Pampulha - Sáb, 04/07/2015 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

DO NORDESTE AO SUL DO PAÍS, FESTIVAIS CONVIDAM O TURISTA A BRINDAR A ARTE ...Páginas 32 a 35

SAIBA USAR PEÇAS RENEGADAS QUE VOLTARAM COM TUDO ...Páginas 21 e 22

almanaque

direção

INVERNO DAS ARTES QUER MOVIMENTAR FÉRIAS DE BH ...Página 12

LEXUS IS 250 É UM JAPONÊS PREMIUM QUE QUER COMPETIR COM SEDÃS ALEMÃES ...Página 27

Jorge Mautner é uma das atrações PRISCILA AZUL/DIVULGAÇÃO

pampulha 4 a 10 de julho de 2015 ANO XXVII número 1301 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE ROGÉRIO FERNANDES/REPRODUÇÃO

Reprodução da tela “Uma Frida Para 2014”, de Rogério Fernandes, para a série “Frida Imaginária”

CORES DE FRIDA Pintora mexicana está em todas: das artes plásticas a produtos de cozinha, sua figura já bate ícones pop como Che Guevara e Marilyn Monroe

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Autoridade para o sucesso

s dicionários da línA história registra com fartura desgua portuguesa co- cendentes de monarcas que se aproveilocam os termos taram do fator hereditariedade sem “poder” e “autorida- preparo para tanto. Assim o poder se de” no mesmo ní- fez um peso e um pesadelo, coube a vel, sinônimos. En- subalternos exercitá-lo, e frequentetretanto, pode e de- mente nesse caso se registraram reinave haver uma distância enorme entre dos breves e marcados por insucessos e eles. Segundo Max Weber, talvez o confusões. Deixando épocas marcadas maior entre os últimos sociólogos que por regressos, econômicos e sociais. apareceram na humanidade, que asseJá a “autoridade” exala não do caso, gurou seu lugar entre os inesquecíveis, mas da condição proveniente do méria diferença é imensa. to, da capacidade para exercer um poA uma pessoa pode ser dado o poder. der, mas carece de autoridade para Assim, se percebe que a “autoridaexercê-lo, outro pode ter autoridade, de” é capacidade de exercer o poder mas o destino não o colocou no poder. proficuamente num ambiente de conPara Weber, o poder pode cair no fiança, de admiração. colo de um personagem sem que este Trata-se de um reconhecimento sólitenha qualidades e do e generalizado de capacabedal para exercêcidades pessoais. “AutoriO poder, lo. Pode ser conquisdade natural e moral” conquando tado pela capacidafere o “poder” pelo méride de luta, pela forto. Autoridade é alma do conquistado ça, pela esperteza, poder, sem essa o poder à revelia da mas sem ter relação será uma desgraça. com a capacidade paAutoridade arrasta capacidade ra administrar as tamultidões, faz crer, desde exercitá-lo, pertar, avançar. É uma varefas que se seguem a uma vitória. reta mágica para o Estase revela Não tem preparo do, faz empreendimentos, instável, para as tarefas que projetos prosperarem. Suse seguem ao erguitalento, justiça, vacilante como bentende mento para o cargo determinação, desapego, torre de escasso amor à causa. em que reside o “status” do poder. CostuA Coroa espanhola realicerce ma brindar uma figuconheceu autoridade de ra também pelo acaCristóvão Colombo, um so, pela herança, pela conjugação de simples genovês de família sem títulos, circunstâncias estranhas, pelo sorteio e lhe deu meios para encontrar um Node uma loteria, por erros alheios. Um vo Mundo. Os ingleses encontraram escompetidor pode sucumbir por descui- sa condição em Winston Churchill, os dos e fraquezas pessoais beneficiando indianos, em Gandhi. um inepto, um débil, cujo único mérito Nos maiores fracassos, nos momené o demérito dos adversários que lhe tos mais difíceis de um país, se enxerga deixam a porteira escancarada para se- essa diferença que nos momentos de guir adiante. bonança passa despercebida. O poder, quando conquistado à reveA autoridade é uma força magnética lia da capacidade de exercitá-lo, se re- que precisa ser sempre lembrada na hovela instável, vacilante como torre de ra de escolher a pessoa que exercerá escasso alicerce. No vértice da eleva- uma tarefa. Não importa se no âmbito ção, passa a balançar e a enfrentar os de um poder restrito ou excelso. O sugolpes de quem quer destroná-lo. cesso depende dela.

Superexposição de corpos cria geração de viciados em plásticas ALICIA DOUVALL BBC/REPRODUÇÃO

defeitinho aqui e outro ali todo mundo tem. Mas, para algumas pes6 Um soas, ter o nariz um pouco torto, uma cicatriz aparente ou a boca muito fina é inadmissível a ponto de provocar um descontrole psicológico e uma preocupação obsessiva que caracterizam o transtorno dismórfico corporal. A patologia já preocupa os especialistas, que atinge cerca de 7% dos pacientes em busca de cirurgias estéticas. Confira em nosso site reportagem completa.

Saúde e Ciência UFMG CRIA PRIMEIRO BANCO DE GÊMEOS DA AMÉRICA DO SUL HERMO SAKK/STOCKXPERT

No momento em que o mundo assiste ao crescimento de nascimentos de gêmeos, trigêmeos e quadrigêmeos, muito em função da expansão dos tratamentos contra a infertilidade, a UFMG vai implantar o primeiro registro de gêmeos da América do Sul, uma espécie de “banco” de dados para subsidiar pesquisas nas áreas biomédica e de saúde. Leia mais no site.

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 40 mil exemplares, com distribuição gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Lorena K. Martins

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

HYPE>Esta segunda (6) marca os 108 anos de nascimento da mexicana, ícone pop da atualidade NIDIN SANCHES

Giselle No Carnaval Ferreira de 2013, a jornalista Raquel Rosceli, 27, vestiu uma saia longa, se enrolou num xale colorido, pendurou colares, brincos e flores, pôs batom vermelho e emendou as sobrancelhas. Estava de Frida Kahlo (1907-1954). No ônibus que tomou em direção ao trabalho, ouviu um menino comentar com a mãe: “Que mulher feia!”. Mal sabia ele que Raquel coleciona em casa itens como bandeja, quadro, boneca, ímã, bloquinho e camisa com o rosto da artista mexicana e que, para ela, a suposta “feiura” de Frida é uma de suas características mais interessantes. De lá pra cá, Raquel adotou dois gatos – batizados em homenagem a Frida e seu marido, o também pintor Diego Rivera –, fez tatuagens inspiradas na estética da artista e só viu crescer seu acervo de artigos “fridamaníacos”. Também, pudera: Frida está em todas. Nas vitrines, na música, no teatro e nas artes plásticas. Os indefectíveis traços da pintora, que completaria 108 anos nesta segunda (6), são onipresentes a ponto de que a “Fridamania” já tenha batido todos os parâmetros traçados por ícones pop como Che Guevara, Marilyn Monroe e Andy Warhol. Segundo a pesquisadora CátiaInês Schuh, que desenvolveu sua tese de doutorado (PUC-RS) acerca da apropriação da imagem da pintora mexicana pela indústria cultural e do consumo, Frida é uma das personalidades que melhor retratam o espírito da mulher contemporânea. O que ajuda a explicar o fenômeno responsável por alçá-la ao pódio das musas da atualidade. “Ela não seguia moda: ditava moda. A mulher de nossos tempos também é assim, meio subversiva. Rejeita qualquer submissão e assume sua individualidade, sua sexualidade, seu próprio corpo”, comenta. Raquel endossa a opinião da pesquisadora e afirma que a identificação com Frida vem justamente do fato de ela ser uma mulher “fora dos padrões”. “Ela se enfeitava e se colocava de for-

Fã de vida e obra de Frida, Raquel Rosceli fez tatuagens inspiradas na estética da artista e vê a cada dia crescer seu acervo de artigos “fridamaníacos”

Frida Kahlo é o novo preto ma que sua ‘feiura’ era irrelevante. Ela ter sido toda ‘errada’, manca, de monocelha, contribui para o fascínio por ela. Na era da beleza perfeita, muita gente se alivia quando o que está na parede não é uma modelo, né?”, conta. “Acho legal também a forma como ela encarou a vida, lidou com um amor louco, fez de sua arte algo maior que seu sofrimento. É incrível. No fim das contas, acho que tudo converge para a personalidade dela: muito autêntica. Ela é uma pessoa que arrebata, seja pela imagem, seja pelas atitudes, seja pelas obras”, completa Raquel. Cátia Inês aponta o filme

“Frida”, baseado no livro homônimo de Hayden Herrera e dirigido por Julie Taymor em 2002, como marco do início do hype. “Frida não só é a mãe do ‘selfie’ (a maioria esmagadora de sua obra é composta por autorretratos) como também é uma referência em criatividade, superação e força feminina. Tudo é forte nela: traços, cores, dores e amores. Nãoé à toa que a imagem dela esteja sendo apropriada por grupos de mulheres em contextos de luta feminista”, diz. Em Belo Horizonte, por exemplo, Frida dá nome a coletivos feministas e a blocos de Carnaval. Desde 2013, o “Frida Kausa” sai às ruas com

direito a estandarte e kit de acessórios. Segundo Thaís Mol, 38, sua fundadora, o desejo de reunir o bloco veio pelo potencial estético da “figura marcante, de beleza controversa e de obra e história fortes” e o trocadilho aconteceu pela gíria da época. “Causar é fazer e acontecer. Quem ‘causa’ nunca passa batido – e nada mais Frida do que isso”, conta a diretora de moda, que já foi ao México cinco vezes. “Trabalho com figurino, entãoFridasemprefoireferência. Vira e mexe ela volta e arrisco dizer que ela nunca vai sairde modaporqueéautêntica. Ela conseguia, há 70 anos, assumirmuitascoisasqueé di-

fícil pras mulheres até hoje. Portudooque construiu edesconstruiu, ela é um modelo pra nós – especialmente nesse momento de aprisionamento estético”, diz. PARADOXO Há quem diga que o rosto deFrida sejahoje quasetão reconhecível quanto o de Monalisa – obra-prima de Leonardo da Vinci, classificada como a pintura mais popular da história. Seu olhar marcado pelas sobrancelhas unidas, suas tranças finalizadas com flores eseusautorretratosmulticoloridos despertam até hoje, 61 anosdepois de sua morte, tanta curiosidade quanto o tilin-

tar de brincos, colares e próteses que anunciavam sua chegada. Marcas como Farm, Valentino, Pat Bo e Dolce & Gabanna são diretamente responsáveis pelo cult e chega a ser paradoxal que sua imagem seja hoje um produto tão rentável: Frida era ativa militante da causa comunista. Ela chegou a mentir sobre sua data de nascimento para que esta coincidisse com o início da Revolução Mexicana e foi enterrada com a bandeira do Partido Comunista Mexicano (leia mais sobre sua trajetória na página 4). O professor de semiótica Júlio Pinto acredita, no entanto, que a apropriação comercial de sua figura não incomodaria tanto à artista. “A Frida levou a autoexposição a um nível diferente. Tem narcisismo em Frida também, ao expor seu corpo, suas dores, suas fraquezas”, diz, ao que Cátia Inês complementa: “Frida nunca perdia a chance de ser fotografada.Ela adorava a publicidade, amava aparecer, mostrar-se, fazer barulho e dar o que falar. Acho que de certo modo ela consideraria toda essa fama como uma missão cumprida”. FOTOS DIVULGAÇÃO

Frida veste camiseta do duo francês de eletro Daft Punk em releitura do artista chileno Fab Ciraolo Frida e camisa do Atlético: Frida Galo

Stencil art de Frida em uma das ruas da cidade de Houston (EUA) faz uso da cor do muro

Beyoncé de Frida para o Halloween 2014

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

LOCAL> Em dois endereços de BH, Frida Kahlo aparece em todos os formatos e estilos possíveis

“Não é moda, é inspiração!” MOISÉS SILVA

Giselle Quando a arFerreira tista plástica Cléo Zocrato, 52, foi convidada para integrar uma exposição coletiva com releituras de Monalisa, uma ideia lhe passou pela cabeça. Ela customizou a musa de Da Vinci à la Frida Kahlo, com pássaros e flores, e ali vislumbrou uma loja de artesanato que contemplasse a imensidão de itens inspirados em Frida que começava a surgir. Já se passaram cinco anos desde que a ideia saiu do papel para se transformar no “Empório Trecos e Afetos”, que ocupa uma sala no segundo andar do edifício Maletta. Por isso, Cléo faz questão de frisar: “Frida não é moda. É inspiração. O legado que ela deixou não envelhece nunca”, diz. “Frida era dessas mulheres que nunca se deixam abater. Ela carregou a dor consigo a vida inteira e fazia questão de continuar produzindo, levando seu sofrimento para um lugar positivo, em vez de cair na depressão e no mau humor. Imagine, ela foi à sua primeira exposição individual em cima de uma cama. Quando tenho que buscar forças dentro de mim, pegar o boi pelo chifre, é nela que penso”, confessa. Cléo conta que o cantinho dedicado a Frida nunca fica desguarnecido e que os artigos da loja são oriundos de vários cantos do país. Caixinha, ímã, garrafa, boneco, broche, carranca: de R$ 5 a R$ 3.200, tem Frida para todos os bolsos. Seu público, segundo ela, é diverso e formado pela legião de fãs da mexicana. “Ninguém chega aqui desavisado. A moda pode até difundir a imagem dela, mas quem conhece se apaixona e procura saber mais. Quem chega aqui é porque já quer chegar um pouco mais perto dessa mulher que todos nós desejamos ser”, diz.

ABRASILEIRADA Já na galeria do artista Rogério Fernandes, na Savassi, apenas alguns exemplares da série “Frida Imaginária” continuam à venda. Mas, quem ainda não tem o seu, logo mais vai ter outra chance. Isso porque Rogério, que pintou Frida ao lado de Coco Chanel, Trotski, James Dean, Dali, Van Gogh e Picasso com temas nordestinos, agora produz novas telas inserindo Frida no contexto da Bossa Nova e dos anos de ouro do Rio.

FRIDAMANIA BÁRBARA KAUCHER/DIVULGAÇÃO

Latinhas de cookies em 6 Petisco homenagem a Frida, feita pelo designer Vinicius Glico Quanto R$ 33,90 Onde Frau Bondan 3337-8198 CAIO VITA/DIVULGAÇÃO

6 Na cabeça

Essa coroa de flores é quase uma cópia fiel da que Frida usava Quanto Preço sob consulta Onde Be Flower beflower. com.br CARPE DIEM/DIVULGAÇÃO

Temática

Frida Kahlo domina a loja de Cléo, que diz se inspirar na força da pintora mexicana “Já coloquei Frida no sertão e agora vou ilustrá-la como personagem da Bossa Nova ao lado de Toquinho, João Gilberto, Vinicius de Moraes e Tom Jobim. Minha Frida sempre visita outros lugares e outras culturas. Sempre gosto de usá-la como um guarda-chuvas e embaixo dele encaixo outras figuras, crio roteiros, invento histórias”, conta o artista, que nas pinturas simula paixões entre Frida e Chanel e dá nome às obras conforme as situações que imagina. “A Saudade Inalcançável de Frida e Van Gogh” e

“Frida e Trotski Numa Manhã de Outono” são exemplos da série, que já quase se equipara à de Chanel em número de peças produzidas. “Adoro o lúdico dessas telas e gosto sempre de misturar as coisas, as referências, abrasileirar a Frida. Ela também fez muito isso, inclusive, com a cultura indígena, asteca, maia e popular mexicana. Nas pinturas, nas roupas e até na decoração da Casa Azul (residência de Frida em Coyoacán, sua cidade natal, hoje transformada no Museu Frida Kahlo)”, pontua, explicando seu apreço

por figuras femininas como Frida e Chanel. “Ambas representam, pra mim, tipos de mulheres muito interessantes: elas são, ao mesmo tempo, femininas e feministas. Viviam intensamente, brigavam pelo direitos das mulheres, admitiam as próprias individualidades em roupas, cabelo e atitudes e exalavam autenticidade. Frida tem uma coisa meio Carmen Miranda que eu adoro. Por isso tudo Frida ainda seduz tanta gente. Como a Marilyn, Frida Kahlo veio pra ficar”, conclui o artista.

Nécessaire com estampa da 6 Fofa Frida em suas várias versões

Quanto R$ 120 Onde carpediembrasil. com.br DIVULGAÇÃO

6 Pôster Para

colocar a Frida na parede com um toque mexicano Quanto R$ 19,90 Onde chicorei.com

PARA VER E LER

SAIBA MAIS

DIVULGAÇÃO

Frida Kahlo nasceu em Coyoacán, no México, em 6 de julho de 1907. Aos 6 anos, contraiu poliomelite, que deixou uma lesão no seu pé direito. Aos 18 anos, quando começa a ter aulas de gravura, sofre um grave acidente. Um bonde, no qual viajava, chocou-se com um trem e o para-choque de um dos veículos perfurou-lhe as costas e atravessou seu corpo. Frida passou meses em estado crítico e, ao longo da vida, precisou passar por diversas cirurgias de reconstrução. Comunista desde cedo, Frida

conhece Diego Rivera através do partido e com ele se casa em 1929. O pintor exerce grande influência sobre sua obra e eles vivem um tumultuado amor, cheio de casos extraconjugais – Frida era bissexual. Embora tenha engravidado, ela nunca teve filhos por causa de sequelas do acidente. O tema também marca sua obra. A mexicana tentou se matar várias vezes. Em 1953, tem a perna direita amputada e entra em depressão. Por complicações de uma forte pneumonia, morre em 1954, aos 47 anos.

“Frida” (2002), de Julie Taymor. Filme biográfico baseado no livro de Hayden Herrera. “O Diário de Frida Kahlo – Um Autorretrato Íntimo” (ed. José Olympio). Reúne desenhos coloridos, pensamentos e confissões dos últimos 10 anos da vida da pintora. “Frida Kahlo e as Mulheres Surrealistas do México” Exposição no Instituto Tomie Otake (SP) recebe, a partir de setembro, com cerca de 20 pinturas de Frida Kahlo.

cozinha Luva térmica com 6 Na estampa inspirada nas obras da pintora mexicana Quanto R$ 49,90 Onde americanas.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

SAÚDE E BEM-ESTAR VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

Cevada, o grão (CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Cuidados no inverno

inverno 2015 começou no dia 21 de junho e vai até 23 de setembro. Com ele, os velhos problemas e incômodos respiratórios. A coluna de hoje é dedicada a esclarecer o que de fato pode ser feito, durante este período, para evitar e minimizar os desconfortos causados pelas baixas temperaturas. Durante o inverno, normalmente se registra um aumento de 30% a 40% no atendimento a pacientes com doenças respiratórias (gripes, resfriados, rinites, sinusites, asma etc) sendo as crianças e os idosos a parcela mais afetada da população. Os quadros alérgicos também são preponderantes neste período. No inverno, o ar frio, que é mais pesado, fica nas camadas mais baixas. Isso faz com que os poluentes fiquem mais concentrados, inclusive e principalmente devido a chuvas mais escassas. A consequência disso é a irritação das vias aéreas, o que acarreta piora dos sintomas alérgicos, como a falta de ar e a coriza. Além disso, a maior circulação de vírus como o da gripe e do resfriado influenciam diretamente no aumento de doenças do aparelho respiratório. É também neste período que as pessoas ficam em ambientes mais fechados, em aglomerações, e isso favorece a disseminação de vírus e bactérias, podendo complicar resfriados simples em quadros de pneumonias. Existem diversas formas de amenizar ou mesmo evitar estes problemas respiratórios. Todas as dicas são úteis e fáceis de seguir, em especial nas pessoas que sabidamente já são alérgicas e mais propensas a adoecer nestes períodos mais frios. Primeiramente, mantenha o organismo hidratado (água fluidifica o muco da vias respiratórias e aumenta suas defesas). Parece claro que não fuA presença de mar ou se expor a ambichos de bientes com muita poeira ou fumaça é bastante pelúcia, tapetes, importante. Evite o concortinas ou tato com pessoas gripadas ou com resfriados qualquer outro (quando for espirrar ou elemento que tossir, faça-o na dobra do braço e não com as possua pelos mãos). Lavar as mãos devem ser frequentemente deve se tornar um habito contuguardados neste maz (só esta atitude reperíodo duz de forma dramática as transmissões de pessoa a pessoa). O uso do soro fisiológico nas regiões dos olhos e narinas ajuda a hidratar as mucosas e reduz as irritações. Os cuidados em casa também merecem atenção. O ambiente deve estar, sempre que possível, arejado (aproveite os dias de sol. Bactérias, vírus e ácaros “gostam” de ambientes fechados). Os lençóis, edredons e demais roupas de cama devem ser expostos ao sol e trocados com maior frequência. A presença de bichos de pelúcia, tapetes, cortinas ou qualquer outro elemento que possua pelos devem ser guardados neste período (nas residências de pessoas alérgicas, eventualmente deverão ser abolidos). Retire o pó da mobília e limpe o chão com pano úmido (o uso de vassouras de pelos levantam alérgenos respiratórios e, portanto, não devem ser utilizadas). Nos dias de umidade baixa, o uso de umidificadores é de grande ajuda. A alimentação deve ser balanceada e deve conter verduras e legumes. As frutas são essenciais, principalmente aquelas que contêm vitamina C, como laranja e limão. Uma alimentação colorida é rica em nutrientes e vitaminas e isso fortalece o sistema imunológicos. Por fim, não esqueça das vacinas contra a gripe, coqueluche e pneumonia. Faça uma boa semana.

Alimentopode serconsumido duasvezespor semanaem saladasesopas A maioria das pessoas no Brasil só conhece a cevada por meio de seu derivado mais comum – a cerveja. E há muita gente que, além de nunca ter visto o grão, também não sabe que ele é um superaliado no emagrecimento e no controle do colesterol e do diabetes. “Parece um arroz integral, mas é mais ‘gordinha’. É um cereal semelhante à aveia e tem grande quantidade de fibras, especialmente as beta-glucanas. Aumentar o consumo dessas fibras faz com que o organismo normalize os níveis de açúcar e gordura no sangue”, explica a nutricionista Andrea Zaccaro, presidente da Associação Brasileira de Nutrição Esportiva (ABNE). A cevada é boa até para quem quer emagrecer – ou manter-se magro. A técnica de massagem Dolores Baptista, 61, por exemplo, introduziu o grão em sua dieta há cerca de um ano e meio para não perder os bons resultados alcançados com uma cirurgia de redução do estômago. “Quando você opera, você emagrece, mas tem que continuar controlando a alimenRaquel Sodré

tação, porque não perde a compulsão por comer”, conta ela. O grão ajudou muito na manutenção de seu peso, pois, segundo Dolores, ela aumenta a sensação de saciedade e diminui a vontade de comer. A explicação para isso é fisiológica. “Há maior saciedade quando comemos (fibras), porque elas demoram mais a serem digeridas. As fibras têm como principal propriedade fazer com que haja um bom funcionamento intestinal. As gorduras e os açúcares têm absorção reduzida quando há uma grande quantidade de fibras na refeição. Por isso, a cevada pode ser usada no tratamento de pacientes com sobrepeso e obesidade”, explica a nutricionista Andrea. NA COZINHA Usar o ingrediente no dia a dia não é uma tarefa muito difícil. O grão, mais encontrado no mercado com o nome “cevadinha”, pode ser usado em saladas, risotos, sopas e lanches (no lugar da granola, por exemplo). Além dos benefícios nutricionais, a cevada também tem a vantagem de ser barata: 1 kg do grão custa cerca de R$ 5. Quem tem intolerância a arroz também se beneficia. “Hoje em dia, quando fazemos os exames, vemos que muitas pessoas desenvolveram intolerância ao arroz. A cevada é uma forma de variar a alimentação”, explica a nutricionista clínica e esportiva funcional Karin Honorato. O ideal é que o grão seja consumido cerca de duas ve-

Receita

Na Casa Amora, uma das saladas do cardápio é preparada com grãos de cevada, castanha-do-pará caramelizada e ameixas

zes por semana, entre duas e quatro colheres de sopa por vez. Também é possível encontrar farinha de cevada, que pode ser usada em pães e bolos. Outra opção é consumir o pó de cevada. O grão é torrado e moído e pode substituir o café. O preparo é igual, com a diferença de a cevada não conter cafeína. Em Belo Horizonte, os produtos podem ser encontrados no Mercado Central. Quem quiser experimen-

tar o grão antes de se aventurar na cozinha com o novo ingrediente, pode provar alguns pratos no restaurante Casa Amora. “Temos saladas de cevadinha com pupunha, com castanha-do-pará caramelizada e ameixa, com uvas-passas brancas e pretas e amêndoas, e com rúcula, ricota, tomatinho, azeitona e manjericão”, conta a nutricionista e gastrônoma Patrícia Saggioro Davis, uma das proprietárias da casa. UARLEN VALÉRIO

NUTRIENTES

CELÍACOS

Veja as funções dos principais nutrientes da cevada

Pessoas que têm a doença celíaca não podem consumir o grão. Como o trigo, a cevada também contém glúten.

Fibras Auxiliam no controle do colesterol e dos açúcares no sangue. Selênio Antioxidante e carro-chefe na proteção da tireoide. Maganésio Leva o cálcio até os ossos. Manganês Ajuda o organismo a reter o cálcio. Complexo B Vitaminas com função de proteção neurológica.

É mais comum encontrar o grão com o nome “cevadinha”

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

SAÚDE E BEM-ESTAR

do momento UARLEN VALÉRIO

Benefícios se refletem na saúde e na aparência

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

RECEITAS “Risoto” de cevada capresi 2 colheres sopa azeite

½ xícara de parmesão ralado

2 dentes de alho picados

1 tomate bem picado

1 xícara de chá de cevada crua 1 ½ xícaras de chá de caldo de legumes

1 xícara de mussarela de búfala ¾ xícara de manjericão picado

1 xícara de molho de tomate 1 ¼ xícara de água

FONTES: ANDREA ZACCARO/ABNE, SITE MELA ROSSA

Ingredientes Aqueça uma panela grande em fogo médio. Adicione o azeite, em seguida, frite rapidamente o alho e agregue a cevada. Cozinhe por 1 minuto. Despeje no caldo de legumes, o molho de tomate e a água. Cozinhe, mexendo sempre, até a cevada absorver a maioria do líquido. O “risoto” deve estar um pouco molhado, mas não como uma sopa. Quando estiver nesse ponto, agregue o tomate e o parmesão e mexa. Tire do fogo e adicione a mussarela de búfala e o manjericão.

Apesar de pouco conhecida aqui no Brasil, a cevada é um grão integral com vários benefícios para a saúde. O cereal é rico em vitaminas do complexo B e minerais – os principais são cobre, ferro, fósforo, selênio e zinco. Cada um desses tem um papel importante na manutenção da saúde, manifestada na pele, nos cabelos, na aparência. “O selênio é um forte antioxidante e protege contra uma série de doenças, como o câncer”, explica a nutricionista Karin Honorato. O antioxidante inibe a ação dos radicais livres, prevenindo, também, contra o envelhecimento precoce. O cobre e o ferro são fundamentais na formação de colágeno em nosso corpo. Essa proteína é fundamental na formação de células de renovação rápida, como as da pele, dos cabelos e das unhas. O consumo de cevada pode ajudar a prevenir linhas finas de expressão e pequenas rugas, além de deixar unhas e cabelos menos quebradiços. Além disso, ele é um dos componentes dos ossos, dos tendões e das cartilagens, que ficarão mais saudáveis com o consumo da cevada. Manganês e magnésio são fundamentais no metabolismo do cálcio. Enquanto um atrai o cálcio para os músculos, o outro ajuda a fixá-lo. O consumo de cevada, cereal rico nesses minerais, ajuda na manutenção dos dentes, garantindo um sorriso bonito.

É aconselhável beber muita água? NOVA YORK. Se beber muita água, você pode desenvolver uma doença perigosa, a hiponatremia. Em condições normais, o corpo mantém o equilíbrio dos fluídos. Se perder líquidos – por exemplo, pelo suor – o corpo responde com a sensação de sede. Então a pessoa bebe água. Nesse momento, se ingerir mais água do que o necessário, o corpo pode reagir expelindo a substância através da urina. Entretanto, quando consumo é grande a ponto de não permitir que o corpo elimine a quantidade excedente, a concentração de sódio no sangue diminui. Com o intuito de igualar os níveis de sódio, o organismo transfere por osmose a água do sangue para as células, que ficam dilatadas. Nesse momento, a pessoa tem hiponatremia. Se a dilatação celular ocorrer no cérebro, a doença pode ser fatal.

Há cerca de 20 anos, a doença era bastante rara entre pessoas saudáveis. Depois, diversos maratonistas morreram. Eles eram, em geral, corredores mais lentos que não suavam muito. Todavia, bebiam muita água para garantir que estavam bem hidratados. Atualmente, a maioria dos treinadores bem informados e especialistas em exercícios físicos alertam os atletas para não beber muita água. “Você deve beber apenas quando precisar, quando estiver com sede”, afirmou James Winger, professor de Medicina da Família do Centro Médico da Universidade Loyola, que estudou os hábitos de hidratação de atletas. O mais importante é prestar atenção aos sinais do próprio corpo, afirmou. “A sede é um indicador bastante confiável” da necessidade e da quantidade a ser ingerida. (Gretchen Reynolds/NYT) GISELLE POTTER/NYT

Negação de pais incita obesidade infantil NOVA YORK. Apesar da ampla divulgação da epidemia de obesidade, cada vez mais os pais parecem fazer vistas grossas enquanto os filhos ganham peso. Estudo recente sobre obesidade infantil mostrou que mais de três quartos dos pais de filhos obesos com idade pré-escolar e quase 70% dos pais de filhas obesas descreviam as crianças como “quase tendo o pe-

so certo”. Os pesquisadores também compararam os resultados da pesquisa de 2012 com outra semelhante de 1994. Não apenas as crianças do estudo recente estavam muito mais pesadas como também a probabilidade de os pais identificarem com exatidão o peso dos filhos havia caído 30%. A negação, segundo os especialistas, pode ser uma forma de autoilusão.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

BICHOS E CAPRICHOS

Airbnb dos cães DENILTON DIAS

Aplicativosoferecemhospedagem domiciliarparaanimaisdeestimaçãoe sãoboaopçãopraquemsaideférias Quando Lelé chegouna casa de Raquel Beghini, 34, no bairro Caiçara, região Noroeste da capital, nem parecia que era umlugar estranho a ela. Praticamente nem precisou de um período de adaptação e logo a cadelinha já estava correndo para todo lado com o Lipe, a Luna, a Lana e oPingo, cachorrosda professora de arte que, pelo menos uma vez por mês, atua como anfitriã do PetHub, uma plataforma online para ofertadehospedagemdomiciliar para animais de estimação. Criado no fim de 2013 coma propostade ajudar tutores que precisavam viajar e não tinham com quem deixar seus “filhotes”, o serviço tem se especializado cada vez mais e se tornado uma das principais alternativas aos famosos hoteizinhos. Principalmente em período de férias. “Todo mundo que cria animais já passou por esse problema. As pessoas não gostam muito dos hotéis pela frieza do tratamento pouco personalizado e por deixarem os bichos presos em canis ou gaiolas. Mas também acontece de ficarem sem graça por incomodar umparente ouum amigopedindo para ficar com o cão ou o gato toda vez que forem viajar”, comenta Sérgio Hernandes, fundador do PetHub e tutor de Belo, um maltês de 4 anos. A plataforma, que também já ganhou semelhantes,como o Dog Hero, lançaBárbara França

do no meio do ano passado, funciona como um grande catálogo de “pet sitters”, os “cuidadores” dos peludos. Nelas, o tutor pode encontrar lares temporários através de uma busca por bairro e verificar atributos e avaliações dos vários perfis cadastrados. Cada pessoa determina o valor da sua diária levando em consideração os serviços que oferece,como banhos, passeios,entre outros, variando de R$ 25 a R$ 70. Os pagamentos são feitos pela internet, através do aplicativo. Grande parte da procura é para cachorros, mas também existem sitters que cuidam de gatos e até de pássaros. Informações como “tipo de casa” (ou de apartamento), “experiência cuidando de animais”, “supervisão 24 horas por dia”, “primeiros socorros” e “possui outros pets”são alguns doscritérios que orientam a escolha do lugar mais adequado para cada tipo de pet. Fotos e vídeos do peludo para ajudar a matar a saudade durante o tempo fora são condição essencial. “Antes de qualquer perfil ir ao ar, fazemos entrevistas com os futuros anfitriões para verificar, por exemplo, como elesreagiriamcaso algum problema acontecesse. O que você faria se o cachorro quebrasse a patinha?”, exemplifica Fernando Gadotti, co-fundador do Dog Hero. A empresa, que já possui pelo menos cem perfiscadastrados emBH, oferece um seguro de R$ 5.000 para suprir acidentes ou demandas inesperadas que aconteçam durante a estadia, o que, segundo ele, não acontece com frequência. “O

DICAS Para o tutor - Procure referências sobre o anfitrião com amigos e pessoas conhecidas - Perceba se ele gosta naturalmente de cuidar de animais - É ideal ambos se conhecerem antes e definir como será o serviço durante o período de ausência - Verifique as instalações e condições de higiene compatíveis - Há espaços disponíveis para efetuar a separação dos animais caso eles não se interajam? - Leve a ração e/ou alimentos que ele costuma comer e os brinquedos e colchas que ele costuma usar para dormir. Dicas para o cuidador - Se já tiver animais em casa, dê a eles algum tempo para se acostumarem com o hóspede. Eles vão interagir quando estiverem prontos. - Enriqueça o ambiente com brinquedos e brincadeiras. - Mantenha o ambiente alegre e festivo. - Certifique-se que cada cão tenha a sua própria água ou tigela de comida. Que sejam alimentados separadamente. Alguns animais tornam-se agressivos ao se alimentar. - Mantenha distantes os animais que não se interajam.

Cuidadora Apaixonada por cães, Raquel Beghini se cadastrou no site PetHub e hoje é uma anfitriã para animais de estimação que vão ficar sem seus donos durante o período de suas viagens

maior problema costuma ser o hóspede não se dar bem com os animais da casa”, conta Gadotti. Paraevitar o estranhamento, Victor Rezende, psicólogo e adestrador de cães, diz que umaboadica épromovero encontro com o novo lar e os novos companheiros bem antes da viagem. “Tornar o ambiente mais familiar pode amenizar o estresse que ele vai pas-

sar de todo jeito quando seu tutor se ausentar”, aconselha. Já Gilcinéa Santana, professora do curso de veterinária da UFMG, chama a atenção para a necessidade de os animais estarem devidamente vacinados e vermifugados. “Um dos principais riscos na estadiaem umlocal desconhecido é a transmissão de doenças pelo contato com animais sorologicamente positivos.

Além do mais, o bicho de estimação pode apresentar imunidade baixa por conta desse estresse da separação”. Embora a atenção e os frequentes mimos na barriga oferecidos pelos cuidadores possam deixar o hóspede mais calmo, não é só isso que vai garantir uma boa estadia. Para Gilcinéa, “a proposta parece ser boa. No entanto, pode representar um transtorno

muito grande visto que, apenas amor e carinho, não são suficientes para garantir bem-estar e segurança para os bichinhos”. Ela pondera que hoje também existem hotéis com serviços bastante atentos a esse tipo de preocupação. O importante é saber reconhecer as demandas do animal (confira mais dicas da professora no quadro acima).

PETISCOS Zeca aprendeu a entender a linguagem de sinais 6 Cãozinho para se comunicar com seu tutor, o garotinho Thiago

Quando a publicitária Luiza Pontes resgatou o cãozinho Zeca, ela não imaginava que o bem que fazia para ele também se refletiria em uma grande felicidade para o garoto Thiago. Filho da mãe coruja Yara Xavier, ele teve a sorte dela adotar o Zeca ano passado, após ver um anúncio feito pela Luiza. A partir daí, o cachorrinho virou um amigão do Thiago, que é deficiente auditivo e conseguiu ensinar Zeca a entender seus sinais! Ele sabe quando Thiago indica que é hora de ir passear, por exemplo, e se acua quando faz algo errado e vê o garoto fazendo o sinal que representa braveza. Foi também graças à presença de Zeca no pé da cama, protegendo-o, que Thiago começou a se sentir tranquilo em dormir sozinho no seu quarto.

ARQUIVO PESSOAL

* Tem algum caso curioso de seu bichinho de estimação? Manda pra gente, acompanhado de uma foto, pelo email faleconosco@jornalpampulha.com.br. As melhores histórias serão publicadas aqui!

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

LITERATURA>Livros infantis sobre transgêneros preenchem lacuna do mercado e quebram tabu

Temática LGBT para crianças Sam Martin examinava artigos em uma loja de discos de Boston (EUA), 23 anos atrás, quando um livro incomum de fotografias chamou sua atenção. Folheou as páginas que exibiam fotos e entrevistas com mulheres que haviam se tornado homens e começou a chorar. “Eu pensei, ‘Oh, meu Deus, não sou o único’. Na minha infância e adolescência, nunca havia visto pessoas como eu em filmes ou livros”, disse Martin, 43, que começou a fazer a transição de mulher para homem depois que comprou o livro. Martin está agora em uma missão para mudar isso. Ele pertence a um pequeno grupo de autores emergentes que escrevem literatura infantil centrada em personagens transgêneros, na esperança de preencher a lacuna que percebiam quando eram jovens leitores. Seu trabalho de estreia – uma história semiautobiográfica sobre um adolescente transgênero que se apaixona por um rapaz mais velho em Cape Cod – será lançado em uma coleção pela Duet, uma nova editora para jovens adultos especializada em ficção para lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. “Meu objetivo foi escrever histórias que teriam me ajudado a me sentir menos sozinho nessa idade”, disse Martin, que trabalha como barista em um Starbucks em Washington e escreve à noite. Há alguns anos, a fluidez do gênero raramente era abordada na ficção para crianças e jovens. Continuou sendo um dos últimos tabus em uma categoria de publicação que já abordou questões difíceis, como suicídio, abuso de drogas, estupro e tráfico sexual. Mas a literatura infantil está alcançando aspectos culturais mais amplos, agora que o estereótipo de transgêneros dá lugar a caracterizações mais suaves e Alexandra Alter (NYT)

simpáticas em programas de TV como “Orange Is the New Black” (Netflix) e “Transparent” (Amazon). Recentemente, a transformação amplamente divulgada do astro de reality show e antigo atleta olímpico Bruce Jenner em Caitlyn Jenner – revelada ao mundo através de uma foto fascinante na capa da “Vanity Fair” – trouxe ainda mais visibilidade ao movimento de igualdade dos transgêneros. Vários escritores e editoras começaram a abordar o assunto, não apenas com livros de memórias e guias de autoajuda adaptados para a juventude transgênero, mas através de obras destinadas a um público mais amplo. Este ano, editoras infantis estão lançando cerca de meia dúzia de livros de vários gêneros, incluindo ficção científica e romances para jovens adultos, cujos personagens principais são crianças e adolescentes transgêneros. “Na nossa cultura, esse aspecto estava de fato na sombra, mas de repente as pessoas começaram a falar sobre isso. Conforme começamos a reconhecer o transgênero e perceber que ele faz parte do tecido que forma a sociedade, a literatura reflete o fenômeno”, disse David Levithan, vicepresidente e editor da Scholastic Press. Alguns dos escritores que exploram o tópico enfrentam críticas e ataques online como: “Não deveríamos doutrinar as crianças sobre ‘trans’”. Porém, escritores e editores têm sido implacáveis, dizendo que psicólogos infantis e grupos de defesa LGBT argumentam que os pequenos podem questionar sua identidade de gênero e que as famílias devem estar abertas para discutir o assunto. A próxima fronteira para quem escreve sobre o tema parece ser a literatura destinada aos pré-adolescentes, entre 8 e 12 anos de idade. Em novembro, a Disney Hyperion publicou “Gracefully Grayson”, um romance para leitores de 10 anos ou mais sobre um menino da sexta série que se sente uma menina.

HÉLVIO

Por aqui...

Beabá da diversidade na escola O Brasil ainda carece de literatura que reconhece os transgêneros, especialmente no que se refere a publicações voltadas para o público infantil. No entanto, a discussão da temática LGBT voltada a este público tem ganhado mais visibilidade nos últimos anos. Grupos como o Núcleo de Direitos Humanos e Cidadania LGBT (NUH), conveniado à UFMG, buscam formas de fomentar reflexões sobre gênero e sexualidade que

atinjam esta faixa etária. Entre uma das ações do grupo que geram mais impacto em crianças e adolescentes está o curso de especialização “Gênero e Diversidade na Escola”, dedicado a professores e profissionais da educação básica da rede pública e que tem como um de seus objetivos capacitá-los a reconhecer a diversidade sociocultural e os direitos de grupos discriminados. A doutoranda em psicolo-

gia social na UFMG Rafaela Vasconcelos Freitas, supervisora do curso, destaca a importância das ações voltadas para o âmbito escolar, tendo em vista o procedimento padrão adotado nas instituições. “A escola tem falado de gênero e sexualidade o tempo todo, mas de forma que reforça o estereótipo de gênero e coloca a heterossexualidade como a norma”, considera. A pesquisadora também destaca a importância da re-

flexão sobre a diversidade acontecer ainda na infância. “Quanto mais cedo as crianças visualizarem que existem outras experiências de afeto, de sexualidade e de família, mais fácil é para elas entenderem que isso faz parte da realidade, ajudando, com isso, a desconstruir preconceitos e estereótipos”, defende. (Vitor Coutinho/Sob supervisão de Marília Mendonça)

CONFIRA ABAIXO ALGUNS LIVROS QUE ABORDAM TEMA PARA PÚBLICO INFANTOJUVENIL Mercado editorial brasileiro tem publicado, aos poucos, títulos voltados ao público infantojuvenil com personagens ou temas gays que abordam a questão do autoconhecimneto, da homoafetividade e das inseguranças que a situação pode gerar ED ÁTICA/DIVULGAÇAO

ED ORGÁSTICA/DIVULGAÇÃO

“Do Jeito Que a Gente É”, de Márcia Leite (ed. Ática, 2009, 128 págs., R$ 33,50) Conta as experiências de Chico, um adolescente que está tentando se assumir gay para a família, e de Beá, uma menina que quer se aceitar, mas detesta sua aparência e vive em crise com a mãe. Faixa etária: 13 a 14 anos

“Bem-te-vi”, de Marli Porto (ed. Orgástica, 2014, 96 págs., R$ 23,80) História de um garoto que descobre ser diferente de seus colegas durante seus anos na escola e que, para complicar, acaba se apaixonando por um menino que estuda em outra sala. Faixa etária: 10 a 12 anos

TENHO DOIS PAPAIS/DIVULGAÇAO

PANDA BOOKS/DIVULGAÇÃO

“Tenho Dois Papais”, de Bela Bordeaux (Independente, previsão de lançamento: agosto/2015, 56 págs., preço a definir) Poderia ser a história de qualquer família, pois o que importa é o carinho, mas por acaso o personagem desse livro tem dois papais: o Beto e o Leo. Faixa etária: 3 a 6 anos

“Amor Entre Meninas”, de Shirley Souza (Panda Books, 2006, 99 págs., R$ 14,90) Com linguagem leve, o livro trata das dúvidas sexuais que podem atingir uma menina, como as associadas às emoções decorrentes do interesse por outra garota. Faixa etária: 12 a 14 anos

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

DOLCEVITA ARTE E GLAMOUR

m grande estilo, no último sábado, foi inaugurada no bairro Serra, a nova sede da AM Galeria de Arte, espaço idealizado por Angela Martins. A exposição de abertura foi com o escultor Ascânio MMM. O tema da mostra é “Flexos e Quasos”. Ao todo, são 11 peças do artista, que se movimentam ao toque dos visitantes. Vale conferir, até dia 25 de julho! Ainda na exposição, Angela, que trabalha com arte há 25 anos, destacou que a crise econômica passa bem longe do setor. Tanto investidores quanto colecionadores mantêm o mercado de arte aquecido em São Paulo, Rio e em Minas.

HAPPY DAY

a comemoração de seu aniversário na 68 La Pizzeria, Lúcio Rossi, gerente comercial da LV Moët Hennessy (Chandon), confirmou a vinda de Sergio Degese, CEO da mesma empresa, para a festa de 15 anos da boate “naSala”. O empresário ainda almoça com a coluna e com Lilian Mesquita, no lounge Veuve Clicquot da casa. No mesmo espaço, Lúcio promove, em julho, “brunch” em torno da coluna com fundo musical de George Israel do Kid Abelha.

ALMOÇO COM ALMA

ovidade no Alma Chef – Casa de Gastronomia ilumina os almoços durante a semana. Os chefs Alan Goulart e Clicia Thainna completam o time da casa, com o “Alma Leve”, alta gastronomia

Paulo Navarro com Walter Navarro e Lídia Duarte pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA

saudável. Parabéns ao restaurante/empório, ideal para cursos e eventos, que está completando um ano. “Não é light nem diet, mas um cardápio saboroso, com ingredientes brasileiros e técnicas específicas”, resume Alan.

lançaperfume Fitness, MS 6 Divan Assessoria Esportiva

HERANÇA AMERICANA

e Papaya Sucos promovem o 1º Encontro Fun & Fit, hoje, às 9h, na Papaya Sucos, Savassi.

o Glass Business Tower Hotel, a convite de Brian Bauer, representante dos EUA em Minas, um 4 de julho antecipado – comemoração do 239º aniversário da independência norte-americana. “Como vocês sabem, os EUA foram o primeiro país do mundo a reconhecer a independência do Brasil, em 1824. Além de celebrarmos aniversários e a herança do passado, estamos aqui hoje para celebrar o futuro e o que está por vir entre nossos países”, disse Bauer. Quanto ao Consulado Americano em Minas, fomos informados que só ficará pronto em 2017.

PRAGA EGÍPCIA

stá brotando cocô de cachorro no chique Belvedere. Além da Lagoa Seca, passeios e canteiros estão abarrotados das fedorentas lembranças e lambanças. E quem não os recolhe são as domésticas que levam os Totós para passear e defecar. Têm justificado nojo, mas mais nojo sente quem nada tem a ver com os adoráveis bichinhos. Soluções? Há tempos, uma construtora tentou minimizar, instalando caixas com plásticos. Tem prédios que protegem seus canteiros com placas dizendo que existe veneno na terra.

(Conceição 6 Thais Santovito Picchioni

Encontro

Na palestra do Verdemar, o chef Alex Atala, o presidente do Café 3 Corações Paulo Tarso de Lima e os diretores do supermercado Alexandre Poni e Antônio Celso

Valor Social, do Instituto Cultural Flávio Gutierrez (ICFG), foi premiado pelo VII Fórum Mestres e Conselheiros – Patrimônios e Cidades, realizado pelo Instituto de Estudos do Desenvolvimento Sustentável, em parceria com MPE, Iphan e Iepha. O programa ficou entre os três premiados em mais de 200 proje-

tos no Brasil. O Valor Social existe desde 2008 e promove cursos gratuitos para jovens de 17 a 21 anos, de BH e Nova Lima. Nesse tempo, 180 jovens foram qualificados, cerca de 80% dos ex-alunos estão inseridos no mercado de trabalho.

FEIA DISMORFOBIA

abe aquela pessoa que vive de regime, renovando botox e sofrendo eternas cirurgias plásticas estéticas? Essa pessoa sofre de “Transtorno Dismórfico Corporal”. Trata-se de uma preocupação exagerada e fora do normal com a aparência. O perigo começa na adolescência, com vítimas de “bullying”, por exemplo. Cuidado! CARLOS OLÍMPIA/DIVULGAÇÃO

Na Festa Junina de Mariângela Lima (Dia dos Namorados), no Domus XX, Mariana e Paulo Henrique Vasconcelos Filho (PHV Engenharia)

e Celso M. Picchioni) e Diogo (Constança V. C. Pupo Nogueira e Marcelo Pupo Nogueira) convidam para o casamento, dia 1º de agosto, às 20h30, na Igreja Nossa Senhora do Brasil, Jardim América, São Paulo. Recepção no Buffet França, Higienópolis. última terça, 6 Na Vinícius Carneiro inaugurou o restaurante L’Entrecôte de Paris, no Lourdes. Os convidados apreciaram um jantar “petit comité”. sexta, foi a vez da 6 Na empresária Juliana Mo-

raes da Água Fresca Lingerie, que inaugurou sua nova loja no BH Shopping. aí, a 1ª Festa 6 Vem Junina do Porcão. Dia

10 de julho, às 22h. Shows com abanda Falamansa,Victor Freitas e Felipe e o DJ Júlio Guedes. empresária Mônica 6 AGonçalves, da

Trousseau, promoveu, na última quinta (2), no Lourdes, um encontro com noivas e bate papo sobre “casamento” com Constance Zahn. Forno de Minas 6 Aacaba de fechar uma par-

ceria com a Cinemark, nos EUA. Desde 12 de junho, quem passa pelos cinemas participantes da rede pode adquirir uma porção com cinco unidades de pão de queijo.

VALOR RECONHECIDO

CENÁRIO BH Praça da Liberdade recebe o Dia de Cooperar A praça se transformará, neste sábado (4), num palco de ações voluntárias que incluem diversas atividades gratuitas. No local, serão montados seis espaços, incluindo ambientes temáticos de lazer, cultura, gastronomia, saúde e bemestar. Também será possível adotar um bichinho de estimação na feira de doação de animais. Fechando as atividades do dia, o público poderá assistir a um show com a banda Bartucada. O que Dia e Cooperar Quando Neste sábado (4), das 9h às 13h. Onde Praça da Liberdade

FELIPE FOTÓGRAFO/DIVULGAÇÃO

Segunda edição do The Street Store neste sábado BH recebe neste sábado (4) a segunda edição do The Street Store BH. O evento é realizado pela equipe do Moda Ética, junto à equipe sul-africana do The Street Store, e acontece nas grades do parque municipal. O projeto dispõe de uma loja de rua (sem fins lucrativos) para colocar roupas e acessórios à disposição de pessoas desfavorecidas, oferecendo a elas a experiência de escolha de produtos sem nenhum custo. Quando Neste sábado (4), das 8h às 17h. Onde Parque municipal (av. Afonso Pena, 1.377, centro).

FERNANDA CARVALHO – 11.04.2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

almanaque

Primeiro

A exibição de “Mautner em Cuba” em BH antecede a estreia oficinal, que acontece quarta (9), no Rio

INVERNO DAS ARTES>Festival de música, cinema e artes visuais movimenta a capital RODOLFO SOARES/DIVULGAÇÃO

Abertura 6.jul.

Paulinho da Viola

LAIS MERINI DE OLIVEIRA/DIVULGAÇÃO

RS RIBEIRO/ESTADÃO CONTEÚDO - 8.4.2003

Jards Macalé

Jorge Mautner

Inverno quente No fim do ano passado, Jorge Mautner, 74, recebeuumconvite para se apresentar em Cuba. Era um momento importante, os Estados Unidos estavam prestes a anunciar a retomada de diálogo com a ilha e o início do processo que visaria colocar fim ao embargo econômico. Todos os olhos do mundo estavam voltados para aquele país do mar do Caribe. Aproveitando a oportunidade, o músico,compositor,escritor,poeta e cineasta carioca resolveu registrar a ocasião histórica e transformá-la em um documentário dirigido por Guillermo Planel. “Mautner em Cuba” estreia em Belo Horizonte na segunda (6) como uma das atrações do 1º Inverno das Artes, que acontece no Palácio das Artes no mês de julho (confira programaçãocompletanosite www.fcs.mg.gov.br). Além do filme de Mautner, a abertura do Inverno conta com uma performance do artista carioca radicado em Salvador Arthur Scovino, cuja instalação “Casa de Caboclo” está exposta na Bienal de BH. O evento segue até dia 27 com programação musical na sala Juvenal Dias, sempre às segundas-feiras,trazendotanto artistas veteranos quanto da Bárbara França

nova geraçãoda músicapopular brasileira, como Jards Macalé,Cida MoreiraeFilipe Catto, que se apresenta pela primeira vez por aqui (confira quadro nesta página). A exceção fica com Paulinhoda Viola, que seapresenta sábado (18), no Grande Teatro do Palácio das Artes. Há algum tempo longe dos palcos belo-horizontinos, o Príncipe do Samba comemora 50 anos de carreira com repertório de clássicos de compositores que marcaram sua trajetória, como Cartola, Nelson Cavaquinho e Noel Rosa. “Julho é mês de férias e aqui em BH as pessoas têm uma tendência a falar que nada acontece na cidade, que é preciso sair daqui nessa época e ir para os festivais no interior. Então, pensamos, por que não fazer uma programação charmosa, que vire um fomento cultural e turístico? As pessoas vão vir pra cá e as que estão aqui vão contar para os outros e falar que aqui também tem coisa pra fazer”, comenta Ray Ribeiro, diretora de programação artística da Fundação Clóvis Salgado.

locais, participa de manifestações da santería, visita sinagogas e, sobretudo, faz o que sabe bem: discute filosofia, literatura, religião e política, isso

DOCUMENTÁRIO Atraçãodaabertura,“Mautner em Cuba” não é só sobre o show do cantor e compositor com Bem Gil no violão em Havana.Mautnerleva seuviolino pelasruas antigas dacapital cubana, toca com músicos

em um dos palcos de maior efervescênciaideológicadoséculo XX. “As pessoas que vi lá são impressionantes, fiquei abis-

DESTAQUES Cida Moreira traz “A Dama Indigna” na segunda (20), às 20h30, na Sala Juvenal Dias. O show apresenta canções como “Mãe” (Caetano), “Palavras” (Gonzaguinha) e “Uma Canção Desnaturada” (Chico Buarque). R$ 50 (inteira).

Filipe Catto faz um concerto intimista, com destaque para músicas que foram trilha sonora de novelas globais, como “Saga”, “Adoração” e “Flor da Idade”. Segunda (27), às 20h30, na sala Juvenal Dias. R$ 50 (inteira).

Terror no Parque exibirá, na sexta (17), “A Hora do Pesadelo” de Wes Craven e “Sexta-feira 13”, de Cunningham, ao ar livre no Parque Municipal. Com distribuição de ingressos uma hora antes, a primeira seção começa às 21h.

Jorge Bodansky no sábado (18) serão exibidos três filmes: “Terceiro Milênio”, “No Meio do Rio Entre as Árvores” e “Iracema – Uma Transa Amazônica”. As sessões começam às 15h e o cineasta estará presente para debate.

FOTOS DIVULGAÇÃO

mado com o nível de educação. Qualquer um sabia muito de história, de filosofia. Eles leem muito”, conta Mautner, que ressalta o clima de otimismo que viveu lá. “Tem turista pra todo lado, há uma garotada da Europa, da China. E, pra mim, atéaqueles carrosda década de 1950 são turísticos”. Otimista que é, Mautner vai falarsobreo assunto na palestra-show que dará após a exibiçãodo filme.Apresentando seus projetos Amálgama e Kaos, associados a muitos temas da atualidade, ele diz que vai oferecer algo parecido com o que os repentistas fazem no Nordeste, cantando e comentando. “Somos 7 bilhões de pessoas no mundo e nunca tivemostantapaz, nunca houve tanta preocupação com os direitos humanos. Sim, sempre sou otimista. O Brasil é um dos maiores países, do tamanho de um continente, é fértil de norte a sul, leste a oeste. Sem o Brasil, o mundo não come, não respira, não bebe água. O ouro e a prata de Minas fizeram a industrialização da Europa, o nosso nióbio movimenta a indústria hoje”, destaca. Mas, para o músico, além de todas as riquezas naturais, o que coloca o país em um lugar privilegiado é, principalmente, a miscelânea de culturas que se deu por aqui. “Tudo noBrasil éde ineditismo, é entrelaçamento. Nosso proble-

ma é de instrução pública, porque todo o resto, nós temos”. Escritos, esboços e raridades sobre essa e outras reflexões do precursor da Tropicália, aliás, foram digitalizadoseagoraestãodisponíveis no recém-lançado “Panfletos da Nova Era”. São mais de 4.000 itens dos arquivos de Mautner e organizados no portal construído de forma a representar o pensamento do artista. INFANTIL A programação de artes visuais do Inverno segue o mesmo propósito de angariar público. Voltada para as crianças, as oficinas “Como criar Coisas que Não Existem”, “Poética da Cidade e Sarauzinho” e “Retratos de Família” têm como objetivo proporcionar momentos lúdicosdurante orecesso escolar e atrair os pais. Dentro da mostra de cinema “Anatomia do Medo: Terror Anos 80”, sessões de “A Hora do Pesadelo” e “Sexta-Feira 13” (leia mais na pág. 13) serão realizadasaoarlivre,com telão montado no parque. O especial Jorge Bodanzky completa a programação.

> 1ºdasInverno Artes

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Do dia 6 ao dia 27. Confira programação completa no site www.fcs.mg.gov.br.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

MÚSICA

Novidades para amantes do jazz

Em uma das edições do Savassi Festival em Nova York, Bruno Golgher, idealizador do projeto, recebeu uma proposta tentadora. “Um desses milionários filantropos norte-americanos me sondou, dizendo ‘que tal se vocês tivessem um grande patrocinador?’. Acho que ele ficou surpreso, mas eu rejeitei. Seria muito arriscado concentrar tudo nas mãos de um único parceiro”, explica. O segredo do sucesso, segundo ele, está justamente na grande rede de parceiros que vem sendo criada ao longo dos anos. Não é à toa que o projeto chega à 13ª edição – deste sábado (4) até o próximo domingo (12) – em Belo Horizonte, fará a 3ª em Nova York, em setembro, e a primeira em Uberlândia, em agosto, além de realizar uma colaboração na Dinamarca. “E, claro, comprometimento diário o ano inteiro”, acrescenta. A edição de 2015 está recheada de novidades. Duas delas, desejos antigos da curadoria: um conjunto de apresentações voltadas especialmente para as crianças e o primeiro encontro com o jaJessica Almeida

zz da carreira (de mais de 40 anos) do compositor e violonista João Bosco, duas propostas que vêm sendo gestadas há cerca de cinco anos (leia mais nos quadros ao lado). Outra novidade é a criação do selo Savassi Festival para lançamento de discos. “A ideia é poder dar ênfase à criação e colaboração com os músicos, além de proporcionar uma gravação barata”, explica Bruno Golgher, idealizador e produtor do festival. “Além de dar a eles tempo para trabalhar no repertório, coisa rara atualmente”. O número de espaços que recebem o Savassi Festival também foi ampliado em 2015. Nesta edição, eles estão divididos em quatro categorias: Jazz no Teatro, que trará shows

“

Temos negociado parcerias para shows também fora de época Bruno Golgher

MANHÃS MUSICAIS

sábado (4) ALL STAR BAND

No repertório, blues e rock’n’roll. Café 104 (Praça Ruy Barbosa, 104, centro, 3222-6457). Às 22h. R$ 20.

DIA DE COOPERAR (DIA C) 2015

Show com Bartucada. Praça da Liberdade, Funcionários. Das 9h às 13h. Gratuito.

IRA!

Sucessos de carreira. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 80 (inteira, 2° lote).

domingo (5) CELSO MOREIRA

Lançamento de DVD. Museu Histórico Abílio Barreto (av. Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim, 3277-8573). Às 11h. Gratuito.

CORO DA ORQUESTRA DE CÂMARA DO SESC

Sob a regência da maestrina Flávia Campanha, apresenta repertório de canções eruditas e populares. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 640, Funcionários). Às 11h. Gratuito.

Grupo de percussão da UFMG apresenta “Música para Teclados de Percussão”. Fundação de Educação Artística (r. Gonçalves Dias, 320, 3226-6866). Às 11h. R$ 30 (inteira).

SESC NO PARQUE

Com Orquestra de Câmara do Sesc; Violeiros de Madre de Deus; Dona Jandira; Chico Lobo; Pereira da Viola; Sergio Reis. Parque Municipal (av. Afonso Pena, s/nº, centro). Às 9h. Gratuito.

segunda (6) FULÔ DE SERRA

Forró. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

quarta (8) CARONA BRASIL

Formado por Cássia Mattiello, Rosana Tunes, Carol Viana, Margareth Lucena e Sofia Cupertino, o grupo lança seu terceiro álbum “De Lá Pra Cá – Daqui Prali” Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 20h30. R$ 50 (inteira).

MARCUS FREDERICO

No show, o bandolinista e compositor

em palcos consagrados da cidade; Jazz na Rua, realizados em espaços públicos; Jazz Clube, para apresentações em cafés e casas de show; e, por fim, Jazz Remixed, em que DJs farão sets especiais de jazz e remixes para tocar em espaços comerciais, como A Pão de Queijaria, o bar Santeria e a galeria Quartoamado. INVERSÃO Os shows que marcavam o encerramento do evento, na rua Antônio de Albuquerque, este ano, migram para a abertura. Bruno Golgher explica que foi uma decisão que começou logística e terminou conceitual. Questões relacionadas a datas obrigaram a produção a fazer a mudança, mas, no fim das contas, acharam melhor assim. “Dessa forma, a perspectiva ascendente dá lugar a uma presença mais suave do festival. Em outros momentos, ter 20, 30 mil pessoas na rua já foi mais impressionante. Hoje, dessa forma mais diluída, creio que servimos mais a população, abarcando dos grandes concertos às apresentações mais intimistas”, acrescenta. * Confira a programação completa em www.savassifestival.com.br

será acompanhado por Bruno Vellozo (baixo), Felipe Bastos (bateria) e Rogério Delayon (violão). Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 19h30. Doação de 1kg de alimento não perecível ou R$ 10.

DESTAQUES DA PROGRAMAÇÃO, ELENCADOS POR BRUNO GOLGHER MÔNICA DUARTE/DIVULGAÇÃO

Exclusivo O compositor e violonista João Bosco realiza, pela primeira vez em sua carreira, um show de jazz. No repertório, músicas que o artista gosta de tocar e cantar, em roupagem jazzística, como “Água de Beber”, de Vinicius de Moraes e Tom Jobim, e “Desenho de Giz”, de sua autoria. “Foi criada uma banda e foram feitos arranjos novos, tudo para o Savassi Festival. Gostaria que ele continuasse apresentando esse show mundo afora”, comenta. Onde Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes) Quando Dia 8 (quarta), às 20h30. Ingressos esgotados.

Première Ao lado da Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, sob regência do maestro Marcelo Ramos, o compositor, arranjador e multi-instrumentista André Mehmari apresenta a nova obra jazz sinfônica que compôs para o evento. “Ele é, possivelmente, o jovem músico brasileiro de maior destaque atualmente e circula como ninguém entre os universos da música brasileira. Ter alguém de sua estatura produzindo para o festival tem tudo a ver com nossa missão”. Onde Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro) Quando Dia10(sexta),às20h30 Quanto R$ 10 (inteira)

Jazzinho No palco do Savassi Festival especialmente voltado para as crianças, André Mehmari apresenta canções do Clube da Esquina em versões para os pequenos, a Orquestra Ouro Preto traz “Cantigas de Bem Querer” e Nivaldo Ornelas (que também se apresenta com Toninho Horta e Cid Ornellas, no dia 9), ao lado de Cliff Korman, faz o show “Isso é Jazz! Thelonious Monk Para os Pequenos”. Onde Praça Floriano Peixoto, Santa Efigênia Quando Dia 12 (domingo), a partir das 15h Quanto Gratuito

Referência O pianista argentino Guillermo Klein, que já morou nos Estados Unidos, na Espanha e hoje mora na Suíça, se apresenta no Savassi Festival com seu sexteto, que terá participação especial do também argentino Juan Cruz de Urquiza. “O Guillermo é um compositor e músico talvez não conhecido do grande público, mas cultuado pelos músicos. Ele vem da Argentina, que tem uma tradição musical muito grande e, além disso, essa será a primeira vez que ele se apresenta no Brasil”, diz. Onde Praça da Liberdade, Funcionários Quando Dia 12 (domingo), às 11h30 Quanto Gratuito

ANITA KALIKIES/DIVULGAÇÃO

LEANDRO MARINS/DIVULGAÇÃO

ANDREA BOCCALINI/DIVULGAÇÃO

PAMPULHA RECOMENDA CISCO VASQUES/DIVULGAÇÃO

PERCUSSÃO EM GRUPO

No repertório, Hermeto Pascoal e Marco Antonio Guimarães, entre outros. Sala Sergio Magnani da Fundação de Educação Artística (r. Gonçalves Dias, 320, 3226-6866). Às 19h. Gratuito.

quinta (9) OSCAR NEVES

Pré-lançamento do CD “Blefé”. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 20h. R$ 30 (inteira).

sexta (10) VOLARE

O projeto apresenta Sergio di Napoli. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 21h. R$ 30 (inteira).

XANGAI

No lançamento do CD “Xangai”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 21h. R$ 40 (inteira).

edição do BH Rock Week celebra o dia mundial do 6 Primeira Rock com shows de artistas de Belo Horizonte e de fora

Com início no dia 7 (terça), o BH Rock Week traz 25 atrações espalhadas em diferentes locais e casas da cidade. Zevinipim, Preto Massa, Tianastácia, Péricles Garcia, O Grito, Dibigode e The Junkie Dogs são alguns dos destaques. Ícone do atual rock nacional, os gaúchos do Cachorro Grande (foto) participam do evento no próximo sábado (13), com apresentação na praça da Savassi, seguidos dos mineiros do Pato Fu. Também será exibido pela primeira vez o documentário “Sem Dentes: Banguela Records e a Turma de 94”, de Ricardo Alexandre. Confira a programação completa em facebook.com/ultramusicbr.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

ARTES VISUAIS Nova safra A região do Piemonte, na Itália, tem características peculiares no contexto do país. Sua história está relacionada, entre outros marcos, às invasões dos povos bárbaros, à unificação italiana e à revolução industrial italiana. E seu povo é visto pelos demais italianos como desconfiado, reticente e trabalhador – coincidência ou não, assim como os mineiros, no Brasil. Essas peculiaridades se refletem na produção artística da região, que é bastante rica. E é sobre essa produção que a exposição “Uma Certa Itália – 15 Artistas do Piemonte”, que entra em cartaz na próxima terça (7), na Casa Fiat de Cultura, se debruça. São 45 pinturas de artistas piemonteses que, além da origem, têm apenas em comum o fato de pertencerem à mesma geração, coJessica Almeida

mo explica o curador da mostra e presidente da Associação Cultural Ítalo-Brasileira (Acib), Renato Scalon. “São estilos muito distintos e linguagens muito pessoais”, acrescenta. Essa diversidade, porém, está diretamente relacionada à proximidade geracional, como ressalta o presidente da Casa Fiat de Cultura, José Eduardo de Lima Pereira. “Todos têm menos de 50 anos, são jovens. Mas suas técnicas, visões de vida e até do papel do artista muito são diferentes. Isso é muito significativo porque demonstra que não é uma geração massificada”, comenta. A seleção também demonstra, segundo José Eduardo, que o experimentalismo na Itália já passou. “Os artistas italianos, agora, estão num momento de reflexão do que foi feito no último século. São tantas as mudanças que se processaram no mundo e tão rápidas, que eles pararam

SEBASTIANO PELLION DI PERSANO/DIVULGAÇÃO

para estudar o que vem acontecendo”, acrescenta. INTERCÂMBIO As obras foram distribuídas em três salas, conforme suas similaridades. A primeira traz retratos, a segunda cenas e a terceira os trabalhos abstratos. No fim do percurso, uma projeção de 30 minutos apresenta os 15 artistas, que falam um pouco de si e de seus trabalhos. Depois de BH, a exposição passa pelo Recife e por Fortaleza. Num segundo momento do projeto, 15 artistas brasileiros serão levados para expor nas cidades de Turim, Bolonha, Nápoles e Roma, na Itália, completando o intercâmbio.

Certa > Uma Itália – 15 Artistas do Piemonte

Casa Fiat de Cultura (Praça da Liberdade, 10, Funcionários, 3289-8900). De 7 de julho (terça) a 7 de setembro. De terça a sexta, das 10h às 21h; Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h. Gratuita.

Quadros dos artistas Carlo Galfione, Marco Memeo, Pier Luigi Pusole e Carlo Gloria

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

ARTES CÊNICAS Hora de ver o maestro do Rei Letícia Eduardo LaFontes ges, 68, é pa(*) r a d o n a s ruas com frequência. Ganha beijos, abraços e tem sempre que se dedicar a longas sessões de autógrafos com os fãs. Detalhe: a maioria nem sequer sabe seu nome. “As pessoas vêm tirar uma selfie, me perguntam do Roberto, dizem que são meus fãs e depois perguntam meu nome. Mas isso não me incomoda. Aliás, sou o maestro do Rei e faria tudo novamente”, conta orgulhoso o músico carioca, que trabalha com Roberto Carlos há 37 anos. Embora mantenha dedicação integral ao cantor, recentemente Lages conseguiu espaço na agenda, e, não à toa, estreia neste sábado (4), em Belo Horizonte, o musical “Eduardo Lages e Orquestra – O Maestro do Rei” no Palácio das Artes. Aproveitando o momen-

to e celebrando meio século de sucesso, o maestro e sua orquestra encenam o dia a dia em uma rádio FM, enquanto executam sucessos de um repertório pra lá de eclético, que mistura ‘É o Amor’ (Zezé Di Camargo) com ‘Maria, Maria’ (Milton Nascimento & Fernando Brant) e ‘Happy’ (Pharrell Williams), além, é claro, de clássicos do Rei. Com concepção e direção-geral de Ulysses Cruz, o espetáculo conta também com uma trupe de atores performáticos que se alternam entre cenas faladas, números de dança e canto. “É tudo muito descontraído. A plateia dança e canta com a gente. É como se estivéssemos em casa”, brinca o maestro. MANIAS Perto de chegar a marca de 3.000 shows ao lado do Rei, tanto convívio fez com que Lages conhecesse bastante a personalidade de Ro-

berto, presenciando de perto todo o detalhismo atribuído ao artista. “Conheci o Roberto em 1978 durante o programa ‘Globo de Ouro’, onde eu era maestro e produtor musical da Rede Globo. Desde então, me rendi à sua dedicação. No princípio, estranhei um pouquinho seu detalhismo porque já tinha trabalhado com outros artistas. Mas aprendi e ainda aprendo muito com ele em relação ao cuidado e postura”. Sobre as manias? “ Todo mundo tem as suas e não incomoda ninguém. Ele leva isso de uma forma leve, é uma coisa tão normal”, conta Lages.

Sáb. 4.jul.

MARCOS HERMES/DIVULGAÇÃO

* Sob supervisão de Milton Luiz

“Eduardo Lages e >Orquestra –O Maestro do Rei”

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro). Neste sábado (4), 21h. R$ 100 (plateia 1, inteira); R$ 80 (plateia 2, inteira); R$ 50 (plateia superior, inteira).

Dedicação

Eduardo Lages é protagonista do próprio show , mas Roberto Carlos é sua prioridade

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

ARTES CÊNICAS DESBOCADA

teatro adulto A MÁQUINA DE FAZER ESPANHÓIS

Dir. Cláudio Dias A peça, inspirada no livro homônimo de Valter Hugo Mãe, é ambientada na Portugal dos dias de hoje e conta a história de Antônio Jorge Silva, um senhor que, após o falecimento da esposa Laura, por quem nutria um imenso sentimento, se muda para um asilo chamado Feliz Idade. Teatro João Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta a sábado, às 20h; e domingo, às 19h. Sessões extras aos sábados, às 16h30. Gratuito. Até 19/7. 14 anos.

CLAMOUR + E SE EVA NÃO TIVESSE DENTES

Dir. Sara Rojo Com Felipe Cordeiro e Jéssica Ribas O espetáculo é apresentado em dois atos, de 40 minutos cada, que dialogam entre si trazendo diversas representações do feminino que remontam desde a Grécia antiga até a sociedade contemporânea. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta e sábado, às 20h; domingo, às 19h. R$ 30 (inteira). Até 12/7.

COMO SALVAR SEU CASAMENTO

Dir. Marco Amaral Com Chris Geburah e Jeremias Hallel A peça levanta questões cotidianas do relacionamento homem/mulher, como tampa da privada, ex-namoradas, futebol, gravidez, filhos, sexo. Teatro da Biblioteca Pública (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3269-1166). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h30. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 26/7. 14 anos.

Com Bruna Louise Com repertório que enaltece as mulheres e satiriza os homens, a atriz apresenta o stand up comedy com uma opinião irreverente, desbocada e bem humorada. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sexta (10), às 20h. Ingressos a partir de R$ 50 (inteira). 16 anos.

EDUARDO LAGES & ORQUESTRA – O MAESTRO DO REI

(Leia mais na pág. 16). Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (4), às 21h. A partir de R$ 50 (inteira).

ERI PINTA JOHNSON BORDA

Com Eri Johnson Sempre antenado com o que acontece a sua volta, o ator utiliza suas percepções para brincar com o público durante a encenação. Imitações clássicas do jogador Romário, o rei Roberto Carlos e Caetano Veloso estão no texto da peça. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (4), às 21h. R$ 70 (inteira, sexta-feira) e R$ 80 (inteira, sábado). 12 anos.

O GOL NÃO VALEU!

Dir. Cida Falabella Com Gustavo Falabella Rocha e Kely Anne O espetáculo apresenta a trajetória do menino Riva, apaixonado pelo esporte e torcedor de um time que nunca ganha. ZAP 18 (r. João Donada, 18, Serrano, 3475-6131). Neste sábado (4), às 18h. R$ 14 (inteira).

PROIBIDO PARA MAIORES

Dir. Érica Lima Com Bianca Tocafundo e Hudsonn Moreira Comédia de um casal que fica preso no banheiro do próprio apartamento em plena sexta-feira à noite.

Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Sexta e sábado, às 20h30; e domingo, às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 19/7. 12 anos.

SÁ BENÇA

Com Trupe Curativo O espetáculo promove um encontro com o folclore popular das tradições religiosas do Vale do Jequitinhonha com as suas diversidades de sons, cantigas, valsas, batuques, melodias e sonoridades oriundas desta região que foi enlaçada a este trabalho somando-se ao milenar I Ching. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (4), às 20h; e domingo (5), às 19h. R$ 10 (inteira).

SUSPEITOS – UM CRIME IMPROVISADO

Dir. Fabiano Lana Com Bruno Berg e Edgar Quintanilha A história de um crime retirada das páginas de jornais sensacionalistas será improvisada pelos atores, divididos entre suspeitos, vítima e investigador. A plateia será testemunha ocular do que parecia ser um crime perfeito e decidirá quem é o verdadeiro culpado. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (4), às 21h; e domingo (5), às 20h. R$ 30 (inteira).

teatro infantil

pano de fundo cenários trabalhados em projeção mapeada em 2D com direito a um tapete mágico voando em cena. Teatro da Biblioteca Pública (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3269-1166). Sábado e domingo, às 17h. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 26/7.

A MENINA QUE ENTRA EM LIVROS

Dir. Juliano Barone Com Jordan Antunes e Fabi Loyola Júlia é filha única e descobre que vai ganhar um irmãozinho. Por causa disso, a menina terá que dividir seu quarto com ele. Até que o novo cômodo seja reformado, Júlia passa a dormir na biblioteca e descobre um mundo novo e sem fim de aventuras e magia que a literatura proporciona. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (5), às 16h. R$ 10 (inteira).

PATATI PATATÁ

Dir. Rinaldi Faria O show "A Vida É Bela" faz um mix entre as novas músicas e grandes sucessos da carreira dos palhaços como o “Ronco do Vovô”, “Vem Bambolear”, “O Mestre Mandou”, “A Vida É Bela”, “Tudo o que Eu Preciso”, “A, E, I, O, U”, “Piuí Abacaxi”, “O Bom Menino”, “Ursinho Pimpão”, entre outros. Minascentro (av. Augusto de Lima, 785, centro, 3281-2737). Neste sábado (4), às 15h e 17h30. Ingressos a partir de R$ 70 (inteira).

musical ALADIM E O GÊNIO DA LÂMPADA

Dir. Diego Benicá Com Bruno Alexsander e Fernanda Dias Aladim, um jovem rapaz pobre, encontra uma velha lâmpada e descobre um gênio com poderes mágicos. Aventuras e emoções num musical que tem como

ACROSS THE UNIVERSE:

Dir. Élia Cavalcante O musical retrata a América nos anos de 1960, marcada por suas lutas e paixões, ambientando toda uma época de protestos contra a guerra e revelando histórias

de amor, através das músicas dos Beatles. Foram selecionadas mais de 15 canções da banda para servir de pano de fundo para as histórias contadas no espetáculo. Entre elas estão “Let It Be”, “Yesterday”, “Come Together”, Revolution”, “All You Need Is Love”, “I Want You”, “Because”, “Blackbird”, entre outras que são interpretadas por 12 atores que cantam e dançam, acompanhados de uma banda ao vivo. O musical é uma livre adaptação do filme “Across The Universe”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (4), às 21h30. Ingressos a partir de R$ 60 (inteira). 14 anos.

VIVA RAUL – O MUSICAL

Dir. Carlos “Branco” Gualberto O musical é um passeio por toda a carreira de Raul Seixas, relembrando desde o impacto inicial como artista solo (“Let me Sing”, que o baiano defendeu no Festival Internacional da Canção de 1972) até seus últimos hits já no fim dos anos 1980, como “Cowboy Fora da Lei”. O repertório organiza quase três dezenas de canções, entre grandes sucessos e favoritas dos fãs. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (4), às 21h. Ingressos a partir de R$ 100 (inteira, 1° lote). Livre.

dança DE CARNE E SONHO

Com Mimulus Cia de Dança O espetáculo fala da relação dos casais e os seus conflitos, disputas, desejos e traições. A montagem aborda, principalmente, a necessidade do outro e da solidão. Galpão da Mimulus (r. Ituiutaba, 325, Prado, 3295-5213). Neste domingo (5), às 20h. R$ 30 (inteira).

LILIUM – E OS MISTÉRIOS DE UMA FLORESTA ENFEITIÇADA

Com Espaço de Danças Thalita Menezes. Uma floresta encantada, onde animais, plantas e seres da natureza delineiam a história de amor entre a princesa Lilium e o feiticeiro Asbodan. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Neste sábado (4), às 20h. R$ 20.

Festim – Festival de Teatro em Miniatura MINI TEATRO DE SOMBRAS “Cotidiano”; “Coração Alado”; “Isto Não É uma Caixa”. Parque das Mangabeiras (av. José do Patrocínio Pontes, 580, Mangabeiras, 3277-9697). Neste domingo (5), das 14h às 16h. Gratuito.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

CINEMA

Genesis do passado No mundo cinéfilo, existe uma coisa chamada “pergunta de geladeira”. É aquele momento, horas após você ter assistido a um filme, em que você abre a geladeira e, de repente, se dá conta “Mas se... significa que não era possível que...”. E bum. Você percebe que aquele longa de que gostou muito tem um furo, ou uma cratera, no roteiro. A verdade é que essa pergunta não faz diferença. Se demorou tanto para a ficha cair, é porque, no calor da narrativa, o filme soube te envolver, e a experiência valeu a pena. O problema com a saga “O Exterminador do Futuro”, que estreia na cidade (confira mais nesta página) é que eles já sambaram tanto com a linha tempoDaniel Oliveira

ral de seu universo que o efeito borboleta torna impossível não fazer milhões de perguntas de geladeira durante as duas horas deste novo capítulo “Gênesis”, que estreia hoje. Já foram tantos longas – e tantas tentativas frustradas de impedir a insurreição das máquinas e o fim da humanidade – que, a essa altura, só os fãs mais ardorosos sabem o que ainda vale e o que se perdeu em linhas temporais que não existem mais. É por isso que “Gênesis” começa com uma longa narração em off, recapitulando o que aconteceu nas produções anteriores. Ela é seguida por John Connor (Jason Clarke), em 2029, enviando Kyle Reese (Jai Courtney) para salvar e proteger sua mãe Sarah (Emilia Clarke) em 1984 – e, de quebra, se apaixonar e transar com ela porque, mesmo sem saber,

PARAMOUNT PICTURES/DIVULGAÇÃO

ele é seu pai. Só que, quando ele chega lá, Sarah já está muito bem armada e protegida pelo T-800 (Arnold Schwarzenegger). Porque, depois que ele saiu do futuro, uma grande reviravolta acontece (e se o trailer do filme ainda não estragou para você, é melhor ir sem saber), e uma nova linha temporal é criada. E, depois de muito blablablá expositivo, eles precisam ir para 2017 tentar impedir novamente que a empresa Skynet domine o mundo. Esse quase-presente de 2017 permite uma das poucas boas sacadas do longa. A Skynet se torna uma espécie de Apple, e o Gênesis do título é o iOS que ela vai usar para conectar todos os dispositivos que usamos hoje e nos destruir. O outro destaque, por incrível que pareça, é tio Schwarza. O austríaco continua o Laurence Olivier da má atuação, e o diretor Alan Taylor (“Thor: O Mundo Sombrio”) e o roteiro usam isso a favor da produção. Eles extraem do ex-governador da Califórnia os únicos momentos de humor do filme, satirizando sua idade e sua falta de emoção, com a

A Khaleesi de “Game of Thrones”é Sarah Connor, ao lado de Schwarzenegger

qual ele lê os diálogos expositivos mais ridículos do longa. A relação entre o T-800 e Sarah é também um dos alicerces da historia, já que o principal tema do longa são as relações reversas entre pais e filhos. O ciborg foi uma figura paterna para a garota que, por sua vez, lhe ensinou a ser humano. E Kyle é pai de John, mas foi criado e treinado pelo filho, que fez dele o que é hoje. Mas “Gênesis” não tem muito mais que isso a oferecer. Você já viu as muitas, e

Atenção! A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro abaixo é válido até quarta-feira, 8

pré-estreias O ÚLTIMO POEMA DO RINOCERONTE

(Fasle Kargadan, Irã/Iraque/Turquia, 2012, 1h28, 16 anos) Dir. Bahman Ghobadi Com Behrouz Vossoughi e Monica Bellucci Após passar injustamente 30 anos na cadeia, homem sai em busca de sua esposa, que pensa que ele morreu há anos. Baseado nos diários do poeta iraniano Sadegh Kamangar. Ponteio 4: 19h05 (somente neste sábado, 4)

SAMBA

(França, 2014, 2h, 12 anos) Dir. Eric Toledano e Olivier Nakache Com Omar Sy e Charlotte Gainsbourg Samba é um senegalês que vive na França há 10 anos sem visto permanente nem emprego fixo. Alice tinha um ótimo trabalho, mas sofreu um colapso nervoso. Enquanto buscam se recompor, seus destinos se cruzam. Belas 3: 21h10 (somente neste sábado, 4); Ponteio premier: 21h30 (somente neste sábado, 4)

UM POUCO DE CAOS

estreias A LIÇÃO

(Urok, Bulgária/Grécia, 1h45, 14 anos) Dir. Kristina Grozeva e Petar Valchanov Com Margita Gosheva e Ivan Barnev Professora descobre que um de seus alunos roubou uma pequena quantia em dinheiro e tenta descobrir quem foi para ensiná-los que isso é errado. Paralelamente, ela luta para evitar a ruína financeira de sua família. Ponteio 4: 17h (somente neste sábado, 4), 18h20 (exceto neste sábado, 4), 20h30 (exceto neste sábado, 4)

AS MARAVILHAS

(Le Meraviglie, Itália, 2014, 1h51, 12 anos) Dir. Alice Rohrwacher Com Maria Alexandra Lungu e Sam Louwyck Nada será como antes ao término do verão para Gelsomina e suas três irmãs mais novas, quando as regras rígidas que mantêm sua família unida começarem a ruir. Cine 104: 20h30 (exceto segunda, 6, e terça, 7)

BELAS E PERSEGUIDAS

(Hot Persuit, EUA, 2015, 1h28, 12 anos) Dir. Anne Fletcher Com Reese Witherspoon e Sofia Vergara Após um acidente, uma policial e sua companheira de viagem, dotadas de personalidades opostas, unem forças para escapar dos bandidos e da própria polícia. BH Shopping 9: 16h30, 19h, 21h10; Cidade 1: 18h40, 21h10; Contagem 2: 21h15; Contagem 8: 18h40; Del Rey 7: 17h, 21h; Pampulha 4: 14h15, 16h, 17h45, 19h30, 21h15

MEU PASSADO ME CONDENA 2

(Brasil, 2015, 2h13, 12 anos) Dir. Julia Rezende Com Fábio Porchat e Miá Mello Após Fábio esquecer o terceiro aniversá-

Omar Sy vive um imigrante do Senegal em “Samba”

rando que o público jovem não se recorda ou não se importa com os filmes originais – o que, na velocidade da cultura pop contemporânea, equivale a alguém dos anos 60 se lembrar da Idade Média – o estúdio faz de “Gênesis” uma faxina geral que reseta toda a bagunça da saga e permite o início de uma nova trilogia. Porque, não importa o que aconteça com a Skynet, em Hollywood as máquinas já venceram há muito tempo.

rio de casamento, Miá decide pedir um tempo. Mas uma viagem para o enterro de sua vó, em Portugal, pode ser chance de Fábio salvar o casamento. Betim 2: 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Belas 1: 14h30, 16h50, 19h20, 21h30; BH Shopping 1: 11h10, 13h40, 16h20, 18h50, 21h20; BH Shopping 7: 12h50, 15h20, 18h, 20h30 (última sessão exceto segunda, 6); BH Shopping 10: 12h10, 19h40, 22h10; Big 3: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Boulevard 1: 14h (na quarta, 8, sessão especial Cinematerna), 16h10, 18h20, 20h30; Cidade 2: 14h, 16h10, 18h20, 20h40; Cidade 6: 12h (somente neste domingo, 5), 14h30, 16h40, 18h50, 21h10; Contagem 5: 14h30, 16h40, 18h50, 21h10; Contagem 7: 13h50, 16h, 18h10, 20h30; Del Rey 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h, 23h10 (última sessão somente neste sábado, 4); Del Rey 7: 13h, 15h, 19h; Diamond 4: 12h10, 14h40, 17h10, 19h40, 22h10; Itaú 4: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50; Metropolitan 3: 11h40, 14h10, 16h40, 19h10, 21h50; Metropolitan 5: 13h10, 15h40, 18h10, 20h50; Minas 5: 13h50, 16h, 18h10, 20h40; Monte Carmo 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h; Norte 3: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Pampulha 1: 15h, 17h, 19h, 21h; Paragem 5: 14h30, 16h40, 18h50, 21h; Pátio 3: 11h30, 13h45, 16h, 18h20, 20h40, 23h20 (última sessão somente neste sábado, 4); Pátio 8: 12h30, 14h50, 17h05, 19h20, 21h40; Ponteio 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h; Via Shopping 3: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40

CALIFÓRNIA FILMES/DIVULGAÇÃO

(A Little Chaos, Reino Unido, 2014, 1h57, 12 anos) Dir. Alan Rickman. Com Kate Winslet e Matthias Schoenaerts Famoso arquiteto é contratado para projetar jardins do Palácio de Versalhes e contrata uma bela paisagista dona de um estilo oposto ao seu. Aos poucos as desavenças entre os dois se transformam em uma relação mais próxima. Ponteio 4: 21h25 (somente neste sábado, 4)

repetitivas, cenas de ação em vários outros filmes – e os efeitos especiais parecem mais próximos dos dois longas originais do que da produção atual do gênero. O bom Jason Clarke profere diálogos que fazem James Bond parecer Shakespeare. E o oscarizado J.K. Simmons vive o personagem mais ingrato do cinema em 2015. No fim, o longa de Taylor é um dos produtos mais exemplares do mal de franquias e reboots que acomete Hollywood hoje. Conside-

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

CINEMA estreias (continuação) O EXTERMINADOR DO FUTURO: GÊNESIS

(EUA, 2015, 1h59, 12 anos) Dir. Alan Taylor Com Arnold Schwarzenegger (Leia matéria na pág. 18). Betim 1: 13h20, 15h20, 18h20, 20h20 (*); BH Shopping 2 (3D): 13h, 15h50, 18h40, 21h30; BH Shopping 5 (3D): 13h50, 16h40, 19h30, 22h20 (3D); BH Shopping 8: 20h40; Big 4: 20h25 (*); Big 5 (3D): 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 (*); Boulevard 4: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10; Boulevard 6 (3D): 13h, 18h (*); Boulevard 6 (3D): 15h30, 20h30; Cidade 4 (3D): 13h15, 18h15 (*); Cidade 4 (3D): 15h45, 20h45; Cidade 7: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Contagem 1 (3D): 18h (*); Contagem 1: 20h30; Contagem 3: 13h10, 15h40, 20h40 (*); Contagem 3: 18h10; Contagem 4: 13h20, 18h30, 21h (*); Contagem 4: 16h; Del Rey 1 (3D): 13h, 18h (*); Del Rey 1 (3D): 15h30, 20h30, 23h (última sessão somente neste sábado, 4); Del Rey 5: 13h20, 18h20, 23h20 (última sessão somente neste sábado, 4) (*); Del Rey 5: 15h50, 20h50; Diamond 1 (3D): 12h30, 15h20, 18h10, 21h; Diamond 3: 19h, 22h; Itaú 2: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Itaú 5 (3D): 13h, 18h (*); Itaú 5: 15h30, 20h30; Metropolitan 1 (3D): 15h50, 21h30; Metropolitan 1 (3D): 13h, 18h40 (*); Metropolitan 6 (3D): 22h10; Metropolitan 7: 12h, 17h40; Metropolitan 7: 14h50, 20h30 (*); Minas 1 (3D): 13h, 18h (*); Minas 1 (3D): 15h30, 20h30; Minas 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 (*); Monte Carmo 3: 13h20, 15h45, 20h40 (*); Monte Carmo 3: 18h10; Norte 1 (3D): 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 (*); Norte 4: 20h25 (*); Pampulha 2: 14h20, 16h40, 21h20 (*); Pampulha 2: 19h; Pampulha 6 (3D): 21h30 (*); Paragem 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10; Pátio 1: 19h10, 22h; Pátio 2 (3D): 17h50, 20h50, 23h40 (última sessão somente neste sábado, 4); Pátio 5 (3D): 13h, 15h50, 18h40, 21h30, 00h20 (última sessão na madrugada deste sábado, 4, para domingo, 5); Ponteio 3 (3D): 13h50, 16h20, 18h50, 21h20; Via Shopping 1: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Via Shopping 4 (3D): 18h; Via Shopping 4 (3D): 20h30 (*) (*) Sessões dubladas

OS OLHOS AMARELOS DOS CROCODILOS

(França, 2012, 1h58, 12 anos) Dir. Cécile Telerman Com Julie Depardieu e Emmanuelle Béart De vida fútil e luxuosa, Irís inventa para a família que está escrevendo um livro. Ela pede ajuda a sua irmã, que o escreve para ela. Quando, surpreendentemente, o livro se torna um sucesso, as duas entram em rota de colisão. Belas 2: 14h, 19h, 21h20

em cartaz BATGUANO

(Brasil, 2014, 1h14, 18 anos) Dir. Tavinho Teixeira Com Everaldo Pontes e Tavinho Teixeira Em um futuro sombrio, Batman e Robin são repentistas punk rock que moram em um trailer e acham que a Terra ficou pequena demais para sua perfeição, genialidade e potência. Cine 104: 19h (exceto segunda, 7)

CALA A BOCA, PHILIP

(Listen Up Philip, EUA, 2014, 1h49, 12 anos) Dir. Alex Ross Perr Com Jason Schwartzm e Elisabeth Moss Escritor sente crise no relacionamento e na vida profissional. A situação se transforma quando seu ídolo oferece a própria casa para o escritor passar um tempo e refletir. Belas 3: 14h20

DIVERTIDA MENTE

(Inside Out, EUA, 2015, 1h34, livre) Dir. Pete Docter Quando seus pais decidem mudar de

cidade, uma divertida garota de 11 anos tem que se adaptar a uma nova escola. E as mudanças fazem com que as emoções em sua cabeça se misturem. Betim 3: 12h50, 16h50 (*); BH Shopping 9: 11h30, 14h (*); BH Shopping 10: 14h40, 17h10 (*); Big 4: 14h25, 16h25, 18h25 (*); Boulevard 2 (3D): 13h, 19h (*); Boulevard 5: 12h30, 14h35, 16h40 (*); Cidade 1: 13h, 14h50, 16h50 (*); Cidade 5 (3D): 14h55, 18h45 (*); Contagem 2: 13h, 15h05, 17h10, 19h15 (*); Del Rey 2 (3D): 14h30, 18h30 (*); Del Rey 4: 16h (*) Diamond 3: 11h30 (exceto neste sábado, 4, e neste domingo, 5), 14h, 16h30 (*); Itaú 1: 12h40, 14h40, 16h40 (*); Itaú 6 (3D): 13h10, 15h15 (*); Metropolitan 4: 11h30, 14h (*); Minas 2 (3D): 13h10, 15h15 (*); Minas 6: 12h40, 14h40, 16h40 (*); Monte Carmo 4: 14h, 16h10 (*); Norte 4: 14h25, 16h25, 18h25 (*); Paragem 2: 14h, 16h, 18h, 20h (*); Pátio 1: 11h40, 14h, 16h20 (*); Ponteio 4: 13h (somente neste sábado, 4), 14h (exceto neste sábado, 4), 15h (somente neste sábado, 4), 16h10 (exceto neste sábado, 4) (*); Via Shopping 5: 12h40, 14h50, 16h40 (*) (*) Sessões dubladas

DRAGON BALL Z – O RENASCIMENTO DE FREEZA

(Japão, 2015, 1h33, livre) Dir. Tadayoshi Yamamuro Após reunir as Esferas do Dragão, Sorbet e Tagoma conseguem ressuscitar Freeza. Disposto a se vingar de Goku, ele se prepara durante meses para reencontrálo no auge do seu poder. Cidade 2: 12h10 (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5) (*); Itaú 4: 12h30 (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5) (*); Pampulha 5: 14h40 (*) (*) Sessões dubladas

ENQUANTO SOMOS JOVENS

(While We’re Young, EUA, 2014, 1h37, 14 anos) Dir Noah Baumbach Com Ben Stiller e Naomi Watts Um professor e sua mulher se sentem cansados com a maneira conservadora como vivem. Quando o homem se aproxima de um jovem casal de artistas, que são seus alunos, ele sonha em voltar à juventude. Belas 3: 18h40, 21h10 (última sessão exceto neste sábado, 4)

JURASSIC WORLD – O MUNDO DOS DINOSSAUROS

(EUA, 2015, 2h04, 12 anos) Dir. Colin Trevorrow Com Chris Pratt e Bryce Dallas Howard O Jurassic Park está aberto ao público e os dinossauros estão domesticados. Porém, cientistas fazendo experiências genéticas com os seres acabam os tornando muito perigosos. BH Shopping 4 (3D): 19h10, 22h (última sessão exceto quarta, 8); BH Shopping 4 (3D): 13h10 (exceto domingo, 5), 16h10 (*); BH Shopping 6: 22h30; Big 2 (3D): 16h05, 18h25, 20h45 (*); Boulevard 5: 18h45 (*); Boulevard 5: 21h15; Cidade 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Contagem 8: 13h40, 16h10, 20h40 (*); Del Rey 2 (3D): 22h45 (somente neste sábado, 4) (*); Del Rey 4: 13h30, 18h (*); Del Rey 4: 20h30; Diamond 2 (3D): 12h, 15h, 18h20, 21h30; Itaú 1: 18h40, 21h10 (*); Metropolitan 4 (3D): 16h30, 19h20, 22h20 (*); Minas 6: 18h40, 21h10 (*); Minas 6: 18h40, 21h10 (*); Monte Carmo 4: 18h20, 20h50 (*); Norte 2 (3D): 14h15, 18h15, 20h35 (*); Pampulha 5: 16h30, 18h50, 21h10 (*); Pátio 4 (3D): 21h10; Pátio 7: 12h20 (exceto neste sábado, 4, e neste domingo, 5), 15h, 17h40, 20h20 (última sessão exceto quarta, 8); Paragem 4: 13h30, 18h30 (*); Paragem 4: 16h10, 21h; Via Shopping 5: 18h40, 21h (*) (*) Sessões dubladas

MAD MAX: ESTRADA DA FÚRIA

(Mad Max: Fury Road, 2015, Austrália/ EUA, 2h, 14 anos) Dir. George Miller Com Tom Hardy e Charlize Theron Numa paisagem desértica e pós-apocalíptica, o durão Max vaga sozinho após perder sua mulher e o filho. No entanto, ele logo se vê no meio de uma guerra mortal envolvendo um grupo de garotas. Pátio 6: 0h (somente na madrugada deste sábado, 4, para este domingo, 5) (*) Sessões dubladas

MINHA QUERIDA DAMA

(My Old Lady, 2014, EUA/França, 1h42, 14 anos) Dir. Israël Horovitz Com Kevin Kline e Maggie Smith Homem solitário herda uma grande casa em Paris, onde vive uma senhora de 90 anos que não quer se mudar. Apesar do estranhamento inicial, os dois se tornam amigos e ele se apaixona pela sua filha. Belas 2: 16h30

MINIONS

(EUA, 2015, 1h31, livre) Dir. Pierre Coffin e Kyle Balda Sem chefe desde a morte do antigo chefe, três minions são recrutados por uma vilã que tem um plano para ser a primeira mulher a dominar o mundo. Betim 3: 14h50, 18h50, 20h50 (*); BH Shopping 3 (3D): 11h50, 14h20, 16h50, 19h20, 21h50 (*); BH Shopping 6 (3D): 12h40, 15h10, 17h40, 20h10 (*); BH Shopping 8 (3D): 11h, 13h20, 15h40, 18h10 (*); Big 1 (3D): 14h15 (*); Big 3: 14h10, 16h10, 18h10, 20h10 (*); Boulevard 2 (3D): 15h, 17h, 21h (*); Boulevard 3: 12h50, 14h50, 16h50, 18h50 (*); Boulevard 3: 20h50; Cidade 5 (3D): 13h05, 16h50, 20h40 (*); Cidade 8: 11h30 (somente neste domingo, 5), 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05 (*); Contagem 1 (3D): 14h, 16h (*); Contagem 6: 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h (*); Del Rey 2 (3D): 12h40, 16h30, 20h40 (*); Del Rey 6: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 23h (última sessão somente neste sábado, 4) (*); Del Rey 6: 21h10; Diamond 5 (3D): 11h50, 14h20, 16h50, 19h20, 21h50 (*); Diamond 6 (3D): 13h50, 18h30, 20h50 (*); Diamond 6: 11h20, 16h10 (*); Itaú 3: 13h20, 15h10, 17h05, 19h, 20h50 (*); Itaú 6 (3D): 17h20, 19h15, 21h10 (*); Metropolitan 2: 11h20 (exceto neste sábado, 4, e neste domingo, 5), 13h50, 16h20, 18h50, 21h20 (*); Metropolitan 6: 12h10, 14h40, 17h10, 19h40 (*); Minas 2 (3D): 17h20, 19h15, 21h10 (*); Minas 4: 13h20, 15h10, 17h05, 19h, 20h50 (*); Monte Carmo 1: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Norte 2 (3D): 16h30 (*); Norte 5: 14h10, 16h10, 18h10, 20h10 (*); Pampulha 3: 14h25, 16h10, 17h55, 19h40, 21h25 (*); Pampulha 6 (3D): 14h10, 16h, 17h50, 19h40 (*); Paragem 1: 14h20, 16h20, 18h20 (*); Paragem 1: 20h20; Pátio 2: 13h20, 15h30 (*); Pátio 4 (3D): 12h, 14h10, 16h30, 18h50 (*); Pátio 6: 11h20, 14h40, 17h30, 19h40, 21h50 (*); Ponteio Premier (3D): 13h40 (somente neste sábado, 4), 14h (exceto neste sábado, 4), 15h35 (somente neste sábado, 4), 16h (exceto neste sábado, 4) (*); Ponteio Premier: 17h30 (somente neste sábado, 4), 18h (exceto neste sábado, 4), 19h25 (somente neste sábado, 4), 20h (exceto neste sábado, 4); Via Shopping 2: 13h, 14h50, 16h45, 18h40, 20h35 (*); Via Shopping 4 (3D): 14h, 16h (*)

ANOTOMIA DO MEDO: TERROR ANOS 80

Apresentas principais referências cinematográficas do período e diversas vertentes do gênero. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes. Neste sábado (4) 14h “Christine, O Carro Assassino”, de John Carpenter (Christine, EUA, 1983, 1h50, 16 anos) 16h “A Bruma Assassina”, de John Carpenter (The Fog, EUA 1980, 1h29, 14 anos) 18h “O Enigma de Outro Mundo”, de John Carpenter (The Thing, EUA, 1982, 1h49, 14 anos) 20h “O Príncipe das Sombras”, de John Carpenter (Prince of Darkness, EUA, 1987. 1h42, 16 anos) Neste domingo (5) 14h “Scanners – Sua Mente Pode Destruir”, de David Cronenberg (Scanners, Canadá, 1981, 1h43, 16 anos) 16h “Videodrome – A Síndrome do Vídeo”, de David Cronenberg (Videodrome, Canadá, 1983, 1h28, 18 anos) 18h “A Mosca”, de David Cronenberg (The Fly, EUA, 1986, 1h40, 16 anos) 20h “Gêmeos – Mórbida Semelhança”, de David Cronenberg (DeadRingers, EUA/Canadá, 1988, 1h53, 16 anos) Segunda (6) 15h “Pague Para Entrar, Reze Para Sair”, de Tobe Hooper (The Funhouse, EUA, 1981, 1h36, 16 anos) 17h “Um Lobisomem Americano em Londres”, de John Landis (An American Werewolf in London, EUA/Inglaterra, 1981, 1h37, 12 anos) 21h “O Enigma do Mal”, de Sidney J. Furie (The Entity, 1982, 2h05, 14 anos) Terça (7) 17h “Creepshow: Show de Horrores”, de George A. Romero (Creepshow, EUA, 1982, 2h, 18 anos) 19h15 “Poltergeist – O Fenômeno”, de Tobe Hooper (Poltergeist, EUA, 1982, 1h54, 16 anos) 21h15 “A Hora dos Mortos-Vivos”, de Stuart Gordon (Re-Animator, EUA, 1985, 1h26, 16 anos) Quarta (8)

(*) Sessões dubladas

17h “Coração Satânico”, de Alan Parker (Angel Heart, EUA, 1987, 1h53, 16 anos) 19h “Aliens, O Resgate”, de James Cameron (Aliens, EUA/Inglaterra, 1986, 2h17, 14 anos) 21h30 “Garotos Perdidos”, de Joel Schumacher (The Lost Boys, EUA, 1987, 1h37, 12 anos)

RAINHA E PAÍS

Quinta (9)

(Queen and Country, Irlanda/França/Romênia, 2014, 1h55, 14 anos) Dir. John Boorman Com Callum Turner e Caleb Landry Jones Jovem tem seus sonhos interrompidos pelo serviço militar. No quartel, ele faz um grande amigo e juntos conspiram contra um sargento, enquanto ao mesmo tempo se apaixona por uma mulher mais velha. Belas 3: 16h20

SANGUE AZUL

(Brasil, 2014, 1h54, 16 anos) Dir. Lírio Ferreira Com Daniel de Oliveira e Caroline Abras Ilha paradisíaca é o cenário do reencontro de homem e sua família, da qual foi afastado pela mãe, que temia um incesto entre ele e sua outra filha. Cine 104: 17h (exceto segunda, 7)

mostras ALBERTO CAVALCANTI

15h “Cujo”, de Lewis Teague (EUA, 1983, 1h33, livre) 17h “Drácula”, de Terence Fisher (Horror of Dracula, UK, 1958, 1h22, 14 anos). Sessão comentada. 19h “Fome de Viver”, de Tony Scott (The Hunger, EUA, 1983, 1h37, 16 anos) 21h “Tenebre”, de Dario Argento (ITA, 1982, 1h50, 14 anos) Sexta (10) 17h “Quando Chega a Escuridão”, de Kathryn Bigelow (Near Dark, EUA, 1987, 1h34, 16 anos) 19h “Instinto Fatal”, de George A. Romero (Monkey Shines, EUA, 1988, 1h53, 16 anos) 21h “Hellraiser – Renascido do Inferno”, de Clive Barker (Hellraiser, EUA, 1987, 1h34, 14 anos)

CINEMA ALEMÃO

Mostra pretende difundir aspectos da cultura e do modo de viver na Alemanha com temas como futebol.

Coletânea dos filmes dirigidos e produzidos pelo cineasta brasileiro mais conhecido no exterior do que em sua terra natal.

Local: Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8290). Entrada gratuita.

Local: Imprensa Oficial (av. Augusto de Lima, 270, centro, 3237-3400)

Quarta (8), às 15h

Sexta (10), às 15h “Um Homem e o Cinema”, de Alberto Cavalcanti (Brasil/RJ, 1976, 2h31 – apenas a primeira parte do filme será exibida neste dia)

O Milagre de Berna (Das Wunder von Bern, Alemanha, 2003, 1h57, 14 anos) Dir. Sönke Wortmann Com Peter Lohmeyer e Paul Greco. Após a guerra, um garoto e sua família vivem momentos de expectativa com a Copa do Mundo de 1954.

CLÁSSICOS CINEMARK

PERMANENTE DO CINEMA

O Silêncio dos Inocentes (The Silence of the Lambs, EUA, 1991, 1h58, 12 anos) Dir. Jonathan Demme Com Anthony Hopkins e Jodie Foster Agente do FBI é ordenada a encontrar um assassino que arranca a pele de suas vítimas. Para entender como ele pensa, ela procura um piscopata encarcerado sob a acusação de canibalismo. BH Shopping 4: 13h10 (somente neste domingo, 5), 22h (somente quarta, 8); Pátio 7: 12h20 (somente neste domingo, 5), 20h20 (somente quarta, 8), 23h (somente neste sábado, 4)

Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes.

Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição.

CINEQUINTAL NO 104

Projeto do cineclube da Associação Filmes de Quintal em parceria com o Cine 104. As sessões são programadas em conjunto pelos frequentadores do cineclube com os organizadores. Local: Cine 104 (praça Ruy Barbosa, 104, centro, 3222-6457). Entrada gratuita, com distribuição de ingressos meia hora antes. Sessão comentada pela professora Roberta Veiga. Terça (7), às 20h30 O Tempo Passa Como Um Leão Que Ruge (Alemanha, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Philipp Hartmann e Jan Eichberg Com Philipp Hartmann, Jan Eichberg Um cineasta no meio de sua vida sofre de cronofobia e busca encontrar uma maneira de retardar a passagem do tempo. Um ensaio pessoal explorando a essência do tempo.

CINEMA EM TRANSE

Mostra valoriza a produção brasileira e busca despertar o interesse do público em torno de obras que exploram com vigor e originalidade a linguagem cinematográfica.

Apresenta grandes obras da sétima arte, privilegiando filmes do princípio do cinema até a década de 1980.

Quinta (9), às 17h O Vampiro da Noite (Horror of Dracula, UK, 1958, 1h22, 14 anos) Dir. Terence Fisher Com Christopher Lee Conde Drácula vai a Londres em busca de novas vítimas. Entretanto, seus hábitos estranhos chamam a atenção do Dr. Van Helsing.

INVERNO DAS ARTES

(Leia mais sobre o evento na pág. 12) Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Segunda (6), às 19h; e terça (7), às 14h * Sessão do dia 6 conta com a presença do cantor Jorge Mautner Mautner em Cuba (Brasil, 2015, 1h15, livre) Dir. Guillermo Planel No final de 2014, com a distensão de relações entre Cuba e o resto do mundo, Jorge Mautner realiza um histórico show em Havana, acompanhado por Bem Gil no violão.

O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY

Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana.

Branco Sai, Preto Fica (Brasil/DF, 2014, 1h30, 12 anos) Dir. Adirley Queirós. Com Marquim do Tropa e Shockito. Tiros em um baile black na periferia de Brasília ferem dois homens. Um terceiro vem do futuro para investigar o acontecido e provar que a culpa é da sociedade repressiva.

Branca de Neve e os Sete Anões (EUA, 1937, 1h23, livre) Dir. David Hand Clássico baseado no conto de fadas alemão publicado pelos irmão Grimm no começo do século XIX BH Shopping 5: 11h40 (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5) (*); Diamond 3: 11h30 (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5) (*); Metropolitan 2: 11h20 (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5) (*); Pátio 2: 11h10 (somente neste sábado, 4, e neste domingo, 5) (*); Pátio 7: 12h20 (somente neste sábado, 4) (*)

HISTÓRIA

(*) Sessões dubladas

Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos duas horas antes de cada sessão. Terça (7), às 20h

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

A “mulher sapiens” Homo sapiens, ou seja, os humanos anatomicamente modernos originaram-se na África há cerca de 200 mil anos, atingindo o comportamento moderno há cerca de 50 mil anos (que fique bem claro para algumpetista desavisado, o homo aqui vem do gênero humano, que serve tanto para o homem quanto para a mulher). A ciência nos diz que todos os humanos, independentemente

do sexo, são descendentes da “Eva Mitocondrial”, uma mulher que viveu há cerca de 150 mil anos. Mas eis que, de repente, para o êxtase geral do mundo científico, nossa presidente, discursando na abertura dos Jogos Mundiais dosPovos Indígenas,disse,enquanto segurava uma bola de folha de bananeira: “Pra mim essa bolaéum símbolo da nossa evolução. Quando nós criamos uma bola dessas, nós nos transformamos em homo sapiens, ou mulheres sapiens”.

EM SEU DISCURSO, a mulher sapiens disse ainda que “nenhuma civilização nasceu sem ter acesso a uma forma básica de alimentação, e aqui nós temos uma (...) Temos a mandioca, e aqui nós estamos, e, certamente, teremos uma série de outros produtos que foram essenciais para o desenvolvimento de toda a civilização humana ao longo dos séculos. Então, aqui, hoje, eu estou saudando a mandioca, uma das maiores conquistas do Brasil”. Cientistas de linguística e raciocínio lógico em todo o planeta estão tentando entender a profundidade de seu pronunciamento. Por sua vez, os paleontólogos já sabem que a mulher sapiens surgiu de um gene que batizado como Lula, o homo popularis, deu início a este triste capítulo na involução da terra brasilis.

GLÁUCIA RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

entre a gente

e 6 Arquitetos decoradores

Na solenidade de posse da nova diretoria do Conselho Regional de Medicina, Samuel Flam, presidente da Unimed-BH; Amélia Maria Pessoa, presidente do Sindicato dos Médicos de Minas Gerais; Fábio Augusto Guerra, novo presidente do Conselho Regional de Medicina, e Lincoln Lopes Ferreira, presidente da Associação Médica de Minas Gerais

“

Para o homo popularis, a mulher sapiens foi a mãe do PAC

SE, PARA A CIÊNCIA, Eva foi a mãe de toda a humanidade, para o homo popularis, a mulher sapiens foi a mãe do PAC, a gerentona que, segundo ele, “tem a competência e a capacidade que o Brasil precisa pra fazer o país avançar”. Acontece que nossos “sapiens” dirigentes sempre fomentaram o regressismo ideológico e, para isso, não mediram esforços para manter o povo como massa de manobra na rédea curta do amparo social. Deu no que deu, o país regrediu perigosamente na área política, econômica e social. Para finalizar, a mulher sapiens deve estar com problema de memória, em seu último pronunciamento nos Estados Unidos, ela disse que não respeita delatores. Esqueceu-se de que seu gene criador, Lula, o homo popularis, delatava seus companheiros durante o regime militar.

QUE VEM POR AÍ

julho

DIA 8 LULU SANTOS

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (inteira, 1° lote). DIA 13 HIPERATIVO COM PAULO GUSTAVO

Palácio das Artes. Às 19h e 21h30. Ingressos a partir de R$ 100 (inteira).

DIA 23

DIAS 15 E 16

RENATO TEIXEIRA E SÉRGIO REIS, NO SHOW “AMIZADE SINCERA”

“TAMO JUNTO”, COM MARCO LUQUE

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 150 (inteira) DIA 25 MARIA RITA

Chevrolet Hall. Às 22h. Ingressos a partir de R$ 80 (inteira)

agosto

Cine Theatro Brasil. Dia 15 (sábado), às 20h; e 16 (domingo), às 18h. Ingressos a parir de R$ 90 (inteira, 1° lote)

NX ZERO

Music Hall. Às 22h30. R$ 140 (camarote, inteira, 2° lote) e R$ 110 (pista, inteira, 2° lote) DIA 26 E 27

CHITÃOZINHO & XORORÓ – TOM DO SERTÃO

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 480 (plateia 1, inteira), R$ 300 (plateia 2, inteira) e R$ 200 (plateia superior, inteira) DIA 28 TOQUINHO E JOÃO BOSCO

Palácio das Artes. Às 21h. Ingressos a partir de R$ 130 (inteira)

setembro DIA 19 Chevrolet Hall. Às 22h. Ingressos a partir de R$ 60 (inteira).

outubro TIAGO IORC

DIVULGAÇÃO

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 100 (inteira) DIA 23 LOS HERMANOS

Esplanada do Mineirão. Às 21h. R$ 320 (pista premium, 3° lote, inteira) e R$ 200 (pista, 2° lote, inteira)

DIAS 1° E 2 NESSA MESA DE BAR COM FABIANA KARLA

Cine Theatro Brasil. Sexta (1°), às 21h; e sábado (2), às 20h. Ingressos a partir de R$ 80 (inteira).

novembro DIA 20

DIA 6 Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 60 (inteira)

acabamentos, tem comemorado os números positivos nas vendas já nos primeiros meses de 2015. Baseada neste cenário, a empresa revitalizou sua matriz, com investimentos na ordem de R$ 400 mil, e inaugurou a loja Exclusive. Com um mix de produtos diferenciado, as lojas têm agradado os consumidores.

DIA 20

Chevrolet Hall. Às 22h. Ingressos a partir de R$ 90 (inteira, 1° lote)

DUCA LEINDECKER

sua vez, a rede Bel 6 Por Lar, especializada em

DIOGO NOGUEIRA

DIA 22

DIA 1° NANDO REIS E OS INFERNAIS

ganharam espaço personalizado e exclusivo dentro da nova Prima Linea Studio, inaugurada no Ponteio Lar Shopping. A loja conceito da marca conta com um ambiente dedicado aos profissionais do setor, apresentando móveis com design diferenciado e uma linha própria assinada por designers.

PEARL JAM

Lulu Santos toca em Belo Horizonte em agosto

Esplanada do Mineirão. Às 20h30. A partir de R$ 200 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

estilo

PINHÃO É APOSTA NOS PRATOS PARA ESTE INVERNO ...Página 23 LIGIA SKOWRONSKI/DIVULGAÇÃO

É FEIO, MAS TÁ NA MODA>Saiba como usar as tendências que você renegou e agora estão com tudo FOTOS GUSTAVO ANDRADE/DIVULGAÇÃO

PANTACOURT Pantalona cropped Direto dos anos 80 e morada quase eterna do limbo fashion, a pantalona cropped – agora chamada de pantacourt – é a nova queridinha da estação. A dica é investir no modelo cintura alta que alonga a silhueta.

Blusa cropped I’M, macacão acervo do stylist, bolsa e chaveiros La Spezia e tênis Schutz

Blusa I’M, cinto Ellus, pantacourt DBZ e mochila La Spezia

A volta dos que não foram Já dizia o ditado: O brega de hoje é o hit de amanhã. Elementos do passado, principalmente aqueles que você já renegou em alguma época e torceu pra que eles caíssem nas trevas do esquecimento, vivem o seu momento de reciclagem e eis que voltam repaginados e estão na vitrine mais próxima. Dentro dessas “cafonices” que voltaram à tona, listamos algumas que você pode usar tranquilamente, afinal, já deLorena K. Martins

ESPORTE CHIC Tênis e alfaiataria O macacão está repaginado em novas cores e texturas. No look acima, o stylist David Souza indica usá-lo com blusas de manga e nunca com regata, para não brigar com as alças do macacão. O tênis é super bem-vindo, mas nunca deixe as meias aparecerem.

ve ter visto muitas delas por aí. O top cropped deixando parte da barriga à mostra e a gola rulê, lá dos anos 60 e 70, agora são pontos altos da estação e dão um perfume vintage necessário aos looks. Da herança esportiva, os tênis e mochilas invadem os looks urbanos com uma pegada totalmente nova e descolada. Aliás, mochila deixou de virar acessório utilitário da escola e é usada como bolsa, graças a suas novas modelagens e materiais. “As mochilas e os tênis, que antes eram

usadas apenas com looks esportivos, agora voltaram pro mundo fashion, sendo inseridas em looks mais chiques”, explica a stylist e estilista Isabela Moura. Para o frio, o sobretudo também está repaginado e fica ótimo se combinado com pantacourt lá dos anos 80 – aquelas pantalonas na altura da canela e bem larguinhas – quem aí tinha medo delas? Vale aproveitar o macacão ou jardineira, que nada lembra uniforme de trabalhador rural, ok? Nos pés, além do tênis, é a

hora de usar o mule, que deixa o calcanhar de fora e faz barulhinho quando pisado no chão. “O mule é algo que as mulheres ainda têm muito receio, assim como as clogs, mas são sapatos que, colocados em uma produção bacana, pode ficar lindo pro dia a dia”, ensina. Aproveite o ensaio que clicamos a seguir para dar uma segunda chance a peças escondidas em seu armário com dicas do stylists Isabela Moura e David Souza, que ensina a usálas sem medo. Tá valendo!

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

NÉCESSAIRE

Blusa I’M, calça Zara, bolsa La Spezia e maxi blazer acervo do stylist

FOTOS DIVULGAÇÃO

No frio, é comum que a nossa pele fique mais ressecada. Com os pés, o cuidado merece ser redobrado, já que o risco de rachaduras é ainda maior. Confira a galeria de produtos que listamos pra deixar seus pés lindos.

Esse creme hidrata a cutí6 Aroma cula dos pés e é à base de óleos

essenciais, como a lavanda, que proporciona efeito relaxante e calmante Onde weleda.com.br Quanto R$ 32,90

MAXI BLAZER Calça e maxi blazer Zara, blusa I’M, mule acervo pessoal e bolsa La Spezia

Barriga de fora “Na minha opinião, a blusa cropped antes não era uma tendência brega, era uma tendência que as mulheres tinham medo de apostar”, acredita o stylist David Souza. Aqui a dica é combiná-la com calça de alfaiataria de cintura altíssima, sem mostrar o umbigo. Já o maxi-casaco não é bom para as baixinhas, mas se elas quiserem usar é legal investir na calça da mesma cor do casaco, para não cortar a silhueta.

Mentol Para relaxar e aliviar a sen6 sação de cansaço dos pés e propor-

cionar hidratação intensa. A ureia e o silicone na composição agem efetivamente contra a perda natural de água Onde mohda.com.br Quanto R$ 8

GOLA RULÊ Hit de inverno Além de dar um charme e alongar o corpo, a gola alta ainda protege do inverno e agora está repaginada com um toque esportivo. “Acho que a tendência mais chique do momento”, acredita David. Blusa de gola alta Raquel Mattar

E Com aroma de choco6 Vitamina late, esse hidratante amacia e ali-

via a pele seca e áspera na primeira aplicação, além de ter alta absorção sem oleosidades Onde palmers.com Quanto R$ 30

CALÇA BRANCA + MULE Pedida certa Mais sequinha que a pantalona, a calça cropped funciona mais para quem é alta. Para combinar, os stylists sugerem usá-las com sapatos que mostrem o peito do pé, pra alongar a silhueta, como o escarpin, por causa do bico fino. Já a bolsa da vez é a mini bag, que além de fofas, são bem práticas! O mule volta para produções no dia a dia. E a calça branca não é mais vilã. Aposte nos modelos mais skinny e nunca ouse a usar uma legging, ok?

FICHA TÉCNICA Fotos Gustavo Andrade Styling David Souza e Isabela Moura Modelo Lá Medina / Woll Beleza Isabela Moura

não! Essa caneta trata as 6 Calo, áreas grossas e endurecidas da pe-

le nos dedos e solas do pé Onde SAC 0800 779 0055 Quanto R$ 44,90

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

ESPAÇO GOURMET NÉLIO RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

DE BANDEJA NELIO RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

Pinhão

Ingrediente é aposta nos pratos invernais

Truta com farofa de pinhão e carne de lata com angu de milho branco, do Café Cine Brasil

LUIZ CABRAL/DIVULGAÇÃO

Sementeda araucáriaétípica duranteas quermesses Ele é uma iguaria típica desta época do ano. Há quem prefira degustá-lo apenas cozido e servido bem quentinho, temperado com o sal. Encontrado somente durante os meses de outono e inverno, o pinhão, semente da Araucária, árvore natural do Sul do Brasil, conquistou vários outros Estados. E para provar que a semente pode ir muito além dos pratos servidos em quermesses, chefs da capital resolveram aproveitar a época para incrementar o ingrediente em suas criações. “O pinhão tem uma textura particular e um sabor básico, o que possibilita fazer várias combinações. Ele pode ser comparado como um primo próximo das castanhas, porém, em vez de crocância, ele traz maciez”, afirma o chef Luccas Oliveira. Por falar em maciez, foi justamente essa característica que o fez criar o escondidinho de inhame que leva a semente como ingrediente no purê. “O propósito deste prato é permitir saborear o pinhão, já que o purê é neutro e a carne não sobressai”, explica. Lorena K. Martins

COMBINAÇÕES Cultivado em Minas Ge-

rais na Serra da Mantiqueira, uma região mais fria, o pinhão foi um dos ingredientes explorados pelo chef Gabriel Trillo, do Café Cine Brasil Restaurante, especialmente para a Semana da Gastronomia Mineira (saiba mais sobre o evento em texto nesta página). O prato criado para a ocasião levou a iguaria para a farofa com paçoca de pilão e carne de lata que acompanha truta e angu de milho branco. Para sobressair ainda mais no prato, o chef resolveu seguir o caminho inverso da maciez da semente dando a ela uma crocância. “Ele, por si só, tem um sabor bem suave, que lembra uma amêndoa. Neste prato, dei uma caramelizada no pinhão laminado pra que ele não perdesse a importância como ingrediente no prato. Por ele ser de cor mais branca, fica parecendo alho. E com essa caramelizada, aparece no prato”, explica. Para obter a textura correta e utilizá-lo nos pratos, inclusive na farofa, Gabriel indica sempre cozinhar o pinhão na panela de pressão, antes de descascá-lo. “Fica quente, então, é preciso cuidado para não queimar a mão. Mas é mais fácil seguir este caminho”, aconselha. Nesta época, a semente pode ser encontrada mais facilmente no Mercado Central e na Feira dos Produtores, na Cidade Nova, pelo preço médio de R$ 14 o quilo. De acordo com Trillo, o valor é mais em conta do que nozes e castanha do pará, por exemplo, mas ele deixa claro que nenhuma substitui a outra na receita.

Em prol da cozinha mineira Pra quem não sabe, neste sábado (4) comemora-se o Dia da Gastronomia Mineira e BH está no clima de comemoração com o objetivo de valorizar e resgatar a história da nossa cozinha. Organizador e curador da Semana da Gastronomia Mineira, o chef Edson Puiati listou cinco restaurantes da capital que elaboraram pratos exclusivos, fundamentados no terroir de cada região. São eles: Xapuri (Cerrado), Borracharia Gastropub (Espinhaço), Casa Gastronômica Expresso 500 (Rios), Bar Patorroco (Central) e Café Cine Brasil (Mantiqueira). Todos os pratos ficam disponíveis até o dia 19.

Domingo é dia de Vegan Day Para os vegetarianos e veganos, o Yellow Submarine Bar organizou o Vegan Day em parceria com a Las Chicas. O evento, que acontece neste domingo (5), terá mini-hambúrguer nos sabores soja, grão de bico, legumes, batata e quibe recheados com queijo vegetal pelo valor de R$ 5 cada. O Vegan Day começa ao meio-dia e vai até as 18h, na rua Fernandes Tourinho, 441, Savassi. FLÁVIO BORGES/DIVULGAÇÃO

A semente foi o tema do livro “O Pinhão na Culinária”, publicação que foi finalista da categoria “fruits” do Gourmand World Cookbook Awards 2015, considerado o Oscar da literatura gastronômica mundial. O livro mostra pelo menos outras cem formas de consumo do pinhão com receitas inusitadas

RECEITA

Escondidinho de pinhão Pelo chef Luccas Oliveira Recheio - 200 g de pinhão - 300 gramas de carne de sol - 1 cebola - 3 dentes de alho Purê - 1 Kg de inhame - 200 ml de leite - 50 g de manteiga - 1 cubo de caldo de legumes - Sal e pimenta do reino a gosto Modo de preparo Cozinhe bem o inhame, escorra a água e amasse. Uilize um mixer ou bata no liquidificador o inhame com o leite. Assim, o purê cria um aspecto mais aveludado e homogêneo. Na panela, coloque a mistura com manteiga, caldo de legumes, sal e pimenta a gosto. Misture bem com fogo

médio por 5 a 7 minutos. Reserve. Cozinhe os pinhões em panela de pressão por 40 minutos. Depois, descasque e fatie. Prepare a carne de sol picada com azeite. Quando estiver no ponto, acrescente o alho e a cebola e deixe dourar. Junte os pinhões fatiados e finalize com um fio de azeite extra virgem. Numa travessa, coloque uma base fina de purê. Depois, espalhe todo o recheio e complete com o restante do purê. Finalize com queijo ralado (minas curado ou canastra). Para acompanhar, prepare batata baroa chips: corte a batata em fatias bem finas e frite em óleo bem quente. Deixe secar em papel toalha e tempere com uma pitada de sal.

Sabor de Paris agora em BH Na semana passada, abriu em BH o L’Entrecôte de Paris, nova casa que funcionará para almoço e jantar, de segunda a segunda. A franquia está instalada no antigo endereço da Marília Pizzeria, em Lourdes (rua Marília de Dirceu, 226). Pra quem não conhece, o L’Entrecôte é famoso por seu enxutíssimo cardápio: uma salada como entrada e um único prato principal – o contrafilé fino já fatiado, com fritas crocantes, e um molho especial, o segredo da casa. Para a sobremesa, comemore: 12 diferentes tipos de doces.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

VITRINE

Festa no arraiá Pra curtir o São João

Aquele detalhe 6 Lenço fofo e caipira no look

do bebê Onde puc.com.br/ store Quanto R$ 39,99

Selecionamosváriasopçõesparacurtir nomaiorestilooclimadaquermesse O mês de junho se foi, mas julho chegou com muitas festas no calendário. Ainda dá muito tempo de se divertir e se jogar nas festas caipiras que estão rolando na cidade. O que não pode faltar mesmo é um traje bem típico, nem que seja uma bota estilo cowboy e a boa e velha camisa xadrez. Pra quem for organizar uma festa em casa, vale investir também em uma decoração temática, mas que não deixe de ser cool. Na galeria a seguir, você confere sugestões de produtos para encarar o arraiá com tudo que tem direito. Lorena K. Martins

fogueira Vestido xadrez para as 6 Pula meninas dançarem a quadrilha com

muito estilo Onde heringkids.com.br Quanto R$ 89,99

a pipoca 6 Olha Um charme es-

sa pipoqueira retrô de mesa para enfeitar o seu arraiá. Faz pipoca sem precisar de sal e óleo Onde conecteestudio.com. br Quanto R$ 550

dançar 6 Pra Essa botinha

tem uma pegada caipira mas com toque revisitado Onde Clube Melissa (31) 3567-7100 Quanto R$ 350

fashion Bandeirinhas e 6 Quadrilha detalhes em xadrez nos adesivos

de unhas Onde megustaunhas.com.br Quanto R$ 3,99

6 Quitute Destaque

nas festas juninas, a paçoca virou sabor de sorvete Onde Los Paleteros (43) 9105-6368 Quanto R$ 9

Bandeirolas estampadas na saia para qual6 Saiote quer festeira que se preze Onde Lojas Americanas

(31) 4003-1000 Quanto R$ 19,99

Este cordão lumino6 Decór so vai dar um charme na Maria Bonita Para entrar no clima junino com muito estilo, este vestido tem print que lembra a chita Onde kanui.com.br Quanto R$ 104,90

sua festa de São João Onde loja.imaginarium.com.br Quanto R$ 56,91

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

direção

Moto

YAMAHA/DIVULGAÇÃO

Yamaha XJR 1300 tem aparência retrô, mas não abre mão da tecnologia ... Página 28

JORGE RODRIGUES JORGE/CZN

Pinta de alemão Lexus IS 250 é um japonês que rivaliza com BMW e Mercedes

Valor Preços do sedã partem de R$ 182,6 mil; versão top F-Sport custa R$ 196,6 mil

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

LANÇAMENTO>Audi renova o visual e amplia as versões do Q3

INTER CÂMBIO

Em breve, nacional Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Na frente e atrás

acidente que vitimou fatalmente o cantor Cristiano Araújo e sua namorada, Allana Moraes, na última semana expôs novamente a necessidade de usar o cinto de segurança também no banco de trás. É um assunto recorrente, e muitos outros casos como o corrido na última quarta (24) em Itumbiara (GO) chamam atenção da mídia por um tempo e, depois, como sempre, acabam, também, caindo no esquecimento. Poucos vão se lembrar de duas ocorrências emblemáticas acontecidas há alguns anos. A primeira causou a morte do dramaturgo Dias Gomes, que, sentado no banco traseiro de um táxi, no Rio de Janeiro, foi arremessado para fora do carro, por não estar com seu corpo atrelado ao cinto, e teve traumatismo craniano. O outro exemplo a ser lembrado aconteceu nas ruas de Paris, mais precisamente dentro de um túnel, no já longínquo ano de 1997, e chamou atenção do mundo inteiro. Ficou em evidência com chamadas na televisão e nas manchetes de todos os jornais por um bom tempo. Tudo porque os envolvidos eram o casal princesa Diana e seu namorado, o empresário Dodi Al Fayed. Na época, Diana, conhecida mundialmente como Lady Di, era a celebridade mais procurada pelos paparazzi e, naquela ocasião, estava em grande evidência, por causa desse romance. O casal fugia dos fotógrafos quando o carro Existe uma falsa em que viajavam, um Mercedes S500, perimpressão de deu o controle e bateu que se está nas pilastras do túnel. Os namorados, no protegido no banco traseiro e sem banco de trás cinto de segurança, morreram quase que instantaneamente. Tanto o carro em que estava Cristiano, um Range Rover, como o de Diana são considerados alguns dos mais seguros do mundo, mas de nada adianta toda a segurança das muitas bolsas de ar espalhadas no habitáculo, que protegem em caso de colisão, se o ocupante não estiver, também, usando corretamente o cinto. Existe uma falsa impressão de que se está protegido no banco de trás, sem o cinto. A sensação de que os bancos da frente vão ser um “escudo” e que, em caso de uma batida, não será arremessado para fora do carro é mera balela. Segundo pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) divulgada no início do mês, apenas 50,2% dos brasileiros sempre usam cinto nos assentos de trás. Ainda sobre o acidente do cantor, outros dois ocupantes do veículo, o motorista e o empresário, que estavam nos bancos da frente, tiveram apenas ferimentos leves. Ambos estavam de cinto. Fotos do acidente mostram airbags frontais e laterais abertos. Além de dois airbags frontais obrigatórios por lei para carros fabricados a partir de 2014, o carro possui outros cinco, incluindo os laterais, que ajudam na proteção dos ocupantes do banco traseiro. Não usar cinto no banco de trás é passível de multa e pontuação na carteira de habilitação. Mas é falha a fiscalização. Não me recordo de nenhum caso em que alguém tenha sido multado ou mesmo advertido por não usar o cinto atrás. Podemos fazer nossa parte exigindo que os ocupantes do banco traseiro, assim que entrarem no carro, afivelem o cinto. Uma questão importante e que merece ser ressaltada aqui são as vans escolares que cruzam a cidade de norte a sul pela manhã, no horário do almoço e no fim da tarde. Repare para ver e notará que ali dentro as crianças estão livres, pulando de um banco a outro na maior algazarra, sem imaginar o risco que estão correndo ao menor gesto do motorista em pisar bruscamente com o pé no freio. Será que vai ser preciso acontecer um acidente de grandes proporções com essas crianças para que pais, autoridades e os próprios motoristas se conscientizem de que é necessário cada um em uma cadeira e bem preso ao cinto? Tomara que não.

EDUARDO ROCHA/CZN

O Audi Q3 teEduardo rá uma verRocha* são nacional no começo de 2016, mas já ganhou um facelift e teve o line-up ampliado. Até agora, o modelo só era vendido por aqui com motorização 2.0 turbo e configurações que custavam a partir de R$ 150 mil. Agora, com a cara renovada, a gama passou a contar com o propulsor 1.4 TFSI, por 127.190, na versão Attraction, e R$ 144.190, na Ambiente. Esse motor é da família EA211 e receberá uma versão turbo flex, produzida na fábrica de motores da Volkswagen em São Carlos (SP). No Q3, ele rende 150 cv de potência. O propulsor 2.0, que tinha configurações de 170 cv e 211 cv, agora vai a 180 cv nas versões Attraction e Ambiente e a 220 cv na Ambition. Todas recebem o sistema de tração integral Quattro e custam, respectivamente, R$ 145.190, R$ 165.190 e R$ 190.190.

Honda CR-V SUV retocado chega às lojas Mostrado há pouco no Salão do Automóvel de Buenos Aires, na Argentina, o Honda CR-V reestilizado já começou a ser comercializado. A maior novidade é um redesenho frontal, que alterou grade dianteira, parachoques e rodas de liga leve, além de ter inserido filetes de LEDs nos faróis. Outra mudança é um reposicionamento no mercado, que faz com que o SUV seja vendido na versão única EXL, com tração nas quatro rodas, pelo preço sugerido

Ford Fiesta Hatch já está na linha 2016

Além de grade e para-choques redesenhados, o Q3 ganhou opção de motor 1.4 turbo

Na parte visual, a principal mudança do Q3 está na grade dianteira, que recebeu uma grossa moldura prateada. Todas as luzes dianteiras foram concentradas nos faróis: fachos alto, baixo e de neblina, assinatura em LEDs. Na traseira, as lanternas passaram a ser em LEDs e tiveram as seções redefinidas. Desde a versão de entra-

da Attraction, o Q3 traz faróis bixênon, sensores de luz, chuva e de ré, rodas aro 17, revestimento dos bancos em couro sintético, volante multifuncional com borboletas para troca de marcha, sistema multimídia com comando de voz, start-stop, controles de estabilidade e tração e seis airbags. A Ambiente ganha rodas

aro 18, ar bizona, tampa do porta-malas e teto solar elétricos e retrovisor eletrocrômico. A Ambiente 2.0 ainda recebe o Audi Drive Select, que permite mudar parâmetros de motor, suspensão, direção e câmbio. A top Ambition traz bancos elétricos e sistema multimídia MMI Plus com GPS. * Auto Press

HONDA/DIVULGAÇÃO

Pare! Deva realiza 6 Ahoje,concessionária até as 18h, um Super Feirão de

de R$ 134,9 mil. Em termos de equipamentos, o modelo ganhou uma central multimídia com tela de sete polegadas sensível ao toque, entrada auxiliar HDMI, GPS, bluetooth e Wi-Fi. O CR-V segue o motor 2.0 16V, capaz de desenvolver 155 cv de potência e 19,5 kgfm com etanol e com o câmbio automático de cinco marchas. FORD/DIVULGAÇÃO

caminhões seminovos Iveco, em sua unidade em Belo Horizonte, localizada no Anel Rodoviário Celso Melo Azevedo, 14.815, bairro Engenho Nogueira. Segundo a empresa, veículos de diversos modelos terão condições especiais de compra e de negociação. Mais informações pelos telefones 2102-8676 e 9550-9215. inaugurou uma linha 6 AdeShineray produção em Suape (PE), que

montará ciclomotores, triciclos e quadriciclos com peças chinesas, sobre chassi nacional. O espaço de cerca de 210 mil m², sendo 60 mil m² construídos, recebeu investimento de R$ 130 milhões, empregará 250 profissionais e terá capacidade de produção de 250 mil unidades por ano. as portas nesta semana a 6 Abriu primeira revenda oficial Lexus de Be-

lo Horizonte. A marca premium ganhou um espaço próprio dentro da concessionária Osaka, no bairro Santa Efigênia. ROGÉRIO AUGUSTO/OSAKA/DIVULGAÇÃO

A Ford lançou a linha 2016 do Fiesta. Esteticamente, não há mudanças. As alterações estão na lista de equipamentos de algumas das versões: a intermediária SE 1.6 16V, por exemplo, ganhou sensores de estacionamento traseiros, enquanto a top Titanium 1.6 16V recebeu sistema de chave presencial, com botão para ligar o motor. Nas configurações S e SE 1.5 16V, a novidade é a adoção de dois alto-falantes adicio-

nais, instalados nas portas traseiras. No mais, toda a linha vem de série com ar-condicionado, direção elétrica, ganchos Isofix para fixação de cadeirinhas, vidros, travas e retrovisores elétricos, alarme e computador de bordo. Os preços foram reajustados e agora variam de R$ 46.790 a R$ 65.290.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

CAPA>Raro de se ver nas ruas, Lexus IS 250 quer ser opção fora do óbvio no segmento premium FOTOS JORGE RODRIGUES JORGE/CZN

Identidade Luzes diurnas de LEDs são separadas do farol e têm formato em “L”, em alusão à logo da Lexus

Exclusividade é ponto em que o sedã mais sobressai Os modelos da Lexus ainda são raros nas ruas brasileiras. Obviamente, o objetivo da marca é crescer e aparecer. Mas sem pressa. A montadora japonesa entrou no mercado de luxo no Brasil apenas com versões completas e mais requintadas de seus modelos. Ou seja: briga no topo de cada segmento. O IS 250, por exemplo, é oferecido no Brasil em duas versões. Mas a maior parte de seus emplacamentos – 70% – vem da F-Sport – justamente a mais completa e mais cara. O sedã médio chegou ao país em setembro de 2013 com uma função clara: rivalizar com a concorrência alemã, principalmente nas versões de topo do BMW Série 3 e Mercedes-Benz Classe C. Mas não se trata de um carro para render volume de vendas. As previsões da marca, aliás, seguem modestas no país. A intenção é emplacar cerca de cem unidades mensais de toda a sua gama, composta por seis modelos. Para o sedã, a meta era que cerca de oito exemplares fossem vendidos por mês. Dito e feito. Foram 164 IS 250 comercializados desde o lançamento Márcio Maio*

em 2013 até o final de abril deste ano. Exatamente oito a cada 30 dias. A Lexus o equipa com um V6 de 2.5 litros capaz de render 208 cv de potência e torque de 25,2 kgfm. O propulsor trabalha em conjunto com uma transmissão automática de seis velocidades. A força gerada é toda enviada às rodas traseiras, o que confere uma personalidade esportiva ao modelo. A lista de itens de série é farta e contempla equipamentos como central multimídia com TV Digital e GPS e até dez airbags. Mas a Lexus sabe cobrar bem por tamanho requinte e cuidado. A configuração de entrada custa R$ 182.600, enquanto a F-Sport adiciona R$ 14 mil à conta. Com uma etiqueta de preço assim, não é difícil manter a ideia de exclusividade que a fabricante japonesa ostenta no país. IMPRESSÕES Por dentro, a ergonomia é favorecida pelos ajustes – todos elétricos – dos bancos dianteiros, que envolvem o motorista e o passageiro. Aliás, eles ainda reservam um outro “mimo”: refrigeração. Para os dias de calor excessivo, há três modos de ventilação dos assentos e encostos da frente. A central multimídia de sete polegadas é co-

mandada por uma espécie de joystick, cuja lida não é mais fácil que a de uma tela touch quando o carro está parado, mas favorece o manuseio em movimento. A direção é leve nas manobras e, com o pé direito comportado, o IS 250 se mostra um sedã médio eficiente para um passeio em família. Mas basta carregar com força o pedal do acelerador para o 2.5 de 208 cv revelar uma personalidade esportiva. O câmbio trabalha em perfeita sintonia com o propulsor, e trocas manuais podem ser feitas tanto na alavanca quanto nas aletas atrás do volante. Em velocidades altas, o comportamento do Lexus IS 250 se parece mais com o de um modelo esportivo do que com o de um sedã médio de luxo. As rolagens de carroceria são praticamente imperceptíveis, e a sensação de segurança impera. Há três opções de modos de direção: Eco, Normal e Sport, sendo esta última a mais indicada para os momentos em que se espera uma postura mais arisca do trem de força. Já entre as posições Eco e Normal, a diferença é bem sutil e, pelo menos durante a avaliação, não fez grande diferença no consumo registrado pelo computador de bordo, que foi de 8,2 km/l. * Auto Press

EM DETALHES

Estilo Passar sem ser notado a bordo do Lexus é quase impossível. Com design equilibrado, ousado e, ao mesmo tempo, contemporâneo, o IS 250 arranca olhares por onde passa. Esteticamente, o sedã ostenta traços típicos da atual identidade visual da marca, como grade em forma de ampulheta e lanternas traseiras horizontais e bem esticadas.

Interior O sedã é espaçoso. A área para pernas e cabeça atrás é boa, mas os nichos disponíveis para alojar objetos pessoais não são tão práticos; é necessário recorrer aos bolsões das portas. O porta-malas carrega 480 l. A versão testada, com pacote F-Sport, tem revestimentos em couro vermelho e acabamento impecável.

Desempenho Não falta força ao IS 250: as acelerações são homogêneas e decididas, apesar de o torque máximo só aparecer a 4.500 rpm. O propulsor ganha essas rotações com agilidade, e a transmissão automática de seis marchas é bastante competente. O zero a 100 km/h é cumprido em corretos 8,1 s, segundo a Lexus.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

MOTO>Yamaha busca aliar desempenho dos dias atuais com design retrô na naked XJR 1300

Tecnologia com nostalgia A cada exibição de novos conceitos de motocicletas, há destaque para os modelos com visual customizado ou conjunto mecânico mais tecnológico. Os holofotes voltam-se ainda mais para os que conseguem aliar os dois. Criada a partir do projeto Yard Built – “construção no quintal” – a Yamaha apresentou duas versões da esportiva XJR 1300 durante o Salão de Colônia, na Alemanha, em outubro passado. Ambas unem desempenho moderno e visual retrô. Baseada na tendência vintage, que tem como princípio as linhas de design dos anos 60 e 70, a Yamaha XJR 1300 mantevese fiel ao seu estilo naked, com o mínimo de carenagem e elementos visuais possíveis, para deixar à mostra o conjunto mecânico. A moto sofreu pequeRaffaele Grosso*

nas atualizações em seu estilo, e o tanque de combustível, que antes comportava 21 l, teve capacidade reduzida para 14,5 l, buscando ampliar o conforto do piloto ao melhorar o encaixe das pernas. No conjunto mecânico, a suspensão dianteira é composta com garfo DLC – Diamond Like Carbon, que utiliza algumas propriedades químicas e físicas de diamante para maior resistência – e a traseira bichoque, com amortecedores Ohlins reguláveis. Há também um novo sistema de escapamento 4-2-1 em preto fosco, guidão em alumínio e novo painel de instrumentos, que exibe velocímetro e conta-giros em relógios de desenhos clássicos. No centro há um display de LEDs e várias luzes espia com informações relacionadas ao motor e à moto. Nessa variante, custa € 10.390, algo em torno de R$ 36 mil. Já a outra versão, a XJR

FOTOS YAMAHA/DIVULGAÇÃO

Só lá fora Ao menos por enquanto, modelo não é comercializado no Brasil

1300 Racer, segue a moda café racer e tem design inspirado nos modelos de competições antigos. Nesta versão, o modelo segue os mesmo padrões mecânicos e estéticos da configuração naked, porém conta com alguns itens diferenciados. A Yamaha cobra € 11.590 pela configuração Racer da XJR 1300, valor que equivale a cerca de R$ 39 mil. MECÂNICA Ambas as versões contam com o mesmo propulsor. A Yamaha XJR 1300 e sua variante Racer são equipadas com o motor Dohc, de quatro cilindros em linha, 16 válvulas e 1.251 cm³, equipado com injeção direta de combustível e refrigerado a ar, capaz de produzir de 98 cv de potência a 8.000 rpm e torque máximo de 11,1 kgfm a 6.000 rpm. O câmbio é manual de cinco marchas com transmissão por corrente. * Auto Press

Retrô e corpulenta

A variante Racer tem visual inspirado nas motos de competição das décadas de 60 e 70

Ao subir na XJR 1300, há um pouco de trepidação, pois a moto não é tão pequena quanto aparente ser à primeira vista. A posição de dirigir é extremamente confortável devido à localização do guidão e das pedaleiras, além do tanque estreito. Ao virar a chave, é possível perceber o rugido do passado, que surge como se fosse de maneira suave e de longa distância, permitindo abrir um sorriso sob o capacete. O chassi é muito estável,

e o torque, poderoso. A ausência de qualquer controle eletrônico torna-se uma escolha valiosa, embora em alguns momentos seja possível sentir a falta do freio ABS. Para suprir a ausência do equipamento, os engenheiros japoneses da Yamaha escolheram um disco duplo de 298 mm na parte dianteira e um simples de 267 mm para a parte traseira. O conjunto é potente e proporciona frenagens suaves, o que reduz os riscos de

travamento das rodas. A moto funciona muito bem durante longos períodos, sem apresentar qualquer tipo de cansaço a quem a conduz. O único ressentimento fica por conta dos faróis e quadro de instrumentos, que quebram um pouco a imagem de beleza. A moto demonstra um compromisso mais alegre, e suas características, de fato, exigem um piloto experiente. (Carlo Valente/AP)

Freios utilizam disco duplo hidráulico na frente e disco simples, também hidráulico, atrás

Grafia dos instrumentos analógicos da Yamaha XJR 1300 também tem estilo retrô

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

Minas

turismo

Capital mineira e cidades históricas apresentam atrações tradicionais ... Página 34

FESTIVAIS DE INVERNO> Do Nordeste ao Sul do país, eventos culturais aquecem as cidades turísticas SECOM-GRAMADO/DIVULGAÇÃO

Frio com arte Gramado Decoração de inverno para os turistas

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

Confira minha nova fanpage no Facebook Vamos com Paulo Campos

SALA VIP

Rede Meliá promove road show Em um road show realizado no restaurante Graciliano, em Lourdes, a Meliá Hotel International Brasil apresentou os representantes de hotéis localizados nas cidades de São Paulo, Brasília, Campinas, Angra dos Reis e Belo Horizonte, além da equipe corporativa e hotéis internacionais, como o de Punta Cana. Durante o evento, os hotéis divulga-

PERSONAGEM DA SEMANA BELOTUR/DIVULGAÇÃO

ram suas novidades, com apresentações audiovisuais, entrega de materiais e sorteios de viagens. Com origem em Palma de Mallorca (Espanha), a rede tem 370 hotéis abertos ou em processo de abertura em mais de 40 países. Atualmente, ela administra 17 empreendimentos no Brasil sob as marcas Meliá e Tryp by Wyndham. FOTOS MATEUS BARANOWSKI/DIVULGAÇÃO

Fernanda Lelis e Juliana (Speed System), Anna Maria (Van Holland), Thays Fernandez (executiva de contas da rede Meliá) e Eduardo Coelho (Clemência Turismo)

Jud Rugeri (Visual Turismo), Daniella Navega (gerente regional de vendas), Naiene Croda (executiva de contas do hotel Tryp Campinas) e Bruno Souza (Visual Turismo)

Mauro Werkema,

presidente da

Belotur, comenta a Lei Municipal 10.823, sancionada nesta semana pelo prefeito Marcio Lacerda, que dispõe sobre a Política Municipal de Turismo e institui o Fundo Municipal de Turismo (Fumtur) Qual é a importância dessa lei sancionada pelo prefeito Marcio Lacerda?

A partir de agora, com a nova lei, o município está se credenciando, com o Governo do Estado, para receber, anualmente, mais recursos para serem aplicados na atividade turística da capital, o que favorecerá, em muito, as nossas ações de incremento e desenvolvimento do destino. O que muda na gestão do turismo com a criação do Fundo Municipal de Turismo?

Marcelo e Denise Lichter (LP Turismo), Cristina Diaz (gerente de vendas Regional LATAM e Paradisus Hotel de Punta Cana) e Elaine e o marido (agência Cielo Azul)

Flávia Mello e Yara Rodrigues (MMT Gapnet), Luciana Ferreira (coordenadora de vendas do Meliá Angra Marina & Convention Resort) e Ana Sena Adriana Araújo (MMT Gapnet)

Há um ano que estamos rediscutindo essa lei, que não é nova, pois já existe desde 1980. O próximo passo é eleger e empossar o Conselho Municipal de Turismo (Comtur), que deve ocorrer ainda no mês de julho. A lei, na verdade, estabelece a criação de um Fundo Municipal de Turismo. Ele permitirá termos acesso à repartição do ICMs turístico. Após a regulamentação da lei, poderemos nos candidatar ao recurso e destiná-lo a ações de promoção e capacitação do turismo na capital. Quanto deve ser o repasse desse valor?

Nós calculamos algo em torno de R$ 500 mil a R$ 1 milhão ao ano. Sobre o Fundo Municipal de Turismo, onde esse dinheiro vai ser aplicado?

Pércio Mello Jr, gerente de vendas do Meliá, apresenta Brasil 21, de Brasília, para os agentes durante road show

Ramon Ferraz (Ramon Turismo), Fabiano Dias (executivo da Copa Airlines em Minas) e Áquila Viza (Viza Turismo)

Check incheck out

MÍDIA MUTÁ/DIVULGAÇÃO

6 Recrutamento A consolidadora SkyTeam avisa que abriu

vaga na filial de BH para o cargo de atendimento nacional e internacional. Os requisitos são experiência mínima de dois anos no segmento de consolidação, conhecimento de GDS, experiência de emissão/reemissão. Os currículos devem ser enviados para tercibhz@skyteam.tur.br

Esse dinheiro será aplicado em projetos da Belotur depois de serem ouvidos os membros do Conselho Municipal de Turismo como, por exemplo, a capacitação profissional, além de programas de promoção, proteção e recuperação turística, no financiamento de estudos e pesquisas e custeio de eventos da cidade.

6 Famtour O La Torre está inovando nos famtours. O Luigi Rottuno (La Torre) e André Rossi

resort foi palco na semana passada da estreia oficial da filial mineira da Flytour Viagens, que abre as portas em Belo Horizonte. Cheio de surpresas, o famtour teve check-in personalizado, coquetel de recepção, jantar especial, desafios com premiação, festa temática e coquetel de encerramento.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

FESTIVAIS> Do Sul ao Nordeste, eventos trazem uma diversificada programação artístico-cultural

Para aquecer seu inverno SECOM DE CANELA/DIVULGAÇÃO

Tânia A temporaRamos da de inverno, que começou oficialmente no último dia 21 – e provocou uma onda de frio que há muito não se via por aqui – vai se “aquecer” mesmo a partir desta semana, quando começam a pipocar pelo país os festivais de inverno, uma programação que domina vários destinos turísticos na segunda quinzena do mês de julho. Em cidades serranas, como Gramado, Monte Verde, Campos do Jordão e Petrópolis, onde os termômetros beiram 0°C ou chegam a ficar negativos, esta estação do ano reserva atrativos que “afagam” nossos ouvidos, paladar e coração, com uma gastronomia de primeira, movida a fondues e outros quitutes do gênero, e eventos culturais de altíssima qualidade, sendo alguns deles de nível internacional. Pelo ar, espalham-se os acordes de músicas de câmara, em algumas cidades. Fazendas centenárias viram palcos de sinfonias e igrejas históricas recebem os mais belos concertos. Para valorizar a prata casa, outros tantos sons regionais ecoam pelas montanhas afora. Em praças públicas, trens e até em centros de convenções, o teatro é democratizado e o circo ganha a rua, compartilhados com as multidões, que aquecem a si e aos desprendidos artistas com o calor dos aplausos. Como é de se esperar, festas, músicas e danças típicas de imigrantes europeus (principalmente italianos e alemães, além de húngaros, poloneses, letões etc) completam a programação dessas cidades. A estação do frio dá lugar até ao inusitado. Contrariando as leis da nature-

za – e o mote de divulgação do Nordeste, região que se vende turisticamente como tendo “sol o ano inteiro” –, a cidade de Garanhuns, no agreste pernambucano, também tem seu festival de inverno. Mas não é só ela. Para não fazer feio, a cidade sul-matogrossense de Bonito igualmente reservou, no seu calendário anual, um período para o festival de inverno, de apenas quatro dias.

O frio que aportou no sertão nordestino

Enfeites Canela se preparou para o inverno até na decoração: bonecos de neve se espalham, pelas principais ruas

Com temperaturas médias de 15°C nesta época do ano, a cidade pernambucana de Garanhuns – situada no planalto da Borborema, a 842 m acima do nível do mar – realiza, de 16 a 25 próximo, a 25ª edição do Festival de Inverno de Garanhuns (FIG). A expectativa é a de atrair um público superior a 500 mil pessoas. Durante os dez dias de festa, moradores e visitantes vão apreciar uma extensa programação – no ano passado, foram 3.000 artistas –, com apresentações musicais e de teatro, dança e circo, além de mostras de fotografia, literatura, artesanato e moda. O principal polo da festa é a Praça Cultural Mestre Dominguinhos, onde acontecem os shows noturnos com grandes nomes da música nacional. Mas, no decorrer do dia, também tem programação em mais 14 locais, como o Parque Euclides Dourado, um atrativo turístico que mais concentra ações do festival.

MÃO DADAS Agora, conciliar diversão e cultura foi a grande sacada da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) ao criar, em 1967, o primeiro festival de inverno de uma instituição de ensino superior do país, sendo, depois, seguida por outras universidades federais, como a do Paraná (que chega neste ano à 25ª edição), e, entre outras, as das cidades históricas mineiras de Ouro Preto e São João del Rei. Sediado inicialmente em Ouro Preto, cidade que hoje tem sua própria versão, o evento já passou por várias localidades do Estado. De volta a Belo Horizonte em 2014, o Festival de Inverno da UFMG vai, mais uma vez, enriquecer o universo artísticocultural da capital mineira. BONITO Centro-Oeste A cidade de Bonito, no Mato Grosso do Sul, oferece neste inverno bem mais que seus inconfundíveis atrativos naturais. Com a presença de artistas como Almir Sater, Sérgio Reis, Renato Teixeira e Zeca Baleiro, a 16ª edição do Festival de Inverno de Bonito será realizada de 29 a 31 de julho. A programação prevê, ainda, shows regionais com Adriana e Delinha e Patricia, famosas entre os sul-matogrossenses. RICARDO BERTOLUCCI/DIVULGAÇÃO

As geadas tingem de branco o pórtico de Gramado

Sob geada na serra gaúcha Com ruas enfeitadas e uma variada programação de inverno que agrada adultos e crianças, as cidades da Serra Gaúcha, Gramado e Canela, esperam receber, nesta temporada, cerca de 1 milhão de pessoas. Com o tema Viva o Melhor do Inverno, o Estação Gramado, que teve início ontem (dia 3) e se estenderá até 2 de agosto, realiza oficinas de pães e cucas, na Casa do Colono (às quintas-feiras, das 15h às 16h); de desenho, no Mini Mundo (dia18 de julho, às 11h); e de artesanato, além de Escola do Mate (às quintas-feiras, das 11h ao meio-dia). A agenda musical e teatral também vai embalar o público nos fins de semana, com apresentações como a do espetáculo “Korvatunturi” e das bandas Nenhum de Nós e Marmota Jazz.

CANELA Favorecida pelo colorido das folhas dos plátanos, aliado ao branco da geada e às temperaturas amenas, Canela ainda oferece na Temporada de Inverno 2015 dois espetáculos teatrais na praça João Corrêa: “Clowns”, que consiste em pequenos quadros de cenas do cotidiano, e “Branca de Neve do Avesso”, um clássico contado do avesso. No período, acontece o 6º Sabores de Canela, em que hotéis e restaurantes oferecem um prato exclusivo, com canela, além da Festa Colonial, de 10 a 26 de julho, com deliciosos produtos coloniais e apresentações culturais dos imigrantes italianos, portugueses e alemães. * Programação em: www.gramado.rs.gov.br/ eventos/estacao-gramado e www.canela.com.br

NO NORDESTE SECOM DE GARANHUNS/DIVULGAÇÃO

Performance Atividades de circo abrilhantaram a edição 2014 do Festival de Inverno de Garanhuns, no agreste pernambucano SECOM DE GARANHUNS/DIVULGAÇÃO

Surpresa Viçoso jardim de hortênsia, flor-símbolo das gaúchas Gramado e Canela, colore as praças da nordestina Garanhuns

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

MÚSICA> Campos do Jordão e Petrópolis na lista

Som erudito “explode” pelas serras

SÉRGIO BIAGIONI/DIVULGAÇÃO

Bairro Vila Capivari, de Campos do Jordão, é concorrido dia e noite durante o inverno

Considerado um dos mais importantes eventos de música clássica da América Latina, o 46º Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão, que começa hoje (dia 4 de julho) e vai até 2 de agosto, conta com 75 concertos, a maioria gratuitos, e a participação de renomados solistas e grupos nacionais e internacionais. De 27 a 2 de agosto, será realizada, paralelamente, a segunda edição do Festival Coral, com mais oito concertos. A maioria das apresentações do tradicional evento da cidade do interior paulista, de feições europeias, acontecerá em palcos oficiais: auditório Claudio Santoro, Espaço Cultural Dr. Além e praça do Capivari, entre outros, além da Sala São Paulo. Tânia Ramos

PETRÓPOLIS O encantamento do 15º Festival de Inverno de Petrópolis/Dell’Arte, que acontece entre os próximos dias 10 e 19, já começa pelos locais dos shows e concertos: Catedral São Pedro de Alcântara, Museu Imperial, Theatro D. Pedro, hotel Solar do Império e praça da Liberdade. No distrito de Itaipava, o Espaço de Artes Miguel Salles também receberá uma parte do festival. A cidade serrana fluminense vai promover um verdadeiro mergulho na música clássica, com ópera, corais e exposições, além de apresentações de jovens e promissores talentos. Para maior enriquecimento cultural do público, haverá, ainda, debates com especialistas sobre músicas clássica e moderna. Uma das atrações mais aguardadas do festival é a ópera cômica italiana “O

Professor de Música”, do compositor Giovanni Battista Pergolesi, numa encenação da Escola de Música da UFRJ e regência do maestro André Cardoso, no Theatro D. Pedro. O mesmo espaço será palco do show “Recordando Amália Rodrigues”, em homenagem à diva portuguesa do fado. Com organização do musicólogo português Jorge Rodrigues, terá ainda exibição de vídeos inéditos e entrevistas exclusivas, em que a cantora fala do Brasil e de sua experiência com a música brasileira. O Festival do Vale do Café, que abrange 15 municípios do Sul Fluminense, será realizado de 17 a 26 em 12 Fazendas do Café, um extraordinário acervo esculpido em alvenaria e pedra, ideal para abrigar o melhor da música contemporânea.

DELL’ARTE/DIVULGAÇÃO

Orquestra Sinfônica Jovem Mariuccia Iacovino Brasileira é uma das atrações de Petrópolis

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

UNIVERSITÁRIOS MINEIROS> Belo Horizonte e cidades históricas reúnem os mais tradicionais festivais

Conhecimento vai às ruas BRUNA BRANDÃO/DIVULGAÇÃO

Tânia Em plena diRamos tadura militar, a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) decidiu desanuviar, dentro do possível, o horizonte de sua juventude amordaçada, criando, em 1967, o festival de inverno. Inicialmente abrigado entre morros e ladeiras de Ouro Preto, onde permaneceu até 1979 – e retornou de 1993 a 1999 –, o evento já passou por várias cidades do Estado, retornando a Belo Horizonte no ano passado, onde já havia sido realizado de 1989 a 1992. Neste ano, o festival de inverno da UFMG vai, mais uma vez, apropriarse do espaço público – sobre o qual, aliás, haverá muitos debates – da capital, com discussões multidisciplinares e espetáculos multiculturais para públicos de todos os gostos e faixas etárias. Realizado de 18 a 26 de julho, o evento terá encontros temáticos, cortejo e missa conga, Assembleia dos Povos Indígenas, roda de improviso (com MC’s), sarau, quarteirão do soul, sanfonada, cinema e gastronomia, além de oficinas de grafite e de expressão corporal (melhor idade), entre outras, e shows. Entre as apresentações estão shows de Batucanto, Liga Feminina de MC’s, DJ Alexandre de Sena, Viola Brasileira com Paulo Freire, Cinco Mestres do Sam-

ba, Bro MC’s e MC Dodô e Felipe Cordeiro.

REPRODUÇÃO

SÃO JOÃO DEL REI Uma iniciativa da Universidade Federal de São João del Rei – que também adotou a missão de agregar outras comunidades em torno do conhecimento gerado por suas palestras e oficinas, além de disseminar lazer de qualidade, com espetáculos musicais e teatrais –, o 28º Inverno Cultural UFSJ será realizado de 18 a 26 de julho, simultaneamente, na cidade-sede e em Santa Cruz de Minas, São Tiago, Divinópolis, Sete Lagoas, Ouro Branco e Conselheiro Lafaiete. O festival vai reunir nomes como Maria Rita, Marcelo Jeneci, Casuarina, Karina Buhr, Badi Assad e Toninho Resende, além de diversas oficinas de artes cênicas, plásticas e audiovisuais. * Programa completos em: https://46festivalufmg.wordpress. com/programacao/ e http://invernocultural.com.br/.

MONTE VERDE Direto da Letônia A 3ª edição do Festival de Inverno de Monte Verde, no Sul de Minas, que acontece de 4 a 25 de julho, terá apresentações de cameratas, orquestras de violas, danças folclóricas e shows. O destaque é a presença inédita do grupo letão Tarkški, em homenagem ao fundador da cidade, Verner Grinberg, que veio da Letônia em 1913.

Show Maria Rita se a presenta no Inverno Cultural UFSJ

Cartaz do 1º festival da UFMG REPRODUÇÃO

Espaço Resistência Cultural no campus da UFMG no Festival de Inverno de 2014

Sentir e agir em Ouro Preto Desde 30 de maio, ocorrem geadas em Monte Verde

CARLOS PACELLI/DIVULGAÇÃO

Destino Conselheiro Lafaiete vai receber eventos da UFSJ

Primeiro em São João del Rei

AHPMV/DIVULGAÇÃO

STÊNIO LIMA/DI,VULGAÇÃO

FESTIVAL EM DETALHES LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

LINHA DO TEMPO

‘Nariz que Dança’ alegrou tour de trem entre Ouro Preto e Mariana

Com o tema “O que te afeta”, inspirado na teoria do filósofo Spinoza (abrange o afeto como sentimento e como aquilo que te faz agir, mover e criar), o Festival de Inverno de Ouro Preto e Mariana – Fórum das Letras 2015 vai movimentar as duas cidades, de 8 a 19 deste mês, com oficinas, palestras, debates, mostras e shows. Desenvolvido pela Universidade Federal de Ouro Preto (Ufop), desde 2004, o evento tem vários destaques neste ano, como o concerto, na abertura do festival, da cantora Fernanda Takai com a Orquestra de Ouro Preto, apresentando canções dos Beatles, e o con-

certo da Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, além das peças “Alphonsus” e a infantil “O Gol Não Valeu” e do recital “Confronto de Três Estéticas”, na Igreja Nossa Senhora do Pilar. Na dança, destacam-se “Bharatanatyan”, da bailarina indiana Janaki Rangarajan, e o “Tecituras”, da Quik Cia. de Dança. A mostra “Coutinho: o Fim e o Princípio”, homenageia o cineasta Eduardo Coutinho, morto em fevereiro de 2014, com sua filmografia completa. A programação completa em: http://www.festivaldeinverno.ufop. br/2015/index.php.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

À mesa nos festivais de inverno Não é de hoje que os festivais de inverno em cidades do interior atraem muita gente. A programação é intensa, o foco é a cultura, o público universitário sempre foi o mais assíduo, e o clima de experimentação e descontração difere do clima cool dos festivais de cinema e gastronomia e da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip). Festivais de inverno sempre combinaram mais com cozinhas de botecos e bons restaurantes simples. Não há foco em gastronomia elaborada, mesmo porque o dinheiro dos participantes muitas vezes é curto (com exceção do festival do Campos do Jordão, com preços da Suíça). Mas comer bem e com simplicidade pode ser muito bom quando se quer tirar férias de grandes experiências gastronômicas. Se de um lado, no interior, o grande foco sempre foi a cozinha regional bemfeita, com produtos de raiz e cozinha tradicional, hoje novos e talentosos chefs trazem com qualidade sopros de modernidade e criatividade aos seus res-

taurantes em cardápios autorais. Nesse caso, custa mais caro, mas, para quem está disposto, vale a experiência. Em Minas, o leque de cidades que sediarão festivais de inverno é grande, indo desde as históricas, como Ouro Preto, Mariana, São João Del Rei e Diamantina até outras, como Poços de Caldas e Itabira. Estando em São João é inevitável a referência à gastronomia de Tiradentes. As novas referências na cidade são o Angatu, do chef Rodolfo Mayer, e o Pacco e Bacco, do chef Rafael Pires, disputando a preferência popular com o Entrepot du Vin, além do Empório Santo Antônio. Como as opções são muitas, há também o Hambúrguer do Zé, o Atelier da Cerveja, o tradicional bar do Celso e Seu Bartho Pizzaria. Em Diamantina, fazem sucesso o Relicário Gastronomia, o Deguste, o Apocalipse, a Livraria Café Espaço B, o Al Arabe, o Sushi Barroco e o Garimpeiro, enquanto em Ouro Preto estão os Lanches do Baby, o Escada a Baixo, o Porão Cervejaria, e, para quem quiser um restaurante mais caro, o Pastifício Mama Roma.

MENOS FAMOSOS Fora do circuito das cidades históricas, em Itabira, o Filé de Gato é ponto certo no festival assim como o Restaurante Lili pelo preço e pela qualidade. Outras referências são o Bar do Helton, o Grill Gourmet, o Apricci, com pizzas e vinhos, e o Tratoria de Prima, referência como uma das melhores cozinhas da cidade. Em Poços de Caldas, o hambúrguer do Dona Dulce Classic Burguer vai estar na pauta em conjunto com uma visita ao mercado municipal, Bar do Junior, Nina Bistrô, Pizza na Roça e Becco Gastronomia. Os festivais de inverno estão entre as melhores tradições de Minas. Descontração, cultura, boa comida, cerveja e, felizmente, atualmente, conta também com ótimas opções para quem gosta de vinho. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

GIRAMUNDO PAULO CAMPOS

Nordeste Fretamentos para o verão

Programa inclui passeio pela capital turca, Istambul

Turquiaeilhasgregas A Turquia reserva surpresas maravilhosas aos olhos de quem viaja. Combinada com um cruzeiro em meio às belas paisagens das ilhas gregas, o pacote fica completo. A Saint Germain tem roteiro para os

dois países, entre 5 e 19 de outubro, a partir de € 2.390 (terrestre), por pessoa, em apartamento duplo. O programa inclui hospedagem (em hotéis e no cruzeiro), passeios e algumas refeições. Inf.: (31) 3291-1630

A operadora Visual Turismo já começou a preparar os fretamentos para a alta temporada no litoral nordestino, um dos pontos mais visitados do Brasil no verão. Pacotes com preços especiais para Salvador, Fortaleza, Porto Seguro, Natal e Maceió, com saídas a partir de 19 de dezembro. Para os demais destinos, a Visual terá bloqueios em voos regulares. Consulte seu agente de viagens ou encontre uma agência credenciada da Visual no site www. visualturismo.com.br.

FESTIVAL DE TIRADENTES/DIVULGAÇÃO

Chef Rodolfo Mayer comanda o Angatu na histórica Tiradentes

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br ACIR GALVÃO

Britanicamente

marido avisou do jantar três dias ant e s , tempo suficiente para que tomasse as devidas providências: garçons, bufê, flores, conserto do vazamento da pia, polimento das pratarias etc. O convidado de honra, pelo que ela havia entendido, era um finíssimo cônsul inglês, James qualquer coisa, recém-chegado a Belo Horizonte. Acostumados a receber estrangeiros, Lourdes e Dagoberto eram considerados os grandes anfitriões da cidade. Aliás, não só estrangeiros, como também artistas, escritores, gurus, filósofos, alquimistas e tipos das mais diversas e exóticas modalidades ocasionalmente vinham visitar ou se hospedar no enorme e democrático apartamento. A última hóspede de que se tem notícia foi uma ruiva altíssima das pernas torneadas que, fugida do balé Bolshoi, encantou-se por um brasileiro perdido em Nova York, até que, no fim das contas, eles acabaram a noite em Belo Horizonte tomando chá com torradinhas junto com o

simpático e gentil casal. Tão gentil que, apiedando-se dos “perdidos”, os convidou a passar o resto da estadia mineira em sua companhia, o que foi aceito de prontidão. A casa era um verdadeiro entra e sai de pessoas, sendo que, na maioria das vezes, mais entrava do que saía. Situações “surreais” eram vividas a todo instante, como no dia em que, sentado no tapete, na posição de lótus, sem camisa e proferindo a 200 decibéis o som “oummmmm”, conhecido iogue indiano dividia espaço na sala com radicalíssimo e desconfiado pastor anglicano que, com o rabo do olho, espreitava a inusitada cena. Foi por isso que, quando o marido a avisou do cônsul inglês, Lourdes pensou tranquila: um tipo normal, provavelmente meio recalcado, sério e consciencioso. Jantar para cerca de 20 convidados, tipo formal, com entrada de canapés etc. Nenhum problema; tirava de letra. Só não contava com a kombi do bufê, que, levando jantar, garçons e cozinheiro, despencou ladeira abaixo, indo de encontro a um poste. Felizmente, nenhuma vítima, mas, em compensação, no meio da confusão, caixas, panelas, canapés e outros desapareceram em questão de

minutos – provavelmente nas mãos dos transeuntes que, morro abaixo, literalmente falando, “fizeram a festa”. O motorista pensou em chamar a polícia, mas, nessa altura do campeonato, de que adiantaria? Mesmo não chamando, ela apareceu numa viatura escandalosa querendo saber do acontecido. Claro, teriam que fazer uma ocorrência. Nisso o tempo passando, e a Lourdes, aflita, ligava para o bufê. – Mas, minha filha, já são sete e meia da noite e nada, nem sequer uma azeitona empanada para servir aos convidados. Pelo amooooor de Deus, cadê o seu pessoal? E a funcionária de plantão, também sem saber de nada, simplesmente nada tinha a dizer a não ser que aguardasse mais um pouco. Oito horas, desespero total quando a campainha da porta dos fundos toca. Numa das poucas vezes em que ficou histérica, Lourdes abre a porta de supetão: – MAS ISSO SÃO HORAS? – Desculpe, acho que me enganei no horário – responde o outro, constrangido. E ela, possessa: – Enganou-se? Como assim? Está achando o quê? Cadê o resto do pessoal? – continuava a gritar até ser inter-

rompida pela cozinheira: – Dona Lourdes, não é por nada não, mas esse aí não tá com cara de garçom, não... –

Estava certa. Não era o garçom. Tratava-se do cônsul inglês, que, britanicamente, às 20h, chegava para o jantar.

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: KÊNIO PEREIRA ESCLARECE DÚVIDAS SOBRE O PAGAMENTO DA QUOTA DE CONDOMÍNIO

VISUAL> Alta definição, design apurado, foco na estética e na durabilidade são pontos fortes dos lançamentos

Revestir a casa FOTOS CERÂMICA PORTINARI/ DIVULGAÇÃO

Com uma variedade extensa de tonalidades, relevos e texturas, além do apelo para a sustentabilidade, os revestimentos para pisos e paredes nunca foram tão democráticos, e a cada ano que passa surgem novas alternativas para vestir superfícies com conforto e muita personalidade. Mais do que agregar um maior custo-benefício aos projetos de arquitetura e design de interiores, o compromisso com a inovação enriquece a qualidade desses novos modelos de materiais, que estão bastante resistentes à água, à abrasão, à aplicação de produtos químicos, além de garantir alta durabilidade e conservar a beleza dos acabamentos. De acordo com a arquiteta Maristela Broilo, é preciso conhecer bem as características de cada material para saber quais são as reais possibilidades de uso e transformação em cada ambiente da casa. “Os pisos têm especificações rígidas com relação à segurança. Não podemos utilizar revestimentos escorregadios nos pisos de áreas externas, por exemplo. Muitas vezes, as pessoas se esquecem de que depois do revestimento entram os móveis, estofados, quadros e adornos. Portanto, na hora de escolher um revestimento, temos que imaginar o ambiente como um todo para não cair no excesso”, afirma. Ana Paula Braga

Relevos

Revestimento Freedom HD cria um efeito visual incrível quando trabalhado com boa iluminação

Formas geométricas vêm ganhando espaço na decoração

Coleção Palace HD é inspirada na nobreza do mármore italiano

Coleção Peroba Arbo, da Cerâmica Portinari, reproduz com perfeição a madeira entalhada no porcelanato

COMPOSIÇÕES Alta definição, praticidade, design apurado e foco total na estética são pontos fortes que têm despertado a atenção de profissionais em seus projetos e de diversos moradores. Azulejos, pastilhas, cerâmicas, laminados, porcelanatos, cimentícios, vinílicos, mármores e outros afins adquirem um visual tão incrível que fica difícil acreditar que se trata de um produto industrializado, que consegue reproduzir cada vez melhor os materiais em seu estado original. Segundo a arquiteta, os novos revestimentos interagem muito com o estilo de vida contemporâneo dos moradores, que vai muito além da praticidade e da conquista por um efeito visual impactante. “As novas tecnologias têm permitido a criação de produtos com efeitos inacreditáveis que se adaptam e contribuem muito para todos os gostos e estilos de decoração. Sem dúvida, podemos ‘brincar’ e ousar cada dia mais nos projetos”, pontua Maristela. Os novos pisos e revestimentos no mercado têm chamado a atenção por tirarem proveito das formas geométricas, estampas e texturas variadas. Além de fazer referência ao design em alto-relevo, com desenhos tridimensionais, tudo tem volume e parece saltar aos olhos. A cerâmica e o porcelanato, por exemplo, por serem materiais bem versáteis, têm rendido belas e criativas composições. A empresa Cerâmica Portinari, que desenvolve seus produtos com base em pesquisas de tendências globais e altos investimentos em tecnologia, lançou diversas coleções com efeitos visuais incríveis e uma boa dose de sofisticação. De acordo com o gerente de desenvolvimento de produtos, Paulo Gava, “as paredes com relevo propiciam um ambiente moderno, sem poluição visual, muito clean e, principalmente, carregado de personalidade”. Segundo ele, quando aliados a bons projetos de iluminação, os revestimentos podem se tornar protagonistas dos mais diferentes espaços. “Dependendo do estilo, podemos ter o uso desses produtos ampliado, com todo o potencial de efeitos de iluminação”, afirma.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

POSSIBILIDADES> Revestimentos ecológicos e híbridos estão cada vez mais presentes nos espaços

Paginação sustentável GUSTAVO XAVIER/ DIVULGAÇÃO

Sacada Projeto assinado por Jane Magalhães e Malu Amorim para a mostra Morar Mais por Menos utiliza o piso Ecoblock

As novas possibilidades de revestimentos sustentáveis e ecológicos para pisos e paredes estão cada vez mais presentes em projetos de decoração e incorporam um novo luxo no mercado. Pensados para não agredir a natureza e feitos através do reaproveitamento de materiais de descarte, eles despertam atenção principalmente pela aparência, qualidade no acabamento e também por apostarem na criatividade e em recursos tecnológicos. O conceito de sustentabilidade está presente na maioria dos processos de fabricação e Ana Paula Braga

os produtos com origem natural ganharam um ar ainda mais sofisticado no décor. “Por serem produtos inovadores, esses revestimentos têm despertado interesse, pois afetam diretamente a nossa qualidade de vida, uma vez que se preocupam com o meio ambiente e proporcionam uma economia de gastos”, pontua a arquiteta Maluh Amorim. Em um dos últimos projetos assinados pela profissional, que integra uma área externa com piscina e outra gourmet, ela abusou do piso Ecoblock, feito a partir de resíduos plásticos industriais, domésticos e também de fibras naturais como casca de arroz, casca de coco, raspa

de couro, juta e outros derivados. “Não poderíamos deixar de usá-lo em um deck – elemento fundamental em ambientes desse tipo. Ficou interessante. O espaço gourmet foi feito em madeira de demolição e também todo o guarda-corpo ao longo do espaço”, relata Maluh. Composto por três peças de medidas diferentes, o piso ecológico Antiche, lançamento da empresa Intercity, é mais um modelo que maximiza as alternativas de paginação, garantindo ainda mais originalidade ao projeto e diferentes desenhos. Além do processo de fabricação ser sustentável, seu design foi pensado para torná-lo um revestimento com aspecto na-

tural após a colocação, com destaque para a superfície texturizada e linhas retas. HÍBRIDOS O piso de um ambiente pode se transformar em um ponto de destaque em qualquer casa ou apartamento. Para enriquecer ainda mais o visual da decoração, tudo depende da escolha certa do revestimento, da paginação e, claro, de um toque de ousadia na mistura dos materiais. Alinhada aos novos tempos, a proposta de mesclar diferentes acabamentos de piso em um mesmo espaço veio mesmo para ficar. Além de conferir uma atmosfera personalizada e bem atual, o contraste é mais um aliado

INTERCITY/ DIVULGAÇÃO

no décor para destacar padronagens distintas e ressaltar a beleza de cada um. Na opinião da arquiteta Isabela Aguiar, a aposta em novas versões de pisos híbridos traduz mais dinamismo ao décor e ajuda a imprimir nos cenários da casa mais identidade, com combinações que são de encher os olhos. “Essa fusão de diferentes acabamentos de pisos em um mesmo ambiente traz mais movimento e uma sensação de fluidez. Ela quebra com o layout muito rígido e dá um toque contemporâneo aos ambientes da casa”, pontua. Segundo ela, a mistura de revestimentos é uma interessante solução estética pa-

ra esconder as “cicatrizes” encontradas nos pisos, como tacos soltos, manchas de móveis e remoção de paredes, principalmente quando fica aquela marca no assoalho ou no piso original. Composto por três peças de medidas diferentes, o piso ecológico Antiche, da empresa Intercity, é mais um modelo que maximiza as alternativas de paginação, garantindo ainda mais originalidade ao projeto e diferentes desenhos. Seu design foi pensado para torná-lo um revestimento com aspecto natural após a colocação, com destaque para a superfície texturizada e linhas retas. MAÍRA ACAYABA/ DIVULGAÇÃO

REUTILIZAÇÃO DE MATERIAIS NO DÉCOR

Piso Antiche tem fabricação sustentável e permite diferentes paginações

Madeira plástica. Muito valorizada por seu apelo rústico ou pela possibilidade ecológica de reutilização, a madeira é um material que garante resultado único em qualquer projeto de arquitetura, decoração e design de interiores. A Madeira de Demolição. com, uma das empresas líderes no segmento de reutilização de materiais, acaba de investir na madeira plástica, um produto que alia bom gosto e equilíbrio com a natureza. “No processo de fabricação são utilizados restos de garrafas pet, sacolas plásticas e outros materiais que iriam para o lixo ou aterros sanitários”, esclarece o diretor da empresa, Vinícius Zanutto. Ele acrescenta que a peça é uma solução 100% ecológica que converte lixo plástico em produtos duráveis, além de ser fácil de cuidar, por não ser permeável.

Revestimentos híbridos na parede são feitos de materiais reaproveitados

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

6 PERGUNTAS PARA ...

Henrique

UARLEN VALERIO

Brito e Giuliano Mucelli

Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Depósitojudicial comopagamento

Márcia O mercado Xavier está em crise,

mas, apesar de todos os pesares, a Layout Imóveis acredita que o investimento em empreendimentos imobiliários continua sendo uma ação segura. Visando buscar sempre as melhores oportunidades para seus clientes e ampliando seu rol de parcerias, a empresa tem conquistado espaço no mundo dos negócios. Em entrevista ao Pampulha, Henrique Brito (de terno preto) e Giuliano Mucelli, diretores e gestores de negócios da Layout Imóveis, falaram sobre a organização, as suas metas e os diferenciais. Quais as metas da Layout Imóveis para 2015? As principais metas da Layout Imóveis para 2015 são manter o bom número de vendas e aprimorar cada vez mais o atendimento aos nossos clientes. Nossa missão é proporcionar conforto, segurança e, sobretudo, satisfação em nossos negócios. Quais os desafios de se trabalhar no mercado imobiliário mineiro? O que os clientes mais buscam? Os desafios são enormes, porém é o que nos motiva a buscar mais qualificação e expertise no segmento. O cliente mineiro é bastante exigente, busca sempre o melhor custo-benefício para o seu dinheiro. Nosso desafio junto a ele é descobrir, pesquisar, comparar e oferecer o melhor investimento dentro do perfil traçado, assim, entregamos um serviço de qualidade e fazemos valer mais o dinheiro da clientela.

Como todo bom investidor, nossos clientes, tanto no segmento comercial quanto residencial ou locação, buscam sempre mais por menos. Melhor localização dos imóveis, melhores retornos de investimentos, melhores preços de aluguéis residenciais ou comerciais. Esses anseios e expectativas é o que nos faz crescer a cada dia, nos faz acompanhar o segmento imobiliário e a economia do setor, diuturnamente, para conseguirmos dar esse retorno positivo, que já é esperado. Com muito empenho estamos conseguindo suprir tais demandas. A empresa trabalha tanto com imóveis comerciais quanto residenciais. Qual o segmento mais promissor? No momento o imóvel comercial vem sendo mais promissor para investimento devido à boa rentabilidade e à maior liquidez. Com o novo conceito de Street Mall (shopping de rua; centro comercial de bairro), que traz conveniência e conforto para as regiões nas quais são construídos, esses empreendimentos se tornam investimentos seguros, rentáveis e com boa taxa de valorização. A Layout Imóveis buscou parcerias para oferecer aos investidores ótimas opções de imóveis comerciais promissores como os Street Malls. Quais os projetos recentes da empresa? Quais as expectativas? A Layout Imóveis, dando continuidade ao processo de expansão, está aumentando seu rol de parceria para garantir aos clientes investimentos cada vez mais rentáveis no ramo imobiliário e maior segurança e facilidade na compra ou locação. Além das novas parcerias,

uando um condômino não concordar com determinado valor cobrado, em razão de deliberação da assembleia, como, por exemplo, o valor da quota de condomínio, de uma multa aplicada ou obra de reforma, não basta depositar o que acha devido diretamente na conta corrente do condomínio ou da administradora. Pior do que agir assim para gerar descontrole na contabilidade do credor é a atitude ilógica de protesto do condômino que não quita sua dívida por achar que o síndico age de forma irregular. Se há algo errado, basta o condômino tomar outras providências, pois o síndico tem o dever de cumprir a lei, a convenção e as deliberações da assembleia. Ninguém tem o direito de deixar de cumprir o dever de quitar a quota condominial, pois a impontualidade lesa os seus vizinhos. Quem faz depósito de forma irregular continua a figurar como devedor e será condenado em uma ação de cobrança. E, caso o devedor se recuse a cumprir a decisão judicial, poderá ter seu apartamento penhorado e levado a leilão para quitar o débito, mesmo que seja sua única residência. Apenas o condômino ou o inquilino desinformado depositam diretamente na conta bancária do condomínio ou da administradora para tentar se furtar de pagar o que julga ser indevido.

Metas

DiretoresdaLayoutImóveis Comnovasparceriaseumprojetode gestãoeadministraçãodenegócios, imobiliáriafocanamelhoriadosserviços

MERCADO IMOBILIÁRIO

Expectativa da empresa é direcionar seus clientes para os melhores negócios

a empresa iniciou um projeto de gestão e administração de negócios, que abrange shoppings, condomínios e estacionamentos. Na parte dos shoppings, a Layout Imóveis inaugurou um de seus projetosmodelo, o Ágata Street Mall Palmares, localizado no bairro Palmares, em Belo Horizonte, realizado pela Construtora Ágata. Composto por um mix de lojas criteriosamente escolhidas, bem como grandes lojas âncoras, tais como Drogaria Araújo, Banco do Brasil e Academia BH Fitness, tal empreendimento traz grande valor agregado para o bairro, sendo facilitador do dia a dia dos moradores da região. Com o desafio de proporcionar um atendimento cada vez melhor e exclusivo aos clientes, a Layout Imóveis transferiu sua sede para o novo empreendimento, facilitando o acesso, proporcionado estacionamento a seus clientes e modernizando o escritório de atendimento. A expectativa da empresa é satisfazer ao máximo seus clientes, direcionando-os para as melhores oportunidades de negócios do mercado.

“

O imóvel comercial vem sendo o mais promissor para investimento devido à boa rentabilidade e maior liquidez.”

Quais os diferenciais que a empresa oferece aos clientes? A Layout Imóveis tem o atendimento altamente diferenciado e corretores capacitados para encontrar o imóvel ideal para cada cliente. Nossos corretores passam por diversos treinamentos e acompanham o cliente inclusive após a venda. Temos o diferencial desde a análise inicial da documentação tanto do imóvel quanto dos vendedores e interessados. Assim, nos dá a certeza de estarmos trabalhando sempre com os imóveis sadios e aptos para a venda. Nossa direção é altamente capacitada para gestão de negócios e administração imobiliária, bem como para instruir investidores para as melhores oportunidades do mercado. A atual situação do país não é das melhores. É um bom momento para investir em imóveis? O imóvel continua sendo a melhor opção de investimento no país, principalmente devido à segurança, o rendimento e o lucro proporcionado. Mesmo em tempos de economia em baixa, o imóvel pode não supervalorizar como em tempos de alta, contudo, também seu valor não depreciará, tornando, assim, uma garantia de patrimônio. Não à toa, o ditado se faz secular: “Quem compra terra não erra!”. No caso, investimento em imóveis variados. Com o acompanhamento profissional, o nosso cliente comprará o imóvel pretendido pelo preço correto, com boas condições de pagamento, mesmo com a economia em baixa transitória.

DEPOSITAR EM JUÍZO REQUER CAUTELA A ação de consignação da quantia ou da coisa devida, prevista no artigo 890 do CPC, visa extinguir a obrigação mediante o depósito do valor ou objeto quando o credor se recusa a recebê-los. O artigo 335 do Código Civil determina que é cabível o depósito judicial nos seguintes casos: a) quando há recusa do credor em receber o pagamento ou dar quitação; b) quando o credor não vai nem manda alguém em seu lugar para receber determinada coisa; c) se o credor não for capaz de receber, for desconhecido ou residir em lugar incerto ou de difícil acesso; d) quando há dúvidas sobre quem é legítimo para receber; e) se pender litígio sobre o objeto do pagamento. DEPÓSITO BANCÁRIO NA CONTA DO CREDOR É IRREGULAR Cabe ao proprietário ou inquilino pagar a quota de condomínio na forma estipulada na convenção ou na ata, sendo que o pagamento feito em desacordo com ela poderá ser desconsiderado, regra essa que se aplica também ao aluguel e demais obrigações previstas em contrato. A instituição do boleto visa organizar a contabilidade do condomínio, bem como a das imobiliárias, no caso da locação. CONSIGNAÇÃO DE PAGAMENTO REQUER TÉCNICA JURÍDICA A consignação em pagamento sem técnica jurídica poderá acarretar maior prejuízo ao devedor, pois nada impede que o condomínio proponha ação de cobrança. O juiz, ao desconsiderar o pagamento feito de forma irregular, condenará o devedor a pagar valor corrigido com multa, juros, custas processuais e honorários advocatícios. Há maneira de ser feita a consignação em pagamento sem que haja a necessidade de propositura de ação judicial, porém requer cuidados para que tenha valor de quitação, a qual dependerá do ato de o credor receber o valor depositado. Mas, após intimado pelo banco, caso o credor se recuse a receber o valor depositado no prazo de dez dias, deverá ser proposta a ação judicial. O ideal é que o devedor seja assessorado juridicamente para agir corretamente, pois assim evitará desgastes e perda de tempo. * RÁDIO JUSTIÇA DO STF Como agir para quitar o aluguel e a quota de condomínio no caso de desentendimento com o credor, esse será o tema da minha coluna de direito imobiliário da Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal, do dia 7/7, às 9h30, no programa “Revista Justiça”. Ouça ao vivo na FM 104,7 Brasília ou no site www.radiojustica.jus.br.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

habitar

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

BURITIS

CENTRO

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104692 Lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz arms 2 elev 3 vgs grimoveis.com.br PJ299

CASA - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA104929 Linda casa 2 andares sla 3 amb var 2 ste coz arms 3 vgs 309 m² grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 104477 Apto 3quartos suíte sala coz armários área caixaimobiliaria.com. br -PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102151 Exc Apt ste 02 salas var coz planejada DCE elev 2 vgs 105m² grimoveis.com.br PJ2997

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099

CIDADE JARDIM

FUNCIONÁRIOS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qts, 1 suíte, sla conjugada c/ coz.e área de serviço, 1 vg. Portaria 24 hs, CÓD:BH2796R$658mil. pronto.com.br PJ3480F

GRAJAU

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1192 Próx Sup merc BH plano suíte arm sala 2amb coz arm bho serv gar livre 390mil

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1234 Local nobr elev suíte arm sala 2amb 4bhs blind DCE 3gar aceita ap 3q Gut 995mil

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Um por andar 180m² sala 3 amb lavabo arms novos suíte hidro dce elevador 3 vagas Rua Plana Pça Leo. Gutierrez

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod.340) mobiliado, ex. local sala, var, bho mont, coz planej, vaga,px.pça.liberdade www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

BELO HORIZONTE BRAÚNAS CASA - 2 QTOS (31)3324-9431 Casa simples 2 quartos sala cozinha banho fundos lote 384m2 plano murado arborizado local seguro troco parcelo R$ 398mil www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051. 9982-4141 LOTE (31)3324-9431 2 juntos 360m2 murado plano rua copenhague junto a belas casas 500 mil www.pampulhaimoveis.com.br PJ 1051 9982-4141

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415 Ot apt Sla 2 amb em L linda vista ste hidro coz plan 2 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- Prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil. APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102183 Ót Apt ste c/ closet sla 2 amb em “L” coz arms DCE 3 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104883 Exc apt sla 02 amb ste c/ var coz estilo americ arms elev 02 vgs grimoveis.com.br PJ2997 APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 Exc Apt Sla 2 amb var coz arms DCE elevador 2 vagas 110 m² grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente apto, c/ armários, piso em lam. Madeira BH1587, R$410.000 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA104675 Lindo Apt sla 2 amb var ste coz arms prédio c/ lazer 02 vgs 105 m² grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms luxo, ponto nobre, 3bhs, coz mont,gar,port,elev www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Apto em local tranquilo fácil acesso, c/ armários, suíte DCE 2 vgs CÓD: BH2641 R$370.000 pronto.com.br PJ3480F

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104166 Ot apt ste var gourmet DCE coz c/ bncda 2 elev 2 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cód. 492716 2qts arms sala coz arms área dce vaga R$380 mil caixaimobiliaria.com.br PJ356

CAIÇARA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2597) px.igreja da boa viagem,slão,var,arms nos qts,coz.mont,dce,lazer,elev,2 vgs www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1262 203m² suíte arm 2salas gdes reb teto 4bhs blind coz mont DCE 2gar terraço 880mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo.

CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade.

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c ara de 1.100m². Estrutura metal. Escritório, vestiário, pé direito 10m². 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 152

COPACABANA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 4 amb. Sendo uma integrada c / p i s c i n a , 2 su í t e s , 4 v g s . CÓD:BH2734 - R$1.450mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2582) semi.novo, pça da liberdade, slão, var, 3bhs, lazer 2vgs, vazio r$ 890 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 qts c/ arm., suíte, sla p/ 2 amb., 2 vgs CÓD. BH1577 R$1.200.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CARMO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts c/ arm., 1 suíte, sla p/ 2 amb.,1 vg coberta e demarcada. CÓD: BH2755-R$650mil pronto.com.br PJ 3480F

CRUZEIRO

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102577 Área Privativa, exc apt sla 02 amb ste arms coz americ elev. 2 vgs grimoveis.com.br PJ2997

SALA (31)3118-1600 Salas com direito a 1 vg, mirante com vista panorâmica. Excelente investimento! 2vgs CÓD:BH1839 R$574.573 pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², oport.340mil prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada - Lavanderia - D.C.E - 2Gar - Interfone - Gás Canalizado 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 362

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Melhor ponto do Sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas,

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1208 120m² próx Bernard Lima suíte 2salas cz americana 2bhs 2gar DCE cond bxo 430mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1267 Miolo do bairro elev suite arm sala 2amb varanda coz planej granito 2gar 720mil

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc, coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cod 184056 Apto 4qts arms ste sla var coz arms dce 2vgs caixaimobiliaria.com.br PJ356

FLORAMAR CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 2 pav. 4qtos arms varanda sala copa cozinha ampla arms 2 vagas barracão nos fundos.troco.apto.térreo www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts.

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Cobertura nova, 3 qts c arm, salão p 3 amb, , suíte c Box, cozinha c arm, DCE, piso granito, terraço c salão, banheiro c ducha, vista, 2 gar. Só R$680mil 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 137

COB - DUPLEX (31)3118-1600 Duplex, muito clara arejada, vista definitiva, toda reform, 2vgs. CÓD:BH1706, R$1560.000M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1263 Ót p/investir prox Lud Dolab precisa reforma suíte arm 2salas 2gar cond bxo 370mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, suite, sla p/ 2 amb., 2 vgs, apto em 3 níveis. CÓD:BH1830R$950mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1510) arms, slão p/3ambs, var,3 bhs,coz.planej,dce,2 vgs,lazer,vist.def,oportunidade! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1940) sla, var, reb. teto, ilum diferenciada, todos os qtos arm, 3bhs, suite, coz arm, escrit, vist 360graus, 02vgs, laz, elev.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Hall decorado e port-cochere, 4 qts, suíte, sla 3 amb., 3 vgs. CÓD: BH1710 - R$1.300.000 pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3280-8000 21001- Comercial, oportunidade! Novo e luxuoso empreendimento Comercial da Constrt. Caparaó. 58,27m², 1 vg.

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3280-8000 21314 - Apto mob., piso laminado, 01 banho social, sauna, fitness, quadra de squash, piscina.

ÁREA (31)3324-9431 Anel Rodoviário 5.000 m2 plano murado frente anel e Rua asfaltada infra estrutura p/ movimento carretas retorno fácil para qualquer.região.vendo.ou.alugo www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

APTO (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 9122-7620 CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Ótima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas 850 mil troco www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2083) arms, 3 bhs, slão p/3ambs, coz. mont, dce, 2 vgs, px pça marilia de dirceu r $ 1 . 2 5 0 . 0 0 0 . 0 0 www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, 2 slas, banho blindex, DCE. 02 vgs cobertas em linha. CÓD: BH1795 - R$650mil pronto.com.br PJ3480F

JARAGUA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 suíte c/ ventilador de teto, sla em L, 1 vg. CÓD: BH2694 - R$380.000 pronto.com.br PJ3480F

NOVA FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1836) arms, 2sls sep, bhs, coz. planej, elev, gar, apto 100%ref.r$420mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 ANDAR CORRIDO Prédio Excelente localização. 5 vgs, 3 elevadores, catraca de acesso, hall decorado. CÓD: BH1699R$3.200.000,00 pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1189 Luxo 310m² próx Pça elev suíte arm 3salas varanda 4bhs coz planej pisc 3gar 1160mil

ITAPOÃ

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

GOIÂNIA

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elev, area nobre do Centro. 9122-7620

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1051 Próx Fco Sá 120m² suite arm 2salas 2bhos blind coz arm DCE vaga cob e livre 495mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., Box despejo, salão de festa

FLORESTA GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c area de 468m. Estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. Prox a Avenida dos Engenheiros. Oport. R$750mil. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 148

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18761- Cobertura excelente localização, próximo a comércio, shopping, UFMG, PUC. 3 qtos e 4 vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

ESTORIL

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Para quem aprecia e valoriza tranquilidade, silencio e verde. Apto com 72m² CÓD: BH1983, R$393.800 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do Super Nosso, qd de tênis

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 funcionarios (cod.2601)01 qts, slão , var,bho,vaga,px.bernoulli

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo, 3qts, suíte c/ piso em porcelanato. Coz americana, área de serviço c/ chuveiro. 2 gar, Lazer c o m p le t o . O p o r t. S o 6 5 0 m i l 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 110

COB - 3 QTOS (31)3324-9431 Nova 1ª Locação 3 qtos suíte salão cozinha dce elevador 3 vagas terraço sala banho área livre vista definitiva 690 mil troco menor valor www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 99824141

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo, 3qtss, suite c varanda. Sala p 2 ambientes. 2 gar. Elevador - Salão de m festas Oport. So 380mil. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 123

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Suíte, armários, cozinha em U DCE completa 1 vg CÓD: BH2637 R$380.000 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Oportunidade única. Apto de 3 qts c/arm. Sala p/ 2 ambientes.coz americana e área de serv. Acabamento de 1° linha.Predio 100% revestido. R$ 475mil. Cod 153. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1201 Oport suíte sala 2amb varanda 2bhos coz mont granito bho serv gar liv 260mil

NOVA GRANADA GALPÃO (31)3244-1122 ANT1200 Av Barão 790m² terreno ZAP plano 650m² constr ótimo para Ag veículos 1900mil

PALMARES

PLANALTO

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 Área gourmet no terraço, 4 qts, suíte, 3 banheiros, 2 vgs. Cob. c/ telhado colonial. CÓD: BH2699 R$535mil pronto.com.br PJ3480F

PRÉDIO (31)3324-9431 Prédio Comercial 2 pav lote 360m2 10 salas 4 banhos garagem vários carros troco imóvel comercial + valor volto diferença base r$900 mil www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

PRADO APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 Área priv. ANT1034 Próx R Turfa 2vgs arm 2slas varan. bho soc coz arm DCE ótimo local plano 430mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 ÁREA PRIVATIVA Todo em porcelanato, sl ampla, 3 qts, sala, 1 vg. CÓD:BH1822 - R$230mil pronto.com.br PJ3480F

PAMPULHA NOVA SUIÇA COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1218 190m² próx CEFET novo vista elev lazer suíte 2salas varand 4bhs terraç 3gar 640mil

PLANALTO

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 nova granada (cod.1932) 03 quartos, novo, luxo, ver,elev,lazer, slão, var, 2 bhs, 2 vgs px.sebrae.r$395mil (www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

OLHOS D ÁGUA LOTE (31)3280-8000 20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em “L”, saída para 3 ruas.

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3salas cozinha planejada quintal.aquec.solar.4vagas troco.transfiro.financ. www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio peq - 3qts c arm. - suítes 2 salas - coz montada - DCE - 2º piso: sala - qto - bho - piscina chur. Linda vista - gar. R$500mil. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 132

STA CRUZ CASA (31)3118-1600 TERRENO/CASA Terreno com área de 400m², com 650m² de área construída em 02 pavimentos. CÓD:BH2709 - R$750 mil pronto.com.br PJ3480F

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1172 Ót local elev vista S fsta suite arm sala 2amb 2bhs blind coz granit DCE gar liv 410mil

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

STA LÚCIA CASA (31)3118-1600 Linda casa c/2 pavimentos, 5 qts, 2 suítes, closet, 2 vgs. CÓD:BH1783 R$2.000.000 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19178 - Excelente apto 03 qtos, padrão Canopus lazer completíssimo, portaria 24h, 02 vgs de garagem. CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótimo Valor! 360m² de lote, 12m frente 3 Salas 4 Banhos Quintal 4 Vgs Fácil Acesso

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5 stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099

SAGRADA FAMÍLIA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2446) arms, 3 bhs,slão p/2ambs,var,mont e dec,2 vgs, px.av carandai semi.novo r$ 750 milwww.joseadaoimoveis.com.br pj3978

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$300mil. Fotos no site. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 450

PRÉDIO (31)3280-8000 21046- Prédio Comercial novo, c/ 950 m², hall c/ piso em granito, terraço livre c/ linda vista,18 vgs.

STA AMÉLIA

STA MÔNICA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Maravilhoso apto rico em armários, suíte, sala,coz varanda, 1 vg CÓD: BH1564- R$290.000 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente localização,suite, lazer completo 1 vgs CÓD: BH2635 R$259.000 pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

SAVASSI (31)3118-1600 HOTEL Excelente investimento, unidade hoteleira CÓD.BH2661 R$365.000 pronto.com.br PJ3480F

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Apto à r. Pirapetinga, próx. à Igreja Santana e Av. Af Pena. 162 m², 4qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl - Copa - Piso em taco sintecado - Coz c/ arm - Bho social em cerâmica, c/ box blíndex - DCE- 2gar.. R$580mil. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 475

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- 1 quarto, sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo.

CABRAL APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Sla ampla 2 amb., coz. c/ bancada granito, 2 qts, 1 vg. CÓD:BH2045 - R$244mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Amplo e claro,alto padrão acab, 2vgs CÓD.BH2660 r$620.000 pronto.com.br PJ3480F

CONDOMÍNIOS APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto à r. Alagoas, prox 5ª Av. 3qts c arm, sala p 3 amb, cozinha c arm, DCE, 1gar. Portaria 24horas. Lazer completo. Só R680mil. 9237-7847/ 9703-2304/9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br Cod. 141

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi.

SILVEIRA STA TERESA

STO ANTONIO

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1231 Próx Marmore 100m² suíte arm sala L 2amb 2bhos blind coz arm 2gar cob 450mil

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1611) arms, 180m², 3 slões, piso em granito,4bhs,coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

SÃO PEDRO CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade.

STO AGOSTINHO

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2525) arms, slão p/2ambs,ste,01 p/andar,vgs livres,lazer.r$590mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 487759 - Arms 2 salas coz banho DCE área privativa caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 360mil. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.155

SÃO BENTO

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1630) 04 quartos, arms,5bhs,2stes,3 sls, var, coz. mont,desp,lazer,2vgs,px.diamond

SALA (31)3337-3307 Para Investidor! Sala Luxo 30m² ótima rentabilidade! Próx. à Assembleia

STO ANTONIO APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 390873 Apto 2qts arms sala2amb coz arms área 2vgs caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Oferta Oportunidade! Só R$ 280 mil salão 2 amb cozinha arms granito suíte quartos com arms dce Piscina Quadra Salao Gourmet Play Port 24hrs Gar

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 LUXO Rua Plana um por andar salão 3 amb. 2 lav 2 escrit. arms novos suite coz. em granito dce elev. Port. 24hrs 3 vgs salão de festas Quadra Enorme Próx. Contorno

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1586) arms, 2sls, 3bhs,lazer,2vgs,px.savassi www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

SÃO LUCAS APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, armários, área serv, 2vg CÓD: BH2552 R$550.000 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, R$452mil.

GRANDE BH JUATUBA

SION PRÉDIO (31)3225-5911 Predio comerical c 830m² construção. 2 lojas mais 3 andares de vãos c/280m2 cada . Av. Getulio Vargas. Exclusivo - R$3.8000mil. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.107

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1921) vazia, obert, 2sloes sep, ste c/closet, bhs mont, coz. planej, dce, terraço livre, 2 vgs. p.carrefour r$ 700mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio,.elev. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cod 518855 Apto 4 qtos sala2 suites 2semi-suites coz dce 4vgs caixaimobiliaira.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. Americana - área de serviço. 2gar. Elevador Oport. R$360mil. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 157

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- Casa Comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi.

COB - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT952 Local excel 2suíte closet 2salas 3amb 4bhs lavabo cz mont DCE 4vg pisc churr 2milhões

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Apto impecável, condomínio resort. Vale a pena conferir!! CÓD: BH2198, R$895mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada.

SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 3 ou 4 qts c/suite,sla ampla, local exc., dce, lazer comp, elev.,1 ou 2 vagas. 9122-7620 CASA (31)3273-4700 várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina. 9122-7620

LOJA (31)3280-8000 21342 - Loja Exc. ponto Comercial, Savassi, área construída de 703m² de Loja e Sobre Loja, c/ ar cond.

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 522865 Apto 2qtos suíte sala varanda coz área 2vgs caixaimobiliaria.com.br - PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arejado, novo, sala em mármore, Lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m². APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 469730 - 03 qts arms suíte sala cozinha arms dce vaga caixaimobiliaria.com.br - PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- Padrão Aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 2 1 3 2 8 - E x c . l o c a l i z a ç ã o no Sion.Apto c/ arm,iluminação, 01 suíte, 03 vgs, lazer completo. COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m².

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - Nova Lima, Linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Vila Castela 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos. LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil. LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- Ed. The Summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, Negocio! APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, Vendo 100% mobiliado, Padrão Conartes APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- Andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, Ed. Victória Falls. COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Fina mente acab ado, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi

LOTE (31)3324-9431 Loteamento drible a crise com investimento seguro quem compra terra não erra, lotes 360m2 próximo a nova fabrica da toshiba com água luz meio fio preço a partir de r$45 mil com pequena entrada e prestações a partir de R$ 399.00 PJ1051 3382-4141 LOTE (31)3324-9431 Loteamento Atenção investidores aproveitem preços promocionais de lançamento lotes 360m2 a partir de 45 mil pequena entrada o restante em planos de até 100 meses Melhor chance de driblar a crise PJ1051 9982-4141

NOVA LIMA

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 ÁREA PRIVATIVA Sala 2 amb, 2 qts, cozinha gourmet c/ bancada granito, área de serviço, churrasqueira. CÓD :BH2043R$185.000 pronto.com.br PJ3480F

LOJAS LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

SALAS SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA (31)3324-9431 Oliveira MG Fazenda 200 mil pés café melhor da região frente BR 381 total infra estrutura aceito imóvel.parcelo.parte.em.safra www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141 FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/Pará de Minas/São Tiago /Nanuque/ Fazenda Solar em Igarapé/Serra do Cipó/Matozinhos.TR 9122-7620 FAZENDA (31)8482-3649 FAZENDINHAS Diamantina/MG, 05, 10 e 30.000 m2., 50 parcelas fixas de R$390,00 sem entrada. Transporte gratuito ao local. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 3225-3048 ou 9753-6130

GALPÃO (31)3225-5911 Olhos D’agua. Excelente galpão de 800m². Escritório, bho, pé direito 9m. Prox ao BH Shopping. Oport. R$1.100mil. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br SÍTIO (31)9609-0837 MOEDA/ B. MARINHO DA SERRA Sítio 2.6 hectares c/ casa, pomar água de mina. Linda vista p/ Serra da Moeda, muito bem localizado.

CONTAGEM ARPOADOR

IMÓVEIS COMERCIAIS

GALPÃO (31)3225-5911 Jardim canadá. Oport - 2 galpões c 360m³ cada c baixa hab. Estrutura metal. Piso semi-ind. 2 bhos. Área total 720m². /8 Baixa e habit-se - R$1.250mil. Oport 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 115

OUTRAS CIDADES CHÁCARA (31)3118-1600 CONTAGEM Excelente estrutura, segurança e tranquilidade. 699m² CÓD.BH2531 - R$850.000 pronto.com.br PJ3480F

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

ALUGUEL BELO HORIZONTE ANCHIETA APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Um por andar Salão 2 amb Qtos, coz e banhos c/ arms Banho Empregada 2 vgs Rua plana Excelente localização!

BARROCA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$3000,00. Fotos no site. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 546

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Salão 2 amb Suíte arms Lazer Port 24h Elevador 2 vgs Em frente ao BH Shopping

SALA (31)3225-5911 Conjunto de salas c 76m2, BH2 MALL - mobiliada - sala diretoria prox a Lagoa Seca. 2 banheiros, piso em granito. Portaria 24hs 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 151

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Sala ampla Varanda Qtos, coz e banhos c/ arms 2 vgs Port. 24hrs Elev. Lazer Comp. Lindo apto! Esq. Mário Werneck

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104930 sala. 1suíte. 2banhos. 2vg. iptur$84,00. prédio em condomínio. r$ 1.500,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104881 arms. sala 2 ambs. c/ varanda. coz. c/ arm. área de serv. 02vaga. r$ 1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104966 3qtos c/arm. 3banh. suite. sala 02amb. var. cozin mont. dce. 2vg. r$ 1.400,00. iptu110,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104897 2c/ arm. 2bhs. 1ste. sla 2amb. var. coz c/ arms. 2vgas linha r$1.550,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104746 2c/arm. sala 2ambs. cozinha c/ arm. banho social. área de serv. 01vg. r$ 1.200,00 fotos? grimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)3377-0007

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)3377-0007

BURITIS APTO - 3 QTOS

BURITIS

(31)3377-0007

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007

VA104773 2 c/ arms. suite c/ hidro.

VA104107 ste box c/ arm. sala

va102986 área privativa. 3qtos.

VA104533 arms. suite. sala

rouparia. sala 2ambs. c/ var. coz.

ampla 2amb c/ var. banho soc. c/

arms. sala 2ambs. var. banhos c/

3ambs. var. coz. c/ bancada. dce.

ampla.2vg. r$ 1.650,00 fotos?

arm. coz c/ arm. ár.serv. 2 vgs R$

arm. coz. c/ arm. 2v. r$ 1.900,00

port. lazer. elev. 3vg r$ 2.300,00

grimoveis.com.br

1.100,00 fotos? grimoveis.com.br

fotos? grimoveis.com.br

CAIÇARA CASA - 2 QTOS (31)3225-5911 Casa para fins comerciais à r. Antônio José de Carvalho, próx. Shopping Del Rey. 2qts c arm, 1 banho, cozinha/copa, varanda. Garagem c vaga p 2 carros. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 504

CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 Galpão BR040 Próx Ceasa. 9.450M2, pátio - 8.000M2, asfaltado. Docas - Escritorio 800m² - guarita. 9703-2304 /9237-7847/ 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 421

CANAÃ APTO - 1 QTO (31)8688-7968 Alugo kitnet c/coz. banho, c/ ou s/mobília, p/1 ou 2 pessoas +ou20m2. Em frente Cid. Administ. c/ garagem (1ª Locação) Ótimo local

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, coz, área de serviço, dce,portaria 24hs, condomínio fechado, 1 vaga estacion.R$ 600,00

habitar

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão C.Prates Área 1000m² Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit 200m² Pe direito 10mt -R. Lagoa Santa- 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 118

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1200 muitos armários bem montado lindo, no youtube busque “código 25866” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1100 1a locação montado armários, no youtube busque “código 25832” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1000 mrv hiperminas novo td com armários, no youtube busque “código 24618” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$950 apto básico 100% montado, no youtube busque “código 24640” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1100 castelo novo , no youtube busque “código 9330” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1100 piso cerâmica no youtube busque “código 25686” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$950 condomínio barato novo td com armários, no youtube busque “código 16131” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1000 condomínio barato grande com armários, no youtube busque “código 28366” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

CASTELO

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$850 cond iptu barato todo com armários, no youtube busque “código 855” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$900 opção p/ pessoas ligadas à UFMG, no youtube busque “código 25891” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1200 miguel perrela negocio valor, no youtube busque “código 23108” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$900 enorme piso frio todo com armários, no youtube busque “código 4602” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$950 ideal p/ pessoas ligadas à UFMG, no youtube busque “código 25376” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1200 grande armários novo montado lindo, no youtube busque “código 25248” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1000 miguel perrela grande ideal p UFMG, no youtube busque “código 10747” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$850 ideal p/ pessoas ligadas à UFMG, no youtube busque “código 22856” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1050 apto básico 100% montado, no youtube busque “código 8695” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$2300 Cobertura Show td montada linda, no youtube busque “código 2360” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

CENTRO LOJA (31)3225-5911 Excelente loja com area de 300m. Otima loc no Centro, c 2 banheiros e 5 gar. Projeto de incêndio Aprovado. 9237-7847/9703-2304/ 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.467

CIDADE NOVA

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², OPORT. R$1.800,00 Al, prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada Lavanderia - D.C.E - 2Gar Interfone - Gás Canalizado 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 308

DIVERSOS (31)3222-0333 salão de festa, maravilhoso, crist machado! 300m², 4bhos, sal coz. r$5.500,00. casasartori.com jc1367 LOJA (31)3225-5911 Lojac/200m² c/sob-Loja finamente mobiliada decorada.Recep.Sla diret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado- 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.100

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Qtos e coz. c/ arms Banhos social e emp. 1 vaga Próx. à entrada princip. da PUC Ótima localização!

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1100 grande armários , no youtube busque “código 25528” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$950 Apto novo td com armários, no youtube busque “código 25306” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$999 cond iptu barato todo com armários, no youtube busque “código 4232” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$900 ideal p/ pessoas ligadas à UFMG, no youtube busque “código 13866” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1200 ideal p/ pessoas ligadas à UFMG, no youtube busque “código 25064” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$2000 Cobertura top negocio valor, no youtube busque “código 19141” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

CASA - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$3900 casa top negocio valor, no youtube busque “código 25779” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

FLORAMAR CASA - 2 QTOS (31)3222-0333 excelente casa, sala ampla com copa, 2 banhos. r$1.000,00. casasartori.com - jc2368

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 sala para 2 ambientes, qtos c/ armários,elevador. r$1.200,00. casasartori.com - jc991

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 ótima localiz c/ elev e slão festa, ar. serv c/ bho. r$1.050,00. casasartori.com - jc2642 APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 excelente! sala 2 ambs, port, slão de festa, elev. r$1.250,00. casasartori.com - jc2700 APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 excelente! px metro da pça da estação! elevador. r$1.250,00. www.casasartori.com - jc2704 LOJA (31)3225-5911 Lojão com 200m2 - frente p Silviano Brandão - sob-loja - 2bhs - Prédio luxo - Al. R$7mil Negoc iavel -9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 548

SALA (31)3222-0333 comercial, px a contorno, 25m², préd de 2 andares, s/ elevador. r$650,00. casasartori.com - jc2727

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 Garagem 6.000m2 toda asfaltada galpão p/carretas escritórios almoxarife valas vestiários dormitórios tanque combustível próximo anel Rod. Fácil retorno ideal garagens PJ 1051 9982-4141

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Ótima localização! Sala 2 amb. Qtos e Coz c/ arms 1 vg Elev. Port. 24hrs Próx. Praça José Cavalini

HAVAI APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104808 otimo sala 2 ambs. banho c/ box e arm. cozinha e área de serv.01vg. r$ 1.100,00 fotos? grimoveis.com.br

ITAPOÃ

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Exc apto luxo novo 1º locação c 85m2. 2qts c/arm. Sala p/ 2 amb,. Varanda, 1gar. Próx.Av. Amazonas. R$2.500,00. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 158

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.339) montado, slão p/2ambs, var, roup, 2 bhs c/hidro, coz. planej,dce,lazer,port.24 hs

FUNCIONÁRIOS PRÉDIO (31)3225-5911 Prédio c área 1200m2, 4 pavimentos, c 300m2 casa - 6 gar p 10 carros, copa/coz, 2 bhos por andar. Prox área hospitalar. Av. Carandai - Ótimo preço 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 106

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 Nova 3 quartos salão cozinha 2banhos terraço sala banho área livre 3 vgs elevador. R$ 2.500,00 www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

JD AMÉRICA

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 Anel Rodoviário 5.000m2 próximo.retorno.toda.murada terraplenada.ideal.para.garagem ônibus.e.carretas www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c /3 quartos, c arm, sala p/2 ambientes p. tabua corrida, coz. armario, 2vgs, R. Indiana. 9237-7847/9703-2304/9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br Cod. 133

MANGABEIRAS

OURO PRETO

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 40m2, varanda, 01 banho, ante sala, ótimo local prox a Pça da Bandeira, R dos Dominicanos. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.500,00. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Loja c. comercial (31) 3448-4848 Aluguel R$1499 ideal p/ clinica local seguro, no youtube busque “código 13172” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1200 apartamento novo; com armários no youtube busque “codigo 25907 “ para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1100 com armários td muito barato , no youtube busque “código 22571” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1500 ótima localização, seguro, no youtube busque “codigo 21480” para conhecer o apto em video HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$999,00 com armários barato ótima localização, no youtube busque “codigo 17959 “ para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$990 próximo a UFMG negociamos valor, no youtube busque “código 25648” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1900 cobertura predio pequeno no youtube busque “codigo 21272” para conhecer o apto em video HD nosso site vjem.com.br pj3060

NOVA CACHOEIRINHA ÁREA (31)3324-9431 Garagem Próximo anel 2400m2 1300m2 construída galpão pátio.oficina.valas.tanque combustível.escritórios.refeitório vestiários.entrada.por.duas.ruas www.pampulhaimoveis.com.br. PJ1051 9982-4141

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Preço 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 413

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1400 2 salas, vista lagoa 2 vagas, lazer, seguro no youtube busque “código 25493” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$800 ideal p/ pessoas ligadas à UFMG, no youtube busque “código 21111” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1250 ótima localização, no youtube busque “codigo 8939” para conhecer o apto em video HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$600 com armários td muito barato , no youtube busque “código 22883 “ para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1250 2 vagas no youtube busque “código 20336” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1650 com armários grande; 2 vagas no youtube busque “código 24485” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$880 ideal p/ estudantes ligados à UFMG, no youtube busque “código 10252” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$800 condomínio com porteiro no youtube busque “código 13213 “ para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1200 ótima localização seguro, no youtube busque “código 25768” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1200 ideal p/ famílias av Fleming, portaria, no youtube busque “código 4105” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1300 apto novo armários área privativa montada no youtube busque “código 24482 “ para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

SALA (31)3337-3307 Super oferta! 35m² clara banho Frente ao prédio da Receita Federal Av. Olegário Maciel c/ Contorno Só R$ 900 e 45 dias de carência no aluguel

SALA (31)3337-3307 Prédio Luxo Novo! 30m² c/ vaga piso em porcelan Banho granit Port. 24h Próx. Diamond

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$ 1500 2 vagas, Deputado André de Almeida no youtube busque “codigo 25046 “ para conhecer o apto em video HD nosso site vjem.com.br pj3060

OURO PRETO

STA BRANCA

SANTO AGOSTINHO

SÃO FRANCISCO

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1400 com armários Av Fleming; negociamos o valor, no youtube busque “código 5785 “ para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

LOJA (31)3448-4848 para restaurante Aluguel R$2490 clientela local seguro, no youtube busque “código 24817” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 300m² 2bhs 2 portões entrada caminhões - Prox. Via Brasil. AL R$3.800 . 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 480

CASA (31)3337-3307 Casa Comercial 290m² 2 Pavim. Varanda 9 escritórios 4 Ban 2 ou 4 gar R. Ouro Preto

CASA (31)3225-5911 Casa p/ fins comerciais R. Alentejo, 14 sls,06 banhos, sala de diretoria, recepção e almoxarifado, 06 vagas de garagem. Oportunidade única. Al. R$4.500,00. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ÁREA (31)3324-9431 2400m2 Av. Antonio Carlos plana murada esquina 60 mts frente aceitamos demolição e construção enfrente laboratório Hermes Pardini www.pampulhaimoveis.com.br PJ1051 9982-4141

SAVASSI ANDAR (31)3225-5911 Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar -9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 104

SALA (31)3337-3307 Ótimas salas luxo com ou sem vaga Região da Assembléia e Justiça Federal. APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1400 cobertura nova armários ótimo local no youtube busque “codigo 25180” para conhecer o apto em video HD nosso site vjem.com.br pj3060

LOJA (31)3448-4848 Loja BH Square OP Aluguel R$1499 ideal p/ escritorio local seguro, no youtube busque “código 13161” para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

PAULO VI APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 prédio novo, coz americana, vg, esp gourmet, port 12h. r$620,00. casasartori.com - jc2706 APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 novíssimo! sala iluminada, qtos arejados, área churr, vg. r$620,00. casasartori.com jc2714

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Aluguel R$1000 próximo a Fleming no youtube busque “código 3742 “ para conhecer o apto em vídeo HD nosso site vjem.com.br pj3060

LOJA (31)3448-4848 Aluguel R$1600 américa mall montada decorada no youtube busque “codigo 18456” para conhecer o apto em video HD nosso site vjem.com.br pj3060

APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 novíssimo! sl iluminada, coz arm. ár c/ saída p/ máquina. r$650,00. casasartori.com - jc2692

PRADO COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Linda Vista! 220m² Suíte Arms 2 Vagas Elevador Fino acabamento Prédio Novo!

SÃO PEDRO

STA CRUZ APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 ótimo com sala p/ 2 ambientes, vaga, iptu isento. r$750,00. www.casasartori.com - jc1221

STA EFIGÊNIA LOJA (31)3222-0333 px ao shop boulevard, 60 m², 2 entradas, banheiro. r$1.500,00. casasartori.com - jc1208

SANTO ANTÔNIO APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Rua Plana 2 salas suíte arms dce elevador Port. 24hrs salão festas 2 vagas Só R$ 1.500

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta -piso industrial-estrutura metálica- vale apena conhecer. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 134

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 1700,00 Al. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.155

STA INÊS LOJA (31)3222-0333 linda! próxima a av. contagem com 29 m² e banho. r$2.600,00. casasartori.com - jc1175

SANTO AGOSTINHO ANDAR (31)3337-3307 1ª locação Luxo 295m² 3 gar Vão livre Port 24h Prédio todo em blindex Próx. Just Federal

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, espaçoso, c/ ou s/cobertura, garagem. Exc opção.

SÃO FRANCISCO

SÃO GABRIEL

APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 coz.planejada, área conjugada, vaga, ônibus 9502. r$900,00. casasartori.com - jc167

APTO - 2 QTOS (31)3222-0333 sala ampla e arejada, coz arms , vg, espaço gourmet. r$800,00. casasartori.com - jc2718

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.360) arms, slão p/3ambs,2 bhs mont,coz.planej,dce,2 vgs livres, elev, px.patio savassi

ANDAR (31)3225-5911 Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 7gar. Prédio luxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 502

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto, prox 5ª Av. 3qts c arm, sala p 3 amb, cozinha c arm, DCE, 1gar. Portaria 24horas. Lazer completo. AL. R$2.200 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

SAVASSI APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Predio de Alto Padraõ R. Santa Rita Durão. 04qts com armarios, 01 suite, sala p/ 03 amb. Coz. Equipada, área serv. Piso tabua corrida. Prédio com port. 24hs, elevador, academia, salão de festas e quadra. Oportunidade única. Al. R$3.800,00. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.102

SAVASSI CASA (31)3225-5911 Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi- area livre-DCEgar. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3222-0333 coração da savassi! 2 andares, 2banhos,c oz. r$5.000,00. casasartori.com - jc881

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto na Savassi prox. Patio Savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suite. Sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. Lavabo. Coz c arm, área de serviço c arm, DCE, 2 gar. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 105

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Apto alto luxo 1 p/andar c/ 320m prox. ao Corp. de Bombeiro, linda vista definitiva, 04 quartos, 02 suites, 03 sls com varanda, lavabo, coz. Montada, escritório, 03vgs e Lazer. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 153

LOJA (31)3225-5911 Lojas-Savassi, 22m2 com banheiro, porta blindex, frente Av. do Contorno no 2ºpavimento. Imovel próximo ao Patio Savassi. Oportunidade R$ 750,00 Al. 9237-7847/9703-2304/9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br

SAVASSI LOJA (31)3225-5911 Loja de galeria na A. Getulio Vargas. 30m2, prox ao Shopping Patio Savassi. 1 bho. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 144

LOJA (31)3225-5911 Lojão c 350m2 c 7gar. Av. Contorno. Prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. Al. R$30mil negociável 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 543

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento de 03 qts com armario, sala para 02 ambientes com piso em tabua corrida, cozinha com armário, apartamento amplo e claro. 01 vg. R. Herval Oportunidade Única R$ 1.400,00 Al. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SION CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais. Rua Passa Tempo prox. Av. Nossa Sra do Carmo - 4qts - 3 salas - 3bhos cozinha - área - DCE - 3 gar. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 149

GRANDE BH BRUMADINHO CASA - 1 QTO (31)3222-0333 centro, rural, linda vista vale das montanhas! a. gourmet, pomar. r$500,00. casasartori.com - jc2720

CASA - 4QTOS+ (31)3222-0333 Casa Branca, mobiliada, mata atlântica, riacho a fundo 2stes, 6vgs. r$1.800,00. casasartori.com jc2689

SILVEIRA

UNIÃO

SALA (31)3222-0333 comercial, excelentes, ilacir pereira lima, vários andares. r$750,00. casasartori.com jc650,668,957

SION SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -Banheiro- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 122

SION APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio c elevador - lazer compl. vista defiitiva - 3qts c arm - suíte, sala c varanda - cozinha montada - DCE - 2gar. R. Bolivia. Aluguel R$1.800mil. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 143

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.356) arms, slão p/2ambs, bho mont, rouparia, coz planej, dce,elev,vaga.ex.local www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, varanda, banho social, cozinha, área de serviço, banho de empregada, 2 vagas de garagem.

SALA (31)3222-0333 excelente sala comercial, 24m², banheiro e 2 vagas. r$1.200,00. casasartori.com - jc2618

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente apartamento mobiliado com ampla sala, 04 quartos, suíte com varanda e Otima Area Privativa, apartamento no melhor ponto do sion R. Venezuela Agende uma visitar.. 9703-2304 / 9237-7847 / 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 156

SALA (31)3222-0333 comercial, 21m², circuito fechado de tv, slão p/ eventos c/ coz. r$700,00. casasartori.com - jc984

SALA (31)3222-0333 comercial, excelente! no melhor pto! 23m², banho c/ espelho, elev. r$900,00. casasartori.com - jc2702

ESMERALDAS APTO - 4QTOS+ (31)3222-0333 centro, lindo! px. prefeitura. sl, st c/ varandas, 2 bhos. 2° and. r$1.150,00. casasartori.com jc2349

NOVA LIMA GALPÃO (31)3225-5911 Jd.Canadá, Galpão, área 360m², 2bhs. Escritório 2 Banhos Pxox Verde Mar. 9703-2304 / 9237-7847 /9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.540

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

habitar

shopping PA42571274

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de julho de 2015

shopping