25 (exceto quarta, 24), 20h40 (última sessão exceto quarta, 24) (*); Paragem 3: 15h; Pátio 2: 11h30 (exceto sábado, 20), 14h (exceto sábado, 20, e domingo, 21), 18h50 (exceto terça, 23, e quarta, 24), 21h15 (somente segunda, 22), 21h50 (somente terça, 23); Via Shopping 2: 13h20 (*) (*) Sessões dubladas

OUIJA – O JOGO DOS ESPÍRITOS (Ouija, EUA, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. Stiles White. Com Olivia Cooke e Daren Kagasoff.

Adolescente, após enfrentar a morte da irmã, usa um jogo de comunicação com espíritos para falar com ela: o Ouija.

BH Shopping 10: 15h40, 17h50 (exceto quarta, 24); 20h20 (exceto quarta, 24); Big 2: 16h45, 18h45 (exceto quarta, 24), 20h45 (exceto quarta, 24) (*); Cidade 1: 15h, 17h, 19h (exceto quarta, 24), 21h (última sessão, exceto quarta, 24) (*); Contagem 8: 19h10 (exceto quarta, 24) (*); Contagem 8: 21h (exceto quarta, 24); Norte 3: 16h40 , 18h40 (exceto quarta, 24), 20h40 (exceto quarta, 24) (*); Pampulha 5: 19h20, 21h30 (todas sessões exceto quarta, 24) (*); Pátio 3: 21h10 (exceto sábado, 20, e quarta, 24) (*) Sessões dubladas

mostras CLÁSSICOS CINEMARK Filmes que marcaram época exibidos em alta definição.

Grease – Nos Tempos da Brilhantina (Grease, EUA, 1878, 1h50, livre) Com John Travolta e Olivia Newton-John.

BH Shopping 10: 12h30 (somente domingo, 21); Diamond 4: 12h30 (somente domingo, 21); Pátio 3: 23h55 (somente sábado, 20); Pátio 8: 12h30 (somente domingo, 21)

ESPECIAL DE NATAL Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes.

Dia 20 (sábado) 16h “Edward Mãos de Tesoura” 18h “Contos de Natal” 20h “Férias de Natal” Dia 21 (domingo) 16h “Contos de Natal 18h “Férias de Natal” 20h “Edward Mãos de Tesoura

ROYAL OPERA HOUSE Produção leva às telas de cinema algumas das apresentações de Ballet e Ópera da companhia londrina.

Os Dois Foscaris (Reino Unido, 2h51, 12 anos) Dir. Thaddeus Strassberger.

Com Francesco Meli.

Drama tenso e sombrio, que serviu de base para uma das trilhas mais arrebatadoras do início da carreira de Verdi.

Diamond 3: 12h30 (somente domingo, 21), 15h30 (somente domingo, 21), 18h30 (somente terça, 23); Pátio 2: 12h30 (somente sábado, 20), 15h30 (somente domingo, 21), 18h30 (somente terça, 23)

ESPAÇO FILMES/DIVULGAÇÃO

Foi longa a jornada até que “O Segredo dos Diamantes” pudesse chegar ao público. As filmagens aconteceram em 2012, dois anos antes de seus três protagonistas finalmente partirem em busca de um tesouro nas telas de todo o país. E apesar de a produção se encontrar finalizada desde janeiro, ela só estreia oficialmente agora nos cinemas (confira roteiro na pág. 10).

“O filme teve duas demoras”, confessa o diretor Helvécio Ratton. A primeira delas foram os efeitos especiais, envolvendo um acidente de carro nos minutos iniciais e um helicóptero filmado em 3D, que levaram cerca de cinco meses para serem finalizados. “Além desses, o longa tem efeitos pequenos o tempo inteiro, nas telinhas dos smartphones, no céu que muda”, ele explica.

Já a outra demora, bem mais complicada, foi de cunho econômico. “O pior de tudo foi ter a Copa do Mundo em julho. Não quis lançar o filme na época porque ia ser um atropelo danado”, revela.

Segundo o cineasta, “O Segredo dos Diamantes” até poderia ter saído em setembro, inclusive em mais salas do que conseguiu agora. Mas realmente não faria sentido lançar o longa fora do período de férias escolares.

A produção sobre o garoto Ângelo (o estreante Matheus Abreu) – que parte com dois amigos e um mapa tricentenário em busca de diamantes perdidos que podem pagar pela cirurgia do pai após um acidente de carro deixá-lo em coma – é uma aventura infantojuvenil, com a pegada rápida e sem muitas firulas de Ratton. “Minha disposição é a seguinte: não vamos ser a primeira nem a segunda opção. Mas quem sabe seremos a terceira? Ou a primeira daquela família para quem um filme com conteúdo brasileiro é importante?”, afirma o diretor, sem meias-verdades, ciente de que seu longa vai competir com produções como o último “O Hobbit” e “Operação Big Hero”, da Disney.

Mais que esse conteúdo “brasileiro”, porém, o verdadeiro tesouro de “O Segredo dos Diamantes” é a mineiridade típica e autêntica dos trabalhos do diretor. A história começa com uma conversa sobre lombo com tropeiro, segue para uma temporada na casa da vó no interior, com diDaniel Oliveira (*)

Os estreantes Rachel Pimentel e Matheus Abreu apreciam a paisagem do Serro

reito a mesa cheia de café da manhã, segue pelas ruas e pela opulência de uma igreja de cidade histórica e conta até com uma cena à beira de um fogão de lenha. O filme tem o cheiro daquela Minas romântica, e o que ele oferece é uma jornada irresistível para locais e “estrangeiros”.

“O longa é uma caça ao tesouro, e uma cidade histórica é o cenário orgânico para isso, porque elas se formaram em torno dessa corrida pelo ouro”, argumenta Ratton. A cidade em questão foi, na verdade, um misto de locações, mas a principal delas é o Serro, que o cineasta conheceu durante as filmagens de seu longa anterior, o documentário “O Mineiro e o Queijo”.

“Minha opção inicial era Diamantina, mas já se filmou demais lá. Eu mesmo filmei muito. O Serro era uma cidade mais virgem”, conta o diretor. Além dela, a produção utilizou locações em Milho Verde, uma cachoeira em São Gonçalo e a casa da avó do protagonista só foi encontrada em Guanhães. Já o interior da igreja foi filmado em Sabará. “Quando estávamos no Serro, a igreja estava sendo reformada. E eu que-

ria uma sacristia bem bonita, uma catedral daquelas toda pintada de ouro, não para localizar geograficamente, mas para causar uma impressão. Para entrar numa máquina do tempo, como falam no filme”, explica Ratton.

MINEIRINHOS Outro elemento que acentua o sotaque local do longa é que, apesar de mais de 600 crianças de todo o país terem sido testadas, os três estreantes que formam o jovem elenco de protagonistas são todos mineiros. Rachel Pimentel traz a inocência de Júlia, Alberto Gouvea oferece um respiro cômico com seu Carlinhos, e Matheus Abreu empresta seu olhar melancólico a Ângelo. Matheus, por sinal, não passou desapercebido. Logo após a estreia do filme no festival de Gramado, onde ganhou o prêmio do público, ele foi convidado para viver a versão jovem do personagem de Cauã Reymond em “Dois Irmãos”, próxima minissérie de Luiz Fernando Carvalho para a Globo.

“O personagem do Ângelo era mais novo, na verdade, e eu adaptei devido ao talento do Matheus. Mas quan-

do você encontra um diamante raro desses, é assim: ele logo troca de mão”, brinca o diretor, que já lançou nomes como “o menino maluquinho” Samuel Costa para a fama. Completando o elenco, estão nomes como Dira Paes, a última performance de Manoelita Lustosa nas telas e Rui Resende, grande destaque do filme como o vilão Silvério. “O Rui é um ator meio shakespeariano. Curto o jeito clássico dele de atuar. Tinha umas sequências que exigiram muito fisicamente, e ele foi muito generoso, ajudou muito os meninos”, considera Ratton, que já havia trabalhado com o ator em “Amor & Cia”.

Além deles, o filme conta com uma série de pequenas participações de nomes conhecidos para quem frequenta o teatro mineiro.

Mais uma prova de que o Estado é o grande tesouro da produção. “Não é obrigação, é prazer. Estou fazendo um filme aqui. Se você vir um longa na praia com todo mundo falando ‘xis’, o diretor está vendendo o Rio?”, conclui o cineasta. * Especial para o Pampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

almanaque

13

14

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Obrigado, PT E

sta é a última coluna do ano, um ano que pode ser marcado como um tempo onde o desejo por grandes transformações sociais começou a se esboçar de forma mais acentuada.

Um ano onde as reivindicações por mais ética, justiça, educação básica, saúde, segurança, entre tantas outras carências que nos são negadas pelo Estado começaram a to-

mar forma no conjunto de uma sociedade que está aprendendo a cobrar os direitos pagos pelo suor de seus impostos.

Um ano, enfim, onde a compreensão do papel do Estado precisa ser melhor avaliada, onde a mediocridade ideológica precisa se tornar mais realista e o populismo de cunho esquerdista que prega contra “a elite de olhos azuis” precisa ser extirpado para não continuar enganando os ignorantes.

SE HOJE PESADAS NUVENS NEGRAS pairam sobre o país, foi porque os governos petistas as salinizaram com seus artificialismos publicitários. É a velha história das elites de esquerda tentando potencializar suas políticas de manipulação. Arrogantes, eles acreditam na equalização do pensamento popular para criar seu mundinho perfeito, sem se dar conta de que nascemos para pensar de forma livre, para dar asas à criatividade e progredir pela inovação. Para eles, a liberdade é apenas uma imitação repetitiva. A sociedade precisa se convencer de que o gigantismo do Estado é o principal obstáculo para o crescimento econômico. Sustentar seus gastos sem limites, arcar com sua roubalheira e seus descalabros econômicos é um peso que há muito nos mantém subdesenvolvidos. O Brasil deve ser para todos, e não apenas para os poderes públicos.

ARQUIVO PAULO BRESSANE

entre a gente

Cineart, empre6 AsaRede líder de mercado com o maior market share de Minas Gerais, encerrará 2014 com um novo conceito. Objetivando acompanhar as novas tendências, e passar aos clientes modernidade e dinamismo, foram feitas obras de revitalização em todas as salas.

Estrutura

Gerente de Marketing da Rede Cineart, Marina Rossi apresenta investimentos nas salas de cinema

“

Neste ano, o desejo por transformações se esboçou de forma mais acentuada

tecnologia de 6 Com ponta, as salas ganhaQUERO FECHAR O ANO AGRADECENDO AO PT: Obrigado, PT. Sua ganância pelo poder, seu desprezo pelas instituições, sua fome pelo capitalismo de Estado, sua roubalheira descarada, e pior, sua maestria em ludibriar corações e mentes têm despertado a nação para o resgate moral. São muitos os que hoje enxergam a realidade dos fatos. São muitos os que hoje assistem a um discurso de Lula e enxergam ali apenas mais uma cena de palco para estimular sua militância amestrada – o do quinto congresso petista, onde reivindicou uma reação conjunta contra a “pecha que eles querem incutir na nossa testa de corrupção” foi uma ode ao cinismo. Obrigado, PT, por estar se autodestruindo e levando o país a repensar seus caminhos. Boas festas a todos, e que 2015 não pese tanto quanto previsto.

ram mais conforto e facilidadesnacompra deingressos.Segundo a gerente de Marketing, Marina Rossi, “os ambientes estão mais agradáveis e segmentados, facilitando a comunicação com o cliente”. da Expo6 Oscine,visitantes o maior evento da América Latina voltado à indústria cinematográfica de exibição e distribuição, degustaram produtos do portfólio da Forno de Minas.

15

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

estilo

Na virada Se a festa for de arromba, rendas, bordados e tule formam a escolha ideal

ALVA O ANO TODO>Escolha uma roupa para o Réveillon que dê para usar no resto do ano todo ALFREDA/DIVULGAÇÃO

2015 em branco

16

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Pergunta pro Google omo já virou tradição, o Google, grande oráculo dos nossos tempos, divulgou mais uma edição da sua pesquisa anual com os termos mais procurados em seu buscador. No quesito fashion, dúvidas do tipo “como usar um lenço”, “que roupa ir a um casamento”, “o que vestir para uma entrevista de trabalho”, “em um primeiro encontro” e “para um show” lideram o ranking do ano. Na sequência, aparecem dúvidas quotidianas: “como usar leggings, ankle boots, maxi shirt e cores que combinam com o marrom”.

No quesito personalidades, a blogueira teen Bethany Mota apareceu em primeiro lugar, seguida de Kate Spade, Oscar de La Renta, falecido em outubro, Rachel Roy, L’Wren Scott, Valentino e Alexander Wang. Ainda segundo o Google, os dez looks de red carpet que mais fizeram sucesso foram os de Rihanna, Lorde, Lupita, Madonna, Pharrell Williams, Zendaya, Ben Kingsley, Solange Knowles, LeBron James e Kesha.

C

Passe o ano em paz Uma roupa para a virada e para o resto do ano também FARM/DIVULGAÇÃO

SOLLI/DIVULGAÇÃO

Ele já reina!

AP PHOTO/TRH THE DUKE AND DUCHESS OF CAMBRIDGE

O pequeno George foi o assunto mais comentado em todas as redes sociais, da última semana, por conta de um ensaio oficial de Natal que ganhou o mundo.

Nas fotos de Ed Lane Fox, o principezinho aparece com um colete da marca Cath Kidston que, claro, se esgotou em poucas horas. #oun Momento ternura

Telhadinho do sol O kit-praia ganhou um integrante: o “Cush n Shade” ou “Telhadinho de Sol”. Fácil de carregar, ele é uma combinação de almofada e sombrinha com proteção FPU (Fator de Proteção Ultravioleta) 50+ que mantém o rosto longe do sol. Apesar de estranho à primeira vista, o item já caiu nas graças das “musas fitness". Vai encarar?

Vamos à praia!

A superjovem Farm criou vestidos com cara de praia, perfeitos para um Réveillon pé na areia

A Solli criou uma produção com cara de iate, mas, se usadas separadas, as peças criam looks mais simples

O Brasil é um dos poucos países que mantém o uso da cor branca como tradição na noite do Réveillon. Não é o único, mas, de fato, isso tem a ver com nossas tradições africanas. O branco, que simboliza a paz, é a cor de Oxalá, orixá do Candomblé associado ao poder de criação do mundo, à fertilidade e à rejeição à violência. A roupa nova também faz parte do ritual – esse não só por aqui – de renovação das energias. Não à toa, várias das marcas brasileiras (e algumas das internacionais de olho no mercado daqui) criam coleções especiais para a virada do ano.

Elas geralmente têm menos peças e são todas brancas.

A Farm, a Le Lis Blanc e a mineira Regina Salomão foram algumas das que entraram nessa onda. Regina Salomão, aliás, criou o segmento de réveillon pela primeira vez em 2014. “A cole-

do na cor da virada para a mulher poder comprar na que a representa melhor.

Deborah Couto/ Lorena K. Martins

ção, sucinta, com 30 modelos, é dividida em duas vertentes, uma mais clube – no estilo Copacabana Palace, mais focada em transparências, decotes, franjas e rendas e menos em brilhos –, e outra em praia, formada por batinhas, shorts, saias e vestidos curtos”, diz Cristina Salomão, do estilo da grife. Ela lembra ainda que o DNA da marca é extravagante, feito para mulheres cheias de autoconfiança.

Outra mineira, a Alfreda, tem a moda festa de luxo como marca registrada. Com uma coleção de 12 modelos, a grife focou peças rebuscadas para a ocasião. “Investimos em tecidos refinados como seda, renda, tule e pedrarias, já que nosso público é sofisticado e costuma frequentar festas da alta sociedade, eventos luxuosos e badalações com celebridades”, diz Daniel Alves, estilista e dono da Alfreda.

Cada grife, no entanto, cria roupas para esta época no seu respectivo estilo. Tu-

BRANCO O ANO TODO O maior dilema na hora de escolher a roupa branca para essa ocasião é, geralmente, a dúvida sobre o que fazer com ela depois. Se sua opção for consciente, no entanto, não há com o que se preocupar. O branco é tão básico quanto o preto no guarda-roupa e costuma reinar absoluto no verão. Além disso, o branco chapado, mais clássico, divide espaço há muito com o off-white.

“O tom leitoso saiu de cena para dar lugar a esse ‘novo branco’ que, no resto do ano, pode ser tranquilamente misturado ao preto e a outras cores nas produções, ou até mesmo tingido”, diz Cristina Salomão.

Já para a cliente de Daniel Alves isso não é uma questão. “Ela gosta de inovar, e por isso nunca usa o mesmo vestido em dois eventos”,

diz, mas ainda assim propõe: “Os vestidos podem ser usados em eventos de dia ou datas específicas, como batizados ou casamentos na praia”, completa.

De acordo com a consultora de estilo e professora do curso de moda da Faculdade Estácio Lúcia Maria Martins, “Investir em um look total branco é pessoal e está atrelado a simbolismos”. Para que ele possa ser aproveitado o ano todo, ela recomenda que se invista em produções de duas peças, com uma pegada mais casual.

“Para que você possa desmembrá-las e usar depois, como calça ou saia e blusa”, aconselha. Para ela, o tom deve ser acompanhado de textura, tecidos nobres e estruturados que podem ser facilmente usados em todas as estações”. Se você é adepta da cor da paz, esses são truques espertos para aproveitar a produção escolhida durante todo o ano.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014 WEBER PADUA/DIVULGAÇÃO

BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

17

BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

Mais curtinho, esse vestido de Regina Salomão pode ir à praia sem problemas

As mais modernas podem fazer como Julianne Moore e apostar na silhueta em “A”, super em alta

AP PHOTO/CHRIS PIZZELLO

A Romaria fez um vestido de festa que dá, perfeitamente, pra ser usado em festas ao longo do ano

EVAN AGOSTINI/INVISION/AP

Taylor Swift mostra como o curtinho sexy pode ir a qualquer festa

Supersimples, mas estilosa, a produção de Solange Knowles pode ser desmembrada e usada no dia a dia depois

Mais etérea, a peça de Blake Lively vai a festas de gala, para princesas modernas CHRIS PIZZELLO/INVISION/AP

LOVE MAGAZINE/DIVULGAÇÃO

A mulher extravagante de Regina Salomão veste renda e franjas com um leve detalhe em azul

18

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

DOLCEVITA TERRA DE CEGOS á comentamos aqui o péssimo atendimento no comércio de BH: funcionários desatentos, dispersos ao celular ou em conversa fiada com colegas etc. Em época de compras de Natal, pior ainda.

Pois bem, dia desses, em entrevista à Lilian Pacce, no GNT, Gisele Bündchen falava que, há 20 anos como modelo, seu segundo lar era o avião.

J

TERRA DOS SURDOS ndagada sobre o melhor jeito de voar, a musa disse que pensava nos filhos. Desta vez, viajando sem os pequenos, pôde ler um livro acerca do budismo e filosofia da meditação. Mais precisamente, sobre “como levar a clareza do momento da meditação para qualquer outro da sua vida, se percebendo com consciência. Normalmente, não notamos o que estamos fazendo, nem o porquê”, explicou Gisele.

I

TERRA DE MUDOS

A

modelo se referia à prática chamada “Mindfulness”

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br LECA NOVO/DIVULGAÇÃO

(atenção plena), que atrai cada vez mais interesse no Brasil. Mais do que uma técnica para viver o momento presente, é “A” base de uma vida consciente, usando plenamente nossos recursos – a inteligência do corpo, a intuição, a reflexão, as aprendizagens do passado – para tomar decisões mais sábias e compassivas.

lançaperfume

sua prestigiada 6 Após posse como desembargador no TJMG, dia 15, José Arthur de Carvalho Pereira Filho, ao lado de sua Maria Fernanda Pires, recebeu convidados para coquetel no salão de festas do belo Edifício Lolita Guimarães, no Belvedere.

TERRA DE ZUMBIS ste método seria uma maravilha não só para os atendentes “cabeças de vento”, mas em diversas situações do dia a dia: para quem interrompe, sem pedir licença, o processo de comunicação a dois (sobretudo no trabalho) ou o desenvolvimento do raciocínio durante a escrita; para evitar a dispersão no Facebook, quando se deveria estar concentrado no serviço, diálogos que não fluem, frases não completadas...

E

TERRA DE AUTÔMATOS falta de foco rola até em para papo entre amigos. Lembramos Danuza Leão: “Não sento em mesa com mais de quatro

A

Camarote da 6 OBrahma, na Marquês Clube do Bolinha: Rubens Menin, o anfitrião Humberto “Primus Turismo” Vieira – que promove tradicional almoço de fim de ano em sua casa do Vale dos Cristais –, Paulo Navarro, Ricardo Guimarães e Saulo Wanderley

pessoas porque não dá pra conversar. Com cinco, dois assuntos se cruzam, e se é pra ter dois assuntos, eu prefiro ficar em casa vendo TV”.

PLANETA DOS MACACOS s vésperas do fechamento da 20ª edição da Casa Cor Minas, encerrada dia 16, visitantes congestionaram a estrada de Macacos, no último domingo. No restaurante

À

Gaya, o gente boa e procurador Castellar Guimarães e Renata conferiam a cozinha do chef Felipe Rameh.

PLANETA VERDE astellar, cujo pai de mesmo nome foi deputado e colega de legislatura do pai do titular da coluna, João Navarro, vive em Macacos há 40 anos. Ampliou a vivenda herdada e hoje, ao lado dos filhos Gabriela e Castellar Neto – que também carrega nas veias o brilhantismo para o Direito –, curte a natureza e o trabalho em prol da educação e cultura de jovens da região, através do Instituto Kairós, presidido por ele.

C

SÉCULO 22 inalmente, a América do Sul – ou melhor, o Brasil – vai abrigar um projeto da badalada

F

arquiteta iraquiana Zaha Hadid, primeira mulher a receber o prêmio Pritzker, maior honraria da arquitetura. O dono do empreendimento é o “mineiroca” (nasceu em Leopoldina, mas vive no Rio de Janeiro) Omar “Catito” Peres, que deu total liberdade de criação a Hadid.

SÉCULO 23 atizado de “Residencial Casa Atlântica”, o edifício ficará na Avenida Atlântica (próximo à rua Santa Clara), em Copacabana. Detalhe: será o primeiro da avenida construído no centro do terreno, ou seja, não será colado aos outros prédios; e terá 11 andares e piscina na cobertura. As obras começam em março, com presença da arquiteta. Conhecemos muito bem a história. Passamos lá o Réveillon deste ano, no terreno “fantasiado” de praia.

B

de Sapucaí, dançou. Será substituído por um da Antarctica, que em 2015 completa 130 anos e é a cerveja mais vendida no Estado do Rio. Mas, como tudo no Brasil, nada é definitivo.

PIC retoma a 6 Ocampanha de incentivo ao uso de táxis – “É chic ter chauffeur”, lançada em 2010, junto com o conceito “all inclusive” (comida e bebida liberadas) nos seus principais eventos. É mais conforto e segurança para os participantes. último Réveillon 6 No do PIC, cerca de 50% dos convidados utilizaram táxis para ir e voltar da festa. O presidente do clube, Antonio Eustáquio da Rocha Soares, espera que o número continue crescendo. alegria! Nesta 6 Que semana, entregamos às crianças da ONG O Proação os brinquedos doados pelos convidados da festa de 25 anos da Paulo Navarro Comunicação. Feliz Natal para todos nós e até o ano que vem!

JULIANA DE SOUZA/AG. BARBARA DUTRA

No temático Espaço Ferrari, da grife italiana de espumantes, dentro do restaurante Villa Roberti, Flávio Morais, da Decanter, com dois dos sócios da casa, Daniel e Gilvânya Roberti

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

BELEZA MAC/DIVULGAÇÃO

A coleção Studio Nail Lacquer, da MAC, tem vitaminas E, C e B5.

R$ 39

GUY BOURDIN/REPRODUÇÃO RISQUÉ /DIVULGAÇÃO REVLON /DIVULGAÇÃO

Rosa clarinho da Revlon Nail Enamel, R$ 12,90

Azul noite da Sinful Colors, R$ 6,99

ESSIE/DIVULGAÇÃO

Aposte nos tons de vermelho, azul, laranja e pink para este verão

strass, na espanhola (metade da unha de cada cor) e na renda. Mas o que ainda faz muito sucesso é a filha única”, diz Santos.

BONITA E SAUDÁVEL Apenas apostar no esmalte da moda não é o suficiente para manter as unhas bonitas e saudáveis no dia a dia.

Segundo Neide, alguns truques simples podem mantêlas sempre hidratadas e fortes. “O ideal é deixar a unha respirar sem esmalte por pelo menos dois dias, nesse período aplique o óleo de cravo, ele serve para mantêlas hidratadas. Fazer a unha com frequência e lixá-la sempre é fundamental”.

Backstage Têca por Helô Rocha, na SPFW Inverno 2015, com esmalte Sally Hansen Complete Salon Manicure

Linha da Mohda assinada pela atriz Flávia Alessandra, representa charme, beleza e elegância, R$ 5

Esmalte Luar, da nova coleção Neon, da Dote, R$ 2,20

Olha que fofo esse nude da nova coleção da Essie, R$ 33

Esse é da nova coleção “Amore Mio” da Hits, R$ 3,33 LUDURANA/DIVULGAÇÃO

SALLY HANSEN/DIVULGAÇÃO

* Especial para O TEMPO

Bianca, da coleção de verão da Impala, assinada pela atriz Isis Valverde, R$ 4,50

HITS/DIVULGAÇÃO

CORES QUENTES Elas são a cara do verão e não podem ficar de fora nas suas produções. As novidades ficam por conta das inúmeras variações de tons entre o rosa, vermelho, laranja, azul, vinho e coral. “Os tons clássicos modernos, como alguns tons de rosa e de azul, são tendências fortes”,conta Neide.

BRILHOS E DECORAÇÃO Para os eventos de fim de ano, vá de esmaltes cintilantes ou com brilhos, que também fazem parte dos lançamentos dessa temporada. O prata e o dourado ganham uma cara diferente e aparecem acompanhados de pequenas partículas de brilho para valorizar ainda mais as mãos. Valem também os metalizados. Se a intenção é trazer glamour ao look, com um ar futurista, essa é a melhor opção.

Para quem gosta de decorações, a filha única (uma única unha pintada de cor diferente em cada mão) continua com tudo. “A francesinha com uma linha prata ou dourada é bem charmosa.

Vale apostar também na meia-lua, nas aplicações de

MOHDA COSMÉTICOS/DIVULGAÇÃO

NUDE Outra tendência de esmalte neutro que vai continuar fazendo sucesso é o nude. Básico e elegante, ele foi apresentado nas passarelas internacionais por diversas grifes como Carolina Herrera, Alexander Wang e Dior.

IMPALA/DIVULGAÇÃO

Imagem clássica, 1970, de Guy Bourdin, revelava sua paixão pela vaidade feminina

DOTE/DIVULGAÇÃO

BRANCO O tom que invadiu as passarelas e as ruas e que vai conquistar a mulherada nesta estação é o clássico branco. “Ele é um esmalte que nunca sai de moda, as mulheres vão apostar nas novas cores, mas nunca vão abrir mão desse clássico”, conta Neide Santos manicure do instituto Célio Faria.

Metalizado Hasta la Vista, Baby, da coleção Especial Esmalte com Risqué glitter da VitaMetals, R$ 9,90 belle para as festas de fim de ano, R$ 4,90

ESSIE/DIVULGAÇÃO

Miriam Já faz tempo Gonçalves que os esmaltes deixaram de ser meros coadjuvantes para entrar na lista dos principais desejos das antenadas. Só neste ano, várias celebridades como Bruna Marquezine, Giovanna Antonelli, Sabrina Sato, Isis Valverde e Claudia Leitte, apostaram nesse nicho e lançaram suas próprias cores de esmalte.

“O azul e o rosa, da linha Giovanna Antonelli, são os mais pedidos pelas clientes”, afirma a manicure da spa Bella Donna, Valdete Marques.

A cada estação, novas cores e texturas entram em cena. Se o inverno foi marcado pelas unhas azuis, as tendências para verão 2015 mostram um caminho completamente diferente. Tudo indica que a estação mais quente do ano será cheia de cores e bem democrática. Nós listamos aqui tudo o que você precisa saber para atualizar a sua paleta de cores.

VITABELLE /DIVULGAÇÃO

As cores de esmalte que vão bombar neste verão

Cor batucada, da coleção da Claúdia Leite para a BeautyColor, R$ 3

BEAUTYCOLOR/DIVULGAÇAO

Na manicure

SELEÇÃO

Super laranja, da coleção da Bruna Marquezine para a Ludurana, R$ 4

19

20

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Estresse Aplicativo medirá seus níveis DARIO LOPEZ-MILLS/AP PHOTO - 27.10.2003

Aparelho tambémsugere conselhospara queusuáriolide comproblemas Você parece tenso. Que tal ouvir um pouco de Beatles? Ou talvez aproveite para descansar e tomar um suco? Esse é o tipo de conselho que poderia ser dado por um amigo que conhece bem o seu gosto musical, mas que deve ser dado também pelo estressômetro que está sendo desenvolvido por pesquisadores do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação (ICMC) da USP São Carlos.

O plano da equipe coordenada pelo cientista da computação Jó Ueyama é combinar ferramentas comuns de celulares – reconhecimento de voz, câmera, sensores de movimento e de luminosidade – num aplicativo capaz de monitorar o humor dos usuários, detectando estresse elevado ou sinais de depressão.

“Uma vez que isso é feito, passa-se para a fase que a gente costuma chamar de persuasão. Ou seja, o aparelho sugere para a pessoa estratégias para lidar com aquele problema”, disse Ueyama.

Segundo ele, aplicativos já fazem avaliações do estresse com base em dados como batimentos car-

Estressômetro utiliza, entre outros elementos, sensores de voz, luz e movimento

díacos ou análise de expressões faciais. “O que estamos fazendo de diferente é tentar juntar fontes de informação e analisá-las para conseguir uma avaliação mais confiável, que não confundiria alguém muito irritado com alguém muito animado, por exemplo”, explica.

MECANISMOS O trabalho é parceria da equipe da USP com colegas da UFSCar (Universidade Federal de São Carlos) e da Universidade do Arizona

(EUA). Alunos de pós-graduação de Ueyama estão desenvolvendo cada um dos elementos do aplicativo, como reconhecimento de fala, de expressões do rosto e análise de batimentos do coração.

Parte da calibragem para expressões faciais foi feita por um método curioso: pesquisadores filmaram pessoas jogando o tradicional game Super Mario Bros e compararam os movimentos do rosto quando o jogador vencia uma fase ou era

derrotado. Já no caso da fala, um programa analisa o significado das palavras ditas pelos usuários, em busca dos termos com conteúdo emocional (diferenciando sensações como feliz ou deprimido, por exemplo).

A ideia do grupo de pesquisa é integrar os sensores do smartphone com os de um smartwatch, ou relógio inteligente, que fica conectado ao celular via Bluetooth e tem um bom monitor cardíaco, entre outras funcionalidades.

Tecnologia pode monitorar saúde do Sibellius Seraphini, que faz mestrado na USP. A medição de batimento cardíaco, dependendo do caso, pode avisar um médico, ou a pessoa que cuida do idoso, que ele está passando mal. Também há um sinal sonoro discreto, capaz de detectar se a pessoa está há muito tempo dentro de um banheiro, por causa da acústica típica do ambiente, e indicaria se a pessoa sofreu uma queda ou passou mal lá dentro.

Em janeiro, o aparelho começa a ser testado por idosos

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Trombose nas viagens hegaram as férias, as viagens e, com elas, um problema de saúde que merece atenção. Nas viagens mais longas, em especial nos aviões, podem ocorrer uma condição conhecida por trombose venosa profunda (TVP), que em última instância corresponde à formação de um coágulo sanguíneo nos membros inferiores. O desprendimento destes coágulos podem chegar aos pulmões, o que faz com que essa condição seja extremamente grave e perigosa.

Já se sabe que um dos maiores fatores de risco para ocorrência das tromboses são os períodos prolongados de imobilidade, como o tempo que os passageiros ficam sentados durante o trajeto em viagens mais longas. Outros fatores de risco incluem os distúrbios de coagulação, câncer, idade avançada, tabagismo, obesidade, doença cardíaca, uso de contraceptivos orais, histórico pessoal ou familiar de TVP, gravidez etc. A TVP pode não apresentar nenhum sintoma que dê o alerta, porém, em outros casos, ela pode dar sinais bem característicos de sua ocorrência. Os sintomas incluem dor, inchaço e vermelhidão na perna afetada. Caso o coágulo chegue até o os pulmões, podem Medidas simples ocorrer fortes dores no peito e difique podem culdade para ressalvar não só pirar. A manifestação desses sintosua viagem, mas pode resultar mas sua vida em óbito e, portanto, deve ser encarada como uma urgência médica.

A melhor forma de lidar com o problema é tentar evitá-la. Antes de fazer longas viagens de avião, a pessoa deve conversar com seu médico para tirar suas dúvidas. Frequentemente, não é possível identificar a causa da TVP, o que faz com que não se saiba ao certo qual é a melhor forma de prevenir esse evento e seja mais difícil lidar com a condição. Não há consenso em relação ao uso do AAS, que ajuda a deixar o sangue “mais ralo”.

Porém, é de suma importância minimizar a inatividade durante o percurso. O passageiro deve mudar regularmente de posição, buscando alongar os membros. Da mesma forma, deve evitar cruzar as pernas e tentar andar um pouco durante a viagem – claro que sem a inconveniente turbulência. A hidratação pode ajudar bastante, devendo o viajante tomar água e sucos. Cafeína e bebidas alcoólicas devem ser evitadas. Escolher roupas largas e confortáveis para a viagem e conversar com seu médico sobre a possibilidade de usar meias compressivas são atitudes de boa prevenção.

Exercícios durante a jornada podem ser feitos, como erguer os pés e movimentar o tornozelo em círculos; fazer bombeamentos com os calcanhares no chão e erguendo as pontas dos pés, apontando-os para o alto ao máximo. Depois, colocar todo o pé no chão e repetir o movimento, mas dessa vez deixando o pé no chão e erguendo o calcanhar. Erguer os joelhos enquanto sentado, “marchando” no mesmo lugar (repetir por 30 segundos). Elevar o joelho ao peito, segurando-o na posição por 15 segundos e retornando a perna lentamente.

Repetir o movimento com o outro membro por dez vezes cada. São medidas simples que podem salvar não só sua viagem, mas sua vida.

Faça uma boa semana.

C

PIERRE AMERLYNCK / STOCKXPERT

A tecnologia passará por seu primeiro teste de campo em janeiro, quando um grupo de cinco idosos de São Carlos receberá os smartwatches e passará a ser monitorado, em parceria com gerontologistas da UFSCar. No caso de pacientes mais velhos, a tecnologia ainda pode ser importante para enviar sinais de alerta sobre problemas de saúde de modo geral, segun-

Dr. Telmo Diniz

21

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

Paraíba

turismo

Chefs criam saborosas releituras de pratos tradicionais e querem atrair mais turistas... Pág. 25

GABRIEL CARIELLO/AG. O GLOBO

CEARÁ>Setur espera receber mais de 1 milhão de turistas entre dezembro e fevereiro de 2015

No pique do verão NATASHA MAZZACARO/AGÊNCIA O GLOBO

Três sóis haviam passado desde que Iracema e Martim entraram em terras pitiguaras, no interior do Ceará. Quando o dia nasceu, a virgem dos lábios de mel, com cabelos mais negros que a asa da graúna, e seu amado chegaram às margens do Mundaú, um rio em formato de cobra, que desemboca em mares verdes e praias alvas. Ao ver aquela imensidão, “os olhos do guerreiro branco se dilataram e seu peito suspirou”. Se neste verão o caro leitor também for parar por essas bandas, prepare-se: a falta de ar é efeito colateral corriqueiro, comum a todos que visitam a região descrita em minúcias por José de Alencar, no romance batizado com o nome de sua musa.

Quase um século e meio depois da publicação de “Iracema”, a costa cearense ainda preserva rincões praticamente intocados. As águas de Trairi, cidade citada pelo escritor, continuam verde-esmeralda, e as faixas de areia são marcadas apenas pelos desenhos traçados pelo vento. Por lá, é possível caminhar por quilômetros até encontrar alguém – a menos, é claro, que esse ser vivo seja uma vaca, banhistas habitués da região.

Além de praias idílicas, a cidade reserva tudo de bom que o litoral nordestino pode oferecer: frutas exóticas, artesanato e histórias. Isso tudo combinado à pratica do kitesurfe e à hotelaria de luxo, que vem aportando por essas terras.

Natasha Mazzacaro *

Trairi Animal passeia na praia de Guajiru

ACOLHEDOR Nesta temporada, entre dezembro e fevereiro de 2015, 1,015 milhão de pessoas devem viajar para o Ceará, tendo Fortaleza como portão de entrada, segundo dados da Secretaria de Turismo do Estado.

O número é 4,49% superior ao registrado na alta estação passada, quando vieram 971.350 turistas, sendo 51.384 internacionais.

E se Trairi promete uma bela viagem entre amigos (ou a dois, num clima Iracema e Martim), Aquiraz, a leste do Estado, reserva bons momentos para os pequenos – ou para os adultos que não têm pudor de se divertir. O município tem belas praias, estrutura turística bem montada, esportes em meio à natureza e, um dos maiores de seus trunfos, o Beach Park. Listado pelo site TripAdvisor entre os melhores parques aquáticos do mundo, o complexo inaugurou duas atrações novas, que agregam diversos brinquedos em suas estruturas.

Para fechar bem qualquer viagem, é necessário entregar-se aos prazeres da boa mesa. Um bom plano é esticar até João Pessoa, cidade que descobriu sua vocação gourmet nos últimos tempos. Prova disso é o chef Onildo Rocha, natural da terra e capitão do restaurante Roccia Cozinha Contemporânea. Nas mesas paraibanas reinam queijo coalho, purê de umbu-cajá e macarons – não os franceses de creme, mas os de cajá e pitanga. * Agência O Globo

22

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

Paulo Campos

Aguardamos as fotos das viagens de férias de nossos parceiros e leitores para a primeira coluna de 2015.

paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP

Ano novo, vida nova

ARQUIVO PESSOAL

Para os amigos e parceiros do turismo que ganharam um motivo a mais para renovar suas vidas e aqueles que, mesmo sem essa semente, acreditaram em seu trabalho e em seus sonhos, um feliz Natal e uma virada para 2015 com mais esperança!

ARQUIVO PESSOAL

Felipe Dias com a esposa Leidiane e o filho João Lucas DANIELA DJEAN/DIVULGAÇÃO

MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

Bruno Costa, Ana Furtado e os filhos Ana Laura e Davi ARQUIVO PESSOAL

Daniel Menta, Ludmila Lage e o filho João Pedro

Paloma, Fabrício e Enrico Bertolini André Rossi e o primeiro filho, Bernardo ARQUIVO PESSOAL

Bruno Bahia, a esposa Cristiana Chaves e o filho Pedro A fotógrafa e eterna colaboradora Milena Gomes e filho Raul

Elizabeth Mapa e o filho Otávio Costa

ARQUIVO PESSOAL

ARQUIVO PESSOAL

Tradição perpetuada PRISCILA KOPKE/DIVULGAÇÃO

Para comemorar o aniversário de 21 anos, o Assacabrasa reuniu quatro gerações da família no evento Assa Savassi, evento que misturou samba e churrasco, a tradição da casa.

Além disso, ofereceu aos convidados uma caneca personalizada e sorteou almoços. Com sete unidades em Belo Horizonte, boa parte delas em shoppings, a casa de carne grelhadas e temperos típicos é um exemplo de longevidade, algo cada vez mais raro no segmento em Belo Horizonte.

A matriarca Miriam e as duas gerações da família Furtado, que criaram a tradição do churrasco e da carne grelhada

Maceió Férias com promoção Para quem procura custobenefício, o Paratgy Beach Hotel, em Maceió (AL), oferece, a partir de R$ 3.315 (ou entrada de R$ 993 mais nove parcelas de R$ 258), sete noites de hospedagem em apartamento standard, em sistema all inclusive, aéreo e traslados. As saídas acontecem em 5, 11, 18 e 25/1. Criança até 11 anos pagasomenteR$ 890se hospedadas no mesmo apartamento dos pais. Consulte os preços para réveillon e Carnaval. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3194-7050.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

TRAIRI>>Madonna teria coqueiros na região ZOARH BEACH HOTEL/DIVULGAÇÃO

Suítes do Zorah Beach Hotel, de inspiração indiana, com peças trazidas em contêineres

Lendas e praias quase intocadas O município de Tairi, no litoral oeste do Ceará, é uma prova de que aindahálugarespraticamenteintocadosnacostabrasileira.Todoocharmeseconcentra nas quatro praias da região. Para chegar lá, é recomendável alugar um carro ou contratar um transfer. Se fordirigir,opte pela CE–085, conhecidatambémcomoEstrutural ou Estrada do Sol Poente. A rodovia, ladeada porcajueiros,carnaúbasecoqueiros (uma das lendas diz que até Madonna explora a frutaali),estásendoduplicada e tem 80% de sua extensão em bom estado.

Depois de 148 km, a partir do aeroporto de Fortaleza, é possível avistar (e perder o fôlego tal qual o Martim de Iracema) o litoral e as dunas brancas da cidade.

A impressão que se tem é queosestrangeirosdesbravaramolugarantesdosbrasileiros, principalmente os kitesurfistas (com orientação boa do vento, há esportistas que ficam 20 dias seguidos, para se dedicar à prática).

Natasha Mazzacaro *

Com 3.000 mil moradores, a praia mais movimentada é a de Flecheiras. Acredita-se que o batismo homenageia as índias que esculpiam as pontas das flechas para os maridos. A oeste está a praia de Emboaca, vila de pescadores cercada de dunas brancas e jegues selvagens.

A próxima praia tem um dos passeios mais bonitos da região. Do píer do vilarejo de Mundaú, às 10h e às 16h, saem pequenos barcos que sobem o rio homônimo (aquele da Iracema). A embarcação passa pelo manguezal e para às margens do rio para um banho de água doce. O roteiro termina com um pôr do sol cinematográfico.

Talvez uma das melhores histórias das redondezas seja guardada pelo povo de Guajiru, aldeia composta por cerca de 800 pessoas, originárias de uma só família. Dizem que há muito tempo, um navio de uma portuguesa riquíssima encalhou na praia que banha o povoado. Devota de Nossa Senhora do Livramento, a mulher possuía na embarcação uma santa de ouro de sua protetora. Ao avistar

aquelas terras abençoadas, ela teria dito aos quatro ventos: “Tudo isso, a partir de agora, é da santa”. E, até hoje, os moradores de Guajiru pedem a bênção da paróquia quando querem vender algum terreno.

HOSPEDAGEM O Zorah Beach Hotel guarda uma história peculiar. Seu enredo começou há algunsanos,quandoumempresário indiano do Estado de Punjab veio para o Brasil, para trabalhar com a indústria da castanha de caju.

O resort demorou três anos para ser concluído e, cheiode cores,começou avirar lenda entre os moradores do povoado. Um palácio de um príncipe indiano foi a teoria mais engraçada.

O Zorah, que funciona praticamente dentro da praia, abriu em setembro do ano passado. “Apreciar móveis e peças decorativas (100% delas trazidas em quatro contêineres da Índia e de Bali) é um prazer à parte”, garante o gerente argentino Alejandro Ureta. * Agência o Globo

QUEM LEVA Operadora Interpool Viagens. Consulte seu agente ou ligue (31) 3194-7050.

Comércio local com artesanato da região em Flecheiras

Pacote Aéreo, traslados e sete noites de hospedagem no Zorah Beach Hotel, com café da manhã, e saídas em 03,12,19 e 25/01/2015, a partir de R$ 4.280 (mais taxas), por pessoa em apto duplo.

23

24

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

AQUIRAZ>Cenário de “Tropicaliente” e casa de José de Alencar são paradas quase obrigatórias

Explore o riso e o romance FOTOS NATASHA MAZZACARO/AGÊNCIA O GLOBO

Natasha De cada dez Mazzacaro pessoas que * saem do Aero-

Pono Point reúne praticantes de stand-up paddle; ao lado casa do escritor José de Alencar

porto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza, com propósitos turísticos, sete passam pelo Beach Park Resort, segundo pesquisa de 2013 da Delta Consultoria.

O parque aquático faz parte da World Waterpark Association e foi apontado um dos melhores do mundo pelos leitores do site TripAdvisor em 2014.

Complexo que começou há 29 anos com uma barraquinha na praia de Porto das Dunas, em Aquiraz, hoje o Beach Park tem 191 mil m² e quatro hotéis, um parque aquático com 18 atrações, um restaurante na praia e um lounge. E, acredite, por todas as partes, só se fala em um assunto: o Insano. “É aquele brinquedo que todo mundo que está no chão quer ir, mas quase ninguém tem coragem de subir”, resume com precisão o gerente operacional, Saulo Carvalho.

REDONDEZAS Tire uns minutos para apreciar o trabalho dos artesãos, na entrada da praia de Porto das Dunas. Eles fazem tradicionais desenhos de areia colorida e rendas trabalhadas na frente dos visitantes. A alguns passos dali, entregue-se à combinaçãodeareiabrancafofíssima e mar de águas claras.

Esse pedaço da costa tem menos vento do que o lado oeste, masé maisdisputado, comrestaurantes a céu aberto.

Um dos passeios mais interessantes – é recomendável ir em grupos, já que a cidade faz parte da região metropolitana de Fortaleza – é a caminhada da praia até o rio Pacoti. São cerca de dois quilômetros andando pela beira d’água. A recompensa? A vista mais bonita da região.

O encontro das águas do mar com as do rio forma um azul inacreditável. Tanto é que o lugar foi cenário da novela “Tropicaliente”, da TV Globo (de Walther Negrão, 1994). A casinha do pescador vivido pelo ator Herson Capri foi derru-

bada pelo vento, mas ainda é possívelimaginarcenasribeirinhas por ali.

Para entender porque o escritor José de Alencar usava tantos adjetivos, reserve um pouco mais de tempo para conhecer as redondezas. Aliás, em Messejana, a dez minutos do Beach Park, está a casa onde nasceu o romancista, em 1829. O pequeno imóvel feito de tijolo e cal tem um tronco de carnaúba junto ao teto e está bem conservado.

No mesmo terreno, há um museu sobre o escritor e uma casa de engenho em ruínas, construídapelomestrecarpinteiro francês Gagné. Abre diariamente, de 5h às 17h.

Se não der tempo de fazer tudo isso, vá direto para o Pono Point: um local libertador, que compensa qualquer tensão resultante da adrenalina do Beach Park. Aberto há cinco meses pelo ex-surfista Fernando Bittencourt, o lugar é só calmaria. Fica na beira do rio Pacoti, um paraíso com ilhas de mangues. * Agência o Globo

DESCUBRA FOTOS NATASHA MAZZACARO

Artesanato Compensa visitar artesãs em Porto das Dunas

Aventura Adeptos deslizam no Arrepius, no Beach Park

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

25

PARAÍBA>Chefs fazem releituras de clássicos com ingredientes típicos para fisgar turista pela boca

Experiências saborosas

FOTOS MARCO PIMENTEL/DIVULGAÇÃO

Gabriel Da varanda Cariello* da Estação Cabo Branco, o mais imponente centro de cultura de João Pessoa, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, o chef paraibanoOnildo Rocha observava seis colegas de profissão trabalharem para servir um jantar a convidados de outrosEstados. Omenu daquela noite era livre, desde que os participantes respeitassem uma regra: utilizar ingredientes locais.

“A Paraíba está pronta”, diz Rocha, sem reservas, resumindo o atual cenário gastronômico do Estado. “Temos trabalhado para inserir João Pessoa e toda a Paraíba na rota do turismo brasileiro, com a gastronomia. Conseguimos chegar a um ponto que dá para atrair turistas.

E a escolha foi fazer isso com os produtos que são daqui, da nossa terra”. É com essa filosofia, explica Rocha, que ele toca seu restaurante, no Hotel Cabo Branco Atlântico.

Inaugurado no início de 2013, o Roccia Cozinha Contemporânea tem certa influência da gastronomia francesa, afinal, Rocha é aprendiz de Laurent Suaudeau, que foi seu professor em São Paulo. Mas, o legado se limita às técnicas precisas de execução e finalização dos pratos.

Os chefs convidados pa-

ra a noite têm, em comum, o apreço pelos sabores locais.

Todos apostam em combinações, como o uso do cordeiro com o feijão verde, um grão que se assemelha à ervilha.

Ouentãoassociaçõesdehortaliças locais com peixes da orla paraibana, cuja carne não é tão branca, mas tem firmeza e consistência.

Rocha gosta do arroz vermelho com camarão, queijo coalho e purê de umbu-cajá.

Já Ricardo Lyra, à frente do restaurante Terraço Mediterrâneo, na famosa praia de Tambaú, encontra espaço para experimentos que criam pontesentreascozinhasdaParaíba e da Itália.

“Sou um chef tradicional, fiel à culinária italiana.

Mas o povo pede algumas misturas, então criei o nhoque de macaxeira, por exemplo, que é uma massa especial, eu mesmo faço no restaurante”, conta Lyra, que também prepara capeletes de queijo coalho com limão.

RELEITURAS O resgate de receitas tradicionais passou a ser a aposta de Ana Clores. Na Anita Pâtisserie, casa especializada em macarons, ela precisou atender desejos de clientes e inovar: entre os 122 sabores, estãoosdecajá,batata-doce epitanga. Ana agora trabalha com geleia de mangaba.

A dupla Izadora Evelin e Adriana Miranda, no Aí Cozinha Criativa, também selecionou sabores locais. Um

Para sobremesa, produtos orgânicos, como a banana

dos pratos que as duas oferecem é a carne de porco de sol, comum no interior do Estado. “Outro é o saramonete, peixe do nosso litoral, e que é comida de pescador na Paraíba. Só que na Itália, é tido como iguaria”, diz Isadora.

“Todo prato nosso tem um ingrediente daqui. Quisemos abrir o restaurante com esse perfil. Nosso carrochefe é o camarão empanado com farinha de tapioca, acompanhado do risoto de capim-santo (capim-limão).

Damos preferência para o arroz das fazendas daqui, que é o arroz castanho. Essas fazendas também produzem queijo de cabra, que está em muitos dos nossos pratos”.

O arroz castanho, de que Adriana tanto gosta, é, na realidade, uma derivação do tradicional arroz vermelho. Fã declarado da especiaria, Onildo Rocha passou a fazer campanha para salvar o ingrediente, depois que soube que ele havia sido catalogado pelo Slow Food, associação internacional que protege as tradições alimentares, como um dos 25 alimentos brasileiros sob risco de desaparecer: “O arroz vermelho ainda está aí, não desapareceu totalmente. É uma delícia, todo paraibano conhece e gosta, e pode ser aproveitado nos outros Estados. Hoje, só é cultivado no Vale do Piancó e entrou na Arca do Slow Food por desuso”, explica Rocha, que carrega a bandeira de salvação do produto.

“Hoje, tem um suíço produzindo aqui no Estado, e ele melhorou o arroz vermelho: é o arroz castanho. O arroz vermelho é quebradiço, terroso. O castanho é mais acabado”, completa.

INVESTIMENTOS Enquanto lista as razões que podem fazer da gastronomia um dos carros-chefes das opções turísticas na Paraíba – além da produção local que vem se desenvolvendo, Rocha destaca que há uma crescente demanda dos moradores por uma culinária mais elaborada – o chef resume o desafio de conquistar espaço no cenário nacional: “Ainda se nota uma certa resistência em ver o mercado brasileiro como potencial. O paraibano está se acostumando, busca serviço exclusivo, e isso fez surgir algumas casas na cidade. Mas temos que olhar para os outros Estados, incentivar o turismo na Paraíba. Enfrentamos dois desafios: convencer o paraibano da importância da boa gastronomia e mostrar à alta gastronomia que a Paraíba também está pronta”, finaliza. * Agência o Globo

Cordeiro com batata-doce, que no prato está com cor um pouco mais alaranjada

26

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Chang e Fasano Dois artigos muito bons de dois chefs referência, um de David Chang (Momomfuku, Nova York) e outro de Rogério Fasano (Grupo Fasano, São Paulo) retratam o clima da cena gourmet internacional em 2014.

No artigo publicado neste mês pela revista norteamericana “GQ”, Chang aborda o fim da era dos sofisticados restaurantes franceses em Nova York. Como já foi escrito diversas vezes nesta coluna, quase ninguém quer hoje sair para jantar de terno e gravata, sentar debaixo de um enorme lustre de cristal, ser servido por garçons de luvas brancas e assinar a conta com caneta Cartier.

Quando Alain Ducasse abriu seu restaurante na cidade, se orgulhava do apa-

rato acima que acabou sendo um dos itens que levou a casa a fechar neste ano. Chang confessa: se por um lado esse estilo de restaurantes foi referência para muitos chefs, por outro ele o foi, no sentido oposto, o símbolo de tudo que não queria fazer.

Chang passou pela cozinha estrelada do francês Café Boulud (um dos últimos que ainda estão de pé na cidade) até abrir seu restaurante (que se tornou uma rede de grande sucesso), pautado num estilo informal e descontraído, com pratos bem-executados, a preços acessíveis. Mas Chang admite que, como cliente, adorava ir a esses restaurantes, valorizando serviço formal impecável, louças de Limojes e menu de “vários passos”.

SETH WENIG/AP - 9.8.2008

David Chang comanda o Momfuku, em Nova York, e já passou pela cozinha do Café Boulud

OUTRAS OPINIÕES O ponto para Rogério Fasano – em artigo publicado na “Folha de S.Paulo” na semana passada –, foi questionar – com razão – o que é ser “o melhor restaurante do mundo”. A lista da revista inglesa “The Restaurant” tem muita repercussão no Brasil, mas não tem essa bola toda em países como a França, a Itália ou os Estados Unidos. É inegável que existe um estilo definido de casas que constam na lista. Há muita

coisa em comum entre o Noma, o DOM e o Le Chateaubriand, em Paris. Fasano argumenta, muito bem, que o trabalho do chef Inak Aizpiptarte é bom, mas está longe de ser melhor que dezenas de outros excelentes restaurantes na França.

Muita gente justifica que listas promovem a área e, no fim, todos ganham, mas, na verdade, é sempre “mais do mesmo”; cria-se um padrão unilateral e tendencioso, quando a gastronomia deve

ser plural e versátil. Milhares (sem exagero) de restaurantes pelo mundo que a lista da “The Restaurant” ignora seguem em frente com sucesso de crítica e, melhor, de público.

Com propriedade, Fasano também criticou – com elegância – o nome dado de “Oscar da gastronomia”, afinal, “o mesmo filme ganha em todos os anos?”. Ele ainda disse acreditar que o termo “restaurateur” – o qual ele é chamado – está fadado a extinção.

Chefs impecavelmente vestidos e barbeados cederam lugar a chefs celebridades tatuados, com barba por fazer e se orgulhando, às vezes, de um visual sujo, chegando à beira do “trash”.

Moda vaivém, “fazer comida regional apoiando os pequenos produtores locais” acabou se tornando um clichê repetido à exaustão. A proposta tem uma função louvável, mas abrir o leque é fundamental. Ingredientes do mundo todo estão hoje disponíveis em toda a parte. A máxima “fale de sua terra que falará para o mundo” funciona, mas é importante saber que o mundo também quer falar com você.

Como “tudo que é sólido desmancha no ar” (bem dizia Karl Marx, talvez sem saber que ele também seria vítima de sua máxima), o mundo da gastronomia, felizmente, não para de se renovar. 2015 promete!

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www. renatoquintino. com.br

GIRAMUNDO Outra novidade Hotelariaseadaptaàsnovastecnologiaselançareservaspormeio deWhatsAppapartirdestemêsdedezembropararéveilloncarioca VERTHOTÉIS/DIVULGAÇÃO

Uma novidade promete mexer com a hotelaria nos próximos meses. Os hotéis da rede Vert estão oferecendo reservas por meio do WhatsApp, hoje o aplicativo de mensagens mais utilizado pelos internautas.

A partir deste mês de dezembro, a rede mineira oferece reservas por meio do telefone (31) 9299-0069, facilitando a vida dos hóspedes. Até então, redes hoteleiras apenas ofereciam o check-in online.

Segundo o gerente nacional de Vendas e Marketing da Vert Hotéis, Bruno Guimarães, é importante as empresas se adaptarem às novas tecnologias para se tornarem mais competitivas.

Resorts como o La Torre, em Porto Seguro, por exemplo, criaram, inclusive, check-in online a partir de celulates e tablets, alémde programa para fidelizar o cliente.

Ramada Riocentro, que começa a utilizar a nova tecnologia

RÉVEILLON Para o réveillon na Cidade Maravilhosa, hoje o destino mais procurado pelos mineiros durante as festas de fim de ano, o Ramada Hotel e Suítes Riocentro, na Barra da Tijuca, oferece diárias a partir de R$ 389 para o mínimo de três noites, incluindo café da ma-

nhã, estacionamento e Wi-Fi. Para os clientes fiéis ou que já se hospedaram no hotel em réveillon anteriores, há, ainda, o desconto de 10% em cima do valor. Mais informações pelo telefone 4005-1006 ou pelo site www.verthoteis.com.br.

27

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

direção

EDUARDO ROCHA/CZN

Moto

Conheça a LiveWire, conceito de moto elétrica da Harley-Davidson ... Página 29

FOTOS RAIMUNDO COUTO

Valor Versão flex do sedã alemão custa cerca de R$ 130 mil

AVALIAÇÃO>Premium flex, 320i ActiveFlex agrada em desempenho e consumo com etanol

BMWé bebedormoderado Olhando por fora, nada se nota de diferente no BMW 320i, branco, que nossa reportagem avaliou. Sem contar com a plaquinha “ActiveFlex”, que entrega ser ele o primeiro carro com motor turbo no mundo a ter permissão oficial do fabricante para rodar, também, com etanol em seu reservatório, o modelo passaria despercebido. Isto se fosse possível um reRaimundo Couto

luzente BMW novo passar sem ser notado. Se ele atrai tantos olhares de todos por onde passa, mesmo sendo um dos modelos de entrada da marca bávara, e o mais vendido de toda linha dos modelos no país, não seria no posto de abastecimento que atravessaria incólume.

Assim que entrei, o frentista, na mesma hora, me encaminhou para a bomba na qual estava o aviso de que ali sairia gasolina de alta octanagem – Premium para uns, Podium para ou-

Porta-malas tem capacidade para 480 l de bagagem

tros, mas, enfim, a mais cara. E qual não foi o semblante de surpresa do rapaz quando disse que eu queria mesmo era etanol. Com razão. Os automóveis com motorização flexível são lugar-comum no Brasil há mais de década, mas um carro dessa categoria, com tecnologia embarcada e alto valor agregado, ainda não era uma realidade.

Ainda que pese o fato de alguns estrangeiros de gama mais alta, produzidos no México e na Argenti-

na rodaram por aqui consumido etanol a BMW, que já fábrica esse modelo em sua planta na cidade de Araqueri, em Santa Catarina, abre o caminho para Audi, que fará carros com motor flex no Paraná e para outra conterrânea e arquirrival, a MercedesBenz, que se prepara para fabricar alguns de seus modelos da linha A no interior de São Paulo, e claro, todos empurrados com essa possibilidade de consumir combustível verde.

Ergonomia é destaque, com comandos essenciais à mão

Virtudes de um alemão O motor 2.0 turbo com injeção direta do BMW 320i ActiveFlex manteve a mesma potência e torque da versão movida apenas a gasolina.

São 184 cv de potência a 5.000 rpm e 27,5 kgfm de torque a 1.250 rpm. O câmbio é automático (com conversor de torque) de oito velocidades e tem como ponto negativo a falta das borboletas para trocas sequenciais.

A posição de dirigir é peculiar. Mas como é fácil se acostumar com tudo que é bom, não seria o caso de não nos encontrarmos dentro de um BMW. Vale ressaltar que mesmo com regulagem de altura (elétrica), o motorista ainda dirige bem baixo, ressalto, nada que com o tempo não se acostume.

O sistema multimídia iDrive é projetado em um amplo monitor com gráfico de alta resolução e tem auxílio de teclas de atalho para facilitar a

vida de quem o controla Andando, o consumo não decepcionou. Com etanol no tanque, ele marcou média de 7,2 km/l na cidade e 11 km/l na estrada. Vale registro o fato de o sistema Start/Stop só funcionar quando o tanque conta com mais de 30% de gasolina na mistura de combustíveis. A injeção direta aplica combustível na câmara em alta pressão, e isso dispensa a necessidade do tanquinho para uma ajuda extra de gasolina na partida a frio.

Em resumo, o primeiro BMW com motor flexível pode não ter como forte argumento o quesito economia de combustível, mas a opção por um modelo desses é o carimbo para demonstração de apego ao meio ambiente e na contribuição pela sustentabilidade. (RC)

28

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

LEGISLAÇÃO>Item torna-se obrigatório em 2015

INTER CÂMBIO

ABC do extintor Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Feliz 2015! omo fazemos todos os anos, ao fim de mais uma temporada automotiva, relembramos os principais acontecimentos ocorridos nos últimos 12 meses. Dois mil e catorze está entrando para a história e leva consigo uma sucessão de importantes momentos que vivenciamos e que, certamente, deixam indeléveis marcas para o futuro que se avizinha. Pela primeira vez em mais de dez anos, o mercado fechará com retração nas vendas de carros novos. Os mais pessimistas acreditam que o período se encerre com resultado negativo em cerca de 20% quando comparado ao visto no ano passado. Mas a esses números exatos só teremos acesso quando terminar o horário comercial em 31 de dezembro próximo.

Ainda que 2014 não tenha superado – ou mesmo repetido – o que vimos em 2013, o ano teve saldo positivo em vários aspectos. Começando pela líder do mercado, a Fiat, que segue pelo 14º ano consecutivo com o primeiro lugar nas vendas. Se não foi um ano com grandes novidades em termos de produto, nos bastidores, este ano foi fundamental. A FCA, agora a denominação para a atual aliança entre Fiat e Chrysler, terminou a fábrica de Pernambuco, e as máquinas já estão prontas para iniciar a produção do Jeep Renegade, que deverá ganhar as ruas do Brasil ainda no primeiro trimestre. Um utilitário-esportivo que movimentará o segmento. Tecnologia a serviço da conveniência do motorista também ganha destaque com a introdução do sistema startstop, que economiza combustível e emite menos poluentes. E maior é o relevo da novidade ao se tratar da aplicação no Uno, um automóvel compacto e de grande volume de vendas.

Ainda pelos lados de Betim, o fato de o Palio estar prestes a assumir o trono como carro mais vendido do mercado depois de ter o VW Gol ocupado por quase três décadas essa honrosa posição será motivo – se confirmado – de brinde com espumante italiano na fábrica.

A constatação é mesmo que 2014 teve nos

C

carros compactos o maior foco. Que o digam Volkswagen, Ford e Nissan. A primeira, com o bem acertado up! e seu motor três cilindros, que fez sua estreia em alto estilo, em janeiro.

Mas mesmo com muitos predicados, em relação às vendas, o up! ainda não decolou. Pode ser questão de tempo e ajuste.

A Ford fecha com chave de ouro o ano. Depois de se preparar e esmerar para apresentar sua maior novidade em 2014, o Ka, em duas versões de carroceria, hatch com quatro portas e sedã, e duas de motorização, 1.0 e 1.5 l, está surpreendendo muito positivamente. Para encerrar as novidades compactas, a Nissan nacionalizou o March, que é produzido em uma moderna fábrica em Resende (RJ), inaugurada em fevereiro.

Outro fato que vale ser citado foi a promessa cumprida pela chinesa Chery, que matou a cobra e mostrou o pau quando cortou a fita para inaugurar o primeiro complexo fabril chinês no país. De lá sairão o Celer e o Tigo.

Pela primeira vez em mais de dez anos, o mercado fechará com retração nas vendas Um grande passo ainda mais notório pelo fato de que outras chinesas, da mesma forma, estão prometendo investimentos e por terem avançado pouco ou quase nada nessa questão.

Enfim, mesmo com o mercado em baixa, 2014 marca a sua passagem. Um novo Honda Fit e um City bem modificado rodam por aí. Totalmente novo e muito esperado também, o Toyota Corolla, que já tomou a dianteira que estava nas mãos do Honda Civic.

Para 2015, as marcas premium terão destaque. Mercedes-Benz, Land Rover e Audi estão se preparando para produzir aqui, como já faz, desde outubro, a BMW, que monta o modelo 320 com motor flex (ver mais na página 27). Obrigado pelo prestígio de sua leitura e até 2015!

CÉSAR TRÓPIA – 8.8.2004

A partir do Da dia 1° de jaredação n e i r o d e 2015, toda a frota do Brasil só poderá circular com extintores de incêndio do tipo ABC. De acordo com o Conselho Nacional de Trânsito (Contran), esses extintores são mais eficazes em caso de incêndio e servem também para combater chamas em materiais sólidos, como tapete, painel e bancos. Os do tipo BC apresentam resultados positivos apenas em líquidos inflamáveis e materiais elétricos, como bateria, fiação etc.

Além de mais seguro, o novo extintor tem durabilidade maior – cinco anos contra três do antigo, do tipo BC –, mas é mais caro: custa em torno de R$ 60.

Além do mais, ao contrário do anterior, o novo equipamento não pode ser recarregado. O extintor do tipo ABC já é utilizado em veículos fabricados de 2004 para cá, por determinação do

Renault Logan ganha série especial A Renault lançou a série especial Exclusive para o Logan. Ela traz de fábrica arcondicionado automático, central multimídia Media NAV 1.2, rodas de liga leve de 15 polegadas com desenhoexclusivo e pintura escurecida, “piloto automático”, câmera de ré, bancos em couro e vidro elétrico do motorista com “one touch”. Os retrovisores têm acabamentoem pretobrilhante eadesivos “Exclusive” nas laterais.

O motor é o 1.6 8V, e o preço parte de R$ 51.070.

Mercado Fiat de olho no México Após três anos de interrupção, a Fiat começou a embarcar modelos do Palio e Strada. A Fiat não especificou a quantidade de veículos, mas em 2010, chegou a mandar 15 mil carros para o México. O Brasil mantém com o país um acordo comercial no setor automotivo que já foi baseado no livre-comércio, mas agora é regido por cotas. O acordo expira em março, mas está sendo renegociado pelos dois países.

Extintor do tipo ABC deverá equipar toda a frota do país

Contran. Agora, serão obrigatórios em toda a frota nacional: os equipamentos do tipo BC, que equipavam os modelos fabricados até 2003, deverão ser substituídos.

A resolução vale para caminhões, caminhonetes, carros, utilitários, triciclos fechados, ônibus e micro-ônibus; motocicletas não são obrigadas a ter o equipamento. Vale ressaltar que, de acordo com o Código de Trânsito

Brasileiro, utilizar um veículo que não esteja com equipamento obrigatório causa perda de cinco pontos na carteira de habilitação e multa no valor de R$ 127,69. Caso o extintor esteja fora do prazo da validade, com o lacre rompido ou fora da posição ideal – nos bancos da frente, para facilitar o acesso em caso de emergência –, a punição será a mesma.

Pare! não se chega a uma 6 Enquanto receita de como combater a lentidão no trânsito provocada por maus motoristas, o jornalista Gustavo Henrique Ruffo identificou os tipos mais frequentes de “atrapalhadores” do tráfego. Como todos eles entopem as vias, Ruffo deu a eles o nome de “O Colesterol do Trânsito”, alcunha que dá nome também ao seu livro. Informações em www.clubedeautores.com. br/book/176812--O_Colesterol_do_Transito. anunciou um recall 6 AparaChevrolet 400 mil veículos, entre Cobalt, Spin, Onix e Prisma, devido a um problema na bomba de combustível, que ocasiona risco de incêndio. No caso do primeiro modelo, estão convocadas unidades produzidas em 2012, 2013 e 2014, enquanto, em relação aos demais, apenas exemplares fabricados em 2013 e 2014 devem passar pelo recall. A correção do problema consiste na substituição da porca de fixação dessa peça e, se houver necessidade, também do tanque de combustível. Mais informações pelo telefone 0800 702 4200 e no site www.chevrolet.com.br.

CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

29

IMPRESSÕES> Protótipo LiveWire é o conceito da marca dos EUA para motocicletas elétricas

Harley em alta voltagem JOSIAS SILVEIRA/DIVULGAÇÃO

Eduardo A Harley-DaRocha* vidson preza como ninguém a imagemde motocicleta clássica. Afinal, foi por conta do design típico dos anos 60 e do som rústico que a empresa renasceu e cresceu nos últimos 20 anos. De lá para cá, a Harley vem se equilibrando entre manter a tradição e apontar para o futuro.

Nessa dicotomia, decidiu descasar forma e conteúdo para unir os dois conceitos. Manteve as linhas retrô e o desenho básico de seus modelos, mas também apostou em projetos de modernização tecnológica e mecânica. Começou com a adoção de injeção eletrônica, que provocou uma “grita” na época, final dos anos 90. Em seguida, partiu para criar uma família futurista, a V-Rod, que gerou protestos mas teve êxito comercial. Mais recentemente desenvolveu o projeto Rushmore que, apesar de incluir até “heréticos” motores parcialmente refrigerados a água, tem sido bem aceito. Desta vez, porém, foi mais longe e criou uma motocicleta elétrica, a LiveWire.

No entanto, não se pode acusar a Harley de não entender de marketing. A marca quer afastar o máxi-

mo possível a imagem da LiveWire da ideia de veículo política ou ambientalmente correto – mesmo que o seja. Nas apresentações que vem promovendo em concessionários de sua rede nos Estados Unidos, a analogia usada é que a Harley LiveWire é tão elétrica quanto uma guitarra de rock pesado.

COMO ANDA De cara, a LiveWire provoca um choque. A motocicleta elétrica da Harley-Davidson não parece ter saído da mesma prancheta, do mesmo estúdio ou até do mesmo planeta que modelos como Road King e Street Glide. Aos poucos, porém, pode-se reconhecer conceitos que permitem associar o modelo ao line-up da marca. As linhas remetem aos tempos áureos do design norte-americano, nos anos 50 e 60. Principalmente pelo estilo naked da parte frontal e pelo motor com casco de

“

As linhas remetem aos tempos áureos do design norte-americano

alumínio em forma de turbina. No painel, um pequeno tablet fornece informações como velocidade, autonomia, carga ou temperatura das baterias.

A Harley tenta evitar valorizar a ideia de veículo bemcomportado, que usa energia limpa e renovável. A marca busca destacar mesmo as qualidades dinâmicas da LiveWire. E não é para menos.

Ela é feroz como as motocicletas mais agressivas. E grita essa estudada rebeldia por meio do barulho de turbina que sai do motor. A preocupação foi achar o tom certo para que a motocicleta não lembrasse um carrinho de golfe, como em geral acontece com modelos elétricos.

Mas o melhor da LiveWire é mesmo sua aceleração explosiva, limpa e homogênea. A posição de pilotagem é esportiva, mas não tão forçada como em uma superesportiva. A localização do motor elétrico, próximo ao chão, ajuda a rebaixar centro de gravidade enquanto os 115 kg de baterias sob o piloto acentuam a centralização de massas. O resultado é uma moto extremamente estável e maleável, que aceita com agilidade as mudanças de trajetória. Para aguçar ainda mais este feeling esportivo, a suspensão é especialmente rígida. * Auto Press

EM DETALHES

6

Visual A Harley-Davidson impregnou o desenho do protótipo LiveWire com o espírito rebelde tão ligado à marca: quadro exposto, banco monoposto, frente nua com faróis redondos, retrovisores com piscas numa fileira de leds nas hastes e motor em alumínio, com formato de turbina. A aparência é a de um veículo futurista com toques retrô.

6

Desempenho A LiveWire pesa pouco mais de 200 kg, e seu propulsor elétrico produz 74 cv e um torque de 7,2 kgfm. Em uma moto a combustão, esses números corresponderiam a um modelo de 600 cm³. Ela gasta, para acelerar de 0 a 100 km/h, em torno de 4 segundos. A máxima, no entanto, não é tão impressionante: 150 km/h.

6

Funcionalidade A autonomia oferecida pelos protótipos não é das maiores. São 100 km no modo Range Ride e 50 km no Power Ride, com tempo de recarga total de três horas e meia. São números inferiores ao de modelos que já estão no mercado, como as esportivas produzidas pela Zero, a scooter BMW C Evolution ou mesmo as pequenas trails da KTM.

Brutal Som do motor é feito para lembrar uma guitarra de rock

30

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

2015>Ano que vem, segmento de utilitários-esportivos compactos receberá novos representantes

Os novos SUVs nacionais

FOTOS ALEXANDRE CARNEIRO – 29.10.2014

Alexandre Há alguns Carneiro anos, o brasileiro escolhia peruas e monovolumes como veículo familiar.

Esses modelos ainda têm uma clientela cativa, é verdade, mas não são mais os queridinhos do consumidor local. Esse título agora pertence aos SUVs, que apesar de apresentarem algumas desvantagens em relação aos anteriores, como pior aproveitamento de espaço interno e dirigibilidade menos apurada, conquistam pela maior altura, tanto no habitáculo quanto em relação ao solo.

Atualmente, só dois desses veículos são produzidos no Brasil: o EcoSport, que domina as vendas do segmento há mais de uma década, e o Renault Duster, um segundo colocado com participação nada coadjuvante (já teve mais de 150 mil unidades vendidas no país).

Mas a concorrência já se movimenta para abocanhar parte desse segmento e, em 2015, três novos SUVs serão nacionalizados.

Um deles será o Renegade, o primeiro produto da Jeep feito no Brasil, na fábrica que o Grupo Fiat Chrysler Automobiles (FCA) constrói em Goiana (PE). O

modelo poderá ser equipado com motor 1.8 16V E.torQ (já utilizado na linha Fiat), associado a câmbio manual de cinco marchas ou automático de seis e tração 4x2, ou a um novo propulsor 2.0 turbodiesel com transmissão automática de nove marchas e tração 4x4.

Outra nova opção para o segmento é o Honda HR-V, um SUV feito sobre a plataforma do Fit e do City. A produção ocorrerá em Sumaré (SP), onde a marca japonesa já tem uma fábrica. A mecânica será composta pelo motor 1.8 16V que equipa as versões básicas do Civic e por duas opções de câmbio: manual de cinco velocidades ou automático do tipo CVT. A Peugeot também não irá ficar de fora, e já anunciou a fabricação do 2008 no complexo industrial de Porto Real (RJ). Construído sobre a plataforma de carros compactos do Grupo PSA, que no Brasil dá origem ao Peugeot 208 e ao Citroën C3, o SUV terá opção do motor 1.6 16V e dos câmbios manual de cinco marchas e automático de quatro que equipam esses dois hatches, mas também poderá ser movido, nas versões mais caras, pelo propulsor 1.6 THP e a transmissão automática de seis marchas dos veículos médios da marca.

IMPORTADOS Além dos nacionais, o segmento de SUVs compactos também terá opções entre os chineses. A Chery irá importar o Tiggo 5 a partir do segundo semestre de 2015. Para não criar confusão com o Tiggo 3, que já é vendido aqui, o Tiggo 5 deverá ser rebatizado ao entrar no mercado brasileiro. O modelo terá motor 2.0 e opção de câmbio manual ou automático do tipo CVT. A partir do primeiro trimestre de 2016, o Tiggo 5 começará a ser produzido na fábrica de Jacareí (SP). Já a JAC Motors trará para o Brasil o T5, um utilitário compacto equipado com motor 1.5.

A transmissão também poderá ser manual ou CVT.

Renegade é aposta da Jeep para o Brasil; lançamento será no primeiro semestre de 2015

Peugeot 2008 foi apresentado no Salão de São Paulo

Honda HR–V já é comercializado em mercados asiáticos

31

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: APESAR DE TER CONVENÇÃO PRÓPRIA, CONDOMÍNIO TEM QUE SE ADEQUAR À LEI ANTIFUMO

NO CLIMA> Ainda dá tempo de preparar uma produção incrível para curtir as festas de fim de ano DANIEL CHICO/ DIVULGAÇÃO

Ocasião especial Intimidade Mesa de Natal feita ao ar livre pela Casa Mangabeiras é alegre e traduz uma simplicidade natural

ANDRÉ CONTI/DIVULGAÇÃO

Ocasiões especiais, como Natal e a festa de fim de ano, merecem um capricho extra na hora de preparar a mesa para a ceia.

Muito mais do que agradar aos olhos dos familiares e amigos, a composição dos elementos dispostos sob a mobília deve aliar praticidade e conforto, já que não é só a árvore natalina que incrementa a decoração da casa neste período. Para transmitir um clima de descontração e requinte, entra em cena a criatividade dos moradores. Aproveite o tempo que ainda resta para o Natal e prepare uma produção impecável para que a noite do dia 24 seja inesquecível. É interessante montar a mesa respeitando a decoração e o estilo do ambiente. Outra ressalva é que o móvel deve atender aos convidados de maneira funcional, independentemente do serviço da ceia. Flores e plantas naturais, velas, castiçais, arranjos com pinha, guardanapos de tecido, laços, elementos temáticos, além de talheres de prata, taças de cristal e pratos decorativos são algumas apostas que merecem ser pontuadas.

A sofisticação também pode dar as cartas ao preparar uma mesa com vasos translúcidos de diferentes formatos e tamanhos Ana Paula Braga

com as cores que seguem a tendência da moda natalina. Os jogos americanos e souplats também estão em alta.

“Criamos uma mesa de Natal ao ar livre ao pé do limoeiro, com arranjos e vasos com mix de flores dentre alstroemérias, bicode-papagaio rajado, chuvinhade-ouro, antúrios pistache e gloriosas. Uma mesa alegre que, por estar no quintal, traz uma simplicidade natural. E uma intimidade que combina com a data, tempo de reunir quem a gente ama”, explica o diretor da Casa Mangabeiras, Leonardo Gomes, sobre o conceito escolhido para o décor.

ILUMINAÇÃO Aproveitar diferentes cenários da casa conforme a ocasião merece uma iluminação bem-resolvida. Mais do que proporcionar um toque especial às festas, ela é fonte de criatividade na conquista de espaços personalizados. Para deixar os ambientes muito mais iluminados neste Natal, ela pode servir como uma grande aliada na hora de destacar detalhes ou peças que merecem um olhar diferenciado ou determinar o clima agradável dos encontros com amigos e familiares durante as celebrações.

“O segredo é harmonizar tradição e criatividade, dando sempre o toque pessoal em cada obje-

to escolhido para alegrar a festa.

Evite concentrar toda a decoração em um só ambiente. Organize pequenos cenários em vários pontos da casa, para que o clima natalino invada todos os espaços. Essa dica também ajuda a tornar a decoração mais leve, sem excessos”, esclarece a designer e paisagista Iara Kílaris.

Quando a intenção é dar destaque para a árvore de Natal ou outro acessório decorativo, a luz direta é a mais indicada. É aquela luz que transforma o alvo no verdadeiro centro das atenções, transmitindo uma iluminação bem marcante em cima do objeto. “Os spots são os mais usados para esse objetivo, assim como os abajures e luminárias”, explica a designer de interiores, Cláudia Mello.

Já a iluminação indireta pode ser feita com o uso de arandelas, sendo uma ótima alternativa para destacar uma textura ou uma tonalidade diferente dos enfeites natalinos, trazendo um detalhe à tona de maneira mais sutil e harmoniosa.

“As velas deixam o ambiente clean e charmoso. Aposte nelas por cima das mesas conjugadas com outros enfeites, na superfície da piscina, no cantinho da escada ou em suportes como candelabros e no topo de gargalos de garrafas coloridas”, sugere.

Mesa decorada pela designer Amelinha Amaro é rica em elementos natalinos ANDRÉ CONTI/DIVULGAÇÃO

Décor mais clean e minimalista dá valor aos detalhes pontuados

32

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

ALERTA>Apesar de trazer mais identidade aos cenários da casa, decoração necessita de cuidados

Além da estética cialista ressalta que é importante procurar pela etiqueta “Resistente ao Fogo”. Essa medida preventiva pode evitar um incêndio, na eventualidade de um curto-circuito.

Os fios desencapados, com a parte metálica aparente, também merecem uma atenção especial, uma vez que a capa de proteção evita choques e a “fuga” da corrente elétrica. Se a ideia é reutilizar os artigos de decoração comprados nos últimos anos como as luzinhas natalinas, vale a pena conferir se elas sofreram algum desgaste ou ressecamento, o que pode provocar a exposição direta do fio condutor.

Moreno ainda faz um alerta que o uso de várias ligações em uma mesma tomada, por meio do famoso “T” (benjamim) pode provocar aquecimento da tomada ou curto-circuito e, consequentemente, interromper o fornecimento de energia elétrica. Em áreas externas, recomenda-se um cuidado redobrado, pois os riscos de acidente podem aumentar ainda mais. “Por estar mais vulnerável ao calor e à chuva, há mais riscos de choque elétri-

co e curto-circuito. A ação do tempo pode ressecar a fiação, e a presença de água potencializa os efeitos da condução da corrente elétrica”, afirma.

Outra recomendação que merece ser pontuada é que o décor de Natal desperta, e muito, a atenção das crianças que tendem, naturalmente, a querer tocar nos enfeites e colocar algo na boca. Evite pendurar adornos muito pequenos ou pontiagudos ao pé da árvore e mantenha a fiação e a tomada fora do alcance delas. Isso também é válido para os moradores que criam pets em casa.

ECONOMIA O Natal de 2014 promete ser o Natal dos LEDs. O sistema de iluminação mais tecnológico do mercado é um dos preferidos nas prateleiras de lojas especializadas em itens de decoração para as festas de fim de ano. E quando o assunto é o consumo de energia, vale a pena verificar se o projeto luminotécnico dedicado para a ocasião irá comprometer muito a conta de luz.

“Caso a decoração de Natal permaneça montada desde o dia 1º de dezembro a 6

Como medida preventiva, procure pela etiqueta “Resistente ao fogo” na hora de escolher a árvore de Natal

de janeiro, com aproximadamente cinco horas de acendimento diário, por exemplo, um acessório convencional com cem pequeninas lâmpadas – que consomem cerca de 5W, pode custar mais de R$ 36 na conta mensal de energia elétrica. É um valor considerável. Por isso, se possível, opte pelas luzinhas de LED, que consomem até 90% menos energia, não esquentam e duram 25 vezes mais que as tradicionais”, explica.

Para variar a intensidade da iluminação conforme o ambiente festivo que se pretende criar, o especialista da loja Elétrica Paulo Bettoni indica o uso de dimmers. “Os circuitos podem ficar ligados 24 horas por dia, porém, para reduzir o consumo de energia, o ideal é instalar um timer com uma programação de horário para funcionamento”, aconselha.

HOGAR/DIVULGAÇÃO

Nesta época do ano, a proposta de espalhar luzes e enfeites natalinos pelos espaços da casa ajuda a trazer identidade ao décor e também a entrar no clima das comemorações de fim de ano. Por outro lado, é necessário pensar além da estética e tomar alguns cuidados para que esses elementos decorativos dispostos em diversos ambientes não se tornem um problema para os moradores e seus convidados.

As atenções devem começar já na escolha dos produtos, que precisam ser de boa qualidade e, obrigatoriamente, certificados pelo Inmetro. “Utilizar equipamentos sem selos de garantia, aliados a instalações elétricas incorretas ou precárias, pode causar choques elétricos, incêndios, curtoscircuitos entre outros acidentes”, alerta o engenheiro eletricista Hilton Moreno.

Segundo ele, as embalagens dos pisca-piscas, por exemplo, devem conter informações como potência, tensão de alimentação e instruções de uso. Já no caso das árvores de Natal, o espeAna Paula Braga

VITOR SAMPAIO/ DIVULGAÇÃO VICTOR SCHWANER/ DIVULGAÇÃO

DICAS DE SEGURANÇA

0 Desligue os aparelhos e enfeites de Natal ao sair de casa ou na hora de dormir. Essa prática evita consumo desnecessário de energia e acidentes.

0 Prefira enfeites de lâmpadas LED, são mais econômicos.

0 Certifique-se de que o material comprado é atestado pelo Inmetro.

0 Dê preferência aos enfeites impermeáveis, pois são mais seguros, têm maior durabilidade e podem ser reaproveitados nos próximos anos.

0- Evite deixar a instalação em área sujeita à chuva ou alagamento.

0- Mantenha a fiação fora do alcance das crianças.

0- Não instale o conjunto de lâmpadas em estrutura metálica.

0- Siga corretamente as instruções do fabricante do produto.

0- Não ligue as luzinhas em extensões e benjamins (T).

Luzinhas de LED são mais econômicas e não esquentam fácil ANDRÉ CONTI/DIVULGAÇÃO

ALEX DE JESUS/DIVULGAÇÃO

O arquiteto Carlos Tijen trouxe vida ao décor por meio de acessórios

Frutas, flores, velas e taças dão toque autêntico à mesa

LUZES PARA BRILHAR O ANO TODO

LEO FONTES/DIVULGAÇÃO

Decoração exige cuidados especiais com enfeites e luzinhas

Antes de reutilizar as luzes, confira se elas têm algum desgaste

Multifuncional. Os famosos pisca-piscas são capazes de render boas inspirações que podem ser usadas durante todo ano e vão muito além de querer aproveitá-los apenas como um acessório de decoração natalino. O ponto de partida são ideias simples e divertidas, que conseguem mudar completamente o visual da casa. Atrás da cabeceira da cama ou em uma parede específica do quarto fica charmo-

so. Gaiolas de metal e garrafas de vidro viram luminárias em um instante só com o acréscimo de pequenas luzinhas em seu interior. Usando aquelas que não piscam, o efeito é de uma luminária fraquinha, que deixa o ambiente em volta leve e relaxante. Também vale aproveitar a proposta diferenciada para dar mais graça em nichos e recortes de outras peças vazadas.

34

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

ANTIFUMO >Vizinho que se sentir incomodado pode reclamar PEDRO SILVEIRA 27.11.09

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Garagem: use com respeito falta de bom senso no uso das áreas comuns, especialmente na garagem, costuma causar discussões nos edifícios, que às vezes levam a tragédias. Ao comprar um apartamento, casa em condomínio ou sala, a pessoa deve analisar com muito cuidado as condições das vagas de garagem, pois se forem problemáticas, poderão tornar a convivência muito difícil entre vizinhos.

A

Imposição Sendo a Antifumo uma lei federal, os condomínios devem se adequar

Condomínios têm que se adequar à lei A Lei Antifumo entrou em vigor no último dia 3 e, entre suas determinações, elimina os chamados fumódromos e o fumo em locais públicos fechados de todo o país. Segundo especialistas, apesar de não valer para as residências, os condomínios terão que se adequar – e esclarecer em assembleia quais as limitações e consequências, conforme determinação da lei federal.

De acordo com Angélica Arbex, gerente da administradora de condomínios Lello, as regras podem variar conforme o regimento interno de cada residencial mas, no caso de locais fechados, a lei federal se sobrepõe às decisões da assembleia.

“A lei proíbe fumar em áreas fechadas e parcialmente fechadas. Desse modo, não é permitido fumar nas áreas comuns como hall de entrada, salão de festas, salão de jogos ou em garagens cobertas, por exemplo”, explica a gerente.

Da redação

REGULAMENTO Caroline Roque, advogada do Schneider Advogados, também explica que, sendo esta uma lei federal, todos os condomínios do país devem proibir o fumo nas áreas comuns que sejam fechadas por inteiro ou parcialmente.

“

Não é permitido fumar nas áreas comuns como hall, salão de festas, salão de jogos ou em garagens cobertas, por exemplo” “Até então, cabia ao condomínio disciplinar a matéria, sempre observando as leis regionais, que se sobrepõem à convenção ou ao regulamento interno do condomínio. Agora, em todos os condomínios fica proibido o consumo de cigarros nas áreas comuns que sejam fechadas”, diz.

E se a convenção do condomínio for totalmente omissa, basta observar a lei. A orientação, de acordo com Alexandre Parente, vice-presidente administrativo da Renascença Administradora, é realizar assembleias para debater a questão.

“Acredito que a lei poderá ajudar a organizar os condomínios, por exemplo, que ainda não deliberaram sobre o assunto. Tudo tem que estar definido na convenção

e, à medida que novas regras são acrescentadas, todos os condôminos devem ser avisados por assembleia, atas e comunicações internas”, completa Parente.

No caso de alguém ser flagrado fumando em área comum fechada, a multa é aplicada em nome do condomínio, que tem CNPJ, e rateada entre todos os condôminos, conforme explica Angélica Arbex. “É possível, entretanto, cobrar do morador que infringir a lei o ressarcimento do valor da multa. Mas essa medida precisa ser antes aprovada em assembleia. Senão, não vale”, observa ela.

“A informação é sempre o melhor caminho. O síndico pode divulgar a norma que trata da proibição através de circulares, informativos, ata de assembleia ou através do meio de comunicação que já seja utilizado no condomínio. Também deve orientar os funcionários sobre a nova lei e pedir que, na hipótese de o morador insistir em fumar nas áreas comuns fechadas, o mesmo seja advertido pelo funcionário, inclusive sobre a possibilidade de aplicação de multa pela administração do condomínio, caso haja previsão na convenção condominial”, afirma Caroline.

FUMAÇA DENTRO DE CASA O cigarro nas áreas co-

muns é um fator de conflito em condomínios, mas a maioria das reclamações é de pessoas que se incomodam com o cheiro da fumaça vinda da casa do vizinho.

“Muitas pessoas gostam de fumar na sacada do apartamento, e isso é um direito do morador, porque ele está na casa dele. E é comum o vizinho que não fuma se incomodar e reclamar do cheiro.

A fumaça não respeita barreiras físicas”, diz Angélica Arbex, gerente da administradora de condomínios Lello.

Segundo a advogada Carolina Roque, se a fumaça incomodar o vizinho, apesar de este problema não se enquadrar na lei, o morador pode reclamar com base no direito de vizinhança regulamentado pelo Código Civil.

GUIMBAS Uma outra reclamação constante e que também concede o direito de recorrer ao direito de vizinhança é o que diz as guimbas de cigarros. De acordo com Alexandre Parente, vice-presidente administrativo da Renascença Administradora, muitas são jogadas pelos vizinhos, seja nas áreas comuns ou mesmo dentro do apartamento do morador abaixo, gerando transtornos.

GARAGEM VALORIZA O IMÓVEL As vagas de garagem podem ser o fator determinante para a compra ou locação de imóvel, pois dependendo da região da cidade, varia entre R$25 mil a R$100 mil. Mas a sua falta pode derrubar o preço do imóvel e dificultar sua comercialização.

MANUAL PARA TER SATISFAÇÃO AO UTILIZAR A GARAGEM 1- Não estacione na vaga do vizinho sem autorização, mesmo que este não possua veículo. Certamente qualquer pessoa fica chateada ao ver que sua propriedade não é respeitada, sendo irritante pedir ao folgado para retirar o carro.

2 - Não use a vaga como depósito de materiais, guardamóveis, vasos dentre outros. Deixar entulhos por vários dias causa sujeira e prejudica os vizinhos.

3 - Não estacione fora da demarcação da vaga, não encoste no para-choque de outro carro porque o danifica.

Seja gentil e posicione seu automóvel o mais distante possível do carro ao lado para facilitar o acesso. Assim, ajudará seu vizinho e reduzirá o risco de ter seu carro abalroado.

4 - Abra a porta com cuidado para não atingir a lateral do carro ao lado. Respeite o patrimônio alheio, pois mesmo que pague pela pintura danificada, a sua falta de cuidado desvalorizará o carro, prejudicando a futura revenda.

5 - Não buzine ou acelere o carro na garagem ou na frente do prédio, especialmente antes das 09:00h e após as 21:00 horas, pois os vizinhos têm direito de descansar.

6 – Se no condomínio é permitido lavar o carro, o faça sem sujar o chão e os automóveis dos vizinhos. Se respingar, lave o carro do vizinho e mostre que é consciente e tem consideração pelos outros.

7 – Não deixe seu carro pingando óleo no piso. Se sujar, limpe. Caso contrário, o síndico poderá aplicar a lei e exigir que o descuidado pague pela pintura do piso. Quem tem educação não precisa ser alertado de que aquele que danifica tem que reparar.

8 – Reponha no lugar o carrinho de compras, pois você não o encontrou dentro do elevador. Colabore e procure preservar um ambiente colaborativo e saudável.

9 – Não utilize a vaga destinada a visita/rotativa como se fosse sua, pois você sabe o que adquiriu e os limites de seu direito.

DEVER DE RESPEITAR NORMAS DE SEGURANÇA 10 – Verifique que o portão está trancado ao passar.

Evite que um ladrão aproveite de sua displicência e venha colocar em risco a sua vida e dos moradores.

11 – Não sabote as regras de segurança do condomínio deixando de, por exemplo, abrir a janela do automóvel quando o porteiro exigir para verificar se realmente é um morador. O ladrão, ao constatar que o edifício é criterioso, preferirá sequestrar/assaltar outro local. Seja inteligente.

Abra o vidro, se identifique e respeite o direito da coletividade em reduzir os riscos.

Quem facilita a entrada de um assaltante, ocasiona situações desgastantes, danifica as paredes e carros dos vizinhos, pode ser responsabilizado a indenizar pelo dano, bem como multado em até 10 vezes o valor do condomínio. Mas com certeza é dispensável para você, pois é educado, respeita as regras e valoriza um ambiente saudável. * Sobre esse tema falarei nesta semana na minha coluna semanal da Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal. Ouça no site www.radiojustica.jus.br ou na FM 104,7 Brasília e saiba como coibir o mal uso da garagem.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

habitar

35

36

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

5 PERGUNTAS PARA ...

Wander Brugnara

UÁRLEN VALÉRIO

PresidentedaBrugnaraImóveis Interligadacomasmaioresoperadoraseagenciadorasde outrospaísesecomatuaçãoemMinaseoutrosEstados,a BrugnaraImóveistrabalhacomqualidadeparasetornar umadasmaioresempresassetorizadasdeBeloHorizonte Especializada em desenvolvimento de estudos específicos, a Brugnara Realty Gestão Imobiliária e Consultoria em Investimentos atua indicando as melhores estratégias para alinhar as atividades imobiliárias do cliente. Com atuação abrangente, a Brugnara Realty, que faz parte do Grupo Brugnara, oferece serviços para construtores empreendedores e para interessados em investir no mercado imobiliário. Em entrevista ao jornal Pampulha, o sóciopresidente da empresa, Wander Brugnara, fala da atuação da empresa e sobre questões jurídicas que podem influenciar a compra de imóveis.

Da redação

Quais as metas da Brugnara Imóveis para 2015?

A Brugnara Realty está se consolidando também como uma butique de investimos em toda Belo Horizonte, além de ter atuação reconhecida no mercado de compra, venda e aluguel.

Por trás da empresa, existe um grupo jurídico e de investimentos consolidado.

Estamos formatando um FII – Fundo de Investimento Imobiliário a ser aprovado no ano que vem, de forma a proporcionar aos investidores qualificados um grande retorno financeiro e oportunidades de leilões, com target considerável na sua liquida-

“

A Brugnara Realty está se consolidando também como uma butique de investimos em toda Belo Horizonte”

“

Temos atuação reconhecida no mercado de compra, venda e aluguel.

Por trás da empresa, existe um grupo jurídico e de investimentos consolidado”

ção. Por isso, nossas metas são ousadas e diferenciadas, trabalhando com o público de investidores qualificados e o mercado de forma diferenciada.

A empresa tem grande atuação em Belo Horizonte e região. Qual o perfil imobiliário mais buscado atualmente?

O perfil imobiliário que vem sendo muito solicitado, hoje, além do público que busca sua primeira moradia ou um upgrade para o ano que vem, tem sido o de tiquetes de R$ 600 mil a R$ 1 milhão, além de investidores acima de R$ 2 milhões.

Também não podemos desconsiderar que, mesmo com um ano atípico, os investidores ainda acreditam que, no mercado financeiro, o ativo imobiliário ainda é a maior segurança, por se tratar de um bem de raiz.

Sendo assim, temos procura por lojas, galpões e andares em pontos de altíssima liquidez – como Santo Agostinho, Lourdes e regiões centrais.

Além de localidades brasileiras, a empresa trabalha em outros países. Em quais cidades a atuação é maior?

Temos forte parceria com uma butique de investimentos em todo os EUA com grande atuação em imóveis comerciais em Nova York, Miami e cidades da Califórnia. Mas também temos residenciais em Orlando e em

Otimista Wander Brugnara acredita que o mercado vai mudar, mas os lucros não deixam de acontecer

Aspen, que é uma novidade para um público seleto.

Quais os desafios de se trabalhar em outros países?

O cliente brasileiro é muito seletivo, busca acabamento, detalhes. O cliente norteamericano faz negócios pela internet, pois tem um padrão que já conhece. Além do mais, nos EUA, com o conceito que vem tudo pronto, fica mais fácil escolher.

Portanto, esse cliente tem mais objetividade. A lei norte-americana é bem segura nesse sentido.

Quais as expectativas para o mercado imobiliário no ano que vem?

A expectativa é a melhor possível. Reinventar o modo de trabalhar e investir torna-se necessário. Ativos imobiliários nunca são desvalorizados como se espera.

Ao contrário, são sempre o melhor investimento, con-

“

Temos parceria e forte atuação em imóveis comerciais em Nova York, Miami e cidades da Califórnia, além de residenciais em Orlando e em Aspen, para um público seleto”

forme já disse.

O que ocorre é uma busca mais qualificada e oportunista para quem precisa comprar ou alugar. Sempre brinco com a equipe que as pessoas não param de casar, morar, separar... portanto, sempre vão buscar imóveis. E ainda acredito que muita construtora vai promover maiores facilidades para desmobilizar seus ativos. Sendo assim, será uma época de oportunidades.

Acredito também que, girando o mercado financeiro, o governo vai sentir a necessidade de estimular mais esse segmento. Estive com representantes de fundos grandes que vão investir em projetos ousados, principalmente em São Paulo e no Rio de Janeiro, onde temos unidades. O mercado vai mudar, mas os lucros não vão deixar de acontecer.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90214- slao 2 amb. 2 bhs ste 2 vgs, elev. Exc local 600.000 www.jfgonçalves.com.br PJ 2134

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 96440-oportunidade, 300m², 3qts, ste, 2sls,arms, 4vgs, lote 1000m² larimoveis.com.br pj1341

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 93600-exc.localização! 85m², 3qts, armários, dce, 1vg, 340 mil larimoveis.com.br pj1341

BELVEDERE

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06750-local nobre 125m², 4qts, lazer, varandão, dce, 2vgs, 1.050mil larimoveis.com.br pj1341

FLAT - 1 QTO (31)3337-3307 prédio luxo em granito todo mobiliado e reformado lazer comp. garagem port 24hrs ed. piemonte

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104203 ot localiz. sla 2 amb var integrada ste coz arms elev 2vgs grimoveis.com.br pj2997

37

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.502516 - Excel 105m2 suíte var dce 3 vgs prédio indiv R$395mil stilonetimoveis.com.br

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg cód.

478794, r$325mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts armários sala 2 ambientes copa DCE 1 vaga ótima localização próx Vit. Marçola AT910 Pj1425

BARRO PRETO

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 18383 px col arnaldinum c/100 m2 suite 2vgs sep apto super montado mdimoveis.com.br pj 3214

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-exc. casa colon. 600m², 4qts, 2sts, hidro, 4 slas, 8vgs, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1040 Área Priv 120m² próx F Desland suíte 2salas coz mont 2gar DCE cond bxo 630mil

ANDAR (31)3118-1600 andar corrido 188 m², 4 vgs, padrão lider cód: 502454 r$1.700.000,00 pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Casa terreno 300m2 ótima localização comercial prox Forum oportunidade AT823 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19634 px av deslandes exc apto super conservado c/ elev gar só 420 mil mdimoveis.com.br pj 3214

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1036 Arco Engenharia lazer elev suíte arm sala 2amb coz arm 1vaga livre cob 420mil

BOA VISTA CASA - 3 QTOS (31)3212-1023 Casa com 420m2 de construção Terreno 480m2 melhor ponto 3 qts 3 salas lazer 4 vgas AT765 pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 casa reformada c/ 300m² varanda 2 salas 3 qts suíte arms 3 vagas quintal lavanderia r$860 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 15900 exc casa 2 pav lote c/ 450 m2 350 m2 const 5 qts 2 suites exc local mdimoveis.com .br pj 3214

BELVEDERE APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel próximo à Fiat ótima Localização e preço AT959 pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 Ter.1100m2,A.c.750m2,nova,5qts. altoluxobh.com cod.2069pj4632

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 coz,copa, 2 barracões c entradas individuais cód:506291 r$530mil pronto.com.br pj3480f

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104361 ot apt decorado ste c/ closet sl 2 amb dce elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104205 sla 2 amb ste c/ closet var gourmet coz arms 3 vgs elev. grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. cód: 473831, r$472.500mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 450815 area privativa, ótimo local pertinho de tudo 3qt 2vg 110m² foxnetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 3 qts suíte 180m2 área 3 vgs melhor localização próximo Av. Bandeirantes AT827 Pj1425

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 07019-exc. local 70m², 2qts, sala 2 amb, armrs, dce, 1vg, 270 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03330- area privativa ótima localização! 85m², sala 2 amb, suíte, 690mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3qts,1 st,closet, sl 2 amb, arms, coz arejada, 2 vgs.área gourmet, cód: 127144, r$820.000 pronto.com.br pj 3480f CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m², 4 suítes, 5 vagas, andar alto, chaves na imobiliária.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo, 5 vgs, Ed. Top Green.

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Atlântica vde ótima casa com 800m2 de área const 1800m2 de terreno melhor localização fino acabamento oportunidade e preço AT947 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 166196 Elevador codificado, gás canalizado, sla, 4qts, banhs e coz c/ arm planejados.PJ2933

APTO. 01 QTO. (31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

APTO - 1 QTO (31)3378-6722 388465 Portaria 24h, lazer completo, vista definitiva, coz americana, 1 vaga livre.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 496452 area privativa, diferenciado 2 vgs 3qt st 145m² esp.gourmet foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20788- Lazer completíssimo, 125m², 3 vagas, 1 suíte, sala em mármore.

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90360-Alto luxo 190m2, slao 2 amb var 2 bhs ste, 3 vgs terraço 1.300.000 www.jfgonçalves. com.br PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 505563 sl c/ rebaixamento em gesso, 3 qts c/ arm, banhos c/ Box, coz ampla e 1 vga.PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 389844 Oportunidade! 45 m2 prédio indiv vg livre coberta R$175mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102521 sla 2 amb ste coz montada arms dce elev. 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cod 506161 todo montado portaria área lazer completa suíte R$ 470 mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 461901 prédio individual elev 85m² arm suite 2 vgs cob R$475 mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista.

Excelente (LY401)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102465 apt decorado ste c/ closet sla coz arms var dce 3 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA103075 ót apt sl 2 amb ste c/ closet elev var coz dce 123m² 3vgs grimoveis.com.br pj2997

38

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de

2014

habitar

39

40

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 exc localiz sla 2 amb var ste coz planejada arms dce 2 vgs grimoveis.com.br pj299

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA104415 ot apt sla 2 amb em l linda vista ste hidro coz plan 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, dce 2 vgs. cód:499607 - r$480 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- Prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06860-exc. apto. 155m², 4qts, 3 suítes, varanda, 3vgs, 880mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 449177 Alto luxo, port 24 horas, lazer completo, vista panorâmica, DCE e 4vgs.PJ2933

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014 BURITIS

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, cód:460273, r$575mil pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet.

(LY373)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. cód: 499266-r$550mil pronto.com.br pj 3480f

CAIÇARA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 linda casa com 17m², 4 qtos, 02 bhs, dce, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs cód-490495 r$900mil pronto.com.br pj3480f

CARMO LOJA (31)3212-1023 Atlantica vde Lojas de 28 a 30m2 c ou sem mezanino oportunidade e preco AT950 pj1425

CASTELO

CENTRO

CIDADE NOVA

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 504990 cond barato, iptu isento fundo bom local 230 mil foxnetimoveis.com.pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3025-2323 19222 duplex 4 qts 2 suites 3 gar exc local mdimoveis.com.br pj 3214

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 502051 novo armários lazer 68m ste vgs líder foxnetimoveis.com.br pj3551

CORAÇÃO EUCARÍSTICO

CALIFÓRNIA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 382886 3qts ste 109,98 2vgs lazer port ag .e gas ind. 305m foxnetimoveis.com pj 3551

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90185-salão 2 amb. 2 bhs 01 vaga apenas 250.000,00 www.jfgonçalves.com .br - PJ2134

CRUZEIRO APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90215-salão 2 bhs ste, 2 vgs exc.

L o c a l 5 8 0 . 0 0 0 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 reformado. sala 2 amb piso porcelanato e ar cond. - coz c arm - área de serviço c arm - dispensa - qquarto c arm - suíte c ar cond.

- 1gar 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

CAMARGOS COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90345-200m2 3 qtos slao, 2 bhs ste Sl tv pisc vista def. 780.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 linda cobertura = 1º. piso 02quartos (01 suíte) banho social sala ampla cozinha área serviço 2ºpiso 01 suíte área livre ducha espaço goumert 02vagas livres elev. ao lado do paragem R$ 660mil - 9978-6540 creci 15.513 COB - 3 QTOS (31)3378-6722 272867 Espaço gourmet, 3 qts c/ armár novos, 2 sls, coz americana e 2 vgs paralelas.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, cód: 473484 r$258.000,00 pronto.com.br pj3480f

CANDELÁRIA

CARLOS PRATES

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. cód:497603 r$360.000,00 pronto.com.br pj3480f

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer,2vgs cód:504033r$380.000,00pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 383499 Sla c/ varanda gourmet, 1 suíte, coz ampla, DCE, 3 vgs e lazer completo.PJ2933 COB - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód 47075 Excel 2 suites piscina aquecida vista 360 graus 3 vgs port 24h stilonetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 123237 melhor rua vg liv 60 m reformado coz americana foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts armários coz área serv DCE 2 vgs melhor ponto do bairro oportunidade apenas 360mil AT224 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, cozinha c/ arm,2 vg. cód 497753, r$330.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06324-exc. área privat. 181m², 3qts, ste, varanda, elev, 3vgs, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 próx. fumec, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, còd:424688, r$1.800m

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 05905-exc local 100m², 3qts, 2 salas, suite, 1vg, 400mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 501307 na prudente, fundos 180m 2 vgs liv ele 680mil foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90165-Oport. Slao 2 amb. 2 bhs ste, 1 p/andar, 2 vgs Elev exc. Loc - 810.000 www.jfgonçalves PJ 2134

GARAGEM (31)3378-6722 Vaga de Garagem 508385 Excelentes vagas livres com localização privilegiada.PJ2933

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Casa com 800m2 de área construída terreno com 1.000m2 garagem para 8 carros ótima localização oportunidade. Pj-1425 C-304.

CIDADE NOVA APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.cód:432492 r$2.000m, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 04327-pronto p/ morar! 105m², lazer, varanda, suíte, 2vgs, veja! larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102239 ót cob predio individual 180 m² ste coz arms sl 2 amb grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90351- Oport. 3 qtos 2 bhs ste 2 sls var. pisc.elev Pisc. Sl jogos, 3 vgs 650.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 508736 Sala c/ varanda, 3 qtos snd 1 suíte, banhos e coz c/ armários, elevador, 2 vagas.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs cód.498780 - r$590mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping. área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, cód: 426902, r$310mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3478-2001 06777-prox.minas shop. 147m², 4qts, espaço gourmet, 2vgs 480mil larimoveis.com.br pj1341

FLORESTA APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 Novo,Pd.Castor,px.Patio Savassi altoluxobh.com cod.2062pj4632

DOM BOSCO APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 509064 Apto amplo, vista panorâmica, 2 suítes, banho e coz c/arm, 3 vgs e quarto despejo.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90267- novo sl 2 amb. 2 bhs ste.

Lazer pisc 2 vgs 430.000,00 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

FERNÃO DIAS

CARMO COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 06980-linda! 200m², 4qts, varanda, jacuzzi, 3vgs, 870 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 06955-exc.local,ao lado oab 77m², 3qts, sala,varanda, 1vg, 480mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 1 suite - 2 sls - sl c varanda - dce - porteiro 24h - 128m2 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos duas salas coz/DCE e área serviços linda vista oportunidade Edf Pilar AT900 Pj1425

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 361117 Ampla área externa, sol da manhã, projeção para área gourmet, ducha e piscina.PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 428916 Gás e medidor indv, 100% revestido, 1 por andar, 3 vgs e vista definitiva.PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. cod:488257 - r$240mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, cód: 483747- r$230mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1015 More bem próx R. Pe. Eustq suite arm sala 2amb 2bhos granito 1gar livre cob 405mil

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 505142 Apto c/ 135m², 1 por andar, DCE, rouparia, elevador codificado e 2 vagas.PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elevador, area nobre do Centro.

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 lindo apt sla 2 amb var ste c/ closet coz americ 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 06509-investidor 75m², 2qts, elev. otimo local. , 1vg, 275mil larimoveis.com.br pj1343

LOJA (31)3290-1666 90223 - lojas em terreno de 402,00m2 Exc. Local, frente escola - 280.000,00 www.jfgonçalves. com.br - PJ2134

ENSEADA DAS GARÇAS

SALA (31)3319-3200 Cód 501120 Entre como investidor 1 vaga coberta entrada R$ 110mil + 10 parcelas de R$ 4mil entrega out/2015 stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 501993 a.luxo lazer canópus 165m 3vgs novo foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 cob. duplex , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, cód: 408369 r$1.620.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 18530 exc local c/ suite e vagas super conservado só 350 mil mdimoveis.com.br pj 3214

ESPLANADA APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90225-Sl c/var, 2 bhs ste, pisc. 2 v g s - 3 3 0 . 0 0 0 , 0 0 www.jfgonçalves.com.br - PJ2134

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 479616 prox.pca liberdade reformado 75m² vaga livre foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07097-savassi 70m², 2qts, sala 2 amb, suíte, 1vg, 560mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 04791-próx. boa viagem 70m², 2qts, suite, varanda, 2vgs, lazer larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1736) arms,2sls sep,3bhs, coz. mont, 2vgs livres,elev,pz.pça liberdade r$ 730mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 498291 na savassi 104m 3vgs st 2 semi lazer novo luxo foxnetimóveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06797-ótimo local 98m², sala piso mármore, dce, 960mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07108-próx. savassi 102m², 3qts, varanda, 2vgs, paralelas, dce. larimoveis.com.br pj1341

APTO (31)3290-1666 90348-2 salas 2 bhs suíte, 4 vgs alto luxo 750.000,00 www.jfgonçalves.

Com.br PJ2134

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² cód : 456068, r$9.500.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 502251 exc.local acabamento 55m s t e 1 v g p o r t a r i a foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)8384-2723 1.000m², do lado do cond.

Estambul Só 485 mil, 8384 2723

CASA - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 367172 Oportunidade!

Condomínio fechado montada 55m2 2 vgs R$285mil stilonetimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms, luxo, ponto nobre, ,3bhs,coz. mont, g a r , p o r t , e l e v www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1994) 02 quartos, reformado, ponto nobre, arms, slão,coz.planej, elev, port,vaga r$ 560 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT846 135m² 1p/andar lazer local nobre 3salas varanda suíte 2gar paralelas 970mil

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo 04 qtos c/arm. suíte hidro sala ampla dce áreas frias granito 02vgs livres lazer por.24hs R$ 1,160 milhão - 9978-6540 c.15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., Box despejo, salão de festa

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

habitar

41

42

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06798-luxo! 250m², 4qts, 4 suítes, dce, 4vgs, lazer completo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos c/250m², coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06463-local nobre! 181m², 4qts, 2 suítes, luxo, 3vgs, dce. larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts.

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 07023-excelente acabamento 162m², 3qts, linda vista, 3vgs, larimoveis.com.br pj1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

GRAÇA COB - 2 QTOS (31)3478-2001 07024-vista definitiva! 122m², 2qts, suíte, arms, 2vgs, 600mil larimoveis.com.br pj1342

GRAJAU APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1039 Oport suíte sala 2amb 2bhos granito coz mont granito área e bho serv 2gar cob 550mil

GRAJAU APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 498979 s.festas port elev ste 2vgs 70m oportunidade foxnetimoveis.com.br pj3551

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 06322-lazer completo! 140m², 4qts, varanda, armrs, dce, veja! larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área de lazer ult.unidades foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos sendo 2 suites duas salas 1 p/ andar 150m2 lazer 3 vgs AT780 pj1425

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1038 Ótimo local cond baixo armários sala 2amb bho social blind DCE 1gar só 340mil urg

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90347-Novo,slao 3 amb, 2 bhs ste Pisc. 4 vgs elev 1.300mil www.jfgonçalves.com.br PJ2134

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos 2 suites 2 semi-suites novo 230m2 sala 3 ambientes varanda 4 vgs AT730 pj1425

INDIANS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 sla e coz, amplos, varanda, armários, banc. de granito 1 vga livre, cód:500394 - r$210mil pronto.com.br pj3480f

ITAPOÃ APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 9122-7620 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. elev. cód: 470983-r$580.000,00 pronto.com.br pj3480f

JD AMÉRICA

LIBERDADE

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 350600 exc.acabamento ótimo local 62m 1 vg 245 mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 99150- area privativa linda! 173m², 3qts, suíte, 2 salas, , 2vgs, elevador larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90178-Salão, bh soc.coz ampla 1 vg exc local - 210.000,00 www.jfgonçalves.com.br - PJ 2134

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 04335-exc. apto 150m², 4qts, 2 stes, elev., 3vgs, oportunidade! larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 excel apto 2qtos arm. salão, coz, bho, área, gar. prédio peq. r indiana. oport 320mil. 9703-2304pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2231) slão p/2ambs,var,ste, dce,vaga , px.carrefour r$ 398 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2063) arms, 2sls sep,arms, coz.planej,elev,dce,vaga r$ 430 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2065) lazer,slão em l,arms,2 bhs mont,dce,2 vgs r$ 650 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de l a z e r p l a n e j a d a foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 98778-ótimo local! 115m², 4qts, armrs, suíte, dce, 2vgs, 550 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90219- Oport. A.privativa sl 2 amb.

Rua plana 530.000 www.jfgonçalves PJ2134

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 2stes,px.Col.Loyola,c/arms,novo altoluxobh.com cod.1966pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 linda área privativa 40m² 04qts c/armarios suíte b.social sala copa lavabo coz. mont. área serv. dce 02vgs coração do bairro R$820mil 9978-6540 - creci 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Melhor ponto do Sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas, APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20627- Padrão Patrimar, 2 stes, 3 vagas, novo, alto luxo, vista definitiva. 169m², port 24hs APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, quadra de tênis, 161m², 2 sts e 2 semi-stes, 4 vgs, varanda gourmet APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do Super Nosso, qd de tênis

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06095-duplex 200m², 4qts, acabamento luxuoso , 4vgs, dce. larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1047 Ár. Priv., miolo do bairro 123m² ste arm sala 3amb varanda coz planej granito dce 2gar 850mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, cód. 384188, r$460.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 04653-exc.localização! 50m², 2qts, sala ampla, armrs, 1vg, 220 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 428703 cond fechado 50m2 1 vg prox ônibus/comércio R$ 185 mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3290-1666 90220 - sl 2 amb. Linda vista, elev 2 vgs - 32901666 Oport 370.000,00 www.jfgonçalves.com.br PJ2134 APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,98m2,var,novo,montado altoluxobh.com cod.2021pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-lindo apto, 75m², 3qts, arms, ste, varanda, 2vgs, 395mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 493115 local central plano 87,78 2 q t 2 v g s l i v r e s foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - Linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote.

HAVAI

LOURDES APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel melhores do bairro oportunidade e preço AT959 Pj-1425

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 05916-ótima localização! 70m², 2qts, varanda, armrs, 1vg, 340 mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 475725 localização cobiçada 293m² 4stes 5vgs vista foxnetimoveis.com.br pj 3551

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 95706-alto luxo! 322m², 4qts, 2 stes, closet, hidro, 4vgs, dce larimoveis.com.br pj1341

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes Armários coz montada dce 2 vgs 108m2 AT773 Pj1425

JARAGUA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 excelente casa, 3 qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 ac, cód: 438267, r$800mil pronto.com.br pj3480f

JOÃO PINHEIRO COB - 2 QTOS (31)3546-1500 444821 elev esp.gourm play 112m 2 qto ste 2 vgs vista 03/15 foxnetimoveis.com 3551

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 06044-alto luxo 95m², 2qts, suíte, lazer completo, 2vgs, 1.170mil larimoveis.com.br pj1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 quartos suíte armários sala dois Ambientes coz/americana a Serv 2 vgs lazer port 24hs AT275 pj1425

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte armários decorado 105m2 otimo ponto 2 vgs livre port 24 horas lazer AT843 pj1425

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 Ap novo 1 p andar 350m2 6 vgs lazer completo luxo melhor ponto oportunidade AT263 Pj1425

LOURDES COB - 3 QTOS (31)3546-1500 488298 exc.local vista show 3qt0 206m 3vg gourmet pisc foxnetimoveis.com.br pj3551

43

LUXEMBURGO

LUXEMBURGO

NOVA GRANADA

OLHOS D ÁGUA

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos sala 2 ambientes coz área de serviços uma vaga livre apenas R$ 290mil AT901 Pj1425

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 06657-próx. super nosso 180m², 3qts, esp. gourmet, 3vgs, dce. larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 06685-exc.local! 140m², 3qts, 2 salas, armrs, dce, 3vgs, 650 mil larimoveis.com.br pj1341

LOTE (31)3280-8000 20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em “L”, saída para 3 ruas.

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 ( cod.2217) px.pça marilia de dirceu, lazer, slão p/2ambs, closet, ste, coz. planej, dce,2 vgs par, r$ 900 mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90190 Sl 3 amb. Lavabo, 3 bhs ste 2 vgs livres 200m2 - 1.500.000,00 www.jfgonçalves.com.br - PJ2134

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 2 suites 2 semi-suites 3 salas lav 200m2 melhor ponto 2 vgs prox Diamond AT267 Pj.1425

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20799- Lindo apto, 227m², 4 quartos, 3 suítes, lazer, Ed. Golden Gate na Rua São Paulo.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 500775 reform montado prox pça lib 110m ste 1 vg foxnetimoveis.com pj3551]

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 483653 area privativa, reforma impecável 3 q 120m+80 a.externa 3vgs foto foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 270m2 de área útil 1 p/ andar 3 vagas melhor ponto estuda-se troca/menor valor na região AT779 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 Rua Espirito Santo 248m2 proximo Minas 4 qts 2 suites 2 semi sala 3 Amb 4 vgs 1 p andar At262 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06099-ótima localiz. 315m², 4qts, 2 stes e 2 semi, 4vgs, 2 dce. larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 Linda cob 700m2 4 suites 8 vgs acabamento diferenciado lazer completo novo oportunidade AC114 pj1425

LOJA (31)3118-1600 sala excelente no lourdes cód:469852 - r$260mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3212-1023 Conjunto de de Salas com 100m2 prox contorno 4 bhos 2 vagas melhor ponto Pj-1425 Sl-807.

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suíte novo 90m2 2 vagas port 24 horas fino acabamento totalmente decorado lazer AT826 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 130839 acab impecável lazer ste 1 2 0 m 2 v g s f o t o s foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 500692 ótimo local pronto p/ mudar ste 2 vgs 140m lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1049 Super oferta 2lotes com total de 700m² frente para duas ruas local plano 1.300mil

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Suíte sala 2amb coz amer varanda gourmet área serv 2vgs prédio novo lazer comp ót localiz AT897 Pj1425

MANGABEIRAS CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 excel casa próximo a praça do papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas cozinha montada quintal garagem p/ 6 carros oportunidade 1.800mil 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Otima casa 549m2 const 690m2 terreno melhor ponto c vista p serra Curral e Pç do Papa AT241 Pj1425 8878.6151

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste,R$590mil,todo montado, lazer altoluxobh.com cod.1997pj4632

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 06068-lazer! 132m², 3qts, varanda, armrs, suíte, 2vgs, 660 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 2 vgs, lazer, 1 por andar 110m², próx. Coleguium Só 580 mil, 8384 2723

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 05704-exc. local 178m², 4qts, suíte, 2vgs, espaço gourmet larimoveis.com.br pj1341

44

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

PADRE EUSTÁQUIO

PLANALTO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,dce.

2 vgs cód:497600 - r$590mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03908-geminada exc.local. 135m², 3qts, sala,, 2vgs, oport.450mil larimoveis.com.br pj1341

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1037 Próx Turfa barato perto de tudo 2salas bho soc blind coz arm DCE cond bxo 330mil

RENASCENÇA

SAGRADA FAMÍLIA

STA AMÉLIA

STA LÚCIA

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 406302 fácil acesso nova agu gas ind lazer 148m 3qto 2vg foxnetimoveis.com..br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 predio peq - 3qts c arm. - suítes 2 salas - coz montada - dce - 2º piso: sala - qto - bho - piscina chur. linda vista - gar. 97032304 / 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3118-1600 belo lote terreno de 16 x 37, próximo ao museu. cód: 455056r$780.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19937 Px Shopping falls todo reformado c/ suite elevador gar salão de festas só 500 mil PJ 3214.

STA CRUZ

PRADO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05223-area privativa pronto p/ morar! 140m², 3qts, suíte, área externa, 1vg, 420 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Melhor apto c/ 110m² + 85m² de área priv c/ jardins salão 3amb 3qts ar condicionado churrasqueira elevador 3vagas ótimo local

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 ste, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, cód: 32623, r$450mil pronto.com.br pj3480f

EXC. APTº Alugo ou vendo Excelente apartamento no Prado, mobiliado, decorado, 4 qtos, suíte, 2 vagas cobertas, armários em todos ambientes. Direto com proprietário, com ou sem móveis.

José Carlos (9954-2371

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90168-sala 2 amb. 2 bhs ste, dce 320.000,00 www.jfgonçalves. com.br PJ2134 APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste,118m2,acab.luxo.lav.

R$830mil altoluxobh.com cod.2077pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1036 Área Privativa, Próx R Chapecó 3vgs suíte arm 2salas coz arm DCE ót. local plano 400mil

PLANALTO

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - dce - 2gar - elevador. ot. local. r$300mil. fotos no site.

9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 ótima localização! 360m² de lote 4 vagas 4 qts 3 salas 4 banhos quintal fácil acesso oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099 APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 qts, suíte, sala e copa, dce, reformado, 1 vaga.

Oportunidade. 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg cód:55245r$298.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 6512-local nobre! 150m², 4qts, lazer, 2 suítes, dce, 4vgs, confira. larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90213 - 2 stes, sl 3 amb. 3 vgs 795.000,00 www.jfgonçalves. com.br - PJ 2134

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Apartamento 2 qtos banho social sala coz/americana área de serviço Uma vaga de garagem NOVO Pj-1425. Melhor ponto.

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, cód :398147- r$275mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90182-sl 2 amb. 2 bhs ste, elev área priv. - 2 vgs 780.000,00 www.jfgonçalves.com.br- PJ2134 APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-lazer! 94m², 3qts, sala 02 amb, armários, dce, 1vg, 410 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 96389-confira! 75m², 2qts, sala ampla, armários, 1vg, 250 mil larimoveis.com.br pj1341

STA AMÉLIA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 06864-area privativa ótimo ap.

113m², 3qts, varanda, es. gourmet, 2vgs, 675mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste. sla 2 amb,coz gde, 2 vgs . cód: 482573 r$470mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 504236 reform cond barato 130m 2 vgs ste segurança foxnetimoveis.com.br pj3551

SALGADO FILHO

STA CRUZ (BARREIRO)

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5 stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 cs duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. cód:497151,r$300mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06713-exc. local 180m², 4qts, sala ampla, dce, 2vgs, 640mil larimoveis.com.br pj1341

STA LÚCIA COB - 2 QTOS (31)3289-2600 360m2,acab.luxo,pisc.4vgs altoluxobh.com cod.2078pj4632

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2semi-suites salão 3 ambientes terraço com piscina Linda vista 4 vgs 360m2 AT603 Pj1425

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 próximo ao bh shopping 1vg prédio 3 andares ctv,cód:500287 r$479mil pronto.com.br pj3480f

STA MÔNICA APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos suíte 200m2 área útil garagem ótima localização armários port físico est troca AT711 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sla 2 amb., ste, qts c/ arm, coz arm, 1 vg. cód:502127 - r$260mil pronto.com.br pj3480f

CASA (31)3118-1600 1 sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. cód:472942 - r$890m pronto.com.br pj3480f APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90195-Reg. Hospitalar- Conj de salas montadas, 6 sls - 150,00M2 1.500.000,00 www.jfgonçalves .com.br - PJ2134 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 impecável,2 stes, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. pisc, cód:472950-r$2.000mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2 semi-suites 4 vgs 205m2 armários lazer 1 p/ andar AT965 pj1425

STA TERESA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 492927 area privativa, reformado s/escada isento cond. e iptu 3qt 140m foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3212-1023 Sala com 26 m2 de Area ótimo Local port 24 horas SL805 pj1425 Região Hospitalar ÁREA - 3 QTOS (31)9746-4687 Privativa, com piscina 2 vagas.

Melhor custo e benefício da região. valor de R$ 590 Mil.(8795-1472

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014 COB - 3 QTOS (31)3478-2001 04151-decorada 128m², 3qts, linda vista, suite, 2vgs, 530mil larimoveis.com.br pj1343

45

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

SÃO LUCAS

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05875-alto luxo 362m², 4qts, suítes c/ closet, 4vgs, dce, lazer larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 501299 reforma impecável elev laz 80m 2 vgs localizac foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 501283 alto luxo caparaó 95m 2vgs lazer prox contorno foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suítes armários qts coz bhos 2 vgs novo próximo prudente de morais AT905 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07039-luxo! 168m², 4qts, varanda, 3vgs, dce e lazer compl. larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3289-2600 3stes,1/2 quadra Savassi R$2400milhoes altoluxobh.com cod.1503pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 04142-dce, armários 160m², 4qts, sala 3 amb, suíte, 2vgs, 480mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 cobertura, 3 salas conjugadas, var gourmet, suíte,arm,coz planej, 4vgs. cód:489787 - r$1.290mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 06224-area privativa nova 230m², 2qts, suite, montada, 2vgs, area livre 150m² larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 501078 reformado 2º and 120m 2 v g s t e 4 5 0 m i l foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06996-exc. local! 104m², 3qts, claro e arejado, 1vg, armários. larimoveis.com.br pj1341

CASA (31)3290-1666 90264 Casa fins comerc. 9 sls 2 pav.

200m2 area fundos 1.600.000 www.jfgonçalves.com PJ2134

SÃO BENTO

STO AGOSTINHO APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 qtos suíte armários sala 2 amb coz tipo americana área serviços + área privativa 2 vagas ótimo local Pj-1425 At-1000.

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06731-ótimo local 90m², 3qts, suíte, vista definitiva, 2vgs, 960mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 2 QTOS (31)3335-2000 06862-exc. local 150m², 2qts, suíte, espaço gourmet, 640mil larimoveis.com.br pj1341 COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102- alto padrão, ótima localização, lazer, 2 sls, varanda, 3 stes, 5 vgs, 346m², 3.5mi.

SALA (31)3546-1500 507674 sala comercial, exc.localização 30m² vg liv ótimo acabament 290 mil foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1794) novo,slão p/2ambs, var, ste c/closet,2vgs,px. contorno, pção cobertura e area privativa www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste sala 2 ambientes, coz ampla, arm, cód: 461262- r$680.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte duas salas cozinha armários dce duas vagas livres prox Bco Central AT272 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 506184 vag liv ste dce 110m² boa localização foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 445512 area privativa, rua plana 3 qtos dce 1 vg a.privativa 15m² confira foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3337-3307 sala luxo 35m² porcelanato linda vista definitiva! alugada ótima rentabilidade! rua matias cardoso APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, còd. 408612, r$530mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 4stes,213M2,Pd.Caparaó altoluxobh.com cod.2083pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06501-luxo 146m², 4qts, ste c/closet, sala p/3 amb., 3vgs, coz.planej larimoveis.com.br pj1341

SALA (31)3212-1023 Sala com 35m² e 1 banheiro espaço para recepção compartilhada no andar R. Juiz de Fora oport AT912 PJ1425 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sala 3 amb, coz c/arm, 1 vaga, cód:470228 - r$350mil pronto.com.br pj3480f

STO ANTONIO APTO (31)3290-1666 90361- oport sl 2 amb. 2 bhs, dce elv. 1 vg 420.000,00 www.jfgonçalves.com.br - pj2134

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90359-Alto luxo sala c/var, elev.s.festas, 2 vgs cob, elev 1 quadra contorno - partir 860.000 www.jfgonçalves.com.br PJ 2134 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 03 quartos arm. novos suíte banho soc. sala bem ampla cozinha ampla dce 02vagas livres salão festa sem elevador R$ 420 mil - 9978-6540 creci 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Atlântica vde 3 qtos suíte sala 2 amb varanda gourmet A.serv bho emp lazer Novo AT957 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1611) arms, 180m²,3 slões, piso em granito,4bhs,coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06733-lindo apto 140m², 4qts, sala ampla, dce, 2vgs, 780mil larimoveis.com.br pj1341 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 7 qts, sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. cód: 497286, r$3.890.000,00 pj 3480f

COB - 2 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 2 qtos suíte sala 2 amb Coz americana 2 vgs livre terraço Ótimo ponto AT898 pj1425 APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, closet,sala 2 amb,coz, arejada, dce,1vg, cód:497297 r$600 mil pronto.com.br pj3480f COB - 3 QTOS (31)3546-1500 491910 r.plana automatizada 108m 2vgs 3qt abril/2015 foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90354- 154m2, 2sls, 2bhs ste, elev. 2 vgs exc. Loc port. Físico 820.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134 COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20845- Oport. única, 150m², prédio pequeno c/ elevador, acab. em granito, 2 vgs paralelas, APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 Quartos suíte armários 130m2 sala 2 anb varanda fino acab 2 vgs livres ótimo preço AT-276 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 c/suite,sala ampla, local excepcional, dce, lazer completo, elevadores.

SÃO LUIZ (PAMPULHA) APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06502-oportunidade, 90m², 3qts, suíte, sala ampla, , 2vgs, larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 3 qts suíte armários qts Bhos coz sala 2 ambientes novo 2 vgs livres AT378 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05580-ótimo apto!vista definit.

140m², 4qts, sala ampla, 1vg, 580 mil larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834- local nobre, 4 salas, 2 stes, piscina e sauna, 7 vagas, 388m², lote 450m², 1.350mi.

CASA - 4QTOS+ (31)3273-4700 várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina.

SÃO PEDRO APTO - 1 QTO (31)3045-4545 19790 px savassi todo montado otimo p/ renda c/ gar lazer elev mdimoveis.com.br pj 3214

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 Apto novo c/ 55m² + 60m² de área priv muito claro e arejado 2qts suíte 2 vgs ótima localização próximo Savassi Pátio Sav e Mackenzie

SÃO JOSÉ APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-eclusividade! 115m², 3qts, arms, ste, 2salas, , 2vgs, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1046 Próx Lavras suíte sala 2amb varanda 2bhos blind coz mont granito 2gar cob 450mil

46

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, R$452mil.

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos suíte, esct. 2 bhos 168m2 de Área útil garagem próximo Rua Cristina confira AT271 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- Casa Comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06789-exc. local 218m², 4qts, salão 3 amb, dce, 2vgs, 1.600mil larimoveis.com.br pj1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014 SAVASSI

APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel Savassi próximo ao Palácio Levindo Lopes melhor ponto e preço AT269 pj1425

APTO (31)3290-1666 90323 Alto Luxo Melhor invest. mercado, maior rentabilidade 530.000,00 www.jfgonçalves. com.br PJ2134

DIVERSOS (31)3118-1600 1 qto, hotel com 22m²- ótima opção de investimento. cód:504919 r$300mil pronto.com.br pj 3480f

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. americana - área. 2gar. elevador oport. r$370mil. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 suites sala 2 amb armários 1 ampla vaga prox R. do Ouro apenas 450mil AT963 Pj1425.

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 quartos, 120 m², 1 vaga, todo montado e reformado.( 8384 -2723

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 462570 linear elev 215m vista 4qtos área livre 50m² foxnetimoveis.com.br pj 3551

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-oportunidade! 180m², 4qts, suíte, 3 salas, elevador, 1vg, larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 Linda cobertura 4 qts sendo duas suítes 4 vagas + box 1 apto p/ andar Prédio Novo 230m2 c/ vista est troca imóvel - vlr Pj-1425 Ac118.

SALA (31)3225-5911 oport. exel. sala melhor local da savassi c 48m2 - bho - ante-sala. r$280mil. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3212-1023 Sala Savassi 35m2 melhor local Prédio port 24hs 3 elev AT831 pj1425

SERRA

COBERTURA 3 QTOS Súíte, 3 salas, 5 banheiros, deck, churrasqueira + 3 vagas.

R$1.390.000,00. Rua Luz, 95.

Próximo ao Life Center.

(9603-7761

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 área privativa nova 1ª locação acabamento de luxo salão 3 amb toda montada com arms 3 qts suíte 3 vagas port 24hrs rua plana ponto nobre do bairro

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.766) vazio,lazer,4 vgs, 6 bhs, slão com aprox 70m²,var,coz. copa, desp,px.minas ii. confira! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 dce, 3 vgs cód : 35805r$1.800.000,00 pronto.com.br pj3480f

SERRA

SILVEIRA

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 498475 amplo reform local central e l e v s t e f o t o s foxnetimoveis.com.br pj3553

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 vgs, armários, 2 quadras do Magnum, só 375 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90211-alto luxo 2 sls, 2 stes, 2 semi stes, elev 3 vgs sal festas port fis.

1.100.000 www.jfgonçalves.com .br - PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 06932-prox.magnum 96m², 3qts, suite, dce, amplo , , 1vg, 420mil larimoveis.com.br pj1341

SION

SION

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1052 Ótimo prox Recreativo lazer suíte com arm sala 2amb coz arm 2gar cob port 24h 790mil

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 34058 triplex 4 qts 3vgs 337m confira fotos foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 10499 alto luxo novo ultimas unidades 4 suites 4 gar lazer comp mdimoveis.com.br pj 3214

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m².

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, cód:424513- r$690mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

TUPI APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 prédio a rua pirapetinga c/ 162 m².

4qtos c/ arm - 1 suíte - sl - copa piso em taco sintecado - coz c/ arm - bho social em cerâmica, c/ box blíndex - dce- 2gar. próx a igreja santana e av. af pena. 9983-6011/ 9 7 0 3 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 498219 otimo local 162m 3 vg 2ste lazer completo luxo foxnetimóveis.com.br pj3551

SION APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19836 px doroteia c/ suite elev lazer comp 2 vagas só 500 mil mdimoveis.com.br pj 3214

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, cód:456201 - r$980 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 410758 area privativa, reforma impecável 3qto ste 117m² a.priv 143m/2 esp.gourmet 1 vg fotos foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120m² 01 p/andar elev. c/chave armários suíte b.social salão amplo cozinha área serv. dce 01vaga r. patagônia somente R$ 470mil 9978-6540 - c. 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m² APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo.

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo.

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,decorado,94m2 ,lavabo.2vgs altoluxobh.com cod.1811pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07021-decorado! 100m², 3qts, arms,varandão, 2vgs, lazer completo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arejado, novo, sala em mármore, Lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m².

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06444-ótimo local 116m², 4qts, suíte,sala p/2 amb, 1vg, 680 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1suite ,2 bho, sl 2 amb, var,coz c/ arm,lazer compl área serv.2vgs. cód:483071 - r$780.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes lav 100m2 melhor ponto 2 vgs AT844. Pj1425 LOJA (31)3290-1666 90191 - 2 pisos 50m cada, 2 banheiros, cozinha pronta restaurante 530.000 www.jfgonçalves.com.br - PJ 2134

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- Ed. The Summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, Negocio!

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06988-exc. apto 92m², 3qts, linda vista,lazer compl,, 675mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20775- Próximo a praça JK, 219m2, 3 suítes, 3 vagas, R$1.550mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- Padrão Aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore.

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 sl, coz, barracão fundos independente cód:501796 r$630mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- Andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, Ed. Victória Falls.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de

2014

habitar

47

48

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, Vendo 100% mobiliado, Padrão Conartes APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014 VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 128571 exc. custo beneficio 95m ste 1 vg 1ºand 400 mil foxnetimoveis.com.br pj3551

CONDOMÍNIOS CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ouro Velho Mansões, 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 ac, 6vgs, cód: 426382 - r$2.500m pronto.com.br pj 3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472-Padrão Conartes, 2 stes e 2 semi, 4 vgs, 190m², lazer completíssimo, cond. barato.

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1043 102m² no coração do bairro novo vista lazer suíte sala 2amb varanda 2gar cob 695mil

CONTAGEM

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 area priv.3 qts, sla , coz, bho social. cód:473324 - r$270mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3118-1600 bela sala comercial, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, cód: 440672 - r$295mil pronto.com.br pj3480f

SANTA CRUZ INDUSTRIAL VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv. st, sla 2 amb, coz ampla arm, dce, 2vgs, cód:383041 r$980.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 503850 lazer completo closet 110m 2vg prox mostei-ro foxnetimoveis.com pj3551

IGARAPE CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 csa campo, condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² cód:487992- r$650mil pronto.com.br pj3480f

NOVA LIMA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 343208 Ipê, botanique 171m 3 qt st 2 vgs lazer vista incrível foxnetimoveis.com.br

LOTE (31)3118-1600 localização privilegiada 2000m². cód . 479026 - r$440.000 pronto.com.br pj3480f

ELDORADO

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabado, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi

GRANDE BH

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 novo, coração do eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, cód:376038 - r$410mil pronto.com.br pj3480f

XANGRI-LÁ APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 suítes, 2 vgs paralelas, 90 m² Só 240 mil (á vista) 8384 2723

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Cond. Vila Castela 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos.

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 405432 Vale dos Cristais, qualidade vida luxo top house 243m 4qto 2 ste 4v foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil.

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil.

LOTE (31)3212-1023 Villa Alpina Lote com 1.040m2 sendo 24,80 metros de frente boa localização Cond408 Pj1425

LOTE (31)3212-1023 Canto das Aguas Lote com 2.070m2 terreno 80% plano 60 metros de frente ótima Localização AT847 Pj1425

LAGOA SANTA APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em lagoa santa cód: 504516 - r$160mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Joá, sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs cód:463184 r$630mil. pronto.com.br pj3480f

LOTE (31)3118-1600 ótima localização, lote plano, condomínio alphaville cód:499292 - r$420 mil pronto.com.br pj3480f

IMÓVEIS COMERCIAIS

ALUGUEL

LOJAS LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

SALAS SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

BELO HORIZONTE ANCHIETA APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 Cod.248 : Excelente localização.Sala ampla para dois ambientes com piso em tabua corrida, copa revestida em cerâmica, banho social com banheira de hidromassagem, box em blindex e bancada em granito.

Quatro quartos todos com armários e suite. Cozinha com armário e piso e m g r a n i t o , www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 sala 2 amb estar íntimo sala jantar sinteco novo vários arms suíte 2 vagas 160m² um por andar rua plana comércio próximo

SÍTIOS E FAZENDAS LOTE (31)3212-1023 Jardim Canadá Atlântica vde 2.160m2 plano de esquina ótimo local oportunidade L503 Pj1425

NOVA LIMA

SANTA LUZIA

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 cond. villa dês lacs - 20km bh shopping. cond fechado- port 24hs, ronda 24h, alto padrão. lt 2120m2 área const. 320m2. td decorada - 3sts c vista, piso cerâmica, arm. 3sls c var, vista p vale. esp gourmet , coz montada, lav, dispensa, esc, 2qts hospedes, jardim e pomar. 9983-6011/ 9 7 0 3 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

ÁREA (31)3212-1023 Santa Luzia Terreno com 6.550m2 Boa topografia ótima localização e Preço AT267 pj1425

LOTE (31)3118-1600 lote em condomínio -vale do tamanduá 1.193,20m² cód:482893 r$150mil pronto.com.br pj3480f

FAZENDINHAS (31)3225-3219 Próximo à Diamantina, áreas de 05, 10 e 30.000 m2. Apenas 50 parcelas fixas de R$360,00.

Transporte gratuito para o local.

Tratar Rua Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br Tel: ( (31) 8482-3649 ou (31) 9663-9652

FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/Pará de Minas/São Tiago/ Nanuque/ Fazenda Solar em Igarapé/Serra do Cipó/Miguelão.TR 9122-7620

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 Cod 321 Apartamento com área privativa com 224m², lazer completo com piscina, sauna, quadra e churrasqueira. 04 quartos amplos, piso em tabua corrida, 02 suítes, suite master com hidro, 02 semi suítes, sala ampla para três ambientes com varanda, lavabo, cozinha ampla e montada com mesa para pequenas refeiçoes, área e lavanderia- DCE 03 vagas de garagem- box porteiro 24h..: www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel CASA - 2 QTOS (31)3267-8208 Cod. 298 Espaço comercial, fino acabamento em ótima localização, constituído por duas salas, cozinha banheiro, sendo uma sala com jardim de inverno, acesso ao imóvel com jardim arborizado, ideal para espaço comercial. www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104542 localização privilegiada.

2qtos c/ arm. suite. sala c/ var. coz. c/ arm. 2v. lazer. r$ 1.600,00 fotos? grimoveis.com.br

BARRO PRETO SALA (31)3337-3307 excelente sala! 26m² com divisória banho port 24hs elev em frente ao fórum r$600,00 contato imóveis

BARROCA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 casa p fins comerciais, r. turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha - 2gag al.- r$3700,00. fotos no site.

97032304/ 9983- 6011 pj812 www.araujoimoveis.com.br

DIVERSOS

BELVEDERE

ÁREA (31)3212-1023 Atlântica vde Áreas na Região da Grande -Bhte para empresas de Peq e Grande porte Pj1425 Tr. 9649.1676

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 alto luxo prox. lagoa seca- 4suites, salão p/4ambi.- 3gar- lazer compl.

200m² área r$ 5.500,00.

9983-6011 /9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104541 2qtos c/ arms. sala 2 ambs. c/ lavabo e varanda. coz. c/ arm. dce. 1vg livre. r$ 1.200,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2129-2000 10415-exc apto! 85m², 2qts, academia, sauna, 2vgs, pisc, esp gour, 2 elev

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 sala ampla c/ varanda qts c/ arms suíte cozinha granito c/ arms 2 vagas elevador próx ao paragem

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014 APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 158393 Prox ao principal comercio, 2 qtos sendo 1 suíte, banho, gás canalizado, 1 vaga.PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 104415 Fácil acesso! Elevador de carga, Box despejo, sl c/ adega, 1 vg coberta.PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 50611 Gás canalizado, 2 qtos sendo 1 suíte, banhos c/ Box, coz c/ arm e 2 vagas.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104540 3qtos. c/ arms. suite e banho social. sala c/ var. coz. c/ arm. dce. elev. 2vg. r$ 1.400,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104539 otima localização.

3qtos. arms. suite. sala 2ambs. c/ var. coz. c/ arm. 2vg. r$ 1.600,00 fotos? grimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 sala ampla c/ varanda 3 qts arms suíte 2 vagas lazer elevador port 24hrs excelente! próx paragem

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 373208 Gás canalizado, 3qtos sendo 1 suite, banhos c/arm, coz amp e 2 vagas.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 497846 Lazer, portaria 24h, sistema de seg, 2 vgs, 3 qts,banho,coz planejada.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 495553 Sala clara,3 qtos, banho com Box, coz c/ armários planejados, 1 vg. localização.

PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 58234 Portaria 24h, salão de festas, quadra, 90 m², 2 vagas varanda c/ vista e suíte.PJ2933

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104533 exc. local. portaria 24hs.

4qtos. arms. suite. sala 3 ambs. c/ var. dce. 3vgs. r$ 2.700,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104495 primeira locação. 4qtos. c/ arms. 2 suites. hidro. sala 3ambs. var. dce. 3vg. r$ 2.900,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104436 4qtos. arms. 3suites. sala de tv. closet. sala ampla. coz. planeja. dce. elev. r$ 2.800,00 fotos? grimoveis.com.br

CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 galpão br040 próx ceasa. galpão - 9.450m2, pátio - 8.000m2 asfaltado. galpão cobert zincada c fabricação in loco e encaixe especial - todo iluminado - piso ind.

- esc.3 niveis de 750m2 recep bho m/f - 50portões de docas eletricos - pe direito 12mt - portaria c segurança 24hs. entrada para carretas - condominio c apenas 3(três) loc. p grandes empresas.

9983-6011/ 97032304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104394 4qtos. arms. suite. sala 3ambs. banhos c/ box e arm. dce. rua tranquila. r$ 2.200,00 fotos? grimoveis.com.br

CARLOS PRATES APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 Cod. 188 Apartamento novo, pronto para morar! Em ótima localização,4 quartos, sendo 1 suíte, 2 banhos, 2 vagas. Com vista privilegiada! www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 363146 Prédio novo, aquec solar, gás e hidrom indv, elevador, suít c/ closet, 3vgs.PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104538 excelente 3qtos. arms. suite. sala 2ambs. coz. c/ arms.

2vgs. piscina. salão. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

CAIÇARA CASA - 3 QTOS (31)3232-2000 17533-linda casa! 80m², 3qts, sala 2amb,ste, 1vg, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 422575 Sl p/ 2 amb, 3 qts sendo 1 suíte, banhos com BOX, coz c/ arm planejados e 1 vg.PJ2933 FLAT - 1 QTO (31)3337-3307 mobiliado locação por temporada piscina sauna port 24hrs garagem av. barão h melo c/ av. raja

GALPÃO (31)3225-5911 galpão c.prates área 1000m² piso liso industrial estrutura metálica escrit 200m² r. lagoa santa99836011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)2129-2000 14193-ótima loc! 74m², 2qts, sala ampla 2 amb, suíte, 2vgs, cozinha ampla

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários dce . 2gar. prédio pequeno r$360mil. r. wiver hernandes 550. 9983-6011 -pj812www.araujoimoveis.com.br

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai1387 sala, bho soc,coz, dce, área de serv. r$ 1200,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 comercial lojão c 300m2 av. bias fortes - 4bhs - portas blindex. esq. al. r$20mil. neg. 97032304 / 9983-6011- pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2000 17742-próx. av dos eng 86m², 3qts, sala amp 2amb, suí, 2vgs, dce larimoveis.com.br pj1341

49

CRUZEIRO

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 reformado. sala 2 amb piso porcelanato e ar cond. - coz c arm - área de serviço c arm - dispensa - qquarto c arm - suíte c ar cond.

- 1gar 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 sala c/40m²+gar- bho- copa- ante sala- andar alto. av getúlio vargas px av. afonso pena. 9703-2304pj812 www.araujoimoveis.com.br

ESPLANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 17606-area privativa ap novo!

86m², 3qts, sala 2amb,ste, 1vg, lazer compl. larimoveis.com.br pj1341

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3232-2000 17774-ótimo apto, próx lagoa da pampulha 131m², 3qts, salão 3 amb, salao de festas, 2vgs,

CIDADE JARDIM

CASA - 3 QTOS (31)3267-8208 Cod. 250: Casa geminada, rua plana, próximo á comércio no melhor ponto do bairro Castelo.3 quartos Suite ampla com ar condicionado, armário em todos os quartos.200m2 .2 vagas www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel

CENTRO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 sala 2 amb 3 qts sendo 2 c/ arms cozinha arms garagem comércio próximo r$1.500 contato imóveis CASA (31)3225-5911 casa p/fins comerciais-luxo-rua conde de linhares-5qtos amplos c/arm-2suites- 4slas amplas-escricopa coz- dce-gar p/6carros veja fotos.oport 9703-2304 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 ai888 qto com suite e arms, sala, coz c/ arms. r$ 1200,00 pj 1599. www.arianeimoveis.com.br

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 17413-próx cotemig 100m², 3qts, ste, dce, lazer compl, port físico larimoveis.com.br pj1341

FLORESTA

CARMO SION

CIDADE NOVA

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 casa p fins comerciais. rua passa tempo prox. av. nossa sra do carmo, 4qts, 3 salas, 3bhos, cozinha, área, dce, 3 gar .

9 9 8 3 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 comer. loja/200m²c/sol. loja finamente mobiliada decorada. recep. sla diret. 2bhos copa.av crist. machado- 9983-6011 pj812 www.araujoimoveis.com.br 97032304

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 ai525 coz c/ arms, bho soc c/ arms. r$ 700,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va100493 3qtos. c/ arms. sala 2 ambs. c/ var. coz. c/ arm. área de serv. banho emp. 1v. r$ 1.200,00 fotos? grimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 comercial lojão com 200m2 frente p silviano brandão - sob-loja - 2bhs - prédio luxo - al. r$7mil negoc. 9703-2304 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1050 Próx Fco Sá elev suite arm hidro 2salas coz com arm DCE vaga cob e livre 1800

50

habitar

APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 14728-lindo apto! 90m², 3qts, sala ampla 2 amb,suíte, 2vgs, coz c/armários,dce, interfone

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2000 17082-exc. apto!! 280m², sala 4amb, lavab, quad,pisc, esp gour, larimoveis.com.br pj1341

ITAPOÃ APTO - 1 QTO (31)3478-2000 17170-ótimo apto 0m², 1qto, sala 2amb arejada, 1vgs, elev, inter larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 ai1259 3qtos c/ arms, 2st, sala, 2 bhos soc, coz c/ arms, dce,ár serv, 02vg, piscina r$ 3.000,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 galpão área 2000 m² estrutura metálica escritório 3 banhos refeitório av. portugal ótimo preço 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

JARAGUA APTO - 3 QTOS (31)3232-2000 17292-lindo! 90m², 3qts, sala 2amb, suite, 2vgs, port 24h larimoveis.com.br pj1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014 PAMPULHA

STA BRANCA

STA LÚCIA

SÃO BENTO

APTO - 2 QTOS (31)3055-2000 17817-lindo apto! 70m², sala 2amb, coz c/armários, port 24hs larimoveis.com.br pj1341

LOURDES

APTO - 3 QTOS (31)3232-2000 16548-lindo apto 75m², 3qts, sala 2amb, port 24 hs, 1vg, quadra,salão de festas

GALPÃO (31)3225-5911 (480)galpão 400m² 2bhs px.

2portões -entra caminhão. via brasil. al r$3.800 9237-78479 9 8 3 6 0 1 1 p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 apto novo 3 qts, suíte c varanda. coz c arm, 2gar - port 24hs. lazer completo. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT975 Próx Turfa suíte arm sala 2amb 2bhos coz despensa área e bho serv 1vg liv e cob 1300

PRÉDIO (31)3267-8208 Cod.221 1° nível : 05 lojas com aproximadamente 50m² fechamento em blindex 01 banho.

2° nível: 02 salas, cozinha ampla e 02 banheiros com acessibilidade para pessoas com deficiência física e idosos. 3° nível: andar corrido com aproximadamente 200m² com 01 b a n h o . : www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel

ANDAR (31)3267-8208 Cod. 336 Excelente andar corrido em otima localização constituido por 238 m2 de área com vão livre, pronto com sistema de refrigeração, 4 banhos, cozinha e vista definitiva.Acabamento podendo ser colocado pelo cliente.-Andar com fino acabamento-Portaria-Elevador 6 Vagas-Próximo ao TJMG www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel

PRADO

LOJA (31)3225-5911 comercial, loja rua guajajaras esq av olegário maciel-fr conj jk c/100m²-sob-loja-2bhos. portas de vidro-50m²loja+50m²sob loja.veja fotos.al r$6.000,00. 99836011 pj812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3267-8208 Cod. 235 Excelente loja em ótimo ponto comercial, com todo tipo de comercio próximo. Loja de aproximadamente 43 m2, piso em porcelanato, rebaixamento de gesso, fechamento em blindex. www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel PRÉDIO (31)3267-8208 cod. 263 prédio comercial com aproximadamente 1.100 m² de área construída, loja com 1º pavimento com aprox. 227 m² com banheiro duplo, uma sala, sobreloja com aprox. 127 m², uma sala, um banheiro, 2º pavimento com aprox.

211 m², dois banheiros duplos, 3º pavimento com aprox. 210 m² com três banheiros, sendo uma sala com banheiro, copa, cozinha, 4º pavimento com aprox. 98 m², banheiro duplo e uma varanda, subsolo com aprox. 226 m² com dez ( 10) vagas de garagem, elevador, a r c o n d i c i o n a d o . www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel SALA (31)3337-3307 oportunidade! super arejada fechada c/ janelas laterais 35m² port 24hs prox à contorno r$1.100

NOVA FLORESTA JD AMÉRICA

APTO - 2 QTOS (31)3045-4500 479768 px col magnum fac universo 70 m2 gar só 1.100,00 mdimoveis.com.br pj 3214

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 72099 Sala c/ varanda, 2 qts, banho c/ arm, coz, área de serviço e 1 vaga coberta.PJ2933

JD LEBLON CASA - 3 QTOS (31)3232-2000 15193-exc casa 180m², 3qts, sala ampla, copa c lavabo, dce larimoveis.com.br pj1341

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai815 1 suíte, bho soc, coz, sala, dce, área serv, 01vg r$1000,00 pj1599. www.arianeimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai989 sala,coz,área de serv, dce,01 vg r$ 1200,00 pj 1599. www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai 1340 c/arms, 1 suíte c/ blindex, sala, bho soc, coz c/ arms, dce, área serv,02vg r$ 1.800,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3337-3307 todo mobiliado cozinha completa sala ampla banho c/ box garagem port 24hrs elevador

SALA (31)3337-3307 linda vista! 60m² 2 banhos granito porcelanato com ou sem vaga port 24hrs elev luxo! próx assembléia

STA BRANCA CASA - 3 QTOS (31)3232-2000 16243-ótimo ap. 135m², 3qts, duplex, suite, espaço gourmet larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3232-2000 17650-exc apto próx lagoa pampulha 90m², 2qts, suíte, port 24h, 1vg, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 3 qts arms sala 3 amb banho social e suíte c/ box blindex e arms cozinha c/ arms dce 2 vagas elev

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2000 16876-exc apto, 1ª loc, 120m², 4qts, varanda, ste, 3vgs, porteiro larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai1319 sala, bho soc, coz c/ arms, área de serv, 01 vg. pj1599. www.arianeimoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 comercial, andar novo 250m². px pátio savassi. 7gar. prédio luxo. elev. port 24hrs. av contorno. ot pco 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 galpão s. francisco- 600m²- estrut metalic. guarita- 2bhos- copa- r. viana do castelo. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 comercial casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-dce- gar. 97032304/ 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 exc loja de frente p/ rua paulo afonso; área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; porta de vidro e porta de correr. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 galpão área 800m² estrut. metálica 2 banhos rua viana do castelo ótimo preço - 9983-6011 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 galpão são francisco 1800m² estrutura metálica escritório 300m² entrada p/ carreta 9983-6011 - pj 812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 comercial lojão c 350m2 c 7gar. av. contorno. prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. al. r$30mil negociável 97032304/ 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

ANDARES ANDAR (31)3378-6722 Centro. 504334 Exc andar corrido com 160m² no Centro de BH com elevador e port permanente.

PJ2933.

LOJAS LOJA (31)3219-3200 Nova Suiça. ai724. +/- 90m², mezanino nos fundos c/ banheiro. r$1500,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

LOJA (31)3219-3200 Alipio de Melo. ai 589 loja +/- 40m² e 1 banheiro. r$ 1200,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

LOJA (31)3219-3200 Barro Preto. ai 773 loja +/- 10m² r$ 1 5 0 0 , 0 0 p j 1 5 9 9 www.arianeimoveis.com.br SALA (31)3225-5911 sala c/40m² -bho- junto pátio savassi. av do contorno.

9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3378-6722 Buritis. 487771 Loja c/ 88,08m², vg de garag, banho, porta de aço com fecham em controle remoto.PJ2933 SALA (31)3225-5911 sala c n 80m2 - 2bhos. prox patio savassi. elevador. al. r$1500,00 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SALAS SALA (31)3219-3200 Centro. ai1401 sala +/- 20m², piso em taco, 01 banheiro, c/divisórias. r$350,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 ai 810 qto,sala,coz,bho soc, área serv; r$ 800,00 pj 1599. www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai1261 1st, sala, bho soc, coz c/arms, dce, área serv, 02vg r$1500,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

SERRANO

SALA (31)3219-3200 Santa Efigênia. ai1253 sala c/ +/30m² 01 banheiro R$ 650,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

SALA (31)2129-2000 Santo Antonio 11214 - ótima, 36m²,qto,piso em cerâmica, 1banho, port físico larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai287 sala, bho box, coz c/ arms, área e bho emp,1 vg. pj1599. www.arianeimoveis.com.br

LOTES & ÁREAS

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3055-2000 12132-exc apto próx. rua bahia 80m², 2qts, dce, port 24h larimoveis.com.br pj1341

NOVA LIMA GALPÃO (31)3225-5911 jd.canadá, 1 galpão, área 360m², 2bhs. px verdemar. 9983- 6011 pj812www.araujoimoveis.com.br 99836011

SANTO ANTÔNIO APTO - 2 QTOS (31)3055-2000 17819-ótimo local 80m², 2qts, , 1vg, qd esporte,sauna larimoveis.com.br pj1341

STA LÚCIA ANDAR (31)3267-8208 Cod. 122: Excelente andar corrido de 310 m² primeiro pavimento 5 banheiros, área para estacionamento, cozinha ,5 vagas para estacionamento. Prédio 2 pavimentos , recepção, porta eletrônica, câmeras instaladas ,5 banhos, teto rebaixado, ar condicionado, janelas com grade.

Ideal para escritório. www.brugnaraimoveis.com.br Reduzimos a taxa de administração ou adiantamos seu aluguel

GRANDE BH

IMÓVEIS COMERCIAIS SÃO FRANCISCO

SERRA OURO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 09539-ótimo apto 90m², sala 2amb, suite, 2 apto p andar, dce, larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 casa 4 prado 3337 3307 lindíssima! 300m² varanda 4 salões em granito 3 banhos 2 vagas a melhor opção do bairro!

STA EFIGÊNIA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai 1408 sala em l, bho soc, coz c/arms, área serv, estacionamento r o t a t i v o p j 1 5 9 9 . www.arianeimoveis.com.br

SAVASSI ANDAR (31)3225-5911 comercial andar super luxo. coração da savassi 800m² semi mobiliado-andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.piso em granito-varanda.

5gar 9703-2304- pj812 www.araujoimoveis.com.br

PADRE EUSTÁQUIO ANDAR (31)3337-3307 2 banhos 2 copas super claro 100m² ou 200m² esq. com av. tereza cristina ao lado da localiza

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3478-2000 15633-local. privileg. prox minas shopping 100m², 3qts, sala ampla 2amb,

COMERCIAIS LOTE (31)3378-6722 Estoril. 507619 Área livre c/ 900m² rodeada por empreendimentos novos de salas, lojas, etc.PJ2933

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

shopping PA42380305

51

52

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

shopping

53

54

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

shopping

55

56

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de dezembro de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Amor acima das diferenças ACIR GALVÃO

EsperavamcomansiedadeavindadoNatal, oportunidadeúnicaparaafamíliasereunir, entrefilhos,noras,netosesobrinhos.

O filho mais velho viria do interior com esposa e filhos; o segundo, de Londres, ondehá alguns anosreside. Razoavelmente maluco, tinha o apelido de Charles, provavelmente devido a sua “origem britânica”. A terceira, Sílvia, encrenqueira e de mal com a vida. Resumindo: uma chata! A quarta, Célia, decidindo casar-se com Jesus, virou irmã carmelita.

Aquinta, Francisca, da pá virada, como diriam as primas e metade da cidade onde cursou, a trancos e barrancos, a faculdade de agronomia.

– Só se for para plantar maconha – diziam na época as más línguas.

Mas a Francis, como gostava de ser chamada, não estava absolutamente nem aí para o que dissessem ou deixassem de dizer a seu respeito. No fundo, era uma natureba, com mania de hare krishna, xamãs, discos voadores e coisas do gênero. Só porque, de vez em quando, saía pelada na rua em protesto por alguma coisa, pegou fama de destrambelhada. Na família, apenas o irmão Charles a compreendia

e a apoiava de forma integral.

Também os gêmeos, Lucase Mateus,iguais fisicamente e na quantidade de filhos: três. Mascompletamente diferentes na maneira de ser – Lucas era o sonhador, Mateus o prático, como gostava de observar a mãe, Lourdes.

D.Lourdinha,comoera conhecida na cidade, teve uma vida de gravidezes e rebentos, em que nem sequer teve tempo de pensar em enjoos, desejos, dietas e vida profissional.

Mãe em tempo integral, até o dia em que o marido “derramou”, e ela, sozinha, teve de tomar as rédeas da situação.

Enfim, Natal, quando, mais uma vez, se reuniriam ao som de gritos, risos e rezas – coisa de que a matriarca e a irmã carmelita faziam questão e que os irmãos, embora mais desligados, também levavam a sério.

O mais querido pela criançada, sem dúvida, era o Charles, que, por vários Natais, trazia de Londres, enrolado numa fita dourada, um pôster gigante da rainha. Gostava de desembrulhar aquilo e ler para a meninada a mensagem escrita em letras garrafais: “Aos meus primos queridos,

com um grande abraço da Elizabeth”. Mostrava para as crianças, passando de mão em mão para, depois, com toda pompa e circunstância, guardá-lo de volta, antes contando histórias curiosas sobre a “prima” e o seu Palácio de Buckingham. Até que um dia, resolvendo inovar, trouxe um pôster do xará, o príncipe Charles, que, naturalmente, não fez o menor sucesso.

Também a Francis, sob o olhar reprovador da irmã carmelita, dava o maior ibope.

Adorava contar casos de ETs, lobisomens e suas viagens extraterrestres, para o espanto da meninada.

Durante o almoço, discussões eram inevitáveis, afinal, como colocar na mesma mesa personalidades tão distintas, que nem mesmo pareciam vir da mesma matriz? O mais velho, com aquele seu ar bonachão, nada questionava; ao contrário da Francis, que questionava tudo: desde o peru assassinado até a árvore europeizada.

– Matam os perus, degolam os bichos para comemorar um nascimento. Qual a lógica disso? Será que Jesus aprovaria essa crueldade?

E a plateia, indiferente, com exceção da carmelita: – Não ponha Jesus nessa história, pelo amor de Deus, Francis!

E a desmancha:

– Vamos parar com essa discussão idiota, que já estou esfomeada. Mãe, me passa o peru!

– Gula também é pecado – dizia a carmelita.

Continuaram suas discussões sem pé nem cabeça até serem interrompidos por um grito vindo da cozinha. O cachorro tinha comido a sobremesa, uma fantástica musse de chocolate. De repente, outro grito, desta vez vindo do quintal, onde os netos de 4 e 5 anos, inocentemente, lavavam, no tanque, um casal de pintos coloridos, presente do primogênito. Anita, a velha cozinheira, é quem deu o alarme, interferindo na tragédia.

– Não acredito que deram pinto de presente para as crianças!– gritava a Francisindignada.

– E cor-de-rosa ainda por cima! – completava o Charles.

– Qual o problema? – quis saber o primogênito. Quando meninos, adorávamos ganhar pintinhos de presente, ou já se esqueceram disso?

Pronto, acabou o clima.

Voltaram à mesa em silêncio, ora interrompido pelo choro compulsivo dos exterminadores de pinto, como provocavam as primas.

Após o almoço, o clima já estava calmo, e todos seguiram para a capela, uma pequena gruta construída no

fundo do quintal desde o tempo em que começaram a se entender como gente.

A reza foi puxada pela mãe, seguida pela filha carmelita. Reunidos, cantaram juntos a oração de são Francisco e compreenderam que, no mundo, apesar das pequenas diferenças e desavenças, o amor estava acima de tudo. E que, naquele momento, se fazia presente no seio dessa grande família.

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO